EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
MARZO 3 DEL 2012
LAS VEGAS, NV • MARZO 3 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN VOLUMEN 32 • NUMERO 38
Serán 150 y autosuficientes
Mejoran paradas de autobús urbano
De InterÉs
Consulado móvil para nicaragüenses
El cónsul Acevedo Vogl entrega documentos a dos connacionales que se muestran complacidas. Página 6
Preparan encuentro carismático Página 3
La gente opina
¿Lee ud. a sus hijos? Página 8
Protestan contra empresaria hispana Página 8
Notas de migración
Este es el nuevo módulo de parada de autobús urbano, primero de una serie de 150 que serán instalados en todo el valle. Son autosuficientes porque usan energía solar, seguros y cómodos para los usuarios. Fue develado por, desde la izquierda: senador estatal John Lee, el gerente de RTC, Jacob Snow, una persona no identificada y la concejal de LV Louis Tarkanian. (Foto Valdemar GONZÁLEZ). Página 3
Terminaron estudios de TRIO/Gear Up UNLV
¿Licencias para indocumentados? Página 12
San Felipe, Tecate y Tijuana
Promueven su oferta turística
La agencia The Center, de UNLV, reconoció a Cristina Correa, Beatriz y Abigail Castellanos, Beatriz Alcalá, Elizabeth Guerrero, Rita Debesai, Shae Deschutter y Danielle Jackson. (Foto R. YÁÑEZ). Página 11
Graduadas de “Consuelo”
Luego de tres meses de clases seis mujeres terminaron sus estudios en la primera edición del Programa “Consuelo”, auspiciado por la organización sin fines de lucro Safe Faith United. Página 7
El X Festival internacional de la paella tuvo la participación de 30 restaurantes. En la gráfica la enorme paella del Hotel El Cortéz, anfitrión del evento en San Felipe, Baja California. (Foto Francisco ALEJANDRE). Página 4
•
2
MARZO 3 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EDITORIAL
Ejercer el voto razonado
Faltan muchos meses para las elecciones presidenciales pero desde el año pasado hay efervescencia política por las campañas de los precandidatos presidenciales republicanos y la del presidente Obama para su reelección. ¿No es exagerado tanto tiempo y gasto de dinero en la búsqueda del poder? Podría decirse que es mucho tiempo y recursos dedicados a hacer política, pero así es el juego de la democracia, la que permite elegir a los gobernantes, opinar, sugerir, proponer, dar, renovar o retirar cargos. Qué bueno que una sociedad como la estadounidense se rige por un sistema democrático donde el voto y la voz de la gente sí valen. Sin embargo es tanta la información, las declaraciones, los ataques mutuos y el derroche de recursos en propaganda que se llega pensar si no se está pasando a una especie de juego, donde las cosas se mueven y se mueven tanto que terminan por quedar igual. Este comentario destaca que a la comunidad hispana, la comunidad inmigrante indocumentada y las minorías en general son los chivos expiatorios de algunos políticos. Cada determinado tiempo los políticos enarbolan temas de campaña. Esta ocasión los republicanos han tomado el de la migración, como una bandera donde ellos son los salvadores de los que supuestamente causan daño al país. Entonces proponen murallas electrificadas, deportaciones masivas y toda clase de leyes que hagan la vida un infierno
a los indocumentados. Con una palmada desaparecieron cualquier mérito que tenían los trabajadores indocumentados; nada de trabajo barato, nada de tomarlos como parte de la maquinaria económica que por años y años ha desarollado un nivel competitivo. Nada de aceptar que los inmigrantes han hecho aportaciones de todo tipo a las comunidades donde viven y por tanto han dado sus vidas a este país. Por eso y por otras razones suena descabellado y hasta ingrato cuando algunos políticos fincan sus aspiracions al poder ofreciendo acabar con el “mal de los indocumentados”. Está de más mencionar la ignorancia que gobierna las ideas y propuestas de esos políticos que, en lugar de enfrentar los verdaderos retos de la nación, buscan chivos expiatorios de lo que en años pasados ellos mismos provocaron. La crisis económica con sus ingredientes del descalabro financiero y la voracidad en los negocios han estado minando las estructuras del sistema. Por eso para contrarrestar a esos políticos y a esas ideas que a veces llegan a la xenofobia (solo hay que recordar las leyes de Arizona y de Alabama) los hispanos deben aceitar su brazo político del voto y ejercerlo bien. Las mayorías tienen que mostrar su fuerza y lo que tienen es el voto. Ojalá lo usen de manera razonada y de manera masiva, para que tantos meses de campañas políticas valgan la pena y no se queden vacías y sin aprovechar. Piden el voto; hay que darlo a quien lo merece.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Impulsadas por energía solar
Instalarán 150 paradas de autobús autosuficientes
Por Valdemar GONZÁLEZ
3•
MARZO 3 DEL 2012
será costeada con 1.8 millones de dólares de la Administración Federal del Transporte. De este modo se ve La Comisión Regional del Transporte, del Sur de que el proyecto va acorde con los esfuerzos nacionales Nevada (RTC, por sus siglas en inglés), puso en marcha y en el sur del estado para impulsar el uso de energía la primera de 150 nuevas paradas de autobús autosu- limpia, crear empleos y ahorrar dinero. ficientes que serán más seguras, accesibles, cómodas y La RTC tiene cerca de 3 mil 500 paradas de autobús ahorrarán dinero en electricidad. por todo el valle y de éstas unas mil 500 son módulos el pasado jueves uno de marzo por la mañana funcio- que incluyen sombra y asientos en conferencia de prennarios de gobierno develaron sa, justo a un lado del nuevo la nueva parada de autobús módulo de Charleston, Jacob urbano ubicada en el 6310 snow, gerente general de W. Charleston, cerca de rtC, ofreció la información torrey Pines, frente a la básica anterior y agradeció tienda Walmart y al College el esfuerzo de su personal, of southern nevada. así como de la concejal de el nuevo módulo de paLas Vegas Louis tarkanian t rada es muy similar a los y del senador estatal John que ya reúnen los requisitos Lee. de seguridad para el usuario La concejal de Las Vey el tránsito (porque están gas, Louis t tarkanian impulalejados de los carriles de só el proyecto de instalación circulación) y tienen resde paradas de autobús auguardo para el sol o la lluvia. tosuficientes en energía y Pero ahora el techo es un confortables para los usuapanel que capta la energía rios. ella ha sido persistente del sol para convertirla y Jacob Snow, gerente general de RTC, habló a los usarla en la iluminación del medios. Atrás el primer nuevo módulo de parada de en trabajar -dijo snow- para mejorar las condiciones módulo. autobús, en el 6310 W. Charleston, frente al CSN. del transporte público y su Están construidos con empeño ha ido tomando forma, por eso estamos aquí en la materiales reciclables y son accesibles a un pasajero apertura de esta parada dentro de su distrito. en sillas de ruedas, tienen un mapa con las rutas del Por su parte tarkanian, t quien además es comisionada de sistema de transporte urbano, y los puntos de contacto LV ante rtC, al tomar la palabra resaltó el logro para iniciar para quienes necesitan horarios y direcciones. la instalación de las paradas modernas, pero sobre todo De esta manera, los nuevos módulos de paradas de destacó la importancia del servicio que representan para los autobús urbano serán autosuficientes porque los paneusuarios. Las paradas deben ser sitios cómodos, accesibles les solares les proveerán la electricidad y ya no tendrán y seguros para los usuarios y en eso se está trabajando, aquí que conectarse a la red eléctrica convencional. Según la RTC cuando estén completados los 150 está la prueba. en términos similares se expresó el senador nuevos módulos se ahorrarán 54 mil dólares al año Lee quien también contribuyó a concretar el proyecto. La RTC es la agencia de gobierno regional que por concepto de costos de energía. Los 150 módulos quedarán instalados el próximo 31 de diciembre y planea y administra el transporte. Durante la confeestarán ubicados en diversos puntos de las ciudades rencia de prensa además de los funcionarios también de Las Vegas, Henderson, North Las Vegas y áreas estuvieron representantes de las compañías a cargo de la instalación de los nuevos módulos de paradas de desincorporadas del Condado de Clark. La construcción e instalación de estos 150 módulos autobús autosuficientes con energía solar.
Para mayo 19 y 20
Preparan el XIX Encuentro Carismático
Por Rafael GRANILLO La comunidad católica del sur de nevada hace preparativos para llevar a cabo el próximo XIX encuentro de renovación Carismática Católica, a celebrarse en el Cashman Center los próximos 19 y 20 de mayo. Los fieles católicos de varias parroquias del valle estamos trabajando para preparar el próximo encuentro del movimiento carismático, y queremos que la gente se entere, que piense en asistir y tomar ventaja de los beneficios que nos deja a todos, expresó el señor Manuel Corchuelo, voluntario de comité organizador. A la pregunta de el Mundo, qué personalidades vendrán esta ocasión a hablar en el encuentro de mayo, Corchuelo dijo que en breve se daría a conocer más información del evento pero se tenían programados al reverendo salvador González, de México, y al reverendo Guillermo Campuzano, de Chicago, Illinois. el voluntario Corchuelo recordó que en el encuentro del año pasado participó el extorero Manuel Capetillo, una persona ejemplar y muy entregada a la fe. Lo que buscamos con este encuentro es que la comunidad hispana de Las Vegas se acerque más a Dios, que a través de la palabra y la convivencia se fortalezcan la fe y la confianza en Dios y la iglesia. El evento es en español y el acceso tiene un costo, así de este modo se costea con recursos que aporta la misma comunidad, dijo Corchuelo. Por lo regular los días del encuentro las jornadas empiezan a las siete de la mañana y concluyen a las 6 de la tarde. Incluyen oración, conferencias, alabanzas, entretenimiento y comida. el coordinador dioscesano es santiago Guerrero, y el padre Gregorio León es asesor. Participan las parroquias santa Ana, san Cristóbal, san Francisco de sales y sagrada Familia, entre otras. Para información se puede contactar al señor Omar, teléfono 413-5175.
•
4
MARZO 3 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
San Felipe, Tecate y Tijuana
Promueven destinos turísticos de Baja California Norte Por Francisco ALEJANDRE
Un recorrido de familiarización para promover destinos turísticos se llevó a cabo los pasados 25 y 26 de febrero en las ciudades de tijuana, san Felipe y tecate. t Medios de comunicación de California, nevada y Arizona fueron convocados para atender las actividades que los tres municipios han desarrollado para atraer visitantes de los estados Unidos. La invitación fue hecha por los alcaldes de las tres municipalidades: Carlos Bustamante, de Tijuana; Francisco Pérez, de Mexicali y Javier Urbalejo, de Tecate. La coordinadora de asuntos binacioRepresentantes de los “paelleros” que ganaron, agradecieron nales -con sede en San Diego, California-, al público por su entusiasmo. (Fotos Francisco ALEJANDRE). Carolina Chávez, fue la encargada de dirigir y orientar a los periodistas durante el recorrido de turistas congregados en San Felipe. familiarización que inició en el vestíbulo del Grand Mientras servía el suculento manjar -auxiliado por Hotel Tijuana. Matilde Valdéz, Silvia Camacho, Concepción Pérez y Rosa Castro-, Saavedra explicó que “la demostración no forma parte de concurso alguno, es una cortesía de Luego de cuatro horas de recorrido -escoltados por los propietarios del hotel para sus clientes y amigos. Los policías municipales de las tres entidades-, llegamos a ingredientes de la paella -mixta- son chorizo español, San Felipe, para degustar y saborear las deliciosas rece- almeja gratinada, carne de puerco, pulpo, carne de tas de la paella que se sirvieron en el estacionamiento pollo, mientras la decoración son dos langostas gigandel hotel El Cortéz. tescas -traídas de Ensenada- y por la parte de la verdura “Es un orgullo poder participar de este festival que utilizamos chile morrón y para finiquitarla con broche se realiza desde hace 10 años. Es emocionante compar- de oro, el elemento principal que es el azafrán”. tir este platillo con la gente que nos visita de fuera”, La receta está basada en la cocina española, pero comentó Julio Saavedra, chef encargado de elaborar fue confeccionada por amigos de Julio. la gigantesca paella que El Cortéz regaló a más de mil La paella tuvo un peso aproximado de 400 kilos (640
X Festival de la Paella
libras) y se sirvieron mil 200 porciones. el platillo también tuvo tres banderas “porque estados Unidos es nuestro vecino, Canadá aporta mucho turismo a la región, México porque somos mexicanos y también tenemos una cartulina en alusión a la Madre Patria, que es de donde trajeron la paella”, explicó saavedra. A la gente de nevada les extendemos una cordial invitación para que vacacionen en las playas de san Felipe, hay mucha tranquilidad y diversión familiar”, terminó diciendo el chef originario de Oaxaca, México.
Premiación para los puestos de paella
En el escenario donde se presentó el Mariachi Premier de Mexicali, el dúo alternativo Domenic & Caleb y las Chicas de la Selva se entregaron los trofeos a los tres primero lugares. El tercer sitio del festival fue para Los Papagallos, el segundo para Jorge Enrique Machado (puesto #5) y el honroso primer lugar correspondió a La Luna. Cabe destacar que la competencia estuvo tan cerrada que sólo hubo diferencia de un punto. Jorge rodríguez, gerente general de el Cortéz destacó que el aforo se duplicó con respecto al año pasado, también se incrementó el número de 17 a 30 paelleros. el público fue de aproximadamente mil 400 personas.
Critica Reid posición extremista de republicanos Sobre la inmigración indocumentada
Por Rodrigo YÁÑEZ el pasado lunes 27 se llevó a cabo una tele conferencia de prensa convocada por el senador Harry reid, el congresista Charlie González y Dolores Huerta, en la cual el Mundo participó, para hablar sobre las posiciones extremas con respecto a inmigración de Mitt romney y el respaldo de las más prominentes voces anti inmigrante del país. La tele conferencia, según la convocatoria, se efectuó para referirse al respaldo de la gobernadora de Arizona Jan Brewer a Mitt romney, quien prometió vetar la ley DreAM, recibió con beneplácito el respaldo de Kris Kobach, el artífice de las leyes anti inmigrantes de Arizona y Alabama, nombró copresidente honorario de su campaña al gobernador Pete Wilson, pionero de la leyes anti inmigrantes, y haría que los inmigrantes se auto deporten. “el sistema migratorio está roto”, dijo el senador reid, “y necesitamos repararlo”, agregó, “pero no lo podemos hacer sin los republicanos”, añadió, he gastado mucho tiempo en el senado con el tema migratorio, quisimos pasar el Dream Act. pero el 90 por ciento de los republicanos votaron en
contra”, resaltó. Los republicanos reiteradamente hablan de la seguridad en las fronteras, de electrificar el muro, de auto deportación y de vetar el Dream Act. ell pueblo americano, incluyendo los de piel morena y blanca reconocen que necesitamos hacer algo con la reforma migratoria. Mencionó que en las elecciones del 2010, sharon Angle no le pudo ganar a pesar de las duras críticas que recibió por apoyar una reforma eforma Migratoria y que los republicanos deben de recordarlo como una lección. entre ntre otros aspectos, Charlie González dijo que los políticos que apoyan a Mitt romney omney tienen políticas irresponsables que no solamente afectan a los trabajatrabaja dores indocumentados y sus familias, sino que afectan a todos los latinos y lo llamó “un perdedor para el pueblo americano”. Dolores Huerta, por su parte, mencionó que no sabe como romney omney se va acercar a los hispanos con toda esa gente que lo apoya en su campaña, que no muestran ninguna compasión por el sufrimiento de los latinos por sus políticas anti inmigrantes.
El Mundo fue invitado, junto a importantes medios de comunicación de California, Nevada y Arizona a un recorrido de familiarización por San Felipe, Tijuana y Tecate. En la foto una panorámica de La Rumorosa.
“San Felipe es el lugar más seguro de todo México y poco a poco la gente va sintiéndose más en confianza”, acotó. el evento fue coordinado por rodríguez y su equipo de labor y él agradeció el trabajo coordinado de las tres municipalidades de Baja California para dar vida a san Felipe. A los medios de comunicación les pidió responsabilidad en el manejo de la imagen que tiene México en el exterior, San Felipe es una ciudad segura, hospitalaria, amable y con un clima extraordinario. En San Felipe se llevan a cabo ocho carreras a campo traviesa, siendo la más famosa San Felipe 250, que se efectúa en marzo.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En Convención internacional de fotógrafos
“Aprendimos mucho”: Héctor Torres
a los estudiantes (como los del Csn) nos hacen descuento y pagamos solo 25 dólares. Herbert Díaz mencionó que tomó el seminario dirigido Fotógrafos de eventos sociales de Las Vegas tuvieron su oportunidad de aprender o ponerse al día durante la por el fotógrafo roberto Alino, dedicado a retrato, donde pasada convención mejor conocida como WPPI 2012, en se vieron poses, efectos de luz, y otros. el maestro rodolfo Arel MGM. pia habló sobre bodas, cómo “Aprendimos mucho, contactar y tener trato con la siempre es necesario asistir gente, el uso de internet y otros a estos eventos” afirmaron puntos. Otros fotógrafos que los fotógrafos Herbert Díaz ofrecieron sus conocimientos y Héctor t torres, quienes fueron David romero, roberestudian fotografía en el to Lino y Mario Cornejo. Las Colegio del sur de nevada clases incluyeron modelos. (CSN) y practican el oficio todos los temas fueron relat desde hace años. cionados con bodas, eventos Díaz y t torres participasociales, XV años, cumplearon en la pasada Wedding ños, retrato, etcétera. and Portrait Photographers torres y Díaz dijeron sent International (WPPI) 2012, tirse muy contentos porque llevada a cabo en el hotel MGM del 16 al 23 de febre- El fotógrafo local Héctor Torres (a la derecha) con pudieron participar en la WPPI ro, una convención para la sus hijos Marcela y Héctor junior, en un descanso de 2012, pero también porque han visto que cada vez se abre industria de la fotografía la Convención WPPI 2012 en el MGM de LV. más al mercado hispano, con dedicada a las bodas y seminarios y muchas cosas en español. eventos sociales, por supuesto incluidos los fotógrafos. La WPPI anunció que el próximo mayo llevará su conDíaz dijo que este año la convención tuvo récord de asistencia pues sobrepasó los 17 mil, mucho más de lo esperado. vención a la Ciudad de México, del 7 al 9 de mayo. Y destacó que la cantidad de hispanos también fue notable. “Yo voy desde hace cuatro años y me ha servido mucho”, dijo Díaz quien estudia fotografía comercial en el Csn. Desde joven practica la fotografía y lleva cinco años estudiando. Por su parte Héctor t torres que también estudia fotografía en el Csn y tiene su propio estudio profesional coincide con Díaz en el sentido de que la convención es una manera de que los fotógrafos avancen, para que usen mejor las herramientas y las innovaciones. en ese sentido la WPPI se pone al nivel que las personas del medio necesitan para superarse. Los tiempos han cambiado y ahora inclusive las bodas requieren sesiones de fotos poco convencionales, afirmó torres quien durante la convención aprovechó para tomar t los seminarios sobre iluminación, mercadotecnia, y otros temas. Por Valdemar GONZÁLEZ
Mejora el mercado
A pregunta de el Mundo t torres contestó que el mercado de la fotografía de eventos sociales en Las Vegas mejora. Para este año el negocio se ve mejor luego de ser afectado por la crisis económica pero también por una avalancha de fotógrafos procedentes de estados vecinos que, en su afán de tener trabajo abarataron los precios. el trabajo está mejor ahora comparado con el 2011. Hay competencia porque llegaron fotógrafos de otras partes del país y dan barato pero no es lo mismo con los que estamos establecidos. La gente ahora ya conoció, ya se tropezó con quienes no están establecidos que, aunque dan barato, no son responsables o no dan calidad. La tecnología fotográfica ha ido evolucionando, ya la usamos y la gente poco a poco está pidiendo mejor trabajo. Por ejemplo ahora se piden mucho los “álbumes digitales”. Los fotógrafos que estamos establecidos nos superamos y podemos responder a las exigencias del público porque vivimos de esto y tenemos nuestros negocios aquí en el valle, insistió Torres, quien lleva tantos años en el oficio que sus propios hijos adultos también son fotógrafos aquí y en México.
seminarios y maestros en español
A la convención WPPI vienen fotógrafos de todo el mundo, y como se ha abierto mucho espacio y facilidades en español se puede ver gente de Argentina, México, Dominicana, Colombia y otros países. Inclusive esta vez vinieron muy buenos maestros de la fotografía, como Jesús Padilla, de Guanajuato, México. Yo recomiendo -dijo t torres-- que los fotógrafos hispanos de Las Vegas vayan a la próxima convención, que será en marzo del 2013. La inscripción cuesta entre 450 y 550 dólares pero se puede conseguir mucho mejor precio si se aprovecha la ayuda que logró la revista “Punto”, de California, la cual trae cupones para que la entrada sea de 95 dólares. Además
5•
MARZO 3 DEL 2012
Espacio del lector
Bienvenida la opinión de los lectores
El Mundo invita a sus lectores a que escriban comentarios sobre asuntos de interés público local, nacional o de sus lugares de origen. Solo se pide que los textos no sean muy extensos, que no usen lenguaje ofensivo, ni se hagan ataques de índole personal o legal. Los textos enviados para su publicación deben contener la información del remitente, como nombre, domicilio y número de teléfono. Por correo electrónico también es necesario que contenga el nombre completo y un número telefónico de contacto. Los textos para publicar son responsabilidad del firmante. Todo texto debe dirigirse al correo electrónico elmundolv@yahoo.com O bien mediante correo postal: El Mundo Departamento Editorial Espacio del lector 760 N. Eastern # 110 Las Vegas, NV 89101 Fax: (702) 649-7429.
•
6
MARZO 3 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Consulado Móvil de Nicaragua
“Nos llena de orgullo trabajar para nuestra gente”: José Acevedo Vogl
Por Roberto PELÁEZ
“Habíamos previsto atender a unos 100 connacionales, pero la cifra rebasó los 140, tal número y el comportamiento de la gente nos hablan a las claras del reconocimiento a nuestro trabajo, y nos sentimos orgullosos de servir a una comunidad como la nuestra”, afirmó José Acevedo Vogl, cónsul de Nicaragua en Los Ángeles, al concluir el consulado móvil el pasado sábado 25 en el restaurante El Zunzal, localizado en el 2600 de la Flamingo. “El año pasado ofrecimos aquí tres consulados móviles, y en esta oportunidad no esperábamos la asistencia de tantas personas, sin embargo nos alegra ayudar, acercarle el consulado a la gente, traerles sus pasaportes, asesorar, agilizar los trámites, y nos sentimos compensados por la disciplina de nuestros connacionales, su alegría al ver resueltos sus problemas, o sencillamente cuando dan las gracias y se retiran satisfechos con una explicación”, aseguró el cónsul. según el visitante, la demanda de la gente apenas concedió un respiro al personal consular y los voluntarios de la Fundación nicaragüense de Las Vegas, “fue una jornada de trabajo intenso, pero estuvimos muy motivados, atendimos cada solicitud de la gente, y ya hemos previsto regresar en agosto, de manera que si aun quedan muchos por atender tengamos tiempo para volver antes de fin de año”, dijo. el cónsul también se mostró complacido por la presencia en el consulado móvil de Jairo Vallejos, quien encabeza a
El cónsul Acevedo Vogl, a la derecha, junto a Jairo Vallejo, líder de los nicaragüenses que residen en Carson City donde próximamente se ofrecerá el primer consulado móvil. los nicaragüenses del Norte de Nevada, específicamente en Carson City y reno, “vino para ganar en experiencia, pues próximamente tendremos el primer consulado móvil en Carson City, se acercó a nosotros, preguntó, tuvo mucha ayuda también por parte de la Fundación de Las Vegas, y consideramos que el evento allá será un éxito”, indicó. “en Carson City hay muchas expectativas por la cercanía del consulado, allí viven entre 180 y 200 familias,
además se atenderá a la gente de reno, estoy seguro que el mayor número de solicitudes tendrá que ver con los pasaportes y la doble ciudadanía”, señaló Vallejos, quien agradeció el interés mostrado y la ayuda del cónsul, del personal consular y de la mesa directiva de la Fundación de nicas en Las Vegas, “me he sentido muy bien junto a ellos, sus atenciones nos comprometen a organizar un primer evento con todas las de la ley”, abundó. Por su parte rosita Morales, quien lidera la referida Fundación, resaltó la asistencia, “vino mucha gente al consulado, personas de todas las edades dijeron sí al evento y se acercaron en busca de sus documentos o para iniciar trámites, saber que al organizar actividades de este tipo se ayuda a los connacionales, nos motiva a seguir, a trabajar con más fuerza”, aseveró. “es bueno destacar que el consulado no es del cónsul, de sus compañeros de labor, de la Fundación, donde se efectúe un evento así, sea en una iglesia, en alguna oficina, en un restaurante, se trata de un pedacito de nicaragua, y allí todos tenemos los mismos deberes y derechos”, precisó. “Conviene reparar en que el personal consular viaja varias horas para venir hasta acá, se separa un fin de semana de sus familiares, mientras otras personas garantizan que los equipos que traen funcionen, que la alimentación de los visitantes esté a tiempo, se sientan bien y todo fluya de la mejor manera, el que desde hace algún tiempo se brinden dos o tres eventos de este tipo al año nos dice que el trabajo avanza, gracias al consulado y también a nuestros connacionales”, sentenció.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 3 DEL 2012
7•
Safe Faith United
Graduadas las primeras estudiantes del ‘Programa Consuelo’ Por Roberto PELÁEZ
Bajo el lema “Nadie puede hacerte inferior sin tu consentimiento”, seis mujeres formaron parte de la primera graduación del ‘Programa Consuelo’, tras vencer tres meses de clases auspiciadas por la organización Safe Faith United, que dirigida por Rebeca Ferreira está a favor de la lucha contra la violencia doméstica. “Estas seis mujeres dejaron atrás un mes de clases relacionadas con el autoestima, otro mes dedicado a la superación, además de cuatro semanas en que recibieron lecciones sobre liderazgo”, explicó Ferreira a El Mundo. “Las clases fueron impartidas por voluntarias de Safe Faith United, entre ellas Norma Salcido y Jeannelly Moncada, quienes entre otros aspectos acercaron a las estudiantes al mundo de la computación, le mostraron cuántas posibilidades, cuántas puertas se abren ante ellas, que alcanzan incluso a sus familiares”, enfatizó la fundadora y presidenta de la organización. Junto a familiares y amigos, a las profesoras que las atendieron durante tres meses, las recién graduadas externaron su alegría y manifestaron su agradecimiento,
Celebran la semana de la lectura en primarias
La Semana de la Lectura en Nevada se efectuó en las escuelas primarias del Distrito Escolar del Condado de Clark, del 27 de febrero al 2 de marzo, en los temas de creatividad y diversión que también ayudan a mejorar las herramientas para la lectura de los estudiantes. La actividad apoya la iniciativa de Dwight D. Jones y la Junta de Fideicomisiarios Escolares para tener estudiantes de escuelas primarias que leen en o arriba del nivel de grado, como una fundación para aprender a través de todas las materias y grados.
dijeron estar aptas para co, económico, emocional, ver la vida desde otros ánsexual y abuso espiritual, gulos, además resaltaron no hay dudas de que la fe los beneficios que expees un arma magnífica para rimentan al conocer de alcanzar la paz y aumentar liderazgo, computación, la esperanza en un mejor autoestima... “nos sentifuturo. mos otras”, resaltaron. “Este no es un seg“No estamos conformento de índole religioso mes, sabemos que hemos ni se enfoca en ninguna dado pasos de avances, creencia de este tipo; se pero ante nosotras se enfoca en ofrecer palabras extiende un largo camide consuelo, liderazgo, no, por eso este año nos e inspiración para salir acercaremos a centros de adelante en momentos de educación vocacional, a crisis, problemas familiares diferentes academias de Las primeras seis graduadas del ‘Programa Consue- y dificultades personales”, belleza, universidades, lo’, detrás Rebeca Ferreira, fundadora de Safe Faith abundó. organizaremos diferentes A una interrogante soUnited y principal animadora del curso. tours para que las estubre las clases que imparte diantes de nuevo ingreso se vinculen a un ambiente de autoestima, la directora de Safe Faith United, educativo, se sientan motivadas e inspiradas, compren- apuntó: “Le enseñamos a la mujer a elevar su autoesdan cuánto les puede reportar la educación”, expresó tima personal, a tomar control de su auto respeto. Las Ferreira con optimismo, y abundó: “Estamos conven- participantes aprenden a valorarse, a no permitir que cidas de que el número de mujeres graduadas crecerá alguien les robe su autoestima. También les enseñamos en los próximos años, cuando se inscriban mujeres que que el auto respeto comienza por no dejarse poner nunca han sido víctimas de violencia doméstica, se acer acer- etiquetas negativas, tales como ‘eres fea’, ‘gorda’, ‘no quen con la marcada intención de superarse, entonces sirves para nada’, y no dejar que las llamen por otro habremos ganado gran parte de la batalla”. nombre que no sea el suyo. Por ejemplo: Si su nombre El programa Consuelo fue implementado en el es María, exigir que las llamen María. 2010 para ofrecer guía, apoyo “También aprenden a perder y educación a mujeres latinas el miedo escénico al hablar en púque deseen superarse. “El blico. Este segmento dedicado a la programa está compuesto de autoestima enseña a las participancuatro pilares esenciales para tes a tomar el control de sus vidas. ayudar a la mujer a elevar su Aprenden estructuras sistemáticas autoestima, superarse su nivel de organización, creatividad, e escolar, para que obtengan instrucción para ayudarles a desarebeca r ebeca Ferreira mejores resultados en los rrollar confianza en sí mismas. Les renglones académicos y económicos, y estén en con- ofrecemos un capítulo especializado llamado ¿Cómo diciones de convertirse en líderes. Estos pilares son: evitar convertirse en víctima de un abusador? Investiga Fe, Autoestima, Superación, y Liderazgo”, resaltó la primero, enamórate después”, significó. entrevistada. A manera de despedida dijo: “Solicitamos ayuda Sobre la Fe, expresó: “Ésta ayuda a la mujer a man- de patrocinadores para cubrir los costos del progratener su fe en Dios en momentos de crisis y les enseña a ma, y queremos indicar que las inscripciones para las enfrentar cualquier adversidad que les presente la vida, próximas clases están abiertas. Las interesadas pueden gracias precisamente a la fe las estudiantes aprenden a contactarnos a través del teléfono (702) 586-1900 para salir adelante con sus hijos. Cuando se sufre abuso físi- más información.
...ante nosotras se extiende un largo camino...
•
8
MARZO 3 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la 1211 de la Eastern
¿Lee usted algún tipo de libro a sus hijos?
A propósito de la celebración aquí de la semana de la lectura en las escuelas primarias del Distrito Escolar del Condado de Clark, del 17 de febrero al 2 de marzo, se consultaron a 10 personas para saber si tienen el hábito de leer a sus hijos algún tipo de libro, de las cuales ocho contestaron que sí, y las otras dijeron que no. A continuación las respuestas de tres personas:
Marisela Luna AMA DE C CASA ASA Yo leo cuentos y libros a mis niñas y les gusta, lo hago seguido y por lo general en las noches antes de que se duerman. Leo en inglés y español para que aprendan los dos idiomas, sobre temas de frutas y de princesas.
Pablo Podoma DESEMPLEADO Tuve una pareja con la que viví un tiemtiempo, ella tiene una hija y fue para mi como mi niña y la quise mucho, de vez en cuando le leía unos libros, estuve en la posición de ser padre, le leía cuentos de Dora y libros de juegos y a ella le gustagustaba lo que leía, tanto en inglés como en español.
José enrique Pereira COMERCIAN OMERCIANt tE Yo leo la Biblia a mi hijo y en un futuro pienso leerle libros de la escuela y algunos cuentos.
Protestaron contra presunta estafadora
Por Roberto PELÁEZ
Isabel, Horacio y Erwin no se conocen, pero tienen algo en común, consideran que fueron estafados por Irma Orozco, de Hispanos Asociados de Las Vegas, una oficina a la que acudieron para solucionar sus respectivos problemas. El pasado sábado 25 los Personas con carteles que el pasado sábado 25 se tres presuntos afectados reunieron en el 1211 de la Eastern para protestar junto a otras personas marcontra el presunto abuso de Irma Orozco. charon en protesta frente a las oficinas de Hispanos Asociados de “Vine a ver a Irma para que me ayudara Las Vegas, localizadas en el 1211 de la en un problema con el IRS, le pagué 300 Eastern, portaron carteles de denuncias, dólares”. ‘Irma explota a los latinos’ se leía en en un evento organizado por Helena un cartel portado por María Guadalupe, García, de Latinos en acción. “Hace más de un año vine a las quien a una pregunta de El Mundo resoficinas de Irma Orozco para que me ponde: “Tuve algún acercamiento con ayudara con un ticket que me dieron Irma y su secretaria, una mujer que se por violaciones de tránsito, después hacía llamar Maye Vega, quien me pidió recibí una orden de detención, me puse dinero prestado dos o tres veces, unos nervioso, porque yo debía presentarme 300 dólares, y me los devolvió, luego en la dirección que me indicaban y mos- subió la parada a 10 mil para montar una trar mis comprobantes de pago”, explica florería o un local destinado a pruebas de smog, nunca más la he visto y el dinero Horacio Mora. “Irma me cobró mil dólares, dijo que tampoco”. podía quitarme la orden de detención, Irma Orozco da la y luego me pidió 200 para ponerme en cara y responde contacto con un abogado, de eso hace el pasado lunes 27, en horas del mediomás de un año, dicho abogado no me día, Irma Orozco recibió a el Mundo en sus conoce ni yo lo conozco a él”, agrega. “En busca de una licencia para ven- oficinas de Hispanos Asociados de Las Veder agua en el área del Strip nos acerca- gas, manifestó no conocer nada acerca de la mos a Irma Orozco mi esposo (Nabor protesta, luego explicó: soy una profesional Bueno Clavel) y yo, nos cobró dos mil con años de servicios, me dedico sobre todo 62 dólares, ya se va a cumplir el año y a preparar declaraciones de taxes, obtener ni dinero ni licencia”, rememora Isabel números de ItIn, y servicios referidos. en el caso de Horacio, recuerda, no fue Vázquez Serrano. Erwin Cárdenas, por su lado, cuenta: referido porque no cumplió una serie de regularidades, de ahí que no se procese su caso, además, no entregó el dinero exigido, volvió a los seis meses para decir que no tenía trabajo; él me ayudó y yo lo ayudé, limpió las carpetas de la oficina, cuando solicitó el recibo por los mil dólares de inmediato se lo entregué. respecto a Isabel y su solicitud de licencia, entregar este documento no es de mi competencia, es un caso del condado, su esposo me acompañó a una dependencia del gobierno, explica Orozco. Uno de los carteles mostrados durante Vale señalar que para este tipo de la protesta. (Foto Roberto PELÁEZ) documento o autorización es necesaria una licencia de salud cada seis meses, esta pareja no cumplió los requerimientos en el tiempo establecido, pero firmaron la conformidad para que yo los representara, saben que no entrego licencias, sencillamente no cumplieron los requerimientos de ley, después vinieron a mi oficina a intimidarme, asegura la presunta estafadora. Las entidades dependencias del estado tienen sus precios, ahí está incluido lo que cobro, afirma. En relación a Erwin, puntualiza, él vino para que le preparara su declaración, fue auditado por una declaración anterior, reclama un crédito que no le corresponde, mis clientes deben comprender que en los casos en que los refiero no garantizo, reitero, no soy abogada, solo trato de ayudar en los trámites, concluye.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 3 DEL 2012
9•
•
10
MARZO 3 DEL 2012
Tres amigos en Lecumberri
Ahora que está tan de moda la fuga de las cárceles, mediante los celadores transa que son los que permiten estos desmadres, nos vino un recuerdo que por lo menos para el que esto escribe y a través de los años, no solo se ha vuelto anecdótico, sino histórico, por tratarse del recuerdo de esa famosa penitenciaría, también conocida como Palacio negro de Lecumberri, en donde fuera asesinado el mártir Francisco I. Madero y en donde estuvieron presos gente desde la talla de Pancho Villa hasta rebeldes como David Alfaro siqueiros y los estudiantes del “68”, algunos ahora prominentes políticos, incluyendo mis tres amigos gracias a los cuales tuve la oportunidad de conocer esta histórica prisión, antes de ser clausurada y convertida en lo que ahora es, el Archivo General de la nación.
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
Diego que le había dado $350 mil Dls., para comprar camarón y simplemente se los había gastado. Sobra decir que después de esa visita a Lecumberri, nunca supe cuál fue el destino de mis tres amigos.
LO QUe VA De AYer A HOY
QUÉ tIeMPOs AQUeLLOs
nuestra historia se inicia durante el régimen de Luis echeverría, cuando en Las Vegas corría el dinero a montones y estaban de moda los famosos “Junkets” o grupos de jugadores VIP invitados todo pagado por los casinos. Pues bien, el primer amigo, al que llamaremos Luis, entonces traía estos grupos de jugadores al Circus Circus, y gozaba de fama VIP, pero como amigo que era también de eddie Escobedo, le pidió un día que le firmara para comprar un auto nuevo, a lo que eddie, al ver su fama y el movimiento de jugadores que manejaba, sin más le firmó y Luis se llevó el auto a México. solo que para la mala suerte de escobedo, Luis nunca regresó. Después supimos que estaba preso por tratar de abrir un casino en México y cobrarle una deuda de juego nada más y nada menos que al famoso “Moyita”, hijo del Ministro de Gobernación. el segundo caso, ocurrido al mismo tiempo, fue cuando el Lic. Miguel Alemán me llevó a trabajar al Hotel Hilton de México, de su propiedad, a donde un día llegó un “gringo” en un taxi contratado en Acapulco y repartiendo propinas de $100 hasta por una cajetilla de cigarros. Bill llamaremos a éste, nos contó que andaba recorriendo México porque deseaba comprar un restaurante típico mexicano, que el precio no era problema, pues lo que le sobraban eran billetes y yo le gustaba para que manejara sus propiedades en México. Pocos días después, de regreso de Cuernavaca, a donde fuimos a ver lugares, al entrar al Hilton, los empleados burlones me contaron que el FBI había llegado al hotel y se había llevado al gringo, acusado de estafa y otras cosas más. Aprovechando a un tío que tenía en la Procuraduría supimos que a Bill lo habían remitido a Lecumberri. Caso Número 2. Y finalmente en esos días salió en los periódicos que Isela Vega, la artista, estaba envuelta en un lío de posesión de drogas, pero que se había aclarado que ella no era responsable, pues los culpables ya habían sido capturados y estaban en la penitenciaría. Caso número tres.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
La antigua penitenciaría en la Ciudad de México, mejor conocida como Palacio de Lecumberri, es sede del Archivo general de la Nación desde 1982. todo eso y gracias a que eddie nos pidió que investit gáramos lo de su carro, nos brindó la morbosa oportunidad para conocer ese histórico reclusorio. A punto de ser clausurado. Para esto, por medio del tío que trabajaba en la Procuraduría localizamos al gringo en un centro de detención, en donde lo vimos y llorando, casi de rodillas nos suplicó que lo sacáramos de ahí, que tenía el montón de dólares oculto y que por dinero no paráramos, aunque ya había sido remitido a Lecumberri, por lo que contratamos un abogado. Y así, al día siguiente después de pasar los trámites para ingresar al penal, unos guardias nos indicaron en que crujías podría encontrar a mis tres amigos, pues todo indicaba que de acuerdo a sus delitos, estarían en la misma crujía, pues Lecumberri tiene forma de estrella. tal como sucedió. Primero encontramos a Luisito... jugando una partida de póker, quien muerto de la risa nos confirmó lo que había pasado y que gracias al “junior” se pasaría el sexenio de echeverría en el bote. Del auto nos dijo que lo dejó estacionado y se lo llevaron los agentes. Malas nuevas para eddie que tuvo que pagar el auto. Luego me encontré al gringo, igualmente feliz y ya cómodamente instalado en una celda convertida en suite con tV y todas las comodidades, de cuyo manejo se hacía cargo, ¿quien?, pues mi otro amigo con el que había ido a la escuela, ya era abogado y era el que había estado envuelto en el lío de Isela Vega. Le llamaban Lic. de la Transa y Transa, pues se llamaba de la Garza y Garza, quien después de efusivo abrazo me dijo, no te preocupes por el gringo, que ya lo tengo instalado, pues el movía todas las celdas. Después supimos que el dinero del gringo provenía de una compañía de San
en 1952, se suprimió el departamento de mujeres. el 26 de Agosto de 1976, se clausuró para siempre la vieja Penitenciaría de México.
Y esto es lo que ahora sucede en Monterrey, adonde acabamos de visitar, pero tal vez debido a su gigantesco tamaño, las calles se ven tranquilas... pero. A cuatro horas de que el gobernador Rodrigo Medina anunciara el nombramiento del General Javier del Real Magallanes como su relevo tras la reciente masacre y fuga del Cereso de Apodaca, la delincuencia organizada desató al menos dos narcobloqueos y colocó mantas en varios puentes. Los cierres viales a manos de delincuentes armados que despojan a conductores de sus vehículos para obstruir las vialidades regresaron pese a que Medina, al anunciar en el DF los cambios, aseguró que los narcobloqueos ya habían sido “superados” por su Administración. Los bloqueos fueron reportados en importantes avenidas de Monterrey -una de ellas en el Centroalrededor de las 20:15 horas luego de 10 meses de no registrarse hechos similares. En las mantas, con las imágenes y firmas de Heriberto Lazcano, “El Lazca”, y Miguel Treviño, “Z40”, líderes de Los Zetas, se asegura que el cártel tiene el control del Estado porque Medina recibió al menos 20 millones de dólares de ese grupo delictivo durante su campaña a la Gubernatura del Estado. “Comunicado al pueblo de México. A la opinión pública. Nuevo León es territorio de Los Zetas y el poder lo demostramos con hechos. Y aunque no les guste, Rodrigo Medina me obedece porque lo apoyamos para llegar a la Gobernatura”, se leía en las pancartas. ¿O pensaban que los 20 millones de dólares que entregaron para la campaña de Medina era gratis? Ante la crisis carcelaria, organismos del sector privado de Nuevo León lanzaron un ultimátum al gobernador para que adoptara medidas contundentes. Lorenzo Zambrano, presidente de Cemex, advirtió que existe mucha mediocridad en el área de Seguridad del Gobierno del Estado. ¿Será? Y ya seguiremos... Corro... borando.
Ofrecieron becas a estudiantes de high school
Para alumnos del último año Por Rodrigo YÁÑEZ
La Fundación de educación Pública (PeF, por sus siglas en inglés) ofreció más de 440 becas para estudiantes del último año de high school, las cuales son proporcionadas por líderes comunitarios, empresas y organizaciones; el rango de las becas va de los 500 a 10 mil dólares. PeF F se estableció en 1991 como una corporación no lucrativa independiente en nevada. su misión es movilizar los recursos comunitarios y globales para apoyar e impactar la educación pública a través de iniciativas, programas y prácticas prometedoras diseñadas para mejorar el rendimiento de los estudiantes y avanzar en las oportunidades educativas de calidad de los niños. Las soluciones para los retos de educar a una creciente y diversa población en el sur de nevada, impactan a las escuelas y al distrito escolar en múltiples niveles desde la participación de las bases en los salones de clase hasta la reforma del sistema. Para contactar a PeF P marcar el teléfono (702) 799-1042.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11 •
MARZO 3 DEL 2012
Honra a Elizabeth Guerrero The Center de la UNLV Tras sufrir un grave accidente, se recuperó y terminó sus estudios
Por Rodrigo YÁÑEZ elizabeth Guerrero recibió el reconocimiento “escalar alto, volar lejos y pasar los límites comunes del éxito”, de parte del CAeO (Centro para el enriquecimiento Académico y de Divulgación) the Center, de la Universidad de nevada Las Vegas (UnLV, por sus siglas en inglés) dentro del marco del día de la celebración nacional del 2012 del trIO/Gear Up. “sí se puede y con Dios todo es posible”, con esa frase terminó elizabeth su discurso de agradecimiento a todas las personas que la ayudaron y que ella llama “ángeles”, las organizaciones, la gente, la iglesia, sus abogados y su familia. Agradeció a la firma de abogados Benson, Bertoldo, Baker and Carter, incluyendo a Maggy Petrel, también agradeció a Arcadio Bolaños director de la Academy of Human Development , quien la impulsó a obtener su diploma GeD. Guerrero participó en los servicios de educación para adultos de trIO, superó muchos retos personales y experiencias traumáticas para eventualmente obtener su GeD y empezar el proceso para la inscripción en la educación postsecundaria. elizabeth creció en el noreste de Las Vegas y fue criada por su madre, una inmigrante de México y empezó a trabajar en los comienzos de su adolescencia haciendo trabajos ocasionales, tales como de niñera, sirvienta, jardinería y tareas de custodia. su familia tuvo que hacer todo lo que podía para salir adelante financieramente, y Elizabeth trabajó en tres empleos mientras asistía a la high school y cuidaba de su madre. A la edad de 19 años se vio involucrada en un casi fatal accidente automovilístico que la dejó en estado de coma y en última instancia dio lugar a una lesión cerebral traumática. tras el inicio de su recuperación, el personal médico que t supervisaba su cuidado dijo que iba a permanecer como un “vegetal” por el resto de sus días. esta noticia la dejó traumatizada, con un sentimiento de desesperanza, sin embargo terminó su high school y su carrera universitaria. “Gracias, es un gran honor, es un gran privilegio para mi recibir este premio” dijo a el Mundo elizabeth, “ yo sé que es una gran bendición que Dios siempre nos pone ángeles para ayudarnos a seguir adelante, mis ángeles están hoy acompañándome y yo voy a continuar”, destacó. “nosotros, todos los amigos y familia y todas las personas que queremos y apoyamos a elizabeth, estamos muy orgullosos de ella”, señaló a este semanario Maggy Petrell,
Arcadio Bolaños, al centro, fue objeto de un reconocimiento emitido por la congresista Berkley.
Elizabeth Guerrero recibe su premio de manos de B. Keith Rogers, suplente del director ejecutivo para operaciones de CAEO (Fotos Rodrigo YÁÑEZ). “porque es un ejemplo a seguir y esperamos que continúe en sus estudios y que llegue a realizar todos sus sueños, no solamente se ha desarrollado en el ámbito educacional sino en su vida profesional y en su comunidad”, dijo. “Llevamos el caso por 10 años y ella se convirtió en
un miembro más de la familia y los abogados prácticamente forman un grupo como de padres adoptivos”, agregó Petrell, “la han apoyado durante todos estos años, cuenta con todo el cariño y respeto de la firma, más que un cliente es ahora un miembro de la familia”, añadió, “terminó el juicio y obtuvo una compensación y los abogados se aseguran que todo vaya bien para su futuro familiar”, concluyó. “Solamente la guié”, expuso Bolaños, “para entender el procedimiento y que ella tuviera la oportunidad de tener su secundaria”, apuntó, “siempre he insistido que independientemente de tu nacionalidad, edad, estado mental; si sabes leer y escribir y tienes el deseo puedes alcanzar cualquier cosa”, indicó, “ella fue una estudiante que tomó en serio sus estudios, hizo los sacrificios y tuvo el coraje de salir adelante”, resaltó. Hoy elizabeth está involucrada activamente en su iglesia, donde ella es una maestra visitante, tiene un fuerte deseo de aprender y mirar hacia delante para continuar su educación y convertirse en maestra de primaria. el evento contó con la presencia de la congresista demócrata por nevada shelley Berkley, candidata al senado de los estados Unidos, quien se encargó de dar la bienvenida a todos los asistentes y alabó a la UnLV por unirse a las escuelas de la ciudad y el sector privado para exhortar a los estudiantes a que siempre se esfuercen por una mejor educación y lograr la excelencia académica.
•
12
MARZO 3 DEL 2012
en California
Impulsa demócrata licencias de conducir a indocumentados
diario The New York Times. El rotativo señaló que la mayoría de las fuertes protestas sobre las políticas relacionadas a los inmigrantes indocumentados en Arizona se fueron y la preocupación por el empleo superó a la inmigración de indocumentados. El patrocinador del proyecto de ley más duro de inmigración de esa entidad estadunidense, Russell Pearce, se retiró de su posición, mientras dos alguaciles que reprimieron las protestas están involucrados en dificultades legales. El rotativo añadió que actualmente se nota una disminución en la actividad policial contra los inmigrantes indocumentados, aliviando un poco el largo período de ansiedad entre las comunidades mexicanas. El Times recordó que hace dos años la gobernadora republicana Jan Brewer promulgó una ley
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
de Meza, un suburbio de Arizona, estado que encabeza las estrictas medidas antiinmigrantes que han adoptado diversos estados. Arizona (NOTIMEX) _________________
Obama sigue firme en reforma migratoria
El legislador demócrata local Gil Cedillo dijo que impulsará una nueva iniciativa para que California otorgue licencias de conducir a indocumentados. “Jugamos a la política de migración y no funcionó”, El presidente de Estalamentó Cedillo. dos Unidos, Barack ObaSerá la novena vez que el asambleísta de Los ÁngeAunque no ha logrado ma, mantiene su prioridad les proponga la autorización que aprueben la reforma de conseguir una reforma para que los indocumentados migratoria, insiste. migratoria “comprensiva” conduzcan con licencia en y seguirá esa línea, afirmó California, aprobada ocho la secretaria de Seguridad Interna estadunidense, Janet veces por la legislatura estaNapolitano. tal y revocada luego por los La funcionaria, quien el martes gobernadores. 28 de febrero estuvo de visita en El “Nuestras carreteras fue...el jefe de la policía Salvador, en el marco de una gira ron alguna vez las más seguangelina, Charlie Beck, y que incluye México y Centroamériras en el mundo y ya no lo ca, señaló en una entrevista al perióson”, agregó el legislador. el alguacil del condado, Joe dico La Prensa Gráfica que Obama El momento parece proBaca, respaldaron la idea en continúa instando a los líderes del picio para Cedillo, luego de Congreso “para actuar”. que el año pasado, dos de sus declaraciones a la prensa. el modelo actual “es simplemente iniciativas convirtieron a Cainaceptable para nuestra economía y seguridad”, y en ese que requería que todos los lifornia en el primer estado contexto la administración de Obama sigue trabajando hasta inmigrantes lleven consigo en el país que aprueba una lograr una reforma de inmigración, manifestó napolitano. Gil Cedillo, legislador estatal de California, su documentación o enversión estatal de la llamada El gobierno estadunidense “seguirá buscando mepropuso otorgar a los indocumentados una frentarían un arresto. Dream Act. didas más inteligentes y efectivas para mejorar nuestro autorización que les permita conducir autos. Esa medida desató La norma permite que los sistema legal migratorio, proteger nuestras fronteras y protestas tanto en Arizoestudiantes indocumentados fortalecer nuestra estrategia de persecución”, refirió. de educación superior que hayan cursado la preparato- na como a nivel nacional, además de que la preocuria en California soliciten becas privadas y públicas para pación por la inmigración ilegal ya no es el principal Washington (NOTIMEX) _________________________ tema de consumo y el desvanecimiento del asunto fue pagar sus estudios universitarios o su equivalente. A su vez, el gobernador de California refrendó recientemente expuesto en la primaria presidencial una ley que prohíbe a las autoridades policiales y del republicana. Brewer, quien anunció su respaldo a Mitt Romney, alguacil quitar sus vehículos a los conductores indocumentados si son sorprendidos manejando sin licencia. ex gobernador de Massachusetts, dijo que se decepEl juez federal de Utah, Clark Waddoups, decidió La propuesta de Cedillo puede encontrar apoyo cionó por la limitada discusión del tema de la inmigrano dictaminar sobre la ley de inmigración, HB497, profuera de la legislatura, pues el jefe de la policía angeli- ción en el debate presidencial republicano durante la mulgada en esa entidad, hasta que la Suprema Corte na, Charlie Beck, y el alguacil del condado, Joe Baca, campaña. de Justicia de Estados Unidos, se pronuncie respecto Los problemas económicos, como el desempleo y la respaldaron la idea en declaraciones a la prensa. a ley SB 1070 de Arizona. Otra iniciativa cuyos promotores intentan llevar a ejecuciones hipotecarias, contribuyen a este cambio en La decisión de Waddoups, estuvo basada en que referendo en noviembre prevé que California permita la atención, junto con el hecho de que no han existido aunque la ley HB497 era diferente a la de Arizona trabajar y permanecer legalmente en el estado a los crímenes recientes o detenciones que involucren a -aprobada hace casi dos años- era lo suficientemente indocumentados sin antecedentes penales y que hayan indocumentados. Nueva York (NOTIMEX) _________________________ similar para que la decisión de la Suprema Corte pueda cubierto sus contribuciones fiscales. afectar también a la ley de Utah. De esa forma, según la iniciativa, el estado tendría “Debido a que en este caso se abordan importantes un ingreso adicional de al menos 350 millones de dócuestiones constitucionales, La Corte no cree que sería lares anuales. San Diego (NOTIMEX) _________________________ útil a las partes que este tribunal se pronuncie sobre las Arizona es el modelo a seguir en el establecimiento mociones presentes antes de que reciba la orientación de una futura política migratoria en Estados Unidos, adicional de la Suprema Corte Suprema de Justicia”, escribió el juez en su decisión. afirmó el precandidato reLa ley HB 497, que al igual que la de Arizona autopublicano a la presidencia riza a los policías estatales a detener indocumentados, Votantes en Arizona tienen a la economía y el des- Mitt Romney. fue suspendida por orden del juez en tanto dictaminaba el ex gobernador de empleo como sus mayores preocupaciones, mientras sobre la misma, luego de que el Departamento de Juslos aspirantes presidenciales republicanos se muestran Massachusetts ensalzó las ticia y organizaciones de derechos civiles interpusieran reticentes a tratar el tema de inmigración, señaló el políticas para desalentar la una demanda para frenarla y revocarla. inmigración ilegal aplicadas La ley se asemeja también a las aprobadas y propor Arizona, encabezadas mulgadas en Alabama, Carolina del Sur, Georgia, por la ley antiinmigrante además de Arizona, enfocadas todas a autorizar a las sB 1070, al debatir con los policías locales a hacer cumplir las leyes federales de otros tres aspirantes a la inmigración. candidatura republicana a la Romney alabó la poLa HB 497 fue promulgada en Utah al ser firmada Casa Blanca. lítica antiinmigrante por el gobernador Gary Herbert, el 15 de marzo de “La inmigración indoaplicada en Arizona. 2011. cumentada ha descendido El Departamento de Justicia interpuso su demanda en Arizona en un 154 por ciento, cuando a nivel nacioargumentando que el estado estaba usurpando la jurisnal ha bajado en sólo el 7 por ciento”, aseguró. dicción del gobierno federal sobre la ley de inmigración. Los precandidatos abordaron el tema de inmigraPhoenix (NOTIMEX) ción, al debatir por vigésima ocasión en un auditorio
retrasa juez dictamen sobre ley de inmigración en Utah
A la baja tema de inmigración en Arizona: nY times
Arizona es modelo a seguir en inmigración: romney
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Avanza Romney en la conquista de nominación republicana
Con su triunfo en las primarias de Michigan y Arizona, el aspirante a la nominación republicana a la Casa Blanca, Mitt romney, omney, avanzó en la conquista de los mil 114 delegados necesarios para lograr la candidatura de su partido. en total, romney omney ha ganado 167 delegados, mientras que rick santorum antorum ha sumado 48, seguidos por newt Gingrich y ron on Paul con 38 y 27 delegados, en forma respectiva. ell ex gobernador de Massachusetts ganó los 29 delegados en disputa en Arizona. en tanto, en Michigan, romney omney y santorum compartirán los 30 delegados de ese estado, cada uno obtuvo 11 delegados, con otros ocho declarados no determinados. De acuerdo con cifras preliminares de las autoridades estatales de Michigan, en 80 de los 83 condados que ya tienen los resultados de las primarias, romney obtuvo el 36 por ciento de los votos, seguido por santorum (33 por ciento), Paul (10) y Ginchrich (6.0). enn Arizona, donde se ha contabilizado el 88 por ciento de los sufragios, romney omney obtuvo el 47 por ciento respecto al 27 por ciento de santorum, antorum, y el 16 y 8.0 por ciento obtenidos, en forma respectiva, por Gingrich y Paul. según egún analistas políticos, las victorias que obtuvo romney omney el pasado martes 28, le dan un impulso a su campaña, luego de que se pusiera en duda la solidez de su liderazgo, tras la triple victoria de santorum en Colorado, Minnesota y Missouri, a principios de febrero, y que lo colocaron como un serio contendiente. Luego de que sondeos previos a la primarias en Michigan -su estado natal- colocaran a romney detrás de santorum, antorum, su repunte fue visto como una muestra de su capacidad de recuperación como candidato y de las ventajas de tener más dinero y una mayor organización en la batalla por la nominación republicana. sin in embargo, se destaca que no ha podido colocarse como un sólido puntero, ya que sus triunfos han sido muy apretados y por los cuales ha tenido que luchar en la campaña. en tanto, a santorum antorum le afectó su pobre desempeño en el debate en Arizona y sus controversiales declaraciones al llamar “snob” al presidente Barack Obama por sugerir que todos los estadunidenses deben tener instrucción universitaria. Washington (nOtIM IMeX)
13 •
MARZO 3 DEL 2012
En México
Sufren migrantes desempleo, inseguridad y violación de derechos
Desempleo, inseguridad de los problemas a los que y violación a sus derechos se enfrentan impide que la humanos son algunas de sociedad se comprometa las características de la en su solución. situación de los migrantes En lo que se refiere a la en México que arroja una respuesta sobre el gobierencuesta elaborada por no mexicano frente a la el Consejo Nacional para migración 43.7 por ciento Prevenir y Erradicar la Disde las personas opina que criminación (Conapred). debería tener una política Los resultados sobre para crear más empleos. personas migrantes de la A nivel nacional casi Encuesta Nacional sobre siete de cada 10 personas Discriminación en México consideran que los mi(Enadis) 2010 serían pregrantes provocan divisiosentados por el Conapred Migrantes centroamericanos a bordo del tren “La nes en la comunidad. En y la Secretaría de Gobertanto 26.6 por ciento de los bestia”. Según encuesta del Conapred, durante su nación (Segob) en la ciudad travesía por México los migrantes sufren atropellos encuestados no permitiría de México. que en su casa vivieran debido principalmente a la discriminación. Para conocer la situaextranjeros. ción de los migrantes en el país y los grados de discriEn lo que se refiere a costumbres y tradiciones queminación que padecen, el Conapred realizó la encuesta da plasmado el contraste de que aunque más de tres del 14 de octubre al 23 de noviembre de 2010 en las cuartas partes de la población del país no justifica que 32 entidades del país, en visitas a 13 mil 751 hogares y se prohiban las que son distintas a las mexicanas casi entrevistas a 52 mil 95 personas. 80 por ciento sí cree que en México se limita la práctica El Conapred estableció que, más que buscar res- de dichas tradiciones y costumbres. ponsables de la situación de los migrantes en México, De acuerdo con el Conapred, cualesquiera que sean por la naturaleza de la institución, privilegió señalar los motivos, la condición de la migración o el país de cuáles son las actitudes discriminatorias que les afectan origen de quienes deciden o se ven empujados a salir en territorio nacional y que debieran ser atendidas para de su país para residir en otro o la calidad migratoria evitar mayor vulnerabilidad a sus derechos. que les adjudica o cualquier otro acto asociado con De los resultados obtenidos destaca que cuatro de esta manifestación social, económica y cultural, no cada 10 personas de la población mexicana consideran son razones válidas para hacer a un lado su calidad de que no se respetan los derechos de los migrantes. personas sujetas de derechos, comenzando por el de Indicó que 20.5 por ciento de las personas migrantes no ser discriminadas. considera que el principal problema que enfrentan por “Ser conscientes de ello es un paso fundamental su condición migratoria es la discriminación; sólo por e irrenunciable para avanzar hacia una sociedad indebajo del 23 por ciento que opina que son las situacio- clusiva, diversa, dialogante y multicultural. Formular nes que se relacionan con el desempleo; mientras que políticas preventivas y correctivas de la xenofobia y la 17 por ciento respondió que es la inseguridad. discriminación en general hacia las y los migrantes es El documento expone que casi 30 por ciento de las un imperativo”, establece en la encuesta. personas migrantes entrevistadas concuerda en que en Y concluye que “lo es también la búsqueda de México no se respetan sus derechos. medidas que les incluyan y les brinden condiciones de Cerca de la mitad de las personas migrantes (47.5 ejercicio de sus derechos sin que su calidad de migrantes por ciento) está de acuerdo con que el desconocimiento sea impedimento”. México (NOTIMEX)
•
14
MARZO 3 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
O P I N I Ó N
Internet libre, libre, libre Estamos mal acostumbrados a ser totalmente libres en la internet, a decir lo que queramos sin consecuencias, a conseguir gratuitamente cualquier información, a bajar videos y canciones sin costo, a que no haya censura y a destruir en Twitter y Facebook la reputación de cualquiera que proponga restricciones cibernéticas. Pero hay notables esfuerzos de gobiernos y autoridades en todo el mundo para tratar de restringir nuestra libertad internetiana. Las rebeliones en Túnez, Egipto, Libia y Siria han sido posibles gracias al poder multiplicador de Twitter. Un grito de protesta se convierte en millones con un click del celular. Hace cinco años había el mismo descontento en esos países pero no había Twitter. Las protestas estudiantiles en Chile, los indignados de España, y los manifestantes por la paz en México tienen en la internet su principal aliado. Ya no hay un Pinochet, un Franco o un PRI que censure, detenga y mate por decir en voz alta lo que se dice en la cama y en la cocina. Las redes sociales le han dado un medio de comunicación a cada ciudadano. Esto es nuevo y bienvenido. Los cantantes, escritores y políticos que tanto decían saber lo que quería la gente ya no tienen que especu-
A pesar de que existe la idea de que el acceso a la red es libre, en muchos países aún hay restricciones que prohiben acceder cierto tipo de información. lar e inventar; basta con que lean en su laptop lo que dicen de ellos –incluyendo los insultos más burdos y los chismes más disparatados- en tiempo real sus fans, lectores y gobernados. Esto es retroalimentación a la N potencia. Pero nos equivocamos al creer que la internet es
¡Cobardes! ¡Pongan la cara!
“¿Qué monarca ales: tendrá más súbditos le la Queen Elizabeth o el Burger King?”
oria de sy das
Confieso que con este desempleo yo estaría Majestad su trasero desnudo. dispuesto a ejercer cualquier oficio de alto ries(Algunos- ¡Miren testigosun juran que el cretino es un OVNI! go, menos el de dejarme coronar como Reina de verdadero patriota, pues continuó trotando al Cuando la gente retorna a la realiInglaterra. lado del coche real, conya una banderita de Austradad, el vivo completa media milla A juzgar por la cara de estreñida que la Sobe- lia que sede acomodó entre ambas nalgas) viaje, cómodamente trepado en el autobús. rana luce en las fotografías, ella debe aburrirse La noticia de esta semana es que el propietario en los actos oficiales, más que una bailarina de del pálido trasero, pormás fin puso la cara. trata de El caso célebre de Se esta clase de vivos acaba suceder de en 22 la años, Casa merengue enclaustrada en un convento. Liam Lloyd Warriner un de “barman” cedo - No. 492Por favor, tengamos compasión con la Eliza- a quien leBlanca. impusieron una multa de $800 dólares beth II. Si ella ya superó la edad de jubilación. A por exhibir sus ante los castos ojos de Unavergüenzas pareja -residente en Virginiacoló la cena oficial que ofreció par de historias sobre su edad, todas las mujeres ejercen como abuelitas una damaseque ya en superó las 85 primaveras. el Presidente Obama, al primer miinarias, que obedecen dedicadas a malcriar a sus nietos. encantadoras, Tal parece que el acto de mostrarle el “bumnistro de la India. pias leyes. Pero a esta reina le toca continuar agarrada al per” trasero a la reina como recurso para protesnada tiene que ver Michaele y Tariq Salahi se infiltracetro, recibiendo en el Palacio de Buckingham, a tar, se volvió costumbre. rdinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin complediplomático impertinente le dé la chiflaEn junio del 2000, una parranda de o como lacuanto de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógradura por aparecerse disfrazado de pingüino, para anarquistas agrupados en el MAM ( (Mode "Miss Colita", en fo oficial. Posaron con el Presidente Porla ese tomarsecolas una foto con vieja.cambio de cola, la joven vement Monarchy convoMonarchy) s- pues dichas ObamaAgainst y con the el Vicepresidente Biacaba de enfrentar un Ley de Gravedad) den, con los marines de la D e s c o n o z c o"educadora" la caron a 2.000 cretinos encargados frente al Palacio juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desde la reina de Buckingham, residencia munes y edad corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados upermercado, tienen (nosotros los cacala cárcel. de su alteza Real, con la s. Por ejemplo: Nadie se percatóconsigna de semejante piballeros jamás le Quienes "violan las colas" se llade bajarse cardía, hasta cuando los atrevidos coa "caja rápida" siempreguntamos los pantalones y man "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las fotos de esta jera más lenta". de colados: la edad a una aventura por Internet. mostrarle a la importa sidama) escoges la pero reina sus a. Los colados distraídos: d. Los colados lunáticos: precisamente ésa se si la mirapálidas El despistado de mi primo Sinfota" La colada más extraña den a lal histomos con gas, roso bailaba con alegría en una fiesria ocurrió al amanecer de julio 9 de cambies de d ecola, t a l lpore, como gesta. La orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el quedamos toabrió de inInglaterraDoña Chava IIun ad, pero en sentido © 2012 Armando Caicedo - 608 micrófono: ojo y encontró sentado, en conformisu real lecola quemaravilladejaste, se cho a un hombre (que no era propiaLos amigos del novio, a la deredo con su dad contra pido. B. La cola que mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izalizará de vitalidad. repente" Lo que no le combinan son esos horri- la monarquía. de Edimburgo) quierda. bles sombreros La convocatoria resultó tan exitosa que ese día una oficina pública que se acomoda en su real mollera, tipo era Michael Fagan, desemEn vista diseñadas que el Sinforoso quedespistamás parecen caperuzas para una quedó aparecieronEl más policías que manifestantes. as. No faltan pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar en una cola detrás de lámpara de pie. Ante dio semejante demostración de fuerza Papopor penetrar el inexpugnable que él estaba invitado a un bautizo Confieso que pero me caen gordas todas las molicial, sólo 4 valientes ingleses se atrevieron a lacio de Buckinham, y llegar hasta la que… o bien se equivocó de de las colas en el (a su-excepción narquías de “Miss Mundo” y “Miss apuntar sus nalgas en dirección al palacio. cama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de rave. roncaba a pierna suelta. Universo”) y queanticipación. jamás he sido fan de la Reina Indignado como estoy ante la repetición de 2007, Heather Ellis, perob.hoy de Inglaterra, comprometo sugiero se Isabel ajuste el Oficialcasi de Reina II Título (que posee Losme colados vivos: a de- estos actos La escuela, fenderla. cambió de tantos títulos como Brasil en fútbol) la Reina: Son aquellos que se creen más indel Walmart Mi de gesto Ken- de solidaridad mantuvo la por compostura un deslo motiva undehecho “Isabel Segunda, la GraciaydeenDios, del teligentes que el resto la humaniEn segundos, se armó cuido llamó a la seguridad de Palade pésimo gusto que aconteció durante la última Reino Unido de la Gran Bretaña y de Irlanda del dad. madre. Se enfrentaron cio) visita que de Su AltezaEmplean realizó a el Australia. Norte y de sus otros Reinos y Territorios, Reina, ra, los empleados viejo truco de arrimarEn olor a monarquía termina esta uardas de seguridad, El auto que conducía a la reina porautobús, las callesseñalar Jefa de la Mancomunidad de Naciones, Defensora se a la larga cola del breve historia de colas y colados. y la policía al cielo lentamente, y gritar delocal. Queensland rodaba cuando un de la Fe”… hombre empezó a correr al lado del carro. La A lo que le deberían agregar… ”y contemwww.juanalien.com ando Caicedosituación se volvió incómoda cuando el cretino se pladora paciente de lasarmandocaicedo@gmail.com escuálidas nalgas de sus bajó los pantalones y le mostró a su Serenísima súbditos, Amén”. © 2009 Armando Caicedo
www.juanalien.com
armandocaicedo@gmail.com
Por Jorge RAMOS
totalmente libre. De hecho, es más libre en algunos países que en otros. Traten de hablar, por ejemplo, de la represión en el Tibet y verán como el gobierno chino bloquea esos mensajes en mandarín y cantonés. Los comentarios anticastristas de la valiente periodista Yoani Sanchez son tolerados en Cuba debido a que muy pocos cubanos pueden leer su blog y sus tweets dentro de la censurada isla. Y la dictadura Siria está bloqueando los videos de su represión contra opositores en la que ya se llama “la primera guerra por youtube”. En Arabia Saudita está en la cárcel un periodista de 23 años, Hamza Kashgari, por escribir cuatro tweets dirigidos al profesta Mahoma. En uno dice: “He amado tu rebeldía”. En otro: “No me gustan los halos de divinidad en torno a ti. No debería rezar por ti”. Bueno, por eso Kashgari fue arrestado, mientras trataba de escapar via Malasia, y enfrenta la pena de muerte en la horca por “blasfemia”. Hay una campaña mundial para salvar su vida. En Alemania está prohibido publicar por cualquier medio de información que defienda o promueva el movimiento Nazi. Muchos países castigan fuertemente cualquier tipo de pornografía infantil cibernética y hay constantes presiones gubernamentales para evitar que sitios de internet se conviertan en prostíbulos virtuales. Y tanto el congreso de Estados Unidos como el de México han considerado nuevas leyes contra la piratería cibernética. En Corea del Sur acaban de acusar formalmente a un activista de 23 años de edad por retwitear varios mensajes del gobierno comunista de Corea del Norte. Lo que para él fue un caso de “sarcasmo” y de libertad de expresión, el gobierno surcoreano lo considero como difusión de propaganda enemiga. Y ni se les ocurra hablar mal del rey de Tailandia.
La idea de una internet absolutamente libre es muy atractiva y hasta revolucionaria, preocupan mucho los nuevos esfuerzos por limitar políticamente la internet y las redes sociales. Acabo de pasar unos días en Bangkok y hay fotografías del rey Bhumibol Adeulyadej por todos lados. Sorprende, sin embargo, que nadie crítica al rey en Tailandia a pesar de haber estado en el poder 65 de sus 84 años de edad. Insultar al rey significa cárcel. Esa es la ley dentro y fuera de las redes sociales. La rebeldía cuesta caro en Tailandia. La realidad es que Twitter, Facebook, Google y YouTube, entre otras empresas, prohiben mensajes e información catalogada como “ilegal” por distintos gobiernos. Twitter, en un esfuerzo por ser más transparente que otras compañías, tiene una nueva política en que avisa cuando borran un comentario (reemplazándolo por un mensaje que diga Tweet Withheld). Pero si esta política de censura de Twitter se hubiera impuesto antes de la primavera árabe, no estoy tan seguro que el dictador Hosni Mubarak estaría ahora en una cárcel en Egipto y Mohamar Kadafi muerto. Twitter puede tumbar dictadores y monarquías y por eso a sus regímenes les interesa restringirlo. La tecnología es neutral. La energía atómica puede generar electricidad en millones de casas o destruir las ciudades de Hiroshima y Nagasaki. Todo depende de cómo se use. Lo mismo ocurre con la internet. La gran diferencia es que el uso de las armas y tecnología nuclear sigue en manos de los gobiernos mientras que las redes sociales están ya por todos lados y da la impresión que nadie las controla. La idea de una internet absolutamente libre es muy atractiva y hasta revolucionaria. Estoy a favor de limitaciones mínimas; para proteger a niños de la pornografía, evitar el tráfico de seres humanos y proteger el trabajo intelectual y artístico. Pero me preocupan mucho los nuevos esfuerzos por limitar políticamente la internet y las redes sociales. Las democracias del futuro dependen de un flujo libre de información y de un debate totalmente abierto. ¿Internet libre, libre, libre? Sí, sí, sí.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15 •
MARZO 3 DEL 2012
Dejan nueve muertos tornados en centro de EUA
Una serie de tornados devastó la región central de estados Unidos, dejando a su paso seis muertos en Illinois, tres en Missouri, cientos de heridos y millonarias pérdidas materiales. ell tornado que afectó a Harrisburg, Illinois, fue clasificado por el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) como categoría eF4, F4, con vientos de más de 270 kilómetros por hora, abarcando más de 180 metros a lo ancho en su recorrido. en n rueda de prensa, el alcalde de Harrisburg, eric Gregg, confirmó que el fenómeno climatológico dejó seis víctimas fatales, múltiples heridos y millones de dólares en pérdidas materiales. Por su parte, el jefe ...el fenómeno de policía, Bob smith, climatológico dejó indicó que las brigadas de rescate esperan enmúltiples víctimas contrar sobrevivientes fatales, heridos y entre los escombros, millones de dólares en además de que solicitó donaciones para los pérdidas materiales. damnificados y trabajo voluntario. Por su parte, el gobernador de Missouri, Jay nixon, confirmó que el tornado dejó tres muertes en la entidad, así como daños por decenas de millones de dólares en los poblados de Buffalo, Paxico y en Brason, donde el meteoro arrasó a lo largo de 15 kilómetros. en n el estado de Kentucky, algunas poblaciones fueron azotadas en dos ocasiones por tornados el pasado miércoles 29, además de que continúan los llamados de alerta a la población. De acuerdo con el sM Mn, otro tornado de intensidad mayor devastó la ciudad de elizabetown, ocasionó daños en seis condados y cruzó la línea limítrofe a tennessee. t en n Kansas, el gobernador sam Brawnback declaró estado de emergencia por el extenso daño y múltiples heridos reportados desde las localidades de la entidad que fueron arrasadas por el meteoro. Las tormentas se dirigen al este de estados Unidos, el pronóstico advierte que estados como Ohio y Virginia Occidental, Alabama, Carolina del norte y del sur podrían ser afectados en las próximas horas. Washington, (notimex).(
OPINIóN
Lo de aquí... lo de allá
Caminar es la mejor medicina
Por Xavier RIVAS
La obesidad es un probdiabetes, a problemas lema nacional, cuesta mucardiovasculares entre chos recursos a naciones de otras enfermedades, y allá y de aquí. La solución estamos muy gordos, sin no está en más presupuesto tener que estarlo. para Centros Médicos, Mesolo caminar 20 dicina social o subsidiada minutos diarios es una que al final del día es más muy buena acción pregasto público en tratamiento ventiva, si caminas más de enfermedades. Como y más seguido posible, muchos otros problemas ya no busque el cajón de sociales la solución está en estacionamiento frente cada uno de nosotros. al banco o el negocio, Algo muy alcansable y dejar el auto un poco aqui no hay excusa, a memás lejos nos hace caminos de que tengamos una nar, escaleras eléctricas, discapacidad física, no hay ¡no! Mejor a buen paso razón para no practicar lo suba escaleras, cualquier que los expertos en salud razón para caminar más El ejercicio físico -o cuando menos caminar- aunado llaman la mejor medicina es saludable. a una dieta balanceada es imprescindible para preventiva, que es simpleLos hospitales están conservar el peso ideal y mantener una buena salud. mente caminar más. para curar, tratar de aliviPara darnos cuenta del cómo nuestras vidas son cada ar, en su gran mayoría están llenos de personas obesas, lamdía más sedentarias, solo falta llevar una bitácora de cuán- entable pero cierto, vamos comiendo como enfermos, como tas horas pasamos sentados viendo la televisión, según estar en un hospital, para vivir más sanos, a nuestros hijos estadísticas son por cada habitante de esta nación, cinco exigirles se levanten del sillón, caminen, corran, brinquen horas diarias, agréguele cuántas horas pasamos sentados hagan ejercicio y no como un atleta, simplemente movernos en el volante de un auto, cuántas en la oficina o frente a más, y sobre todo caminar que no cuesta dinero. la computadora, antes de cenar cenamos en grande ¡para Leí un artículo del doctor Mike evans, de Canada, dice dormir bien! que obesidad sin ejercicio es la mejor receta para llegar si vamos a un convivio bebemos y comemos hasta que al hospital y no de visita, aun cuando estemos obesos, el el cinturón dice: ¡ya! ejercicio puede ayudar mucho, pero no se trata de horas Los refrigeradores de nuestros hogares, le recomiendo sino sencillamente de caminar más y por lo menos hacerlo se asome con ojo de inspector y no de consumidor para que metódicamente por 20 minutos diarios, ¿flojera nos da? levante un inventario, comida de sobra y mucha ¿o no? tal vez, pero más grave que de no hacerlo caeremos en las t es alarmante lo glotones que somos, comemos para manos del peligro mortal. satisfacer el paladar, si el estómago hablara diría “ya párale, Agradezco el correo que me hizo llegar el germano¿no? ensenadense, Juergen Meinberg, comparto el sitio con ustDe ahí que somos los hispanos los más propensos a la edes lectores, vale la pena entrar y de forma tan pragmática ver algo que puede cambiar toda la vida, ¡para bien! 23 and 1/2 hours: What is the single best thing we can do for our health? - Youtube t tube ¡Ánimo! xavier@rivas.com
En Arizona
Suspende jueza otra sección de ley antiinmigrante SB 1070
Una jueza federal en Arizona suspendió el pasado 29 de mento de Justicia, la más sólida de varias que se interpusieron febrero la aplicación de otra sección de la ley antiinmigrante contra la sB 1070, argumenta que la iniciativa viola la Cláusula sB 1070 que prohibía a migrantes bloquear calles o estorbar la de supremacía de la ley federal respectiva y también la Cláucirculación cuando buscan trabajo u ofrecen sula de Comercio al dañar relaciones de estados sus servicios por hora o día. Unidos con México. La jueza federal susan Bolton dictaminó La Corte Federal de Apelaciones en San a favor de quienes rechazan la ley, al señalar Francisco rechazó en abril de 2011 eliminar la que las disposiciones sobre trabajadores suspensión impuesta por Bolton, al considerar eventuales podrían violar la primera enmienprobable que proceda la demanda del gobierno da de la Constitución estadunidense. federal y que se demuestre que el estatuto es Bolton emitió la suspensión con carácter anticonstitucional. temporal, mientras analiza los méritos de Tras ese fallo, la gobernadora Brewer decila demanda interpuesta contra la ley por el dió acudir a la Suprema Corte de Justicia, que Departamento de Justicia de estados Unidos aceptó el caso que hoy se informa será analizado y grupos defensores de los derechos civiles el próximo 25 de abril. Jueza Susan Bolton. y de inmigrantes. Además de Arizona, otras cinco entidades La restricción a los jornaleros era una de las secciones de estadunidenses, Utah, Inla ley que la jueza Bolton había autorizado a entrar en vigor, diana y Georgia, Carolina cuando comenzó la vigencia de la ley sB 1070 el 29 de julio del Sur y Alabama, han de 2010. emitido leyes estatales miBolton decidió suspender ahora esa disposición, y sumarla gratorias que podrían verse a las principales secciones de la ley que quedaron frenadas afectadas por la futura deterdesde esa fecha. Las partes clave suspendidas incluyen la auto- minación de la suprema Corte rización a las policías locales a detener a cualquier sospechoso de Justicia sobre la sB 1070. de residir en forma ilegal en estados Unidos. Phoenix, (notimex). La suprema Corte de Justicia de estados Unidos deberá analizar el próximo 25 de abril en una audiencia los argumentos a favor y en contra de la ley sB 1070. el máximo tribunal del país revisará la solicitud de la gobernadora de Arizona Jan Brewer, para que sea eliminada la suspensión impuesta por Bolton en 2010. La demanda del Departa-
•
16
MARZO 3 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV