Issuu

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1•

FEBRERO 25 DEL 2012

LAS VEGAS, NV • FEBRERO 25 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN VOLUMEN 32 • NUMERO 37

A escuelas del valle

Donan miles de libros

En las calles Main y Clark

Estrena Las Vegas su nueva sede de gobierno

Javier Trujillo (a la izquierda), presidente de la Cámara de Comercio Latina, acompaña a miembros de la Joey Fundación y del sector escolar, luego de darse a conocer la donación. Página 4

Indignados de Las Vegas

Levantaron campamento de protesta

El pasado lunes 20 levantaron sus tiendas de campaña los indignados de Las Vegas, la réplica de Occupy Wall Street, que protestan por la avaricia de los ricos. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 7

Mexicali ofrece

Bajos precios en salud

El gobierno de la ciudad de Las Vegas estrenó su nuevo edificio sede, una estructura donde el cristal y el metal sobresalen, con una serie de paneles solares al frente. (Foto Valdemar GONZÁLEZ). Página 3

“Cuídelo, gánelo, ahórrelo”

Ayuda con los impuestos Durante un recorrido por la ciudad de Mexicali, en la frontera con México, El Mundo encontró una oferta variada de servicios médicos a precios bajos. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 4

Página 8

De interés Rubén Kihuen agradeció públicamente

La ayuda a su campaña Página 5

Distrito 2 de Las Vegas

Elección de nuevo concejal Página 5

Aumentará tarifas del agua Dream Act, jornaleros y veteranos Página 11

Página 12

•

FEBRERO 25 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EDITORIAL

Cruzar o no cruzar

El problema del peligro al cruzar las calles (o manejar con el riesgo de peatones descuidados) tiene muchos años, pero solo hasta que empezaron a aumentar los accidentes que incluyen muertos la opinión pública abrió los ojos. Cuando ande por las calles del valle observe cómo hay personas que no solo no saben atravesar las calles, sino que además no enseñan a sus hijos. De igual manera vea a los niños que no saben cuidarse ni miden el riesgo de cruzar las calles. Es increíble pero, por lo que se ve a diario, los niños no saben cruzar las calles; piensan que los conductores ya los vieron y deberán detenerse. No entienden que hay conductores descuidados, ebrios, irresponsables o simplemente por su edad avanzada no tienen las habilidades del conductor promedio. Las fatalidades de los últimos meses han sido tan frecuentes entre si que diversas autoridades, agencias civiles y medios de comunicación empezaron a llamar la atención de la gente. El problema tiene varias facetas pero se puede enfrentar con una estrategia: responsabilidad combinada con educación y sentido común. Andar por las calles y carreteras conlleva responsabilidad de todos, conductores y peatones. Los adultos deben conocer -y atender- los señalamientos de tránsito, pero también enseñar a los niños a seguirlos y a saber cruzar las calles con seguridad. Con todo ello, al final lo que queda es aplicar el sentido común, porque nadie quiere atropellar a alguien, ni nadie quiere ser atropellado.

En el esfuerzo de difundir la educación vial y fomentar la seguridad destaca el trabajo que viene desempeñando la Policía de North Las Vegas. Mediante un programa de vinculación con la comunidad está enseñando a los niños a cuidarse en el cruce de calles. Son más de 29 escuelas las que se han beneficiado hasta ahora y, según la nota que se puede leer en esta misma edición, esa cifra aumentará porque las mismas escuelas solicitan la presencia de los instructores del Departamento de Policía de NLV. Qué bueno que esa corporación policiaca tomó cartas en el asunto de manera práctica, porque ahí es donde hay que trabajar mucho, con los peatones desde niños. Pero como decimos arriba, el asunto debe enfrentarse con educación, responsabilidad y sentido común. Entonces debe quedar claro que hace mucha falta la educación vial. Y si esa estrategia no funciona pues siempre está ahí la mano dura de las infracciones de tránsito, que lo mismo sancionan a conductores irresponsables que a peatones ignorantes o flojos. La policía tiene multas para ambos cuando no respetan los señalamientos viales y peatonales. Sí, la policía puede dar una infracción a una persona que sea sorprendida cruzando las calles o avenidas donde no está permitido. Como se ve evitar accidentes viales con peatones es responsabilidad compartida, ése es el reto. Ojalá que el trabajo de la Policía de NLV sea imitado por otras corporaciones, y que las escuelas y los padres de familia pongan también manos a la obra. Ojo al cruzar las calles. Ojo al manejar.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3•

FEBRERO 25 DEL 2012

Con novedoso edificio en Main Street y Clark

Estrena Las Vegas nueva sede de gobierno Seguiremos alentando Por Valdemar GONZÁLEZ

Las Vegas tiene una nueva sede, reluciente y espectacular con una estructura de cristales, metal y un “bosque” de paneles solares al frente. Ahorrará energía y será detonador para atraer inversiones y empleos en la zona. Proyectado, debatido y aprobado durante la gestión de Oscar Goodman el nuevo edificio se ubica en el 495 south de la Main street, esquina con Clark, a espaldas del hotel y casino Golden nugget y a unos cuantos bloques del antiguo edificio. Abrió parcialmente al público el martes 21 y estaba previsto que para el lunes 27 ya tendría todas las áreas y departamentos funcionando. La primera reunión del concilio (donde se reúnen el alcalde y los concejales para tratar los asuntos de Este es el frente del nuevo edificio de gobierno de Las Vegas, en manera pública) será el próximo 7 de marzo. la calle Clark. Ondean las banderas de los Estados Unidos, de entre el 20 y el 27 de febrero se haría la Nevada y de la ciudad. Destacan los paneles solares que dan mudanza desde el antiguo edificio de la Stewart. sombra y captan la energía. (Fotos Val González). en una visita de el Mundo, algunos empleados El flamante edificio de siete pisos ocupa unos 310 mil caminando por los amplios espacios del nuevo city hall mostraban rostros agitados con el cambio pero tuvieron pies cuadrados; luce con una estructura futurista de cristal y con paneles al frente que dan sombra, captan la energía comentarios de felicidad por el estreno. El nuevo edificio costó poco más de 146 millones del sol y ayudan a dar una imagen única. Es un edificio de dólares y, según información de La Ciudad, ha sido “inteligente” porque ahorrará electricidad, su diseño y costeado con movimientos financieros con la empresa operación están hechos para respetar el medio ambiente, no contaminar y evitar desperdicios. redude desarrollo urbano. cirá la emisión de carbón a la atmósfera Desarrollo, empleo y en dos mil 348 toneladas métricas. el estacionamiento (localizado en el medio ambiente lado oeste de la calle Main, entre Clark Forest City. La Ciudad decidió y Bonneville) funcionará de tal manera aprobar la construcción del nuevo que las primeras dos horas serán gratuitas edificio por varias razones, entre ellas con una validación del boleto cuando se argumentó que será un detonador para van a hacer trámites a las nuevas oficinas. la creación de empleos durante la ediel costo de estacionamiento será de 75 ficación y después con la llegada de centavos por cada 30 minutos. otras obras a la zona; en este tiempo Para el público que asista y no tendría ahorros considerables en la Vista de los paneles que como tiene auto o no acostumbra a maconstrucción y tan solo en energía ahoárboles metálicos dan sombra rrará tanto dinero como medio millón pero también captan la luz solar nejar, está disponible el servicio de de dólares al año. para convertirla en electricidad. transporte urbano. La nueva estación de Transporte Urbano Bonneville se Está proyectado que la llegada del nuevo city hall a la zona atraerá casi 13 mil 500 nue- ubica a un bloque del nuevo city hall. El edificio viejo de la Stewart lo ocupará la empresa vos empleos permanentes en la ciudad. Pero también -según los planes- atraerá miles de millones de dólares de nivel nacional Zapos, que se moverá de su actual sede en Henderson. en inversiones privadas.

Senador Harry Reid:

ayuda a los trabajadores

el Líder de la Mayoría del senado Harry reid (DnV) hizo las siguientes declaraciones sobre las cifras de desempleo del mes de enero, las cuales fueron más robustas de lo esperado. según el Departamento del Trabajo, la economía de los Estados Unidos añadió 243 mil empleos, y la tasa de desempleo cayó de un 8.5 por ciento a un 8.3 por ciento. “Aunque me siento alentado por estas cifras, millones de familias en nevada y en todo el país siguen pasando por momentos difíciles. La creación de empleos es la prioridad número ...la economía de los uno del Congreso EU añadió 243 mil y debemos de continuar avanzando empleos, y la tasa de medidas sensatas desempleo cayó de para que los estadoun 8.5 por ciento a unidenses vuelvan a trabajar. un 8.3 por ciento. “Dentro de unos días el senado aprobará la re-autorización a largo plazo de la Administración Federal de Aviación, un proyecto de ley que creará o asegurará 280 mil empleos en el sector de aviación en los estados Unidos. Debemos actuar rápidamente para extender los recortes a los impuestos sobre la nómina de la clase media por el resto del año. si los republicanos siguen dilatando el proceso para extender el recorte a los impuestos, los demócratas seguiremos impulsando esta legislación para garantizar que las familias de la clase media no sean golpeadas con un aumento de impuestos al final del mes poniendo en peligro los logros económicos que hemos visto en los últimos meses.

•

FEBRERO 25 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En Mexicali

Another Joy Fundation y la Cámara Latina de Comercio

Salud y bajos precios se dan la mano Donan 6.8 millones de

dólares en libros de texto Por Francisco ALEJANDRE

La Fundación de Educación Pública recibió una donación de 6.8 millones de dólares en libros de texto. El donativo lo hicieron Another Joy Fundation y la Cámara Latina de Comercio, durante el almuerzo mensual del organismo realizado en el Suncoast hotel & casino el pasado viernes 17.

Los libros de texto, en inglés y español, donados, están valuados en &6.8 millones de dólares.

La información enviada a esta redacción fue preparada por Juergen Barbusca, miembro de la mesa directiva actual de LCC. En la misma se destaca que la entrega se hizo posible gracias a la sociedad mutua entre las dos entidades. En total se donaron 122 mil 600 libros de texto, con un valor estimado de $6.8 millones de billetes verdes. La Fundación de Educación Pública utilizará los libros en las aulas de escuelas del sur de Nevada. Los textos cubren áreas del conocimiento como matemate máticas, ciencia y lenguajes artísticos para estudiantes de kínder y hasta la preparatoria. La Fundación actualmente trabaja con el Distrito Escolar del Condado de Clark para revisar y seleccioseleccio nar los libros, de tal manera que sean apropiados para su uso en las aulas escolares para reforzar el material con que disponen los profesores. La distribución de materiales se hará durante los siguientes 30 días. Se espera que, por lo menos, 25 escuelas se beneficien de la donación inicial. Este es el resultado de la iniciativa “Conectado para aprender”, una sociedad estratégica entre Another Joy Fundation, la Cámara Latina de Comercio, el Distrito Escolar del Condado de Clark y la Fundación de Educación Pública. Para más información se puede visitar el portal en Internet: linkedupforlearning.org

see espera que, por lo menos, 25 escuelas se beneficien de la donación inicial.

Por Roberto PELÁEZ

Quizás se sorprenda porque le ofrecen comida china y el restaurante se llama “rincón de Panchito”, pero estamos en Mexicali, ciudad de un millón de habitantes, fronteriza con California, estados Unidos, que llama la atención por las altas temperaturas, pero más que todo por el calor de su gente. Con apenas 106 años de fundada, esta ciudad ubicada al norte de México, se distingue por organizar torneos deportivos, acoger a personalidades del arte, su capacidad hotelera, la considerable comunidad china, sin embargo apuesta por un turismo médico que atraiga a personas de todas partes, y Las Vegas está ahí, muy cerca de nosotros, trasciende en el encuentro con las autoridades de Mexicali. “si valoramos que en el 2010 obtuvimos una derrama económica de 16 millones de dólares provenientes del turismo médico, coincidimos en que si precisamos algunos detalles relacionados con el transporte, y el hecho de activar un carril para el cruce de la frontera con estados Unidos, Mexicali debe convertirse en una potencia en este renglón, pues mejora la salud de la gente, los pacientes y sus familiares se llevan una opinión favorable, y podemos ver el panorama económico con optimismo”, resalta Omar Dipp, director del Comité de t turismo y Convenciones (COtUCO) en aquel territorio. “estamos en condiciones de ofrecer un servicio médico de la más alta calidad, a precios entre 40 y 70 por ciento por debajo de los de estados Unidos, con hospitales dotados de aparatos de última tecnología, cubículos confortables para los pacientes, además del calor, el aprecio, el buen trato que necesitan los enfermos y sus acompañantes... “Queremos hermanarnos con Las Vegas, y en ese sentido agradecemos a Andrés Mendoza su labor como intermediario entre Mexicali y la comunidad de Las Vegas”, agrega Dipp. “A partir de marzo los interesados en los servicios médicos pueden tomar nuestro autobús en Las Vegas, acompañado de personal idóneo, viajar a Mexicali (unas seis horas), ser atendido por un especialista, pasear por la ciudad y regresar a casa”, explica. “El viaje de ida y vuelta cuesta 30 dólares, para preguntas o informaciones pueden contactar a Mendoza en el (702) 772-5225, o llamar gratis a COTUCO (1-888-268-8262)”, apunta.

el viaje

El pasado sábado 18, desde las 7:30 de la mañana, poco más de 20 personas abordan el autobús que los llevará de Las Vegas a Mexicali. Entre los invitados está El Mundo. Desean conocer de primera mano la opción de turismo médico que ofrece la ciudad fronteriza. Tras dos paradas para “dar riendas sueltas a algunas necesidades”, alrededor de las 2:30 de la tarde el grupo llega al restaurante ‘El Rincón de Panchito’, donde almuerza. Luego la comitiva visita el sanatorio Santa Catalina (teléfono desde México 686-552-5696), allí labora desde hace 40 años Estela De Silva: “Disponemos de 14 cubículos para los pacientes, más otros dos destina-

Varios hospitales de Mexicali disponen de equipos de última tecnología al servicio de la salud. dos a terapia intensiva, contamos con cinco médicos, aunque hay especialistas a la distancia de una llamada telefónica”, informa. “Los médicos, todo el personal tiene el firme propósito de ofrecer la mejor atención”, añade. El segundo hospital visitado es Almater (teléfono desde México 686-523-8000). Dos detalles argumentan su alto nivel profesional, y esos los brinda el doctor Pablo Chee Rodríguez. “Este es uno de los 19 hospitales de México certificados, a la altura de los mejores de Estados Unidos”, apunta. Y acota “el año pasado ingresaron 27 mil personas con peligro para sus vidas, y fallecieron 16”. La experiencia de los galenos, del personal paramédico, los equipos de última tecnología, el confort de las salas, junto a la amabilidad de la gente del Almater hacen de éste una joyita de la que los mexicalenses pueden estar orgullosos. Médicos del Hospital de la Familia (866-961-1833) y el Hispano-americano (686-552-2300) reciben también a los visitantes, los acompañan en recorridos por diferentes instalaciones en que prima el confort, explican detalles sobre la atención que ofrecen, responden interrogantes, dejan sentado su profesionalismo y un servicio de primera, destacan que atienden a pacientes (incluyen transportación) de varios países.

Con las autoridades

En la despedida las autoridades de Mexicali comparten con los visitantes, directivos de turismo, personalidades del sector hotelero, el jefe de la Policía, todos reiteran la voluntad de hermanarse con la ciudad que no duerme, el alto nivel de los servicios médicos, los atributos de Mexicali, y el hecho de que es la segunda urbe más segura de México. Al regreso más de dos horas y 30 minutos en la frontera despejan las dudas sobre la necesidad de un carril médico. Reconforta saber que no lejos de Las Vegas tienen en cuenta lo más valioso del ser humano: la vida... ¡la salud!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Elegirán a concejal de la Ciudad en el Distrito 2 Habrán elecciones el próximo 20 de marzo

Por Rodrigo YÁÑEZ ric t truesdell anunció el pasado martes 21 mediante un comunicado su candidatura para contender como Concejal de la Ciudad de Las Vegas por el distrito 2 para sustituir a steve Wolfson, quien renunció para ocupar el cargo de Fiscal de Distrito. Las elecciones tendrán lugar el 20 de marzo y el voto temprano será los próximos 15 y 16 del mismo mes. “Este no es tiempo para un típico político, el distrito 2 necesita a un pequeño Ric Truesdell. empresario que sepa como reducir la burocracia para hacer crecer los negocios”, dice Truesdell en el comunicado. “Mi esposa y yo construimos nuestro negocio con el deseo de proporcionar una vida mejor a nuestra familia, el cual provee 11 trabajos bien pagados y estoy orgulloso de haber sobrevivido a la peor recesión en una generación sin tener que despedir a nadie”, explica. Junto con Oscar y Carolyn Goodman y varias familias del área, ayudaron a crear The Meadows School, ha servido en el School’s Board of Trastees por 28 años, y “he usado mi experiencia en negociaciones de contrato complejos para ayudar al campus a crecer libre de deudas”, destaca. También participa en esta contienda, Bob Bears, ex senador estatal de 52 años de edad, contador público certificado, examinador de fraudes certificados; trabajó en la legislatura de Nevada de 1998 al 2008, donde fue el vicepresidente del comité de finanzas y también trabajó en los comités que supervisan los gobiernos locales.

FEBRERO 25 DEL 2012

5•

“Esto no es el fin de nada”: Rubén Kihuen

Agradeció el senador a su equipo de campaña el esfuerzo realizado Por Humberto PEÑA

Con la presencia de muchos de los integrantes de su equipo de campaña, activistas, promotores, proselitistas, amigos, simpatizantes, colegas de la Legislatura estatal, sus padres doña Blanca y don Armando Kihuen, además de operadores políticos, el aspirante a congresista federal por el primer Distrito de nevada en Las Vegas, rubén Kihuen EL senador, agachado al centro, junto a un equipo de partidarios y simpatiofreció una carne asada en zantes que lo acompañaron durante su campaña para congresista federal. las instalaciones del Freedom Park el pasado sábado 18 al mediodía para agradecerles su intervención pronunció el nombre de la candidata demócrata al mismo Distrito, la ex congresista Dina titus. participación, su entusiasmo y su esfuerzo. si dijo, en cambio, que a su regreso de unas vacaciones “A todos quiero agradecer su apoyo. Ustedes saben que recorrimos todo el Distrito uno, ustedes saben que tocamos que piensa disfrutar en Puerto Vallarta, México, se incorporará muchas puertas. este, simplemente no era mi momento. a la campaña del presidente Barack Obama y que también Gracias por venir aquí al Freedom Park que es el lugar de la trabajará en la campaña de la candidata a senadora federal shelley Berkley. comunidad hispana”, resaltó el joven asambleísta. también trabajará en las reelecciones de algunos miembros t esta campaña -agregó- era la campaña para la comunidad no la campaña para rubén Kihuen, así que todo trabajo real- de la Legislatura estatal para Asambleístas y senadores pues izado no fue malo porque ahora ustedes están entrenados para el partido Demócrata en nevada tiene en la mira conservar participar en otras campañas, para ayudar a otros candidatos en la mayoría. Al señalar que siempre ha apoyado la iniciativa llamada quienes ustedes crean y espero que se mantengan involucrados porque la política no es de una persona individual, es de la “Dream Act” aseguró que si ésta no pasa a nivel nacional, él promoverá que la Legislatura de nevada la proponga como comunidad y de la gente que necesita ayuda”, prosiguió. Agradeció a sus padres por la educación que le dieron y ley estatal. “Para eso necesitamos que los electores hispanos recordó que todavía es senador estatal por el Distrito 11 de voten por los candidatos demócratas, pues es imperativo que Las Vegas; aseguró que ya realizó el sueño americano y que tengamos mayoría en Carson City”, apuntó. Con humildad recordó que nunca en su vida de niño o no necesita ser electo al congreso de los estados Unidos, “al adolescente pensó que a sus 30 años de edad fuera un senador menos, no por ahora”, rectificó. Dijo estar consciente de los rumores que circulan por su estatal o que a los 26 iba a ser un asambleísta por un distrito decisión de abandonar la carrera para llegar al congreso y que de la Ciudad de Las Vegas. “esta es la grandeza de América la principal causa fue la falta de dinero “nuestros eventos de -sentenció- y ya tendré la posibilidad de postularme para otra recolectar fondos para la campaña no prosperaron. Una cam- elección federal. si esa oportunidad se presenta, espero tener paña de esta naturaleza es de proporciones millonarias y no de nuevo el apoyo de ustedes”. Para terminar refirió que “lo más difícil para tomar la alcanzamos ese nivel”, dijo. señaló que tampoco quiso exponer al sector hispano del decisión de renunciar a mi candidatura fue decírselo a mis distrito uno a una campaña de enfrentamiento que pudiera padres”, y haciendo una breve pausa dijo “Esto no es el fin haber llegado al divisionismo. en ningún momento de su de nada, gracias por todo”.

•

FEBRERO 25 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Policía de North Las Vegas

Imparte clases para la seguridad de los peatones “Proseguiremos con nuestros programas en las escuelas, llevaremos a cabo diferentes operativos en calles de reconocida incidencia en accidentes, y si al final las cifras de lesionados y de siniestros disminuyen, entonces sabremos que vamos por el camino correcto, pues estamos convencidos de que cuanto se haga por preservar la vida de conductores y peatones es poco, aparte de ser responsabilidad de todos”, dejó sentado la oficial Soledad García.

Por Roberto PELÁEZ Un total de 29 escuelas primarias de north Las Vegas han sido visitadas por oficiales de la Policía de esa ciudad para impartir clases encaminadas a la seguridad de los peatones, con el marcado objetivo de disminuir la incidencia de éstos en los accidentes de tránsito. “en lo que va de año una niña perdió la vida víctima de un accidente de tránsito, en este caso ella cruzaba por el paso peatonal, o sea, lo hacía de la manera correcta, pero como el peatón es por lo general la parte más débil en los siniestros, pues coincidimos en que todo cuidado es poco, debemos insistir en la enseñanza de las señales, hacer todo lo posible por la seguridad de los peatones”, indicó a el Mundo soledad García, del Departamento de Policía de north Las Vegas. “este de visitar las escuelas y ofrecer las clases es un programa al que concedemos especial importancia, tanto en north Las Vegas como en el resto del valle, pues en los últimos tiempos la cifra de peatones lastimados es considerable, son atropellados en ocasiones por pretender cruzar las calles por lugares indebidos... bueno, son muchos los factores, y deseamos que aumente la responsabilidad de todos, no se puede perder de vista que el lesionado o quien pierda la vida podemos ser nosotros mismos, un familiar, un amigo, un vecino, de ahí que la responsabilidad alcance a todos, pues ante los accidentes de tránsito nadie puede quedar indiferente”, explicó. “impartimos las clases para que los niños se familiaricen con las diferentes señales de tránsito, sepan qué quieren decir cada una de ellas, que aun cuando crucen por los lugares indicados adopten las precauciones necesarias, miren a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda antes de intentar cruzar la calle, por ningún concepto deben cruzar de manera impulsiva”, comentó García.

Steve Wolfson es el nuevo Fiscal de Distrito

Momento en que un joven trata de cruzar la calle de manera indebida y se ve “atrapado” en el camellón. (Foto Francisco ALEJANDRE). “estamos prestos a las solicitudes de los centros escolares, si sus directivos, los maestros, los padres, los pequeños solicitan que volvamos a dar las clases lo haremos, ya en algunas escuelas estuvimos más de una vez, de lo que se trata es que los pequeños y sus responsables aprendan, de ganar en seguridad”, enfatizó la entrevistada. “En cada una de las clases participa un oficial, éste muestra las señales de tránsito, explica qué significan, incluso en ocasiones dramatizamos algunas situaciones para hacer las clases más dinámicas, motivar a los niños, despertar su interés, además, les pedimos que vistan con ropas de colores brillantes para que llamen la atención del conductor”, indicó.

steve Wolfson juramentó como Fiscal de Distrito, ante Michael Cherry, juez de la suprema Corte de nevada, en la reunión plenaria de los comisionados en el Clark County Government Center, el pasado martes 21. en la ceremonia de toma de posesión Wolfson, en la foto, estuvo acompañado de su esposa Jackie Glass y de todos los comisionados. Wolfson fue concejal por distrito 2 cuando recibió el nombramiento de fiscal, motivo por el cual tuvo que renunciar y sustituye en el cargo a David roger. (Foto Cortesía del Condado de Clark)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 25 DEL 2012

Se movió el movimiento de los “indignados”

7•

Protestarán contra Nevada Energy el próximo 29

Por Rodrigo YÁÑEZ Se movieron los integrantes del movimiento de los “indignados”, que en Las Vegas se hace llamar Occupy Las Vegas, del campamento que tenían instalado en la calle de Swenson, entre Tropicana y Harmon el pasado

Con invitación a prensa de Nevada, California y Arizona

Promueven turismo Mexicali y Tijuana Por Francisco ALEJANDRE Una delegación compuesta por elementos de medios de comunicación visitará tres municipios de Baja California, México, para promover lo que el estado tiene que ofrecer en los rubros de turismo y desarrollo económico. Periodistas de California, nevada evada y Arizona serán huéspedes de los alcaldes de tijuana, ijuana, Carlos Bustamante; Mexicali, Francisco Pérez; y t tecate, ecate, Javier Urbalejo, los días 25 y 26 de febrero. La visita se realizará en calidad de recorrido ecorrido de Familiarización o “Fam tour” t our” y los profesionales de la pluma y el micrófono tendrán la oportunidad de asistir a la décima edición del Festival de Paella en san an Felipe, evento que espera por lo menos a 300 visitantes de los Estados Unidos. ell segundo día de actividades se desarrollará en la Hacienda santa anta Verónica, donde Javier Urbalejo, alcalde de t tecate, ecate, abordará temas que destacan la variedad de actividades que pueden estrechar las relaciones binabina cionales, por medio de la colaboración en proyectos conjuntos. Compartiendo ideas y recursos, ayudará, definitivamente, a crear más progreso orientado al futuro de Baja California. ell domingo 26 también podrán disfrutar de los servicios -de cortesía- del spa “ell Descanso” en la Hacienda santa anta Verónica. La vez pasada, esta amenidad tuvo que cancelarse debido a las condiciones climáticas imperantes, pero el pronóstico es favorable en esta ocasión. Los gastos del viaje serán costeados por las tres municipalidades.

lunes 20, donde estuvieron asentados desde el 17 de octubre del año anterior, debido a que se les venció el contrato de arrendamiento que tenían en ese predio por lo que tuvieron que desalojarlo. El movimiento nacional Occupy Wall Street, en español Ocupa Wall Street, también llamado el movimiento de los “indignados”, se ha propagado por varias ciudades de los Estados Unidos, incluyendo a Las Vegas, “que cuenta con alrededor de 300 personas activas y de aproximadamente mil 500 simpatizantes que visitan Haciendo trabajos de limpieza a la salida del terreno los dos sitios de internet que tiene donde permanecieron instalados los “indignados”. esta agrupación”, dijo a El Mundo nos quitaron la oportunidad de ser parte de la sociedad María Wilburn, miembro del movimiento. “Tenemos programada una marcha el próximo y ahora tratamos de adquirir nuevamente ese privilemiércoles 29 para protestar en contra de los constantes gio”, apuntó “yo aprendí mucho de lo que pasa en la aumentos que hace NV Energy y que están legalmente nación y como me afecta personalmente, no sabía lo amparados”, informó Wilburn, “queremos adoptar ac- que me faltaba hasta que conocí a Occupy Las Vegas, ción en contra de las corporaciones, como NV Energy, en este momento lo que yo logré es un cambio persoque son parte de ALEC (American Legislative Exchan- nal”, dijo. “Nosotros pagábamos la renta de las letrinas, teníage Council), que redacta ‘proyectos de ley modelo’ a los legisladores para convertirlos en ley; esta marcha es en mos donaciones de comida y ropa para poder sobrevivir, pero no lo suficiente y tuvimos que poner de nuestros contra de 400 miembros corporativos de ALEC”. La cita para la marcha es en la esquina de las calles bolsillos” finalizó ‘Liza’”. Somos el 99 por ciento de los estadounidenses Sahara y Decatur a las 2:00 P.M. para de ahí partir a las instalaciones de NV Energy, que se encuentran que no tienen beneficios de los rescates financieros, reducción de impuestos y otros subsidios que el uno localizadas en el 6226 W. Sahara Ave. “nos vamos porque no tenemos otra opción”, señaló por ciento dominante de la población adquirió en los a este semanario ‘Liza’ otro elemento de esta agrupación, últimos años, dice este movimiento en su página www. “se venció el contrato de arrendamiento y nos tenemos que occupylv.org. El objetivo de las manifestaciones y concentraciosalir de este terreno”, añadió “hoy es un día triste, ahora buscamos otro lugar para comenzar de nuevo, seguimos nes es ocupar continuamente Wall Street, el distrito en lo mismo, en otro medio ambiente, pero el mismo mo- financiero de Nueva York, para hacer visible y clara la vimiento; en nuestro sito de internet www.occupylv.org, protesta por la avaricia corporativa y la percepción de la desigualdad social, menciona su página. vamos a avisar donde estaremos”. El 17 de septiembre del año pasado iniciaron las “Aprendimos en este tiempo de vivir juntos, que todos tenemos el mismo propósito, estamos unidos protestas de Occupy Wall Street en Nueva York, donde como una familia, nos cuidamos los unos a los otros”, se estima que mil personas se concentraron ese día. “Se acaba el capítulo uno y empieza el dos, ése es apuntó Liza “para hacer cambios en el gobierno y en la política, se necesitan muchos pasos cuidadosos, no el logro”, manifestó ‘Julio’, “honestamente éste no era somos un grupo político, somos un grupo de familias Occupy, era “lease” (arrendamiento) Las Vegas, ahora que queremos un cambio”, señaló “las corporaciones tenemos la opción de ocupar realmente”, aclaró.

•

FEBRERO 25 DEL 2012

Los plazos: 29 de febrero y 15 de marzo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Gánelo, cuídelo, ahórrelo

Promueven “Vota chilango” en LV “Esperamos se beneficien más de 8 mil familias”: Ana Wood

podrán votar desde el exterior, y el ieDF espera rebasar la cifra de 5 mil 400 del A muchos nacidos en la capital de la año 2006. La mexicoamericana Miriam Hickerrepública Mexicana no les gusta que les llamen “chilango”. Pero ahora en todo el mun- son nació en el DF y desde hace mucho do se promueve la campaña “Vota chilango” tiempo promueve las interrelaciones de los chilangos en busca de que de aquí con los migrantes de ese de allá. está origen voten desinscrita para de donde viven votar desde el en el extranjero extranjero por por el próximo presidente y jefe del gobierno por jefe del de la Ciudad de DF, y dice que México. además de las en días pasaMiriam Hickerson y Antonio García remesas, los dos vino a LV un representante del promueven que los mexicanos nacidos en el mexicanos del instituto electoral Distrito Federal o con domicilio en aque- sur de Nevada lla ciudad, se inscriban para votar. también puedel Distrito Federal (ieDF) a promover la inscripción en el den aportar su ayuda con el voto. listado que les permita ejercer su voto para tiempo límite elegir al próximo jefe de gobierno capitaliHickerson promueve el voto chilango no. entre la comunidad de LV no se habla mucho del asunto pero algunas personas sí en su programa de radio Las Vegas. Así informa que para poder votar hay que promueven el “Vota chilango”. Antonio García, presidente de la Aso- inscribirse, hasta el 29 de febrero si se va ciación “Mex DF” dijo que en promedio a votar por correo regular, y hasta el 15 de ha enviado unos 350 mensajes por internet marzo si se votará por internet. Hizo un llamado a inscribirse cuanto invitando a inscribirse para votar. “Lo hice con la campaña del iFe para poder votar antes, mediante la credencial de lector por presidente de México y en la misma que tenga fotografía y el “03” aunque solicitud venía el espacio para inscribirse esté vencida. Aunque no le agrada el gentilicio en el padrón electoral correspondiente para “chilango”, Hickerson entiende que hasta el Distrito Federal”, dijo. García, quien hablará del tema en un el diccionario lo acepta. Dijo no saber evento latino este sábado 25, considera cuántos de ellos residen en el valle de LV como una “magnífica oportunidad” poder pero considera que es una cantidad signiejercer el voto desde el extranjero; por eso ficativa aunque menor que los de Jalisco el mensaje a sus paisanos es “no pierdas la o Michoacán. Para inscribirse el Consulado de Méxioportunidad de ser parte de este gran suceso co tiene disponibles formatos, según inforhistórico”. también se Cifras mencionadas por Ángel Díaz, mó el cónsul Mariano Lemus. t consejero del ieDF, indican que unos 90 mil puede “bajar” ese formato del internet o chilangos viven en el extranjero, la mayor inscribirse directamente ahí, en la página cantidad en estados Unidos. en este 2012 www.votachilango.org.mx, donde se pueserá la segunda ocasión que los capitalinos de encontrar más información. Por Valdemar GONZÁLEZ

Por Roberto PELÁEZ

número de voluntarios, lo que junto a los centros que abrirán sus puertas a la “El programa Earn !t Keep !t Save !t preparación de impuestos y los eventos (Gánelo, cuídelo, ahórrelo), del que se de información a la comunidad, pues habla bastante, sobre todo en temporada nos permite asegurar que el número de de impuestos, cada año cobra más fuerza, beneficiados será mayor”, resaltó. alcanza a más familias, y nos motiva a en opinión de Wood el programa favopromoverlo saber que las personas de rece a las familias hispanas, “el desempleo menos recursos pueden recibir un dinero los afecta, la reducción de horas de trabajo, de vuelta”, aseguró a El Mundo Ana sin embargo en muchos casos los hispanos Wood, gerente de la comunidad para no dejan de contribuir al pagar impuestos United Way, ende cada cheque, tidad que se emy ahora ese dinepeña en ayudar ro, si la familia a quienes recirecibió menos de bieron menos de 50 mil dólares, 50 mil dólares puede regresar, en el 2011. se puede recibir “en la tempocomo promedio rada de impuestos unos dos mil 100 correspondiente dólares, y nuesal 2010 se bentros voluntarios eficiaron del procertificados están grama seis mil en condiciones familias, y en de ayudar, adeesta oportunidad más, preparan esperamos que la declaración Toca a los hispanos acercarse, conocer el los beneficios alde impuestos de programa, beneficiarse de él, apuntó Ana cancen a más de manera gratuita”, Wood. (Foto Roberto PELÁEZ) ocho mil, para lo subrayó. cual contamos con el apoyo de múltiples “si se pone en marcha algo -en este organizaciones y unos 370 voluntarios cer- caso el programa-, que cada año alcanza tificados”, añadió Wood. a más personas con sus beneficios, y está Sobre el personal certificado, la entrevis- claro que favorece por encima de todo a los tada comentó: “el internal revenue service hispanos, porque coincidentemente son los (irs, por sus siglas en inglés) se encarga de más afectados por la crisis, el desempleo, las entrenar, de dotar a los voluntarios de las reducciones de horas de trabajo, son de los herramientas y los conocimientos necesarios que enfrentan labores de riesgos, de mayor para que puedan atender al contribuyente y exposición al sol, entonces los hispanos prepararles sus impuestos. deben conocer a fondo este programa, pre“Por otro lado, el IRS también les guntar e interesarse por sus acápites, y ahí aplica exámenes, y los voluntarios aparte están los voluntarios, prestos a contestar, a de estar certificados, pues tienen diferen- ayudar, sin interesar un centavo, sin dudas tes niveles, y en este sentido es bueno el programa llega en el momento oportuno”, consignar que también crece por año el afirmó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 25 DEL 2012

9•

•

FEBRERO 25 DEL 2012

El candidato se enfría

El que anda que no lo calienta ni el sol es el candidato de “las izquierdas” Andrés Manuel López Obrador (AMLO) Su posición en las encuestas lo pone con un 16 por ciento del voto, debajo de la Josefina Vázquez Mota, de Acción Nacional, y del galanazo y candidato del Revolucionario Institucional, Enrique Peña Nieto. Ya la semana pasada habíamos mencionado que “Chepina” está levantando mientras que “El Gel Boy” Peña Nieto ha caído un par de puntos por lo que la votación del Primero de Julio próximo se va a poner calientita. En cuanto al antaño “Peje Lagarto” y ahora proponente de “la república amorosa” AMLOVE decimos que anda por los suelos ya que la semana pasada en una comida con los agentes de bienes raíces del D.F. uno lo preguntó sobre lo que haría si perdía la elección presidencial por segunda ocasión. AMLO respondió tajante. “Me voy a la chingada”. Como se podrán imaginar hubo muchas y variadas reacciones. Sus enemigos políticos dijeron “que se vaya pero en caliente” y otros dijeron “no tiene que ir tan lejos, ahí donde está sentado ya está jodido”, solo que luego se explicó que “La chingada” es el nombre de un ranchito que tiene en su estado natal Tabasco. Pero lo que más se admiró fue que en la tele lo pasaron a todo color sin ninguna censura mencionando la mentada cita, y hasta el diario Milenio, que es el más popular ahora en México, sacó la cita textualmente en su portada, en letrotas que no se podían evitar. Bueno, estos son incidentes del momento, sin embargo lo que debemos aclarar a los PRIistas no se deben confiar porque en las dos últimas elecciones ganaron Vicente Fox y Felipillo Calderón. Considerados ambos “underdogs”, de tal forma que hicieron bueno aquello de que caballo que alcanza gana.

PICO CERRADO

LAS DROGAS SÍ O NO

Y hablando de otras cosas. Hemos venido predicando en el desierto durante muchos años con respecto a la legalización de las drogas y los que quieran andarle quemando la cola al diablo, pos´simplemente que la

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

CACHUCHAS DE CARDENAL

¿No que el béisbol y el catolicismo estaban divorciados? El arzobispo de Nueva York Timothy Michael Dolan llegó al conclave del Vaticano la semana pasada vistiendo una chamarra deportiva y una cachucha de béisbol, todo esto por encima de la sotana. Sostendrán una reunión de trabajo a puerta cerrada para darle forma al plan continental para aplicar la nueva mercadotecnia evangelizadora por aquello de que siguen perdiendo fieles.

HILLARY CLINTON EN LOS CABOS

Se esfuma el optimismo con que algunos sectores de la población en México recibieron la candidatura de “El Peje”, hoy se encuentra en el tercer lugar. quemen, como dijo el jardinero que se la pasa quemando incienso. Sin embargo ya no estamos tan solos . El pasado domingo 19 estuvo el ex-presidente de México Ernesto Zedillo Ponce de León en el programa Efecto Naim que se transmite desde Washington en donde delató “las consecuencias desastrosas que tienen las guerras contra las pandillas de narcotraficantes. Para esto a Zedillo ya se le había unido el ex-presidente Vicente Fox quien pide la legalización cuando menos de la mota y la coca, que son las que más se trafican en el mundo. A la voz conjunta se agregaron las del ex-presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso y de Colombia César Gaviria. Y ni modo que digan que estos son motorolos. Todos están de acuerdo que mientras el gobierno de Estados Unidos siga financiando guerras en contra de los contrabandistas, tan solo lograrán que estos se vuelvan más belicosos y astutos. Las políticas de represión contra el narcotráfico llevan ya 40 años, desde los tiempos de Tricky Nixon, y contrario de lo esperado, el consumo va en aumento, desde que se la dieron al pueblo. Zedillo, y estamos de acuerdo, dice que el tema tiene que abrirse a debate y debe presentarse no como un problema criminal sino como lo que verdaderamente es, un problema médico y de salud pública. Por cierto que Felipe Calderón y Barack Obama aceptarían el debate, pero ninguno de los dos está diciendo esta boca es mía por aquello de las elecciones que vienen en ambos países.

Josefina está levantando mientras que Peña Nieto ha caído un par de puntos por lo que la votación del Primero de Julio próximo se va a poner calientita.

Por cierto el extraño sistema electoral totonaca, desde el pasado 18 de febrero hasta el 30 de marzo los tres contendientes por la grande no podrán solicitar el voto porque así lo estipulan las reglas del Instituto Federal Electoral, así que vamos a tener un silencio relativo y hasta abril será cuando pongan todo el estiércol en el ventilador.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Secretaria de Estado Hillary Clinton vino a Los Cabos para supervisar los arreglos para la reunión del Grupo de los 20 presidentes de las naciones más importantes del mundo que tendrá lugar el 19 y 20 de junio. Asimismo firmó con Felipe Calderón un acuerdo binacional para compartir los mantos petroleros que se encuentran en las profundidades del Golfo de México. Calderón se vio súper happy con el tratado porque éste da seguridad jurídica y ahora existirán incentivos para que se invierta en exploración y explotación de hidrocarburos en esa región. También le dijo a Hillary: “Déjenme decirlo en otras palabras y con absoluta franqueza: con esto se termina el viejo temor, que honestamente existía entre muchos mexicanos, de que el petróleo de México fuera extraído unilateralmente desde el otro lado de la frontera, el llamado efecto popote”. Claro, el efecto popote es la extracción ilegal, robo pues, que podría cometerse y de paso se impide una guerra petrolera que pudiera darse en el futuro. También se negoció la temática de discusión por parte de los líderes del G20 las cuales versarán sobre abrir las leyes laborales de las naciones involucradas y abrir las puertas al empleo, sobre todo en estos tiempos en que abundan los desempleados y cualquier persona sin chamba se las ve negras. Y finalmente y hablando del Grupo de los 20, el otro día comimos con un amigo de nuestro querido amigo y excelso acordeonista y eterno suspirante a la presidencia del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Fermín Ramírez, quien nos dijo orgulloso: ¡Estoy con el G20! Confieso que me apantalló. “Con las personas que están organizando la reunión de Los 20 Grandes en Los Cabos”. Y tristemente me dijo que no. “Que él pertenecía al grupo de los 20 millones de mexicanos en el desempleo” ¿Cómo la ve desde ahí?... Y hasta la próxima, cuando seguiremos Corro... borando.

EN LA COMUNIDAD

¿Cómo contactar al Consulado de México?

Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana, El Mundo ofrece el domicilio y punto de contacto del Consulado de México en Las Vegas Cónsul titular: Mariano Lemus Gas Dirección: 823 S. 6th Street. 89101. Cerca de Boulevard Las Vegas y Charleston Teléfono: (702) 477-2700 Fax: (702) 477-2727 Para realizar una cita llamar al 1-877-MEXITEL (1-877-639-4835) Página web: htpp://consulmex.ser.gob.mx/lasvegas/

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

FEBRERO 25 DEL 2012

11 •

Distrito de Salud del Sur de Nevada

Enseñan gratis a convivir o evitar la diabetes Por Roberto PELÁEZ El programa de clases gratuitas para convivir o evitar la diabetes entra en su recta final, y especialistas del Distrito de Salud del Sur de Nevada se muestran satisfechos por los conocimientos que han adquirido los asistentes, entre los que se encuentran en cifra significativa muchos hispanos. Aurora Buffington y Gail Muñiz platicaron con El Mundo y confirmaron los beneficios que reporta conocer la enfermedad, “es muy bueno conocer todo sobre la diabetes, los factores que la provocan, cómo convivir con ella, o sencillamente cómo evitarla, y si ante la difícil situación económica, el desempleo, el número de personas sin seguros médicos pues las clases son gratis, pues mejor para la comunidad”, afirmaron. Las clases se iniciaron el pasado 25 de enero, en la iglesia San Cristóbal (Bruce y Tonopah), y aun resta la correspondiente al miércoles 29; “un facilitador entrenado por especialistas del Distrito de Salud del

EN LA COMUNIDAD

Aumentará tarifas de agua el SNWA Promedio mensual cercano a 10 dólares por familia Por Rodrigo YÁÑEZ Con la conclusión de las reuniones que se llevaron a cabo a puerta abierta, los directores de la junta de la Autoridad del Agua del sur de nevada (snWA, por sus siglas en inglés) revisarán las opciones para los aumentos propuestos en los cobros del agua relacionados con las instalaciones, y adoptará nuevas medidas en una reunión a celebrarse el próximo miércoles 29. Una firma de consulta independiente que condujo a un estudio de tarifas de ingresos del snWA propuso las siguientes opciones: Un incremento basado en el consumo de 30 centavos a 1.06 dólares por mil galones (un promedio mensual de incremento cercano a los 10 dólares por familia). Un recargo por infraestructura fija (un promedio mensual de incremento cercano a los 5 dólares por familia). Una mezcla de ambos (incrementaría un promedio mensual de 5.60 dólares) “Los incrementos no afectarán los presupuestos de la gente”, dijo a el Mundo Angélica Quiroz, coordinadora de información pública del snWA, “ya que de acuerdo a las opciones propuestas, cuando mucho se incrementarán en promedio 10 dólares por familia. “es importante que la gente monitoree su consumo de agua”, añadió Quiroz, “porque el 55 por ciento se pierde en los jardines y es importante revisar los relojes”, advirtió. Los incrementos ayudarán a compensar el significante descenso en los ingresos por conexión, así como para financiar mejoras al crítico tratamiento del agua, una infraestructura de transmisión incluyendo una tercera toma que está bajo construcción en el Lago Mead.

muchos hispanos comiencen a ver la diabetes con naturalidad y pongan a un lado los mitos”, expresó Muñiz. “Los asistentes a las clases aprendieron cómo conviven con un diabético sus padres, esposo o esposa, sus hijos, hermanos, amigos, vecinos, porque cuando a una persona se le comunica que tiene la enfermedad el cambio es total”, argumentó la nutricionista Buffington. En plática con Muñiz se pudo conocer que los especialistas concluyeron hace un tiempo que de continuar la tendencia, de todos los nacidos desde el 2000 a la fecha, el 50 por ciento padecería de diabetes, “ahí confluyen varios factores, como los malos hábitos alimentarios, Vista de una sesión de clases relacionada con la alila inactividad física, el stress, el sobrepeso, la mentación y la necesidad de realizar ejercicios físicos. genética familiar, son muchos aspectos y cada Sur de Nevada, imparte las clases, trasmite a los asis- organismo tiene sus características propias”, indicó. tentes todo lo relacionado con factores que pueden “Por otro lado es muy importante que aprendan y llevar a contraer la diabetes, además de aspectos tan trasmitan a sus hijos hábitos sanos de alimentación, importantes como la nutrición, los alimentos sanos, la sepan comidas y costumbres que llevan a la obesidad, actividad física, los mitos en torno a esta enfermedad, a acortar la vida, o dicho en otras palabras, nos llevan el impacto que experimenta una persona cuando se le camino del hospital y no precisamente de visita, qué comunica que es diabética, como puede apreciarse son alimentos nos tupen gota a gota las arterias, apenas aspectos medulares, por eso nos alegra que más de me- sin percatarnos nos conducen a la muerte”, expresó dio centenar de personas haya acudido a las clases, que Muñiz.

•

FEBRERO 25 DEL 2012

Preparan jóvenes indocumentados campaña por un sueño americano

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

minar con sus procesos de deportación, según los abogados de los quejosos, aunque la Oficina de Inmigración y Aduanas (iCe, por sus siglas en inglés) advirtió que los involucrados aún debían “tomar acciones” para finalizar el acuerdo. Jóvenes indocumentados preparan la “campaña por un en un comunicado, la iCe indicó que “el acuerdo de ninsueño americano” que se efectuará el próximo 10 de marzo guna manera tiene la intención y no debe ser entendido como y con la que pretenden “salir de las sombras” para mostrar a una admisión de responsabilidad o falla de parte del gobierno todo el país que “ya no hay que tener miedo” por el estatus de estados Unidos”. migratorio. “el gobierno está llegando a un acuerdo para evitar los el evento, organizado por la Liga de Jóvenes inmigrantes gastos y la pérdida de tiempo de continuar litigando”, argupor la Justicia (YiJL), tiene cientos de simpatizantes en illinois mentó. y en otras entidades de estados Unidos que participarán en Los abogados de los afectados denunciaron que el 6 de acciones planeadas a nivel nacional y estatal. junio de 2007 más de una docena de agentes federales, así Durante la campaña se difundirá la estrategia de expresar como policías locales y estatales, invadieron una serie de de manera abierta que no se tienen papeles migratorios, con viviendas en Fair Haven, en Connnecticut, pese a no tener lo que se ha logrado más apoyo de la comunidad y mayores orden judicial para hacerlo. oportunidades de ganar un juicio en una corte para no ser Los agentes realizaron arrestos sin preguntar sobre la deportado. condición migratoria de los afectados, a quienes tampoco La fecha del 10 de marzo se explicaron sobre sus derechos ni sobre la razón por la que eligió debido a que ese día se eran detenidos. cumplen seis años de la primera La operación fue ejecutada de las históricas manifestaciones apenas dos días después que la realizadas por los inmigrantes en Jóvenes indocumentados preparan ciudad aprobó Chicago en 2006. un plan para ofrecer la “campaña por un sueño Así como un aniversario más documentos de identificación a del surgimiento formal de la todos los residentes, sin importar americano” que se efectuará el YiJL, cuyos integrantes salieron su estatus migratorio, por lo que a conmemorar la marcha portanpróximo 10 de marzo y con la que se consideró como una reacción do una manta con la leyenda “sin afectar de manera directa a pretenden “salir de las sombras”... para papeles y sin miedo”. este grupo de latinos. nueva York Como parte de la “campaña (nOtiMeX) por un sueño americano”, el revocar una ordenanza de Protestan veteranos de guerra que joven indocumentado nicolás redondo Beach, California, González, realizará una camique prohibía a los jornaleros Cientos de miles de jóvenes, muchos de ellos enfrentan deportación nata de promoción de la Ley estudiantes destacados, se manifiestan en todo EU ofrecer servicios en la vía Un grupo de veteranos de las guerras estadunidenses en Dream y el reclamo de políticas pública. pidiendo la aprobación del DREAM Act. Vietnam y Bosnia protestó frente a la entrada de la garita de de inmigración más justas. Dutambién “le quitaron al san Ysidro, en California, ante amenazas del gobierno de rante ocho meses recorrerá varias ciudades. alguacil (del condado Maricopa en Arizona, Joe Arpaio) su deportarlos por ser indocumentados. González, quien ha sido arrestado dos veces por desobe- placa de agente de migración y ahora lo tiene bajo investiga“es una injusticia, es un sistema de leyes de migración diencia civil, iniciará su caminata en san Francisco hasta llegar ción por todos sus abusos”. que no sirve”, dijo a notimex el ex infante de marina Valerio a Washington, D.C., sin temor a su estatus migratorio. En referencia indirecta a la nominación de una Valenzuela, quien participó en la guerra en Vietnam de 1968 a “Hace dos años salí de las sombras como indocumentado película sobre un jornalero en Los Ángeles, Alvarado 1971, cuando fue dado de baja con honores y el Pentágono le y sin miedo. Hemos vivido oprimidos durante mucho tiempo y comentó que este año “queremos unir nuestras fuerzas otorgó la estrella de Bronce por salvar a varios compañeros. caminar por el país significa romper estas cadenas al compartir con nuestros aliados en la fuerza laboral, en las creencias “Cómo es posible que 40 años después de que fuimos a la nuestros éxitos y luchas”, dijo. religiosas e incluso de Hollywood para mover a este país guerra por este país, que queremos como nuestro país, porque González llegó procedente de Moroleón, Guanajuato, a la hacia adelante”. San Diego (NOTIMEX) por eso lo defendimos, ahora nos digan que nos tenemos que edad de cinco años y se convirtió en un destacado estudiante ir porque somos indocumentados”, aseveró el veterano. hasta que tuvo que atender a su madre, quien murió en 2011 indemniza eUA a 11 latinos afectados Valenzuela acudió a la protesta que se realizó en la garita de cáncer de pulmón causado por su trabajo en una fábrica por redadas contra inmigrantes más transitada entre México y eU vestido con el uniforme de durante 12 años y bajo deficientes condiciones. Chicago el gobierno de eU indemnizará a 11 inmigrantes latinos gala de los infantes de marina. Llevó una fotografía amplifica(nOtiMeX) con un total de 305 mil dólares por las redadas que los agentes da en la que aparece en un escenario selvático de Vietnam. ejecutaron en su contra, pese a carecer de una orden judicial y el hermano de Valerio, Manuel Valenzuela, participó inician miles de jornaleros una a no cumplir con el procedimiento para los arrestos. también en la guerra en Vietnam, pero de 1971 a 1974. semana de acciones en California La indemnización es la mayor suma que jamás haya paDe acuerdo con Manuel, en las conmemoraciones del Día Miles de jornaleros viajaron el lunes 20 a Los Ángeles, gado el gobierno de estados Unidos para llegar a un acuerdo del Veterano los honra la comunidad, los policías. los bombedonde celebrarían su sexta Asamblea nacional y planean en torno a redadas con propósitos migratorios. ros, “pero las autoridades de migración ya nos avisaron que realizar una protesta frente a las oficinas del alguacil. también es la primera en incluir opciones para que los nos van a deportar”. t el coordinador de la red nacional de Jornaleros, Pablo afectados puedan permanecer en el país, según publicó el “Lo peor de todo”, dijo Manuel Valenzuela, “es que nodiario Hartford Courant. sotros tenemos derecho a ser ciudadanos estadunidenses por Los afectados podrán ter- nacimiento. nuestro papá fue mexicano y nosotros nacimos en México, pero nuestra mamá es estadunidense, nacida en nuevo México”. Fabián rebolledo explicó que, como sucedió con los hermanos Valenzuela, el oficial que lo reclutó le dijo que al ingresar a las fuerzas armadas automáticamente era considerado ciudadano estadunidense. “Ahora quiero que me cumplan; junto con mis hermanos de armas aquí presentes, quiero que se nos reconozca y nos den lo que prometieron”, demandó rebolledo, quien participó en la guerra en Bosnia. California (nOtiMeX) Alvarado, dijo a notimex que la forma en que los grupos de trabajadores van llegando a Los Ángeles demuestra la forma en que ahora viven. Apuntó que muchos cruzaron por estados donde podrían enviarlos a la cárcel y deportarlos, otros usaron sus recursos porque es común que les paguen con cheques falsos por su trabajo, unos más sortearon puestos de los cazamigrantes autodenominados minuteman. La asamblea planeaba una protesta masiva por la tarde del lunes 20 ante las oficinas del alguacil de Los Ángeles, por su colaboración con autoridades de migración, a las que avisa electrónicamente cada vez que es detenido algún indocumentado. La asamblea de este año, tiene previsto concluir este viernes 24, lleva por nombre “en el camino a la justicia ni un paso atrás”, y reúne a jornaleros de por lo menos 43 delegaciones de la red nacional. Alvarado apuntó que desde la última asamblea se han logrado conquistas, como

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13 •

FEBRERO 25 DEL 2012

The New York Times:

Abandonan republicanos moderación en el tema inmigración en EUA

Los candidatos presidenciales republi- tienen miedo de acudir a refugios. canos abandonaron la moderación que por ell rotativo detalló que estas medidas décadas ha tenido su partido en el tema de y leyes secuestran la responsabilidad del inmigración, olvidando posiciones favorables gobierno federal en el tema de inmigración de ex presidentes y líderes conservadores, y provoca una situación de emergencia en señaló The New York Times. cuanto a derechos civiles. el diario recordó en su editorial las sin in embargo, la respuesta de romney posiciones favorables a reformas migratorias -aseveró el diario- es condenar al Departaintegrales realizadas por los ex presidentes mento de Justicia de la administración del ronald reagan y George Bush. presidente Barack Obama a pelear estas también mencionó a destat medidas en corte. cados republicanos como Mel Aunque menos extremista Martínez, Sam Brownback, que Romney, Newt Gingrich Lindsey Graham y John Mcse burla de la “auto-deportCain, quien alguna vez lideró ación” y apoya la legalización una coalición para una reforma de unos pocos estudiantes que bipartidista, pero quien en la se alistan en el ejército, sin actualidad dejó a un lado sus embargo, al igual que romprincipios en el tema. ney, se les negaría cualquier Agregó que el debate en Aroportunidad de convertirse en izona, zona hostil para los inmiestadunidenses. Ronald Reagan legagrantes, será una buena ocasión Gingrich se comprometió para formular a los candidatos lizó a millones con la a completar la construcción amnistía de 1986. republicanos cuestionamientos de la doble pared del muro difíciles sobre inmigración, aunque el diario fronterizo para finales del próximo año. augura respuestas poco razonables. rick santorum antorum y ron Paul han sido el rotativo detalló que el candidato Mitt menos explícitos en condenar a los indocuromney es quien más se ha alejado de la mentados, aunque el segundo expresó dudas moderación republicana, ya que ha planteado sobre un muro en la frontera y reconoció una expulsión masiva de más de 11 millones que los hispanos se convirtieron en “chivos de inmigrantes indocumentados mediante “la expiatorios”. autodeportación”, algo que calificó de política Paul y santorum, al igual que los demás, engañosa. apoyan un bloqueo inmediato en la frontera, el rotativo explicó que la propuesta, que se oponen al Dream Act y quieren que el abarca el arresto y expulsión de varios mil- gobierno imponga el idioma inglés como la lones de indocumentados, sería imposible. lengua oficial. romney busca que los indocumentados recientes ecientes encuestas demuestran que el sean tan desgraciados -que no puedan trabajar, público estadunidense apoya una reforma conducir, alquilar vivienda o llevar a sus hijos migratoria moderada, incluyendo grupos a la escuela o al médico- que decidan salir por conservadores. su propia cuenta a sus países de origen. El rotativo añadió que aunque Obama Añadió que el alguacil Joe Arpaio, del logró récords de deportaciones y ha falcondado de Maricopa, lleva adelante deten- lado en lograr una reforma migratoria ciones y redadas masivas por lo que la gente más humana, entiende que la solución tiene temor de salir de sus propias casas. correcta es una que no recompense la en cuanto a Alabama, los trabajadores ilegalidad, pero que canalice la energía de la construcción y agrícolas han salido de y las aspiraciones de los inmigrantes. forma masiva, y las víctimas de los tornados Nueva York (NOTIMEX)

Para comicios de 2012

Buscan incrementar número de votantes latinos

Organizaciones civiles buscan aumentar el número de votantes latinos en los próximos comicios presidenciales, señaló la directora del Programa de Acercamiento Cívico del Consejo nacional de La raza (nCLr), Clarisa Martínez. Destacó que es necesario un esfuerzo “concertado y sostenido” para cerrar la brecha en la participación electoral hispana, a fin de que se tenga un significativo impacto en las políticas que interesan a los latinos. según egún datos divulgados en una rueda de prenpren sa organizada por el NCLR, en 2008 sólo votaron la mitad de los casi 19.5 millones de latinos que reúnen los requisitos para votar. Agregó, que en las elecciones de hace cuacua tro años en las que resultó electo el presidente demócrata Barack Obama, un total de 11.6 millones de latinos se inscribieron para votar y 9.7 millones acudieron a sufragar. Para 2012, la Asociación nacional de Funcionarios Latinos electos y Designados (nALeO) calcula que la cifra de votantes ascienda a los 12 millones, un aumentó de 25 por ciento respecto a 2008 y que puede ser clave en varios estados del país con una importante población latina. en el encuentro con la prensa participaron además los directores políticos de la organización Latino Decisions, Gary segura y Matt Barreto, quienes indicaron que el voto latino tiene más similitudes que diferencias a nivel nacional, de acuerdo con sondeos. Afirmaron que demográficamente el voto latino es diverso, tomando en cuenta que el 58 por ciento es de origen mexicano, el 40 por ciento es nacido en el extranjero, el 25 por ciento es graduado universitario y el 46

por ciento gana menos de 40 mil dólares al año. Las similitudes se concentran en que la mayoría de votantes latinos consideran que actualmente existe un sentimiento antiinmigrante en estados Unidos y que el asunto de inmigración ocupa el segundo lugar después de la economía, indicaron. el 75 por ciento considera que los temas más importantes se refiere a cuestiones económicas como el empleo, impuestos, precios de la gasolina y el salario mí-

Está comprobado que la influencia del voto hispano en la elección presidencial es muy importante. nimo, mientras que el 14 por ciento mencionó asuntos morales como el aborto, valores familiares y el matrimonio homosexual. esos resultados, además de sondeos que muestran los altos índices de apoyo a una mayor función del gobierno para resolver los problemas de los estadunidenses, podrían mostrar a los votantes latinos como “liberales” en lugar de “conservadores”, indicaron. Los analistas de Latino Decisions sostuvieron que los latinos no tienen una opinión muy favorable de los aspirantes presidenciales republicanos o no los conocen bien, pero que también ha bajado el entusiasmo sobre su voto a favor de los demócratas. recomendaron, por otro lado, tener cuidado sobre la realización de encuestas que podrían dar resultados cuestionables, porque no incluyen entrevistas en español o no tienen un número suficiente de encuestados. Washington (nOtiMeX)

•

FEBRERO 25 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

O P I N I Ó N

Demián y Oscar Demián Bichir sabe que los grandes actores no se pueden tomar muy en serio la fama. De hecho, suelen ser los más sencillos y despreocupados. Demián, en dos recientes entrevistas, se la pasó bromeando. Pero no fue broma cuando me dijo que sí creía que podía ganar el Oscar en la categoría de mejor actor. Eso, para él, es un cambio de actitud. “Lo que pasa es que sí vamos a ganar y es ahí donde tenemos que cambiar el chip”, me explicó. “Y hay que decirlo por toda latinoamérica: nos toca ganar”. Para eso habrá que ganarle, también, a los otros cuatro nominados al Oscar: George Clooney (The Descendants), Brad Pitt (Moneyball), Jean Dujardin (The Artist) y Gary Oldman (Tinker Tailor Soldier Spy). Demián está nominado por la película A Better Life, en la que interpreta a Carlos Galindo, un jardinero indocumentado en Los Ángeles a quien le roban su camioneta y eventualmente deportan a México, dejando sólo a su hijo. El actor aumentó 25 libras para el papel y aprendió a “ser invisible”, como la mayoría de los inmigrantes sin documentos y sin acceso a dietas orgánicas. Demián, con la agilidad de un jardinero trepando palmeras, brinca del cine a la política. Más que un juego, está en su naturaleza y en esa saludable tradición

Con su nominación al Oscar, Demián Bichir se ha convertido en la punta de lanza y orgullo de un nuevo grupo de mexicanos triunfadores. latinoamericana que invita a los artistas a opinar de los políticos. ¿Pueden dos horas de cine cambiar el clima antiinmigrante que vive estados Unidos? ¿Puede el arte cambiar la realidad? “Uno desea que lo que hagas sea bueno para otra gente”, respondió. “Queremos llevar la película a la Casa

No rompas la cadena

es el equiva“Una carta en cadena rse de un flu lente postal a contagia y se lo va intestinal. Uno lo pesca s” igo pasando a sus am Bob Garfield

oria de sy das

“Atención: Hazte Rico en Cinco minutos”. a los once mil fans de la Lady Gaga. “Si deseas hacerte rico en cinco minutos, reenvía Nunca rompas las cadenas. Algunas de ellas con- ¡Miren un OVNI! este mensaje a 200 conocidos, en los próximos veinte tribuyen a mejorar nuestra salud. Cuando la gente retorna a la realisegundos. En midad, caso,el dejé de ya usarcompleta desodorante de bolita. vivo media milla Existen miles de testimonios sobre los milagrosos Claro que un tufo trepado agrio como si en el de ahora viaje,despido cómodamente resultados de esta promesa. cargara una media de maratonista debajo de cada autobús. Conozco a un hombre que estaba sin trabajo. El axila, pero, aElcambio, logrécélebre espantarde el temor a un caso más esta clase tipo recibió una carta similar, esa noche se inspiró cáncer cutáneo. de vivos acaba de suceder en la Casa desarrolló una mano de baterías para rascarse la Nunca rompas las cadenas. AlguAlgu Blanca. cedo - No.y492 espalda. Ahora el tipo gana millones gracias a su innas de ellas nos mantienen llenos Una pareja -residente en Virginiavento ysobre nos permite a millones de personas –como tú de la esperanza. se coló en cena oficial que ofreció par de historias y como yo- “hacernos hacernos rico en cinco minutos”. minutos mi caso, ajusto cinco años el PresidenteEnObama, al primer miinarias, que obedecen ¡Pero Cuidado! NO corriendo nistro de la India. todas las tardes a pias leyes. ROMPAS LA CADENA. ¿Ésta será una abrir mi buzón con la nada tiene que ver Michaele y Tariq Salahi seesperanza infiltraUn amigo de recibir losy,$1.500 dólares rdinarias -como la de felizmente carta en cadena? ron en la Casa Blanca sin complequealmister BilldelGates me o como ladivorciado, de la gana- que rompió jos, sonrieron pajarito fotógracadena, prometiócon si yoel le Presidente enviaba sus de "Miss esta Colita", en contempló con fo oficial. Posaron Porreese cambio de cola, la joven s- pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente Bihorror que su exmujer mensajes de Microsoft a cien "educadora" acaba de enfrentar un Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la gresó al hogar. Como si eso de mis amigos. juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los despoco, se apareció Nunca rompas las munes y fuera corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en del servicio secreto. pistados agentes cadenas. con los dos escuincles Algunas de upermercado, tienen la cárcel. s. Por ejemplo: Nadie se percató semejante pique concibió en su último ellasdenos permiten dede Quienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando matrimonio, gato tener los las atrevidos amenazas codel a "caja rápida" siem-más un man "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron las fotos de esta hambriento que recogió en terrorismo. jera más lenta". de colados: aventura por Internet. calle. Tres gorditas aquejadas de importa silaescoges la a. Los colados distraídos: d. Los colados lunáticos: Enésa contraste con el caso anun brote de acné amenazaamenaza precisamente se El despistado de mi primo Sinfoterior, una amiga íntima –de subir ade “you-tube” ta" La colada ron máscon extraña la historoso que bailaba profesión solteronahabíacon alegría en una fiesun video terrorista donde ria ocurrió al amanecer de julio 9 de cambies de cola, porta. Lade orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de perdido toda esperanza casardemuestran “ “su habilidad dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el InglaterraDoña Chava IIabrió un los 200 mensajes dentro para espicharse unos horrendos ad, pero se, enenvió sentido micrófono: ojo y encontró sentado, su salpican real lelos siguientes 20 segundos barros, con losenque cola quede dejaste, se cho a un hombre (que no era propiaLos amigos del novio, a la derey…cola ¡Milagro! la lente de la cápido. B. La que En la mente su marido: el Príncipe Felipe alizará de misma repente" semana cha. re- Los amigos de la novia, a la izmara”, si no de Edimburgo) quierda. cibiópública propuestas de les ayudaban una oficina El tipo era Michael Fagan, matrimonio a dar adesemluz una as. No faltan despista- de tresEn vista que el Sinforoso quedó pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar © 2012 Armando Caicedo 608 en una cola detrás de honestos comercianserie de fotos dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo tes del “Cartel del Chapo Guzmán”, que por estar donde exhiben sus vergüenzas. lacio sin de vergüenza Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de indocumentados en este país, querían casarse con Nunca rompas las cadenas. Es la oportunidad para de las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de ella para legalizar anticipación. sus papeles. saber quién está contigo y quién contra ti. rave. roncaba a pierna suelta. No rompas y disfruta haciéndote rico En mi caso, logré conocer el nombre de los des2007, Heather Ellis, esta cadena La Reina Isabel II (que posee casi b. Los colados vivos: cinco minutos”. leales amigos quetítulos me borraron “Hotmail”. escuela, en cambió de tantos comodel Brasil en fútbol) Son aquellos que se creen más inPara finalizar, nunca subestimes lasyamenazas que del Walmart de Ken- ……………….. mantuvo la compostura en un desteligentes que el resto de la humaniaparecen cuido en las cartas Yo vivo cabreado, En segundos, se armó llamóenacadena. la seguridad de Paladad. madre. Se enfrentaron Análisis: y aquí estácio) la prueba: ra, los empleados delos desconfiados Empleanque el viejo truco de arrimar¿Eres de rompen las cadeUna tardeEn recibí con la siguiente oloruna a carta monarquía terminaadveresta uardas denas? seguridad, se a la larga cola del autobús, señalar tencia: “sibreve en los siguientes cinco minutos no reenvías historia de colas y colados. y la policía local. y gritar Nunca rompasal lascielo cadenas. Algunas de ellas han este mensaje a cien amigos, se te perderá algo”. producido verdaderos milagros. Como estaba ocupado lavando la ropa hice caso www.juanalien.com armandocaicedo@gmail.com ando Caicedo Gracias a ellas, los devotos de las Once Mil Vír- omiso a la advertencia y ¡Preciso! A los cinco minutos genes han crecido de tal forma, que ya casi alcanzan exactos… se me perdió una media. © 2009 Armando Caicedo

www.juanalien.com

armandocaicedo@gmail.com

Por Jorge RAMOS Blanca y que la vean las personas que toman decisiones”. Demián sabe que se desaprovechó en el 2009 la oportunidad de legalizar a millones de indocumentados, cuando el partido Demócrata controlaba el congreso y la Casa Blanca. “(el presidente Barack Obama) dice que está de nuestro lado pero nos ha ignorado tres años”. Demián es, también, un inmigrante. Llegó a Nueva York a los 22 años a estudiar actuación pero, sin dinero, terminó limpiando mesas y trabajando en un restaurante mexicano. “Me convertí en el rey del guacamole”, me dijo, sonriendo. Sin embargo, lo suyo era el arte. Se fue a Los Ángeles –un lugar que, comparado con la ciudad de México donde nació y creció, ha descrito como “Coca Light”- y no ha parado de trabajar. Su biografía oficial en IMDb.com marca 62 películas, incluyendo Che (2008, en que interpreta a Fidel Castro) y sexo, Pudor y Lágrimas (1999, donde quedó marcado como uno de los mejores actores de su generación). en un país con 50 mil muertos en la lucha contra el narcotráfico y más de 52 millones de pobres, hay que destacar y celebrar que México está haciendo algo bien -¡muy bien!- en el cine. Hay actores, guionistas, productores, fotógrafos y técnicos mexicanos trabajando en proyectos con los mejores del mundo. eso no es casualidad. Con su nominación al Oscar, Demián se ha convertido en la punta de lanza y orgullo de un nuevo grupo de mexicanos triunfadores. sabe, también, que esa visibilidad multiplica su voz en otros temas que le duelen. Y México le duele. “Me parece fantástico que haya una mujer contendiendo por la presidencia”, me dijo, refiriéndose a la candidata del PAN a la presidencia de México, Josefina Vázquez Mota. “Pero no creo que el género, el sexo, determine el talento de la gente”.

Demián quiere ganar el Oscar y está convencido que puede lograrlo. Pero quienes lo conocen saben que, con Oscar o sin Oscar, Demián no va a cambiar. Y va más allá. “Yo tengo que insistir que ya tuvo su chance la gente del Pri y por muchísimos años, también, los del PAn. Ahora merece su oportunidad Andrés Manuel López Obrador”. ¿Crees que el candidato de la izquierda, López Obrador, perdió las elecciones del 2006 por un fraude? “Yo creo que hubo un ataque mediático muy poderoso que, efectivamente, hizo cambiar de parecer a la gente. Y creo que cambiaron el destino de los votos”. sobre el presidente Felipe Calderón tampoco se calla. “es evidente que la estrategia (contra los narcos) falló y los números son muy crudos”. ¿Y cómo explica que el candidato priísta, enrique Peña nieto, vaya adelante en las encuestas a pesar de todos sus errores y debilidades? “somos un pueblo muy apático. Hemos tenido momentos en que nos han puesto la bota encima cuando hemos querido gritar”. Demían no esconde sus preferencias políticas. Pero es duro para recibir halagos. George Clooney dijo que Demián está “maravilloso” en el film y Brad Pitt añadió que su actuación había sido “increíble, increíble”. Demián no cayó en ese juego. “Los soborné con tequila”, me dijo, riendo. Ah, y ya que entramos a ese tema, sí, está pensando llevar una anforita de tequila blanco a la ceremonia de los Oscares este domingo 26 de febrero. “No un garrafón”, aclaró con una mueca. Y está preparando un discurso “para cualquier cosa que pase”. Quizás -amenazó- hasta suelte unas palabras en nahuatl. Una vez jugué tenis con Demián en Los Ángeles y me constan dos cosas: una, no le gusta perder. Y dos, digamos para no ofender, que es mucho mejor actor que tenista. Claro que quiere ganar el Oscar y está convencido que puede lograrlo. Pero quienes lo conocen saben que, con Oscar o sin Oscar, Demián no va a cambiar. Disfruta, como un niño, con lo mínimo. seguirá siendo un aguerrido fanático del equipo de futbol de las Chivas del Guadalajara, un gran amigo de sus amigos y un agradecido por poder dedicarse a lo que más le apasiona en la vida: actuar. Posdata. Mi última entrevista con Demián, luego de la nominación al Oscar, está en: http://bit.ly/wWjRvq

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Afecta recesión crecimiento poblacional de EUA

ell efecto de la recesión sobre la migración ha sido una de las razones por las que el crecimiento demográfico de estados stados Unidos se ha desacelerado a niveles no vistos en ocho décadas, informo la prensa estadounidense a instancia nacional. tan t an sólo entre julio del 2010 y julio del 2011 el número de nacimientos fue menor en 200 mil con respecto al mismo periodo entre 2008 y 2009, de acuerdo con cifras dadas a conocer por el periódico UsA U today. t Durante el mismo plazo el número de nuevos inin migrantes fue menor en 150 mil, impactando la tasa de natalidad dado el elevado índice de nacimientos entre los hispanos, que conforman la mayoría de este segmento. tras dos décadas de robusta expansión, la tasa de crecimiento poblacional por dos años consecutivos desde el 2009 fue de 0.7 por ciento después de haberse mantenido en un sostenido 1.0 por ciento, de acuerdo a cifras oficiales. La tasa es la más baja desde 1930, de acuerdo con el diario. La crisis económica Aunque entre 2010 y influye en la cantidad de 2011 más de 2.2 millones nacimientos. de personas fueron agregadas a la población total de estados Unidos, empujando la cifra a 311 millones 160 mil, el ritmo de crecimiento fue menor, de acuerdo al diario. Para Carl Haub, demógrafo de la organización no gubernamental Population Reference Bureau (Oficina de referencia eferencia de Población), las cifras son ominosas. “ess un indicador de una malsana economía. ObOb viamente la gente pospone nacimientos y la migración continúa bajando debido a la falta de oportunidades de trabajo”, dijo. Aun más, la tasa de fertilidad ha caído a un nivel de 1.9 niños por cada mujer, después de haber estado cerca de colocarse en 2.1, de acuerdo con Joseph Chamie, investigador con la agrupación no gubernamental Centro de estudios studios Migratorios. Washington (nOtiMeX) (

15 •

FEBRERO 25 DEL 2012

OPINIóN

Lo de aquí... lo de allá Romney vs Obama

Por Xavier RIVAS

Ya está en puerta aquí, en este país, otra elección y más de existe un potencial económico ilimitado con naciones llenas la misma retórica política. si no fallan cálculos de expertos de recursos naturales, de familias con jóvenes con promedios en la materia, será una contienda por la presidencia de la de edad en plena capacidad productiva que están frustradas aun nación más poderosa de la tierra, ésta donde usted y un por no haber, en lo general, oportunidades de trabajo, de servidor estamos parados. Mitt romney tratará de destronar a producción, de desarrollo, que solo les queda la delincuencia Barack Obama de la o el emigrar a esta silla presidencial. nación en busca de Una vez más esa oportunidad. será el voto café, A falta de la preel hispano, uno que sencia correcta de puede llevar a uno alianza de trabajo y a terminar en un desarrollo económitérmino su periodo co de estados Unipresidencial o bien dos con América Laal otro a convertirse tina, es China quien en un nuevo preavanza y rápido en sidente de estados lugares como Brasil, Unidos; la lucha por Argentina, México nuestros votos será entre otras naciones, difícil para ambos programas como los Aunque se mira difícil la elección del próximo presidente, según pues por un lado el que históricamente las encuestas, la balanza sigue favoreciendo a Obama. ahora mandatario han presentado gono cumplió con sus biernos demócratas promesas de campaña, queda sin solución el arreglo migra- o republicanos de esta nación, no han producido más que torio, no se crearon los empleos prometidos y la economía más de lo mismo, y la gestión de Obama no ha sabido ni aun sigue igual o peor que cuando tomó protesta. logrado parar el avance económico y con ello la influencia Para romney será también aun más difícil, pues la po- de poderosas naciones de otros continentes. lítica de trabajo del Partido republicano, aun cuando este Lo hemos dicho, el problema de migración, de nevada partido logró el último arreglo migratorio a través del ex o de este país, nace al sur de la Frontera, es necesario que presidente ronald reagan, hoy por las condiciones de la se creen fuentes de trabajo allá para resolver el complejo economía nacional no vemos que estén de acuerdo un arreglo problema aquí, crear economía allá es más que generar flujo migratorio al igual que los demócratas quienes dependen del para hacer más intercambio comercial y con ello vigorizar gran apoyo sindical de las Uniones Laborales que se oponen la economía local, millones de jóvenes allá será un mercado a ello también. de consumidores de productos y bienes, pero como vemos, Obama es el presidente y con ello tiene la fuerza que le no hay un programa económico o político aquí que detone da el serlo para ofrecer programas en vía rápida que influyan esta posibilidad. Ya no hay países bananeros, la sofisticación en la opinión pública de la nación, además aun está arriba de electrónica llegó y no vemos una oferta real para Latinolas encuestas aun reprobado por su gestión, según las últimas américa. encuestas está varios puntos arriba de romney. romney es mi gallo porque ofrece una posibilidad, su traPara este columnista es más importante quien de ellos: yectoria como empresario puede ser importante para entender Obama o romney, pueda detonar a través de alianzas de la necesidad de generar economías fuertes allá y aquí. cooperación, de acuerdos, de programas con los países lati¡Ánimo! noamericanos, sus economías, desde Argentina hasta México xavier@rivas.com

•

FEBRERO 25 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV