EM-LV 20120616 C

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 16 DEL 2012

1•

LAS VEGAS, NV • JUNIO 16 DEL 2012 • SECCION C • VOLUMEN 33 • NUMERO 01

EN INTERIORES La Hipnoterapia Día del Padre 2012

Frente a Timothy Bradley

Pacquiao pegó más y... ¡perdió!

Pág.8

Hablemos de fútbol Otro triunfo de México Pág. 5

La familia Torres desafía a la muerte

Te imaginas un globo de acero de 16 pies con no cuatro ni seis motocicletas, sino ¡ocho! que dan vueltas a una velocidad de 65 millas por hora. Puede parecer imposible... bueno, si quieres presenciarlo acude al Thomas & Mack Center del 14 al 17 de junio. Página 7

Pese a que las computadoras señalan que Manny Pacquiao (derecha) pegó más y mejor, dos jueces votaron en su contra el sábado 9 en el Grand Garden del MGM. El filipino conoció entonces lo que es creerse triunfador y bajar del ring cabizbajo. Fue una decisión impopular, gran parte del público gritó: fue un robo. (Foto Herbert DÍAZ) Páginas 2 y 4

Verónica López

Azteca Soccer League

Compositora del Año 2012

Curtidores le ganó a Deportivo Koras 2-1

La cantautora Verónica López, finalista en cuatro categorías, se alzó con el galardón al Mejor Compositor del Año. (Foto Val GONZÁLEZ) Página 6

El seleccionado Unión de Curtidores aprovechó su mejor juego de conjunto, la compenetración de sus futbolistas, y con apretada pizarra dispuso del Deportivo Koras dos goles por uno. Los ganadores mantienen latentes sus aspiraciones de estar en la liguilla de la Azteca Soccer League, división 11 contra 11. (Foto Herbert DÍAZ) Página 3

•

2

JUNIO 16 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Bizarra función de boxeo en el MGM

Julio César Chávez Jr.

Robaron a Pacquiao; faulearon a Arce

Ganaré a Lee con corazón y preparación

Por Francisco ALEJANDRE “Ladrón que roba a ladrón”, “El que a hierro mata, a hierro muere” y “Una sopa de su propio chocolate”, son algunos de los refranes populares que la gente usa en México para referirse a hechos similares al que sufrió el astro filipino Manny Pacquiao en el Grand Garden del MGM el pasado sábado 9 de junio. Me explico. En noviembre del año pasado, en el mismo escenario, los abucheos al final de la pelea fueron igualitos a los del sábado 9, los gritos de “fue un robo”, “bull shit” y otros improperios fueron lanzados por los aficionados que no estuvieron de acuerdo con el veredicto de los jueces. La diferencia es que en aquella ocasión el robado fue Juan Manuel Márquez. Aquella vez, el promotor de Pacquiao, Bob Arum, dijo que la pelea estaba cerrada y que el boxeo era un deporte de apreciación para los jueces, si ellos vieron ganar al Pacman es porque así fue. ¿Qué le vamos a hacer? Sin embargo en esta ocasión la indignación le ha hecho incluso pedir una investigación a fondo para esclarecer el fallo arbitral.

Los boletotes de la revancha fueron exhibidos días antes del polémico combate. ¿Coincidencia? No olvidemos que él es el promotor de ambos púgiles. Y que la fecha de revancha estaba fijada desde días antes de la pelea. ¿O sería una coincidencia que Bradley exhibiera un boleto de la revancha en la conferencia de prensa previa al combate? Lo cierto es que la credibilidad del boxeo va en picada, los fallos arbitrales restan en muchas ocasiones el interés de los aficionados que buscan en otros deportes lo que el boxeo no puede ofrecer: honestidad y pundonor deportivo.

El mexicano Julio César Chávez Jr. mencionó que vencerá en el estadio Sun Bowl al británico Andy Lee, “con mi corazón y la fuerte preparación que realice para defender el título mundial de peso medio”. El imbatido Chávez Carrasco hará ante Lee la tercera exposición del cinturón de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en la pelea estelar de la velada, que será televisada por HBO. “Soy mejor que Andy Lee, no tiene mi corazón y estoy listo para ganar, a dar todo sobre el ring. La gente ya sabe mi estilo y estoy mejor preparado sin problemas de peso y la gente saldrá emocionada del estadio”, dijo. Bradley -izq.- realizó su pelea. Aunque los mejores golpes los conectó Pacquiao, perdió ante los jueces. (Fotos Herbert DÍAZ) decepcionado porque hice una gran preparación física para el combate y qué lástima que haya terminado la pelea de esta manera”. Arce enfrentó al puertorriqueño Jesús Rojas en pleito pactado a 10 episodios en la división de los plumas. En el primer round Arce conectó a Rojas y lo tiró para la cuenta de protección, el boricua se incorporó y en el segundo asalto le propinó un cabezazo, seguido de un golpe bajo, al girar y protegerse, Arce recibió un descontón en la oreja antes de que el réferi Kenny Bayless detuviera a Rojas y brindara protección al Travieso, que ya no se levantó para continuar en la contienda. “Me pegó muy fuerte en la oreja, siento un zumbido, me recomendaron reposo y creo que me voy a recuperar pronto”, explicó Arce agregando sobre una futura revancha, “la pelea no contó, me gustaría enfrentarlo otra vez. Creo que Rojas hizo eso para atraer la atención de la fanaticada, esta es una pelea grande y quiso aprovechar. Yo voy para adelante y quiero a Abner Mares, pero si me ofrecen un desempate con él, yo encantado de la vida”. “Ya lo había tumbado en el primer round, estaba imponiendo mi estilo, lo tenía dominado, se basó de triquiñuelas para ganar la pelea”, sostuvo y acotó categórico “yo soy valiente, no soy cobarde ni rajón, el día que gusten, mañana si quieren le doy el desquite y voy hasta Puerto Rico, nomás que pelee limpio. Esto daña al boxeo”.

Madrugaron al Travieso Arce

Pocas veces he visto un cabezazo, un golpe bajo y un descontón a la brava…¡juntos! Eso fue lo que sufrió el púgil sinaloense Jorge “Travieso” Arce el pasado sábado 9 en la pelea semi estelar realizada en el MGM. El Guerrero de Mil Batallas, como fue bautizado por el comentarista deportivo Álvaro Puentes, externó en la sala de prensa “ustedes saben que si hay un boxeador en el mundo que no se raja, ese soy yo. Pero en realidad no pude continuar, todavía traigo vértigo, me siento mareado. Estoy

La mejor pelea la protagonizó Guillermo Rigondeaux -izq.-, despachó a Teon Kennedy en 5 asaltos.

El invicto peleador J.C. Chávez Carrasco hará ante Lee la tercera exposición del cinturón de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo. Cuestionado del fuerte calor que impera en El Paso, Texas, mencionó que lleva 45 días entrenando en el calor de las ciudades de Culiacán, Sinaloa, y Las Vegas, Nevada, “es un desgaste contemplado sobre el ring”. Destacó el entrevistado que Andy Lee será un rival de peligro, “no viene a cobrar el cheque, viene a enfrentarme, yo arriesgo contra un zurdo y más alto que yo, viene a correr sobre el ring porque no creo que quiera intercambiar golpes”. Acerca de problemas en su vida personal, desmintió cualquier situación, “nunca he tenido problemas, soy un ejemplo para los niños, siempre hay gente que quiere manchar mi nombre, pero no hay nada malo en mi conducta”. Del jurado de su combate integrado por Jesse Reyes, John Keane y Rey Danseco, apuntó que “voy a tratar de ganar por nocaut, es combate del CMB y se darán a conocer las calificaciones cada cuatro rounds y eso me da confianza”. De la polémica derrota del filipino Manny Pacquiao contra el estadounidense Timothy Bradley por decisión dividida en Las Vegas, Nevada, contestó que no sabe que pasó, “me salí en el round once porque creí que ganaría Pacquiao y no fue así”. El Paso, Texas (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3•

JUNIO 16 DEL 2012

Azteca Soccer League

Unión de Curtidores le ganó a Deportivo Koras 2 goles a 1 Por Roberto PELÁEZ Unión de Curtidores hizo valer su mejor juego de conjunto para superar con reñida pizarra (2-1) a Deportivo Koras, y de paso mantuvo vivas sus aspiraciones de incluirse en la liguilla del torneo 11 contra 11 que organiza la Azteca Soccer League, encabezada por Jaime Castellanos.

Fue un partido disputado en extremo, los jugadores de ambos equipos se entregaron como si se enfrentaran en la final. Agustín López, quien guía las riendas del combinado ganador, elogió el desempeño de sus alumnos, pero reconoció que los perdedores conforman un plantel potente, difícil, que dará lucha por incluirse también en la siguiente fase del torneo. “Tal vez nos favoreció que los futbolistas de Unión de Curtidores ya casi tienen tres años juntos, se conocen bien,

además de su nivel técnico, han jugado mucho, y ése es un factor importante en los llamados deportes de equipos”, explicó el también fundador del colectivo. “Recuerdo, añadió, que al principio entrenábamos, pero ahora preferimos jugar entre semana, tal vez llevados por influencias que nos llegan del futbol mexicano, entonces optamos por calentar bastante antes de los partidos a fin de evitar lesiones, pero sin dudas jugar bastante como equipo ayuda”, argumentó. Acerca de la disciplina de sus jugadores, López comentó “son disciplinados, no solo en lo relacionado al buen comportamiento, también en el cumplimiento de diferentes tácticas que aplican en la cancha. “Casi desde el principio decidimos no aceptar en el equipo Unión de Curtidores a jugadores polémicos, agresivos, pues al final solo reportan problemas, diferencias, y se convierten en una especia de líderes negativos, mejor apostamos por futbolistas que cumplan su cometido y que vean al seleccionado como una familia... así las cosas nos van mejor”, acotó. Tras dejar sentado que por lo general aplican un sistema de 4-4-2 (cuatro defensas, cuatro medios que pueden servir de enganche, y dos delanteros), el entrevistado reconoció que entre sus figuras principales se distinguen Fernando Bernal -medio de contención-, el medio Anastasio Céspedes, y el delantero Manuel Saldaña. “En sentido general los miembros del equipo son jugadores técnicos, saben tocar el balón, se desmarcan, y algunos de ellos pueden desempeñarse de manera digna en diferentes posiciones, y eso es una ventaja”, enfatizó. Según López el equipo Curtidores se ubica entre el cuarto y el quinto lugar en la tabla de posiciones, cuando el torneo entra en su recta final. “Pasarán a la liguilla los seis mejores ubicados, mientras los ocupantes del séptimo

Esta magnífica jugada de Christian Macías fructificó y reportó al Deportivo Koras el abrazo a un gol, después Curtidores conseguiría el definitivo. (Fotos Herbert DÍAZ) al décimo estarán en un repechage en busca de dos plazas. “La liguilla va a ser difícil, siempre lo es, porque se concentra la calidad, y a todos los equipos les viene bien jugarla, deja mucha experiencia, además, estar en los puestos de privilegio motiva”, puntualiza. Curtidores ya fue campeón en divisiones inmediatas inferiores, “sí, este equipo sabe lo que es ganar, otras veces llegamos a la final, o quedamos en octavos de finales, eso es bueno porque uno ve el resultado del trabajo y es el premio al esfuerzo de los jugadores”, señala el director técnico. “En México jugué bastante futbol, aprendí, y hoy muchas de las tácticas que aplicamos en la Azteca Soccer League son producto de las experiencias que adquirí allá”, reconoce López.

EUROCOPA 2012

Torres logra doblete ante Irlanda y España los elimina Fernando Torres anotó un gol en cada tiempo para darle a España un triunfo 4-0 sobre una Irlanda que, con el resultado, quedó fuera de la Eurocopa. David Silva y Cesc Fábregas también anotaron en el segundo tiempo por los monarcas europeos, que arribaron a cuatro puntos para empatar con Croacia en el liderato

del Grupo C. España dominó el ritmo del encuentro y sacó rédito a sus oportunidades de gol gracias a rápidas combinaciones. Torres anotó primero a los cuatro minutos con un disparo que superó al portero irlandés Shay Given. Silva agregó el segundo tanto a los 49 y Torres puso el 3-0 a los 70. Fábregas, quien entró por Torres, consiguió el último

gol a los 83. Por otro lado, Italia pagó caro su conformismo y empató 1-1 con Croacia en la Eurocopa. Andrea Pirlo le dio la ventaja a la “Azzurra” con un magnífico tiro libre con efecto a los 39 minutos, pero Mario Mandzukic quedó desmarcado e igualó por Croacia a los 72. GDANSK, Polonia (AP)

•

4

JUNIO 16 DEL 2012

Mucha gente vio ganar a Pacquiao

Escandaloso veredicto de los jueces Por Tim DAHLBERG

letos gigantes para una pelea de revancha que ahora seguramente se celebrará. Timothy Bradley ganó una disputada deBradley pareció sacudido en los asalcisión sobre Manny Pacquiao, poniendo fin tos cuarto y quinto, pero Pacquiao tuvo a la impresionante racha del púgil filipino y problemas para conectar golpes fuertes de propinándole el sábado 9 de junio su primera ahí en adelante. Aún así, pareció controlar derrota en siete años. las acciones en todo respecto, excepto en El triunfo no llegó sin controversias, con las tarjetas de dos jueces. la muchedumbre pro-Pacquiao abucheando “¿Pueden creerlo? Increíble”, dijo el estruendosamente al conocerse el fallo. promotor Bob Arum. “Yo me acerqué a Pacquiao acertó más golpes y pareció Bradley antes de la decisión y él dijo: conseguir además los más contundentes. Pero ‘Hice lo mejor que pude, pero no puede cuando se sumaron las tarjetas, Badley estaba vencerlo’’’. arriba 115-113 en dos de ellas y debajo por el Bradley dijo que se lesionó un tobillo mismo margen en la tercera. La Associated en el segundo asalto, y que el entrenador Juan Manuel Márquez Press tenía a Pacquiao ganando 117-111. Joel Diaz le dijo que podía abandonar o también fue robado. Pacquiao trató de convertir el combate en tratar de forzarle la pelea a Pacquiao. una reyerta, usando su poder para vapulear a Bradley en los “Yo di lo mejor de mí”, dijo Pacquiao. “Al parecer no primeros asaltos. Pero Bradley cambió de táctica a mediados fue suficiente”. Pacquiao dijo que había estudiado videos del combate y empleó sus habilidades pugilísticas para ganar de Bradley antes de la pelea y que no le sorprendió nada de suficientes asaltos y llevarse el cetro welter. lo que éste hizo. Dice que pensó que estaba en control de “Yo pensé que gané la pelea”, dijo Bradley. “No pienso la pelea y que no pudo creerlo cuando la decisión fue en su que él fue tan bueno como todo el mundo dijo que era. No contra. “Jamás me dañó con sus golpes, la mayoría de ellos sentí su poder”. me alcanzaron en los brazos”, dijo Pacquiao. Estadísticas mostraron que Pacquiao hizo diana con Arum dijo habría una revancha, aunque criticó el arbi253 puñetazos, comparado con 159 Bradley, quien antes traje. Arum tiene contratos con ambos boxeadores. del combate había jurado que le iba a arrebatar la corona “Yo voy a ganar un montón de dinero con la revancha, al filipino. pero esto fue escandaloso”, dijo Arum. LAS VEGAS Bradley estaba tan confiado que mandó a imprimir bo- (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Estados Unidos no pudo

Guatemala sigue vivo con empate 1-1 El empate 1-1 conseguido por la selección de Guatemala ante el visitante Estados Unidos mantiene con vida al conjunto nacional en la eliminatoria mundialista, reseñó la prensa deportiva. Los diarios estimaron valiosa la igualada conseguida ante el favorito equipo estadunidense, y coincidieron en elogiar al volante Marco Pablo Pappa, quien juega en el Chicago Fire de la MLS, por el golazo marcado de tiro libre. Con el gol de Pappa, que entró al cotejo en el segundo tiempo, se rescató el partido y dejó a la selección nacional con posibilidades de continuar la lucha en la eliminatoria con rumbo a la Copa del Mundo Brasil 2014. “Prensa Libre” tituló “Joya de Pappa”, y afirmó que con el golazo de pierna izquierda del volante del futbol estadunidense se mantiene viva la ilusión de pelear por uno de los dos boletos del Grupo para la siguiente ronda eliminatoria.

Guatemala sacó un valioso punto como local. (Foto MexSports) Señaló que la anotación del joven guatemalteco salvó el partido a siete minutos del final ante la favorita escuadra estadunidense, y provocó el “delirio” entre la afición guatemalteca, incluido el presidente Otto Pérez Molina, quien se encontraba en el estadio. El matutino citó declaraciones del director técnico del equipo visitante, el alemán Jurgen Klinsmann, quien consideró “positivo” el empate ante la selección de Guatemala. Fue “un juego abierto y se pudo dar la victoria para cualquiera”, declaró. “Zurdazo descomunal”, tituló el diario “Siglo Veintiuno”, que destacó el hecho de que el seleccionado de Estados Unidos tenía ganado el partido a unos minutos del cierre, pero al final cedió el triunfo en la cancha del Estadio Nacional Mateo Flores, de la capital guatemalteca. Por su lado, “El Periódico” tituló “Pappa, ¡al rescate!” y coincidió en que el gol marcado en casa ante Estados Unidos dejó con vida al seleccionado guatemalteco en la eliminatoria y le dio el primer punto en el Grupo A. El Grupo A de la tercera fase de la eliminatoria mundialista de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) es liderado por Estados Unidos con cuatro puntos, seguido de Jamaica con igual número. Guatemala se ubicó en tercer lugar con un punto, y Antigua y Barbuda cierra el grupo también con un punto. La eliminatoria de la Concacaf se reanundará en septiembre próximo. Guatemala, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Admite entrenador José Manuel de la Torre

En México hay molestia generalizada preparar a su equipo de la mejor manera. “Una vez hecho el análisis de nosotros, nos concentraremos para El Salvador, hay que analizar su partido contra Tras lograr una magra victoria de 3-1 sobre Guyana el Costa Rica y plantear las cosas, tenemos poco tiempo pero viernes 8 por la noche en el arranque de las eliminatorias hay cosas que ya hemos ensayado y que ahora podemos maundialistas rumbo a Brasil 2014, el entrenador mexicano aplicar”, agregó el “Chepo”. “Este grupo se ha adaptado José Manuel De la Torre reconoció que en su equipo existe bien y buscaremos que las circunstancias no afecten para una molestia generalizada. regresar con un buen resultado de El Salvador”. México, uno de los grandes favoritos a clasificar a Brasil De la Torre descartó que su equipo hubiera caído en 2014 en la CONCACAF, dio una pobre exhibición y se fue excesos de confianza por la calidad del rival. despedido entre abucheos por los aproximadamente 70 mil “No fue un buen partido como pensábamos que lo aficionados que acudieron al podríamos dar. El equipo estadio Azteca. no estuvo preciso, no estuvo “Siempre te preparas fino como lo había estado y para buscar un resultado y eso nos quitó la oportunidad cuando lo logras estás tranpara tener mayor claridad al quilo pero cuando el funciofrente”, agregó De la Torre. namiento no es lo esperado, México llegó al encuenentonces viene el enojo”, tro con una racha de tres dijo el entrenador mexicano victorias en fila en amistosos José Manuel De la Torre. sobre Gales, Bosnia-Herze“La molestia es generalizada govina y Brasil. porque el grupo sabe que “Si revisas los partidos faltó precisión, pero al final anteriores, habíamos sido se ganó y ayuda, además hay más precisos, con mejor manera de corregir”. funcionamiento en otras cirDe la Torre y su equipo cunstancias, pero así pasa”, deberían enmendar sus fa- Javier “Chicharito” Hernández pide al árbitro que se aseguró. ponga “aguzado” con los empujones y pataditas que llos y apuntalar sus aciertos Durante lapsos del enen poco tiempo porque el se dieron los jugadores de ambos equipos en el partido. cuentro, se llegaron a escuAl final se impuso el Tricolor 2-1. (Foto MexSports) martes 12 tenían una visita char gritos a favor y en contra complicada al estadio Cuscatlán de El Salvador donde los del candidato presidencial Enrique Peña Nieto, del Partido mexicanos nunca han podido sacar un triunfo. Revolucionario Institucional (PRI), quien marcha puntero “No hay miedo, al contrario, lo que queremos es prepa- en las encuestas. rarnos para enfrentarlos y buscar ganar allá”, agregó De la “Aquí somos apolíticos, puede haber católicos, cristiaTorre. “Lo importante es sacarle provecho al partido para nos, protestantes, priístas, panistas, perredistas... de todo... poder corregir”. ésta es la selección mexicana y cabemos todos”, opinó De la El entrenador mexicano dijo que ahora analizarán el Torre, en referencia a los simpatizantes del PRI y de los otros video del encuentro entre El Salvador y Costa Rica para dos principales partidos, PAN y PRD. MÉXICO (AP) Por Carlos RODRÍGUEZ

Con la contratación de Nery Castillo

Cumple Pachuca a Hugo Sánchez El club Pachuca oficializó la contratación del delantero mexicano Nery Castillo, con lo cual cumple otra petición que hizo el nuevo técnico del equipo, Hugo Sánchez Márquez. “El club Pachuca informa que el nuevo refuerzo de Tuzos, para el (Torneo) Apertura 2012 de la Liga MX, es el delantero mexicano Nery Castillo”, publicó en su cuenta de Twitter. El “romance” Hugo Sánchez-Nery Castillo nació en el 2007, cuando el entonces entrenador de la selección mexicana de futbol convenció al delantero de aceptar jugar por el Tricolor y lo más glorioso realizado por el atacante fue aquel bello gol ante Brasil, en el triunfo por 2-1 en el inicio de la Copa América de Venezuela, donde el equipo terminó tercero. Aquel juego se desarrolló el 27 de junio y casi cinco

5•

JUNIO 16 DEL 2012

años después se prolonga el romance entre entrenador y jugador, que después de aquel chispazo entró en un tobogán lento de la inactividad. Otro momento fulgurante como seleccionado nacional fue el 26 de marzo de 2009, cuando en una conferencia de prensa confrontó a los reporteros. Un reportero le dijo que después de aquel gol no había hecho merecimientos para estar en el Tricolor y el respondió: “¿Sabes cuál es la diferencia?, que estoy en Europa y tú estás aquí, en México, y tú te vas a quedar siempre en México”. Nery Castillo jugará por primera vez para un equipo mexicano y será la segunda ocasión que viste la playera de un club de su país de nacimiento, porque antes lo hizo para Chivas de Guadalajara,. México, (Notimex)

OPINIóN

Hablemos de Fútbol

Por Antonio CARRANZA

2-1 a El Salvador

Otro triunfo de la selección mexicana Por un marcador apretado pero triunfo al fin, y ante un público que apoya con exageración a su equipo, México le ganó a El Salvador 2-1. Hubo que enfrentar hasta insultos a jugadores, pero eso no fue suficiente y El Salvador cayó ante la selección mexicana en un ambiente de hostilidad. Es que cuando estos equipos de la Concacaf se enfrentan a México salen con todo, ellos mismos lo han manifestado al decir no vamos al Mundial pero le ganamos a México. Vemos a los combinados europeos que compiten por la copa continental y la verdad que al ver los juegos de la Concacaf, se nota una diferencia abismal a favor de aquellos.

El Salvador contó con el apoyo de su gente. El partido fue ríspido, pero con su garra característica. (Foto MexSports) Se registran sorpresas en cuanto a los resultados que arrojan las eliminatorias y vemos que Panamá es de las selecciones que sorprende; Honduras, otro de los fuertes en la zona, no ha podido mostrarse y anda mal; Costa Rica saca buen triunfo, mientras que Estados Unidos no pudo con Guatemala y solo logró un empate. Estaremos en ayunas en las eliminatorias y se reanudará pronto el torneo regular del futbol mexicano que por cierto con muchos cambios de futbolistas y otros que llegan para reforzar a algunos equipos y que vienen con etiquetas de grandes jugadores, ya los veremos y entonces juzgaremos. Uno de los equipos que no se ha reforzado es el Monterrey pues cuenta con muy buenos jugadores, mientras otros han abierto la cartera y han hecho algunas buenas contrataciones, según el criterio de sus directivos y técnicos. Esperaremos para tener más novedades y ver si los jugadores que llegan en verdad traen algo bueno para el futbol mexicano. Ojalá que el nuevo Torneo de Copa que se jugará entre equipos de primera y de la liga de ascenso les de buenos resultados. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

•

6

JUNIO 16 DEL 2012

En el Día del Padre

Carta a mi papito Mamita me platica muchas cosas sobre ti. Me ha contado, por ejemplo, que cuando yo estaba en su panza a ti se te hinchaban los pies y tenías antojos extraños, que te daban agruras por las noches y que sentías sus dolores cuando yo estaba naciendo. Yo te escuchaba en su vientre cuando me decías “bebito... te amo hijito” y sentía tu cabeza en la panza de mamita; me gustaban tus caricias en la redondez de mami; yo era feliz allí adentro con tanto amor de acá afuera. Mamita me leía libros de cuentos y de poemas, y tú contento me hablabas, me acariciabas, me besabas y me pedías que naciera.

Oscar y su hijo Fernándo. Ahora que ya estoy más grande (tengo tres años), me sigues acariciando, me haces muchas cosquillitas con tu barba “picosa”, me besas, me cargas, me abrazas, me dices todos los días que me amas (aunque yo gano porque te amo más), juegas conmigo a los carritos, a las luchas, al fútbol, me lees mis libros de carros, de trenes, de animales, a veces también me regañas, y si me porto muy mal hasta me castigas. También amas a mamita, la respetas, la concientes. A veces estoy celoso porque le das muchos besos y si están abrazaditos me meto entre los dos; ambos se carcajean y yo río con ustedes. Mamá dice que Diosito me mandó al mejor papá. Yo creo que todos los niños piensan así de sus papás, pero tú eres como un oso grande y fuerte y cuando juegas conmigo eres otra vez un niño y al mismo tiempo eres grande. Eres como una montaña que escalo muy contento para darte muchos besos y para darte mi amor porque de todos los papás del mundo tú eres, papito ¡el mejor! Carta de Fernando (3 años) para su papá Oscar Navarro POSDATA: Mi mamita me ayudó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mejor compositora del año

Dedico este triunfo a mi madre y a mis seguidores: Verónica López Por Roberto PELÁEZ Fui finalista en cuatro categorías de los premios independientes que concede Mexieventos.com, sin embargo no imaginé nunca que recibiría el máximo galardón como Compositora del Año, señaló a El Mundo la cantautora Verónica López. Los ganadores de los premios se dieron a conocer a fines de mayo en Nueva York, cuando escuché mi nombre no me lo quería creer, a veces miro el trofeo y me parece mentira, apuntó con una sonrisa. Verónica López fue nominada en las categorías ‘Artista Femenina del Año’, ‘Artista-Banda Femenina del año’, ‘Artista Grupo Femenino del Año’ y ‘Compositora del Año’. Se trata de un premio que reconoce mi labor como compositora, en la que sumo ya alrededor de 35 números, y lo que le da mayor relevancia es que se otorga por la votación del público, añadió. Los premios de Mexieventos.com fueron creados como justo reconocimiento a los artistas y sus seguidores, que dicho sea de paso éstos últimos hicieron las nominaciones y eligieron a los triunfadores. Por eso, destacó López, me parece un evento con una gran dosis de justicia, y que sea el público quien decide, pues para mi tiene un valor enorme, expresó. Iniciamos más de 300 artistas, y ser nominada en cuatro categorías, luego ganar un premio, son motivos de orgullo y alegría, sin embargo quiero verlo como algo que me motiva a seguir dedicada a la música, sé que aun puedo llegar más lejos. La artista habla con cariño de obras suyas como ‘La gloria de América’ y ‘Muñeca de trapo’, son dos canciones que siempre son bien recibidas por el público, ambas tienen para mi un gran valor sentimental, subrayó. Sobre su producción discográfica, indicó, en estos momentos hay tres discos míos a la venta, según informaciones se escuchan mucho en Chicago, en ciudades de California y México. Esos discos demuestran, resaltó, que no soy una cantautora encasillada, que gusta en este o aquel género,

Verónica López muestra orgullosa el trofeo que recibió como Compositora del Año, de parte de la organización Maxieventos.com incursiono en varios, y hasta el momento los comentarios son elogiosos; recuerdo cuando mamá me pedía que cantara banda, ahí están los resultados. La artista lamenta que su música se promueva tan poco en Las Vegas, he tocado en las puertas de las llamadas emisoras grandes de esta ciudad, pero ha sido en vano, significó. Tal vez sea por mi figura, soy gordita, pero ése es un tema que pongo sobre el tapete en ‘Mujeres sexys’... no pierdo la esperanza de que un día aquellas puertas se abran; por el momento el premio que me dio el público, que figuras jóvenes y talentosas como Melissa Samaniego y Bridget González canten canciones mías me reconforta, comentó. El premio, reiteró, es para mi madre y mis seguidores, pero quienes no me abren las puertas de las emisoras grandes deben saber que me sirven de motivación, no soy de las que se dan por vencidas... ¡lucho hasta el final!

Lady Gaga se golpeó la cabeza Lady Gaga se lastimó la cabeza con un poste durante un concierto en Nueva Zelanda. La cantante se golpeó durante la última de sus tres presentaciones en Auckland. Videos publicados en Internet muestran a un artista de acompañamiento golpeando accidentalmente a Gaga con el poste mientras lo retiraba del escenario. Gaga, sosteniendo una ametralladora de mentira, se tambalea y se frota la cabeza antes de retirarse brevemente del

escenario. La artista continuó de inmediato con el show, parte de una gira mundial. “Gaga tiene una contusión pero va a estar bien ... no puedo creer que terminó el espectáculo”, escribió la maquilladora de la artista, Tara Savelo, en Twitter. La publicista de Gaga en Nueva Zalanda, Bridget de Launay, dijo que buscaba comentarios de los organizadores de la gira. Agregó que las entradas a los conciertos en Auckland se habían vendido en su totalidad y que los recitales fueron un “gran éxito”. AUCKLAND, Nueva Zelanda (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 16 DEL 2012

7•

Circo Ringling BROS. And Barnum & Bailey

Niega jueza aplazamiento de La familia Torres desafía a la muerte juicio a Paulina

Una jueza negó una solicitud de la defensa de Paulina Rubio para que se aplazara su juicio en Miami en relación con la demanda presentada por presunto incumplimiento de contrato de un concierto en Colombia. Durante una audiencia realizada en una corte de Miami para determinar si las partes estaban listas para el juicio y fijar la fecha de su inicio, la defensa de la cantante mexicana solicitó a la jueza Abby Cynamon que lo postergara argumentando que aún falta recopilar algunas declaraciones de personas relacionadas con el caso y que algunos testigos no estarían disponibles para asistir al juicio por encontrarse fuera de Estados Unidos. La jueza rechazó la solicitud y programó el juicio, que se prevé durará tres días, para la Paulina Rubio. semana del 9 al 13 de julio. Sin embargo, acotó que hay otro caso programado esa misma semana que, de no concluir a tiempo, obligaría a reprogramar el juicio de Rubio para la tercera semana del mismo mes. Rubio fue demandada en noviembre de 2010 en Miami por CMG Entertainment, una corporación con sede en Miami; el Fondo Mixto de Cultura de Boyacá y la Corporación Cultural Viva la Música, por no presentarse en un concierto en agosto de ese año en la localidad colombiana de Tunja, como parte del Festival Internacional de Cultura de Boyacá. Los demandantes alegan que Rubio incumplió un contrato y piden una indemnización de un millón de dólares por daños y perjuicios correspondientes a los gastos de organización del concierto, además de intereses y costas legales. De acuerdo con la defensa, la llamada “Chica Dorada” no pudo llegar al concierto por inconvenientes de transporte aéreo a Tunja y no por falta de deseo de asistir al evento. Este no es el único caso de Rubio que se ventila en tribunales. La estrella mexicana enfrenta una demanda de divorcio de su esposo Nicolás Vallejo Nájera y acaba de perder una demanda en España contra varios medios de comunicación que insinuaron que era lesbiana. Una jueza desestimó esa querella, interpuesta por Rubio hace cinco años, al argumentar que los gustos y preferencias de la vida íntima de la cantante habían dejado de ser solo de su vida privada antes de que se comentara sobre ella en estos programas. También señaló que ser visto como homosexual no debería tomarse como una deshonra. MIAMI (AP)

Te imaginas un globo y la confianza que prode acero de 16 pies con viene de los aplausos no cuatro ni seis model público. tocicletas, sino ¡ocho! Para nosotros, que dan vueltas a una dice el líder, no es solo velocidad de 65 millas un trabajo, es nuestra por hora. Puede parecer pasión y amor por las imposible... pero no motocicletas y la velopara la Familia Torres, cidad, eso es lo que nos oriunda de Paraguay, lleva a ofrecer el mejor que con Ariel al frente acto posible. Está claro se unió al Circo Ringlin que el número resulta BROS. And Barnum & en extremo exigente, Bailey y su acto es de los requiere intensas sesiofavoritos. nes de entrenamientos El globo de acero permite que ocho motocicletas interactúen Todo comenzó cuany ensayaos, pero las de manera peligrosa. Los conductores son miembros de la do un amigo y comencaramos con la defamilia Torres y se presentarán con su peligroso acto en la petidor de motocross cisión de perfeccionar función que el circo Ringling Bros And Barnum & Bailey actuaba para un circo cada vez más y ofrecer en el Thomas & Mack Center de esta ciudad. y corría dentro de un al público un número globo, recuerda Ariel Torres. Desde que vimos ese atractivo que disfruten de principio a fin. acto a la familia le gustó, era como estar en una pista Esta familia que desafía la muerte está entusiasmada de motocross reducida, en un espacio esférico de 16 para empujar los límites de su acto aun más mientras pies, explica. hacen su debut con ocho motocicletas, algo nunca antes En un año los Torres perfeccionaron el número, y visto en El Espectáculo Más Grande del Mundo, en aunque los artistas admiten que dentro del globo puede Dragon’s, la impresionante propuesta de Circo Ringling parecer desconcertante, siempre encuentran la energía BROS. And Barnum & Bailey.

•

8

JUNIO 16 DEL 2012

La Hipnoterapia

Al alcance de todos

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mujer sin límite Por María MARÍn.

Por Linda SHORE

¿Cómo le gustaría que le recuerden sus hijos? ¿A cuál árbol estás atado? Día del padre 2012

Hola amigos lectores. El Día del padre es una fecha especial para celebrar y recordar. Pero aparte de lo que se practica, como las felicitaciones y los regalos, también es una oportunidad de auto análisis y reflexión social. Podemos empezar por preguntar ¿qué es de verdad un padre? Ser un buen padre no es solo haber dado el esperma, o sea no solo haber procreado a un nuevo ser. Un buen padre está con su hijo desde antes de nacer, cuando crece; da cariño, buenos ejemplos y apoyo. Hay muchos padres que no son biológicos, es decir que no engendraron, pero son buenos al tratar a los hijos como si fueran de su propia sangre. Son padres con sus hijos adoptados, pero con una relación de amor, apoyo moral y una vida plena. ¿Cree usted que ser buen padre significa solo proveer casa y sustento? ¿Usted piensa que ser buen padre solo es satisfacer las necesidades materiales de los hijos? ¿O cree que basta con disciplinarlos y castigarlos con

palabras ofensivas que podrían traumatizarlos para toda su vida? ¿Qué piensa cuando usted les da ejemplos de consumo de alcohol, drogas o violencia doméstica? ¿Qué pasa por su cabeza cuando abandona el hogar y deja a sus hijos? Por el contrario ¿Usted piensa que ser buen padre es estar siempre con sus hijos, darles lo necesario para vivir pero también apoyarlos con sus necesidades emocionales y darles amor? ¿Usted considera que ser buen padre es disciplinar a sus hijos, poner reglas para que sus hijos aprendan el respeto y desarrollen la responsabilidad? Hay padres que están lejos, separados de sus hijos. Un padre no puede olvidar a sus hijos porque es muy importante en sus vidas. Los hijos son una extensión de la vida de los padres. Le pregunto querido lector ¿Cuando usted muera, cuando ya no esté con sus hijos cuál va a ser su legado? ¿Cómo quiere usted que sus hijos le recuerden? Reflexione. Que Dios les bendiga. Les deseo un feliz Día del padre.

Si te dijera: “Un gran elefante no puede mover una pequeña silla”, seguramente dirás: “imposible”. Y estás en lo cierto, pues este animal tiene la fuerza de arrancar un árbol de raíz con su trompa y hasta tumbar una casa sin esfuerzo. Sin embargo, hay elefantes que aún con la asombrosa fuerza que poseen son incapaces de mover una silla. Esto se debe a la manera en que fueron criados. Por naturaleza, el elefante desea recorrer libremente la selva, pero cuando nace en cautiverio, ya sea en un circo, zoológico o en una tribu, atan una de sus patas a un árbol con una gruesa soga o cadena para evitar que se escape.

Las raíces familiares son la mejor opción. Una vez atado al tronco se vuelve rebelde; trata de zafarse, escandaliza con su trompa y hasta le mete una patada al cubo de agua en señal de protesta. Intenta por todos los medios fugarse, pero a su temprana edad no le es posible lograrlo. Finalmente, cuando llega a la adultez y con un peso de más de 10 mil libras se supone que el elefante sea capaz de arrancar cualquier atadura. No obstante, lo atan a una liviana silla, y ni tan siquiera intenta liberarse. Este elefante no busca la manera de escapar porque cree que sigue atado a un robusto árbol. Es increíble como el pasado puede atrofiar las habilidades de este gigantesco animal. Igual sucede con los humanos; permitimos que los sinsabores del pasado nos detengan a cumplir nuestras metas. Tú tienes un gran potencial y una fuerza interna increíble, pero seguramente algo no te deja perseguir tus sueños. ¿Qué ataduras del pasado te tienen paralizado? Tal vez no te has atrevido a emprender un negocio porque anteriormente fracasaste. O quizás te has metido en la cabeza que no puedes aprender inglés porque te dijeron que tenías una mala pronunciación, o a lo mejor, no te atreves a salir de una mala relación porque desde pequeña te enseñaron: “El matrimonio es para toda la vida”. Sea cual sea tu atadura, es hora de romper con esos pensamientos que te mantienen encadenado falsamente a ese árbol imaginario. La clave para zafarte está en sacudir esos temores y actuar. ¡No puedes pensarlo más! Una vez empieces a moverte, te vas a dar cuenta -poco a poco- del impulso tan grande que tienes. Para más consejos visita www.mariamarin.com o síguela en Twitter @maria_marin

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 16 DEL 2012

9

CLASIFICADOS

SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675, no depósito. Aceptamos ID de su país. Aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (06/30) ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Tropicana y Maryland: 2 recámaras, 2 baños, $650. El otro Lake Mead y Civic Center $600: 2 recámaras, 1 baño y biles incluidos. Tel. (702) 806-0736. (06/23) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuela, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (06/23) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito inicial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo / Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. (06/23) ____________ GRANDE Y LIMPIO 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 2526 Bulloch, $700 mensuales. Area Donna St. / Carey. Anthony 354-3323 patio privado. (06/16) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño, nueva, bonita, remodelado, aire acondicionado, estacionamiento, lavandería. $475 para entrar y $525 al mes. El centro cerca de Maryland Parkway, 1301 Bridger. (213) 248-1846. (06/16) ____________

ESPECIAL DE VERANO NO DEPOSITO Apartamentos 1 recámara. Por $299 al mes. No busque más, se mueve el mismo día. Tels. (702) 384-0294, 8122377, 561-9670. (06/16)

SE RENTA APARTAMENTO Martin L. King y Bonanza Rd. Muy limpio, con estufa y refrigerador, 2 recámaras y 1 baño. $395 al mes. Tels. (702) 776-0693, (702) 776-0973.

ALPHA GARDENS ¡RENTA REDUCIDA! 2 recámaras, 2 baños. Certificados libre de crímenes. Lavadora y secadora incluidas. Fabulosos especiales y ¡rentas bajas! En el área de Owens y Nellis, 1695 Mary Jane Drive, Las Vegas, NV 89115. Llámanos! (702) 437-4055. www. apartamentosinlasvegas.net. (06/23) ____________ GRANDE Y LIMPIO 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 809 Cartier, $600 mensuales. Area Donna St. / Carey. Anthony 354-3323 patio privado. (06/16) ____________ ESTUDIO APARTAMENTO EN EL DOWNTOWN Utilidades incluidas, $425, privado, patio cercado. 10th y Clark. Tel. (702) 574-6478. (06/16) ____________ ESTUDIO, UTILIDADES INCLUIDAS $425 1 recámara, $550. Comunidad tranquila, Cerca de rutas de autobús y escuelas. Bruce y Tonopah. 1813 Harding St. (702) 557-8940. (06/23) ____________ APARTAMENTOS 2 RECAMARAS $400 por mes, no depósito. Con refrigerador y estufa. Freeway 15 y Washington. 213 Jefferson Ave. 271-6151. (06/16) ____________ CASA 1 RECAMARA, YARDA PRIVADA, $575 Apartamento 2 recámaras, yarda privada, $675. Apartamento 1 recámara $525, todas las utilidades incluidas. 11th. y Lewis, 405 S. 11th. St. Tel. (702) 574-6478. (06/16) ____________ APARTAMENTO REMODELADO De 1 dormitorio, tipo desván. No depósito, especial del gerente en el sitio $450. 612-0066. (06/16) ____________ TOWNHOUSE EN HENDERSON $595 Renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, tels. 498-0201, 387-1354 X 87. (07/06) ____________

APARTAMENTO DE LUJO $495 De una recámara, muy amplio. Especial mitad de renta el primer mes con $250 depósito. Lavadora y secadora, alberca. Valley View y Twain, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (06/29) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS BONITO $695 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora. Arville y Desert Inn, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ TOWNHOUSE $550 2 RECAMARAS Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Amplio. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (06/23) ____________

2 RECAMARAS $500 ESPECIAL Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de La Bonita, Eastern y Stewart. Atlas Group, 504-3569, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ 2 RECAMARAS, BONITO, $495 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, amplio, Nellis y Craig. Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS, DESDE $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 depósito, Maryland Pkwy. y Spencer. Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 87. (07/06) ____________

DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (06/30) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $199 Con crédito aprobado! Excelente área, alberca, jacuzzi y estacionamiento cubierto. Buenos precios. De 1 y 2 recámaras. Para más informes 367-8789. (07/06) ____________ ESTUDIO LAKE MEAD Y LAS VEGAS BLVD. Yarda grande y cercado. 701 West Williams Ave. Tel. (702) 589-1780. ____________ ESPECIAL $595 Por la montaña Sunrise. Apartamento 2 recámaras, 2 baños, no depósito, no verificamos crédito, no cobramos aplicación, cable incluido. Tel. 437-4005. (07/14) ____________

APARTAMENTO DE RENTA Primer piso, Las Vegas y Lamb. 2 recámaras, 1 baño. Solo $450. Raúl 610-4222. ____________ WOW, WOW! ESPECIAL GRATIS RENTA DE JUNIO Especial de mudanza, 1er. mes $350. 2 recámaras, 1 baño, North Las Vegas. Limpio, no plagas, bien cuidados. Cerca de Sahara, tiendas y swapmeet. Tel. (702) 672-0457. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Depósitos negociables. 2 recámaras, 1 baño, Rancho y Cheyenne, $500 mensuales. 1 recámara, sala grande $450, Belmont y Lake Mead. Bonanza y 15th. St. 2 recámaras, 1 baño, $425. Llame a Sandra al (702) 232-6242. ____________ EN RENTA, NO DEPOSITO 1672 STEPHENS Saliendo de Owens. Planta alta, unidad de 2 recámaras, pisos de cerámica. (702) 824-4035 ó (702) 462-5280. Múdese con $500. ____________

10

JUNIO 16 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Un cuarto de storage, aire nuevo, muy buenas condiciones y localizado entre Lake Mead y Civic Center. Cerca de escuelas. $550 al mes. Llamar al (702) 485-1716. ____________ INMENSO 2 RECAMARAS CON CABLE Menos de $800. Con lavadora y secadora, todo lo que usted pudiera desear. Comunidad privada, alberca, centro de ejercicio, estacionamiento cubierto, cerca de escuelas, tiendas y restaurantes. Aceptamos mascotas. Oasis Gateway, (702) 258-4242 Llame hoy y pregunte por Cece! (07/14) ____________ EN RENTA, NO DEPOSITO De 2 recámaras, planta alta, pisos de madera. #228 N. 23rd. St. (702) 824-4035 ó (702) 4625280. Múdese con $550. ____________ EN RENTA, NO DEPOSITO 1647 STEPHENS Saliendo de Owens. Planta baja, unidad de 2 recámaras, pisos de cerámica. (702) 824-4035 ó (702) 462-5280. Múdese con $500. ____________ GRAN ESPECIAL Múdese con $99 el primer mes. 1 recámara por $475.00. Llámenos para más información al 2933500. ____________ LAS VEGAS BLVD. / PECOS, 2 RECAMARAS 1 baño, lavadora y secadora común, recién renovado, $550. Lake Mead / Hollywood, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora, $550. Tel. (702) 292-3689. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Baño, alberca común, patio y cuarto de lavar. $600 por mes. Elsa o Sherie al 883-9534 / 927-1618. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Enfrente del parque y escuela. Piso y alfombra nueva. 2 baños, 2 recámaras, $525 al mes. 2917 E. Stewart Ave., Las Vegas, NV 89101. Tel. 824-4910. ____________ APROVECHE Y AHORRE Con precios reducidos. No se pierda Pyramid Apartments con vistas espectaculares, planos amplios y una bella comunidad. No espere más y visite su nuevo hogar. Tel. (702) 438-6199. (06/23) ____________

APARTAMENTO MUY AMPLIO 3 recámaras, 2 baños. Cerca de la terminal 3 del aeropuerto, Maryland Pkwy. y Hacienda. Garage para un carro, alberca en comunidad privada, $775 renta, pintado y limpio, listo para mudarse. Gilberto García (702) 340-2711. ____________ SE RENTA ESTUDIO Y CUARTO Con salida independiente, entre Sahara y Maryland. A persona responsable. Tel. (702) 5023710. ____________ DISPONIBLE DE IMEDIATO 3 recámaras, 2 baños, renta $900. Refrigerador, estufa. Excelente 1500 E. McWilliams, 1605 McWilliams, 3913 Cull Canyon, 1805 Constantine Ave. Para preguntas llamar al 3765298 María. (06/23) ____________ APARTAMENTOS ESPECIAL 6 MESES Solo $375 y $495, 1 y 2 recámaras. Tel. (702) 563-9629. (06/23) ____________ SE RENTAN 2 CASAS $1,500 DE RENTA Que están conectadas por el mismo frente y patio de atrás, tiene 2 cocinas, 2 salas, 5 recámaras, 3 baños, entradas separadas. Cerca de Oakey y Las Vegas Blvd., área tranquila. Llamar a Meytal al (702) 3261330. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, muy bonito y amplio, con lavadora y secadora. Cerca de tiendas. $550 al mes, $200 depósito. Zida 3487067. Lake Mead / Las Vegas. (06/23) ____________ 2 APARTAMENTOS EN PLANTA ALTA 849 N. Bruce St., remodelados, muy limpios. 1 recámara $425, 2 recámaras $525, dueño privado, lavandería en el sitio, limpios y tranquilos. Tel. (702) 810-6561. ____________ RENTO APARTAMENTOS 2374 N. Lamb (Lamb - Carey) $500, 2 recámaras, 1 baño. 2909 Stewart, apartamentos 4, 2 recámaras, 2 baños, $500 (Eastern - Stewart). 2913 Stewart apt. 3, lavadora y secadora, 2 recámaras, 2 baños. 2809 Stewart (Stewart - 28) 2 pisos, 2 recámaras, 1.5 baños, lavadora, secadora, $600. Informes al 3710328, 371-0637. ____________

RENTO ESTUDIO DESERT INN / PECOS Recámara grande con baño, cocina, sala, comedor. DirecTV, utilidades incluidas, entrada independiente. $550 mensual, $100 depósito. Yulie 882-3538. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buenas condiciones, piso cerámica, $550 mensual, no depósito. Lo que resta del mes gratis. 1436 Henry Dr. sobre Owens, entre Pecos y Lamb. Tels. 212-7972, 768-0530. ____________ SAHARA Y NELLIS Rento apartamento 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, recién remodelado, estacionamiento 2 autos, $575. Angel (702) 504-4874 o Luis (702) 533-3370. Llamar entre 9 a.m. - 4 p.m. o dejar recado. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA APARTAMENTOS Se rentan de 2 y 3 recámaras, entre Twain y Swenson. Recién remodelados, piso de cerámica. Muy amplio, patio encerrado para que los niños jueguen. Tel. 321-0646. (06/23) ____________ BILES INCLUIDOS LUZ, AGUA, CABLE Rento apartamento de 1 recámara, 1 baño. Amplio, limpio, piso de cerámica. Area Bonanza y Maryland Pkwy. 441 13th.St. $475 mensuales + depósito. Tel. 738-3900. ____________ APARTAMENTOS En excelentes condiciones, 2 recámaras, 1 baño. 3341 Rome St. Desert Inn y Maryland Pkwy. $550 mensuales, 2 recámaras, 1 baño, 3112 E. Carey, Belmont y Carey, NLV. Cerámica y granito. $525 mensuales. Informes 8608232. ____________ RENTO ESTUDIO AREA DE SAHARA Y DECATUR Entrada independiente, sala, cocina, baño y cuarto grande, todo independiente, con biles incluidos. Tels. (702) 752-0012, (702) 741-2198. ____________ RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene un cuarto grande con baño, cocina, mensualidad $350, incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Para una persona sola. $100 depósito. Llamar al (702) 305-0515. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, baño y medio, lavadora y secadora, pisos de madera y cerámica. 521 N. 15th. St. casi esquina con Bonanza, estacionamiento dentro, $575. Tel. (702) 239-1868. ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 2 RECAMARAS 2.5 baños, estacionamiento 2 carros. Llamar a Stella al 8066648 o Lucía 686-5967 North Las Vegas. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En 4plex, 2 recámaras, 1 baño, 1 storage, 1 lavandería, no depósito, $550 al mes. 631 N. 10th. St. y Bonanza. Informes 502-5810. ____________

RENTO EN HENDERSON: ESTUDIO $400 Biles incluidos, DirecTV, lavandería, estacionamiento. Area Boulder Hwy. y Sunset. Tel. (702) 673-7998.

SE RENTA CASA DE CINCO RECAMARAS 2 baños, con cuarto de juegos para niños. En buena área. Hable al (702) 443-7846. (06/16) ____________ RENTO CASA HERMOSA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 garages, completamente pintada, electrodomésticos stainless steel incluidos. Piso, alfombra nueva, patio grande, chimenea, zona tranquila y limpia. I-15 y Craig, cerca del hotel Cannery. Tels. (702) 3217201, (702) 813-4379. (06/16) ____________ CASA REMODELADA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Amplia, piso nuevo, lavandería, yarda grande privada, estacionamiento para 5 coches. Owens / D Street. $760 mensual, $200 depósito. Tel. 375-3404 Jorge. (06/23) ____________ 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS CONDOMINIO $800 al mes, depósito $300. Tropicana y Mountain Vista, 2 recámaras, 1 baño, apartamento pequeño $500 al mes, depósito $200. Eastern y Tropicana. Llame al tel. (323) 864-8700. (06/16) ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Con alberca, $1,000. Cerca de Lake Mead y Civic Center. Tel. (702) 541-1546 Sael o (323) 8555757 Piña. (06/16) ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros. Cerca de escuelas, en buena área, $1,200 al mes. Entre Tropicana / Rainbow. Para más información llamar al (702) 340-7549, (702) 340-7594. (06/16) ____________ TOWNHOUSE PARA RENTA Sahara y Boulder Hwy. Area privada, 2 cuartos, 1.5 baños, garage para 2 carros, lavadora, secadora, piscina, jacuzzy. $850 por mes + depósito. Se habla español, inglés. Tels. (702) 683-7684, 506-6000, 453-0197. (06/16) ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, recién remodelada, todo tiene tile, patio cubierto, electrodomésticos incluidos. Localizada en 5355 Summertime Dr. $950 mensuales, $500 depósito. Más informes al 343-4711. (06/23) ____________ CONDOMINIO MARYLAND PKWY. Y Flamingo. 2 recámaras, 2 baños, closet tipo walking, lavadora, secadora, comunidad acceso privado. $750 al mes. 7357744, 326-7535. (06/16) ____________

CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 closets tipo walk-in, refrigerador nuevo, cubiertas de granito, pisos de madera dura, lavadora y secadora incluidas, comunidad acceso privado, alberca. $775 al mes. Por Decatur y Sahara. Cristina (702) 504-4111. RENTO CASA AMUEBLADA 3 recámaras, 2 baños, 2 camas, garage para 2. Ubicada cerca del Hospital UMC / 95. $900 mensuales, no revisión de crédito. Para información (928) 566-9442, (209) 981-9935. ____________ JONES Y VEGAS DR. CONDOMINIO Y CASITA Condominio 2 cuartos arriba, alfombra nueva y 1.5 baños, sala, cocina abajo (piso), patio atrás, $680. Casita 1 cuarto, servicios incluidos y cable, $580. Tels. 523-4354, 395-7534. (06/16) ____________ SE RENTA CASA En área de North Las Vegas. 3 + 2, $800. Tel. (702) 502-4433. ____________ RENTO CASA DE 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Desert Inn y Mountain Vista, escuelas cerca. Tels. (702) 6107447, (775) 910-3647. $950, depósito $950, con opción a pagos. ____________ RENTO CASA LAKE MEAD / LAMB 3 recámaras y 2 baños, garage, patio grande, $895 mensual, más depósito. Llamar al (702) 280-5833. (06/22) ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 1 BAÑO Piso cerámica nuevo y alfombra. Pintura nueva adentro y fuera. Junto al freeway 95 y Decatur. Escuelas, tiendas. $850 mensual, $200 de depósito. Tel. (702) 5250414 ó (760) 954-0636. ____________ SE RENTA CASA BONITA DE 3 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros. Entre Charleston y Lamb. Renta $900, depósito $200. Persona responsable, que viva por mucho tiempo. Tel. 7629613. ____________ OFERTA ESPECIAL Se renta o vende vivienda. Traila 3 recámaras, 2 baños. Interesados hablar a Jorge Wilson o Rosy. A los tels. (702) 985-9934, (702) 985-1306. ____________ CHARLESTON / LAMB 3 recámaras, 2 baños, 1,900 sq.ft., una planta, rancho, espaciosa / muy limpia, garage 2 carros, pintura y piso nuevos, sala separada. $1,095. Tel. 5133196. ____________ AREA TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casa grande, ideal para familia numerosa, 3 recámaras, sala, comedor, 2 baños, cocina, garage, yarda. Area muy tranquila, limpia / segura, $850 mensual, $700 depósito. Armando (702) 521-0171. ____________ PRECIOSA CASA ALEXANDER / PECOS 3 recámaras, 3 baños, garage, yarda trasera, área tranquila, $825. Condominio Maryland Pkwy. y Sahara, 2 recámaras, 2 baños, patio. Cerca del Strip. $575. Llame al (201) 675-1255. ____________ ANN / DECATUR 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros / lavadora y secadora, todos los pisos nuevos. $1,075 por mes. Llame al (702) 6122210. ____________ RAINBOW Y WASHINGTON 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, lavadora y secadora, todos los pisos nuevos. $1,050 por mes. Llame al (702) 6122210. ____________

CASA GRANDE $650 3 recámaras, 2 baños. Ya r d a s e g u r a c o n r e j a , estacionamiento seguro. Cerca de Maryland Pkwy. y Bonanza. Llame a Susana al 666-7515. CASA ESPACIOSA, 4 + 2 Cubiertas de granito, alfombra nueva, pisos de azulejo, yarda grande (estacionamiento para RV). Electrodomésticos incluidos. Sección 8 OK, $1,000, depósito $500. Tel. (818) 3891191 ó (702) 499-5557. ____________ 4686 SHEPPARD DR. 89122 Entre Tropicana y Nellis. Casa de 3 recámaras, 1 baño. $800 mensuales, $800 depósito (2 pagos OK), todos los electrodomésticos incluidos. Jason (702) 321-4022. ____________ 1633 JUSTIN CT. 89011 Entre la Sunset y Boulder Hwy. Departamento de 2 recámaras, con 2 baños. $700 mensuales, $700 depósito (2 pagos OK), electrodomésticos incluidos. Jason: (702) 321-4022. ____________ CASAS DE UNA PLANTA TODAS LAS AREAS 3 y 4 recámaras. $795 a $995, mascotas bienvenidas. Contacte a Maggie al (702) 788-9390 para que la vea. ____________ CASA GRANDE 4 RECAMARAS 6570 Cameron Peak Ct., Hollywood y Lake Mead. $1,195 por mes, $800 depósito. No verificamos crédito. Mosaico en toda la planta baja. No hablo español, llame a Don al (702) 461-9106. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS 1 baño. Por solo $800 y depósito mínimo. Ubicada entre Eastern y St. Louis, cerca del parque. Llamar al (702) 301-8677. ____________ CASA EN RENTA, AREA SUNRISE MOUNTAIN 5 recámaras, 3 baños, pintura nueva, electrodomésticos, yarda grande con alberca. $1,295 al mes más $1,000 depósito. Llame al 358-9222. ____________ TROPICANA Y MOUNTAIN VISTA 4 recámaras, $899. Tel. 290-4663. (06/23) ____________ RENTO HERMOSA CASA BONANZA Y LINN 3 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros, alberca y yarda grandes. No reviso crédito. Pregunte por Marcos al (702) 628-2089 depósito negociable. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buena ubicación. Decatur y Alta. Más informes (702) 8062924, 544-0018. ____________ RENTO CASAS 1941 BALLARD 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor, cuarto de lavar, patio grande con cancha de basketball. 4967 Terra Cir. (Tropicana Nellis), 4 recámaras, 2 baños, grande. 3808 Palomar Ave., $1,000 (Charleston - 95) 3 recámaras, 2 baños + espacio para oficina. Informes 371-0328, 371-0637. ____________ SE RENTA UNA CASA GRANDE De 4 recámaras, 2.5 baños, 2 salas grandes, garage para 2 carros, yarda grande atrás. Por la Craig y Lucy. $1,250, depósito negociable. Tel. 355-2173. ____________ RENTO CASAS 4 recámaras, 2 baños, Sahara y Decatur. 3 y 4 recámaras Russell y Boulder. 7 recámaras, 3 baños, Spring Mountain y Decatur. Apartamento 2 recámaras, 2 baños, Cimarron y Buffalo. Lucía (702) 686-5967. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 16 DEL 2012

11

CLASIFICADOS SE RENTA CASA POR SAHARA Y TREE LINE De 5 recámaras, 3 baños y garage. Muy amplia, de 2 pisos, $1,200. Tel. 497-5962. ____________ ENTRE LA CAREY Y PECOS Cerca a escuelas. Casa 4 cuartos, 2 baños, estufa, refrigerador, A/C y pisos de cerámica nuevos. Tel. 684-2031. ____________ RENTO DUPLEX BONITO Y RENOVADO 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora incluidas, escuelas y tiendas cerca. $595 al mes, $300 depósito. Tiene que verlo para apreciarlo. Llamar al (626) 6463747 preguntar por Lupe. ____________ CASA CON BILES INCLUIDOS $900 Owens y Pecos, 2 recámaras, 1 baño, con lavadora, secadora, refrigerador. Informes (702) 382-4273. ____________ SE RENTA CASA WASHINGTON Y 17TH ST. 3 recámaras, 2 baños y alberca. Con lavadora y secadora. Llame al 406-6138. ____________ SE RENTA CASA BUENA UBICACION C i v i c C e n t e r y C a r e y. 3 recámaras, 1 baño, $700 dólares, depósito negociable. Llamar a Juan al tel. (626) 646-4163. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA Nuevos, 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro. Sahara / Nellis, $975 por mes + depósito. Llame a Raúl 683-6559 incluye estufa, refrigerador, lavadora y secadora. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros y todos los electrodomésticos incluidos. $980 al mes, $500 depósito. Por área de Stewart y Sloan. Tel. (702) 219-7582. ____________ LAKE MEAD Y LAMB SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, estacionamiento 2 autos, $550. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370. Llamar entre 9 am y 4 pm, dejar recado. (06/16) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Rento condominio 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, 2 pisos, estacionamiento 2 autos. $600 mensual. Angel (702) 504-4874, Luis (702) 533-3370 llamar entre 9 a.m. - 4 p.m. o dejar recado. ____________ CHEYENNE Y LAMB Rento condominio 2 recámaras, 2.5 baños, lavadora y secadora, todo piso, espacioso, estacionamiento 2 autos. $600 mensual. Connie (702) 628-1720, Roger (702) 410-4409 Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. En área tranquila, Sandhill y Stewart. Puertas de seguridad en toda la casa, $800 + depósito. Tel. 239-1890. ____________ CAMINO AL NORTE CASA SEMINUEVA 4 recámaras, 3 baños, garage doble piso, madera y alfombra. Grande, agr ad ab le, pa t i o amplio, cambio depósito por reparaciones, $1,200. Tel. 7685349 depósito negociable. ____________ RENTO TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cuarto de lavar, todos los electrodomésticos, garage para un carro. Alberca y gimnasio. Area Charleston y Nellis, muy privado, $775 mensual, no mascotas. Tel. 275-1894, 6417100. ____________

RENTO CASA 3 RECAMARAS 2 baños, 2 salas, yarda, $825. Lake Mead y Belmont. Tel. 491-7148. ____________ NO DEPOSITO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 pisos. Cerca escuelas, tiendas, autobuses, Tropicana y Pecos, 3440 Villa Knolls Dr. $650. Tel. (310) 490-8612 Victor. 2 dormitorios, 1 baño, 5751 E. Hacienda, $625. ____________ RENTO CASA $900 MENSUAL Y UN DUPLEX La casa tiene 3 recámaras, 2 baños. El duplex $550, 2 recámaras, 1 baño, sala / cocina grande, entre Washington / 21 St. Llamar al 596-5766 ó 3998643. ____________ SE RENTA DUPLEX DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con yarda, $650 por mes. Entre Sahara y Maryland. Interesados llamar al (702) 490-1821. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 plantas, 714 F East Nelson, cerca de Civic Center y Carey. $725 mensual, $300 depósito. Tel. 460-1020. No hablo español. ____________ SE RENTA CASITA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso cerámica, lavadora y secadora, yarda atrás y a un lado, por Bonanza y Lamb. En $700. Tel. (702) 482-2955.

SE RENTA CUARTO A persona sola, responsable y sin vicios. Washington y Marion. $275, biles incluidos. Tel. (626) 759-4466. ____________ RENTO RECAMARA EN $375, EN HENDERSON A persona sin vicios. Vendo fuente de agua $275. Vendo máquina de coser $100. Tel. (702) 875-4815. ____________ EASTERN Y TROPICANA Rento cuarto $320. A persona sola, responsable y sin vicios. Cerca a UNLV, centro comercial. Tels. (702) 726-1717, (702) 7262021. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Preferible a caballeros. Llamar a Vicky al 409-2359. Tenemos alberca. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Sin vicios, limpia y ordenada. Por Sahara y Valley View, lugar tranquilo. Disponible hoy mismo. $275 mensual. Llamar a José al tel. 713-6573. ____________ RENTO UNA RECAMARA Cerca de Sahara y Arville. $325, biles incluidos. Refrigerador, cama. Interesados llamar a Alfonso al tel. (702) 612-0878. Casa con piscina. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Buena área, tranquila. Entre Tropicana y Nellis. Llamar al (702) 415-0544, (702) 509-0680. ____________ RECAMARA TIPO ESTUDIO Por Sahara / Lamb. Completamente privada, independientes con su baño, cocina, utilidades incluidas. Renta negociables para personas responsables, estudiantes, parejas o personas retiradas. Buena área, cerca de todo. Tels. (702) 504-1665, (702) 421-5650. ____________

RENTO CUARTO EN CASA PARTICULAR En buena área y buen ambiente, Cheyenne y Martin Luther King. A mujer sola sin niños y no animales. Favor de llamar después de las 8 p.m. 355-8976. (06/16) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A hombre o mujer responsables, buena área, trabajo estable. $350, biles incluidos. Cel. 3013727. ____________ RENTO CUARTO DENTRO DE CASA A persona sin vicios, limpia y con trabajo fijo, $350 + depósito, amueblado. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SERIA Hombre o mujer. Biles incluidos, cable, internet, lavadora, secadora. Por McLeod / St. Louis, 3121 Scarlet Oak Ave. $325 al mes, no depósito. Andrés 490-2694 cel. 749-3028 casa. ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE GIBSON Y SUNSET En Henderson. $330 biles incluidos. Casa nueva, comunidad cerrada, cerca de parada de autobús y tiendas, cable, lavadora, secadora. Personas serias. Tel. (702) 5176558. ____________ RENTO CUARTOS 2008 HASSETT Eastern y San Luis. $100 por semana, incluye biles. Informes (702) 371-0328, (702) 371-0637. ____________ RENTO CUARTO EN BUENA AREA Cerca de Tropicana. Se renta en $400 dls., biles incluidos. Derecho a cocina, secadora y lavadora, amueblado. Hombre responsable y con trabajo. Llamar al 569-7197, 898-5966. ____________ RENTO CUARTO DENTRO DE LA MISMA VIVIENDA Casa amplia y cómoda, zona céntrica y tranquila. A una sola persona, puede ser hombre o mujer, sin vicios ni malas costumbres. Tel. 759-2482 Alberto. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA CON BAÑO Muy amplia, acceso a cocina y lavandería, $400. Maryland y Oakey. Tel. 497-5962. ____________ OIGA, SE RENTA UN CUARTO AMUEBLADO Biles incluidos. Eastern y Oakey, $300, vendo sofá cama. Informes llamar al (702) 813-2391. ____________ RENTO $300 RECAMARA Muebles de servicio completos, baño y salida independiente. A 2 pasos Casino Stratosphere. Rexford y Oakey. Tels. 4965339, 586-6686, 837-7509. ____________ COMPARTO APARTAMENTO Soy persona deshabilitada, muy buena área. Sandhill y Desert Inn. Muy barato. Una pareja no problema. Tel. (702) 289-7171. ____________

MUJER SOLA Preferible de El Salvador, La Paz, Zacatecoluca. ¿Necesitas ayuda?, soy ciudadano, me gustaría conocerte, compartir contigo recámara, $200 con baño, todo incluido. Soy alegre, sin vicios. Tel. 763-0359. ____________ RECAMARA EXTRAGRANDE Con cocina, refrigerador, estufa, microondas, internet, estacionamiento, patio, remodelado, $400, biles incluidos, no depósito. Vegas Blvd. y Civic Center. Tel. 7411922 Reyes. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD Las Vegas Blvd., Lake Mead, $250, $275, $300, biles pagados, cable, amueblado. 2 personas $375, persona responsable y sin vicios. 1860 Stevens St., 2109 Glider St. Gilberto 785-3271, 490-4480. ____________ RENTO RECAMARA Buena, barata, linda. Cerca a todo, Charleston y Lamb. Un solo pago incluye servicios, cable. No depósito, no reviso crédito. A personas con trabajo fijo. Llamar a Ruth al (702) 409-4093. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA TV y cable 64 canales, cama nueva, puertas y ventanas seguridad, para hombre solo, sin vicios, que esté trabajando, $260 y $50 de depósito. Se regresará cuando se salga. Cel. 772-9051.

FOURPLEX EN VENTA Solo en efectivo, todos rentados. Compradores serios. Llamar al (702) 525-3870. (06/16) ____________ NO CALIFICA PARA UNA CUENTA DE BANCO O préstamo de auto o de casa? Busca alguien con integridad y honestidad que le ayude a reparar su crédito? Hábleme al (702) 845-8801 Irma Zúñiga. ____________ CASAS MOVILES DE VENTA Comunidad de 5 estrellas. Area familiar y tranquila. Dueño financía. 3 recámaras, 2 baños. Disponibles. Tel. (702) 4685346. (07/06) ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (FIXER UPPER) Desde $25,000, sin calificar (Efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos. Desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. (702) 370-2272 ¡Consulta gratis!. ____________

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (06/30) CASA EN VENTA 2224 W. WASHINGTON Precio de listado, $60,000, MLS 1258152. Favor de llamar a Paul al (702) 592-9131 Key Realty, LLC. Vivienda con igualdad de oportunidades. Equal Housing Opportunity. CASA MOVIL EN VENTA En parque para personas de la tercera edad. 3 recámaras, 2 baños, $12,000. Tel. 458-1934 para inglés. Con Raúl al 5809880 para español. (06/23)

SE VENDE RESTAURANTE En buena ubicación. The Famous Burrito en Spring Mountain y Rainbow. Personas serias llamar al tel. (702) 871-1878 cel. (702) 580-3271. (06/23) ____________ SE VENDEN PARCELAS DE 5 ACRES Con agua y luz. En Dolan Springs, AZ, $15 mil por acre. El dueño puede financiar. Para más información hable con Miguel al (702) 301-6484. (06/30) ____________ EASTERN Y BONANZA LOCALES COMERCIALES Nuevos, junto a salón de bodas y fiestas. 1,380 sq.ft. - 2,000 sq.ft. Ideal para negocios como fotografías, pastelerías, florerías, ropa de bodas y fiestas, etc. 546 N. Eastern Ave., LV, NV 89101. NV Land (702) 274-7755. (07/07) ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, en ocupado centro comercial, completamente equipado, con permiso para vender tacos afuera. Abierto y listo para trabajar. Informes al 274-7331. (06/23) ____________

El Mundo

NEGOCIO DE VENTA OMAR HANDYMAN $8,500 Ya con clientes, Banco de América y Wells Fargo. Este negocio hace entre $4 y $5 mil al mes, más otros clientes que salen cuando estás trabajando. Se vende con licencia, aseguranza y con los clientes. Tel. 752-8836. ____________ EXCELENTE UBICACION Para empresas automotrices como de mecánica, vidriería y ventanas de auto, estereos, auto partes y más! 6 diferentes espacios disponibles. Precios espectaculares desde $1 sq.ft., increíble ubicación! Tel. (702) 768-3330. (07/21) ____________ 5 ACRES, MEDIA MILLA DEL FREEWAY 93 Dolan Springs, Arizona. Dueño financía sin intereses, $15,000. Tengo otros de $7,000 atrás de la chocolatera, yo pago los impuestos y papeleo, tomo troca. Tel. 339-8327. ____________ TERRENOS EN ARIZONA 2.5 ACRES ESPECIAL $3,000. Terrenos pagados, limpios y planos. Dueño financía o puede cambiar por una troca de igual valor. Tengo otros de 5 acres $15,000 y con luz en $10,000, casas alrededor. Tel. (702) 624-3137.

HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV Driver’s License to work. Monday - Friday. Must speak English and pass Drug Test and background check Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. (06/16) ____________ SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO Para trabajar en night club. 4 días por semana. Informes al tel. (702) 517-6060 ó (702) 5774083. (06/16) ____________ ¿NECESITAS SERVICIO MEDICO FAMILIAR? Ofrezco plan médico por solo $49.95, incluye a todos los que viven en casa. También hay oportunidad de empleo. Llamar para más detalles al (702) 6249542 Rigo. (06/16) ____________

12

JUNIO 16 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS POSICION ABIERTA Para representante de venta en ruta. Buscamos persona profesional para representar una ruta de productos para industria alimenticia. Funciones incluye venta, manejo de vehículo de entrega y comercialización. Para más información favor de llamar al (480) 577-2801. (06/30) ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE CARPINTEROS Y labor de cemento, con experiencia, para trabajo por pieza. Llame a Jorge al (702) 429-8307 a SelectBuild. (06/23) ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE FRAMERS Con experiencia, para trabajo por pieza. Llame a Luis al (702) 491-5501 o Raúl (702) 296-7789 a SelectBuild. (06/23) ____________ EMPLEADOS PARA Framers de metal, drywall, terminadores, pintores, techos de acústico y plasters para comercial. Debe tener sus propias herramientas, tarjetas de OSHA 10/30 y su propia transportación. Aplica en persona en Performance Builders, 1240 S. Commerce Street, 89102. Lunes - jueves, 8-11 a.m. o llame al 547-0089 8-11 a.m. (06/30) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS A comisión. Favor de llamar al (702) 525-3870. E. Sahara / Lamb. (06/16) ____________ AGENCIA DE MEDICARE Y CHAPS Certificada HHC, está solicitando personas bilingües RN, LPN, CNA/HHA, PT, OT, ST/SLP. Para más información favor de llamar al (702) 4501855. (06/30) ____________ SE NECESITA PARA MARKETING Con sueldo y buena comisión. Llamar al (702) 752-7079. ____________ TINTORERIA (CLEANER) RECONOCIDA Necesita planchador para camisas y seda. Experiencia necesaria para tienda de calidad. Llamar después de las 2 p.m. al tel. 521-6828. (06/23) ____________ SE NECESITA COCINERA CON EXPERIENCIA Para hacer pupusas y comida salvadoreña. Comunicarse o entrevistarse en 4450 E. Charleston y Lamb. Tel. (702) 453-4147. ____________

¿TE ENCUENTRAS SIN TRABAJO? Compañia en expansión requiere de personas para promover un plan de descuentos para hospitales, doctores, medicinas y muchísimos beneficios. Esta es tu oportunidad, tu puedes. Informes al (702) 917-6168. ____________ NOS VEMOS EN LAS VEGAS.COM Empresa dedicada al turismo de Latinoamérica en Las Vegas. Solicita ejecutiva de ventas, VIP Host, traductoras, choferes, secretaria. Para más información ve a www.novemosenlasvegas. com/empleos.html (07/07) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Medio tiempo. Persona con experiencia, honesta, trabajadora para limpiar nuestra casa grande. Favor de llamar al (702) 361-1872 (Hable algo de inglés). ____________ SUN CITY LANDSCAPES ESTA CONTRATANDO Ayudantes (Laborers). Pago $8.25 / hr. Aplicar en persona en 4270 W. Patrick Lane, LV, NV 89118. (07/07) ____________ SE SOLICITA PERSONA Para limpieza, cocinar y lavar. Trabajar 4 días por semana de 10 a.m. a 4 p.m. Pago de $500 al mes. Debe ser buena con los niños. Tel. (702) 420-0405. ____________ FULLTIME BAKER NEEDED Must have experience in donut making. Call Carlos @ (702) 429-3884. ____________ SE SOLICITA PANADERO Para tiempo completo, se requiere experiencia en elaboración de donas. Favor de llamar a Carlos al (702) 429-3884. ____________ NEED BILINGUAL For outdoor sales to hand out business cards. Starting at $10.00 an hour. Accepting applications at: 2206 E. Charleston, Las Vegas, NV 89104. ____________ ATENCION: EMPRESA BUSCA LIDERES Que puedan crear grupos 40% comisión, más 40% residual, bonos y ‘overrides’. Si eres líder en otros negocios esta es tu gran oportunidad, no tenemos competencia, cumplimos lo que prometemos. Tel. (702) 285-2189. ____________

NECESITO CARROCEROCHAPISTA DE CARROS Con herramientas y experiencia. Llamar al 597-2245. ____________ PARA TRABAJO DE LIMPIEZA Se solicita persona para cuidado de pisos. Debe tener experiencia y licencia de manejo válida. Aplicar en persona en 3021 S. Valley View #209, Las Vegas, NV. Lunes y miércoles de 4-6 p.m. (06/23) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club. Puede llegar a ganar hasta $1,000 semanal. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SOLICITO ASISTENTE DE OFICINA Para taller mecánico. Debe tener conocimientos de computación, bilingüe, licencia de manejo, buenos modales, buena presentación. $10 la hora. Tel. (702) 561-6588. ____________ TRABAJE DESDE SU CASA Si tienes acceso al internet y una computadora, tú puedes ganar mucho dinero, dependiendo del tiempo que le dediques. Visita este sitio: www.mymoneyforlife. zeekrewards.com ____________ SOLICITO MUCHACHAS Para limpieza de casas, con experiencia, con muchas ganas de trabajar, con transportación e inglés básico. Empezando en $9 la hora, más propinas. Llamar al (702) 406-7330. ____________ ATENCION EXCELENTE OPORTUNIDAD Para mujeres con deseos de superarse y mejorar sus ingresos. Se ofrece transportación, salario y bonos semanales y mensuales. Aprovecha y únete a este exitoso grupo. Tel. (702) 201-2397. ____________ TACO SHOP NECESITA EMPLEADA Con experiencia en preparación y plancha, inglés necesario. Pagamos en efectivo, $8 la hora. Está en Henderson. Llamar al 290-8877. ____________ NOW HIRING CASHIERS / STOCKERS & SECURITIES Looking for an English Speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9 AM - 6 PM only. (702) 287-2048, (702) 3823005. (06/23) ____________ SE BUSCAN INSTALADORES De insulación, spray, batts, foam prep, etc. Favor de llenar aplicación en: 4030 Industrial Center Dr. Ste. 501, North Las Vegas, NV 89030. ____________ SE SOLICITAN SEÑORAS Para limpieza de casas y cuartos de hotel. Entrada por salida o para vivir en la propiedad. Favor de venir en persona al 1150 Las Vegas Blvd. S. o llamar al (702) 583-1798. ____________

¿BUSCA UN EMPLEO NUEVO? Compañía nacional busca candidatos bilingües para vender publicidad en Las Vegas. Los candidatos deben tener entusiasmo, habilidad de palabra y energía positiva. Habilidad para comunicarse correctamente en español e inglés es esencial. El puesto es como contratista independiente (1099 comisiones). Sueldo por comisión de $50,000 el primer año! Llama a Walt Youngblood al: (800) 247-4793 ext. 2487. Envía tu curriculum a RTUIVegasAd@ onlinedirectsourcing.com ____________ RESTAURANT JAPONES SOLICITA Ayudante de cocina (Kitchen helper). 2520 E. Craig Rd. #100, North Las Vegas, NV 89030, cerca de Lowes. ____________ SALON DE BELLEZA SOLICITA ESTILISTAS Para informes comunicarse al tel. (702) 809-9021. ____________ SMALL OFFICE CLEANERS Must have experience, work documents and transportation to jobs. Must be motivated and work independently. $10 per hour DOE, part time, must speak English. Please call 7157504. ____________ SE SOLICITA CAJERO Favor de aplicar en persona en 2512 E. Cheyenne. ____________ SE BUSCAN MUSICOS Para nueva banda de viento. Trompeteros, tromboneros, clarineteros, tuberos y taroleros. Llamar al 569-3136. ____________ ALERTA ¿CANSADO DE TRABAJAR PARA OTROS? Líberese, comience su propio negocio, con productos y servicios que usa a diario. Celulares, internet, gas, energía eléctrica, taxbox, nutrición. El mejor plan de pago. Tel. (702) 767-2859. (06/23) ____________ COMPAÑIA NECESITA Vendedores e instaladores de sistemas de vigilancia, herramienta, transportación propia y algo de experiencia, vendedores no necesitan experiencia, buena presentación, mejor si es bilingüe, ser residentes de Las Vegas por seis meses o más. Vivir en los Estados Unidos por un mínimo de 2 años. Compañía proveerá entrenamiento. Buen sueldo más comisiones. Interesados comunicarse al (702) 227-0052. ____________ BUSCO SEÑORA Para limpiar y cuidar niños, que tenga experiencia, entre 40 o 50 años. Para vivir dentro de casa. Llamar a Ana al (702) 439-5591. ____________ CARPET CLEANING PART-TIME Must have truck, speak English. Available 15-20 hours a week. Decatur / Desert Inn. 2057359. ____________

ATENCION A PERSONAS QUE BUSCAN EMPLEO Compañía de prestigio en Las Vegas solicita vendedores con experiencia, gane por sueldo o co m is ió n , b o n o s y m ás incentivos. Para más informes llame al (702) 771-2261. ____________ NECESITO PERSONAL Con experiencia en costura. Llamar al (702) 437-3038. ____________ ¿CANSADO DE BUSCAR EMPLEO? Visita nuestra oficina ubicada en el 1850 E. Sahara Ave., Suite 209, LV, NV 89104. Entrevistas lunes 18 de junio, de 11 a.m. a 2 p.m. ____________ SOLICITO RECONSTRUCTOR De marchas y alternadores. Con experiencia y herramienta. También auto eléctrico con experiencia y herramienta. Más información llamar al (702) 444-4449. ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA LIMPIAR CASAS Se vende sala y comedor de 4 sillas. Informes al (702) 596-6978 o enviar mensaje de texto. ____________ SI TIENES CARRO Y FACILIDAD Para hablar con la gente, puedes ganar de $500 a $1,000 semanales. Trabajando 3 horas diarias. Compañía seria abriendo mercado. No dudes, llama ya al (702) 497-5504 Gricelda. ____________ HABLARÁS INGLÉS PERFECTO En 2 semanas, ¡garantizado! Laboratorio con maestro (Personal y telefónico). Compruébenos con $49.00, si no está hablándolo como bilingüe regresamos $149. Hablarás y creerás. (702) 9689403. (06/16) ____________ FULLER DE MEXICO SOLICITA LIDERES Para abrir el mercado hispano, gana comisiones, regalos, reconocimiento. ¿Te gustaría comprar o vender? Llama al (702) 542-5263 Ana María, (702) 348-8613 Gabriela.

SE VENDE ISUZU ‘98 Buenas condiciones $2,200. Y una traila chica para trabajo $1,000. Llamar al (702) 5832459. (06/15)

AIRE ACONDICIONADO Servicio, reparación e instalación de aire acondicionado. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, trabajamos los 7 días. Llamar a Reynaldo al 338-5320 Lic. #70725. (06/23) ____________

PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos azulejos, remodelación de baños, soldadura. Reparamos cualquier fuga (liqueo). Favor de llamar a Venegas al 499-2764. (06/23) ____________ MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 527-9911. (06/16) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Mantenimiento, servicio y reparación A/C, gas, drenajes tapados. Localización electrónica, fugas de agua. Cámara video en drenaje, todo tipo de plomería, toilets, faucets, molinos, regaderas, water heaters, 24/7. Héctor 4172396. (06/30) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/16) ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES... Arañas, ratones o alacranes? Yo se los quito garantizado. Y cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. Roberto (702) 581-8751. (06/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado y calefacción. Trabajos garantizados. Presupuesto es gratis con reparación. Llamar a Roy al 324-0670. Lic. #0070725. (08/04) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, ventanas de casa, vendemos partes, hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Soy José 624-1236. (06/23) ____________ REPARACION Y VENTA De A/C, refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, lavaplatos, boilers, estufas. Vendo partes. Estimados gratis, soy Pedro 834-0838. (06/23) ____________ VENDO, COMPRO Y ARREGLO Lavadoras, secadoras, refrigeradores, aires acondicionados, boilers, estufas, lavaplatos, ventanas de casa, televisiones digitales. Vendo partes, estimados gratis. Pregunte por Luis al 400-1924. (06/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Tenemos los mejores precios en reparaciones, instalaciones de unidades nuevas. Garantía 10 años, mejoramos cualquier presupuesto, garantizado. Especial 5 toneladas Amana rooftop, A/C, $3,800. 2.5 toneladas, gas, rooftop $2,500. Sr. Jaime 480-4995. Lic. 0072420. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 16 DEL 2012

13

CLASIFICADOS DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (06/16) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (06/16)

REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, A/C y calefacción. También electricidad y plomería. Estimados gratis. Preguntar por Fernando al (702) 609-6274 Disponible 7 días a la semana, 8 a.m. - 8 p.m. (06/30) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, voy en una hora. Estimados gratis cuando se hace el trabajo. Tel. (702) 354-1746. (06/23) ____________ LIMPIEZA DE ALBERCAS SERVICIO Y REPARACION Motores, bombas, filtros, luces, pipas rotas, lavado de ácido, aguas verdes, relojes, pintura, equipo nuevo, usado y reconstruido. Informes (702) 348-6646 Armando. (06/16) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. ____________ ANGEL’S SERVICIO DE HANDYMAN El mejor precio en la ciudad, rápido, confiable, estimado en el sitio. Más de 4 años de experiencia en albañilería, pisos, plomería, jardinería, drywall, soldadura, carpintería. Puedo ser su handyman si lo necesita. Favor de llamar al (702) 6091657. (06/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD ¿Con calor? Reparación y mantenimiento de todo tipo de aires. Reparación e instalaciones eléctricas en general. Estimados gratis, precios justos. Rafael (702) 509-1035 24 horas. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes ( N e t wor ks ) H one s t i dad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (06/09) AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Precios razonables, trabajo profesional garantizado. Estimados gratis si el trabajo se hace. Llame a Gabino al 8729257. (06/16) ____________ MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas mecánicas, eléctricas, smog, diagnóstico computarizado. Trabajo con garantía. Raúl (702) 370-6099. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mi trabajo está respaldado con conocimiento y experiencia. Yo le ofrezco reparación de cualquier máquina. Trabajo profesional y garantizado, que le ahorrará dinero. Precios económicos. Tel. (702) 7711450. (06/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación de todo tipo de unidades nuevas y usadas. Compresores nuevos y usados por mitad de precio. Estimados gratis. Háblanos, aceptamos tarjetas de crédito, débito y financiamos unidades por nosotros mismos. Habla a Raúl o Daniel de Snow Frosty. Cel. 688-2065, oficina 437-7879. Lic. #0073846. (07/27) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Estimados gratis, precios económicos. Especial de condensadores de 3 toneladas. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (06/23) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (06/23) ____________

GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (06/23) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, circuitos de 220V, detección de fallas, lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Instalaciones de bajo voltaje con CAT5 y cable coaxial. Llama al (702) 7415654. ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL No sufra por el calor. En una hora puede estar gozando de su aire fresco otra vez. Le repara solo lo necesario para que no gaste mucho. Tel. (702) 7711450. ____________ PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS No soy el más rápido, pero mi trabajo es profesional y garantizado. Siempre es mejor reparar que cambiar toda la máquina. Ahorre tiempo y dinero. Tel. (702) 771-1450. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ JAIMES CLEANING CARPETS Se limpian alfombras, precios económicos, trabajos garantizados. Llámame al tel. (702) 883-7367. (06/23) ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! ¿Tienes este problema? ¿o de cucarachas? Protege a tu familia. Llámanos al 456-2847 ó 456-2848. SPC Sergio’s Pest Control. (07/14) ____________

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Convierta su filtro a agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/21) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilo gratis. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. ____________ AIRE ACONDICIONADO SERVICIO TECNICO Reparación es su mejor opción y conmigo le va a salir bien barato. Mi trabajo es profesional y garantizado. Soy honesto y responsable. Tel. (702) 7711450. ____________ FULL CLEANING SERVICIOS Ideal para renta, compra / venta. Casas, apartamentos, oficinas. Listos el mismo día, además atendemos alfombras, tapicería, limpieza de piso y grout. Estimados gratis. Más información al (702) 917-4191, (702) 335-8932 Con licencia y fianza. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mi trabajo habla por sí solo, yo le ofrezco reparación económica, para que no gaste en partes que no necesita. Trabajo profesional y garantizado. Tel. (702) 7711450. ____________ GOOD DEAL AUTO Transmisiones automáticas. Mecánica en general, afinaciones, banda de tiempo, servicio de A/C. Transmisiones desde $495. Informes en el 5133754 Victor. Garantía de un año por escrito. (07/07) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________

VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Especial para apartamentos. Vidrios de 36 X 48 para abajo, solo $35, incluye instalación a domicilio. Para informes llame al tel. (702) 444-9422. Servicio rápido y profesional. TV REPAIR Reparación de televisiones de todas las marcas. LCD, plasmas, LED, DLP, HDTV, 3D. Samsung, Sony, Phillips, J V C , P o l a r o i d , Vi z i o , Panasonic, Mitsubishi, LG, cualquier marca. Cualquier falla, pantallas rotas, pantallas grandes, lámparas DLP. Servicio a domicilio, estimados gratis. Llame, nosotros vamos. Tel. 6094051. LIMPIEZA DE ALFOMBRA 3 cuartos X $30, servicio profesional, mantenga su alfombra limpia a un precio razonable. Llame ahora para su cita al 472-4470. ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 m es es d e gar an t ía, t in as , sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, agua verde, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios. Para más información llamar a Paty 544-3909. ____________ PLOMERIA J.G. LIC. #004193A Reparaciones en agua, gas, drenajes. “Rooter Service”, residencial y comercial. Construcción nueva, instalaciones de calentones de agua, suavizadores de agua, toda clase de llaves. Llamar a Juan o Sergio al 274-9998. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (06/23) ____________

DIRECTV Y DISH Por $22.99 por 2 TV. Programación inglés y español, gratis HBO, Cinemax Starz, Showtime. No seguro, no depósito. Llama al tel. (702) 506-3487, si necesita trabajo llame. ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (06/23) ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Y linoleo. Diferentes colores y estilos, 12 X 12, $70. Trabajo garantizado, 20 años de experiencia. Presupuesto gratis, preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261. AIRE ACONDICIONADO Reparación de aire acondicionado. Servicio el mismo día. Llámenos para servicio profesional y honesto. Tel. (702) 410-3765 José. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Especial $9.99 por cuarto. Sillas, sofás y carros. Carlos (702) 283-7771. ____________ MONTEMAYOR ELECTRIC Cambios de panales, planos, permisos, cálculos eléctricos, albercas, remodelaciones, construcción nueva, abanicos, aire acondicionado, cámaras, T V, t e l é f o n o s , e t c . To d o trabajo garantizado. Problemas eléctricos las 24 horas. Llame al 335-4813 Oscar. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mi trabajo está respaldado con conocimiento y experiencia. Yo le ofrezco reparación de cualquier máquina. Trabajo profesional y garantizado que le ahorrará dinero. Precios económicos. Tel. (702) 7711450. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera, laminado, cerámica, molduras, reparaciones, todo tipo de pisos. 12 años de experiencia. Estimados gratis, trabajos profesionales y garantizados. Félix (702) 287-6421. ____________

14

JUNIO 16 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS VIDRIERIA Reparación de puertas y ventanas. Residencial y comercial. Vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis, precios especiales. Tel. (702) 782-1108. CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros si cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras $35. Interiores de carro, sillas, sofás, máquina montada en van. 290-2503. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. (06/16) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ ¿LUCE SU CASA VIEJA Y FEA? Con muy poco se la dejo como nueva!! Textura, pintura, drywall, stucco. Especial casa chica, un solo color, $500. Experiencia, calidad. Presupuestos gratis. Miguel 408-2625, Julio 4962046. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Diagnóstico de alternadores, arranques, corto circuitos, luces, vidrios, check engine light. A/C, ¿su vehículo no enciende? Llámeme! Edgar (702) 3087568. Precios razonables. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________

El Mundo

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ REPARACION DE LAVADORAS Secadoras y refrigeradores. Garantizado 1 año. Instalación / reparto y recogemos gratis lo que no quieran. David. Tel. (702) 419-5151 ó (702) 622-2266. CERRAJERIA WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Interiores de autos, sofás, sillones. Shampoo, desodorante, cepillado, secado rápido. Llama al (702) 504-0832. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd., Suite B, 89030. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ REMODELACIONES DE CASAS: Adiciones, piso cerámica, concreto, calentadores de agua, ventiladores de techo, ventanas, puertas, baños, pintura, etc. Hablar con Fermín al (702) 6094164 o Sergio (702) 300-2688. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p re su p u e st o . Te l . (7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (06/16) VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio. Para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932 ó (702) 437-0413. ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería. Precios justos, 24/7. José (702) 351-7945. ____________ AUTO REPAIR Vamos a dónde se encuentre, cualquier modelo. Estimado gratis, diagnóstico gratis. Adán 713-5017, Paul 271-8706. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, b o t e s. H a ce m o s co rt i n a s, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. _____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ AIRE ACONDICIONADO BARATO Reparaciones. Todo se repara o cambia, gas o eléctrico, compresor, no frío. Limpieza y lubricación de coils. Todo trabajo garantizado. Estimado con trabajo gratis. Informes (702) 762-4952. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO BLOQUES, STUCCO Patios 10X12 $410, banquetas, estampados, bardas de bloques, planteros, retenciones, stucco, casas, parches, reparaciones, trabajos con garantía. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. ____________ AIRE ACONDICIONADO ¿Si tiene problemas con su aire? Nosotros lo podemos ayudar. Trabajos profesionales, garantizados. Somos honestos y le damos soluciones rápidas. Llamar a Carlos al (702) 7761985. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (06/23) ____________ A&A REPAIR LLC LE OFRECE SERVICIO De plomería, calentón de agua, problemas eléctricos, con su aire acondicionado y limpieza. Llamar al cel. 272-4960 Aurelio. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis. Servicio 7 días a la semana. Reparación y mantenimiento de cualquier marca. Reparación de cortos, abanicos, páneles. Precios accesibles garantizados. Sr. Leonel (702) 764-0129. (7/07) ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y la mejor calidad de agua. (702) 466-2888. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, bandas de tiempo, volantes quebrados, ventanas eléctricas. Pregunte por Manuel (702) 619-7839. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ REDUCCION DE CINTURA Y CELULITIS Consigue un cuerpo escultural. Son centímetros que verás desaparecer de tu talle en menos de una hora, al alcance de tu bolsillo. Cita al 884-2411. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS A cambio. Motores diesel y gasolina, revisión con computadora gratis. Servicio garantizado. Tels. 619-7363, 689-5531.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ CARROS PARA YONQUE Cualquier tipo de carros grandes o chicos, con o sin título. Lo recogemos gratis. Hable con María (702) 806-0453 o Luis 488-6939. (06/16) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastado $1.25, después de 80 lbs. $1.30. Y plástico aplastado a 40¢, recogemos a domicilio. Tel. (702) 502-1394. (06/30) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (06/30) ____________ NO HAY AMOR MAS GRANDE QUE EL DE DIOS! ¿Quieres saber más de Dios? Te invitamos a nuestras reuniones los miércoles y domingos. Llámanos al tel. (702) 2366940. (06/30) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO 50 líbras o más, $1.25 100 lbs. o más $1.30, plástico entero 40¢, aplastado 45¢. Se recoge a domicilio, los 7 días. Tel. (702) 289-7759. (07/07) ____________ ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de ti, por mayor que sea la ilusión material. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Persona deberá rezar esta oración al Espíritu Santo y recibirá la gracia por más difícil que ésta sea. Mándese publicar cuando reciba la gracia. (06/30) C.B.

COMPRO CARROS Para el yonque, $500 a $2,500 o mejoro cualquier oferta. Servicio rápido y confiable. Llama a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 8341783. (06/23) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/16) ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (07/06) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (06/16) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO En $1.35 la líbra, después de 100 líbras y plástico. Informes al tel. 588-2825. (06/16) ____________ ROYAL BALLROOMS SALON DE FIESTAS Se renta para bodas, quinceañeras, bautizos y más. Para reuniones de multinivel, incluye comida y bebida para 200 personas, amplio estacionamiento, personal amable, paquete según su presupuesto. Ana Nuila o Raúl 439-5446, 610-4222. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________ COMPRO BOTES A $1.25 X LB. APLASTADOS Empezando de 20 líbras. Plástico 40¢ libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventana, baterías de carros, rines. Llamar al (702) 713-9252. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Además rentamos jumper, mesas, sillas. Estimados gratis. Cel. 542-6427. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25 aplastados y plástico a 40¢, más de 100 líbras a 50¢. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 472-2094. ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ ¿ESTRES? SOBADOR Y MASAJISTA Dama y caballero. Torceduras y masajes corporales. Pecos y Owens. Llame a José, El Delfín, al (702) 834-0780. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar matriz, vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, espalda, pies, sistema eléctrico, columna, tics nerviosos, parálisis, empachos, gases, mal aliento. Ruth 478-6019. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 16 DEL 2012

15

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/07) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $500 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. (702) 541-0482. (06/30) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (06/23) ____________ SE VENDEN PERRITOS DE 4 MESES Salchichas y chihuahua. Para más información llamar al (702) 513-3539. ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. ____________ ¿ARRESTADO? Defensa para todo tipo de delitos, crímenes de violencia, drogas posesión y tráfico, crímenes de tipo sexual, robo, juveniles, fraude. 24/7. Tel. (702) 696-0225. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO En $1.35 la libra, después de 50 líbras. Y plástico 45¢. Favor de llamar al tel. 472-4317 Gracias. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ TALLER: “RECIBIENDO BENDICIONES DE LA CRISIS” A través de las crisis más profundas, nos llegan bendiciones abundantes, si aprendemos a reconocerlas. Ven a este taller a mirar tus bendiciones. Informes al (702) 689-3821. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO A $1.30 LIBRA Y plásticos 40¢ libra. Más información llamando al 3486122. ____________ SE HACEN PUPUSAS Para fiestas o cualquier evento. Precio razonable $1.00. Para mayor información llamar a Rosy al 785-2187. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________ TICKETS - DUI ACCIDENTES ¿Orden de arresto? No necesita corte, infracciones de no licencia? No aseguranza? DUI? Servicio de DMV, accidentes, bancarrota, ley familiar, casos criminales, 24/7. Tel. (702) 6960225. ____________ LIMPIO OFICINAS, SALONES DE BELLEZA Hábleme para un estimado gratis al tel. (702) 490-2303. ____________

$$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (07/06) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. (06/16) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350, $400, $500, $600 dólares. Vendemos partes, transmisión, motores, también compramos carros sin título. Más informes llamando al 4901456. ____________ MARTIN’S JUMPER 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 274-7815. ____________ RICOS TACOS ECONOMICOS Para toda ocasión. Llame y se convencerá. Asada, adobada, pollo, birria y más. Tels. (702) 290-3729, (702) 708-8393. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título. También carros o camionetas chocados, pago en efectivo. Hablar a cualquier hora al tel. 266-2233 ó (702) 592-5876.

MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 409-3075. (06/23) ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (06/16) ____________ SI LO QUE BUSCAS ES PASARLA BIEN Comunícate con Yessenia por el especial al 609-2172 Se solicita amiga. (06/16) ____________ MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes. Hola soy Lucero, nueva en Las Vegas, NV. Llámame o escríbeme un texto al 666-7268 de 9 a.m. - 7 p.m. (06/16) ____________ ARDIENTES CHICAS Bellas y complacientes. Ven y conócenos, no te arrepentirás. Especial $40. Tel. (702) 4696600. (06/16) ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $50. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903. ____________

HOLA PAPITO ¿Te gustaría que vaya a tu casita a darte un rico masaje y disfrutar de este cuerpazo? Háblame, Susi, (702) 6752512. 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti. Ambiente muy agradable. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685. ____________ MASAJES, SOMOS CHICAS LINDAS Y muy atrevidas, complacientes. Ve n , c o m p r u é b a l o , n o t e arrepentirás, solo los mejores servicios y las mejores chicas a tu disposición. Tel. (702) 479-8732 Solicito chicas. ____________ MASAJES Solo los mejores masajes por lindas chicas latinas, las más sexys, cachondas, complacientes y m u y a t r e v i d a s . Ve n y compruébalo (702) 272-4819. Solicito chicas. ____________ PRECIOSA Y SEXY MUJER Mitad japonesa y mitad latina. Buenos masajes. Necesito masajista joven y bonita. Tel. 619-0136. ____________ HOLA BABY, SOMOS 4 CHICAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías. Tenemos chicas de 18 a 23 años. Tel. (702) 4741191. (06/16) ____________ HOLA PAPI, SOMOS 4 LINDAS CHICAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías. Ven corazón y no te arrepentirás. Tel. (702) 7425389. (06/09) ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ ¡¡NUEVA EN LAS VEGAS!! Candentes curvas, soy una bb de 19 añitos, complaciente, llámame Roxanita, (702) 8342805. ____________ ¡¡NUEVA EN LAS VEGAS!! Soy una güerita de 18 añitos, alta, de muy buen cuerpo. Ven y compruébalo, totalmente complaciente. Tel. (702) 4620207. ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A recibir un rico masaje en compañía de una chica. Para más información llama al 2726211. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. ____________

LINDA MASAJISTA Nalgonsita y joven, relájate en un lugar tranquilo. Te espero papi. Erika (702) 272-3480. 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas. ____________ HOLA CHICOS, SOY LA MEXICANA RICA Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso. Márcame (702) 502-7584. (06/16) ____________ CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________ 7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ HOLA CORAZON La Rubia y La Morena te dan el mejor masaje de tu vida. Ven y conócenos. Especial $40. Tel. 624-2524. ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti. Ambiente muy agradable. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685. ____________ SEXY JOVEN MELISA 18 años, apasionada, candente, delgadita, muy complaciente. Hago realidad tus fantasías. Ven papi, conóceme sin prisas. (702) 752-3553. ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías, estoy a tu servicio con la mejor atención, Mónica (702) 752-3426. ____________ LAS COLEGIALAS Hola, somos las colegialas, recién llegadas de Michigan. Ven te enseñaremos lo nuevo de nosotras, no te arrepentirás. Compruébalo habrá muchos especiales, fantasías y más. Tel. (702) 542-1786. ____________ LAS COSTEÑITAS CALIENTES Somos muy amables, sexys, divertidas y cumplimos tus fantasías. Llama al (702) 2726867. ____________

MASAJES CLAUDIA Hola caballero. Ven y conoce la sensualidad y el cuerpazo de esta norteña fogosa y ardiente. Tel. (702) 4100832. NENAS SEXYS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $40, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________ TRES BELLOS ANGELITOS SEXYS Delgadas y cariñosas, dispuestas a llevarte al cielo. Llámanos y no te arrepentirás. Tel. (702) 482-2432. ____________ CINCO NENAS Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $40. Tel. (702) 587-5903. ____________ KARINA 23 AÑOS, CARIÑOSA Ven a pasarla bien. Chica muy complaciente, te espero en mi apartamento o voy a tu domicilio. Llámame al (702) 272-4647, (702) 542-7671 (Solicito muchacha que quiera trabajar). ____________ HOLA PAPACITOS ¿Quieren pasar un momento rico y agradable? Vengan y disfrútenlo se les concederán todos sus deseos. Atrévete y llama para más información al (702) 272-4135. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en una agradable y deliciosa compañía. Ven y disfrútalo. Tel. (702) 782-8602. ____________ RICOS Y EXCITANTES MASAJES Por lindas chicas latinas, muy complacientes, calientes, nalgonsitas, piernuditas, juguetonas. Te damos tu tiempo completo y más. Chicos no busquen más. Llámanos solicito chicas. Tel. (702) 502-6580. ____________ LAS DIABLITAS Hola guapos, vengan a conocernos, lindas chicas te esperan para complacer tus fantasías. Que pasen momentos súper agradables. Chavas muy lindas, amables, te vamos a tratar bien, los esperamos. 7621005, 504-1886. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HOLA PAPI Somos 5 lindas chicas. Ven a disfrutar y no te arrepentirás. Tel. 771-0718. ____________ MASAJE PARA CABALLEROS Relajante y sensual, en lugar agradable, las 24 horas. Linda chica te espera, solo llama al 502-2142. ____________ UNA HORA EN $85 Masajes explosivos y adictivos, solo para ti. Ven y disfruta de un buen tiempo para jugar y gozar. Tel. (702) 776-0300. ____________ HOLA CHIQUITO SOMOS 3 HERMOSAS CHICAS Dispuestas a hacer realidad tus fantasías. Ven y conoce nuestros diferentes encantos. Hacemos tríos y lo que tú quieras, estoy esperando por ti. 24/7. Tels. (702) 764-0634. ____________ SOY SEXY, SENSUAL Y MADURA De 34 años, ven a conocer a mis lindas chicas, sensuales y súper atrevidas, de 21, 23 y 25 añitos. Servicio a domicilio. Especiales. Tel. (702) 762-5290. ____________ CONOCEMOS TUS NECESIDADES ¿De qué te sirve una bonita cara y un buen cuerpo, si no tienes una buena atención? Ven y conócenos, somos 4 chicas, lo tenemos todo. Servicio a domicilio. Ocupo chica. Tel. (702) 754-9773. ____________ ¡HOLA CORAZON! Lindas chicas te esperan para complacerte en todas tus fantasías. Ven y compruébalo, no te arrepentirás. Tels. (702) 742-5189, (702) 609-6407. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES AMAZONAS Ven y disfruta del baile exótico de 3 hermosas chicas. México, Colombia y una hermosa h o n d u r e ñ a . Ve n y n o t e arrepentirás. Recién llegadas a Las Vegas. Tel. (701) 609-6262.

•

16

JUNIO 16 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV