LAS VEGAS, NV • ABRIL 7 DEL 2012 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 43
Afectados por la sequía
Entregaron ayuda de LV a gente de Durango
Margarita Chaidez (a la derecha), presidenta de la organización “Unidos por el Pueblo” encabezó una delegación de Las Vegas que llevó despensas a poblaciones afectadas por la sequía en el estado de Durango, México. (Foto Cortesía Unidos por el Pueblo). Página 3
Manuel López Obrador
Impulsa campaña para presidente de México
El candidato a la presidencia de México por partidos y organizaciones de oposición, pidió más debates entre los aspirantes y delineó su programa de gobierno. Página 5
Bomberos de North Las Vegas
Cuiden a sus pequeños, vigilen las albercas
Miembros del Cuerpo de bomberos de North Las Vegas visitaron hogares de la ciudad, para advertir de los riesgos de ahogamiento en las albercas. Donde no abrieron puertas dejaron folletos informativos de prevención. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 4
Ex presidente de México 1982-1988
Homenajearon a Miguel de la Madrid El presidente de México, Felipe Calderón, encabezó un homenaje nacional al ex mandatario Miguel de la Madrid (cuyo féretro se aprecia al centro). De la Madrid gobernó de 1982 a 1988; falleció el domingo uno de abril. Página 6
ABRIL 7 DEL 2012
2
ESPACIO DEL LECTOR
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cortó el listón inaugural Shari Buck, Alcaldesa de NLV
Bienvenida la opinión de los lectores Inauguran “Buscando Estrellas
¿Tiene algún comentario o sugerencia? Escriba a El Mundo. Los textos para publicar son responsabilidad del firmante. Todo texto debe dirigirse al correo electrónico elmundolv@yahoo.com O bien mediante correo postal:
El Mundo Departamento Editorial Espacio del lector 760 N. Eastern # 110 Las Vegas, NV 89101 Fax: 702 - 649 - 7429
Paseo de las Estrellas”
Por Francisco ALEJANDRE
El pasado miércoles 21 de marzo se llevó a cabo la inauguración formal del corredor “Buscando Estrellas Paseo de las Estrellas/Walk of the Stars”. El corte del listón corrió a cargo de la Alcaldesa de la ciudad del Norte de Las Vegas, Shari Buck. La funcionaria, primera mujer electa al cargo, fue la madrina de la inauguración del mencionado corredor que, de acuerdo con Janet Revere, “será la primera calle nombrada por un programa de televisión en español”. Desde el año 2007, Janet Desde la derecha Janet Revere, la alcaldesa de North Las Vegas Shari Buck, Linda Shore Revere, oriunda de Monterrey, y bailarines, el pasado miércles 21 de marzo. Nuevo León, México, se ha dado a la tarea de abrir un foro para el vasto talento latino, primero en la énfasis en que la intención es promover el radio y ahora en televisión con el programa arte y la cultura por medio del programa televisivo”. “Buscando Estrellas”. Shari L. Buck, destacó que “apreciamos Junto a la Dra. Linda Shore, Revere ha la diversidad y cultura que Janet promueve, hecho un esfuerzo -también- por invitar a sus eso nos ayuda a mostrar a los jóvenes y sus estudios, ubicados en el 2201 Civic Center familias los valores y la herencia cultural Drive, a funcionarios y legisladores. Por que nos da fortaleza”. ejemplo, en días pasados tuvo la presencia Entre las personalidades que acudieron al de la Asambleísta por el Distrito 11, Olivia corte simbólico destacaron Rebeca Ferreira Díaz, quien invitó a la teleaudiencia al foro -activista infatigable en pro de la defensa de que organizó junto a la Asambleísta por el los derechos de la mujer-, Miriam Hickerson Distrito 28, Lucy Flores y autoridades del -representante suplente del Instituto de los Consulado Mexicano en Las Vegas, y en el Mexicanos en el Exterior-, y Alexis, el cual se abordaron temas de interés para la estilista de las estrellas. comunidad hispana. La Asambleísta del estado de Nevada “Una porción de la calle Constitution por el Distrito 28 Lucy Flores, envió un Way será renombrada Buscando Estrellas”, reconocimiento por la destacada labor y el señaló orgullosa Janet Revere, agregando momento histórico en el que se inauguró la que “cuando lo planté a los miembros del primera calle nombrada por un programa de concilio de North Las Vegas, hice especial televisión en español Buscando Estrellas”.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ABRIL 7 DEL 2012
3
Delegación de Las Vegas viajó a México
Entregaron despensas a afectados por la sequía en Durango Álvarez del Castillo y la primera dama del Canatlán, la Contadora Debido a la histórica sequía que Pública María Elena afectó a varios estados de la República Castaños, así como de Mexicana, entre ellos Durango, la muchas personalidades federación del estado -en Las Vegasde la localidad. realizó un baile el pasado viernes 9 de “ Q u e r e m o s marzo con el fin de recaudar fondos agradecer a los medios que serían destinados a los miles de comunicación que de connacionales afectados por la apoyaron la promoción carencia de lluvia. del evento Una gota de El evento, en el que participaron ayuda por Durango, siete agrupaciones locales se denominó a la Coalición de “Una gota de ayuda por Durango”, Federaciones Mexicanas tuvo como sede el Fort Cheyenne y y a la aportación de los resultó un éxito, ya que la generosidad migrantes de Las Vegas, de la comunidad local hizo posible que que asistieron al baile gota a gota, se recaudara una buena del Fort Cheyenne”, cantidad de recursos. destacó Margarita Los organizadores decidieron Chaidez. comprar despensas y encargaron a La ayuda sigue, la una delegación llevarlas a México y La entrega de despensas, que La sequía afecta a varios estados del norte de México, entre ellos recaudación todavía se entregarlas de manera personal. contenían: arroz, frijol, lentejas, Durango. (Fotos cortesía Unidos por el Pueblo) lleva a cabo. La entrega La comitiva compuesta por maseca, azúcar, sal, aceite, pastas, de donativos puede Margarita Chaidez, Leticia Sedano, efectuarse en las oficinas del Consulado Mexicano, Patty’s sardinas, avena y puré de tomate, básicos que el martes 26 de marzo Barber Shop, Estética Venus y el Salón Mi pueblito. Félix Fragoso y Fabián Saldívar, salió se realizó con el apoyo de la gente se entregaron en la comunidad 22 de el sábado 24 de marzo con rumbo a El próximo evento que se tiene planeado tiene como duranguense. mayo -municipio de Canatlán-, Calixto fecha el 11 de mayo. Habrá una cena baile para celebrar la ciudad de Durango, donde fueron Contreras y Benjamín Aranda”, el Día de las Madres en el restaurante Las Palmas, la que recibidos por el profesor Silvano Venegas y el Lic. Hernán Martínez, quienes “nos dispensaron una extraordinaria explicó Chaidez agregando que “se entregaron más de 4 será amenizada por las agrupaciones Los Diablos y Los hospitalidad durante el tiempo que estuvimos en la entrega toneladas de alimentos que beneficiaron a 500 familias Herrera. Chaidez urge a la comunidad a comprar sus boletos con de lo acopiado en Las Vegas”, externó la también presidenta aproximadamente”. Ese mismo día por la tarde, la delegación también anticipación, les pide que se divierta, festeje a su madrecita de la Federación Duranguense de Nevada, Margarita entregó despensas en la comunidad de Víctor Manuel y ayude a ayudar al estado de Durango. Chaidez. “Hoy por Durango, siempre por México”, terminó “Con la ayuda de protección civil del estado, de personal Sánchez “Jacales”, municipio de Peñón Blanco, Durango. En la entrega contaron con la presencia de la esposa diciendo la también presidenta del Club Unidos por el del DIF (Desarrollo Integral de la Familia) y muchos voluntarios se prepararon las despensas con alimentos del gobernador Jorge Herrera Caldera, la señora Teresa Pueblo. Por Francisco ALEJANDRE
ABRIL 7 DEL 2012
4
En North Las Vegas
Inició campaña por las albercas seguras Por Roberto PELÁEZ El departamento de Bomberos de North Las Vegas inició el domingo primero la campaña “Tome un segundo, proteja a un niño”, para llamar la atención sobre la seguridad de las albercas”. “Cada año libramos una campaña similar para evitar accidentes en las albercas, dada la proximidad del verano y las vacaciones”, explicó a El Mundo la oficial Beverly Bolton, quien acompañó a los bomberos en su recorrido por diferentes casas para entregar folletos y explicar medidas a seguir. “Es un regalo que los padres enseñen a los pequeños a nadar, pero deben Bomberos de North Las Vegas iniciaron la mañana del pasado domingo entregando tener siempre presente que información relacionada con medidas de seguridad en las albercas, visitaron eso no los pone a prueba diferentes hogares en esta importante tarea. de ahogamiento”, resaltó que saben nadar ya no necesitan supervisión. ¡Necesitan Bolton. “Toda precaución es poca, por eso insistimos en las supervisión constante cuando juegan donde hay agua!”, medidas de seguridad, vale recordar que un ahogamiento afirmó. “A las medidas que orientamos en los folletos, subrayó, -como destacan los folletos entregados- puede tener lugar en cualquier masa de agua, de ahí que llamemos a la los padres deben unir la plática con los infantes sobre el comportamiento apropiado en las albercas, deben tener supervisión constante”, enfatizó. “Los padres deben preparar a los pequeños para que presente que jugar brusco puede causar lesiones, no deben éstos se diviertan en el agua sin correr peligro”, agregó empujarse alrededor de las piscinas. “Si las albercas no están marcadas para efectuar la oficial. clavados, no se deben hacer para evitar lesiones en el cuello, parálisis y hasta la muerte”, recalcó. El folleto en cuestión ¿Qué hacer para que los niños recoge diferentes medidas de precaución: A (supervisión no corran peligro en el hogar? adulta) insta a los mayores a enseñar a los pequeños a salir del agua si el adulto que supervisa no está en el área, y La entrevistada aclaró que dejar a un niño sin supervisión mantener el contacto visual. en el agua puede ser mortal. “Los niños se pueden ahogar B (barreras) indica a los adultos a asegurar las puertas en tan solo unos minutos”, precisó. alrededor de las albercas, y que los cierres estén por encima “Los pequeños de cuatro años o mayores deben aprender del alcance de los niños; mesas, sillas, macetas, deben estar a nadar. Reiteramos, no dé por sentado que los niños lejos con el propósito de que no sean utilizadas para saltar sobre las cercas, además se deben colocar alarmas en las puertas de acceso a la alberca. La indicación C está relacionada con las clases de natación y el dominio de diferentes técnicas d e s a l v a m e n t o . To d o lo relacionado con los dispositivos aparece en la indicación D, donde aconsejan mantener cerca los flotadores, chalecos salvavidas, y por otro lado señala que pelotas, juguetes, tubos, balsas, deben retirarse de las albercas después de ser usados. “Me alegra que cada año los bomberos nos visiten para recordar las medidas de seguridad, nosotros tenemos cercada la alberca, siempre que los niños se meten en ella lo hace mi esposa, mi hijo mayor o yo mismo, a los niños no se les puede quitar los ojos de encima, porque las tragedias pasan en un segundo, basta un descuido... disponemos de un teléfono cerca de la piscina, lo aprendimos hace tiempo con esto de las medidas, pero gracias a Dios no lo hemos tenido que utilizar para ningún contratiempo”, argumentó Gustavo Ramos, uno de los vecinos visitados en North Las Vegas, quien agradeció el trabajo de los bomberos.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Dr. Andrew J. Welch
Un cirujano ortopédico al servicio de la comunidad Por Daisy VANEGAS
Salud es Vida... Cuídela. ¿Qué hace para cuidarla? Más vale ya... que tarde. Es bueno conocer a nuestros doctores para sentir la confianza que necesitamos cuando se trata de requerir sus servicios profesionales, para ayudarnos a mejorar nuestra salud. Como siempre buscando opciones para nuestros lectores. Dr. Andrew J. Welch. Entrevistamos al doctor Andrew J. Welch, especialista en problemas con los desgastes o fracturas en cualquier coyuntura del cuerpo, ya sea por edad o por lesiones de deportes o trabajo, y como cirujano lleva a cabo la cirugía de reemplazo de rodillas y la cirugía artroscópica, y especialista en artritis. Nuestro entrevistado fue por muchos años el doctor ortopédico de todas las “High School” en Las Vegas. Desarrolló una línea de asistencia para jugadores de “soccer”, así atendió a deportistas profesionales. Siempre pensando en el cuidado de la salud de nuestra comunidad hispana. Las siguientes preguntas y repuestas le ayudarán a informarse de la especialidad del Dr. Welch. ¿Qué es la artritis? Es el desgaste anormal de la superficie de tejidos conectivos conocida como coyunturas, esto puede suceder en todas las coyunturas incluyendo de tobillos, rodillas, caderas, espalda, manos, codos, hombros y cuello. ¿Cuáles son los síntomas que presenta la artritis? Inflamación, dolor, dureza o incomodidad en la coyuntura afectada al hacer cualquier movimiento. ¿Cómo se puede tratar la artritis? Recomiendo que vayan con un especialista inmediatamente antes de que sea más grave, ya que hay tratamientos efectivos y cirugías ligeras que lo ayudarán a volver a la rutina diaria, ejemplo hay tres etapas: etapa leve, moderada y severa. El tratamiento más fácil para la etapa leve es a través de medicamentos, tablilla o inyecciones si es necesario, también la terapia física es buena para tratar la artritis. En etapa moderada o severa de la artritis, especialmente causada por deportes o trabajos pesados, se puede reparar el daño a través de una cirugía microscópica, se trata de un procedimiento ligero que toma entre 20 y 30 minutos, y el paciente puede regresar a su rutina diaria. Para personas mayores con artritis avanzada el tratamiento de las coyunturas puede ser a base de un reemplazo de metal o una capa plástica, especialmente si la coyuntura ha sido desgastada por exceso de uso, permitiéndole al paciente caminar al día siguiente de la cirugía. Estimado lector, su salud es muy importante, por eso debe informarse, buscar ayuda médica profesional si presenta cualquier problema con su salud, antes que sea demasiado tarde. Para contactarse con el Dr. Welch llame al (702) 737-3438, además el doctor Welch practica en muchos hospitales de la ciudad, acepta la mayoría de las aseguranzas médicas, y para asistirlo mejor cuenta con facilidades de pago también. El doctor Andrew J. Welch acumula más de 34 años de experiencia
El 1 de mayo
Convocan “indignados” a marcha pro inmigrante
El movimiento Ocupa Wall Street llamó a celebrar el Día Internacional del Trabajo, el 1 de mayo próximo, con una marcha para destacar la contribución de los inmigrantes a Estados Unidos y defender sus derechos civiles. La marcha partirá el 1 de mayo de la actual base de operaciones del movimiento, en la histórica Plaza Unión, para criticar las “enormes brechas en el ingreso” que hay en Estados Unidos y solidarizarse con la clase trabajadora del país. De acuerdo con Hanilee Ramos, representante de la Coalición 1 de Mayo, esta fecha fue adoptada por los inmigrantes en Estados Unidos, por lo que la conmemoración debe unir a esa comunidad con el movimiento laboral organizado. “El 1 de mayo es una ocasión para manifestar nuestra crítica al ‘uno por ciento’ (de la población que controla la economía) y para celebrar la historia y la cultura de las luchas de los trabajadores en todo el mundo”, afirmó Ramos. Nueva York (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Para presidente de México
Impulsa su campaña López Obrador
El candidato presidencial de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, llamó a todos los aspirantes a la máxima magistratura del país a participar en los debates, que insistió deberían ser más de dos pues así se garantizaría la igualdad de circunstancias a diferencia de lo que ocurre con los spots. En una conferencia de Andrés Manuel prensa señaló que lo que no López Obrador. está prohibido en la ley, está permitido y que en la legislación nunca se menciona que deben ser sólo dos debates. El abanderado del Movimiento Progresista consideró que los candidatos presidenciales sí estarían interesados en participar en estos ejercicios y que a las televisoras les convendría convocarlos, pues aumentaría sus índices de audiencia. Insistió en lo conveniente y saludable para todos de hacer más debates, pues “todos tenemos planteamientos e ideas, por eso somos candidatos” y abundó “que en esto no tendríamos teleprompter ni un chícharo, pues todo es auténtico”. En lo que fue su última conferencia de la semana, el candidato de la coalición formada por los partidos de la Revolución Democrática (PRD), del Trabajo (PT) y Movimiento Ciudadano anunció también que de ganar la contienda electoral en julio, establecerá la pensión universal para adultos mayores. Ello implicaría invertir en el primer año de gobierno 63 mil 750 millones de pesos, es decir, 1.6 por ciento del presupuesto federal para 2013, a fin de que las personas de 68 años o más reciban mil pesos al mes. En el caso de las comunidades indígenas, detalló, se otorgaría como pensión la misma cantidad, pero a partir de los 65 años; en general los recursos invertidos provendrían de ahorros obtenidos a partir de un Plan de Austeridad Republicana y del combate a la corrupción, con lo que a su decir se ahorrarían 600 mil millones de pesos. Además, indicó, promovería como una de las primeras iniciativas que enviaría al Congreso la de elevar a rango constitucional el “estado de bienestar”, con lo cual se verían beneficiados 5.4 millones de adultos mayores. México, (Notimex)
ABRIL 7 DEL 2012
Recibieron numerosos regalos
5
Celebraron 18 jovencitas alegre desfile pre-quinceañeras Por Humberto PEÑA
El domingo 25 del pasado marzo se realizó en el salón Railhead del Casino Boulder Station un alegre desfile de 18 hermosas señoritas que atendieron la invitación de la revista La Burbuja Quinceañera, junto con un grupo de fotógrafos, videográfos, una diseñadora de alta costura y prestadores de servicios necesarios para estos eventos que gozan de mucha popularidad por la Darlene Robles, seleccionada Miss XV Años Las Vegas 2012. tradición que representan en la comunidad hispana. Un sueño de juventud realizado 31 años después Las 18 participantes desfilaron ante sus familiares y En 1981 Sonia Agredano, como la mayoría de las amistades luciendo exclusivos vestidos de quinceañeras, jovencitas que van a cumplir sus 15 años, también soñó diseñados por modista de alta costura, y recibieron con su fiesta pero circunstancias de la vida le negaron ese sendos regalos para su propia fiesta de 15 años que deberán deseo. Hoy, 31 años después, leyó en las páginas de El celebrar en los próximos seis meses. Mundo la invitación a este desfile que organizó La Burbuja El grupo de futuras quinceañeras ejecutó con gracia una Quinceañera y decidió participar; ganó varios premios y bonita coreografía y se deleitó con el show musical a cargo pronto hará realidad aquel sueño color de rosa. Nunca es de Peter Espinal y su show, el dueto Los Bohemios de Juan tarde en la vida para ser feliz. Carlos y Hebert, además del grupo Los Esclavos, con su vocalista Ángel Luna. El panel de jueces, integrado por Aracely Feria, Yolanda Delgado y el conocido locutor Oscar Mah, junto a los fotógrafos Rosy Hernández, José Rivas, José Aguilar y Katia Hernández, discernieron los premios de Personalidad a Kayree Chavira; de Fotogenia 1 a Karina Murillo; Fotogenia 2 a Darlene Robles; a Minerva Morán fotogenia 3; a Sohamy Gómez, Talento y a Emily Sandoval, el de Simpatía. Darlene Robles ganó la categoría de Miss 15 Años Las Vegas 2012. Las participantes fueron Jackie Escobedo, Sujey Vargas, Cindy S. Pavón, Lucero Díaz Alavez, Hada Avelar, Darlene Robles, Iris Gissel Montelongo, Jenipher Carrillo, Sonia Agredano, Kayree Chavira, Minerva Morán, Isabel Champagne, Ana Covarrubias, Laura Martínez, Michelle Benway, Karina Murillo, Sohamy Gómez y Emily Sandoval.
6
Afirma vocera de Vázquez Mota que candidata padece presión baja
Josefina Vázquez Mota. La vocera de la campaña de la candidata presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, Augusta Díaz de Rivera, informó que la salud de la panista es excelente, que padece de presión baja, pero ello no le impide llevar a cabo su campaña electoral. Respecto a la necesidad de que Vázquez Mota se practique un examen médico para constatar su estado de salud, comentó que por el momento la abanderada panista no lo tiene contemplado, pues insistió que “es muy bueno”. En rueda de prensa, agregó que “la candidata lo dijo, fue un problema de presión, ella sufre de baja presión, es una condición que ya tiene desde hace mucho tiempo y que no le impide sus labores como candidata”, pues goza de un muy buen estado de salud. Por otra parte, señaló que el equipo de campaña está preparado para tener una jornada exitosa y que el trabajo de proselitismo seguirá con las propuestas de la candidata, que será lo que la ciudadanía deberá tomar en cuenta. “Estamos seguros que habrá una campaña de propuestas la de Josefina Vázquez Mota, vamos a confiar que así será”, expresó la vocera de la abanderada del Partido Acción Nacional (PAN). Asimismo reiteró lo dicho por Vázquez Mota, de que puede encarar a la ciudadanía con la seguridad de que sus propuestas las llevará a cabo sin necesidad de firmarlas ante un notario público, pues su gestión como funcionario avala con creces su palabra. En ese sentido, se refirió a la campaña del candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto, de quien dijo que a pesar de sus compromisos firmados no pudo controlar la inseguridad en el Estado de México. Consideró que los compromisos firmados por el priista sólo son trucos escenográficos, “sabe que miente cuando dice que va a cumplir, el candidato del PRI necesita transparentar, lo que su gobierno oculta”. México, (Notimex)
ABRIL 7 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Muestra civilidad política homenaje de Estado a De la Madrid: Salinas
El homenaje de Estado Por separado el que se brindó en Palacio presidente del Comité Nacional en honor a Miguel Ejecutivo Nacional (CEN) de la Madrid Hurtado es una del partido tricolor, Pedro muestra de civilidad política, Joaquín Coldwell, consideró consideró el ex presidente el discurso del Ejecutivo Carlos Salinas de Gortari. federal como adecuado a las Entrevistado a la salida de circunstancias. la ceremonia que se efectuó “Siempre es bueno en el Patio de Honores diferenciar cuándo se del Palacio Nacional, el Miguel de la Madrid Hurtado, -al centro- presidente de es partido y cuándo se es ex mandatario encomió la México desde 1982 a 1986. Estado”, señaló Joaquín actitud del presidente Felipe Coldwell al salir del acto, Calderón Hinojosa por realizar este acto de reconocimiento tras agregar que por ello el homenaje que se rindió al ex a uno de sus antecesores. “Se trata de una actitud digna y republicana del actual presidente De la Madrid es un acto justo. Es la primera vez en la historia reciente, contemporánea presidente hacia un ex presidente, así como un acto de de México, que un presidente rinde homenaje de jefe de civilidad política que mucho bien le hace siempre a nuestro Estado a un ex mandatario de un partido político distinto país, en particular en los tiempos actuales”, expuso Salinas al suyo, recalcó. de Gortari. En ese sentido, sostuvo que el Revolucionario El político emanado del Partido Revolucionario Institucional reconoce el gesto al presidente Felipe Institucional (PRI) abundó que el acto de homenaje fue adecuado, con un tono republicano digno de la circunstancia Calderón, por rendir ese tratamiento a quien gobernara México de 1982 a 1988. México, (Notimex) y muy benéfico para el país en su conjunto.
Declara Segob emergencia en 57 municipios de Guerrero y Oaxaca por sismo
La Secretaría de Gobernación (Segob) emitió sendas declaraciones de desastre natural para nueve municipios de Guerrero y 48 de Oaxaca, a fin de que se atiendan los daños provocados por el sismo del 20 de marzo y sus réplicas. En un comunicado, la Segob detalló que se emitió la declaratoria para los municipios Atlixtac, Iliatenco, José Joaquín de Herrera, Cualác, Alpoyeca, Tlalixtaquilla, Chilapa de Álvarez, Eduardo Neri y Acapulco, de Guerrero. La declaratoria se suma a los 29 municipios que la habían recibido con anterioridad en ese mismo estado, con lo que ya son 38 los que reciben fondos federales. La declaratoria se emitió luego de una reunión del Comité de Evaluación de los Daños del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) integrado por autoridades de los sectores de salud, educación, carretero, vivienda, infraestructura y monumentos históricos. Durante la instalación del comité, autoridades locales solicitaron utilizar la figura de apoyos parciales inmediatos para agilizar acciones como el restablecimiento de telecomunicaciones, servicios básicos, limpieza y saneamiento de viviendas, y remoción de escombros en zonas afectadas.
En otro comunicado, la Segob detalló que se emitió una declaratoria similar para 48 municipios de Oaxaca, donde ya se había hecho lo propio para 27 municipios, con lo que son 75 municipios en total que recibirán apoyo federal. De la misma forma, las autoridades locales pidieron también que los fondos fluyan de manera inmediata ante la necesidad de remover escombros, evitar daños mayores y proteger a la población. La declaratoria se acordó luego de una reunión de autoridades locales y federales que conforman el Comité de Evaluación de Daños del Fonden en Oaxaca. Los municipios declarados en desastre son: San Pedro Jocotipac, San Juan Quiahije, San Miguel Panixtlahuaca, Santos Reyes Nopala, Tataltepec de Valdés, Santa María Huatulco, San Jorge Nuchita, Santiago Cacaloxtepec y Tezoatlán de Segura y Luna. Asimismo Coicoyán de las Flores, San Juan Mixtepec –Distrito 08-, Santiago Juxtlahuaca, Santiago Tilantongo, Guadalupe de Ramírez, San Juan Bautista Tlachichilco, San Andrés Lagunas, San Antonino Monte Verde, Santa María Nduayaco, Villa de Chilapa de Díaz, Chalcatongo de Hidalgo, Heroica Ciudad de Tlaxiaco y Magdalena Peñasco. México, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ABRIL 7 DEL 2012
7
Breves de México
Declaran a Sonora libre de plagas de barrenadores de nuez y ruezno
La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) publicó en el Diario Oficial de la Federación el acuerdo por el que se declara a Sonora zona libre de las plagas de los barrenadores de la nuez y el ruezno. En un comunicado, la dependencia precisó que en el caso específico del municipio Hermosillo aún no se logra la erradicación total del Acrobasis Nuxvorella, barrenador de la nuez, pero al igual que en todo Sonora el barrenador del ruezno (Cydia Caryana) ya no existe. El gusano barrenador de la nuez es una de las plagas más importantes del nogal a escala mundial, y afecta al fruto de ese árbol. México, (Notimex)
Se requieren políticas de salud y educación contra violencia: experto
México requiere una política social que afronte los problemas educativos, de empleo, seguridad y salud, sin los cuales se propicia el aumento de la violencia, advirtió René Jiménez Ornelas, investigador del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. A decir del sociólogo René Jiménez Ornelas. no hay acciones integrales que incluyan la prevención, aunque se trata de un fenómeno en aumento no sólo en relación con el crimen organizado, sino que atenta contra las mujeres, los adultos mayores y en las escuelas, entre otros. Jiménez Ornelas señaló que todos los humanos tienen agresividad como elemento de sobrevivencia; en cambio, la violencia no es biológica, sino aprendida. De ese modo, hay niños que provienen de núcleos familiares tranquilos, pero que por su contexto social se vuelven violentos. México, (Notimex)
Contribuye IPN a elaborar programas contra el cambio climático
Investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) participan en reuniones internacionales sobre cambio climático y coadyuvan en la elaboración de programas para mitigar sus efectos.
La directora del Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre el Medio Ambiente y Desarrollo, Norma Patricia Muñoz Sevilla, explicó que miembros de algunas instituciones de educación superior en México forman parte del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático en el rubro académico. Al dictar la videoconferencia “Participación del IPN en las reuniones internacionales sobre cambio climático”, precisó que otros se agrupan en la organización Responding to Climate Change, acreditadas por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con sede en Reino Unido. México, (Notimex)
Sin certificar 90 por ciento de policías municipales de Michoacán
El 90 por ciento de los cuatro mil 200 policías municipales de Michoacán no han sido certificados, ni pasado los controles de confianza obligatorios, admitió el secretario ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública, Armando Ballinas Mayes. En entrevista, el Armando Ballinas Mayes. funcionario aseveró que, “jurídicamente hablando”, los municipios michoacanos carecen de policías, y sólo cuentan con empleados que “a veces se ponen el uniforme”. “No han pasado la evaluación de confianza, no han pasado el polígrafo; por lo tanto, jurídicamente hablando, no son policías sino funcionarios, empleados, cobran en la nómina, a veces se visten de policías”, expresó. Morelia, (Notimex)
Define Quadri a México como sociedad de clase media
El candidato presidencial del partido Nueva Alianza, Gabriel Quadri de la Torre, definió a México como una sociedad integrada mayoritariamente por población que se ubica en la clase media económica, durante un recorrido por el área de barrancas de la Gabriel Quadri de la Torre, delegación Álvaro Obregón. El abanderado aliancista afirmó que de los casi 40 millones de habitantes que se consideran pobres sólo 10 por ciento padecen pobreza extrema o alimentaria. “Basta ya de considerar a los mexicanos como una población de pobres. Somos una sociedad clasemediera, cuya mayor parte tienen un trabajo y capacidad económica”, sostuvo. México, (Notimex)
Encarnó Miguel de la Madrid el México que sí es posible
Miguel de la Madrid Hurtado encarnó en su vida el México que sí es posible, fue hijo de una cultura del esfuerzo, pero también de una sociedad generosa, aseguró su hijo, Enrique de de la Madrid Cordero. Al hablar a nombre de la Miguel de la Madrid familia, en el homenaje de Hurtado. Estado que se rindió al ex mandatario en el Patio de Honores del Palacio Nacional, destacó los logros durante su gestión como Presidente de la República y la entereza de su carácter. México, (Notimex)
Clouthier acusa de dolo al IFE
Manuel J. Clouthier acusó al Instituto Federal Electoral (IFE) de actuar con dolo, para evitar que presente una impugnación ante autoridades electorales por la negativa de concederle registro como candidato presidencial independiente. Señaló que hasta este día, el IFE no le ha notificado formalmente de la negativa de concederle el registro, tal vez -dijo- con la intención de prolongar los tiempos e Manuel J. Clouthier. impedir que pueda impugnar ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). Expresó que incluso otros ciudadanos que le acompañan en su movimiento, y que también pidieron registro para cargos de elección popular, ya recibieron la notificación respectiva, lo que no ha sucedido con su caso. Entrevistado por MVS noticias, Clouthier confió en ganar la apelación ante el TEPJF y se pronunció porque el IFE no adelante la impresión de las boletas electorales. Porque de darle la razón la autoridad judicial, tendrían que volverse a imprimir. De igual forma, aclaró que por no ser un proceso legislativo, sino judicial, en caso de que el TEPJF le otorgue la razón sería sólo para su caso y no extensivo para los demás candidaturas ciudadanas o independientes. México, (Notimex)
ABRIL 7 DEL 2012
8
Sacude serie de microsismos a San Salvador
Unos 20 pequeños sismos con magnitudes de entre 1.7 y 3.1 grados en la escala Richter, han sacudido a San Salvador, causando algo de alarma pero sin causar daños, informó el Servicio de
Estudios Territoriales (Snet). Según el sismológico, los microsismos se han registrado desde la noche la mañana en la zona metropolitana, al norponiente de San Salvador. Del total de eventos, solo seis han sido sensibles entre los capitalinos, tres de ellos el martes 3 y el resto en la mañana del miércoles 4. El sismo de mayor magnitud fue de 3.1 grados y ocurrió a las 20:12 hora local del martes 3, con profundidad de 5 kilómetros y una intensidad de III en San Salvador. San Salvador, (Notimex)
Destaca presidente de Guatemala captura de cabecilla pedido por EUA
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, dijo que Horst Walther Overdick Mejía, detenido por narcotráfico, facilitó las operaciones del grupo criminal Los Zetas, y admitió que también habría Otto Pérez Molina militares involucrados. Overdick Mejía, alias “El Tigre”, ciudadano guatemalteco de 44 años, fue capturado y enviado por decisión de un juez a prisión preventiva, donde esperará el juicio de extradición a Estados Unidos que lo reclama por narcotráfico. Pérez Molina dijo en rueda de prensa que el detenido “se mantuvo en coordinación con Los Zetas, y les facilitó el ingreso y operación desde 2008. También servía como intermediario entre Los Zetas y los otros grupos de narcotraficantes en Guatemala”. El mandatario, un general retirado, reconoció que “podría haber uno o más (militares) vinculados con este capo del narcotráfico”. Guatemala, (Notimex)
Detiene policía salvadoreña a cuatro pandilleros con varias armas
Militares y policías capturaron a cuatro pandilleros y les decomisaron un fusil M-16, una escopeta 12, gran cantidad de municiones, y varios teléfonos celulares, informó hoy la Fuerza Armada de El Salvador. De acuerdo a un comunicado de la entidad, el operativo de detención se realizó por el Grupo Conjunto de Apoyo de la Quinta Brigada de Infantería en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC), en el cantón Las Galeras, en el central departamento de San Vicente. Entre los supuestos pandilleros detenidos se encuentra un menor de 16 años de edad y han sido puestos a la orden de la policía para su respectivo proceso judicial. Entre lo decomisado habían tres cargadores para fusil M-16, 87 cartuchos 5.56 milímetros, cartuchos para escopeta, 14 teléfonos móviles, gorros pasamontañas color negro y camuflados, así como seis porciones de marihuana y una pipa para consumir droga. El jefe de la policía rural de San Vicente, Helio Aguilar, dijo por su parte que los cuatro pandilleros fueron capturados tras el aviso de la población de disparos en la zona rural de Las Galeras. Tras un fuerte operativo, fueron detenidos, manifestó Aguilar, quien señaló que al parecer los delincuentes planeaban asaltar autobuses del transporte en dicha zona. De acuerdo con la información, todos los capturados tienen antecedentes penales. San Salvador, (Notimex)
Lamenta El Salvador deceso de embajador ante República Dominicana
Américo Mauro Araujo.
El gobierno de El Salvador lamentó el deceso del embajador ante República Dominicana, Américo Mauro Araujo, y expresó sus condolencias a su familia por la irreparable pérdida. En nombre del presidente salvadoreño Mauricio Funes, la cancillería señaló a través de un comunicado de prensa
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
su pesar por el fallecimiento del embajador salvadoreño en República Dominicana, ocurrido el domingo primero pasado. Araujo se encontraba al frente de la embajada salvadoreña en Santo Domingo desde 2010. “La cancillería salvadoreña, previo consentimiento de su familia, dará al embajador todos los honores conferidos por su cargo diplomático”, agregó el boletín oficial. San Salvador, (Notimex)
Investigan en El Salvador a militares por presunto robo de granadas
La Fiscalía General de la República (FGR) de El Salvador investiga a ocho militares detenidos y a un civil, acusados del supuesto robo de más de siete mil granadas de uso privativo de la Fuerza Armada. “Estamos valorando casi una cantidad de siete mil granadas que son las comercializadas y que se les está siguiendo la pista”, confirmó a medios locales el fiscal del caso, Ramón Guerrero. Los nueve implicados fueron detenidos el viernes pasado por el presunto robo de las armas explosivas e incluso de cohetes law. Entre los detenidos figuran un capitán, tres sargentos, dos cabos, dos soldados y un civil, y de acuerdo con la Fiscalía, algunos de ellos ya habían enfrentado otros juicios. Según Guerrero, los detenidos eran los responsables de destruir las armas que ya no servían y estaban asignados en el Polvorín El Ángel, en el sureño departamento de La Paz, unos 40 kilómetros de la capital. “Los militares simulaban que destruían una cierta cantidad de granadas, mientras otras las escogían porque estaban en buen estado” y por la noche las sacaban del polvorín para venderlas. De acuerdo con el fiscal general, Romeo Barahona, los militares que enfrentan la justicia por tráfico de armas y agrupaciones ilícitas tendrían relación con bandas criminales. San Salvador, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ABRIL 7 DEL 2012
Ser parte de una sociedad demócrata
porque sin importar a qué país La semana pasada iniciaron pertenezcan su comportamiento oficialmente en México, o en general es similar. mejor dicho legalmente, las En México será interesante campañas de los candidatos ver y escuchar el desempeño a la presidencia del país y y comportamiento de los arrancaron con las predicciones candidatos en especial el de que ya se venían manejando los varones, que al parecer desde el inicio del año y las se guiarán con inteligencia y subsecuentes luego de la civilidad aunque Peña Nieto elección de la candidata del no sea tan inteligente, López PAN en el mes de febrero, y la Obrador no sea tan civilizado y extraña aparición del candidato Quadri de la Torre sea la piedrita del Partido Nueva Alianza que Ojalá tengamos una selecciones en el zapato, porque los tres más que haber sido elegido en que prime el respeto. deberán tener mucho cuidado da la impresión de haber sido de respetar a la única mujer en abortado. Ésta campaña electoral será la primera en México en la contienda, Vázquez Mota, lo que posiblemente ayude a que se sentirá verdaderamente la enorme influencia de las que las campañas no caigan en la clásica vulgaridad llena redes sociales, ahora que ya existen en el país millones de de insultos y mucho juego sucio que en el pasado han cuentas, lo que se pronostica que contribuirá a que más promovido enfrentamientos entre ciudadanos, descontento jóvenes se involucren y mantengan informados de las y odios. Si los ciudadanos muestran un comportamiento propuestas de los candidatos, lo que a su vez ayudará a fortalecer la democracia y la participación en una sociedad respetuoso y madurez cívica los candidatos se verán en la que existen aún muchas dudas y desconfianza en los obligados a actuar de la misma manera. Recordemos que en procesos electorales pero sobre todo en la honradez de el pasado solía decirse en México que los mexicanos tenían a los gobernantes que merecían. Si hoy los mexicanos siente servidores públicos. En los Estado Unidos, donde los ciudadanos tienen una que merecen mejores gobernantes es necesario que sean muy amplia participación electoral, entre la comunidad mejores ciudadanos, en especial aquellos quienes parece hispana ha sido necesario llevar a cabo campañas de que darían la vida por su candidato cuando deberían ser concienciación para motivarlos y prácticamente empujarlos los candidatos quienes demuestren que darían la vida por o jalarlos para que quienes son residentes se conviertan los ciudadanos. ¿Quién ganará en México la elección del 2012? En en ciudadanos, a los ciudadanos para que se registren en su padrón electoral, y finalmente para que salgan a votar realidad no importa quién gane; lo que importa es que todos ofreciéndoles incluso ir por ellos a su casa para llevarlos a los mexicanos acepten el resultado democráticamente y donde se encuentran las urnas. Si en los Estados Unidos, obliguen a que los candidatos perdedores también lo hagan, una nación mucho más avanzada en muchos sentidos con rechazando acciones negativas como que López Obrador respecto a todos los países de América Latina, a una amplia pretenda volver a declararse presidente legítimo o cualquier cantidad de sus ciudadanos de origen hispano hay que otro recurso o berrinche burdo e inútil. Es hora de que los mexicanos sean mejores en todos llevarlos de la mano para que se integren a los procesos electorales cuando ellos mismos, al ir familiarizándose con los sentidos para que quienes busquen gobernar se vean el sistema deberían cumplir con todos sus deberes como forzados también a ser mejores y demuestren respeto por los ciudadanos, entonces es posible que los hispanos en general, ciudadanos. En toda elección hay ganadores y perdedores no sólo los que viven en los Estados Unidos sino también pero esos son los candidatos; los ciudadanos no deberían los que habitan en América Latina, tiendan a ser incrédulos, sentir que pierden mientras que sean parte de una sociedad desconfiados o apáticos, o quizá todo eso al mismo tiempo democrática.
9
Piden eliminar ordenanza en California que criminaliza a jornaleros El periódico The New York Times apoyó la labor de activistas a favor de los indocumentados que exigen a las autoridades de California derogar las ordenanzas que convierten en delito que jornaleros busquen trabajo en las aceras. La Corte de Apelaciones para el Noveno Circuito dictaminó hace seis meses que Redondo Beach, California, violó la Constitución con una ordenanza que prohíbe a los jornaleros solicitar trabajo en la calle. Las Autoridades de Redondo Beach usaron esa ordenanza para reprimir a los trabajadores inmigrantes en 2004, con el envío de agentes de la policía haciéndose pasar por empleadores para recoger a los trabajadores y llevarlos a la cárcel. El diario resaltó en su editorial que el tribunal rechazó el argumento de la ciudad que señaló que la medida pretendía mejorar la seguridad pública al evitar que los empleadores y los autos que los recogen, interrumpieran el tráfico vehicular . Pese a que el fallo contra Redondo Beach no podía ser más claro, existen ordenanzas similares vigentes en más de 50 municipalidades de California, denunció el rotativo. El Fondo Mexicano Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF), que presentó la demanda en nombre de los trabajadores en Redondo Beach, envió en fecha reciente cartas a una docena de esas comunidades. En la misiva exigió la eliminación de esas ordenanzas que violan la Constitución, así como evitarse el esfuerzo y los gastos de un litigio que sin duda perderán. The New York Times señaló que los funcionarios que son duros en materia de inmigración a menudo centran su ira y poder en establecer leyes contra los jornaleros, quienes hacen parte de la población recién llegada más vulnerable. Consideró que es “cruel y contraproducente” el criminalizar la acción de buscar empleo. Además, quienes promueven esas medidas antiinmigrantes “se están poniendo del lado equivocado de la ley más fundamental de la nación”, puntualizó. Nueva York, (NOTIMEX)
10
ABRIL 7 DEL 2012
Un mensaje al corazón Por Mario RODRíGUEz
Toma hoy decisiones
¿Qué es lo que piensas, cuando tratado”, pero no lo hecho con una escuchas esta frase: “En lugar actitud de rendición y cuando digo de...”? Y es que lo quieras o no rendición, no estoy diciendo que reconocer, tú y yo, todos los días renuncio, sino que humildemente, adoptamos decisiones. me rindo antes Dios, para que sea Cada hora o tal vez cada Él, quien ponga esa fuerza, ese segundo de nuestra vida, tenemos poder en mi vida. que enfrentar opciones, unas Actitudes, actitudes, buenas y otras no tan buenas. Pero decisiones, decisiones. En lugar hoy te invito a que tomes buenas de ser vencidos por el mal, vamos decisiones, que en lugar de... a vencerlo con el bien. Por favor escojas. Por ejemplo: Ser decididos, no aprendas a vivir con el mal, en lugar de indiferentes. aprende mejor a vencerlo, aunque Una de las peores cosas que sea un poquito hoy y otro poquito nos puede suceder, es ser unos mañana, pero decídelo hoy. indiferentes cuando enfrente de En lugar de ser una copia, nosotros están ciertos pasos que decide ser un original. Tú no eres tenemos que tomar. una copia al carbón de nadie, tú No hay que ser indiferentes, tienes o debes de tener, tu propia Debemos decidir vivir con el bien, en lugar de eso, hay que ser personalidad. desterrar el mal. Quizás no eres tan brillante unos decididos, como muchas veces te lo menciono, hay que ser radicales, pero nunca como otros, pero tienes tus propios dones, talentos y fe, que Dios ya ha depositado en tu vida. indiferentes. En lugar de medirte por lo que has tratado de hacer, Podemos o no estar de acuerdo con ciertas cosas, pero empieza hoy a medirte por lo que ya has logrado. Haz un eso no quiere decir que debamos de ser pasivos. ¿Qué tal esta otra? En lugar de ser peores, vamos a ser recuento de cómo estabas hace unos meses pasados o unos mejores. Te lo explico: Cuando tú naciste, no eras como años pasados y te vas a dar cuenta de que ya has logrado eres hoy. Y la verdad es que todos nosotros tenemos cosas muchas cosas y que aunque todavía te faltan por lograr malas en nuestra vida, malas decisiones, malas actitudes, muchas, hoy decides medirte por los logros. En lugar de vivir en las tinieblas, rechaza, pero fuertemente rechaza malos hechos, etc. dichas tinieblas. Dios no te dio la naturaleza de los búhos, Pero, qué te parece si hoy, en lugar de ser malos o muy para que solo abrieras los ojos, cuando todo está oscuro. Te malos, decidimos ser buenos, muy buenos. Y estoy hablando dio unos ojos, para que veas hacia dónde va la luz, el camino, en todos y cada uno de los sentidos de nuestra vida. la vida. En lugar de destruir, empieza hoy a construir. Otra más: En lugar de ser unos tibios, seamos unos Hay muchos de nosotros, que hemos cometido, errores, entusiastas. La palabra entusiasmo quiere decir, con Dios que hemos dañado a personas, que nos hemos dañado a dentro de nosotros. Pues con la ayuda de ese Dios, que vive nosotros mismos, pero hoy empieza a construir, en lugar y que siempre quiere vivir dentro de nosotros, cambiemos de seguir destruyendo. Recuerda que sí se pueden cambiar de ser unos tibios, para ser unos entusiastas. estas actitudes, solo empezando, en lugar de quejarnos, No cuesta nada y sí exige un precio. El precio es el cambiemos hoy nuestras actitudes, por unas que nos sirvan hacer una decisión. En lugar de preguntar ¿Cómo podemos para obtener. Cambia tu mañana hoy. Y cambia tus tragedias hacerlo? Cambiarlo por ¡Sí podemos hacerlo! Como puedes por trofeos, todo lo puedes lograr si “en lugar de”. Te espero la siguiente semana para continuar... ver, tú y yo, podemos hacer estas decisiones, que son fáciles, Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos sencillas, prácticas, nada del otro mundo. ¿Qué tal abrazar el riesgo en lugar de la seguridad? e n e l i n t e r n e t w w w. No estoy proponiendo a arriesgarnos en cosas que son mariorodriguez.org o bien peligrosas y dañinas. Pero sí hay muchas cosas que son en tu I- Phone. Visita Casa buenas, benéficas, las cuales tenemos que abrazar, en lugar de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y de estar “tan seguros” de hacerlo. Repito, no estoy diciendo que hagamos locuras ni cosas Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, semejantes. a las 11 am, y 7 pm. Nuestro En lugar de decir voy a tratar, cambiémoslo por voy a teléfono (702) 242-5980. rendirme. Y es que no sé si tú, pero yo muchas veces “he Trae a toda tu familia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Enfrenta inmigrante cárcel y deportación por mentir a policía Un inmigrante indocumentado enfrenta una posible deportación, luego de engañar a la policía durante una llamada telefónica de emergencia, la que provocó un tiroteo mortal contra un supuesto sospechoso armado, informaron autoridades locales. Oscar Carrillo González, de 26 años de edad, está detenido y podría ser enviado ante autoridades migratorias después de que fuera arrestado por oficiales del Departamento de Policía de Pasadena. El pasado 24 de marzo, Carrillo González llamó al teléfono de emergencia 911 para denunciar un presunto robo con arma de fuego a manos de dos jóvenes afroamericanos, lo que provocó una movilización policiaca. En respuesta a la llamada de auxilio, los agentes localizaron a los presuntos sospechosos y ante la versión de que estaban armados y por su actuación terminaron acribillando mortalmente a Kendrec Lavelle McDade, de 19 años. En las indagaciones se encontró que Carrillo fue objeto de robo de su mochila y su laptop, pero no con arma de fuego, y declaró que hizo la llamada a emergencia y dijo lo del arma de fuego para que la policía actuara de inmediato. Carrillo González, originario de México, ahora tiene un futuro complicado y enfrenta la deportación ya que al ser investigado se encontró que tuvo una deportación en 2006 y que reingresó de manera ilegal al territorio estadunidense. Voceros de la fiscalía de distrito en Los Ángeles señalaron que no retirarán los cargos de homicidio involuntario que se le presentaron a Carrillo González por su declaración falsa ante las autoridades policiacas. Virginia Kice, vocera de la Oficina de Inmigración y Ciudadanía (ICE, por sus siglas en inglés) confirmó que el inmigrante fue detenido y deportado y violó las leyes de migración al reingresar de forma ilegal en el país. De igual forma Sandi Gibbons, vocero de la procuraduría de distrito señaló que las autoridades han declinado retirar los cargos de homicidio involuntario en contra de Carrillo González, lo que complica su panorama ante la justicia. Las autoridades policiacas tras responder al llamado de Carrillo ubicaron a los dos presuntos sospechosos que corrían cerca de la avenida Sunset y el bulevard Orange Grove y al pensar que estaba armados les abrieron fuego. Los dos oficiales que estuvieron involucrados en la balacera Jeffery Newlen y Mathew Griffin fueron separados con derecho a sueldo mientras se investiga su actuación. El otro sujeto, de 17 años, y cuya identidad no fue revelada por ser menor de edad y que corría al lado de McDade, fue detenido y se le presentaron cargos de gran robo, robo comercial y violación de libertad condicional. Los Ángeles (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ABRIL 7 DEL 2012
De todo un poco Por Sergyo Salgado
11
Valora mayoría de latinos en EUA importancia de inglés y español
Cascabel dice:
COMENTARIO
Abraham Lincoln fue un gran hombre, que abolió la esclavitud en este país entre los años de 1861 a 1864, cuando él era presidente de esta nación. Sin embargo, el hombre no se ha liberado de la esclavitud, hoy. “Somos esclavos de nuestras propias creaciones”. Creamos dioses y somos esclavos de ellos, creamos religiones y leyes y somos esclavos de ellas. El hombre no es libre, vive bajo los regímenes que el mismo se dicta y bajo una sociedad que el mismo crea, y que muchas veces sobrepasa los límites de la esclavitud. Una sociedad que critica y menosprecia a los que no pueden llegar a su nivel, muchas veces por nuestra propia ignorancia, por nuestra pobreza, y es imposible convivir con esa pinchi sociedad que nosotros mismos creamos. Pero no únicamente somos esclavos de nuestras propias fantasías y nuestras leyes, pues también somos esclavos de muchos artefactos que el mismo hombre crea. Los que vivimos en esta época somos esclavos de nuestros carros, de la televisión, de la computadora, del teléfono, principalmente del celular, pues para muchos es casi imposible llevar una vida regular sin su compañía, somos esclavos del reloj,
¿Somos esclavos? Epigrama Yo no alcanzo a comprender, Es tanta mi confusión, Quienes rigen los países, ¿Gobiernos o religión?
Nos encandenan nuestras creaciones
del dinero principalmente, de los medicamentos, de éstas y muchas otras cosas que nosotros mismos hemos creado, para satisfacer nuestra vida, y de las cuales hoy somos esclavos. Pero hay muchas cosas que podemos eliminar de nuestro modo de vivir y sentirnos más libres, principalmente las fantasías, rompiendo estas cadenas tendremos más desahogo, mente más abierta, menos temores a lo que ignoramos y no conocemos, por el hecho de que no existen. Y dejaremos cuando menos un poco, de ser “Esclavos de nuestras propias creaciones”. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Les ruego que me lo expliquen, Pues para mi es muy confuso, Será que ya no capeo, O que estoy fuera de uso. Según la constitución, Son dos cosas separadas, Pero por lo que yo veo, Las dos siempre están aliadas. No quiero hacer enemigos, Y a nadie quiero ofender, Solo quiero que me ayuden, A tratar de comprender. Se jura sobre la Biblia, Cuando es un caso legal, Y el presidente lo hace, Cuando le dan potestad. Eso es lo que no comprendo, Entre estado y religión, Están juntos o revueltos, Perdonen mi confusión.
Necesitamos una cultura común.
La abrumadora mayoría de hispanos en Estados Unidos valora la importancia de los idiomas inglés y español en Estados Unidos, según un informe del Centro Hispano Pew, difundido. El 82 por ciento de los latinos adultos dice que habla el idioma español o castellano y casi el total, el 95 por ciento, lo considera como importante para
las futuras generaciones. Asimismo, casi nueve de cada diez latinos, el 87 por ciento, considera importante que los inmigrantes hispanos aprendan inglés para triunfar en Estados Unidos. La mayoría de latinos en Estados Unidos, el 51 por ciento, se identifica con sus países de origen en Latinoamérica o España, y solo la cuarta parte, el 24 por ciento, prefiere el término general de “hispano” o “latino”. Además, la abrumadora mayoría de latinos, el 69 por ciento, afirma que los hispanos tienen diferentes culturas en lugar de una en común, en contraste con el 29 por ciento que piensa lo contrario. Casi la mitad de los latinos, el 47 por ciento, se considera diferente al estadunidense típico, y solamente uno de cada cinco, el 21 por ciento, indica que usa el término “americano” para describir su identidad estadunidense. Los hispanos nacidos en Estados Unidos, que representan el 48 por ciento de los latinos adultos en el país, expresan una mayor afinidad con otros estadunidenses y Estados Unidos que los inmigrantes hispanos. La gran mayoría de los latinos, que suman 50 millones y representan el 16 por ciento del total de estadunidenses, afirma que la vida en Estados Unidos es mejor que en el país de origen de su familia. El informe, que analiza las actitudes latinas sobre su identidad, incluyendo raza, idioma, valores y su opinión Estados Unidos y los países de origen de sus familias, incluyó a mil 220 hispanos adultos y se realizó del 9 de noviembre al 7 de diciembre del año pasado. Washington, (NOTIMEX)
12
ABRIL 7 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV