EM-LV 20120526 C

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 26 DEL 2012

1•

LAS VEGAS, NV • MAYO 26 DEL 2012 • SECCION C • VOLUMEN 32 • NUMERO 50

EN INTERIORES En el Caesar Palace Regresa “LuisMi” al Colosseum

Pinturas del arte maya

Expo en el Consulado Mexicano

Pág. 6

Béisbol local Caribeños y Durango Pág. 3

Hablemos de fútbol Santos campeón Pág. 4

Box amateur En el gym de Richard Steele Pág. 3

FuTbOL SOccER Campeones del balompié

Santos en México, Chelsea en Europa

Santos hizo un destacado papel ante Monterrey, que vendió cara la derrota, en una serie donde el aporte del atacante Oribe Peralta fue vital y así el cuadro de la comarca se quedó con el título del Torneo clausura 2012. Por otro lado, el seleccionador inglés Roy Hodgson consideró que con el título de la Champions League que conquistó Chelsea, las posibilidades de su equipo para la Eurocopa aumentaron. (Foto Televisa Deportes) Página 6

Hasta mediados de junio entrante estará abierta al público la exposición de 32 obras del pintor Dennis collins, dedicadas al arte maya. La gráfica de Rodrigo Yáñez muestra un aspecto de la exhibición en el salón de usos múltiples de lo que ahora es la planta alta del consulado mexicano. Página 5

Es puntero de la tabla de posiciones

Sunrise se mantiene invicto

En Las Vegas Major Soccer League se juega buen fútbol. Aquí un momento del partido entre Sunrise y Red Devils, el cual ganaron los primeros con abultado marcador de 7 goles a cero. (Foto Herbert DÍAZ). Página 2

•

2

MAYO 26 DEL 2012

Las Vegas Major Soccer League

Sunrise Auto Sales se afianza en la punta Por Roberto PELÁEZ convincente triunfo a costa de Red Devils (pizarra de 7 goles por 0) permitió al equipo Sunrise Autos Sales ratificarse en la punta del torneo que organiza Las Vegas Major Soccer League, y parece no tener contratiempos para estar en la liguilla. En este momento vamos al frente de la tabla de posiciones con 21 puntos en siete partidos, informó Abraham Solís, quien lleva las riendas del equipo líder, que dicho sea de paso sueña con El equipo Sunrise Autos sales lidera la tabla de posiciones estar en la siguiente fase y luego y quiere estar en la final. (Fotos Herbert DÍAZ) jugar en la final. No subestimamos a ningún colectivo, considero que la cancha, corremos, les indico ejercicios de estiramiento, todos los rivales merecen respeto, y que se les juegue bien trabajamos diferentes estrategias, y tengo la suerte de que de principio a fin; cualquier plantel puede ganar un partido, al grupo le gusta entrenar, son puntuales, le ponen ganas, por eso trato de enseñarle a mis jugadores a respetar y a darlo subrayó entusiasmado... siempre digo que cuando le gente todo en el terreno, eso nos ha rendido hasta ahora buenos entrena con tanto ímpetu es muy difícil perder, abundó. dividendos, explicó. Trabajamos fuerte en las prácticas, pues a la hora del Sunrise Autos Sales antes se llamaba Italia, pero a decir partido no se le puede pedir a un jugador que haga lo que de su director técnico el cambio de nombre le ha venido bien no hizo en el entrenamiento, recalcó Solís. Competimos en al equipo. Sí, todo nos sale según lo planificado, aplicamos futbol convencional (11 contra 11) y en nuestra selección un sistema 4-4-2, que nos rinde buenos resultados, con la hay futbolistas desde 17 hasta 29 años, argumentó.

En la defensa personal uno contra uno los de Sunrise Auto Sales (chamarra blanca y azul) llevaron la mejor parte. indicación de que uno de los jugadores se convierta en otro medio, y ya con cinco futbolistas estamos en condiciones de ganarle espacios a los rivales, ser más fuertes en la media, y después cumplir el otro propósito que nos anima, tener el balón el mayor tiempo posible, argumentó el DT. Solís opina que jugar varias temporadas en Las Vegas Major SL le sirvió de mucho, también estar en el futbol profesional mexicano me reportó conocimientos, gané experiencia que ahora revierto en mis jugadores, les trasmito todo lo que sé, y ahí están los resultados, me siento muy contento con el equipo, advirtió. En la plática se pudo conocer que Sunrise... entrena dos veces a la semana, sí, los miércoles y jueves salimos a

El abultado marcador puede llamar a engaño, pues los de Red Devils ofrecieron resistencia. Al puntero de la competencia (21 unidades) lo escoltan en la tabla de posiciones los representativos de Pachuca, La barca, México DF y Deportivo Limón. En el torneo participan 10 planteles, y los seis primeros obtendrán el boleto a la liguilla. Luego se medirán primero con sexto, segundo con quinto y tercero con cuarto. Solís elogió la calidad de los equipos que juegan en Las Vegas Major SL, todos saben que esta es una liga con muchos años, se caracteriza por el alto nivel de los competidores, y porque da siempre buen espectáculo, concluyó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ganó Alejandro Domínguez en CA El prometedor Alejandro Domínguez, de solo 14 años, se impuso por decisión en los dos combates que sostuvo en california, y regresó a Las Vegas con la faja de las 90 libras, señaló a El Mundo el entrenador Netza Rafael. Se trata de un chavo con muchas posibilidades, puede llegar lejos, en California, pese a enfrentar en la final a un púgil que lo superaba en estatura, impuso su mejor boxeo, peleó en la corta distancia, se movió hacia los laterales, demostró su buena defensa, lastimó al contrario y convenció tanto a los jueces como al público, explicó Rafael. Hace alrededor de dos años lo entreno, sé de su disciplina, de su dedicación y amor por el boxeo; en California estuvo muy efectivo en el golpeo, es la primera vez que asiste a un torneo tan exigente y salió por la puerta ancha, antes ganó dos veces a instancia estatal, agregó el entrenador. Sobre la participación del chico en la cartelera prevista para este sábado 26 en el gimnasio Richard Steele, el entrevistado comentó: queremos que la gente lo vea, aprecie su talento, ojalá aparezca un contrincante que le exija y Domínguez se emplee a fondo, por otro lado es un programa de solidaridad con la familia Martínez y queremos aportar.

Título del Chelsea aumenta oportunidades inglesas en fútbol El seleccionador inglés Roy Hodgson consideró que con el título de la Champions League que conquistó Chelsea, las posibilidades de su equipo para la Eurocopa 2012 aumentaron. Lo anterior debido al buen futbol que brindaron sus posibles seleccionados en la final ante Bayern Munich, que ganaron por 4-3 en la tanda de penales y en la que se destacaron, entre otros, Frank Lampard, Gary Cahill y Ashley Cole. “Es un gran éxito, no solo para el Chelsea, si no para todo el futbol inglés”, destacó y añadió que “esperemos que algunos de los jugadores mantengan su estado físico para la Euro, porque si juegan tan bien como ahora aumentarán nuestras oportunidades”. Por otro lado, al cuestionarle acerca de si ya tiene definido el cuadro que utilizará en Polonia-Ucrania, comentó: “Aún no he elegido al equipo. Es bueno ver a Gary Cahill, por supuesto. Es muy joven y tiene un buen futuro por delante”. En la Allianz Arena, donde se disputó la gran final del máximo certamen europeo a nivel de clubes, el timonel de los “pross” se reencontró con el ex técnico del combinado nacional, el italiano Fabio Capello y al respecto comentó: “Siempre es bueno encontrarnos y fue muy interesante escuchar algunas de sus opiniones. Ha sido muy provechoso, muy franco y muy generoso con su tiempo”. Londres, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Las Vegas Baseball League

Caribeños y Durango se juegan el todo por el todo

La ofensiva duranguense tratará de hacerse sentir. el ‘clásico caballo de mil batallas’. El duelo está planteado. Vale llevar al terreno pastillas para los nervios. Jugar bajo tanta presión puede traicionar a los de Durango. Que los bateadores de Almuiña vean otra vez a Nevielle ofrece dos posibilidades, que el tirador se convierta en el clásico verdugo o que los ‘artilleros’ tomen desquite por aquello de que tanto va el cántaro a la fuente... Para los duranguenses no hay vuelta de hoja, el desafío es cuestión de ‘vida o muerte’, ganan o se van a casa, mientras Caribeños, si pierde, aun puede ganarle a Tigres y

Desde el puente de mando de Caribeños Lázaro Almuiña apelará a su arsenal como estratega. (Fotos Roberto PELÁEZ) Durango superó en la primera vuelta a Caribeños en un partido muy reñido, que finalizó una carrera por cero en 11 entradas, en un choque donde pitcheo y defensa se llevaron las palmas. convencido de la importancia del compromiso (si pierde se despide del torneo) el alto mando del equipo Durango enviará al montículo al derecho Matt Nevielle, quien estuvo inmenso ante los Caribeños en el juego inicial. La tropa de Lázaro Almuiña, por su parte, se las ingenió para ganarle dos veces a Titanes, victorias que a estas alturas cobran un valor insospechado. A la designación de Durango el manejador Almuiña, un estratega experimentado, es casi seguro que responderá con una jugada que ‘se cae de la mata’ y depositará toda la confianza en su carta de triunfo, el también diestro Ariel Ramos,

En el gimnasio Richard Steele

Programa de box para ayudar a la familia Martínez Por Roberto PELÁEZ

Por Roberto PELÁEZ Tenso, como quien se afeita con cuchilla nueva, se presenta el panorama este fin de semana en Las Vegas baseball League, sobre todo en la llamada división elite o mayor, donde tres equipos luchan por dos puestos a la post temporada. Rockies y Guasave tienen el boleto en el bolsillo y verán los toros desde las barreras, en una posición cómoda, pues sus rivales se desgastan física y psicológicamente. Se trata de la llave de más calidad dentro de la liga que preside José Luis Mendoza; intervienen ocho colectivos, de los que Caribeños, Durango y Titanes mantienen vivas sus aspiraciones de ocupar las dos plazas restantes rumbo a la fase decisiva, o sea, pretenden unirse a los punteros Rockies y Guasave.

3•

MAYO 26 DEL 2012

Ariel Ramos, difícil siempre, quiere guiar a Caribeños al triunfo. esperar un traspié de Titanes. ¿Será el choque entre Caribeños y Durango digno del mago del suspenso Alfred Hitchcock o se irá de un solo lado? El terreno dirá la última palabra. un mensaje, si caribeños consigue la clasificación, puede ser un rival temible a la hora de la verdad, más aun si juega inspirado. Por si fuera poco, en la división Triple A, tres boletos tienen dueños: D-backs, Alacranes y Vegas Sports. Cachorros y Scorpions quieren estar en la fiesta, pero solo hay cupo para uno. Para más información sobre el torneo, las finales o futuras competencias contactar a Oscar Mendoza a través del teléfono (702) 327-2183.

el pasado viernes 11 de mayo. Arturo e Ignacia Yadira eran personas muy allegadas a la familia del boxeo, incluso tenían un gimnasio en las proximidades de las calles Cheyenne y Civic Center, al que asistían muchos hispanos. Según el acondicionador Díaz, aparte del dinero recaudado por las entradas a la instalación, se reunirá dinero por la venta de comida y refrescos, “nos anima ayudar a la familia Martínez en medio de esta tragedia, que llegue hasta ella nuestra solidaridad y nuestro aliento, el apoyo para seguir adelante; acompañamos en los sentimientos a familiares, amigos y conocidos, sin embargo queremos ofrecer una ayuda concreta, y ésta se va a materializar con la cartelera de boxeo el 26, desde la una de la tarde. Entre los nombres que están en el programa para escalar el ring aparecen Giovanni de la Torre, Alejandro Domínguez, Freudys Rojas y Luis Ramírez, además de peleadores de rango amateur del gimnasio de Floyd Mayweather.

Una vez más se demuestra que el deporte hermana a los hombres. una cartelera de boxeo, contentiva de alrededor de 15 combates está prevista para este sábado 26, en el gimnasio Richard Steele, con el objetivo de ayudar a la familia Martínez, informó a El Mundo el entrenador carlos Díaz, uno de los organizadores de la velada. El gimnasio Richard Steele se localiza en el 2475 de la Cheyenne, suite 100. Hasta el momento contemplamos 15 pleitos, subirán al ring pe- Arturo Martínez. leadores desde 8 años hasta 30, o sea, escolares y adultos; veremos en acción a peleadores desde 50 hasta 240 libras, además, no descartamos la presencia en el gimnasio de figuras como la ex campeona mundial Laura Serrano, muy allegada a las víctimas del crimen que conmocionó a la ciudad recientemente. También deseamos que asistan el ex púgil oriundo de México Jorge “Maromero” Páez, y el cubano Yuriorkis Gamboa, precisó Díaz. como se informó en diferentes medios, el pasado 15 de abril fueron violadas y asesinadas Ignacia Yadira y Karla Martínez, madre e hija, respectivamente; Arturo Martínez, padre de la familia, fue golpeado de El trágico suceso conmovió a toda la tal manera que fue internado en un comunidad. Este sábado la familia hospital por espacio de casi un mes. del boxeo se solidariza con los familiares. Yadira y Karla recibieron sepultura

•

4

MAYO 26 DEL 2012

Del torneo Clausura 2012 en México

Oribe Peralta destacó en la final Santos hizo un destacaante este mismo rival, y do papel ante Monterrey, seis meses atrás cómo deque vendió cara la derrota, jaron la corona en manos en una serie donde el aporte de Tigres. del atacante Oribe Peralta “Realmente para eso fue vital y así el cuadro de (el campeonato) trabajala comarca se quedó con el mos. Durante el año fueron título del Torneo clausura dos torneos muy intensos y 2012. gracias a este gran partido El jugador mexicano que hicieron los jugadores, disputó la liguilla con la hace feliz a mucha gente”, “pólvora encendida” y en asentó. la final de “ida” y “vuelta” “Al final se da el camfrente a Rayados consiguió peonato porque nunca dos goles, uno en cada parcesamos, nunca bajamos tido, importantes para darle los brazos. Fueron ocho a los Guerreros su cuarto meses con tres finales muy campeonato en el balompié intensas y hoy realmente azteca. nos toca ganar con mucho En el primer choque por mérito”. Oribe Peralta se convirtió prácticamente en un el título, celebrado en terriDijo que ahora disfru“santo” para la afición lagunera, ya que anotó dos torio regio, Peralta anotó tará su primer título con su goles importantes en la serie final ante Rayados de un golazo en la igualada familia y muy en especial Monterrey. Como anécdota queda la remontada que 1-1 y, en la “vuelta”, de con la afición de la Codieron ante Tigres en partido semifinal. nueva cuenta perforó la marca Lagunera, que ya se (Foto Televisa Deportes) meta de Jonathan Orozco merecía una alegría de esta para contribuir en la victoria 2-1 (3-2 global) para levantar magnitud, ante los momentos difíciles por los que ha el trofeo. atravesado. Torreón, Coahuila (Notimex) Con los dos goles conseguidos en la gran final, Oribe Peralta redondeó un buen torneo en su fase regular y liguilla Guadalajara tomará parte para terminar con 15 dianas, seis en la “fiesta grande”, que fueron importantes en el camino de Santos para alcanzar de la “Concachampions” el título. Chivas de Guadalajara se convirtió en el equipo “México Otros elementos que hicieron un buen papel fueron el 3” que tomará parte de la siguiente edición de la Liga de argentino naturalizado mexicano Daniel Ludueña, quien campeones de la concacaf, luego que Santos Laguna se abrió el marcador en el juego en Torreón para adelantar a proclamó monarca del Torneo clausura 2012 del futbol los Guerreros, mientras que Aldo de Nigris, de Monterrey, mexicano. mostró que pasa por un buen momento. Luego de ser subcampeón en la campaña pasada, el culminó el clausura 2012 del futbol mexicano, donde cuadro de la Comarca Lagunera abrió una plaza al estar el líder general Santos fue campeón, el sotanero fue Estu- otra vez en la final, la cual, al ganarla, le da el pase automádiantes Tecos, que descendió a la Liga de Ascenso. México, tico a Guadalajara, el equipo con más puntos en el Torneo (Notimex) Apertura 2010. con esto, los representantes mexicanos para la compeAgradece Galindo a Dios y a sus tencia de la zona son como México 1: Tigres de la UANL jugadores su primer campeonato (campeón del Apertura 2011), México 2: Santos Laguna El técnico de Santos Laguna, benjamín Galindo, agra- (campeón Clausura 2012), México 3: Guadalajara (equipo deció a Dios y a sus jugadores la obtención de su primer con más unidades) y México 4: Monterrey (subcampeón título en el futbol mexicano, tras derrotar a Monterrey por del clausura 2012). 2-1 en el duelo de vuelta y con global de 3-2 en la serie final De hecho, el cuadro que dirige Benjamín Galindo es el por el Torneo clausura 2012. actual subcampeón de la justa regional, luego de perder la Apenas hace unas semanas habían visto cómo se final ante Monterrey, que se ganó su derecho a participar en les iba de las manos el título de la Concachampions, el Mundial de clubes Japón 2012. México, (Notimex)

Representarán a México en la Concachampions

Tigres, Santos, Chivas y Rayados Tigres de la uANL, Santos Laguna, Guadalajara y Monterrey son los equipos clasificados para representar al

futbol mexicano en la Liga de campeones de la concacaf 2012-2013. La Federación Mexicana de Futbol (FMF) confirmó que Tigres jugará como México 1, Guerreros será México 2, Chivas de Guadalajara México 3 y Rayados de Monterrey México 4. El equipo de la UANL clasificó como campeón del Torneo Apertura 2011, Santos por la coronación en el clausura 2012, Guadalajara por haber sido líder del Apertura 2011 y Monterrey por ser subcampeón del clausura 2012. En este torneo de la concacaf participarán 24 conjuntos y Tigres y Guerreros están en el Grupo Uno, Chivas y Rayados en el Dos, y entre todos los equipos se formarán ocho grupos, de tres conjuntos cada uno, y el primer lugar de cada sector clasificará a cuartos de final. México, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIóN

Hablemos de Fútbol

Por Antonio CARRANZA

Santos: ¡Campeón!

Monterrey, grande aún en la derrota

Oribe Peralta es hoy por hoy el ídolo de la Comarca Lagunera, pues gracias a él Santos logró el título, y decimos esto porque sus goles contra Tigres fueron los que les dieron el pase a la final. cabe mencionar que Santos dejó en la orilla a dos equipos de los más fuertes: Tigres y Monterrey; el título lo ganó Santos desde el primer juego en la final pues el resultado que logró en la Sultana fue para tomar confianza, y en su territorio Santos Modelo acabó con el Monterrey en el juego de vuelta con goles logrados por Ludueña y Oribe. Son los Guerreros del equipo titular quienes le dieron esa alegría a los aficionados laguneros ya que por mucho Monterrey era el favorito para ser campeón ya que casi toda la prensa y “los comentaristas conocedores del deporte” daban por seguro que Monterrey sería el campeón, al comentar que en el timón del equipo rayado está -por considerar ellos también- el mejor técnico de México Víctor Manuel Vucetich. Ya tiene Santos cuatro estrellas y acabó con el mito de la maldición del súper líder, y ésto le sirvió para cerrar en casa y así lograr el título. Enloqueció la comarca y se pintó de blanco y verde, y en el desfile de la celebración hicieron presencia medio millón de aficionados para vitorear a sus héroes. Felicidades campeones. Murió el rey, viva el rey. Vive la comarca lagunera días de alegría, y todo el mundo feliz. Mención especial para el Monterrey que demostró ser grande en la derrota y sus jugadores le hicieron el pasillo a los campeones, no cabe duda que ser buen perdedor engrandece al deportista, Benjamín Galindo, técnico y tanto el técnico Vuce- de Santos agradeció a Dios tich como sus futbolistas por el triunfo, el primero mostraron ser grandes en su carrera profesional. también en la derrota. Vaya nuestra felicitación para todos ellos y ojalá su actitud sirva de ejemplo para el resto de los equipos. Muchos movimientos en cuanto a técnicos se ven en el futbol mexicano. Enrique Meza deja a la Máquina y se va a Toluca; llega La Volpe para Atlante; Romano asume la

dirección de Morelia ya que boy quedó fuera del equipo. Posiblemente Memo Vázquez llegue a la Máquina Azul; De los Cobos se va a Querétaro; Trejo al San Luis, y del Olmo a Pumas. Estos son los movimientos de técnicos, hay que esperar para los cambios de jugadores ya que les aseguramos habrá muchos cambios. De nuevo Felicidades a La comarca lagunera y arriba el Santos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Muestra aspectos de la cultura maya

Presentan exposición pictórica en el Consulado de México Por Rodrigo YÁÑEZ La exposición es una colección de 32 pinturas del pintor Dennis collins, que muestran diferentes aspectos de las obras de arte de la cultura maya, principalmente de la península de Yucatán, ya que también en Honduras, Guatemala y belice estuvo asentada esta cultura; son piezas del período clásico, la época más desarrollada en términos de la producción de obras de arte y arquitectura maya, dijo a El Mundo Atzimba Luna, cónsul de comunidades Mexicanas del consulado de Reproducción de la Máscara de México en Las Jade encontrada en Palenque, Chiapas. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Vegas. Esta muestra estará en el área de exposiciones del consulado hasta el 15 de junio y a través de este semanario hacemos una atenta invitación a las personas interesadas en visitarla, las cuales pueden acudir de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 5:00 P.M.; al llegar los interesados deberán solicitar una visita guiada a la exposición en el área de información. Dennis es un profesional fotopintor realista que trabaja en acuarela, estudió en San José State university donde obtuvo Una pintura que muestra la el título en antroporeproducción de la tapa de logía y se interesó un sarcófago encontrada en estudios indio en la zona arqueológica americanos. de Palenque, Chiapas. En el 2008 recorrió la Ruta Maya para ver la antiguas ciudades mayas en Hondura, Guatemala, belice y el sur de México para

Tras infección

Elton John cancela conciertos Elton John canceló tres conciertos en Las Vegas por órdenes de sus médicos tras ser hospitalizado por una infección respiratoria. Representantes de Caesars Entertainment dijeron que las presentaciones de su espectáculo “The Million Dollar Piano” del jueves 24, sábado 26 y domingo 27 fueron canceladas. Los representantes del espectáculo agregaron que Elton John, de 65 años, tuvo la infección la semana pasada y fue ingresado al hospital Centro Médico CedarsSinai de Los Ángeles. Después fue dado de alta. Los médicos recomendaron que no tuviera presentaciones durante una semana y que tomara antibióticos. El cantante dijo en un comunicado que lamenta no poder estar con sus admiradores en The Colosseum. Quienes tengan boletos podrán pedir su reembolso o un cambio en el lugar donde los adquirieron. “The Million Dollar Piano” se estrenó en septiembre y se presentará por tres años. Incluye algunas de las canciones clásicas de Elton John. LAS VEGAS (AP)

5•

MAYO 26 DEL 2012

dar testimonio del brillo de la civilización maya y de las riquezas de sus obras de arte. Las fotografías que tomó se han convertido en la base de esta serie. Tiene un profundo respeto por las culturas precolombinas que florecieron en América antes de la llegada de los europeos y está arrepentido de la destrucción masiva que tomó lugar después de la conquista que borraron sus contribuciones y su historia de la historia de la civilización. Los artistas dejaron atrás su legado en las ruinas de las ciudades antiguas tales como Kopán, Tikál, caracol, Palenque, Bonampak, Tonona, Uxmal y Chichen Itzá. “Quiero que mis pinturas den a los mayas voz nuevamente”, dice Dennis collins. “En el período clásico se produjeron las más hermosas y significantes obras de arte de la cultura maya, empezó en el año 250 después de Cristo (DC) y terminó con su destrucción en el año 1100 DC debido al hambre, a la escasez de agua y a las guerras internas entre los reyes poderosos y sus ciudades que destruyeron sus cultura. Lo que quedó atrás en las ciudades abandonadas representa lo más fino de las obras de arte y arquitectura jamás creadas en la historia mundial del arte”, resalta Collins en uno de sus cuadros.

Por “agotamiento”

Ray J. es hospitalizado El intérprete de R&b Ray J fue hospitalizado cerca de Las Vegas por agotamiento. El cantante ingresó al hospital el lunes 21 y “continuará ahí para ser tratado por agota- El intérprete de R&B Ray J era miento y problemas gran amigo de Whitney Houston. para adaptar su metabolismo después de un viaje”, dijo su representante el martes en un comunicado. Ray J se encontraba en Las Vegas para fungir como anfitrión de una fiesta y asistir a la ceremonia de los Premios Billboard. El representante agregó había regresado de una presentación en China. Ray J es el hermano menor de la cantante de R&b brandy. También era amigo cercano de Whitney Houston y dijo en marzo que, a un mes de la muerte de la cantante, todavía le dolía su partida. Houston murió ahogada en una bañera en California a los 48 años. La entrega de los Premios Billboard incluyó un homenaje a Houston por John Legend y Jordin Sparks. NUEVA YORK (AP)

•

6

MAYO 26 DEL 2012

Tres noches consecutivas del 13 al 15 de septiembre

Regresa Luis Miguel al Colosseum del Caesar Palace en festejos patrios La superestrella de música latina Luis Miguel regresará Palace se destaca por sus 3,960 habitaciones y suites, al Colosseum en Caesars Palace por sexto año consecutivo incluyendo el completamente nuevo Octavious Tower durante el fin de semana del Día de la y el Hotel Nobu con180 habitaciones que se Las entradas Independencia 2012 en Las Vegas, del abrirá en el 2012; 25 diversos restaurantes y jueves 13 de septiembre al sábado, 15 de cafés, incluyendo el café Central abierto las ya están a la septiembre a las 9 p.m. 24 horas por el chef Michel Richard, galardoventa desde El evento de tres noches será prenado por el premio James Beard. El resort de sentado conjuntamente por AEG Live y 85 acres ofrece un casino de casi 129,000 pies el viernes caesars Palace. cuadrados incluyendo un cuarto de póquer de 11 de mayo Las entradas ya están a la venta desde 14,000 pies cuadrados; el Garden of the Gods, el viernes 11 de mayo y se pueden adun jardín de cinco acres con ocho piscinas y quirir en persona en la taquilla del colosseum del caesars dos jardines; el premiado Qua Baths & Spa y Color Palace, en línea en www.thecolosseum.com, www.ticket- Salon con el estilista de las estrellas Michael Boychuck master.com, con la palabra clave “Luis Miguel” o llamando de 50,000 pies cuadrados; cinco capillas elegantes para bodas y jardines al aire libre; 300,000 pies cuadrados de espacio de primera para reuniones y convenciones; y The Forum Shops en Caesars, un aclamado centro comercial de 683,000 pies cuadrados que ofrece más de 180 boutiques y restaurantes. Los huéspedes de Caesars disfrutan de Cascata, uno de los campos de golf más exclusivos del mundo; y el Colosseum, con 4,300 asientos, que destaca a artistas El cantante ofrecerá conciertos en Las Vegas. de primera. Para al (800) 745-3000. Los precios para las entradas son $250, más información, $185, $155, y $95 (más impuestos y tarifas aplicables). por favor visite La carrera de Luis Miguel se inició en 1982 cuando www.caesarspalagrabó su primer álbum a la edad de 12 años. Desde entonces ce.como caesars. su carrera y fama se elevó hacia los primeros lugares de la thedigitalcenter. música Latina Internacional, convirtiéndose así en uno de compara acceso a los artistas más exitosos en la historia latinoamericana. materiales de los El cantante rompió marcas mundiales incomparables medios de comuen la música latina, siendo el primer artista en tener un nicación y para álbum (Romances, 1997) debutando entre las primeras 10 solicitar imágeposiciones del billboard Top 200. nes de alta resoDurante sus exitosos 30 años de carrera, Luis Miguel lución. Encuentre ha superado numerosos récords en las taquillas, recibido a Caesars Palace múltiples premios, honores y vendido más de 60 millones en Facebook y sígalo en Twitter. Caesars Palace, junto de álbums a nivel mundial. con todos los resorts de Caesars Entertainment Las Vegas, incluyendo Planet HollywoodResort & Casino, Paris Las Vegas, Flamingo Las Vegas, Harrah’s, Bally’s, Sobre el caesars Palace Reinando en el corazón de Las Vegas Strip, Caesars Rio All-Suite Hotel & Casino, Imperial Palace y Bill’s Gamblin’ Hall & Saloon, prohíbe orgullosamente los cargos ocultos en las tarifas de las habitaciones. Para más información sobre No Resort Fees, visite www.caesars.com/ vegasnoresortfees.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Rodeado de familiares y amigos

Cumplió 33 años Ahui González Por Francisco ALEJANDRE “Quisiera agradecer a la familia barajas y a Jesús Valenzuela por el apoyo dispensado a mi persona desde el día que me dieron la oportunidad de trabajar en la empresa Bonito Michoacán. El agradecimiento es extensivo también para el señor Javier barajas por seguirnos manteniendo activos en sus restaurantes”, con esas palabras el cantante Ahui González externó su gratitud a una de las empresas que mejor difunde el sabor Sus tías Herlinda y de la cocina mexicana en María -der.- González el valle. también cumplieron La recepción se llevó a años el mismo día. cabo el pasado lunes 21 de mayo en el restaurante que se localiza en las inmediaciones de la Desert Inn y Decatur, donde confluyeron amigos y familiares, casi todos vestidos de color blanco.

En la foto, desde la izquierda: Ahui, Adrián, Netzahualcoyotl, Jesús, Alexian y Netzi. Cumplir años es motivo de felicidad y vale la pena festejarse, pero cumplir 33 tiene un significado especial, ya que hay versiones de que grandes personajes de la humanidad han muerto a esa edad, lo que abre un parteaguas entre una vida agitada -propia de la juventud- y la paz que te proporciona la madurez. Se dice que Jesucristo, Alejandro Magno, césar borgia y José Antonio Primo de Rivera, fueron algunos de los que perecieron a esa edad, sin embargo, algunos historiadores refutan el crono dado que no hay evidencia física de eso. Lo importante es que Ahui cumplió 33 años y lo festejó en grande. Ahui González acaba de sacar a la venta su más reciente producción discográfica que lleva por título: Awiwi. Los interesados pueden adquirirlo llamando al (702) 286-6520. También pueden escucharlo cantar en el restaurante Bonito Michoacán de jueves a domingo a partir de las seis de la tarde. ¡Felicidades!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7•

MAYO 26 DEL 2012

Pese a la crisis, mantiene abiertas sus puertas

“Last Vegas”

Festejan aniversario del “Dos de Oros” Podría Freeman • Grupo Fama, Banda Zacatecana de Tony Flores, entre otros protagonizar filme Por Francisco ALEJANDRE “Estamos celebrando un aniversario más, y bueno, quizá lo estemos festejando dentro de los años más difíciles, dada la crisis económica que azotó a todo el país”, comentó claudio García, gerente general del antro localizado en las inmediaciones de la Maryland Parkway y Charleston, pero “afortunadamente las cosas van recuperando su nivel y la gente empieza a salir a divertirse”. El pasado domingo 13 de mayo, el Carril Norteño se encargó de cerrar la participación de música centro nocturno 2 de Oros tuvo para su viva en el antro. (Fotos Francisco ALEJANDRE) aniversario, un destacado elenco artístico, además hubo tacos preparados por la empresa “La Mo- mil dólares correspondientes al primer lugar de la tercera rena”, quien llevó un comal e instaló su “changarrito” en las edición de la Guerra de bandas y Grupos. Lo anterior se puertas para que todo el público -de 9 pm hasta la mediano- hizo público porque hubo rumores de que la empresa no che-, disfrutara de las delicias que se distribuyeron durante cumplía sus promesas y bueno, en estas páginas ha quedado la fiesta. Los tacos dieron energía a la gente y, cuando la demostrada la entrega de dinero a los ganadores de todas música se hizo las fases del popular concurso que pronto dará inicio en p r es en te en su cuarta etapa. Las inscripciones ya fueron abiertas. Para el escenario, mayor información llame al gerente de ambos centros nococasionó que turnos, el señor Claudio García. todo mundo se levantara a bailar. cabe destacar que la gerencia del antro ha mantenido una acLa taquiza gratuita fue preparada y titud positiva servida por “La Morena”. frente a la crisis por la que atravesamos a nivel nacional. “Al mal tiempo, buena cara. Estamos tratando de ofrecer a la clientela novedades y un mejor servicio”, agregó García enfatizando que “para el aniversario echamos la casa por la ventana para agradecer la fidelidad de nuestros clientes, a nuestras atractivas meseritas y por supuesto, a los grupos y bandas que ofrecen su talento cada noche en el antro”. En los intermedios estuvo mezclando música el DJ Soamy Carranza, quien también se encargó de rifar “cubetazos de chelas”, ponerle chispa al programa y mantener el ániSoamy Carranza se encargó de ame- mo encendido de los parronizar la velada de aniversario. quianos. La celebración inició con la música del Grupo Fama, posteriormente la banda Zacatecana de don Tony Flores aportó el género que más disfruta la clientela de origen mexicano en el antro. Cerró la noche el grupo Carril Norteño. Entregaron 10 mil dólares a ganadores de la tercera Guerra de Bandas En un evento previo, realizado en el antro hermano del Dos de Oros, el grupo Metal de Durango recibió los 10

El actor Morgan Freeman se encuentra en pláticas sobre su participación en el más reciente filme del director Jon Turteltaub, titulado “Last Vegas”, en el que también colaborarán Michael Douglas y Robert De Niro. La película narra la historia de cuatro hombres mayores, amigos desde la infancia, que se reúnen en Las Vegas para pasar un fin de semana y celebrar que finalmente “Billy” (Douglas), el playboy soltero del grupo, se casa. El filme se pondrá interesante cuando “billy” y “Paddy” (De Niro), el viudo del grupo que en un principio era bastante sarcástico a unirse a la parranda, comienzan a competir por conseguir los favores de una “cantante de salón”. En medio de todo está “Archibald Clay”, un veterano de las fuerzas aéreas al que dará vida Morgan Freeman, si es que acepta el contrato para actuar. No obstante, aún queda por cerrar el registro del cuarto miembro del grupo, un papel para el que ya ha sonado con fuerza el actor Christopher Walken. “Last Vegas” no tiene todavía ni fecha de comienzo del rodaje ni de estreno. Madrid, (Notimex)

•

8

MAYO 26 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Diego Herrera:

Hay luz al final del túnel

Se empiezan a ver destellos de cambios en el panorama hispano de Estados Unidos. Se ve que estamos a punto de completar el círculo que empezara con los malos tratos a los inmigrantes indefensos por no conocer sus derechos... se empieza a ver ahora con los hijos de los inmigrantes que se gradúan con títulos universitarios en abogacía, y haciendo valer los derechos de todo un pueblo. Nuestra historia dolorosa empezó con los braceros en la década de 1940 cuando a los trabajadores del campo se les sometía a desprecios, abusos, y malos tratos, al punto de llegar a roseárseles con fumigantes después de la jornada de trabajo como si fuesen bichos indeseables. Nuestra historia continúa con la vergüenza que se les hacía sentir a los niños latinos por hablar el español en la escuela con sus compañeros de clase, y con los castigos a los que se les sometía, al punto de que a los niños les tocaba olvidarse de su idioma nativo para darle gusto a las maestras con tal de que no los humillaran o castigaran como solían hacerlo en aquella época. Setenta años después, aunque los abusos continúan, nos estamos poniendo las pilas y empezamos a “respingar” para no dejarnos humillar tan fácilmente. Por fin nos estamos dando cuenta que tenemos voz en este país. Hay más hispanos empadronados en el sistema electoral que nunca antes; y esa voz es la que se va a hacer sentir dentro de pronto cuando todos nos unamos y formemos un bloque político de mucha importancia. Hay comunidades donde ya se ve que la población hispana se convierte en la mayoría, y dónde como en Las Vegas, los niños hispanos son la mayoría del estudiantado en distritos escolares lo cual tiene muchas repercusiones sociales.

Como se ha dicho desde siempre, un pueblo culto, es un pueblo próspero. Y eso se refleja en el poder que adquieren aquellos que se aplican lo suficiente como para coronar sus estudios con títulos universitarios. Claro, hay que ser realista y no olvidarse que los estudiantes hispanos tienen tendencias a abandonar los estudios en el 11avo grado, pero no nos podemos olvidar de que hay muchos jóvenes que reciben sus diplomas de la escuela preparatoria. Hoy se ve que las jóvenes hispanas se matriculan en las universidades en números mayores que los varones hispanos, y eso es muy significante. La educación superior otorga poderes y tiene el potencial de cambiar pueblos enteros. Se ve que los hispanos que han logrado títulos universitarios continúan en aumento y a la vez se puede notar que esos hispanos viven mejor acomodados que los que no tienen títulos universitarios. Por fin me tocó ver que muchos de los recién inmigrados ya toman la decisión de querer aprender el inglés y muchos otros ya se inscriben en las clases de computadoras con tal de aprender para no estar tan rezagados. El aprender el idioma inglés, el poder manejar la computadora, el empadronarse y salir a las urnas para expresar nuestra voz al tomar parte del sistema electoral de esta gran nación, son los principios de la luz que se ve al final del túnel donde con esos ingredientes se podrá ver un panorama diferente con un pueblo hispano activo en los asuntos cívicos que atañen a la comunidad y donde podremos abrirnos horizontes mas prósperos. Estoy segura, ¡Ya se ve la luz al final del túnel! Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya en: Marlene1998@aol.com

Elogian el legado del fundador de Los Bee Gees

Externan Blair y Ringo Starr condolencias a viuda de Gibbs

El político británico Tony blair, ex primer ministro de Reino unido, y el ex baterista de Los beatles, Ringo Starr, manifestaron, cada uno por su parte, sus condolencias a la viuda del fundador de Los bee Gees, el cantautor Robin Gibb, quien falleció recientemente. Blair, amigo de Gibb, lo calificó como maravillosa mente abierto y fértil: “Robin no sólo fue un músico y compositor excepcional y extraordinario, fue un ser humano muy inteligente, interesado y comprometido”, dijo. En tanto, el ex baterista de Los beatles, Ringo Starr, cuya banda compitió con Los bee Gees por los primeros puestos de las listas de popularidad en esos años, también elogió el legado musical de Gibb. “Los bee Gees de nuestra era fueron muy importantes,

especialmente en cuanto a armonías. (Gibb) tenía una voz maravillosa y (Los bee Gees) escribieron grandes canciones”, señaló Starr. Por otro lado, el presentador Robin Gibb, otro de los de la bbc, Paul grandes que fallece. Gambaccini, quien reportó sobre la escena musical por décadas, dijo que Los Bee Gees han dejado una obra impresionante. “Sus logros han sido monumentales. No sólo escribieron sus propios éxitos sino también enormes éxitos para barbra Streisand, Diana Ross, Dionne Warwick, céline Dion, Destiny’s Child, Dolly Parton y Kenny Rogers. La lista es interminable”, acotó. Londres, (Notimex)

Caifanes no volverá a cometer errores pasados Por Lorna B. Huitrón A un año de su rencuentro, Diego Herrera, tecladista de Caifanes, aseguró que la madurez obtenida durante estos años les ha ayudado para no volver a cometer los errores del pasado y disfrutar ahora de esta etapa que incluye un disco y más presentaciones. “Después del Vive Latino de 2011, conciertos en el Palacio de los Deportes; en 2012, en Cumbre Tajín y en Argentina, el sábado 26 en Wirikuta Fest, seguimos sintiendo mucha emoción al tocar juntos”, indicó Herrera, en entrevista con Notimex. Subrayó que eran otros en aquella época cuando iniciaron, “estábamos más chavos y buscábamos otras cosas, ahora es más una cuestión de energía y buena vibra, que es lo que tanta falta nos hace en el país y mundo entero”.

Diego Herrera es uno de los fundadores de la banda mexicana Caifanes. (Foto archivo) El músico resaltó que no lee los periódicos para no nutrirse de mal rollo, “pero el tocar y estar presente toda la banda, se disuelve completamente, en los conciertos somos uno. Todos seguimos tocando y por eso somos mejores músicos, somos un mejor equipo”. El tecladista dijo desconocer cómo llegó caifanes a ser una banda generacional, “porque es comprensible que nos siga gente que estuvo con nosotros en nuestros inicios, pero que los jóvenes estén con nosotros, escuchen nuestra música y compren un boleto para vernos, me es incomprensible”. De lo qué seguirá para caifanes, indicó que continúan con pláticas para ver cuál será ese siguiente paso, “estamos en eso, porque debemos compaginar la vida de cada uno, pues todos tenemos diversos proyectos. De sus proyectos, Diego Herrera mencionó que desea terminar un disco de piano, “es un homenaje a los hombres importantes de mi vida, como un tema a Eugenio Toussaint, porque para mí tocar es como una guarida y salir de lo cotidiano”. Antes de llegar al Auditorio Nacional, caifanes se presentará en ciudades de Estados unidos, como Oakland, Anaheim, Phoenix, Houston, Dallas y El Paso, además de Tijuana, baja california, México. México, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 26 DEL 2012

9

CLASIFICADOS ATENCION:

1, 2 Y 3 RECAMARAS Locaciones en el Este y oeste. $350 y más. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (05/26) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (06/02) ____________ EASTERN Y TROPICANA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Renta $500 mensuales, depósito $300. 5 recámaras, 2 baños, MLK y Lake Mead renta $800 mensuales, depósito $400. Llame al (323) 864-8700. (05/26) ____________ SOLO $199 PRIMER MES Acabamos de rebajar nuestras rentas, unidades recién remodeladas, cerca de escuelas, centros comerciales, casinos y mucho más. 1 X 1 $425, 2 X 1 $525. Múdese hoy mismo, todos califican! Tel. (702) 685-0600. (06/09) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675, no depósito. Aceptamos ID de su país. Aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (06/30) ____________

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. APARTAMENTO DE RENTA, 2 RECAMARAS Muy bonito y amplio, con lavadora y secadora. Cerca a tiendas. $550 al mes, $200 depósito. Zida 348-7067. Lake Mead / Las Vegas. (05/26) ____________ 17 ROSE CIRCLE, MAIN / OWENS Large, 825 sq.ft. Apartment 2 br., 1 ba. Just $575 month, $200 deposit, no credit check, must have job. John (702) 604-6088. (05/26) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras, siempre tenemos especiales. Llámenos para más información (702) 4000713. Vendemos condominios $25,000 con 10% de enganche y no se requiere crédito, nosotros somos tu banco, $2,500 de enganche, $225 al mes. RS Realty Group, LLC. Tel. (702) 400-0713. (06/09) ____________ APARTAMENTO DE BAJOS RECURSOS 2 cuartos, 1 baño, instalación de lavandería. Cerca de la parada de autobús. $540 al mes. Blanchard Arms, 321 N 9th. St. 89101. Comuníquese con Tania al (702) 387-2253. Seguro y fiable. Procesamos verificación de antecedentes a todos los aplicantes. (06/09) ____________

Estrenan Magic Mike Director: Steven Soderbergh Guionista: Reid Carolin Productores: Nick Wechsler, Gregory Jacobs, Channing Tatum, Reid Carolin Elenco: Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey, Matt Bomer, Joe Mangianello, Olivia Munn, Riley Keough, Cody Horn, Adam Rodríguez. Comedia dramática. Ambientada en el mundo de los strippers del sexo masculino, “Magic Mike” ha sido dirigida por Steven Soderbergh y está protagonizada por Channing Tatum (“Dear John”, “Step Up”) en una historia inspirada en su vida real. El film sigue a Mike (Tatum) desde que toma a un joven bailarín llamado The Kid (Pettyfer) bajo su ala y le enseña todo lo que hay que saber en las finas artes de salir de parranda, seducir mujeres, y ganar dinero fácil.

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

EASTERN Y SAHARA RENTO APARTAMENTO En una traila, con yarda y entrada independiente. Se admiten perros, no pitbull. Muy céntrico. Tel. (702) 5838666. (05/26) ____________ SUPER ESPECIAL DE RENTA Apartamento de 2 recámaras, completamente remodelados, $350 dls. por mes por los primeros tres meses. Informes con José (702) 413-2284. (05/26) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area de Tropicana y Maryland. Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, área de Flamingo y Swenson. Hablar para especial al (702) 460-1776. (05/26) ____________ RENTO APARTAMENTO 2503 McCARRAN ST. 3 recámaras, 2 baños. Cerca de Vegas Boulevard. Depósito $300, renta $650. Juanita (702) 750-6198 ó (702) 750-7130. ____________

APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Un baño, segunda planta. Con estufa, refrigerador y aire acondicionado central, cerca de todo. Bruce / Washington. Rejas de seguridad, no depósito, solamente $399 mensual. Tel. 265-1406. ____________ RENTO UN ESTUDIO EN EASTERN Y CAPISTRANO A persona responsable, utilidades incluidas. Llamar a Blanca al tel. 715-0281. ____________ SE RENTA PEQUEÑO APARTAMENTO Sala, cuarto, cocina-comedor y entrada independiente, todos los biles incluidos. $530, no depósito, para persona sola. Llamar a María y Gilberto. Tel. 732-7595. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Listo para mudarse. Tel. 355-3459. ____________

JONES Y WASHINGTON SE RENTAN APTOS. Especial 1 recámara $507. 2 recámaras $607, patios privados, cerca iglesia católica, tiendas comerciales. No contrato, no depósitos, no crédito. Tel. 646-1140. (05/26) $199 PRIMER MES DE RENTA, MAS DEPOSITO Apartamentos de 1 y 2 recámaras, en área de Calle 15 y Stewart. Rentas desde $450. Tel. 301-3202. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2250 N. Lamb, entre Carey y Lamb. En $550, no depósito. Tels. 4901907, 583-9751. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO Una recámara, baño, electrodomésticos incluidos. Entre Eastern y Tropicana. Llamar al (702) 788-7955. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $99 C.C.A. No revisamos crédito. $399 para mudarse, 2 recámaras, 1 baño, no depósito, cable gratis, área de juegos, lavandería, agua, basura, drenaje incluidos. Cerca de escuelas y centros comerciales. Llámenos hoy (888) 864-7220 ó (702) 384-6736. (06/02) ____________ LLAMENOS HOY Y MUDESE A un apartamento casa de 2 recámaras, 2 baños, localizado cerca de Owens y Nellis Blvd. Solo $600 por mes, incluye todos los electrodomésticos y lavadora / secadora tamaño completo. Llame a Ernesto hoy y tome ventaja de nuestro especial de mudanza ($400). Tel. (702) 5458950. (06/09) ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, grandes ofertas esta semana. No revisamos tu crédito. Llama al 401-6261. (06/02) RENTO UN ESTUDIO EN $450 DOLARES Y $38 dls. de luz mensuales, no depósito. A una cuadra de la Eastern y Sahara. Casa 4340724, cel. 883-0223. ____________ APARTAMENTO EN LAKE MEAD / CIVIC CENTER 2 recámaras, 2 baños, $525 mensual. Piso y pintura nuevas, muy grande y limpio. Vecinos honestos y amables, lavadora y secadora. Tel. (702) 400-5482 ó (702) 467-1011. (06/02) ____________ APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS Un mes gratis con aprobación. Precios increíbles. Mountain Vista Apartment Homes. Tel. (702) 451-0023. ____________ APARTAMENTO DE RENTA TIPO TOWNHOME 2 recámaras, 1.5 baños, lavadora y secadora, remodelados, $575. Cerca de Eastern y Bonanza, estacionamiento para 2 carros dentro. Tel. (702) 239-1868. ____________ SE RENTA ESTUDIO PARA MATRIMONIO O 2 personas $450, biles incluidos. Amplio. Hable a José al tel. 644-7673 cel. 619-2136. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. 2544 N. Carroll, entre Las Vegas Blvd. y Carroll. $550, no depósito. Tels. 2197355, 713-1842. ____________

El Mundo

¿Desnudo artístico de Shakira?

La noticia estremeció las redes sociales. MTV Latinoamérica aseguró en las primeras horas del pasado jueves 24 que la colombiana Shakira posaría para la revista Play Boy. Los amantes de la belleza femenina suelen hacer fiesta cada vez que alguna famosa decide posar en las páginas de prestigiosas revistas para caballeros como Play Boy, y aunque en el mundo hay cientos de mujeres que protagonizan las

fantasías de muchos, más de uno creyó que se había hecho realidad eso de tener a Shakira entre sus manos. El alboroto se formó y desde diferentes sitios del mundo los caballeros, y alguna que otra dama, comenzaron a preguntar cuándo la barranquillera se quitaría la ropa. Aún no sabemos en qué parará esta historia aunque algunos ya aseguran que saldrá un desmentido.

10

MAYO 26 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ESPECIAL - ESPECIAL RENTA REDUCIDA Rento apartamento 1 habitación, 1 baño, espacioso con yarda trasera y estacionamiento para 2 carros. 2513 Arrowhead, $425. Tels. (702) 371-0328, (702) 3710637. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 habitación, 1 baño. Espacioso. Entre Eastern y Washington. $500, recién pintado y remodelado. 1313 22th. St. #4. Informes (702) 371-0328, 371-0637. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 95 N. 21 Street, apto. 4. 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor y cocina. $475 al mes. Eastern y Fremont. Tels. 371-0328, 3710637.  ____________ GRAN ESPECIAL DEL MANAGER Apartamento 2 habitaciones, 1 baño. Lamb y Carey, buena zona, vecindario familiar. (702) 371-0328, (702) 371-0637. ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS Eastern y Stewart, 2 habitaciones, 2 baños, todo nuevo. 2809 Stewart, $600 de renta. 2909 Stewart, $500 de renta. Tels. 371-0328 ó 371-0637.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, amplio. Listo para mudarse. $550 por mes, no depósito. Llamar al (702) 217-6519, (702) 340-9614. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Cerca de Las Vegas Blvd. y Sahara. Para más información llamar al (702) 612-2412.  ____________ GRANDE, LIMPIO, 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio y estacionamiento privados. 2515 Donna St. Anthony (702) 354-3323. $650 mensuales. (06/02) ____________

RENTO APARTAMENTO AMPLIO, 2 PISOS 1er. piso, sala, comedor, cocina de granito y medio baño, con pequeño patio, lavadora y secadora, en 2o. piso 2 recámaras y 1 baño. $600 de renta. 2809 Stewart Apto. 4, Eastern y Stewart. Tels. 371-0328, 3710637. ____________ CONDOMINIO GRANDE, LIMPIO Piso y alfombra nuevos. 2120 Sun Ave, área Civic Center/ Gowan. 3 recámaras, 2 baños, $650 mensual. Anthony (702) 354-3323 (06/02) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ubicado en 1633 Justin St., 89011. Por $650 mensuales, depósito requerido. Llamar a Jason al (702) 321-4022 Todos los electrodomésticos incluidos. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Ubicado en 409 N. Lamb Blvd., unidad E, 2 recámaras, 2 baños, piso nuevo, todos los electrodomésticos incluidos. Renta $650, depósito necesario. Llamar a Jason al (702) 3214022.  ____________ APARTAMENTO, $460 AL MES, NO DEPOSITO 2 recámaras, 1 baño, primer piso. Vegas Valley y Lamb, 4385 Twin View Cir. 89121. Tel. (702) 542-7376.  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO ENTRE STEWART Y 20 ST. Sala y recámara grande, derecho a estacionamiento, en buenas condiciones. Tels. 675-0750, 489-1941.  ____________ RENTO ESTUDIO EN HENDERSON $450, biles incluidos. Area S u n s e t y B o u l d e r H w y. Estacionamiento, DirecTV, lavandería. Tel. (702) 673-7998.  ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora adentro. Todo en buenas condiciones. Cerca de escuelas, área familiar, Carey / Las Vegas Blvd. Buen precio. Llamar al 285-8274 Isidro.  ____________ RENTO ESTUDIO DESERT INN / PECOS Entrada independiente, sala, comedor, cocina, recámara y baño con DirecTV y utilidades incluidas. $550 mensual, $100 depósito. Yulie 882-3538.  ____________

APARTAMENTO PARA RENTA Area tranquila, Rancho y Vegas Dr. 2 recámaras, 1 baño, $500 al mes, $100 descuento primer mes, no limpieza, no depósito. Informes 278-0740, 672-5500.  ____________ APTO. EN BONANZA / MARYLAND PKWY. 2 recámaras $435 por mes, 1 recámara $375 por mes. 709 N. 10th St. Llame a Silvia al 366-0714.  ____________ $500 RENTA, LAKE MEAD Y BELMONT No alfombra, 2 recámaras, 1 baño y pisos de cerámica, pintura y cocina nueva, storage, lavadora y secadora de monedas, no mascotas. Tel. 742-7592.  ____________ RENTO APARTAMENTOS En comunidad chica y tranquila, cerca centro comercial, escuela y UNLV. Pregunte por el especial del mes. Harmon Park Villas. Tels. (702) 504-1688, (702) 2658618.  ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $350, NORTH. LAS VEGAS 2 recámaras, 1 baño, limpio, no tiene plagas. Cerca del swapmeet, escuelas y tiendas. Múdese hoy. Tel. (702) 612-3634. (06/02)  ____________ EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2613 North Decatur, cerca del Texas Station, limpio, tranquilo, complejo pequeño, $599 especial. Brent 460-1020 no hablo español.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 recámara, recién remodelados, piso cerámica en toda la unidad, por $440. 2 recámaras por $525, depósito $200. 15 días gratis. Llamar al 743-0960.  ____________ AREA TROPICANA Y PECOS Bonito estudio, TV, microondas, refrigerador, cama, internet, entrada independiente, biles incluidos. $550. Tel. (702) 8091527.  ____________ RENTO APARTAMENTO NELLIS Y OWENS 2 recámaras, 2 baños completos. Lavadora, secadora adentro de apartamento, pintura nueva. $600 mensuales primer mes paga $300. Centros comerciales, escuelas cerca. Informes al (702) 994-3145 con Enrique.  ____________ RENTO BARATO EN APARTAMENTO La sala, compartido con una persona, por Tropicana y cerca de Eastern, lugar tranquilo. Llamar al tel. 417-7724 dejar mensaje a Alma.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, en buenas condiciones, 1 baño, no depósito. $500 por mes. Entre Washington y Lamb. Tel. (702) 606-6449.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, recién remodelado y muy grande. Tiene tiendas y escuelas cerca, está por Lake Mead y Hollywood. Llame al 459-5430 / 372-5436.  ____________

APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, todo cercado, piso de cerámica. Entre Marion y Owens. Cerca de escuelas elemental y middle. Renta $495 (No depósito). Informes 452-1635 cel. 305-2454 ó 306-5985.  ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS Listos para mudarse hoy mismo. $199 el primer mes, todo nuevo, $450 por mes. 1 recámara cerca de escuelas. Sahara y Palace Station. Tel. 823-9739. (06/02)  ____________ SE RENTA ESTUDIO Por área de Eastern y Washington. Interesados hablar al (702) 771-3139.  ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD Amplio, bonito, 2 recámaras, 1 baño, $495 mensual, piso cerámica en baño, cocina, comedor, sala. Yarda cercada, estacionamiento. Cerca comercios, autobús, listo ahora. Llame al 378-6444. (06/02)  ____________ SE RENTA ESTUDIO $325 Que tiene sala, cocina aparte y baño. Está ubicado en área del centro. Para información llamar al tel. 596-3677.  ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Area tranquila, espacio para carro. Maryland / Karen. Utilidades incluidas, no lavadora / secadora, $450. Tel. 332-9542.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 2 baños, $500 mensuales, recién remodelado, piso de cerámica. Area Twin y Decatur. Tel. 3384647.  ____________ BILES INCLUIDOS RENTO APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño, sala, comedor y cocina, piso de cerámica, amplio. Area Bonanza y Maryland Pkwy. $475 + depósito. Tel. 738-3900. (06/02)  ____________ SE RENTAN DUPLEX DE 2 RECAMARAS Y 1 baño. Y otro de 3 recámaras y 1 baño, muy amplio, con patio. En Sahara y Maryland. Interesados llamar al 496-0776.  ____________ SE RENTA ESTUDIO MUY AMPLIO Con lavadora y secadora, en $390 por mes. En Pecos y Las Vegas Blvd. Interesados llamar al (702) 496-0776.  ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y un baño, planta alta, 115 W. New York Ave., a un lado de Unión Culinaria. $450 por mes. Tel. 321-5639.  ____________ RENTO APARTAMENTO EN $650 Cheyenne y Pecos. No depósito. Alfombra y pintura nuevas. Tel. 354-7534 Gabriel.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Planta baja, piso de cerámica, muy amplio y limpio, electrodomésticos incluidos. $500 por mes, no depósito. Entre Mojave y Bonanza. Tels. 302-7177, 399-8758. ____________

APARTAMENTO 2 RECAMARAS, ESPECIAL $485 al mes, $200 depósito (En pagos), planta baja, buen aire acondicionado, recién pintado, patio amplio para niños, escuelas cerca. Lake Mead y Civic Center. Informes 217-3097. (06/09)

CASA CON 3 RECAMARAS 1.5 BAÑOS Yarda grande al frente y atrás. Cerca de tiendas y escuelas, atrás del swapmeet. Disponible 06/01. Tel. (760) 505-7828. (06/02)  ____________ TRAILAS A LA VENTA 2 RECAMARAS Remodeladas, financiamiento disponible, yarda grande, lavandería, estacionamiento y más! $370 al mes, más utilidades. No crédito? No hay problema! Jessica (310) 8671888. (06/02)  ____________ CIVIC CENTER / PERLITER AVE. 5 recámaras, 3 baños, 2,200 sq.ft., $1,100. Eastern / Charleston, 1 rec., 1 baño $300. 2 recámaras, 1 baño, $400. Español (702) 601-9642, English (818) 9841273.  (05/26) ____________ CASA DE LUJO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Desert Inn y Nellis. $980. Angel 504-4874 Luis 533-3370. (05/26)  ____________ TROPICANA Y SPENCER CONDOMINIO DE LUJO 2 recámaras, 2 baños, pisos de madera. $650. Angel 504-4874 Luis 533-3370. (05/26)  ____________ CONDOMINIO DE LUJO BUFFALO Y 95 3 recámaras, 2 baños, $775. Angel 504-4874 Luis 533-3370. ____________ 4 RECAMARAS, LOTE GRANDE $999 Bonanza y Christy Ln. Tel. 2904663. (05/26)  ____________ TROPICANA Y MOUNTAIN VISTA Casa 4 recámaras, $999. Tel. 290-4663. (05/26)   ____________ RENTA CON OPCION A COMPRA Perdió su casa, no crédito, no SS#. El vendedor le facilita el préstamo. Solo llame al (702) 860-0924. Ezequiel Fierro. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Washington y Pecos. Lavadora, secadora, refrigerador. $900 al mes y depósito. Para informes hable al (702) 531-4855 pregunte por María.   ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Amplio estacionamiento. Cerca de escuelas y parques. $1,000 área de Boulder Hwy. y Tropicana. Contactos (702) 4186939, (702) 418-6573. (06/02)  ____________

SW, FLAMINGO / DURANGO 4 bedroom, 2.5 bath, 2 story, 2 cars, all appliances, wood floor, gated, very clean. Ready to move in now, $1,200 month + dep. Call (702) 498-3095. RENTO CASA DECATUR / ALTA 2 salas, 4 recámaras, cocina granito, piso tile / madera. alarma piscina. Area muy tranquila, cerca de centro comercial, escuelas y freeway. Tel. (702) 275-5920.   ____________ RENTO CASA MOVIL 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Buena área, Nellis y Twin, cerca de centro comercial, escuelas. Precio negociable. Tels. (702) 502-0895 Carmen, 689-3760 Cruz.  ____________ CASA DE 1 PISO CLEAR LAKE 3 recámaras, 1.75 baños, garage, refrigerador / estufa eléctrica, yarda, $850 al mes. Tel. (702) 217-7928 no incluye electricidad / agua.  ____________ SE RENTA CASA PERFECTAS CONDICIONES De 4 recámaras, 2 baños, $950 negociable, en área de Rancho y Washington. Y apartamento por solo $360 con biles incluidos. Llamar al 612-7415. ____________ SE RENTA CASA REMODELADA Todo nuevo, 3 recámaras, 2 baños. Civic Center y Cheyenne, $1,250, biles incluidos, $700 depósito. Informes (702) 8352366, 290-0362.  ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por $975. En 1444 Briggs Court, Las Vegas, NV 89110. Tels. 5694005, 526-5105.  ____________ CASA DE RENTA DE 4 RECAMARAS 2.5 baños, localizada cerca de Washington Blvd. y Linn Ave. También cerca de centros comerciales y escuelas, $500 de depósito. Tels. 445-9427 ó 437-3721.  ____________ RENTO CASAS DE 3 Y 4 RECAMARAS Boulder - Russell. Otra en Arville - Sahara. Lucía (702) 686-5967.  ____________ SE RENTA UNA TRAILA NUEVA, DE 2 CUARTOS En $650 dólares y el depósito de $100 dls. Cerca de tiendas, en Lake Mead y Christy Ln. Tel. (702) 592-0237.  ____________ SE RENTA CASA BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños. Incluye refrigerador, estufa, microondas, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways, Charleston / Christy Ln. Sección 8 OK. Miguel (909) 569-5240 Irma (909) 231-2194.  ____________ AREA TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casa grande, ideal para familia numerosa, 3 recámaras, sala, comedor, 2 baños, cocina, garage. Area muy tranquila, limpia / segura, $830 mensual, $700 depósito. Armando (702) 521-0171.  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 26 DEL 2012

11

CLASIFICADOS CASA DE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS, $1,000 AL MES 4 5 9 7 L i t t l e Wr e n L a n e , Las Vegas, NV 89115. Más información (619) 840-1709.  ____________ WASHINGTON Y 17 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Alberca, pisos cerámica, todos los electrodomésticos, unidad de aire acondicionado nueva, buen fondo. $980 más $500 depósito. Tel. (702) 639-7988.  ____________ 1029 YUCA AVE. Rento casa muy grande, 3 recámaras amplias, sala amplia, patio grande, garage para carros, 3 baños completos, buena área Charleston / Maryland, vuelta calle 10 St. Cel. 321-0857 Casa 242-1443.  ____________ SE RENTA LA PARTE PRINCIPAL DE UNA CASA De 2 recámaras, 2 salas, cocina, comedor y garage para un carro, $900 biles incluidos. Arville y Oakey. Se requiere depósito. Información (702) 824-1451 ó (702) 788-4972.  ____________ CASA TOTALMENTE REMODELADA Se renta, 4 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros, con espacio para remolque. Entre Bonanza y Linn, al este de Bonanza. Llamar al (702) 2100162, (702) 212-5451.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Comunidad cerrada Summit Hills, ubicada en Lake Mead y Tonopah, 1913 Winter Hills. Tels. 239-1268, 657-1130. ____________ RENTO TOWNHOUSE SAHARA / BOULDER HWY. Area privada, 2 cuartos, 1.5 baños, garage para 2 carros, lavadora / secadora, piscina, jacuzzy, $950 por mes + depósito. Se habla español / inglés. Tels. 683-7684 ó 506-6000. (06/02)  ____________ RENTO CASAS 415 N. BRUCE Bruce y Bonanza. 3 recámaras, 2 baños, $825. 3808 Palomar Ave. (95-Charleston), 3 recámaras, 2 baños, 1 oficina, sala, comedor - cocina, $1,000. 2008 Hassett (Eastern - Oakey), 5 recámaras, 2 cocinas, 2 baños, $1,300. 2312 E. Oakey Blvd. (Eastern Oakey). Más informes al 3710328, 371-0637.  ____________ RAINBOW Y WASHINGTON 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, lavadora / secadora, todos los pisos nuevos, $1,050 por mes. Llame al (702) 6122210.  ____________ ANN / DECATUR 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, lavadora y secadora, todos los pisos nuevos, $,1075 por mes. Llame al (702) 612-2210.  ____________ BONITA CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, comunidad privada, pisos de madera y cerámica. Lake Mead y Tonopah, $900. Lupe (702) 304-0224 ó (858) 688-6278. ____________ RENTO CASA EN EL ESTE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 autos. De 1,400 pies cuadrados. Tel. 809-7314.  ____________

CASA DE 2 PISOS PECOS Y ALEXANDER En comunidad privada, 3 cuartos, 2.5 baños, garage. Incluye lavadora, secadora, refrigerador, estufa. $800 al mes. Favor de llamar a Fabián 5570711, Magda 273-7189.  ____________ RENTO CASA DE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Patio grande. Además un estudio de 2 cuartos, 1 baño y cocina. Todo en $1,000. Llamar o mandar texto al (702) 241-0924 ó (702) 513-1602. (06/02)  ____________ CASA EN RENTA AREA DE SUNRISE MOUNTAIN 5 recámaras, 3 baños, yarda grande con alberca y algunos electrodomésticos incluidos. Disponible junio 1, 2012. Renta $1,295 al mes más $1,000 depósito. Llame a Troy al (702) 358-9222.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, una sola planta, excelentes condiciones (Cheyenne y Gowan), $900. Llamar al (702) 334-0258. 2109 Cardigan Ave., N.L.V. 89032.  ____________ MICHAEL / WASHINGTON Guest house for rent, one bedroom, bathroom, kitchen, dining room. $475 a month, $150 deposit, utility included. 771-8034.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 3 baños, de 2,300 pies, garage para 2 carros, 6308 Peach Orchard. Casa de 4 recámaras, 3 baños, 6382 Angelita View. Las dos por Sahara y Tree Line. Tel. 497-5962.  ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $880 Por Washington y Tonopah, 2108 Dune Dr., LV, 89106. Llame a Reyna 773-8747. Casa de 3 recámaras, con alberca, por Lake Mead y Rancho, llame a Mario al 542-8713.  ____________ SE RENTA BONITA CASITA CHICA 2 recámaras, cocina, baño, sala, alberca, solo adultos, biles incluidos. $800 y depósito $300. Lake Mead y Decatur. Hablar con Aurora al 587-0024.  ____________ EXCELENTE UBICACION CHARLESTON / LAMB Todo cerca. 3 recámaras, 2 baños, garage doble, recién pintada, piso cerámica nuevo en toda la casa, tiene todos los electrodomésticos. Disponible ahora, $950 mensual, $700 depósito. Tel. 218-4224.  ____________ SE RENTA O VENDE TRAILA Con todo su equipo, en Sahara y Boulder Hwy. (702) 985-9934 Jorge Wilson, (702) 985-1306 Rosy Wilson.  ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Civic Center y Cheyenne. $699 mensuales, $300 depósito. Patio y yarda, recámaras grandes. Brent 460-1020 no hablo español.  ____________

El Mundo

CASA BONITA RECIEN REMODELADA 2 cuartos, 2 baños, lavadora y secadora incluidas. Muy bien ubicada, entre Charleston y Lamb, lista para mudarse ya. Para más información (702) 601-2459.  ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Patio cubierto, garage para 2 carros. En Charleston y Lamb, detrás de Cardenas, electrodomésticos incluidos. Renta $900, depósito $300. Llamar al 689-9734.  ____________ CASA EN RENTA ALTA Y TORREY PINES 4 recámaras, 2 baños, $1,000 al mes. Llame al 682-6857. Domicilio 6333 Brandy Wine.  ____________ SE RENTA CASA CHICA EN NORTH LAS VEGAS Por la 5th. y la Oxford, 2 recámaras, 1 baño, con storage y yarda grande. $550 al mes, $400 depósito. Tel. 419-7846.  ____________ JONES, VEGAS DR. Y RAINBOW Bonita casa de 3 cuartos, 2 baños, piso, etc. $1,050. Condominio 2 cuartos arriba, 1.5 baños, etc. $680. Casita 1 cuarto, servicios incluidos, $580. Tels. 523-4354, 395-7534. (06/02)  ____________ RENTO CASA JONES - VEGAS DR. 3 recámaras, 3 baños. Apartamento 2 recámaras, 2 baños, Sahara y Buffalo. Lucía 686-5967.  ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 4 recámaras, 2.5 baños, garage, lavadora y secadora, todo en buenas condiciones. Cerca de escuelas, área familiar Flamingo y Boulder Hwy. Buen precio. Llamar al 285-8274 Isidro.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 cuartos, 2 baños, pisos de cerámica nuevos. Cerca de escuelas, entre la Carey y Pecos. Llamar al 684-2031.  ____________ BONITO CONDOMINIO DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, muy amplio. A solo pasos de alberca, jacuzzy, gimnasio, comunidad cerrada y muy segura. Lamb / Owens. Sección 8 OK. Llamar al 286-2378, 286-2181.   ____________ RENTO TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 3 BAÑOS C u a r t o d e l a v a r, c o n lavadora y secadora, todos los electrodomésticos. Con alberca, gimnasio, muy privado. Area Charleston y Nellis. $800 mensuales. Tels. 275-1894, 6417100.  ____________ CASA DE RENTA $650, UN MES DE DEPOSITO 2 recámaras, 1 baño, yarda y estacionamiento. 310 George Pl. Tel. (702) 279-0489. Limpia y amplia.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $700 dólares, depósito negociable. Buena ubicación North Las Vegas, Civic Center y Carey. Llamar al 719-9253, (626) 622-6038. Preguntar por Victor.  ____________

RENTO CASAS RENOVADAS 3 recámaras, 2 baños, garage 2 recámaras, 1 baño, garage, techos de teja, pisos cerámica. Stewart / Linn, Charleston / Nellis. Depósito $500, renta $775, $950. No mascotas. Tel. (702) 219-6248.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Amplia, lista para habitarse. Depósito negociable, $975 por mes. 1908 E. Mesquite Ave., Las Vegas. Cel. (702) 583-0696 cel. (702) 502-1001.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplia, en $1,000 por mes. Entre Desert Inn y Mojave. Interesados llamar al (702) 496-0776.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Tropicana y Nellis. $900 al mes, $500 depósito. Informes al 502-4485 Ramón. 684-9465 Yesenia.  ____________ RENTO CONDOMINIO EN TERRASANTA 2 recámaras grandes, 2 baños completos. Lavadora, secadora, refrigerador con agua - hielo, ventiladores de techo, piso madera, alberca, jacuzzi, gimnasio, cámaras, agente de seguridad. Sahara - Sloan. Tel. (702) 327-7160.  ____________ SE RENTA UNA CASA POR $800 DLS. AL MES De 3 cuartos y 2 baños, en excelentes condiciones. Para más información llamar al (702) 427-2533.  ____________ 2 SEMANAS GRATIS 5 RECAMARAS 2 baños completos. Alfombra y pintura nuevas, lugar para estacionar muchos carros. East Owens / Lamb. $950 al mes. Llame, solo en inglés, al (702) 280-7108.

SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Limpia, responsable y sin vicios, con trabajo estable. $350 biles incluidos. Area Tropicana y Nellis. Llamar (702) 834-7826 después 2 pm - 8 pm. (05/26)   ____________ RENTO HABITACION EN MAGNIFICA CASA Zona tranquila, cerca Maryland y Sahara, $300 por mes, incluye biles, Cox-TV, internet. Se ocupa persona tranquila, ambiente familiar. Informes Pablo 7377523 ó 366-5428.  ____________ RENTO UN CUARTO Bonito y barato, en buena área. Tel. (702) 675-0949.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA A persona responsable, por $290, biles incluidos. Marcar al (702) 717-7230 con Carlos.  ____________

RECAMARA $275 DLS. Tiene closet, biles incluidos. Entre Vegas Valley y Lamb, cerca del Boulder Station Casino. Solo una persona, sin vicios (hombres). Tel. (702) 5766548 después 3 p.m.  ____________ RENTO CUARTO EN CASA, BONITO En Eastern y Desert Inn. A persona responsable. Incluye cable, lavadora y secadora, completamente amueblado. Llamar al señor Manuel al (702) 410-0587.   ____________ CHARLESTON Y JONES, $350 Habitación amplia y amueblada, TV, con lavandería, cocina. Listo para junio, no depósito. Exclusivo solo para damas. Favor de llamar y/o dejar mensaje al 427-6268.  ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño propio y biles incluidos. Entre Eastern y Owens. Tel. (702) 517-2092.  ____________ SE RENTA RECAMARA VALLEY VIEW Cerca de Sahara. $275 por mes, disponible 30 de junio. Llamar al (702) 585-0112.  ____________ SE RENTA RECAMARA A MUJER SOLA Sin niños, responsable y sin vicios. En $270, con biles incluidos. En Lake Mead y Martin L. King. Llamar al (702) 684-2040.  ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA Amueblada. Entre Lamb y Bonanza. Muy segura y estable, entrada y salida independientes. Comunícate con Yolanda al cel. 773-7934.  ____________ RENTO UN CUARTO PARA UNA PERSONA En $250. Por Charleston y Pecos. Interesados llamar al (702) 561-4064.  ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO A persona sola. Cerca de Nellis y Sahara. Llamar a María 2835038.  ____________ RENTO HABITACION EN CASA A persona sin niños. Area muy tranquila. Ubicada en Flamingo y Nellis, cerca del autobús. Llamar al (702) 415-0544, (702) 769-2427.  ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE GIBSON Y SUNSET En Henderson, $330 biles incluidos. Casa nueva, comunidad cerrada, cerca de parada de autobús y tiendas, cable, lavadora, secadora. Personas serias (702) 517-6558.   ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO CUARTO GRANDE, AMUEBLADO Todo independiente, entrada, cocina y baño, biles incluidos. Area Pecos y Owens. $450 por mes + $100 depósito. Llamar al (702) 453-0197.   ____________ SE RENTA CUARTO A persona sola, sin niños. En buena área. Arville y Flamingo. Informes 272-6673.  ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Cerca de Eastern y Bonanza. A espaldas de Video Sinaloa.  $275, biles incluidos. Informes 3790628, 383-8517 preguntar por Archie o Elena. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Responsable, no vicios, trabajo estable. Area Durango Washington. Servicios incluidos, solicito referencias. Informes tel. (702) 240-6132. (06/02)  ____________ RECAMARA EN RENTA PARA CABALLERO $350 al mes, incluye cama, ropero, lavadora/secadora, cable -Telemundo y Univision-, es casa de no fumadores. Por Desert Inn y Decatur. Tel. 8707373. ____________ SE RENTA RECAMARA A MUJER En casa de familia, persona sin vicios, que trabaje, tiene baño, estacionamiento para un carro. $300, depósito $100. Hablar con Aurora al (702) 587-0024.  ____________ RENTO RECAMARA MUY AMPLIA Solo $240. Eastern y Stewart. No paga biles, a señora que guste del aseo y respeto. Somos matrimonio con mucha madurez, sin niños. Dejar mensaje (702) 583-8199.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA $350 por mes, con biles incluidos, cable, lavadora y secadora. Entre Bonanza y Pecos, cerca de Food 4Less y tiendas. Cel. 787-9076.  ____________ SE RENTA RECAMARA Por área de Bonanza y Lamb. En casa familiar, a persona con trabajo, seria y responsable, biles incluidos. Llamar a Elizabeth al (702) 689-2352.  ____________

12

MAYO 26 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO RECAMARA AMUEBLADA Craig y Clayton, lista para mudarse, biles incluidos y derecho a usar electrodomésticos y todos los utensilios de cocina. Juan (702) 238-5459, Bertha (702) 573-2100.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA A hombre o mujer, en Desert Inn y Mojave, $300 por mes, biles incluidos. Favor de llamar a Félix al (702) 358-8997, (702) 601-0475.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA En Pecos y Gowan. A hombre o mujer solo(a), responsable. Lavadora, secadora, cable, garage. Buen ambiente. $350 biles incluidos. Tel. (702) 6774570 Jorge. ____________ RENTO CUARTO EN $300 MENSUALES Biles incluidos, cable gratis. Acceso a lavadora y secadora, acceso a cocina, cuarto amueblado. Tiene televisión, cama, cajonera. Hablar al (702) 472-0037.  ____________ SE RENTA UN CUARTO CON BAÑO DENTRO Muy grande, a mujer soltera con hijos u hombre soltero. Desert Inn y Sandhill. $400. Llame para informes al (702) 845-4418. Que no tomen o fumen.  ____________ RENTO CUARTO EN CASA A persona responsable, baño compartido, $300. Y vendo carro Toyota Corolla ‘92, estandar, 4 puertas, $1,200. Tel. (702) 7333837.   ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA FAMILIAR Excelente ubicación, baño privado y área muy tranquila. Cerca de Lamb y Washington. Biles incluidos. Informes llamar a cualquier hora, pregunte por Gris al 466-5843.  ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO Entrada independiente. Por Nellis y Tropicana. Interesados comunicarse al (702) 250-8574.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA GRANDE Cama, refrigerador, baño grande, cable, closet. A persona sin vicios. Lavadora, secadora, biles incluidos, $425. Area tranquila Charleston / Rainbow. Tels. 689-0712, 788-2953.  ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA En North Las Vegas, con televisión, cable, cama nueva, 68 canales, puertas, ventanas seguridad. Buena área, para hombre solo, sin vicios. $265, todo incluido y $50 depósito, reembolsable. Cel. 772-9051.  ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $250, $275, $300. Lake Mead / Las Vegas Blvd. $250. Las Vegas Blvd. / Lamb $200, biles pagados, cable, amueblado, lavadora, 2 personas $400, persona responsable y sin vicios. Gilberto 785-3271.  (06/02) ____________

SE RENTA RECAMARA EN CASA $290 biles incluidos. Lavadora, estacionamiento, Dish. Cerca de Eastern y Owens. Tels. (702) 762-8766, 642-8357.  ____________ SE RENTA UN CUARTO Con entrada independiente. A una o dos personas. En $300, con biles incluidos. En la Lake Mead y Belmont. Tel. 713-8271, 806-6061.  ____________ RENTO BONITA RECAMARA Barata, buena, cerca de Lamb y Charleston. Incluye todos los servicios (Cable), no depósito, no crédito, un pago. Personas con trabajo fijo. Llamar al (702) 409-4093.

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (06/02) ____________ ¡PRE APROBACION GRATIS! Una vez que haya sido preaprobado el financiamiento podrá empezar a buscar “La casa de sus sueños”. Llámeme hoy al (702) 219-0047 Rosa A. Wurth, #404307 Security National Mortgage, Co. NMLS3116, 3285 N. Fort Apache Rd., Las Vegas, NV 89129. Tel. (702) 562-8733. (06/02)  ____________ EN VENTA EN HENDERSON 4plex completamente rentado. 3 de 2 recámaras, 1 de 3 recámaras, solo $160,000. Dan Rivera, Century 21 Aadvantage Gold, (702) 296-7746, (702) 348-8121. (05/26)   ____________ ¿LE GUSTARIA VENDER SU CASA? Si debe más de lo que vale, lo puedo ayudar sin costo y podría ser elegible para recibir $3,000 en incentivos para mudarse. Dan Rivera, Century 21 Aadvantage Gold, (702) 296-7746, (702) 3488121. (05/26)  ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (FIXER UPPER) Desde $25,000, sin calificar (Efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos. Desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. (702) 370-2272 ¡Consulta gratis!. ____________ VENDO CASA MOVIL EN BONITA AREA 3 recámaras, 2 baños, en esquina, yarda grande, $6,000 dls. Tropicana y Jones. Terreno grande, bonita área para familia grande. Pregunte por Gilberto al tel. (702) 762-2103 para tratar.  ____________

SE VENDE CASA EN URUAPAN, MICHOACAN En $45,000 dls. o mejor oferta. Solo personas interesadas, llamar al 210-0693 o al 5031992. (05/26)  ____________ OBTENGA SU CASA ¿Perdió su casa, no crédito, no SS#? El vendedor le facilita el préstamo, 20% de entrada. Solo llame al (702) 860-0924 Ezequiel Fierro. (05/26)

TERRENOS DE UN ACRE EN DOLAN SPRINGS, AZ Con muy bonita vista, a 200 pies de la carretera, con luz, dueño financia. Terrenos de 1 acre para arriba. Tel. (702) 624-3137. (06/02)  ____________ 1,800 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (05/26) ____________ SE VENDE TERRENO VACIO Tr o p i c a n a y S a n d h i l l , e n comunidad privada. Dueño lo puede ayudar con el 50% de enganche. Dan Rivera, Century 21 Aadvantage Gold, (702) 2967746, (702) 348-8121. (05/26)  ____________ SE RENTA O VENDE LONCHERA En perfectas condiciones. Lista para trabajar con todos los requerimientos y licencias de la Ciudad. Para más información comunicarse con Gloria al (702) 750-5821.  ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO En Cedar City, Utah. Grande. Para más información llamar al (345) 586-4646 preguntar por Azalia o Domingo. (06/02)  ____________ POR MOTIVO DE CAMBIO DE ESTADO Se vende negocio de medicina natural, en buena ubicación. En $20,000 negociables. Interesados llamar al (702) 2370557 pregunte por Daisy.  ____________ EL SUEÑO DE SER DUEÑO Se vende taquería funcionando, equipada, excelente ubicación. Motivo de venta: me cambio de estado. Interesados llamar al (702) 743-1460. Llamar solo personas serias.  ____________ TERRENOS BARATISIMOS Acre y cuarto, Dolan Springs, Arizona. Soy dueño y pagados, desde $2,000 hasta $9,000. Tomo troca o carro como parte del trato. Si queda debiendo no cobro interés. Tel. 339-8327.  ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO Abierto, restaurant establecido con buena locación, completamente equipado para trabajar. Interesados comunicarse al 274-7331.

BUSCAMOS CUADRILLAS DE CARPINTEROS Y ayudantes para trabajos de cemento, con experiencia, para trabajar por pieza. Llamar a Jorge (702) 423-8307 de SelectBuild. (05/26)  ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Se paga $14.71 por hora. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. ¡Un gran lugar para trabajar! (05/26)  BUSCAMOS CUADRILLAS DE FRAMERS Con experiencia para trabajo por pieza. Llamar a Luis (702) 491-5501 o Raúl (702) 296-7789 de SelectBuild. (05/26)  ____________ I LOVE SUSHI IS HIRING SERVERS Who are over 21, have health + Tam cards, and fluent in English. You can call (702) 610-9171 or (702) 990-4055. Or apply in person at I Love Sushi, address 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052.  (05/26) ____________ SOLICITO SEÑORA Responsable y muy limpia para hacer la limpieza de casa, vivir dentro, debe saber cocinar. $225 por semana. Tel. (702) 478-0458. ____________ NO TIENE SEGURO MEDICO O tiene familiar o amigo sin seguro?. Llegó el plan familiar. Cubre descuentos de hasta 80% en visión, dental, recetas y mucho más. Sólo $49.95. (702) 239-2710. (05/26) ____________ THE BEST PAID IN TOWN! For our retail Strip locations. We are looking for high energetic sales girls. If you love fashion and want to work in high traffic environment and make a lot of money, this is your chance! $10 / hour + up 12% commission + bonuses + benefits. Must be fluent in English. Please call for interviews (702) 876-6106. (06/09)  ____________ SE NECESITAN AYUDANTES Para trabajo de landscape. $8.25 / hr. Aplicar en persona en Sun City Landscapes, 4270 W. Patrick Lane, Las Vegas, NV 89118. Usamos sistema E-Verify. (05/26)  ____________ ROUTE SALES REPRESENTATIVE Position open for sales, delivery and merchandising of top selling product. For more info please call (702) 454-7456. (05/26)  ____________ NECESITO 4 MUCHACHAS Para trabajo de limpieza residencial y comercial, con experiencia mínima de 2 años. De preferencia con transporte propio. Para informes llamar al (702) 504-5798.  ____________ SE SOLICITA PERSONA Que tenga conocimiento de costura, para aprender a coser colchones o que sepa de coser colchones. Buen salario. Presentarse en: 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032.  ____________ ¿TE ENCUENTRAS SIN TRABAJO? Compañía en expansión requiere de personas para promover un plan de descuentos para hospitales, doctores, medicinas y muchísimos beneficios. Esta es tu oportunidad, tú puedes. Informes al (702) 917-6168. ____________ HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV Driver’s License to work. Monday - Friday. Must speak English and pass Drug Test and background check Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. (06/06)  ____________

DIRECTV Y DISH Por $22.99 por 2 TV. Programación inglés y español, gratis HBO, Cinemax Starz, Showtime. No seguro, no depósito. Llama al tel. (702) 506-3487, (702) 271-2662, si necesita trabajo llame.  ____________ EL DEALER MAS GRANDE COSTA ESTE Está abriendo nuevo mercado, requiere instaladores DirecTV con experiencia. Enviar resume a info@allitechgroup.com, fax (786) 472-4523 llamar al 1(800) 707-6575.  ____________ NEVADA LEGAL FORMS Está ofreciendo trabajo a las personas interesadas, en servicio al público. Por favor necesita saber contestar teléfonos, saber usar computadoras, fax, registradoras, etc. Que tenga experiencia en servicios públicos y hablar inglés y español 100%. Interesados por favor mandar resume al 870-0977 atención Adriana Cobo o e-mail a acobo@nevadalegalforms.com (06/09)  ____________ MAXIMUM AUTO BODY Taller de carrocería busca emplear: Preparador, bondo man, frame man. Aplicar en persona en 4333 W. Tropicana, Suite #200, LV, 89103. ____________ SE SOLICITA PERSONA Con experiencia en sastrería o en reparación de ropa. Comunicarse con Andoni al 237-0437.  ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA CONSTRUCCION Requisitos: OSHA 10, licencia de manejo, disponibilidad para viajar. Favor de mandar curriculum a margarita@ bajacarports.com  ____________ EMPLEADA DOMESTICA PARA MUDARSE A Seattle, Washington. Con energía, mujer soltera, no niños. Para cocinar y ayudar con mi hija discapacitada. Identificación para viajar. Renta gratis, comidas, más $1,100 al mes. Tel. (253) 228-1466 no fumadora.  ____________ SOLICITO CORTADOR DE MÁRMOL Debe tener conocimiento y experiencia en máquina para cortar mármol. $10 por hora para empezar, después más para trabajadores con gran calidad. 4135 W. Teco Ave., Las Vegas, tel. 248-3941. (06/02)  ____________ NECESITO FABRICANTE DE GRANITO Y MARMOL Debe tener experiencia. $10 por hora para empezar, después más para trabajadores con gran calidad. 4135 W. Teco Ave., Las Vegas, tel. 248-3941. (06/02)  ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club. Puede llegar a ganar hasta $1,000 semanal. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ TACO SHOP EN HENDERSON NECESITA Señorita o señora, medio tiempo, 2 días, 21 horas, a $8 la hora, pago en efectivo. Llamar solamente las que tengan experiencia en la plancha y que hable inglés fluído. Sin estos requisitos por favor no llamen. Aplicar en el tel. 290-8877.  ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION SOLICITA Personal de 20 a 35 años, con experiencia en sacar citas tocando puertas, se capacita. Requisitos: Carro propio, buena presentación, facilidad de palabra y buena actitud. Tel. (702) 587-0509.  ____________

SALES REPS Hot industry, ground floor opportunity, earn commissions fast. Please call 1(702) 5883003 for more information. (06/02) SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO Para trabajar en night club. 4 días por semana. Informes al tel. (702) 517-6060 ó (702) 5774083. (06/16)  ____________ NECESITO 2 CHOFERES LICENCIA CLASE A Trabajo en Colorado. Llamar al (970) 319-1293.  ____________ MAID BRIGADE Estamos buscando una maid para limpiar casas. 2 ó 3 días a la semana para empezar, incluyendo sábados. Preferible hable algo de inglés y mejor si tiene licencia de manejo de Nevada. Para informes llame a Laura al 324-6066. ____________ ¡ATENCION EXCELENTE OPORTUNIDAD! Se solicitan 25 personas. Pagos semanales y bonos mensuales. Se ofrece entrenamiento y oportunidad de avanzar. Requisitos: Buena presentación y facilidad de palabra. Infórmate al (702) 201-2397.  ____________ ¿NECESITAS SERVICIO MEDICO FAMILIAR? Ofrezco plan médico por solo $49.95, incluye a todos los que viven en casa. También hay oportunidad de empleo. Llamar para más detalles al (702) 4908892 Rigo. ____________ NO TE PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD Para ganar dinero, inicia tu propio negocio. Fuller de México. Perfumería y cosméticos de la más alta calidad. Gabriela (702) 348-8613.  ____________ SE SOLICITA EMPLEADO Con experiencia en llantera. Interesados llamar a Daniel al (702) 303-1069.  ____________ FOOD MANUFACTURE Hiring production line workers. Must be dependable and flexible, must lift 50 lbs., able to twist, bend and squat. Valid Health Card req’d. Pay based on experience. Please email resume to cookieinc@live.com  ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA / COCINERA /Niñera. Lun-Vie, 8am - 5pm. Honesta, trabajadora, que pueda viajar con familia. Debe hablar algo de inglés. Jones y Farm. Llamar al 325-3688.  ____________ ¿NECESITAS IR AL MÉDICO Y NO PUEDES... Por falta de seguro médico? Llámame, tengo una magnífica alternativa para visitas al dentista, oculista, médicos, hospitales, farmacias, etc. Solicito vendedores, urgente $$$. Tel. (702) 771-2261.  ____________ FULLER DE MEXICO NUMERO 1 EN VENTAS Armand Dupree, iniciando en Las Vegas. Te invita a ser parte de sus primeros líderes. Sin inversión y con una venta mínima de $25 ganas desde un 30 hasta un 50%. Más información con Carmen (702) 289-7002.  ____________ SOLICITO MECANICO Buena experiencia, herramienta propia. Interesados llamar a Jesús al tel. 321-8686.  ____________ HABLARÁS INGLÉS PERFECTO En 2 semanas, ¡garantizado! Laboratorio con maestro (Personal y telefónico). Compruébenos con $49.00, si no está hablándolo como bilingüe regresamos $149. Hablarás y creerás. (702) 9689403. (06/02) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 26 DEL 2012

13

CLASIFICADOS SE NECESITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y herramienta, que sea bilingüe. Para trabajar en taller mecánico. Llamar al (702) 759-9994, (702) 443-4740, (702) 399-2781.  ____________ COSTURERA CON EXPERIENCIA Debe tener experiencia en diferentes tipos de tela, especialmente lycra, que trabaje rápido, será orientada. Persona segura y confiable, con transporte propio. Tel. (702) 428-2876.

CARS FOR LESS www.carsforlessnv.com Entre caminando y salga manejando hoy! Su trabajo es su crédito. Aceptamos licencia de su país. Con solo 20% de enganche. (05/26)  ____________ AUTO REPAIR Vamos a dónde esté, cualquier modelo, diagnóstico. Precios confortables, trabajo garantizado. Adán (702) 7135017, Paul (702) 271-8706.  ____________ SE VENDE FORD F250 SUPER DUTY 140,000 millas, buenas condiciones. Interesados llamar al (702) 232-5168.  ____________ ‘97 MITSUBISHI - MIRAGE 4 cilindros, automático, A/C, 146K millas, $1,695. ‘98 Corolla, 4 cilindros, automático, quemacocos, excelente $2,750. ‘99 Dakota, 4 cilindros, cambios, cabina y media $2,650. Pablo 742-6063.

PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos azulejos, remodelación de baños, soldadura. Reparamos cualquier fuga (liqueo). Favor de llamar a Venegas al 499-2764.  (06/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación e inspección. Mantenimiento, instalación de unidades nuevas y usadas y compresores por mitad de precio, con garantía, estimados gratis, no cobros por visita. Háblanos al tel. cel. 688-2065 ó 437-7879 con Raúl o Daniel. Lic. # 0073846. (05/26) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (06/09) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (06/09)  ____________

DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (06/02)  ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760.  (05/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Reparación, instalación, mantenimiento, extensiones, venta de todo tipo de unidades. Mejoramos cualquier presupuesto que tenga por escrito, no arriesgue su patrimonio y familia. Llamar a Pablo al (702) 400-0259 asegurado y Lic. #0050964. (05/26)   ____________ TRABAJOS DE CEMENTO, BLOQUES, ESTUCO Patios 10X12 = $410, banquetas, pisos, estampados, bardas de bloque, planteros, bardas de retención, stucco y centery, paredes, porches, reparaciones. Trabajos con garantía. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (05/26)  ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, bandas de tiempo, bombas de agua. Trabajos en cabezas, reparación de motores y transmisiones, cortos eléctricos y más. Contamos con servicio de grúa. (702) 351-4890 Héctor (05/26) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Mantenimiento, servicio y reparación A/C, gas, drenajes tapados. Localización electrónica, fugas de agua. Cámara video en drenaje, todo tipo de plomería, toilets, faucets, molinos, regaderas, water heaters, 24/7. Héctor 4172396. (06/30)  ____________ MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 527-9911. (06/16)  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (05/26) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto.  ____________

LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (05/26) ____________

¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (06/02)

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (06/09)

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, voy en una hora. Estimados gratis cuando se hace el trabajo. Tel. (702) 354-1746. (06/02)  ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/16) ____________ SERVICIOS DE JARDINERIA Y LIMPIEZA Removemos toda clase de basura y pasto. Instalación completa de piedra, pavers, loza, sistemas de riego y reparación, limpieza de palmas y muchos más. Juan (702) 882-7395. (06/02)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, inspecciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Limpieza de ductos y ventilas de secadoras (Limpieza de ductos gratis con aire nuevo). Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (06/09) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento y reparación heat pump, gas furnace, calentamiento eléctrico, solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos, estimados gratis. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (06/02)  ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (05/26) ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/21) ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! No pase más calor. Precios justos, tiene problemas con su aire. Llame al (702) 420-4833. (06/02)  ____________ ELECTRICISTA Lámparas, ventiladores, breakers y fusibles, circuitos de 220V, detección de fallas, páneles principales y conexiones de cable coaxial y CAT 5. Llamar al (702) 741-5654.  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES... Arañas, ratones o alacranes? Yo se los quito garantizado. Y cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. Roberto (702) 581-8751. (06/23)  ____________ MONTEMAYOR ELECTRIC Servicio de emergencia las 24 horas. Remplazo de páneles, planos, inspecciones, abanicos, A/C, calentadores de agua, jacuzzi, cameras pool, todo problema eléctrico. Garantizado. 18 años de experiencia. Llamar a Oscar al 335-4813.  ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, bandas de tiempo, volantes quebrados, ventanas eléctricas. Pregunte por Manuel (702) 619-7839. ____________ MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas mecánicas, eléctricas, smog, diagnóstico computarizado. Trabajo con garantía. Raúl (702) 370-6099. (06/02)  ____________ SE OFRECEN REPARACIONES De aire acondicionado, bajos precios, garantizados. Para más información o citas llamar a Rafael al (702) 443-2680.  ____________

GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (06/02)  ____________ PLOMERIA P l o m e r o profesional, servicios de válvulas, llaves, molinos de cocina, drenajes y todo relacionado con plomería. Servicios profesionales. Calidad, honestidad y 10 años de experiencia. Marcelo “El Plomero” (702) 272-7303. (06/02)  ____________ TV REPAIR MOBILE Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED. Cualquier marca, cualquier f a l l a , S a m s u n g , S o n y, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic,Phillips. Lámparas para TVs, DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051. ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? ¡¡No se preocupe!! En una hora yo le doy un estimado justo y barato. Soy serio y responsable. 24/7. Rafael (702) 509-1035. (06/02)  ____________ PLOMERIA J.G. LIC. #004193A Reparaciones en agua, gas, drenajes. “Rooter Service”, residencial y comercial. Construcción nueva, instalaciones de calentones de agua, suavizadores de agua, toda clase de llaves. Llamar a Juan o Sergio al 274-9998.  ____________ PLOMERO POR $40 Se destapan todo tipo de drenajes, 7 días de la semana. Toilets, tinas, sinks, líneas principales. Favor de llamar a Manuel al (702) 624-1535. 2 meses de garantía.  ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ HACEMOS PALETAS DE BOMBON Cubiertas de chocolate, paletas de manzana cubierta de chocolate o chamoy, para cualquier evento. Invitaciones infantiles. Mesas de dulces con fuente de chocolate. Buenos precios. Búscanos en Facebook, danos ‘like’ en nuestra página. PIXIE Creations. Comunícate al (702) 289-0747.  ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo comercial, aguas verdes, motores, filtros, reloj. Reparaciones, buenos químicos, calidad y honestidad, buenos precios. Compruébelo, se habla español o inglés, llame al 2819286.  ____________

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Convierta su filtro a agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales. Espejos, cubiertas para mesas, ‘screens’ para ventanas, closets de espejo. “Cristobal”. Tel. (702) 610-7514. NELSON’S CARPET CLEANING Limpieza profesional de alfombras, cuartos $10, sofás, carros, tapetes. Llame para un presupuesto. Servicio honesto y garantizado. Tel. 472-4470. ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio, reparación e instalación de aire acondicionado. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, trabajamos los 7 días. Llamar a Reynaldo al 338-5320 Lic. #70725. (06/23) ____________ ¡QUÉ CALORÓN! Repare su aire acondicionado o cámbielo nuevo o usado, con garantía. Falla, no enfría, ruidoso, gas, mantenimiento $50. Presupuesto al tel. (702) 762-4952 Barato. Luis.  ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 meses de garantía, tinas, sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ CLASES DE COMPUTACION En español. En este verano aprenda a usar la computadora, navegar por el internet, crear su cuenta de correo electrónico y mucho más. Informes al 4546976.  ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, agua verde, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios. Para más información llamar a Paty 544-3909. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. ____________

El Mundo

14

MAYO 26 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros si cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras $35. Interiores de carro, sillas, sofás, máquina montada en van. 290-2503. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Paradise City Heating and Cooling. Servicio de reparación e instalación. Para estimado en español al 767-9448 oficina (702) 791-6866. Lic. # 0072630, trabajamos de todas las marcas.  ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd., Suite B, 89030. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (06/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO No sufra con el calor, nosotros le resolvemos su problema en una hora, honestidad y trabajos garantizados. Pregunte por Carlos al tel. (702) 776-1985, (702) 689-5611. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería. Precios justos, 24/7. José (702) 351-7945. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________

INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Y linoleo. Diferentes colores y estilos, 12 X 12, $70. Trabajo garantizado, 20 años de experiencia. Presupuesto gratis, preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261.  A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, estufas, calentadores de agua, a domicilio. Compra y venta, los mejores en Las Vegas. Preguntar por Meño o Lalo al (702) 273-4515 ó (702) 742-6192.  (06/02) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (06/09) ____________ REMODELACION DE CASAS: Adiciones, piso cerámica, concreto, instalación de calentadores de agua, ventiladores de techo, ventanas, puertas, baños, pintura, etc. Hablar con Fermín al (702) 604-4164.  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Precios razonables, trabajo profesional garantizado. Estimados gratis con trabajo hecho. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Llame a Gabino al 872-9257. (06/02)  _____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilo gratis. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. (06/02) ____________

SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________ VIDRIERIA Reparación de puertas y ventanas. Residencial y comercial. Vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis, precios especiales. Tel. (702) 782-1108.  SUMMER JOB / TIEMPO EXTRA Secretaria bilingüe, motivada, que no sea tímida para hablar con clientes. Horario: sábado y domingo, 7 a.m. a 1 p.m. y 1 día entre semana. $7 a $10 por hora. 308-2272 Durango Pest Control. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Diagnóstico de alternadores, arranques, corto circuitos, luces, vidrios eléctricos, check engine light. Si su vehículo no enciende, llámeme! Yo le ayudo! Edgar (702) 308-7568. Precios razonables.  ____________ COMPRO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, estufas, refrigeradores. También vendo una troca Ford F150 ‘92, cabina y media. Para más información llamar al (702) 834-0690 Jorge.  ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Drenajes, toilets, llaves, boilers (Arreglo o cambio), etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________

¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? No se preocupe, nosotros se lo arreglamos a buen precio, desde una llave hasta reparación mayor. Se reparan y venden boilers. Presupuestos sin compromiso. Chano plomero. (702) 303-3236 COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p re su p u e st o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (06/16) AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mi trabajo está respaldado con conocimiento y experiencia. Yo le ofrezco reparación de cualquier máquina. Trabajo profesional y garantizado, que le ahorrará dinero. Precios económicos. Tel. (818) 8131466. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ REMODELACION DE CASAS, PINTURA Tile, plomería, electricidad, demolición, puertas y ventanas. Tú necesitas arreglos en casa, yo te lo hago, me puedes llamar al  (702) 300-2688 preguntar por Sergio. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mi trabajo está respaldado con conocimiento y experiencia. Yo le ofrezco reparación de cualquier máquina. Trabajo profesional y garantizado, que le ahorrará dinero. Precios económicos. Tel. (702) 7711450. ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio. Para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932 ó (702) 437-0413.  ____________ PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO No sufras más, llámanos para un estimado gratis. Se reparan todo tipo de sistemas. Tel. (702) 787-8683.  ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513, (702) 6096931. ____________ REDUCCION DE CINTURA Y CELULITIS Consigue un cuerpo escultural, centímetros que tú verás desaparecer tu talle en menos de una hora. Al alcance de tu bolsillo. Llama al 884-2411.  ____________

SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y la mejor calidad de agua. (702) 466-2888. TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS Automáticas, estandar, motores reconstruidos, usados, gasolina o diesel, diferenciales, revisión gratis. Instalación disponible, trabajos garantizados. Tels. 6197363, 479-9584.  ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, techos, plomería, azulejos, pintura, electricidad, drywall, concreto. Construcciones en general, reparación total. Favor de llamar al (702) 762-2103 Luis. Trabajos garantizados.

COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $500 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (05/26) ____________ GUITARRA ENSEÑO GUITARRA To d a s l a s e d a d e s . Guitarra clásica, solfeo, violín, enseño a leer música, pentagrama. Aprende correctamente, niños bienvenidos. Tels. 722-2589, 722-7828. (05/26) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (06/02) ____________ COMPRO CARROS Para el yonque, $500 a $2,500 o mejoro cualquier oferta. Servicio rápido y confiable. Llama a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 8341783. (06/23)  ____________

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ CENTRO DE FORMAS LEGALES Te ayudamos, te orientamos o te referimos. Accidentes, divorcios, tickets, warrants, migración, cartas notarizadas, DMV, taxes, compra de casas, contratos y más formas legales. Tel. 762-6226. (06/02)  ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (06/02) ____________ ¡WOW, WOW, WOW! DIVORCIOS De mutuo acuerdo $485, (incluye corte) Peticiones familiares para inmigración, ciudadanias. Paquete de ajuste completo, peticiones. Llámame, no hay nada más barato. Gerardo (702) 677-9951. (05/26) ____________ CARROS PARA YONQUE Cualquier tipo de carros grandes o chicos, con o sin título. Lo recogemos gratis. Hable con María 604-1259 o Luis 4886939. ____________ DJ VIRGO, SONIDO TROPICALISIMO VIRGO Audio, iluminación, video y fotografía, variedad de música, videos musicales, karaoke y fotos proyectados en pantalla, gran ambiente y diversión para tu fiesta. Llama al (702) 523-8087 para detalles y contrataciones. At’n Victor García. (05/26)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico, 50 líbras o más $1.25, 100 líbras o más $1.30, aplastado y limpio. Plástico entero 40¢ aplastado 50¢ libra. Se recoge a domicilio. Tel. (702) 289-7759. ____________

SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢. Aplastados. Tels. (702) 689-4053, (702) 502-1535. (06/09)  ____________ BOTE DE ALUMINIO APLASTADO $1.25 Y plástico aplastado 40¢. Compro baterías usadas $5.00. Tel. (702) 553-9312. (05/26)  ____________ GRACIAS AL ESPIRITU SANTO Y a San Judas Tadeo por el favor recibido. A.R.G.  ____________ BUSCO TRABAJO LIMPIANDO Apartamentos a personas solteras, o cuidando niños en sus casas, de día o noche. Tiempo completo y medio tiempo. 7 a.m. - 5 p.m. -7 p.m. cualquier hora. Tel. (702) 981-0752.  ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________ COMPRO BOTES A $1.25 X LB. APLASTADOS Empezando de 20 líbras. Plástico 40¢ libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventana, baterías de carros, rines. Llamar al (702) 713-9252 ó 348-6122.  ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se mandan a Guadalajara o México, D.F. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (05/26) ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO A $1.30 la libra, empezando de 25 líbras para arriba, aplastado. Y plástico aplastado 40¢. Gracias. Tel. 472-4317.  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 26 DEL 2012

15

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/07) ____________ $$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (06/09)  ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/16)   ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (06/09)   ____________ VENDO SECADORAS DE ROPA, ELECTRICAS Buenas condiciones. Llamar a Yoly al 376-6331.  ____________ SE VENDEN 2 CARROS DE ACERO Para vender elotes o cualquier otro tipo de comida. Con 2 parrillas de gas, 2 ollas y lavabo cada uno. Tel. (702) 488-5770. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz, bronce. Se recoge a domicilio. Para información llamar al 576-2355, 649-7382.  ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ VENDO FUENTE DE AGUA Para adornar su jardín $275. Vendo máquina de coser $100. Televisión $35. Interesados llamar al (702) 875-4815.  ____________ NUEVA TIENDA DE ROPA NIÑO, HOMBRE Y MUJER Nada arriba de $3 dls. Ropa buena y barata. 1121 Palm St. Charleston y Pecos. Tel. (702) 768-0201.  ____________ MARTIN’S JUMPER 30 sillas, 3 mesas, jumper, $80. 40 sillas, 4 mesas, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815.  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. ____________ TACOS ECONOMICOS PARA TODA OCASION Tres tipos de carnes: Asada, adobada, pollo, birria y más. Tels. (702) 290-3729 Español. (702) 708-8393 English. ____________ PIZZA PARTY Para que tu fiesta salga de la rutina te traigo el paquete de pizzas horneadas al instante. Se ofrece paquete de sillas, mesas y DJ. Para información (702) 787-8683.  ____________

COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 por líbra. Tel. (702) 7739956.  ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254.

MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 409-3075. (06/02)  ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti. Ambiente muy agradable. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685.  ____________ CINCO NENAS Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $40. Tel. (702) 587-5903. ____________ NENAS SEXYS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $40, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. (06/02) ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas.  ____________ SI LO QUE BUSCAS ES PASARLA BIEN Comunícate con Yessenia por el especial al 609-2172 Se solicita amiga. (06/02)  ____________ SOY NUEVA EN LAS VEGAS Hola papi, estoy solita esperando por ti en mi departamento. Solo tienes que llamar al (702) 752-6469 de 5 p.m. a 12 a.m.  (06/02) ____________ RICOS MASAJES Por nenas lindas, cariñosas, jugosas, nalgoncitas, complacientes, juguetonas, de El Salvador. Te damos tu tiempo y más. Te hacemos cositas ricas que te gustarán. Llámanos al (702) 504-9669 Solicito chicas. ____________ CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________ JOVEN DELGADA Simpática y agradable. Ven a conocerme, te espero. Tel. (702) 689-7659.  ____________

“LINDA CHICA” Joven, discreta y muy complaciente. Te daré un rico masaje. Tengo unas buenísimas curvas. Maité, (702) 272-3480 9:00 am 7:00 pm. “MASAJES Y DIVERSION” Ven relajate, goza con nuestros encantos que te llenarán de placer. ¡Como tu lo pidas! Especiales todas las semanas y directo a tu domicilio. (702) 771-7123. (06-02) HOLA CHICOS, SOY CRYSTAL Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso. Márcame (702) 502-7584. Soy mexicana rica, OK. ____________ HOLA CHICOS Estoy muy complaciente y sola. Tel. (702) 205-0007. ____________ PRECIOSA Y SEXY MUJER Mitad japonesa y mitad latina, buenos masajes. Tel. 6190136.  Necesito masajista joven y bonita. ____________ 24 AÑOS, CHICA LATINA Cariñosa, complaciente, ven a conocerme, la pasarás bien. Ven a mi apartamento o voy a tu domicilio. Tels. (702) 2724647, (702) 542-7671. Karina. Especiales todos los días, solicito una muchacha independiente.  ____________ MASAJE RELAJANTE BELLA CHICA Jovencita, muy complaciente y atrevida, 22 años, sexy y delgadita papi. Solo servicios a domicilio, voy a tu domicilio. Tel. (702) 472-1533 Sofía. ____________ HOLA PAPACITOS ¿Quieren pasar un momento rico y agradable? Vengan y disfrútenlo se les concederán todos sus deseos. Atrévete y llama para más información al (702) 272-4135. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en una agradable y deliciosa compañía. Ven y disfrútalo. Tel. (702) 782-8602.  ____________ CUATRO HERMOSURAS ESPERANDOTE Para un rico masaje. Delgadas, sexys y jóvenes. Llámanos y pregunta por el especial. Tel. (702) 482-2432.  ____________ HOLA SOY UNA CHICA MEXICANA Alta, blanca, bonita figura, 35 años, simpática, con ganas de pasarla bien. ¿Qué dices, te animas? Llámame (702) 488-4597 Servicio a domicilio, solicito compañera.  ____________ ESPECIAL POR SOLO $25 Instalación de estereo, polarizado para auto desde $49, alarma para auto $99, instalación de amplificador $35. Tel. (702) 522-0020. (06/02)  ____________ MARIANA’S MASAJES Dispuesta a cumplir tus fantasías. Llámame al (702) 675-0582.  ____________

¿QUIERES UN RICO Y FULMINANTE MASAJE? Con una linda joven y bellísima colombiana. Que es muy experimentada y talentosa por su debut físico, se le recuerda como una de las mujeres más hermosas y sensuales, que es poseedora y deseada por su esbelto talle y su cuerpo atlético. Ven y descubre mis más íntimos secretos. Llámame Jennifer (702) 834-0225.  ____________ HOLA CORAZON SOMOS 5 CHICAS Muy lindas y complacientes, dispuestas a complacerte. Ven y no te arrepentirás. Tel. (702) 773-5226. Solicito chicas. ____________ HOLA CORAZON SOMOS 5 CHICAS DE 18 AÑOS Dispuestas a cumplir tus fantasías. Ven y no te arrepentirás. Beiby (702) 7734285 Solicitamos chicas. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas. ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti. Ambiente muy agradable. Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ 7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ ¡¡NUEVA EN LAS VEGAS!! Soy una güerita de 18 añitos, alta, de muy buen cuerpo. Ven y compruébalo, totalmente complaciente. Tel. (702) 4620207. ____________ MASAJES, SOLO LOS MEJORES MASAJES Por lindas chicas, dispuestas a complacer tus fantasías. Solo llámanos (702) 479-8732 Solicito chicas. ____________ CONOCEMOS TUS NECESIDADES ¿De qué te sirve una bonita cara y un buen cuerpo, si no tienes una buena atención? Ven y conócenos, somos 4 chicas, lo tenemos todo. Servicio a domicilio. Ocupo chica. Tel. (702) 754-9773.  ____________ MASAJES, SOMOS CHICAS LATINAS Complacientes y muy cachondas, complaciendo tus fantasías. Ven y descúbrelo. Tel. (702) 2724819. Solicito chicas.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. MASAJES CLAUDIA ¿Deseas tener tranquilidad, seguridad y buen servicio? Háblame, yo soy la chica complaciente y bien proporcionada por la naturaleza. Tel. (702) 6752512.  CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $40. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903. ____________ ¡¡NUEVAS EN LAS VEGAS!! Bellas chicas de cuerpo escultural, güera, uruguaya, mexicanas de 18, 19 y 25 años. Ven y compruébalo, 24 horas. Tel. (702) 834-2805. ____________ SOY SEXY, SENSUAL Y MADURA De 34 años, ven a conocer a mis lindas chicas, sensuales y súper atrevidas, de 21, 23 y 25 añitos. Servicio a domicilio. Especiales. Tel. (702) 762-5290.  ____________ SEXY CANDENTES CURVAS Joven 18 años, delgadita, complaciente. Hago realidad tus fantasías. Ven juguemos rico, soy nueva 24/7. Tel. (702) 752-3553. ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ SEXY SENSUAL MAYRA De regreso en Las Vegas. La complaciente y seductora güerita. Ven papi, hagamos realidad tus fantasías, Mayra. Tel. (702) 624-2478. ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías, estoy a tu servicio con la mejor atención, Mónica (702) 752-3426. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. BELLA RAGAZZA Atención caballeros, soy una linda ragazza, la única en Las Vegas. Esperando por ti para jinetearte y darte lo mejor de mi. Ven y compruébalo al (702) 272-6867.  ____________ “NEW YORK” Hola, mi nombre es Jezabel. Soy recién llegada a Nevada, de “La Gran Manzana”, Nueva York. Disponible para disfrutar mis encantos, ternura junto a ti. “De lejos para ti...”. Tel. (702) 542-1786.  ____________ LAS DIVINAS Somos 2 chicas mexicanas, dispuestas a complacerte con un rico masaje. Con unas curvas bien formadas. Háblanos. Tel. (702) 764-0634.  ____________ HOLA BEBÉ, ¿QUIERES UN RICO MASAJE? En tu domicilio, háblame soy Susy la chica complaciente, hermosa y con un cuerpo espectacular. Tel. (702) 4100832.  ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (06/02)  ____________ ¡HOLA CORAZON! Lindas chicas te esperan para complacerte en todo, ven no te arrepentirás. Tel. (702) 7425189. Solicito chicas.  ____________ ¡HOLA PAPI! ¿Estás cansado y estresado? Ven a relajarte con un rico masaje, con lindas chicas, de 19 a 25 años. Conócenos sin compromiso al tel. (702) 6096407. Solicito chicas.  ____________ CHICAS ARDIENTES Bellas y complacientes. Ven y conócenos, no te arrepentirás. Especial $40. Tel. (702) 4696600.

•

16

MAYO 26 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV