Miércoles 03/08/2016
SAN SALVADOR DISFRUTA DE SUS FIESTAS PATRONALES. PÁG. 02
LOS MUSEOS, UNA BUENA OPCIÓN PARA DISFRUTAR LAS VACACIONES AGOSTINAS. PÁG. 06
L E O T N E SUPLEM
SUPLEMENTO
2
Miércoles 03/08/2016
EL AGOSTINO
San Salvador se viste con sus colores de fiesta >> La capital salvadoreña disfru-
ta de la alegría y el colorido de sus festejos patronales. Las actividades arrancaron el 1 de agosto y finalizan el próximo sábado 6.
Imagen del Divino Salvador del Mundo. / WILSON URBINA
San Salvador listo para “La Bajada”
SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
D
esde el pasado lunes San Salvador ha disfrutado de diversas actividades organizadas por la municipalidad en honor al Divino Salvador del Mundo. El colorido, la música, las luces y los juegos mecánicos se han apoderado de diversas arterias de la capital cuscatleca. Con desfiles, quema de pólvora, espectáculos públicos y el Campo de la Feria, ubicado nuevamente en las inmediaciones del Estadio Cuscatlán, los capitalinos aprovechan las vacaciones para disfrutar sus actividades preferidas. En el marco de los festejos, el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, invitó a los capitalinos a ser parte de las actividades y vestirse con la alegría de sus festejos. “Invitamos a todos los capitalinos y a aquellos que viven fuera, a que disfruten del esplendor de una ciudad en fiesta, a que disfruten el entretenimiento sano, seguro y familiar. A que paseen por nuestras calles, a que llenen de alegría cada cuadra, cada pasaje, cada plaza, cada parque, a que gocen como nunca antes de un Centro Histórico en vías de revitalización”, acotó. El edil capitalino agregó que San Salvador abre sus puertas para todo aquel que quiera sentir el calor y alegría de su gente; para que “colabore con los pequeños comerciantes, con el artista, con el que transporta, con el que brinda seguridad”, dijo. La alcaldía ha organizado una nutrida agenda de actividades. Hoy a las 9:00 a.m. tendrá lugar el desfile del comercio, mismo que partirá de la Plaza Salvador del Mundo hacia el Parque Cuscatlán. Los días jueves y viernes habrá desfiles de fantasía, fuegos artificiales, juegos inflables, show de payasos y presentaciones artísticas en diversos puntos de San Salvador.
>> Cada 5 de agosto los salvadoreños se reúnen fuera de Catedral para vivir con fervor la transfiguración de Jesús. El desfile del Correo dio inicio a los festejos agostinos el pasado 1 de agosto. /PABLO COROZO
Las danzas no pudieron faltar durante el desfile del Correo. /JAIR MARTÍNEZ
L
SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
a tradicional “Bajada”, o la representación de la transfiguración de Jesús, es el acontecimiento que atrae a cientos de fieles católicos a reunirse cada 5 de agosto en las afueras de la Catedral Metropolitana de San Salvador. La celebración se basa en el relato bíblico que recuerda cómo Jesús, al llegar al monte Tabor, escogió a tres de sus discípulos: San Pedro, Santiago y San Juan, para que lo acompañaran y fueran testigos de uno de los momentos más gloriosos en su vida al pasar de ser humano a divinidad, y sus vestiduras se tornaron radiantes como lo describen Mateo 17:1-13 y Marcos 9:2. Los salvadoreños se encargan de darle la solemnidad a este evento católico, que inicia con una procesión y luego la transfiguración que se realiza sobre un andamiaje de madera decorada, en cuya cima se muestra la imagen de Jesús sobre un globo terráqueo, como se simboliza en su monumento en la Plaza Salvador del Mundo. El acto litúrgico tiene su origen en la época de la Colonia, cuando San Salvador aún se encontraba en la Bermuda, muy cerca de Suchitoto. A pesar que data ya desde hace varios años, los fieles católicos continúan asistiendo con fervor cada 5 de agosto para vivir de cerca la transfiguración de Jesús.
Los zanquistas también se dieron cita para inaugurar los festejos agostinos. /JAIR MARTÍNEZ
Preparativos fuera de Catedral Metropolitana. /WILSON URBINA.
EL AGOSTINO | MIÉRCOLES 03/08/2016
3
SUPLEMENTO
4
Miércoles 03/08/2016
EL AGOSTINO
La USL cumple 25 años de ofrecer educación con calidad en el país
L
La universidad cuenta con amplias y modernas instalaciones. /DEM
>> La Universidad Luterana Salvadoreña celebra este año su 25 aniversario de fundación.
SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
a Universidad Luterana Salvadoreña (ULS), fundada en 1991 tras el final del conflicto armado, surgió como una iniciativa de las iglesias cristianas históricas para apoyar a todos los sectores de la sociedad a reinsertarse en una etapa de progreso con formación académica de calidad. Bajo ese compromiso la USL ha graduado a más de mil profesionales, muchos de los cuales se desempeñan ahora en diversas áreas del país. El centro de estudios superiores estima que el 70 % de sus graduados se han insertado en el mercado laboral. Según representantes de la ULS, el modelo educativo es participativo, humanista, de diálogo y democrático. Dirigido a concienciar el concepto de educación para el desarrollo sustentable, incentivando la creatividad bajo parámetros críticos de la realidad nacional. Actualmente, la universidad ofrece a sus estudiantes la oportunidad de realizar pasantías en Europa y países de Latinoamérica a través de alianzas con consorcios de universidades adscritas al programa Erasmus Mundus Cruz del Sur, auspiciado principalmente por la Unión Europea. La Universidad Luterana es una de las pocas universidades de El Salvador que cuentan con programas de pasantías en países europeos y latinoamericanos. Forma parte, además, de diversas redes nacionales, regionales e interna-
La Universidad Luterana ha graduado a más de 1,000 profesionales en diversas áreas. /DEM
BENEFICIOS DE ESTUDIAR EN LA ULS
cionales que ofrecen distintos beneficios a su comunidad universitaria. La ULS tiene su sede central en el Barrio San Jacinto, en San Salvador; aunque tam bién cuenta con dos sedes más ubicadas en Cabañas, en los municipios de Guacotecti y Sensuntepeque; y sus estudiantes desarrollan actividades formativas en el Campo Experimental de Agro-ecología, ubicado en SantoTomás, San Salvador.
• La universidad cuenta con programas de pasantías en países europeos y latinoamericanos, y forma parte de redes nacionales, regionales e internacionales que ofrecen beneficios a los estudiantes.
La comunidad universitaria felicita a la ULS por su primer cuarto de siglo Soy estudiante de Contaduría Pública y estoy muy contenta de que la ULS celebre sus 25 años. Cada día veo como la universidad busca mejorar la calidad educativa y su infraestructura”.
Soy estudiante de tercer año de Teología... quiero unirme a las felicitaciones por los 25 años que cumple la ULS”.
MARITZA CARRILLO/ESTUDIANTE
FRANCISCO PEÑA/ ESTUDIANTE
Estoy muy orgulloso de que la ULS cumpla 25 años, soy estudiante de Ciencias de la Computación y curso cuarto año, actualmente creo aplicaciones para una empresa salvadoreña en mis ratos libres y felicito a la ULS por su aniversario”. RAMÓN VALLE/ESTUDIANTE
Soy estudiante de Administración de Empresas, curso cuarto año, actualmente estoy realizando mis prácticas profesionales en una empresa, poniendo en práctica los conocimientos adquiridos en la universidad a la que felicito por sus 25 años”. BRENDA GARCÍA/ESTUDIANTE
SUPLEMENTO AGOSTINO | MIÉRCOLES 03/08/2016
5
SUPLEMENTO
6
Miércoles 03/08/2016
EL AGOSTINO
Un vistazo al arte y la cultura en vacaciones agostinas
L
>> Visitar museos es una buena opción en estas vacaciones, sobre todo, para los amantes del arte y la cultura.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
as fiestas agostinas también son un motivo para visitar museos, galerías y teatros, y disfrutar del arte y los contenidos culturales. Uno de los sitios que alberga diversas muestras para estos días es el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna), el cual estará abierto hoy, mañana y el domingo para que los más acuciosos puedan echar un vistazo a las diversas manifestaciones artísticas que hay para estos días. El museo cuenta con exposiciones permanentes y temporales, entre las que se encuentra la muestra“Entierros prehispánicos en El Salvador”, misma que está ubicada en la sala 4 y dedicada a las representaciones de la muerte en el país, desde la época prehispánica hasta la actualidad. Asimismo alberga al “Arte sacro y religioso en El Salvador”, exposición que comprende 40 obras que destacan las costumbres de la vida comunitaria en torno a las diversas decisiones y obligaciones con respecto a la iglesia. El Muna estará abierto en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., mismo horario que comparte con el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana;
La muestra “Arte sacro y religioso de El Salvador” puede apreciarse en el Muna. /WILSON URBINA
y el Museo Regional de Oriente, en San Miguel, ya que estos últimos también estarán abiertos hoy, mañana y el domingo para que aquellos que deseen disfrutar lejos de las playas, centros turísticos y parques de diversiones puedan hacerlo apreciando las diferentes expresiones culturales que tiene el terruño salvadoreño.
Las exhibiciones en los museos estarán abiertas de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. /WILSON URBINA.
Miércoles 03/08/2016
SUPLEMENTO
Parques del Istu, una fresca alternativa para gozar en familia
tido por Radio Clásica, celebra su cuarto aniversario en el marco de las fiestas patronales en San Salvador.
son parte de los atractivos que ofrece el Istu para las vacaciones. SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
P
Sinatra and Friends celebra fiestas con su aniversario >> El programa radial, transmi-
>> Lagunas y parques acuáticos
arques naturales, acuáticos y lagunas son algunos de los atractivos turísticos que ofrece el Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) para estas vacaciones, además de una variada programación artística y cultural acompañada del servicio de buses alegres. Los salvadoreños que deseen visitar sitios como los parques acuáticos podrán disfrutar de música andina, shows infantiles con payasos, animaciones; asimismo, podrán practicar deportes extremos como canopis y rápel. El Istu administra los parques acuáticos Apulo, Los Chorros, Ichanmichen, Sihuatehuacán, La Toma de Quezaltepeque, Atecozol, Amapulapa, Costa del Sol, Agua Fría y Altos de la Cueva, así como los parques naturales CerroVerde yWalter Thilo Deininger; la Laguna de Apastepeque y el Parque Balboa, sitios ideales para compartir y disfrutar con la familia o amigos.
7
EL AGOSTINO
Parque Acuático Los Chorros./ DEM
C
SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
uatro años abonando a la cultura y entretenimiento salvadoreño, de eso se puede jactar Sinatra and Friends, programa radial que el próximo 6 de agosto celebrará su cuarto aniversario con un especial dedicado a Tony Bennett. El programa radial, conducido por el crooner José Guerrero, salió al aire en el año 2012 con éxitos de grandes figuras del jazz, como Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Michael Buble y otras voces internacionales de la balada y el jazz. Por ese espacio han desfilado cantantes de ópera, balletistas, pintores, músicos sinfónicos y hasta presentadores de televisión, quienes han compartido
con Guerrero de manera desinhibida. El programa se transmite los sábados a las 9:30 p.m. a través de Radio Clásica, 103.3FM . Sinatra and Friends, que desde este año también cuenta con la conducción de la mezzosoprano Conny Palacios, ha roto los esquemas habituales de Radio Clásica, según Guerrero, y ha mantenido a la audiencia escuchando a grandes clásicos de la música americana e internacional.
SUPLEMENTO
8
Miércoles 03/08/2016
EL AGOSTINO
La UPAN, un ejemplo de avance en la modernización de sus instalaciones
E
>> Con los años la universidad ha venido avanzando en términos de infraestructura para la comodidad de sus estudiantes.
SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
n los últimos años la Universidad Panamericana (UPAN) ha logrado avanzar en el tema de infraestructura. Según autoridades universitarias, los avances responden a las exigencias de la modernización y el crecimiento de su población estudiantil. La UPAN comenzó sus labores alquilando inmuebles; sin embargo, luego de sortear diversas dificultades, el centro de estudios superiores hizo una inversión que le permitió tener su sede en San Salvador. “Un edificio que llenaba ciertamente las condiciones mínimas, pero que había que mejorarlo. En los siguientes años se tuvo ciertas proyecciones para mejorar la accesibilidad, el parqueo y la distribución en planta”, aseguró Roberto Molina Castro, secretario general de la UPAN. Según Molina, aunque la infraestructura cuenta con parqueo aún necesitan más espacio, lo cual ha obligado a las autoridades a rentar algunos en la Miramonte Poniente (cerca del recinto universitario) para suplir las necesidades de los estudiantes. Poco a poco la universidad también ha venido avanzando en sus sedes regionales. Es así que en San Vicente se logró adquirir, el año anterior, un nuevo inmueble. De acuerdo a Molina, la infraestructura permitirá tener una mejor distribución de los espacios para la comodidad de la población estudiantil. La realidad de la regional de Ahuachapán no ha sido muy diferente de San Vicente y San Salvador, dado que hasta el año 2014 la UPAN logró adquirir un inmueble que ha permitido mejorar la calidad educativa y la atención.
Fachada de la UPAN./ PABLO COROZO.
En sus inicios se nació alquilando inmuebles, sin embargo con el tiempo y con una reforma a la ley se fue mejorando, hasta 1999 que se logró hacer una inversión”. ING. ROBERTO MOLINA CASTRO/ SECRETARIO GENERAL DE LA UPAN.
La universidad impulsa el desarrollo de los niños
C Niños y jóvenes disfrutaron de interesantes lecturas al interior del Bibliobús. /DEM
El Bibliobús nació por iniciativa de la Biblioteca Nacional y el Plan Nacional de Lectura. /DEM
Interior de la Universidad Panamericana./ DEM
>> El Bibliobús llegó a las instalaciones de la Universidad Panamericana para fomentar el hábito de la lectura. SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
on el objetivo de promocionar la lectura y estimular a los niños, la Universidad Panamericana, en un esfuerzo conjunto con la Biblioteca Nacional de El Salvador (Binaes), llevaron el pasado sábado al recinto universitario el Bibliobús. La iniciativa forma parte del programa denominado “UPAN junto a Bibliobús, de Binaes, iniciando en la lectura a pequeños y grandes lectores”. “La lectura nos abre puertas y nos estimula a crear nuevas ideas, que es justamente lo que necesitamos como país para crear una cultura de mentes abiertas a retos y cambios, algo que solamente
lograremos leyendo”, expresaron representantes de la Biblioteca Nacional, que además aseguran que la iniciativa no es “solo un espacio para prestar un libro, sino también para que niños y grandes desarrollen retos”. El Bibliobús es un proyecto de la Biblioteca Nacional que nació en el año 2008 apoyado por el Plan Nacional de Lectura. La finalidad del proyecto es generar en la población en general, pero sobre todo a niños y jóvenes, el hábito de la lectura, combinando el juego con diversas manifestaciones artísticas como la pintura, la danza y la música. Al interior del Bibliobús los chicos y grandes pueden disfrutar de la pluma de grandes escritores.
SUPLEMENTO AGOSTINO | MIÉRCOLES 03/08/2016
9
SUPLEMENTO
10
EL AGOSTINO
El mágico universo de Consuma hace vibrar a los capitalinos
J
Play Land Park siempre sorprende con una variedad de juegos mecánicos. /PABLO COROZO
Miércoles 03/08/2016
>> Consuma es otra opción para disfrutar de los festejos patronales en honor al Divino Salvador del Mundo.
SUPLEMENTOS DIARIO EL MUNDO
uegos mecánicos, gastronomía, ropa y bebida son solo algunos de los atractivos que trae Consuma 2016, espacio ubicado en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), que año con año eleva las emociones de los capitalinos con diversas actividades y sorpresas. Desde el pasado 29 de julio Consuma abrió sus puertas con un show de luces y la presentación de artistas nacionales. Los más emocionados, los niños, asisten de la mano de sus padres para subirse a uno de los juegos mecánicos y disfrutar de la adrenalina que surge con la velocidad y el encanto de los mismos. Ángel Ochoa, productor de Consuma, afirmó que este año le están apostando al artista nacional, es por eso que hasta el 7 de agosto el espacio de diversiones contará con la participación de solistas y bandas salvadoreñas. Bajo el lema “Mundos mágicos por vivir”, Consuma ofrece este año a los salvadoreños una nutrida agenda de actividades, además de la oportunidad de realizar compras y disfrutar de rica gastronomía.
Los juegos mecánicos son el principal atractivo para chicos y grandes. /PABLO COROZO
CHURROS ESPAÑOLES
Ropa de diversas marcas puede encontrarse en Consuma. /PABLO COROZO.
•Este año las ventas de churros españoles han sido ordenadas en un solo corredor para satisfacer a los visitantes de Consuma.
EL AGOSTINO | MIÉRCOLES 03/08/2016
11