VIERNES 04/12/2015
SANTA TECLA
2
>> La alcaldía ha organizado diversas actividades culturales y artísticas.
12
>> Hoy se elige a la nueva reina de Santa Tecla, en el parque Daniel Hernández.
2
Suplemento SANTA TECLA
Viernes 04/12/2015
¡La Ciudad de las Colinas está de fiesta!
Santa Tecla cuenta con muchos restaurantes y bares en Paseo El Carmen. /DEM
LO QUE ESTAMOS HACIENDO ES LLEVARLE LAS FIESTAS A LOS TECLEÑOS DONDE SE ENCUENTRAN, QUEREMOS QUE LAS FIESTAS PATRONALES Y LAS FIESTAS NAVIDEÑAS LLEGUEN A LAS COMUNIDADES”. ROBERTO D’AUBUISSON.
Algunos sitios tecleños están llenos de misterios. /DEM
Vista panorámica de la ciudad tecleña. /DEM
>> Santa Tecla celebra este mes sus
fiestas con diversas actividades en honor al Niño Jesús. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Q
ue los tecleños disfruten las fiestas en familia, con actividades inclusivas y en un ambiente de armonía, es el objetivo que persigue el alcalde de Santa Tecla, Roberto d´Aubuisson, a través de los eventos organizados en el marco de lo que él asegura son las fiestas patronales y no las de la ciudad. Según d’Aubuisson, la fuente del derecho es la tradición. Desde que la “Ciudad de las Colinas” celebró una misa en honor a Santa Tecla, un 23 de septiembre, los tecleños la adoptaron como patrona, pero el que está “oficialmente constituido como patrono de Santa Tecla es el Niño Jesús”. “Yo creo que con el tiempo se ha venido olvidando que éste es el patrono de Santa Tecla y hemos adoptado más a Tecla, que fue virgen y santa de la iglesia, como la patrona de nuestra ciudad”, afirmó. El edil tecleño asegura que llevará la alegría de los festejos a todas las comunidades de la ciudad. “Queremos compartir y acercar los beneficios de la alcaldía y las fiestas patronales con la gente, que no sea solo en el centro (de Santa Tecla), sino en todo el municipio”, indicó. Por eso la municipalidad ha organizado diversos espectáculos de villancicos y pastorelas en la zona sur, poniente y oriente de la ciudad. Asimismo, el concejo presidido por d´Aubuisson ha preparado actividades culturales y artísticas en Paseo El Carmen y Paseo Concepción. Además del Festival Puertas Abiertas donde se puede degustar rica gastronomía, apreciar diversas piezas de arte y conocer historias que hacen de Santa Tecla una ciudad llena de leyendas.
SUPLEMENTO SANTA TECLA| VIERNES 04/12/2015
3
Suplemento SANTA TECLA
4
Viernes 04/12/2015
Acopacto, 50 años de historia y servicio >> La Asociación Cooperativa celebrará próximamente 50 años de estar al servicio de los tecleños brindando buena atención. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
L
a Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito 13 de Octubre (Acopacto de R.L.) es una cooperativa que nació del sindicato trabajadores de velas y jabones La Favorita, en 1966 en Santa Tecla, con el propósito de brindar servicios de crédito y ahorro a sus asociados. Actualmente es parte de la Federación de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador (Fedecaces) y brinda diversos servicios a los tecleños. Según Nelson Alfaro, presidente del Consejo de Administración de Acopacto de R.L., en estos 50 años la asociación ha sido una de las cooperativas fundadoras de la Federación de Asociaciones Cooperativas de Crédito y Ahorro (Fedecaces), así como del Instituto
Acopacto ha ampliado sus servicios y su presencia en el interior del país. /DEM
Salvadoreño de Fomento Cooperativo. Su rápido crecimiento le ha permitido brindar diferentes servicios. Antes “sólo se brindaban créditos a los asociados, luego se promovió el tema del ahorro, y ahora ya contamos con un edificio con amplias y cómodas instalaciones que nos permite brindar servicios adicionales a nuestros asociados”, señaló Alfaro.
Instalaciones de Acopacto de R.L. /DEM
Dentro de los servicios que hoy brinda la asociación se encuentra el otorgamiento de créditos, depósito de ahorros, pago de servicios de agua, luz y teléfono, el pago de asesoras de belleza de AVON y Ebel, y desde junio de este año también son colectores autorizados del Ministerio de Hacienda. Asismismo, la asociación también ofrece seguros de vida, de vivienda y de vehículos, entre otros.
SUPLEMENTO SANTA TECLA | VIERNES 04/12/2015
5
6
Suplemento SANTA TECLA
Viernes 04/12/2015
Una opción para hacer las compras navideñas La tienda ofrece carteras y bolsos para todos los gustos.
>> La tienda cuenta con productos para el hogar, juguetes, artículos de cocina y un amplio departamento de ropa.
A
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
lmacén Las Novedades tiene por objetivo ofrecer diversos productos de calidad a los mejores precios y distinguirse siempre por contar con una cálida atención y servicio. Su amplio departamento de ropa, artículos de cocina, juguetes, productos para el hogar y calzado, hacen de esta tienda una excelente opción para buscar el regalo ideal para el ser amado en esta Navidad y en cualquier fecha importante. El almacén es importador directo de sus productos, lo que le permite a sus clientes encontrar artículos desde $0.50, gozar de muchas ofertas, y ofrecer precios especiales a mayoristas. Almacén Las Novedades nació en Santa Tecla en 1989. Su primer local estaba en el portal Ciriaco López, en 1992 se trasladó al portal Orozco y, tras los terremotos de 2001, se mudó a la 4ª calle Poniente. En el 2014 el almacén retomó su local en el portal Orozco, y junto a su otra sucursal, ubicada en Santa Ana, ofrece una excelente atención a sus clientes en amplios y cómodos locales.
En el almacén usted encuentra todo tipo de artículos. /DEM
PROGRAMA DE ACTIVIDADES FECHA
ACTIVIDAD
4 diciembre
Elección de reina de la ciudad.
5 diciembre
Carnaval del juguete en Paseo El Carmen.
6 diciembre
Comienza el show de villancicos navideños.
8 diciembre
Celebración del Día de la Inmaculada Concepción.
11 diciembre
Show cultural “Sinatra on Trance”.
12 diciembre
Músicos de la Orquesta Sinfónica de El Salvador y la Sinfónica Juvenil interpretarán temas de las seis películas de Star Wars y show de luces.
13 diciembre
Desfile del correo.
14 diciembre
Show de villancicos y teatro navideño en Las Delicias.
18 diciembre
Pastorela que saldrá del Palacio Municipal.
19 diciembre
Navidad en Paseo El Carmen. Show de villancicos y presentación de obra de teatro.
20 diciembre
Campeonato Nacional de Cubo Rubik en el Palacio Municipal.
22 diciembre
Sinatra Blue Christmas: Concierto de Sinatra en Navidad.
22 diciembre
Carnaval navideño desde Paseo Concepción hasta Paseo El Carmen.
Suplemento SANTA TECLA
Viernes 04/12/2015
El Baratillo, donde
encuentra todo a precios bajos ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
S
uper Tienda El Baratillo San Antonio le hace honor a su nombre ofreciendo productos de calidad a precios bajos para pequeños y grandes comerciantes de Santa Tecla y otros municipios, quienes tienen la oportunidad de adquirir artículos para el hogar, de belleza y cuidado personal, todo en un solo lugar y con un buen servicio. De acuerdo con Óscar Alvarenga, gerente de sucursal Super Tienda El Baratillo San Antonio Santa Tecla, el negocio no solo se caracteriza por mantener precios bajos, sino porque tratan de darle siempre a sus clientes un producto adicional. “Si usted compra un aceite ese puede llevar otro aceite chiquito regalado, y así es en toda la gama de productos”, afirmó Alvarenga. La idea, según dijo, es brindarle al cliente un plus en todas sus compras para que se vaya contento y pueda comprobar que en la cadena de tiendas de verdad hay buenas ofertas y precios bajos. Super Tienda El Baratillo San Antonio nació como un negocio familiar en Chalatenango, su crecimiento ha permitido la inauguración de otras sucursales al interior del país. Desde hace cuatro años, la tienda brinda sus servicios en Santa Tecla, ciudad donde reciben a diario a comerciantes de Lourdes, Quezaltepeque y hasta de Santa Ana. “Tenemos la opción de vender por mayoreo y esa es una ventaja para muchos ‘tenderos’, es decir, para personas que tienen sus tienditas. Como el negocio acá en Santa Tecla está bien desarrollado nosotros tenemos clientes que tienen sus tiendas y les surtimos”, agregó. La tienda está ubicada en 1ª calle Oriente y 3ª avenida Norte, #2-2, en Santa Tecla.
El Baratillo ofrece productos a precios bajos todo el año. /DEM
7
>> Super
Tienda El Baratillo ofrece productos de la canasta básica, para el hogar, y otros artículos para el cuidado personal.
8
SUPLEMENTO SANTA TECLA | VIERNES 04/12/2015
SUPLEMENTO SANTA TECLA | VIERNES 04/12/2015
9
Suplemento SANTA TECLA
10
MIS PROYECTOS NO SOLO SON A FAVOR DE SANTA TECLA Y LA LIBERTAD, MI TRABAJO FAVORECE A EL SALVADOR”. FRANCIS ZABLAH/DIPUTADO DE LA LIBERTAD.
Viernes 04/12/2015
Zablah, un diputado con grandes proyectos PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
E
l departamento de La Libertad, y especialmente Santa Tecla, tiene un diputado cercano al pueblo. Se trata de Francis Zablah, un hombre que desde la Asamblea Legislativa trabaja en beneficio de sus electores impulsando iniciativas de ley y desarrollando programas que impactan a la población. “Mis proyectos no solo son a favor de Santa Tecla y La Libertad, mi trabajo favorece a El Salvador. Por ejemplo, mi programa de becas ayuda a más de 100 jóvenes a continuar sus estudios universitarios, ahí se forman grandes profesionales de provecho para todo el país”, dijo Zablah. El programa inició solamente con su salario, pero debido a su éxito ahora cuenta con el apoyo de la Fundación de Ayuda Comunitaria (Fundacom). El diputado también cuenta con un programa de desgrane de maíz y maicillo, en el cual pone a disposición de algunos trabajadores máquinas que les faciliten el trabajo de desgranar el producto. Zablah también ha colaborado don distintas donaciones de camas y otros implementos a hospitales de La Libertad y otros departamentos. Dentro de su trabajo parlamentario ha apoyado iniciativas de leyes como la Ley contra la usura, el desbloqueo de teléfonos y la Ley de historial crediticio.
El diputado se preocupa por el desarrollo del departamento de La Libertad. /DEM
Suplemento SANTA TECLA
Viernes 04/12/2015
Hermosas edificaciones
históricas
Iglesia /DEM El Carmen
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
D
nta Iglesia Sa EM /D . a li Ceci
.C.
ión. /P
ncepc
a Co Iglesi
e diferentes estilos, colores y dimensiones, las iglesias tecleñas conservan una belleza e historia particular que las diferencia de muchos templos salvadoreños. Según el alcalde, Roberto d´Aubuisson, el motivo por el que existen tantas iglesias como centros educativos es porque la ciudad fue diseñada por franceses, por eso “en cada barrio hay una iglesia y una escuela”. Cada parroquia le aporta un toque a la ciudad que no tienen otras ciudades del país. La iglesia El Carmen se distingue por su fachada y su interior, la iglesia Concepción fue el primer templo construido en Santa Tecla (aunque la actual ha sido reconstruida) y es la que tiene mayor capacidad para recibir feligreses; mientras que la iglesia Santa Cecilia tiene una entrada y un campanario que no se observan en otras parroquias tecleñas y la iglesia El Calvario tiene una sobriedad que invita a descubrir su interior.
11
Suplemento SANTA TECLA
12
Viernes 04/12/2015
Hoy se elige a la nueva reina ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
D
ieciséis bellas señoritas competirán hoy por la corona tecleña en un evento que tendrá lugar en el parque Daniel Hernández, a partir de las 6:00 p.m. Las jóvenes, que representan diferentes sectores de Santa Tecla, han sido preparadas por Tony Melara, reconocido instructor de modelos, quien se ha encargado de asesorar a las últimas representantes de El Salvador en los concursos de Miss Universo. La preparación comenzó en octubre pasado. Según Melara, las chicas han recibido lineamientos basados en concursos internacionales, por ello las candidatas han sido instruidas en “pasarela, etiqueta, protocolo de belleza, expresión corporal, maquillaje, cámara de vídeo y fotografía”. “Todas las chicas se han puesto las pilas, todas tienen las ganas y lo mejor de todo es que son nuevas en eventos de belleza”, aseguró Melara. Para esta noche, el instructor promete glamour, alta costura y tecnología, “todo enfocado en los grandes concursos de belleza”, dijo. Asimismo, advirtió que los asistentes “verán esta noche un Santa Tecla renovado”.
Salsalvador All Star
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Las aspirantes a reina de Santa Tecla están siendo preparadas por Tony Melara. /PABLO COROZO.
>> La elección de la nueva reina será hoy en el Parque Daniel Hernández.
Las chicas han sido asesoradas en diferentes áreas /P.C.
Tony Melara es un hombre con una larga trayectoria en la preparación de reinas de belleza. Descubrió que preparar y organizar eventos de ese tipo era lo que más le apasionaba cuando aún era adolescente. “Desde los 13 años estoy en el medio de belleza y a los 17 me fui a estudiar a Suramérica dirección de pasarela”, dijo. Tras su regreso, Melara continuó estudiando en México. Hasta la fecha ha ido a 11 concursos internacionales a representar a El Salvador y desde los 19 años ha coordinado eventos de belleza en el país, específicamente, preparando a las candidatas para representar a El Salvador en Miss Universo.
Todo listo para el carnaval tecleño ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
A
Grupo Melao
>> El carnaval
Los REDD
tecleño tendrá lugar el próximo 22 de diciembre. Los grupos y orquestas estarán ubicados en la calle de Paseo Concepción hasta el final de Paseo El Carmen.
demás de la agenda religiosa y cultural, la alcaldía tecleña ha organizado el tradicional carnaval, evento que año con año pone a los habitantes de la Ciudad de las Colinas y de otros municipios de El Salvador a mover sus caderas. Con géneros como la cumbia, el merengue, la salsa y el pop, la fiesta de este año promete conquistar a muchos apasionados por el baile. Según Roberto d’ Aubuisson, alcalde de Santa Tecla, el carnaval se realizará el próximo 22 de diciembre en Paseo El Carmen y Paseo Concepción. El menú musical estará a cargo de grupo Melao, la Orquesta Casino, Salsa Clave, Frigüey, Shaka y Dres, Orquesta Nueva Sangre y Salsalvador All Star. “Queremos hacer un simulacro del cierre de año con este evento”, dijo d’ Aubuisson, antes de reconocer que ahora no habrá “Carnaval de la hora cero”, porque, según explicó, esa fiesta “incomodaba de alguna manera a los tecleños”. No obstante, el menú musical para la noche del 22 de diciembre está pensado para personas de todas las edades. El carnaval comenzará a las 8:00 p.m. y finalizará al amanecer.
SUPLEMENTO SANTA TECLA | VIERNES 04/12/2015
13
Suplemento SANTA TECLA
14
Viernes 04/12/2015
Santa Tecla es una ciudad llena de muchos cuentos y leyendas >> La ciudad natal de Alberto Rivas Bonilla encierra muchos misterios que han dado pie a historias que son contadas por sus pobladores. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
S
anta Tecla es cuna de muchos hechos históricos. La Ciudad de las Colinas encierra tantas historias de triunfo y lucha como de misterios y leyendas. Si sus calles y avenidas cobraran vida podrían contar una infinidad de relatos, tantos como los que resguardan en su interior algunas edificaciones tecleñas que han sobrevivido al paso de los años. Según Reinaldo Amílcar Arriola, guía turístico de la ciudad, edificios como el Museo Tecleño, el Palacio Tecleño y la Casa Guirola son protagonistas de historias que se han vuelto populares entre los tecleños. “Leyendas míticas de Santa Tecla tenemos algunas, muchas están relacionadas con la familia Guirola. Cuentan algunos pobladores que esta familia había hecho pacto con el diablo y que siempre entregaba almas al demonio”, Fachada principal de la Casa Guirola, ubicada en la Residencial El Paraíso. /DEM afirma Arriola. La gente asegura “que entregaban a sus servidores, personas que llegaban a trabajar con ellos y de repente desaparecían”. Otros, comenta Arriola, aseguran que una de las casas de esta familia, ubicada frente al Parque San Martín, “tenía conexión con todas las propiedades de Santa Tecla”. Las leyendas han crecido entre la población tecleña debido a la facilidad que tenía la familia Guirola de hacer dinero. Pero esa no es la única leyenda que encierra la cuna de “Chorro de humo”. Arriola afirma que en el MuEl Palacio Tecleño tiene sus historias de susto. /PABLO COROZO. Interior de la Casa Guirola. /DEM seo Tecleño solía pasear una mujer vestida de blanco, que era llamada por uno de sus compañeros como “loca” porque en una ocasión le había tirado un mueble de hierro. Lo mismo ocurría en el Palacio Tecleño, lugar donde hace muchos años vivió la familia Castaneda Escolán. Los tecleños cuentan que la esposa se suicidó luego que la familia perdiera sus comodidades económicas y que su alma ha vagado por los pasillos del Palacio Tecleño y el actual Palacio Municipal, ya que antaño ambas estructuras formaban una sola construcción. A estas historias se suma la leyenda de la “Carreta Chillona” que vagaba por las calles tecleñas entre 1930 y 1940, así como el relato de la moto fantasma que muchos aseguran la escuchan entrar al Cafetalón todas las noches. Verdad o mentira, nadie lo sabe, lo que sí es seguro es que Santa Tecla es cuna de muchos cuentos y leyendas. El Museo Tecleño, ex cárcel en Santa Tecla, también es protagonista de leyendas urbanas. /DEM
SUPLEMENTO SANTA TECLA | VIERNES 04/12/2015
15
SUPLEMENTO SANTA TECLA| VIERNES 04/12/2015
16
Felices
FIESTAS QUE DIOS BENDIGA A LOS INCANSABLES S A LVA D O R E Ñ O S , E S A S B U E N A S P E R S O N A S TRABAJADORAS Y HONRADAS QUE LUCHAN P O R C O N S T R U I R U N M E J O R PA Í S .
F E L I C I DA D E S S A N TA T E C L A E N S U S F I E S TA S , Q U E T E N G A N PA Z E N E S TA N AV I DA D Y QUE EL 2016 LES TRAIGA MUCHA TRANQUILIDAD Y PROSPERIDAD.