Issuu

El Delgadense

Abril de 2017

Tomás Minero, un joven emprendedor, profesional ejemplar y un funcionario público transparente en su gestión

Lic. Tomás Minero, alcalde municipal durante una de las reuniones sostenidas en la gira de gestión internacional en China

osé Tomás Minero nació un 27 de abril de 1965 en San Salvador.

Joven revolucionario que luchó por la justicia social y la democracia en El Salvador.

De una familia, católica y dedicada a la pastoral, una madre que lo impulsó al estudio y al aprendizaje de diferentes oficios; emprendedor con su taller de costura a temprana edad; con su capacidad de indignarse ante las injusticias cometidas al pueblo y la represión ejercida por la dictadura militar.

Combatiendo en Guazapa y la capital,fue prisionero político, culminó la guerra apostado en el mismo cerro de Guazapa.

Fueron la pauta para que a los 14 años, se incorporara a la guerrilla salvadoreña, junto a su familia y amigos de infancia del barrio San Jacinto en San Salvador.

Se graduó como Licenciado en Administración de Empresas, en la Universidad Luterana Salvadoreña. Fue promotor social en los primeros gobiernos municipales, pasó a ser jefe de cuentas corrientes, por su trabajo y liderazgo, el FMLN lo propone candidato para correr por la silla edilicia en Ciudad Delgado. Desde el 2006. A la fecha realiza su cuatro periodo exitoso al frente de la alcaldía Municipal.

Joven guerrero que luchó contra las injusticias sociales en El Salvador

Actualmente, es reconocido como uno de los mejores alcaldes del FMLN por su honestidad y transparencia en el uso de los fondos públicos, por su destacado trabajo para desarrollar el municipio y por su exitosa experiencia con la cooperacion internacional.

Lic. Tomás Minero, durante ponencia “Experiencias de la Cooperación Internacional” con el Ministerio de Relacciones Exteriores.

Lic. Tomás Minero, alcalde municipal. Le acompaña el Concejo Municipal fracción del FMLN 2015-2018 durante colocación de ofrenda floral al líder histórico Jorge Schafick Hándal en el 11° aniversario de su fallecimiento.

El Delgadense

Abril de 2017

LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA DELGADO

Gestión de proyectos nacionales e internacionales Desde la gestión de proyectos nacionales e internacionales durante el 2016 se logró el diseño, aprobación y ejecución de 4 proyectos con las agencias de cooperación UNIÓN EUROPEA ,PNUD, ZARAGOZA Y HOSPITALET DE LLOBREGAT

esde la administración del Lic. Tomás Minero, Alcalde de Ciudad Delgado, ha establecido una importante relación con las agencias de cooperación a nivel internacional con la finalidad de gestionar fondos para el desarrollo integral de nuestra población. Con el buen trabajo proyectado a nivel internacional en 2016, logró gestionar un total de $736, 912,31, destinados a la atención integral de nuestra población meta.

Alcalde Tomás Tomás Minero junto a Embajador de la Unión Europea en el pais,representantes de INCIDEM, CONEXX, y autoridades locales

ALCALDIA MUNICIPAL Y SU RELACIÓN CON LA COOPERACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL

Cuadro de programas y poryectos ejecutados con fondos de cooperación internacional gestionados por el Lic. Tomás Minero durante el 2016.

El Delgadense

Abril de 2017

UE apoya proyecto para Ciudad Delgado y Cuscatancingo Proyecto: Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de los gobiernos locales en los procesos de participación ciudadana para una cultura de paz”.

Monto de inversión:

$ 587,981.97 Fuente de financiamiento: Unión Europea.

n Con el objetivo de Contribuir a la implementación de estrategias y acciones públicas que faciliten la participación ciudadana dando especial apoyo a grupos organizados de jóvenes y mujeres enfocadas a la lucha contra la violencia se ha iniciado desde el 2015, la implementación del proyecto “Fortalecimiento de las capacidades de los gobiernos locales en los procesos de participación ciudadana para una cultura de paz” en el limite fronterizo entre los municipios de Cuscatancingo y Ciudad Delgado, sector del cantón Arenales.

Con este proyecto se ha garantizado el manejo adecuado de los instrumentos de seguridad ciudadana y prevención de violencia, de esta forma se conformó el primer comité intermunicipal de participación ciudadana para la prevención de la violencia incluyendo nuevos actores, con un especial enfoque a los grupos de jóvenes, de mujeres y se han realizado acciones orientadas a la prevención y reducción de la violencia, con la participación de las autoridades locales y de la sociedad civil.

En este comité ciudadano se cuenta con la participación de medios de comunicación, universidad, sector privado, autoridades locales y sociedad civil. Otro de los logros ha sido el desarrollo de mecanismos de difusión y de capacitación que promuevan la conciencia ciudadana avanzando en el compromiso de ser ciudades libres de violencia. Este proyecto tiene una duración del 2015 al 2018.

“Estimulación de la dinámica productiva con equidad y sostenibilidad, haciendo énfasis en los jóvenes en el área urbana del municipio de Delgado” C

on la finalidad de impulsar el desarrollo económico local de mujeres, jóvenes y hombres entre el 2015 y 2016, se desarrolló el proyecto “Estimulación de la dinámica productiva con equidad y sostenibilidad, haciendo énfasis en los jóvenes en el área urbana del municipio de Delgado”, logrando conformar y capacitar a 36 iniciativas productivas de cuatro barrios de Ciu- participando en capacitaciones de administracion dad Delgado (Las Victorias, Aculhuaca, de iniciativas productivas y sus productos. Paleca y San Sebastián). Dicho proyecto ha tenido una inversión de $56,250.34 logrando el establecimiento de un comite de emprendedores y emprendedoras del municipio. Este mismo proyecto permitió diseñar e implementar un programa de formación sobre políticas y marcos regulatorios para la participación de la ciudadanía en el desarrollo del municipio y el desarrollo de procesos para la sensibilización en los cuatro barrios para estimular la participación activa en los acciones del proyecto beneficiando a 14,000 mil habitantes. Emprendedores participando en ferias, potenciando y comercializando productos

Monto de inversión: $56,250.34 Fuente de financiamiento:

Ayuntamiento de Zaragoza , España

Iniciativas económicas participando en ferias productivas en el municipio de Delgado.

El Delgadense

Abril de 2017

LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA DELGADO Proyecto:

Dinamizando espacios públicos para la convivencia Proyecto “Apoyo a la recuperación del espacio público del barrio San Sebastián, para la convivencia ciudadana y la promoción de la actividad comercial por medio de festivales de puertas abiertas” con el apoyo del ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat.

“Apoyo a la recuperación del espacio público del Barrio San Sebastián, para la convivencia ciudadana y la promoción de la actividad comercial por medio de festivales de puertas abiertas”

Monto de inversión:

$ 32,700.00

Fuente de financiamiento:

Ayuntamiento de

on el objetivo de fortalcer la rehabilitación de los espacios públicos para potenciar la convivencia, el desarrollo económico y local del municipio de Delgado se implementó durante el 2015 y 2016 el proyecto de apoyo a la recuperación del espacio público del barrio San Sebastián, para la promoción de la actividad comercial por medio de festivales de puertas abiertas con un monto de inversión de $32,700.00 y el apoyo del Ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat , España.

Hospitalet de Llobregat.

A través de este proyecto se logró la mejora de la circulación peatonal en la reconstrucción de las aceras en la 5a av. Sur y Calle Texincal.

Iniciativa economica de mujeres participando en Festival de Puertas abiertas, proyecto gestionado bajo la administración del Lic. Tomás Minero, alcalde municipal del FMLN. Remodelación de aceras sobre tramo de 5a. Av. Sur y calle Texincal del barrio San Sebastián

Festival de Puertas Abiertas Así mismo, permitió la conformación del primer comité del Festival de Puertas Abiertas y fomento de iniciativas emprendedoras beneficiando a 31,398 personas. Estas acciones lograron la rehabilitación de los espacios públicos para potenciar la convivencia ciudadana, el desarrollo económico local del municipio de Ciudad Delgado.

El Lic. Tomás Minero, alcalde de Ciudad Delgado acompañando festivales de puertas abiertas realizados en el barrio San Sebastián.

Emprendedora promoviendo productos “Sorgovita” en los diferentes festivales realizados en el marco del proyecto.

El Delgadense

Abril de 2017

Trabajo de Proyección Social en el territorio Son hombres y mujeres que no tienen hora de entrada ni hora de salida. A diario recorren las comunidades de los 8 cantones y los 4 barrios de Ciudad Delgado. Se trata del equipo de empleados y empleadas municipales que conforman la Unidad de Proyección Social Municipal. Son los delegados y delegadas por el Alcalde Licenciado Tomás Minero para operativizar acciones y recoger de primera mano las necesidades y demandas de la población delgadense.

Una de las principales funciones de este equipo en las comunidades es coordinar acciones, proyectos y programas orientados a dar cumplimiento al desarrollo integral de nuestra población. El trabajo de la Unidad de Promoción Social va más allá de las cuatro paredes de una oficina o escritorio. La cercanía con la comunidad y con la población les permite adentrarse en la intimidad de los problemas sociales, comunitarios y en muchos casos de carácter personal. Son ellos y ellas las que se convierte en una luz de esperanza, en la estrella hacia el horizonte al que se debe seguir. Son el primer contacto con la población para canalizar las diferentes necesidades que desde el Gobierno Local del FMLN que preside el Licenciado Tomás Minero, se trabaja de manera estratégica y priorizada para dar respuesta de manera inmediata y oportuna a sus peticiones. Gloria Vázquez, una mujer con un gran potencial de liderazgo, se desempeña como Jefa de esta Unidad desde hace un año.

Jornadas de Limpieza y fumigación realizadas por Proyección Social.

Héctor Granados, es uno de estos ejemplares jóvenes que forma parte de este selecto grupo de empleados municipales. Destacado en el barrio Aculhuaca desde hace cuatro años en coordinación con el concejal Enrique Pacas a diario se enfrentan con diversas situaciones “La cosa es que no se trata solo de ir,

ver y escuchar sino que también resolver según las posibilidades y sino gestionar con otras instituciones” afirma. Según comparte Héctor Granados “Las necesidades con las que más se enfrentan son las de infraestructura, reparación de calles, cambios de lámparas e instalación de luminarias nuevas, jornadas de limpieza, actividades recreativas, tren de aseo entre otras” reitera Granados. Es un trabajo duro el de los y las promotoras sociales pero dejan grandes satisfacciones a quienes lo realizan. Héctor Granados afirma que no hay mejor recompensa que ganarse el cariño de la población “la satisfacción de acompañar a la gente en sus luchas sobre todo convivir con la población ya que dentro de otras unidades no es igual el contacto directo que tiene con la población porque desde proyección social no se limita a realizar trabajo administrativo o tras un escritorio o ventanilla sino que se va directamente con la población donde se encuentra la gente, donde está el problema y necesidad de la población.” Nos comparte que esta área desempeña además una labor humanitaria que va más allá ser solamente un promotor o promotora. Las necesidades personales que tienen en la mayoría los adultos mayores los llevan a estar más de cerca en la comunidad. “los adultos mayores tienen necesidad de mejorar sus humildes viviendas ya sea con láminas, cuartones y otros que necesitan ayuda alimentaria como lo es el programa de paquetes alimenticios y un sinfín de personas con enfermedades crónicas y dificultades de movilidad ,que muchas veces se les apoya con sillas de rueda o se colabora para poder pagar un transporte asi poder acudir a su consulta ya que no pueden andar en bus” asegura Vásquez.

El Delgadense

Abril de 2017

EL TRABAJO DE PROMOCIÓN SOCIAL EN LOS TERRITORIOS Los promotores y promotoras sociales hacen una radiografías de los problemas, dificultades y necesidades de la población, las que son trasladas a cada una de las demás unidades municipales correspondientes para que se les dé una oportuna respuesta a la población. En el Plan Estratégico Municipal, Proyección Social desempeña una ardua labor para el logro de los objetivos estratégicos planteados en el mismo. Una de las funciones a cumplir por este equipo de trabajo es gestionar el trabajo de organización, promoción social y coordinación con otros departamentos de la municipalidad. Además se encargan de la promoción de la participación ciudadana, la organización y concientización de los diferentes sectores y comunidades del municipio enseñándoles que la base del desarrollo comunitario está en la organización de sus habitantes. En esta tarea dan una lección de vida enseñándoles a pescar para que se alimenten toda la vida, es decir, a ser autónomos en sus decisiones tanto colectivas como personales. Otra de las actividades es gestionar la formación de capacitaciones paras las comunidades promoviendo el desarrollo de actividades culturales, económicas, deportivas y sociales. Además, para potenciar la participación ciudadana proponen y organizan cabildos municipales o zonales y asambleas comunitarias con el objetivo de llevar a la población la rendición de cuentas del manejo y administración de los fondos públicos y como se invierten los impuestos que son traducidos en obras sociales para el desarrollo de la misma población delgadense.

“Madre, esposa y promotora social” Sonia Hernández, es una mujer joven multifacética que ha sabido combinar su rol de madre, esposa y promotora social. Se desempeña en el cargo desde hace 5 años. onia Hernández afirma que el trabajo comunitario y la confianza de la población la llevan a no tener límites en sus horarios y es por ello que a diario trabaja por resolver problemáticas comunitarias. A pesar de lo peligroso o pesado que es el trabajo de promoción social no tiene ningún inconveniente para realizarlo demostrando que las mujeres también realizan tareas que antes solo eran asignadas para hombres.

Los promotores y promotoras sociales muchas veces a altas horas de la noche aún se encuentran en las comunidades atendiendo reuniones con directivas comunales, comités de jóvenes, comités deportivos, de mujeres y otras actividades. Rony Linares, promotor del barrio Las Victorias, comparte que sus reuniones y asambleas comunitarias siempre son realizadas entre Su familia es pilar fundamental en 7 y 8 de la noche debido a que tiene que adaptarse a la su vida. Muchas veces cuando es disponibilidad de horario de la población. posible sus dos hijos y su esposo le acompañan. Hernández afirma que Desde el trabajo de un promotor o promotora se re- este trabajo es una bendición de suelve un abanico de problemas comunitarios que la Dios aunque no tenga un horario población externa y que el Licenciado Tomás Minero, de entrada o de salida. alcalde del FMLN, trabaja, gestiona y administra para llevar a la población soluciones inmediatas. Una vez retorna a su hogar, deja Una de las principales satisfacciones de este equipo de promoción social es estar de cerca con la gente y contribuir a resolver necesidades prácticas de la población del municipio de Delgado.

atrás la comunidad para dedicarse a realizar tareas domésticas y tareas escolares con sus dos hijos. Sonia Hernández una mujer que tiene vocación para el trabajo comunitario reitera que le ha dejado grandes satisfacciones que le recompensa a sus extremos horarios de trabajo y le hace una mujer más comprometida con su trabajo y con su gente que le da la confianza para estar de cerca en las comunidades.

Funciones de un/a promotor/a 1. Acompañamiento y asesoría a las comunidadades en el proceso de organización. 2. Promover en las comunidades organizadas la realización de actividades orientadas al cuido del medio ambiente, convivencia, equidad de género u otra acción que venga mejorar las condiciones físicas y sociales. 3. Acompañar a las comunidades en la gestión con instituciones estatales, u ONG’S con el objetivo de obtener recursos para el desarrollo de proyección en la comunidad. 4. Hacer del conocimiento a las comunidades de los proyectos o trabajos de la municipalidad en la zona asignada. 5. Reportar demandas de proyectos y programas de las comunidades

El Delgadense

Diplomado en Derechos Sexuales y Reproductivos

Con el objetivo de transversalizar el enfoque de género en la municipalidad, la Unidad de la Mujer, durante el 2016 ha realizado una serie de acciones de procesos de formación en género y herramientas técnicas para el empoderamiento de las mujeres en las áreas políticas, económicas, social y derechos humanos.

Día intenacional de las mujeres El Lic. Tomas Minero Alcalde de Ciudad Delgado a través de la Unidad de la Mujer, el proyecto MuniciPaz y las instituciones que conforman el Centro Municipal de Prevención de la Violencia (CMPV) conmemoraron el día internacional de la mujer. “Marzo se convierte en una fecha para visibilizar y reconocer el aporte de las mujeres en todos los ámbitos de la sociedad salvadoreña además para exigir el cumplimiento de los compromisos internacionales y nacionales en derechos humanos de las mujeres” Como gobierno municipal asumimos el compromiso para la construcción de la justicia, equidad, igualdad y la no discriminación por medio de acciones y estrategias por el fortalecimiento de los derechos de las mujeres.

Síndica municipal y gerenta del área social entregan reconocimientos a mujeres que participaron en el diplomado en derechos sexuales y reproductivos.

nCon el objetivo de brindar conocimiento en los derechos, la Unidad de la Mujer en coordinación con la Asociación de mujeres por la dignidad y la vida “Las Diganas”, desarrollaron el Diplomado de Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos con 35 mujeres jóvenes y mujeres adultas del municipio. Este proceso de formación dió inicio en el mes de de julio 2016 y finalizó en febrero 2017.

Abril de 2017

Desde el 2008 fue creada la Unidad de la Mujer con el fin de consolidar cambios que favorezcan a las mujeres en el municipio de Ciudad Delgado.

“Como administración nos sentimos orgullosos de ser un gobierno municipal que contribuye al empoderamiento de la mujer delgadense en puestos estratégicos y el conocimiento de derechos económicos, políticos y en temas de prevención de violencia hacia las mujeres” reiteró Tomás Minero.

Desde la municipalidad se apoyan estos procesos de formación para lograr que las mujeres se empoderen de sus derechos y la autonomía de sus cuerpos. El diplomado fue desarrollado en la Comunidad la Isla II, con un monto de inversión de $2,000.00 fondos provinientes de la Alcaldía Municipal y la organización de mujeres Las Dignas.

Mujeres de todos los sectores participan activamente en las comunidades.

Mujeres forman parte de puestos estratégicos dentro de la comuna.

Impulsando la economía solidaria feminista Con el proposito de formar en las mujeres procesos de economía solidaria feminista, desde la Unidad de la Mujer, se desarrolló el proceso de formación en derechos ecónimicos para mujeres denomindado “Emprendedurismo y habilidades para la vida” Fueron 46 mujeres delgadenses jóvenes y adultas las beneficarias en la generación de alternativas ecónomicas contribuyendo a lograr la autonomía ecómica de las mujeres y evitando

que sean víctimas de la violencia económica y patrimonial. Las beneficiarias conformaron grupos asociativos y de emprendedurismo, entre estos el Asocio Típicos de Ciudad Delgado, las que se especializaron en la elaboración de trajes típicos, en el proceso de formación técnica que recibieron en Ciudad Mujer en un convenio interinstitucional entre la Municipalidad Ciudad Delgado y Ciudad Mujeres beneficiarias con talleres realizados Mujer San Martin. en el municipio durante el año 2016

El Delgadense

Abril de 2017

UNIDAD DE LA MUJER

Talleres de auto cuido para mujeres Con la finalidad de brindar atención psicosocial, la Unidad de la Mujer desarrolló talleres de autocuido a 85 mujeres del municipio. En el proceso de atención se logró impartir el tema de la violencia contra las mujeres. Las partcipantes son del sector de Hábitat Confíen . Las beneficiarias participaron en tres jornadas de autocuido lo que les ha permido mejorar la autoestima de las mujeres en cuanto a su estado físico, emocional y la salud. Este proceso fue desarrollado en los meses de mayo a diciembre de 2016. Unidad de la mujer desarrollando grupos de autocuido para mujeres en el municipio de Ciudad Delgado.

Fortalecimiento institucional en género

Escuelas de género a nivel comunitario y habilidades para la vida

Con el objetivo de transversalizar el enfoque de género y lograr el fortalecimiento institucional, la Unidad de la Mujer desarrolló en el mes de agosto de 2016, el proceso de divulgación del marco legal vigente para las mujeres.

A través de la Unidad Municipal de la Mujer se llevó a cabo la conmemoración del día internacional de las mujeres rurales con el objetivo de reconocer y dignificar todo el aporte que realizan al desarrollo de la sociedad. Desde la administración del Licenciado Tomás Minero, alcalde municipal, se implementan diferentes acciones para incorporar a este sector del área urbana a los diferentes programas sociales municipales. Es así como participan en el proyecto “Ciudad Delgado Productivo” una buena parte de mujeres agricultoras delgadenses.t Las oportunidades para las mujeres rurales son un eje fundamental en la administración del gobierno local del FMLN y la administración del Licenciado Tomás Minero en la generación de oportunidades para la igualdad y equidad de las mujeres.

Entre estos se socializó el contenido de la Ley Especial Integral para una Vida libre de Violencia contra las Mujeres (LEIV) y la Ley de Igualdad y Equidad para Erradicar la Discriminación contra las Mujeres (LIED). Con este proceso se contribuyó a sensibilizar el personal de nuestra alcaldía para evitar expresiones misóginas y violación a los derechos de las mujeres empleadas y usuarias de la municipalidad. El proceso de formación fue dirigido especialmente al Cuerpo de Agentes Municipales (CAM) y al aréa de comunicaciones para evitar el uso sexista del lenguaje en la difusión de las actividades institucionales.

Empleadas municipales durante uno de los talleres de formación en género.

Conmemoración del Día de la Mujer Rural

Desde la Unidad de la Mujer se han desarrollado procesos formativos sobre el marco legal vigente de protección y prevención de la violencia contra las mujeres dirigidas a diferentes actores sociales y ciudadanía en el municipio, logrando impartir 9 escuelas de género a nivel comunitario y habilidades para la vida en las zonas de Reparto Santa Margarita, Casco Urbano de Arenales, Residencial El Porvenir, Colonia San Vicente, Comunidad El Palmar, Cantón Plan del Pino, Comunidad Itsmania II, Barrio San Sebastián y en la Casa de la Juventud.

El Delgadense

Abril de 2017

Pasantías laborales Jóvenes con todo Desde la Casa de la Juventud en 2016, hemos puesto para la juventud delgadense un abanico de oportunidades buscando contribuir al desarrollo integral de nuestros jóvenes y sean víctimas de la violencia.

ara el área urbana y rural del municipio de Ciudad Delgado con trescientos ventiocho jóvenes se hizo el proyecto nombrado Pasantías Laborales. Este proyecto logró que esta cantidad de jóvenes finalizaran en 4 meses donde el objetivo principal fue Intervenir en los jóvenes en sus iniciativas de inserción laboral. Para el proyecto se necesitó un monto de 150 mil ochocientos ochenta dólares que fue financiado por Instituto Nacional De juventud (INJUVE) coordinado por la Uidad de la Jueventud.

Pasantías laborales del MTPS Pasantias labores MTPS La Unidad de la Jueventud en coordinación con el Ministerio de Trabajo benefició a 113 jóvenes en el tema de Aprendizaje e Inserción Laboral. El monto para dicho proyecto fue de 54 mil ochocientos cinco dólares. Parala ejecución de dicho proyecto se necesitó de 5 meses incluyendo de esta forma a jóvenes del área urbana y rural del municipio.

Los jóvenes que aplicaron a una pasantia recibian taller de formación profesional.

Festival Juvenil Delgadense El festival juvenil ha sido un espacio de convivencia entre jóvenes con el objetivo de realizar la creación de la Mesa Delgadense de la juventud.

l proyecto Festival Juvenil congrega a diferentes organizaciones y colectivos juveniles del municipio de Ciudad Delgado sobre todo a juventudes del área urbana. La ejecución de dicho proyecto dio inicio el 12 de agosto de

2016. A la fecha se tiene como principal logro la creación de La mesa de la Juventud y la articulación de diversas organizaciones juveniles. Este proyecto se ha logrado con un monto de Cuatrocientos dolares.

Aerobaile

En la Casa de la Juventud “Schafik Jorge Handal” ubicada en la Av. Juan Bertis, del Municipio de Ciudad Delgado se desarrolla el proyecto denomidado AEROBAILES con un monto de 4 mil quinientos cincuenta dólares. Dicho proyecto benefició a 80 mujeres y tres hombres a mantenerse saludables tanto física como mentalmente.

Danza Municipal La Unidad de la Juventud desarrolla el proyecto DANZA MUNICIPAL. El plan beneficia a 20 jovenes del municipio. La inversión para este proyecto es de 4 mil quinientos cincuenta dólares que provienen de El Fondo para el Desarrollo Económico y Social (FODES). El principal reto que se visualiza del proyecto es que el grupo de danza sea reconocido a nivel municipal y que participen a la vez en eventos privados.

Abril de 2017

El Delgadense

UNIDAD DE LA JUVENTUD Juventour 2017

Festival Metropolitano por La Paz

n Juventour es el nombre que se le ha dado al proyecto que benefició a la juventud Delgadense y que tuvo espacio en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO) donde se mostró el grupo de hip hop, danza entre otros.

n Con la asistencia de OpamssCoamss y Fondos Propios se desarrolló el proyecto nombrado Festival Metropolitano Por la Paz. La inversión total fue de cien dólares.

Teatro Juvenil Encuentros de Grupos Teatrales metropolitanos por la paz fue el nombre con el cual se desarrolló el proyecto que tuvo lugar en el Gimnasio Nacional. El monto para el proyecto fue de cien dólares y la fuente de financiamiento fue Opamss-Coamss y Fondos Propios. El evento fue realizado el 8 de septiembre de 2016 y como objetivo se logró la presentación de la obra preparada para dicho suceso.

La Unidad de la Juventud en coordinación con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) elaboró el borrador de la Política de la niñez y adolescencia en el municipio y se revisó el documento para su aprobación donde serán las niñas y los niños de todo el municipio los beneficiados con este proyecto.

El proyecto benefició a cuarenta jóvenes del municipio de Ciudad Delgado que participaron el 29 de agosto de 2016 en el parque Libertad de la cacapital Salvadoreña.

Cursos de inglés n La Unidad de la Juventud desarrolló con El Fondo para el Desarrollo Económico y Social (FODES) el proyecto nombrado Idioma inglés, donde participaron 60 niños y 90 niñas de todas las edades. El monto utilizado fue de un mil novecientos cincuenta dólares desarrollando el proyecto en un periodo de doce meses. La idea de manejar otro idioma a parte del castellano fue el interés que tuvieron estas niñas y niños del municipio dando de esta forma resultados muy positivos para la niñez y adolescencia de los delgadenses

Los distintos talleres que se imparten en la casa de la juventud son gratuitos gracias al Lic. Tomás Minero, alcalde.

Validación de politicas para la niñez

Expresiones literarias desde la juventud delgadense

Formadores participando junto a los jóvenes en los talleres impartidos en la Casa de la Juventud.

Formación popular juvenil La Unidad de la Juventud llevó a cabo el proyecto denominado Formación popular organizativa en un periodo de doce meses utilizando de esa manera Un mil novecientos cincuenta dólares. Dicho plan tuvo la participación de setenta niñas, 45 niños y 12 mujeres. El objetivo del proyecto fue potenciar las habilidades de las y los participantes en cuanto a su aprendizaje y a su vez unificar a los centros escolares a través de los métodos educativos.

El Lic. Tomás Minero, alcalde comparte junto a integrantes de la primer banda municipal de Ciudad Delgado.

Conformación de banda municipal n La Unidad de la Juventud contó con el apoyo del Fondo para el Desarrollo Económico y Social (FODES) durante seis meses, logrando de esta manera integrar una banda de paz donde se beneficiaron 75 jóvenes delgadenses que participaron en formación e integración con su tiempo libre. El monto para desarrollar dicho proyecto fue de 5 mil ochocientos noventa y un dólar adquiriendo así trajes, accesorios e instrumentos.

Con la finalidad de fomentar oportunidades educativas en los jóvenes, la Unidad de la Juventud desarrolló el proyecto Expresión Literaria a través del arte urbano con un monto de Un mil novecientos cincuenta dólares. El periodo para el desarrollo del proyecto fue de doce meses y tuvo la participación de nueve niñas y diez niños inculcándoles valores dentro de cada uno de ellos.

Joven participante de los talleres de expresión literaria impartido en las instalaciones de la Casa de la Juventud Schafik Jorge Hándal

El Delgadense

Abril de 2017

UNIDAD DE VALORES

Segundo festival del maíz

on la finalidad de promover y rescatar valores culturales, tradicionales y gastronomía propia de nuestros pueblos se realizó el Segundo Festival del Maíz y la elaboración del tamal más grande de todo el país.

Taller de valores en Centros Escolares

En dicha actividad se realizó por segundo año consecutivo, en Ciudad Delgado donde se deleitó el platillo típico de 2 metros de largo y 67cms de ancho. Una vez más, nuestro municipio elaboró el tamal más grande del país. La actividad fue acompañada por el Desfile del Maíz, que partió desde la farmacia María José recorriendo la avenida Juan Bertis y finalizando en la Plaza Monseñor Romero. En este certamen del maíz se contó con la participación de carrosas de diferentes puntos del municipio y se realizó la premiación al mejor vestido elaborado con materiales derivados del maíz. El festival finalizó con la degustación de tamal de pollo y costilla de cerdo que fue elaborado por mujeres artesanas de nuestro municipio. La administración del FMLN que preside el Lic. Tomás Minero felicitó a los y las participantes de este esfuerzo, que lleva como objetivo el rescate de valores culturales y el posicionamiento de la identidad gastronómica del municipio a través de la participación.

Formando desde la infancia. n Promover y fomentar los principios y valores en la familia, fortaleciendo las escuelas de padres y madres, desde la Unidad de Valores de la municipalidad se han desarrollado procesos de formación a 1,050 personas. Los y las participantes son madres y padres de estudiantes del Centro Escolar Monseñor Esteban Alliet durantes los meses de febrero a octubre 2016.

Por segundo año consecutivo se elaboró el tamal mas grande del pais elaborado por mujeres y hombres del mercado municipal la Placita con un tamño de 2 x 1.25 mtrs.

La Independencia es la paz Con la participación de 4 mil estudiantes de 28 Centros Escolares públicos y privados la administración del licenciado Tomás Minero, Alcalde de Ciudad Delgado conmemoró el 195 aniversario de independencia patria. Con el slogan “La independencia es La Paz”, centenares de estudiantes

tes participaron en el tradicional desfile del 15 de septiembre el cual fue organizado por la municipalidad en coordinación con directores, directoras de los diferentes centros escoleres y colegios a la vez que se contó con la participación de la Delega del Ministerio de Eduación en el municipio.

“4 mil estudiantes participaron durante el desfile del 15 de Septiembre”

Unidad de valores imparte talleres en C.E. Pedro Pablo Castillo n Un total de 75 niños y niñas del Centro Escolar Pedro Pablo Castillo fueron parte del taller en principios y valores que imparte la administración del Lic. Tomás Minero a través de la Unidad de Valores del municipio. Dichos talleres son parte de un esfuerzo conjunto a instituciones encargadas de fomentar este tipo de acciones como iglesias.

El Delgadense

Abril de 2017

CENTRO DE BIENESTAR INFANTIL CBI

Estrellitas del cambio El Centro de Bienestar Infantil “Estrellitas del Cambio”, (CBI) funciona desde 2010, con el apoyo de la cooperación internacional, Organizaciones No Gubernamentales y la apuesta estratégica del desarrollo de la niñez desde la administración de Licenciado Tomás Minero, alcalde municipal. Con el objetivo brindar atención a la niñez, mejorar la calidad y el cuido, la educación integral de los niños y niñas fortaleciendo valores familiares y trabajar con los padres para las buenas prácticas de crianza en sus hogares, es que se pensó en instalar un Centro de Bienestar Infantil en el municipio de Delgado.

“en el funcionamiento de dicho centro se ven involucradas diferentes unidades de la municipalidad” -Guadalupe RamírezEl Centro de Bienestar Infantil funciona desarrollando un programa de actividades con los niños y niñas para que aprendan sobre los hábitos higiénicos, el lavado de mano, el cepillarse los dientes, educándolos de manera temprana. Se les brinda una atención alimentaria adecuada a la edad de cada niño o niña para lo cual se les brinda un desayunan para que estén con energías y poder desarrollar con ellos una guía metodológica. La guía metodológica va de acuerdo a la edad de cada niño o niña y se trata de una herramienta para el proceso con la niñez proporcionada por el Ministerio de Educación y la supervisión del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA). El ISNA brinda el apoyo al Centro de Bienestar Infantil en material didáctico que sirve para desarrollar diferentes actividades con la niñez. Además los infantes reciben educación física.

CBI atiende un promedio de 60 niñas y niños que comprenden las edades de 2 a 6 años de edad. Los padres y madres de familia llegan a recogerlos entre 3 y 4 de la tarde. Guadalupe Ramírez, encargada del Centro de Bienestar Infantil “Estrellitas del Cambio”, explica que en el funcionamiento de dicho centro se ven involucradas diferentes unidades de la municipalidad entre estas el Instituto Municipal de Deportes IMDEPOR, quienes tienen a cargo las actividades deportivas dos veces por semana. Otras de las instituciones que realiza un trabajo directo con el CBI es Protección Civil Municipal impartiendo charlas a los padres y madres. La Clínica Municipal Monseñor Romero también aporta a la salud preventiva de la niñez del CBI. La Unidad de Valores de la municipalidad, con el apoyo del MINED, imparte charlas en valores y desarrolla los círculos de familia, lo que aporta el fortalecimiento a los valores de estas futuras generaciones. A nivel de gobierno se cuenta con el apoyo de ISNA, ISSS, PNC, MINED y otras instituciones que les interesa apoyar el trabajo que realiza la administración de Licenciado Tomás Minero a través del Centro de Bienestar Infantil.

Después de una mañana llena de actividades recreativas y lúdicas, los niños niñas se les da su merecido descanso.

CBI atiende un promedio de 60 niñas y niños que comprenden las edades de 2 a 6 años de edad.

“60 niñas y niños son atendidos en el CBI”

El Delgadense

Abril de 2017

UNIDAD DE EDUACIÓN

Edil de Ciudad Delgado entrega becas universitarias a 39 jóvenes

Implementación del PESS en Centros Escolares

Generando oportunidades educativas para nuestra población desde la Unidad de Educación, se desarrolló el poroyecto: “Asignación de Becas” con el objetivo de fortalecer y aportar la educación superior de jóvenes de nuestro municipio.

Alfabetizando Ciudad Delgado

15 centros escolares intervenidos por la implementación del Plan nacional El Salvador Seguro a través de la administración del Lic. Tomás Minero.

A traves de la implementacion del Plan Nacional El Salvador Seguro se ha logrado beneficiar a un total de 15 centrtos escolares priorizados por el PESS.

on el objetivo de desarrollar censos poblacionales de educación, recolectando información para identificar a personas que no saben leer ni escribir, en el 2016 se ha implementado el programa Alfabetizando Ciudad Delgado, logrando beneficiar a 30 personas con un monto de inversión de $3,000.00. Este programa ha permitido obtener datos que proyecten el estado de las familias en los sectores de Cantón San José Cortez, Cantón Plan del Pino, Cantón Cabañas y Cantón San Laureano para brindarles una nueva oportunidad de aprendizaje a todos los niños, niñas, jóvenes y adultos mayores que desean continuar estudiando.

Alcalde Tomás Minero junto a jóvenes beneficiarios de plan de becas para continuar estudios de educación superior durante la entrega de cheques a los jóvenes. Con un monto de inversión de $24,375.00 se ha beneficiado a 39 jóvenes que por su condición económica se les dificultaba el poder continuar con estudios universitarios. Entre los principales logros de los jóvenes beneficiados, se cuenta con la finalización de 3 beneficiarios que ya concluyeron su licenciatura y sobre todo jóvenes formados desde una conciencia social para contribuir al desarrollo de la misma.

Este trabajo se ha realizado desde el componente número 2: “Oportunidades Educativas” en coordinación con las Unidades Municipales, organizaciones no gubernamentales (ONG) y el Ministerio de Educación (MINED) con el fin de dar a conocer el trabajo en materia de educación que implementa la administración del señor alcalde municipal, Lic. Tomás Minero y las gestiones que realiza con otras instituciones. Esa modalidad de trabajo, tambien incluye aquel sector de estudiantes que, por diversas razones abandoran sus estudios pero que desde la municipalidad se realizan acciones para reinsertarlos en la educacion formal o educación flexible y asi contribuir a reducir el indice de niñas, niños, adolescentes y jóvenes que no estudian ni trabajan a través de la diversificación, de la oferta y cobertura educativa en el municipio de Delgado. Otro de los aportes es la formación integral a las niñas, niños y jóvenes junto a los padres y madres de familia a través de las escuelas de padres.

El Delgadense

Abril de 2017

ARTE CULTURA Y RECREACIÓN

Vive y conoce nuestras tradiciones “Una de las novedades en este año fue la participación de la Banda de Paz Municipal, quien fue parte importante en dicho evento cívico y que contribuye a fomentar valores en nuestros jóvenes y los mantiene alejados de la violencia’’.

Celebración del día de la maternidad libre y voluntaria.

Con el objetivo de fortalecer la identidad cultural de la población delgadense durante el 2016 se ha implementado el proyecto: “Fomentando los Valores, Arte y Cultura en el Municipio” con una inversión de $ 115,265.71 fondos provientes del FODES. Los principales resultados de este proyecto es dar acompañamiento a todo el municipio en la celebración de las fiestas patronales. Durante el 2016 se han organizado las siguientes fiestas patronales: •Fiestas del cantón San José Cortez. •Fiestas del cantón Arenales. •Fiestas del cantón San Laureano. •Fiestas del Cantón Plan del Pino •Fiestas del Barrio Paleca. •Fiestas del Barrio Aculhuaca.

Proyecto:

“Fomentando los Valores, Arte y Cultura en el Municipio”

Alcalde homenajea a madres de familia.

nComo ya es tradición la administración del Lic. Tomás Minero, Alcalde y la administración del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), compartieron con, madres delganses a quienes se les reconoció su importante aporte en la construcción de una sociedad más justa y equitativa para mujeres y hombres. Con las madres asistentes se llevó a cabo un día de convivencia, lleno de mucha música, presentación de danzas, música con mariachis y regalos especiales para las asistentes.

Homenaje a maestros y maestras.

Monto de inversión:

$115,265.71 Fuente de financiamiento: FODES Concejales del FMLN durante celebración de las fiestas patronales del barrio San Sebastián Martir en Ciudad Delgado durante entrega del patrono por la Mayordomía. De Izq. a Der. concejala Claudia Montalvo, Concejal Enrique Pacas, Sindica Municipal Prof. Alexandra Ramírez, Concejala Carmen Terezón y representante de mayordomía.

Celebración de diferentes festejos patronales en el municipio: Sagrada Familia, San Sebastián, Calle Real,cantón Cabañas.

el homenaje a los maestros y maestras de Ciudad Delgado

nCon el objetivo de reconocer la importante labor que realizan los docentes en la educación de las nuevas generaciones, el Lic. Tomás Minero y su concejo municipal brindó un homenaje en el marco de la celebración del Día de los y las maestras. El evento contó con la participación del dirigente sindical de ANDES 21 de junio, Profersor Israel Montano, quien hizo un llamado a los y las maestras a mantener vivos los principios inculcados por la profesora Mélida Anaya Montes.

El Delgadense

Abril de 2017

Misión Milagro Devolviendo la mirada cientos de delgadenses.

Concejala Carmen Terezón acompaña a paciente en la Unidad oftalmológica del hospital Santa Gertrudiz, San Vicente durante evaluación para cirugía de cataratas

11 años en El Salvador dando felicidad a nuestros adultos mayores Visión solidaria, integracionista y revolucionaria: Shafick, Chávez y Fidel

esde 1960 nuestra hermana república de Cuba comienza a expandir la solidaridad con otros países de Latinoamérica. En este contexto los líderes históricos de nuestra revolución Fidel Castro Ruz y Hugo Chávez Frías abanderan un programa de solidaridad para la salud como es la Misión Milagro. El programa de Misión Milagro es un proyecto ambicioso que desde sus inicios tenía como meta la operación de cientos de pacientes en Latinoamérica bajo la responsabilidad de delegaciones de médicos cubanos y venezolanos de alto nivel. Según datos proporcionados por la in-

vestigadora Jazmín Ortíz, de la Universidad de la Habana Cuba de 25 millones de la población a nivel mundial 3 millones son ciegos y de estos solo un 5% tiene acceso a la salud visual. Desde el programa de solidaridad Misión Milagro se ha logrado beneficiar cientos de personas en Latinoamérica. Entre los años 2006 y 2014 a través de la Misión Milagro 6,480 salvadoreños fueron operados en Venezuela.

luz de esperanza a personas que padecen de pterigión y cataratas y que por razones de pobreza no pueden pagarse una operación en el sistema de salud privada.

Este esfuerzo es solo inicio de un reto y desafío por devolver la visión a nuestros adultos mayores. Agradecemos el apoyo que han dado los médicos de Venezuela y Cuba en conocimiento y aporte que permite seguir llevando una

Al inicio se enviaban las delegaciones de pacientes a Cuba y Venezuela luego a Nicaragua y con la finalidad de acercar la salud a la población el presidente Salvador Sánchez Ceren inauguró en 2015 la Unidad Oftalmológica de la brigada_

Este aporte para los y las salvadoreñas es un legado que nos ha dejado nuestro comandante Jorge Shafick Handal, quien al conocer la iniciativa se interesó por que llegara a El Salvador.

cubana en el Hospital Nacional Santa Gertrudis en el departamento de San Vicente. Shafick realizó gestiones para que la población salvadoreña fuese beneficiada con la Misión Milagro la que comenzó su intervención un 15 de febrero de 2006 con 71 pacientes de diferentes puntos del país contando con el apoyo de la misión diplomática de Cuba y la escuela de cuadros del FMLN en cuanto a la organización y logísticas de estos pacientes. Se organizaron 79 vuelos a la isla para llevar a los pacientes salvadoreños, los cuales fueron pagados por el FMLN a través de los gobiernos locales.

Abril de 2017

El Delgadense

Alcalde Tomás Minero beneficia a delgadenses con operaciones de la vista 20 años luchando por la justicia social desafiando al capitalismo

esde la administración del licenciado Tomás Minero, alcalde de Ciudad Delgado por el FMLN, se trabaja en acercar los servicios de salud comunitaria y preventiva a la población sobre todo de aquellos sectores de la sociedad que por su condición de pobreza han sido excluidos de derechos básicos como la salud.

cada uno de nuestros pueblos y que no se hace sobre la relación mercantilista sino sobre la relación de la complementariedad de los pueblos.

Desde el 2006 el licenciado Tomás Minero incorporó un eje de atención visual a través del programa solidario de Misión Milagro para los delgadenses; este programa ha logrado atender a la fecha a 952 pacientes en condiciones dignas.

Gracias a todo ese aporte en salud visual hemos llevado de manera inclusiva hasta las comunidades, sectores y barrios del municipio de Delgado sobre todo de sectores tradicionalmente excluidos de un sistema digno de salud.

A través de la Clínica Municipal “Monseñor Romero” se impulsó la salud comunitaria con énfasis en la atención visual y enfoque inclusivo generando condiciones merecedoras para la población de nuestro municipio. Como gobierno municipal de Ciudad Delgado llevamos 20 años trabajando arduamente para llevar a nuestra población desarrollo, acceso a la salud, a la vivienda digna y otros servicios que sólo han sido posibles gracias al trabajo de un gobierno de izquierda estando de esta manera a la par de nuestro pueblo para lograr la tan anhelada justicia social. La Misión Milagro es un ejemplo de la solidaridad para el pueblo latinoamericano para reducir gastos sociales y otra forma de hacer lucha e integración y una conexión que ayuda a desarrollar valores y condiciones humanos con

El pueblo de Ciudad Delgado le debemos a nuestros líderes Fidel Castro, Hugo Chávez y Shafick Handal todos esos caminos que fueron trazados por nuestros dirigentes.

Como gobierno municipal del FMLN, la municipalidad ha contribuido a generar oportunidades para muchos que han sido beneficiarios de este programa. Guillermo Napoleón Montes Argueta, del barrio Las Victorias es uno de ellos quien afirma estar satisfecho con la operación “estoy muy agradecido con el alcalde (Tomás Minero) y especialmente a las coordinadoras que han sido muy excelentes al atendernos y en cuanto a la operación ha sido excelente en cuanto al trato de los médicos cubanos”. Don Guillermo es un adulto mayor de 70 años que ha sido operado de cataratas después de 4 años de estar padeciendo de dicha enfermedad. Por problemas de las cataratas se le dificultaba la visión y cuenta que uno de sus accidentes fue caerse en medio de la calle porque no podía ver bien, afirma que “El señor me guardo por que-

Pacientes retornando del hospital Santa Gertrudis luego de ser operados.

no paso ningún vehículo y ahí tuve más miedo” afirma. Don Guillermo agradece a Dios que un día llegaron las brigadas de salud comunitaria a Las Victorias para hacer una campaña médica y fue ahí donde él pasó su primer consulta donde fue uno de los pacientes preseleccionados quien posteriormente fue conducido hasta el hospital Santa Gertrudis en San Vicente, donde su diagnóstico médico fue que debía de ser operado de inmediato ya que padecía de caratas en ambos ojos. En 2016, fue operado de su ojo derecho y enero 2017 se sometió a una segunda

operación de su ojo izquierdo. Se siente satisfecho y contento de haber sido beneficiado y agradece a las autoridades municipales en especial al señor alcalde licenciado Tomás Minero por implementar programas que son de beneficio para los adultos mayores. Los familiares de los pacientes han expresado su agradecimiento con este programa. Verónica López de San José Cortéz comparte que es “muy beneficioso porque veo la alegría en mi papá y no podía ver desde hace 5 años. Gracias a Dios y a las personas involucradas en ello y nos sentimos agradecidos”. La mayoría de los pacientes son personas adultas mayores.

Los beneficiarios son trasladados por la administración hasta San Vicente.

El Delgadense

Abril de 2017

Hospital oftalmológico de San Vicente Crónica de una nueva vida: Tomás Minero trabajando por devolver la vista a muchos delgadenses

Hospital santa Gertrudis atiende a los pascientes de Misión Milagro que envia la administración del lic. Tomás Minero para ser operados por medicos cubanos.

Hay personas que a la edad de 60 ó 70 años puedan llevar una vida normal en su trabajo. El proceso de preselección es que el paciente viene y muestra su interés de someterse a un proceso que dura alrededor de unos 6 meses, se le hace el expediente y se traslada para realizarle los exámenes oftalmológicos, para verificar el grado de catarata que tiene o pterigión. Con este examen se traslada al Hospital oftalmológico de San Vicente y se lleva al paciente a una segunda evaluación de la cual dependerán los exámenes de optometría y si es necesario de una vez le toman la tención ocular. Esto ya queda en un expediente en el hospital. Después de este proceso se espera alrededor de 2 a 3 meses para hacerles la primera cirugía en un ojo y en el otro después, en los casos que tie-

nen ambos ojos que ser operados. Para hacer la operación del segundo ojo se hace 3 meses después de haberle realizado la primera. Después de este paso se le da el alta al paciente. Pedimos a los familiares el acompañamiento en el proceso debido a que el paciente debe tener cuidados especiales para garantizar una recuperación exitosa. La municipalidad a través de Licenciado Tomás Minero hace su parte en el traslado de los pacientes hasta San Vicente y retornarlo hasta el municipio, pero en las casas de cada uno de ellos son sus familiares los responsables del cuido de ellos porque después de la operación en un lapso de 30 días el paciente no puede hacer nada, hay que ayudarle a levantarse, no puede estarse agachando, no puede hacer ningún esfuerzo, no puede estar cocinando, lavando o viendo televisión.

Anteriormente como municipalidad trasladábamos los pacientes hasta Nicaragua pero hoy gracias a nuestro presidente Salvador Sánchez Cerén ya estas cirugías se realizan en el país. En la Unidad oftalmológica del hospital de San Vicente, se cuenta con una brigada médica cubana que atiende con calidad y calidez a nuestros pacientes. Hoy esta operación se hace en un día, saliendo del municipio a las 5 de la mañana y los retornamos a las 4 de la tarde ya con su operación y son entregados a sus familiares. A cada uno de los familiares se les explican cuáles son los cuidados post operatorios que deben tener.

El costo por cirujías en el sistema privado de salud: *pterigion $700.00 UD y por cataratas $1,500. Gracias a la Misión Milagro el costo es de $00.00

Después de esta incapacidad el paciente comienza a incorporarse en su vida normal y a ser independiente pero sin agacharse. Según los médicos a los tres meses cicatriza la cirugía y ya el paciente puede incorporarse normalmente a la vida cotidiana. Presidente Sánchez Cerén inaugurando Hospital Oftalmológico en San Vicente

Fotografía de archivo: www.presidencia.gob.sv

través del programa se realizan operaciones de cataratas y pterigión y se les da prioridad a las personas adultas que ya presentan una dependencia de sus familiares y la idea es ayudarle a que no dependa de nadie para poder llevar una vida normal.

El Delgadense

Abril de 2017

Pacientes beneficiados por la Misión Milagro en diferentes paises

salvadoreños/as

Cantidad de salvadoreños beneficiados por año gracias a Misión Milagro

Alexandra Ramírez sindica municipal entrega canasta solidaria a benficiaria.

Adultos mayores que son beneficiarios del programa municipal solidario.

Adultos mayores reciben paquetes alimenticios

on el objetivo de mejorar el mejorar las condiciones de vida de las faestado nutricional, 300 adultos milias beneficiadas. mayores son beneficiados con Estos adultos han formado parte de este paquetes almecinos durante el 2016. programa en un proceso de identificación Se trata de hombres y mujeres de avan- y selección que se ha realizado en coorzada edad que están en abandono por sus dinación con la Unidad de Proyección Social y la Clínica Municipal Monseñor familiares. Romero. Desde la administración del licenciado Tomás Minero, alcalde municipal se de- Para apoyar a estas familias en el año se sarrolló el programa social “Atención realizaron 3 entregas de paquetes de alia familias en extrema pobreza” Dicho mentos que contienen productos básicos programa vela por proporcionar alimen- y no perecederos. tación y seguimiento a la salud de persoCon el programa se benefició a 218 munas adultas mayores. jeres y a 82 hombres haciendo un total de Concejales Elisa Salazar y Armando Galdámez entregando paquete alimenticio. El objetivo del mismo es contribuir a - 300 familias.

El Delgadense

Abril de 2017

Clínica municipal Mons. Arnulfo Romero SALUD PREVENTIVA

Atención a la salud comunitaria n Con el objetivo de contribuir a la salud preventiva en las comunidades y centros escolares del municipio de Ciudad Delgado, durante el año se han atendido a 3,836 usuraios y usuarias de nuestros servicios de atención en salud preventiva a través de jornadas de salud desarrolladas en distintos puntos de nuestro municipio. Con la implementación de la atención a la salud comunitaria se ha logrado que niños y niñas de parvularia en 10 centros escolares practiquen técnicas de lavado de mano, cepillado de dientes, eliminación de piojos, atención odontológica y atención en control de peso y tallas así como tratamientos cada seis meses para desparacitarción.

Se realizó un proceso de senbilización preventivo para mujeres y hombres en las comunidades en la prevención de enfermedades de transmisión sexual, dengue y osteoporosis.

PORTADA DE UDEL

A través de la salud comunitaria tambíen se informó a mujeres y hombres sobre la importancia de prácticar buenos habitos higiene en la manipulación de alimentos y como estos hábitos contribuyen a prevenir enfer- Dra. Parra de la Clinica Municipal Mons. Romero en atención a pamedades virales. cientes durante las jornadas médicas territoriales.

Se les brinda información en cuanto a la planificación familiar y eduación sexual integral para la juventud delgadense con el objetivo de que nuestra juventud tome decisiones de manera informada y con ello se contribuye a respetar el derecho a decidir de las personas en el marco del respeto a los derechos humanos.

Charlas informativas impartidas en las jornadas médicas realizadas por la administración del lic. Tomás Minero.

Charlas preventivas para el autocuido n El cáncer cérvicouterino o del cuello del útero es una enfermedad silenciosa que ataca a las mujeres sin respetar su edad, posición social o religión. En la mayoría de los casos no hay síntomas y la enfermedad lleva la muerte a las mujeres si no son atendidas a tiempo.

Desde la administración del Lic. Tomás Minero, alcalde de Ciudad Delgado se impulsa la promoción y atención a las mujeres jóvenes y adultas de nuestras comunidades para que se realicen la prueba de citología e información para el auto examen de mamas durante el desarrollo de las jornadas médicas. Otros de los temas que se han informado en las comunidades es el auto cuido y sobre la enfermedad del chagas. Así mismo es les ha brindado atención y medicamentos para la disminuir los dolores musculares y el stress a través de los masajes relajantes, que brinda nuestro equipo experto.

Todas estas intervenciones se han realizado en Centro Escolar Sras. de Médicos, Centro Escolar María Soledad de Alas, Centro Escolar Isaura de Mayora, Centro Escolar San José Cortéz, Centro Escolar Refugio Sinfontes, Centro Escolar Pedro Pablo Castillo, Centro Escolar la Florencia y Centro Escolar Reyno de Holanda. Sectores Intervenidos Reparto Santa Alegría, barrio Paleca, comunidad Las Macetas, las Veguitas, Colonia Florencia, Colonia San Antonio las Vegas, Colonia Milagrosa y Colonia Vizcarra.

“con las charlas se pretende llegar a las zonas más vulnerables de nuestra ciudad”

El Delgadense

Abril de 2017

UNIDAD DE DESARROLLO LOCAL

Ciudad Delgado Floreciendo Festivales Día de Plaza

urante el 2016, implementamos el proyecto “Corredor Económico” del programa municipal Ciudad Delgado Floreciendo con el objetivo de desarrollar iniciativas productivas a nivel local. Con dicho proyecto se han desarrollado los denominados Días de Plaza, de los cuales en el marco del proyecto desarrollamos 5, beneficiando a empresarios de la Avenida Juan Bertis y la Plaza Monseñor Romero.

Inversión: USAID - GOES $32,000.00

En el marco del cumplimiento de los resultados propuestos desde este proyecto se contó con la participación de iniciativas productivas del barrio Paleca, barrio San Sebastián y barrio Aculhuaca. Los Días de Plaza se han convertido en medio de convivencia familiar y participación de diferentes sectores de la sociedad en donde se instalaron las tardes de boxeo, concursos de danza con la participación de centros escolares del municipio y el desarrollo de diferentes actividades culturales. Esta actividada económica ha permitido que más personas conozcan y visiten nuestro municipio.

Día de Plaza es una oportunidad productiva que brinda el lic. Tomás Minero alcalde.

Alcaldía conforma Red de Desarrollo Económico “Un Pueblo, un Producto” on la finalidad de empoderar a la población emprendedora del municipio para potenciar el corredor económico “Ciudad Delgado Floreciendo” para impulsar diversas estrategias de desarrollo económico como el festival “Dia de Plaza”

Con el apoyo de esta red y la Unidad de Desarrollo Económico (UDEL) hoy se cuenta con una base de datos de empresarios/as locales en los rubros: *artesanía*textiles*calzado*gastronomía *servicios diversos *carpinteria*productos químicos * productos en añíl, entre otros.

En este espacio de participación ciudadana intervienen empresarios locales, iniciativas productivas juveniles e instituciones de cooperación y de gobierno que apoyan este proyecto como: el Ministerio de Agricultura y Ganaderia (MAG), CONAMYPE, CDMYPE-UTEC, INJUVE, INSAFOCOOP, FISDL, USAID, Ayuntamiento de Zaragoza, la Universidad José Simeón Cañas (UCA), COAMSS-OPAMSS y el gobierno municipal a través de sus distintas unidades.

Con el apoyo de las instituciones mencionadas y la coordinación de la UDEL se realizó el monitoreo y avance del proyecto que hoy por hoy se ha convertido en una experiencia exitosa en el municipio y que para 2017 se estarán realizado alrededor de 5 días de plaza en Ciudad Delgado y 6 mini días de plaza en los cantones de nuestro municipio, gracias al apoyo del alcalde municipal Lic. Tomás Minero. Comité de emprendedores en plenaria junto a la Unidad de Desarrollo Economico Local

El Delgadense

Abril de 2017

UNIDAD DE DESARROLLO LOCAL

Atención al desarrollo local n Con el objetivo de generar oportunidades de desarrollo económico, desde la municipalidad de Ciudad Delgado a través de la Unidad Desarrollo Económico, se han implementado diversas iniciativas productivas para los y las emprendedores de Ciudad Delgado. Además se ha logrado articular a través del componente 3 “Inserción laboral y productiva” del Plan El Salvador Seguro, con las instituciones del estado y sector empresarial permitiendo organizar y potenciar habilidades y destrezas en los empresarios, en sus derechos económios, permitiendo la implementación de diversos programas de emprendedurismo y la generación de empleo para mujeres, hombres y jóvenes de nuestro municipio. El desarrollo local ha ido creciendo gracias a la organizacion insterinstitucional lograda por la administración del Lic. Tomás Minero

Kioskos informativos para el empleo nTrabajando siempre por logar la inserción laboral de la población de Ciudad Delgado, durante el 2016 instalamos 2 kioskos móviles para la asesoría, orientación y contratación en dos ferias de empleos organizados y coordinados con la Bolsa de Empleo en coordinación con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Los principales logros son iniciativas como “Mi primer negocio”, “Formación en cultura emprendedora”, “Asociatividad” y por su puesto la entrega de capital semilla.

EMPLEO YA Una apuesta a la empleabilidad Con el Objetivo promover y facilitar la generación de oportunidades de empleo, autoempleo y fortalecimiento de la micro y pequeña empresa se implementarón las jornadas de orientación e intermediación laboral y asistencia técnica a los microempresarios del municipio de Ciudad Delgado. Tomando en cuenta la especialidad de cada una de las iniciativas se apoyó en brindarles asesoría técnica en el manejo de sus iniciativas cuyo objetivo es poder incrementar las ganancias y la clientela poniendo en el mercado productos de calidad y calidez para volverlos competitivos y atractivos. Dicho proyecto ha sido proyectado para ejecutarlo de enero a diciembre de 2017 con un monto de inversió de $20.000, teniendo como principal resultado el empleo inmediato para varias familias delgadenses benefiicarias de estos proyectos.

Jóvenes recibiendo taller “Mi primer empleo”

Participantes recibiendo talleres de auto empleabilidad y asistencia técnica.

El Delgadense

Abril de 2017

Bolsa de empleo deja resultados positivos a la población delgadense A través del componente de Inserción Productiva de Plan El Salvador Seguro (PESS), durante el año, desde la Bolsa de Empleo se contribuyó a generar contactos con diferentes ofertantes de empleo. n Desde la Bolsa de Empleo se priorizó en colocar a más jóvenes en la Población Económicamente Activa (PEA) a través de las coordinaciones con programas de INJUVE “Jóvenes con Todo” y el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) “Mi primer Empleo”.

Las contrataciones han sido profesionales en el área científica, técnicos profesionales, empleados de oficina, trabajadores de servicios varios, oficiales, operarios y trabajadores de mano de obra no calificados.

Para el tercer trimestre 2016, el aporte Con las diferentes iniciativas laborales al PEA ha sido de 66 hombres y 62 mucoordinadas desde la Bolsa de Empleo, jeres haciendo un total de 128 nuevos se ha insertado a 386 personas en las si- empleados. guientes ofertas laborales: Con el objetivo de hacer incidencia en las instituciones públicas y privadas para la colocación de personas en un empleo desde la Bolsa de Empleo se realizarón 4 visitas a dichas instancias logrando establecer vínculos estratégicos en la generación de empleo para la población delgadense, una de las principales prioridades del Gobierno Local del FMLN y la administración La orientación laboral ha sido financia- del Licenciado Tomás Minero, alcalde da por el Gobierno Central y la muni- de Delgado. cipalidad de Ciudad Delgado con un monto de $9,100.00 MTPS y $4,875.00 Gobierno Municipal haciendo un total de $13,975.00.

Inversión: $13,975.00

Usuario recibe información en bolsa de empleo municipal.

Durante el 2016 se impartieron charlas informativas sobre asesoría en orientación laboral a 1,197 usuarias y usuarios, de los cuales 559 fueron mujeres y 638 hombres.

Con el apoyo del Lic. Tomás Minero alcalde municipal, desde la Bolsa de empleo local se insertaron 386 personas a la vida laboral a nivel departamental de los cuales 158 fueron mujeres y 228 hombres de diversas edades en las ofertas laborales antes mencionadas.

Capacitación a emprendedores y emprendedoras

n una alianza estratégica con CONAMYPE, UTEC y la municipalidad de Ciudad Delgado a través de la administración de licenciado Tomás Minero, se desarrolló el proceso de formación a las iniciativas productivas en los temas de Costos, administración y sus ganancias, Coaching, Dinámicas comerciales, atención al cliente y Desarrollo económico con la finalidad de fortalecer las capacidades técnicas de los y las emprendedoras.

Con todo el proceso se ha logrado organizar y conformar el comité de emprendedores para que puedan participar en festivales fuera de Ciudad Delgado para promover y vender sus productos. Además de convertirse en espacios para la prevención de la violencia y la generación de oportunidades para el desarrollo económico de nuestros emprendedores. Este grupo de emprendedores fue el encargado de dar la bienvenida a la vicepresidenta de Costa Rica Ana Elena Chacón Echeverría con la elaboración de de gustaciones en el acto donde visitó nuestro municipio. Taller de formación a emprendedores delgadenses

El Delgadense

Huertos Escolares “Los Huertos Escolares” son un proyecto desarrollado con jóvenes estudiantes del municipio de Ciudad Delgado con el objetivo de generar una nueva cultura ambiental y las herramientas técnicas para el cultivo de huertos escolares.

Abril de 2017

Sembrando Paz con las raices de Ciudad Delgado

Los resultados obtenidos en este proyecto es haber capacitado a 154 alumnas y 174 alumnos del municipio en la producción de hortalizas y educación ambiental a través de reciclaje de llantas. Con la reutilización de llantas los estudiantes beneficiarios de este proyecto elaboraron diversos articulos decorativos.

Con la participación de 123 estudiantes de dos centros escolares delgadenses, Complejo Educativo Delgado y Kinder Soledad M. de Alas se intervino la Avenida Juan Bertis con la colocación de 86 árboles hornamentales, 48 en la Carretera Troncal del Norte, logrando plantar 114 árboles que contribuirán a mantener el medio ambiente en mejores condiciones para nuestros habitantes.

a Unidad de Medio Ambiente de la municipalidad durante el año ha desarrollado diversos proyectos encaminados a educar a la población en la forma de convivir con el medio ambiente para generar productos alimenticios y la cultura del reciclaje para evitar la contaminación ambiental.

El proyecto de “Los Huertos Escolares”, fue ejecutado de febrero a octubre de 2016 a nivel de todo el municipio con una inversión de $2,300 con el objetivo de alejar a los jóvenes de la violencia (Gestión con empresa privada)

embrando Paz con las raíces de Ciudad Delgado, es un proyecto de reforestación de zonas verdes en el municpio para recuperar espacios públicos contriubuyendo a mejorar la imagen de nuestra ciudad.

Estudiantes de centro escolar católico San Sebastián participan en la elaboración de los huertos escolares desarrollados desde la administración del FMLN en Ciudad Delgado liderado por el Lic. Tomás Minero, alcalde municipal.

La jornada fue desarrollada en el marco de la celebración del Día de la Tierra, en Colonia Santa Rosa y condominios del Norte.

Los Centro Escolares beneficiarios son: Centro Escolar Juana López, Centro Escolar Católico San Sebastián, Complejo Educativo Delgado, Centro Escolar Refugio Sifontes y Kínder Soledad M. De Alas.

Estudiantes participando en jornada de reforestación de zonas verdes sobre Carretera de Oro. Estudiantes participando en el cultivo de huertos escolares que imparte la administración del Lic. Tomás Minero.

La Unidad de Medio Ambiente comparte experiencias de huertos caseros con jóvenes de los municipios de Mejicanos y Soyapango a través de la experimentación con los huertos urbanos que sirven como modelo para otros municipios.

“123 estudiantes

participaron en la jornada”

Abril de 2017

Huertos caseros en el Centro de Bienestar Infantil

El Delgadense

Mujeres generadoras de conciencia verde

Los y las participantes aprendieron como cultivar la tilapia para mejorar la dieta alimenticia y contribuir a desarrollar la economía local de nuestros habitantes.

El proyecto tenía como finalidad entregar la coseha de diferentes tipos de hortalizas y legumbres a 60 niños y niñas usuarios de este centro de desarrollo de bienestar infantil.

El proceso de formación se desarrolló de junio a agosto de 2016. Mujeres de Ciudad Delgado incorporadas a este esfuerzo por crear una cultura de reciclaje, esfuerzo que realiza la administración a través de la Unidad de Medio Ambiente.

Con la finalidad de generar mayor conciencia para el reciclaje en la población delgadense se desarrolló el proyecto “Reciclaje en Centros Escolares y Coestación con las Señoras Delgadenses” en dos centros escolares y una asociación de mujeres a nivel municipal. Los centros escolares participantes son Complejo Educativo Delgado y Centro Escolar Católico San Sebastián.

Profesora Alexandra Ramirez, sindica municipal acompañando a los niños y niñas del CBI acompañando en el huerto del centro.

Crianza de Tilapia El proyecto de “Capacitación agricultura urbana” se ejecutó en el Cantón Plan del Pino y Colonia San Vicente beneficiando a 44 habitantes que se capacitaron en la crianza de tilapia.

on el Con el objetivo de proveer de hortalizas y legumbres al Centro de Desarrollo Infantil (CBI), se desarrolló el proyecto: “ Huertos CBI”, implementado de enero a diciembre 2016.

Las hortalizas entregadas fueron rábano, berenjena, güisquil, tomate, lechuga, chipilín y mora, lo que contribuyó a balanciar la dieta alimenticia de las niñas y niños del CBI.

Desde este proyecto se ha impulsado la asociación de reciclaje de Mujeres Recicladoras Delgadenses, las que tienen su centro de acopio en las instalaciones del Mercado Municipal La Placita. El proyecto se ha ejecutado de enero a octubre de 2016 benefiando a 246 personas con una inversión de $1,500 con el apoyo de Asociación de Proyectos Comunales de El Salvador (PROCOMES)

Vivero Municipal Desde el programa de rehabilitación y recuperación de espacios públicos se ha logrado la mejora de la imagen urbana, uniformidad en la accesibilidad dentro del ordemaniento del espacio público contribuyendo a generar mayor seguridad ciudadana y rescate del espacio público. La infraestructura remodelada y recuperada son las canchas que se encontaban en mal estado, la conformación y equipamiento de “ banda de Paz Municipal, desfiles y eventos de festividades en diversas de intervención con el

Plan El Salvador Seguro. Con todas estas obras hemos contribuido a la recuperación, rehabilitación y construcción de infraestructura en los espacios públicos municipales, de tal manera que ofrezcan y faciliten las condiciones mínimas adecuadas para el desarrollo de verdaderos lugares públicos.

Viveros ubicados en el parque acuático Tío Julio y Centro de Bienestar Infantil (CBI)

Planta de Compostaje Con el proyecto de compostaje se han producido 150 quintales de material organico beneficiando a 30 agricultores y 5 Centros Escolares del municipio de los cuales participaron 270 estudiantes. La materia orgánica producida es utilizada para plantas, cultivo de maíz y frijol como parte del cultivo que hace nuestros agricultores y agricultoras. El proyecto ha sido implementado en de enero a diciembre de 2016 con una inversión de $3,500 fondos provinientes de gestión.

La Planta de compostaje es una apuesta para reducir desechos orgánicos.

El Delgadense

Abril de 2017

Ciudad Delgado Productivo Gobieno Municipal busca reactivar la agricultura en el municipio

on el objetivo de reactivar la agricultora en el municipio de Ciudad Delgado, se ha implementado el proyecto “Cultivo de cacao en 6 cantones de Ciudad Delgado”, logrando beneficiar a 230 agricultores y agricultoras de nuestro municipio. El proyecto tiene como finalidad sembrar 11 mil plantas de cacao en los catones: Cantón Cabañas, Cantón San José Cortéz, Cantón San Laureano, Cantón Plan del Pino, Cantón Calle Real, Cantón Arenales y barrio San Sebastián. Proporcionando a nuestros agricultores y agricultoras una oportunidad de aprovechar sus terrenos con la plantación de un nuevo producto, el cual promete ser exitoso no solo a nivel de país sino en la colocación del mercado internacional buscando con ello mejorar la economía local de nuestra población. Para dar a conocer los productos derivados del cacao desde la Unidad de Medio Ambiente se desarrolló “El Festival del Cacao”, en el marco del Dia Nacional del Cacao en la Plaza Monseñor Romero. Dicho festival contó con la exposición de productos del cacao como sorbete, bebidas frías y calientes, postres, pasteles y mascarías de cacao. Además se instaló en la Plaza la exposición fotográfica “Expocacao”, donde los y las asistentes conocieron en está galería el proceso del cultivo del cacao en el municipio. El proyecto ha sido coordinado con la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica Del Rio Lempa CEL y ha sido implementado en los meses de junio a agosto de 2016.

Inversión: 11,000 plantas de cacao donadas por CEL

Beneficiarios: 230 agricultores

Lic. Tomás Minero durante la Expo Cacao realizada en la plaza Mons. Romero con la participación de los y las agricultores beneficiarios del proyecto “CiudadDelgado Productivo.

Ing. Hugo Aragón, jefe de la Unidad de Medio Ambiente, entrega plantas de cacao a una de las agricultoras beneficiaria con el programa Ciudad Delgado Productivo que ejecuta el Gobierno Municipal.

Concejales de la fracción municipal del FMLN durante recorrido en las plantaciones de cacao.

El Delgadense

Abril de 2017

Iluminando Ciudad Delgado Durante el año 2016 se invirtieron $48,000.00 en el proyecto de reparación y mantenimiento de alumbrado público beneficiando a la población del casco urbano y de los siete cantones del municipio. n Con la finalidad de mantener iluminado el municipio, durante el año se ha implementado el proyecto “Reparación y mantenimiento de alumbrado público en el municipio de Ciudad Delgado” con una inversión de $ 48, 000.00 fondos provinientes del FODES. A nivel de casco urbano se han intervenido con la iluminación la Avenida Juan Bertis desde la Garita hasta el final de Avenida Paleca con la colocación de 50 lámparas Led. Así mismo se ha iluminado la Calle El Comercio, Calle Texincal, Calle Colón y Quinta Avenida con la instalación de 27 Lámparas Led. Proyecto de electrificación también ha llegado al sector Bola de Monte comunidad Buena Vista en donde la municipalidad ha apoyadoa esta población. Se ha colocado 400 metros de línea secundaria, 300 metros de línea primaria del tendido eléctrico que ha contribuido en la comunidad a mejorar la calidad de vida de la población y el desarrollo del sector.

Proyecto:

Este proyecto también incluyó la instalación de una subestación eléctrica que consta de 1 transformador de 50KB, red de polarización ( para protección de los enceres eléctricos de la comunidad) aislador, fusibles, anclas de corte de energía, el cual sirve para transformar la energía de líneas secundarias del tendido eléctrico para contar con mayor capacidad de energía eléctrica para realizar mayores conecciones a futuro. Dicha acción fue coordinada con la municipalidad y la directiva de el sector intervenido. Con la colocación de lámparas también se han intervenido los cantones: Cantón Plan del Pino, Cantón San José Cortéz, Cantón San Laureano, Cantón Calle Real, Cantón Cabañas, Cantón Milingo y Cantón Arenales. 1487 luminarias fueron cambiadas en la red pública durante el 2016 a la fecha.

El alumbrado público se ha realizado en los cuatro barrios del municipio: barrio Paleca, barrio Aculhuaca, barrio San Sebastián y barrio Las Victorias. Durante el año se le ha dado mantenimiento al alumbrado público atendiendo al llamado de la población delgadense y con ello se contribuye a prevenir la violencia y a mantener iluminado el municipio.

“Reparación y mantenimiento de alumbrado público en el municipio de Ciudad Delgado”

Monto de inversión:

$ 48, 000.00 Fuente de financiamiento: FODES cuadro de sectores intervenidos por el dpto. de alumbrado público, además, se atendió otros sectores del municipio como los cantones Calle Real y Cabañas, barrio Paleca y las Victorias

El Delgadense

Abril de 2017

Obras que se ven y transforman vidas Programa rehabilitación y dinamización de espacios públicos 2016 Desde el programa de rehabilitación y recuperación de espacios públicos se ha logrado la mejora de la imagen urbana, uniformidad en la accesibilidad dentro del ordemaniento del espacio público contribuyendo a generar mayor seguridad ciudadana y rescate del espacio público. La infraestructura remodelada y recuperada son las canchas que se encontaban en mal estado, la conformación y equipamiento de “ banda de Paz Municipal, desfiles y eventos de festividades en el marco del Plan El Salvador Seguro. Con todas estas obras hemos contribuido a la recuperación, rehabilitación y construcción de infraestructura en los espacios públicos municipales, de tal manera que ofrezcan y faciliten las condiciones mínimas adecuadas para el desarrollo de verdaderos lugares de convivencia. Los espacios públicos recuperados benefician a niñas,niños, jovenes y adultos a través de la convivencia comunal que se genera en estos.

Alcaldía Engramado sintético Municipal mejora en cancha de fútbol Casa de la Cultura Santa Alegría

Mejorando la seguridad peatonal en barrio San Sebastián

Proyecto mejora de infraestructura y dotación de mobiliario, equipo y fortalecimiento de la oferta de servicios de la Casa de la Cultura “Taller LEGO y Secretaría de Cultura”. Proyecto ejecutado de enero a diciembre de 2016 en el barrio Paleca.

Proyecto complemento de mejora de la seguridad ciudadana y peatonal sobre 5a. av. Sur y calle Texincal del barrio San Sebastian ejecutado en el mes de agosto beneficiando a 20,000.00 habitantes con fondos FODES.

Inversión: $19,942.89

Remodelación de aceras en avenida Juan Bertis Proyecto de Rehabilitacion en cancha de fútbol del Polideportivo Santa Alegria del municipio de Ciudad Delgado ejecutado de septiembre a noviembre de 2016 , beneficiando a 5,000 habitantes del barrio Las Victorias con una inversión de $25,901.66 con fondos FODES.

Proyecto Mejora de la seguridad ciudadana y peatonal en sector norte de tramo de avenida Juan Bertis entre pasajes el Paraíso y San José ejecutado del 1 de julio al 30 de agosto de 2016 beneficiando a 1os habitantes del barrio Aculhuaca con fondos FISDL en el marco de la implementación del PESS y fondos FODES.

Inversión: $25,901.66

Inversión: $30,497.49

Inversión: $7, 352.69

Abril de 2017

Remodelación de punto de mediación en Casa de la Juventud

El Delgadense

Centro de Alcance Las Victorias

Centro de Alcance Los Alpes

CDA San Antonio Las Vegas Proyecto Centro de Alcance San Antonio Las Vegas, en el cantón Calle Real ejecutandose a partir de marzo 2016 beneficiando a 1,250 habitantes de la zona, ejecutado con fondos FODES.

Proyecto ampliación del espacio de punto de mediación comunitaria en casa de la juventud ejecutado desde diciembre 2016 a marzo 2017 con fondos FODES y cooperación PNUD beneficiando a 500 personas del Barrio Aculhuaca.

Inversión: $11,446.67

CDA La Florencia El Centro de Alcance Las Victorias “Mi segunda Casa” es un proyecto que ha sido implementado de marzo a diciembre 2016 con fondos FODES y ha beneficiado a 500 personas en el barrio Las Victorias.

Proyecto Centro de Alcance CDA La Florencia es un proyecto que ha sido implementado desde marzo a diciembre 2016 con fondos FODES y ha beneficiado a 500 personas en la comunidad Florencia de la zona norte.

Inversión: $ 3, 771.00

Inversión: $ 3,471

CDA barrio Paleca

Inversión: $ 3, 171.00

Mejoramiento de Mejoramiento en cancha de parque cancha en comunidad Istmania Colinas del Norte

El Centro de Alcance CDA los Alpes viene funcionando desde marzo de 2016 a la fecha y ha beneficiado directamente a 3,000 jóvenes de la zona. Para el funcionamiento del mismo la municipalidad ha realizado una inversion para su funcionamiento,alquiler y mantenimiento.

Inversión: $ 3,771.00

Alcaldía junto a la cooperación de Cruz Roja Internacional realiza proyecto complemento de mejora en cancha de fútbol en comunidad Istmania con trabajo de terracería y ampliación de cancha, construcción de gradas para los espectadores y mejoras en la accesibilidad. Proyecto Centro de Alcance CDA del barrio Paleca es un proyecto que ha sido implementado desde marzo a diciembre 2016 con fondos FODES y ha beneficiado a 1,550 jóvenes de la zona, la comuna aporta en la manutencion y funcionamiento.

La administración del Lic. Tomás Minero realiza obras de techado en cancha de baloncesto y rehabilitación de juegos en la urbanización Colinas del Norte ubicada en la carretera Troncal del Norte.

Inversión: $ 4, 071.00

Inversión: $ 19,503.41

Inversión: $29,000.00

El Delgadense

Abril de 2017

Alcalde de Ciudad Delgado y FISDL entregan 4 obras a los habitantes del municipio En el marco de la implementación Plan El Salvador Seguro –PESS-, la alcaldía municipal de Delgado y FISDL realizaron la construcción de cancha de fútbol y baloncesto de la comunidad La Aurora, así como de la adecuación del área recreativa de la colonia San Francisco, la remodelación de la Cancha Guadalcanal con la recuperación de zona verde y la adecuación de cancha de futbol anexa al Polideportivo Santa Alegría.

Las obras forman parte del trabajo conjunto con FISDL y la municipalidad de Delgado en el marco del PESS para construir, rehabilitar y readecuar espacios públicos que permitan a las familias delgadenses contar con espacios de convivencia, sano esparcimiento y para practicar deporte. El PESS es impulsado por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia –CNSCC-, con el apoyo del Gobierno central, para prevenir la violencia y fomentar la convivencia comunitaria. mejorando zona verde en col. San Francisco.

Construcción de cancha multiple Col. Florencia

Para que las obras sean una realidad en la comunidad La Aurora y la colonia San Francisco, el Gobierno de El Salvador a través del FISDL realizará una inversión $ 64,916.24 dólares de fondos provenientes de la Contribución Especial para la seguridad ciudadana y la convivencia. La construcción de cancha de fútbol y baloncesto en La Aurora requirió una inversión de USD$ 23,763.79, destinados para construir una pantalla de malla ciclón de 36 metros lineales y 3.6 metros de altura, así como la construcción de la cancha de múltiple uso.

Alcalde durante acto de colocacion de 1a piedra.

Mientras que para la adecuación del área recreativa en la colonia San Francisco se invertirán USD$ 13,048.02 para la instalación de juegos infantiles que incluye una torre con deslizadero, una rueda giratoria y columpios. Ambos proyectos forman parte de la apuesta del Gobierno del profesor Salvador Sánchez Cerén y la estrategia de prevención de violencia que se impulsa desde la municipalidad a través de la gestión del licenciado Tomás Minero para mejorar la infraestructura social y brindar oportunidades para que la población, en especial la niñez y juventud pueda desarrollarse.

Lic. Minero junto a presidenta del FISDL

Con una inversión de $18,743.02, se realizó el proyecto “Mejora de la cancha múltiple de futbol y baloncesto de Colonia Guadalcanal”, beneficiando a tres mil habitantes de la zona. Para el proyecto “Mejora de la cancha de futbol de Colonia Santa Alegría”, en donde se llevó a cabo la construcción de un graderío de 20 metros de longitud y otras mejoras con una inversión de $9,361.41 beneficiando a 3,000 habitantes de la zona. En dichas obras se contó con la participación de la presidente de FISDL Gladys de Serpa, el alcalde municipal Licenciado Tomás Minero y las diputadas de la Asamblea Legislativa por el FMLN Zoila Quijada y Karina Sosa así mismo Luis Roberto Flores, viceministro de Prevención de Violencia y el acompañamiento de las comunidades.

Abril de 2017

El Delgadense

Mejoramiento en tramo de calle Los Acevedos

Alcalde inaugura construcción de Calle El Algodón

Construcción de cordón cuneta en Pasaje Santa Rita La administración municipal del FMLN que lidera el alcalde, Lic. Tomás Minero ha venido realizando trabajos coordinados para la reparación de tramo de calle en la comunidad Los Acevedos ubicada en el cantón San José Cortez del municipio. En tal sentido se ha venido sumando esfuerzos entre la directiva comunal del sector y el departamento de Desarrollo Municipal Urbano (DEMUR). El ingeniero Ruperto Funes, encargado de supervisar dicha obra, participó recientemente en una asamblea general con los habitantes de la lotificación Los Acevedos con el propósito de hacer entrega de materiales de construcción como cemento, arena y grava para continuar los trabajos en la calle principal de dicho sector.

Con el objetivo de mejorar la seguridad peatonal, los habitantes del pasaje 26 de la Colonia Santa Rita, del Cantón Arenales en coordinación con la alcaldía municipal de Ciudad Delgado y la administración del Lic. Tomas Minero, realizaron la intervención de dicho pasaje con la construcción de 140 metros lineales de cordón cuneta. Esta reparación tiene un costo que sobrepasa 1,600 dólares de inversión por parte de la municipalidad y la contrapartida de la comunidad. El mejoramiento de estos espacios públicos se realizan en el marco de la implementación del Plan “El Salvador Seguro” para garantizar a nuestros ciudadanos y ciudadanas espacios para la sana convivencia.

Durante el 2016, se llevó a cabo la implementación del proyecto “Mejoramiento de tramo de calle, Sector El Algodón, Colonia Las Margaritas, Cantón Plan del Pino, Ciudad Delgado” con el objetivo de mejorar las calles de los sectores antes mencionados. La intervención en este sector permitió cambiar las calles de tierras por calles pavimentadas, construcción 700 mtrs lineales de aceras y habilitar caminos para mejorar la calidad de vida de los habitantes y el acceso a sus viviendas beneficiando a 1,100 habitantes. La inversión municipal fue de $66, 443.36 y el aporte del Ministerio de Obras Pública fue de $64, 443.36 Con la mejora de infraestructura vial, el licenciado Tomás Minero, contribuye a transformar la vida de los habitantes y sus alrededores.

Esta obra y sus avances cuentan con el apoyo y la supervisión de la Unidad de Proyección Social. Gracias a la administración de Lic.Tomás Minero alcalde municipal.

Dos millones de dólares invertidos para mejorar comunidades El Licenciado Tomás Minero, Alcalde de Ciudad Delgado en coordinación con El Ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, el Viceministro de Vivienda, Roberto Góchez, el Viceministro de Servicios de Salud, Julio Oscar Robles y los habitantes de las comunidades Itsmania I y II, pasaje Contreras, Pasaje Martínez, lotificación Dolores Medina y parcelación Lourdes, realizaron la inauguración del proyecto: “Mejoramiento integral y reducción de riesgos ante inundaciones y deslizamientos en dichas comunidades”

Las obras iniciaron en febrero 2015 y concluyeron en febrero de 2016; generando un promedio mensual de 65 empleos directos, priorizando el empleo local temporal de hombres y mujeres. Se Instaló 1,400 metros de tubería de agua potable, tratamiento de aguas negras, eliminación de excretas y aguas grises con la construcción de 108 módulos sanitarios dentro de lotes y 140 sistemas de recolección y tratamiento de tuberías excretas con un monto total de dos millones de dólares. Además la municipalidad trabaja en la reubicación de 9 familias en riesgo.

Con la implementación de este proyecto y la gestión municipal se logró intervenir más de un kilómetro de calle que hoy tienen habilitados todos los caminos en esas comunidades.

Este proyecto es posible gracias al gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén y la administración del Lic. Tomas Minero que contribuye a mejorar las calidad de vida de la población.

Autoridades inauguran obras en comunidad.

El Delgadense

Abril de 2017

Lic. Tomas Minero entregó 29 pozos e instalación de tuberías de aguas negras en colonia Brisas de Paleca

través de la administración del Licenciado Tomás Minero, se realizó la introducción de alcantarillados y construcción de pozos sanitarios en la comunidad Brisas de Paleca. Los trabajos consistieron en la construcciónción de 29 pozos de mesita con sus respectivas tapaderas metalicas , la instalación y colocación de 642 metros de tuberia de 8 pulgadas y la instalación de 78 acometidas domiciliares. El proyecto inicio el 30 de mayo de 2016 con la adquisición de todos los materiales y suministros, el trabajo de

terracería y el uso de excavadoras para instalar las tuberías y otros materiales. La población beneficiada es de 78 familias, es decir, 478 habitantes. En esta primera fase se invirtieron $30.000.00 dólares donde se incluyeron los materiales, equipos, publicidad, impresiones entre otros suministros. Uno de los apoyos del Gobierno del Prof. Salvador Sánchez Cerén, fue a través de ANDA con la elaboración de los planos de alcantarillado y su aprobación.

Desde la municipalidad se elaboró la carpeta técnica para la ejecución de la primera fase. El buen trabajo de coordinación con las comunidades beneficiadas logró que brindaran un aporte de mano de obra calificada y no calificada; con la contratación de personal de campo promedio que consiste en cuatro albañiles y cinco auxiliares, invirtiéndose $22,424.96 dólares. Desde la municipalidad se ha contribuido mejorar la calidad de vida de las personas de la comunidad, eliminando los focos de contaminación, malos olores, enfermedades como irritación de ojos y garganta, tos y problemas para respirar, entre otros.

Además se realizaron obras de protección que consisten en muros de 5 metros de largo por 2.5 de altura. Todos estos trabajos contribuyerona a mejorar las condiciones de salubridad ya que la comunidad siempre careció de fosas y alcantarillado. La administración del FMLN Junto con el Licenciado Tomás Minero evitó que las aguas grises siguieran circulando frente de las viviendas, mejorando la calidad de vida de todas las personas.

Proyecto: “Rehabilitar y dinamizar los espacios públicos”

Inversión Alcaldía

$ 30.000.00

Inversión comunidad

$ 22.429.96 Fuente de financiamiento: FODES Habitantes de la colonia Brisas de Paleca y zonas aledañas contaran con servicio de aguas negras gracias a esta obra

Alcalde inauguró proyecto de alumbrado domiciliar en el cantón Cabañas El Lic. Tomás Minero inauguró proyecto de electrificación domiciliar en la comunidad Buena Vista del cantón Cabañas recientemente trabajando de la mano con la directiva comunal de la zona. Son un total de 50 familias que se beneficiarán desde ya con este proyecto que tuvo una inversión de $14,000.00 con la introducción de la red de alumbrado. Además, la municipalidad está invirtiendo en la introducción de sistema de agua potable siempre en el mismo sector del cantón Cabañas. La directiva manifestó sentirse agradecida con el Lic. Tomás Minero ya que, a través de su gestión fue posible culminar un proyecto que viene a mejorar la calidad de vida de sus beneficiarios quienes desde este año cuentan con este servicio básico.

El Lic. Tomás Minero comparte durante inauguración de proyecto junto a la comunidad beneficiaria.

El Delgadense

Abril de 2017

Edil de Ciudad Delgado inauguró Centro LEGO

El centro LEGO atendió en el 2016 a 700 niños y niñas de diferentes centros escolares del municipio y 200 más que están fuera del sistema educativo.

n el marco del proyecto “Educación para la Niñez y Juventud” y las acciones para la implementación del Plan El Salvador Seguro y con la finalidad de brindar a los niños y niñas y jóvenes en el municipio de Ciudad Delgado una opción diferente y divertida de aprender, el licenciado José Tomás Minero, alcalde municipal en coordinación con la Fundación Salvador del Mundo (FUSALMO) inauguraron el Centro de Robótica LEGO. El Centro de Robótica LEGO es un espacio innovador para el aprendizaje, es el primer centro de su clase en el municipio.

Dicho centro es componente que desarrolla la de la Casa de la Cultura y Convivencia Ciudadana ofreciendo a la niñez y juventud delgadense cuatro niveles de aprendizaje que oscilan entre las edades siguientes: Nivel 1: de 2 a 4 años de edad; Nivel 2: de 5 a 8 años, Nivel 3: de 8 a 9 años y Nivel 4: de 9 a 14 años. En un inicio el Centro de Robótica y LEGO se atendieron estudiantes de 6 centros escolares que son beneficiarios del Plan El Salvador Seguro, siendo atendidos semanalmente un aproximado de 500 usuarios. Actualmente se

han ido sumando otros centros escolares y población no escolarizada logrando atender a finales del 2016 a 700 estudiantes y a 200 que no son parte de la comunidad estudiantil durante la ejecución del Programa de verano Vacaciones Recreativas. Actualmente se están capacitando a niños y niñas de los Centros Escolares de Ciudad Delgado: Liceo América de Alas, Centro Escolar Señora de Médicos,Complejo Educativo Delgado, Centro Escolar Edelmira Molina, Centro Escolar Católico de San Sebastián y Centro Escolar Reino de Holanda.

Para impartir las clases de Robótica se cuenta con instructores especializados que la administración del Lic. Tomás Minero alcalde municipal, ha contratado además la colaboración de 2 personas de FUSALMO y una de Plan Internacional. La juventud y la niñez participantes en las clases de Robótica reciben 30 sesiones en cada nivel, trabajao en equipo,formación en valores y solidaridad en cada nivel y posteriormente se les entrega el diploma de participación en dichos cursos.

Metodología de aprendizaje en Centro de robótica LEGO LEGO Educación trabaja con una metodología propia, llamada “las 4 C” y consiste en:

Primera “C” Conectar

Segunda “C” Construir

Tercera “C” Contemplar

Cuarta “C” Continuar

Dar una antesala de la temática que se desea impartir, con la finalidad de provocar una motivación al estudiante, mejorando su autoestima, creando una satisfacción personal, despertar la curiosidad con un enfoque en el aprendizaje. Por ejemplo, pueden ser imágenes, videos, compartir vivencias, etc.

Lo importante cuando se construye, es que al mismo tiempo construye conocimiento en su mente. Luego de haber captado la primera “C” es hora de construir, con las manos y con la imaginación, partiendo de los lineamientos claros, emitidos por el facilitador.

Acá los participantes Indagan en “¿Que sucede si…?”(si se hace un cambio en la construcción…¿qué sucederá?), es momento de compartir conocimiento, dar a conocer sus pensamientos; es una pauta para discutir y realizar preguntas.

Es la etapa de aplicar lo discutido en la etapa anterior, el facilitador puede diseñar un desafío para el estudiante, es el momento de generar nuevas competencias al estudiante y que solucione un problema determinado. En Algunas ocasiones, la fase de continuar nos lleva a la etapa de Conectar.

El Centro LEGO ha sido una realidad gracias al apoyo de instituciones como USAID, FUSALMO, Plan El Salvador Seguro, Alcaldía de Ciudad Delgado y LEGO EDUCATION y ahora con Plan Internacional.Las puertas del Centro de robótica LEGO están abiertas para la niñez y juventud delgadense de lunes a viernes en turno de 8 -12 de la mañana y según el nivel de inscripción. Las clases son totalmente gratis gracias a la administración del Gobierno Local del FMLN que preside el Licenciado Tomás Minero, alcalde municipal.

El Delgadense

Abril de 2017

Alcalde de Ciudad Delgado instala 6 Centros de Alcance Con el objetivo de brindar espacios de encuentro y capacitación para jóvenes, el licenciado Tomás Minero, alcalde municipal de Ciudad Delgado en coordinación y apoyo de USAID instalaron 6 Centro de Alcance con una inversión de $28,000.00 por cada CDA. Los Centros de Alcance buscan beneficiar a jóvenes residentes en áreas más afectadas por la violencia y el crimen. Es por ello que estos Centros de Alcance se convierten en una oportunidad para los jóvenes cuyo objetivo es contribuir a que los y las jóvenes tengan un plan de vida libre de violencia, se tracen metas a mediano y corto plazo logrando que las comunidades tengan una juventud renovada y con ideales de superación en sus propias comunidades. Leticia Oviedo coordinadora del Consejo Municipal de Prevención de Violencia (CMPV) afirma que los Lic. Tomás Minero junto a autoridades de USAID, concejales, CMPV y líderes comunales inauguran CDA Los Almendros logros de los Centros de Alcances denominados “Mi segunda Casa”, son parte de la estrategia del convenio Estas oportunidades para la juvenque existe con USAID contra el crimen y la violencia. tud delgadense han sido implementadas en el marco de la ejecuOviedo asegura que los CDA “son llamados mi se- ción del Plan El Salvador Seguro gunda casa”, porque son un espacio integral donde los (PESS), siendo esta la Política Naniños, niñas, jóvenes, adolescentes y adultos mayores, cional de Seguridad y Prevención es decir, toda la comunidad puede pasar su tiempo li- de Violencia del Gobierno del Probre o de ocio, para minimizar así jóvenes en riesgo. fesor Salvador Sánchez Cerén. Desde la administración del GoDe esta forma los CDA brindan oportunidad a niños, bierno Local del FMLN precedida niñas y jóvenes en su tiempo libre y que este ayude a por el Licenciado Tomás Minero, que sea para el uso creativo, voluntariado, capacita- el trabajo de prevención de violención, refuerzo escolar, el desafío de construir su propio cia es un eje transversal en todos plan de vida para alejarse de la violencia. los programas sociales que se ejecuta en el municipio. Durante el 2016 a través de los CDA uno de los mayores impactos en las comunidades y en la juventud ha sido el construir tejido social comunitario “tenemos jóvenes organizados, tienen un comité de ayuda o como una directiva de apoyo al Centro de Alcance, a pesar que los CDA tienen socios emblemáticos o estratégicos para que las comunidades se empoderen de estos espacios con el aporte de USAID pero que desde la municipalidad siempre acompañamos este esfuerzo” asegura Leticia Oviedo, coordinara del CMPV. Los CDA son una dependencia totalmente municipal “nosotros pagamos la vivienda donde se instala, y USAID la equipa, el coordinador se contrata, por lo general debe de ser joven que sepa trabajar con la juventud y sea reconocido lider en la comunidad”, afirma Leticia Oviedo.

Los CDA se convierten en una alternativa para la convivencia en los sectores priorizados por el PESS.

Estos 6 Centros de Alcance de Ciudad Delgado han sido instalados en el marco del Proyecto: “Prevención del Crimen y la Violencia”, financiado por la USAID y la contrapartida municipal a través de la administración de Lic. Tomás Minero.

Los CDA son un espacio orientado a la atención a niñas, niños, adolescentes y jóvenes de Ciudad Delgado.

El Delgadense

Abril de 2017

¿Que es el CMPV? El Consejo Municipal de Prevención de Violencia es un espacio de coordinación con diferentes instituciones de gobierno, Organizaciones No Gubernamentales,Fundaciones iglesias y Unidades Municipales. Uno de los principales objetivos que se persiguen desde este espacio amplio de participación es articular y liderar acciones para la prevención de violencia en Ciudad Delgado para mejorar la seguridad ciudadana, promoción de la convivencia para generar una cultura de paz por medio de la partición ciudadana.

vención que permite la coordinación entre los actores responsables de la prevención de la violencia en un solo lugar; ofreciendo fácil acceso a la población en asuntos relacionados a la no violencia y dando respuesta a los delgadenses de manera ágil; este espacio es posible gracias al fortalecimiento hecho por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y al Viceministerio de Según Leticia Oviedo, coordinadora del Prevención Social y sus enlaces territoriales. CMPV, antes este espacio era un comité pero a partir del lanzamiento del Plan El Salvador Se- La coordinadora del CMPV comparte que se maguro en el municipio se crea una función más nejan varias estrategias y entre ellas están: la creaprotagónica y se decide articular al CMPV. ción de condiciones para la sostenibilidad, promoción de valores e identidad juvenil, infraestructura Oviedo afirma que “es el señor alcalde Tomas para la prevención, formación de capacidades, Minero, el primero en aceptar el reto de hacer oportunidades de empleo y Centros de Alcance el lanzamiento del PESS, y es a partir de aquí, denominada “por mi barrio”, de los cuales el muque comenzamos a articular y coordinar fun- nicipio cuenta con 6 ya instalados en diferentes de ciones de trabajo territorial en las zonas prio- puntos de las zonas priorizadas por el PESS. rizadas que son cinco, donde empezamos en Una de las coordinaciones estratégicas asegura es una sola mesa a reunir a todas las instituciones el apoyo de diferentes instancias de gobierno que de gobierno, iglesias, ONG y Unidades Muni- forman parte de este espacio: INDES, ISDEMU, INJUVE, MINSAL, CIUDAD MUJER, MAG, cipales”. MJSP, PREPAZ, PNC, MTS, MINSAL, MINED, A pesar de ya existir esfuerzos, fue a partir de ISNA, CONAMYPE, CONNA. Así mismo las aquí se llevan a cabo acciones directas en el te- unidades municipales, el apoyo de la cooperación rritorio logrando beneficiar a la población que internacional, la articulación con Organizaciones está en riego, cuyo objetivo de este consejo es No Gubernamentales que tienen trabajo en el muarticular esas acciones para la prevención de nicipio y las distintas iglesias, logrando esfuerzos violencia y la generación de una cultura de paz. y unificando el trabajo en el territorio. Lic. Tomás Minero, alcalde durante sesión del CMPV en pleno El CMPV, integra el sistema municipal de pre Según datos del observatorio municipal los resultados han sido positivos al lograr la reducción de homicidios el año 2016 en comparación al año 2015.

Ciudad Delgado reduce homicidios en el 2016 Desde la administración de licenciado Tomás Minero, alcalde municipal de Ciudad Delgado, se han realizado una serie de acciones encaminadas a la prevención de la violencia.

Según la Policía Nacional Civil, PNC, en 2015 se registraron 183 personas fallecidas por homicidios y feminicidios; mientras el comportamiento en este mismo delito para el 2016 fue de 121, logrando una disminución de 62. El sector más afectado por los delitos de homicidios y feminicidios son en su mayoria las jóvenes. Según esta misma fuente informativa los meses más violentos para el 2015 y 2016 fueron el mes de agosto. Partiendo de estos datos desde la municipalidad se prioriUna de las causas por las que se presume fué el mes más za en implementar programas y acciones para los jóvenes violento, es el periodo vacacional. y sobre todo para alejarlos de la violencia. En este sentido En la gráfica se muestra el comportamiento se han desarrollado programas como el de Pasantías Lade homicidios 2016 comparado con el año borales, Jóvenes con Todo, programas deportivos, cursos anterior 2015 , en el cual se evidencia el de diferentes idiomas y actividades donde los jóvenes incremento de este delito a lo largo del año puedan expresarse a través de la música, el canto, la danza 2015, se observa también que los meses de o actividades que les permita desarrollar su propio plan de Octubre y Noviembre de 2016 ha sido el vida por medio de jóvenes constructores y los 6 Centros que menos registros presenta en este año . de Alcance. Pero eso sí que haya una disminución de

En la gráfica se muestra el de rango de edad más afectadas y estas son entre 15 a 19 años con un 16.53 %

62 homicidios en el año 2016.

seguido la edad de 20 a 24 años con un 14.88 % igual la edad de 30 a 34 años con 14.88% con 18 casos.

Rango de edad /delitos/ homicidios

Datos proporcionados por la Policia Nacional Civil

El Delgadense

Abril de 2017

Una ciudad limpia y ordenada Proyecto: “Rehabilitar y dinamizar los espacios públicos” Monto de inversión: $ 180.000.00

on el objetivo de rehabilitar y dinamizar los espacios públicos se implementó el reordenamiento de los comercios ubicados en la carretera Troncal del Norte, calles aledañas y sectores priorizados en los meses de septiembre a diciembre de 2016 con un monto de unversión de $180,00 fondos provinientes del Fon-

Fuente de financiamiento: FODES do para el Desarrollo Económico y So- obstaculos ocasionados por talleres y cial de los Municipios conocido como chatarreras. FODES. Estas acciones han permitido garantizar Con el proyecto se logró la recu- el libre tránsito peatonal y vehicular en peración del corredor peatonal del las zonas reordenadas y mayor segukilometro 4 al 6 de la carretera Troncal ridad ya que la zona era ocupada para del Norte, pasajes y calles de las zo- cometer ilícitos por delincuentes. nas intervenidas, dejándolas libres de

Las zonas recuperadas son Carretera Troncal del Norte, Calle Gloria, Pasaje Tegucigalpa, Calle A, y Sexta Avenida Norte beneficiando aproximadamente a 25, 000 personas que transitan por dichos lugares.

Resolución de conflictos

esde el Consejo Municipal de Prevención de Violencia existe una Unidad de Resolución de Conflictos pero esta también es una atribución de la Unidad Contravencional, explica Carolina Escobar, encargada de la Unidad Contravencional: “desde la unidad tenemos la facultad de mediar los conflictos a través de

una conciliación y la reparación del daño causado, la persona viene y explica cuál es la dificultad”. Al conocer el problema se le envía un citatorio a ambas partes para escucharlas y proponer vías de resolución del conflicto que está causando inconformidades.Antes de iniciar un proceso se le da toda la información a la persona

referente al caso que se llevará acabo ya que hay asuntos que se resuelven en poco tiempo y otros que se dilatan por lo complicados de los temas pero que al final se resuelven de manera positiva. Además impartimos charlas a nuestro personal sobre convivencia ciudadana.

Unidad Contravencional

a Unidad de la Contravencional, consiste en la recepción de denuncias ciudadanas; en estas se debe cumplir con los requisitos mínimos de individualización del denunciado o denunciados por ejemplo (dirección exacta y nombre) para efectos de notificación y establecer con claridad la contravención que comete el ciudadano o ciudadana. Una vez comprobada la denuncia por medio de una inspección, se da inicio al respectivo proceso administrativo sancionador. Las denuncias recibidas son variables por ejemplo: las necesidades fisiológicas de los perros dejados en la vía pública, los árboles del vecino que se botan las hojas y la basura en las casas vecinas, son los casos por los que la gente más denuncia. Aunque desde esta unidad se tiene la facultad de recibir denuncias por malos entendidos entre

vecinos, ruidos y hasta por vecinos alcohólicos, afirma Carolina Escobar. Por lo que desde la municipalidad se cuenta con la Ordenanza para la convivencia ciudadana y contravenciones administrativas. El objetivo principal de esta ordenanza es velar por el orden, el bien común y la convivencia armónica en el municipio, esto por medio de normas que regulan las conductas de las personas. En la medida que la población conoce esta Ordenanza, afirma Carolina Escobar “sirve para que antes de que surja un conflicto se pueda resolverse acá en esta sede administrativa porque si usted se ha dado cuenta a veces hay problemas por algo bien mínimo que genera una gran dificultad, entonces antes de que suceda eso usted puede acudir acá a esta instancia”. Desde la municipalidad se ponen a disposición todas estas alternativas para generar convivencia y paz en el municipio de Delgado.

Unidad de Contravenciones recibiendo denuncias ciudadanas

El Delgadense

Abril de 2017

Registro de Estado Familiar brinda varios servicios en 2016 Durante el 2016, desde el Estado de Registro Familiar se brindaron varios servicios a la población delgadense. Uno de los más demandados fue el de asentamiento de recién nacidos atendiendo durante el año 815 asentamientos. En el servicio de asentamiento de fallecimientos se registraron 607, que realizaron esta diligencia. En cuanto a la celebración de matrimonios se realizaron 266. Este proceso se realiza una vez por semana, donde el señor alcalde municipal celebras los matrimonios de las parejas que desean unir sus vidas y dar cumplimiento a un estatus civil para la conformación de sus propias familias. Por otra parte, en lo que se refiere al proceso de divorcio durante el año se registraron 103 casos.

DIVERSOS SERVICIOS EMITIDOS Nacimientos asentados Registro realizado en el plazo de 90 días hábiles al nacimiento de un niño o niña, requisitos ( plantares originales, DUI de ambos padres, y dos testigos en caso de nacimiento en casa)

Subsidiarios Asientos (nacimiento, fallecimiento, matrimonio, etc. ), realizados posterior a las Diligencias ante los oficios de notario o Juzgado competente

Partidas de defunción

Matrimonio celebrado por notario o ante los oficios del alcalde municipal

Registro realizado en plazo de 15 días hábiles al deceso de una persona, requisitos ( reconocimiento médico, Registro de asiento de matrimonio esquela de medicina legal, DUI de fa- dentro del plazo de 15 idas hábiles luellecido, DUI de persona que brinda la go de celebrarse el acto. información )

Divorcios Asiento que se realiza posterior a la recepción de Oficio de la Sentencia de Divorcio emitida por el tribunal de Familia

El Delgadense

Abril de 2017

Una Ciudad limpia depende de su cultura

Las rutas que recorren los equipos del tren de aseo, son parte del esfuerzo coordinado por la administración del Lic. Tomás Minero para una efectiva recolección de los desechos.

l departamento de servicios municipales se encarga de brindar a la población los servicios de recolección de desechos sólidos. Es el departamento que se encarga de recoger desechos sólidos, que la población genera, para ello se cuenta con 13 rutas recolectoras, dividas en dos grupos, una que se encarga de recolectar los desechos del área urbana y la otra se encarga del área rural. Diariamente se recolectan alrededor de 40 a 45 toneladas de basura, que son trasladadas al relleno sanitario de MIDES en Nejapa. Se encarga de la limpieza en las calles del casco urbano del municipio a través de 15 rutas. Existe una brigada especial para la limpieza de todas estas calles, periódicamente los días sábados realizan una jornada de limpieza y ornato en comunidad que lo ha solicitado o lo asigna

la Unidad de Proyección Social de la hasta ellos podrían vender y reciclar”, asegura Armando Ramos. municipalidad. El tratamiento de la basura representa un alto costo para la municipalidad, explica Armando Ramos, jefe del departamento de Servicios Municipales “la factura ronda los $30.000 mensuales”. Para disminuir esta inversión es importante la colaboración de la población delgadense.

Los servicios de limpieza en el municipio dan inicio a partir de las 5: 00 a.m. finalizando con una de las brigadas hasta las 11: 00 p.m.

“Y va en el sentido de la separación de la basura en sus hogares porque es la base para clasificar el plástico, lo orgánico y papel. Además de contribuir a mantener los hogar más limpio contribuyen a generar menos inversión ya que para el relleno sanitario de MIDES únicamente estaríamos trasladando lo que serían pampers, papel de baño, etcétera.”

Armando Ramos, proyecta que para este 2017, se diseñe e implemente una campaña de educación y sensibilización del manejo de la basura desde cada uno de los hogares para lograr vivir en armonía con el medio ambiente y disminuir costo de inversión hasta en 70%. El departamento de servicios municipales cuenta con lugares autorizados para depositar ripio, tierra y piedras, por lo que cualquier ciudadano o ciudadana

Con todo este esfuerzo el municipio de Delgado amanece y anochece con sus calles limpias.

solo debe coordinar con este departamento para no dejarlo tirado en cualquier parte ya que según la contravencional puede ocasionar el decomiso del vehículo y cancelar desde $57.00 hasta $1000. 00 en concepto de multa. Desde el mes de noviembre les han estado asistencia a los botaderos, hay lugares donde es bastante crítico, pero siempre se le da asistencia, uno de ellos es El Puente las Mulas, Colinas, San Antonio Las Vegas, La Carolina, Las Camelias y La Santa Margarita, se les da mantenimiento y limpieza constante, asegura el jefe de dicho departamento. Uno de los principales logros del 2016 es cerrar definitivamente cuatro botaderos.

“El llamado a la población es que seleccionen muy bien su basura ya que

La administración municipal del Lic. Tomás Minero ha generado un ritmo de trabajo que ha permitido ser uno de los municipios mas limpios y ordenados del gran San Salvador

El Delgadense

Abril de 2017

Maratón Santiago Internacional edición 54

La Maratón Santiago es una joya deportiva del pais en la que participan mas de 15 categorias que incluye desde silla de ruedas, infantil hasta master.

a maratón Santiago Internacional se convierte en la máxima fiesta deportiva en Ciudad Delgado y en toda la región centroamericana. El 20 de noviembre de 2016, se realizó la edición 54 en la cual cientos de delgadenses se dieron cita a la Plaza Monseñor Romero y participando alrededor de 500 atletas tanto nacionales como internacionales compitiendo en las categorías: infantil, recreativa, juvenil, master, mayor, No videntes, muletas, sillas de ruedas y libre. Tomás Minero, alcalde municipal de

Ciudad Delgado hace referencia a la celebración de esta fiesta deportiva cuando en sus inicios lo que se entregó como máximo premio era una copa de plástico. Para los lugares de segundo y tercer se les otorgaba una bolsa de dulces como reconocimiento al esfuerzo y la víspera de las fiestas navideñas. Esos jóvenes que impulsaron la celebración de la maratón entre los que estaba don José Ortíz, apoyaron durante varias décadas esta fiesta deportiva que ya es toda una tradición en el municipio de Delgado.

El edil saludó a las distintas delegaciones internacionales procedentes de Nicaragua, Cuba, Guatemala, Honduras y España que participaron en la edición 54 Dicha fiesta deportiva puso al máximo la adrenalina, la emoción, diversión y la sana convivencia en los delgadenses asistentes al evento deportivo. Una de las figuras reconocidas y simbólicas de nuestro municipio fue la participación de Carlos Acosta Toches, conocido como “el gallo Toches”.

La premiación de los ganadores en las distintas categorías participantes estuvo a cargo del alcalde, la fracción del FMLN en el concejo municipal, la Diputada de la fracción legislativa del FMLN Zoila Quijada. La Maratón Santiago Internacional es organizada por la alcaldía municipal de Ciudad Delgado a través de la administración del señor alcalde municipal licenciado Tomás Minero y el Instituto Municipal de Deportes IMDEPOR con un monto de inversión de $7,200. 00

Entrega de Uniformes deportivos a 17 equipos de fútbol femenino y masculinos participantes en el torneo navideño 2016 Con el objetivo de apoyar a jóvenes mayores de 18 años, que forman parte de los 17 equipos de fútbol femenino y masculino, se desarrolló el “Torneo comunitario de fútbol navideño 2016”, organizado por la administración de Lic. Tomás Minero, a través del Instituto Municipal de Deportes (IMDEPOR) el apoyo del Consejo de Prevención de Violencia (CMPV) y la Gerencia Social de la municipalidad. Este torneo navideño fue un espacio para la sana convivencia de las familias delgadenses a través del deporte en el marco de la implementación del Plan El Salvador Seguro (PESS). Lic.Tomás Minero haciendo entrega de uniformes deportivos utilizados por los equipos participantes durante torneo navideño

Abril de 2017

El Delgadense

El deporte, una alternativa para la prevención de violencia en Ciudad Delgado Para el licenciado Tomás Minero, alcalde de Ciudad Delgado, el deporte se ha convertido en una política de gobierno como una estrategia cuyo objetivo es la prevención de violencia para la niñez y jóvenes generando una alternativa para visualizar un nuevo plan de vida. Esta área deportiva se impulsó desde 2006, cuando el licenciado Tomás Minero, ganó las elecciones municipales. En sus programas de trabajo incitó a desarrollar el deporte para trabajar arduamente por la niñez, la adolescencia, la juventud, a través del desarrollo y recreación, de la convivencia ciudadana y el deporte. A la fecha asegura Wilfredo Barrera, jefe del Instituto Municipal de Deportes (IMDEPOR) que día a día se viene trabajando para mantener y mejorar las oportunidades deportivas para los jóvenes para que sean productivos en el municipio. “En este momento nos sentimos muy orgullosos de ser un municipio bastante metido en el tema de deporte, en el tema de juventud, el tema de talleres vocacionales, tenemos una serie de actividades que van alusivamente a la niñez, la adolescencia, la juventud de nuestro municipio y en especial mi caso en el área del deporte” aseguró Barrera.

La Escuela municipal de fútbol y sus diferentes niveles coordinados desde el IMDEPOR

El deporte además se convierte en un medio para cultivar valores en los jóvenes, responsabilidad y el amor a la familia y hacia ellos mismos. Desde este enfoque en la administración del Licenciado Tomás Minero, se tiene la convicción de seguirle apostando al deporte “porque tenemos la evidencia clara de muchos jóvenes que hoy juegan en segunda división, El deporte desde el enfoque de la prevención de vio- primera división y han sido parte de nuestras Escuela lencia es visto de manera estratégica, lo que ha reque- Deportivas” reitera el jefe de IMDEPOR. rido transversalizarlo desde la implementación de la política municipal de deporte que permitió la creación Para ser parte de las Escuelas Deportivas, los jóvenes de Instituto Municipal de Deportes conocido por sus desde temprana edad pueden acercarse, es decir, dessiglas como IMDEPOR. de la edad de 7 hasta 18 años.

Desde la administración de Lic. Tomás Minero, se ha tenido a bien desarrollar un torneo comunitario donde se ven inmersas colonias, barrios, cantones; señoritas y caballero hacen sus respectivos equipos y la municipalidad desarrolla dos torneos al año para tener a toda la juventud inmersa en el deporte que junto a sus familias se convierte en un espacio para la sana convivencia. Durante el año se desarrolla un calendario deportivo que es coordinado con el Consejo Municipal de Prevención de Violencia (CMPV) y el área social de la municipalidad que tiene como principal objetivo la prevención de la violencia en la niñez y la juventud.

Está estrategia de prevención de violencia a través del deporte actualmente es ejecutada desde las acciones del Plan El Salvador Seguro (PESS) que involucra la coordinación con otras instituciones de gobierno entre las que se mantiene una estrecha vinculación como es el caso del Vice Ministerio de Prevención de Violencia, el Instituto Nacional de los Deportes (INDES) y el Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE). Según Wilfredo Barrera, el deporte se implementa como una metodología para lograr que los jóvenes construyan su propio plan de vida y afirma que desde su experiencia como concejal en diferentes periodos (2006-2009, 2009-2012 y 2012-2015), junto a Licenciado Tomás Minero, siempre le ha interesado impulsar el deporte y la recreación en el municipio.

La escuela municipal de natación

El 2016 se aperturó la escuela municipal de patinaje.

Ciudad Delgado ya cuenta con deportistas que son un ejemplo en especial para los jóvenes que actualmente rondan las edades de 18 y 20 años que en su inicio en esta rama su motivación e ideal era pertenecer a un grupo deportivo de la municipalidad a través de las Escuelas Deportivas que se conducen desde IMDEPOR.

Niño participando en atleti kids.

Escuela municipal de baloncesto

Escuela de karate do durante torneo

El Delgadense

Abril de 2017

Escuela de Boxeo recibe importante donativo Salvadoreños originarios de Ciudad Delgado redidentes en Suecia realizaron un importante donativo en el marco del reconocimiento al importante aporte de la escuela para la juventud. Osmín Juárez, fue el encargado de hacer la entrega de camisas, protectores bucales y guantes para los y las jóvenes que practican este deporte. El gobierno municipal de Ciudad Delgado que preside el Licenciado Tomás Minero, cuenta siempre con el apoyo de salvadoreños comprometidos con la lucha y la justicia social y el buen deseo de contribuir a tener una sociedad más justa y con oportunidades para la juventud.

El evento tuvo la participaron de la Sra. Elisa Salazar, concejala por el FMLN, Wilfredo Barrera, director del IMDEPOR y el boxeador Mario Méndez, profesor de la Escuela de Boxeo. Mario Méndez agradeció la oportunidad de continuar al frente de la escuela que ha dado al municipio presencia en la disciplina pugilística a nivel nacional e internacional, de igual manera agradeció el apoyo que muchos delgadenses dan a esta administración a través del deporte.

Carrera nocturna Actívate por la Convivencia

La maratón Nocturna se realizó con el proposito de dinamizar los espacios para la conviviencia

l Instituto Municipal de Deportes (IMDEPOR) en coordinación con el Consejo de Prevención de Violencia (CMPV) el Viceministerio de Prevención de Violencia y el Instituto Nacional de los Deportes (INDES), realizaron en Ciudad Delgado la Carrera nocturna actívate por la convivencia. Se trata de la primera carrera nocturna que empoderó a cientos de jóvenes para tomarse las principales calles de Ciudad Delgado en el marco de las acciones del Plan El Salvador Seguro

(PESS). Las familias delgadenses juntos a sus hijos e hijas recorrieron varios kilómetros, calles que hoy se han vueltos seguras para la población gracias al trabajo del gobierno local del FMLN que preside el Licenciado Tomás Minero. El poder gozar de espacios públicos rehabilitados y seguros es parte de los logros alcanzados en el 2016 a través del deporte generamos una ciudad libre de violencia.

La escuela de boxeo es otra alternativa que ofrece la comuna a los jóvenes del municipio para el esparcimiento y convivencia.

Torneo estudiantil de baloncesto

El concejal Enrique Pacas realiza entrega de premios a equipos de baloncesto.

ara la administración de Licenciado Tomás Minero, alcalde de Ciudad Delgado, el deporte se convierte en una estrategia para alejar a los jóvenes de la violencia. En este sentido a través del Instituto Municipal de Deportes (IMDEPOR) realizó un torneo de Baloncesto Femenino y Masculino con la participación de Centros Escolares del Municipio. El torneo estudiantil de baloncesto fue apoyado por el Consejo Municipal de Prevención de Violencia (CMPV) el Instituto Nacional de los Deportes

(INDES) y el Viceministerio de Prevención Social a través de las donaciones de los trofeos y medallas para los equipos. Una de las novedades de este torneo es que se adherido a la campaña contra el cáncer de mama de las mujeres a través de la utilización del listón rosado en las medallas para hacer un llamado a las mujeres para realizarse de forma periódica dicha prueba y concientizar a la juventud sobre esta enfermedad. Por parte de la municipalidad se invirtió un monto de $220.00 para la contratación de arbitraje.

Abril de 2017

El Delgadense

Primer Torneo de 1,200 estudiantes participan Skateboarding en en carrera aeróbica, por la Ciudad Delgado Salud y la Sana Convivencia Resultados de la carrera para la premiación por categoría

La Comisión Nacional de Skateboarding, la Federación Nacional de Patinaje en línea, El Viceministerio de Prevención Social, la administración municipal del Lic. Tomás Minero y el Consejo Municipal de Prevención de la Violencia CMPV participaron en el Torneo de Skateboarding “Por la convivencia en Ciudad Delgado” que se realizó en el recientemente construido skate park de la Urbanización Habitat Confien (uno de los mejores skatepark de Centroamérica) El evento es organizado por diversos movimientos juveniles en el país como por ejemplo: *Skatepark Habitat *Rap de Ciuda *Adictive *GRAVITY *DOGSTAR El torneo es clasificatorio para conformar el Primer Ranking Nacional en esta disciplina que día con día atrae el interés de miles de jóvenes y orgullosamente este se desarrolla en el municipio gracias a la coordinación con el ejecutivo. Este tipo de actividades son posibles gracias a la generación de espacios publicos en nuestra ciudad y al empoderamiento de los y las jovenes, hoy es posible una mayor coordinacion a traves del Consejo Municipal de Prevención de la Violencia (CMPV) quien se encarga de articular esfuerzos con las instituciones del Estado para una efectiva coordinación.

La Alcaldía municipal de Ciudad Delgado y la administración que preside el licenciado Tomás Minero, alcalde municipal en coordinación con Instituto Municipal de Deportes (IMDEPORT), el Consejo Municipal de Prevención de Violencia (CMPV), el Instituto Nacional de los Deportes (INDES), el Ministerio de Educación (MIEND) y el Viceministerio de Seguridad y Prevención de Violencia; desarrollaron la primera carrera aeróbica estudiantil en el municipio “Corriendo por la Salud y la Sana Convivencia” En la actividad participaron 11 centros escolares y unos 1,200 estudiantes compitiendo en tres categorías: de 9 a 11, de 12 a 14 y de 15 a 18. Las categorías fueron masculino y femenino. Uno de los principales mensajes del licenciado Tomás Minero, alcalde municipal fue que lo más importante es la participación y la convivencia, por lo que se premió a los primeros 5 lugares de cada categoría haciendo un total de 30 medallas entregadas a los ganadores y ganadoras.

Alcaldía Niega permiso para instalación de antena en barrio San Sebastián

El Delgadense

Abril de 2017

Sin embargo, la Sociedad instaló la estructura en la dirección antes señalada, por lo que se procedió a aplicar las multas correspondientes en fecha 25 de agosto de 2016, con base al Art. 68 de la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana y Contravenciones Administrativas, haciendo referencia al “Instalo de Infraestructura de Telecomunicaciones” sin la autorización correspondiente. La Sociedad pagó las multas, pero el pago de éstas no le eximia de la obligación de retirarla, por lo que en fecha 16 de septiembre de 2016, se les otorgó el plazo de 5 días, para el retiro voluntario, plazo en el que no lo realizaron. En fecha 4 de noviembre de 2016, se realizó una consulta ciudadana, en la que se pidió a la comunidad su opinión, respecto a la estructura ya instalada, obteniendo el dato de más de 2000 personas en contra y solo 24 a favor de la instalación de ésta; por tal razón se solicitó informe del caso a los Departamentos de Catastro y Protección Civil, con el objetivo de contar con los insumos necesarios para actuar en otra instancia.

La Sociedad TESCO S.A de C.V., en fecha 21 de julio de 2016, presentó solicitud, en la que requería autorización para la colocación de una estructura tipo Monoposte, la cual se instalaría en barrio San Sebastián, Calle Colón, casa # 42, propiedad de la señora Sandra Patricia Mixco de Melgar; según valoración realizada por el Jefe del Departamento La etapa administrativa en ésta Unidad fue agotada, de Catastro, esto no era factible, debido a que la por lo que a partir de esta fase es la Unidad Jurídizona está considerada como densamente poblada. ca, quien tomará las acciones pertinentes, por la vía Judicial. Existe un Acuerdo Municipal de fecha 19 de agosto Desde la administración del Licenciado Tomás de 2016, en el que expresamente menciona el DEN- Minero, alcalde municipal se defiende la vida de la EGAR la instalación de tal estructura, debido al ar- población y no los intereses económicos de empresas privadas. gumento anteriormente mencionado.

Acuerdo tomado por el Concejo Municipal presidido por el Lic. Tomás Minero en el que se niega el permiso a la Sociedad TESCO S.A de C.V. para instalación de antena en el barrio San Sebastián.

El Delgadense

Abril de 2017

Diputados y diputadas del FMLN trabajando a favor del pueblo

El grupo parlamentario del FMLN trabaja a favor de las mayorias aprobando leyes, presupuestos y proyectos que beneficien a los salvadoreños y salvadoreñas.

n cumplimiento a nuestra Plataforma Legislativa 2015-2018, “Trabajamos a tu Favor”, y respondiendo a la confianza del soberano pueblo salvadoreño, el Grupo Parlamentario del FMLN han contribuido a la aprobación de leyes y reformas encaminadas a la ampliación de garantías de los derechos de las personas, al bienestar de las familias y a fortalecer la democracia, el desarrollo productivo y la seguridad ciudadana, garantizando gobernabilidad y el cambio.

La Seguridad Ciudadana y Paz Social es una prioridad de nuestra gestión, por ello apoyamos el Plan El Salvador Seguro, mediante la aprobación de las medidas transitorias de emergencia para descongestionar el sistema penitenciario, garantizando con ello un efectivo control de la población reclusa y de las visitas, un efectivo bloqueo de las señales telefónicas y la desarticulación de las estructuras de mando delincuenciales, así como recursos económicos que provienen de la Ley de Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana, fortaleciendo la Policía Nacional Civil (PNC), la Academia Nacional de Seguridad Pública, Ministerio de Defensa, la Fiscalía General de la República, incluido el bono hasta $300 dólares para la PNC, Fuerza Armada y Centros Penales.

Aprobamos la Ley especial contra delitos informáticos, el decreto para la creación de tribunales especializados para una vida libre de violencia y discriminación para las mujeres; y reformas al Código Penal y Procesal Penal para que no prescriban los delitos por abuso sexual contra menores de edad, además de reformas para la creación del Registro de Personas que cometan delitos de violación sexual.

ca (BCIE), para el mantenimiento de las obras de dicha planta.

Además, se autorizó contratar préstamos para el programa de conectividad vial “Corredores Productivos”, programa integrado de salud, Ciudad Mujer, recuperación ante desastres naturales, seguridad ciudadana y prevención de la violencia, hospital Rosales y otros, los cuales esperan su ratificación. En defensa de la vida y el medioambiente, recienPara el Desarrollo, Productividad e temente aprobamos la Ley que prohíbe Infraestructura del país, aprobamos la minería en el país. la Ley de Responsabilidad Fiscal para la Sostenibilidad de las Finanzas Pú- En el fortalecimiento de la Democracia blicas y el Desarrollo Social que busca y Gobernabilidad, se eligió a funcionagarantizar la estabilidad de las finanzas rios de titulares del CNJ, FGR, PPDDH, públicas y la emisión de Títulos Valo- Procuraduría General y Corte de Cuenres hasta por $1,200 millones, apro- tas. Así mismo reformas a Ley de Partibándose inicialmente un primer tramo dos Políticos relativas al financiamiento, de $550 millones para el pago a pro- democracia interna y participación de veedores, FODES, remuneraciones, las mujeres. subsidios, entre otros. Se autorizó al Ejecutivo la suscripción Para ampliar la protección de los Derechos Sociales y Culturales, aprobamos la de varios préstamos, entre ellos_ el destinado a la Rehabilitación de la Ley de Arte y Cultura, Ley de Deberes y Planta Potabilizadora de Agua Pota- Derechos de los Pacientes y Prestadores ble Las Pavas por $59.8 millones de de Servicios de Salud; reformas a la Ley dólares, a fin de garantizar el abasteci- contra la Usura, entre otras. miento de agua a la población del Área Aprobamos leyes para ampliar a cuatro Metropolitana de San Salvador, sin meses la licencia por maternidad; tres embargo, aún falta el segundo crédito días de licencia por paternidad o adoppor $16.9 millones con el Banco Cen- ción, incluida la PNC, así como el detroamericano de Integración Económi- creto

que devuelve los terrenos propietarios originales de Residencial Las Colinas, quienes fueron afectados por los terremotos registrados el año 2001. Hemos aprobado una nueva Ley de Prevención y Control de la Infección provocada por el Virus de VIH, la cual se fundamenta en la prevención, atención y respeto de los derechos de las personas que padecen el citado virus. La ratificación del derecho constitucional al agua y la alimentación, Comprometidos con el pueblo salvadoreño, este año las diputadas y diputados del FMLN continuamos con el desarrollo de las tribunas informativas en las cabeceras y municipios del territorio nacional, además de 29 jornadas de trabajo voluntario en 29 municipios a nivel nacional, esto como mecanismos de servicio y acercamiento a la población. El Grupo Parlamentario del FMLN reitera su compromiso de cumplir con la Plataforma Legislativa y seguir avanzando en la conquista de mayor bienestar para el pueblo salvadoreño.

Gracias a la militancia del FMLN y a su trabajo voluntario En la parte de organización, el partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) de Ciudad Delgado, ha trabajado con los 22 comités de base que tiene organizado en los 19 sectores en que partidariamente se ha dividido el municipio. Cada comité cuenta con un plan de acción para su territorio asignado, el cual consiste en realizar visitas casa por casa entregando la información partidaria como el periódico Farabundo, El Quehacer Legislativo e información municipal con la finalidad de mantener informado al pueblo delgadense. También se han realizado reuniones vecinales para analizar la coyuntura en las participan diputados y di- Lic. Tomás Minero junto a dirigentes del FMLN en actividad pública putadas de nuestra fracción en coordinación con los comités de base y la Directiva Munucipal del partido. También hemos trabajo con nuestra juventud, la cual En materia electoral se está trabajando en organizar el es apoyada por la directiva permanente,organizando contingente de los 19 centros de votación, los cuales Se da atención política a los habitantes de la línea fé- torneos relámpagos de fútbol en barrios y colonias y ya tienen el nivel superior completo y el nivel básico rrea acompañándolos y apoyándolos en sus tareas por a través del contacto directo con el sector estudiantil y y se cuenta esta ya a un 75% organizado. lograr legalizar sus propiedades, reuniéndonos cada otras expresiones de juventud del municipio. dos meses o cuando ellos lo requieren para darles la En temas medio ambientales se apoya a los sectores información y analizar la coyuntura. El trabajo de la secretaria de la mujer del FMLN tam- que defienden los recursos hídricos del municipio bién está potenciando a través del asesoramiento y y de nuestros pocos sectores de reservas acuíferas, Se realizan reuniones en todos los barrios, cantones y acompañamiento de las mujeres en sus demandas y acompañando y asesorando a nuestros agricultores colonias con gente afín a nuestro partido para analizar problemas, se organizan talleres de costura, piñatería con la plantación del cacao. los temas tales como los préstamos, resoluciones de y manualidades para la organización de este sector, la Sala de lo Constitucional, aumento al salario míni- todo esto de la mano con nuestra municipalidad la Desde el FMLN Ciudad Delgado seguimos trabajanmo, reforma de pensiones, avances y logros de nuestro cual gobernamos desde 1997, y la unidad de la mujer do por los cambios a favor de la población más desGobierno Central en materia de seguridad, economía de la misma. protegida y que por su condición de pobreza ha sido e infraestructura. marginada históricamente. Además, se realizan las tribunas municipales informativas todos los viernes en la Plaza Monseñor Romero donde contamos con las exposiciones de diputados y diputadas de nuestra fracción legislativa, del secretario municipal y otros compañeros en relación al trabajado de nuestro partido en la Asamblea Legislativa, Gobierno Central y Local.

El Delgadense

Abril de 2017

Salvaguardando la vida educando a 12,319 delgadenses atendidos en las la población ante emergencias jornadas de salud médica y preventiva en el primer trimestre 2017

on la finalidad de atender, prevenir y mitigar desastres en el municipio se cuenta con la Comisión Municipal de Protección Civil. El objetivo es estar de cerca con las comunidades en casos de emergencia, identificación las zonas de riego

Noe Ardón explica que los planes que se están trabajando con las diferentes comisiones a nivel de Ciudad Delgado sirven para la organización comunal, prevención de desastres, identificar las zonas que presenten algún grado de vulnerabilidad, elaboración de mapas de riesgo del municipio y decretar alertas tempranas en monitoreo de las lluvias, control de plagas e incendios de maleza seca. Los lugares de riesgo en Ciudad Delgado son muchos en el tema de lluvia, afirma Noe Ardon. El municipio se caracteriza por poseer zonas de muchos deslaves, en cuanto a sismos ocurren derrumbes por lo que el municipio es de alta prioridad para la Comisión de Protección Civil. Los puntos más críticos en el tema de los incendios forestales son aquellos terrenos baldíos y zonas donde hay maleza seca y los lugares más propensos a desastres naturales en Ciudad Delgados son: El Mirador, San Fernando en colonia Patricia, La Poma, Los Meléndez, La Isla 2 y Santa Rosa Atlacatl. La comunicación y organización con las comunidades es clave para atender de manera oportuna las emergencias desde la municipalidad. En el municipio existen 269 lugares de riesgo, unas

a administración del Lic.Tomás Minero,alcalde por el FMLN, implementa a nivel territorial “Las Jornadas Médicas de Salud médica y Preventiva”, con el objetivo de brindar atenciones integrales de manera gratuita en el marco de la implementación del Plan El Salvador Seguro (PESS) como parte del componente 5 “Servicios a familias, comunidades y personas”. más que otras. Es importante destacar que los planes de emergencias van siendo diseñados según la época del año y de esa forma se capacitan a los comités y comisiones para estar preparados para las emergencias. En la política que se ejecuta desde Protección Civil Municipal se incorporan a los y las jóvenes en actividades de simulacro en los centros escolares con el objetivo de que estén preparados para una emergencia, así mismo se verifica que esté colocada toda la señalización de emergencia. Estos simulacros se realizan con el objetivo de sensibilizar y concientizar a la población ante una situación de emergencia. Desde la administración de Licenciado Tomás Minero, alcalde municipal y presidente de la comisión municipal, afirma que con todo este trabajo se contribuir a educar a la población en los hábitos de limpieza, ornato y sobre todo que tomen en cuenta lo importante que es salvar vidas en una emergencia colaborando con evacuar zonas en riesgo e instalándose en los albergues que son zonas seguras para todos y todas. Todas estas acciones son socializadas en el Consejo de Prevención de Violencia (CMPV) en donde se integran las demás Unidades Municipales e instituciones de Gobierno y Organizaciones no Gubernamentales.

Durante el primer trimestre de 2017 se han logrado atender a 12,319 en las jornadas de Salud médicas y preventivas en diferentes sectores del municipio en toma de citologías, masajes, consulta general, evaluaciones odontológicas, auto examen de mamas, evaluaciones visuales, atención a mujeres embarazadas y control de niño sano. También se brindan charlas informativas en los temas salud sexual y salud reproductiva y el uso correcto del condón femenino y masculino para que la población evite contagiarse de enfermedades de transmisión sexual (ITS, VIH/SIDA). Otro de los servicios brindados desde estas jornadas de salud es la entrega de puriagua y abatización para evitar criaderos de zancudos y enfermedades como el dengue, chicungunya y Zika. Patologías que han afectado grandemente a la población pero que desde la municipalidad y la administración del licenciado Tomás Minero, alcalde por el FMLN se priorizan para mantener libre de reproducción de estos vectores al municipio contribuyendo a que

la población delgadense viva libre de estas enfermedades. El objetivo de las jornadas médicas es la prevención de enfermedades. Sin embargo también se les da seguimiento a las enfermedades que ya padece nuestra población y se les entrega el medicamento de manera gratuita. Estas brigadas de salud comunitaria se impulsan desde el gobierno local del FMLN que preside el Licenciado Tomás Minero a través de la Clínica Municipal Monseñor Romero y la coordinación con la Unidad de Proyección Social y el Consejo de Prevención de Violencia de Ciudad Delgado (CMPV). Además se realizan coordinaciones con las instituciones que integran la Mesa de Salud: entre etas están las instituciones gubernamentales en nuestro municipio; Policía Nacional Civil (PNC), Ministerio de Salud, Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS); Protección Civil municipal; Ministerio de Educación (MINED) y otras instituciones de cooperación que también apoyan a las iniciativas municipales; Cruz Roja Salvadoreña, Fundación Padre Arrupe, y ONG Contrasida. Entre la cobertura que se logra desde la implantación de estas jornadas están los centros escolares a los que también se les imparten charlas informativas a los y las jóvenes, La salud de la población delgadense es una prioridad para el gobierno local del FMLN desde la llegada al municipio en 1997.

El Delgadense

Abril de 2017

Un rinconcito escondido de Ciudad Delgado

El parque acuático Tío Julio se convierte en el punto de encuentro familiar y de recreación para la familia delgadense gracias al Lic. Tomás Minero, alcalde.

l parque recreativo Municipal Tío Julio, es una obra construida, bajo la administración de licenciado Tomas Minero Domínguez alcalde municipal en los periodos de 2006-2009 y 2009-2012. Como un tributo al artesano líder y luchador social Julio Cesar Salazar Monrroy. El Tío Julio fue un hombre ejemplar de calidad revolucionaria y luchador por las causas de la justicia y la verdad, su visión solidaria y su vocación de servicio a los demás, a los pobres, oprimidos y marginados lo motivó a trabajar incansable en diferentes espacios de lucha. Desde 1997 hasta el 2000, fue miembro del concejo municipal de Ciudad

Delgado; en donde junto con otros compañeros tomo parte activa en las tareas del gobierno municipal y del partido a nivel local, puesto que siempre estuvo comprometido con el proceso de democratización del país y con el desarrollo y bienestar de Ciudad Delgado. El parque recreativo Municipal Tío Julio, es un espacio de sano esparcimiento para todos los habitantes de Ciudad Delgado. El parque está constituido por diferentes áreas como: las oficinas administrativas, parqueo, piscina familiar, piscina infantil, vestidores, área de restaurantes, servicios sanitarios, cancha de futbol rápido, área de glorietas y anfiteatro Zaragoza. Todas estas áreas ofrece al público un lugar agrada-

ble para disfrutar junto a sus familias. El parque acuático ayuda a la comunidad a que tenga una mejor convivencia porque brinda el espacio acogedor y seguro. Durante la semana el Parque Acuático es visitado por decenas de delgadense a la vez que se convierte en un espacio para las clases de natación que imparte el Instituto Municipal de Deportes IMDEPOR como una de las formas de prevención de violencia para la niñez y juventud del municipio. Durante el periodo vacacional se vuelve una oportunidad de diversión y convi vencia para la población de Delgado contribuyendo a la seguridad de las familias y a la economía al tener un parque

de diversiones en el mismo lugar de resi dencia. Otro de los aportes del Parque Acuático Tío Julio es la oportunidad que brinda a las personas que practican acuaterapia. Los precios a pagar, para poder ingresar al parque son: los mayores de 6 a 60 años pagan un $1.00 y los menores de 5 y mayores de 60 años no pagan. Los horarios son de 8 a.m. a 4:30 p.m. de martes a domingo. Esta es una obra construida desde la visión estratégica del Licenciado Tomás Minero, alcalde municipal para todo el pueblo delgadense.