EM-LV 20120407 A

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV V • ABRIL 7 DEL 2012 • SECCIÓN C • VOLUMEN 32 • NúMERO 43

Dos clásicos del fútbol mexicano

Chivas-América y Tigres-Rayados

Aquivaldo MosqueraRegresará a este encuentro para ser el líder de la defensa del América, la cual ha sido castigada en los últimos encuentros. (Fotos Mexsports) Páginas 2 y 4

Marco Fabián.- El “diez” del Guadalajara es el hombre más habilidoso de las Chivas, y en este juego será clave con su regate, buen disparo y lectura de juego, habilidades de las cuales tendrá que cuidarse el América.

De Interés

Hablemos de Fútbol

Santos apagó el infierno Por Antonio “Tony” Carranza Página 4

Preparan eventos para festejar el Día del Niño Página 6

Alfredo Majuri-Vargas un hispano en Disney On Ice Página 8

528-2271

Por primera vez en Nevada

Dieron peleas de MMA en un parque

El hispano Marco López, del Wand Team, (de pantaloncillo claro a la izquierda) embiste a Billy Elliot, durante uno de los 16 combates ofrecidos por Las Vegas Mixed Martial Arts durante el festival Extreme Thing, en el Desert Breeze Park Página 3 el pasado sábado 31 de marzo alrededor de las 5 de la tarde. (Foto: Herbert DÍAZ)

En la décimo novena entrega de premios latinos BMI

Honran a los compositores más destacados

La organización americana líder de derechos de música Broadcast Music, Inc. (BMI) homenajeó a los compositores y editoras de las canciones latinas más difundidas por la radio y televisión americana durante la 19na. entrega de Premios BMI a la Música Latina celebrada el pasado viernes 30 de marzo en el hotel Encore de Las Vegas. En la foto a la extrema izquierda, Juan Diego Sandoval, un integrante del dueto Los Juanes que habló con El Mundo, para dar a conocer detalles de su premio. Página 7

2

Chivas debe ganar clásico nacional para honrar su historia: José Luis Real

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Las Vegas Valley Soccer League

“La fórmula es trabajo y amor”: Cristóbal Méndez Por Roberto PELÁEZ

Chivas debe superar al América este domingo para estar en la liguilla.

Guadalajara no está obligado a vencer al América para mantenerse con vida en busca de la liguilla, sino para honrar la historia del equipo que se encargó de forjar lo que significa esta institución, afirmó José Luis Real, director de desarrollo deportivo del club tapatío. “En cualquier categoría, si es en Sub-15, Sub-17 o Sub20, Primera División ni se diga, estamos conscientes de que vamos por el triunfo en este partido, porque hemos heredado una historia a partir del ‘Campeonísimo’ que la estamos disfrutando los que actualmente tenemos esa oportunidad, llámese jugadores, directivos y cuerpo técnico”, dijo. Real manifestó que al ser parte del equipo más popular del país, “tenemos la responsabilidad de poner en alto el nombre de nuestra institución, arriba de rivales como América”. “Estamos heredando una historia que nos deja el ‘Campeonísimo’, porque a través de la historia ha habido grandes hazañas de las dos partes, campeonatos para ambos equipos”, recordó. El directivo aceptó que se pueden considerar afortunados quienes han tenido la oportunidad de ser parte de ambas instituciones y experimentar todo lo que rodea este enfrentamiento. “Es un motivo muy importante para los que hemos tenido la fortuna de pertenecer a cualquiera de las dos instituciones como algo fuera de lo normal, nos enfrentamos desde la Primera División, Sub-20 y Sub-17”, explicó. Finalmente, Real consideró que aunque ambos cuadros no llegan en el momento idóneo al encuentro, espera un partido en el que además de entrega total, sea atractivo para las aficiones. “Independiente a los puntos siempre existe una gran rivalidad, una gran disputa y además el ser los dos clubes, en mi opinión, más importantes de México, me parece que la rivalidad y la calidad que existe en ambas instituciones nos permite protagonizar un partido con mucha intensidad, pero también con mucha calidad”, concluyó. Guadalajara, (NOTIMEX)

importante”, abunda. Al conocer la cantidad En apenas siete años Las de equipos en la liga, una Vegas Valley Soccer League pregunta cae por su propio (LVVSL) suma numerosos peso ¿se sacrifica la calidad? éxitos, pero Cristóbal “Nosotros, aclara, vemos Méndez, su presidente, lo esta situación desde diferentes resume todo en dos palabras: ángulos, por un lado no trabajo y amor. podemos cerrar las puertas En el 2005 arrancó la del futbol a un pequeño liga “teníamos entonces 42 que desea jugar, por otro equipos de adultos repartidos está el aporte al desarrollo en tres divisiones, hoy deportivo del niño o el adulto, contamos 300 combinados; sin ignorar lo que significa Desde la derecha, junto a las chicas Bud Light, solo de niños sumamos 220 Cristóbal Méndez al recibir un cheque de manos de los tener a tantas personas, de en diferentes grupos de organizadores de la Copa 6 vs 6. (Foto: Herbert DÍAZ) diferentes edades, vinculadas edades, y eso es un indicador a una actividad sana, lejos de del prestigio, de la seriedad con que trabajamos”, advierte los problemas que trae consigo la calle (pandillas, drogas, el experimentado timonel de la organización. deserciones escolares, malas compañías), trabajamos en esa “Sería un iluso si creyera que el avance, los resultados, dirección”, asevera. los triunfos, se deben solo a mi labor, no, le agradezco “Tampoco obviamos que si en cada división hay por lo mucho a Marco Villanueva (vicepresidente de la liga) menos un equipo con calidad, pues sumamos varios, y eso y a Luis Samudio (secretario), el primero atiende a los también deja sentado que hay un trabajo detrás de todo”, jugadores de entre 10 y 17 años, mientras el segundo afirma. trabaja directamente con los pequeños de seis a 10, son personas enamoradas de su actividad, conocedoras del El equipo Don Bosco, de LVVSL, ganó hace poco la futbol en Las Vegas, que saben tratar a la gente, escuchar, tercera edición de la Copa Bud Light (6 vs 6), “ese triunfo buscan soluciones a los problemas, y esos atributos los me emocionó, quizás nos quiera decir que la labor que valoro de manera considerable, ellos son pilares dentro de realizamos va bien encaminada, es el fruto de años de la organización”, explica el titular de LVVSL. esfuerzos, habla de la calidad y entrega de los jugadores, “Por otro lado reconocemos el apoyo de los padres, del quehacer de un técnico, algo digno de reconocimiento; en muchos casos ellos traen a sus niños después de nos alegra saber que ese colectivo discutirá próximamente terminar en el trabajo, eso habla muy bien de ellos y de los jugadores, del deseo de jugar futbol que los anima”, un boleto a Inglaterra”, acota. Un cheque por valor de dos mil 710 dólares recibió agrega. “Nos percatamos que se acercan a la liga muchos niños estadounidenses con sus padres, eso también lo Cristóbal Méndez de manos de los organizadores de la Copa vemos como una muestra del prestigio, de la seriedad, del Bud Light 20012, “somos una liga no lucrativa, declaramos control que tenemos con las edades, ése es un aspecto del impuestos, además, hacemos donaciones... en realidad me que somos muy respetuosos... los pequeños juegan en el sorprendió la entrega del cheque, es el premio al apoyo que grupo de edad que le corresponde, eso lleva un trabajo, brindamos a este evento, al trabajo de años, a nuestro aporte sin embargo sería imperdonable no respetar un aspecto tan al desarrollo del futbol en Las Vegas”, enfatiza.

Copa Bud Light 6 vs 6

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

Por primera vez en Nevada

3

Dieron peleas de MMA en un parque Por Valdemar GONZÁLEZ El mundo de los deportes tuvo novedades. Extreme Thing (Lo extremo), el festival más grande del sur de Nevada dedicado a deportes extremos, música de rock y más, este año ofreció por primera vez 16 peleas de Artes Marciales Mixtas (MMA). Entre los 16 combates de la cartelera organziada por Las Vegas Mixed Martial Arts (LVMMA) hubo varios peleadores hispanos y de ellos destacó Marco López, del “Equipo Wand”, quien enfrentó a Billy Elliot (de Tap Out) en la categoría de las 135 libras. Fue una pelea de debut para ambos y mostraron buenas técnicas. Mucha acción durante los tres rounds, con puños, proyecciones e intentos de sometimiento. Al final la decisión Buz Brundage contra Guilherme Lima (a la derecha) fue para López. En otros combates Robert Reyes no pudo quien ganó el combate. Al centro el réferi Sullivan y detrás parte del público en el Desert Breeze Park. contra Justin Governale; José Huerta le ganó a Mark Wilson; (Fotos Herbert DÍAZ). Guilherme Lima sobrepasó a Buz Brundage. La cartelera fue preparada de manera especial, con todos los elementos que debe llevar, para el festival por Robert Johnston, presidente de LVMMA, en coordinación con el Condado de Clark. “Vamos bien, nos da mucho gusto que un nuevo público nos vio, estuvo aquí y conoció lo que son las artes marciales extremas con peleas amateur reguladas, afirmó Johnston. Dijo estar agradecido con el Condado de Clark y con la Donald Tharpe (izquierda) y Andrew Uno de los deportistas que exhibieron gente que participó en esa Stramier protagonizaron la pelea sus habilidades en ciclismo extremo, histórica presentación. principal de la cartelera de LVMMA. el sábado 31 de marzo en evento Por su parte Evangelina Tharpe ganó por decisión. organizado por el Condado de Clark. Johnston, su vocera para De las 16 peleas hubo muchas muy buenas pero quizá medios hispanos, reiteró la novedad en un evento del Condado de Clark y la asistencia de diferentes clubes de la última llamó más la atención. La pelea principal resultó artes marciales. Algunos de los que participaron fueron muy atractiva, fue cuando más gente se juntó para ver “Wand Team”, “Xtreme Couture”, “Tap Out”, “Drysdale”, el show. Creo que se cumplió uno de los objetivos de “LA Boxing” y otros; vinieron peleadores de Arizona y LVMMA, comentó Evangelina, atraer gente de todas las edades y los gustos por los deportes de contacto. Fue fácil California, dijo.

ver a la gente sorprendida. Hubo muchachos procedentes de Utah, California y otras ciudades de Nevada que venían a disfrutar de los conciertos de música; pero al ver nuestras peleas se interesaron; fue la primera vez que conocieron en vivo este tipo de deporte. El festival Extreme Thing se hizo en el enorme Desert Breeze Park, el sábado 31 de marzo; reunió a miles y miles de visitantes de Nevada y otras partes de la región; empezó a las 11 de la mañana y terminaría a las 10 de la noche; ofreció conciertos con grupos de rock en unos cuatro escenarios, competencias de BMX, ciclismo extremo en cerros de tierra, donde la estrella fue el mexicoamericano Ricardo Laguna. También hubo una cartelera de Pro Wrestling, lucha

Insiste Ana María Torres en tercer combate contra Jackie Nava

Aunque toda la responsabilidad la delega en su promotor Héctor García, director general de HG Boxing, la campeona Ana María Torres dijo tener muchos planes a concretar en el presente año. Entrevistada vía telefónica por los medios especializados en la reunión del presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el tamaulipeco José Sulaimán, quien también habló con la prensa por ese mismo medio, la “Guerrera” reveló que existen varias propuestas de combate, entre los que destaca una tercera pelea contra Jackie Nava. Tras sumar su undécima defensa del cetro supermosca CMB, en Los Cabos, Baja California Sur, Torres Ramírez adelantó que la tercera pelea ante Jackie podría darse para las fiestas patrias en septiembre, pues los promotores ya están estudiando la posibilidad para que también se efectúe en tierras bajacalifornianas. “Septiembre es una fecha importante para México, me gustaría que se diera en Los Cabos, es un ambiente muy bueno, la gente me apoya mucho”, mencionó. Al ser cuestionada sobre la posibilidad de encarar a la campeona gallo CMB, la jamaiquina Alicia Ashley, dejó en claro que eso depende de su promotor. De un enfrentamiento con Mariana Juárez, respondió que podría ser factible, aunque destacó que dicho combate sólo podrá ser pactado en peso gallo. “No estoy dispuesta a dar ventajas, quien desee enfrentarme, ya sea Jackie Nava (supergallo), o Mariana Juárez (mosca), deberá encararme en peso gallo”, señaló. (NOTIMEX).

4

Aseguran en Tigres tener la fórmula para vencer a Rayados en clásico

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol Por Antonio “Tony” Carranza Tigres bailó a Morelia

Santos apagó el infierno Monterrey le pegó al América

Dos punteros se ven las caras. El empate favorecería a Tigres y Monterrey. Total optimismo existe en el campamento de los Tigres de la UANL de cara al clásico regiomontano, que disputarán contra Monterrey, y los jugadores aseguran tener la fórmula para imponerse a los Rayados en el estadio Tecnológico. El mediocampista Damián Álvarez aseguró que “a todos los equipos se les puede ganar, todo depende de cómo esté uno, debes creer en el potencial y nosotros creemos en lo que podemos hacer, sabemos por dónde podemos ir, por dónde podemos hacer daño para ganarle a Rayados”. El jugador aseguró que para tener mayores posibilidades de adjudicarse la victoria en el encuentro de la fecha 14 del Torneo Clausura 2012, los felinos deberán adueñarse de las acciones, porque Monterrey se caracteriza por tocar bien el esférico. El conjunto neoleonés en sus instalaciones de La Cueva de Zuazua, declaró que “Monterrey es un equipo triangulado, un equipo que tiene muy buenos jugadores, entonces quitarles la pelota es buen punto”. El guardameta Enrique Palos, por su parte, aseveró que el cotejo será difícil, pero manifestó su confianza en que podrán contener el ataque de Rayados, que en los últimos compromisos ha sido contundente frente a la portería del contrincante. “Lo hemos hecho ya muchas veces contra rivales de peso y ese es el objetivo sea quien sea, mantener el cero en nuestra portería para que la gente de arriba defina y ponga el partido a nuestro favor”, indicó. Monterrey, (NOTIMEX)

La división del norte encabeza el torneo y ya se perfila a la liguilla; América no pudo con los rayados y ya tiene dos derrotas consecutivas, ahora se le presenta el clásico ante Chivas, en lo que debe ser un partido muy difícil y podría caer ante el juvenil equipo de Jalisco. Estudiantes, por su parte, gracias a un regalo de Chivas, aun tiene un poco de oxígeno, ya que le ganó con un autogol y aun respira un poco. Pasemos a los resultados de la jornada más reciente: Estudiantes 1 - Chivas 0 Con una jugada desafortunada del Chore Mejía Chivas cayó ante Estudiantes y vio frenada su racha de juegos ganados, además peligra su calificación a la liguilla. Aun faltan fechas y si endereza el camino se puede meter a la calificación. Cruz Azul 3 - San Luis 1 Gracias a dos goles de Omar Bravo los azules derrotaron al San Luis y retoman el camino rumbo a la calificación, a cambio de seguir por la vía del triunfo, pues hasta el momento se encuentran colocados entre los mejores ocho del torneo, así que deben apretar y conseguir más triunfos si quieren estar en la fiesta grande. Querétaro 0 - Puebla 1 En su propia cancha los queretanos no pudieron y cayeron ante Puebla por la mínima diferencia. Buen triunfo para los poblanos que necesitan otras victorias, pues también se ven amenazados con el problema del descenso. Pachuca 1 - Xolos 0 En esta ocasión les faltó garra a los de Tijuana, los vimos un poco apagados y no con la garra de otros partidos; aun con la derrota los Xolos pueden meterse a la fiesta grande ya que aparecen entre los primeros ocho de la tabla general, y los Tuzos también están en vías de calificar. Tigres 4 - Morelia 1 Algo raro pasó en el volcán y Morelia cayó precipitadamente, llama la atención que a los Monarcas les hagan tantos goles en un partido. Estos equipos aparecen a pocos puntos de su calificación y estarán en la liguilla. Atlas 0 - Pumas 0 Siguen los Pumas mal y se puede decir que ya se les fue la calificación pero estamos seguros que para el próximo torneo serán un equipo difícil ya que sus canteranos tendrán más experiencia y darán pelea a todos los equipos del torneo.

Atlante 2 - Jaguares 2 Empate que perjudica a ambos equipos ya que con el resultado a Jaguares se le complica un poco la calificación mientras que al Atlante parece que ya no le alcanzará para meterse a la gran fiesta. Toluca 1 - Santos 3 Santos apagó el fuego en el infierno, derrotó a los Diablos y la afición del Toluca se metió en serio con sus jugadores, no es posible que la afición tome esa actitud ya que el equipo toluqueño les ha dado más satisfacciones y por un tropiezo no es justo que insulten a sus futbolistas, hay que apoyar al equipo en las buenas y en las malas. América 2 - Monterrey 3 Y para que la cuña apriete tuvo que ser Reyna el que le diera el triunfo a Rayados después de que este jugador salió del América por sus declaraciones en el torneo pasado y fue vendido al Monterrey, y con su gol cayeron las Águilas en el mismo estadio Azteca. Pasemos a la tabla general: 1.- Santos 29 10.- Jaguares 17 2.- Tigres 28 11.- Chivas 15 3.- Morelia 26 12.- Atlante 15 4.- Monterrey 25 13.- Atlas 13 5.- América 22 14.- Pumas 12 6.- Pachuca 21 15.- Puebla 12 7.- Tijuana 20 16.- San Luis 11 8.- Cruz Azul 18 17.- Estudiantes 9 9.- Toluca 18 18.- Querétaro 6 La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Morelia-Atlas; Cruz Azul-Querétaro; Santos-Estudiantes; San Luis-Jaguares ; Monterrey-Tigres; Puebla-Toluca; Pumas-Pachuca; Xolos-Atlante; Chivas-América. Por otro lado gran actuación de la Selección Mexicana Sub 23 que logró el boleto a los Juegos Olímpicos de Londres con un desempeño de cinco partidos jugados, de los cuales ganó para así terminar como campeón de la eliminatoria de la CONCACAF en calidad de invicta. ¿Sabía usted? Que el equipo León conquistó el título de campeón en la temporada 1951-52 haciendo una formidable campaña y así proclamarse titular, logrando la corona con los siguientes jugadores: Carvajal, Costa, Varela, Bravo, Saturnino, Molina, Bossa, Montemayor, Marcos Aurelio, González y Luna. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

5

6

ABRIL 7 DEL 2012

La hipnoterapia Al alcance de todos

Por Linda ShOREde la violencia doméstica Los rostros

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Centro Cultural Winchester

“El día de los niños será una fiesta grande” Erika Borges

Los rostros de la violencia doméstica

(Primera parte de tres)

- Baja autoestima, piensa que no merece Hola amigos lectores. ser feliz. Esta columna está - Conformidad y inspirada en el pasado negación; se piensa que Día de la Mujer que se no hay solución. celebró el ocho de marzo. - El causante Aunque pasó esta fecha, sugestiona a la mi intención, como víctima de que ella es columnista de El Mundo culpable: y como hipnoterapista Pero, ¿Qué es la clínica, es orientar y ayudar violencia doméstica? al público a entender y ¿Cómo empieza? resolver problemas que La violencia existen en las vidas de las doméstica es una personas. situación entre Hombres y mujeres pueden ser víctimas Con esta columna personas que viven de la violencia doméstica. iniciamos una serie de juntas; hay un patrón tres, para tratar un tema sumamente importante y que se le de comportamiento agresivo y de control. Puede ser de una conoce como violencia doméstica. persona a otra o puede ser mutua. Los actos de violencia En primer lugar, les quiero comentar que las víctimas de la doméstica suceden en ciclos de actos provocados por las violencia doméstica no solamente son mujeres sino también siguientes razones: hombres, niños de cualquier edad y existen en cualquier - Pleitos que concluyen con insultos mutuos. sociedad, raza, religión y nivel socioeconómico. - Cambios y tensiones en la vida, como la pérdida del Por lo general, se piensa que la violencia doméstica empleo o tener un mal día con problemas. solo la sufren las mujeres. La razón por la que no se sabe - Celos excesivos, por motivos que solo están en la de las víctimas hombres es porque no lo reportan a las mente. autoridades, por vergüenza o por miedo debido al estatus - Una persona quiere controlar a la otra. legal migratorio, por ejemplo. - Otras razones. Algo que debemos saber es que la mayor cantidad de Cuando alguna de estas situaciones se da en la pareja, llamadas al 911 son por violencia doméstica. Sin embargo, o entre las personas que conviven, entonces se empieza a muchos casos no se reportan a las autoridades y las razones generar la violencia doméstica. son: También por el estrés y el enojo de las personas se - Miedo a que las autoridades les quiten a los niños. pueden crear crisis; entonces se pierde el control y aparecen - Las víctimas están amenazadas para no llamar a la las acciones de violencia doméstica. Se manifiesta con policía. abusos físicos, sexuales, daños psicológicos como crueldad - Inseguridad por falta de dinero, de empleo. mental, estrés, depresión, ansiedad, miedos y ataques de - Miedo a quedarse sola/o, o que no va a conseguir pánico que afectan la propia dignidad. otra pareja. Muchas víctimas que no saben dónde buscar ayuda, piensan en el suicidio, terminan en el hospital, o lo que es peor, muertas. Queridos lectores: les quiero decir que cuando hay violencia doméstica y no se busca ayuda o no se reporta, entonces el ciclo continúa. Cuando se tienen problemas y no se buscan soluciones por lo general las situaciones se recrudecen. Es común que en los problemas de violencia doméstica, el o la responsable pidan perdón y prometan que “no volverá a suceder”, pero las cosas pueden continuar mal y llegar a ser riesgosas. Mi mensaje es que cada persona es una criatura de Dios y merece ser feliz. Hay recursos y soluciones para combatir la violencia doméstica; las víctimas pueden tener ayuda y también los causantes pueden recibir asistencia. En la próxima columna, que será una segunda parte de este tema, vamos a hablar de esto. También explicaré cómo la violencia doméstica afecta a los hijos cuando llegan a ser adultos. Busquen ayuda y que Dios los bendiga. Líneas de emergencia las 24 horas de Safe Nest: 6464981 ó 1-800-486-7282. Linda Shore, CHT hipnoterapista clínica certificada, puede ser localizada en el 340-0850.

El Centro Winchester abrirá sus puertas el 14 para una fiesta a los “locos bajitos”. Por Roberto PELÁEZ En una fiesta que tendrá como protagonistas a los niños devendrá la 19 edición del festival anual para los más pequeños de casa, a efectuarse en el Centro Cultural Winchester (3130 de la McLeod), el próximo 14, informó a El Mundo Erika Borges, quien labora en esa instalación. Abriremos las puertas a las 10 de la mañana y el evento se extenderá hasta las 3 de la tarde, serán cinco horas dedicadas a la diversión, con múltiples proyectos de arte, exhibición de mascotas, juegos de carnaval, música, entretenimiento, que harán las delicias de los más pequeñines, aunque el festival es para niños de todas las edades, y deseamos que la alegría sea generalizada, agregó Borges. Estamos seguros que una de las grandes atracciones de los “dueños” de la fiesta serán los caballitos, en ellos podrán pasear por el parque aledaño al centro cultural, por otra parte las “batallas entre caballeros”, a semejanza de la antigüedad, también pueden reunir mucho público, aseveró. Las demostraciones de máscaras siempre son bien recibidas, la gente disfruta mucho con los payasos, y se empeña en “descubrir” las habilidades de los magos, aunque al final queda impresionada, y esta vez no será la excepción, comentó. Queremos ofrecer un abanico amplio de opciones, los pequeños aparte de la magia, los disfraces, el baile, la música, los caballitos, las mascotas, pues podrán demostrar que son capaces de escalar, les daremos esa posibilidad, además de otras sorpresas, aseguró Borges. Por otro lado la entrevistada dejó sentado que chicos -y grandes- podrán disfrutar de diferentes platos y golosinas. Hemos puesto nuestro empeño y cariño en la organización del festival, sobre todo porque está dedicado a los pequeños, y queremos que tanto ellos como sus padres vivan una jornada para recordar, que disfruten en grande, se diviertan y de paso también aprendan con las demostraciones de arte, precisó. Quienes deseen más información sobre el festival pueden contactarnos a través del (702) 455-7340, concluyó la entrevistada.

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

En la décimo novena entrega de Premios Latinos BMI

Honran a los compositores más destacados del momento

Por Francisco ALEJANDRE

acuerdos recíprocos con organizaciones hermanas de derechos de ejecución pública en los países de origen de los compositores.

La organización americana líder de derechos de música Broadcast Music, Inc. (BMI) homenajeó a los compositores Notable y editoras de las canciones participación latinas más difundidas por la de “Los radio y televisión americana Juanes” durante la 19na. entrega de Oriundos de Costa Premios BMI a la Música Rica, Sinaloa, México, Latina celebrada el pasado los compositores Juan viernes 30 de marzo en el Diego Sandoval & Los Juanes. (foto cortesía de los compositores) hotel Encore de Las Vegas. Juan José Leyva, La súper estrella quienes en su carrera internacional Pitbull recibió el Premio Presidencial BMI han compuesto temas para importantes artistas, estuvieron en reconocimiento a su profunda influencia a la industria en la ceremonia de premiación para recibir sus galardones del espectáculo. El galardonado de 2012, Pitbull, se une a por los dos premios BMI por los temas Ni con otro corazón una lista élite de galardonados que incluye a Juanes, Kike y Déjame vacío, además primer lugar de Billboard con el Santander, Taylor Swift, Emilio y Gloria Estefan, y Willie tema Ni lo intentes, de Julion Álvarez. Nelson. Para celebrar, Pitbull regaló una dinámica actuación Los compositores han escrito temas para destacados a los invitados. artistas, entre los que destacan: Como mayor prueba de su increíble éxito, Pitbull Pedro Fernández: Ni Con Otro Corazón, Lo Que Me regresó al escenario para compartir el premio BMI de Gusta. Compositor del Año con Juan Luis Morena Luna “Wisin,” Banda El Recodo: Para Toda La Vida, Más Fuerte Que Llandel Veguilla Malavé “Yandel” y Espinoza Paz. Los Nunca, Solo Para Ti, Como Pude Estar Tan Ciego, Nada cuatro homenajeados reflejan la diversidad de la música Ni Nadie. latina moderna, desde los temas que escalan las listas de Julion Álvarez : Ni Lo Intentes. popularidad de hip-hop de Pitbull y el reggaetón innovador Fidel Rueda: Más Que Amor, Solo Contigo. de Wisin y Yandel, a las conmovedoras composiciones de El Potro De Sinaloa: Déjame Vacío, Ni Por Error, Haz Espinoza Paz del Regional Mexicano. Una Prueba. “Niña De Mi Corazón” ganó el premio BMI Latino de Ulises Quintero: No Existe Amor Igual, Contigo. la Canción del Año para el compositor Horacio Palencia Alegres De La Sierra: Esta Vez Sin Mentiras, No Se y Ferca Global Publishing. “Niña De Mi Corazón” fue Compara, No Podrán. grabada por La Arrolladora Banda El Limón. Valentín Elizalde: De Verdad Te Quiero. Universal Music Publishing Group ganó su segundo Banda Auténtica De Jerez: EL Invisible, Dame La premio consecutivo BMI Latino de Editora del Año gracias Receta. a su contribución de 11 canciones en la lista de los temas Banda San José De Mesillas: Intocable, Para Conquistarte, más difundidos del año. No Es Tan Solo La Mitad. La 19na. entrega de Premios BMI a la Música Latina Germán Lizárraga: Por Esta Cruz. fue presentada por el presidente y CEO de BMI Del Bryant Los Nietos: La Niña Que Soñé. y por Delia Orjuela, vicepresidente de Música Latina de Laura Flores: Ya No Estás En Mi Sangre. BMI. BMI representa a los compositores latinos basados •Con información de Broadcasting Music Inc. y de en los Estados Unidos y en todo el mundo, a través de Los Juanes.

Ex bajo sexto y voz de los Tigres del Norte

7

Llega a Las Vegas Raúl Hernández: Siempre norteño

Raúl Hernández. Por Francisco ALEJANDRE Los Tigres del Norte son -quizás- la agrupación más representativa de la música regional mexicana. Su origen data de 1968, en Sinaloa, México. Desde su primera incursión a territorio norteamericano, han fincado su residencia en San José, California. El grupo está constituido de hermanos, un primo de ellos, Óscar Lara, y entre sus filas ha habido tres integrantes más: Freddy Hernández (fallecido), Guadalupe Olivo y Raúl Hernández. En el año 1995, Raúl decidió abandonar el grupo y lanzarse como solista. Su separación no fue propiciada debido a algún desacuerdo, sino únicamente por la inquietud de hacerse valer por sí mismo y probar su suerte en solitario. Justamente, Raúl Hernández ha confirmado que se presentará en esta ciudad, para dar a conocer el repertorio de su nuevo material discográfico titulado Siempre Norteño. El concierto gratuito se llevará a cabo el viernes 13 de abril. Para más información de la sede llamar al 2748086.

8

Por Francisco ALEJANDRE

ABRIL 7 DEL 2012

Disney On Ice “Celebra 100 Años de Magia”

Brilla talento latino en producción Artística

termina el 22 de abril en esta ciudad. “Había visitado Las Vegas en plan de vacaciones “Estar detrás de las familiares, pero en plan cortinas me permite disfrutar de trabajo será la primera desde otro ángulo, la ocasión que lo haga”. extraordinaria producción de Siendo esta ciudad una Disney On Ice, es gratificante plataforma a nivel mundial, poder ayudar con los detalles “es un honor poder contribuir técnicos para la ejecución con mi granito de arena para fluida del show”, expresó que el público local disfrute Alfredo Majuri-Vargas, quien de un buen show”, acotó el funge como asistente de también artista. utilería en el espectáculo Antes de unirse a la El trabajo de Alfredo Majuri-Vargas hace que se Disney On Ice “Celebra 100 aprecie con mayor soltura el talento de los patinadores. empresa Feld Entertainment Años de Magia”. Alfredo Majuri-Vargas laboró El show se llevará haciendo diseños escénicos en el departamento de desfiles a cabo en el Thomas & del parque “Magic Kingdom” en Orlando, Florida. Mack Center del 19 al 22 Como artista espera que el público local apoye a los de abril. artistas “invito a la comunidad a presenciar el espectáculo”, E l a r t i s t a destacó Majuri-Vargas. puertorriqueño nació en Mayagüez, y entre sus pasatiempos favoritos destacan la pintura, el dibujo, la lectura, navegar por Internet y hablar por La cantante y actriz Jennifer Lopez filmó junto a su teléfono con sus familiares novio Casper Smart el videoclip del tema “Dance again”, y amigos cuando anda de en el que volvió a colaborar con el rapero Pitbull. De acuerdo con un adelanto de este material López, gira. Precisamente las giras hacen que su vida quien está ataviada con un traje negro ajustado y con sea un tanto diferente a la estoperoles, seduce a Smart a quien le venda los ojos. En la cinta lleva escrita la leyenda: “El amor es ciego”. de la mayoría, ya que cada semana despierta en una Por su parte, el bailarín tuvo un detalle romántico para la ciudad distinta. Eso para artista y se tatuó un mensaje de amor en un sitio debajo de El “grillito cantor” hará las él es un privilegio. la cadera. No es la primera vez que Jennifer López protagoniza un delicias del respetable en el Disney On Ice Thomas & Mack Center del “Celebra 100 Años de video con alguna de sus parejas, pues su ex esposo Marc 19 al 22 de abril. Magia” es un espectáculo Anthony apareció junto a ella en “No me ames”, al igual que el actor Ben Affleck, quien participó en “Jenny from de patinaje sobre hielo, the block”. pero hay otras producciones en las que Majuri-Vargas ha Hace unos meses la pareja publicó en su cuenta de participado “la diferencia de concepto es que las obras que Twitter unas fotografías en blanco y negro, en las que se no son ejecutadas sobre pistas de hielo, parecen una obra mostraban muy cariñosos. La intérprete de “On the floor” montada sobre patines tipo teatro, pero tienen la misma subió el retrato acompañado con el texto: “Feliz día de energía y requieren del mismo esfuerzo del personal de San Valentín. Les deseo a todos mucho amor. Los quiero”, Disney”, explicó. puntualizó la cantante, quien minutos después quitó la La gira empezó el 22 de agosto en Tampa. Florida y imagen de la red social. Los Ángeles, (NOTIMEX)

Filma JLo video del tema “Dance again” junto a Casper Smart

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

ENTRETENIMIENTO Ultima Pilar Montenegro detalles para grabar primer CD con mariachi La cantante y actriz Pilar Montenegro está en pláticas con Jesús López para grabar lo que será su primer disco con mariachi, en el que dijo le gustaría incluir temas de Consuelo Velázquez y José Alfredo Jiménez. “Me encantaría incluir algunos temas de Consuelo Velázquez y José Alfredo Jiménez, no es nada fácil, por eso tomo muchas clases de canto para estar preparada”, indicó Montenegro durante una charla con los medios. La también actriz agregó que hace dos semanas se reunió con Jesús López, quien es el líder de los mariachis, para platicar Pilar Montenegro. sobre esta nueva producción discográfica. Montenegro, quien en mayo próximo será coronada Reina del Mariachi durante el festival del gremio, dijo que “no me gustaría ser cantante de ranchero, pero este disco sería un plus en mi carrera” La ex Garibaldi, que en solitario ha colocado en el mercado seis álbumes de corte pop, como “Son del corazón” y “Desahogo”, aseguró que portará con mucho orgullo el traje de charro. “Sí me quiero vestir como debe ser, de charro, algo digno de los mariachis y me encantaría porque es elegante, sería tradicional, auténtico, no como el de ranchera pop que utilizaba en Garibaldi”. Entre las actividades que realizará Pilar Montenegro como Reina del Mariachi están el promover el género en diversas ciudades de la República Mexicana, así como de Estados Unidos. La actriz será coronada por su antecesora, Silvia Pinal. Será en mayo próximo cuando se realice el Festival del Mariachi en el Auditorio Nacional, que celebrará 23 años de su creación y por primera vez se llevará a cabo en el “Coloso de Reforma”. Además, se contará con la presencia de más de 100 elementos de mariachi, que amenizarán por tres horas el festival, mismo que no tendrá ningún costo. México, (NOTIMEX)

EL MUNDO /LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

La apoderada dice que los inmuebles del cantante tienen un embargo precautorio

Desmiente Urquidi que propiedades de Juan Gabriel sean embargadas

La apoderada de Juan un embargo precautorio, del Gabriel, Silvia Urquidi, cual ya se están encargando desmintió que dos propiedades para poner al corriente los del cantautor, ubicadas en pagos correspondientes. Torreón, Coahuila, vayan a Señaló que el adeudo es ser embargadas y rematadas, de cerca de 200 mil pesos por las autoridades, como se y esperan en los próximos dio a conocer. días pagar y solventar así En conferencia de prensa, esta situación, que se ha la amiga y ex colaboradora hecho más grande por ser del “Divo de Juárez” aclaró propiedades del intérprete de lo anterior sobre la situación “Querida”. de estos dos inmuebles Explicó que ya están en del cantante y dijo que se contacto los abogados con encuentran bajo un embargo las autoridades e incluso precautorio. Juan Gabriel. les harán un descuento a fin Señaló que ya se habló con de terminar con este adeudo, las autoridades correspondientes para pagar, el adeudo que “podría quedar en unos 130 mil”. se tiene por concepto de predial y otros servicios, pero “este “No se me hace justo que esto se dé sólo porque es Juan asunto quedará finiquitado pasando las vacaciones”. Gabriel, ya que en las casa pusieron mantas con la leyenda Recordó que estas propiedades son parte de las 16 de que estaban embargadas por falta de pago”, explicó, la que lograron rescatar en 1999 y 2000, ante Hacienda, sin apoderada, quien añadió que en unos días dará a conocer embargo, ahora vuelven a tener problemas, debido a que el final de esta situación. los administradores del cantante no hicieron desde el 2003 Reconoció que las propiedades tienen un gran valor los pagos por diversos conceptos. sentimental para el cantautor, quien se encuentra de viaje, Indicó que el cantante ya está al tanto de esto que está debido a que en estas nacieron sus hijos, “esta situación pasando, por lo que le pidió, que ella aclarara que las dos se resolverá en los próximos días”, reiteró. México, casas, con valor cada una de siete millones de pesos, tiene (NOTIMEX)

Podrían lanzar temas inéditos que dejó grabados Selena

Algunos de los temas que la fallecida cantante Selena no incluyó en ningún álbum, podrían ver la luz en próximas fechas, informó un programa televisivo estadunidense. De acuerdo con la emisión “Primer impacto”, la disquera EMI aún tiene canciones guardadas que podrían ser editadas más adelante. Esta misma casa productora recién lanzó al mercado “Enamorada de ti”, un álbum que recopila los mejores éxitos de Selena, y que gracias a la tecnología pudo unir su voz a la de otros exponentes como Samo, de Camila, Selena Gómez, Don Omar y el español Juan Magán. “Enamorada de ti”, fue grabado en 11 estudios,

cuenta además con la colaboración de 46 músicos y seis productores, y se encuentra en el mercado desde el pasado martes 3. Se espera que en un futuro salgan otros dos discos: uno en inglés y otro en español. “Amor prohibido” en colaboración con Samo, será el Selena. primer sencillo que se desprende de este disco, el cual será lanzado a la venta a partir de esta semana. En la década de los 90, Selena fue nombrada por la revista “Billboard” como La Mejor Artista de la Década y Mejor Artista Latino en ventas de la década, esto fue por sus 14 sencillos en los primeros lugares de las listas de popularidad, que incluyeron siete números uno. Los Ángeles, (NOTIMEX)

9

Asume Maricarmen de la Peña reto de dar vida a Olga Breeskin en filme

Maricarmen de la Peña

Por Verónica PéREZ RAIGOSA La actriz Maricarmen de la Peña asume el reto de dar vida a la sensual vedette Olga Breeskin en “La cuarta compañía”, ópera prima de Amir Galván, la cual contará con un gran elenco integrado por Manuel Ojeda, Darío T. Pie y Paloma Gurvich, entre otros, y cuyo rodaje comenzará a mediados de abril. En entrevista con Notimex, De la Peña, quien actualmente participa en el melodrama “Amorcito corazón”, reconoció que ha sido una afortunada, pues cuenta con una gran cantidad de proyectos para este año. Entre ellos la realización de esta película, que tiene como escenario principal la cárcel de Santa Martha Acatitla, y “es un proyecto que desde hace dos años se está trabajando”. “Es la vida de `El Negro´ Durazo, quien fue un personaje del ámbito policíaco, así como sobre la situación de los reos en esta cárcel, es lo que se abordará”, dijo la actriz, quien es hija del actor Eduardo de la Peña, mejor conocido como Lalo `El Mimo´”. Destacó que ella dentro de este filme dará vida a la sensual Olga Breeskin y el rodaje será en formato de cine, por lo que llegará a la pantalla grande para el 2013, “es un gran proyecto”. Subrayó: “Me enamoré de hacer el personaje de Breeskin, a quien conozco por la relación que tiene con mis padres”, y añadió que fue su físico el que la llevó a este proyecto y al personaje. “El reto para mí es interpretar una Olga real, porque ella es un icono de los años 70”, dijo Maricarmen de la Peña, quien se ha basado en videos para copiar los gestos de esta vedette, además de que la familia ha estado en contacto y le ha mandado las fotos donde está caracterizada, por lo que Olga ha dado su aprobación. Por otra parte, la actriz lleva a cabo los ensayos de la obra “Busco al hombre de mi vida. Marido ya tuve”, la cual se estrenará el 27 de abril bajo la dirección de Alejandro Medina, quien afina los detalles para el estreno. En este montaje, basado en un texto del mismo nombre, Maricarmen de la Peña comparte créditos con Bárbara Torres, Lourdes Garza y Anastasia. “Es la problemática de las mujeres, tras un divorcio y la concepción social que se tiene de ellas, abordada de una manera humorística”, concluyó la actriz. México, (NOTIMEX)

10

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

$199 ESPECIAL DE MUDANZA Amplio estudio, Summer Place Apts. Comunidad cercada, seguridad en la noche, vigilancia las 24 horas, alberca, lavandería, casa club con computadora e internet. Aceptamos mascotas pequeñas (702) 382-3483. (04/07) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (04/07) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675. No depósito. Aceptamos ID de su país, aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (04/07) ____________ LINDOS APARTAMENTOS AREA MUY TRANQUILA Y central. Decatur y Meadows Lane. Por favor llámenos, renta muy baja, 2 recámaras, 2 baños. Por $650. Tel. (702) 522-7108. (04/07) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $500 Depósito $150 (En pagos), Civic Center y Lake Mead, planta baja, buenas condiciones, aire acondicionado seminuevo, estacionamiento asignado, comunidad tranquila, escuelas cerca, patio amplio. Informes 217-3097. (04/07) ____________

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ¡¡ESPECIAL DE MUDANZA!! No depósito. $99 para mudarse, O.A.C. o $299 sin revisión de crédito. Muy espaciosos, cuarto de lavar, alberca, dueño paga agua, basura y drenaje. Llámenos hoy al (702) 796-8639. (04/07) ____________ PRECIOSO, NUEVO Y GRANDE 2 recámaras, 2 baños, con cuarto de lavar y storage. $525 al mes. 6947 Dunsbach Way. Lake Mead y Hollywood. Jorge (702) 509-6677. (04/07) ____________ APARTAMENTO DE RENTA DE 2 RECAMARAS Amplia sala y cocina, muy limpio. En área del downtown, listo para mudarse, $500 al mes, no depósito. Informes 572-6368. (04/07) ____________ DISPONIBLE DE INMEDIATO 3 recámaras, 2 baños. 6113 Chelsea Circle, cerca de Jones, 2303 Viva Circle. 5937 Via Capri. 3913 Cull Canyon. Renta $900, depósito $900. Listas para rentarse ya! María 376-5298. (04/07) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA No depósitos, entrega inmediata. Estudios $395, 1 recámara $425, 2 recámaras $475. 158 Albert, (Frente al hotel Ballys). 93 E. Reno (Frente al MGM). 2575 Sherwood (Frente al Hilton). (04/14) ____________

Tienen los de Tijuana en la mira la liguilla

Los jugadores de Tijuana tienen la mira en lo más alto y como objetivo a corto plazo es clasificar a la liguilla por el título del Torneo Clausura 2012 de la Primera División del futbol mexicano, porque “está en nuestras manos”, como lo dice el experimentado Fernando Arce. “Seguimos dependiendo de nosotros, estamos en una buena posición, dentro de los primeros ocho y hay que sumar de local, buscar los tres puntos ante Atlante”. “Siempre uno está peleando cosas importantes y a este equipo se le ha caracterizado como uno que siempre quiere más, en ese sentido seguiremos trabajando”, declaró el mediocampista. Xolos está en el lugar siete con 20 puntos y con la misión de sumar más para asegurar la clasificación a la liguilla y la primera oportunidad de sumar tres unidades, con ese objetivo, es el sábado 7 ante Potros de Hierro. “Nos quedan cuatro partidos que los tenemos que enfrentar de una manera muy importante. Si mantenemos la actitud de los partidos anteriores vamos a tener muchas posibilidades de seguir avanzando”, señaló. En tanto, el zaguero de Xoloitzcuintles, Alejandro Molina, se dijo contento de volver a participar con el primer equipo, después que ante el Pachuca regresó al terreno de juego en la Primera División. “Sentimientos encontrados, muy contentos por reaparecer en el primer equipo, tenía bastante tiempo de no tener participación, pero tristes por el resultado que se dio en Pachuca”. “El esfuerzo siempre está al máximo por parte de los jugadores y seguiremos en lo mismo para ganar más oportunidades y seguir avanzando como equipo”, destacó el nativo de Ensenada, Baja California. Molina aseguró que el equipo mantendrá la misma intensidad en el cierre del certamen. “Vamos a jugar igual que desde el primer partido, lo hemos hecho bastante bien, se ha reflejado en los resultados y ahora más que nunca no bajar los brazos”. Tijuana, BC, (NOTIMEX).

1, 2 Y 3 RECAMARAS Locaciones en el Este y oeste. $350 y más. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (04/14) ____________ APARTAMENTO EN 4PLEX 2 recámaras, 1 baño dividido en 3, lavandería disponible, cocina y baño de cerámica, todo eléctrico. Cerca de freeway, 631 N. 10th. St. y Bonanza. Depósito $200, renta $570. Informes 5025810. (04/14) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras $575; 4 recámaras, 2 baños $800. Tel. (702) 5861390 pregunte por Nino para el especial. (04/21) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene cuarto grande, con baño, cocina. Mensualidad $350, incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llamar al (702) 305-0515. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, sala, cocina. En buenas condiciones, no depósito, $550 al mes. Para más información llamar al (818) 203-2919, (702) 657-0389. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA $495, enrejado por si tiene niños. Cerca de Cardenas Market. Primer mes $295, $250 depósito. Si usted lo limpia no se pide depósito. Tel. 249-1974. ____________ BONANZA Y RANCHO APARTAMENTO RENTA 2 recámaras, 1 baño. $500 renta, $150 depósito. Limpio y pintado. Liz 401-8776 ó 2056377. (04/14) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA APARTAMENTO En renta, 2 recámaras, 2 baños. Cerca del Strip, tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito al (702) 400-0763. (04/28) ____________

SE RENTA ESTUDIO EN HARMON Y KOVAL Cerca del Strip y Casinos. 1 recámara, guardia de seguridad, garage cubierto, alberca, cancha de tenis, jacuzzi, sala de ejercicio. Por $675. Llame al (702) 768-8057. ____________ $350 RENTO ESTUDIO BILES INCLUIDOS Con entrada y baño independientes, estufa, microondas, refrigerador. De preferencia para una mujer sola, responsable, seria. $300 depósito. Lake Mead y Decatur. Tel. 782-8993. ____________ RECIEN REMODELADO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 al mes. 3331 Brussels St. cerca del Strip y tiendas. Contrato de renta mínimo de un año. Llame a Samuel (702) 619-3205. (04/14) ____________ RECIEN REMODELADO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $600 al mes. 1406 Garden Circle. Cerca del Strip y tiendas. Contrato de renta mínimo de un año. Llame a Joaquín al (702) 517-2866. (04/14) ____________ AREA LAKE MEAD Y CIVIC CENTER Rento apartamento 1 recámara, 1 baño, sala, cocina, comedor, edificio en planta baja. Excelentes condiciones. Renta $450, no depósito. Tel. 2810481. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (04/28) ____________

ESPECIAL DEL NUEVO GERENTE 2 recámaras por $499. Solo por tiempo limitado. Llame al (702) 459-3666. (04/07) ESTUDIO EN RENTA VEGAS DR. Y DECATUR Recámara, cocina, baño, amueblado o sin amueblar. Biles incluidos, luz, agua, gas y basura. $480, no depósito. No reviso crédito. Tels. (702) 6772810, (702) 289-8014. ____________ ESTUDIO PEQUEÑO Para una persona. $420 al mes, solo $50 depósito, entrada independiente, Cox básico, internet y servicios, todo incluido. Area muy tranquila, Bonanza y Hollywood. Tel. 4195151 David. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 baños, 2 recámaras, cuarto para lavadora y secadora, en $500 dólares. Están ubicados entre Lake Mead y Hollywood. Puede comunicarse al 428-3479 con Martín Rodríguez. ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC Great location, squeaky clean Jr. 1 Bd’s, power allowance, cable & more. New furniture! Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apts. 552 Sierra Vista Dr. Call (702) 735-7599. www. aptsinlasvegas.net (04/28) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA $200 el primer mes más depósito. 3 y 2 recámaras, estudio y apartamento de un cuarto, con luz incluida. Eastern y Charleston. Llame a Carlos al (702) 349-4941. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala y cocina amplias, estufa, refrigerador seminuevos, recién pintado, yarda grande, circulada y privada, cuarto de almacenaje. Pecos / Lake Mead. Renta $525, depósito $350. Tel. (702) 219-6248. ____________

NO DEPOSITO Se rentan apartamentos 1 recámara. Por $299 al mes, recién remodelados. Por 50 N. 21 St. y Fremont. Tels. (702) 384-0294, 812-2377, 561-9670. (04/14) ALPHA GARDENS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplios, con lavadora y secadora. Especiales cada mes. Renta reducida, solamente $599. Estamos certificados libre de crímenes. 1695 Mary Jane Drive, Owens, entre Lamb y Nellis. Tel. (702) 437-4055. (04/28) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito iniciales! Renta gratis. Muy cerca de escuelas y centros comerciales (Caminando) Eastern y Flamingo, atrás de Mariana’s Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 732-7508 Sección 8 OK. (04/28) ____________ DEPARTAMENTO AMPLIO VEGAS DR. / DECATUR 2 recámaras, 1 baño. $550 mensuales, no depósito. Informes al 332-5411. ____________ RENTO ESTUDIO CON COMODIDADES Ambiente agradable, entrada independiente. Cerca de Tropicana y Sandhill. Más información llamando al (702) 504-5613. ____________ APARTAMENTO Una recámara, 1 baño, $400 al mes, $250 depósito. Tel. (702) 471-8256. ____________ APARTAMENTO DE RENTA $450 Lindo apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Con lavadora de platos, pintura nueva. Lista para moverse, $200 de depósito. Lamb y Bonanza. 617 Triest Ct. (702) 525-1384. ____________

Exponen invicto Brandon Ríos, Alvarado y Gesta en Las Vegas

He trabajado con muy buenos Los clasificados mundiales boxeadores y eso me beneficia Brandon Ríos, Mike Alvarado mucho”, dijo Alvarado, quien ha y Mercisto Gesta expondrán su hecho guantes con el campeón calidad de invictos el próximo 14 mundial Miguel “Títere” Vázquez de abril, en función que presentará y el ex campeón mundial Sergio Top Rank en el hotel casino Mora, entre otros. Mandalay Bay de Las Vegas, “Sé que voy a enfrentar a un Nevada. peleador que tiene buen boxeo y La velada será televisada en no será una pelea fácil, pero estoy pago por evento junto con el cerca de una oportunidad titular y duelo titular entre Juan Manuel quiero dar una buena pelea para Márquez y el ucraniano Serhiy demostrar que estoy listo para Fedchenko, quienes disputarán el disputar un cinturón mundial”, Brandon Ríos. fajín superligero de la Organización dijo Alvarado. Mundial de Boxeo (OMB) en la Mauricio Herrera, quien es un boxeador rápido y técnico nueva Arena de la Ciudad de México. Ríos, Alvarado, Gesta y el rival de Alvarado, Mauricio sabe que esta será una fuerte prueba para él. “Estoy consciente que es un reto fuerte para mí y que Herrera, realizaron un entrenamiento en el gimnasio Fortune del suburbio de Hollywood, California, con miras a la será la pelea más difícil de mi carrera, pero estoy listo para enfrentar este tipo de retos y lo voy a superar con creces”, función internacional. Brandon Ríos (29-0-1, 21 nocauts), de Oxnard, dijo Herrera, quien es entrenado por el experimentado California, se enfrentará a Richard Abril (17-2-1, 8 ko) de Willy Silva. Gesta (24-0-1, 12 ko’s), de Cebu, Filipinas, residente de Miami, Florida, por el campeonato mundial ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), en el duelo estelar San Diego, se enfrentará al colombiano Oscar Cuero (15-7, 12 ko’s), en un duelo pactado a 10 giros en peso ligero. en el Mandalay Bay. “Esta es una gran oportunidad para mí, pues sé que “Estamos listos para dar un buen espectáculo y callarle la boca a Richard Abril, quien me faltó al respeto el mes mucha gente estará viendo esta función y quiero demostrar pasado y quien pagará caro por ello”, dijo Ríos, quien fue que estoy listo para enfrentar a los mejores boxeadores del campeón ligero de la AMB, ya en una ocasión y lo perdió mundo en las 135 ó 140 libras”, dijo Gesta, quien es el clasificado número 7 de la AMB en peso ligero. en la báscula el pasado diciembre. Las peleas de Ríos-Abril, Alvarado-Herrera y Gesta se “Estoy mucho mejor con el peso y eso es importante. Voy a estar fuerte y rápido, porque sé que Abril viene a realizarán en el Hotel Mandalay Bay de Las Vegas y serán correr y lo voy a hacer pelear con mi presión y mi fuerza”, televisadas junto con la de Juan Manuel Márquez, quien peleará en la Ciudad de México, a través del sistema de dijo Ríos. Mike Alvarado (32-0, 23 ko’s), de Denver, Colorado, se pago por evento y el combate de Márquez será transmitido enfrentará a Herrera (18-1, 7 ko’s), de Riverside, California, en esa sede. La pelea de Márquez, que se realizará en la en un duelo pactado a 10 giros en peso superligero. nueva Arena de la Ciudad de México, será el primer evento Alvarado, tercer clasificado de la OMB en las 140 libras y deportivo en la arena que fue inaugurada el pasado mes de Herrera es ocho de la Federación Internacional de Boxeo febrero con un concierto de Luis Miguel. La arena tiene aforo para más de 22 mil espectadores y (FIB) en la misma categoría. “He estado trabajando aquí en el Sur de California una de las pantallas más grandes para inmueble bajo techo. para esta pelea y me ha gustado mucho el guanteo aquí. Los Ángeles, California, (NOTIMEX).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

11

CLASIFICADOS JONES Y WASHINGTON SE RENTAN APTOS. Especial 1 recámara $507. 2 recámaras $607, patios privados, cerca iglesia católica, tiendas comerciales. No contrato, no depósitos, no crédito. Tel. 646-1140. (04/21) SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Está en N. Las Vegas. Llama a Daisy y Rosa al 768-1429, 562-8781. Está en muy buenas condiciones, gracias. ____________ $500 RENTA 2 recámaras, 1 baño, nuevo, cocina nueva, sala, comedor, recién pintado, todo el piso de lozeta, no alfombra, lavadora, secadora, no cucarachas, storage. Lake Mead y Belmont. Tel. 742-7592. ____________ RENTO ESTUDIO PARA UNA PERSONA O PAREJA Area Hacienda y Nellis, entrada independiente, muy tranquila. Satélite y otras facilidades. Llamar a Pedro al (702) 4396380. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON SALIDA INDEPENDIENTE Entre Maryland y Sahara. Matrimonio, persona sola, solo personas responsables. Tel. (702) 502-3710. ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, $450 Todos los biles incluidos. Muy limpio y espacioso. Localizado detrás de la casa, 2314 Daley St. N. Las Vegas, esquina con la Carey. Tel. (702) 542-6418. ____________ $199 PRIMER MES 1 y 2 recámaras, 1 baño, $375 / $475 mensuales. Baños remodelados con cerámica. 468 / 618 Madison, cerca de Main y Washington. María (702) 6488133 Charlene (702) 612-6838. ____________ APARTAMENTO EN RENTA, 2 RECAMARAS Favor de llamar al (702) 2875288. Apartment for rent, 2 bed, please call (702) 287-5288. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, muy amplio, con storage afuera, muy céntrico. Cerca de tiendas y escuelas. Llame para especial. Tels. 860-4051, 735-4621. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS 1 baño. Buen aire acondicionado, todo piso de cerámica, patio privado, rejas de seguridad. Bonanza y Maryland. $500. Tel. 400-2462. (04/28) ____________ RENTO ESTUDIO PEQUEÑO Para una persona, con entrada independiente. Area tranquila, entre Maryland y San Luis. Baño y cocina, independientes. Tels. (702) 601-5454, 474-4171. ____________ RENTO ESTUDIO A HOMBRE SOLO Biles incluidos, recién remodelado. Area Charleston y Mojave. $350. Agua, luz y cable. Tel. 738-3900. (04/14) ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO De 1 recámara, 1 baño, piso de cerámica, $400 mensuales, no depósito. Area Bonanza y Maryland Pkwy. Tel. 738-3900. (04/14) ____________

1420 PUTNAM AVE. NORTH LAS VEGAS (702) 482-4061. 2 recámaras $500, master grande, closet pared a pared. 3 recámaras $575. Camine a escuelas, parque y tiendas. Edificio con buen mantenimiento. SE RENTA DEPARTAMENTO Amueblado, 2 recámaras, 2 baños. Localizado en bonita área. Buffalo / Summerlin Parkway. Pily (702) 328-5862.

RENTO CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 pisos, 2 salas. 1,500 sq.ft., recién remodelada, todo nuevo. En una linda comunidad con parques y escuelas muy cerca. $1,100 mensuales. Charleston y Tree Line. Llamar al (702) 3328986. (04/07) ____________ 3405 E. GOWAN RD. NORTH LAS VEGAS, 89030 Gowan y Pecos. $800 al mes, $400 depósito. 3 recámaras, 1 baño, storage. José Esparza 580-5545. (04/07) ____________ SE RENTA BONITA CASA Localizada en Washington y Lamb, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Muy bonita. Ubicada cerca de escuelas y tiendas. $925 mensual + depósito. Llamar a José (702) 271-2492. (04/07) ____________ SE RENTA TOWNHOME Tiene 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, $700. Llame al 675-1032 Alberca y cancha de tenis. (04/07) ____________ CASA DE RENTA Lista para mudarse 1 piso, 4 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, $980 al mes. Entre Rancho y Vegas Dr. Tels. 809-7831 y 248-0763. ____________

RENTO CASAS DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodeladas, $850 al mes, $500 de depósito. 3505 Carey y Pecos. 1688 Back Island, Owens y Monarch Canyon. (702) 384-0294, 561-9670, (702) 812-2377. (04/14) ____________ RENTO CASA PECOS Y JUDSON ST. 3704 Judson, 4 recámaras, 2 baños, $850 al mes + $500 depósito. Hablar al (702) 6120704. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estacionamiento para 2 carros, escuelas y centros comerciales cerca. En $850 mensuales y $500 depósito. Llamar al (702) 412-2208 preguntar por Juan. Ubicada en Eastern y Washington. ____________ CONDOMINIOS SAHARA Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. $575. Hable con Angel 504-4874. Casa Durango y 215, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $1,190. Luis 533-3370. (04/14) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con garage para 2 carros, toda enrejada. Excelente área, tranquila, cerca de escuela, Carey y Nellis. Toda bardeada, casa seminueva. Tel. 336-4364. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS U b i c a d a e n Tr o p i c a n a y Mountain Vista. Piso en toda la casa. Cerca a escuela y centros comerciales. Informes al 4765593, 580-0992. ____________ CASA PARA RENTAR 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Garage, pisos en cerámica, electrodomésticos nuevos, amplio patio, centros comerciales. Lake Mead y Hollywood. Tel. (732) 3974904. ____________ TROPICANA Y NELLIS Casa en alquiler, de 3 cuartos, 2 baños, 2 salas, chimenea, alberca, cocina, totalmente renovada por $900. Llame al (702) 768-8057. ____________

TOWNHOUSE, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En renta en comunidad privada con alberca y área de juego. $825 al mes + depósito. La casa tiene lavadora, secadora y refrigerador. Desde Washington y Tonopah, vaya al sur en Tonopah, izquierda en Country Ridge Community. 2162 Sleepy Court. Tel. (702) 533-1572. SE RENTA CONDOMINIO DE 2 PLANTAS 2 recámaras, 1 baño y medio. En área tranquila y pacífica, piscina en el complejo. Para más información llame al (702) 2729317 o al (702) 400-1715. ____________ CASAS NUEVAS Por Boulder Hwy. y Tropicana. 3 recámaras, desván, 2.5 baños, $1,154. 4 recámaras, 2.5 baños $1,953. Llamar a Alvaro al (702) 493-5678. ____________ CHARLESTON Y TORREY PINES Rento casa 3 recámaras, 1 baño. Cerca de colegios y centro comercial, bonita yarda. $890 por mes, $500 depósito. Tels. (702) 325-0899, (702) 883-2058. ____________ RENTO CASA EN LAMB Y BONANZA Detrás de Cardenas. 4 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, patio cubierto. Lista para mudarse. Renta $950, depósito $300. Llamar al 689-9734, 616-1013. ____________ BONITA CASA DE RENTA Entre Commerce y Alexander. Pintura fresca, comunidad privada, parque privado y alberca, todos los electrodomésticos incluidos. $980 de renta, $500 depósito. Tel. 643-6068. ____________

SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Con garage y amplia yarda. En Lamb y Bonanza. Interesados llamar al 459-7902. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Garage para 2 carros. En el noroeste de Las Vegas. $1,000 por mes, más depósito. Tel. (702) 321-2358 ó 217-5749. ____________ RENTO CONDOMINIO DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ubicado en North Las Vegas. Interesados llamar a José al (702) 237-8164 o a Roxana al (702) 202-3607. ____________ CASA EN RENTA LAMB Y CAREY 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande. $1,100 al mes. Llame a Tony al (702) 882-8545. ____________ SE RENTA TRAILA DENTRO DE CASA A persona limpia, soltera, con trabajo estable y sin vicios. Ubicada en Sahara y Nellis. Interesados llamar a los tels. (702) 339-2661 y tardes (702) 431-1281. (04/14) ____________ RENTO CASA EN BUENA UBICACION Clayton y Gowan. 3 recámaras, 2 salas, 2 baños, con porche, piso de azulejo, garage 2 carros, comunidad privada. Comunicarse con Guillermo al (702) 219-8772. ____________ RAINBOW / CHEYENNE Bonita casa de 4 recámaras, 2 baños y medio, garage para 2 carros, 2 salas, chimenea, cerca de tiendas, bancos, etc. $1,200 al mes. Interesados llamar a Nilda al 497-7356. (04/14) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA.

MUCHAS GRACIAS.

SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Muy limpia, recién pintada, yarda grande y privada. $1,150 mensuales + seguridad. Charleston y Rainbow. Llamar al (714) 894-7725. ____________ AL SW, FLAMINGO Y DURANGO 4 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, 2 carros, todos los electrodomésticos, pisos de madera, acceso privado, muy limpia, lote en esquina. $1,200 + depósito. Llame al (702) 498-3095. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, con una alberca! Parque de casas móviles acceso privado, con todos los pisos de madera. E. Las Vegas. $1,200 por mes. Llame a Travis al (702) 324-7433. (04/28) ____________ CASA MUY AMPLIA LAMB / WASHINGTON 3 recámaras, 2 baños, recién pintada. Lavandería, con piso, patio grande, $900 mensuales. Informes 332-5411. ____________ CASAS DE RENTA Craig y Walnut, 3 recámaras, 2 baños, garage convertido, $800 más depósito. Cheyenne y Commerce, 3 recámaras, 2 baños, piso de madera, lista para mudarse, $750 + depósito. Tel. (702) 525-1384. ____________

12

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO CASA RENOVADA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera, techos altos de teja, pisos de cerámica y alfombra, sala, comedor y cocina amplias. Stewart / Sloan. Renta $980, depósito $500, no mascotas. Tel. (702) 219-6248.  ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y con alberca. En 2528 Hickey Ave., a 1 cuadra de Civic Center y Lake Mead. Llamar al (702) 232-6769 Helio, (702) 336-7666 Bernardo.  ____________ RENTO CASAS Sahara y Arville, 3 recámaras, 2 baños. Boulder / Russell, 3 recámaras, 2 baños. Lucía (702) 686-5967.  ____________ CASA DE RENTA CAMINO AL NORTE Y Wa s h b u r n . 3 c u a r t o s , 2 baños, garage 2 carros. Electrodomésticos incluidos, lavadora y secadora. $950 al mes, más depósito. Personas serias y responsables. Tel. (702) 517-1395.  ____________ RENTO CASA LAKE MEAD Y JONES 3 recámaras, 2 baños, cuarto de lavar, garage para 2 carros y estacionamiento para 7 carros. No depósito. Interesados llamar al (702) 631-9278, (702) 2754356.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Cocina y comedor grande y un baño en $875. Para información llamar al tel. 596-3677. Está ubicado cerca de Charleston y Decatur.  ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. Area tranquila, $950 al mes, $800 depósito negociable. Llamar al 348-7550. Washington y Mojave. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande atrás y enfrente, garage para 1 carro. Entre Charleston y Nellis. Para más informes (702) 371-5145.  ____________ LAMB / ALEXANDER RENTO CASA Muy bonita, amplia, remodelada. 3 recámaras, 2 salas, 2 baños, garage. Area tranquila. En el 4262 Paramount, L.V. Por $950 / depósito. Llamar al (702) 5421424, (323) 572-1037.  ____________

BONITA CASA PARA RENTA, 1 PISO 3 recámaras, 2 baños, garge para 2 carros. Por Lake Mead y Mt. Hood. Llamar al 806-2924 ó 544-0018.  ____________ AGENTE DE REAL ESTATE, SERIO-HONESTO Si estás comprando o rentando y realmente quieres comprar o rentar yo te ayudo gratis. Herman 417-7575.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con cuarto extra, yarda grande atrás y adelante, bonita área, cerca escuela, centros comerciales y freeway. Frances (323) 350-6000.  ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, $900 mensual, $500 depósito. Entre Lamb / Nellis / Stewart / Charleston. 290-7714, 630-5080, ya está disponible.

SE RENTA UN CUARTO X $300, BILES INCLUIDOS Esta es la dirección: 3220 Theresa Ave., Las Vegas, NV 89101. Y pregunte por Maribel (702) 472-5199. (04/07)  ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS UNO AMUEBLADO $350 Otro $300, biles incluidos + depósito. Ambos, persona sola, sin vicios. Informes Cesar (702) 604-7065 u Omar (702) 428-7405 entre Owens y Lamb. (04/07)  ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño privado, $350 al mes, incluye biles. Preferible de 50 años +. Por Lamb y Sahara. Hablar al 403-2211 ó 517-2303. (04/14)  ____________ SE RENTA CUARTO EN 501 N. TORREY PINES DR. Para más informes llamar al (702) 201-9892 ó (702) 756-8493 con Sandra, después de 2 de la tarde.  ____________ NELLIS Y TROPICANA Recámara en renta, con baño privado. Persona con trabajo estable, responsable y sin vicios. $320 con biles. Tels. (702) 5428124, 619-1207 José.  ____________

RENTO CUARTO Entrada independiente. Cerca de Hacienda y Maryland. Biles incluidos, refrigerador, cable, cocina gabinetes. $350 y $100 depósito. Llamar a Danery (702) 506-6217.  ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento recámara $290. Otra con baño $350. A persona sola, responsable y sin vicios. Utilidades incluidas. Llamar al 726-2021, 726-1717 ó 351-6130.  ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO Totalmente independendiente, biles incluidos, baño dentro. Tel. 481-9692. Por Arville y Flamingo, frente al casino Palms.  ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO En $300 mensual, más $100 depósito. Incluye biles, lavadora, secadora, uso de cocina, internet. A una persona responsable y tranquila. Cerca de Valley View y Bonanza. Tel. (702) 321-3050.  ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS EN CASA DE FAMILIA A personas sin vicios, responsables, de preferencia mujeres. En Desert Inn y Sandhill, a un costado de El Marketon. Hablar con Mercedes (702) 834-0330.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA En $290 dls. al mes, incluye todos los biles y cocina. Entre maryland, Karen o Desert Inn. Hablar al tel. (702) 716-3698 recámara con medio baño.   ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Con trabajo, no vicios. Puede usar la cocina, sala, lavadora, secadora, un baño separado. En Henderson. $400 por mes. Tel. 489-1574.  ____________ SE RENTA CUARTO CON BILES INCLUIDOS Cable, lavadora, secadora. Todo el servicio de la cocina, internet, $300. Eastern y Tonopah, entre Lake Mead y Owens. Beto 279-3245.  ____________ RENTO CUARTOS Lake Mead / Pecos, $250 - $300. Lake Mead / Las Vegas Blvd. $250. Las Vegas Blvd. / Lamb $200, amueblado, biles pagados, lavadora, cable, estacionamiento privado, persona responsable, sin vicios. Gilberto 785-3271.  ____________

RENTO CUARTO Y BAÑO Con entrada independiente. Por el área de Sahara y Lamb. Interesados comunicarse al (702) 782-5819.  ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA A persona(s) responsable(s). Area tranquila, Ann Rd. y Simmons. Informes al tel. (702) 351-8571.  ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA $250, biles incluidos. Agua, luz, cable. Area Tropicana y Jones. Llamar después de 6 p.m. Tel. 677-2325.  ____________ RENTO RECAMARA EN EASTERN Y BONANZA Persona sola. Renta $260, depósito $100. Tel. (702) 3587146.

VENDO TRAILA BUENAS CONDICIONES 2 recámaras, 1 baño. Area Lamb y Bonanza. Opción a pagos. Tels. (702) 527-9477 ó 481-9093. (04/14)  ____________ CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m. (04/28)  ____________ APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD!!! Compra tu casa. ¿No seguro, no crédito? No importa. Casa $60,000, enganche $9,000, mensualidad $750, pagada en 10 años. Casa $70,000, enganche $10,500, mensualidad $840. Tel. (702) 498-9510. (04/21)

CASAS MOVILES DE VENTA Financiadas por el dueño, muy bonitas. Llamar al (702) 4685346. (04/14)  ____________ ¡¡¡ATENCION!!! MUCHO DINERO... Está siendo autorizado para préstamos de casa y beneficiar así principalmente a toda la comunidad de Las Vegas. Comunícate con nosotros pronto para asesorarte gratis acerca de esta oportunidad única y... ¡No te lo puedes perder! Izabel Graves (702) 239-1010 con NationWid Realty * USA. (04/07)  ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (Fixer upper) desde $25,000 sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos, desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. (702) 3702272 ¡Consulta gratis! ____________ ¿ESTAS COMPRANDO EN EFECTIVO? VENDEMOS Condominio: Henderson 1 recámara. Casas: Sloan 2 recámaras, 2 baños; Cheyenne 3 recámaras, 2 baños; Craig 2 recámaras, 2 baños; 17th 3 recámaras, 2 baños. Tel. (702) 328-5862.  ____________

SE VENDE SALON DE FIESTAS Para más información llamar al tel. (702) 355-6664. (04/21)  ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO Funcionando y equipado. Excelente ubicación, muchos clientes. Tel. 666-7345. (04/07)  ____________ VENDO RESTAURANT BONITO Y ACLIENTADO Con licencia de cerveza y licor. Establecido por 6 años. Listo para trabajar (702) 743-1614, (702) 289-6247.  ____________ VENDO VAN 200 Y EQUIPO Van Chevrolet Express 2007. Equipo para “car wash mobile” con “spot” en la ciudad, licencia. Negocio trabajando, emergencia me obliga a vender. Deje mensaje 737-8954.  ____________ PARCELAS EN WHITE HILLS Area de Willow Beach. Para mini granja, lotes a medida, en venta por dueño desde $500 enganche, $215 al mes, sin calificar. Tel. (702) 366-1554. ____________ EL SUEÑO DE SER DUEÑO Se vende taquería funcionando, equipada, excelente ubicación. Motivo de venta, me cambio de estado. Interesados llamar al tel. (702) 586-2630 o al (702) 743-1460. (04/14)

NECESITO COCINERO Y MESERA Con experiencia en comida mexicana y mariscos. We need cook & waitress and bartenders for mexican and seafood restaurant. Favor de llamar al (928) 919-0799 o presentarse en 2021 E. Charleston Blvd. ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Se paga $14.71 por hora. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. ¡Un gran lugar para trabajar! (05/26)  SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en panadería, con experiencia, estatus legal y health card. Favor de llamar al 675-0980. (04/07)  ____________ SOLICITAMOS VENDEDORES De publicidad en Las Vegas. Requisitos: Ganas de superarse, bilingües, buena presentación, excelentes comisiones. Hacer cita al 575-0781. (04/07)  ____________ NOW HIRING CASHIERS/ STOCKERS & SECURITIES Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 am - 6:00 pm only. (702) 287-2048, (702) 382-3005. (04/07) ____________ FULL TIME HOUSE CLEANER Monday - Friday, 7:30 - 5:00 p.m. Must speak English, have own car, have drivers license and insurance. Hourly pay and paid mileage. Apply 3370 Pinks Place, between Spring Mountain and Desert Inn, one block east of Valley View. (04/07)  ____________ CANSADO DE NO TENER LIBERTAD FINANCIERA Empresa cafetalera ofrece oportunidad. Tienes actitud, coraje y deseos de cambiar tus finanzas? Te invitamos. Bilingüe mayor oportunidad. Llamar a Martha al (702) 308-2873. ____________ ¿QUIERES GANAR DE $300 A $2,000 POR MES? Trabajando desde tu casa y sin tener que dejar tu empleo actual. Servicios profesionales y no requiere ventas. Llama al 450-9000. (04/28)  ____________ SE SOLICITA COSMETOLOGA Con licencia. Favor de comunicarse al 286-5779.  ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos, carros al alcance de todos, sin revisión de crédito, poco enganche. Solo 6% de interés y pagos muy cómodos, todos califican. Tel. 771-2261.  ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________ ¿QUIERES COMPRAR CASA O TERRENO? ¿Y no puedes? Deja de pagar renta cuando puedes ser dueño de tu casa o terreno. Todo el mundo califica, con pagos cómodos en 5 años tienes pagada tu casa. Tel. 771-2261.  ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

13

CLASIFICADOS SOLICITO ESTILISTAS Con licencia. En Washington y Nellis. Tiempo completo. Se rentan estaciones. Precios muy especiales. Llamar al (702) 426-8598.  ____________ D&M TRUCKING, INC. ESTA CONTRATANDO Chofer licencia CDL, con mínimo de un año de experiencia, con traila refrigerada. 53”. Llamar a Minerva al (702) 727-4457 horas de oficina. 9:00 a.m. a 2:00 p.m.   ____________ TINTORERIA SOLICITA PLANCHADOR Para planchar camisas de seda, para contratación inmediata. Favor de llamar a Julio al (702) 430-1224.  ____________ SOLICITO NIÑERA PARA VIVIR DENTRO Debe hablar inglés y tener licencia de manejo y transporte. Llame al (702) 528-5979 para una entrevista.  ____________ $30,000 SALARY PLUS COMMISSIONS Minimum 3 years sales experience. High school diploma or equivalent, fluency in Spanish & English, knowledge of MS Office. Contact: Travis Lyons at (702) 547-2825 or tlyons@ servicerepairsolutions.com  ____________ OFICINA DENTAL Solicita asistente para frente y atrás (front/back) de oficina, medio tiempo o tiempo completo, bilingüe inglés/ español. Solo con experiencia. Enviar resume al fax (702) 9822969. (04/14)   ____________ HOUSE CLEANERS Part time employee for residential cleaning. Must speak English, have a valid drivers license and reliable car. Min. 4 years exp. Must be reliable and flexible with hours and work weekends when necessary. $9.00 hour. Please call Joanne (702) 525-9784. ____________ NECESITO CARROCERO, LAMINERO, CHAPISTA De carros, con herramientas y experiencia. También con experiencia en preparación de autos. Llamar al 597-2245.   ____________ SOUTHWEST DRY CLEANER Está contratando planchadores solo con experiencia y para ayudar en mostrador. Para más informes llamar al (702) 656-6023.  ____________ SOLICITAMOS MESERAS Con buena presentación. Bar night club bajo nueva administración busca chicas con ganas de trabajar, no necesitan experiencia, pueden ganar hasta $1,500. Llamar al (702) 7734808. (04/28)  ____________ NECESITO EMPLEADA CON AUTO / LICENCIA Para cuidar 2 niños, limpieza y algo de cocina. Martes, miércoles y jueves, de 2:45 / 8:00, viernes de 1:00 / 6, domingo 5 horas. $200 por semana. Tel. (702) 525-2001.  ____________ SE SOLICITA SEÑORITA DE MENTE ABIERTA De 19-25 años, buena paga diaria o a la semana, $1,000 $1,500. Ana (702) 462-0207. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA PARA SALON OCUPADO Buena ubicación y excelente ambiente de trabajo, por sueldo o comisión. Y se rentan estaciones por $70 por semana. Comunicarse con Valeria al (702) 604-1416, 395-1475. (04/14)  ____________

El Mundo

ATENCION, NEGOCIO INTERNACIONAL A prueba de recesión, gane dinero de servicios y compras que hace diario. Plan de pago incomparable, duplicable. Inversión mínima, decídete y cambia tu vida. Tel. (702) 7672859. (04/14)  ____________ SE SOLICITA CARROCERO Con experiencia, que sepa sacar golpes de carrocería y enderezar chasis con máquina de ‘frame’. Tel. 622-4306.  ____________ HABLE INGLES PERFECTO Milagrosamente, “hablar para creer”, compruébenos por $49 por 2 semanas y si no está hablándolo súper bien, le regresamos $149. Garantía inigualable. “Haz tus sueños realidad”, lograrás trabajos bilingües. (702) 968-9403. ____________ SE SOLICITAN MESERAS CON APARIENCIA Para trabajar en club nocturno. No experiencia, mayores de 21 años. Interesadas preguntar por Gabriel (702) 203-7888. Luminarias Nightclub, 2015 Daley St. North Las Vegas, NV 89108. Tel. (702) 633-6000. (04/14)  ____________ PLANCHADORES PARA TINTORERIA Se buscan planchadores rápidos y buenos en todo lo relacionado a tintorería. Mínimo debe tener 2 años de experiencia. Tels. 2776086 ó 326-8811.  ____________ SI NO TIENES SEGURO MEDICO Y tienes colecciones de hospital, problemas de salud, dentales, medicinas costosas? Yo te ayudo. Sr. Herman 417-7575.  ____________ BUSCO VENDEDORES ORGANO GOLD Royal Prestige, Jafra, Melaleuca, Amway, etc. Compañía seria, producto líder único en Las Vegas. Date una oportunidad. Héctor 417-7575.  ____________ SE SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA Para tiempo completo, necesario sea bilingüe. Favor de llamar al 574-4242 ó 573-5004.

SE VENDE 1997 DODGE CARAVAN Aire acondicionado y buenas condiciones. Para más informes llamar al 413-2363 Maggie. ____________ 2004 KIA OPTIMA DE LUJO Necesita retoque, pintura, 110K millas, solo $3,250, 4 puertas, quemacoco, piel. 1999 VW Jetta VR6, auto, piel, quemacocos, A/C, 125K millas, $3,650. Pablo 742-6063.

¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? Todo lo referente a plomería. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación, reparación de boilers, llaves, molinos, fugas, etc. Destapamos drenajes. Calidad, experiencia y honestidad. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364. (04/21)   ____________

TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12 = $400 Extensiones, banquetas, curvas de jardín, estampas, bardas de bloques. Con licencia o sin licencia. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (04/14) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (04/07) ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, aguas verdes, lavado ácido, motores, filtros. Puede ser mensual u ocasional, buenos precios, compruébelo. Llamar a Paty al 544-3909. (04/07)  ____________ GOOD DEAL AUTO Transmisiones automáticas desde $485 labor (partes e instalación extra), cambio de clutch y CV axles. 20 años de experiencia. Informes con Victor al 513-3754. (04/07)  ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (04/07) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos azulejos, remodelación de baños, soldadura. Reparamos cualquier fuga (liqueo). Favor de llamar a Venegas al 499-2764.  (05/26) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/07) ____________ SE LIMPIAN ALBERCAS SERVICIO PROFESIONAL Garantizado. Vendemos, instalamos y reparamos toda clase de equipo filtración nuevos, viejos. Lavamos albercas verdes, manchadas, mucho más. Tel. (702) 348-6646 Armando. (04/07) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación e inspección. Mantenimiento, instalación de unidades nuevas y usadas y compresores por mitad de precio, con garantía, estimados gratis, no cobros por visita. Háblanos al tel. cel. 688-2065 ó 437-7879 con Raúl o Daniel. Lic. # 0073846. (04/07)  ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador seguros, manijas, chapas, polarizado. Evite ticket, llame ya. Tel. (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. ____________

¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (04/07)

GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (04/28)  ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (04/14) LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (05/12)  ____________

PLOMERIA EN GENERAL SERVICIOS DE VALVULAS Boiler, molinos, drenajes y mucho más. Servicios profesionales, a muy buen precio. Calidad, honestidad y garantía. Presupuestos gratis al 272-7303 con Marcelo el Plomero. (04/07)  ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis, excelente precio y calidad de servicio. Llame y compruébelo. Servicio de mantenimiento preventivo y reparación de cualquier marca. Sr. Leonel (702) 764-0129. (04/21)  ____________ PRESUPUESTOS GRATIS 10 años de experiencia, buenos precios. Arreglo: Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, aire acondicionado, lavaplatos. Tel. (702) 503-3509 Héctor.  ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA Drywall, textura, remodelaciones de casas, tile, concreto, stain y stiller. Presupuestos gratis. Esteban 773-7762.  ____________ PLOMERO POR $50 Le destapo cualquier problema de su casa, garantizado, si no se arregla no paga. 20 años de experiencia. Llamar al 236-2126 con Mario. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, afinaciones, frenos, bomba de gasolina, agua, carburación, inyección de combustible. Servicio de remolque gratis. (910) 3054923, (702) 628-0921 ó (702) 338-1557.  ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto.  ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760.  (04/07) ____________ EXPERTOS EN LIMPIEZA Alfombras, sofás. Con máquina de alta tecnología. Para remover suciedad profunda, manchas, desinfectado al vapor, secado rápido. Instalación de alfombras y pisos de cerámica. Llame al 376-0860 Gabriel. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio, bombas de agua, gasolina, bandas de tiempo, cadenas, volantes quebrados, calentamientos, balatas. Pregunte por Manuel (702) 619-7839. ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicios de temporada, con precios baratos, $40 reparación. Ruidosos, no enfría, te lo robaron, instalación nuevos y usados con garantía. Presupuesto gratis. Informes (702) 762-4952.  ____________ LAS VEGAS CARPORTS REPAIR LLC. Carports (tejabanes) de lámina, Se reparan carports. Se hacen tejabanes para caballos y carros. Con 16 años de experiencia. Llamar a Rafael al (702) 2809157.  ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL DE PISOS Pisos de madera, laminado, cerámica, molduras, reparaciones. Todo tipo de pisos. Trabajos profesionales y garantizados. 12 años de experiencia, estimados gratis. Félix (702) 287-6421.  ____________ MECANICO A DOMICILIO Mecánica en general. Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 569-8052. (05/05)  ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________

DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (04/07)  ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y la mejor calidad de agua. (702) 466-2888.  GARAGE DOOR REPAIR Servicio, reparación y remplazo de puertas de garage. Cambio de resortes y motores. Trabajos garantizados. Precios a su alcance. Llame al tel. (702) 875-4005.  (04/21) ____________ SE DESTAPAN TODO TIPO DE DRENAJES Por $40, 2 meses de garantía. Tinas, sinks, lavadora, toilets, líneas principales, etc. Llamar al (702) 624-1535 con Manuel. ____________ PLOMERO POR $50 Destapo toda clase de drenajes, trabajo garantizado. Favor de llamar a Jesús al 376-8789.  _____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 meses de garantía, tinas, sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y PISOS Limpieza de tapicería, comercial y residencial. Amplia experiencia, su satisfacción está garantizada. Servicio el mismo día. Haga su cita con Francisco al (702) 812-3872. (04/28)   ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Comercial y residencial. Limpiamos cuartos por solo $10, masters y salas $15. También se limpian interiores de carro, sofás y tapetes. Servicio honesto y profesional, garantizado. Informes al (702) 472-4470. ____________

14

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS TV REPAIR ANGELES Reparamos todo tipo de televisiones big screen, pantallas grandes, plasmas, LCD, DLP, LED. Todas las marcas, Sony, Samsung, Panasonic, Mitsubishi, Polaroid, Vizio, Hitachi. Instalamos cualquier tipo de lámpara para TV, DLP, LCD, todas las marcas. Estimados gratis. Llame, nosotros vamos 782-2848. COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/12) ____________ ESTAR CLEANING E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (04/14) ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962.   ____________ MECANICA EN GENERAL Todo tipo de trabajos, reconstrucción de motores, cabezas, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua. Llamar al 689-1818. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Trabajo profesional. Carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier pr e s upue s t o. Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (04/21) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (04/14) ____________ REMODELACION DE CASAS Adiciones, tile, concreto, instalación de calentadores de agua, ventiladores de techo, techos, ventanas, puertas, baños, etc. Pintura. Hablar con Fermín (702) 609-4164. Sergio (702) 300-2688.  ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513, (702) 6096931. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (04/14) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________

INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos 12 X 12 $70, trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013, 7527261.  VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales. Espejos, cubiertas para mesas, ‘screens’ para ventanas, closets de espejo. “Cristobal”. Tel. (702) 610-7514. SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ 3.G HERRERIA Se hacen puertas metálicas, rejas, barandales, escaleras, caracol. Reparaciones, soldadura general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, soldamos aluminio. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 4433288. Se hacen mudanzas. ____________ PLOMERIA Y MAS Plomería profesional, destapo drenajes, vendo y arreglo calentadores de agua. También remodelo baños, tile, stucco, textura, pintura, etc. Presupuesto sin compromiso. 420-1187 pregunta por Tony. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________

El Mundo

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478.   ____________ CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Drenajes, toilets, llaves, boilers (Arreglo o cambio), etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746. ____________ HACEMOS TODO TIPO DE MUDANZAS Limpiamos yardas, casas, apartamentos. Cargamos tus muebles pesados y con cuidado. Precios baratos. Labor en general, cualquier hora. Tel. (702) 772-2336.  ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrios a domicilio, para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 437-0413. ____________ TRANSMISIONES AUTOMATICAS R e c o n s t r u i d a s , e s t a n d a r, motores, gasolina, diesel. Problemas eléctricos, servicio fuel inyection. Revisión gratis, trabajos garantizados. Tels. 6197363, 479-9584.  ____________ CUALQUIER TIPO DE A/C, REFRIGERADOR Boiler, estufa, lavaplatos, lavadora, secadora, alfombra, vidrios, ventanas, venta de partes. También plomería y electricidad para su hogar. Estimados gratis. Pregunte por Pedro, tel. 834-0834. (04/28)  ____________ VENTA Y REPARACION DE A/C, LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, televisiones, boilers, estufas, lavaplatos, ventanas, alfombra, vidrios de carro, venta de partes. Se hace electricidad, plomería. Soy Luis, la revisión es gratis. Tel. 400-1924. (04/28)  ____________

WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios, las 24 horas, 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de chip, transponder key. Tels. (702) 807-6373, (702) 561-2353.   ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! (04/28) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, ventanas, alfombra de casa, vidrios de carros. Hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Pregunte por José al 624-1236. (04/28)

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 y a $0.35 el plástico. Tel. (702) 502-1535 ó (702) 689-4053. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. (04/07) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se mandan a Guadalajara o México, D.F. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (04/07) ____________ CARROS PARA YONQUE Cualquier tipo de carros grandes o chicos, con o sin título. Lo recogemos gratis. Hable con María 604-1259 o Luis 4886939. ____________ ATENCIÓN Andrés García Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN ROSARIO ORTÍZ Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________

COMPRO CARROS Para el yonque, $400, $500, $600 o más. Servicio rápido y confiable. Llamar a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 409-6288. (04/28)  ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (04/28) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $500 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (04/28) ____________ ATENCIÓN RONALD MEJÍA CORTÉS Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN LINZAY CORTÉS Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN SALVADOR MORENO Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN JOSÉ ZELAYA-PEÑA Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (04/07) ____________ ATENCIÓN MARÍA LINARES Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN MARÍA MARTÍNEZ-LÓPEZ Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN DEYANARA SEVILLA Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ORACION A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús, sea amado, glorificado, adorado y preservado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. San Judas Tadeo, ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Diga esta oración 9 veces al día, durante 9 días, prometiendo publicarla al octavo día, gracias por el favor recibido, y a quienes me ayudaron. Ma. Natividad T.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 7 DEL 2012

15

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (05/12) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/21)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 aplastados. Y plástico a 40¢, más de 100 líbras a 50¢. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 472-2094.  ATENCIÓN MIA CALDERONA Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN VICTOR VILCHIS Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ ATENCIÓN MARÍA MARTÍNEZ-LÓPEZ Tenemos la liquidación de su caso legal. Favor de comunicarse con la oficina legal de Eric Palacios lo más pronto posible al (702) 444-7777 Lunes-Viernes de 8 am-5 pm. (04/07) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Favor de llamar al 572-3797. (04/07)  ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Botes 50 líbras o más $1.25, 100 líbras o más $1.30, limpios y aplastados. Plástico 40¢ entero, 45¢ aplastado. Se recoge a domicilio. Tel. (702) 289-7759. (04/07) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aluminio aplastado, a $1.30 y plástico a 45¢ aplastado, limpio. Tel. (702) 517-2336. (04/28) ____________ DIOS ACRECENTARA IGLESIAS. 501(c)3 Facilita visa ministerial, da banco de comida, hace ofrendas deducibles, recibirá grandes donativos, evita taxes de compras, no paga correos. (702) 762-7420 P. Zárate.  ____________ BUSCO CABALLERO ENTRE 55 A 65 AÑOS De buenos sentimientos, sin vicios. Para una relación seria. Soy señora de 60 años y soy de buenos sentimientos para poder conocernos. Si te interesa mi anuncio háblame al (702) 752-9597.  ____________ NIÑERA CARIÑOSA Y ACCESIBLE Tiempo completo. Disponible lunes a sábado, 7 am - 6 pm. Area sureste Las Vegas y Henderson, 89120. $25 al día más comidas. Janet (702) 772-4913.  ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________

DIVORCIO Ofrecemos servicios legales para: Divorcios, inmigración, aplicaciones de visas temporales, tickets, advertencia, registración de negocios y corporaciones. Gastos legales comienzan en $99. Para una consulta confidencial gratis llame por favor (702) 353-3718. Somos una oficina de servicios legales, no somos abogados. (04/14) COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando en $400, $600, $800. También se venden motores, transmisiones. Y compramos carros sin título. Mayores informes al 490-1456.  ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. ____________ INVITACION A INSCRIBIRTE AL CURSO De la glándula pineal, el 28 y 29 de abril, de 9 a.m. a 7 p.m. Costo $299, incluye alimentos y material didáctico. Informes al 355-3459.  ____________ TUTORA DE MATEMATICAS Clases para niños y jóvenes (K-12) Preparo a adultos para GED, high school y otros. Hablo inglés y español. Llamar al 7262021 ó 351-6130.  ____________ BUSCO SOCIA Busco socia para negocio, poca inversión sobre costura nomás. Interesada debe ser persona honesta y responsable. Tel. (702) 772-7704.  ____________ COMPRO ORO 10K, 14K, 18K, 22K Monedas de oro, monedas de plata, relojes nuevos y antiguos, diamantes. Revisión y evaluaciones gratis. Tel. (702) 302-2104. ____________ MARTIN’S JUMPERS 1 Jumper, 30 sillas, 3 mesas $80. 40 sillas, 4 mesas, jumper $90. Taquizas 50 personas $350. Martín 271-9366 y Lety 2747815.  ____________ VENDO ESTUFA DE GAS SEMINUEVA Lavadora de trastes, secadora de ropa, llantas seminuevas 17, vendo rines cromados 20. Berta (702) 573-2100 Juan (702) 238-5459.  ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Caminen o no. Informes al tel. (702) 266-2233.

SE DAN MASAJES Relajantes y agradables. Ven y pásate un momento lindo con nosotras y te relajarás, ven y pásatela suave. Para más información llama al (702) 4725512, (702) 472-5527. (04/07)  ____________ MASAJES LINETH Hola cariño, ¿cansado de lo mismo? no lo pienses más, somos 5 chicas lindas y amables, dispuestas a complacer todas tus fantasías, no te arrepentirás. Se solicitan chicas. Tel. (702) 7734285. (04/07)  ____________ MASAJE KIMBERLY Hola bebé, somos cuatro lindas chicas, dispuestas a complacerte. Se solicitan chicas. Llama al (702) 773-5226. (04/07)  ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/07) ____________ CINCO CUBANAS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías. Ven y visítanos. Especial $50, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50. Tel. (702) 300-0419. ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $50. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903. ____________ CINCO COLOMBIANAS Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $50. Tel. (702) 587-5903. ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________ SERVICIO DE MASAJE COMPLETO De 7 pm a 2 am, en lugar agradable y limpio. Llama para más informes al 771-0356 linda chica te espera.  ____________ CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________

“CHICAS EXUBERANTES” Somos expertas en ricos y deliciosos masajes, te esperamos para gozar juntitos, divertirnos de lo lindo papi. Especiales toda la semana, servicio a domicilio, cumplimos todas tus fantasías. Tel. (702) 771-7123. (04/28)  SABROSOS MASAJES Por lindas chicas latinas, nalgoncitas, piernuditas y complacientes. No busques más, ven con nosotras, te complaceremos en tus fantasías. Te esperamos, no te arrepentirás. Solicito chicas, llámanos al (702) 504-9669. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas.  ____________ 7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES “LA FAVORITA” Sexy, joven y complaciente, para darte un rico masaje. Ven a pasar un momento inolvidable. Jasmín (702) 624-6676. ____________ 24 AÑOS, JOVEN LATINA Y CARIÑOSA Quieres pasar un rato agradable, con una joven independiente, solo tienes que llamarme para más información (702) 272-4647, (702) 542-7671 Karen. ____________ JOVEN DELGADA Complaciente y cariñosa. Ven a conocerme. Tel. 689-7659. ____________ ¡¡LATINAS UNICAS, ESTAN EN LAS VEGAS!! Somos chicas 19, 20, 21, 25 añitos, sexys, atrevidas y complacientes. Ven y compruébalo, no te arrepentirás, 24 horas. Tel. (702) 462-0207. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico masaje, en compañía de una chica muy guapa. Te invito a conocerme, Yadira 272-6211. ____________ MASAJE LAS DIVINAS Hola papi, ven a conocernos. Para complacerte en todas tus fantasías, ven y compruébalo, te gustará. Tel. (702) 272-4819. ____________ 7 RICAS NENAS Ricas nenas te esperamos para darte un delicioso masaje, somos amables, cariñosas y muy sexys. Tel. (702) 479-8732. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. (04/14) ____________ DOS CHICAS BELLAS, DELGADAS Y SEXYS Brindándote el mejor servicio de masaje. Llámanos y no te arrepentirás. Tel. (702) 4822432. ____________

“LINDA CHICA” Joven, discreta y muy complaciente. Te daré un rico masaje. Tengo unas buenísimas curvas. Maité, (702) 272-3480 9 am - 7 pm.   HOLA PAPI ¿Te gustaría un rico masaje con una linda güerita sonorense de 30 años, con un cuerpo excelente? Llámame, Susi (702) 410-0832.  LATINA HOT Soy solita, amable y muy carismática. Lista para atenderte como tú lo mereces. Llama al (702) 542-1786.  ____________ ¡¡CUERPOS ESCULTURALES!! Tres bellas ragazzas, de 19, 20 y 21 añitos, de diferentes nacionalidades. Ven y compruébalo, somos únicas. Ven y compruébalo. 24 horas. Tel. (702) 834-2805. ____________ “ESMERALDA” MASAJES Soy una chica de Costa Rica, agradable, muy guapa y complaciente. Precios al alcance de tu bolsillo. $40 x 15 min. $50 x mt. y $90 x 1 hora. Anímate y llama al (702) 542-1786. ____________ ¡CALIFORNIA MANIA! MASAJES RELAJANTES Somos 3 chicas de 18-23 años, gringas y mexicanas, venimos desde Anaheim, CA a conocerte y relajarnos contigo. Atrévete, somos diferentes. Tel. (714) 389-8913. ____________ 20 MINUTOS X $40 Masajes relajantes. Chicas de 18 a 29 años. Hacemos tus sueños realidad, somos chicas americanas. Tel. (702) 5046579. ____________ HOLA PAPACITO Ven a pasarla rico, visítame para que me conozcas bien, te espero, no te arrepentirás, la pasaremos de maravilla tú y yo. Espero tu llamada, tel. 580-9382.  ____________ CHICA JALISCO Soy una chica de 22 años, muy sexy, bonita, con un buen cuerpo. Ven a enseñarme cosas nuevas y yo a ti. A domicilio también. Tel. (702) 752-6762.  ____________ MASAJES NAOMI Les invita a pasar un momento agradable con sus lindas chicas. Pregunta por el especial, $50 por 20 minutos. (702) 504-2093.  ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. 4 CHICAS Somos chicas de diferentes países. Jalisco, Sinaloa, México. Prueba de todas las edades, ven a pasar un rato rico. También a domicilio. Tel. (702) 752-8114 se ocupan chicas.   ____________ HOLA PAPI ¿Estás cansado y estrasado? Ven a relajarte con un rico masaje, con lindas chicas de 18 a 25 años. Que te complacerán en todo. Se solicitan chicas. Tel. 741-2407. ____________ LINDAS LATINAS Te darán un rico masaje para el estrés, con chicas de 19 a 24 años, muy complacientes y atrevidas. Ven y experimenta algo diferente. Te esperamos. Tel. 742-5189. ____________ HOLA CABALLERO Yo soy la rubia que todos quieren, dispuesta para ir a tu domicilio. Háblame, soy muy hermosa. La sabrosita. Tel. (702) 675-2512.  ____________ GUAPA, SEXY, SENSUAL Y MADURA Que te enseñará y dará a probar las delicias de la vida. Conoce mis amigas. Se solicitan chicas. Servicio a domicilio. Tel. (702) 762-5290.  ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías mi amor, estoy a tu servicio con la mejor atención. Violeta (702) 752-3426.  ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ CANDELA PURA PAPI Jóvenes sexys, delgaditas, ¿quieres pasártela rico, amor? ven con nosotras, relajación al máximo, Rebecca (702) 7523553.

El Mundo

16

ABRIL 7 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO