EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
MARZO 31 DEL 2012
LAS VEGAS, NV • MARZO 31 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN VOLUMEN 32 • NUMERO 42
La visita del Papa a México y Cuba
Benedicto, hermano, ya eres mexicano
De InterÉs La gente opina
La Reforma de Salud Páginas 3 y 11
Notas de migración
En EU hay 11.5 millones de indocumentados Página 15
Matachines de Juárez
Ofelia Pérez: El alma de la danza Página 11
Opinión
La política del sexo Por Jorge Ramos
Página 14
Senadores demócratas El Papa Benedicto XVI ofició una misa en el Parque Bicentenario Guanajuato el pasado domingo 25 de marzo. Se congregaron más de 800 mil personas llegadas de todos los rincones de la República Mexicana. Fue la primera visita del sucesor del apóstol Pedro a México. (Foto Francisco ALEJANDRE/enviado especial). Página 8 y 9
Promovió la Casa Blanca Foro Económico Urbano en Nevada
Rechazan propuesta sobre legalización Página 13
Goodwill, MGM Grand, Albertsons y Station Casinos
Beneficiaron a veteranos
Durante dos días veteranos de las fuerzas armadas recibieron asistencia y beneficios que incluyeron consultas médicas, asesoría legal, comida y ropa. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 6
Salvadoreños de Las Vegas
Recordaron a Monseñor Romero
Chris Saldaña, del Canal 8 de TV local (a la derecha), moderó uno de los paneles durante el Foro Urbano Económico, organizado por la Casa Blanca, el jueves 29 de marzo en el Centro de Convenciones. (Foto Daniel GONZÁLEZ) Página 3
La comunidad salvadoreña del sur de Nevada recordó el XXXII martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero en El Salvador, cuya imagen aparece aquí en la parroquia de Santa Ana. Página 4
•
2
MARZO 31 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EDITORIAL
Con la salud no se juega
La Ley de la Salud Accesible, también conocida como la Reforma de Salud, impulsada por el presidente Barack Obama acaba de cumplir dos años de ser aprobada. Pero otra vez está bajo ataque. La Reforma de Salud es una necesidad de muchas décadas atrás, el sentido común lo ha dejado claro y si no pregunte a cualquier persona sobre sus experiencias con los seguros médicos, con lo difícil que es encontrar un buen servicio médico o lo tremendamente caro que sale una intervención quirúrgica. La vedad es que el cuidado de la salud tiene que ver con todos y con todo, pero por muchos muchos años se ha visto cada vez más primero como un negocio y luego como un factor de seguridad, bienestar con sentido humano. ¿Quién no tienen que ir alguna vez al médico, seguir un tratamiento, resolver algún problema de salud o simplemente algún accidente inesperado? Hay ciertas cosas que una nación no se puede dar el lujo de dejar a la suerte o al libre mercado. El cuidado de la salud es una de ellas, como lo podría ser la seguridad alimentaria o energética. Eso lo han entendido muchos políticos estadounidenses, entre ellos la exprimera dama Hillary Clinton. El presidente Barack Obama tomó el toro por los cuernos y con la colaboración de su equipo y los demócratas en el Congreso logró la aprobación de la Reforma de la Salud. Sucedió entre un sinnúmero de ataques, debates, críticas, cambios a la propuesta original y pare de contar. Ahora dos años después de que fue aprobada y puesta en vigencia otra vez está “en veremos” porque la Suprema Corte de
Justicia va a determinar si es constitucional. Acaban de pasar tres días de deliberaciones en las que los jueces preguntaron y escucharon pros y contras de las partes que defienden y que se oponen a la ley. Falta tiempo para que den su decisión final. El país está dividido en muchos aspectos y la Reforma de Salud es uno de ellos. ¿Pero no le parece a usted que algo anda mal cuando hay oposición a una ley tan noble como la de la salud, que simplemente está haciendo lo que otras naciones ya hicieron hace muchos años o lo hacen ahora. Vea usted las experiencias de Canadá, Suecia o Francia por mencionar países desarrollados. Y entre las naciones en desarrollo vea el caso de México, que desde hace tiempo viene trabajando para establecer el cuidado de la salud como un sistema de cobertura universal accesible, con los distintos servicios como el Seguro Social y el Seguro Popular. Cuba sería el otro ejemplo de país pequeño con economía distinta que tiene un sistema de salud gratuito. Es muy probable que gente de esas y otras naciones se pregunten ¿cómo es posible que el país más poderoso del orbe, que se enorgullece de decir que es “la avanzada del mundo” todavía esté discutiendo una ley para hacer más accesible y humanizado el cuidado de la salud? Como se ve no es tan solo cuestión de dinero y política sino de sentido común. Ojalá que la Suprema Corte tenga la lucidez necesaria para ver a futuro más con el corazón y el sentido común antes de dejarse a las presiones de la avaricia y los intereses.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Organizado por la administración del presidente Obama
Realizaron Foro Urbano de Desarrollo Económico 2012 Por Francisco ALEJANDRE
3•
MARZO 31 DEL 2012
El desempleo en Nevada en la actualidad se sitúa en 13.1 por ciento, a nivel nael Consejo de negocios de la Casa cional es de 8,3 %, las comunidades donde Blanca y la Administración de Pequeños residen las minorías y la gente joven han negocios, organizaron el pasado jueves 29 sido afectadas de manera severa. Por eso, un Foro Urbano de Desarrollo económico ciudades como esta ejemplifican que la 2012 en el Centro de Convenciones de esta libre empresa es una de las mejores esciudad. trategias para hacer entre los temas que la economía se discutidos por los fortalezca. panelistas destacaLa sesión contó ron los relacionados con la participación con los empresarios de María Cristina urbanos en el área Mata, tony Miller, de Las Vegas, así Marybel Batjer, stecomo las pólizas ven D. Hill, robert que favorecen la e. Lang, t tori Locke creación de empleo y Jeffrey Zurofsky. en el sector privado La charla que y el compromiso realizó t tony Hsieh, de apoyo que la presidente de la junta Participó el empresario Tony Hsieh administración del directiva de la em(izquierda), presidente de Zappos. presidente Barack presa Zappos -que Obama ha dirigido fue moderada por a la nueva generación empresarial. Jeff Gillan, de KsnV-, resultó de las más el fórum es el cuarto de una serie, los nutridas. cuales fueron diseñados para conectar a los en 1999 -a la edad de 24 años- Hsieh empresarios urbanos y los dueños de nego- vendió Linkexchange (empresa en la que cios a las fuentes locales -y nacionales- de era socio) a Microsoft por $265 millones de manera que sus empresas crezcan y progre- dólares, luego se incorporó a Zappos como sen. el primer foro se realizó el mes pasado asesor e inversionista, con el tiempo se conen nueva York, luego hubo en Birmingham virtió en el presidente y logró incrementar las y Los Ángeles, también se contempla reali- ventas hasta superar el billón de dólares el zar eventos similares en Columbus, Detroit, año pasado. en noviembre del 2009, Zappos. Chicago, Kansas City y Phoenix. com fue adquirido por Amazon en un acuerdo La primera sesión, luego de la apertura valuado en $1.2 billones de dólares. realizada por rose McKinney James y Ari el primer libro de t tony Hsieh “Delivering Matusiak, trató el perfil del empresario urba- Happiness” fue publicado el siete de junio no. “Hemos sido testigos de un crecimiento del 2010, en él reseña parte de su vida como sostenido durante los dos años anteriores empresario exitoso. con 4 millones de empleos del sector privado Los encargados de cerrar las actividades a nivel nacional, pero todavía no alcanza- fueron Cecilia Muñoz, de la Casa Blanca, mos el sitio a donde necesitamos llegar”, y Jim Murren, director del MGM resorts expresaron entre otras cosas los panelistas International. La sesión fue moderada por participantes. Jim snyder.
Grupo de Neuróticos Anónimos en español
Celebran aniversario y dan orientación
Por Valdemar GONZÁLEZ
¿es usted supersensible? ¿Le gusta hacerse la víctima o miente con facilidad? ¿Siempre trata de justificarse o defenderse? ¿es celoso, desconfiado o le gusta criticar? ¿exagera sus estados de optimismo o depresión? esas y otras interrogantes forman parte de un cuestionario que pregunta ¿es usted neurótico? Viene en uno de los folletos informativos y de orientación que distribuyen los grupos de la organización neuróticos Anónimos (nA) que funcionan en español en el valle. Uno de estos grupos, llamado “renacimiento” tendrá su reunión especial para celebrar su primer año de haber empezado a sesionar. Hace un año un pequeño grupo de personas que asistíamos a las sesiones de neuróticos Anónimos en un grupo al este de la ciudad vimos la necesidad de tener un lugar en el oeste del valle, para gente que vive por allá, platicó José, miembro cofundador del grupo renacimiento. nos organizamos, hicimos el esfuerzo y logramos abrir este grupo -explicó- y desde entonces sostenemos reuniones, cada lunes 9 am a 11 am, y de 6 a 8 pm. Los martes, miércoles y viernes de 6 a 8 pm. el grupo renacimiento sesiona en español y este domingo primero de abril, a
las 10 de la mañana, ofrecerá un convivio entre sus miembros con motivo del primer año de establecido. tendrán t comida y bebidas pero sobre todo se abrirán a las personas que lleguen por primera vez. neuróticos Anónimos -explicó sara, otra La Curva de la enfermedad, la cofundadora- es salud mental y emocional. una organización no lucrativa, y no tiene vín- médicos ni sicólogos pero culos con grupos políticos o somos personas que pasamos religiosos. Depende de las por problemáticas similares, donaciones que hacen sus dijo sara cuyo nombre compropios miembros. nA cuenta pleto se omite por razones con cientos de grupos en los de anonimato. Agregó que estados Unidos y en diversos en las juntas de su grupo se países del mundo. ofrece información de otros este domingo nuestra grupos que sesionan en dicelebración también será versas partes de la ciudad, así junta informativa, para las como de otras organizaciones personas que están afectadas como Alcohólicos Anónipor la neurosis, personas que mos, narcóticos Anónimos padecen diversos proble- o Comedores Compulsivos. mas y que no encuentran la Para contacto: t teléfono (702) salida. nosotros no somos 504-5220.
•
4
MARZO 31 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Con misa en Santa Ana
Recordaron salvadoreños a Monseñor Romero
Por Valdemar GONZÁLEZ
La comunidad salvadoreña del sur de nevada recordó con una misa a Monseñor Oscar Arnulfo romero, el sacerdote católico que dedicó su vida a defender los derechos humanos en el salvador. el pasado 24 de marzo el consulado de el salvador en Las Vegas participó de una ceremonia religiosa en honor de Monseñor Oscar Arnulfo romero, en el XXXII aniversario de su martirio. Y de acuerdo con el cónsul de el salvador en Las Vegas, tirso t sermeño, el recordatorio Aspecto de la misa en Santa Ana ofrecida en honor del XXXII coincidió con la fecha dedicada por la OnU aniversario del martirio de Monseñor Oscar A. Romero. como el “Día Internacional para el derecho a la verdad sobre las graves violaciones a los derechos humanos de Santa Ana, el pasado sábado 24 de marzo. Ofició el y para la dignidad de las vítimas”. sacerdote Gregorio León quien dedicó buenas palabras en el cónsul sermeño dijo que la ceremonia religiosa en memoria de romero. honor de Monseñor romero tuvo lugar en la parroquia Aparte de la misa el Consulado ha estado ofreciendo
En Carson City
Entregarán registros consulares a nicaragüenses
Por Roberto PELÁEZ
A una pregunta sobre cuándo los connacionales que residen en Las Vegas podrán acceder al referido Alrededor de medio centenar de nicaragüenses carnet, el diplomático precisó “se trata de un proceso residentes en Carson City recibirán un carnet regis- engorroso, esto de Carson City, donde hay alrededor trado en el consulado de Nicaragua, que les servirá de de 180 familias nicas, es también una prueba, la coidentificación, informó a El Mundo munidad de nicaragüenses en Las José Acevedo Vogl, cónsul del peVegas es considerable, eso exige queño país centroamericano en Los más tiempo y el equipamiento tecÁngeles. nológico para que el proceso fluya, Aparte de los connacionales resipero no es algo que descartemos dente en Los Ángeles los de Carson ni mucho menos, nos proponemos City serán los primeros en recibir metas y tratamos de salir adelante, el carnet, el próximo 14 de abril, y ésta de la documentación es una tras enviar sus datos personales al de ellas”. consulado, por lo que acudiremos Jairo Vallejos, líder de los nicaa esa ciudad para tomarles las fotos ragüenses en el norte de Nevada, y entregar el documento que les comentó a este semanario “ten“ten servirá para identificarse, explicó dremos nuestro primer consulado Acevedo Vogl. móvil, y el que se entregue un Jairo Vallejos, líder de los El cónsul consideró la posibilidad documento tan importante, nos nicaragüenses en Carson City. de entregar el documento -legalizado enorgullece, es un logro que sienta por el gobierno de su país- como un paso de avance las bases para llegar más lejos en lo concerniente a la considerable, “te imaginas un connacional que al llegar atención de nuestra gente, y por otro lado avanza lo a Estados Unidos se le pierdan sus documentos, su de la doble ciudadanía, sabemos que demora, que es pasaporte, todo, ahora recibe un carnet y los trámites necesario autentificar papeles, sin embargo hay una son gratis, al menos la primera vez”, resaltó. esperanza, es una gestión que va ‘caminando’ y rendirá “No ignoramos que muchos connacionales no frutos”, dijo. acuden al consulado en Los Ángeles para realizar difeEl venidero 14 de abril, tras la sesión de trabajo del rentes trámites por no disponer de documentos de iden- consulado móvil, Robert Crowell, alcalde de Carson tificación que les pueden ser solicitados en cualquier City, entregará un reconocimiento al cónsul Acevedo momento, y este carnet viene a resolver ese problema, Vogl y a la Fundación de Nicaragüenses de Las Vegas, a dotar a los nicaragüenses de un documento que lo por su sostenida contribución a los connacionales que acredita como tal, le da una identidad”, resaltó. residen en aquella ciudad.
una proyección audiovisual en sus oficinas. De esta manera la gente que va a la sede consular (ubicada en nellis y Bonanza) además de atender sus asuntos puede enterarse o recordar quién fue “san romero de América”, como se le llama en el salvador. se le preguntó al cónsul sermeño cómo ve a la comunidad salvadoreña local en cuanto a sus derechos humanos y contestó: “Veo a una comunidad estable y bien. Al igual que otras comunidades la salvadoreña atraviesa por algunos problemas pero son comunes y de nuestra época, como los temas de la economía y de migración”, dijo. es sabido que los migrantes en su camino de el salvador hacia los estados Unidos sí atraviesan por malas situaciones, como abusos, robos y violaciones a sus derechos. ¿Qué se hace para contrarrestar eso? el gobierno salvadoreño, entre otras aspectos, tiene su red consular para atender estos asuntos; la cancillería tiene cuatro consulados y Monseñor Oscar dos agencias consulares en Arnulfo Romero. la república Mexicana. Las agencias fueron abiertas en años recientes debido a las necesidades en aumento y están en Acayucan, Veracruz, y en Arriaga, Chiapas. Hay Consulados de el salvador en México, DF, y en t tapachula, Chiapas. Los Consulados Generales se ubican en la ciudad de Veracruz, y en Monterrey, nuevo León, con jurisdicción en tijuana, Baja California. en Las Vegas la comunidad salvadoreña es muy unida, dijo el cónsul. en la misa dedicada a monseñor romero en santa Ana participó el coro integrado por salvadoreños, de la parroquia santa Brígida, y pronto daremos a conocer un evento cultural, concluyó tirso sermeño.
Fe de erratas
Disculpas a los lectores y a los dominicanos
En la portada de la sección B, correspondiente a la edición del pasado sábado 24, el título Sólo heridos y algunos daños materiales, relacionado con el temblor en México, salió repetido. Por este lamentable error ofrecemos disculpas a los lectores, en especial a los dominicanos, pues el segundo titular encabezó el llamado a la nota -en interiores- sobre la jornada de actividades culturales que organizó la Casa de la Cultura Dominicana por la independencia del país caribeño. A los dominicanos y a los lectores de El Mundo disculpas reiteradas y la disposición de hacer un mejor periodismo.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 31 DEL 2012
5•
Albergue San Vicente de Paúl
Ayudar a los necesitados es sembrar la esperanza: Ciria Pérez Por Roberto PELÁEZ
el albergue san Vicente de Paúl en Chihuahua dispone de 40 dormitorios, es una aspiración convertida en hermosa realidad, y haber podido contribuir a la construcción y acondicionamiento de la instalación nos llena de sano orgullo, es un gesto que nos hace mejores seres humanos, resaltó Ciria Pérez, presidenta de la organización Chihuahua sin fronteras en plática con el Mundo. “el albergue se encuentra en Chihuahua, México, sirve de alojamiento a niños discapacitados, también acoge a infantes -y sus acompañantes- que asisten, como parte de sus tratamientos, a recibir terapia en el Centro de rehabilitación Infantil (CrIt) y no tienen donde pernoctar, y a infantes que padecen de cáncer”, precisó Pérez, quien encabeza el referido grupo desde hace alrededor de cinco años. Acerca de la contribución, la entrevistada aseveró, ayudamos de manera desinteresada, llevados por lo sensible y noble de la causa, nos anima el amor. Ciria Pérez comentó que la cifra de chihuahuenses en la organización que preside no es elevada, sin embargo, indicó, cuando de ayudar a una noble causa se trata nos unimos, nos multiplicamos, somos una fuerza a tener en cuenta, cerramos
filas para contribuir al albergue y ahí están los resultados, reflejo de que en la unidad está la fuerza, puntualizó. Chihuahua sin fronteras se hace sentir no solo por la ayuda brindada al mencionado albergue, mantiene vínculos con alrededor de 12 ó 15 familias de Las Vegas en que algunos pequeños padecen cáncer, a fines de año
y tradiciones que aprendimos de nuestros antecesores, llevamos a cabo dentro del grupo una labor relacionada con enseñar el amor a la tierra que nos vio nacer, en brindar apoyo a los migrantes, conocer sus necesidades y problemas, agregó. sobre el albergue san Vicente de Paúl, la entrevistada detalló que allí se brinda apoyo emocional a enfermos y sus familiares, una atención personalizada; a la instalación tienen acceso familias de bajos ingresos, lo que se persigue es que los niños puedan concluir sus periodos de terapia para una recuperación total o al menos una mejor nos juntamos para acopiar alimentos no calidad de vida, se trata de un empeño El albergue San Vicente de perecederos, juguetes, y llevar a esos Paúl es un sueño, un viejo muy noble, refirió. pacientes un mensaje de amor y espe- anhelo convertido en realidad, el propósito es que quienes asisten al Ciria Pérez. ranza, los familiares de los enfermos CrIt y se alojen en el albergue puedan saben que pueden contar con nosotros, encontrar un lugar seguro, limpio, con estamos prestos, nunca podremos olvidar los ojitos de esos las condiciones necesarias, a un costo accesible e incluso infantes cuando nos acercamos para brindarles aliento, como sin pago en dependencia de la situación económica de cada aprietan contra sus pechos los juguetes, comentó Pérez. familia, es una ayuda inapreciable, de mucho significado Por otro lado no podemos obviar el trabajo que para pacientes y acompañantes, por eso nunca nos arrepenhacemos con las nuevas generaciones, con los más tiremos de contribuir a ese sueño que es el albergue san jóvenes, a quienes tratamos de enseñar las costumbres Vicente de Paúl, en Chihuahua, finalizó.
Ciria Pérez: “en el albergue se brinda atención emocional a enfermos y sus familiares”.
Aumenta la demanda
Anuncian cambios en las tarifas de visas
estados Unidos anunció que a partir del 13 de abril próximo aumentarán las tarifas de la mayoría de solicitudes de visa de no inmigrantes y tarjetas de cruce fronterizo, mientras que reducirá el costo para la de inmigrantes. el Departamento de estado indicó en un comunicado que el incremento obedece a que las actuales tarifas ya no cubren el costo real del trámite de estos documentos. señaló que los recursos que se obtengan servirán para apoyar la expansión de instalaciones en el extranjero y la contratación de personal adicional para responder a la creciente demanda de visas. La visa no inmigrante de turista, negocios, tránsito, miembro de tripulación, estudiante, visitante de intercambio y periodista subirá de 140 a 160 dólares, en tanto que las visas H, L, O, P, Q y r basadas en petición laboral se incrementarán de 150 a 190 dólares. La tarifa para las tarjetas de cruce fronterizo (BCC) para mayores de 15 años subirá de 140 a 160 dólares, y las BCC para menores de 15 años de 14 a 15 dólares. sin embargo, la tarifa para la visa e para comerciante o inversionista bajará de 390 a 270 dólares y para la visa K para novios comprometidos se reducirá de 350 a 240 dólares. en lo referente a las tarifas para visas de inmigrantes, la solicitud de un familiar cercano bajará de 330 a 230 dólares, la petición por empleo se reducirá de 720 a 405 dólares, y otras solicitades de visa de 305 a 220 dólares. La tarifa para la visa de diversidad bajará de 440 a 330 dólares, y la visa para residentes de retorno de 380 a 275 dólares, indicó el Departamento de estado. De acuerdo con la dependencia, el público tendrá un periodo de 60 días para hacer comentarios sobre los cambios en el sitio www.regulations.gov, tras el cual publicará la norma final. Washington, (NOtIMeX).
•
6
MARZO 31 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En evento organizado por U.S. Vets
Brindaron servicios a veteranos de las fuerzas armadas Por Rodrigo YÁÑEZ
Los veteranos que sirvieron a las fuerzas armadas del país obtuvieron en forma gratuita comida, ropa, calzado, asistencia legal, exámenes médicos y dentales, productos de higiene, servicio de regaderas, cortes de pelo, conexión con refugios de emergencia y mucho más, los pasados 21 y 22 dentro del marco de la novena celebración anual de Las Vegas Veterans stand Down, organizado por U.s. Vets. “estamos en el ‘stand Down’ para apoyar a los veteranos de Las Vegas”, dijo a El Mundo Walter Lescano, director de asuntos de la comunidad y donaciones de Goodwill southtern nevada, “nos unimos varias organizaciones para ayudar a los veteranos desamparados”, agregó. “repartimos ropa Los veteranos comieron gratis durante los dos días para hombres, mujeres, niños, ropa presentable para que duró el evento. (Fotos: Rodrigo YÁÑEZ) que vayan a solicitar trabajo, comida de donantes y más”, dijo. 53 años de edad y de abuelos mexicanos, un veterano que “este certamen es para cualquier veterano que necesite estuvo en Alemania y Corea de 1978 a 1984, “vivo pidiendo ayuda, pueden venir y adquirir los servicios que necesitan; limosna”, afirmó. muchos de ellos no tienen donde vivir, no tienen trabajo, este certamen que organiza U.s. Vets cada año, se llevó y como está la economía, para ellos es más difícil conse- cabo en todo el país, para proveer de comida, ropa y referenguirlo, algunos tiene problemas de adicciones o mentales”, cias de servicios a los veteranos sin hogar (homeless). señaló Lescano, “durante dos días pudieron desayunar, U.S Vets es la organización sin fines de lucro más grande comer y cenar, mucha gente se fue contenta y llorando de del país que provee de servicios a los veteranos de las fueremoción”, resaltó. zas armadas que enfrentan retos en su transición a la vida “Me parece bien este evento, a ver si me pueden ayu- civil. su misión es dar una transición exitosa a los veteranos dar”, expuso a este semanario Jesús Villareal, “no trabajo y sus familias por medio de la provisión de vivienda, cony no tengo dónde vivir, duermo en las calles desde hace sejería, desarrollo profesional y apoyo compresivo. cuatro años que llegué a Las Vegas” añadió Villarreal, de “el nombre ‘stand Down’ viene del término usado en
tiempos de guerra; cuando las unidades de combate cansadas requerían descansar y recuperarse eran movidas del campo de batalla a un lugar de relativa seguridad”, dice en su página U.S.Vets, “en la actualidad se refiere a un movimiento de bases, un programa diseñado para ayudar a los 67 mil veteranos sin hogar de todo el país que luchan por la vida en las calles”. el evento contó con la participación de aproximadamente 400 voluntarios, agencias de gobierno, tales como el Departamento de Motores y Vehículos (DMV, por sus siglas en inglés) para ayudarles a sacar sus licencias, el Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés) que les ayudan con sus infracciones, nevada Job Connect, para conseguirles trabajos, asesoría legal y más. también se contó con las donaciones hechas por Alt bertsons, Goodwill, así como de MGM Grand, station Casinos, etc.
Los veteranos recibieron ropa en forma gratuita en el evento Las Vegas Veterans Stand Down.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 31 DEL 2012
7•
•
8
MARZO 31 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Guanajuato se le entregó al Sumo Pontífice
“Benedicto, hermano, ya eres mexicano” • Probó en su visita a México la calidez y el fervor, en especial, de la niñez y la juventud
Por Francisco ALEJANDRE Enviado Especial
En nuestro caso, gracias a la acertada direcLa travesía de miles de kilómetros para algunos, la ción de nuestra distancia que recorrieron en precarias condiciones y directora, Hilel tiempo que aguardaron, no fueron obstáculo para da Escobedo y que el pueblo mexicano se entregara en comunión a la con ayuda de la máxima figura del catolicismo en el mundo, su Santidad catequista de la Benedicto XVI. parroquia San El Mundo tuvo la posibilidad de estar en la misa que Francisco Javier, el jerarca católico oficiara el domingo 25 de marzo en Silvia Alejandra el Parque Bicentenario Guanajuato, que se ubica en la González, conciudad de Silao, y que contó con la presencia de más seguimos los bode 800 mil personas. letos de acceso El acceso al parque se hizo únicamente con bole- un día antes de to, requisito que los organizadores estipularon en un la multitudinaria esfuerzo de controlar al mar de gente que se esperaba misa. en las inmediaciones del cerro del Cubilete. Sin emEl traslado del bargo, los alrededores fueron colmados por fieles que aeropuerto interse trasladaron desde sus lugares de origen sin boleto, nacional Benito pero con la firme intención de estar cerca del Papa, Juárez de la Ciu- El jerarca católico estuvo acompañado en la homilía de Cardenales y Obispos de Latinoamérica invitados a la multitudinaria misa. (Fotos Francisco ALEJANDRE) con la ilusión de verlo aunque fuera en las pantallas dad de México instaladas en el perímetro. hasta la ciudad de León, Guanajuato, se hizo en cinco horas ha privilegiado al tener entre nosotros al sucesor del de manejo. Durante el trayecto cientos de au- apóstol Pedro, al vicario de Cristo, al Pastor de la Igletobuses tipo turismo iban en caravana, todos sia Universal. Su visita es un acontecimiento de gracia, llenos de fieles cristianos. viene a reanimarnos, a impulsarnos en búsqueda de los El estacionamiento más cercano al Par- alejados. Queremos oír su mensaje y contagiar a los que Bicentenario Guanajuato estuvo como a demás de la palabra de Cristo”, expresó el Monseñor cinco kilómetros de la entrada. Empezamos José Guadalupe Martín Rábago, en palabras de bienvea caminar a las 10 de la noche del sábado 24, nida dirigidas al Papa Benedicto XVI, agregando “llega con la intención de localizar nuestro lugar en usted a tierras mexicanas en momentos de violencia y el parque y dormir un rato antes de la misa. discordia, crimen e injusticia. Hemos vivido aconteciLa subida al cerrito parecía un verdadero mientos de violencia y muerte, que han generado una río humano, gente con cobijas a cuestas, con sensación de temor, impotencia y duelo”, señaló. mochilas, con sleeping bags, con agua, con el Sabemos que esta dramática realidad tiene raíces entusiasmo contagiante de la juventud des- perversas que la alimentan: la pobreza, la falta de oporbordada por la fe, con la ilusión de poder ver tunidades, la corrupción, la impunidad y la deficiente al Papa de cerca, de escucharlo. procuración de justicia. Padecemos también una grave En el acceso la policía federal revisó me- crisis de moral porque se ha trivializado la educación y ticulosamente una por una a las personas que el concepto de familia, agregó. La juventud mexicana participó con entusiasmo en la visita ingresaron al parque con boleto, instalaron papal. Viajaron de casi todos los estados de la república un equipo detector de metales similar al que para ver y escuchar al Sumo Pontífice. tienen los aeropuertos. La seguridad de los miles de fieles lo ameritaba. Hubo presencia de todas las entidades policíacas: municipal, estatal, federal, el ejército mexicano y unidades de la Cruz Roja. A pesar de la cantidad de gente, no hubo desgracias que lamentar. La misa fue precedida por un recorrido en helicóptero que el Papa Benedicto XVI hizo en el cerro del Cubilete, en cuya cima se encuentra el Martín Olmedo, uno de los fieles que, con fe catóCristo Rey de la Montaña, lica, soportó el frío y la desvelada para escuchar la luego aterrizó en el parmisa que ofició Joseph Ratzinger en el Parque Bique, subió al “Papamóvil” centenario Guanajuato. Llegó a las 11 de la noche y transitó -con los vidrios del sábado para esperar al Papa Benedicto XVI. abajo- entre la multitud que cantaba y gritaba al Sin embargo, la mayoría de la gente no quiere tranSumo Pontífice “Bene- sitar por los caminos de muerte y destrucción, anhela dicto, hermano, ya eres vivir en paz y gozar de la felicidad en Cristo, destacó mexicano”. el religioso enfatizando que la vida en Cristo sana, En un escenario, entre fortalece y humaniza. tanto, Pedro Fernández “Estar aquí es una cosa muy bonita. Es una sencantaba la melodía “Men- sación indescriptible del corazón. Al ver al Papa Besajero de Amor”. nedicto XVI se me enchinó la piel y los vellos se me erizaron porque con el Sumo Pontífice viene el Espíritu Santo”, dijo emocionado Martín Olmedo, uno de los miles de fieles que llegaron desde un día antes al sitio de la misa. Ayer hicimos una valla humana para ver al Papa de cerca a su arribo a México, y hoy llegué de León a las 11 de la noche para escuchar su palabra, destacó el joven que también es parte del grupo de la Adoración Nocturna de la parroquia San Juan Bosco de Guanajuato. “Había cupo para 600 mil personas en el parque, pero “Santo Padre, desde creo que nos reunimos como 2 millones”, comentó que nos fue notificada ilusionado de escuchar y ver al Papa Benedicto XVI su visita, hemos orado en México. agradeciendo al Cristo Vea más en la edición digital, así como una galería de la Montaña, que nos de fotos y un vídeo de la misa.
Misa Multitudinaria en el Parque Bicentenario Guanajuato
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9•
MARZO 31 DEL 2012
Llama Joseph Ratzinger a no dejarse amedrentar por el mal
Gira del Papa Benedicto XVI por México y Cuba
El Papa Benedicto XVI llamó al la busca a través de lo que ofrece el pueblo mexicano a ser fiel a sí mismo y a cristianismo. no dejarse amedrentar por las fuerzas del “Por otra parte, hay otros que mal, a ser valiente y trabajar para que la interpretan mal esa búsqueda de la savia de sus propias raíces cristianas haga verdad, llevándolos a la irracionalidad florecer su presente y su futuro. y al fanatismo, encerrándose en su Al despedirse de México, en su último verdad e intentando imponerla a los discurso público, expresó que “me voy demás”, dijo el Santo Padre al leer en colmado de experiencias inolvidables, español su homilía. como inolvidables son tantas atenciones No citó por su nombre al gobiy muestras de afecto recibidas”. erno, pero más tarde urgió a Cuba a Durante la ceremonia oficial en el permitirle a la iglesia mayor libertad Aeropuerto Internacional de Guanapara difundir su mensaje. Esos fanátijuato, el líder católico señaló que si bien cos son, dijo el Papa, “como aquellos su breve pero intensa visita al país llegó legalistas obcecados que, al ver a Jesús a su fin, con ella no se acaba su afecto y golpeado y sangrante, gritan enfurecicercanía por un pueblo que lleva muy dos: ¡Crucifícalo! Todo ser humano ha El Parque Bicentenario en la ciudad de Silao albergó a miles de fieles de todas dentro de su corazón. de indagar la verdad y optar por ella las condiciones sociales que se hermanaron para escuchar al Papa. Añadió que en las circunstancias cuando la encuentra”. presentes de México “alienta ardientemente no sólo a a la Isla. La audiencia y la misa de Benedicto XVI en la Plaza Otro vuelo con cerca de 200 peregrinos partió a La de la Revolución se da 14 años después de que Juan los católicos sino también a los hombres y mujeres de Habana el martes 27. buena voluntad”. Pablo II ofició en el mismo sitio ante cientos de miles de La peregrinación fue encabezada por el arzobispo personas, entre ellos el propio Fidel. En aquel entonces, “Para los católicos, la contribución al bien común es también una exigencia de esa dimensión esencial del de Miami, Thomas Wenski y ha sido definida como una se dispuso una imagen de Jesucristo del otro lado de la evangelio que es la promoción humana, y una expresión jornada inspirada por la fe y la reconciliación. icónica imagen del héroe revolucionario Ernesto Che Benedicto XVI presidió dos misas en la isla y visitó Guevara, un notable hecho para un país que había sido altísima de la caridad”, expresó Joseph Ratzinger el Santuario de Nuestra Señora del Cobre, patrona de oficialmente ateo hasta 1992. Guanajuato, (NOTIMEX). Cuba, en su visita que se prolongó hasta el miércoles 28. (NOTIMEX).
Deja espíritu de esperanza: Calderón
El presidente Felipe Calderón Hinojosa agradeció la visita a México del Papa Benedicto XVI a nombre de millones de mexicanas y mexicanos, la cual, subrayó, fortalece la concordia y el amor entre nosotros. “Gracias por dejarnos el espíritu lleno de esperanza y el ánimo fortalecido para seguir luchando por un México justo, seguro y próspero al que aspiramos”, subrayó el titular del Ejecutivo federal en la ceremonia oficial de despedida al obispo de Roma. Guanajuato. (NOTIMEX)
Cubanos de eU a Cuba Más de 300 peregrinos, la mayoría de ellos de origen cubano, viajaron desde Miami a Cuba para atender los eventos del Papa Benedicto XVI durante su visita
Concluyó visita a Cuba El Papa Benedicto XVI demandó mayores libertades para la iglesia Católica en Cuba durante su homilía el miércoles 28 en la plaza que constituye el santuario mismo de la revolución cubana y denunció el “fanatismo” que intenta imponerse, poco antes de que se reuniera con el ex presidente cubano Fidel Castro. El ex mandatario había anunciado el martes 27 por la noche que se reunirá con el Pontífice, poniendo así fin a semanas de especulación sobre si Castro repetiría el encuentro que sostuvo con el Papa Juan Pablo II, durante su histórica visita en 1998. Las palabras del Papa se constituyeron en un inédito y duro mensaje político ofrecido en una misa a la que asistieron cientos de miles de personas. Benedicto XVI dijo que la gente encuentra la libertad cuando
Antes de arribar al parque, Benedicto XVI sobrevoló el Cerro del Cubilete para conocer el Cristo de la Montaña. (Fotos Francisco ALEJANDRE) En esta ocasión, un gigante afiche de la santa patrona de Cuba, la Virgen de la Caridad del Cobre, cubrió la fachada de uno de los edificios de la plaza junto a la imagen del Che. La Habana (AP)
•
10
MARZO 31 DEL 2012
Malia Obama sorteó muy bien el terremoto
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
“es un halago que la hija del presidente Barack Obama y enriquecerse, sin importarles que se les señalara como inhalantes entre estudiantes. sus amigas hayan decidido vivir la experiencia de Oaxaca”, corruptos, iniciándose así el actual cochinero político. Inhalables Cocaína expresó José Zorrilla, secretario estatal de turismo. t Brasil.......................18.12 Chile..............3.40 Aunque la Casa Blanca le pidió a los sitios en inglés CAnDIDAt DIDA Os CHAPULInes DIDAt Jamaica....................14.95 Uruguay.........3.30 no mencionar la visita de la niña a Oaxaca, esta visita Y no solo eso, sino que en la actualidad el degenere de trinidad y tobago...13.98 t t Argentina.......2.90 nunca fue un secreto en México, donde a pesar de la estos políticos ha llegado al grado que si no obtienen los México....................10.13 U.s.A.............2.70 mala prensa, el año pasado 22 mil 67 millones, la ma- puestos deseados para seguir viviendo del presupuesto, sin Guyana....................10.07 México...........2.00 yoría estadounidenses, lo visitaron. el menor recato cambian de partido, ya sea del PAn al PrI Cómo la ve desde ahí. “La realidad es que Oaxaca no es tan grande y no es o al PrD, partido de izquierda fundado por Cuauhtémoc eL PAPA enCOntrÓ en CUBA tan fácil ocultar a 10 niñas y a ese cuerpo de seguridad”, Cárdenas en 1988 con lo peorcito del PrI, después ser expresó Zorrilla. despojado vilmente UnA “nACIÓn YOrUBA” el lunes 19 el grupo se sentó de la Presidencia de Líderes de esta religión animista se mostraron a comer en el restaurante famila república, con el cautos y hasta distantes a la hora de opinar qué repreliar t terranova, situado detrás de senta para ellos este viaje del Papa los pórticos que rodean la plaza Benedicto XVI a Cuba. principal de Oaxaca, en donde La libertad de culto está estableordenaron botellas de agua, cida en la Constitución Cubana, que malteadas de vainilla, pizzas y también establece la separación de spaghetti. Malia optó por quesala Iglesia del Estado. José Zorrilla, dillas, las que según el jefe del Antes de la Revolución consuSecretario de Turismo comedor, pidió en español. Las mada en 1959, 88 por ciento de la de Oaxaca, México. adolescentes recorrieron todos población cubana se consideraba calos sitios turísticos de Oaxaca, pretexto de la “caída tólica. Hoy, esa cifra oscila entre 10 y el 30 por ciento. una bella ciudad colonial situada del sistema”, sucia Por otro lado los creyentes Yoruba aumentan cada en un valle inmerso en la cultura Aunque se trató de guardar en secreto la visita a Oaxaca maniobra dirigida año y son más cultos que antes, según esos religiosos. precolombina. Asimismo camipor el PrI, por el enSolo la Asociación Cultura Yoruba registra más de de Malia, la hija del presidente Obama (en la foto con naron por todos los sitios arqueotonces secretario de 30 mil miembros, de los cuales 9 mil son sacerdotes y una compañera), el terremoto hizo que saliera a la luz. lógicos y pueblitos famosos por Gobernación, Manuel 20 mil santeros. En la isla existen varias asociaciones producir alfarería negra y fantásticas esculturas de madera, Bartlett, ahora candidato a senador por el PrD, el mismo de este tipo. los famosos alebrijes. al que le dio la cuchillada, para que se forme una idea de la Asimismo, el cardenal cubano Jaime Ortega fue ampliaSin embargo lo que el grupo nunca olvidará será la suciedad de que hablamos. mente criticado por grupos de derechos humanos, por pedir a fuerte impresión de un terremoto que obligó a la Casa Y en el PrD sucedió lo mismo cuando sus inconfor- la policía que desalojara a 13 disidentes que habían ocupado Blanca a reconocer el viaje de Malia y asegurar a todo mes fundaron el Pt o Partido del t trabajo y luego surgió pacíficamente una iglesia. Hecho nunca visto dentro de la mundo que estaba sana y salva. Convergencia y otros más, mientras por otro lado se creó el religión católica, aún en dictaduras como las de Augusto Partido Verde ecologista, fundado como negocio familiar Pinochet. eso es lo que le tocó ver al Papa en su visita a PrI, PAn, PrD, VerDe, etC. del Doctor González (Dr. simi), dueño de una cadena de Cuba, más lo de siempre, escuchar de labios de raúl que MIsMA MUGre farmacias, de donde surgió el famoso megacorrupto emilio no había salido el sol ese día por culpa del bloqueo yanqui. Esta historia empieza al final de la sangrienta Guerra González o “niño Verde”, partido que apoyó al PAn en la Y sin otra cosa por el momento. de los Cristeros, que causara 250 mil muertes en México, victoria de Vicente Fox, pero al negarle el nuevo gobierno Ya seguiremos... Corro... borando. hasta que el Vaticano y el gobierno de Plutarco elías Calles una secretaría, sin más, y en represalia se unió como palero decidieron, de común acuerdo, terminarla en el año de 1929, del PrI. Ahora el “niño verde”, después de permanecer al al mismo tiempo que Manuel Gómez Morín decide fundar el margen por un poco tiempo, pretende una senaduría, que Partido de Acción nacional (PAn), como primer partido de obtendrá por medio del sistema plurinominal, en el cual para oposición, al ver lo que se venía después de la fundación del conseguir un puesto, no es necesario pasar por las urnas. partido que más tarde se convertiría en el PRM y finalmente En resumen, en la actualidad los miembros de estos en el PrI o Partido revolucionario Institucional (PrI), cuyo partidos, de no concedérseles otro hueso en el gobierno, dominio político se extendería en México por más de 70, a pesar de ya haber tenido uno, sin el menor respeto años hasta el año 2000, cuando el PAn, bajo el gobierno de amenazan o simplemente cambian de partido. Derecha Vicente Fox. Cobijado por el PAn, tomara el poder o izquierda pa´l caso es lo mismo. Su objetivo es seguir el presidente de estados stados Unidos, Barack Obama, avenPara esto, Manuel Gómez Morín, se caracterizó hasta viviendo de la ubre del gobierno. taja por más de dos dígitos a los aspirantes republicanos a su muerte por ser un político íntegro, hasta cierto punto Blanca, a poco más de siete meses de los comicios puritano, cuyo partido (PAn) se hizo famoso porque no sOrPresAs QUe DA LA VIDA... lade Casa noviembre próximo, reveló un sondeo de Cnn/OrC, C el había lugar para la corrupción. Y hablando de otra cosa, según datos de la OEA, a pasado miércoles 28 de marzo. Pero al asumir el poder y saborearon las mieles del pesar de la lucha a muerte entre narcos que le ha dado Obama ganaría con 54 por ciento de los votos contra 43 poder, los funcionarios del gobierno de Fox, empezan- tan mala fama a México, este país no es el más vicioso. del ex gobernador de Massachusetts, Mitt romney, si las do por su esposa, empezaron a usar sus puestos para Si no, entérese como está el consumo de cocaína e elecciones tuvieran lugar en este momento, pese a que la
“...no es tan fácil ocultar a 10 niñas y a ese cuerpo de seguridad...”
Muestra sondeo
Obama es favorito para mantener la presidencia
popularidad presidencial ha resentido el impacto por el alza de los precios en las gasolinas. see trata de la primera ocasión en que el presidente acumula más de 50 por ciento de la intención de voto de los estadunidenses, desde mayo de 2011, cuando Obama vio crecer su nivel de aceptación tras la muerte del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden. Frente al ex senador de Pensilvania, rick santorum, Obama se impone con 55 por ciento y 42 % santorum, de acuerdo con el sondeo nacional. ell presidente Obama goza de una mayoría entre grupos de votantes que han sido problemáticos en el pasado, inin cluidos los varones, los votantes más viejos y los electores suburbanos, y tiene en particular una sólida ventaja entre los electores independientes. El sondeo fue realizado por la firma ORC International a unos mil 104 adultos con un margen de error de más o menos tres puntos porcentuales. Washington, (Notimex).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 31 DEL 2012
11 •
Matachines de Juárez
¿Qué considera sobre la Reforma al Sistema de Salud?
Hace dos años el presidente Barack Obama promulgó la Reforma al Sistema de Salud que días pasados fue objeto de alegatos en la Corte Suprema de EU, por la impugnación que 26 estados del país hicieron. Nuestro sondeo encontró que de 10 personas siete desconocen la Ley de salud. Tres contestaron de la siguiente manera:
Gisela de la rosa SERVICIOS COMUNItARIOS t tARIOS La reforma de salud, desde el punto de vista del gobierno demócrata que tenemos, es conveniente, porque va a favorecer a la clase trabajadora y a ciertas compañías; pero no favorecerá a las grandes empresas aseguradoras de servicios de salud. Las enfermedades preexistentes no deben ser condición para prestar el servicio, algunas de ellas son congénitas. La Corte Suprema debe ratificar la ley.
Francisco reyes DESEMPLEADO Uno de los mayores problemas del país es la mala atención de los servicios de salud, entre los mayores negocios están los de las compañías aseguradoras y el menos beneficiado es el paciente. Prefiero seguir como estoy, pago mi consulta de 25 dólares y mi medicina de 80 dólares y me atienden bien, me ahorro lo del seguro, que al año es una buena cantidad.
Arnulfo de Dios DESEMPLEADO Apoyo la reforma de salud porque beneficia a las personas retiradas y a las de bajos recursos. Me beneficiaría porque creo que podría obtener algo de servicios médicos porque no tengo trabajo.
Ofelia Pérez: el alma de la danza Por Roberto PELÁEZ
a Santa Rosa, era algo muy bonito”, acota. No es solo la familia Ofelia Pérez tiene 79 años, ocho hijos, 25 nietos, “Las puertas están abiertas, muchos amantes de 21 biznietos, además de un amor sin límites por la la danza vienen, pues desean que sus pequeños se danza; ella, junto a sus vástagos, fundó el 12 de di- unan a Danza del Carrizo , solo les ponemos dos ciembre de 1991 la Danza del Carrizo, que muchos condiciones, que los pequeños asistan a los ensayos conocen como Matachines de y traigan su vestuario”, enfatiza Juárez. Ofelia. “Así hemos tenido por “No nos imaginábamos enmás de 10 años a las familias tonces que lo que hicimos como Reyes, González, Granado, algo familiar para rendir homeMontes, quiero aprovechar naje a la Virgen de Guadalupe para enviar nuestro agradeciiba a mantenerse por más de miento a la comunidad hispana, 20 años, y menos que sumaría a todos los que nos apoyaron a a tantas personas, hoy somos lo largo de estas dos décadas”, alrededor de 50... tengo nietos señala. que ya desde el año y medio La entrevistada reconoce de nacidos tocan el tambor y que cuando escucha el toque danzan”, dice Ofelia y sus ojos del tambor se emociona, “sí, adquieren un brillo especial. es algo que llevo por dentro, “Nací en la Sierra, ChihuChihu quisiera estar con los danzantes, ahua, mi padre era fiel devoto, pero ya no puedo, los años, “Eddie Escobedo -detrás- hizo siempre honró a la Virgen, y eso usted sabe una lleva la danza mucho por Los Matachines”. vieron mis hijos, por eso al venir en la sangre...”, subraya. Ofelia Pérez. a Las Vegas, quisieron proseguir Jesús Manuel Pérez, hijo de las enseñanzas de su abuelito, y después de jornada Ofelia, desde hace 17 años toca la tambora, en su de ensayos, de confección de vestuarios, el 12 de plática con El Mundo, afirma: “ensayamos dos veces diciembre de 1991 en la iglesia San Cristóbal toca- a la semana unas tres horas, en esos ensayos puedo mos y danzamos por primera vez, lo hicimos dentro tocar mi instrumento durante una hora sin detey fuera por más de una nerme”, luego añade: hora”, explica. “Nacía “Matachines de Juárez Danza del Carrizo, encrece, se acercan niños, tonces comenzaron a y mamá, aunque ya no llamarnos de diferentes participa como antes lugares, enfrentamos por su avanzada edad, diversos compromisos”, es para nosotros ¡el abunda. alma de la danza! “Nos animaba nuesnues “Danza del Carrizo tra devoción por la Virgen, asevera, queríamos algo permite que la familia esté unida, por un tiempo cultural, retomar las raíces, trasmitir las costumbres, estuvimos los ocho hermanos, pero ahora por el sin embargo hoy la compañía muestra su fuerza, un trabajo apenas coincidimos seis, pero están los prestigio sólido, y es reclamada en muchas partes sobrinos, los nietos, los yernos, de cierta forma nos por su singular toque del tambor, el colorido del reunimos para tocar y danzar, eso hace la felicidad vestuario, los movimientos de los danzarines. de mamá”, asegura. “Le debemos mucho al señor Eddie Escobedo, Retumban los tambores, se forman dos hileras de nos llevó a diferentes lugares, a escuelas, hoteles- danzantes, marcan el paso con la planta de los pies, casinos; viajábamos a México, nos reuníamos todos ejecutan diversos movimientos, giran, las sonajas se los Matachines en Juárez el 30 de agosto para honrar dejan escuchar. Ofelia asiente, sonríe.
...al son de la música los danzantes mueven las sonajas.
•
12
MARZO 31 DEL 2012
Hagan sus apuestas:
España puede albergar un Las Vegas europeo
¿Un Las Vegas en la deprimida españa? Lo que para muchos parece un regalo del cielo, para otros es un peligroso pacto con el diablo. Con una economía al borde de su segunda recesión en cuatro años, españa spaña podría encontrar en el juego y los casinos un alivio inesperado con la construcción del primer complejo estilo Las Vegas en suelo europeo. Madrid y Barcelona compiten por albergar el sueño del magnate estadounidense del juego sheldon Adelson llamado eurovegas, urovegas, que promete la construcción de seis casinos, 12 hoteles, salas de espectáculos y, sobre todo, una catarata de millones de euros y puestos de trabajo en un país con una tasa de desempleo cercana al 23%, lejos de tocar techo. La mente detrás de la idea es la del veterano Adelson, de 78 años, y su empresa Las Vegas sands Corp. es la mayor compañía del mundo dedicada al negocio del juego por volumen de ingresos tras superar a Caesars entertainment Corp. el año pasado. sands ands gestiona casinos y complejos de ocio en Las Vegas, Macao (China) y singapur. ingapur. Las cifras que se manejan son mareantes. sands ands planea invertir hasta 22 mil millones de dólares para la construcción de 12 hoteles con 36 mil habitaciones, seis casinos, un centro de convenciones, tres campos de golf, salas de espectáculos, zonas comerciales, teatros, bares y restaurantes. en n Alcorcón el debate llegó a la calle y las opiniones están divididas. “Puede traer problemas, pero si da trabajo a la gente desempleada de la zona, me parece estupendo”, dijo José María Bru, un jubilado de 77 años. “noo me hace gracia por lo que conlleva detrás: lujo, prostitución...”, señaló Pilar t torres, orres, una desempleada de 44 años. “Dentro de 10 años, mi hija tendrá 24 y no me gustaría que viviera en una ciudad con un negocio de este tipo”. “nos os cansamos de escuchar a las autoridades hablando de una generación perdida, que los jóvenes mejor preparados de nuestra historia no tienen trabajo”, explicó Juan García, uno de los portavoces de la plataforma. “Creo que un casino sería desperdiciar cerebros, mano de obra y apostar por una actividad que poco tiene que ver con la investigación, la innovación y el desarrollo”, añadió. Madrid (AP) El periodista de AP en Las Vegas Oskar García colaboró con esta nota.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIóN
Lo de aquí... lo de allá Tomar el taxi
Por Xavier RIVAS se da cuenta estimado lector que en lo general pasamos buenas, es más, los taxistas tienen el termómetro de qué por desapercibido la actividad de taxis que prestan el servi- nacionalidades son más generosas con las propinas que cio en cada ciudad de la tierra. ofrecen a los choferes. Aquí y en China, los choferes de taxis son algo así como también habrá que tener cuidado pues hay taxistas irrest el primer impacto social para un visitante, estos choferes ponsables que encajan la uña, que no son la mayoría pero son personas que habrá que reconocerles su tenacidad al que los hay y debemos antes de subir a un taxi preguntar, trabajo, su dedicación a saber cómo cobra, por reloj, por discada esquina de una ciudad, ser tancia, por tiempo calculado, algo así como guía turístico y entre más usted pregunte es más aún, ofrecer una opinión más probable evitar experiende acontecimientos políticos, cias no muy cómodas. económicos, sociales, deportiHay también taxistas que vos y hasta consejos a sus panos dejan un mal sabor de boca sajeros, en la gran mayoría son del lugar que visitamos, por personas a quienes les gusta y ejemplo recuerdo en Madrid saben de relaciones humanas, al preguntarle al taxista si sagente de trabajo con horas y bía dónde estaba un lugar que horas de trabajo. necesitaba visitar, volteó y me se me viene a la memoria dijo “pues que cree que soy un en Mexicali, con un calorón mapa humano” ¡vaya! insoportable, el como los taxissí, desde luego que debeEl servicio que prestan los taxistas es de gran tas bajan cristales del auto, se mos entender que el taxista importancia para la economía de Las Vegas, ponen una toalla alrededor del no nada más nos lleva de un basada principalmente en el turismo. cuello para continuamente selugar a otro, son verdaderos carse el calor y utilizan carros importados de segunda mano, embajadores de sus ciudades, pues el cómo se comporten hoy ya se ven más taxistas de último modelo. y traten a sus pasajeros será el cómo ese visitante hable en Corea, en tiempo de frío, las calefacciones a todo de esa ciudad. dar casi limitando el oxígeno, el aroma a ajo es fuerte; en Por cierto debemos preguntarnos el por qué no hay más Japón y casi toda Asia, los choferes con guantes blancos y taxistas hispanos, será por el idioma, porque sencillamente unidades impecables, en la Ciudad de México, los taxistas no tenemos la vocación, ¿por qué? ya que estos trabajos le hablan de cultura al igual que política, música e historia, son honorables, son de buen ingreso. una fuente de información cultural de primera; en nueva en Las Vegas tenemos algunos taxistas hispanos que por York y muchos lugares de estados Unidos, los taxistas son cierto son de lo mejor, pues me han comentado personas de de Medio Oriente, de la India, de lugares que no sé porqué otras partes que éstos son amables conocedores y prestan un éstos invadieron el mercado laboral de taxis, por cierto los servicio con ética, enhorabuena amigos del volante. aromas en muchas ocasiones no son muy agradables. Por no dejar recuerde cuando vea un taxi por las calles Allá en Mazatlán las pulmoneras o taxis totalmente de Las Vegas, ahí va una persona prestando un servicio de abiertos son incomparables, y así en cada lugar encontra- transporte, pero más aun, va un embajador que puede ser la remos taxis y choferes que prestan el servicio. diferencia entre un buen comentario o no de su pasajero en Aquí en Las Vegas, recuerdo a un taxista que me su lugar de origen. ¡Felicidades taxistas! Y gracias. compartió que las propinas son más atractivas cuando sus ¡Ánimo! sonrisas son más definidas, y vaya que hay propinas y muy xavier@rivas.com
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 31 DEL 2012
Rechazan senadores demócratas propuesta republicana sobre legalización
13 •
...no aceptan una vía de legalización para estudiantes que vinieron a este país, no por su propia decisión sino por sus padres...
senadores demócratas rechazaron una propuesta de legalización de jóvenes indocumentados, impulsada por los republicanos, porque reduciría el número de beneficiados. “esa es una versión para darse cobertura política, pero no es una versión para realizar los sueños de estos muchachos”, dijo a notimex el senador demócrata robert Menéndez, luego de una reunión con empresarios hispanos. el legislador republicano, David rivera, impulsa un proyecto en la Cámara de representantes para legalizar a jóvenes que se enlistan en las fuerzas armadas, y otra propuesta que beneficiaría sólo a menores de 18 años sin papeles. el senador republicano Marco rubio, mencionado como posible candidato a vicepresidente, indicó en su página web que analiza una manera de legalizar a los jóvenes, pero reiteró que rechaza el proyecto Dream Act porque proporcionaría una “inmigración en cadena”. La propuesta del Dream Act, que fue bloqueada a finales de 2010 por la minoría republicana y cinco demócratas en el Senado, buscaba beneficiar a 2.1 millones de jóvenes indocumentados que llegaron de niños a estados Unidos, siempre y cuando se inscriban en la universidad o se enlisten en las fuerzas armadas. “el problema de la visión de los republicanos es que no aceptan una vía a la legalización para estos estudiantes, y no entiendo cuál es la objeción para estudiantes que vinieron a este país, no por su propia decisión sino por sus padres”, dijo Menéndez. sostuvo que los jóvenes indocumentados se encuentran en una situación en la que “el único país que conocen es estados Unidos, la única bandera que juran es la de estados
El senador Robert Menéndez aclaró que la propuesta de los republicanos para legalizar jóvenes indocumentados reduciría el número de beneficiados. Unidos y el único himno nacional que conocen es el de estados Unidos”, agregó. Además de Menéndez, en la recepción del equipo Demócrata de Iniciativas Hispanas del senado (HtF) con miembros de la Cámara Hispana de Comercio (UsHCC), participaron el líder de la mayoría demócrata del senado, Harry reid, y sus colegas Mark Begich, Michael Bennet y Charles schumer. reid indicó por su parte que no aceptaría una versión reducida del Dream Act, y además rechazó medidas impul-
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) anunció que firmará acuerdos de cooperación con tres albergues que dan asistencia a migrantes en México, con el fin de fortalecer sus capacidades. “El propósito de estos acuerdos es reforzar la capacidad de estos albergues para que puedan prestar mejor asistencia a los migrantes vulnerables que se encuentran en tránsito por los estados de Chiapas y Oaxaca”, dijo en rueda de prensa el portavoz de OIM, Chris Lom.
Cada año “miles de migrantes entran a México, la mayoría de ellos en su camino hacia estados stados Unidos, muchos de los cuales se encuentran en condiciones extremadamenextremadamen te precarias de salud, tanto física como mental, después de sufrir graves abusos a lo largo de la ruta”, subrayó. “Un gran número de estos migrantes en situación irregular son mujeres, niños no acompañados, personas mayores o víctimas de secuestro y la trata de personas”, agregó el portavoz. Ginebra (NOTIMEX)
OIM acuerda con albergues para migrantes en México
sadas en los estados que consideró que pueden suprimir el voto principalmente entre las minorías étnicas y raciales del país. El senador Schumer afirmó que espera “pronto” una reforma migratoria, “porque los republicanos que están bloqueando todo, van a cambiar su punto de vista” debido a que muchos votantes latinos no votarán por ellos en los comicios presidenciales de noviembre próximo y tendrán que moderar sus posiciones. Los senadores abordaron temas como el proyecto de ley de transporte del senado, bajo el control de los demócratas, que enfrenta dificultades para su aprobación en la Cámara de representantes, así como a extensión de la reducción de impuestos sobre la nómina. Los temas incluyeron también el proyecto de ley para empleos de empresas Pequeñas, y la ley del Cuidado de salud a Bajo Precio, cuya constitucionalidad analizará la suprema Corte de Justicia. El senador Menéndez expresó su confianza de que los magistrados del máximo tribunal ratifiquen la ley de reforma de salud, uno de los principales logros del presidente Barack Obama, al afirmar que otras cortes inferiores han indicado que el gobierno federal tiene el poder de instrumentarla. Washington (NOTIMEX)
•
14
MARZO 31 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
O P I N I Ó N
La política del sexo
No hay nada más alucinante y aberrante que cuando el Papa y los políticos de la ultraderecha se quieren meter en nuestra cama. No son expertos en sexualidad, intimidad o salud. Pero ellos insisten en controlar nuestra vida horizontal. Benedicto XVI tiene más que suficiente con las polémicas que han surgido con su viaje a México y Cuba. Lidiar con curas pederastas, dictadores octogenarios y una decreciente feligresía, no es cosa fácil. Pero el Papa alegremente se ha lanzado a criticar el legítimo esfuerzo de los homosexuales en Estados Unidos para que no los discriminen. Si dos hombres o dos mujeres se quieren casar, eso es asunto de ellos y de nadie más. Las uniones entre homosexuales son reconocidas legalmente en seis estados norteamericanos –incluyendo Nueva York- y en Washington D.C. Lo mismo ocurre en Argentina, España y la ciudad de México. Pero para el Papa eso no está bien. Benedicto XVI le pidió hace poco a los obispos norteamericanos que lucharan en contra de “las poderosas corrientes políticas y culturales que buscan alterar la definición legal del matrimonio”. Para él y los obispos de la curia romana (que nunca se han casado), la única definición de matrimonio es entre un hombre y una mujer. No se han dado cuenta que la realidad los rebasó hace mucho. Conozco a varias familias de parejas homosexuales, amorosísimas con sus hijos, y no me cabe en la cabeza que el Papa se atreva a decirles que están equivocados, que viven en pecado y que él quisiera disolverlas. Igual de absurdo resulta el reciente debate sobre los anticonceptivos en Estados Unidos.
Por Jorge RAMOS
quien defiende las actuales leyes que permiten el aborto (basadas en una decisión de la Corte suprema en 1973), y por el otro un grupo de políticos republicanos que promete hacer hasta lo imposible para penalizar el aborto si llegan a la Casa Blanca. Lo irónico es que en ese debate solo se están escuchando voces masculinas. en México muchas mujeres han terminado en la cárcel por abortar o por buscar una terminación de un embarazo no deseado. es la criminalización del aborto. Diez y ocho de los 31 estados mexicanos prohíben el aborto. en Guanajuato, por ejemplo, se dio el caso de 6 mujeres encarceladas Todo lo concerniente a la vida sexual, incluido el uso por más de cinco años por abortar. Grupos feministas han de anticonceptivos, es considerado por muchos como pedido, sin éxito, un censo en las cárceles mexicanas para una decisión personal y no de terceros. saber cuántas mujeres hay detenidas por abortar. Pero ni el Papa, ni el presidente, ni el gobernador, ni el El uso de la píldora anticonceptiva fue autorizado por primera vez en la década de los 50 y la mayoría de alcalde, ni el juez o el policía tienen derecho a meterse con las mujeres norteamericanas la utilizan. Ese, yo creía, el cuerpo de una mujer. ninguno. La decisión de qué hacer era un tema superado. Hasta que el locutor radial Rush con su cuerpo es exclusivamente de ella. sin embargo, el Limbaugh calificó como “prostituta” a la estudiante de cuerpo femenino es el principal campo de batalla de los religiosos y políticos más leyes de la universidad de Geor...ni el Papa, ni el presidente, intransigentes. son, en mugetown, Sandra Fluke, por querer argumentar ante un comité del ni el gobernador, ni el alcalde, ni chos casos, hombres queimponer su voluntad congreso que todas las compañías el juez o el policía tienen derecho riendo en el cuerpo de mujeres que de seguro médico deberían cubrir a meterse con el cuerpo de ni siquiera conocen. los gastos de planeación familiar. Me parece increíble Limbaugh, a regañadientes, se una mujer. ninguno. cuando líderes religiosos disculpó tras perder a decenas de o políticos se quieren meter en la vida privada de los anunciantes. Pero es ingenuo, y hasta tonto, el limitar y otros. Respeto sus convicciones pero me aterra cuando criticar el uso de anticonceptivos en una cultura hiperlas utilizan para ganar adeptos o para tratar de convensexualizada donde los niños y niñas de 13 y 14 años ya cer a votantes. Casarse con una persona del mismo sexo, usar anestán teniendo relaciones. Y esto nos lleva al álgido tema ticonceptivos o abortar están entre las decisiones más personales que se pueden tomar en la vida. Y para eso del aborto. empecemos por lo obvio; no hay que pedirle permiso a la iglesia, a un partido nadie quiere tener un aborto. político o a la policía local. La procreación de los hijos no es la única función de Pero la actual contienda electoral en estados Unidos la sexualidad. Aunque, por el tono de los debates actuales, está totalmente polarizada eso nos quisieran hacer creer los políticos del sexo. Cuando por el tema. Por un lado está ellos nos pregunten ¿qué haces con tu vida privada? nuestra el presidente Barack Obama, respuesta debe ser tajante: eso a usted no le importa.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 31 DEL 2012
15 •
A enero de 2011
ciudadanos elegibles residentes permanentes, se naturaliza- (ICE) rescataron en Houston, Texas, a 49 indocumenron en el año fiscal 2010 unas 68 mil personas. tados centroamericanos que permanecían secuestrados estas tendencias nacionales y estatales motivaron la por traficantes, quienes exigían dinero a sus familiares creación de la nPnA, que puso en marcha la iniciativa de para dejarlos en libertad. Un vocero del ICe en Houston informó que una mujer La cifra de migrantes indocumentados en estados Uni- no sólo promover que los residentes elegibles se conviertan dos llegó a 11.5 millones en enero de 2011, una ligera baja en ciudadanos sino que proporciona el apoyo y crear la contactó a la policía para denunciar que su amigo estaba infraestructura para permitir este demo- retenido por traficantes de inmigrantes, conocidos como respecto a los 11.6 millones crático paso. “coyotes”, que le exigían más dinero aún después de que del año precedente, inforLa asociación puso en marcha un ya había pagado para que lo dejaran libre. mó el Departamento de ambicioso programa de ciudadanía deLa policía acudió a lugar que la mujer les indicó y localiseguridad Interna (DHs). nominado “Conviértete en Ciudadano zó en una casa del suroeste de Houston a los 49 inmigrantes, México continúa sienAhora”, con la capacitación de mil con- por lo que contactó al ICe para que se hiciera cargo de la do la principal fuente de sejeros legales para la ciudadanía. custodia de los indocumentados -38 adultos y 11 niños-, migración indocumentada La meta para el próximo año es lo- provenientes de Centroamérica. Dallas (nOtIMeX) debido a que, de ese total, grar que estos asesores ayuden a natura___________________________ 6.8 millones de inmigrantes lizar a tres mil 650 personas, y a preparar (59 por ciento) proceden de a 13 mil residentes legales. nueva York ese país, indicó la depen(nOtIMeX) dencia con base en datos de ______________________ la Oficina del Censo. Comentaristas de la cadena de noticias Fox propusieron Detrás de México, en Bajó la cantidad de indocumentados que los republicanos de California presenten una versión la lista de migrantes inque viven en los Estados Unidos. propia para legalizar a estudiantes indocumentados a fin de documentados de 2011 se recuperar simpatías entre latinos. ubican el salvador, con 660 mil; Guatemala, con 520 mil; Los abogados y comentaristas de la cadena, t tony Carlos Honduras, con 380 mil; y China, con 280 mil. Unos 500 estudiantes, en su mayoría universitarios, y roberto Márquez, plantearon que los republicanos impulDel total de indocumentados que vivían en estados marcharon por calles del centro de Phoenix para protestar sen “una política específica de migración que se traduzca Unidos en 2011, el 55 por ciento ingresó entre 1995 y 2004, contra las “represivas medidas” antiinmigrantes adoptadas en buena voluntad entre los mexicanos de California” y en mientras los que entraron al país desde 2005 representan por el sheriff del condado de Maricopa, Joe Arpaio. los latinos en general. apenas el 14 por ciento. Los manifestantes marLos analistas dijeron que en la ConCalifornia encabeza la lista con el mayor número de charon desde un parque havención estatal republicana de febrero indocumentados, con 2.8 millones; seguido por t texas, con cia el edificio que alberga las se concluyó que sin los latinos el partido 1.8 millones; Florida, con 740 mil; nueva York, con 630 oficinas generales de Arpaio se encuentra agonizante. mil; e Illinois, con 550 mil. Washington (NOTIMEX) y de ahí hacia el Capitolio Opinaron que una propuesta de le___________________________ estatal, donde concluyeron galización a estudiantes permitiría que su protesta. los republicanos, “en vez de colocarnos La marcha es la segunda perpetuamente a la defensiva, tomemos La Coalición de Inmigración de nueva York (nYIC), que realizan estudiantes en una posición proactiva con respeto a la junto con otras 11 organizaciones, crearon la Asociación Phoenix en los últimos días, migración, que es un tema de mayor nacional para los nuevos Americanos (nPnA), una nueva para protestar contra las poimportancia entre mexicanos de Caliiniciativa para promover y apoyar la ciudadanía entre la líticas del sheriff, conocido fornia”. comunidad inmigrante. en todo el país por sus duras Carlos y Márquez tomaron en cuenta esta asociación está promoviendo entre la comunidad medidas contra la inmigrados elementos de una reciente encuesta Jóvenes protestaron por la política de de inmigrantes de la nación que los residentes legales se ción ilegal. de Fox: el Partido republicano de Calimano dura que ejerce el sheriff Arpaio conviertan en ciudadanos. en la primera manifesfornia colapsa desde los años 90 y que contra los inmigrantes indocumentados el objetivo de la campaña es buscar que un mayor tación, que se llevó a cabo ahora el 86 por ciento de los electores en Arizona. En la foto presos con trajes número de inmigrantes formen parte directa de la demo- el pasado martes, seis eslatinos en el país apoya legalizar a esturayados y ropa interior de color rosa. cracia con su voto y que los nuevos americanos logren la tudiantes indocumentados diantes indocumentados. igualdad en oportunidades y que se organicen con un grupo fueron detenidos y liberados un día después, luego que las explicaron que su partido debe suspender la retórica con poder. autoridades migratorias indicaron que no los deportarían. antiinmigrante, pues para el creciente electorado latino “la La razón de la iniciativa es que en la actualidad existen Phoenix (nOtIMeX) migración es un tema más personal que político”. más de ocho millones de residentes Permanentes Legales ___________________________ Advirtieron que mientras los republicanos promuevan (LPr, por sus siglas en inglés) en todo el país con derecho a legisladores estatales como tim Donnelli -del Partido del a ser ciudadanos, sin embargo cada año menos de un millón té, y dirigentes del grupo antiinmigrantes armado autodede ellos se naturaliza. nominado Minuteman- “será como matar al partido”. san sólo en nueva York, que tiene una población de 950 mil Agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas Diego (nOtIMeX)
reportan 11.5 millones de indocumentados
Vuelven a marchar estudiantes en Phoenix contra sheriff Arpaio
Lanzan campaña de ciudadanía
rescatan a 49 indocumentados secuestrados por traficantes en EUA
Proponen a republicanos elaborar iniciativa para legalizar migrantes
•
16
MARZO 31 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV