www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1
LAS VEGAS, NV • AGOSTO 4 DEL 2012 • SECCION B • VOLUMEN 33 • NUMERO 08
Seguridad pública
Cuesta mucho chocar, si toma no maneje
EN INTERIORES Un mensaje al corazón Puedes ir donde quieras Pág. 10
De todo un poco El ser humano Pág. 11
De la Hoover Dam
Planean frenar suicidios en puente
Este accidente, que tuvo lugar el pasado jueves 26 en el cruce de Sahara y Paradise, involucró tres vehículos. Página 2 Afortunadamente no dejó víctimas fatales, pese a lo aparatoso. (Foto Francisco ALEJANDRE)
North Las Vegas
Premian al proyecto del Ayuntamiento
Funcionarios estudian la manera de frenar los suicidios en el puente de la presa Hoover, después de que una cuarta persona se arrojó al vacío. Cuatro incidentes fatales se han reportados desde que el puente abrió, incluyendo a dos personas en este año que brincaron el barandal de concreto y metal. (Foto Val GONZÁLEZ) Página 3
Para pagar multas
Anunció HSBC que apartó dos mdd
Edificio del Ayuntamiento de North Las Vegas, construido con criterio de protección ambiental y ahorro de energía. Fue premiado como el Proyecto de Año de Obras Públicas por American Public Works Association. (Foto Val GONZÁLEZ/archivo El Mundo) Página 6
El banco se ha reservado millones para las multas en Estados Unidos tras acusaciones de lavado de dinero ilícito proveniente de México y otros países. Página 7
2
www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Seguridad pública
Cuesta mucho dinero chocar, si toma... ¡no maneje! Por Valdemar GONZÁLEZ Cuando una persona tiene un accidente de auto por lo general no solo son los daños materiales o las multas, también hay otras pérdidas que a veces son más caras que el auto. Desafortunadamente parece que los accidentes con hispanos involucrados ha aumentado, y todavía peor, con los agravantes alcohol o drogas.
Algunos casos
Las aseguradoras de autos dicen que en Nevada las cuotas son más caras porque la cantidad de accidentes y de robos de autos es alta. El sur del estado llegó a En este accidente, escenificado en Sahara y Paradise, afortunadamente ubicarse como entre los primeros lugares no hubo víctimas fatales, sin embargo el daño a los vehículos involucrados fue bastante considerable. (Foto Francisco ALEJANDRE) de condados del país con más robo de autos. Y también la queja de las aseguradoras (y de muchos gritaron groserías. El hombre apenas se podía mantener en pie; en su boconductores) son los accidentes. Todos los días se pueden rrachera atravesado en la calle parecía que según él estaba ver y padecer cuando se congestiona el tránsito. En días pasados hubo por lo menos dos accidentes que previniendo a los conductores del accidente. ¿Cuáles serán son muy ejemplares de lo que pasa con hispanos irrespon- los cargos y costos de ese accidente para él? Otro accidente ocurrió en la avenida Sahara, cerca de sables. El primero ocurrió al noroeste del valle en Rainbow, una Las Vegas Boulevard, donde una camioneta SUV embistió avenida medianamente transitada. Una persona no identifi- a un auto por atrás y éste a su vez le pegó a una camioneta cada, pero hispana porque hablaba español intentaba detener pick up. Los dos vehículos golpeados quedaron en el lugar el tránsito luego de estrellar su camioneta SUV contra el mientras que el agresor se dio a la fuga. exterior de un comercio. El vehículo estaba incrustado en los matorrales rodeando Las distracciones y los excesos la propiedad comercial del lugar, subido en la banqueta y Muchos de los accidentes son provocados por irrescon las llantas torcidas. La SUV no estorbaba el tránsito ponsabilidad de los conductores que tomaron alcohol o pero el hombre, que al parecer estaba ebrio, trataba de usaron drogas y se pusieron al volante. Pero también hay impedir el paso de los vehículos y manoteando logró delos que usaron el teléfono celular para hablar o textear y tener momentáneamente a los autos cuyos conductores le descuidaron el camino. ¿Qué se les puede recomendar al público que maneja? Preguntó El Mundo al oficial de la Policía Metropolitana Dave Ciénega. Conducir es un privilegio -contestó el oficial Ciénegaentonces quien tiene el permiso para hacerlo, tiene responsabilidades. Pero la persona también tiene la libertad de elegir sus actos y en ello está la diversión. No hay nada de malo en tomarse unas copas cuando se está de fiesta pero sí es muy malo hacerlo y después manejar. Si se va a conducir se debe poner toda la atención necesaria; un vehículo es como un arma de mucho peso y mucha
fuerza. Si se le deja sin control puede causar destrucción y hasta matar, afirmó el oficial. Si alguien va a tomar unas copas está bien, pero entonces ya no puede conducir ningún vehículo porque hacerlo es contra la ley pero además peligroso para el conductor y para la gente. Conducir después de haber tomado alcohol puede causar accidentes y eso puede ser fatal. La persona que va embriagada conduciendo a veces no se lastima pero puede causar daños y hasta la muerte a otras personas. Y lo mismo aplica para los usuarios del celular cuando conducen. Antes de tomar se debe prever un conductor designado, o simplemente no conducir. Entre los hispanos es muy común que el que toma sus copas de todos modos conduce porque es “muy hombre”. “Sí puedo, estoy bien”, dice por no sentirse menos o dar vergüenza. Yo sugiero que se dejen a un lado las vergüenzas y se pida a alguien más que maneje, esa es una mejor decisión y no le quita nada al hombre. Al contrario un hombre que adopta la decisión de no manejar alcoholizado es mejor hombre que quienes manejan embriagados, afirmó el oficial Ciénega.
Las recomendaciones del oficial Dave Ciénega:
Como digo, en Nevada manejar es un privilegio, conlleva responsabilidades, entonces hay que manejar así, con responsabilidad; no tomar y manejar; no hacerlo bajo la influencia de drogas; no usar el celular al manejar, y atender todos los señalamientos. Todo accidente es lamentable y cuesta mucho dinero. Una persona de primera vez con un accidente con DUI (Driving Under the Influence) tendrá que pagar hasta 10 mil dólares por multas y gastos. Aparte están los gastos por demandas si hubo lesionados. Hay gente que pierde sus casas por las cantidades de dinero que debe pagar por un accidente. Desafortunadamente la gente no sabe eso y en su ignorancia piensa que puede conducir cuando no debe. Por otra parte en caso de tener un accidente, que no involucra alcohol ni ninguna droga en el conductor, es mejor responder aunque se haya sido el culpable, pero no huir. Tendrá que pagar los daños y la multas pero nada más. De todos modos en cualquier accidente no se debe huir, incluso aunque la persona no tenga licencia, recomendó el oficial Ciénega.
www.elmundo.net
De la Hoover Dam
Planean frenar suicidios en puente
Funcionarios de Nevada Department of Transportation (NDOT) estudian la manera de frenar los suicidios en el puente de desvío de la presa Hoover, después de que una cuarta persona cayó de la pasarela al río Colorado. El periódico Las Vegas Review Journal informó el pasado viernes 27 que la oficina federal de reclamos planea instalar una docena de cabinas telefónicas en el puente, usando fondos del subsidio Southern Nevada Public Land Management Act. NDOT discutirá el tema de los suicidios en las próximas reuniones que se efectuarán entre agosto y septiembre. Una cerca de malla o un barandal más restrictivo se encuentran entre las posibles opciones. Cuatro suicidios se han reportados desde que el puente abrió en el 2010, incluyendo a dos personas en este año que brincaron el barandal de concreto y metal. El puente se ha convertido en una atracción turística popular. En el primer año a partir de su apertura no hubieron suicidios. (AP)
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3
La Unión Americana de Libertades Civiles
Piden explicación sobre lectores automáticos de placas de autos De Nuestros SERVICIOS La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) les está pidiendo a las agencias policiacas en la nación, detalles de cómo almacenan la información obtenida por lectores automáticos de placas de automóviles, los que –según las autoridades- ayudan a combatir el crimen y el terrorismo y no son usadas para almacenar información de todos los conductores. Una de las mayores preocupaciones de la organización es por cuánto tiempo se mantiene archivada la información de los movimientos de la gente. El nuevo sistema está compuesto por cámaras montadas en autos de patrulla o fijas en postes, o debajo de puentes que toman fotografías de cada licencia de auto que pasa por la carretera. Cada foto tiene el día y la hora en la que fue tomada y es enviada y almacenada en una base de datos que envía una alerta a un oficial cuando aparece información que coincida con alguien a quien están buscando. El Distrito de Columbia y 38 estados afiliados a la UCLA se han sumado a la petición. En el sur de Nevada, la organización hizo una petición pidiendo a las agencias policiacas más grandes del estado, entre las que se encuentran el Departamento de Policía Me-
tropolitana de Las Vegas, la Policía de la ciudad de Reno y el alguacil del Condado de Washoe, que expliquen por cuánto tiempo archivan la información en su base de datos. En Henderson, la policía reportó como “exitosa” la implementación de lectores automáticos de placas de automóviles en vehículos oficiales en junio del 2011. Un caso donde se utilizó la base de datos –reportó- permitió identificar a una camioneta Chevrolet que estaba reportada como robada en Las Vegas. El vocero de la policía de Henderson, Keith Paul expresó recientemente que estaban evaluando la efectividad del programa. “Los lectores automáticos de placas de autos permite a la policía seguir nuestra ubicación, saber dónde conducimos y almacenar esta información para siempre”, dijo Catherine Crump, abogada con el departamento del Proyecto de Tecnología, Privacidad y Habla de ACLU. “Los ciudadanos tienen el derecho de saber cuándo nuestros departamentos policiales están usando esta tecnología de forma responsables o si están manteniendo la información de nuestros movimientos por meses o años sin una buena razón”, dijo Crump en un comunicado de prensa. ACLU indicó que el uso de ALPR se está expandiendo rápidamente por todo el país, pero el público sabe muy poco al respecto de cómo se usa la información. * Con información de AP
4
www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
Tuvo buena conducta y cumplió labores
Saldría Mayweather de prisión el viernes 3
El boxeador estadounidense Floyd Mayweather Jr. se prepara para salir de prisión en Las Vegas el fin de semana del 3 de agosto después de cumplir una sentencia de dos meses en un caso de violencia doméstica. Los registros muestran que está programado que el campeón invicto de 35 años sea liberado el viernes 3 del Centro de Detención del Condado de Clark. José Hernández, policía de Las Vegas, dijo el miércoles primero que a Mayweather se le redujeron días de su sentencia de 90 días por buena conducta y
cumplir labores. Mayweather ingresó a prisión el 1 de junio después de declararse culpable en diciembre de delitos menores por una disputa en septiembre de 2010 con su novia, Josie Harris, ante la mirada de dos de sus hijos. El acuerdo de apelación evitó un juicio por delitos graves que podría haberle dado a Mayweather una sentencia de hasta 34 años en prisión. El promotor de Mayweather, Leonard Ellerbe, no respondió los mensajes esta semana. LAS VEGAS (AP)
Por golpear a su esposa
Desaforan a legislador en ES
La Comisión de Antejuicio de la Asamblea Legislativa de El Salvador acordó desaforar al diputado Rodrigo Samayoa, acusado de agresión contra su esposa, Mireya de Samayoa, en junio pasado. Los legisladores de la comisión, conformada por el oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), la Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y el Partido de la Esperanza (PES), decidieron quitar el fuero a Samayoa por considerar grave el delito cometido. A pocos días de ser denunciado por su esposa de haberle propinado golpes, el diputado viajó a Miami, Estados Uni-
dos, para recibir tratamiento médico tras revelar la prensa local que padece de cáncer y hasta el momento se desconoce si el político ha regresado al país. Pese a que los tres partidos acordaron desaforarlo para que enfrente la justicia y que sus votos son suficientes para tomar la medida, el dictamen será revisado debido a que los legisladores de otros tres institutos no estuvieron presentes. La Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana), partido al que pertenece Samayoa, así como de Concertación Nacional (CN) y Cambio Democrático (CD) no estuvieron presentes en la reunión de la comisión. San Salvador, (Notimex)
Las Olimpiadas “Triple Equis”
cuentran tan “Algunos países se en n a sus dequebrados, que les exige lo medallas de portistas que ganen so contribuir con “oro” y “plata”, para externa”. ellas a pagar la deuda
oria de sy das
El tío Epaminondas le explicó a la tía que los Juegos Durante el último almuerzo dominical en casa de la enun dos:OVNI! los Juegos Olímpicos “antía Filomena se presentó un tremendo lío, por cuenta de Olímpicos se -dividen ¡Miren tiguos” y los “modernos”. la obsesión moralista de la vieja. Cuando la gente retorna a la realiLos juegos arrancaron en elmedia año 776milla antes Todo sucedió a la hora del café, cuando nos sentamos dad,“antiguos” el vivo ya completa la ciudad sagrada de Olimpia, Grecia. Desde frente a la tele para disfrutar las competencias olímpicas de Cristo, en de viaje, cómodamente trepado en el entonces, los atletas que representaban a las diferentes que se disputan en Londres. autobús. griegas, se citaron años, De pronto, la tía Filomena entró a escena portando su ciudades-estado El caso más célebrecada de cuatro esta clase cuál ciudad mantenía la supremacía en las cara de “ángel exterminador”, y procedió a desconectar para dirimir de vivos acaba de suceder en la Casa pruebas atléticas. el aparato. Todo resultó tan sorpresivo, que nadie dijo ni Blanca. icedo - No. 492 - ¿Y durante cuánto tiempo se dispu“pío”. Tampoco, nadie, se atrevió a volver Una pareja -residente en Virginiataron esascena olimpiadas a conectarlo, ante el temor que la vieja bose coló en la oficialantiguas? que ofreció n par de historias sobre Durante 12 siglos. Para miser rrara de su testamento al despistado el Presidente Obama, al primer inarias, que obedecen exactos –compitieron cada cuatro que osara contradecirla. nistro de la India. pias leyes. años- durante 1.169 años. - Tía. ¿Podemos prender el a nada tiene que ver Michaele y Tariq Salahi se infiltra- ¿YBlanca cuántosy,juegos disputatelevisor? ordinarias -como la de ron en la Casa sin compleron? ¡Sobre mi cadáver! o como la de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógrarealizaron 293 Juesaben de "Miss¡Cretinos! Colita", Ustedes en fo oficial. Posaron- Se con el Presidente en una única sede: que yo soy defensora Por de ese cambio de cola, la joven es- pues dichas colas Obama y con gos, el Vicepresidente Biacaba de enfrentar un a Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la Olimpia. la moral y las buenas"educadora" cosjuicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y conmató los ades- ¿Y quién los republicana y, omunes ytumbres, corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en del servicio secreto. agentes pistados Juegos? como si eso no bastara, soy supermercado, tienen la cárcel. - Eldeemperador romano “cheeerleader” del “partis. Por ejemplo: Nadie se percató semejante piQuienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos coTeodosio I, que -como en el do del té”. Esas competenla "caja rápida" siemman "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las fotos de esta caso de la tía Filomenatamcias en Londres no son deporajera más lenta". de colados: aventura por biénInternet. se autoproclamó “cristiano, tivas… sino pornográficas. importa si escoges la a. Los colados distraídos: defensor de la moral y las buenas cos- ¿Pornográficas? –preguntó la d. Los colados lunáticos: precisamente ésa se tumbres”. Hasta animador de algún parentela en coro. El despistado de mi primo Sinfota" La colada más extraña de la“partido histoté” ocurrió debió seralel amanecer quisquillosode emperador. Él - ¡Zoquetes! ¿Es roso que nobailaba saben con alegría en una fies- del ria julio 9 de porcola, cambies de ta. La orquesta enmudeció de repenlas abolió 1982, en el año 393 después de Cristo, Reina so pretexto leer? cuando la solemne de s dos efectos, de la te, ysabemos el dueño de casa gritó porque el no seInglaterratrataba de competencias deportivas sino de Siiiiiií, tíaaaaaaa, leeeeer Doña Chava IIabrió un dad, pero en sentido micrófono: ojo y encontró sentado, en su real lefestivales “paganos”. –contestamos en coro. a cola que dejaste, se un hombre (que no era propia- Los ¿Y losa Juegos Modernos? ¡Entonces, dice:amigos “Lon- del novio, a la dere- - cho pido. B. La -cola que lean! Ahí mente su marido: Príncipe cha.XXX” Los amigos de la novia, a la iz- Se revivieron enel1896, cuandoFelipe Atenas Juegos Olímpicos ralizará dedres, repente" de Edimburgo) quierda. organizó los Primeros Juegos Olímpicos Filomena –gritó el tío Epauna oficina pública El tipo eraDesde Michael Fagan, Modernos. entonces, se desemrealizan minondas“Olimpiadas EnXXX” vista que el Sinforoso quedó as. No faltan despistade 31 años que, borrachito, le pleado en el centro, le tocó explicar solitario cada cuatro años. no significa que son “juegos cen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo Esta es la tercera ocasión que le pornográficos”. lacio de Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de encomiendan a Londres su organiza¡Claro que son pornode las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta,obscenas o llegó“XXX” con nueve mesesción. deEn 1908, fue sede de los IV Juegos. En 1948, orgagráficos. Si esas mismas son las que grave. roncaba a pierna suelta. anticipación. nizó la Olimpiada XIV. En 2012 es la ciudad anfitriona aparecen en los “preservativos extra-large”. 2007, Heather Ellis, La Reina Isabel II (que posee casi b. LosEn colados vivos: Olímpicos. - ¡Alto ahí! ¡Malpensada! números romanos, una de los XXX Juegos e escuela, cambió de tantos títulos como Brasil en fútbol) Por estar pendientes del tío Epaminondas, en su inten“X” significa 10, luego Son tres “XXX” corresponde núme-más inaquellos que se al creen del Walmart de Kenmantuvo la compostura y en un desto de desenredar tan “pornográfico”, ro 30.seY armó eso quiere decir que en que Londres se disputan teligentes el resto de lalos humaniEn segundos, cuido semejante llamó a chisme la seguridad de Paladad. Olímpicos número 30, contados desde cuando se nos perdimos madre. SeJuegos enfrentaron cio)el partido de fútbol en el que Honduras eliminó al equipo campeón del mundo: España. revivieron los ra, los empleados deJuegos Olímpicos. Emplean el viejo truco de arrimarEn olor a monarquía termina esta uardas de seguridad, Vamos a ver qué otras sorpresas nos deparan estas - ¿Revivieron? ¡Virgen Agarradero! ¿Y es que esosseñalar se a ladellarga cola del autobús, breve historia de colas y colados. y la policía local. cielo y gritar Olimpiadas “triple equis”. Juegos Olímpicos sealmurieron?
ando Caicedo
© 2009 Armando Caicedo
www.juanalien.com
www.juanalien.com
armandocaicedo@gmail.com armandocaicedo@gmail.com
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Pionera en Hollywood
Murió de cáncer la actriz Lupe Ontiveros
Lupe Ontiveros, actriz tejana recordada por su papel de Yolanda Saldívar en “Selena”, falleció a causa de un cáncer, confirmó el comediante Rick Nájera. Tenía 69 años. Ontiveros, cuyo verdadero nombre era Guadalupe Moreno, murió en el Presbyterian Hospital de la ciudad de Whittier, al sureste de Los Ángeles. Falleció alrededor de las 10:30 de la noche rodeada de su familia y personalidades hispanas del espectáculo, como Esai Morales y Edward James Olmos, dijo Nájera a la AP. “El cielo es un lugar más feliz ahora porque ella siempre fue alegre”, añadió el comediante, evidentemente conmovido luego de estar con su amiga en sus últimos momentos en el nosocomio. Nájera no supo decir qué tipo de cáncer padecía la actriz de filmes como “As Good as it Gets” and “Real Women Have Curves”. Ontiveros fue conocida en Hollywood por sus papeles de mucama, trabajo que hizo con mucha dignidad a lo largo de más de tres décadas de trayectoria artística. “Lupe hizo varios de esos papeles típicos de Hollywood, que muchos de nosotros los actores latinos no queremos aceptar, y los interpretaba con todo lo que tenía y siempre le salía bien”, recordó el Nájera. “Ella convertía cualquier papel en algo inolvidable. Era increíble verla en la pantalla”. Al aceptar un premio por su trayectoria en el 2010 de parte de la Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes, Ontiveros dijo que estaba satisfecha con su carrera. “No ha fácil pero ha sido gratificante para mí. Soy feliz porque puedo ver atrás y decir que tuve una vida muy interesante, que me ha llenado, llena de desafíos”, dijo en un video presentado en la ceremonia. Infatigable trabajadora, Ontiveros apareció este año en series televisivas como “Common Law”, Desperate Housewives” y “¡Rob!”. Según el cibersitio www.imdb. com, Ontiveros estaba trabajando en tres proyectos, “Land of the Free”, “Aztec Warrior” y “On the Run”. “Quiero ir del set a la tumba, del escenario a la tumba. Así es como me quiero despedir”, expresó la actriz en el mismo video de la asociación. En el mundo de la farándula hispana de Hollywood, especialmente entre los artistas mexicoestadounidenses, Ontiveros fue una actriz muy querida y respetada como pionera. “Para muchos artistas latinos, como yo, ella fue una segunda madre”, dijo Nájera. “Ella era muy acogedora, simplemente te arropaba”. El público extrañará su trabajo pero lo que más extrañarán sus amigos será su alegría y personalidad pujante, añadió el comediante. “Ella amaba mucho a la gente y eso se ve en su trabajo. Era muy joven para morir. Tenía mucho más para dar. Era una mujer fuerte y por eso su partida nos tomó a todos por sorpresa. Todo esto es un poco extraño porque ella era pura vida. Voy a extrañar mucho su risa”. LOS ÁNGELES (AP)
Inscripción en agosto 8
XI Academia Civil Hispana
La próxima Academia Civil Hispana impartida por la Policía Metropolitana de Las Vegas será a partir del 15 de agosto y durante 11 miércoles. Las clases serán en las instalaciones del Comando de área de LVMPD en el 750 Sierra Vista, en el código postal 89169. Las inscripciones son los días uno y 8 de agosto; es gratis y solo se pide el compromiso de asistir y participar, no importa el estatus migratorio de la persona. El cupo está limitado a 60 inscritos. Durante las 11 sesiones de la Academia Civil diversas personas y expertos informan y enseñan a los participantes cómo funciona la Policía Metropolitana; cuáles son los derechos de las personas; y temas como fraudes, seguridad en los barrios, violencia intrafamiliar; pandillas, infracciones de tránsito, y otros. Para información, teléfono 702 - 828 - 4348.
www.elmundo.net
PolicÍa
Arrestan a alemán acusado de fraude
Comparar las huellas digitales de un conductor ebrio en Las Vegas llevó a las autoridades a localizar a un alemán fugitivo involucrado en un fraude internacional de 100 millones de dólares, quien había estado huyendo por cinco años, informaron las autoridades el pasado viernes 27. El oficial de la policía Hill Cassell dijo que la autoridades supieron recientemente que las huellas digitales de un hombre de 51 años de edad arrestado en febrero del 2011, pertenecen a Ultrich Félix Antón Engler y se unieron a los detectives de la policía contra delitos financieros para localizarlo y arrestarlo la noche del miércoles 25.
Agentes del FBI y la policía local iniciaron el seguimiento de los pasos de Engler el viernes 27, en el sur de Nevada y encontraron más de mil piezas de arte en un almacenamiento que rentaba en Boulder City. (Foto Las Vegas On NBC News.com) Engler es acusado también de usar los nombres de Joseph Millar y Joseph Walter y ha sido puesto a disposición de U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) por una violación migratoria, en espera de su traslado a Alemania, dijo Nicle Navas, portavoz de ICE. Agentes del FBI y la policía local iniciaron el seguimiento de los pasos de Engler el viernes 27, en el sur de Nevada y encontraron más de mil piezas de arte en un almacenamiento que rentaba en Boulder City, que se encuentra aproximadamente a 25 millas al este de Las Vegas. Patrick Turner, agente del FBI en Las Vegas, dijo que la orden de registro en el almacenamiento fue un esfuerzo para recuperar el producto en nombre de las supuestas víctimas de fraude. Cortes de Mannheim y Hamburgo, Alemania, giraron una orden de arresto en diciembre del 2007 acusándolo de múltiples cargos criminales de fraude, de acuerdo a un comunicado de ICE. Si es sentenciado enfrentaría hasta 20 años de prisión. Desde marzo del 2010, Negler estaba también en la lista de la agencia de policía Interpol. Negler es acusado de usar una compañía de mercadeo llamada Private Comercial Office en Cape Coral, Florida de construir una pirámide por Internet. (AP)
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5
No a la VioleNcia Doméstica
“Voces unidas contra el desastre familiar”
Más ayuda para víctimas
Por Rafael ROMERO Conseguir alimentos para la víctima y sus hijos, útiles escolares para niños y jóvenes, asesoría con funeral y entierro en caso de muertes, compra de recetas para víctimas que no tengan seguro médico, son entre otros los objetivos fundamentales de la recién formada ‘Coalición voces unidas contra el desastre familiar’, informó a El Mundo Rebeca Ferreira, presidenta de Safe FAITH United. El pasado viernes 27 de julio un grupo de líderes comunitarios, amas de casas, empresarios y otros se reunieron con representantes de Safe Faith United para dejar conformada la referida Coalición, que ayudará a las victimas en caso de tragedias Rebeca Ferreira, de negro, junto a familiares de María familiares, destacó Ferreira. Robles, acuchillada recientemente, quienes se sumaron a En opinión de la titular de Safe FAITH la Coalición ‘Voces unidas contra el desastre familiar’. United, las palabras que definen la meta de la (Foto Cortesía de Safe FAITH United) Coalición son: unidad, socorro, compasión, vocación de servicio, rescate, emergencia, intervención, mientras su hijos gritan ante lo dantesco de la acción, es y prevención, como puede apreciarse nuestro propósito un desastre familiar, más aun si tenemos en cuenta las es abarcador, más que todo secuelas que pueda dejar esa queremos ser una organización despreciable acción tanto hacia la que puedan volverse para las víctimas, sus hijos, las víctimas convencidas de e incluso para el abusador que tendrán nuestro apoyo y si es que tiene conciencia; aliento, además de ayuda en el que los pequeños vean a lo que esté a nuestro alcance, su madre tendida junto a un enfatizó. charco de sangre, a su padre ‘Voces unidas contra el esposado, carros de policía, desastre’ o la tragedia familiar ambulancias, sientan dolor e tiene la intención también de impotencia, es exactamente obtener donaciones de vestieso, un desastre, pues se trata menta para víctimas que pierde heridas que no cicatrizan, den la vida, muebles, ayuda traumas que dejan una huella para transportación, organizar para siempre, y marcan el babyshowers en caso de vícticomportamiento de hombres mas embarazadas, y otros, aseguró la entrevistada. y mujeres del mañana, afirmó la incansable luchadora contra A una pregunta sobre el plan de acción, Ferreira, quien la violencia domestica. es también una de las fundadores de la Coalición respondió: - ¿Es una Coalición dentro de Safe FAITH United? ‘Voces unidas...’ considera socorrer a las víctimas y sobre- Sí, tuvimos en cuenta que pese al trabajo de Safe vivientes de tragedias familiares relacionadas con hechos FAITH United los hechos de violencia doméstica no cesan, de violencia doméstica, atentados u homicidios, asaltos las cifras no disminuyen, y una prueba de ello es que en los sexuales; valoramos la necesidad de ayudar a las víctimas y últimos cuatro meses los casos de María Gómez -machesobrevivientes, ser una especie de aliciente para las personas teada por su ex pareja-, María Robles y su pequeño Aaron que sufren hechos de violencia doméstica, y dado lo noble López, además de Echo White -muerta por dos impactos de nuestros propósitos, consideramos que no es desacertado de bala-, Rosaura Banuet -acuchillada-, conmovieron a la aspirar a reunir a mil socorristas en un año, resaltó. comunidad; fíjese que no hablamos del terrible caso de que fue víctima la familia de Arturo Martínez, de muchos otros en que las víctimas se tragan su dolor y no denuncian a sus ¿Desastre familiar? Para nosotros ver a una madre golpeada, herida, tratan- agresores, acotó, en una postura censurable de resignación do de esquivar golpes, cuchilladas, disparos, machetazos, y de cierta complicidad, agregó.
6
www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
North Las Vegas
Premian asociación al proyecto del ayuntamiento Por Rodrigo YÁÑEZ El proyecto del edificio del Ayuntamiento y la Plaza Cívica de North Las Vegas fue premiado como el Proyecto del Año de Obras Públicas por American Public Works Association, una organización nacional dedicada a apoyar a los profesionales de las obras públicas y a mejorar la calidad de vida de las comunidades a las que sirve. “Estamos orgullosos de recibir este honor”, dijo Qiong Liu, director de obras públicas. “Apreciamos el reconocimienJuliet V. Casey, portavoz del ayunto para tantos que han trabajado mucho tamiento de la ciudad de North Las tiempo y duro para entregar este proyecto Vegas. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) a los residentes de North Las Vegas, que ahora se atenderán de manera más eficaz que anteriormente estaban repartidos por y eficientemente”, apuntó. toda la ciudad, con lo que se da un mejor “En la planta baja se da atención al púservicio a la comunidad”, afirmó. blico para cualquier trámite que necesite, El edificio del ayuntamiento y la plautilizando un sistema automatizado para za cívica ubicados en el 2250 Las Vegas solicitar alguno de Boulevard, que los servicios que fueron abiertos ofrece el ayuntaen noviembre del miento”, dijo a El 2011, tiene un área Mundo Juliet V. de construcción de Casey, portavoz de 210 mil pies cuala ciudad de Nordrados. Un proth Las Vegas, “al yecto que logra la llegar el usuario LEED Silver Cersolicita a una mátification y se basa quina el servicio en paneles solares que necesita y enpara generar alreseguida se dirige a El edificio del ayuntamiento y la plaza dedor del 12.5 por cívica ubicados en el 2250 Las Vegas una ventanilla donciento de su propia Boulevard, fueron abiertos en noviembre energía. de lo atenderán con del 2011. (Foto Val GONZÁLEZ. la información que La plaza cívica solicitó previamente”, explicó Casey. consiste en un parque para eventos de la “No hay mucha espera para los usuacomunidad en un área de cuatro acres finanrios, debido a que no existen tantos tráciado por un subsidio del Southern Nevada mites como antes”, señaló Casey, “en este Public Lanas Manage Act. edificio se han concentrado los servicios
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Despenalización de drogas en Guatemala
Auguran fracaso en propuesta El académico Virgilio Álvarez, director de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), auguró el fracaso de la propuesta del presidente guatemalteco Otto Pérez Molina para despenalizar las drogas por carecer de fundamentos. En entrevista con Notimex, Álvarez opinó que la propuesta de Pérez Molina “es vaga” y “sin mayor sustento” porque su contenido no la convierte en alternativa válida para contrarrestar el avance del narcotráfico. Indicó que al principio pareció una propuesta “muy osada”, pero pronto se vino abajo, en especial por la presión diplomática del gobierno estadunidense, que notó enseguida
que “no había tal propuesta” y se limitaba a “puro golpe de efecto”. Es decir que “no existe realmente una propuesta”, pues el mismo gobierno de Pérez Molina “no sabe lo que quiere”, y todo se reduce a que “hay una buena idea, pero no una construcción de la idea”. La propuesta para buscar nuevas rutas de combate a las drogas –aparte de la lucha armada- “se manejó mal desde un principio”, dijo Álvarez, quien conversó con la prensa extranjera con motivo de culminar la próxima semana su periodo de cuatro años al frente de Flacso-Guatemala. Guatemala, (Notimex)
En Arizona
Mueren siete en accidente vial al hospital. Las Un accidensiete personas te que ocasioque viajaban nó un tráiler en la camionecuando cruzó ta murieron en la separación el accidente. de carriles de Cook dijo la carretera inque los vehíterestatal 10 al culos se incensur de Phoenix, diaron desArizona, y chopués del chocó contra una que, que se dio camioneta procon tal fuerza vocó la muerque tanto el te de sus siete Oscar Rodríguez, de 11 años, se recupera t r á i l e r, q u e ocupantes, inen Maricopa Medical Center de Phoenix. viajaba hacia formaron las (Foto: AP) el oeste y la autoridades. camioneta que se dirigía al este, salieron El accidente ocurrió cerca de la zona de la carretera y cayeron a un arroyo. Burns Wells, al oeste de la comunidad Las identidades y lugares de origen de de Tonopah a unos 70 kilómetros al sur las víctimas fatales no han sido dados a de Phoenix, alrededor del mediodía del conocer, aunque se cree que se trataba de domingo 29. una familia. Carrick Cook, vocero del DepartaCook dijo que la camioneta estaba mento de Seguridad Pública de Arizona, registrada por una persona del oeste de informó que el conductor del tráiler y su Arizona. Phoenix, (Notimex) esposa sobrevivieron y fueron llevados
www.elmundo.net
Para pagar multas
Anunció HSBC que apartó dos mdd
El banco británico HSBC anunció que ha apartado dos mil millones de dólares para cubrir posibles multas por lavado de dinero en Estados Unidos, tras dar a conocer un fuerte aumento de sus ganancias en el primer semestre. El reporte de beneficios, sin contar impuestos, durante los primeros seis meses de 2012 fue de 12 mil 700 millones de dólares, 11 por ciento mayor que en el mismo periodo del año pasado. El banco se ha reservado mil 300 millones de dólares para cubrir en Reino Unido demandas de clientes británicos por ventas abusivas de productos financieros y 700 millones para las multas en Estados Unidos tras acusaciones de lavado de dinero. En un informe del Senado estadunidense publicado a principios de julio, se denunció que los controles laxos del mayor banco europeo fue aprovechado para el lavado de dinero ilícito de fondos provenientes de México, Irán, Islas Caimán, Arabia Saudita y Siria. “Lo que pasó en México y Estados Unidos es vergonzoso y muy doloroso para todos nosotros en la empresa”, señaló el presidente ejecutivo de HSBC, Stuart Gulliver, en rueda de prensa en la cual dio a conocer los resultados financieros de la institución. “Pedimos disculpas por los errores del pasado en relación con los controles contra el lavado de dinero, y es una prioridad para la dirección del banco construir sobre las medidas ya adoptadas para asegurar un cumplimiento más eficaz”, añadió. El banco señaló que está gastando más dinero en el cumplimiento de las normas y que ha aumentado su coordinación respecto a la supervisión de transacciones de alto riesgo, reportó la BBC, la cadena británica de noticias en su edición digital. El banco no prevé una reserva para las multas relativas al caso sobre una presunta manipulación de la tasa de interés interbancaria, Libor, pero acotó que estaba cooperando con las investigaciones de las autoridades reguladoras. El mes pasado, Barclays fue multado con 290 millones libras esterlinas por Reino Unido y los reguladores estadunidenses por manipular las tasas de interés Libor, y otros bancos están siendo investigados, incluido el HSBC, por el mismo caso. Un duro reporte del Senado de Estados Unidos dado a conocer este mes criticó duramente a HSBC por permitir que sus clientes movieran fondos desde países peligrosos y herméticos, lo que podría resultar en una multa de cerca de mil millones de dólares. El reporte del Senado criticó una cultura “contaminada” en el banco y dijo que entre 2007 y 2008, las operaciones de HSBC en México trasladaron siete mil millones de dólares a las operaciones del banco en Estados Unidos. Londres, (Notimex)
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7
Mientras que el IMSS ataca el sobrepeso
Mantienen operativo contra gripe aviar Tras el inicio del programa de vacunación contra la influenza aviar AH7N3 en Jalisco, el director del Senasica, Enrique Sánchez, dijo que el operativo puesto en marcha por el brote continuará para garantizar la bioseguridad en la zona de control. Durante la supervisión de la logística y distribución de la vacuna contra ese virus, luego de que comenzara la entrega de 10 millones de dosis del biológico en la región de Los Altos, exhortó a los avicultores a no bajar la guardia, pues aunado a la vacunación, deben continuar con las medidas de cuarentena, control y bioseguridad. En el Centro de Recepción y Distribución habilitado por avicultores en las instalaciones de Premezclas y Vitaminas de Tepatitlán , el funcionario constató la llegada de más dosis de la vacuna elaborada por científicos mexicanos. El titular del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) reiteró que entre el último día de julio y la primera semana de agosto estarían listas en la región 60 millones de dosis. Sánchez Cruz supervisó los trabajos que se realizan en el cerco sanitario establecido como parte del Dispositivo Nacional de Emergencia de Salud Animal (Dinesa), entre lo que destaca la colaboración de personal militar para el establecimiento de retenes. Explicó que una vez que se aplique el biológico a 40
millones de aves se podrá tener, en la primera quincena de agosto, una evaluación de la reacción al antigénico, que tiene una efectividad de más de 90 por ciento. México, (Notimex)
Promueve IMSS estrategia contra sobrepeso y obesidad
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) creó la estrategia Pasos por la Salud, la cual promueve un estilo de vida activo y saludable a fin de contribuir a combatir el sobrepeso y la obesidad. Pasos por la Salud promueve un estilo de vida activo y saludable para perder kilos mediante un programa trimestral de cuatro componentes: práctica de caminata, alimentación correcta, consumo de agua simple y sesiones de sensibilización y educación para la salud, indicó. La coordinadora de Trabajo Social en Programas Integrados de Salud, PrevenIMSS, Silvia Salvador Omaña, señaló que las actividades de esta estrategia comenzaron en enero de 2012 en su primera fase. Esta se lleva a cabo en las Unidades de Medicina Familiar (UMF) del IMSS que cuentan con Centros de Seguridad Social (CSS) y/o Unidades Deportivas (UD) cercanas, en las que se invita a la población a sumarse a este plan. En su segunda fase se ampliará a los CSS, UD y 677 escuelas de Educación Media Superior que firmaron un convenio de colaboración para llevar a sus instalaciones Pasos por la Salud, así como a la Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Politécnico Nacional, Colegio de Bachilleres y universidades del interior de la República. México, (Notimex)
Los muertos sin nombre
Una tragedia para México Por Olga R. RODRÍGUEZ Segunda de dos partes A diferencia de Nuevo León, la mayoría de los 32 estados no tienen siquiera la tecnología para elaborar perfiles biográficos mediante estudios genéticos y pocos policías están capacitados para tratar escenas de crímenes. En muchos casos, la Policía carece de capacidad para identificar decenas de cuerpos, que son arrojados en minas abandonadas, dejados a la mitad de avenidas transitadas o enterrados en fosas comunes. En el estado de Durango, las autoridades hallaron cinco cadáveres en una fosa común clandestina a mediados de julio, que aumentaron el total de cuerpos desenterrados en la región a 336 desde abril de 2011, dijo la procuradora estatal de justicia, Sonia de la Garza. Más de 600 familias han entregado muestras genéticas a las autoridades, quienes
deben enviarlas al vecino estado de Chihuahua para que sean procesadas. La Policía en Durango utilizó en un principio excavadoras mecánicas para retirar cuerpos de fosas comunes, hasta que intervinieron los investigadores para evitar la destrucción de evidencia. “El hecho de que tantos cuerpos sigan sin identificarse nos habla de la enorme magnitud de la violencia en algunas partes del país, donde los carteles se enfrentan entre sí y de paso también asuelan a la población civil”, afirmó Andrew Selee, director del Instituto México, un centro de estudios establecido en la ciudad de Washington. La corrupción enquistada en la policía de México, sobre todo en las pequeñas fuerzas locales, complica el mecanismo de identificación. En consecuencia, muchas personas con parientes desaparecidos no se acercan a las autoridades por el temor de ser atacadas en caso de que haya agentes coludidos con los criminales. MÉXICO (AP)
8
www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO Reinicia reunión en busca de resolver crisis en El Salvador
El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, y dirigentes de los partidos políticos reiniciaron la mesa de diálogo para intentar poner término a la crisis de los poderes Legislativo y Judicial. El encuentro congrega al mandatario como mediador en el conflicto y líderes de los partidos oficialista del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana), Alianza Republicana Nacionalista (Arena), así como otros tres. En la última reunión Funes dijo que como primer Mauricio Funes. acuerdo parcial los políticos convinieron en que los cinco magistrados electos en 2006 sigan en sus cargos. La crisis se originó luego que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) invalidó la elección de 10 magistrados (cinco electos en 2006 y otros cinco en 2012), al argumentar que una misma Legislatura no puede elegir en dos ocasiones a magistrados de segundo grado. Sin embargo, la Sala a pesar de anular la elección de los magistrados de 2006 los dejó que siguieran en sus cargos hasta que el congreso cumpla la orden de acatar el fallo y elija de nuevo, incluyendo los de 2012. Funes señaló que el tema es muy delicado e incluso la misma comunidad internacional está preocupada por las repercusiones que pueda tener el país. No obstante, manifestó que hay buena voluntad de los políticos en avanzar para poner fin a la pugna de poderes. San Salvador, (Notimex)
Apoya mayoría de costarricenses destitución de presidente
Alrededor de 70 por ciento de los costarricenses considera que debe legislarse para establecer la destitución de quien ocupe la presidencia, mediante referéndum, si esa es la voluntad mayoritaria, reveló una encuesta. “Siete de cada 10 ciudadanos opinan que debería aprobarse una reforma legal que permita destituir al presidente de la República mediante un referendo”, refirió el diario La Nación. La encuesta reveló, además, que 75 por ciento de los costarricenses considera que los funcionarios públicos son “muy corruptos”, frente a 5.0 por ciento que los evalúa Laura Chinchilla. como “muy honestos”. Así mismo, el Índice de Confianza en el Gobierno (ICG), que evalúa, en escala ascendente de uno a cinco puntos, entre otros temas, cómo la población percibe la corrupción gubernamental, se ubicó en 0.87 puntos, por debajo del nivel mínimo. El rotativo apuntó que los principales errores cometidos por el gobierno, ascendió de 37 a 42 por ciento las opiniones de que “maneja el gasto ineficientemente” y los planteamientos de que “no sabe cómo resolver los problemas del país” pasaron de 28 a 32 por ciento. En cuanto a los mayores logros gubernamentales, “la
principal respuesta fue la lucha contra el narcotráfico”, informó La Nación, sin proporcionar porcentajes. El sondeo, realizado por la firma encuestadora Unimer, para La Nación, se llevó a cabo del 5 al 11 de este mes, entre mil 200 personas, y presentó margen de error de 2.8 puntos porcentuales. San José, (Notimex)
Consideran panameños negativa la labor de Martinelli
El 53.3 por ciento de los panameños califica de manera negativa la labor del presidente Ricardo Martinelli, de acuerdo con la encuesta de la firma Unimer publicada por el diario La Prensa. El sondeo señaló que el 39.9 por ciento de la población califica de “mala” y un 13.4 por ciento de “muy mala” la gestión del gobernante panameño, en el poder desde el 1 de julio de 2009 para un periodo de cinco años. En contraste, un 46.1 por ciento considera positiva la labor de Martinelli, una caída de 40 puntos con relación a la medición de octubre de 2009, a tres meses de haber iniciado su administración. El gabinete de Martinelli es evaluado de manera negativa por el 61.5 por ciento de la población, además el 60 por ciento de los panameños tiene expectativas negativas en lo que resta del mandato de Martinelli. La Prensa comentó que aunque la gestión de Martinelli se ha caracterizado por la fuerte inyección monetaria en obras de infraestructura sin precedentes, también ha sido afectada por Ricardo Martinelli. escándalos de corrupción y choques con diversos sectores sociales. El alto costo de vida se mantiene como la principal preocupación de los panameños con un 60 por ciento de la población que observa una economía peor que hace un año. El 69 por ciento de los encuestados considera que sólo se ha beneficiado a allegados, familiares y colaboradores del presidente con las concesiones estatales o contratos del gobierno. De hecho, un 54.5 por ciento considera que Martinelli será recordado más por los escándalos de corrupción que por sus obras (38 por ciento) mientras un 73.2 por ciento desconfía de la palabra del mandatario. La encuesta fue aplicada a mil 205 personas entre el 19 y 22 de julio con un margen de error de más menos 2.8 por ciento. Panamá, (Notimex)
Atienden albergues a mil 500 costarricenses por lluvias
Más de mil 500 personas fueron afectadas por una intensa lluvia el fin de semana y trasladadas a refugios de emergencia en Costa Rica, informó la Comisión Nacional de Emergencias (CNE). Las autoridades activaron un total de 32 albergues temporales para atender a las víctimas de las lluvias, que obligaron a una Alerta Amarilla –nivel medio- en siete municipios en la caribeña zona oriental y
en el Valle Central. Un comunicado del CNE dijo que también se mantiene la alerta Verde –nivel bajo- para el resto de municipios en ambas zonas. El Instituto Meteorológico Nacional (IMN) dijo que seguirán las lluvias, las cuales dejaron hasta el momento “comunidades aisladas, derrumbes, desbordamientos y daños en caminos, puentes y viviendas”. Los daños aún están pendientes de cuantificar. De igual forma y en vista de las condiciones atmosférica que prevalecen, el Ministerio de Educación Pública tomó la decisión de suspender las actividades escolares en el oriente y el Valle Central del país. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE), que coordina la CNE, “revisó la estrategia para responder al impacto de este temporal en territorio nacional”, cuyo primer objetivo es proteger la vida de las personas. También procuran “restablecer los servicios básicos, atender a las personas movilizadas hacia albergues temporales y habilitar la comunicación con las comunidades aisladas”, indicó. San José, (Notimex)
Ayudará EU contra desnutrición crónica en Guatemala
El gobierno de Guatemala anunció que reforzará la lucha contra la desnutrición crónica que afecta a millones de guatemaltecos, gracias a la cooperación financiera y técnica de Estados Unidos. El embajador estadunidense, Arnold Chacón, oficializó una contribución de 200 millones de dólares para la iniciativa Alimentando el Futuro, que financiará acciones del programa Hambre Cero, impulsado por el gobierno guatemalteco. Los fondos serán destinados a proyectos para combatir el problema de la desnutrición en 30 municipios de los departamentos de Quiché, San Marcos, Huehuetenango, Totonicapán y Quetzaltenango, en beneficio de familias que padecen extrema pobreza. El presidente Otto Pérez Molina ratificó el compromiso de su gobierno de utilizar los fondos de la iniciativa estadunidense de manera efectiva y con la mayor prioridad para las familias que más requieran el apoyo. Los fondos de la cooperación estadunidense serán invertidos en acciones contra la desnutrición, de acuerdo con un plan que se cumplirá del 2012 al 2018 en 30 de 166 municipios (de un total de 334), considerados por el gobierno entre los más pobres del país. La pobreza afecta a la mayoría de los 14.5 millones de habitantes de Guatemala. Sin embargo, en algunas áreas rurales –donde predomina la población indígena- el flagelo alcanza a más del 80 por ciento de los habitantes, según datos oficiales. Guatemala se ubica entre los países más afectados por la desnutrición infantil en el mundo. De acuerdo con reportes oficiales, la desnutrición crónica afecta a casi el 50 por ciento de los niños guatemaltecos menores de cinco años. Fuentes oficiales indicaron que los fondos (200 millones de dólares) serán ejecutados en su mayoría por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (Usaid), en coordinación con entidades y autoridades locales, como la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional. Guatemala, (Notimex)
www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9
MÉXICO EN EL MUNDO Advierte empresario que mantendrá demanda contra Peña Nieto en EUA
El empresario José Ponce Aquino afirmó que desconocía que su abogado en Estados Unidos, Maxwell C. Agha, hubiera dejado de representarlo; sin embargo, aseguró que continuará la demanda contra integrantes del equipo de campaña del candidato presidencial Enrique Peña Nieto. El representante legal de Ponce Aquino en Estados Unidos, Maxwell C. Agha, dio a conocer que renunciaba a continuar dando asesoría legal al empresario en la demanda contra los priistas. Entrevistado en el programa radiofónico de MVS Noticias Primera El empresario José Ponce Emisión, expuso Aquino afirmó que desconocía que hasta ahora no que su abogado en Estados ha recibido ninguna Unidos, Maxwell C. Agha, notificación de ello hubiera dejado de representarlo; de su abogado. sin embargo, aseguró que Ponce Aquino continuará la demanda. sostuvo que independientemente de que Agha sea su abogado o no, él continuará con su demanda contra integrantes del equipo de campaña de Peña Nieto. En el mismo espacio radiofónico, el secretario de Asuntos Jurídicos del PRI, Raúl Cervantes, indicó en entrevista posterior que ellos mandaron una carta al abogado de Ponce Aquino para indicarle que la demanda presentada por el empresario carece de cualquier fundamento. La queja, continuó el litigante del Partido Revolucionario Institucional (PRI), “se encuentra erróneamente promovida, no logra establecer los hechos sobre los cuales se basa”, entre otros puntos. Aseguró que ellos están tranquilos porque en Estados Unidos no existe ningún contrato para promover al candidato presidencial de la coalición Compromiso por México. México, (Notimex)
Aprueba #YoSoy132 fortalecer sus asambleas estatales
Integrantes del movimiento #YoSoy132 aprobaron un plan de acción y modificar su estructura interna, por medio de la descentralización y el fortalecimiento de las asambleas estatales. En el marco de la Séptima Asamblea General Interuniversitaria, realizada en esta ciudad, voceros del movimiento mencionaron que la mesa de discusión articuló tres propuestas para un modelo organizativo, consensuadas tras las diferentes propuestas vertidas por las asambleas locales. Mencionaron que se creó una comisión emergente que
articulará el contenido de cada uno de los modelos y de esta forma éstos puedan ser llevados a discusión en las asambleas locales. Indicaron que entre las acciones aprobadas se encuentran una marcha de la sede del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) al Palacio Legislativo de San Lázaro, a realizarse el próximo 1 de septiembre, y protestas el 6 de septiembre, fecha límite que tiene el tribunal para calificar la elección presidencial. Agregaron que el próximo 8 de agosto prevé realizar un acto en Anenecuilco, Morelos, en el marco de la conmemoración del natalicio de Emiliano Zapata. Morelia, (Notimex)
Condena Rivera Carrera desperdicio de alimentos
El cardenal Norberto Rivera Carrera aplaudió que en la ciudad de México existan varios comedores y el Banco de Alimentos para la gente más pobre, no obstante criticó el “desperdicio escandaloso” de miles de toneladas de alimentos. En ese sentido, condenó que “una multitud vague hambrienta por nuestras calles porque no hay quién les reparta esa riqueza que Dios hizo para todos y no sólo para unos cuantos”. Durante su homilía en el marco de la tradicional misa dominical que preside en la Catedral Metropolitana, el arzobispo primado de México subrayó que el hambre del hombre es también espiritual. Por ello, destacó que “el compromiso social no puede separarse del compromiso de la salvación espiritual porque la religión se desvirtúa o se vuelve enajenante”. El purpurado aclaró que nadie puede sentirse exento del deber de “dar de comer al hambriento. Si no nos gusta llamarlo obra de misericordia, llamémosle de justicia, pero cumplámoslo, que es lo importante. México, (Notimex)
Crece porcentaje de turistas por vacaciones de verano: Sectur
La Secretaría de Turismo (Sectur) informó que en las primeras tres semanas del actual periodo vacacional aumentó en 10 por ciento el número de turistas en los principales destinos del país, comparado con el mismo periodo del año pasado. Detalló que los centros de playa reportaron aumento de 15.7 por ciento en la llegada de paseantes, y que en Acapulco, Veracruz y Manzanillo fueron de 58 por ciento, 24.9 por ciento y 15.8
por ciento, respectivamente, en relación con 2011, mientras que Puerto Vallarta registró un aumento de 15.7 por ciento, Nuevo Vallarta 15.2 por ciento y Cancún y la Riviera Maya 11.4 por ciento. México, (Notimex)
Urge CNDH redoblar esfuerzos contra el bullying
Ante la presencia del bullying en las escuelas, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) destacó la necesidad de adoptar medidas que garanticen que los menores vivan en un ambiente libre de violencia en el hogar y en la escuela. En un comunicado, refirió que en México, se estima que cuatro de cada 10 alumnos entre los seis y los 12 años han sufrido algún tipo de agresión de un compañero de clase. Ante esa problemática, destacó su compromiso y trabajo para fomentar entre la niñez mexicana valores que contribuyan a formar una sociedad en la que los ejes sean el respeto, la paz y la tolerancia. El fenómeno del acoso escolar, también conocido como bullying, se ha extendido en las instituciones educativas y consiste en ejercer violencia deliberada y continua de uno o varios estudiantes contra otro con el propósito de lastimarlo, humillarlo, dominarlo o asustarlo, expuso. Las agresiones pueden consistir en golpes, empujones, burlas, insultos, despojo de bienes, y recientemente el envío de mensajes ofensivos por correo electrónico o mediante el uso de teléfonos celulares a redes sociales, añadió el organismo defensor. México, (Notimex)
Genera lluvia 76 encharcamientos y tira ocho árboles en el DF
La lluvia registrada en los últimos días en el Distrito Federal ha generado 76 encharcamientos y los vientos que la acompañaron han tirado ocho árboles, informó la Secretaría de Protección Civil local. Las demarcaciones donde se presentó la lluvia de moderada a fuerte son Benito Juárez, Venustiano Carranza, Iztacalco, Iztapalapa, Tlalpan, Azcapotzalco, Gustavo A. Madero, Milpa Alta, Xochimilco, Cuajimalpa, Álvaro Obregón y Cuauhtémoc. México, (Notimex)
Instala CNDH comités para atender víctimas de trata
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) dio a conocer que México es considerado un país con alta incidencia en la trata de personas, por lo que instaló 13 Comités Regionales para proteger a las víctimas de este delito. En un comunicado, el organismo detalló que factores como la migración, la delincuencia organizada, la falta de oportunidades, la discriminación, la marginación y la desintegración familiar, inciden en este ilícito.. México. (Notimex)
10 www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
OPINIóN
Un Mensaje al Corazón Puedes ir donde quieras
A ver qué te parece esta joya: “A partir de aquí puedes ir donde quieras”. ¿Te puedes dar cuenta de cuán poderosa es esta frase de diamante? Y si es así, vas a descubrir que tienes un tremendo trampolín que te puede disparar hacia el más alto nivel de tu futuro. A una nueva posición, mucho mejor. Dios nos da a cada uno el potencial y la oportunidad para el éxito. Sin embargo requiere el mismo esfuerzo llevar una vida mala que una buena. Piénsalo, medítalo y te vas a dar cuenta de cuánta verdad encierra esta frase anterior. Pero, aun cuando tenemos el potencial y la oportunidad, con todo, millones viven sin propósito en prisiones construidas por sí mismos, simplemente porque no han decidido qué hacer con sus vidas. Y es que siempre tiene un mayor costo no hacer su voluntad que hacerla. Es más, muchas personas confunden las malas decisiones con el destino. No es decir: “Bueno, así es la vida, así es mi destino”. Yo digo ¡No! Es por esta simple razón que tienes que tener una visión, un sueño, una meta, la cual tienes que seguir y seguir y seguir. Por eso es que tú tienes que brillar como toda una persona original y no como una copia. Las personas originales son las que brillan más, mientras que las copias solo llevan oscuridad. ¿Por qué será que siempre queremos estar copie y copie de otros sin darnos cuenta de que tenemos cada uno, un tremendo y poderoso potencial para ir hacia arriba y hacia adelante? Y yo sé que muchos de tus sueños, a veces parecen una carga sobre tus hombros. Pero yo te digo que la carga más pesada en la vida es no tener ninguna carga, ningún sueño, ninguna meta que cumplir o a la cual llegar. La otra cosa que debemos de saber es que la importancia de una persona, tú, se determina por la causa para la que vives y el precio que estás dispuesto a pagar. Pregunto: ¿Vives para tu sueño? Un sueño es aquello para lo que dispones en tu corazón el determinar cómo empleas tu vida. Pero la pregunta es: “¿Dónde vas a ir si no tienes un plan, un sueño o una meta?”. No te puedes subir a la carretera y dejar que el automóvil
Por Mario RODRÍGUEZ
vaya donde quiera, tú tienes que tomar el volante y dirigirte al lugar que deseas llegar. No tomes a la ligera los sueños y las esperanzas que Dios te ha dado. Anótalos en un cuaderno, pero lo más importante, anótalos en tu corazón y paso a paso, poco a poco, empieza a caminar, empieza a dirigirte hacia ese punto, hacia ese plan. Quita de tu mente la frase: “Pues que sea lo que Dios quiera”. Esa es una frase que solo usan los conformistas, la gente que tienen mentalidad muy pobre. Tú tienes que buscar, tomar, llamar y descubrir qué es lo que Dios quiere, simple y sencillamente para que puedas ir no a cualquier lugar, sino al lugar correcto, en el tiempo correcto, para obtener y lograr no cualquier cosa, sino la o las cosas correctas, no lo bueno, sino lo mejor. Otra frase: “Es mejor morir por algo que vivir sin propósito”. En otras palabras, ningún viento sopla a favor de un barco sin destino. Una persona sin convicciones es como una nave sin timón. Todos nosotros podemos llegar a tener demasiadas opiniones, sin tener suficientes convicciones. Otra cosa que podemos aprender es que Dios nunca nos da un plan, un sueño o una meta que lograr sin darnos las herramientas necesarias para que lo podamos lograr. Si Dios te da una visión, Él te dará la provisión. No te dejes llevar por cualquier pensamiento negativo, no te dejes llevar por algún comentario pesimista que alguien hizo de ti, en cualquier momento de tu vida. Sino que hoy confía en la dirección que Él te dé, en el mapa que Él te muestre. Toma ese sendero, ese camino, esa decisión, sigue adelante, porque tu futuro está en el siguiente paso, en el siguiente escalón, en la siguiente decisión. La persona que prevalece, que persiste, no es aquella persona que tiene un motivo, sino que tiene un propósito... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 2425980. Trae a toda tu familia.
méxico
Lamentan aplazar adopción de tratado de armas El Gobierno de México lamentó a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores que la Conferencia Diplomática de las Naciones Unidas haya aplazado la adopción del Tratado sobre el Comercio de Armas (ATT). México llamó a concluir la negociación en el marco de la próxima Asamblea General del organismo para lograr un tratado efectivo, tal y como lo requiere la grave situación que padecen numerosas sociedades en todos los continen-
tes por la venta y transferencia irresponsables de armas y municiones. Al concluir en la sede de la ONU la Conferencia Diplomática, México destacó la urgencia de prohibir la transferencia de armas convencionales cuando presenten el riesgo de ser utilizadas para cometer violaciones del derecho internacional y se establezcan mecanismos para evitar su desvío al mercado ilícito. (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
“Article 19”
Condenan ataque a instalaciones del periódico El Norte
La organización internacional Article 19 condenó el ataque ocurrido la tarde del domingo 29 de julio contra las instalaciones del periódico El Norte de Nuevo León, donde varios sujetos prendieron fuego a las oficinas del suplemento Sierra Madre. Detalló que con ese atentado suman tres en los últimos 19 días sin que hasta el momento se tenga reporte de detenidos por ese tipo de acciones contra medios de comunicación, “el cual exhibe lo poco que se ha realizado por parte de las autoridades para garantizar el libre ejercicio de los medios” en el estado. “El atentado del domingo es el sexto ataque contra instalaciones de El Norte en menos de dos años y el noveno contra medios de la entidad desde enero de 2009”, manifestó en un comunicado. Agregó que “apenas el 10 de julio pasado hombres armados atacaron con granadas y disparos de rifles AK-47 las oficinas de los suplementos La Silla y Linda Vista”.
Los medios firmantes del Acuerdo para la Cobertura informativa de la Violencia condenaron enérgicamente el hecho. (Foto: Reforma) En el ataque, refirió, sujetos armados, con el rostro cubierto y con un garrafón de combustible, bajaron de una camioneta e ingresaron a las instalaciones del suplemento Sierra Madre, ubicado en el municipio de San Pedro Garza García, donde tras someter al guardia de seguridad prendieron fuego a la planta baja del inmueble. Las imágenes registradas en los videos de seguridad muestran un vehículo que se estacionó a la entrada del medio de comunicación, en la calzada San Pedro, colonia Fuentes del Valle, mientras otros tres se apostaron metros adelante. “En el video se observa la llegada al lugar de una unidad de la Policía de San Pedro cuando los delincuentes apenas iniciaban su huida, pero los elementos policiacos deciden no seguirlos”, precisó. Article 19 se solidarizó con los empleados de El Norte y exigió a las autoridades estatales y federales que efectúen una investigación “independiente, rápida y efectiva”, que permita dar con los responsables materiales e intelectuales de esos ataques, a fin de que sean juzgados. “Compartimos la opinión de que la situación generalizada de impunidad de los delitos contra la libertad de expresión termina por infundir mayor confianza a sus responsables e instigadores e incrementar significativamente la incidencia de estos delitos”, manifestó. Al respecto, la organización internacional solicitó a las autoridades competentes que brinde las medidas de protección necesarias a los trabajadores de El Norte, para que puedan realizar su labor periodística. México, (Notimex)
www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
La congregación se opuso
o P i N i Ó N
De todo un poco El ser humano
Segun el Pequeño Larousse la palabra humano significa algo que es relativo al hombre, y ser humano es ser bueno, bondadoso, caritativo,humanitario, indulgente,filantropo etc.etc. Me figuro yo que estos pinches batos de la academia de la lengua son una bola de mamilas que se cojen cariño entre uno y otro, o quizás será que le ponen muy macizo a la verde cola de borrego o a la sin semilla, y lo unico que ven es buena gente, o tal vez viven en un mundo muy pequeño en el cual nomás miran lo que ellos desean.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV11
Por Sergyo SALGADO
Cascabel dice: Es mejor vivir sin odios.
Epigrama Como seres racionales, Y dejaremos de actuar, Como hacen los animales.
Rechaza iglesia de EU realizar boda de pareja de afroamericanos Una iglesia cristiana de Misisipi (sur de Estados Unidos) se negó a realizar el matrimonio de una pareja de afroamericanos, bajo el argumento de que la congregación mayoritariamente blanca, se oponía a la ceremonia en el recinto. Charles y Andrea Wilson tenían planeado casarse en la Primera Iglesia Bautista de la comunidad de Crystal Springs en Misisipi, pero el pastor de la iglesia Stan Weatherford les pidió de último momento que movieran la boda debido a la inconformidad. Debido a que somos afroamericanos, algunos miembros de la iglesia se molestaron y decidieron que ninguna pareja de raza negra se casaría nunca en esa iglesia, dijo Charles Wilson a la cadena nacional CNN.
Aunque creo equivocarme, Que somos como animales, Pues la mayoría de ellos, Actúan más racionales. Si tienes tus creencias, Mas de otros no son iguales, Es para que haya discordia, Y se vean cual rivales.
Que bonito sería vivir en un mundo donde no hubiese ni odios, ni distinción de razas, ni clases sociales en la que los blancos y los negros, los asiaticos, los mestizos, los ricos, los pobres, los que creen en algo y los que no creen, pudisemos vivir en armonía y ser iguales. Sin odiarnos, sin matarnos unos a los otros, ser como dicen estos bueyes de la academia, bondadosos, caritativos, generosos, humanitarios. Es algo imposible pues son muchas las cosas que nos separan, las razas, los idomas, la cultura, y principalmente las religiones. Pero, qué podemos hacer, solo somos humanos. Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?
Uno a otro nos odiamos, Y sin razón nos matamos, Y si es negro o es blanco, Con ninguno congeniamos. Dicen que entre los humanos, Existe la compasión, Y vivimos en un mundo, Donde es la ley del chingón. Es cual bolsa de valores, Si tienes dinero puedes, Pero si careces de él, Solo madre es lo que vales.
Debido a que son afroamericanos, miembros de la iglesia se molestaron y decidieron que ninguna pareja negra se casaría en esa iglesia. (Foto El Universal) El pastor justificó su decisión al señalar que no quería “fomentar una controversia ni empeorar el precedente que se había creado con esta situación” y tampoco “quería arruinar un día tan especial para la pareja”. Pero Andrea se mostró contrariada y dijo a la televisora que debido a la relocación “ya no tendría la boda de sus sueños”. Varios miembros de la iglesia que se enteraron de la situación el pasado fin de semana por medio de las noticias, se mostraron avergonzados por el hecho y ofrecieron disculpas a la pareja. Un reciente sondeo de la Universidad de Phoenix indica que el 23 por ciento de los estadunidenses considera que el racismo aumentó y un 42 por ciento señala que nada ha cambiado desde 2009, año en que asumió el primer presidente afroamericano del país, Barack Obama. Miami, (Notimex)
12 www.elmundo.net
AGOSTO 4 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV