LAS VEGAS, NV • FEBRERO 25 DEL 2012 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 37
En Interiores
Atropellan a 2 peatones por cruzar indebidamente
Página 4
México en El Mundo
Páginas 6 y 7
La Sociedad Dental del Sur de Nevada “Give Kids a Smile”
Devuelven estudiantes de UNLV una sonrisa a los niños latinos
Centroamérica en El Mundo
Página 8
Tiroteo entre agentes de migración Opinión
Página 7
De todo un poco Por Sergyo Salgado
Página 11
“Welcome to Fabulous Las Vegas Nevada”
Arrestan a pareja hispana en conexión con robos en popular anuncio turístico
Ayudar a los niños con el cuidado dental, puede -literalmente- cambiar sus vidas, y los miembros de la Asociación Dental de Nevada se sienten muy orgullosos de poder hacerlo de manera gratuita, externó Robert H. Talley, director ejecutivo de la organización, luego de un recorrido que se realizó el pasado sábado 11 de febrero en las instalaciones de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nevada Las Vegas. En la foto dos de los estudiantes que ofrecieron con generosidad su trabajo y tiempo. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 2
Aún con dispositivo “Bluetooth”
“Usar el celular al manejar equivale a conducir alcoholizado”: LVMPD Al inicio del año 2012, detectives asignados a la unidad de robos de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés), fueron alertados de una serie de robos a vehículos estacionados en el anuncio luminoso Welcome to Fabulous Las Vegas, Nevada, que se localiza en el 5160 South Las Vegas Boulevard. Juan Cordero, de 49 años de edad y Jakeline Delgado, de 26, fueron arrestados con cargos de robo a vehículos estacionados en el anuncio luminoso Welcome to Fabulous Las Vegas, Nevada. Página 3 (Fotos cortesía de LVMPD).
Aunque desde enero de este año ya se multa a las personas que usan el celular mientras manejan un vehículo, mucha gente lo sigue utilizando, haciéndose acreedora a las infracciones que establece la recientemente creada ley que prohíbe su uso y lo más importante, existe el peligro latente de que pueda provocar un accidente. Desde el pasado1ero. de octubre entró en vigor la ley SB140, la violación a esta disposición se castiga con $50 dólares, la segunda $100, y la tercera $250. Página 4
FEBRERO 25 DEL 2012
2
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
La Sociedad Dental del Sur de Nevada “Give Kids a Smile”
Devuelven estudiantes de UNLV una sonrisa a los niños Por Francisco ALEJANDRE
Ayudar a los niños con el cuidado dental, puede -literalmente- cambiar sus vidas, y los miembros de la Asociación Dental de Nevada se sienten muy orgullosos
de poder hacerlo de manera gratuita, externó Robert H. Talley, director ejecutivo de la organización, luego de un recorrido que se realizó el pasado sábado 11 de febrero en las instalaciones de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nevada Las Vegas. El año pasado los dentistas proveyeron casi $200 mil dólares en cuidado gratuito para aproximadamente 200 pequeños. Este año la cifra fue parecida, ya que se atendieron a otros 200 niños latinos en la jornada sabatina que dio inicio a las 8 de la mañana
Irene Bustamante Adams, estuvo en el evento “Give Kids a Smile”. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
La fila de servicio fue constante durante el evento. y se extendió hasta la una de la tarde. Al evento fueron convocados funcionarios electos del gobierno, estuvieron las asambleístas Irene Bustamante Adams -Distrito 42- y Olivia Díaz -Distrito 11-. Las legisladoras se percataron del excelente servicio que los estudiantes dieron a los niños, que en su gran mayoría asumieron una actitud estoica ante el dolor que ocasionan esos
tratamientos. Los encargados del recorrido fueron, además de Talley, Zachary Soard y Joel A. Casar. Cabe destacar que no hay muchos estudiantes latinos en la Escuela de Medicina de UNLV. Quizá valga la pena que los egresados de preparatoria vean en el trabajo dental, una oportunidad de forjarse un futuro sólido.
Acompañaron a las legisladoras durante el recorrido, desde la izquierda: Joel A. Casar, de Camino al Norte Dental, Zachary Soard, estudiante de UNLV y Robert H. Talley, director ejecutivo de la Asociación Dental de Nevada.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 25 DEL 2012
Hacían de las suyas en el letrero “Welcome to Las Vegas” en el Strip
Arrestan a pareja hispana en conexión de robos en popular anuncio turístico
3
Mueren tres personas en choque vehicular en Henderson
abriles en su haber. Sobre ambos pesan dos cargos de Al inicio del año 2012, robo a automóviles. detectives asignados a la En adición al arresto, unidad de robos de la Policía numerosos artículos Metropolitana de Las Vegas robados fueron recuperados (LVMPD, por sus siglas en por elementos de LVMPD, inglés), fueron alertados de se espera que los cargos una serie de robos a vehículos aumenten en la medida estacionados en el anuncio que se vaya esclareciendo luminoso Welcome to Fabulous el caso. Las Vegas, Nevada, que se Las autoridades localiza en el 5160 South Las piden la colaboración Vegas Boulevard. de la ciudadanía a fin El anuncio luminoso Welcome to Los oficiales del comando de determinar si hubo más Fabulous Las Vegas, Nevada. del área Sur Central, en víctimas. El teléfono del su sección de crímenes de propiedad, iniciaron una comando sur central es: 828-3267, también se puede utilizar investigación. Como resultado de la misma arrestaron a la línea de testigos secretos al 385-5555 o por Internet en Juan Cordero, de 49 años de edad y Jakeline Delgado, de 26 el portal www.crimestoppersofnv.com
Dos adolescentes y una persona de 86 años de edad murieron en un choque vehicular ocurrido en la calle Green Valley, el pasado sábado 18, alrededor de las 2:50 P.M., informó el Departamento de Policía de la ciudad de Henderson. Un automóvil Dodge Stratus conducido por un joven de 19 años de edad con dos pasajeros, chocó contra un Chrysler PT Cruiser que manejaba un hombre de 86 años de edad. El conductor y un pasajero del Stratus, ambos de 19 años de edad, fueron declarados muertos en el lugar, el otro pasajero -de 18 años- fue trasladado al Sunrise Hospital Trauma Center para su atención. La persona de 86 años fue trasladada al mismo hospital y más tarde murió debido a sus lesiones. Las investigaciones preliminares sugieren que por la velocidad y por no usar el cinturón de seguridad de los que viajaban en el Stratus contribuyeron para que ocurriera el accidente. Este es el primer accidente fatal que sucede en Henderson.
también servirá para recaudar fondos. El dinero será para el Centro de Salud Mental de la Clínica Lou Ruvo en Cleveland, y el
Centro Muhammad Alí en Lexington, Kentucky. La hija de Alí, Rasheda Alí, dijo que la gala es otra oportunidad para que su padre utilice su fama en favor de las causas que respalda. Se espera que en la gala participen Stevie Wonder, David Beckham, Larry King y Quincy Jones, entre otros. Las Vegas (AP)
Por Francisco ALEJANDRE
Estrellas del deporte y la pantalla agasajan a Muhammad Alí
Docenas de estrellas de los deportes, el cine y la televisión participarán en una gala en Las Vegas para agasajar a Muhammad Alí y recaudar dinero para combatir enfermedades cerebrales. La gala del sábado 25 para festejar el cumpleaños 70 de Alí en el hotel MGM Grand de Las Vegas
Muhammad Alí.
4
ACCIDENTES
FEBRERO 25 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aún con dispositivo de manos libres es peligroso
“Usar el celular al manejar Atropellan a dos peatones equivale a manejar por cruzar indebidamente alcoholizado”: LVMPD
Dos peatones fueron atropellados y uno de ellos resultó muerto el pasado sábado 18, aproximadamente a las 5:46 P.M. sobre la Sahara Avenue, al este de la Decatur Boulevard, informó el Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés). Los atropellados, uno de 17 años de edad, y la otra sin determinarse todavía su edad, intentaban cruzar la calle en un lugar no marcado para peatones y tampoco en la intersección de las calles, cuando fueron impactados por un Honda Accord 2005,
conducido por Moein Nozohour, de 19 años de edad. El joven sufrió mortales lesiones y fue declarado muerto en el lugar de los hechos, la joven fue trasladada al UMC donde fue atendida por lesiones menores. La conductora del vehículo no sufrió lesiones. Al parecer un error peatonal fue la causa de este accidente. Este accidente es el número 18 relacionado con una muerte en el 2012, en la jurisdicción de LVMPD.
El pasado sábado 18 ocurrió un accidente aproximadamente a las 5:26 en la intersección de las calles Robindale Rd y Torrey Pines St., informó el Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés). Las evidencias de la escena y las declaraciones de los testigos indican que el vehículo Jaguar 2006, conducido por Karen Delgado, de 42 años de edad, circulaba sobre la Torrey Pines y al llegar a la intersección con la Robindale Rd, impactó al vehículo
Honda Accord 1999 en el lado derecho, conducido por Daniel Crisóstomo, de 76 años de edad. Los ocupantes del Honda resultaron con lesiones graves y fueron trasladados al UMC Trauma, donde murió la mujer de 72 años de edad que iba como pasajera. La conductora del otro vehículo sufrió lesiones menores y fue trasladada al mismo hospital. Este accidente es el número 19 relacionado con una muerte en el 2012, en la jurisdicción de LVMPD.
Muerta al ser impactado el vehículo en el que viajaba
Por Rodrigo YÁÑEZ
La violación a esta disposición es Aunque desde enero un delito menor y se de este año ya se multa a castiga con 50 dólares las personas que usan el a la primera infracción celular mientras manejan en un período de siete un vehículo, mucha años, la segunda y gente lo sigue utilizando, tercera infracción en haciéndose acreedora a las el mismo período será infracciones que establece Atender el celular o textear al de 100 y 250 dólares, la recientemente creada conducir pone en riesgo la vida. respectivamente. ley que prohíbe su uso y lo Adicionalmente a la más importante, existe el peligro latente de multa, si una persona es sancionada por una que pueda provocar un accidente. tercera o más infracciones, su licencia de La disyuntiva al intentar usar el celular manejar será suspendida por seis meses. mientras se maneja es la de cambiar la vida La ley tipifica que es un delito que por una llamada. una persona escriba manualmente o textee Aunque la ley accede a su uso con un en un teléfono celular o un dispositivo dispositivo que permita tener las manos similar o envíe y lea datos usando dicho libres, el peligro causado por usar el celular dispositivos, mientras maneja un vehículo. se da por la distracción que provoca al También estipula ciertas excepciones, dirigir la atención en la plática y no tanto tales como reportar o solicitar asistencia a por sostenerlo, pues la distracción está en el una emergencia médica, peligros para la cerebro, no en las manos. seguridad o actividades criminales. Cuando no existían los celulares, en los Investigadores de la Universidad de Utah, autobuses se leía la leyenda “no distraiga en Estados Unidos, encontraron que hablar al conductor” y se refería a no distraer por celular reduce la capacidad de reacción con la plática que algún pasajero quisiera 9 por ciento para frenar, 19 por ciento para establecer; ahora, hasta se distraen al hablar disminuir la velocidad y además de que la o textear con el celular. “La distracción por el uso del celular percepción de distancia varía 24 por ciento; al conducir un vehículo es similar a la esa capacidad de reacción, que equivale a distracción de una persona alcoholizada la de un conductor de 70 años que no habla mientras maneja”, dijo a El Mundo Jacinto por celular, es debido a que la conversación Rivera, vocero del Departamento de la Policía por teléfono contamina el proceso de análisis Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por del cerebro. Cuando suena el celular mientras se sus siglas en inglés), “ninguna llamada es maneja un vehículo, lo más recomendable es tan importante como para poner en riesgo la vida de una persona o dañar su propiedad”, no contestar, si alguien viene de pasajero lo mejor es sugerirle que conteste; si viene solo, aseveró. Como se recordará desde el pasado con precaución deberá estacionar el vehículo, primero de octubre entró en vigor la ley SB regresar la llamada o hacer lo que tenga que 140, que prohíbe el uso del teléfono celular hacer y posteriormente continuar su camino o de otro dispositivo de comunicación y claro, no intentar hacer llamadas mientras inalámbrico de mano mientras maneja un conduce. Es importante evitar su uso por vehículo en ciertas circunstancias y a partir precaución, así como colocarse el cinturón de del primero de enero de este año se aplican seguridad; no tanto por evitar la infracción sino más bien para evitar riesgos. infracciones.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 25 DEL 2012
Argentina en “shock” por tragedia ferroviaria que dejó 49 muertos
La tragedia ferroviaria ocurrida en pleno centro de Buenos Aires, y que hasta el momento ha causado 49 muertos y 600 heridos, desató una conmoción en la sociedad que modificó por completo la rutina de los argentinos. Poco después de las 08:30 horas locales (11:30 GMT), los medios de comunicación comenzaron a informar sobre el choque en la Terminal Once de la Línea Sarmiento que cubre la ruta desde el oeste de las afueras de Buenos Aires hasta el centro de la ciudad. La noticia impactó de inmediato porque Once es el barrio comercial más importante de la ciudad y alberga tanto la terminal de trenes como una de las principales estaciones de la Línea A del Subterráneo (Metro). Los canales de televisión y las radioemisoras argentinas se enlazaron en una suerte de cadena nacional para reportar los pormenores de un accidente cuya dimensión crecía de manera acelerada a medida que avanzaban las horas. Un par de horas después del choque, el secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, acudió a Once y reportó 350 heridos, pero para el mediodía las autoridades tuvieron que reconocer que ya había 40 muertos. No pasaron muchos minutos para que la cifra de víctimas fatales se incrementara a 49, con el temor de que durante el resto de la jornada se incremente debido a que entre los centenares de heridos, muchos estaban en condición de gravedad. Mientras el desfile de los funcionarios ante las cámaras era incesante para informar el trágico saldo, el barrio de Once estaba convertido en un caos de periodistas, ambulancias, helicópteros, pasajeros, heridos y personas que llegaban a buscar a familiares. Los testimonios de los sobrevivientes eran desgarradores,
ya que muchos de ellos aún estaban en estado de shock y no terminaban de entender cómo es que el conductor no alcanzó a frenar, además de que criticaban el mal estado del servicio de trenes del país. “Siempre viajamos así, apretados, con las puertas abiertas, los vagones rotos y problemas técnicos, este tren ya había tenido problemas para detenerse en otras estaciones antes de llegar a Once”, narró una mujer, que tuvo heridas leves. “Ayer (martes 21) le dije a mi mujer que ya no quería viajar en este tren porque todo está mal, y mira lo que me viene a pasar ahora. Yo no sentí el choque, más bien un estallido, vi cómo se rompían los vidrios de las ventanas”, contó otro de los heridos. José Luis, un oficinista que como todos los días se dirigía a su trabajo en el centro, explicó que quedó tirado y cubierto por una montaña de cuerpos que se fue quitando como pudo. “Vi muchos heridos de todo tipo, había una señora que tenía toda la cara morada por los golpes o porque no podía respirar, no sé, se la llevaron a terapia intensiva”, dijo. A las víctimas se sumaron quienes llegaron desesperados a Once a buscar a sus esposos, madres, hermanos o hijos, y que exigían, en medio de lágrimas, las listas de los heridos trasladados a los hospitales con la esperanza de encontrar ahí a sus familiares. “Mi nena alcanzó a hablarme por teléfono, estaba muy nerviosa porque perdió a su madre en el tren, esta noche nos íbamos de vacaciones, habían venido a comprar ropa para el viaje, pero nadie me ha podido decir nada, no sé dónde están”, relató un atribulado padre. Buenos Aires, (Notimex)
Registran 21 exhalaciones en el Popocatépetl
El semáforo de alerta El volcán Popocatépetl volcánica continúa en amarillo registró en las últimas horas fase 2, con probabilidad de 21 exhalaciones de baja exhalaciones moderadas, intensidad acompañadas por algunas con emisiones emisiones de vapor de agua y de ceniza; esporádicas gas y un tremor espasmódico explosiones de nivel bajo a con dos minutos de duración, moderado con posible emisión informó el Centro Nacional de fragmentos incandescentes de Prevención de Desastres a corta distancia del cráter del (Cenapred). volcán y leve incandescencia En su reporte, el en el mismo, subrayó. organismo de la Secretaría de El Cenapred enfatizó Gobernación (Segob) detalló que permanece el acceso que se reportaron cinco El Popocatepetl. restringido en un radio de emisiones de mayor relevancia, cuatro de ellas la víspera y una durante la madrugada del seguridad de 12 kilómetros. Además el tránsito se mantiene controlado entre Santiago Xalitzintla y San Pedro Nexapa, martes 21, las cuales estuvieron acompañadas de ceniza. Indicó que durante la noche se observó incandescencia vía Paso de Cortés. También llamó a las autoridades de Protección Civil en el volcán, en tanto que el resto de los parámetros de para que cumplan con los procedimientos preventivos, de monitoreo permanece sin cambios importantes. Asimismo señaló que al momento dar a conocer de este acuerdo con sus planes operativos y exhortó a la población último reporte no se tiene visibilidad al volcán debido a que a que esté atenta a la información oficial que se difunda. México, (Notimex) las condiciones de nubosidad son densas.
5
Celebra policía de EUA detención de presunto homicida en México
La policía de San Diego celebró que su contraparte en Tijuana, México, arrestó a un prófugo sospechoso de haber asesinado a su esposa en California en octubre de 2010. El teniente Kevin Rooney informó que el sospechoso, Armando Pérez, de 39 años de edad, fue detenido en una céntrica avenida de Tijuana y enviado a la capital mexicana donde será presentado ante una corte que revisará una petición de extradición. En octubre del 2010, Pérez agredió a la que fuera su esposa, Diana González, de 19 años de edad, y se llevó a la hija de ambos de 18 meses de edad. Las autoridades prohibieron a Pérez acercarse a su esposa y la joven se apoyó en su familia para que la llevara y recogiera al Colegio Comunitario de San Diego. Sin embargo, Pérez logró secuestrar a su esposa y la asesinó. Desde entonces desapareció, pero la policía de Tijuana halló su vehículo cerca de la casa de una hermana de Pérez en esa ciudad fronteriza de México. El detenido cuenta con doble nacionalidad. El domingo 19 en la madrugada, la policía de Tijuana encontró a Pérez y lo entregó a las autoridades federales mexicanas. El teniente Rooney señaló que la detención fue posible gracias a la colaboración de autoridades en ambos lados de la frontera. San Diego, (Notimex).
6
La Cámara de Comercio Hispano de Estados Unidos se asocia con Aetna para ofrecer cobertura médica accesible para millones de hispanos
Consigue seguro médico Cámara de Comercio Hispana
La Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (United States Hispanic Chamber of Commerce, USHCC), la principal voz del país para las empresas hispanas en Estados Unidos, se ha asociado con Aetna para brindar cobertura médica accesible y de alta calidad a sus miembros. “Nuestro acuerdo con Aetna representa una gran victoria para las pequeñas empresas de Estados Unidos, lo que representa 65% de nuevos puestos de trabajo en EE.UU. y empleo para la mitad de la fuerza laboral del país”, dice Nina Vaca, presidenta de la Junta Directiva de la USHCC. “Trabajando con Aetna, podemos ayudar a abordar un importante problema para nuestras pequeñas empresas que necesitan tener acceso a servicios para cobertura de la salud”. Habrá planes individuales disponibles para los miembros de la USHCC a través de este acuerdo e incluirán servicios ampliados que los planes estándar de Aetna no ofrecen, incluso un nuevo portal para consumidores para servicios en línea y un Programa de Asistencia para Miembros. Los planes se ofrecerán inicialmente en la Florida, Pensilvania y Texas, pero se extenderán a más de 200 cámaras locales y a casi tres millones de empresas hispanas por todo el país. Los miembros de la USHCC y sus familias podrán seleccionar entre un amplio abanico de opciones de planes, incluso planes estilo PPO; planes de salud con deducibles elevados con cuentas de ahorro para la salud; planes preventivos y de hospitales que combinan cobertura para cuidado preventivo con cobertura de catástrofes para servicios como cuidado de pacientes en los hospitales y cirugía de pacientes externos, además de un plan dental PPO opcional. “Es un honor para nosotros trabajar con la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos para cumplir con su misión y ayudar a las empresas hispanas de todo el país a lograr sus objetivos”, dice Mark Bertolini, presidente y CEO de Aetna. Además de las distintas opciones de planes, Aetna ofrecerá opciones de valor agregado como el Programa de Asistencia para Miembros (Member Assistance Program, MAP) y Servicios de Conserjería (Concierge Services), que pueden ayudar a las personas a administrar mejor sus trabajos y sus vidas. Los miembros de la USHCC también podr*n obtener Vital Savings de las tarjetas de descuento de Aetna(r) para servicios dentales y farmacológicos. WASHINGTON, /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE.
Breves de México
FEBRERO 25 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Alerta Calderón del “grave riesgo” de cultivar con aguas negras
Poiré Romero reiteró que el gobierno de la república “no hace ni hará nunca un uso político de la justicia”, y por el contrario coadyuvará con la autoridad electoral para garantizar la seguridad de todos los candidatos, incluidos los presidenciales. México, (Notimex)
Quitarán a cárceles locales custodia de reos federales
La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) y el IMSS pusieron en marcha un plan de trabajo para la prevención, capacitación, difusión y promoción de la denuncia de delitos electorales entre servidores públicos y 55 millones de derechohabientes. En el Teatro Juan Moisés Calleja la titular de la Fepade, Imelda Calvillo, y el director general del IMSS, Daniel Karam, destacaron los alcances de la agenda que forma parte de la estrategia del blindaje electoral rumbo a los comicios del 1 de julio próximo. México, (Notimex)
El presidente Felipe Calderón alertó sobre el “grave riesgo” para la salud que implica que se siga cultivando con aguas negras, porque representa un “foco de contaminación” que genera muchas enfermedades intestinales. En una visita de supervisión a la Planta de Tratamiento de Aguas Felipe Calderón Hinojosa. Residuales de Atotonilco, el mandatario resaltó la importancia de que se trate ese líquido, pues el hecho de que esté contaminado es un riesgo para muchos consumidores del país. Atotonilco de Tula, Hgo., (Notimex)
El gobierno federal informó que al final de esta administración los casi 45 mil reos federales ubicados en cárceles locales estarán bajo su custodia. El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, señaló que se construirán ocho nuevas cárceles en el país que entrarán en funcionamiento antes de finalizar el año y cuya inversión es de 32 mil 800 millones de pesos, para una capacidad de 20 mil nuevos espacios. México, (Notimex)
Será el proceso electoral conforme a derecho: Poiré
El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, descartó que desde el gobierno federal se prepare una elección de Estado, al garantizar que la actuación de la autoridad durante el proceso federal en marcha será Alejandro Poiré. conforme a derecho.
Activan Fepade e IMSS plan para prevenir delitos electorales
Declara Calderón cobertura universal de Salud en Querétaro
El presidente Felipe Calderón Hinojosa izó la bandera blanca en la entidad, por haber alcanzado la cobertura universal de salud que representa médico, medicinas y tratamiento hospitalario para quien lo requiera. Acompañado por el secretario de Salud, Salomón Felipe Calderón Hinojosa. Chertorivski, y el gobernador José Calzada Rovirosa, el mandatario inauguró el Hospital General de San Juan del Río, y aseguró que los servicios de salud, como el Seguro Popular, permiten moderar la opulencia y la indigencia. San Juan del Río, Qro. (Notimex)
Presentan herramienta para consultar información censal y electoral
El IFE y el Inegi dieron a conocer el sistema Estadísticas Censales a Escalas Geoelectorales, mediante el cual partidos, candidatos y sociedad en general podrán analizar los datos del Censo de Población y Vivienda 2010 a nivel Distrito y Sección Electoral. Mediante esta herramienta innovadora se podrá consultar de manera gratuita vía Internet información estadística y geográfica de los 300 distritos electorales federales y de las 65 mil 740 secciones aprobadas por el IFE para el proceso electoral federal 2012. México, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Breves de México Destaca FCH construcción de penales, ante “crisis” en algunos estados
El presidente Felipe Calderón se refirió a las “crisis” por las que atraviesan los sistemas de reclusorios en algunas entidades del país, como Tamaulipas o Nuevo León, frente a Felipe Calderón. lo cual su administración construye nuevos penales. El mandatario reveló que su administración está construyendo nuevos centros penitenciarios en el país, de los cuales una decena serán concluidos este año, lo cual es un esfuerzo que no se había hecho “por lo menos” en 20 años. En la inauguración del Hospital General del ISSSTE de Querétaro, destacó la forma en que estas acciones ayudan, “así sea de manera indirecta”, a la estrategia de seguridad. Querétaro, (Notimex)
Concluye con ánimo positivo reunión de cancilleres del G20
Los cancilleres del Grupo de los 20 valoraron positivamente el esfuerzo de México por propiciar un diálogo informal que facilite los acuerdos dentro del G20, aseguró la secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano. Al término de la Reunión Informal de Cancilleres del G20 celebrada aquí, la canciller consideró exitosa la reunión, dado el buen clima de las discusiones y el consenso más o menos general de que procesos como este, sean tomados como práctica útil. Los Cabos, BCS, (Notimex)
FEBRERO 25 DEL 2012
7
Deja uno muerto y otro herido
Tiroteo entre agentes de migración
desarmado cuando El director de la Oficina un subordinado suyo, de Inmigración y Aduanas Ezequiel García, le disparó (ICE) en Long Beach, en seis ocasiones. Un tercer Claude Arnold, calificó de incomprensible el tiroteo agente, Perry Woo, disparó entre tres supervisores de a García para detener la su agencia que dejó un agresión y García pereció oficial muerto y otro con en la escena. heridas graves. Kozak se recupera de “En momentos impactos en el estómago, como este, las palabras en una mano y en una resultan inadecuadas, es rodilla, entre otras heridas Oficina de inmigración y aduana. incomprensible”, dijo el que sufriera en el atentado jefe regional del ICE, en la sede local de la Oficina de Inmigración y Aduanas brazo investigativo del Departamento de Seguridad Interna (ICE). (HSD). La oficina es el ente investigativo del Departamento de
Convalece agente con seis heridas de bala
Un subjefe regional de migración que recibió seis tiros que le disparó un colega suyo en California convalecía el martes 21 de febrero en un hospital mientras autoridades federales proporcionaron algunos detalles del incidente. El agente Kevin Kozak estaba
Claude Arnold ofreció detalles del incidente.
Seguridad Interior (HSD) y se localiza en el edificio federal en Long Beach, California, confirmó, dijo la vocera regional del ICE, Virginia Kice. De acuerdo con resultados de indagaciones iniciales, Kozak sostenía una reunión de orientación con García, inició una discusión y García disparó a su supervisor. García, a cargo de una escuadra contra fraudes había presentado quejas contra Kozak e incluso había pedido su traslado a otro oficina. Kozak ha trabajado como agente de migración desde hace 30 años, mientras García tenía un currículum de 22 años como oficial de migración. El subjefe Kozak tiene 51 años y García tenía 45 años. Ambos comenzaron sus carreras en el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), que se fusionó con el Servicio de Aduanas en el 2003 bajo la coordinación del HSD. San Diego, (Notimex).
8
Centroamérica en el mundo FEBRERO 25 DEL 2012
Gobierno y sindicatos costarricenses logran preacuerdo laboral
Gobierno y sindicatos costarricenses anunciaron que lograron un preacuerdo de cuatro puntos sobre un conflicto salarial que estalló hace más de un mes. El gobierno advirtió que no modificará el aumento salarial de cinco mil colones (unos 10 dólares) decretado para el primer semestre de este año en el sector estatal, Alexander Ovares. pero se declaró dispuesto a analizar propuestas al respecto. Acordaron asimismo establecer una mesa de trabajo bilateral, que “procurará llegar a un acuerdo en el plazo de una semana, a partir de su instalación”, período en el cual “se suspende cualquier decisión emanada de dicho Decreto”, indicó el documento. Sobre el planteamiento sindical de no promover ningún proyecto de ley sobre empleo público, se planteó que ello será así “hasta tanto no haya agotado su análisis y discusión” en la comisión salarial. Tras la cita con la ministra de Trabajo, Sandra Piszk, El sindicalista magisterial Alexander Ovares dijo a Notimex que el próximo encuentro está programado para el 5 de marzo. La reunión se llevó a cabo cuatro días después de la masiva manifestación pacífica durante la cual miles de trabajadores estatales expresaron su repudio a la política salarial del gobierno. San José, (Notimex)
Buscan recicladores latinoamericanos en Nicaragua mejoras laborales
Recicladores latinoamericanos reunidos en Nicaragua demandaron mejores condiciones laborales, ingresos, acceso a la seguridad social y visibilidad para cuatro millones de recolectores
de desechos y el fortalecimiento de servicios ambientales. “No hay fronteras para los que luchan”, es el lema del VI Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Recicladores, que inició en Managua. La red latinoamericana representa a cuatro millones de recolectores de cientos de miles de toneladas de desechos en 21 países. El 15 por ciento está organizado, de acuerdo con fuentes del evento. La dirigente de Brasil, María Mónica Dasilva, dijo: “estamos haciendo historia” de 800 mil recolectores en su país, 70 por ciento de los cuales son mujeres, y de ellas, 30 por ciento líderes de cooperativas y asociaciones. La red promueve el reconocimiento y remuneración del oficio, la inclusión económica y social en cada país. Además, asegurar las condiciones de dignidad que mejoren la calidad de vida, de trabajo y el crecimiento de las cadenas de valor y los sistemas de manejo de la basura. La meta es lograr en el año 2015 la “visibilidad e influencia en las políticas públicas” del manejo de los residuos sólidos y la remuneración de este trabajo. La ministra de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Nicaragua, Juana Argeñal, dijo que la reclasificación de la basura es una alternativa de manejo y de trabajo en condiciones dignas. Eduardo Pérez, dirigente de Uruguay, defendió el derecho legítimo de trabajo de miles de familias dedicadas al reciclaje. Según Kamilo Lara, las exportaciones nicaragüense de material de reciclaje ascienden a unos 42 millones de dólares anuales. Managua, (Notimex)
Iniciará Nicaragua investigación cerca de área en litigio con Colombia
El gobierno de Daniel Ortega anunció la apertura de un proceso de investigación pesquera y oceanográfica en la plataforma continental y espacios marítimos en el Caribe nicaragüense, en las proximidades de la zona en litigio con Colombia. La investigación se Daniel Ortega. realizará en las áreas ubicadas entre 11º 30’ hasta 15º 50’ latitud de norte y desde 80º 20’ a 83º 50’ de longitud oeste,
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
informó el vicepresidente del Instituto Nicaragüense de la Pesca (INPESCA), Danilo Rosales. Incluirá los alrededores del archipiélago Roncador, Quitasueño, San Andrés y Providencia, en litigio con Colombia, que se ventila en juicio en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, declaró el funcionario al portal digital oficial “El 19”. “Estamos ejerciendo el derecho soberano de realizar investigaciones en los espacios marítimos nicaragüenses (...) sabemos que no hay una frontera definida en el Caribe”, admitió. Los tres especialistas determinarán los recursos pesqueros, langostas, caracol y otras especies de explotación, biodiversidad, las áreas de pasto marino, arrecifes de coral y los parámetros físicos del mar Caribe. Managua, (Notimex)
Proponen en Cuba programas para captar recursos de emigrados
Académicos cubanos propusieron al gobierno potenciar la captación de recursos que aporta el creciente flujo de emigrados en Estados Unidos a la isla mediante programas especiales personalizados de recreación
turística. La propuesta la formularon hace casi un año el doctor Orlando Gutiérrez, del Centro de Estudios de la Economía Cubana de la Universidad de La Habana, y la Máster en Ciencias Ivis Gutiérrez, del Centro de Estudios de Migraciones Internacionales. En un Seminario sobre Economía Cubana y Gerencia Empresarial celebrado en La Habana en junio de 2011, alertaron sobre la importancia que puede cobrar ese segmento de mercado de los emigrantes, en la comercialización del turismo en el país. Pero la iniciativa de los especialistas sólo se conoció el pasado jueves 16 en un artículo del periodista José Alejandro Rodríguez publicado en el blog Segunda Cita, del cantautor Silvio Rodríguez, con el título “Al turismo del emigrado, abre la muralla (...)”. Rodríguez, comentarista del diario oficialista Juventud Rebelde, empleó en este caso la red de internet, de muy bajo acceso para la población, para destacar que los exiliados cubanos constituyen un importante segmento turístico. “Ya no hay quien detenga el viaje a la semilla, el llamado de la sangre y el terruño. Cerca de 400 mil cubanos residentes en Estados Unidos visitaron la Isla en 2011, compartieron con sus familias, recorrieron sus barrios y escudriñaron el paisaje sentimental del país”, escribió. La Habana (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 25 DEL 2012
¿Listos para elegir?
En el proceso electoral mexicano, ahora que el PAN tiene ya su candidata a la presidencia del país, todo está listo para que los aspirantes comiencen a calentar motores y preparar estrategias para enfrentarse durante el período de campaña electoral. Y aunque posiblemente la mayoría de ciudadanos consideraban que sólo verían a tres candidatos en lucha por la presidencia, serán en realidad cuatro considerando al presentado por el Partido Nueva Alianza que al romper su alianza con el PRI, se ve necesitado de participar en la contienda electoral para no perder su registro como partido. De aquí se puede deducir que la estrategia del PANAL será hacer todo lo posible para ganar los votos necesarios que le permitan seguir siendo la fuente de ingresos con la que se mantienen cómodamente los diputados de dicho partido. Entonces lo más saludable para el país sería que los ciudadanos no desperdicien su voto en el candidato que al parecer fue aventado al ruedo de manera desesperada por Nueva Alianza, y así al menos sería posible que los votantes ganaran un poco al terminar con la carga pública que representa para los ciudadanos el mantener a políticos que en realidad no sirven. Pero en el proceso electoral mexicano, aún y cuando muchos ciudadanos van tomando conciencia de su responsabilidad y sienten confianza de que la democracia se está afianzando, el protagonista incómodo para la campaña electoral irónicamente ha venido a ser el Instituto Federal Electoral, que al dar a conocer las reglas del juego resulta que éstas son insólitamente incongruentes y que apuntan a entorpecer el proceso electoral. Si de por sí una amplia mayoría de ciudadanos no confía en los gobernantes ni políticos, ahora que el Instituto Federal Electoral está haciendo las cosas más complicadas para que los candidatos puedan dirigirse a los ciudadanos, esto puede contribuir a afectar el avance que tanto le ha costado a los mexicanos al ir abriendo camino hacia la democracia. El mayor problema que resulta tras las acciones del IFE
es que obliga a los candidatos a abstenerse de expresar cualquier propuesta, postura o idea antes de que se inicie a finales del mes de marzo el período de campañas, pero de igual forma advierte a medios de comunicación que podrían incurrir en faltas sancionables si se expresan opiniones, se da a conocer información acerca de los candidatos o se les entrevista. Lo peor de todo es que las reglas del IFE son tan obscuras e incongruentes, e incluso podría decirse que hasta antidemocráticas, que los mismos consejeros del Instituto son incapaces de poder explicarlas. No queda claro el objeto de dichas reglas ya que resulta difícil entender si favorecen a los ciudadanos o a los candidatos, aunque todo indica que la torpeza del IFE terminará por beneficiar al candidato del PRI quien se mantiene al frente de las encuestas, y con una muy cómoda ventaja que difícilmente podrá ser remontada por la candidata del PAN quien es su adversaria más cercana. Sin duda sería muy interesante que México tuviera a una mujer como presidenta y en especial a la candidata actual que es tan competente, pero por desgracia no va a ganar. Guste o no, el PRI volverá a gobernar y en gran medida se deberá a cientos de votantes deshonestos que venden su voto y a aquellos quienes permiten que en su trabajo les digan por quién votar y no denuncian por miedo, con lo que se puede ver que en el rumbo del país los ciudadanos sí participan. Independientemente de cuál de los candidatos resulte ser el ganador, lo importante es que los ciudadanos se mantengan informados, participen con responsabilidad e inteligencia y se atrevan a denunciar cualquier irregularidad o actos de corrupción, no sólo de servidores públicos sino de ciudadanos deshonestos. Hay muchas cosas que ya se están haciendo mejor en México y mucha gente que está asumiendo su responsabilidad y obligaciones; es un esfuerzo que al hacerse de manera constante, tarde o temprano dará frutos.
9
Alma Guajardo-Crossley recibió el ‘Premio al Visionario Corporativo’
Reconoce USHLI las Iniciativas de Diversidad de GM
Dr. Juan Andrade, Angélica Atondo, Aida Álvarez, Christina Martínez y Alma Guajardo-Crossley. (Fotos cortesía USHLI) El Instituto de Liderazgo Hispano de Estados Unidos (USHLI, por sus siglas en inglés), una de las organizaciones latinas más poderosas y reconocidas nacional e internacionalmente, otorgó el “Premio al Visionario Corporativo” a Alma Guajardo-Crossley, directora de Iniciativas de Diversidad de General Motors, durante la entrega de los Corporate and Community Leadership Awards, en la 30ª Conferencia Nacional de USHLI, que se celebró en Chicago. “Es un placer para nosotros presentar este premio a General Motors por su dedicación a la diversidad y la inclusión, y por su larga historia de compromiso invirtiendo tiempo, energía y recursos para la educación y el apoyo a los latinos”, dijo el Dr. Juan Andrade, Jr., presidente de USHLI. “Durante años, Alma ha defendido y ampliado la impresionante agenda de GM en apoyo a la comunidad hispana”, señaló. El Premio al Visionario Corporativo se otorga a aquellos que han alcanzado el éxito como líderes empresariales y cuyo trabajo influye positivamente en el progreso de los latinos, precisa la nota enviada por General Motors. “Es un honor ser reconocida por USHLI”, dijo Guajardo-Crossley. “En GM, sabemos que los latinos son fundamentales para nuestro éxito. Estamos orgullosos de asociarnos con USHLI en este esfuerzo por proveer oportunidades de liderazgo a la juventud hispana”, añadió. Durante esta conferencia nacional, General Motors anunció la asociación con USHLI, el mayor evento multigeneracional para hispanos en el país, que atrae a estudiantes de secundaria y universitarios, jóvenes y adultos profesionales, y ciudadanos de la tercera edad. La asociación incluye la donación del Buick Verano 2012, el nuevo sedán de lujo de la marca, para ayudar a recaudar fondos para el instituto. El público en general está invitado a participar en el sorteo por la oportunidad de ganarse el vehículo.
10
FEBRERO 25 DEL 2012
Un mensaje al corazón Por Mario RODRíGUEz
Adopta el ritmo correcto Hay un dicho muy popular, que la mayoría de nosotros usamos y es éste: “Agarra la onda”. Y básicamente lo que estamos indicando con esta frase, es que nosotros o las otras personas, se metan al ritmo correcto, que entren en esa idea o proyecto, o lo que sea, que se está por desarrollar. Mira esto: Dios hace planes, porque es un estratega, Él es increíblemente organizado y tiene una manera de hacer fluir las cosas a un ritmo definido. Si no lo crees, observa la luna, las estrellas y te vas a dar cuenta, de que ninguna de estas cosas, se ha caído o se ha salido de su ritmo. Pues de la misma manera, Dios tiene el equilibrio exacto que cada uno de nosotros, tú y yo, necesitamos en nuestra vida diaria. Y por este simple motivo, es que tenemos que buscarlo a Él, para que sea Él, quien nos muestre tanto el camino, como la velocidad a la que debemos o caminar o correr e incluso, volar. Por lo tanto, debemos de tener mucho cuidado que la flojera no nos gane y que la falta de motivación, nos robe de todo lo que Él ya ha planeado para nosotros. Y es que cuando las cosas negativas llegan a nuestra mente, eso es lo que nos puede sacar del ritmo correcto en el cual debemos de actuar o trabajar, siempre para nuestro bienestar. Dicho de otra manera: Los cobardes nunca empiezan y los tibios mueren a lo largo del camino. Por esta razón es que debemos de convertirnos en unas personas radicales. No estoy diciendo con esto que nos levantemos en armas y matemos a dos o tres. Lo que estoy diciendo, es que en una manera personal, nos motivemos, nos animemos, para meternos en el ritmo correcto. Que adoptemos el ritmo de Dios. Uno de esos secretos es la paciencia. Y es porque simplemente todos los grandes logros requieren tiempo. El mundo no se hizo en un segundo. Tus sueños tampoco los harás o los lograrás en un segundo, vas a requerir tiempo. Y es que Dios es digno de que lo sigamos, no importa la cantidad de tiempo que sea necesario, todo, para lograr esos sueños o metas. Mira lo que dijo un famoso: “La felicidad es la dirección correcta, no un lugar de llegada final”. Cuando tú y yo salimos por carro hacia cualquier lugar, lo que nos hace o nos debe de hacer felices es que vamos en el camino
correcto, aunque duremos cierto tiempo para llegar. Te doy un ejemplo para una mejor claridad: En las horas más duras de la guerra civil en los Estados Unidos, cuando le preguntaron a Abraham Lincoln si estaba seguro de que Dios estaba del lado de la Unión, él respondió con mucha sinceridad: “No lo sé, no he pensado en esto. Pero estoy ansioso por saber si nosotros estamos del lado de Dios”. De nuevo, las cosas urgentes, muy pocas veces, son urgentes. Y es que a veces, por la urgencia, no por la importancia, quemamos, por decirlo de alguna manera, quemamos la vela por los dos lados. Y eso no es correcto, recuerda que cada cosa importante toma tiempo. Hay que usar la sabiduría y la inteligencia, pero hacerlo, al ritmo de Dios. Por lo tanto nunca te quedes donde Dios no te ha enviado. El caminar al ritmo de Dios nos ayuda a estar no solo bien plantados, sino fuertes en cada paso que damos. Eso nos hace personas, con cimientos fuertes y recuerda que nada es permanente, hasta que se está en un cimiento fuerte. Los vientos llegan, las tormentas llegan, los problemas llegan, pero cuando estamos en el ritmo correcto, en el de Dios, eso nos hace echar raíces fuertes. Una persona radical, una persona sabia, una persona inteligente, como tú, debe de ser igual que una vela, debe de mantenerse fresco y quemarse o consumirse al mismo tiempo. Porque la fortaleza de un hombre consiste en hallar el camino por el cual va Dios, e ir por ese camino. Termino con esto: Cuando Dios cierra la puerta y le echa llave, no trates de entrar por la ventana. Recuerda que el esperar no es tiempo perdido y si tú esperas en el ritmo de Dios, entonces y solo entonces, llegarás a la victoria y obtendrás el trofeo. Todo persona importante lo ha hecho antes que tú y que yo. ¿Por qué no hacerlo tú, el día de hoy? Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Acusan a sheriff en Arizona de amenazar con deportar a su ex novio Paul Babeu, sheriff del Condado Pinal, renunció a la codirección de la campaña en Arizona del republicano Mitt Romney, tras acusaciones de haber amenazado con deportar a su ex novio mexicano cuando éste se negó a mantener la relación en secreto. Babeu, quien ha adoptado las políticas antiinmigrantes de su homólogo, Joe Arpaio, lo Paul Babaeu. que lo ha hecho popular en los sectores conservadores, admitió en conferencia de prensa la víspera, ser homosexual pero negó las acusaciones de haber amenazado a su ex novio. El pasado viernes 10 de febrero, el semanario The Phoenix New Times, publicó declaraciones del inmigrante mexicano al que sólo identificó como José, en las que acusó a Babeu de haberlo amenazado con la deportación. José también señaló que Babeu envió fotografías explícitas de sí mismo a un hombre que encontró en el sitio en internet de encuentros de pareja homosexual Adam4Adam. El inmigrante le dijo al New Times que Babeu y su abogado trataron de obligarlo a firmar un documento en el que se comprometía a no revelar públicamente su relación. “José vino a nuestra firma porque sentía que estaba siendo intimidado, y que temía por su vida”, dijo la abogada Melissa Weiss Riner al New Times. “Él quería que sus derechos legales fueran protegidos”, añadió. En la rueda de prensa el sábado, Babeu reconoció que tenía una “relación personal” con José, pero negó que lo haya amenazado con deportarlo. “Todas las acusaciones son falsas, excepto una, yo soy gay”, dijo Babeu. Tras las declaraciones del sheriff, la campaña del precandidato Mitt Romney, informó que Babeu había tomado la decisión de renunciar a la codirección en Arizona. “El sheriff Babeu ha dimitido de su puesto de voluntario en la campaña para que pueda centrarse en las acusaciones contra él”, dijo el portavoz de Romney, Ryan Williams, en una declaración escrita. “Apoyamos su decisión”, indicó. Babeu, de 43 años, aspira también a la candidatura del Partido Republicano para un distrito congregacional en el sur centro de Arizona, con un discurso centrado en su política contra la inmigración ilegal. El sheriff no parece tener intenciones de renunciar a sus aspiraciones, pues luego de la conferencia de prensa encabezó un acto de campaña con republicanos del condado de Yavapai. Phoenix, Arizona (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 25 DEL 2012
De todo un poco
11
Conmemora ICE primer aniversario luctuoso del agente Jaime Zapata
Por Sergyo Salgado
Cascabel dice:
COMENTARIO
Recordando el Ayer
A finales del año 1976 tuvimos una plática entre los señores Eddie Escobedo, Francisco Corro, y el que esto escribe, en la que decidimos tratar de formar un grupo social entre los mexicanos que residíamos en ese tiempo en esta ciudad. En ese tiempo escribíamos para el periódico La Verdad, que era propiedad de Rolando Larraz; entonces, Eddie me sugirió que escribiese una convocatoria para hacer un llamado a nuestra raza y ver si se interesaban por lo que habíamos planeado, y yo haciendo uso de mi vulgar y florido lenguaje redacté lo siguiente: ...Entre todos los seres vivientes que pueblan este planeta, creo que la criatura más necia, desidiosa, caprichosa, arisca y desconfiada de todas las razas que habitan en él, somos los mexicanos. Hundidos en nuestro amor propio, en nuestro egocentrismo, y en nuestra gran variedad de complejos, cuando emigramos a este país, nos convertimos en personas hurañas que negamos convivir en sociedad y vemos en cada persona a un enemigo que trata de jodernos... Hago mención de esto para referirme a lo que pasa aquí en Las Vegas, pues somos cerca de 25 mil los mexicanos que vivimos aquí, y no existe ninguna organización que nos represente, creo yo que con una población como la que tenemos es algo vergonzoso y ridículo... ¿Qué pasa mexicanos? Hay que unirnos, pues unidos tenemos más voz que estando solos, y hay muchos medios de ayudarnos los unos a los otros,
Recordar es vivir olvidémonos de rencores, y hagamos el egoísmo a un lado... UNÁMONOS “DESPIERTEN YA MEXICANOS”... Sergyo Salgado 2/3/1977 Estas líneas fueron publicadas en el periódico La Verdad y jactándome de ello, fueron de impacto pues mucha gente empezó a comunicarse con nosotros para tener más información, entonces decidimos hacer una junta en el desaparecido Elks club y fijamos la fecha para el día 24 de febrero de 1977 con el motivo de que en México se celebra el día de la bandera. A esta primera junta acudieron más de 50 personas en las cuales se veía la emoción y el deseo de realizar el proyecto que se planeaba, era tanta la euforia que ese mismo día se formó el Club Social Mexicano, y en menos de un mes ya teníamos rentado un lugar para llevar a cabo nuestras reuniones. Cada uno de los miembros, que
ya pasaban de 100, donó algún artículo para nuestro local: mesas, sillas, escritorio, juegos de salón, pizarra, televisión, piano, utensilios de cocina. Teníamos lo que mucho habíamos deseado, hacíamos reuniones sociales pachangas comidas, talleres, bailes regionales, se formó la primera estudiantina en el estado, también hicimos el primer desfile latino en Las Vegas, con la participación de la banda de guerra del Instituto Tecnológico de Ciudad Juárez, hicimos la primer pastorela, las primeras posadas, el primer baile de gala latino y muchas otras cosas que se hicieron por primera vez en esta nuestra ciudad. Todo iba viento en popa y existía mucha camaradería, nos conocimos muchas gentes e hicimos buenas amistades... pero como nunca falta un pinchi pelo en la sopa, empezaron los mal entendidos, las desavenencias, las diferentes opiniones, las discordias, y empezamos a forjar una torre de babel, la cual se vino abajo por nuestra pinchi desconfianza, vanidad, envidia. Y toda esa clase de complejos que caracteriza a nuestra querida raza. Bueno, pero es bonito recordar el pasado, pues 35 años ya hacen historia... Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Jaime Zapata.
La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos conmemoró el primer aniversario luctuoso del agente Jaime Zapata quien fuera asesinado en México. “En este aniversario triste, miramos en retrospectiva para lamentar la pérdida, pero también para recordar que fue un hombre valiente y honorable”, indicó el ICE en un comunicado. John Morton, director del ICE, destacó que el agente especial Zapata fue el tipo de persona que quería contribuir con algo “significativo” al mundo. “Nadie podrá reemplazar a Jaime, él vive en todos nosotros, nos ha inspirado a nivel personal para ser lo mejor que podamos como hijo o hija, hermano o hermano, servidor público o en cualquier otro papel”, agregó. John Morton pasará el día, con la familia y amigos de Jaime Zapata en Washington, Texas, de donde es originario. Zapata ingresó a la agencia en 2006 y fue asignado a la oficina de Investigaciones de Seguridad Doméstica (HSI) en Laredo, Texas, donde trabajó en la Unidad de Tráfico y Contrabando Humano, así como en la Fuerza de Tarea de Seguridad Fronteriza. Cuando fue asesinado, Zapata se desempeñaba como agregado del ICE en la embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México. Por su muerte fue acusado Julián Zapata Espinoza “El Piolín”, quien enfrenta juicio en Estados Unidos tras su extradición de México en diciembre pasado. Zapata Espinosa se declaró inocente de las acusaciones como parte del proceso judicial que se celebra en la corte federal del Distrito de Columbia. El ICE recordó que en abril de 2011, se realizó una ceremonia para darle el nombre de “Jamie J. Zapata Avenue” a una arteria de la ciudad de Washington en Texas, cerca de la casa de sus padres. Asimismo, recordó que autoridades locales, renombraron una calle privada que conduce hasta la casa paterna, como Jaime Jorge Drive. Washington (NOTIMEX)
12
FEBRERO 25 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV