EM-LV 20120421 C

ABRIL 21 DEL 2012

LAS VEGAS, NV V • ABRIL 21 DEL 2012 • SECCIÓN C • VOLUMEN 32 • NúMERO 45

Liga Intercontinental de Las Vegas

Deportivo Olimpic ganó por goliza de 8-1

Triunfa Bridget González en Pequeños Gigantes

La cantante que reside en esta ciudad se hizo acreedora a un lugar en el equipo Escuadrón en Acción para participar en el Página 11 programa que Televisa organiza cada año. El equipo Olimpic hizo del ataque su mejor arma para superar con abultada pizarra de 8 goles por uno al seleccionado Corona, en la final de la división 7 contra 7 dominical, en la Liga Intercontinental. Los tiros a puerta se sucedieron una Página 2 y otra vez hasta que se escuchó el pitazo del adiós. (Foto Herbert DÍAZ)

Mucho entretenimiento en Las Vegas

De Interés

Hablemos de Fútbol

Tigres súper líder Por Antonio “Tony” Carranza Página 6 Box en el Silver Nugget el 22 de abril

Debutará Sergio Soto en pelea amateur Página 3

De los eventos realizados el pasado fin de semana destacaron la presentación de Raúl Hernández, izquierda, en El Corona y Tucanes de Tijuana en el Cashman Center. (Fotos: Francisco ALEJANDRE y Valerie SÁNCHEZ) Página 10

Invitan La Bonita y refrescos Jarritos al Adventure Dome de Circus Circus Página 9

2

ABRIL 21 DEL 2012

Liga Intercontinental

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Deportivo Olimpic ganó por goliza 8-1

Por Roberto PELÁEZ

El Deportivo Olimpic hizo valedero eso de que la mejor defensa es el ataque y se volcó a la ofensiva para superar al seleccionado Corona 8-1 en la final de la división 7 contra 7 dominical de la Liga Intercontinental que preside Javier Sánchez. En plática con el titular de la referida liga se pudo conocer que en la denominada división 7 contra 7 dominical se inscribieron 40 colectivos, que fueron organizados por grupos. “Los ocho mejores planteles obtuvieron el boleto a la siguiente fase”, explicó Sánchez. “Posteriormente se enfrentaron el equipo líder con el ocupante del octavo lugar, el segundo con el séptimo, el tercero con el sexto, y el cuarto con el quinto, por eliminación directa quedaron ‘con vida’ cuatro combinados, y así sucesivamente; los seleccionados Olimpic y Corona dejaron atrás cada una de esas etapas con un desempeño convincente, derrocharon entrega en sus salidas a la cancha, buena técnica, además de muchas ansias de triunfo, junto al desempeño de los jugadores estuvo el respaldo de sus parciales”, aseveró el timonel de la liga. “Los directivos de la Intercontinental consideramos que fue un buen torneo, el público siguió a sus equipos favoritos, y aunque fueron muchos los colectivos envueltos en la competencia, eso no afectó la calidad de los partidos, se puso de manifiesto el deseo de los planteles de avanzar, pero el deporte es así, solo puede haber un ganador”, dejó sentado Sánchez. “Quizás se esperaba más del encuentro decisivo,

Deportivo Olimpic, flamante campeón. (Fotos Herbert DÍAZ)

Representantes del equipo titular muestran el trofeo conquistado.

Los ganadores atacaron sin piedad a sus rivales.

comentó el presidente, cuando se trata de la final la gente quiere ver un partidazo, a veces se olvida de la trayectoria de éste o aquel seleccionado, del desgaste que exigen las etapas eliminatorias, y que los partidos se tornan cada vez más difícil, los rivales aparte de ‘ajustar la maquinaria’, pues avanzan, se ven con posibilidades, dejan detrás a los de menos opciones. “El Corona no estuvo en la final a la altura de su desempeño a lo largo de la temporada, pero eso no le resta mérito al merecido triunfo del Olimpic, ni siquiera al accionar del ocupante del segundo lugar; pese al abultado marcador sabemos que son dos cuadros de clase, lo han demostrado, por eso nuestra felicitación y reconocimiento, es difícil terminar en el segundo puesto entre 40 equipos, y ganar lo es todavía más”, subrayó categórico el entrevistado.

El 28 de abril

Invita Club Ardillas a torneo relámpago 7 vs 7

Los pequeñines de Ardillas han ganado numerosos trofeos en su carrera deportiva. El Club Deportivo Ardillas invita a equipos y clubes a participar en el torneo relámpago 7 vs 7 que se efectuará el venidero sábado 28 en el Nellis Meadows Park, localizado en Nellis y Cheyenne. La información, ofrecida por Remedios Teodoro, fundador del Club Ardillas (en 1997) señala que se competirá en las divisiones bajo 7, bajo 9, bajo 11 y bajo 15, mientras las niñas lo podrán hacer desde 11 hasta 15 años y femenil libre, con un cupo límite de seis equipos por categoría, y un máximo de 15 futbolistas por colectivos. El Club Ardilla, es una organización no lucrativa, es más bien familiar, inició con unos pocos jugadores, sin embargo hoy cuenta con varias categorías; el objetivo fundamental, a decir del propio Remedios es que niños y adolescentes estén activos y en buena forma deportiva, lejos de los videojuegos, las malas compañías y las drogas. El propio Remedios resalta que las inscripciones para el torneo relámpago son módicas, y “los premios resultan muy atractivos”, afirmó. Desde el 1998 los directivos del Club organizan torneos para celebrar los aniversarios de Ardillas. Los interesados en participar en la justa relámpago pueden contactar a Remedios en el teléfono (702) 824-4546.

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

Box el 22 de abril

ABRIL 21 DEL 2012

Debutará Sergio Soto como amateur en el casino Silver Nugget Por Salvador de la Torre

perseverancia, el entrenamiento y el sacrificio lo pueden llevar a culminar su sueño de ser un peleador de abolengo de pies a cabeza; el boxeo es un deporte muy competitivo y nada está escrito, por lo tanto, si las peleas se le complican, tiene su oficio en la construcción... a propósito, sus compañeros de trabajo estarán cerca del ring para hacer una ruidosa porra al grito unido de ¡Sergio! ¡Sergio! ¡Sergio!

El próximo domingo habrá una cartelera de boxeo amateur en el casino Silver Nugget que comenzará a la 1 de la tarde, y Sergio “El Grande” Soto esta programado para enfrentarse contra Shane Izano quien tendrá ventaja de 20 libras en la categoría pesada. Otros pleitos Sergio está ansioso por entrarle La cartelera del próximo domingo al toro por los cuernos, tiene mucho contempla alrededor de 30 combates, entre tiempo entrenando, pero por azares ellos sobresalen los de José Silva (del del destino sufrió un accidente al caer gimnasio Arce boxing)-Ángel Barrientos del ring y se alejó de los ensogados (Pound 4 pound); Daniel Silva (Arce boxing)por más de tres años dada la seriedad Vinicius Pereira (Johnny Tocco’s) y Eduardo de la lastimadura en la cabeza. Pérez (Richard Steele)-Sergio Martínez Sin embargo, como no hay mal (Center ring). que por bien no venga, el oriundo En otros pleitos se verán las caras Ricardo Sergio con la dueña de su de Ciudad Juárez en tiempo de Rucio (Arce boxing)-Eliseo Durán (Johnny corazón y sus quincenas. reposo, encontró a su media naranja, Tocco’s); Xavier Mariscal (Richard Steele)Jacqueline, quien lo apoya incondicionalmente en su deseo Srergio Pena (Center ring) y Ashley Pérez (Arce boxing)de subir a la tarima brava, también su pequeña Jaleen sabe Nisia Barrientos (Pound 4 pound). lo importante que es para su papi subir al cuadrilátero y bajar con el brazo en alto. Dependiendo de cómo le vaya, buscará combates de esta índole para el siguiente año hacerse profesional, ya que los doctores le dieron luz verde para que volviera con su gran pasión que es el deporte de las narices chatas y orejas con coliflor, el único inconveniente es que no estaba en sus planes subir en la división de los mastodontes, pero es más fácil acumular cuatro libras para ajustar 201, que bajar a 175 libras que es la división en que contemplaba combatir. Por lo tanto, otra vez será, porque está tomando su carrera de pugilista muy en serio. De adolescente participó en cuatro eventos amateur, ganando todas sus presentaciones por la vía del cloroformo, y en Las Vegas, su experiencia han sido encuentros amistosos en el gimnasio Johnny Tocco contra Álvaro Morales con quien entrena durante todo el año y también ha intercambiado guantadas en peleas de exhibición donde ha hecho tremenda propaganda con vistas a que la gente lo siga, y no es para menos, porque es de los atletas que suben al ring y antes de que suene la campana, les avientan camisetas con su nombre o logo a los presentes. Sergio sabe que 24 años, no es una edad ideal para empezar de cero, pero al mismo tiempo, sabe que la

Expone Chávez jr. título medio CMB ante Lee en Sun Bowl Stadium

El imbatido Julio Cesar Chávez Jr. regresará a esta ciudad el próximo 16 de junio para exponer su cetro medio del CMB ante el irlandés Andy Lee, en la pelea estelar de la función “Viva Chávez” en el Sun Bowl Stadium de esta ciudad. Será la primera pelea de Chávez Carrasco en El Paso, después de seis años de ausencia, en la tercera exposición del campeonato mundial que conquistó en junio pasado en Los Ángeles, California, al derrotar al entonces monarca Sebastián Zbik. Esta será la segunda función de boxeo en el estadio Sun Bowl, ya que en 1998 Oscar de la Hoya derrotó aquí mismo a Patrick Charpentier, en el duelo estelar de esa función. “Estoy enfrentando a un fuerte rival en Andy Lee, quien es seguramente uno de los rivales mas difíciles que enfrentaré en mi carrera profesional”, dijo el hijo del legendario Julio César Chávez. Lee, por su parte, señaló que “estoy orgulloso de recibir esta oportunidad. Es algo que he esperado a lo largo de mi carrera y sé que será una gran pelea. Quiero agradecer a Emanuel Steward, Perrey Mandera, a todo mi equipo, por todo lo que han hecho para convertir esto en una realidad”. El Paso, Texas. (Notimex)

3

Márquez gana su cuarto cetro mundial

El mexicano Juan Manuel Márquez tuvo un exitoso regreso a su ciudad natal al vencer por decisión unánime al ucraniano Serhiy Fedchenko el sábado 14 por la noche para apoderarse del cetro vacante superligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), que es su cuarto título del orbe en diferentes categorías. Márquez, quien no boxeaba en la capital mexicana desde hace 18 años, no tuvo problemas para superar a un ucraniano que atacó poco y parecía conformado en no ser apabullado por el púgil azteca, quien en su carrera ya fue monarca mundial en peso pluma, superpluma y ligero. Los tres jueces vieron ganar a Márquez por 119-109, 118-110 y 118-110. Con el resultado, “Dinamita” Márquez ahora tiene foja de 54-6-1 con un 39 nocauts, mientras que Fedchenko, de 31 años, se queda con un 30-2-0. Luego de dos rounds en los que el ucraniano opuso cierta resistencia, Márquez fue más agresivo para el tercero y conectó sólidos ganchos de izquierda al cuerpo de Fedchenko. El castigo fue disminuyendo poco a poco al ucraniano, quien para el quinto empezó a recibir upper cuts al rostro que lo sacudieron visiblemente. Márquez, de 38 años de edad, ganó claramente los siguientes dos rounds, pero sin poder concretar golpes potentes hasta los segundos finales del décimo asalto, cuando recibió combinaciones al rostro que lo dejaron tambaleante pero no se dobló. MÉXICO (AP)

4

Merecido el segundo lugar de Cruz Azul: Enrique Meza

El entrenador de Cruz Azul, Enrique Meza, aseguró el miércoles 18 que no le molestó acabar como sublíder de su grupo dentro de la Copa Libertadores, ya que si acabaron segundos, fue porque merecieron dicho lugar. “La Máquina” goleó 4-1 al Nacional de Paraguay en duelo correspondiente a la última fecha de la fase de grupos de la Copa Libertadores de América, resultado con el que se afianzaron el pase a “octavos” como segundos del sector 6. Y es que el Corinthians, goleó 6-0 en esos mismos instantes al Táchira, por lo que acabó como líder, algo que no le molesta a Meza ya que recordó que lo importante era avanzar. “No me queda la espinita clavada -de haber podido terminar primeros-, ya está el segundo lugar del grupo, no es lo que quisiéramos, pero estamos en lo que merecimos estar y nadamás”, declaró el técnico en conferencia de prensa brindada al término del cotejo celebrado en el estadio Azul. “Era importantísimo que cerráramos esta fase con una victoria en casa y sin ser lastimados, eso es muy valioso siempre”, destacó el timonel, quien aseguró que termina contento con el desempeño de sus pupilos durante esta ronda, con la cual acabaron con un saldo de tres victorias, dos empates y una derrota. “Quedo contento porque allá (en Asunción), obtuvimos una victoria, después fuimos a Corinthians y creo que hicimos un buen partido porque es uno de los mejores equipos que hay, y quedo contento con nuestro accionar”, expresó “El Ojitos”. El entrenador Cementero dijo que al final fueron contundentes y eso tiene un significado especial porque en otros momentos habían tenido partidos no tan buenos en la posesión. En ese sentido, añadió que no les preocupa el rival que le toque en los octavos de final. “Todos los rivales que nos puedan tocar son equipos que hicieron suficientes puntos para estar en los primeros lugares”, comentó, y “estamos ilusionados porque queríamos estar y ya estamos en otra ronda, los nos parece que es muy merecido”, expuso. México, (Notimex)

ABRIL 21 DEL 2012

Las Vegas Valley Soccer League

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

East Side Chivas pudo más que Chapulineros

“Alrededor de 10 partidos se han decidido por la mínima, y por otro En un partido de esos que la gente prefiere presenciar de lado están los empates, lo pie East Side Chivas superó que permite asegurar que a Chapulineros dos goles hay equipos con calidad por uno para mantener vivas muy pareja, así que no sus aspiraciones de clasificar hay nada decidido hasta el entre los seis mejores en encuentro final”, resaltó. la división bajo 10 de Las “Tigrillos, que marcha Vegas Valley Soccer League de líder con 26 puntos, se (LVVSL). apoya en el rendimiento Luis Zamudio, quien guía ofensivo de la talentosa El equipo East Side Chivas quiere las riendas de las divisiones Noemí Mendoza, la chica infantiles en LVVSL, señaló a estar en la siguiente fase. acumula 33 goles en 11 El Mundo que los pequeñines partidos, para un promedio impresionante, le siguen Fernando regalaron a la afición un encuentro tenso, con dominio González (Juventud Mexicana, 16 goles) y Roger Márquez alterno, “tal vez porque no ocupan un lugar en el pelotón de ( Independiente, 14 perforaciones); aunque Mendoza está Por Roberto PELÁEZ

Los pequeños salieron al terreno como si discutieran el campeonato.

vanguardia de la tabla de posiciones, algunos subestimaron el partido, sin embargo los niños jugaron como si discutieran el primer lugar del torneo”, apuntó Zamudio. Por los ganadores consiguieron burlar la defensa y llevar el balón hasta las redes Heriberto Benítez y José Munguía, mientras por los perdedores salvó la honrilla Perfecto Ramos. A una pregunta sobre los colectivos con más posibilidades de avanzar, el entrevistado, con muchos años de experiencia ligado al futbol, afirmó: “Tigrillos (26 unidades), Independiente (22), Warriors y Juventud México (20) lideran la tabla de posiciones, pero restan cuatro jornadas y algunos de esos equipos deben jugar entre ellos, con lo que quedará más clara la situación, sin dudas se vislumbran encuentros decisivos, además, no se pueden descartar algunos planteles que vienen detrás y aprovecharán los partidos entre los punteros para quedar mejor ubicados.

Fue un partido de dominio alterno. (Fotos Herbert DÍAZ))

fuera de liga, hay otros jugadores que llaman la atención por su técnica, el dominio del balón, y son combativos, no se dan por perdidos, eso nos gusta”, acotó el responsable de las divisiones infantiles dentro de LVVSL. Zamudio reiteró que disfruta atender las divisiones infantiles dentro de una liga prestigiosa como LVVSL, “siento un sano orgullo cuando veo niños que se acercaron a nuestra organización sin saber nada de futbol, solo que es un deporte hermoso, pero los veo luego y compruebo que avanzan mucho, juegan con técnica, saben patear el balón, eso habla del trabajo de los entrenadores y de la entrega de los pequeños, ésa es mi mayor motivación... disponemos de futbolistas con talento que ojalá lleguen tan lejos como se lo propongan, y reconozcan que en su desarrollo deportivo tuvo que ver Las Vegas Valley Soccer League”, dejó sentado el conocido técnico.

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 21 DEL 2012

5

6

ABRIL 21 DEL 2012

Hablemos de Fútbol Por Antonio “Tony” Carranza Regalo para el América

Tigres súper líder Adiós a Estudiantes

Ya están cinco equipos calificados para la liguilla: Tigres, Monterrey, Santos, América y Morelia; no entendemos cómo es posible que un plantel se presente a jugar con sus reservas aun cuando ya tiene la calificación en sus manos, creemos que debería cumplir con su equipo completo, que ya está calificado, que bien, pero recuerden que si logran más puntos tiene oportunidad de cerrar en casa sino pues a sufrir al cerrar como visitantes. El América no tiene culpa de lo que hizo Santos pero creemos que no fue bien lo que hizo el equipo lagunero, y Tecos se va de la primera, esperamos que pronto regresen al circuito superior. Estos son los resultados de la jornada:

Jaguares 0 - Tijuana 0 Aburrido partido pero creemos que ambos buscaban no perder pues el que perdiera veía esfumar una oportunidad de calificar a la liguilla, y más bien lo que buscaban era el empate que a final de cuentas no les ayudó en nada. Estudiantes 1 - Puebla 1 Y con el empate Estudiantes desciende y se va a la primera “A”, ojalá y pronto logre el regreso al circuito superior. Ahora la ciudad de Guadalajara tiene solo dos equipos en el circuito superior, y esperamos que los directivos de Estudiantes trabajen para lograr el pronto regreso. América 3 - Santos 1 Vaya regalo del equipo lagunero para el América, pues Santos se presentó a jugar con un equipo reservista y pagó las consecuencias con la derrota. Busca Santos el título de la Concacaf jugando contra Monterrey y por eso descansó a sus jugadores titulares, ahora si no logra ganarle a los rayados se va a quedar sin ninguna de las dos tortas Querétaro 2 - San Luis 2 Juego de trámite pues ya estos dos equipos nada ganan solo mejorar en su puntuación y librarse del descenso. Adiós a la liguilla. Pachuca 1 - Morelia 2 Morelia se muestra fuerte y es serio candidato al título pues tiene buen equipo y logra buenos resultados. Morelia ya está en la liguilla y Pachuca peleará por meterse a la fiesta grande. Tigres 2 - Chivas 1 Con el triunfo Tigres es líder y quiere otro título, como está jugando lo puede lograr; Chivas ya no tiene nada que hacer en el presente torneo, esperamos que para el próximo tenga buenos logros y se meta a la pelea por la corona.

Los Tigres marcan el paso en el torneo Clausura 2012.

Atlas 1 - Monterrey 0 Con el triunfo el equipo rojinegro logró evitar el descenso y ahora debe cumplir con los juegos que les faltan y ya sin la presión, estamos seguros que lograrán más triunfos, ahora a prepararse para el próximo torneo para no sufrir el descenso. Atlante 1 - Pumas 2 Con este resultado el técnico de Potros le dice adiós al equipo ya que fue dado de baja por los malos resultados, y como siempre el técnico es el culpable de los fracasos del conjunto; estos dos colectivos no tienen nada que ganar en el presente torneo. Toluca 0 - Cruz Azul 3 Combinando resultados estos equipos pueden meterse a la liguilla; la Máquina con más posibilidades, pero gracias al sistema del torneo ambos pueden calificar a meterse a la pelea por el título. Mala cosecha de puntos de los equipos y aun con resultados combinados los tres que faltan por calificar podrían meterse a la liguilla, la pelea por la calificación está entre Toluca, Cruz Azul y Jaguares. Así se jugará la próxima jornada. Morelia - Atlante; Cruz Azul - Estudiantes; Monterrey Pachuca; Querétaro - Toluca; Chivas - Atlas; Santos - Tigres; San Luis - Tijuana; Puebla - América; Pumas - Jaguares. ¿Sabía usted? La Selección Nacional Mexicana logró su primer triunfo en un mundial y esta victoria la logró en 1962 en El Sauzalito, Viña de Mar, Chile. Allí derrotó a la selección de Checoslovaquia con marcador de tres goles por uno. México alineó a los siguientes jugadores: Antonio Carvajal; Jesús del Muro; Guillermo Sepúlveda; Ignacio Jáuregui; Raúl Cárdenas; Pedro Nájera; Alfredo del Águila; Salvador Reyes ; Héctor Hernández; Fello Hernández e Isidoro Díaz. Anotaron por México: Díaz, Del Águila y Héctor Hernández. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Gana 2-0 a Santos

Da Rayados paso importante a Mundial de Clubes

Los Rayados del Monterrey dieron un paso importante rumbo al próximo Mundial de Clubes, al derrotar 2-0 a Santos Laguna en el partido de ida de la final de la Liga de Campeones de la Concacaf, disputado en el Estadio Tecnológico. Los goles del encuentro fueron conseguidos por el chileno Humberto Suazo a los 60 y 85 minutos. El encuentro de vuelta se disputará el 25 de abril en Torreón. La primera mitad del encuentro fue de intensa lucha en el medio campo, sin que ninguno de los dos equipos lograra un dominio total del esférico y ello generó pocas llegadas de peligro. A los 16 minutos fue cuando los anfitriones tuvieron el primer arribo mediante un tiro desde fuera del área de Jesús Zavala, pero la pelota salió por un costado de la cabaña defendida por el guardameta Oswaldo Sánchez. Los visitantes trataron de reaccionar y Hérculez Gómez se aproximó al área del contrincante, disparó y el esférico se fue por encima de la cabaña de Jonathan Orozco. Monterrey tuvo otra opción a los 25, cuando Zavala conectó con la cabeza un centro por izquierda, pero una vez más la pelota pasó por un lado y así no hubo mayor peligro. Santos siguió bien ubicado en el terreno de juego y a los 41 minutos Darwin Quintero tomó la pelota, se llevó a la defensa, se perfiló solo por el lado izquierdo y Christian Suárez llegó por el centro sin marca en espera del centro, pero el colombiano erró el pase y se fue una clara opción de gol. En el inicio de la parte complementaria una vez más apareció Jesús Zavala cuando sacó un potente disparo desde fuera del área, pero Oswaldo Sánchez se lanzó sobre su derecha para desviar el balón y salvar el marco de los laguneros. Santos respondió a los 59 minutos cuando Quintero recibió el esférico por el sector derecho, centró y Gómez conectó con la cabeza, pero se fue por un costado. Rayados reaccionó de manera inmediata, Aldo de Nigris llegó por el lado derecho y mandó centro al área, el cual remató el delantero chileno Humberto Suazo para mandar la pelota al fondo de las redes y marcar así el 1-0 al 60. Santos se lanzó al frente en busca de la igualada y tuvo algunas aproximaciones, pero sin inquietar de más a Jonathan Orozco, mientras Monterrey buscó en todo momento ampliar la ventaja. A los 85 minutos apareció de nueva cuenta Humberto Suazo, recibió la pelota dentro del área, se quitó a los contrincantes, tiró para marcar el 2-0 y así selló la victoria del cuadro regiomontano. El árbitro del encuentro, Francisco Chacón, amonestó a Humberto Suazo y Neri Cardozo por Rayados, y a Felipe Baloy, Rodolfo Salinas y Osmar Mares por los laguneros. Monterrey, (Notimex)

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

Con corazón, Leones Negros arranca empate 1-1 a Necaxa

Con un gol al minuto 95 que acabó con una actuación sobresaliente del portero Carlos Trejo, la Universidad de Guadalajara rescató un empate 1-1 ante Necaxa para alegrar a unos 30 mil aficionados en el Estadio Jalisco. En juego de “ida” de los cuartos de final del Torneo Clausura 2012 de la Liga de Ascenso disputado el miércoles 18, Carlos Trejo. Leones Negros jugaron apoyados con todo por su público, que impulsó a los de casa e hizo gran escándalo con cada decisión arbitral. Los “melenudos” se lanzaron al frente a fin de aprovechar su condición de local, frente a unos Rayos que pusieron orden y experiencia para quedarse cerca de salir avantes de este encuentro. Los universitarios intentaron atacar por las bandas, disparar de media y larga distancia, mientras que los zagueros hidrocálidos se multiplicaban para impedir el remate hacía su portería, donde Carlos Trejo se convirtió en un guardián que desviaba todo. El guardameta ganó un mano a mano a Francisco Silva ya cuando el atacante sólo intentaba eludirlo para tocar al fondo, o desviar disparos que amenazaban con entrar pegados a los postes para mantener el marcador 0-0 en los minutos iniciales. A los 45 minutos de tiempo corrido vino un servicio del uruguayo Paulo César Pezzolano que Miguel “Jalisco” Gutiérrez desvió al barrerse, el balón se elevó y Víctor Hugo Lojero buscó rematar de “palomita” frente al marco. Sin embargo, el zaguero central Juan Manuel García Zavala levantó el pie para buscar alejar y se dio un choque entre ambos. Se agotaban los cinco minutos de reposición que dio el juez central para la atención a Lojero, cuando el experimentado Jaime Correa abrió la cuenta con un golazo. Tras recibir un balón por la media luna, el medio de contención tiró cruzado a la derecha para vencer el lance del veterano arquero argentino Hernán Cristante. Los universitarios buscaron emparejar desde los primeros minutos del complemento, encerraron a los hidrocálidos en su campo, pero con tantos hombres atrás se complicó la manera para llegar con peligro. En un servicio que Edgar “Quesos” González peinó por la izquierda dentro del área al minuto 54, pero el central Daniel Cervantes trató de mandar a tiro de esquina y mandó el esférico al travesaño y luego siguió un rechace de los visitantes. Al minuto 67, otra vez Trejo robó el gol a los felinos al rechazar sobre la línea un cabezazo del central Luis Daniel Cano, en un tiro de esquina en plena presión de los “melenudos”. Cano y el charrúa Pezzolano se enredaron en una jugada con golpes bajos, donde el zaguero golpeó a la altura del abdomen al necaxista, quien devolvió la “caricia” con un codazo. El asistente dos Alfredo David Riveroll reportó la segunda agresión al central, quien expulsó con roja directa al volante sudamericano al 76 de tiempo corrido. Con un hombre menos, los visitantes se echaron más atrás todavía, mientras los universitarios empujaban en busca de dar alcance en casa, pero eran los ordenados rojiblancos o su portero quienes impedían que llegara el tanto de los felinos. Necaxa se quedó a muy poco de salirse con la suya, pero otra vez en el tiempo agregado de cinco minutos que dio el nazareno Erick Yair Miranda Galindo vino la igualada, en una acción de César Valdovinos, quien eludió a Correa para entrar al área y fusilar a Trejo, a quien venció por la potencia de su tiro para el 1-1 al 95. Con este resultado, Universidad de Guadalajara necesitará ganar por cualquier marcador en el capítulo de “vuelta” en el estadio Victoria para avanzar a semifinales, en tanto que a Necaxa bastará otro empate o triunfo para eliminar a los tapatíos. Guadalajara, (Notimex)

ABRIL 21 DEL 2012

7

Vendría bastante bien a América el superliderato: Oscar Rojas

El defensa Óscar Rojas competencia. declaró que a América le Respecto a la falta de mejores vendría bien estar en los resultados en el Cuauhtémoc, primeros lugares de la tabla comentó que “en Puebla se han general e incluso terminar como complicado las cosas y cada superlíder la campaña regular encuentro es diferente. del torneo Clausura 2012 de “Puebla juega bien y eso es cara a la liguilla por el título del complicado. Es un equipo que futbol mexicano. ya no pelea nada, pero siempre “La idea es que el equipo esos partidos los juega a muerte termine en la mejor posición, y vamos con la idea de que se va si se puede de superlíder, la a jugar así este encuentro y que verdad nos vendría bastante a nosotros nos sirva para tomar bien. La idea es ganar y si nivel y llegar de la mejor forma Oscar Rojas. se da el resultado por lógica a la liguilla”, planteó Rojas. estaremos allá arriba”, declaró Rojas en conferencia de Dijo que además de querer ganar estos dos juegos, prensa en las instalaciones de Coapa, luego de dos días de esto “sirve para corregir, desarrollar lo que el equipo está concentración en Sumiya, Morelos. haciendo bien, que es tener la pelota y buscar la portería, Águilas visitará a Puebla en la cancha del Estadio y corregir los mínimos detalles que se están fallando para Cuautémoc, donde en los últimos torneos no le ha ido nada que en la liguilla no se puedan tener”. bien, y después cerrará en el estadio Azteca con el clásico En lo personal comentó: “Ya me siento mucho mejor, ante Cruz Azul. fue una lesión de la que me costó mucho trabajo salir, de “La clave es cerrar de mejor forma, pelear por estar repente entrenaba y de repente volvía a recaer. en los primeros lugares y a consecuencia de eso jugando “Se tomó la mejor decisión: que parara 10 días más, como el equipo lo está haciendo, tratando de llegar de la y ya me siento mucho mejor para ser tomado de nuevo mejor forma a la liguilla”, dijo en alusión a que el cuadro en cuenta. Mi idea es esa, volver a la titularidad, el profe azulcrema ya está clasificado a la gran fiesta y sólo trata (Miguel Herrera) me contempló un poquito con el cuadro”. de mantener el nivel competitivo para esta etapa de la México, (NOTIMEX)

8

ABRIL 21 DEL 2012

Deja Nacho Ambríz la dirección técnica de Chivas

Ignacio Ambríz dejó de ser el técnico de Chivas de Guadalajara una vez que presentó su renuncia, por lo cual el equipo tendrá a Alberto Coyote como interino para los juegos ante Atlas y Pachuca, últimos del torneo regular. Mediante un comunicado, el club rojiblanco informó que “después del análisis correspondiente, la empresa responsable del Proyecto Deportivo de Chivas, encabezada por el holandés Johan Cruyff, determinó que el técnico Ignacio Ambriz Espinoza permaneciera en la dirección técnica hasta concluir el Torneo Clausura 2012”. Pero, al ser notificado de la decisión el estratega “declinó esta determinación y optó por dejar a partir de esta fecha” el puesto, por lo cual “Alberto Coyote ocupará de manera interina la dirección técnica por los dos próximos partidos”. Y tras el paso al costado de Ambriz, Johan Cruyff Football anunció cambios: “Establecerá nuevos estándares para todos los futbolistas en el club, incluidos los del primer equipo”, así como “la exigencia para que todos los jugadores se comporten profesionalmente, tanto dentro como fuera del campo. Las nuevas normas se pondrán en marcha a partir del 1 de junio”. También, todos los jugadores “están siendo evaluados para determinar cuáles se merecen una oportunidad” de continuar y al igual son estudiados “todos los futbolistas mexicanos de alta calidad y el club está abierto a la

contratación de elementos para reforzar el plantel”. Adelanta el planteamiento de juego a partir del próximo torneo: “Vamos a cambiar el programa de entrenamiento con el fin de implementar un nuevo sistema de juego, el sistema de 4-3-3”. Y queda bajo la responsabilidad de Johan Cruyff Football “traer a un nuevo entrenador para el primer equipo, para poner en práctica estos cambios y trabajar con el objetivo de jugar al futbol más competitivo” y el nuevo cuerpo técnico “será

presentado durante mayo”. Además, expira el puesto de director deportivo para Rafael Ortega, quien asumirá al cien por ciento el cargo de Director de los Servicios Médicos del equipo. Ignacio Ambriz llegó a la dirección para el actual torneo que sin duda registró una de las peores campañas de Chivas y lo deja en la campaña regular con cuatro triunfos, tres empates y ocho derrotas, 11 goles anotados y 17 recibidos, para 15 puntos. En la Copa Libertadores apenas ganó un juego, empató otro y perdió cuatro, anotó dos goles y recibió 12 para cuatro puntos y la peor participación de Chivas en este torneo. El Rebaño Sagrado fue goleado 5-0 por Deportivo Quito en Ecuador. México, (Notimex)

Logra Fas último boleto para semifinal del futbol salvadoreño

El equipo Fas se agenció la cuarta plaza de la semifinal de futbol de la Liga Mayor de El Salvador al golear a Once Municipal, en el partido de repechaje que se celebró en el estadio Cuscatlán. Los fascistas se impusieron la noche del miércoles 18 de manera holgada y con superioridad ante canario, en un partido de desempate que los llevó a la serie de la cuadrangular en busca del campeonato. Con dos goles impecables de tiro libre, el brasileño Marcio Terruel se convirtió en el héroe de Fas, y un tercero llegó a los 76 minutos por medio de un autogol de Ronald Pimentel. Con este resultado, Fas enfrentará al campeón y líder del

torneo nacional, Isidro Metapán, mientras que Luis Ángel Firpo se medirá ante Águila, en la serie de la semifinal que arrancará el fin de semana. El técnico peruano Agustín Castillo, quien se había alejado del equipo Fas por varias temporadas tras lograr conseguir al menos cuatro títulos consecutivos, volvió a dirigirlo en momentos de mucha crisis para el partido y deterioro en su juego. “Estamos contentos (por el pase), pero ahora esto es historia y hay qué pensar en el Metapán, el invicto”, señaló el defensa de Fas, Miguel Granadino. San Salvador, (Notimex)

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Recibe Rafa Márquez tres partidos de suspensión tras agresión a Shea

Rafael Márquez. El defensa mexicano Rafael Márquez, quien se desempeña en Nueva York Red Bulls, recibió tres partidos de suspensión debido a la lesión que le provocó a Shea Salinas, jugador de San José Earthquakes. La MLS de Estados Unidos dio a conocer la sanción para el zaguero michoacano, quien en una jugada de tiro de esquina pateó en el suelo a Salinas, a quien le ocasionó una fractura en la clavícula. “Márquez sujetó, derribó y pateó a su oponente en el minuto 42 del partido del 14 de abril ante San José Earthquakes, y sus acciones fueron percibidas como conducta violenta que demostró una indiferencia evidente hacia la seguridad de su oponente”, indicó el Comité Disciplinario de la MLS en un comunicado. Además del castigo de tres encuentros, Rafael Márquez tendrá que pagar una multa económica, que aún no ha sido especificada, pues Shea Salinas estará de baja entre seis y siete semanas tras la lesión provocada por el seleccionado tricolor. Márquez, quien es jugador franquicia de Nueva York, se perderá los próximos tres encuentros frente DC United, New England Revolution y Los Ángeles Galaxy. El defensa mexicano fue sancionado luego que se vieron videos posteriores al encuentro, pues durante el mismo el silbante no apreció la agresión de Rafa Márquez, quien jugó todo el encuentro en el empate 2-2 contra San José y hasta fue amonestado pero por otra jugada. Nueva York, (Notimex)

Confía técnico del Bolton en recuperación de Muamba

El técnico del Bolton, Owen Coyle, externó su confianza en la plena recuperación del mediocampista Fabrice Muamba y que inclusive pueda volver a jugar, luego de la crisis cardiaca que presentó en marzo pasado la cual puso en peligro su vida. “Conociendo a Fabrice, sabiendo lo fuerte que es, no me sorprendería que volviera. Pero tenemos que entender que ahora necesita tiempo para recuperarse con su familia”, declaró el técnico a medios locales. El estratega escocés señaló que “sería maravilloso” que Muamba retorne a jugar algún día al nivel al que los tenía acostumbrados, luego de platicar con el jugador de origen congoleño, a pocas horas de que abandonó

el London Chest Hospital donde permaneció casi un mes. “Cuando hablas con alguien siempre puedes adivinar cómo se encuentra por el tono de su voz, y él sonaba fantástico. Eso nos ha animado mucho”, dijo Coyle. Fabrice Muamba, de 24 años de edad sufrió paro cardiaco el 17 de marzo en partido frente al Tottenham por la FA Cup y desde entonces permaneció en terapia intensiva. “Ahora que estoy fuera del hospital espero seguir con mi recuperación y pasar el mayor tiempo con mi familia”, fueron las primeras declaraciones del jugador al dejar el nosocomio. Londres, (Notimex)

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 21 DEL 2012

Se unen para celebrar el Día de los niños

9

Invitan La Bonita y Refrescos Jarritos al Adventuredome del Circus Circus

Como una forma de mantener las tradiciones hispanas vivas en Estados Unidos, por tercer año consecutivo, La Bonita Supermarkets y Refrescos Jarritos, invitan a la comunidad de Las Vegas a celebrar el Día del Niño este 29 de abril en el parque de diversiones Adventuredome del Circus Circus. El Día del Niño es una tradición que se festeja en varios países latinoamericanos en el mes de abril y consiste en celebrar la inocencia y la alegría que dan los pequeños del hogar. En los últimos años también ha servido para recordar los derechos básicos de la niñez en el mundo. Con ese espíritu La Bonita Supermarkets -la cadena de mercados de mayor tradición en Las Vegas- y Refrescos Jarritos se unen para celebrar a los pequeños de Las Vegas el domingo 29 de abril con un descuento único. El pase de todo un día, que tiene un costo regular de $26.95 para personas de más de 48 pulgadas de alto, costará $16.95, mientras los pases de todo un día para niños de

Se entretiene Alejandra Guzmán con rompecabezas en el hospital

Alejandra Guzmán, quien se encuentra internada desde hace más de 20 días, escribió en su cuenta de una red social que eran bienvenidos todos los rompecabezas, ya que se encuentra aburrida. “Bienvenidos todos los rompecabezas de 1000, 2000, 3000, los que quieran, gracias banda”, publicó la rockera mexicana en su cuenta de Twitter ante lo aburrida que se encuentra la cantante en Alejandra Guzmán. el hospital. Algunos medios de comunicación que están al pendiente de la salud de Guzmán, le enviaron un rompecabezas de tres mil piezas para que la intérprete se entretuviera. De inmediato apareció en la ventana de su habitación la cantante con el regalo en la mano, mandó besos y señales de que está bien. Asimismo, la artista se asomó por la ventana con una pancarta con un corazón dirigido a la prensa, además escribió en la red social: “Gracias a todos mis amigos de la prensa, me encantó el rompecabezas, divino”. México, (Notimex)

El Adventuredome hará las delicias de los pequeños de la casa.

menos de 48 pulgadas de alto (que usualmente tienen un costo de $16.95), costarán $6.95. Para conseguir esos descuentos, los residentes de Las

Vegas tienen que ir a cualquier supermercado La Bonita y pedir sus cupones, no hay límite en la cantidad de cupones que quieran pedir, y no es necesario comprar para recibirlos. Es válido aclarar que para asistir al evento no se requiere pago. Los boletos son para quienes desean subir a los 25 juegos del parque. El festejo de este año, incluirá también música en vivo y las actuaciones del show de Roy y Nena, junto a mariachi de niños. Como sorpresa especial, La Bonita Supermarkets y Refrescos Jarritos realizarán una rifa para los asistentes donde regalarán consolas de videojuegos, balones y muchos premios más. Las direcciones de los supermercados La Bonita son: 2405 de la Ogden; 2672 Las Vegas Boulevard; 2021 de la Civic Center y 2500 de la Desert Inn.

Será el 26 de mayo

Ultiman detalles para el carnaval internacional Por Roberto PELÁEZ

Representantes de más de 20 grupos comunitarios confirmaron su participación en la cuarta edición del carnaval internacional, lo que nos permite asegurar que el evento alcanzó la consagración y debe ser un aspecto cultural que nos convoque a la unidad entre los pueblos, afirmó el boliviano Freddy Chávez, organizador de la fiesta. Por México, indicó Chávez, dijeron sí los prestigiosos Matachines de Juárez, México Vivo, y Los Chinelos, exponentes de Morelos, con esos tres se garantiza un espectáculo de calidad, pero nos llena de orgullo señalar que también confirmaron Paraguay, Chile, Colombia, Nicaragua, Cuba, Bolivia, Ecuador, República Dominicana, El Salvador, Puerto Rico, Perú y Guatemala, además de grupos de Tailandia y Alemania. Tras las dos primeras ediciones (2009 y 2010), en que encontramos múltiples obstáculos, diversos grupos hicieron suyo el evento y el año pasado la respuesta fue tremenda, impresionante, dada la participación, sin embargo, por ese éxito, el carnaval internacional que se avecina promete ser superior en lo concerniente a la inclusión de más grupos y el aspecto organizativo, ultimamos detalles, recabamos ayuda, puntualizó Chávez. Aunque los diferentes representantes se reunirán antes

de la partida, organizaremos por números el desfile por la calle Cuarta, desde la Charleston, hasta muy cerca de la Fremont, el desfile arrancará a las 5 de la tarde y se extenderá hasta las 7 de la noche, comentó el boliviano. Con reinas de belleza de diferentes grupos comunitarios, danzas tradicionales, trajes típicos, evoluciones ante el público y el jurado, el carnaval será una fiesta sobre todo de la comunidad hispana, de nuestra cultura, y deseamos que algo tan hermoso, colorido, ligado a las raíces de nuestros países, sirva como elemento fusionador, que una a nuestros pueblos, a la gente aquí para encausar diversos proyectos, además, es bueno aclarar que el carnaval es de todos, aseveró. Los Matachines de Juárez estuvieron impresionantes el año pasado, destacó el organizador, se llevaron los aplausos del público, una buena puntuación del jurado, lo mismo se puede decir también de Los Chinelos, la danza de un grupo ecuatoriano, todos ellos se llevaron comentarios elogiosos, y ahora espero estén aun mejor; será muy bonita la competencia con trajes, música, bailes, evoluciones que se han ensayado mucho, la gente le pone muchas ganas, y otra vez tendremos a Verónica Pérez, Señorita El Mundo, informó. Entusiasmado Chávez enfatizó, en medio de tantas dificultades, de gente perdiendo casas, empleos, de una difícil situación económica, el carnaval viene a poner una nota de alegría, es como volver a nuestras raíces.

10

ABRIL 21 DEL 2012

Antros para todos los gustos

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Mucho entretenimiento y farándula en Las Vegas Por Francisco ALEJANDRE

La oferta de entretenimiento en Las Vegas se ha diversificado tanto que los amantes de la vida nocturna tienen una variedad enorme de sitios a dónde ir. El pasado fin de semana visitamos algunos de ellos, la mayoría (cuatro de ellos) el mismo viernes 13.

El Potrero presentó a los Nuevos Invasores de Nuevo León y Los Cadetes de Linares La noche del viernes fue testigo del género regional mexicano que inundó con su presencia al Potrero Night Club, donde la presentación Invasores de Nuevo León. estelar de Los Nuevos Invasores de Nuevo León y los Cadetes de Linares (de Juventino Aguirre) envolvieron una noche de acordes norteños clásicos. El baile fue abierto por Los Vatos de Sinaloa, Fuerza Calentana y la Banda Estrellas de Sinaloa.

E n l o s intermedios el DJ de César Sierra hizo las delicias de los bailadores que no se perdieron ninguna de las piezas que nos trasladaron al norte Cadetes de Linares de J. Aguirre. de la República Mexicana. Tanto los locales como el par de estelares no defraudaron al respetable que se congregó en la pista de El Potrero.

Gran Bailazo en El Corona Night Club con Raúl Hernández Uno de los ex integrantes de los Tigres del Norte, Raúl Hernández, no dejó dudas del profesionalismo que caracteriza a los hermanos Hernández sobre el escenario. También fundador del grupo,

Raúl Hernández.

Raúl compartió el escenario con Los Plebes y su Tuba Dorada, Metal de Durango y la Banda Estrellas de Sinaloa. El cantante interpretó los éxitos Chris Alvarado, Rafael Viyacaña y de su nuevo material César Sierra, le atienden en discográfico El Potrero Night Club. Siempre Norteño, así como parte del repertorio que grabó durante su estancia en Tigres del Norte. El gerente del Corona externó que “me siento muy complacido con la presentación de Raúl, es un músico muy dedicado, profesional y, esta noche, el público pudo disfrutar de su talento artístico de manera gratuita”. El viernes 20 tienen agenciada la presentación de otros “grandes”, Los Originales de San Juan.

Chuy Lizárraga y Enigma Norteño en el Fort Cheyenne El coso de North Las Vegas tuvo un aforo aceptable para ver las actuaciones estelares de Chuy Lizárraga y Enigma Norteño. También tocaron los Norteños de Ojinaga –La Furia Fronteriza- quienes interpretaron los éxitos de su material discográfico Orgullo de grandes. El grupo telonero fue La Nueva Onda Norteña y en los intermedios el DJ Topete.

Tucanes de Tijuana se presentaron en el Cashman Center El sábado 14 de abril los Tucanes de Tijuana se presentaron en el Cashman Center, en un bailazo que contó con la participación de Los Canelos de Durango, Fátima y Susy, fieles seguidoras de los Tucanes Alta Clase y la Reina del Pueblo, Graciela Beltrán. Durante el concierto Valerie Carrillo se subió al escenario para abrazar a Mario Quintero y tomarse la foto para la posteridad. El evento fue organizado por la empresa Frias Entertainment.

Metal de Durango

cumplió 12 años

Una de las organizaciones musicales más representativas de Las Vegas celebró con bombos y platillos su aniversario 12. La fiestota tuvo lugar en El Corona Night Club, donde el grupo tiene una base de seguidores extraordinaria. La entrada fue gratuita y, además de los siete grupos que participaron en un sincero homenaje de camaradería, hubo tacos gratis para todos los comensales. Entre los programados destacaron: Fantasía Norteña, la Banda Zacatecana de don Tony Flores, Conjunto Atrevido, Los Plebes de la Tuba Dorada, Conjunto Peña Blanca de Iván Valerio, el Conjunto Atrevido, Carril Norteño y los

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

Pequeños gigantes en TV

Bridget González simplemente extraordinaria en el Escuadrón en Acción

ABRIL 21 DEL 2012

La Hipnoterapia Al alcance de todos Por Linda Shore

Victimarios y víctimas

Los rostros de la violencia doméstica

(Parte dos de tres)

Bridget González, izquierda, fue aceptada en el Escuadrón en Acción. Foto tomada de su página de Facebook. Para quienes seguimos muy de cerca la carrera artística de Bridget González han sido semanas de emociones, por la angustia y la alegría que involucran la senda de quien quiere ser parte del espectáculo de los peques en su segunda temporada en Televisa. Por lo anterior, aquí les doy un avance de los logros de la Princesita de Las Vegas, quien sigue en la reñida competencia con los chiquitines más talentosos de México y Estados Unidos. En Los Ángeles ganó el boleto entre los cinco niños para representar a Estados Unidos, sin embargo el drama aún no terminaba, y tuvo que afinar garganta ante los ganadores en México, para ser admitida en este importante programa de Realidad Simulada a instancia internacional. Todo marchaba sobre ruedas hasta que los productores se dieron cuenta que había un exceso de niños calificados, y el 15 de abril se hicieron duelos eliminatorios, con la linda presentadora Galilea Montijo (quien llegó con su Mateo recién nacido a los Estudios de la televisión). Bridget, con solo 12 años, apenas la libró para su admisión, entró al escenario con la canción, “Como yo nadie te ha amado”, y la niña Katerin López, representando a Sonora, interpretó la melodía, “El sol no regresa”. Los dos primeros votos del jurado fueron para Bridget que se persignó al ver que avanzaba en la puntuación mayoritaria, pero se inquietó cuando Katerin la empató en puntos para quedar un 4-2 final a favor de Bridget quien abrazó a su rival y le prometió que le iba a dedicar todos sus cantos futuros. A Katerin la traicionaron las lágrimas al saberse eliminada pero aceptó de buena gana el veredicto. Con el triunfo Bridget calificó para formar el Escuadrón en Acción de Pequeños Gigantes 2: Dos chicos y dos muchachitas. Un buen merecido triunfo para Bridget quien a pesar de su corta edad da pasos agigantados en el mundo de la farándula musical, y en la producción le prometieron que si tiene compromiso de subir al ring a cantar los himnos en alguna pelea de boxeo, con gusto le otorgan el permiso, porque ahora no sólo es un orgullo para su familia, sus amigos y su ciudad, sino también para el programa de Televisa Pequeños Gigantes 2.

11

psicológicos, recibiendo ofensas e insultos que Hola de nuevo les pudieron causar baja amigos lectores. Esta es autoestima, depresión la continuación del tema y probablemente sobre violencia doméstica pensamientos de que empezamos a tratar suicidio. anteriormente. Quiero -vieron violencia resaltar que la violencia entre sus padres, doméstica es un asunto falta de respeto que serio, que siempre causó miedos, tristeza, involucra a una víctima y ansiedad, coraje, y un responsable. Cuando causó problemas hay problemas de ese tipo psicológicos. no se deben esconder y -abandono, en cambio se debe buscar separación de su familia, ayuda y solución. e incluso tuvieron que La mejor manera vivir fuera de su hogar, Lo primero es reconocer los problemas y de empezar para darle con familiares o hasta ponerse en manos de profesionales. atención a los problemas quedar en la calle, eso de violencias doméstica es tener el valor de afrontarlos, pudo haberles causado mucha soledad, pobreza de unión informarse y buscar ayuda y darle solución. familiar, falta de apoyo moral, amor y la atención que Las personas que se involucran en problemas de necesita el ser humano. violencia doméstica por lo general pierden el sentido Miedos e inseguridades son algunas causas de vivir, son infelices y se relacionan con otro tipo de Si se toman en cuenta los puntos anteriores, entonces problemas, y por supuesto les afecta su salud. La víctima se puede entender porqué los causantes de la violencia sufre, pero la persona causante de la violencia también en doméstica también son víctimas. Desafortunadamente por el fondo es infeliz. Me interesa mucho orientar a las personas que son las razones mencionadas, los causantes de la violencia víctimas de violencia doméstica, y quiero decirles que sí doméstica desquitan su coraje y se comportan de manera hay ayuda y las cosas se pueden resolver. Las personas abusiva son sus seres queridos, o sea que éstos “pagan el víctimas de actos violentos por lo general se exponen a pato”. La mayoría de los causantes de violencia doméstica diversos padecimientos, como la pérdida de autoestima y gusto por la vida; pierden la alegría de vivir y trasmiten su viven una negación y echan la culpa a su pareja o a la persona-víctima. El responsable acusa a su víctima de pesimismo a quienes les rodean. Pero siempre hay una esperanza para que las víctimas infidelidad, actúa con furia, con celos, sin control. Esta retomen la paz, la armonía de sus vidas y sean felices. Lo acciones de coraje se dan por las inseguridades y miedos que voy a decir en adelante está basado en testimonios de de que los abandonen, el miedo a quedarse solo hace que la persona violenta actúe de manera agresiva; infunde miedo casos reales actuales. Como se recordará en la primera parte de la columna a su víctima para que no se vaya. Ahora vamos a ver que también la violencia doméstica anterior se explicó que las víctimas de violencia doméstica no solo son mujeres, sino también hombres y niños de afecta a los padres de familia con sus hijos. Yo les pregunto cualquier edad, nivel social o religión y nivel económico. a ustedes, si sus hijos están criados en un ambiente donde También se explicó que violencia doméstica es cuando hay violencia y malos ejemplos como alcoholismo, adicción en una relación una de las partes abusa de la otra, que puede a drogas u otros, ¿qué piensan que va a suceder con los ser con golpes pero también verbal y de muchas maneras. Se hijos adolescentes cuando sean adultos? ¿piensan que los sabe que hay muchas víctimas que reportan sus problemas. hijos criados en ambientes de malos ejemplos van a ser La mayoría de las llamadas que recibe cada día el número felices? ¿piensan que los hijos mal criados van a poder realizar sus metas, ser buenos maridos o esposas, buenos 911 es por motivo de violencia doméstica. A continuación voy a explicar por qué también los padres de sus propios hijos, con ejemplos positivos para su responsables de la violencia doméstica son víctimas; muchos propia familia? sufren de culpabilidad debido a sus miedos, inseguridad, Pregunto: ¿cree usted que los niños criados en un hogar confusión y estrés, además de enojo sin control. donde hay abusos y violencia van a seguir con los mismos La mayoría de las razones del comportamiento agresivo ejemplos que vivieron en su hogar? y negativo de los responsables de violencia doméstica a su Quiero que ustedes, los que son padres de familia, sepan alrededor. que los niños son como esponjas, absorben todo lo que pasa -estaban expuesto a abusos físicos, sexuales, morales, a su alrededor, lo malo y lo bueno.

12

ABRIL 21 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Buscará Adrián Uribe mostrar ingenio Interpreta Maribel Guardia a en “sketches” de Juegos Olímpicos sexoservidora en “Como dice el dicho”

Los Juegos Olímpicos Aunque sería de Londres 2012 será atractivo ver una una oportunidad para combinación entre los demostrar el talento cuatro comediantes, de los comediantes Adrián dejó en claro mexicanos, así lo que cada equipo hará consideró Adrián Uribe, sus participaciones quien junto a Consuelo aparte y que no se tiene Duval, formará parte planeado aparecer todos del elenco cómico que en pantalla. presentará un canal de De esta manera, televisión abierta durante reiteró que su reto en Adrián Uribe. la realización de la justa Londres 2012 será: deportiva. “hacer cosas creativas, “Estamos divididos en dos equipos: diferentes, improvisadas, que diviertan a la el de Eugenio Derbez y Omar Chaparro, gente frente al televisor”. y Consuelo y yo. Ambas duplas hemos Respecto a la posible competencia que trabajado muy duro para crear productos que puede surgir entre ellos y el equipo de José agraden y hagan reír a la gente”, indicó el Ramón Fernández, quien podría contar con comediante en entrevista con Notimex. Andrés Bustamante en su televisora, Uribe Agregó sentirse orgulloso de repetir la negó sentir presión por tal situación, al dupla con la interpréte de “Nacaranda”, al contrario: igual que lo hicieron en Atenas 2004. “Es bueno que la gente tenga muchas Acerca de los personajes que la pareja opciones en televisión para este tipo de llevará a territorio londinense, Uribe reveló eventos tan trascendentales. Todo es muy que “Vitor”, el “Policía de Tránsito”, el sano, no hay competencia mala”. “Mesero” y la “Nacaranda” serán los Agregó que el equipo de comediantes principales protagonistas de los “sketches” viajará con 15 días de anticipación para que se graben para la máxima justa deportiva preparar toda la producción en Londres; de julio próximo. además eliminó la posibilidad de interactuar Sin embargo, subrayó que lo más atractivo con algunos atletas de la delegación de su barra cómica será “ver al ´Vitor` mexicana ya que ellos estarán estrictamente y la `Nacaranda` visitando el Palacio de concentrados en sus competencias. Buckingham y la situación de una boxeadora Finalmente, Uribe compartió que ve con su entrenador”. muy bien preparados a los deportistas que Indicó que el equipo aún trabaja en los representarán a México en la cita veraniega, guiones, ya que algunas cápsulas serán incluso se atrevió a decir que pueden caer pregrabadas y otras serán en vivo desde el medallas en futbol, clavados, tae kwon do y set de Televisa Deportes. tiro con arco. México, (Notimex)

por respeto a su La actriz hijo Julián, jamás Maribel Guardia aceptará la interpreta a una propuesta. sexoservidora “Me ofrecían en el capítulo una lanototota “Un clavo saca (mucho dinero) otro clavo”, y la competencia que forma parte me daba más y del inicio de la luego la otra me nueva temporada llamó de nuevo de “Como dice para elevar la el dicho”, al lado oferta y yo me de Sofía Castro, preguntaba: hija de Angélica ‘¿hasta dónde Rivera. van a llegar “Aparte de porque enseñe trabajar en eso, estas cositas?, esta mujer padece pero decidí que esclerosis, Maribel Guardia. no por mi hijo. enfermedad que “Él está en una edad muy difícil y yo me acabará con su vida. La relación con su hija ´Julia´ (Castro) es terrible, no se llevan bien, siento incómoda. A diario llegan a la casa pero en su lecho de muerte, la adolescente muchos niños y que un día tengan la revista, logra perdonarla. Me parece una historia pues no”, explicó. Maribel Guardia, quien a sus 51 años luce muy interesante”, explicó Guardia. Dijo que dar vida a “Alondra” le removerá bella, criticó que artistas jóvenes abusen de diversos sentimientos porque su padre las cirugías estéticas. “Son chicas súper jóvenes que no falleció a causa de este padecimiento. “Mi papá tuvo esclerosis lateral necesitan nada porque son bellas. En el amiotrófica, la cual es más fuerte y rápida, fondo, creo que las actrices somos muy pues hay gente que vive con esclerosis inseguras porque todo el tiempo tenemos simple toda su vida y sale adelante. Cuando enfrente una cámara que nos está juzgando mi padre murió yo vivía en México, pero lo y ser linda no es suficiente, se busca la visitaba constantemente y me di cuenta de aprobación de toda la gente. “A mi edad es fundamental que te des lo mucho que sufrió”, recordó. El capítulo de la serie se transmitirá tus arreglitos, pero a los 20 ó 25 no hay dentro de dos semanas bajo la producción necesidad de tocarte porque hay exceso de de Genoveva Martínez, también con las juventud, tu colágeno y tu piel es natural. actuaciones de Silvia Lomelí y Sergio Es importante que los padres les ayuden a levantar su autoestima”, consideró. Corona, entre otros. Recordó que cuando ella iniciaba su Sobre el libro de belleza que escribe y que lanzará a la venta dentro de cinco meses, carrera, un productor le dijo que su nariz Guardia, quien fue Miss Costa Rica en 1978, lucía “espantosa” y le advirtió que jamás le adelantó que dará tips de todo tipo, no sólo daría el protagónico en televisión. “Me insultó diciéndome hasta de lo que los personales de cómo se ha cuidado a lo largo de su vida, sino apoyada también por me iba a morir. Entonces, me levanté la punta de la nariz; sin embargo, esas cosas sí afectan expertos en salud. “Son doctores graduados en Harvard porque yo no me sentía bonita. Hay cosas que que de verdad conocen el tema de la debes corregir de tu físico y no abusar porque alimentación, del ejercicio y de cómo ser no ahora ya está de moda operarse el trasero, lo solamente bello por fuera, sino estar bien por cual es innecesario. “Más que un buen trasero, hay que tener dentro. Se debe estar enamorado de la vida para ser feliz y hacer las cosas con amor”, corazón y cerebro porque eso nadie te lo va a quitar hasta el día que te mueras. Hay que expresó. Aunque en infinidad de ocasiones a trabajar el espíritu y la autoestima, pensar que Maribel Guardia le han ofrecido posar un hombre te va a valorar por lo que eres y desnuda para una revista dirigida al público no por el tamaño de tus bubis”, puntualizó masculino, la costarricense aseguró que, Guardia. México, (Notimex)

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 21 DEL 2012

Mexicanos se lucen en Festival de la Canción de California

13

Abiertas inscripciones para FestiVegas 2012

Las inscripciones para el tradicional Festival de la Canción de Las Vegas, que dicho sea de paso cumple cinco años, están abiertas desde el pasado día primero; los organizadores invitan a los interesados en participar a obtener más información al acceder al sitio www. FestiVegas.com, o llamando al teléfono 1-888-53 VEGAS (1-888-538-3427). Triunfan mexicanos La canción ‘Corazón, no me vas a fallar’, del compositor mexicano Alberto Vázquez resultó ganadora del primer lugar (Disco de Platino) en las Finales Nacionales del XXXII Festival de la Canción Latinoamericana de California 2012, realizadas recientemente en la ciudad de San Francisco. El tema laureado compitió en la categoría “Canciones Originales Folklóricas” y contó con la interpretación del mexicano José Roberto Hernández, quien además ganó el trofeo “Mejor Intérprete”. En la misma categoría, otro mexicano, Pedro Chávez, residente de San José, ganó el Disco de Oro, mientras Víctor Arredondo, también de México, obtuvo el Disco de Plata. Otras categorías En el rubro “Intérpretes de Canciones conocidas”, el primer lugar Disco de Platino fue para la novel cantante mexicana Suleyma Pérez, de Hollister, quien interpretó “La Basurita”. En “Poemas y Letras de canción”, el trofeo “Pluma de Platino” correspondió al poeta Ángel Aponte, puertorriqueño residente en California . El poeta guatemalteco Eddie Monterroso ganó “Pluma de Plata” con su poema “Dime cuándo”. En la misma categoría, el poeta

Alberto Márquez (izq.) y José Roberto Hernández. Quirino Balderrama, de Las Vegas, obtuvo “Trofeo Dorado” por su poema “Recordando tu cariño” En “Canciones Originales Románticas-pop”, los honores correspondieron a otro guatemalteco residente de San Francisco, el compositor Rodolfo Quetzal 5 de la Bahía. Según él, “Inolvidable”, su emotiva canción, está dedicada a todas las madres del mundo. Por otra parte, en la misma categoría Billy Méndez, de Miami Beach, vino a competir en San Francisco y se alzó no con uno, ni dos, si no con ¡tres trofeos! - Disco de Oro, Disco de Plata y Mejor Intérprete, por sus canciones “Abriendo puertas” y “Miradas”.

Final internacional Además de las finales nacionales, que son sólo para los participantes que residen en los Estados Unidos, el Festival cuenta con una Final Internacional, reservada exclusivamente para los concursantes del exterior de USA. En la Final Internacional de este año, la cantautora chilena Elena Venechi acaparó el primer puesto y dos trofeos, Disco de Platino en la categoría “Canciones Originales Románticas” y “Mejor Intérprete” con su tema “Ojos que no ven”. Un michoacano, el cantautor Francisco Javier Hinojosa recibió Diploma de Excelencia y un contrato de grabación para que “Ansiedad”, la canción ganadora de su autoría sea incluida en los compactos 2012 de la serie “Disco Oficial”, los que son distribuidos a emisoras internacionales de radio y distribuidos en Internet.

Quiere actriz Kim Kardashian ser la alcaldesa de Glendale, California La actriz Kim Kardashian reveló en un video de YouTube en el que conversa con su hermana Khloe que buscará ser la alcaldesa de la ciudad de Glendale, California. Según Kardashian, Glendale “parece un pueblo armenio”, por la densidad de residentes de origen armenio, con quienes comparte sus raíces. Agrega que primero se mudará a Glendale, una pequeña ciudad de 191 mil residentes al sur de Los Ángeles, para cubrir el requisito de residir en el lugar donde desea buscar la alcaldía, y después con ayuda de su esposo, lazará su campaña electoral. El video fue presentado al mismo tiempo en YouTube y en el programa de televisión de Khloe Kardashian, “Khloe y Lamar”. El diario digital “The Christian Science Monitor” informó que quizás la mayor de las tres hermanas Kardashian desconozca que el puesto de alcalde de Glendale es rotatorio entre los cinco miembros del cabildo de gobierno con una duración de un año en cada turno. Pero también reconoció que el modelo de “reality show” televisivo ha cambiado algunas reglas y que posiblemente Kardashian elija buscar un cargo en el cabildo para ser alcaldesa por lo menos un año. Por lo pronto y según otro diario en California, por lo menos dos de los cinco miembros del cabildo de gobierno dijeron que apoyan a Kim Kardashian en su intención política. San Diego, (Notimex)

14

ABRIL 21 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS

APARTAMENTOS DE RENTA No depósitos, entrega inmediata. Estudios $395, 1 recámara $425, 2 recámaras $475. 158 Albert, (Frente al hotel Ballys). 93 E. Reno (Frente al MGM). 2575 Sherwood (Frente al Hilton). (04/28) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras $575; 4 recámaras, 2 baños $800. Tel. (702) 5861390 pregunte por Nino para el especial. (04/21)  ____________ ESPECIAL DE MUDANZA APARTAMENTO En renta, 2 recámaras, 2 baños.  Cerca del Strip, tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito al (702) 400-0763. (04/28) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net  (04/28) ____________ ALPHA GARDENS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplios, con lavadora y secadora. Especiales cada mes. Renta reducida, solamente $599. Estamos certificados libre de crímenes. 1695 Mary Jane Drive, Owens, entre Lamb y Nellis. Tel. (702) 437-4055. (04/28) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito iniciales! Renta gratis. Muy cerca de escuelas y centros comerciales (Caminando) Eastern y Flamingo, atrás de Mariana’s Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 732-7508 Sección 8 OK. (04/28)  ____________

RENTO APARTAMENTOS 1 recámara por $299, no depósito. Somos los más baratos en Las Vegas, no busque más. Venga 50 N. 21 St. y Fremont. Tels. (702) 384-0294, 812-2377, 561-9670. (04/28)

JONES Y WASHINGTON SE RENTAN APTOS. Especial 1 recámara $507. 2 recámaras $607, patios privados, cerca iglesia católica, tiendas comerciales. No contrato, no depósitos, no crédito. Tel. 646-1140. (05/25)

ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC Great location, squeaky clean Jr. 1 Bd’s, power allowance, cable & more. New furniture! Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apts. 552 Sierra Vista Dr. Call (702) 735-7599. www. aptsinlasvegas.net (04/28) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS 1 baño. Buen aire acondicionado, todo piso de cerámica, patio privado, rejas de seguridad. Bonanza y Maryland. $500. Tel. 400-2462. (04/28)  ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (05/05) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 2 recámaras $550, 3 recámaras $675, no depósito. Aceptamos ID de su país. Aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (05/12)  ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 recámara, 1 baño. Desde $400 al mes, no depósito. Cerca de escuelas, comercios, al Strip, parada de autobús. Descuento a Seniors. No lo dudes llama ya! al tel. (702) 461-9298. (05/05)  ____________ LAKE MEAD / JONES EN RENTA, 900 SQ.FT. 2 recámaras, 2 baños, recién remodelada con pintura nueva y electricidad. Calle familiar, agradable y tranquila, cerca de tiendas y parada de autobús. $600 al mes, no depósitos o cuotas. Mark (702) 497-7433. (04/28)  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS 4360 Twin View Cir. 2 baños, cocina y sala grande, en segunda planta. Por $600, atrás del Boulder Station, área Lamb y Vegas Valley. Llamar al (702) 510-5248. (04/21)  ____________

2832 E. LAKE MEAD, AREA LAKE MEAD/PECOS 2 unidades disponibles, espaciosas, precio increíble, $750 al mes, no verificamos crédito. Turner Realty, tel. 8764098. (05/05)  ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA $575 por mes, utilidades incluidas. Estudio $455 por mes, utilidades incluidas. Azulejo nuevo en todo, comunidad tranquila. 1813 Harding St., Bruce y Tonopah. Tel. (702) 557-8940. (04/21)  ____________ CASA MOVIL 1 RECAMARA Junto a parque deportivo, $499 por mes, utilidades incluidas. Estudio pequeño, trailer, $275 por mes, utilidades incluidas. Cheyenne y Pecos, 3308 N. Pecos Rd., 89115. Tel. (702) 644-4879. (04/21)  ____________ TROPICANA Y JONES RENTAMOS Un estudio con biles incluidos, $500. Rento trailer 3 cuartos, cocina, comedor, sala grande, un baño, $450, no incluye biles. Llamar a Ana al (702) 2175496.  ____________ RENTO ESTUDIO $495, AREA RANCHO Y ALTA Biles incluidos, salida independiente. Una casita 2 recámaras, sala, cocina y baño, biles incluidos. Buena área. Hablar con Aurora al (702) 5870024 después de las 10.  ____________ RENTO HERMOSO APARTAMENTO Enfrente de multideportivo, cerca de avenidas principales, escuelas y tiendas. Vecindario familiar, 2 habitaciones, 2 baños, grande, lavadora / secadora, $500. 2909 Stewart #2. Tels. (702) 371-0328, 371-0637.  ____________ RENTO APARTAMENTO Y UN CONDOMINIO Apartamento área Eastern y Owens, 2 recámaras, 1 baño, $550. Condominio 1 recámara, 1 baño, con garage, $550. Area Hacienda y Maryland. Tels. (702) 219-6128, 451-9258.  ____________

GRANDE, LIMPIO, 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio y yarda privados. Cerca Donna St./Carey Ave. 2520 Bulloch. $750 mensuales. Anthony (702) 354-3323. ____________ ESPECIAL - ESPECIAL RENTA REDUCIDA Rento apartamento 1 habitación, 1 baño, espacioso con yarda trasera y estacionamiento para 2 carros. 2513 Arrowhead, $450. Tels. (702) 371-0328, (702) 3710637.  ____________ GRAN ESPECIAL DEL MANAGER Apartamento 2 habitaciones, 1 baño. Lamb y Carey, buena zona, vecindario familiar. (702) 371-0328, (702) 371-0637.  ____________ SUPER ESPECIAL $595 AL MES Oportunidad, bonitos apartamentos, 2 recámaras, 2 baños, no revisamos crédito, no cobramos aplicación, alberca, estacionamiento, cable incluido. Por Montaña Sunrise. Tel. 4374005. (05/19)  ____________ JONES Y CHEYENNE, SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, atrás de la casa (separado) con estacionamiento adentro, todo cerámica y servicios incluidos, $580. Tels. 523-4354 ó 395-7534.  ____________ ¡¡NO BUSQUE MAS!! NO DEPOSITO $299 primer mes. Sin revisión de crédito, $99 C.C.A. Muy espaciosos, alberca, cuarto de lavandería, dueño paga agua, basura, drenaje. Llame hoy (702) 796-8639 pregunte por Selene. (04/28)  ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA $400 dólares, no depósito. Cerca de la Washington y Bruce. El contrato es mes a mes. Dejar nombre hablado. Tel. 8830223.  ____________ SE RENTA UN DEPARTAMENTO $525 2 recámaras, 2 baños, cuarto con lavadora y secadora. 2125 Exeter Dr. #4, Lake Mead y Hollywood, con vista a todo Las Vegas. Nicasio 588-1647, María 927-3815.  ____________ RENTO UN APARTAMENTO Entrada y salida independientes, biles incluidos. Para más información llame al (702) 3552107.  ____________

RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE A persona sin vicios, con trabajo estable. $400 + depósito, biles incluidos. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811.  ____________ ESTUDIO PEQUEÑO Para una persona $420 al mes, $50 depósito. Entrada independiente, cable, internet y servicios incluidos. Area muy tranquila, Bonanza y Hollywood. Tel. 419-5151 David.  ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD $395 mensual, sin depósito. 1 recámara, 1 baño, comedor, cocina, sala amplia, storage room. Calle Webster, una cuadra cerca del autobús, comercio. Listo ahora. Llama al 378-6444. ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Eastern y Ogden. 1 recámara $350, 2 recámaras $400. Casa en Cheyenne / 15th St. $750, 3 recámaras. Español (702) 6019642 inglés (818) 984-1273.  ____________ MARYLAND PKWY. / DESERT INN Bonito, 2 recámaras, 1 baño, cuarto de lavado, estacionamiento junto a la calle, $495. Pregunte por el especial de mudanza. Llame a Nino (702) 586-1390. (05/12)  ____________ RENTO DEPARTAMENTO DECATUR Y VEGAS DR. Amplio, 2 recámaras, tiendas, escuelas, línea de camiones. $500 mensuales, no depósito. Pregunte por un townhome en Lamb y Washington. Informes 332-5411.  ____________ RENTO ESTUDIO CON SALIDA INDEPENDIENTE Persona responsable, $400 al mes, biles incluidos. Cox, internet, $100 depósito. Area Eastern y Washington. Tels. (702) 657-8195, 343-9369.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, muy amplio, con storage afuera, muy céntrico. Cerca de tiendas y escuelas. Llame para especial. Tels. 860-4051, 735-4621. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, patio privado, no depósito. Se encuentra entre Reno y Hacienda. Llamar para más información al (818) 203-2919, (702) 657-0389.  ____________ VIVA TRANQUILO EN UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Pida verlo, $600, lleguemos a un acuerdo. Pregunte por José o Norma al (702) 399-3285 ó (702) 373-0895.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, pintado, piso de cerámica. 3712 E. Carey, N.L.V. $500 al mes, excelentes condiciones. Informes 8608232  ____________ LAKE MEAD / 5TH ST. 2 recámaras, 1 baño, apartamentos, renta $500 al mes, depósitos bajos. Llame a Jerry al 525-7923.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 3 recámaras, 2 baños, está en parte de arriba y muy amplio. Depósito negociable. Cel. 5815884 pregunte por Martha. ____________ EN HENDERSON Estudio $450, recámara $380. Area Sunset y Boulder Hwy. Otro estudio $600. área Lake Mead y Boulder Hwy., biles incluidos, no depósito. Tel. (702) 673-7998.  ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. 2 RECAMARAS, 1 BAÑO, DIVIDIDO EN 3 Lavandería, storage, patio privado. Remodelado, no depósito. $570 al mes. Informes al 502-5810 todo eléctrico, cerca del freeway, tranquilo, grande, bonito. No lo piense, llame hoy.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, sala grande, pisos nuevos, recién pintado. Estufa y refrigerador seminuevos, yarda circulada, cuarto de almacenaje, estacionamiento espacioso. Pecos / Lake Mead. Renta $520, depósito $300. Tel. (702) 219-6248.  ____________ ESPECIAL DEL MES NO DEPOSITO Apartamento de 2 y 3 recámaras. En muy buenas condiciones, piso, azulejo, un solo nivel, encerrados. Tels. 321-0646, 3765970. (04/28)  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 Y 2 RECAMARAS Pecos / Cheyenne y Lake Mead / Belmont. Depósito los 2 primeros meses. Pague $350, renta regular $400 y $550. 3547534 Gabriel.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, piso en la sala y cocina. Estacionamiento propio $399 el primer mes. $150 depósito, después $550 al mes. Pecos y Owens. Tels. (702) 278-5358, (702) 966-0183. ____________ BONITO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO En buena área, 2 recámaras y 2 baños, con lavadora y secadora dentro del apartamento. En área de Nellis y Owens. Para más información llame a Ernesto (702) 321-5688.  ____________ UNA RECAMARA, 1 BAÑO Apartamento de una recámara. $380 + depósito. Tel. (702) 471-8256.  ____________ RENTO ESTUDIO Con patio y salida independiente. En área de Eastern y Vegas Valley. A matrimonio sin hijos o persona sola, sin vicios. Llamar al (702) 561-3505 Felipe. ____________ $199 PRIMER MES 2 recámaras, 1 baño, $475 mensuales. Baños remodelados con cerámica. 408 Madison, cerca de Main y Washington. María (702) 648-8133 Charlene (702) 612-6838. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Lake Mead y Bruce. 1 recámara, piso cerámica, sala, cocina, c o m e d o r, c o n e x i ó n p a r a lavadora y yarda privada. $450 mensual. Llamar al 410-4659 Alberto.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, cuarto de lavandería, bodega para sus cosas, todo eléctrico, pintado. $500 no depósito. Tel. 7227828.  ____________ LAKE MEAD / HOLLYWOOD 2 recámaras, 1 baño, recién renovados, lavadora y secadora. Tel. (702) 292-3689.  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 21 DEL 2012

15

CLASIFICADOS LAS VEGAS BLVD. / PECOS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora común, recién renovado, $550. Tel. (702) 2923689.  ____________ LAKE MEAD Y 5TH. 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, recién pintados. $550. Tel. 591-8991.  ____________ LAMB Y CRAIG 2 recámaras, 1 baño, recién renovados, $475. Tel. 591-8991.  ____________ LAS VEGAS BLVD. Y CAREY 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Mitad de renta el primer mes + depósito, $450 mensuales. Area Bonanza y Maryland Pkwy. Tel. (702) 338-4647. (04/28)  ____________ MUDESE EN ESPECIAL APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, mitad de renta el primer mes + depósito. $500 mensuales. Area Decatur y Twin. Tel. (702) 7383900. (04/28)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $485 al mes, $200 depósito en pagos. Buenas condiciones, escuela cerca y patio amplio para niños, buen aire acondicionado, vecindario tranquilo. Lake Mead y Civic Center. Informes al (702) 217-3097. (05/05)  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Una recámara $475. Primer mes $295, depósito solo $150. Llamar al 249-1974.

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, con una alberca! Parque de casas móviles acceso privado, con todos los pisos de madera. E. Las Vegas. $1,200 por mes. Llame a Travis al (702) 324-7433. (04/28)   ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Sala grande, estacionamiento para 5 carros. Entre calles Bruce / Bonanza, $900 de renta, $300 depósito. Tel. (702) 417-0339 preguntar por Sandra.  ____________ SE RENTA CASA WASHINGTON / DECATUR 3 recámaras, 2 baños, sala familiar, $800 al mes. Se requieren depósitos. Tel. 4802233. (04/21)  ____________ LINDO Y ESPACIOSO CONDOMINIO De una recámara, con baño, sala, cocina con estufa, refrigerador, lavadora, secadora. Alfombra nueva, balcón con vista a la alberca. A solo 6 minutos del Strip por la Mission Newport Ln, en Las Vegas, NV 89107. Renta mensual $580, incluye agua. Llame al (562) 884-5952 o al (800) 794-0775. (05/05)  ____________

SE RENTA CASA GRANDE 4 recámaras, 3 baños, $1,150 por mes. Llamar al (818) 996-2850. 3750 Briarwood Ave., Las Vegas, NV 89121. (04/28)

CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En locación céntrica, área tranquila. Cerca a tiendas y líneas de autobús. $685 por mes. Tels. 813-0949, 2777610.

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 autos, de lujo, con yarda trasera. Cerca 215 y Sunset, $1,150. Luis (702) 5333370 Angel (702) 504-4874. (04/21)  ____________ TOWNHOUSES EN RENTA SAHARA Y NELLIS 3 recámaras y 2.5 baños, garage 1 carro. $975 por mes, más depósito. Para más información llame a Raúl al 683-6559. (04/21) ____________ RENTO CASAS DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $750 mensual, 2304 Berkley Ave. / Eastern. 3 recámaras, 2 baños, por $850, 3505 Carey / Pecos. 1112 Ramona Circle / Rancho, $850 mensual, 3 recámaras, 2 baños. 844 W. Lake Mead / Losee, 4 recámaras, 2 baños, $800. Tels. (702) 3840294, 561-9670, 812-2377. (04/21)  ____________ CASA DE RENTA Lista para mudarse 1 piso, 4 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, $980 al mes. Entre Rancho y Vegas Dr. Tels. 809-7831 y 248-0763.  (04/21)  ____________ SE RENTA CONDOMINIO Unidad de segundo piso, 2 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos. Listo para mudarse, $800 + depósito. Heba (310) 350-4229 / Annie (310) 702-7352. (04/21)  ____________ RENTO CASAS SAHARA Y ARVILLE 3 recámaras, 2 baños. Otra en Rainbow y Tropicana. 1 pieza Tropicana y Buffalo. Lucía 6865967. (04/21)  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 pisos, 2 salas. 1,500 sq.ft., recién remodelada, todo nuevo. En una linda comunidad con parques y escuelas muy cerca. $1,100 mensuales. Charleston y Tree Line. Llamar al (702) 3328986. (04/21)  ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy espaciosa, yarda muy grande. Localizada 2720 Howard Dr. entre St. Louis y Boulder Hwy. $500 depósito, $900 mensuales. Más informes llamar al 343-4711. (04/21)  ____________ RENTO CASA JONES Y LAKE MEAD 3 recámaras, 2 baños, cuarto de lavar, garage de 2 carros y estacionamiento grande para muchos carros. Aceptamos animales, no depósito. Interesados llamar a María al 631-9278, 275-4356.  ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1237 NUGGET CREEK DR. Washington y Rainbow. Cerca de todas las tiendas. $1,000 + depósito seguridad. Tel. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. (04/28)  ____________

HERMOSA CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Con alberca, garage para 2 carros, yarda grande. Bonanza y Linn. No reviso crédito. Hablar a Marcos al 628-2089.  ____________ BONITA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area de Eastern y Owens, centro comercial cerca y escuelas, garage para 2 carros, yarda grande y piso de azulejo. $1,000 mensual + depósito. Tel. (702) 437-2584. (04/28)  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Buena área, Stephanie y Russell Rd. en Henderson. Llamar a Mary al (702) 328-8314.  ____________ RENTO 3 RECAMARAS Cada recámara la rento en $250 incluyendo biles. Y también rento traila en $300, incluyendo biles. Favor de llamar al (702) 981-4979.  ____________ RENTO CASA $890 TORREY PINES / ALTA DR. Colegios y centros comerciales cerca. 3 recámaras, 1 baño, yarda grande, lavadora - secadora, recién pintada. Tels. (702) 3250899, (702) 883-2058 Luis.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Entre Lake Mead y Walnut, 1984 Polk Ct. $1,000 por mes, $500 de depósito, piso de cerámica. Tel. (702) 250-0225.  ____________ SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA 4 cuartos, 2.5 baños, garage para 2 carros. Area Charleston y Lamb. $1,100 mensuales, depósito negociable. Comunicarse con Joel 592-3420.  ____________ SE RENTA UN CONDOMINIO De 3 recámaras, 2 baños, recién pintado, electrodomésticos nuevos, luz y ventiladores en todas las recámaras. Informes al (702) 250-5280 Jaime.  ____________ SUNSET Y 215 Rento casa 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, sala, comedor, cocina / electrodomésticos nuevos. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. (04/28)  ____________

SE RENTA TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $725 mensuales, incluye agua, secadora y refrigerador. Limpio y tranquilo, comunidad con alberca y área de juegos. (702) 5331572. Desde Washington y Tonopah, vaya al sur sobre Tonopah y entre a Country Ridge Community, 2162 Sleepy Court.  LAKE MEAD Y LAMB CONDOMINIO 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor, cocina, lavadora y secadora. $550. Luis (702) 5333370. Angel (702) 504-4874. (04/28)  ____________ RENTO CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande al frente y atrás, 1 garage, electrodomésticos incluidos. Bonita área, cerca escuelas, mercado y freeway. Charleston y Sloan. Llame a Frances (323) 350-6000. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 3 recámaras, 3 baños, garage 2 carros. Incluye refrigerador, estufa, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways, Washington / Christy Lane. Sección 8 OK. Miguel (909) 569-5240. Irma (909) 231-2194. ____________ SE RENTA CASA BONITA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En comunidad privada. Lake Mead y Martin Luther. $900. Llame a Lupe al (702) 304-0224, (858) 688-6278.  ____________ CHEYENNE Y RAINBOW CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños y medio, sala formal y sala familiar, chimenea, garage para 2 carros. Cerca a centros comerciales, escuelas, parques y el freeway, $1,200 al mes. Interesados llamar a Nilda al 497-7356.  ____________ EASTERN Y TROPICANA 4955 JEFFREYS AVE. Condominio planta alta, 1 recámara, 1 baño. Lavadora, secadora, alberca. Cerca de tiendas. $400 + depósito. Llame al 277-0864 ó 450-2793 (Hable en inglés).  ____________ VEGAS VALLEY Y NELLIS 2987 JUNIPER HILLS Condominio 2 recámaras, 2 baños, piso de madera, pintura fresca, lavadora / secadora, cercada y con alberca. $575 + depósito. Llame al 450-2793 ó 277-0864 (Hable en inglés).  ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cerca de escuelas, centros comerciales. 8213 High Meadow Ave., Fwy 95 N, salida Durango. Electrodomésticos incluidos, $1,100, depósito negociable. Llamar a Alberto al (562) 2755879, (562) 965-2073, (562) 630-5950.  ____________ DURANGO / NOROESTE / CENTENNIAL HOSPITAL Townhome 3 recámaras, 2.5 baños, garage, acceso privado, alberca, todos los electrodomésticos. Sección 8 OK. Renta $1,095, depósito $500. No hablo español. Tel. (714) 894-5466.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE Y BONITA North LV, en $1,100 + $550 depósito. 3 recámaras, 2 baños, cocina y sala grandes + cuarto de lavar, doble garage. Area Craig y Clayton. Llama a Liz Pérez al (714) 404-6573 o Coleta Pérez (562) 429-9494.   ____________ RENTO CASA SAHARA Y NELLIS 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, yarda grande atrás y enfrente. Todos los electrodomésticos. Area tranquila. Tel. (702) 513-9428.  ____________ $1,150 SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Refrigerador, estufa, lavadora, secadora, 2 refrigeradores + depósito seguridad. Charleston y Rainbow. Llamar al (714) 894-7725.  ____________ CASA DE RENTA LAKE MEAD Y PECOS 3 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, garage para 2 carros. Piso nuevo y recién pintada. $950 más depósito. Infórmese al (702) 220-3880 / (702) 556-6226. (04/28)  ____________ CASA EN RENTA Ubicada en 3598 San Francisco Ave, 89115, cerca a Lake y Pecos. 3 cuartos, 2 baños, piso de mayolica con garage para carro. Jason (702) 321-4022.  ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Renta $1,000, depósito $500. Llamar al Señor Lupe al (702) 325-2688.  ____________ ANN Y DECATUR 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Lavadora y secadora, todos los pisos nuevos. $1,095 al mes. Llame al (702) 469-5330.  ____________

RENTO 2 CASAS CASI NUEVAS Una por Lake Mead y Simmons, en $900 con cerca / alberca. Otra por Boulder Hwy. y Nellis, en $1,000. Casas grandes y bonitas. Hable a Sergio al (702) 275-4260.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area de Lamb y Vegas Valley, garage doble, $900 al mes + depósito. Llamar al (702) 3541746.  ____________ SE RENTA UNA CASITA DE 1 RECAMARA Sala y cocina, con seguridad. El dueño paga agua y basura. En $650, $200 de depósito. Hablar al (702) 772-9636.  ____________ BONITA CASA CON 6 CUARTOS Lavadora, secadora, estufa, amplio estacionamiento, enorme yarda trasera. A unos pasos del casino Boulder Station. Tel. 443-1120.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $875 mensual, $500 depósito. Por Marion, entre Stewart y Lamb. Tels. 290-7714, 630-5080, ya está disponible.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y con alberca. En 2528 Hickey Ave., a 1 cuadra de Civic Center y Lake Mead. Llamar al (702) 232-6769 Helio, (702) 336-7666 Bernardo. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, YARDA GRANDE Estacionamiento para 2 carros. $950 mensual, biles incluidos. (702) 237-5810. Duplex 3 recámaras, 1 baño, yarda grande, estacionamiento 2 carros, $750 biles incluidos.  ____________ ¡OPORTUNIDAD! RENTO CASA 2005 Recién remodelada, segura, A/C nuevo, lavadora, secadora, refrigerador. 3 recámaras, 2.5 baños, garage y patio. Cerca de centros comerciales $1,000 y $500 depósito en pagos, basura y drenaje gratis. Sahara y Nellis. Informes (702) 449-8961, (702) 434-1633.  ____________ RENTO CASA WASHINGTON Y MOJAVE 4 recámaras, 2 baños, garage para un carro, lavadora y secadora. $950 al mes, $600 depósito. Llamar para más información al 348-7550.  ____________

16

ABRIL 21 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SE RENTA CASA GRANDE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Pisos de cerámica nuevos, cerca de escuelas. Entre la Carey y Pecos. Llamar al 684-2031.  ____________ SE RENTA CASA LAMB Y BONANZA 2 recámaras, 2 baños, garage, patio enfrente y atrás. $850 renta y depósito. Tel. 459-7902.  ____________ EASTERN Y TROPICANA 1,400 SQ.FT. $739 To w n h o u s e 2 r e c á m a r a s grandes, 2 baños, con 2 albercas comunitarias, patio privado, chimenea, cocina renovada. Distancia para caminar a muchas tiendas. Tel. 741-2385 solo hablo inglés!.  ____________ SE RENTA CASA CHICA EN NORTH LAS VEGAS Por la 5th. y la Oxford. 2 recámaras, 1 baño, con storage y yarda grande. $600 al mes, $400 depósito. Tel. 419-7846.  ____________ CASA DE RENTA RENOVADA, DE 1 PISO 3 recámaras, 2 baños, cocina, sala grandes, garage, techos altos de teja, con los electrodomésticos. Sloan / Stewart. Renta $965, depósito $500. No mascotas. Tel. (702) 219-6248.  ____________ RENTO CASA AMPLIA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, yarda grande, $800 mensual, $500 depósito, Craig / Walnut, 4076 Eileen St. 3 recámaras, 2 baños, garage, pisos de cerámica, $950 mensual, $500 depósito, Craig / Jones, 5241 Velazco Ln. Llamar al 525-1384.  ____________ SE RENTA CASA MOVIL 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lake Mead y Gateway, $550, solo paga luz, depósito $250. Informes (702) 370-2221. Está en casa terreno privado.  ____________ SE RENTA CASA LIMPIA Y BONITA Por Lake Mead y Mt. Hood. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Comunidad cerrada. Llamar al 806-2924 ó 544-0018.  ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, atrás y enfrente, garage para 1 carro. Entre Charleston y Nellis. Para más informes (702) 371-5145. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con garage para 2 carros, toda enrejada. Excelente área, tranquila, cerca de escuela, Carey y Nellis. Toda bardeada, casa seminueva. Tel. 336-4364. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, cerca de escuelas. Por solo $850, depósito negociable, recién remodelada. Llame a Israel 860-0740, 8073217.  ____________ WASHINGTON Y LAMB CASA DE 3 RECAMARAS 2.5 baños, garage de 2 carros, 2 pisos, $900. Tel. 591-8991.  ____________

VENDO Y RENTO PROPIEDADES Apartamento Hollywood / Lake Mead $525. Casa Nellis / Owens $1,000. Vendo casa Charleston y Nellis $49,000. Te ayudo con tus problemas de propiedades. Herman 417-7575.  ____________ RENTO CASA CAREY Y HOLLYWOOD Recién pintada e incluye todos los electrodomésticos, tiene 3 cuartos, 2 baños, garage 1 carro, $850 mensuales y $400 depósito. Llame a Roy al 324-0670.  ____________ SW, FLAMINGO / DURANGO 4 bedroom, 2.5 bath, 2 story, 2 cars, all appliances, wood floor, gated, very clean, corner lot. $1,200 + dep. Call (702) 498-3095.  ____________ RENTO CASA RECIEN REMODELADA Por área de Pecos y Cheyenne. 3 recámaras, 2 baños, garage y patio trasero grande. Electrodomésticos nuevos. Tel. 810-1702. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Cercada. $720 6 meses, o $680 1 año, con $300 depósito negociable. 2737 Andrew Circle, 89032, Simmons y Carey. Llamar al (702) 723-8724 Alex.  ____________ RUSSELL Y FREEWAY 95 COMUNIDAD PRIVADA 3 recámaras, 2.5 baños, garage de 2 carros. 2,300 pies cuadrados. Lavadora y secadora. $1,250. Tel. 591-8991.  ____________ SE RENTA UNA CASA POR $850 AL MES De 3 cuartos y 2 baños. En buenas condiciones. Llamar al (702) 619-1541 para más información.  ____________ RENTO CASA RECIEN RENOVADA 3 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros, yarda grande. $1,000 al mes y $1,000 depósito. Entre Charleston y Lamb. Tel. 498-6805.  ____________ CASA EN RENTA $975 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, lote extra grande, con portón. Remodelada, pintura nueva, piso madera, azulejo. Excelente ubicación, Alexander y Clayton, cerca escuela y centro comercial. Llamar al 485-1716, 266-5913.

$210 AL MES, CUARTO EN CASA ELEGANTE De 3 recámaras, 2 baños. 1929 N. Bruce, N.L.V., NV 89030. Informes con Jessica al (702) 788-1143.  ____________

RENTO RECAMARA Bonita y barata. Tel. (702) 502-8173.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA En Lamb y Bonanza, buen ambiente y es muy seguro. O una casa completa, 3 recámaras y estudio, en Charleston y Pecos. Tel. 502-3397.  ____________ SE RENTA RECAMARA A persona responsable y sin vicios, no mujeres, no niños, lugar tranquilo. $270, biles incluidos. Persona seria y con trabajo por largo periodo. Tel. (702) 684-2040.  ____________ SE RENTA UN CUARTO POR SOLO $250 DLS. Con biles incluidos. Calles principales Maryland y Charleston. Llamar al (702) 380-0932.  ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Responsable y sin vicios. Area de Jones y Cheyenne. $300 al mes, biles incluidos. Más informes al 845-8929.  ____________ SE RENTA CUARTO DENTRO DE CASA $350, biles incluidos. Persona seria, limpia, con trabajo estable y responsable, sin vicios. Llamar al (702) 834-7826 después de 2 p.m. hasta 8 p.m. (04/28)  ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento recámara a persona sola, responsable y sin vicios. utilidades incluidas, $290. Recámara con baño incluido $350. Llamar al (702) 726-2021, (702) 726-1717.  ____________ RENTO 2 RECAMARAS EN CASA Una con baño privado, salida independiente, biles incluidos, a mujer sola o matrimonio, sin vicios y trabajo estable. Area Washington y Pecos. Llamar al 576-6125.  ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA A persona(s) responsable(s). Area tranquila, Ann Rd. y Simmons. Informes al tel. (702) 351-8571. ____________ RENTO RECAMARA Con biles incluidos, $350. Entre Boulder Hwy. y Sandhill. Tels. (702) 451-4702, (702) 715-7053.  ____________ RENTO RECAMARA EN EL NORTE DE LAS VEGAS Entre Lake Mead y Losee Rd., cerca del Freeway 15. En casa. En $275, biles incluidos, sin depósito. Está disponible. Tel. 610-7514 Cristobal.  ____________ RENTO CUARTOS Lake Mead / Las Vegas Blvd. $250. Lake Mead / Pecos $250. $300 para mayo 1. Cable, semiamueblados, biles pagados, lavadora. No vicios, no licor, no drogas, persona responsable. Gilberto 785-3271, 490-4480.  ____________ DESERT INN Y DECATUR SE RENTA CUARTO En casa, closet amplio, zona tranquila, una persona solamente, $350, bill de luz se divide en 4 partes. Unico requisito: pago puntual. Tel. (702) 429-2704.  ____________

CUARTO EXTRA GRANDE, $450 AL MES Lamb / Lake Mead, utilidades incluidas, entrada separada. Tel. (702) 408-2565.  ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO Y entrada privada, para pareja o mujer sola, con trabajo estable, responsables, limpios, no fumar, $400 más mitad electricidad. Tel. (702) 286-8108.

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (04/28)  ____________ CASAS DEL 15% DE ENGANCHE En todo Las Vegas! Usted escoge la casa, término de 5 -10 años. Tel. 413-2771.  ____________ CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (04/28)  ____________ APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD!!! Compra tu casa. ¿No seguro, no crédito? No importa. Casa $60,000, enganche $9,000, mensualidad $750, pagada en 10 años. Casa $70,000, enganche $10,500, mensualidad $840. Tel. (702) 498-9510. (04/21)  ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 3 y 4 recámaras, 2 baños, muy bonita comunidad. Financiadas por el dueño, solo al 4.5% de interés. Llamar al (702) 4685346. (05/05)  ____________ VENDO CASA EN PAGOS $10,000 DE ENGANCHE Y pagos de +/- $950 mensual por 8 años. Crédito personal del inversionista. 2704 Jansen Ave. 236 Upland Blvd. Informes 3710328, 371-0637. Escrow y costos de cierre pueden aplicar.  ____________ ¡NO PIERDA SU CASA! Quédese con su casa al precio actual, expertos en short sale / inversionistas. Tel. 413-2771.

750 - 1,800 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. ____________

SE VENDE SALON DE FIESTAS Para más información llamar al tel. (702) 355-6664. (04/21)  ____________ PARCELAS PARA MINI RANCHO, GRANJA Parque para RVs. Area White Hills, Willow Beach, AZ. $500, enganche, $200 mensual, sin calificar. 2.5, 5 acres, disponibles. Tel. (702) 366-1554. ____________ SE TRASPASA NEGOCIO DE ENVIOS DE DINERO Con venta de mercancía en general. Renta de espacio en negocio. Información 5697274.  ____________ EL SUEÑO DE SER DUEÑO Se vende taquería funcionando, equipada, excelente ubicación. Motivo de venta, me cambio de estado. Interesados llamar al tel. (702) 586-2630 o al (702) 743-1460. (04/28)

¿QUIERES GANAR DE $300 A $2,000 POR MES? Trabajando desde tu casa y sin tener que dejar tu empleo actual. Servicios profesionales y no requiere ventas. Llama al 450-9000. (04/28)  ____________ SOLICITAMOS MESERAS Con buena presentación. Bar night club bajo nueva administración busca chicas con ganas de trabajar, no necesitan experiencia, pueden ganar hasta $1,500. Llamar al (702) 7734808. (04/28)  ____________ GANE DINERO TOMANDO CAFÉ 06 Obtén beneficios de 5 industrias de rápido crecimiento. Escúchanos los jueves en la 1430 AM, de 3 a 6 pm, con Miguel Barrientos. Informes (702) 2734825 Martha Rodríguez.  ____________ SOLICITO PERSONAL AMBOS SEXOS Con experiencia en lavado de carros (car wash) con muchas ganas de trabajar. Interesados llamar al (702) 466-7779.  ____________ SOLICITO REPRESENTANTE De servicio al cliente, para tienda de partes y servicio, muy ocupada. Debe ser bilingüe y tener experiencia en ventas y oficina. Debe tener personalidad agradable! Favor de enviar resume al e-mail APC501g@ gmail.com (04/28)  ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________

El Mundo

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Se paga $14.71 por hora. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. ¡Un gran lugar para trabajar! (05/26)  TRABAJE Y HAGA DINERO... Basado en su rendimiento. Venga a una reunión gratuita cada martes a las 6:30 p.m. y sábado a las 2 p.m. 3025 E. Desert Inn #9 y Pecos. Tel. (707_ 877-0553.   ____________ HIRING PART-TIME SUSHI CHEF 3p.m. - 10 p.m., 3 years minimum of all u can eat sushi experience, have a current health card. 2520 E. Craig Rd. #100, North Las Vegas, NV 89030 (Craig & Losee).  (04/28) ____________ TAPICERO PARA MUEBLES Empleo inmediato para tapicero con experiencia en muebles. Aplicar en persona en 4335 W. Charleston Blvd. 8 a.m. - 5 p.m.  ____________ TIENDA DE NOVIAS SOLICITA PERSONA Capacitada en hacer alteraciones en vestidos de novia. Llamarnos al (702) 385-7785.  ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con herramienta propia y experiencia. Interesados hablar con Jorge al (702) 204-3636. Decatur Auto Electric, 2695 South Decatur #600, Las Vegas, NV 89102, una cuadra al sur de la Sahara.  ____________ SE SOLICITA COSTURERA PARA TAPICERIA Aplicar en persona en 4335 W. Charleston Blvd. 8 a.m. a 5 p.m. Debe tener experiencia en costura para tapicería.  ____________ THE BEST PAID IN TOWN! For our retail Strip locations. We are looking for high energetic sales girls. If you love fashion and want to work in high traffic environment and make a lot of money, this is your chance! $10 / hour + up 12% commission + bonuses + benefits. Must be fluent in English. Please call for interviews (702) 876-6106. (05/11)  ____________ NECESITO TRABAJADORES Deben tener experiencia en car wash y hablar inglés. Para expedir tickets, cajero, asistente de manager. Contacte al (702) 382-3750. 1961 E. Charleston Blvd. ____________ VENDEDORES CON EXPERIENCIA Para venta de servicios múltiples: Taxes, real estate, préstamos 15% de inversionista. Horario flexible. Comisión con bonos. Tel. 413-2771.  ____________ NIÑERA / BABYSITTER Señora responsable, para cuidar 2 niños en casa. Limpiar y cocinar, referencias y experiencia, con niños. Tel. 413-2771.  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 21 DEL 2012

17

CLASIFICADOS FULLER DE MEXICO Compañía de cosméticos nueva aquí en Las Vegas. Solicita distribuidores para abrir el mercado hispano. Más información con Yolanda al (702) 426-0968.  ____________ COMMERCIAL LAUNDRY NOW HIRING Female workers for laundry, experienced preferred. Only graveyard shift available. $8.25 per hour to start. Raises given after 3 month probation. If interested please apply in person 7350 Pairie Falcon Rd. 89128.  ____________ SE SOLICITA TAQUERO CON EXPERIENCIA Que sepa preparar tacos al pastor, asada, tripas, cabeza, lengua y quesadillas. Interesados favor de llamar al 425-0096. (05/05)  ____________ EMPLEADA DOMESTICA PARA VIVIR DENTRO Amigable, trabajadora, para cuidar niños. No fumar, no tomar, debe tener referencias. Llame o textee a Mónica al (702) 310-1344.  ____________ EMPLEADA DOMESTICA / NIÑERA, VIVIR DENTRO En casa de familia, turno de día, 3 ó 4 días, se requiere hable algo de inglés. Para hacer quehacer. Compensación, comida, cuarto, servicios y salario. Tel. 5253007.  ____________ EMPLEADA DOMESTICA / NIÑERA, VIVIR DENTRO 6 días. Debe ser fluida en inglés, no fumadora, actitud positiva y tener referencias verificables y gratis para viajar. Llame o textee al 717-1764. (04/28)  ____________ TERIYAKI EXPRESS SOLICITA Ayudante de cocinero / cajero. 2520 E. Craig Rd. #100, North Las Vegas.  ____________ SE SOLICITA PLANCHADORA Para seda, pantalón y saco. Calidad importante y experiencia, disponible para trabajar el sábado. Tiffany Cleaners, 953 E. Sahara Ave., 89104. Aplicar en persona de 2:30 a 3:30 p.m.  ____________ TALLER MECANICO LIMPIO Y OCUPADO Solicita mecánico auto eléctrico, con herramienta y experiencia, sin vicios. Buena ambiente de trabajo, buena paga. Aplicar en persona al 5750 E. Sahara, 89142, al otro lado de la llantera El Coyote, Sahara y Sloan. (04/28)  ____________ SE NECESITA MECANICO Con herramienta y experiencia para trabajar en taller mecánico. Llamar al (702) 759-9994, (702) 443-4740 ó (702) 399-2781.  ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes. Buena paga, puedes ganar muy bien a la semana. Llama para más información al tel. (702) 5028954.  ____________ SE SOLICITA TRABAJADORA Para limpieza, con experiencia. Que viva cerca de Vegas Dr. y Rancho. Llamar al 443-5846.  ____________

GRANITE FABRICATOR Must speak English, have Nevada drivers license and 5 years experience. Know how to fabricate and use Johnson Saw. Call 768-2067. ____________ $ NECESITAS DINERO EXTRA $ Sin hacer nada de ventas. Desde tu casa trabaja, solo se requiere computadora. Esta oportunidad está limitada, no se requiere experiencia. Infórmate. Tarjeta de débito gratis. Tel. 771-2870.  ____________ RESTAURANT MEXICANO SOLICITA Cocinero(a) con experiencia, tiempo completo. Interesados comunicarse al 732-0010. Contratación inmediata.  ____________ SE SOLICITA SEÑORITA DE MENTE ABIERTA De 19-25 años, buena paga diaria o a la semana, $1,000 $1,500. Ana (702) 462-0207. ____________ HABLE INGLES PERFECTO Milagrosamente, “hablar para creer”, compruébelo por $49 por 2 semanas y si no está hablándolo súper bien, le regresamos $149. Garantía inigualable. “Haz tus sueños realidad”, lograrás trabajo bilingües. (702) 9689403. ____________ SOLICITAMOS AGENTES INMEDIATAMENTE Ayuden a familias en su tiempo de necesidad, con calidad de vida. Entrenamiento gratis, no necesita experiencia. Medio tiempo o completo. Hablen hoy (702) 981-9276 bilingües, inglés y español. (04/28) ____________ SI TOMA CAFÉ O conoce personas que tomen, podría ganar dinero extra, solo recomendando un café saludable. Usted podría ser parte de una industria poderosa, el segundo producto más consumido. Tel. (702) 239-2710.  ____________ INVIERTE EN TU FUTURO Y EL DE TU FAMILIA Terrenos de un acre, con pagos desde $100 al mes o la casa de tus sueños, todos califican. Solicito agentes. Tels. (702) 7712261, (702) 708-8145.

SUBASTA DE AUTOS EN LINEA (ON-LINE) Para mecánicos, recicladores y distribuidores de vehículos para reparación, donados a The Nevada Paralyzed Veterans of America. Visit: npva@autoauction.com (04/28)  ‘98 TOYOTA, 4 PUERTAS, 4 CILINDROS Todo eléctrico, quema cocos, automático, buenas condiciones, $3,175. ‘04 Kia Optima, 4 puertas, 6 cilindros, quemacocos, 110 K millas, solo $2,950. Pablo (702) 742-6063.  ____________

SE VENDE TROCA 2004 DODGE RAM Con motor HEMI V8. Precio $12,500 o la mejor oferta. Tiene solo 76,000 millas. Troca en excelente condición! Llame al 417-6237.  ____________ CARROS POR MENOS www.carsforlessnv.com (702) 568-8485 entre caminando y salga manejando hoy!! Su trabajo es su crédito, aceptamos licencias de su país con solamente 20% de enganche.

¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? Todo lo referente a plomería. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación, reparación de boilers, llaves, molinos, fugas, etc. Destapamos drenajes. Calidad, experiencia y honestidad. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364.   ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos azulejos, remodelación de baños, soldadura. Reparamos cualquier fuga (liqueo). Favor de llamar a Venegas al 499-2764.  (05/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis, excelente precio y calidad de servicio. Llame y compruébelo. Servicio de mantenimiento preventivo y reparación de cualquier marca. Sr. Leonel (702) 764-0129. (04/21)  ____________ MECANICO A DOMICILIO Mecánica en general. Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 569-8052. (05/05)  ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y PISOS Limpieza de tapicería, comercial y residencial. Amplia experiencia, su satisfacción está garantizada. Servicio el mismo día. Haga su cita con Francisco al (702) 812-3872. (04/28)   ____________ CUALQUIER TIPO DE A/C, REFRIGERADOR Boiler, estufa, lavaplatos, lavadora, secadora, alfombra, vidrios, ventanas, venta de partes. También plomería y electricidad para su hogar. Estimados gratis. Pregunte por Pedro, tel. 834-0834. (04/28)  ____________ VENTA Y REPARACION DE A/C, LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, televisiones, boilers, estufas, lavaplatos, ventanas, alfombra, vidrios de carro, venta de partes. Se hace electricidad, plomería. Soy Luis, la revisión es gratis. Tel. 400-1924. (04/28)  ____________

GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (04/28)  ____________ LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (05/12)  ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760.  (04/28) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (05/05)

ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, ventanas, alfombra de casa, vidrios de carros. Hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Pregunte por José al 624-1236. (04/28)  ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (05/12) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación e inspección. Mantenimiento, instalación de unidades nuevas y usadas y compresores por mitad de precio, con garantía, estimados gratis, no cobros por visita. Háblanos al tel. cel. 688-2065 ó 437-7879 con Raúl o Daniel. Lic. # 0073846. (04/21) ____________ PLOMERIA EN GENERAL SERVICIOS DE VALVULAS Boiler, molinos, drenajes y mucho más. Servicios profesionales, a muy buen precio. Calidad, honestidad y garantía. Presupuestos gratis al 272-7303 con Marcelo el Plomero. (04/21) ____________ A/C PLUMBING Reemplazo de tuberías viejas, tapadas, agua, drenaje, líneas de gas, instalación de tinas, llaves, boilers, sinks, adiciones, cambio de lugar del boiler, lavadoras, sinks. Precios accesibles. Llame / texto (702) 521-0340 Armando. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (05/05) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto.  ____________ DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (05/05)  ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (05/11) POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, agua verde, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios. Para más información llamar a Paty 544-3909. (04/21) ____________ 3.G HERRERIA Se hacen puertas metálicas, rejas, barandales, escaleras, caracol. Reparaciones, soldadura general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, soldamos aluminio. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 4433288. Se hacen mudanzas. (04/21) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (04/28) ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12 = $400 Extensiones, banquetas, curvas de jardín, estampas, bardas de bloques. Con licencia o sin licencia. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (05/05) ____________ LA VID LANDSCAPING Nos especializamos en limpieza de yardas, cortamos árboles, palmas, zacate, ponemos sistema de riego, flores, etc. Tels. (702) 772-1736 Edgar, (702) 7622034 Herber. Estimados gratis. (04/28)  ____________ PLOMERO BUSCANDO TRABAJO Le ayudamos con consejos si lo quiere arreglar usted mismo. ¿Sabía que su calentón de agua podría tener garantía del fabricante? Pregúnteme drenajes, gas, agua, etc. Sergio Vega 274-9998.  ____________

GARAGE DOOR REPAIR Servicio, reparación y remplazo de puertas de garage. Cambio de resortes y motores. Trabajos garantizados. Precios a su alcance. Llame al tel. (702) 875-4005.  (04/21) ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES? ¿Alacranes, ratones, arañas? Fumigación garantizado, cobro menos que todos, asegurado y con licencia. Roberto Pest Control. (702) 5818751. (05/05)  ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/12) ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y la mejor calidad de agua. (702) 466-2888.  P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (04/28) ____________ MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas, mecánicas o eléctricas, trabajo garantizado. Si no arreglo su vehículo no me paga. Raúl (702) 370-6099. (04/28)  ____________ SE DESTAPAN TODO TIPO DE DRENAJES Por $40, 2 meses de garantía. Tinas, sinks, lavadora, toilets, líneas principales, etc. Llamar al (702) 624-1535 con Manuel. _____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ AIRE ACONDICIONADO No enfría, ruidoso, compresor, gas, lavado barato, repárelo o cámbielo, nuevo, usado. Estimado gratis, yo voy. Informes (702) 762-4952.  ____________

El Mundo

18

ABRIL 21 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupu es to . Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (04/21) E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Pisos de tile y lamin a d o , plomería, pintura y muchas cosas más. Presupuesto gratis. Llame a René Romero al (702) 379-4161. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! (04/28) ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio. Para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casas en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 437-0413. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial. Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Estimados gratis, precios económicos. Especial de condensadores de 3 toneladas. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (04/28)  ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades, precios razonables. Trabajo profesional y garantizado. Estimados gratis cuando se hace el trabajo. Tel. (702) 354-1746.  ____________

FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Convierta su filtro a agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, estufas, calentadores de agua, a domicilio. Compra y venta, los mejores en Las Vegas. Preguntar por Meño o Lalo al (702) 273-4515 ó (702) 742-6192.  (04/21) ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (04/28) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. (04/28)  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (04/28) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 meses de garantía, tinas, sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Limpieza y reparación de todo tipo de problema con su alberca, motores, bombas, luces, pintura, plaster, aguas verdes, filtros, motores nuevos y usados, etc. Más informes al (702) 348-6646 con Armando. (04/28)  ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ ESTAR CLEANING E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio, bombas de agua, gasolina, bandas de tiempo, cadenas, volantes quebrados, calentamientos, balatas. Pregunte por Manuel (702) 619-7839. ____________ GOOD DEAL AUTO Transmisiones automáticas desde $485 (Solo labor), partes son extra. También mecánica en general, A/C inspección. Frenos, tune ups, check engine light, etc. Informes 513-3754 Victor. (05/12)  ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. ____________ PLOMERO COMPLETO Plomería profesional de todo tipo, desde reparación a remodelación de baños, tile, textura, pintura, etc. Tenemos calentones de agua a buen precio. Presupuestos sin compromiso. Tony 420-1187. ____________ NECESITAS PISOS DE MADERA, TECHOS... Alfombra y más? Búscanos, hacemos estimados gratis, garantizamos buenos precios y calidad. Tels. (702) 523-0893, (702) 488-0803. Llame sin ningún compromiso. Y paz a todos.  ____________

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478.   ____________ VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales. Espejos, cubiertas para mesas, ‘screens’ para ventanas, closets de espejo. “Cristobal”. Tel. (702) 610-7514. INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos 12 X 12 $70, trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013, 7527261.  REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962. (04/28) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, inspecciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Limpieza de ductos y ventilas de secadoras (Limpieza de ductos gratis con aire nuevo). Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (05/11)  ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! ¿Tienes este problema o de cucarachas? Llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC. Sergio’s Pest Control.  ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería. Precios justos, 24/7. José (702) 351-7945.  ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA, DRYWALL Tape, textura, tile, estaco, concreto. Todo relacionado con la construcción. Presupuestos gratis, Esteban (702) 773-7762. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________

TV REPAIR MOBILE Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED. Cualquier marca, cualquier f a l l a , S a m s u n g , S o n y, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic,Phillips. Lámparas para TVs, DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051. WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353.  ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616.  ____________ PLOMERO POR $40 Trabajo garantizado. Destapo cocinas, baños, líneas principales, en fin todo tipo de drenajes. Favor de llamar a Jesús al 3768789.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ ATENCIÓN MARÍA MARTÍNEZ-LÓPEZ Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/21) ____________

COMPRO CARROS Para el yonque, $400, $500, $600 o más. Servicio rápido y confiable. Llamar a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 409-6288. (04/28)  ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (04/28) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $500 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (04/28) ____________ ATENCIÓN MARÍA LINARES Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/21) ____________ ATENCIÓN DEYANARA SEVILLA Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/21) ____________ ATENCIÓN MIA CALDERONA Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/21) ____________ ATENCIÓN VICTOR VILCHIS Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/21) ____________ ATENCIÓN MARÍA MARTÍNEZ-LÓPEZ Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aluminio aplastado, a $1.30 y plástico a 45¢ aplastado, limpio. Tel. (702) 517-2336. (04/28) ____________ SE COMPRAN BOTES DE PLASTICO Y aluminio. Favor de llamar al 572-3797 ó 348-0398. (04/21)  ____________ ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh gloriosísimo Apóstol San Judas, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a vuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable; y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí las súplicas especiales que desea obtener), y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, glorioso San Judas, acordarme siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción. Amén. Juan Campos T.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 21 DEL 2012

19

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (05/12) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/21)  ____________ METAFÍSICA, “EL ARTE DE SER FELIZ” Enseñanza espiritual con Azucena Maldonado. Todos los lunes 7 p.m. 235 N. Eastern Ave. #105. Entrada libre, donación voluntaria. (702) 358-6162. www.metafisicalv. com (05/11)  COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastado $1.25. Y plástico aplastado 40¢. Compro baterías usadas $5.00. Recojo refrigeradores viejos. Tels. (702) 619-3823 ó (702) 553-9312. (04/21)  ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se mandan a Guadalajara o México, D.F. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (04/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Botes 50 líbras o más $1.25, 100 líbras o más $1.30, limpios y aplastados. Plástico 45¢ entero, 50¢ aplastado. Se recoge a domicilio. Tel. (702) 289-7759. (04/21) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. (05/05) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 y plástico a 40¢. Tel. (702) 502-1394. (05/19)  ____________ ¡WOW, WOW, WOW! DIVORCIOS De común acuerdo $520, Peticiones de inmigración $145, Ciudadanía $45, perdones para Ciudad Juárez. Llámame, no hay nada más barato. Gerardo (702) 677-9951. (05/11)  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (04/28) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICOS A buen precio. Para información llamar al 372-4131 ó 677-9695 marque, no se arrepentirá. Gracias por su atención. (04/28)  ____________ CLASES DE COMPUTACION EN ESPAÑOL Aprovecha la tecnología, avanza con ella. Curso básico: Manejo de la computadora e internet intermedio, procesador de texto 2007. Inicia esta semana. Informes al tel. 454-6976.  ____________

$$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (05/04)  ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (05/04)   ____________ CARROS PARA YONQUE Cualquier tipo de carros grandes o chicos, con o sin título. Lo recogemos gratis. Hable con María 604-1259 o Luis 488-6939. (05/11)  ____________ REPARACION DE CREDITO Quiere ser dueño de una casa? Aléjese de las colecciones. Venga a un seminario gratis. Martes 6:30 p.m., sábados 2 p.m. 3025 E. Desert Inn #9. Tel. (707) 877-0553. ____________ SE VENDEN Comedor de 4 sillas $300. Sala grande por $450. Llamar al 5966978 para informes.  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz, bronce, baterías de carro. Se recoge a domicilio. Para información 576-2355.  ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. (04/28) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________ COMPRO ORO DE 10K, 14K, 18K, 24K O pedacera. Pago buen precio. También relojes antiguos o utensilios de plata, cuchara tenedores o pedacera. Presupuestos gratis. Tel. (702) 302-2104 Felipe. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE O camionetas. Caminen o no caminen. Solamente con título. Tel. (702) 266-2233. ____________ MARTIN’S JUMPERS 1 Jumper, 30 sillas, 3 mesas $80. 40 sillas, 4 mesas, jumper $90. Taquizas 50 personas $350. Martín 271-9366 y Lety 2747815. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ GODINEZ TOWING Servicio de grúa las 24 horas, flat bed. Servicio y calidad, precios razonables. CPCN 7291. Tel. (702) 406-5238 Enrique.  ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al 218-9534.

YADIS JUMPERS Se rentan mesas, brincolines y sillas, por solo 50¢. Para más especiales preguntar por Humberto en el tel. 351-5763.  ____________ GUITARRA ENSEÑO GUITARRA To d a s l a s e d a d e s . Guitarra clásica, solfeo, violín, enseño a leer música, pentagrama. Aprende correctamente, niños bienvenidos. Tels. 722-2589, 722-7828. (05/11) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 aplastados. Y plástico a 40¢, más de 100 líbras a 50¢. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 472-2094.

SOY SOLTERO BUSCO AMIGA Que no tenga compromiso para tener una relación formal, porque esta vida sin felicidad no es vida. Favor de llamar al tel. (702) 981-4979 pregunte por Ernesto.  ____________ ¡¡ENCONTRANDO UN AMOR!! ¿Te sientes solo y triste porque no tienes pareja y te gustaría encontrar el amor? Somos el club perfecto. Llámanos!! Claudia 26, Roberto 30, Sandra 40. (213) 814-4232, (623) 8468449.  ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/21) ____________ ESPECIAL X SOLO $25 Instalación de estereo. Polarizados desde $49, alarma para auto $99. Instalación de amplificadores $35. Tel. (702) 522-0020. (04/21)  ____________ MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 4093075. ____________ CINCO CUBANAS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $50, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $50. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903.  ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ CINCO COLOMBIANAS Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $50. Tel. (702) 587-5903. ____________

“CHICAS EXUBERANTES” Somos expertas en ricos y deliciosos masajes, te esperamos para gozar juntitos, divertirnos de lo lindo papi. Especiales toda la semana, servicio a domicilio, cumplimos todas tus fantasías. Tel. (702) 771-7123. (04/28)  7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas. ____________ SOY NUEVA EN LAS VEGAS Hola papi, estoy solita esperando por ti en mi apartamento. Solo tienes que llamarme al (702) 503-6731 de 5 p.m. a 12 a.m.  ____________ HOLA CHICOS LES GUSTARIA PASAR... Un rato agradable? Ven a conocernos, somos tres lindas chicas, muy complacientes. Especial $40. Tel. (702) 6242524.  ____________ DELICIOSOS MASAJES POR LINDAS CHICAS Salvadoreñas, somos nalgonsitas, piernuditas, muy complacientes en todo. Ven a conocernos y disfruta con nosotras, no busques más, no te arrepentirás. Llámanos, solicito chicas. Tel. (702) 504-9669.  ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. (04/28) ____________ MASAJE RELAJANTE BELLA CHICA Jovencita, muy complaciente y atrevida, 22 años, sexy y delgadita papi. Solo servicios a domicilio, voy a tu domicilio. Tel. (702) 472-1533 Karen. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico masaje, en compañía de una chica muy guapa. Te invito a conocerme, Yadira 272-6211. ____________ HOLA MUCHACHOS Doy ricos masajes especiales todas las semanas. Háblame sin compromiso. Tel. (702) 609-2171.  ____________ “ESMERALDA” MASAJES Soy una chica de Costa Rica, agradable, muy guapa y complaciente. Precios al alcance de tu bolsillo. $40 x 15 min. $50 x mt. y $90 x 1 hora. Anímate y llama al (702) 542-1786. ____________ ¡¡NUEVA EN LAS VEGAS!! Soy una güerita de 18 añitos, alta, de muy buen cuerpo. Ven y compruébalo, totalmente complaciente. Tel. (702) 4620207.  ____________ ¡¡CUERPOS ESCULTURALES!! Tres bellas ragazzas, de 19, 20 y 21 añitos, de diferentes nacionalidades. Ven y compruébalo, somos únicas. Ven y compruébalo. 24 horas. Tel. (702) 834-2805. ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________

¿QUIERES UN RICO Y FULMINANTE MASAJE? Con una linda joven y bellísima colombiana. Que es muy experimentada y talentosa por su debut físico, se le recuerda como una de las mujeres más hermosas y sensuales, que es poseedora y deseada por su esbelto talle y su cuerpo atlético. Ven y descubre mis más íntimos secretos. Llámame Jennifer (702) 834-0225.  ____________

“LINDA CHICA” Joven, discreta y muy complaciente. Te daré un rico masaje. Tengo unas buenísimas curvas. Maité, (702) 272-3480 9 am - 7 pm.

CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________ JOVEN, DELGADA Y COMPLACIENTE Cariñosa. Llámame, no te arrepentirás. Tel. 689-7659. ____________ SOMOS DE CALIFORNIA CHICAS DE 18-25 AÑOS Te damos un rico y delicioso masaje. Te relajamos de pies a cabeza. Tel. (714) 389-8913. ____________ ¡ATREVETE A GOZAR! Somos chicas de 18-21 años. Si quieres algo nuevo y bueno, ven con nosotras. Tenemos un lugar discreto y tranquilo. Masajes bien ricos y baratos. Tel. (702) 504-6579.  ____________ CANDELA PURA PAPI Jóvenes sexys, delgaditas, ¿quieres pasártela rico, amor? ven con nosotras, relajación al máximo, Rebecca (702) 7523553. ____________ TRES BELLAS CHICAS DELGADAS Y SEXYS Brindándote el mejor servicio de masaje en Las Vegas. Llámanos y conócenos (702) 482-2432.  ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías mi amor, estoy a tu servicio con la mejor atención. Violeta (702) 752-3426. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje en compañía de unas dulces y atractivas señoritas. Ven y disfrútalo. Llama al (702) 272-4135. ____________ MASAJES RELAJANTES Somos chicas lindas y atractivas, dispuestas a complacer tus fantasías, no te arrepentirás. Tel. (702) 272-4819 Solicito chicas.  ____________ MASAJES, SOMOS 7 CHICAS SEXYS Amorosas, esperando que me llames para relajarte y consentirte. Estamos disponibles para ti. Tel. (702) 479-8732 solicito chicas.  ____________ SOLICITO UNA PERSONA CON EXPERIENCIA En el ramo de car wash móvil. Experiencia mínima de 2 años. Llamar solo personas que deseen superarse y con experiencia. Tel. (702) 772-7049.  ____________

HOLA PAPI ¿Te gustaría relajarte en tu casita? Háblame de 9 a.m. a 10 p.m. Soy la chica que todos quieren, la güerita sensual. Tel. (702) 410-0832.   ____________ 24 AÑOS, JOVEN LATINA Y CARIÑOSA Quieres pasar un rato agradable, con una joven independiente, solo tienes que llamarme para más información (702) 272-4647, (702) 542-7671 Karen. ____________ HOLA CHICOS, SOY CRYSTAL Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso. Márcame (702) 502-7584. Soy mexicana rica, OK.  ____________ HOLA CHICOS Estoy muy complaciente y sola. Tel. (702) 205-0007. ____________ MASAJES NAOMI Les invita a pasar un momento agradable con sus lindas chicas, que los complacerán en todas sus fantasías. Especial 15 minutos por $40. (702) 504-2093. ____________ GUAPA, SEXY, SENSUAL Y MADURA Obten conmigo un tiempo súper agradable, te complazco y ofrezco las delicias de la vida. Ven y compruébalo. Servicio a domicilio. Necesito chica, buena paga. Tel. (702) 762-5290.  ____________ SEXY CHICAS Bonitas, hermosas, sexys chicas con muy bonitos cuerpos y muy complacientes en todo, también a domicilio. (702) 752-8114. Se solicitan chicas, muy buena paga. ____________ JALISCO Una sexy, bonita chica de 23 años, muy complaciente en todo lo que tú quieras. Lista para pasar un rico rato, también a domicilio. Tel. (702) 752-6762. Se solicitan chicas, buena paga. ____________ SEXY LATINA Muy cariñosa y amable. Dispuesta a hacer que te relajes muy sabroso, que hace que te olvides de todo. Llama al (702) 741-8571. ____________ HOLA PAPI ¿Estás cansado y estresado? Ven a relajarte con un rico masaje, con unas lindas chicas de 18-22 años, que te complacerán en todo. Se solicitan chicas. Tel. (702) 741-2407. ____________ LINDAS LATINAS Te darán un rico masaje para el estrés, con chicas de 19 a 24 años, muy complacientes y atrevidas. Ven y experimenta algo diferente. Te esperamos. Tel. 742-5189.

MASAJES SUSY Soy amable, cariñosa y muy sexy, ven a darte un rico masaje en un lugar seguro. Con una chica sonorense, tengo 29 años. Ven papi, no te arrepentirás. Tel. (702) 675-2512.

20

ABRIL 21 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO