www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1 •
LAS VEGAS, NV • JULIO 21 DEL 2012 • SECCION C • VOLUMEN 33 • NUMERO 06
Entre los cuatro grandes del fútbol de la nación
Players ‘94 va a su prueba de fuego
Boxeo amateur
Triunfa púgil local en California
Hace apenas una semana Alejandro Domínguez, de 14 años, ganó un torneo internacional en California que reunió a boxeadores de rango amateur procedentes de Canadá, Inglaterra y Estados Unidos, para sumar su cuarta faja. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)). Página 3 Los jóvenes que integran el plantel deportivo se encuentran entrenando a todo vapor para llegar en óptimas condiciones a la cita atlética que coronará el trabajo de muchos años de jugar fútbol. El equipo ya hizo historia al ganar el torneo regional y avanzar, por primera vez en representación del estado a un nacional. (Foto Herbert DÍAZ) Página 2
En torneo de artes marciales
Destacó equipo local Gracie Humaita
Noqueó a Amir Khan
Danny García dio la sorpresa del año
El peleador, contra todo pronóstico, propinó un golpe Página 4 demoledor a Khan. (Foto Jorge NÁJERA)
EN INTERIORES Londres 2012 Rumbo a los Juegos Olímpicos Pág.6 Hugo González (al centro), del equipo local de Jiu jitsu “Gracie Humaita” muestra su medalla y la constancia de campeón en su división, durante la competencia de Grapplers Quest en la UFC Expo Fan 2012 en el hotel Mandalay Bay el pasado sábado 7 de julio. (Foto Rafael GRANILLO). Página 4
Hablemos de fútbol Dará inicio la Liga MX en México Pág. 5
•
2
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
> Entre los cuatro grandes de la nación
Players ‘94 va a su prueba de fuego Por Roberto PELÁEZ El equipo de futbol Players ‘94 irá a su prueba de fuego cuando desde el próximo 24 inicie su participación en el torneo nacional -en South Carolina- para menores de 18 años que acogerá a los cuatro monarcas regionales. Players ‘94, el representativo de Las Vegas, se impuso antes en la lid regional efectuada en Phoenix, donde se vieron las caras representativos de 15 estados; el triunfo le dio el boleto a la fase nacional, reservada solo para campeones. Tal actuación puede considerarse histórica en el futbol de esta ciudad. La nómina del equipo la integran 16 jugadores, la mitad de ellos hizo sus pininos hace 12 años, con el equipo Atlas. Sí, ellos comenzaron desde muy niños y hoy recogen el fruto de su dedicación al futbol, afirma Juan Gijón, entrenador principal del plantel. La compenetración es un factor clave en los deportes de conjunto, y los jugadores de Players se conocen bien, aunque considero que sus puntos fuertes son el talento para definir -tirar a gol-, crean muchas dificultades a la defensa rival, además del dominio técnico y el trabajo de equipo, asegura el acondicionador. Mientras la mayoría de los jugadores hace ejercicios de estiramiento y habilidades en las canchas Los jugadores, aunque se localizadas en Buffalo conocen muy bien, trabajan y la Washington, donde aspectos técnicos que les redi- ultiman su preparación túan buenos resultados. con vistas al certamen nacional, los porteros se estiran a uno y otro lado del arco para detener disparos; después efectúan un partido, repasan jugadas de “laboratorio”, se relajan dada la proximidad de la justa. Sobre la calidad de los futbolistas Gijón asevera: el equipo en sentido general tiene mucho talento, no por gusto la mayoría de los jugadores obtuvo becas a diferentes uni-
Los jóvenes tratarán de adjudicarse uno de los torneos más importantes en su carrera deportiva, con ello coronarán una trayectoria de triunfos. (Fotos Herbert DÍAZ) versidades y otros irán a estudiar al extranjero, ese éxito en gran medida se lo deben a su calidad deportiva, resalta. Los delanteros Edgar Nava y Eric Guzmán son muy buenos, lo mismo se puede decir del medio Irving Gijón, quien ya militó en la selección nacional de Estados Unidos en la categoría bajo 17; Ricardo Acero es un magnífico defensa central, y también merecen nuestro reconocimiento los medio campistas Rubén Durán y Anthony Clark, junto al defensa Andro Pardo, subraya el técnico. Acerca de las posibilidades Gijón puntualiza: estar en la nacional ya es un logro tremendo, en South Carolina el equipo Players ‘94 tratará de protagonizar una actuación meritoria, es la única manera de corresponder al apoyo que nos brindan nuestros seguidores, sentenció.
La condición física que tienen es inmejorable.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Jugará en LV contra Santos
Real Madrid inicia pretemporada El campeón Real Madrid y el Barcelona volvieron al trabajo sin grandes fichajes, con varios de los internacionales que disputaron la Eurocopa todavía de vacaciones y con la vista puesta en el clásico que disputarán por la Supercopa de España en un mes. El Madrid del portugués José Mourinho, que inicia su tercera temporada al frente del club merengue, arrancó la jornada con una revisión médica y una doble sesión de entrenamiento en la capital española. Entre los jugadores que arrancaron la pretemporada están los argentinos Gonzalo Higuaín y Angel Di María. Mourinho no pudo contar con 11 futbolistas que disputaron la reciente Eurocopa de Polonia y Ucrania, entre ellos Cristiano Ronaldo, Pepe, Karim Benzema o los españoles Iker Casillas y Sergio Ramos. Tampoco estuvo presente el brasileño Marcelo, que prepara los Juegos Olímpicos de Londres con su selección. Un panorama idéntico se vivió en Barcelona, donde sólo 14 jugadores de la primera plantilla pasaron reconocimiento médico. Entre ellos estaba el astro argentino Lionel Messi y el artillero español David Villa, quien reaparecerá esta temporada tras la rotura de tibia en la pierna izquierda que sufrió en diciembre del año pasado y que le apartó de la Euro. Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Gerard Piqué y el resto de internacionales españoles del Barsa que dieron a la “Roja” su segundo título continental consecutivo se reincorporarán el 30 de julio. El lateral Jordi Alba, única cara nueva del Barsa hasta el momento, sumará los Juegos Olímpicos a la Eurocopa y se reincorporará más tarde. Tito Vilanova, que debuta como técnico azulgrana tras la salida de Pep Guardiola, dirigirá su primer entrenamiento y ofrecerá su primera rueda de prensa el martes 24 en la capital catalana. Barcelona decidió cancelar este año su habitual gira por Estados Unidos y disputará cinco partidos amistosos antes del primer compromiso de liga el 19 de agosto. El Madrid, por su parte, sí viajará a Estados Unidos a principios de agosto para jugar cuatro amistosos en Los Ángeles, Las Vegas, Nueva York y Filadelfia. Madrid, como campeón de liga, y Barcelona, campeón de Copa del Rey, se enfrentarán por la Supercopa de España el 23 y el 30 de agosto, en los primeros dos clásicos de una temporada en la que ambos clubes parten de nuevo como favoritos. MADRID (AP)
www.elmundo.net
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3 •
JULIO 21 DEL 2012
Boxeo Amateur
Expresó Arturo Martínez
Triunfa púgil local en California Es lo que hubiera deseado Yadira > Reinauguraron el gimnasio Real Ko
Por Roberto PELÁEZ Apoyado en su buen boxeo y una pegada considerable para la división de 90 libras, Alejandro Domínguez se abre paso en el ring y llena una vitrina de medallas y fajas, para dejar sentado que es un peleador talentoso. Hace apenas una semana Domínguez, de 14 años, ganó un torneo internacional en California que reunió a boxeadores de rango amateur procedentes de Canadá, Inglaterra y Estados Unidos, para sumar su cuarta faja. Nací en Utah, pero desde hace cuatro años vivo en Las Vegas, aquí me enamoré del boxeo y conocí a mi entrenador Netza Rafael, con quien me preparo tres horas diarias de lunes a viernes, apunta. Entre los lauros más impresionantes de este prometedor púgil figuran sus dos títulos a instancia estatal y la corona nacional. Tenemos bien definida la estrategia a seguir con Alejandro, explica Rafael, queremos hacer de él un peleador integral, técnico, pegador, rápido, y que cuando tenga que fajarse no rehuya el combate, pero eso sí, que apenas reciba castigo, recalca el técnico con más de 20 años de experiencia. Este chavo, agrega, pertenece a la organización USA Boxing Amateur. He tomado lo mejor de los boxeadores estadounidenses, cubanos y mexicanos, y trato de trasmitirlo a mis alumnos; no se trata de boxear por boxear, primero hay que querer al deporte, y segundo tener fuerza de voluntad para entrenar, subir al ring, resistir intensas sesiones de preparación... expresa Rafael. Sobre sus aspiraciones Domínguez es preciso, quiero llegar lejos en el boxeo y sé que eso se consigue trabajando duro en el gimnasio, siguiendo las indicaciones de mi entrenador; mis metas son integrar la selección olímpica de Estados Unidos y luego pasar al profesionalismo.
Por Roberto PELÁEZ
El entrenador Netza Rafael, junto a su alumno, el prometedor peleador Alejandro Domínguez. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Él tiene todas las herramientas para llegar tan lejos como quiera, nosotros solo estamos puliendo el diamante, queremos que gane en pegada, sepa qué hacer en el ring en dependencia de la estrategia del contrario, comenta el entrenador. Con balance de 10 triunfos y tres derrotas, Domínguez quiere mejorar su pegada, ya he tenido a varios rivales al borde del nocao, dice, y mis fracasos fueron por decisiones apretadas. Si gana en pegada puede ser imbatible en las 90 libras, entonces aplicaríamos la fórmula de boxear, lastimar y retroceder; sus contrarios lo pensarían para entrar al área de impactos, acota el preparador. Domínguez considera que solo no hubiese podido conquistar los lauros que exhibe, le agradezco a mi entrenador, a Allen Nance mi patrocinador, a José Bañales, a Juan y Richard Pérez, ellos confían en mi y no quiero hacerlos quedar mal, apunta. A Juan Pérez le agradezco por estar siempre, por sus palabras de aliento, por el apoyo que me brinda... mis triunfos son de todos ellos, afirma.
No tengo la menor duda, con la reinauguración del gimnasio de boxeo Real Ko Yadira debe sentirse muy feliz, es lo que hubiera deseado, ver niños, música, y el gimnasio abierto para todos, afirmó Arturo Martínez a El Mundo el pasado sábado 14, cerca de Civic Center y Cheyenne. Rodeado de familiares, personalidades y seguidores Desde la izquierda: Alberto Reyes, Arturo Martínez del boxeo, Martínez invitó y el ex árbitro Richard Steele, durante la reapertura del gimnasio Real Ko. (Foto Roberto PELÁEZ) al ex árbitro Richard Steele (miembro del Salón de la Fama) y a Alberto a nuestro Señor, porque podemos abrir las Reyes, dueño de la marca de implementos puertas del gimnasio para todos, y así será deportivos Cleto Reyes, a cortar el listón hasta que Dios disponga otra cosa. que dejó reinaugurado el gimnasio Real Ko, Martínez recibió abrazos afectuosos localizado en North Las Vegas. de muchas personas, que de esa forma le Esto es para ustedes, dijo Martínez refidecían: En medio de la desgracia estamos riéndose al público, y pidió a los asistentes contigo. El ex árbitro Steele en varias que pasaran al interior del local, y luego oportunidades se dirigió a él para reiterarle solicitó que se dejara escuchar la música. palabras de aliento, mientras Reyes aseEn plática con El Mundo enfatizó: Esguraba: Nos alegra ver la recuperación de tamos aquí porque el Señor así lo quiso, y Arturo Martínez, lo seguiremos apoyando qué mejor que abrir las puertas del gimnasio como hasta hoy; es una idea excelente la a todos; así lo hubiera deseado Yadira, con reinauguración del gimnasio, y por otro música, alegría y muchos niños, agregó. lado la asistencia de la gente demuestra que Como se informó el pasado 15 de abril el boxeo es una gran familia que da el paso fueron violadas y asesinadas Ignacia Yadira al frente en momentos de tragedias. y Karla Martínez, madre e hija, respectivaAgustín Estrada, quien reside cerca de mente, en un acto vandálico que conmovió la instalación, fue de los asistentes, y sea la comunidad; Arturo Martínez, padre de ñaló a este semanario, es bueno que abran la familia, fue golpeado de tal manera que el gimnasio, antes venían muchos chavos, estuvo internado en un hospital por espacio es mejor que se vinculen a un deporte a de casi un mes. Yadira y Karla recibieron estar en la calle que solo trae problemas, sepultura el viernes 11 de mayo. siempre pensé que de aquí saldrían figuras La gran motivación de Yadira eran los de clase, y me da mucho gusto ver que niños, quería que vinieran al gimnasio antes abrieron las puertas, el gimnasio es una de que estuvieran en la calle, prosiguió el chulada, concluyó. entrevistado; hoy le damos gracias a Dios,
•
4
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
> Grapplers Quest 2012 Las Vegas
Remó contra la corriente
Destacó equipo Gracie Humaita en torneo de artes marciales
Danny García desmoronó a Khan Por Salvador de LA TORRE
Por Rafael GRANILLO La organización de Artes Marciales Grapplers Quest sostuvo su Torneo especial en Las Vegas, los pasados 6 y 7 de julio, con unos mil 500 participantes en diversas categorías de Judo, Jiu Jitsu y Grappling. Por los deportistas locales destacó el equipo Gracie Humaita. Lucha de titanes En las competencias dedicadas a lo mejor de lo mejor se pudo ver a estrellas como Dean Lister (18 - 11 -7) 9 ganadas por sumisión y las 7 perdidas por decisión, campeón mundial absoluto de Abu Dhabi No Gi. El sábado siete, Lister le ganó a Ricardo Abreu, campeón suramericano y europeo de Jiu Jitsu y dos veces ganador de Grapplers Quest. Ese sábado 7 el Torneo ofreció competencias de adultos en varias divisiones de Judo y Jiu Jitsu Brasileño, pero también lucha sin kimono (No Gi). Entre los competidores sin kimono se vio a Bill Cooper (de la organización Strikeforce y dos veces campeón de la UFC Fan Expo Superfight). Fue una de las atracciones y salió victorioso.
Ross Keeping al momento que el réferi le levanta la mano como triunfador. El Torneo Grapplers Quest fue muy especial porque tuvo lugar dentro de las actividades de la Expo UFC para los fans, en el hotel Mandalay Bay. El torneo de Grapplers fue uno de los eventos especiales de la UFC Expo, el sexto que tiene lugar y esta ocasión en Las Vegas. Este año tuvo a mil 500 competidores en las disciplinas de Judo, Jiu Jitsu y Grappling, con kimono y No Gi (sin kimono). Duró los dos días que la misma Expo y dispuso de 10 tapetes de combate en horario de todo el día con competencias. Las disciplinas Judo, Jiu Jitsu y otras forman parte del deporte conocido ahora como Artes Marciales Mixtas (MMA, por sus siglas en inglés). Precisamente ese sábado por la noche, para cerrar las actividades del Torneo y de la Expo, la organización UFC (Ultimate Fighting Championship) ofreció su cartelera de peleas donde los principales fueron el campeón Anderson Silva contra su retador Chael Soonen, y como segunda estelar los excampeones Tito Ortíz contra Forrest Griffin.
Hugo González luego de recibir su medalla de campeón en su división Jiu Jitsu el sábado 7 en Grapplers Quest - UFC Fan Expo 2012 Las Vegas. De los peleadores locales Hugo González compitió en la división de adultos de Jiu Jitsu brasileño y ganó su primer lugar, después de tres combates la tarde del sábado siete. Hugo es parte del equipo competitivo “Gracie - Humaita”, comandado por el Jiu Jitsu cinta negra Mica Cipilli. Varios de los miembros del equipo Gracie - Humaita ganaron sus compromisos, entre ellos Ross Keeping.
Dean Lister, campeón absoluto del mundo Abu Dhabi, ganador de la súper pelea de Grappling No Gi, contra el también campeón Ricardo Abreu (no aparece en la foto).
La tarde del sábado 14 de Julio era de clima agradable y en el Mandalay Bay se dieron descuentos de boletos para la pelea de título superligero entre el monarca Danny García contra Amir Khan, quien pese a llegar como retador era el claro favorito para obtener la victoria. Pero en el boxeo no hay nada escrito hasta que le entran a las guantadas y sucedió que King Khan estaba saturando de golpes de todos los calibres a García que ya mostraba los estragos en vísperas del cierre del cuarto asalto, sin embargo seguía firme defendiendo la plaza con valentía y aplomo. De pronto García lanzó una zurda bárbara que Khan ni esperaba, ni se dio cuenta cuando aterrizó en su cuello y se fue de espaldas paralevantarse por inercia ante el conteo del referí que de plano lo consintió demasiado porque Khan no estaba en sus cinco sentidos y ocupó el apoyo de las cuerdas para no sucumbir cuando el tercero en el ring le decía que caminara hacia el frente.
El peleador Danny García no desaprovechó la oportunidad que le dieron ante Amir Khan y le propinó tremendo nocáut. (Foto Jorge NÁJERA) Danny García sabía que tenía herida la presa y no quería dejarla ir sin someterlo, por lo tanto empezó a disparar a diestra y siniestra y cada vez que sus puños encontraban hospedaje Khan se tambaleaba pero con el corazón de guerrero a prueba de juego seguía en la pelea y hasta invitaba a García a que le pegara en la cara. El minuto de descanso no fue suficiente para recobrar la cordura y Danny se le echó otra vez encima y lo hizo poner los guantes en la lona para otro conteo, pero al derribarse unavez más el referí lo miró a los ojos preguntándole si podía continuar, Khan dijo que sí, pero Kenny Bayless no lo creyó prudente y se detuvo la contienda. Cabe remarcar que no subió la chica de la pancarta en el cuarto asalto quizás asumiendo que todo había terminado en la tercera ronda. Duró solo cuatro rondas que fueron todo un deleite de los espectadores y por supuesto mantienen prendida la llama de la pasión por el deporte del boxeo.
www.elmundo.net
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5 •
JULIO 21 DEL 2012
Dice Gerardo Torrado
“Todos debemos contribuir para que prevalezca el juego limpio Con el código de ética que que el trabajo que se espera no regirá a la Liga MX del futbol será nada fácil, pero confía en mexicano se pretende llevar el que todo se llevará con mucha “fair play” a su máxima expretransparencia y de esa forma sión y para ello todas las partes llevar el espectáculo de buena manera y a buen término para deberán contribuir para que así que redunde en beneficio de sea, declaró el volante de Cruz todos. Azul, Gerardo Torrado. “No será un trabajo fácil “Lo presentado es algo de pero esperamos que todo se lo que ya hacía falta para llelleve con mucha transparenvar el fair play a la expresión máxima, para cumplirlo y dis- Tigres se reforzó para cia para que no haya duda de encarar el torneo. nada en los partidos, llevar el frutar del futbol porque es una espectáculo en paz para que el futbol sea buena innovación”, resaltó. Entrevistado en más espectacular para la gente”. el marco de la presentación de la Liga MX Por otra parte, el volante de contención y los contextos que la regirán, el también de la “Máquina Celeste” se refirió a las seleccionado mexicano indicó que hacer cumplir el código es un compromiso que condiciones en que se encuentra tanto fítienen todos, ya que esto es como un equipo, sica como futbolísticamente para iniciar el en el que si uno no está comprometido lo torneo de la mejor manera con Cruz Azul y demás no sirve. aunque dijo estar al 100 por ciento, esperará “Todos debemos estar comprometidos, la decisión del técnico Guillermo Vázquez. si hay una parte que no esté comprometida “Todavía tengo que hablar con el técnico y no funciona nada. Esto es como un equipo, el preparador físico, para ver qué decisión se si un jugador no está comprometido con la toma, pero hay que tratar de estar disponible causa no sirve de nada, entonces, todos de- en caso de que así se requiera, siento que bemos aportar nuestro granito de arena”. estoy al 100 por ciento para iniciar”, señaló. De la misma manera, Torrado anticipó México, (Notimex)
CU una aduana complicada
Pumas invencibles en su estadio Como en el torneo pasado Pumas de la UNAM sólo obtuvo una victoria en la cancha del Estadio Olímpico Universitario, ahora los auriazules quieren hacer de su escenario una aduana difícil para todos los contrarios. Y en eso la afición auriazul tendrá que jugar su partido. “Siempre lo he dicho. Para mí, la afición de los Pumas es la mejor. No hay un solo momento en el que dejen de apoyar, de alentar y de tener fe. Estoy muy ilusionado, como ellos, con el equipo. Tengo expectativas muy altas”. A su vez, el delantero Eduardo Herrera continúa sin la constancia de goleador y parece que está en un alto riesgo de calentar la banca. “No me preocupa ni me inquieta en lo absoluto la
llegada de refuerzos”. Agregó que “no estoy resignado a la banca. Voy a trabajar al cien por ciento y mejorar para ser considerado entre los once titulares. Ya con un año en la Primera División, no quiero perderme ni quedar relegado. Quiero ser un jugador que siga creciendo en el club y en mi carrera. Ahora lo que me ocupa es mejorar y trabajar para seguir aportando al equipo y ser tomado en cuenta dentro del plantel base”. Indicó que “me dedico a trabajar por el bien del equipo. Es una buena oportunidad para aprender de ellos, son jugadores de mucha calidad. Va a ser un proceso muy importante y, si es necesario, hay que trabajar extra para ir mejorando”. México, (Notimex)
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol
Por Antonio CARRANZA
> Santos a defender el título
A punto de comenzar en México el torneo de la Liga MX Al fin se terminó el ayuno de futbol y ya se inicia el torneo del futbol mexicano en su nueva edición de Liga MX. Los directivos del torneo señalan que será algo diferente, no sabemos a que se refieren pues los equipos son los mismos, los futbolistas los mismos, con la diferencia de que algunos jugarán en otros equipos, y se pronostica que los árbitros no cometerán más errores, cosa imposible pues es difícil que el ser humano no cometa errores, y seguiremos con las polémicas de siempre. Estaría bueno que lo que cambiaran fueran los jugadores en su conducta y dejen de reclamar las decisiones de los silbantes, dejen de simular faltas que no son y así facilitarían el trabajo del silbante. Ojalá y en verdad haya cambios pero para bien, y que los técnicos no protesten tanto, así sus jugadores seguirán su ejemplo. Esperamos ver más espectáculo en el torneo, y vaya que tendremos más partidos pues ahora jugarán en el torneo de copa los equipos del máximo circuito contra los
de la primera A, o sea, que sí tendrán más desgaste los jugadores pues tendrán dos torneos en lugar de uno, será para bien pues las reservas de los equipos tendrán acción y podremos ver si algunos jugadores saltarán a la titularidad en sus diferentes selecciones, ojalá así sea y tengan más oportunidades los llamados reservas para mostrar su calidad futbolística. Dará inicio el torneo y éstos son los juegos de la primera jornada: Jaguares-Tigres; Xolos-Puebla; Cruz Azul- Morelia; Querétaro-León; MonterreyAmérica; Santos-San Luis; Atlas-Pumas; Toluca-Chivas; Atlante-Pachuca. Corresponde a Santos a defender el título mientras que para el descenso estarán León, Querétaro y Atlas, que pelearán por permanecer en el máximo circuito. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
La Comisión Disciplinaria
Aplicarán el Código de Ética Eugenio Rivas, presidente de la Comisión Disciplinaria de la Liga MX y de la Liga de Ascenso, indicó que el cambio más destacado al Reglamento de Sanciones se refiere al Código de Etica, el cual no solo tendrá injerencia dentro de la cancha, sino también fuera de ella. Dijo que tendrán que ver en la conducta del “público, en los estadios, directivos, jugadores, cuerpos técnicos y cuando hay violencia en los estadios, dependiendo de la gravedad de ésta es la (sanción) que aplicaremos”. Explicó que el Reglamento de Sanciones de esta comisión fue el que más cambios tuvo para esta nueva etapa del futbol
mexicano, las cuales están diseñadas para beneficiar a todos. Explicó que “en caso de que un club no esté de acuerdo con la sanción (que se le aplique) tendrá que irse con la Comisión de Apelaciones, que será la última instancia que juzgará si nosotros estamos en lo correcto o modifica”. “Es muy sano porque antes éramos juez y parte, poníamos los castigos y a nosotros nos correspondía quitar o disminuir esos castigos, ahora nuestro criterio prevalece y si el club no está de acuerdo tiene otra instancia, que es la Comisión de Apelaciones, ya era justo que lo hicieran”, sentenció. México, (Notimex)
•
6
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS
LONDRES 2012
Una historia entrelazada
Harán su agosto en julio
La Maratón y los Juegos Olímpicos
Listos los hoteles londinenses para juegos
En entrevista que dio poco después, al preguntársele porqué a pesar de lo serio y doloroso de sus lesiones siguió Por Enrique MARGARIT PERUSqUíA corriendo, Akhwari respondió “mi país no me hizo viajar Si hay una prueba atlética que esté íntimamente rela- más de 16 mil kilómetros sólo para iniciar en una compecionada con la historia olímpica, esa es la Maratón, una tencia, sino para finalizar esta carrera”. A lo largo de las 26 carreras de la Maratón, que se competencia que tiene sus orígenes en la Historia de la han efectuado en la justa olímpica, sólo dos fondistas han Antigua Grecia, tras la victoria del ejército griego en el año logrado ser bicampeones de esta exigente competencia, el 490 a. C. y ganar la Batalla de Marathón. primero de ellos fue el etíope Abebe Bikila, quien se colgó Todos conocen la leyenda, esa que cuenta que tras la la medalla de oro en los Juegos de Roma 1960, donde saltó victoria de los griegos sobre el ejército persa, en dicha a la fama por correr descalzo y en Tokio 1964. batalla Filípides, emprendió la carrera hacia la ciudad de En ambas oportunidades el militar etíope estableció Atenas, llegó a la Plaza Principal de Atenas sólo alcanzó nuevos récords del mundo de la especialidad, en Roma a decir “Niké” (victoria) para de esa manera informar a la completó los 42 kilómetros y 195 metros en un tiempo población del triunfo de su ejército sobre el invasor persa. de 2 horas, 15 minutos A raíz del regreso de los y 16 segundos y cuatro juegos Olímpicos de Atenas años después volvió a en 1896 y que tuvo como imponer nuevo registro primer triunfador de esta mundial, con crono de carrera, que se disputó sobre dos horas, 12 minutos y una distancia aproximada de 11 segundos. 40 kilómetros fue Spiridon Hay que destacar que Louis, quien hizo el recorrien esta competencia que do en dos horas, 58 minutos ha sido dominada por y 50 segundos. europeos y africanos. Sin lugar a dudas uno de Aunque en dos ocasiolos momentos más emotivos nes atletas argentinos, en la historia de las maratose adjudicaron el metal nes olímpicas, se produjo en dorado. los Juegos de México 68, ya Las mascotas de los Juegos Olímpicos de Londres La primera de estas que tras la espectacular victo2012 son Wenlock -derecha- para las olimpiadas victorias fue en los Juegos ria del etíope Mamo Wolde, y Mandeville para las paraolimpiadas. de Los Ángeles 1932, por quien ya había recibido su conducto de Juan Carlos Zabala quien hizo un tiempo de medalla de oro, se anunció que estaba por llegar al estadio dos horas 31 minutos y 16 segundos, lo que en ese momento olímpico de Ciudad Universitaria un fondista más. El corredor en cuestión era el tanzanio John Stephen Akhwari, suponía nuevo récord olímpico y posteriormente en Londres quien hizo recordar aquella célebre frase de “lo importante 48, el oro se lo colgó Delfo Cabrera con crono de dos horas, no es ganar, sino competir”, ya que en el kilómetro 19 chocó 34 minutos y 51 segundos. El país que más veces ha ganado la Maratón varonil ha y se tropezó con otros corredores lesionándose la rodilla sido Etiopía, con cuatro títulos, pues además de las victorias izquierda y al caer y pegarse contra el pavimento se dislocó de Abebe Bikila en Roma 60 y Tokio 64, hay que agregar uno de sus hombros. la de Mamo Wolde en México 68 y Gezahegne Abera, en A pesar de la seriedad y de lo doloroso de las lesiones Sydney 2000. Estados Unidos y Francia tienen tres triunfos que se produjo, Akhwari continuó su carrera hacia la meta cada uno, en la Maratón varonil, los oros estadounidenses ubicada en el estadio olímpico de Ciudad Universitaria, fueron logrados por Thomas Hicks en San Luis 1904, Johncuando entró a la pista, ya había caído la noche y sólo había ny Hayes en Londres 1908 y Frank Shorter en Munich 72, unos pocos miles de personas en las gradas. mientras que por los galos fueron Michel Teato, París 1900 Cojeando, haciendo un gran esfuerzo, exigiéndose hasta y Boughera El Ouafi, en Amsterdam 28 y Alain Mimoun, el límite el fondista africano finalmente completó el recoen Melbourne 56. Por lo que toca a la rama femenina, fue rrido, el cual hizo en un tiempo de tres horas, 25 minutos hasta los Juegos de Los Ángeles 1984, cuando se disputó y 27 segundos, 65 minutos después de que cruzara la línea por primera ocasión en la historia de los Juegos Olímpicos final el campeón. la Maratón Femenil y su primera campeona fue la estadounidense Joan Benoit. En las seis ediciones restantes, en dos ocasiones Sydney 2000 y Atenas 2004, el triunfo fue para Japón, Rumania en Beijing 2008 a través de Constantina Tomescu, Portugal con Rosa Mota en Seúl 88; Rusia con Valenytina Yegorova en Barcelona 92 y Etiopía con Fátima Roba en Atlanta 96. México, (Notimex)
Por Marcela GUTIéRREZ BOBADILLA La industria hotelera se alista para obtener jugosas ganancias durante los Juegos Olímpicos que abarcarán del 27 de julio al 12 de agosto, con tarifas que van de 46 por ciento más de lo normal y precio en promedio por cada habitación de 210 libras esterlinas (327 dólares). De acuerdo con el Índice de Precios de Hoteles (HIP), de la compañía en internet, Trivago, una noche durante la justa veraniega costará 46 por ciento más comparado con el mismo periodo del año pasado, aunque otra compañía de viajes, Travelclick, señala que el aumento será de hasta 69 por ciento durante los Juegos Olímpicos. “El día más caro para reservar un hotel es el 28 de julio (251) dólares), una vez comenzadas las competencias, y el más barato el 12 Los aros olímpicos navegan en el de agosto”, cuando río Támesis y al fondo el Puente de la Torre. (Foto: AP) los Juegos ya concluyeron (352 dólares en promedio), señala el índice de precios de Trivago. Desde enero se ha dado incremento de ocho por ciento cada mes y en julio una habitación en esta ciudad cuesta 75 libras esterlinas más (115 dólares) en relación con enero de este año, según el índice de hoteles de ciudades europeas más populares. Londres es considerada una de las ciudades más caras del mundo, con precios de 100 libras por noche por un hotel de dos estrellas (equivalentes a 140 dólares), mientras que un viaje redondo en metro le cuesta al visitante casi ocho libras esterlinas (unos 12 dólares). Notimex comprobó que una estadía en Londres durante los Juegos Olímpicos costaría por noche entre 47 libras (73 dólares) y mil 500 libras (dos mil 300 dólares) en un hotel cinco estrellas cerca del Museo de Historia Natural, en el lujoso barrio de South Kensington. Empero, muchos optarán por los campings temporales (campingatthegames) que ofrecen un lugar en una tienda de campaña por 10 libras la noche (15 dólares) con acceso fácil a los estadios olímpicos y plazas donde se realizarán las distintas competencias. Algunos campamentos se ubican cerca del Estadio Olímpico y del Centro Acuático donde se llevarán al cabo las competencias de atletismo, natación, clavados y water polo, mientras otros se encuentran en las afueras de Londres, cerca de la costa de Weymouth donde se realizarán las competencias de vela. Londres, (Notimex)
www.elmundo.net
Promete hacer reír
Viaja Consuelo Duval nerviosa a Londres
Con profundo nerviosismo, pero dispuesta a hacer reír al público como nunca, Consuelo Duval viajó a Londres, Inglaterra, para realizar los “sketches” de comedia que Televisa Deportes presentará durante la 30 edición de los Juegos Olímpicos. “Estoy súper nerviosa, espantada y sudorífica, pero ya todas las cápsulas están escritas, créanme que sí se van a reír como nunca porque estamos más chistosos que nunca”, resaltó a su llegada al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM). Acompañada de su esposo Armando Ciurana, sus hijos y amistades, la comediante informó que el televidente disfrutará de un nuevo personaje creado para la ocasión. “Se trata de la boxeadora llamada ‘La Africana’ fue preparada durante un mes por un boxeador al que le dicen ‘El Pantera’. Su manejador es un personaje interpretado por Consuelo Duval presentará a nuevo personaje, Adrián Uribe”, indicó. “La Africana”. En la justa olímpica tampoco podrán faltar la “Nacaranda” y su inseparable “El Vítor”, a cargo del mismo Uribe. “Estoy especialmente nerviosa, como si tuviera mucha responsabilidad encima. Ya ven, soy vieja y tengo que hacerla de jamón por algo”, confesó a la prensa. Casi un mes será el tiempo que Duval se ausentará de su familia, lo cual, asegura, no padece como antes. “Antes me costaba mucho más trabajo porque mis hijos estaban más chiquitos, pero ahora no ven la hora de que me largue”, comentó en tono de broma. La actriz aprovechó la oportunidad para agradecer al público el buen recibimiento que ha dado a la tercera temporada de “La familia P. Luche”, que inició sus transmisiones el pasado 8 de julio. En la serie interpreta a la histérica “Federica P. Luche”. “Es un exitazo y qué bueno que les gustó. En esta temporada sí me jugué mi nombre y les pedí que me dejaran de querer si no era la mejor de todas las temporadas”, destacó. México, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 •
JULIO 21 DEL 2012
La Hipnoterapia al alcance de todos
Saber expresar es poder sanar
Hola amigos lectores: En esta ocasión la columna está dedicada a las personas a las que les cuesta mucho esfuerzo expresar sus sentimientos, por las razones que sean: por pena, timidez, miedo o no tienen costumbre de hacerlo. Porque no era costumbre de los padres y abuelos en el pasado que los niños expresaron sus sentimientos y ahora como adultos siguen el mismo patrón de conducta. Otras razones son: Algunas personas piensan que si uno expresa sus sentimientos la gente le va a juzgar, criticar y comunicar a otras personas. Otras no quieren que la gente se entere de su vida personal. Los expertos han encontrado que 80% de la población no expresa sus sentimientos y muchas personas piensan que la mejor manera de esconder o escapar de sus sentimientos y problemas es por medio del alcohol, drogas o excesos como fumar, sexo, comer demasiado, jugar en los casinos. También muchas personas piensan que como ellos fueron abusados de muchas maneras, ahora van a desquitar sus
Por Linda SHORE frustraciones y coraje haciendo daño a la familia y a otras personas que son inocentes y que no tienen la culpa. Con este comportamiento y “escape” no sanan sus sentimientos de coraje, venganza y problemas. Al contrario se adquieren más problemas como la adición, mucha culpa, baja auto estima y miedos, y entonces se está peor que nunca. Amigos, sabemos que muchas personas sufren de soledad, falta de amor, fueron abandonadas, pasaron pobreza y abusos, y si no expresan estos sentimientos se van acumulando más y más hasta que puede afectar su salud mental y física. Queridos lectores, mi mensaje como siempre digo con sinceridad, nunca es demasiado tarde para sanar su vida y dejar a un lado los malos recuerdos del pasado. Es tan importante expresar sus sentimientos y la mejor manera de hacerlo es acudir a ayuda profesional con su médico, con terapista o consejería que tienen experiencia y conocimientos en este campo, y acuérdense: “El saber expresar es el poder Sanar”. Linda Shore es hipnoterapista profesional certificada y atiende en español, para contactarla: (702)340-0850.
Fernando del Solar lucha por seguir vivo
Ratifican a actor cáncer de pulmón El conductor Fernando del Solar ratificó que padece cáncer de pulmón, situación que afrontará con mucha fuerza y optimismo. “Tengo muchísima fuerza y muchísimas ganas de enfrentar y superar este gran desafío, y como dije siempre, arriba los corazones y toda la gente que está en casa que tiene algo parecido, no decaer”, aseguró el conductor al programa “Todo para la mujer”, de Maxime Woodside. Asimismo, dijo que hay que aprender de las cosas buenas y a valorar la vida; “arriba el amor, arriba la familia y a perdonar, si hay algo que no hayan perdonado, que tengan que cerrar y que resolver pues díganselo a la persona que tienen al lado”. Fernando del Solar aseguró que seguirá adelante, que la
enfermedad es un desafío, sin embargo, éste es el momento de su vida donde tiene la fortaleza necesaria para afrontarlo y para superarlo. Por su parte, varios seguidores, al igual que sus compañeros de trabajo, manifestaron sus muestras de cariño y apoyo vía Twitter. Mauricio Mancera posteó: “Tienes todo y nos tienes a todos @Fer_DelSolar!!!”; Raquel Bigorra colocó: “Nada más fuerte que el amor, buena vibra, pensamientos lindos y positivos para una familia q va a salir adelante. Los amamos Fer e Ingrid”. A su vez, su esposa y también conductora Ingrid Coronado escribió: “Bueno lo que te hace más fuerte, malo lo que te hace más débil”. México, (Notimex)
•
8
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
Noche inolvidable en el Mayan Night Club
Se presentó Auténticos Decadentes en LV De Nuestros SERVICIOS
Seguidores de Auténticos Decadentes se dieron cita en el Mayan, el pasado jueves 5 de julio.
Celebrando 25 años de carrera artística Los Auténticos Decadentes hicieron historia, las camisas azul celeste Argentina celebró en grande, coreando sus canciones Sos como somos Auténticos, La guitarra, Veni Raquel, Loco, Tu forma de ser, Gente que no, (gran canción que hicieron con el grupo Todos Tus Muertos) , El
Murguero, Corazón, etc. Fueron momentos muy emotivos, ¡como si estuviéramos viviendo un clásico de fútbol Boca Vs River! El sonido, las luces, el ambiente, el lugar, los grupos invitados, Rascahuele un grupazo joven de Ska de Los Ángeles que prendió a la gente con su música contagiosa, esta banda que está sobresaliendo en la escena nos concedieron una entrevista y nos hablaron de la súper producción de uno de sus videos que próximamente les vamos a presentar, Rascahuele también le va a telonear a Panteón Rococó en su gira por EU, les tendremos la entrevista de esta banda angelina que lleva 2 CDs producidos y están muy activos. El grupo abridor fue Foreign Soul que hizo su debut tocando covers de Rock en Español, donde destacaron los covers de Alejandra Guzmán muy bien interpretados, felicidades a la escena local que sigue produciendo talento. Por este medio también felicitamos a los DJs Qué Curado y DJ Ella por su buena vibra y ambiente!.
Tuvo una linda bebé
Parece desesperado el actor
Se convierte Uma Thurman en madre por tercera ocasión
La actriz Uma Thurman dio a luz a una niña el domingo 15 pasado, fruto de su relación con el empresario Arpad Busson, con quien inició su noviazgo en 2007. De acuerdo con reportes de prensa, el representante de la actriz dijo que “la mamá y el bebé están bien”, aunque no ofreció más detalles del nacimiento. Para la actriz es su tercer hijo, ya que tiene otros dos, Maya de 14 años, y Levon de 11, quienes fueron procreados de su matrimonio con el también actor Ethan Hawke, con quien estuvo casada seis años. A su vez, Arpad también tiene dos hijos, Flynn de 14 años, y Aurelius de nueve, nacidos en su relación con la modelo Elle Macpherson. La actriz y el empresario se comprometieron en 2008, pero aún no han contraído matrimonio; sin embargo, durante estos cuatro años ambos sufrieron una importante crisis que superaron, cuando llegó el embarazo. Los Ángeles, (Notimex)
Nueve años estilo Hawaii
Festejó Mariana Cevallos su “cumple” Por Francisco ALEJANDRE
Alegría, nostalgia, baile, canto y felicidad contagiosa. Qué hermosa noche, la del pasado jueves 5 de julio en el “Mayan Club” de Las Vegas. Para empezar, es muy raro que vengan grupos de fusión y tradición nacional que tocan reggae, cumbia, ska, rock cuarteto y hasta boleros. En este caso -de Argentina- cabe mencionar que es la segunda vez que vienen a nuestra ciudad.
Los Auténticos Decadentes efectuaron un concierto memorable. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Planea Cruise comprar un jet para ver a hija El actor Tom Cruise planea comprar un jet valuado en unos 50 millones de dólares, debido a que se encuentra desesperado tras su divorcio y desea hacer todo lo posible para no estar mucho tiempo lejos de su hija Suri. De acuerdo con la publicación “Showbiz Spy”, el actor está desesperado tras su divorcio y quiere hacer lo posible para que su ex mujer, Katie Holmes, no lo separe de su hija en común. Ante ello, el actor desea adquirir un avión, ya que los trayectos entre esta ciudad y Nueva York, lugar donde reside la actriz, se harían mucho más cortos y podría aprovechar el tiempo con su hija. “El avión valdría 50 millones de dólares sin contar con el precio de los seguros y el combustible”, señalan fuentes a la publicación mencionada. Tom Cruise se encuentra en Islandia, en el rodaje de su próxima película; sin embargo, en cuanto termine, el actor viajará a esta ciudad para reencontrarse con su pequeña Suri, informó la revista “OK”. Los Ángeles, (Notimex)
La temática de la fiesta fue estilo Hawaii porque así lo quiso la niña, comentó Guillermo Cevallos Urcádiz, padre de Mariana, sobre la decoración del salón de fiestas donde se llevó a cabo la fiesta con la que celebraron el noveno aniversario de la pequeña. Los invitados empezaron a llegar a las 2 de la tarde y no cesaron de felicitar a la niña hasta el cierre de la fenomenal fiesta. Entretanto, los ágiles meseros atendieron a los pequeños con sus refrescos, aguas frescas y a los adultos con las bebidas espirituosas más distinguidas.
Mariana es flanqueda por sus padres Claudia Isabel Noguez y Guillermo Cevallos Urcádiz. El salón cuenta con áreas definidas para el entretenimiento de los más pequeños, así como para sus padres, el área de juegos mecánicos tuvo aforo durante toda la fiesta. Los niños se subían a los columpios, a las resbaladillas y demás juegos con el entusiasmo propio de su edad. Al filo de las cuatro de la tarde se sirvió el menú, que consistió en un exquisito ceviche preparado expresamente para los invitados a la fiesta, para los niños hubo pizza de queso y pepperoni. Posteriormente los niños se formaron para desempeñarse en los concursos coordinados magistralmente por las gentiles manos de Paulina González (conocida cariñosamente por sus primos y demás familiares como: La Chata), Maricruz G. de Reyes Martínez y Elisa Urcádiz. Entre ellas tres mantuvieron a la chiquillada entretenida y divertida, mientras participaban en los creativos juegos que les planteaban. Llegó el turno de las piñatas y aquí fue el perfecto colofón de la fiesta, ya que todos los pequeños, incluidos los más chiquitos, pudieron darle de garrotazos a las dos piñatas que Claudia Isabel Noguez Alejandre mandó hacer para festejar el noveno cumpleaños de su hija Mariana. Al final, todos los invitados degustaron el tradicional pastel, que por cierto, estaba delicioso.
www.elmundo.net www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012 JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 •
CLASIFICADOS 1420 PUTNAM AVE. NORTH LAS VEGAS (702) 482-4061. 2 recámaras $500, recámara principal grande, closet pared a pared. 3 recámaras, $575-600. Camine a escuelas, parque y tiendas. (07/21).
LAKE SAHARA APT. 2500 E. SAHARA AVE. El lugar ideal para vivir. Especiales para mudarse. $99. Tel. 457-3020. (07/21) ____________ RENTO ESTUDIO Entrada y baño privado, para persona sola. $450 por mes, incluye biles. Cerca Rainbow y Russell, West South. Tel. 8766883 cel. 327-8721. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON TODOS LOS SERVICIOS $350, depósito $100. Entrada independiente. Area de Pecos y Bonanza. Tels. 606-1691, 5697274. ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO, $600 Renta baja con 1/2 de renta el primer mes y con $300 de depósito. Lake Mead y Pecos. Atlas Group, 290-5695 ó 3871354 X 0. (08/04) ____________
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, $450, no depósito, no revisión de crédito, 371 N. 15th. St. L.V. 2 recámaras, 1 baño, $550 y 1 recámara, 1 baño, $450, 1115 East Bonneville Ave., L.V. Llamar a Jenny al (702) 3858907. (07/21) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, semi amueblado, en 1500 Cobb Ln, cerca de Eastern y Owens. $500 al mes, depósito negociable. Pregunte por Francisco 489-1035 o Héctor 502-2609. (07/21) ____________ 2 RECAMARAS, $550 ESPECIAL Renta baja con 1/2 de renta el primer mes y con $250 de depósito. Atrás de La Bonita, Eastern y Stewart. Atlas Group, 504-3569 ó 387-1354 X 87. (08/04) ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más 1/2 de renta el primer mes y con $300 de depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, 498-0201 ó 387-1354 X 87. (08/04) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $400 por mes, no depósito. Con refrigerador y estufa, alfombra y pintura nueva, barras de seguridad en puertas y ventanas. Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. 271-6151. (07/21) ____________ CASA BONITA APARTAMENTOS (702) 646-2229. 3 recámaras, 2 baños, por $730. Especial primer mes, lavadora, secadora, piso cerámica, mantenimiento las 24 horas. Cerca de tiendas y escuelas. Aceptamos Sección 8. (08/04) ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO De 2 recámaras. Entre Eastern y Owens. En buenas condiciones. En área de escuelas y tiendas. Favor de llamar a la sra. Socorro al (702) 287-5288 ó (702) 4121557. ____________
APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Cerca del Strip y Sahara Ave. Para más información llamar a Peter al (702) 612-2412. Mencione este anuncio y no se le requerirá depósito. (07/28) ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Con lavadora y secadora. $475 más depósito. Entre Eastern y Sunrise. Llamar a Norma al (702) 348-2178. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Un baño, con biles incluidos, cable, estufa, refrigerador. Entre Owens y Bruce. $550 al mes. Interesados llamar a Dina al 771-7161, 649-6462. ____________ RENTO UNA CASITA DE 2 RECAMARAS Sala, cocina y baño completo, con derecho a uso de alberca, electrodomésticos incluidos, $650 al mes, $300 depósito. Moisés 629-0804. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, buenas condiciones, con lavadora y secadora dentro. En Bonanza y Nellis. Tel. (702) 469-9560. ____________
Clasificados Extra DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (08/04) ____________
El Mundo
Grabará promo para La Voz 2
2 RECAMARAS, BONITO $495 Apartamento con renta baja y 1/2 de renta el primer mes, con $250 de depósito. Nellis y Craig. Atlas Group, 290-5695 ó 387-1354 X 87. (08/04) ____________ ESTUDIO, BAÑO, COCINA Y CUARTO En Eastern y Sahara, hay un centro comercial cerca. En $500 mensual, todo incluido. Llame al (702) 883-2359. (07/21) ____________
En el portal TMZ
Revelan fotos de calvicie de Lohan Expresa Miguel Bosé placer por regresar a México
El cantante español Miguel Bosé, expresó su beneplácito por regresar a México, con motivo de su participación en el programa de televisión “La voz… México 2”, donde fungirá como uno de los cuatro “coaches”. “Como siempre, es un placer”, respondió a la prensa cuando se le preguntó su sentir al visitar el país que siempre ha considerado como su segunda casa. “Estoy aquí, para arrancar la campaña de ´La voz... México 2´, solamente estaré unos días y más adelante vendré para empezar los programas”, precisó el intérprete de “Salamandra”, que en septiembre próximo lanzará a la venta su disco “Papitwo”. Ante decenas de periodistas, que lo esperaban en la puerta de llegadas internacionales, en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), procedente de Madrid, España, en el vuelo 6903, el astro de la música dijo que no aún no determinaba si sus hijos Diego y Tadeo lo acompañarán en esta nueva faceta de su amplia trayectoria. “No lo sé, todo depende de si salgo vivo de ésta”, apuntó sin detener su paso hacía las dos camionetas color blanco que lo esperaban afuera de la terminal, para conducirlo hacía el hotel que lo hospedará durante su estadía.
La actriz Lindsay Lohan fue captada por los paparazzi al salir de un restaurante, donde se le puede ver desaliñada, sin maquillaje y con problemas de calvicie. El portal TMZ muestra unas fotografías en las cuales se ve a la ex estrella de Disney totalmente desaliñada, cansada y con una incipiente calvicie en el centro de la cabeza. Lindsay fue retratada mientras salía de
Miguel Bosé regresó a México con motivo de su participación en el programa de televisión “La voz… México 2”, donde fungirá como uno de los cuatro “coaches”. Al lado de Beto Cuevas (Chile), Paulina Rubio, Jenni Rivera (México), Miguel Bosé será uno de los “coaches” que asesorarán a los jóvenes cantantes que concursarán para convertirse en el nuevo valor de la música. En la edición anterior de “La voz... México”, Óscar Cruz fue el ganador, mientras que el grupo de “coaches” estuvo conformado por Alejandro Sanz, Lucero, Aleks Syntek y Espinoza Paz. México, (Notimex)
un restaurante el pasado jueves 5; asimismo, se observa a la también modelo con su larga cabellera pelirroja y en el centro un evidente hueco blanco. Lindsay Lohan, quien acaba de filmar la película biográfica de la fallecida actriz Elizabeth Taylor, está en negociaciones para participar en la nueva entrega de la saga “Scary Movie”, que se estrenará en 2013. Los Ángeles, (Notimex)
10 www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RECIEN REMODELADO 3 recámaras, 2 baños, lavadora / secadora dentro. $700 al mes + depósito. 1929 Arpa Way, Las Vegas. Contactar a Samuel (702) 619-3205 o Mike (650) 380-1498. (07/28) ____________ RECIEN REMODELADO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $600 al mes. Y 2 recámaras, 2 baños $650 al mes + depósito. 3361 Brussels St. Contactar a Samuel (702) 619-3205 o Mike (650) 380-1498. (07/28) ____________ CASA DE RENTA $500 POR MES 2 recámaras, 1 baño. Pisos de madera. Buena vista del hotel Stratosphere, Las Vegas Blvd. y Oakey. Tel. (626) 318-4269. (08/11) ____________ ESPECIAL $500 POR MES NO DEPOSITO 2 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos, muy amplios y limpios. Entre Mojave y Bonanza. Llamar al 399-8758, 302-7177. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande, todo en buenas condiciones. $550 renta, no depósito. Ubicado en Carey y Civic Center. Tel. 285-4544. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En el área del downtown. De una recámara, cocina y baño, sala, bien limpio, tranquilo. Cerca de supermercado y freeway. Para más informes llamar al 474-9541 ó 459-4189. ____________
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESTUDIO $430, BILES INCLUIDOS Amplio, entrada independiente, patio, estacionamiento independiente. Area tranquila, limpio, pintura nueva. Oakey y Maryland Pkwy. 419-7537. ____________ ATENCION SE RENTAN APARTAMENTOS De 3 recámaras, 2 baños y de 2 recámaras, 1 baño. En buenas condiciones, baratos. Personas interesadas favor de llamar al 824-0947. (07/28) ____________ RENTO APARTAMENTO Area Lake Mead / Civic Center. 2 recámaras, 1 baño, en edificio de una sola planta, aire acondicionado nuevo, piso cerámica, excelentes condiciones. Renta $550, sin depósito. Tel. 281-0481. ____________ RENTO UN APARTAMENTO En mi casa, ideal para persona que quiera economizar. Todo incluido: corriente, agua y DirecTV. $550 al mes. Desert Inn y Pecos Rd. Llamar a Damarys al (702) 375-5593. (07/28) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Segunda planta, lavadora y secadora, piso de cerámica, Nellis / Lake Mead $475. Apartamento de 1 recámara, 1 baño, área de Bruce / Washington, $399 no depósito! Tel. 265-1406. ____________ RENTO ESTUDIO AREA SEGURA Entrada independiente, recámara, baño, cocina. $550 + $250 depósito. Persona sola, no mascotas. Eastern y Washington. Tel. 239-3829 Fabián. (07/28) ____________
ESPECIAL PARA MUDARSE $299 Apartamento 2 recámaras, 2250 N. Lamb, entre Carey y Lamb. Renta $550 al mes. Tels. 4901907, 583-9751. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 cuartos, $500 al mes, no depósito. Cerca de Civic Center y Lake Mead. Tel. 399-5734. (07/28) ____________ RENTO APARTAMENTO Area Lamb y Lake Mead. Listo para mudarse. Interesados llamar al 689-3033. ____________ RENTO ESTUDIO PARA UNA PERSONA Area tranquila, independiente, utilidades incluidas. Maryland / Karen, espacio para carro. Juan 332-9542. ____________ HERMOSO APARTAMENTO 1 cuarto / 1 baño. Cerca de Eastern y Sahara, alrededor de comercios, escuelas, parques y casinos. $550 mensual y $500 de depósito. Utilidades bien bajas. Llamar a Angel 327-1828. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Sobre Marion, entre Lake Mead y Owens. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora gratis. Escuela 1 bloque, parada de autobús cerca. Planta baja, buenas condiciones. Tels. (702) 574-5435, 574-5424. Renta $550, no depósito. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. En área tranquila, con piscina en la comunidad. Entre Rancho Dr. y Duncan. Para más información llame al tel. (702) 272-9317 ó (323) 717-6094. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara, en 312 W. Cleveland. Listos para mudarse, con lavadora y secadora, $380 al mes. Llamar a Raúl o Rosalba al tel. (702) 575-2166 ó 274-8395. ____________
! SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY INVITATION FOR BIDS NO. B12211 FOR REFINISHING SERVICES: COUNTERTOPS, TUBS AND SINKS Linda Price-Simpson PROCUREMENT CONTACT PERSON(S) Tel: 702-922-6825 Email: lprice-simpson@snvrha.org or Wanda Beckett Tel: 702-922-6842 Email: wbeckett@snvrha.org TDD: 702-387-1898 HOW TO OBTAIN THE IFB DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITE
1. Access nahro.economicengine.com (no Ò wwwÓ ); 2. Click on the Ò LoginÓ button on left side and follow the directions; 3. If you have any problems in accessing or registering on the system, please call customer support at (866) 526-9266; or To download documents only access SNRHA website at www.snvrha.org
ONLINE QUESTION & ANSWER PERIOD IN LIEU OF PRE-BID CONFERENCE
Effective Monday, July 16, 2012 Friday, August 3, 2012, 10:00 AM (No questions will be taken after this period)
HOW TO FULLY RESPOND TO THIS IFB BY SUBMITTING A PROPOSAL SUBMITTAL
1.
As stated within Section 3.2 and 3.2.1 of the IFB Document, submit pricing/cost information where provide within the nahro.economicengine.com website.
2. As stated within Section 4.0 of the IFB Document, submit 1 hard copy Bid to SNRHAÕ s Procurement Office at the address stated below. BID SUBMITAL RETURN & DEADLINE
Friday, August 17, 2012, 10:00 AM Southern Nevada Regional Housing Authority 340 North 11th Street, Suite 180 Las Vegas, NV 89101 IFB No. B12211 Attn: Linda Price-Simpson The proposed costs must be entered within the above-noted Internet site and the Ò hard copyÓ Bid must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA no later than 10:00 a.m. on the above-stated deadline date.
!
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora, secadora, con acceso a alberca, NE de Las Vegas. $550 al mes, $600 depósito de seguridad o negociable. Llame al 743-2512, listo ahora. ____________ SE RENTA LAKE MEAD / CIVIC CENTER 2 recámaras, 1 baño. Infórmese al (702) 982-3700. ____________ SE RENTA CHEYENNE / 95 2 cuartos, 1 baño. Informes al (702) 982-3700. ____________ CHEYENNE Y PECOS Se renta, 2 cuartos, 1 baño, recién pintado. $550 al mes, $300 depósito. Infórmese al (702) 982-3700. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON BAÑO, $550 AL MES No depósitos. Aplicaciones $25 / adulto. Informes al (702) 982-3700. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 departamentos disponibles, 2 habitaciones, 2 baños. Lavadora y secadora incluidas. $550 al mes, no depósitos. Favor de llamar al (702) 982-3700. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Tropicana y Maryland. Sala bien amplia, 2 recámaras, 2 baños. Lavadora y secadora. $650 al mes. Tel. (702) 806-0736. (08/11) ____________ CANYON WILLOW COMMUNITY Condominios de renta, 1 y 2 recámaras, combo de lavadora/ secadora, estufa, refrigerador, microondas, abanicos, albercas, gimnasio, seguridad 24/7, recién remodelados. Información al (702) 672-9213. ____________ GRANDE Y LIMPIO 3 RECAMARAS Apartamento área Carey y Donna St. 809 Cartier. 1.5 baños. $650 mensuales. Anthony 3543323. (07/28) ____________ APARTAMENTO GRANDE Y LIMPIO 4 recámaras. Area Donna St. / Carey. 2526 Bulloch. 1.5 baños. Anthony 354-3323 $750 mensuales. (07/28) ____________ SE RENTA ESTUDIO SALIDA INDEPENDIENTE En el 1209 Taylor Ave., N. Bruce. Utilidades incluidas, en $400 al mes. Tiene Dish. Tel. 639-9513. ____________ APARTAMENTO POR WASHINGTON Y LAMB De 2 recámaras, renta $500 al mes y $100 de depósito. Más informes al 340-1355. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca Las Vegas Blvd. y Civic Center. 2515 Carroll St. $449 mensual, $200 depósito. Limpio y tranquilo. Llame a Brent al 460-1020 no hablo español. ____________
SE RENTAN APTOS. CHEYENNE Y MICHAEL 2 recámaras, $475, $150 depósito. Taboy y Belmont, 1 recámara, $425, sala grande y patio, $150 depósito. Bonanza y 15th.St. 2 recámaras, patio, $400 y $150 depósito. Hablar a Sandra al (702) 232-6242. ____________ APARTAMENTO ENTRE FLAMINGO Y DECATUR 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora en el apartamento. $600. Para más información llamar al 378-3606. ____________ CRAIG Y NELLIS 1 RECAMARA, 1 BAÑO Unidad en planta baja. $395 al mes, $300 depósito. Llame a Jerry al 525-7923. ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER 2 apartamentos, 1 arriba otro abajo, 2 recámaras, 2 baños, conexiones para lavadora y secadora, cuarto pequeño para storage. $500 al mes, $300 depósito. Llame a Jerry 5257923. ____________ LAS VEGAS BLVD. / CAREY 2 apartamentos disponibles, 2 recámaras, 1 baño, pisos de cerámica, cuarto de lavar en el sitio. $525 mensual, $300 depósito. Llame a Jerry 5257923. ____________ 2 RECAMARAS, 2315 WEBB 1 baño, sala, comedor, todo lozeta, lavadora, estacionamiento y patio privado, recién pintado. Cerca de escuela y centros comerciales. No mascotas. Tel. 742-7592. ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE $299 Apartamento de 2 recámaras, en el 2544 N. Carroll, entre Carroll y Vegas Blvd. Tels. 713-1842, 219-7355. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buena condición, por Hollywood y Lake Mead. De 2 recámaras, 2 baños, chimenea, cuarto de estorage, cuarto de lavar. Especial de no depósito. Llamar al 601-8575 ó 504-7509. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, pintura y alfombra nueva, estacionamiento, lavandería, enrejado, tranquilo. $399 el primer mes, $150 depósito. Pecos y Owens. Tels. (702) 2785358, (702) 966-0183. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con salida independiente, en casa familiar. Entre Eastern y Sahara. Tel. (702) 502-3710. ____________ APARTAMENTOS 1 Y 2 RECAMARAS Sala, comedor, cocina, salida independiente, $500, $600 biles incluidos. Llamar al (702) 5539951 Rafael. ____________
RENTO ESTUDIO A HOMBRE SOLO Biles incluidos, agua, luz, cable, recién remodelado. Area Charleston y Mojave. $350 + depósito. Tel. 338-4647. ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA Con su propia yarda, 1 recámara, 1 baño, cuarto de lavandería, $450 + depósito. Vegas Blvd. y Lake Mead. Tel. 538-3518. (07/28) ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS Agua, luz, cable, 1 recámara, 1 baño. Area Bonanza y Calle 13, cerca de Maryland Pkwy. $475 + depósito. Tel. 738-3900. (07/28) ____________ RENTO APARTAMENTO AREA DECATUR Y TWAIN Amplio, recién remodelado, piso de cerámica, 2 recámaras, 2 baños, $500 + depósito. Tel. 738-3900. (07/28) ____________ APARTAMENTO ENTRE CRAIG Y NELLIS 4296 Vornsand. De 3 recámaras, 2 baños, $650 renta, no depósito. Primer mes $450, pintura nueva, piso de cerámica. Tel. (702) 403-3119. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 y 3 baños, por $499, en buenas condiciones. Llamar al 608-4309 o al (702) 325-9112.
RENTO CASA LAKE MEAD / LAMB 3 recámaras y 2 baños, garage, patio grande, $895 mensual, más depósito. Llamar al (702) 280-5833. (07/21) ____________ TRAILAS A LA VENTA 2 RECAMARAS Remodeladas. Financiamiento disponible. Yarda grande, lavandería, estacionamiento y más! $370 por mes, más utilidades. No crédito, no problema! Jessica (310) 8671888. (08/04) ____________ RENTO CASA MUY BONITA, EN HENDERSON Buena área, 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, una sola planta. Entre Horizon y C o l l e g e D r. e s c u e l a s , colegio, centros comerciales. Información (702) 491-3559 Alberto. (07/21) ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Completamente remodelada, A/C nuevo, cocina con granito, alfombra nueva, pintura, piso de porcelana, 1,600 sq.ft. 3 recámaras, 2 baños. Cerca de Eastern y Lake Mead Blvd. Tel. (619) 454-4263. (07/21) ____________ SE RENTA CASA Con todos los electrodomésticos y en muy buenas condiciones. Area Eastern y Mojave y Washington. No revisamos su crédito. Tel. (702) 498-5305. (07/21) ____________ CAMINO ELDORADO & ANN ROAD 3 B, 2 B, with hardwood floors, steel appliances. Freshly painted, 9,000 sq.ft., covered patio with mister’s. $1,200 PM + $1,200 deposit. For information Mony (702) 358-3350. ____________
El Mundo
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS DUPLEX DE RENTA CAREY / CIVIC CENTER 2 recámaras, 1 baño. Incluye electrodomésticos, agua, basura y drenaje. $525 al mes. Tels. (702) 776-0693, (702) 776-0973. SE RENTA CASA GRANDE Y BONITA 4 recámaras, 2 baños completos, garage para 2 carros. Area Martin Luther King y Gowan, $1,000 por mes más depósito. Más información al tel. (702) 325-6228, (702) 358-6738 y (702) 438-8448. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS En $800, depósito negociable. En Eastern y Searless. Tels. (702) 869-4646, (702) 413-8359. Se vende Ford F150 2005, 6 cilindros, $6,000 o se cambia por troca automática. (07/28) ____________ RENTO CASA GRANDE Con apartamento independiente. Estacionamiento para 6 carros, recién remodelada. Cerca a Tropicana y Lamb. $1,100 más seguridad. Llamar al (714) 8947725. (07/28) ____________ 4 RECAMARAS Alfombra nueva en recámaras, inmenso lote, patio cubierto. Contrato flexible. Mascotas pequeñas OK, $1,275 al mes, con depósito. Texto o llamada al (702) 375-2241. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS TOWNHOME EN RENTA R a i n b o w y Wa s h i n g t o n . Mascotas OK. Llame al 5754184. ____________ RENTO CASA EN EL NW, WASHINGTON Y JONES 3 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos. Cerca del 95 y Summerlin Pkwy. $1,000 al mes y $300 depósito. Llama a Sandra al (702) 8131109. ____________ SE RENTA PRECIOSA CASA Wa s h i n g t o n y B r u c e . 4 recámaras, 2 baños, alberca, $999 al mes, $1,000 depósito. Dueño paga por mantenimiento de alberca. Miguel Real Estate, LLC. Tel. (702) 366-9099. ____________ CONDOMINIO MUY BONITO Lavadora / secadora tamaño completo, refrigerador. Cerca de escuelas / autobús. $575 al mes, alberca. Area Lamb / Stewart. Jack (702) 373-6003, español Olga (702) 245-6991. ____________ LISTA PARA RENTAR AHORA, $950 Casa 3 recámaras. 2 baños, pasando Hollywood, entre Owens y Lake Mead. Informes llamando al 287-2575 (Jenny). (07/28) ____________ SLOAN Y SAHARA CASA DE RENTA 5 recámaras, 3 baños, completos, garage 2 carros, patio cercado, comedor y sala. $1,200 + $200 depósito. 453-4276. ____________
PECOS Y LAS VEGAS BLVD. N. Swapmeet Broadacres. 3 recámaras, 1 baño, A/C central, baño y cocina remodeladas, pisos y pintura nuevas, yarda cercada. Especial mudanza $700 renta y depósito. Tel. (702) 306-2080. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Garage, yarda grande, 1429 Virgil St., entre Owens y Washington. Tels. 239-1268, 657-1130. ____________ RENTO CASA 2 PISOS, 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Sala, comedor, cocina, patio, buenas condiciones. En Nellis y Ve g a s Va l l e y. R e p a r t o tranquilo. Llamaral (702) 5266017 Ursula. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS Torrey Pines y Smoke Ranch, 2 pisos, 4 recámaras, 2 baños, todas las utilidades, transportación a la puerta. Acceso fácila al freeway 95. Tels. (702) 454-6959, (702) 415-9629. ____________ CASA AREA LAKE MEAD Y CIVIC CENTER 4 recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor, pintura nueva. $875. Tel. (702) 752-3225. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En buena área en Henderson, Russell Rd. y Stephanie. $900 por mes, más depósito. Llamar a Mary al (702) 328-8314. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, piso en toda la casa, estudio al lado, con cocina y baño independiente, yarda enfrente y cercada. Washington / Pecos. $1,100. Llamar a Silvia 485-9513. ____________ BONANZA Y LAMB 3 recámaras, 2 baños, cochera, electrodomésticos incluidos, 1 piso, limpia, bonita y grande. Múdese hoy mismo. $1,000 al mes. Tel. (702) 280-5840. ____________ CHARLESTON / LAMB EN CIRCULO 4 recámaras, 2 baños, 2 salas, con chimenea, piso nuevo, recién pintada, cochera para 2 carros. Cerca Freeway 95 / Charleston. $995, $995 depósito. Tels. (702) 641-9443, (702) 715-6729. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 1 carro. Area C h a n t i l l y, $ 8 0 0 d e r e n t a , depósito negociable. Tel. (702) 459-0686, (702) 750-5832. ____________ RENTO CASA BONITA Cocina nueva, toda remodelada, buena área, 3 recámaras, 2 baños, 1,600 pies, $900 mensuales. 2704 Amarillo Ave., Las Vegas, Nevada. Interesados Rosie (702) 448-9235, María (562) 843-3161. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 salas, muy amplias, cerca de escuelas y centro comercial. 2,400 pies cuadrados, entre Tropical y 5th. Tels. 401-7747 ó 275-2569. ____________
SE RENTA TOWNHOUSE 2 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, 3 niveles. Excelente ubicación, Durango y Vegas Dr. Summerlin. $960 al mes. Llamar al 873-4754. ____________ HERMOSA CASA RECIEN RENOVADA 4 recámaras, 2 baños, cocina, comedor, sala, yarda trasera, garage 2 autos. NW, cerca de comercios y freeway (Cheyenne y 95) $1,050. Tel. (702) 5047743. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS North Las Vegas. $900 al mes, depósito $600. 6556 Raven Hall, 89084. Cel. (818) 388-5183. (07/28) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2316 E. Mesquite Ave., cerca 93 Freeway. Con patio grande atrás. Informes al (626) 5607228. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por Lake Mead y Decatur, con lavadora y secadora, $860 al mes, $500 de depósito. Llame al (831) 750-8717. ____________ CASA COMPLETAMENTE REMODELADA 1,400 sq.ft., 3 recámaras, 2 baños, piso cerámica en todo, yarda trasera cercada, electrodomésticos incluidos. Renta $850 mensual más depósito seguridad. Depósito seguridad. Llame al 610-9265 para más información. ____________ CASA AREA SUNSET / WHITNEY RANCH De 5 recámaras, 3 baños, cerca de Galleria Mall, en Henderson, $1,295 al mes y $600 de depósito. Para más información llamar al (702) 245-8720 Gracias. ____________ SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA 3 recámaras, 1 baño. Por Civic Center Dr. y Evans Ave. $300 de depósito, $750 al mes. Interesados llamar a Juan al (702) 517-6940. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $900 renta, utilidades incluidas, depósito $500. Ideal para pareja con un niño. Tiene su área privada. Para más información llamar al (702) 336-2107. ____________ CASA EN RENTA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO 1 estudio, opción a cuarto, lavandería, yarda grande adelante y atrás. Ubicada en área de Rancho y Vegas Dr. depósito $500 y renta $800. Para más información comuníquese con Yolanda al (702) 824-1725. ____________ NELLIS / HACIENDA INMACULADA 3 recámaras, 2 baños, 1,350 sq.ft., piso cerámica, pisos laminados en todo, patio cubierto, caseta para storage. $899, $250 depósito. Tel. 513-3196. ____________
CASA PRECIOSA ALEXANDER Y PECOS 2 plantas, 3 recámaras, 3 baños, piso cerámica en sala y comedor, garage 2 carros, yarda trasera, lavadora, secadora, refrigerador. Comunidad privada, tranquila, $825. (201) 675-1255. ____________ CASA DE RENTA CON ESTUDIO Casa 3 recámaras, 2 baños, más un estudio con baño, recién remodelada, casa nueva, recién pintada, buena área. Cerca de escuelas y tiendas. Lista para mudarse. Por Nellis y Vegas Valley. $950 por mes. Llamar al (702) 756-9394 ó (310) 7805213. ____________ RAINBOW Y WASHINGTON 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, lavadora / secadora, todos los pisos nuevos, $1,050 por mes. Llame al (702) 4695330. ____________ RENTO CASA EN BUENA AREA 2 recámaras, con desván. Incluye refrigerador, estufa, lavadora y secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways. Charleston / Christy Ln. Sección 8 OK. Irma (909) 231-2194, Miguel (909) 569-5240. ____________ ANN / DECATUR 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, lavadora y secadora, todos los pisos nuevos, $,1075 por mes. Llame al (702) 469-5330. ____________ RENTO CASA CHARLESTON / SLOAN 3 recámaras, 2 baños. Townhouse 2 recámaras, Washington / Pecos. Incluye refrigerador, estufa, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways. Sección 8 OK. Francis (323) 350-6000. ____________ DISPONIBLE AHORA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, yarda trasera cercada. $900. Area Pecos y Tropical. 263-9060. ____________ CASA EN RENTA 5940 SASSA ST. 4 recámaras, 3 baños. Calles principales Decatur y Tropical Pkwy. Llame a Andrés (702) 506-2439 o a José (702) 5698065. ____________ RENTO CASAS 3 Y 4 RECAMARAS Remodeladas. 161 Lido Circ., Boulder Hwy. y Palos Verdes. 4275 Hilldale Ave., Lamb y Desert Inn. 3001 Vegas Dr. y Rancho. 6364 Cranberry, Lake Mead y Mth. Hood. Tels. (702) 384-0294, 812-2377, 561-9670. (08/04) ____________ SE RENTA CASA Cerca de escuelas, estacionamiento para 7 ú 8 carros, 3 cuartos, 1 baño, estudio separado, en Eastern y Saint Louis, $850. Tel. 517-4377, 6895874. ____________
RENTO TOWNHOUSES CHARLESTON / NELLIS Wa s h i n g t o n / L a m b , Decatur / Cheyenne, todos los electrodomésticos, muy limpios. 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos. Listos para mudarse, con piscina. $750 al mes + $375 depósito. Tel. 767-4595. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS CHARLESTON Y NELLIS Garage para 2 carros, alfombra y pintura nuevas. Renta $950, depósito $700. Charleston y Nellis. Nelson (702) 591-5284 María (702) 528-0098. ____________ RENTO CASA ENTRE EASTERN Y BONANZA 5 recámaras, 2 baños, estacionamiento 8 carros, 2 refrigeradores, amplia, bastante espacio para guardar cosas afuera, escuelas cerca. $1,000 mensuales, $500 depósito. Tel. (702) 350-7872. ____________ RENTO CASA ENTRE PECOS Y CAREY 4 recámaras, 2 baños, jacuzzi en un baño, área cerca de escuelas, yarda grande, estacionamiento grande, $900 mensuales, $500 depósito (en 2 pagos). (702) 350-7872. ____________ EN RENTA CERCA CIVIC CENTER Y CAREY Townhouse 4 recámaras, 2 baños, 2 plantas. 2520 Bulloch St. #D. Especiales $699 mensuales, $200 depósito. Llame a Brent 4601020 no hablo español. ____________ RENTO CASA SEMINUEVA Una planta, 3 recámaras, 2 baños, desván, doble garage, piso nuevo, cocina amplia con su isla. En área muy céntrica. Precios muy accesibles. Tels. (702) 572-2794, (702) 408-2670. ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS Recién remodelada, con azulejo en todo. Area céntrica, Lamb y Charleston. Por solo $1,099, depósito $500. 15 días gratis. Interesados llamar al 743-0960. ____________ POR SIMMONS Y ALEXANDER 4 recámaras, 2 baños, sala y cocina amplia, lote 10,000 sq.ft. piso de azulejo, alfombra nueva, garage doble, patio cubierto, cuarto de almacenamiento. $1,000 al mes. Tels. 395-7041, 482-0156. ____________ CASA EN RENTA RANCHO / VEGAS DRIVE 2 recámaras, 2 baños, 2 carros, yarda grande, patio cubierto, $875 al mes, $875 depósito. Llame a Jerry 525-7923. ____________ SE RENTA CASA ENTRE STEWART Y SANDHILL 2 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. $750 + depósito. Tel. 239-1890. ____________ CASA DE RENTA EN PECOS Y CAREY 3 cuartos, 1 baño, $800 renta, $500 depósito. Tel. 237-4423. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RENTO AMPLIO, BONITO Y RENOVADO DUPLEX Especial $297 primer mes, 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, agua, basura incluidos. $595 al mes, $250 depósito. Entre Civic Center y Carey. (626) 646-3747 Lupe. ____________ BONITO CONDOMINIO EN RENTA “ECHO BAY” 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, muy tranquilo, planta baja, seguridad 24 horas, microondas. Entre Nellis y Sahara, comunidad privada. $780, $200 depósito. Tel. (702) 768-7683. ____________ SE RENTAN CASAS Una de 4 recámaras, otra de 5 recámaras. $1,200. Por Sahara y Treeline. Tel. 497-5962. ____________ ESPACIOSA CASA Con 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, todos los electrodomésticos. Piso de cerámica y pintura nuevos, patio. Sobre Craig y 5th. calle, cerca del Cannery Casino. Tel. (702) 281-5534. ____________ RENTO CASA BILES INCLUIDOS Agua, cable, 3 recámaras, 2 baños, de 2 plantas. $1,100 + depósito. Area Charleston y Rainbow. Tel. 338-4647. ____________ EN HENDERSON CASA 3 CUARTOS, 1 BAÑO Remodelada, yarda súper grande enfrente y atrás. Con storage muy grande. $850 mensual, $450 depósito. Llame a Adrián (702) 610-9194 ó (702) 566-3823, (702) 981-3601.
CUARTO EN RENTA $400 AL MES Utilidades incluidas. Lavadora / secadora, cable, estacionamiento para un carro. En comunidad privada, nueva, tranquila, área Sunrise Mountain. Llame a José (702) 528-4061. (07/21) ____________ SE RENTA RECAMARA EN $260 BILES INCLUIDOS No niños, no mujeres. A persona responsable y sin vicios. Llamar al (702) 684-2040. ____________
12 www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS EXCELENTE UBICACION SAHARA Y VALLEY VIEW Se renta recámara, una persona, no niños, preferible mujer responsable y sin vicios. Alberca, cable, lavandería, seguridad, $325 todo incluido. Llamar a Jorge al (702) 300-3993. ____________ RENTO RECAMARAS EN CASA Con acceso a toda la casa, c ocina , patio, lavado r a y secadora, 2 baños y medio, sala y comedor. Localizada en Southern Highland, cerca del Rose Park, 89141. Informes (702) 206-8114. (07/28) ____________ CHARLESTON - JONES $350, HABITACION Amplia y totalmente amueblada, TV, lavandería, cocina. Para personas responsables, con trabajo, sin vicios. Lista para agosto. Llamar y/o dejar mensaje al 427-6268. ____________ POR MARYLAND PKWY. Y CHARLESTON Se renta cuarto en casa, en $250. Para una persona o pareja. Para más información llamar al tel. (702) 459-3181, 388-8555. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA A persona(s) responsable(s). Area tranquila, cerca de centros comerciales. Ann Rd. y Simmons. Informes al tel. (702) 351-8571. ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento recámara a persona sola, responsable y sin vicios, utilidades incluidas. Llamar al (702) 726-1717 ó (702) 7262021. ____________ RENTO UN CUARTO A persona limpia, sin vicios, trabajadora. En $300 al mes. Entre Sahara y Arville. Llamar al 876-0292 casa, 782-7226 celular. Gregorio. ____________ RENTO UNA RECAMARA PECOS Y WASHINGTON Con cocina aparte y entrada independiente, amplia. Llamar a José (702) 443-5529 y Rosa (702) 472-2285. ____________ RENTO RECAMARA A persona sola, sin vicios, limpia. Por Sahara y Valley View. En $265 además masaje terapeútico Shiatsu, reflexología, parasimpático, balanceo de energía, etc. Por masajista certificado. Tel. 713-6573 José. ____________
SE RENTA RECAMARA Con todos los biles, a persona sin vicios, $300, sin mascotas. En la Desert Inn y Sandhill. Llamar al (702) 834-0330 con María. ____________ SE RENTA CUARTO A CABALLERO $300 + biles. En bonita casa traila o la traila completa en $1,050. 3 recámaras amuebladas. Contactar al (305) 542-8479 Paco. (702) 772-9729 Boby. ____________ SE RENTA CUARTO DENTRO DE CASA A persona limpia, sin vicios y responsable, con trabajo estable, $300 con biles incluidos. Area Nellis y Tropicana. Interesados llamar al (702) 834-7826. (07/28) ____________ RENTO CUARTO GRANDE EN CASA A persona limpia, sin vicios, con trabajo fijo. $350 + depósito. Amueblado. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ RENTO CUARTOS EN N. LAS VEGAS Area Lake Mead y Las Vegas Blvd. En muy buenas condiciones. $300, con todos los biles. Tel. (702) 583-0357 Nicolasa. Hablar hasta 11:30 a.m., lunes - jueves. ____________ RENTO RECAMARA Incluye entrada independiente, cable, a hombre o mujer, derecho a cocinar. Por Eastern y St. Louis. 3121 Scarlet Oak Ave. Con Andrés (702) 490-2694. $300 por mes, no depósito. ____________ SE RENTA RECAMARA LAMB / LAKE MEAD Entrada privada y baño, estacionamiento con techo. Utilidades incluidas. Tel. (702) 408-2565. $450 por mes. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA, $350 Por La ke M e a d y N e l l i s. Utilidades incluidas, lavadora, secadora, cable básico, derecho a cocina, estacionamiento. Para 2 carros. Llamar a Mary 7762019. ____________ CUARTOS EN CASA LAKE MEAD / PECOS Renta $250, $300 amueblado, biles pagados, cable, estacionamiento, área buena y tranquila. A persona responsable sin vicios, no se permite licor. 1860 Stevens St. Gilberto 7853271. ____________
SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PROPIO $320 no biles, persona que tenga trabajo estable, sin vicios, responsable. En apartamento Nellis y Tropicana. Trabajo concreto $3.00 pie, con material y mano de obra. Tel. (702) 5428124 Santos. ____________ RENTO UN CUARTO Para una persona en $250. Por Charleston y Pecos. Interesados llamar al (702) 561-4064. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa grande, $350 biles incluidos. Lavadora, secadora, cable. A persona responsable, hombre o mujer. Area Gowan y Pecos. Más informes llamar al (702) 677-4570. ____________ RENTO RECAMARA EN $250 + $50 DEPOSITO Persona responsable para pagar la renta, sin vicios, ni escandalosa. Pecos y Owens. Llamar al 321-3226 ó 834-0780. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PROPIO Acceso a cocina y lavandería. $350. Por Maryland y Oakey. Tel. 497-5962. ____________ CUARTO ENTRE CHARLESTON Y NELLIS Se renta, con baño y salida independiente, a persona o pareja sin niños. Tel. 460-3438. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO Responsable, con trabajo, biles incluidos. Agua, luz, cable, $250 mensuales. Area Tropicana y Jones. 677-2325 llamar después de las 6 p.m. ____________ SE RENTAN RECAMARAS INDEPENDIENTES 1.- Estudio completamente independiente, entrada privada. 2.- Una dentro de casa, a personas sin vicios, guste vivir pacíficamente. Biles incluidos, renta negociable. Informes (702) 504-1665, (702) 421-5650. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA Eastern y Cedar, biles incluidos. $300 cada mes. Persona responsable, sin vicios. Tel. (702) 207-3581. ____________ SE RENTA UN CUARTO AMUEBLADO Con cable TV, internet, lavadora, secadora, cocina. Entre Lamb y Charleston. Tel. (702) 7426011.
CASA MOVIL EN VENTA AREA FAMILIAR Muy tranquila, perfecta para niños. Cerca de escuelas y tiendas, 2 recámaras, 1 baño, sala y comedor muy grandes. $3,900 o mejor oferta. Tels. (702) 489-1505, 742-7694. ____________
El Mundo
CASAS MOVILES A SU ALCANCE Financiadas por el dueño. A precios accesibles, negociables y sin intereses. Mínimo enganche y bajos pgaso. Estamos ubicados cerca de Las Vegas Blvd. y Cheyenne Ave., cerca de parada de autobuses. Los servicios incluyen alberca, lavandería y seguridad las 24 horas. No deje pasar esta oportunidad. Llamar al 6294642. Lunes - viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (07/28) CASAS MOVILES DE VENTA 3 recámaras, 2 baños. Area muy bonita, familiar, financiadas por el dueño. Empezando 4.5%. Interesados llamar al (702) 4685346. (08/11) ____________ SE VENDE UNA CASA POR $42,000 De 3 cuartos y 2 baños. para más información llama al (702) 325-9112 También se puede financiar. ____________ SI ESTA ATRASADO EN LOS PAGOS DE SU CASA Lo podemos ayudar a vender su casa y comprar otra. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________ TENGO CASITAS APARTAMENTOS Townhouses. 30 mil a 80 mil, efectivo o préstamo. Debe estar calificado, no perdamos tiempo. Gente seria. Herman, 417-7575.
EXCELENTE UBICACION Para empresas automotrices como de mecánica, vidriería y ventanas de auto, estereos, auto partes y más! 6 diferentes espacios disponibles. Precios espectaculares desde $1 sq.ft., increíble ubicación! Tel. (702) 768-3330. (07/21) ____________ 1,800 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (08/04) ____________ SE RENTAN ESPACIOS EN NEGOCIO ESTABLECIDO Area de W. Sahara y Arville. Informes al 606-1691 y 5697274. ____________ ARIZONA LAND 2.5 acres, con $50 de enganche y $50 al mes, a 20 millas de Dolan Springs y Kingman. Precio total $3,800, no intereses. Me quedan 4. Tel. (702) 542-4533. ____________
ATENCION OFREZCO OFICINA Para compartir. Muy bien montada, con excelente presentación, ideal para negocio de servicios con internet, sistema telefónico, fax y scanner. Ubicada en Tropicana, esquina Paradise Rd. Interesados llamar a los tels. 578-7875 ó 474-7418. (07/21) ____________ HAGA SU SUEÑO REALIDAD Comprando esta taquería, funcionando y bien equipada, excelente ubicación. Motivo de venta me cambio de estado. Interesados llamar al (702) 743-1460 llamar solo personas serias. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant en ocupado centro comercial, completamente equipado, con permiso para vender tacos afuera. Abierto y listo para trabajar. Informes al 274-7337. (07/28) ____________ SE VENDE EQUIPO DE TORTILLERIA COMPLETO Tanque para el maíz, molino alimentador, cortador, horno enfriador. Llamar al tel. (702) 217-1138. ____________ SE VENDE LOCAL 20X26 A 10 minutos de la frontera, cerca de Algodones. Se puede usar para mercado o salón de fiestas, $50,000 o mejor oferta. También 2 terrenos o se cambia por carro o troca. Tels. (702) 249-7259 ó (702) 300-7545.
NOS VEMOS EN LAS VEGAS.COM Empresa dedicada al turismo de Latinoamérica en Las Vegas. Solicita ejecutiva de ventas, VIP Host, traductoras, choferes, secretaria. Para más información ve a www.nosvemosenlasvegas. com/empleos.html (07/21) ____________ CASHIERS ALL SHIFTS Exp. necessary, must be 21, Health & TAM cards required, bi-lingual helpful, not necessary. 1195A E. Desert Inn Rd., Las Vegas, NV 89109. (07/28) ____________ EMPLEANDO A CUADRILLAS DE FRAME Con experiencia para trabajar por pieza, en Las Vegas, NV. Llame a Carlos al (702) 506-2199 a SelectBuild. (07/21) ____________ ALERTA ¿CANSADO DE TRABAJAR PARA OTROS? Líberese, comience su propio negocio, con productos y servicios que usa a diario. Celulares, internet, gas, energía eléctrica, taxbox, nutrición. El mejor plan de pago. Tel. (702) 767-2859. (07/21) ____________ TERIYAKI EXPRESS Contratando ayudante de cocina, 2520 E. Craig Rd. #100, North Las Vegas (Craig / Losee). Tel. (702) 339-2993. (07/21) ____________
EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Se paga $14.71 por hora. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. ¡Un gran lugar para trabajar! (08/25) I LOVE SUSHI IN HENDERSON Is hiring servers, cook, cook helper, busser and dishwashers. All applying must have work permit or who can work legally in the States. And applying for servers must be fluent in English. Any questions call (702) 990-4055 or (702) 6109177. (07/21) ____________ SE BUSCAN OPERADORES Para máquina de coser industriales, de una aguja, overlock y coverstitch. Tel. (702) 566-6056. (07/21) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR De seda o pantalón, para el sureste de Las Vegas, con experiencia por favor. Llamar al (702) 488-7854 disponibilidad inmediata. (07/21) ____________ NOW HIRING CASHIERS/ STOCKERS & SECURITIES Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 am - 6:00 pm only. (702) 287-2048, (702) 382-3005. (07/21) ____________ “FULLER DE MEXICO” AHORA EN LAS VEGAS Compañía de cosméticos. ¿Te gustaría ganar dinero extra? Siendo una de las fundadoras o pioneras de nuestra empresa, Llámame, (702) 426-0968 Yolanda. ____________ BUSCO MUSICOS PARA UNA BANDA Con experiencia, mayores de edad, trompetas y clarinetes. Mujeres también para otra banda. Favor de llamar al tel. (702) 517-4603 con Alex. ____________ RECEPCIONIST With knowledge of Graphic Design. Very good with online skills, part time. (702) 4780458. ____________ NECESITO TAPICERO DISEÑADOR También debe ser capaz de coser cojines, muy bien. Aplicar en 4460 W. Reno Ave., Suite G. ____________ NECESITO TAPICEROS CON EXPERIENCIA Que hayan trabajado al menos 5 años como tapiceros. Aplicar en 4460 W. Reno Ave., Suite G. ____________ LABORER NEEDED For Construction Company. Must have D/L + be hard worker, digr footings, irrigation experience, framing experience a plus. $9.50 an hour. Apply in person at 3310 S. Valley. ____________
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
CLASIFICADOS NECESITAMOS GRUPO COMPLETO Para ‘rough framing’, 5 o más personas, 1 año de experiencia trabajando en grupo y 2 referencias de trabajo en este año. Gilmore Construction (702) 220-8074. (07/21) TALLER MECANICO BUSCA Tiempo completo. Mecánico general, técnico en alineación y balanceo. Aplicar en persona 8 a.m. - 3 p.m. 4560 S. Arville, Suite #C4, Las Vegas, NV 89103. Resume fax (702) 489-5051 Email: mar@lvcoxmail.com ____________ SOLICITO ESTILISTA Con experiencia en cortes, peinados y maquillaje. Llamar a Belén al (702) 561-9507. ____________ SE OCUPAN 2 BARBEROS Con licencia de Nevada, para una barbería, que se encuentra muy ocupada los 7 días. Favor de llamar a Mario (702) 4263898 Silvia (818) 814-1051. (08/11) ____________ NECESITO DAMAS BONITAS Y ATREVIDAS Para dar masajes a caballeros. Servicio completo, $1,100 semanales. Favor de hablar de 8:00-1:00 p.m. al 505-5503. ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con herramienta propia y experiencia. Interesados hablar con Jorge al (702) 204-3636. Decatur Auto Electric, 2695 South Decatur #600, Las Vegas, NV 89102, una cuadra al sur de la Sahara. ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club. Puede llegar a ganar hasta $1,000 semanal. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ $500 A $100 SEMANALES Se solicita p er s o nal pa r a ensamblaje de productos, no experiencia. 1(650) 5623492. www.trabajeahora.com (08/11) ____________ SE SOLICITA NIÑERA VIVIR DENTRO O FUERA Debe vivir en área de Henderson. Debe hablar y entender inglés. Llame inmediatamente (702) 528-5979. ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards. Starting at $10.00 an hour. Accepting applications at: 2206 E. Charleston, Las Vegas, NV 89104. ____________ SE SOLICITAN Representantes de ventas, horario de trabajo 7 a 10 pm. Puede ganar de $70 a $100 basado en comisión. Debe tener vehículo. Contactar a Ricky via e-mail rickybhai@aol.com ____________ TIENES LIBRES DE 3 A 10 MINUTOS AL DIA? ¡ Tr a b a j a d e s d e t u c a s a ! Requisitos: mayor de 18, conocimiento básico en computación. (702) 5568415 vivelibre.rewards. com. Información libre de compromiso. ____________
PARA JARDINERIA Se necesita personal con experiencia en mantenimiento y construcción, para compañía de jardinería. Interesados llamar al (702) 459-3192. (08/04) ____________ URGENTE VENDEDORES CON EXPERIENCIA En ventas de publicidad. Buenas comisiones, bonos al cumplir sus metas. Requisitos: Dominar el inglés y automóvil propio. Llamar al (702) 435-0010. ____________ CLEANING LADIES WANTED ASAP To clean homes and apartments in Henderson and Las Vegas, NV. Must speak some English, $8 to $10 per hour. 263-0468. (07/28) ____________ SE NECESITA CHOFER RESPONSABLE Con carro propio, medio tiempo en la mañana, martes y jueves. Interesados llamar al (702) 773-7705. ____________ PROFESSIONAL MAIDS “HOUSE KEEPERS” Full time, must have car, driver license and able to speak some English. Monday - Friday. (702) 564-8254. 520 West Sunset Rd. Unit #6, Henderson, Nevada 89011. (07/28) ____________ RESTAURANT COMIDA RAPIDA MEXICANA Solicita empleados con buena presentación y actitud. Interesados llamar al 462-9422 para más información o enviar su ‘resume’ a miguel@higmgt. com (07/28) ____________ SE SOLICITAN CHICAS Para hacer masajes, ingresos de $1,500 a $2,000 por semana, garantizado. Comunicarse al tel. (702) 443-5352 para cualquier pregunta o dejar mensaje. ____________ URGENTE ¿ERES LINDA, DE MENTE ABIERTA Y con ganas de hacer dinero? Pues llámame para más informes, preferible si hablas inglés. Tel. (702) 502-2142. ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos, carros al alcance de todos, sin revisión de crédito, poco enganche, pagos muy cómodos. También tenemos internet, cable y teléfono para todos. Solicito agentes. Tel. 769-9985. ____________ SI BUSCAS BAJAR DE PESO EN FORMA FACIL (Medio tiempo), Beach Body, creadores de “P90X” buscan entrenadores (Coaches), sin experiencia, entrenar en fitness, motivados y serios. Herman 417-7575. ____________ COMPAÑIA DE PINTURA NECESITA Aplicadores de emplaste veneciano, todos los tipos de acabado brillante (glaze). Debe ser capaz de igualar color de barniz. Se requiere licencia de manejo de Nevada. Tel. (702) 876-8527 o email a hitechpainting@embarqmail. com. Favor de dejar mensaje detallado para revisión.
MINIVAN ‘97 NISSAN QUEST $2,900, buenas condiciones. Tel. (702) 675-1026. ____________ VENDO VAN ODISSEY COMO NUEVA Automática, familiar 7 pasajeros, puertas abren solas con control remoto, $6,000. Toyota Tercel ‘92, económico, buenas condiciones, $1,300, automático. Tel. 772-7704.
¿CUCARACHAS, CHINCHES... Arañas, ratones o alacranes? Yo se los quito garantizado. Y cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. Roberto (702) 581-8751. (07/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado y calefacción. Trabajos garantizados. Presupuesto es gratis con reparación. Llamar a Roy al 324-0670. Lic. #0070725. (08/04) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (07/21) ____________ MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 527-9911. (07/21) ____________ REPARACION Y VENTA De A/C, refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, lavaplatos, boilers, estufas. Vendo partes. Estimados gratis, soy Pedro 834-0838. (07/21) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, ventanas de casa, vendemos partes, hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Soy José 624-1236. (07/21) ____________
SERVICIOS DE REPARACION De puertas de garage, reparación, instalación y ventas de puertas de garage y operadores. Trabajos garantizados, 12 años de experiencia. Tel. 8754005. (07/21)
VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (08/04)
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (N e t w o rk s) H o n e st i d a d y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ VENDO, COMPRO Y ARREGLO Lavadoras, secadoras, refrigeradores, aires acondicionados, boilers, estufas, lavaplatos, ventanas de casa, televisiones digitales. Vendo partes, estimados gratis. Pregunte por Luis al 400-1924. (07/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación de todo tipo de unidades nuevas y usadas. Compresores nuevos y usados por mitad de precio. Estimados gratis. Háblanos, aceptamos tarjetas de crédito, débito y financiamos unidades por nosotros mismos. Habla a Raúl o Daniel de Snow Frosty. Cel. 688-2065, oficina 437-7879. Lic. #0073846. (07/28) ____________ LAVADO DE ALFOMBRAS $15 por cuarto. Limpieza de casas en general, dejando listo para rentar o vender. Servicio de jardinería. Tels. 556-5991 ó 556-3418. V.I.P. Janitorial Services, Lic. #MOI-08623022616. (07/28) ____________ POOL SERVICE AND REPAIR Servicio y reparación de albercas y equipo. Motores, bombas, filtros, tuberías rotas, reloj, pintura, emplaste ext. Tengo motores usados, reconstruidos y nuevos precios bajos, garantía. Para informes llamar al (702) 808-7219. (07/21) ____________ JAIMES CLEANING CARPETS Se limpian alfombras a precios económicos. Trabajos garantizados, secado rápido. Llama a Fernando al (702) 8837367. (07/21) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (08/04) ____________
REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (07/21) ____________ NELSON’S CARPET CLEANING 3 cuartos X $30, salas $15, $20. Lavamos sofás, tapetes, colchones, interiores de carro. Servicio garantizado, desodorante gratis. Tel. 472-4470. ____________ SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO Limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Reparaciones, inspecciones, mantenimiento. Instalaciones de todas marcas y modelos. Precios baratos, honestos y garantizados. Financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. # 0068807. (07/28) ____________ SE PODAN ARBOLES Y PALMAS Se remueven árboles con raíz, mantenimiento y landscape. Se limpia su yarda y arreglo sprinklers. Precios bajos, estimados gratis el mismo día. Jesús (702) 280-9416, (702) 3493116. (07/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%. Estimado gratis si el trabajo se hace. Precios razonables, acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (07/21) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (07/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, voy en una hora. Estimados gratis cuando se hace el trabajo. Tel. (702) 354-1746. (07/28) ____________
El Mundo
LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (07/21) ____________ GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (08/11) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/21) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (07/21) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. (07/21) ____________ PLOMERO A SU SERVICIO Reparamos llaves todo tipo, destapamos drenajes, instalamos calentones, molinos de basura, cambiamos tina, llaves. Construcción nueva, remodelación. Favor de llamar a Emilio al 296-1746. ____________ POOL SERVICE Instalación de motores, filtros, pipas, todo lo relacionado con su sistema, pintura, lavado ácido. Limpieza de albercas, mensual, ocasional. Buenos precios, compruébelo. Llamar al 544-3909. ____________ PLOMERIA Reparaciones, construcción nueva, residencial, comercial. Se destapan drenajes. ¿Sabía que su calentón de agua podría tener garantía del fabricante? Lic. #41193A J.G. Llamar a Juan o Sergio al 274-9998. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________
14 www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupu es to . Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (08/11) CERRAJERIA WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. También hago kiñelas. ____________ HERRERIA 3G Se hacen puertas, rejas, barandales metálicos, escaleras de caracol, soldadura en general y reparaciones. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (07/28) ____________ MECANICA EN GENERAL Diagnósticos gratis por computadora y a domicilio, sin ningún compromiso. Aire acondicionado, frenos, cambio aceite, bombas de agua, cadenas de tiempo, etc. Trabajo profesional y garantizado. Preguntar por Edgar al (702) 477-5839. (07/28) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Estimados gratis, precios económicos. Especial de condensadores de 3 toneladas. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (07/28) ____________ BENAVIDES CARPET CLEANING Limpieza de alfombras. Quitamos manchas, lavado a vapor, usamos aromatizante, secado rápido. Estimados gratis, precios razonables. Residencial y comercial. Trabajamos también por las noches. Tels. (702) 7164824 ó (702) 491-7108. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. ____________
¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (08/11)
VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Especial para apartamentos. Vidrios de 36 X 48 para abajo, solo $35, incluye instalación a domicilio. Para informes llame al tel. (702) 444-9422. Servicio rápido y profesional. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. ____________ AUTO BODY SHOP Pintura y enderezado todo tipo de carros. Profesional y garantizado. Puertas y chasis. Estimado gratis, le entregamos su carro de un día para otro. Llamar a Francisco (702) 6245667. ____________ AIRE ACONDICIONADO Tenemos los mejores precios en reparaciones, instalaciones de unidades nuevas. Garantía 10 años, mejoramos cualquier presupuesto, garantizado. Especial 5 toneladas Amana rooftop, A/C, $3,800. 2.5 toneladas, gas, rooftop $2,500. Sr. Jaime 480-4995. Lic. 0072420. (08/11) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD ¿Con calor? Reparación y mantenimiento de todo tipo de aires. Reparación e instalaciones eléctricas en general. Estimados gratis, precios justos. Rafael (702) 509-1035 24 horas. (07/28) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $25 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd., Suite B, 89030. ____________
El Mundo
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y mejor calidad de agua. (702) 466-2888. ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, ‘plugas’, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (07/28) ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores, big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de TV plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito (702) 764-7321. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, reparación de cabeza, bombas de agua, motores, transmisiones, eléctrico, aire acondicionado. Contamos con servicio de grúa. 3219 Mary Dee Ave., 89030. Héctor 351-4890. (07/28) ____________ PISOS Y ALFOMBRAS Soy instalador de pisos de cerámica, porcelana, mármol, granito, laminado y alfombra. Hago estimados gratis a domicilio y puedo llevar algunos ejemplos. Háblame al (702) 5104584. (07/28) ____________
J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ VIDRIERIA Reparación de puertas y ventanas. Residencial y comercial. Vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis, precios especiales. Tel. (702) 782-1108. MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas mecánicas, eléctricas, smog, diagnóstico computarizado. Trabajo con garantía. Raúl (702) 370-6099. (07/28) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Prespuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería. Precios justos, 24/7. José (702) 351-7945. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. _____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ HANDYMAN, PLOMERO, CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________
CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ SE LIMPIA ALFOMBRA Sofá, interior de carros. Precio razonable. Tel. (702) 762-5158. ____________ DGM ROOFING Hacemos todo tipo de techos. Lic. #R01-00FI35-4137974. Experiencia, calidad y servicio. Estimados gratis. Reparación de techo. Llama a David al (702) 358-9938, (702) 883-9094. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, b o t es . H acem o s co r t in as , balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. (07/28) ____________ “PINTURA” ¡PINTE SU CASA AL MEJOR PRECIO! ¡Somos profesionales! Parches, textura, removemos acústico, cambiamos: Puertas, ventanas, tinas, adiciones, remodelaciones, residencial, comercial, gabinetes, paredes. Tengo algunos colores gratis, no gaste en pintura! Tel. 412-3792.
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con o sin título, recogemos gratis. Solo llama a Luis al 488-6939 o María 604-1259. (07/21) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICOS Para mayor información llame al 372-4131 ó 677-9695 no lo piense 2 veces. Tenemos buenos precios. Gracias por su atención. (07/21) ____________ SE VENDE COMPRESOR DE AIRE 8.0 POR $900 Se venden 2 salas, a buen precio, 1 comedor. Para más informes llamar al 596-6978. (07/21) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se mandan a Guadalajara o México, D.F. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (07/28) ____________ MARTIN’S JUMPERS Jumper, 30 sillas, 3 mesas $80. Jumper, 40 sillas, 4 mesas $90. 50 personas, $350 y un garrafón con agua. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ PERRITOS YORKIES 8 SEMANAS DE EDAD Listos para irse a casa. Llame a Carolina al 475-2899. 2 machos $350, 2 hembras $375. ____________
COMPRO CARROS Para el yonque, $500 a $2,500 o mejoro cualquier oferta. Servicio rápido y confiable. Llama a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 8341783. (07/21) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $500 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. (702) 541-0482. (07/28) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (09/08) ____________ SI USTED O SU HIJO CALIFICA Para Medicaid y sufren de depresión, ansiedad, estrés o déficit de atención con hiperactividad y requieren medicamentos. Nosotros los podemos ayudar. Llama hoy para una consulta gratuita al (702) 778-8922. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (08/04) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Dolor de espalda, nervio ciático, brazos, cuello, cintura, estrés y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús 218-9534. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.25 Plástico 40¢, aplastado. Tels. (702) 689-4053, (702) 502-1535. (08/11) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINO Baterías de carro, rines de aluminio. Para información llamar al 576-2355. ____________ SE COMPRAN BOTES A $1.30 APLASTADO También plástico aplastado 40¢ la líbra. Tel. (702) 517-2336. (07/28) ____________ SERVICIO DE GRUA $45 El Yonque le compra su carro, empezando en $350, $400, $600. Se venden motores, transmisiones. Más informes 490-1456. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25 Aplastado. Y plástico a 40¢ más de 100 líbras a 50¢. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 472-2094. (07/21) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LIBRA, APLASTADOS Empezando de 20 líbras. Y plásticos 40¢, baterías $10 dólares, cobre, rines, aluminio de ventana. Tels. 348-6122 ó 713-9252. ____________
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
CLASIFICADOS COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (08/04) ____________ $$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (08/04) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (08/11) ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (08/04) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO, APLASTADOS $1.30. Y plástico aplastado 40¢. Compro baterías usadas $5.00. Tels. (702) 410-3244, (702) 5539312. (07/28) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico, botes 50 lbs. o más $1.25, 100 líbras o más $1.30. Plástico entero 40¢ y aplastado 50¢. Recogemos a domicilo los 7 días. Tel. (702) 289-7759. (07/28) ____________ VENTA DE YARDA TODOS LOS DIAS Artículos de golf, juguetes, herramientas para jardinería, artículos para el hogar, ropa de damas y más (Muebles). 1812 Cedar Ave. Latas de comida 50¢. ____________ ESMERALDA’S CAFÉ LE INVITA... A sus noches de karaoke. Viernes 27, sábado 28 de julio, a partir de las 8 p.m. 1000 E. Charleston Blvd. #101. Tel. (702) 388-1404. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (07/28) ____________ GED, TUTORA DE MATEMATICAS Preparo para el examen de matemáticas GED. También tutora K-12. Llamar al 351-6130, 726-2021. ____________ SOBADOR TORCEDURAS Y masajes corporales. Estrés, cintura, rodillas, espalda. Damas y caballeros. Pecos y Owens. Llama a José El Delfín. Tel. 834-0780. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 por líbra. Informes en el (702) 773-9956.
El Mundo
HOLA CABALLERO ¿ Te g u s t a r í a c o n o c e r 3 hermosas chicas, que te darán un masaje exhuberante, que te relajará y a la vez te hará tu final feliz. Compruébalo, te esperamos. Tel. (702) 6752512. 43 YEARS OLD, MIDDLE EASTERN Male, American Citizen, middle class. Looking for a sincere and genuine girl for dating, that can lead to serious relation & marriage. Text me at (702) 5963283. (07/28) ____________ HOLA CHICOS, SOY LA MEXICANA RICA Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso. Márcame (702) 502-7584. (07/28) ____________ CHICAS Y CHICOS Guapas y atrevidos, damos ricos y relajantes masajes a damas y caballeros, desde $40. Lugar discreto, seguro con estacionamiento privado. Solo por cita, (702) 750-5154. (08/04) ____________ LINDAS COLOMBIANAS Papi, te invito a pasar un ratico delicioso con un rico sensual masaje, somos jóvenes, ardientes y bonitas, cumplimos tus fantasías. Tel. (702) 5875903. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. ____________ CUBANITAS Jóvenes y atrevidas, complaceremos todas tus fantasías, como tú quieras ponernos. Ven sin ningún compromiso. Tel. (702) 3000419. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. ____________ ¿DEPRESION Y CANSANCIO? RELAJESE Con un rico masaje, con una mujer discreta. Comunícate con Yessenia. Especiales solo los martes, 30 por $40 y 15 por $30. Tel. 609-2172. ____________ HOLA PAPI Especiales toda la semana, somos nuevas en Las Vegas. Chicas internacionales dispuestas para hacerte pasar un rato delicioso. Te esperamos chiquito, sin ningún compromiso. Especial $40. Tel. (702) 610-4541. ____________ GRAN APERTURA Somos cinco chicas, dispuestas a todo, muy complacientes en la posición que más te guste, te esperamos cariño, sin ningún compromiso. Servicio completo. Especial $40. Tel. (702) 4435352. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (07/28) ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías, estoy a tu servicio con la mejor atención, Mónica (702) 752-3426. ____________ SEXY JOVEN MELISA Apasionada, candente, delgadita, muy complaciente. Hago realidad tus fantasías. Ven papi, conóceme sin prisas. (702) 752-3553. ____________
HOLA PAPI Ven a relajarte con un rico masaje que te hará disfrutar de la vida. Dado por mi, la güerita sensual, cachonda y atrevida. Ven a disfrutar de mis encantos. Tel. (702) 410-0832. MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 4093075. ____________ 20 MINUTOS X $30 MASAJES LAS PAISANAS Relájate con nuestros aceites corporales y muchas cositas más. Especial de 12 p.m. a 6 p.m. Todos los días. Tel. (702) 776-0300. ____________ 7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas. ____________ TUS DESEOS SON ORDENES Estamos comprometidas a satisfacer a nuestros clientes, 4 chicas lindas, amables y buen cuerpo, dispuestas a darte un servicio excelente. Servicio a domicilio, especiales 24 horas. Tel. (702) 754-9773. ____________ HOLA GUAPOS ¿Buscan pasión, seducción? Conócenos, ardientes chicas sexys te esperan, no te arrepentirás, complaceremos tus fantasías. Pregunta por los especiales. Te encantará, chavas amables te atenderán corazón. Tels. (702) 504-1886, (702) 762-1005. ____________
¿QUIERES UN RICO Y FULMINANTE MASAJE? Con una linda joven y bellísima colombiana. Que es muy experimentada y talentosa por su debut físico, se le recuerda como una de las mujeres más hermosas y sensuales, que es poseedora y deseada por su esbelto talle y su cuerpo atlético. Ven y descubre mis más íntimos secretos. Llámame Jennifer (702) 834-0225. ____________ SOY SEXY, SENSUAL Y MADURA 34 años y mis nenas, ni se diga 23, 25, 27, simplemente bellas para satisfacer tus necesidades, buen trato, amigables. Servicio a domicilio, especiales. Tel. (702) 762-5290. ____________ CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________ BONITA SURAMERICANA De 35 años, da buenos masajes. Localizada entre la Eastern y Bonanza. Tel. 619-0136. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES, SOMOS 3 CHICAS MEXICANAS Complacientes y ardientes. Esperando por ti para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388. Se solicitan chicas. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Llámame, no te arrepentirás, solita en mi departamento. Tel. 689-7659. ____________ CHICA GUAPA Y AGRADABLE Dispuesta a pasar un momento rico contigo. Llámame, estoy solita 272-4255. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. (07/28) ____________
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HOLA CHULO ¿Cansado? Te invitamos a mi casa para darte un masaje espectacular, somos muy cachondas, hermosas y complacientes. Ven a conocernos sin ningún compromiso. Tel. (702) 7640634. HOLA PAPACITOS Somos 2 bellas chicas y amables, esperándote para hacerte un rico masaje, no somos arcangel pero te llevamos al cielo, ven y conócenos, no te arrepentirás. Tel. (702) 409-5914. ____________ DESPUES DE UNA LARGA JORNADA De trabajo, eres merecedor de un rico y relajante masaje. Atendidos por 2 simpáticas chicas, compruébalo, no te arrepentirás. Tel. (702) 6196283. ____________ MASAJE RELAJANTE BELLA CHICA Jovencita, muy complaciente y atrevida, 22 años, sexy y delgadita papi. Solo servicios a domicilio, voy a tu domicilio. Tel. (702) 472-1533 Sofía. ____________ SI ANDAS EN BUSCA DE UNAS CHICAS SEXYS Y complacientes. Llámanos al (702) 742-5389. ____________ HOLA, SOY MADURA Ardiente y complaciente, todo un cuerpazo para disfrutar, todo tipo de experiencias, deseosa de conocerte y compartir contigo. Llámame al (702) 488-4597 Servicio a domicilio, solicito compañera. ____________ MASAJES, SOMOS CHICAS LINDAS Y muy atrevidas, complacientes. Ve n , c o m p r u é b a l o , n o t e arrepentirás, solo los mejores servicios y las mejores chicas a tu disposición. Tel. (702) 479-8732 Solicito chicas. ____________ KARINA, 23 AÑOS Te espero en mi apartamento o voy a tu domicilio. Te ofrezco lo mejor. Llámame tengo especiales. Tels. (702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. 2 NENAS CARIÑOSAS Calientes por naturaleza, nos encanta lo que hacemos, vente a gozar con nosotras papi... Tenemos juventud y placer al máximo. Cindy y Dani, 8 a.m. 11 p.m. Tel. (702) 272-3480. HOLA CORAZON ¿Andas en busca de chicas complacientes? Llámanos al (702) 475-1191. ____________ HOLA CORAZON La Rubia y La Morena te dan el mejor masaje de tu vida. Ven y conócenos. Especial $40. Tel. 624-2524. ____________ LAS DIABLITAS 2 HERMOSAS CHICAS Dispuestas a conquistarte con sus encantos especiales, $45, $50. (702) 762-7010 llámanos, no te arrepentirás. (07/28) ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de señoritas atractivas. Llama al (702) 272-4135. ____________ MASAJES Solo los mejores masajes por lindas chicas latinas, las más sexys, cachondas, complacientes y m u y a t r e v i d a s . Ve n y compruébalo (702) 272-4819. Solicito chicas. ____________ HOLA SOMOS LINDAS CHICAS Ardientes y complacientes, ven y descubre un abismo de pasión, con chicas que te complacerán en todo, juventud y belleza. Tel. (702) 272-3480. ____________ ¡¡BELLA GÜERITA!! De 18 añitos, de cuerpo escultural, para cumplir todas tus fantasías. Ven y compruébalo las 24 horas. Tel. (702) 772-5004. ____________ ¡¡CANDENTE CURVAS!! Soy una baby de 19 añitos, con el cuerpo que tú quieres y complaciente totalmente. 24 horas. Tel. (702) 409-8504.
•
16
www.elmundo.net
JULIO 21 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV