Año XLIX Nº 13,979 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 31 de Marzo de 2016
>> GOBIERNO PROMETE DISMINUIR CRIMINALIDAD EN UN AÑO
Refuerzo militar y corte telefónico en cárceles >> EL PRESIDENTE Sánchez ordena convocar a mil militares de la reserva y anuncia corte telefónico en zonas carcelarias.
>> DECRETO transitorio que sería aprobado por Asamblea duraría un año y permitiría destituciones en penales. Págs. 4-5
POLÍTICA
Embajadora EE.UU. pide unión y diálogo Jean Manes pide un camino propio contra la corrupción. Pág. 6
Candidatos a presidencia de ANEP piden elección limpia Carlos Guerrero y Luis Cardenal son los candidatos. Pág. 8
REQUISAS EN PENALES Y ALREDEDORES
Soldados y policías recorren los alrededores del penal de Ciudad Barrios, San Migue, donde inspeccionaron el vecindario. Las autoridades también hicieron ayer una requisa en el penal de Izalco, Sonsonate. Pág. 10
NACIONALES
POZOS DE ANDA BAJAN POR SEQUÍA El presidente de ANDA explicó que los pozos a nivel nacional han bajado su caudal entre 1.50 y 2 metros de agua, debido a que no llueve. Pág. 9
EL PRIMI MARADIAGA CREE QUE LA SELECTA AÚN PUEDE CLASIFICAR Pág. 30
2
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
Mario Ponce/PCN “La nota iba dirigida a su persona (Lorena Peña), para ver de qué manera se hacía una sesión extraordinaria antes que finalice el mes (para reformar ley de telecomunicaciones y cumplir sentencia), ya el viernes no nos sirve de nada”.
contra punto
Lorena Peña/FMLN “No va a haber extraordinaria, no la he convocado, ni la pienso convocar porque hay que dar chance a que estudien esto (propuesta de Siget)... La sentencia de la Corte no legisla, somos libres de reformar la ley... Que me metan presa, pero yo no puedo hacer leyes que no sirven”.
En foco BUENOS DÍAS
El estado de ánimo colectivo y el fútbol ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
S
iempre he pensado que en nuestra psique colectiva hay una especie de pesimismo que tiene una conexión directa con los pésimos resultados de nuestra Selección Nacional. No hay nada que frustre más a este pueblo que los malos resultados en el fútbol de la Selecta. Es increíble que nos indignamos más por el terrible fútbol que tenemos que por la desilusión que nos causa la clase política o el desastre de la inseguridad. Durante semanas hablamos de lo mal que anda la Selecta, pero somos capaces de olvidarnos rápidito de lo que nos hacen los políticos o de las tragedias que sufrimos a manos de las pandillas. ¿Seríamos así de pesimistas y criticones si nuestra Selecta diera resultados, tuviera un desempeño de calidad y fuera >> la frus al próximo Mundial de Fútbol? A tración recu veces pienso que no. El deporte, rrente que en nuestro caso el fútbol, suele ser nos dan los factor de cohesión de los pueblos resultados o de frustraciones. de la selecta, Cuando triunfa la Selecta, afecta nues todos estamos contentos, pero tro estado de cuando no, la frustración se eleva y como eso ha sido cada vez ánimo colec más recurrente, tiendo a creer tivo. que eso ha afectado al estado de ánimo colectivo. Si a eso sumamos la crisis económica, la inseguridad, la decepción de la derecha y la izquierda, entonces la ecuación explica por sí misma todas las variables que dan el mismo resultado: el pesimismo. ¿A dónde voy? Como sociedad deberíamos hacer un esfuerzo para fomentar el deporte, rescatar el fútbol de los charlatanes y corruptos que lo han manejado históricamente. Depurar los equipos para que no vuelvan los jugadores y directivos amañadores y entregarle la Fesfut a personas de buena voluntad, amantes del deporte, decentes que tengan como misión darle alegría a este país. Si logramos hacer eso con el fútbol, tal vez podemos seguir después con la clase política y de veras mejorar este país como lo merecemos.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Dicen que el tradicionalmente activo entorno de un expresidente, se ha puesto muy nervioso porque las investigaciones de Probidad parecen estar alcanzándolos incluso hasta el exterior, donde algunos viven. Dicen que el nerviosismo viene porque les han estado investigando propiedades en el exterior y se sienten desprotegidos…
>>>
Por cierto, dicen que la Fiscalía General de la República investiga a 19 personas del entorno más cercano de otro expresidente, muchos de los cuales no han sido mencionados por Probidad… ¿Qué buscarán?
>>> Un alcalde de una ciudad del Oriente del país está muy nervioso porque le
capturaron a un comunicador de su entorno, por violencia contra la mujer. Dicen que el funcionario hizo todo lo posible para evitar que se filtrara la información a los medios, Dios sabrá por qué…
>>>
En ARENA se auguran sorpresas en aquello de las “planillas” que compiten por dirigir el Coena. Dicen que por ahí resurgirá uno que daban “por muerto” pero que andaba de parranda, y algunos aseguran que bien apadrinado…
>>>
En el mundo televisivo se habla de compras y adquisiciones de un par de canales que estaban en crisis hasta de pago de salarios y cotizaciones. Los rumores aseguran que “todo quedó en familia”.
Medidas extraordinarias contra la delincuencia El Gobierno se ha tardado pero al fin ha tomado extraordinarias medidas que salvarán muchas vidas, se enciende una luz de esperanza que a todo el país alcanza de volver a tener paz y no perderla jamás; la tolerancia y la complacencia del crimen y la violencia al país mucho ha costado, pero la fiesta se ha terminado.
UN DÍA COMO HOY
31
>> El 31 de marzo de de 1914, nace en Ciudad de México Octavio Paz, premio Nóbel de literatura en 1990 y considerado uno de los escritores más influyentes del siglo XX.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Mayo:
AZÚCAR: Contratos a Mayo:
$1,227.50
$38.32
$127.00
$15.87
SAN SALVADOR
29º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
34º
24º
Santa Ana
33º
21º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
AL PEDIR APOYO A MEDIDAS EXTRAORDINARIAS “Los partidos políticos legalmente constituidos tenemos que mostrar que somos mucho más fuertes y que tenemos la capacidad de desarticular, golpear y destruir la estructura criminal, no hay otra salida, no importa quién gane después del 2019, pero no podemos dejar hipotecado el país en el tema de la violencia”. ÓSCAR ORTIZ Vicepresidente de la República
Los turistas que llegan al parque ecológico de San Ignacio, Honduras, se encuentran con la historia de amor de “Juancho” y “Paquita”, un hipopótamo y una tapir africana. Ambos animales inspiran una relación sorprendente para los humanos./EFE
DIARIOS EUROPEOS
>> Lo + retuiteado
FRANKFURTER ALLGEMEINE-ALEMANIA
L’ECHO-BÉLGICA
El diario se refería ayer al incidente diplomático entre Ankara y Berlín, derivado de un vídeo satírico sobre el presidente turco.
El diario de Bruselas revela un plan terrorista contra la oficina del primer ministro belga, descubierto en la laptop de los terroristas.
Seguramente nadie sabía que Jennifer López tiene entre sus contactos el número de Leonardo DiCaprio... ¿Y el tuyo también lo tiene? Todo marchaba a la perfección en una representación de la Pasión de Cristo en Guatemala, durante las celebraciones de Semana Santa, hasta el momento de la crucifixión. Un vídeo publicado por Prensa Libre, muestra el momento en donde un actor, quien personificaba a Jesús, cae desde una cruz de seis metros de altura.
LA VANGUARDIA-ESPAÑA
THE GUARDIAN-REINO UNIDO
El diario de Barcelona informaba sobre las conversaciones entre el PSOE y Podemos, que podrían llevar a un gobierno tripartito en España.
El diario londinense publicaba ayer una advertencia del impacto que tendría en la banca, una posible salida británica de la Unión Europea.
El periódico reportó que tras la asistencia de Bomberos el hombre se encuentra en buenas condiciones. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
El vicepresidente de la República Óscar Ortiz aseguró este miércoles que tras la reunión sostenida entre el Gabinete de Seguridad del Gobierno y la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa se ha alcanzado un acuerdo para aprobar algunas de las medidas extraordinarias. Y el tema ha puesto a todos a opinar en las redes sociales.
“QUE ME METAN PRESA”
La diputada Peña dijo que no convocará a una sesión extraordinaria para cumplir el plazo exigido por la Sala para reformar la ley de telecomunicaciones.
Política
EL MUNDO 4 Jueves 31/03/2016
REFORMA ACORDADA PROHIBIRÁ VENDER O ALQUILAR FRECUENCIAS DE RADIO
>> PRESIDENTE ANUNCIA DESPLIEGUE DE MIL RESERVISTAS Y DECRETO TRANSITORIO
Gobierno espera bajar inseguridad en un año POSIBLES MEDIDAS
LA ASAMBLEA RECIBE ESTA MAÑANA EL PRIMER PAQUETE DE MEDIDAS EXTRAORDINARIAS PARA COMBATIR LA INSEGURIDAD ESTADO DE EMERGENCIA EN CÁRCELES El Gobierno ha comenzado a tomar las primeras medidas ejecutivas. El martes pasado decretó estado de emergencia en siete centros penales del país por 15 días. ARENA propone que las medidas sean avaladas por la Asamblea Legislativa por un periodo de seis meses.
POLICÍAS PRESENTES EN LOS PENALES De acuerdo con una fuente legislativa, el Gobierno pretende tener más elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) en los centros penales para mantener una mayor vigilancia sobre los reclusos. Aunque, no se va a eliminar el rol de la Dirección de Centros Penales.
BLOQUEO A SEÑAL DE TELÉFONOS EN CÁRCEL
Salvador Sánchez Cerén durante el anuncio de medidas. /DEM
>> Medidas transitorias facultarán al Gobierno destituir a empleados de las prisiones. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
l Gobierno prometió ayer la disminución de la criminalidad en un año, algo que proyecta con la aplicación de un decreto acordado con diputados de todos los partidos políticos para cortar la señal telefónica dentro y cerca de las prisiones, así como destituir al personal que vulnere su seguridad, entre otras medidas. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en cadena nacional, detalló anoche que las “Disposicio-
Gobierno y diputados de la Asamblea Legislativa buscan una forma de obligar a las empresas de telefonía para que bajen la potencia de la señal en los alrededores de los centros penitenciarios. Desde las cárceles se dan órdenes vía teléfono para extorsionar.
EL DECRETO ESTABLECE TAMBIÉN EL CORTE DE LAS TELECOMUNICACIONES PARA LOS ESPACIOS FÍSICOS DONDE ESTÁN UBICADOS LOS CENTROS PENITENCIARIOS. ESPERAMOS CONTAR CON EL APOYO DE LAS EMPRESAS TELEFÓNICAS Y LA COMPRENSIÓN DE LAS COMUNIDADES CERCANAS QUE PUEDEN SER AFECTADAS”. SALVADOR SÁNCHEZ / PRESIDENTE DEL PAÍS
nes especiales transitorias y extraordinarias en los centros penitenciarios y granjas penitenciarias”, que tendrán una vigencia de un año, permitirán “adecuar la infraestructura” de los penales, limitarán la libertad ambulatoria, suspenderán las visitas de los reos y permitirá destituir empleados de las prisiones. El mandatario informó que ya ordenó al ministro de la Defensa, David Munguía
Payés, “agilizar el proceso para convocar y contratar” a mil efectivos de la reserva del ejército. El 14 de marzo pasado había anunciado el despliegue de 544 militares. Por la mañana, el vicepresidente prometió que los resultados se verán en un año: “Yo estoy convencido y estamos convencidos (como Gobierno) que en un año podemos hacer un quiebre estratégico en esta situación que el país
Funcionarios de seguridad del gobierno y diputados de comisión de Seguridad de la Asamblea se reunieron ayer. /CAPRES
vive”, aseguró a legisladores del FMLN, ARENA, GANA y PCN que participaron en la reunión en Casa Presidencial. “Esperamos en un año poder decir como Estado y como país hemos hecho un punto de quiebre en este tema (in-
seguridad)”, insistió. Explicó que se centrarán en: reducir criminalidad y desbaratar las redes de extorsión. Ortiz expresó que no será “fácil” combatir a las estructuras criminales y advirtió que los grupos van a reaccionar
ante las nuevas medidas. “Posiblemente en el corto plazo tengamos unas respuestas, las hemos considerado, las vamos a considerar y nos vamos a preparar para ello, pero éste es el mejor camino que podemos escoger”, declaró.
POLITICA
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
5
>> SALA FALLA CONTRA TELEFÓNICAS EN UNA DEMANDA
Con decreto cortarían la señal de telefónicas en las zonas de cárceles ESTAMOS DE ACUERDO CON EL FONDO DE ESTE DECRETO. ES UNA MEDIDA EXCEPCIONAL PERO NECESARIA, TAN URGENTE ANTE ESTA SITUACIÓN DE DELINCUENCIA”.
CON ESTE TIPO DE MEDIDAS VAMOS A PEGAR UN GOLPE FUERTE, PRINCIPALMENTE A LOS GRUPOS DE TERRORISTAS O MARAS, NO ES SOLUCIÓN FINAL ES PARTE”.
RODRIGO ÁVILA/ARENA
G. GALLEGOS/GANA
De forma tajante, descartó un posible diálogo entre Gobierno y pandillas. También, el presidente Sánchez reiteró que no habrá tregua. Ortiz llamó a los partidos políticos a olvidar la diferencia ideológica: “No importa quién gane después de 2019, no podemos dejar hipotecado el país ante la violencia”. SERÁ APROBADO EL VIERNES El vicepresidente Ortiz explicó a los diputados que son 14 las medidas que quieren aplicar en el tema de seguridad pública. Algunas son de carácter ejecutivo como decretar es-
El decreto transitorio que pedirá hoy el Gobierno se aprueba con 43 votos. tados de emergencia en los penales y otras que requieren de aprobación de la Asamblea. Después de una reunión de casi dos horas y media, el Gobierno y la Comisión de Seguridad lograron un acuerdo político de acciones “extraordinarias” contra el crimen. Las medidas están orientadas al control de todos los centros penitenciarios del país. El documento que acordaron los políticos será presentado esta mañana al órgano legislativo para que la Comisión de Seguridad elabore un dictamen y así sea discutido y aprobado en la sesión plenaria de este viernes. ARENA, principal partido de oposición, ofreció ayer su respaldo a las acciones del Gobierno contra la inseguridad.
EL ORIGEN 03/03/2016 Pandilleros asesinaron a trabajadores de una empresa de instalación eléctrica. El Gobierno toma esa matanza como el punto de referencia para iniciar medidas extraordinarias en seguridad.
14/03/2016 El Gobierno anunció que tomaría medidas extraordinarias para combatir a las pandillas, entre ellas, decretar estado de emergencias en penales, sacar más policías y soldados a las calles.
29/03/2016 La Dirección General de Centros Penales decretó estado de emergencia en siete centros penales del país. Reclusos no pueden salir, tener visitas íntimas e informarse por medios de comunicación.
La señal de telecomunicaciones en las cárceles está prohibida por la ley antiextorsiones. /DEM YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunció ayer, en cadena nacional, que el decreto que será solicitado hoy a la Asamblea Legislativa cortará las telecomunicaciones en las zonas en donde están ubicados los centros penales. “El decreto establece también el corte de las telecomunicaciones para los espacios físicos donde están ubicados los centros penitenciarios”, expresó el mandatario, y aclaró que esperan “contar con el apoyo de las empresas telefónicas y la comprensión de las comunidades cercanas que pueden ser afectadas”. La medida “radical” contra la señal telefónica fue también mencionada ayer por la mañana por el el secretario de comunicaciones de la Presidencia de la República,
Eugenio Chicas. Chicas afirmó en el programa “Frente a Frente” de Telecorporación Salvadoreña (TCS) que las medidas serán de diferente naturaleza pero más rigurosas que las aplicadas en Honduras, que van desde una multa de $1 millón
Eugenio Chicas aseguró que las medidas son “muy radicales” para bloquear señal. la primera infracción hasta la eliminación de la concesión la tercera vez que incumplan. “Aquí serán más radicales. Aquí es otro tipo de medidas y son muy radicales. Son millonarias las ganancias y les puede afectar en sus ingresos el que no haya señal dentro de los centros penitenciarios, pero ese es dinero mal ha-
bido”, afirmó Chicas. Consideró que no han tenido el apoyo de “ninguna” de las empresas telefónicas para bloquear efectivamente la señal en los recintos carcelarios y sostuvo que las empresas suben la señal ante el uso de los bloqueadores. Negó que el Gobierno tenga, con esto, “actitud antiempresarial”. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, señaló por la mañana que no puede permitir “que se sigan emanando señales desde el centro penitenciario”. “Lo vamos a cortar, ese es el tema que nos va a dar la posibilidad del decreto”. SALA: PODRÁN MULTARLAS La Sala de lo Constitucional declaró “improcedente” la demanda de inconstitucionalidad contra dos disposiciones de la Ley Especial contra el Delito de Extorsión, que
VIGENTES DESDE HACE UN AÑO La ley antiextorsiones faculta a la Siget a multar e incluso a revocar concesiones si las telefónicas no cumplen la prohibición.
imponían multa de $755,100 por día de incumplimiento a la prohibición de la señal telefónica en las cárceles. El demandante, el abogado Enrique Anaya, argumentó violaciones a principios de culpabilidad, igualdad y proporcionalidad porque consideró que es una “multa prácticamente multimillonaria” y que no está claro qué conducta específica sanciona. La Sala indica que la exigencia constitucional de cantidades o porcentajes mínimos y máximos en las multas tiene excepciones según la naturaleza y gravedad de los derechos, entre los que se encuentran: “el interés general, orden público, patrimonio de las víctimas de extorsión u otro de igual importancia”. Considera que los derechos que intenta proteger la ley son de interés general para la población, “por lo que deben ser protegidos”. La Sala señala la “necesaria intervención en el desarrollo de medidas de cumplimiento de la ley” por parte de los operadores de telefonía. La resolución fue firmada por unanimidad por los magistrados Óscar Armando Pineda, Florentín Meléndez, Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Rodolfo González.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> AYER en su primerA conferencia de prensa
Manes llama al diálogo y a combatir la corrupción >> Alianza para la Prosperidad, Plan El Salvador Seguro, economía e instituciones públicas son prioridades.
Los desafíos que enfrenta El Salvador son grandes. Para poder progresar es fundamental que los salvadoreños retomen el diálogo”.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
L
a Embajadora de los Estados Unidos, Jean Manes, llamó a todos los sectores del país a retomar el diálogo para superar los problemas de nación y a buscar un camino propio para combatir la corrupción, ayer, en su primera conferencia de prensa. “Los desafíos que enfrenta El Salvador son grandes. Para poder progresar es fundamen-
Embajadora dijo que se reunió por media hora con el mandatario salvadoreño. tal que los salvadoreños retomen el diágolo y construyan puentes que cierren la brecha para que el país pueda avanzar”, dijo Manes en su discurso. La diplomática agregó que en este esfuerzo se necesita unir al gobierno, al sector privado y a la sociedad civil. Ante la interrogante de sí Estados Unidos apoyaría la creación de una Comisión Internacional Contra la Impunidad como en Guatemala,
Manes presentó credenciales al presidente Salvador Sánchez Cerén, ayer. /capres
>> en cifras
$750 Millones Aprobó el congreso de Estados Unidos, en diciembre, para apoyar Alianza para la Prosperidad.
como una herramienta contra la corrupción, dijo: “Creo que cada país debe buscar su camino, lo que tenemos que hacer es mostrar que estamos haciendo progreso y estamos tomando medidas contra la corrupción y eso es lo más
$1000
Millones Solicitó el presidente Obama al Congreso de Estados Unidos para seguir apoyando al triángulo norte en 2017.
importante para mostrar que estamos en el camino y todos estamos de acuerdo para apoyar ese camino y todos estamos en la misma dirección”. Este año, los países del triángulo norte -Guatemala, Honduras y El Salvador-
recibirán $750 millones de parte del gobierno de Estados Unidos para la Alianza para la Prosperidad. Para aprobar estos fondos, el congreso bicameral de Estados Unidos condicionó al triángulo norte: debe mostrar resultados contra la corrupción. De hecho, el secretario de Estado deberá reportar ante el congreso los avances de las medidas que el triángulo norte estaría realizando en septiembre, de lo contrario, los fondos estarían en riesgo. Ayer, la embajadora Jean Manes reafirmó el compromiso de su gobierno de apoyar la Alianza para la Prosperidad, incluso dijo
el dinero, por sí solo, no es la respuesta a los problemas de la región; tenemos que seguir trabajando en conjunto”. jean manes embajadora de ee.uu.
que está en sus planes de trabajo: “Quiero ser clara que el dinero, por sí solo, no es la respuesta a los problemas de la región; tenemos que seguir trabajando en conjunto para garantizar que estamos haciendo el mejor uso posible de los recursos disponibles (sobre los $750 millones, que el congreso aprobó)”.
>> TPS VENCErá EL PRÓXIMO MES DE SEPTIEMBRE.
Proceso electoral de Estados Unidos no afectará beneficios migratorios: Manes ILIANA CORNEJO Diario el mundo
Manes saludó a periodistas en primera conferencia. /capres
La nueva embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Jean Manes, aseguró que el proceso electoral que vive Estados Unidos, en busca de la presidencia, no afectará los beneficios migratorios que los compatriotas salvadoreños gozan en el país norteamericano. Manes dijo a la prensa salvadoreña que el compromiso liderado por el vicepresiden-
te Joe Biden tiene apoyo de los dos partidos de Estados Unidos. “Es importante que estamos mostrando progreso en estos asuntos que va a continuar este apoyo, (independientemente) quien sea el presidente próximo”, dijo Manes. La embajadora expresó que es fundamental para su país, mostrar que ambos partidos están en un mismo camino, respecto a los compromisos
adoptados por Biden. El 9 de septiembre próximo vencerá el Estatus de Protección Temporal que otorgó Estados Unidos a salvadoreños inmigrantes en este territorio, desde el 9 de marzo del 2001. El TPS es un beneficio temporal que no conduce al estatus de residente permanente legal, ni confiere ningún otro estatus migratorio, según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.
encorto Cátedra “Moral, Urbanidad y Cívica” hasta 2017 Los diputados de la Comisión de Educación y Cultura avalan las observaciones hechas por Salvador Sánchez Cerén, Presidente de la República, a la reforma de la Ley General de Educación, aprobada por la Asamblea Legislativa el pasado 11 de febrero. Sánchez Cerén recomendó que la cátedra de “Moral, Urbanidad y Cívica” se debe impartir a partir de enero de 2017, debido a que considera inoportuno se reforme la currícula escolar cuando ya inició el año lectivo. Por ello el Presidente solicitó al órgano legislativo ampliar el plazo inicial para la entrada en vigencia de la reforma que inicialmente esta planteado para 90 días después de su publicación en el Diario Oficial.
Asamblea crearía Ley de Artesanos a discusión La próxima semana la Comisión Económica de la Asamblea Legislativa iniciará discusión para la creación de la Ley de Artesanos. Escucharán a diversas organizaciones de productores de artesanales, así como la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa, Conamype. La iniciativa buscaría capacitar y profesionalizar el trabajo del sector a través de apoyo técnico para el desarrollo de cada sector. Además se pretenden incluir mecanismos para que el arte sano pueda comercialización de forma directa sus artesanías en el extranjero y así obtenga mejores ganancias.
7
polÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> aprobado POR TODOS LOS PARTIDOS EN COMISIÓN AD HOC
Reforma prohibirá alquilar o vender frecuencias radio y TV >> Lorena Peña, presidenta de la Asamblea, descartó convocar una sesión extraordinaria para cumplir plazo de la Sala.
reforma
nuevos aspectos que tendría la ley de telecomunicaciones modalidades
1
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
L
as frecuencias del espacio radioeléctrico, de radio y televisión, no podrán ser vendidas o arrendadas, según un proyecto de decreto aprobado la noche del martes por la comisión ad hoc para cumplir la sentencia de la Sala de lo Constitucional que les ordenó regular otros mecanismos de concesión de frecuencias además de la subasta. La prohibición está en el inciso final del artículo 124 del proyecto de reforma. El apartado explica los motivos de revocación de concesiones. Los motivos de revocatoria serán: no apegarse al proyecto
requisitos de prórroga
2
Pagar la contribución especial que establece la ley, utilizar la frecuencia de forma ininterrumpida en un tiempo de nueve meses, contar con permisos de transmisión de programas y pagar el derecho de prórroga.
criterios de evaluación
3
Los establecerá la Siget; sin embargo, dice que se debe considerar la eficiencia en el uso del espectro, la sostenibilidad del proyecto, la rentabilidad social del proyecto y el historial del solicitante.
revocatoria
4
La presidenta de la Asamblea instó ayer a estudiar antes la propuesta de la Siget. de comunicación original que aprobará la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) al momento de conceder la frecuencia, enajenar las frecuencias obtenidas, incumplir condiciones y parámetros de operación establecidos por la Siget, y apartarse de la naturaleza y finalidad comunitaria y pública para la que fue entregada la concesión. El plazo otorgado por la Sala para aprobar reformar la ley finaliza hoy. Pero la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, descartó una sesión plenaria extraordinaria para cumplir el plazo ya que la ordinaria está programada para el viernes. Los diputados le enviaron una carta para pedirle que convocara una sesión extraordinaria. En declaraciones a la prensa, Peña
El artículo 115-A establece, además de la subasta, el concurso o sorteo público como nueva modalidad para entregar concesiones. Los solicitantes elegirán el mecanismo de adjudicación.
Además de los motivos ya establecidos, la concesión podrá ser revocada por no apegarse al proyecto de comunicación original, incumplir las condiciones y parámetros de operación y enajenar la frecuencia obtenida.
Los diputados acordaron la reforma a puertas cerradas en la Villa Dueñas. /dem
aseveró: “No ha he convocado ni la pienso convocar”. Su tesis es que se debe estudiar el proyecto que entregó ayer la Siget. Sería antidemocrático no hacerlo, dice. CONCURSO: SIGET Para cumplir con el fallo de la Sala, que declaró inconstitucional el mecanismo exclusivo de la subasta para acceder a una frecuencia, los diputados
agregaron el concurso público. El proyecto indica que, en el concurso, la Siget deberá considerar: la eficencia en el uso del espectro radioeléctrico, la sostenibilidad del proyecto y la rentabilidad social. Delegan a la Siget que defina criterios de evaluación “para calificar los proyectos de comunicación presentados para la obtención de una concesión de cobertura local”.
La Sala también declaró inconstitucionales las prórrogas automáticas y ordenó legislar sobre las condiciones para las mismas. El acuerdo de la comisión ad hoc establece cuatro requisitos: pagar la contribución especial, utilizar la frecuencia asignada sin interrupciones por nueve meses, tener los permisos de transmisión de programas y pagar el derecho de prórroga.
No la he convocado ni la pienso convocar. La sentencia no legisla, somos libres de reformar la ley... Que me metan presa, pero no puedo hacer leyes que no sirven”. lorena peña/fmln
la nota iba dirigida a su persona (Lorena Peña) para ver de qué manera se hacía una sesión extraordinaria antes que finalice el mes, ya el viernes no nos sirve de nada”. mario ponce/pcn
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> CARLOS GUERRERO Y LUIS CARDENAL SON CANDIDATOS
Piden elección transparente de nuevo presidente de ANEP >> La ANEP celebrará el próximo 28 de abril su Asamblea General en donde elegirá a su titular y su comité ejecutivo.
de anep
¿qué dicen los estatutos? artículo 12: un voto de cada entidad
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
L
a Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) realizará, el próximo 28 de abril, su Asamblea General en donde se dispone a elegir nuevas autoridades. Las 52 gremiales empresariales asociadas, que tienen por estatutos derecho a un voto, elegirán a su nuevo presidente y su comité ejecutivo. Hay dos candidatos: Carlos Guerrero, presidente de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco), y Luis Cardenal, expresidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal). El empresario Carlos Guerrero ha propuesto a ANEP una elección mediante voto secreto, en una carta enviada el pasado 18 de marzo al presidente de la asociación, Jorge Daboub. En la misiva, Guerrero cuestiona una decisión de junta directiva de la ANEP tomada del 17 de marzo, en donde, sostiene, se pedía que las gremiales enviaran cartas al presidente para informar a qué candidato apoyan. “Si criticamos a los políticos cuando existen dados cargados en las elecciones, no es posible que en ANEP se tome esa decisión en una junta donde solo está presente uno de los candidatos”, dice la carta. “En ANEP nosotros tenemos que dar ejemplo. Es bien importante que esta elección en la cual hay dos candidatos nos garantice que sea un proceso transparente, porque queremos de ese proceso que el sector privado salga totalmente unificado”, expresó Guerrero a este periódico. El presidente de Casalco dice que quiere convertir a la ANEP en una asociación “más inclusiva”, “que confronte
en anep nosotros tenemos que dar ejemplo. es bien importante que esta elección en la cual hay dos candidatos nos garantice que sea un proceso transparente, porque queremos de ese proceso que el sector privado salga totalmente unificado”. carlos guerrero/presidente de casalco
que sea transparente, que sea legal, legítimo y que todo mundo se vaya tranquilo. debe ser algo por consenso y que resulte electo el que tenga el apoyo de la mayor cantidad de las gremiales con el proyecto con que se sientan más cómodos de trabajar de cara al futuro”. luis cardenal/expresidente camarasal
En la Asamblea General de ANEP, 52 gremiales pueden elegir a sus representantes. /dem
cuando haya que confrontar”. Consultado al respecto, el también empresario Luis Cardenal apoya que el proceso sea transparente, pero difiere en torno a la petición de voto secreto. Explicó que las directivas de cada una de las 52 gremiales votan en su respectiva gremial de la manera en que éstas decidan, y éstas posteriormente autorizan a sus representantes –sus presidentes– a dar a conocer cuál es su voto en ANEP. “El presidente de Asder no puede
llegar a la Asamblea General a dar un voto diferente al que su directiva le autorizó a dar. Imagínese un voto secreto, hay más posibilidades de que se cambie la voluntad de la directiva”, señaló. El expresidente de la Camarasal señaló que él es el
Guerrero señala que esta elección es importante porque sí hay competencia.
primer interesado en que el proceso “sea transparente, que sea legal y que sea legítimo” y que se pone en manos de lo que decidan las directivas de las gremiales. “Si las directivas de las gremiales mayoritariamente deciden apoyar al otro candidato, yo me aparto, lo apoyo. Sigamos adelante, yo esperaría lo mismo de él”, afirmó Cardenal. El candidato ha propuesto “cambios para una ANEP más democrática y con una estrategia de confrontación in-
teligente contra el Gobierno”. Asegura que pretende convertir a ANEP en una institución “menos presidencialista y más democrática”, y trabajar por una mejor imagen de ANEP y del empresariado. Por su parte, el extitular de la Camarasal señaló que ésta no es una contienda pública, sino “privada”, y que tampoco es conveniente que la estrategia de ANEP “sea pública”. Añadió que él ha entregado su propuesta a todas las gremiales, aunque aseguró que él siempre ha estado “de acuerdo en que hay que buscar salidas
La Asamblea General es el órgano supremo de la Asociación y estará integrada por miembros de las Juntas Directivas de las Entidades Asociadas. Cada entidad asociada tendrá derecho a un voto.
artículo 19: PROCESO DE ELECCIÓN Art. 19.- En la Asamblea General Ordinaria de cada año, la Junta Directiva se elegirá de entre sus miembros las personas que deban desempeñar los cargos de presidente, vicepresidente, secretario, prosecretario, tesorero, protesorero y cinco directores, quienes a su vez constituyen el Comité Ejecutivo de la Asociación. El Presidente del Comité Ejecutivo será el Presidente de la Junta Directiva, el cual durará en su periodo dos años, reelegible por una sola vez y quien deberá ser miembro de una Entidad Asociada, aunque no necesariamente directivo de la misma.
y soluciones a los problemas, y abierto al diálogo”, ha hecho propuestas tanto “en lo personal como a través de las gremiales”. La ANEP, conformada por 52 gremiales, celebrará su próxima Asamblea General el 28 de abril de 2016, en donde según sus estatutos será elegida la junta directiva que estará por los siguientes dos años.
REGISTRAN VIVIENDAS CERCANAS A PENALES EN EMERGENCIA
Policías y militares registraron ayer viviendas cercanas al penal de Ciudad Barrios y Quezaltepeque, para verificar si desde las mismas se brinda acceso a internet a los reos.
Nacional
EL MUNDO 9 Jueves 31/03/2016
MEDIDAS DE EMERGENCIA SE APLICARÁN DURANTE 15 DÍAS
>> PRESIDENTE DE INSTITUCIÓN DICE QUE LA GENTE TIENE QUE APRENDER A USAR EL AGUA
ANDA advierte del colapso del sistema por falta de agua >> El caudal de los pozos de agua de ANDA ha bajado hasta dos metros debido a que no llueve, dijo el titular. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
C
on frecuencia, algunos habitantes de las comunidades de San Salvador, San Marcos, San Martín y Apopa, protestan y cierran calles por la falta del servicio de agua potable, y el cobro de la misma. El titular de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Marco Fortín, se defendió ayer y explicó que, desde noviembre a la fecha,
OBRAS DE TÚNEL EN MASFERRER
INVIERTEN $2 MILLS. EN CAMBIAR TUBERÍAS EL DIRECTOR EJECUTIVO DEL FOVIAL, FELIPE RIVAS, supervisó el cambio de tuberías de agua potable, aguas lluvias y negras, durante la construcción del túnel en el redondel Masferrer, en la colonia Escalón, para lo cual se invierten $2 millones. Asimismo, aseguró que esos trabajos ya tienen un avance significativo, y por tanto, solo habrá recortes de agua cuando se presente alguna emergencia. Se explicó que el sistema tiene más de 20 años, y se están cambiando las tuberías a hierro fundido, y otras a polietileno de alta densidad que es de mayor duración.
los pozos a nivel nacional han bajado su caudal aproximadamente de 1.50 a dos metros de agua, debido a que no llueve. Además, dijo que han realizado un estudio en el que se indica que en el Gran Salvador hay un déficit de 1.27 metros cúbicos por segundo, que equivale a 109 mil metros cúbicos de agua que noestán entrando. Advirtió que de no realizarse la inversión necesaria, el sistema de agua podría colapsar. Fortín aseguró
que la salida es que la Asamblea Legislativa les apruebe dos préstamos, pues requieren una inversión de $200 millones para el cambio de tuberías, sacar agua del lago de Ilopango y mejorar la bocatoma del río Lempa. Pero,deacuerdoaldiputado del FMLN, Rolando Mata, es la institución la que aún no ha presentado el proyecto de un préstamo por $60 millones con el gobierno francés, para la eficiencia energética en todo el país, y otro con el Banco Interamericano
EN CIFRAS
$200
millones Es la inversión que ANDA requiere en cambiar tuberías, sacar agua del lago de Ilopango, y del río Lempa.
de Desarrollo (BID) que complementa la inversión para la modernización de la planta potabilizadora Las Pavas, en San Pablo Tacachico. Los diputados avalaron este año un préstamo a ANDA por $64,429,814 para la rehabilitación de la planta Las Pavas, y solo faltaría ratificarlo.
La aprobación de los préstamos para inversión es prioridad para ANDA, dijo el titular. Mientras tanto, Fortín dijo que lo único que pueden hacer para resolver el problema son maniobrasparamitigarunpoco, pero “no podemos garantizar que las partes altas se van a ver beneficiadas porque no existe la presión”, señaló
1.5
metros ANDA dice que los pozos a nivel nacional han bajado aproximadamente de 1.50 a 2 metros de agua debido a que no llueve.
“O sea, vamos a tener que aprender a usar el agua. Yo lo vengo diciendo desde hace mucho tiempo, lo que pasa es que la gente no lo quiere entender”, recalcó. Sin embargo, los usuarios se quejan que, pese a que no les llega el agua, ANDA siempre les cobra y, en muchos casos, con costos más altos. “La gente puede decir lo que quiera, de agua sabe el que está en el agua, con todo respeto se lo digo. Nosotros sabemos qué es lo que estamos haciendo”, respondió Fortín al cuestionarlo al respecto. Justificó que
LA GENTE PUEDE DECIR LO QUE QUIERA (SOBRE EL PAGO DE RECIBIDOS), DE AGUA SABE EL QUE ESTÁ EN EL AGUA, CON TODO RESPETO SE LO DIGO. NOSOTROS SABEMOS QUÉ ES LO QUE ESTAMOS HACIENDO”. MARCO FORTÍN PRESIDENTE ANDA
el 73.4 % de la población solo paga $2.29, mientras que a ANDA le cuesta $80. Según Fortín, con los proyectos pretenden reducir del 47 % al 30 % las fugas de agua. “En ANDA no se ha hecho una inversión importante en 20 años y la población en esta ciudad ha subido en un millón y medio de personas”, dijo. También informó que en los próximos días empezarán con un proyecto de cambio de tuberías desde la comunidad Cecilio delValle, llegando hasta el Salvador del Mundo, calle El Mirador, y calle La Mascota, en San Salvador. Indicó que solo esperan el visto bueno del Ministerio de Hacienda, ya que el proyecto se realiza con fondos de titularización. Aseguró que estos trabajos podrían empezar dentro de un mes y medio. Por lo que adelantó que habría recortes de agua potable. Ayer, junto al director Ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Felipe Rivas, verificaron el cambio de tuberías de agua potable, aguas lluvias y negras, que se realiza durante la construcción del túnel en el redondelMasferrer,enlacolonia Escalón de la capital.
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> como parte de las medidas extraordinarias
Verifican casas en contornos de centros penales
>> Al menos 60 policías y 100 militares se encuentran verificando las colonias aledañas al centro penal de Ciudad Barrios desde el pasado martes, también en Quezaltepeque. m. ávila /g. chávez Diario el mundo
C
erca de un centenar de viviendas ubicadas en los alrededores del centro penal de Ciudad Barrios, en San Miguel, fueron visitadas ayer por grupos de soldados y policías para ejecutar el plan casa por casa en busca de señales de internet inalámbrico y algún ilícito. “Vamos tras las señales WiFi, porque en determinado momento en este penal se va la energía eléctrica, y es entonces que ellos se conectan, y hacen mensajes para sus clicas; se va a verificar cada una de las casas, porque sabemos de personas que han sido obligadas por pandilleros a contratar servicio de internet y la gente tiene que acceder por el miedo”, comentó el jefe de la delegación de San Miguel, comisionado Gersan Pérez. Las viviendas que cuenten con servicio de internet en un rango de dos kilómetros alrededor del centro penal y que no tengan la documentación respectiva o no justifiquen su uso, serán reportadas a las compañías de telefonía y solicitada su respectiva desconexión. Este operativo inició el martes, dejando como resultado la ubicación de ocho viviendas entre apartamentos
Howard Cotto, director de la PNC, resta credibilidad al cese a la violencia de las pandillas. /dem
>> director pnc confirma reducción de homicidios
En el penal de Izalco se desarrolló una requisa ayer. /dgcp
>> en cifras
15
Días Las medidas extraordinarias que incluyen registros de casas se aplicarán 15 días.
y mesones, donde duermen familiares de los reos. Las autoridades también desarrollaron un operativo en las casas cercanas al centro penitenciario de Quezaltepeque, La Libertad. El director de Centros Penales, Rodil Hernández, dijo que los resultados de estos operativos serían informados ayer por la noche
2
Kilómetros El rango de operación de los registros casa por casa es de 2 kilómetros.
a través de las redes sociales de esa institución. Hernández también confirmó una requisa en el sector 1 y 2 del centro penal de Izalco, Sonsonate. En este procedimiento se decomisó un teléfono celular, 31 chips y dos baterías para teléfono celular. Además de la incautación de 35 armas blancas, incluidos corvos y punzones.
Los registros de las viviendas en los contornos del penal de Ciudad Barrios iniciaron desde el martes. /marisela ávila
Vídeo demostraría que maras causan homicidios: Cotto GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, dijo ayer que las pandillas son principales causantes de los homicidios que a diario ocurren en El Salvador. El señalamiento del director policial sobre la violencia de las pandillas ocurre en el marco del vídeo difundido por estas estructuras el pasado sábado en el cual anunciaban el cese de los hechos delincuenciales por 72 horas. Este lunes, al finalizar el plazo, convocaron a ciertos medios de comunicación a una conferencia cuya localización ha sido mantenida en secreto, y en la cual informaron que se abstendrían de seguir cometiendo hechos delictivos por tiempo indefinido. El director policial ha restado credibilidad a los compromisos que las pandillas han adquirido en el sentido de reducir los homicidios. Sostiene que son grupos al margen de la ley y que la institución policial tiene el deber de combatirlos. “Lo que queda claramente evidenciado (con el vídeo) es que si esto (no seguir cometiendo crímenes) es producto de una decisión de grupos criminales, es que quienes
>> en cifras
20
Homicidios es el promedio diario de homicidios en el mes, según director PNC.
7
Crímenes Al menos siete homicidios fueron cometidos ayer en distintas zonas del país.
De ser ciertas las declaraciones de estos sujetos (promesa de pandillas de reducir homicidios) lo único que han logrado demostrar es que quienes matan son ellos”. howard cotto director pnc
matan a nuestros conciudadanos son los miembros de
las pandillas”, señaló ayer. Cotto confirmó que hay una reducción de homicidios desde el supuesto acuerdo de las pandillas. El domingo se reportaron nueve homicidios, mientras que el lunes y el martes hubo cuatro homicidios diarios. La cifra se elevó ayer. La Fiscalía reportó, a través de su cuenta de Twitter, al menos siete homicidios a nivel nacional. Las declaraciones del director policial se dieron tras concluir una reunión en la que participaron diputados de todas las fracciones y el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, para analizar las medidas extraordinarias de seguridad. Como parte de las medidas, el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y la Dirección General de Centros Penalescomunicaronqueeste martes fueron trasladados 299 miembros de estructuras delincuenciales desde siete penales, como Izalco, Ciudad Barrios y Cojutepeque, hasta la cárcel de Quezaltepeque, con el fin de evitar que sigan ordenando delitos desde las cárceles. Anunciaron que en estos penales se mantendrá la suspensión de las visitas íntimas y la emergencia por 15 días.
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> EN SEMANA SANTA
El VMT detectó 104
conductores peligrosos >> Realizaron 7,475 pruebas de alcohol y 531 para detectar droga.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
L
a Unidad de Antidoping del Viceministerio de Transporte informó ayer que durante la ejecución del Plan Antidoping de Semana Santa, detectó 104 conductores peligrosos, y aplicó 157 multas. Según la institución, se realizaron 7,475
pruebas de alcohol y 531 para detectar droga, aunque solo se tenía previsto desarrollar 6,500 pruebas de alcohol y 300 de drogas. Esto permitió que se sobrepasara la meta de las pruebas previstas a realizar, con el propósito de contribuir a prevenir accidentes de tránsito, personas lesionadas o fallecidas a causa del alcohol y el consumo de drogas en conductores. De acuerdo a un comunicado de prensa, entre los mayores porcentajes de alcohol que se encontraron en los conductores, sobresale un hombre detenido >> EN CIFRAS
157
Multas se aplicaron en Semana Santa por manejar tras consumir alcohol.
enUsulutáncon842miligramos de alcohol por decilitro de sangre, una mujer detenida en San Miguel por conducir con 503 mg/dl, y un hombre detenido en San Miguel con 403 mg/dl. En el mismo, se indica que en ese periodo vacacional se registró una disminución de
SOCIAL • NACIONAL
personas fallecidas por accidentes de tránsito, ya que en 2015 hubo 39 y en este año 29; no obstante, incrementaron los accidentes de tránsito, ya que en 2015 ocurrieron 449 y en este año hubo 467. Además se registró un incremento de 27 personas lesionadas por ac-
11
cidentes de tránsito; en 2015 resultaron 245 lesionados y en este periodo fueron 272. Las causas principales de los accidentes de tránsito que registra la División de Tránsito de la Policía Nacional Civil son la invasión del carril contrario y la velocidad excesiva.
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> APOYAN PROTESTA POR CAMBIO DE TURNOS DE AUXILIARES DE AUTOPSIAS
Sindicato bloquea acceso a cinco sedes judiciales MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
Miembros del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores del Organo Judicial (Sittoj) impidieron el acceso de las direcciones a la sede central de Instituto de Medicina Legal (IML), las oficinas administrativas de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y los centros judiciales integrados de Santa Ana, San Miguel y el de Dere-
cho Privado y Social, en San Salvador. Los sindicalistas bloquearon el paso durante unas dos horasparaacompañarlaprotesta de los auxiliares de autopsias del IML, quienes desde hace dos meses han protestado por los cambios en los turnos de 24 horas que realizaban con descansosde72horas.Actualmente los auxiliares realizan turnos de seis horas todos los días, pero
sostienen que debido a que se trata de un trabajo de alto riesgo e impacto psicológico, esto les afecta, así como la inseguridad para algunos de ellos en regresar a sus hogares en zonas de alta incidencia delincuencial. La medida fue suspendida tras la reunión entre la directiva del sindicato y la presidenta del consejo directivo del IML, la magistrada Doris Luz Rivas Galindo.
>> EN CIFRAS
24
Horas Los auxiliares de autopsias hacían turnos de 24 horas, piden volver a ese horario.
La medida duró dos horas hasta que se reunieron con la presidenta del consejo directivo del IML, según Sittoj. /W.U.
Según Domingo Rivas, miembro del Sittoj, en la reunión se acordó realizar cambios en los turnos de los auxiliares mediante un consenso previo entre trabajadores y el consejo directivo de Medicina Legal.
>> REGISTRARON 31 APREHENSIONES EN TOTAL
Capturan a 11 por crimen de militar y una estadounidense GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
U
n operativo desarrollado ayer por la madrugada en seis municipios del departamento de La Paz, dejó la captura de 31 sujetos acusados de homicidio, agrupaciones ilícitas y tenencia ilegal de armas de fuego. En Zacatecoluca fue desarticulada una estructura de pandilleros señalada de haber asesinado a Jorge Alberto Gavidia, hecho ocurrido el pasado 3 de julio del 2015, en la colonia Huacachala de esa jurisdicción. Por este caso fueron capturados siete sujetos, incluido el cabecilla de la pandilla identificado como Humberto Antonio Hernández, alias “Loky”. Entre los
>> El operativo fue desarrollado por policías y fiscales en seis municipios de La Paz. >> EN CIFRAS
31
Detenidos en el operativo desarrollado la madrugada de ayer en seis municipios.
detenidos también figura José Ricardo Monjarás Nolasco alias “Payaso” y Verónica Esmeralda Peña. Según las investigaciones policiales y fiscales, los sujetos asesinaron a Gavidia porque pertenecía a la Fuerza
Armada. El efectivo militar tenía el rango de subsargento y estaba asignado en el Destacamento Militar Número 9. El hecho ocurrió mientras el militar salía de su casa y se dirigía hacia su trabajo. El operativo también dejó la captura de tres hombres y una mujer acusados del asesinato de una ciudadana estadounidense identificada como Jesús del Carmen Argueta de Brent, conocida popularmente entre los lugareños como “Mamachunga”. La Policía los acusa de ser miembros de una mara que delinque en el sector.
Las autoridades señalan a los 31 detenidos de ser miembros de estructuras criminales. /DEM
El crimen ocurrió el pasado 11 de diciembre en la playa Los Blancos del municipio de San Luis La Herradura. Las investigaciones han señalado que la mujer se negó a pagar la extorsión, al parecer le habían exigido que entregara $15 mil. En caso de no entregarla, atentarían
Al menos dos cabecillas de pandillas fueron capturados en el operativo. contra su vida. Según la Policía, entre los detenidos figura Carlos Alberto Prieto, alias “Calín”, señalado como cabecilla de esa estructura criminal.
Walter José Ascencio y Wendy Carolina Ramírez son acusados de estafar a dos víctimas. /FGR
>> EN SANTA ANA
Mandan a prisión a banda acusada de estafar por internet JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado 4º. de Paz de Santa Ana fueron procesados Walter José Ascencio, Wendy Carolina Ramírez Espino y el abogado René Arnoldo Barahona Campos, señalados de conformar una banda de presuntos estafadores que ubica a sus víctimas a través de internet. Al culminar la audiencia inicial, se ordenó que los primeros dos imputados sigan en detención provisional, mientras que para Barahona Campos se giró orden de captura, ya que fue acusado como reo ausente, porque no fue capturado cuando la Fiscalía emitió la orden administrativa de arresto. Ascencio y Ramírez Espino son acusados de estafa agravada, tenencia de documentos falsos, falsedad material y falsedad ideológica; al abogado la Fiscalía le atribuye falsedad documental agravada y cómplice necesario de estafa. Según la acusación fiscal
los imputados utilizaron la página web de anuncios OLX, para cometer la estafa ya que a través de esa plataforma de internet compraban y vendían vehículos fraudulentamente. El Ministerio Público señala que en septiembre del año pasado, luego que Moisés Humberto Vásquez Flores colgó un anuncio en el cual vendía un vehículo, recibió una llamada de un sujeto quien al reunirse con él simuló depositarle $11 mil por el automotor en su cuenta bancaria por lo que entregó el carro. Ese mismo automotor fue vendido por la banda a Lucio Antonio Hernández, en Cojutepeque, Cuscatlán, usando documentos falsos.
Los supuestos estafadores usaron una página web para ubicar a las víctimas.
mercado DOW JONES 17,716.66 bursátil
S&P 500 2,063.95 0.44 %
0.47 %
NASDAQ 4,869.29 0.47 %
Economía
el mundo 13 Jueves 31/03/2016
CENTROAMÉRICA DEBE UNIFICAR SUS ADUANAS, AFIRMAN EMPRESARIOS DE LA REGIÓN
>> LA REFORMA DE PENSIONES SE DISCUTE EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
Reforma de pensiones debe incluir cese a emisión de CIP >> Un estudio de Fundaungo señala que dejar de emitir CIP es clave para la reforma previsional que se discute. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
D
etener la emisión de los Certificados de Inversión Previsional (CIP), con los que el Gobierno obtiene recursos para pagar las obligaciones del Sistema Público de Pensiones (SPP), es uno de los cinco puntos clave que debe asegurar la reforma previsional, afirmó la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo), en un reciente informe. Como parte de su serie de documentos “Aporte al debate sobre políticas públicas”, el tanque de pensamiento publicó recientemente un análisis del reconocido economista Carmelo Mesa Lago sobre los modelos mixtos de pensiones en Costa Rica y Uruguay, y las lecciones que puede aprender El Salvador en el marco de la reforma que, aunque al momento de finalizar el do-
En la propuesta gubernamental no se ha contemplado detener la emisión de CIP. cumento no se conocía oficialmente, ahora se discute en la Asamblea Legislativa. A mediados de febrero, el Ministerio de Hacienda presentó al Congreso la propuesta gubernamental para reformar el sistema previsional, que implica instaurar un esquema mixto, en donde convive un pilar público con el privado que funciona actualmente. La propuesta obligaría a to-
dos los trabajadores a cotizar al pilar público, y a entregar al Estado todos o parte de sus ahorros. Mesa Lago, en el análisis realizado para Fundaungo, recomendó detener la emisión de CIP, emitidos desde 2006 por el Fideicomiso de Inversiones Previsionales (FOP) para pagar las obligaciones del SPP. Sin embargo, en la propuesta del Gobierno no se eliminan los certificados. Los CIP son adquiridos obligatoriamente por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) con los ahorros de los trabajadores, pero pagan bajas tasas de interés. Dado que el 80 % de la inversión hecha por las AFP con el ahorro de sus cotizantes está en deuda pública -y la mayor parte de ella es CIP-, la baja tasa de interés de los certificados ha impactado en la rentabilidad general del fondo, recordó el economista. En ese sentido, ese “crédito barato” que los trabajadores conceden al Gobierno, perjudica el monto de las pensiones y por ello debe detenerse su emisión, indicó Mesa. NO ANULAR DEUDA El segundo punto clave para la reforma previsional, a juicio de Mesa Lago, es que no se anule la deuda en CIP, como sucedería si se aprueba la propuesta del Gobierno. Según el proyecto, el Estado pediría a las AFP que entregue en CIP los ahorros de
>> Los CIP, señala, es un crédito barato para el Gobierno, que le permite pagar pensiones, pero afecta a los cotizantes. los trabajadores que servirían para formar el pilar público. Esto conllevaría a anular la deuda, por lo que, advirtió el experto, “el nuevo fondo carecería de de un patrimonio fundamental para su sostenibilidad financiera-actuarial”. En cambio, recomienda “traspasar el valor íntegro de
2
los CIP” al fondo del pilar público y que el Estado continúe pagando, y de manera puntual, los intereses de los certificados. Según datos oficiales, hasta febrero de este año la deuda en CIP A, para pagar pensiones del SPP, reportó un saldo de $3,550.1 millones, 13.2 % del Producto Interno Bruto (PIB).
no anulación
La reforma no debe implicar la anulación de los CIP para reducir el déficit fiscal. Recomienda que se traspase el valor íntegro de los certificados al pilar público, pero que el Estado siga pagando los intereses.
3
límites
Sugiere fijar a las AFP un límite bajo para la inversión en títulos de deuda pública, para que los cotizantes, una vez traspasados los CIP, no vuelvan a acumular papeles públicos de bajo rendimiento.
PUNTOS CLAVE PARA LA REFORMA 1
EMISIÓN DE CIP El primer punto clave que debe asegurar la reforma es que se detenga la emisión de los CIP, pues su baja rentabilidad afecta el monto de la pensión futura del trabajador.
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
Debe aumentar la cobertura del sistema MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
>> en cifras
El análisis realizado por Mesa Lago también destaca la importancia de aplicar medidas que aumenten la cobertura del sistema previsional salvadoreño. El economista señala que Uruguay y Costa Rica, países que poseen sistemas mixtos, tienen coberturas altas, del 80 y 64 % de su Población Económicamen-
24 % Cobertura En El Salvador, solo el 24 % de la Población Económicamente Activa tiene cobertura de sistema previsional.
te Activa (PEA), respectivamente.
En cambio, en El Salvador, la cobertura es de apenas el 24 % y muestra una tendencia decreciente. Mesa Lago destaca que tanto Uruguay como Costa Rica tienen un sector informal más pequeño que el salvadoreño y eso obstaculiza la ampliación de la cobertura. Sin embargo, no considera aconsejable hacer obligatoria la afiliación de los trabajadores indepen-
>> en costa rica y uruguay
Sistema mixto en otros países fue legitimado por el diálogo evaluación constante
4
El pilar de reparto debe someterse a evaluaciones actuariales cada tres años, sugiere Mesa Lago, realizada por actuarios profesionales, preferentemente de organismos internacionales, elegidos vía licitación.
5
dientes, salvo aquellos profesionales de alto ingreso. Otra de las lecciones que El Salvador puede aprender de los países vecinos con sistema mixto, es la aplicación de medidas que dinamicen la competencia en la industria de las AFP y se reduzcan los costos administrativos. El experto recomienda reducir la comisión que cobran las AFP sobre el salario, y fijar una sobre el saldo.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En el documento “Aportes al debate sobre las políticas públicas” de la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo), el economista cubano Carmelo Mesa Lago destacó que el diálogo social fue uno de los elementos que caracterizó a países como Costa Rica y Uruguay durante su transición hacia un modelo de sistema mixto de pensiones como el que se propone ahora en El Salvador. El experto, y también profesor emérito en la Universidad de Pittsburgh, mencionó que en estos dos países la discusión del tema fue pública, con base a diversas propuestas y debates, lo cual permitió alcanzar reformas consensuadas y brindó legitimidad al proceso.
recomendaciones Si esos análisis actuariales detectan un desequilibrio en el sistema, la ley debe estipular claramente que el Gobierno debe cumplir las recomendaciones para evitar dicho desequilibrio.
“En El Salvador faltó dicho consenso y el debate fue sesgado; un estudio hecho por el autor con un reputado actuario propuso un sistema mixto con cálculos actuariales que demostraban tener costos de transición menores al proyecto gubernamental sustitutivo; nuestra propuesta fue contrapropuesta por otra hecha por un ingeniero comercial chileno (no un actuario) cuyas proyecciones y cálculos se probó eran incorrectos”, citó el autor.
En países como Costa Rica, el debate sobre este tema fue amplio y de forma pública. Con dicha experiencia previa, añadió, el país debería de aprender y “llevar a cabo un real y efectivo diálogo social”. El economista recalcó que otros países como Chile también siguieron procesos de diálogo, por ejemplo, con la Comisión Asesora Presidencial sobre el Sistema de Pensiones en Chile que funcionó entre 2014 y 2015. Dicho grupo fue presidido por el profesor, economista e ingeniero comercial David Bravo, quien respaldó la necesidad del consenso en estos procesos. “Creo que es fundamental que uno de los aspectos claves sea ese diálogo social”, apuntó el experto.
>> en cifras
80 % 13 % 11 Deuda pública El 80 % de las inversiones realizadas por las AFP con dinero de sus cotizantes está en títulos de deuda pública.
Del PIB El saldo hasta febrero de los CIP de la serie A, que sirven para pagar pensiones, representaron 13.2 % del PIB.
En la región Actualmente, según datos del informe, hay 11 sistemas previsionales públicos en América Latina.
El BCR informará del desempeño económico en 2015.
>> aseguran que hay “sorpresas”
Hoy se conocerá cuánto creció la economía en 2015 FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El Banco Central de Reserva (BCR) presentará hoy el cálculo final del crecimiento de la economía salvadoreña durante 2015, reflejado en el Producto Interno Bruto (PIB), indicó el presidente de la institución, Óscar Cabrera. Aunque no adelantó los resultados, el funcionario afirmó que existe un panorama favorable para que la economía siga creciendo arriba de un 2 %. “Siempre hemos comentado que hay variables internacionales que están incidiendo positivamente como es que el precio del petróleo se ha estabilizado alrededor de los $40 el barril. Nosotros habíamos dicho que iba a andar por los $40, nuestras previsiones han sido adecuadas”, dijo. El crecimiento, según Cabrera, también tendrá incentivos positivos con un crecimiento de Estados Unidos de entre un 2 % y 2.6 % de su PIB, sumado al incremento de las inversiones que reporta el BCR. “Hay sorpresas muy positivas respecto a la Inversión Extranjera Directa (IED), se ha sobrepasado un límite no sobrepasado en muchos años”, adelantó. Entre abril y mayo, además, la entidad espera presentar un estudio actualizado sobre el impacto del crimen y violencia sobre el PIB del país. El estudio, cuyos resultados se esperaban en
>> en cifras
2%
Crecimiento El presidente del Banco Central de Reserva, Óscar Cabrera, dijo que el país sigue creciendo arriba del 2 %.
$40
Petróleo La estabilización del precio del barril de petróleo en $40 ha beneficiado al desempeño económico, según el BCR.
enero, ha incorporado nuevas observaciones tras ser presentado a otros tanques de pensamiento, explicó el presidente del Banco. “Presentamos el estudio a algunos centros de investigación expertos para someterlo a dudas o comentarios como es el caso de la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo), el caso del Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP)”, detalló. El funcionario brindó estas declaraciones durante la entrega de 167 becas técnicas y 20 becas unversitarias a igual número de jóvenes, a través del Fondo de Becas del Banco Central con énfasis en la preparación de recurso humano de los sectores priorizados en la política de Transformación Productiva que impulsan.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> POSEE 33 SUCURSALES EN EL SALVADOR
Analizaron retos de la empresa privada. /dem
>> cónclave
Desafío de C.América es unificar sus aduanas PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Centroamérica debe aprovechar la estabilidad política de la que disfruta para modernizar sus pasos fronterizos, unificar aduanas y fomentar el comercio interregional, dijeron ayer en Panamá algunos de los representantes de las principales patronales de la región. “A pesar de que los países centroamericanos hablamos el mismo idioma, tenemos pirámides en las fronteras”, reconoció a Acan-Efe el presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada de Panamá (Conep), Julio de la Lastra. En la región, añadió el panameño, “cada país tiene un modo distinto de hacer las cosas, legislaciones diferentes y ninguno quiere ceder”. “Es el momento de anteponer las diferencias, de dejar de lado nuestros egos porque una Centroamérica unificada es fuente de riqueza”, afirmó. De la Lastra presidió en la capital panameña una reunión ordinaria de la Federación de Entidades Privadas de América Central, Panamá y República Dominicana (Fedepricap), que aglutina a las principales patronales de la región. El principal socio comercial de América Central es Estados Unidos y el segundo, la propia región, de hecho, “por cada dólar que se exporta, 30 céntimos se quedan en la propia región centroamericana”, apuntó el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada de Nicaragua (Cosep), José Adán Aguerri.
Casa de préstamos Presto adquiere la operación de Credimás >> Grupo Expecove, propietario de la casa de préstamos Presto, anunciará oficialmente este día la operación con Credimás. SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
L
as casas de préstamo son comúnmente vistas como una opción de emergencia para personas de escasos recursos que necesitan obtener dinero fácil. Presto, que desde finales de 2015 es la nueva imagen de Credimás, pretende cambiar este estigma y brindar créditos accesibles que beneficien a quienes los necesitan. Jorge Martínez, gerente general de Grupo Expecove, propietario de Presto, informó ayer que a finales de 2015 se concretó la compra de Credimás y ahora, integradas las 33 sucursales bajo la marca Presto, buscan ser una alter>> en cifras
25 %
Crecimiento Presto apunta a crecer un 25 % a partir de su lanzamiento, ofreciendo mejores valúes por prendas y menores comisiones.
nativa viable en el mercado de créditos prendarios y posicionarse como la primera opción en el rubro de créditos prendarios. Martínez, que no detalló en cuánto está valorada la operación de compra, destacó que Presto es una financiera conveniente para sus usuarios, ya que ha ampliado la gama de productos por los que otorga créditos, incluyendo motocicletas y automóviles. Con bajas tasas de comisión y los valúos más altos, Presto constituye una opción segura para adquirir un crédito, aceptando joyas de plata y oro, electrodomésticos de manufactura china y herramientas, aseguró. Presto apunta al público joven como un sector en el que pueden informar sobre sus servicios. “Estamos procurando que ellos, desde jóvenes, puedan saber y utilizar nuestros servicios de la manera más conveniente”, indicó Martínez. La política principal de la empresa es tratar con calidez a sus clientes, logrando fidelidad a sus servicios y una buena referencia para el público.
33
Sucursales Actualmente, la financiera Presto posee 33 sucursales distribuidas en 11 departamentos de El Salvador.
15
ENCORTO
No descartan amnistía fiscal Nuestros inversionistas le apuestan a El Salvador porque (...) hay personas emprendedoras y que pueden salir adelante”. jorge martínez grupo expecove
“Nuestros inversionistas le apuestan a El Salvador, a pesar de los riesgos, porque les parece que hay personas emprendedoras y que pueden salir adelante”, explicó el gerente de Grupo Expecove, al tiempo que señaló que más que atender a sus clientes, les brindan asesoría y ofrecen consejos para sus financiamientos. Grupo Expecove, fundado en 2012 en El Salvador, forma parte de un consorcio con más de 17 años de experiencia en créditos de emergencia. Con Credimás adquiere 33 agencias, nueve salas de venta, una joyería y dos mega tiendas. Sus servicios de préstamos por motocicletas y automóviles, CrediAuto, es un servicio ágil con pre aprobación de 15 minutos. Los préstamos por joyería y artículos eléctricos son inmediatos y con bajos intereses, afirmaron.
GUATEMALA El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, reconoció ayer que “es posible” que el país decrete una “amnistía” como medida para mejorar la administración tributaria. “Es una opción”, afirmó a preguntas de periodistas. El mandatario explicó que esta medida forma parte de un plan para la “recuperación total” de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).
Alistan aeropuerto Palmerola honduras El Gobierno de Honduras firma este día el contrato del proyecto, diseño, construcción, financiación, operación y mantenimiento del Aeropuerto Internacional de Palmerola, en la región central del país, que en parte será financiado por España. El coste aproximado de la obra, que será dada en concesión durante 30 años, es de $163 millones, de los que España aportará $53 millones.
FMI anuncia cierre de sede NICARAGUA El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció ayer el cierre de sus oficinas en Nicaragua debido al “éxito” que ha tenido el país “en mantener la estabilidad macroeconómica y el crecimiento desde la conclusión del programa de Servicio de Crédito Ampliado en 2011”. El cierre se hará efectivo a partir del 1 de agosto próximo, dijo el representante del FMI en Nicaragua, el argentino Juan Zalduendo.
Piden a nuevo ministro reducir el desempleo costa rica La Cámara de Comercio de Costa Rica pidió ayer al nuevo ministro de Trabajo, Carlos Alvarado, presentado el martes, reducir los niveles de desempleo, así como aumentar la actividad económica del país.
Jorge Martínez, de Grupo Expecove, indicó que Presto espera crecer 25 %. /w. urbina
16
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
Opinión editorial
CLASE POLÍTICA
Los penales son claves en la lucha contra pandillas Finalmente se da un paso firme hacia el control de los centros penales, simplemente no pueden seguir bajo control de pandillas.
L
a decisión gubernamental de establecer un estado de emergencia en siete centros penales y trasladar a casi 300 cabecillas de pandillas, es un paso firme y decidido a finalmente establecer control en las prisiones, hasta ahora gobernadas impunemente por los delincuentes. Los centros penales, todos, deben estar bajo el control absoluto de las autoridades, no de los jefes pandilleros. Las autoridades –léase Fuerza Armada, PNC o custodios– deben controlar el perímetro, el interior de pasillos y celdas, los horarios dentro de las celdas y, por supuesto, el ingreso y salida de todo tipo de personas y objetos. El problema no son solo celulares y tablets, que ciertamente eso se arregla con el bloqueo de señales, es todo el entramado de poder que los pandilleros han generado dentro de las prisiones, al convertirlas en cuarteles generales de sus fechorías, bajo la complicidad o la negligencia de los custodios. Ningún país del mundo puede tener seguridad si no hay autoridad y controlar las prisiones puede ser un buen inicio. Pero además, es inteligente quebrar la espina dorsal de la jefatura de los delincuentes y mantener un control constante. La población clama por resultados y debemos respaldar las medidas que vayan encaminadas a lograrlos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
¿LA ULTRA MANO DURA? líderes de pandillas tengan un “poder de convocatoria” de medios tan grande, hasta el punto de ser capaces de llamar a por: ALDO F. ÁLVAREZ una conferencia de prensa y la misma ser atendida en forma ||||| Abogado y catedrático. masiva por dichos medios. Tal parece que hemos hecho de estos grupos una especie de “estrellas” de la televisión, y toda esta trama cuasi surrealista y dantesca de violencia salvaje que vivimos, una especie de “reality show” –sólo que macabro-. n los últimos días hemos sido testigos de Asimismo es un hecho público y notorio que en efecto se han acontecimientos que realmente nos han reducido los homicidios en los últimos días, bajando a niveles dejado poco menos que sorprendidos –en de cuatro o cinco por día, que es el promedio que siempre un entorno con un nivel de degradación existió por ejemplo durante el período de la llamada “tregua” social que tiende a sorprendernos menos-, entre pandillas, pues el anterior promedio de asesinatos ha en comunicados “públicos” los criminales sido desde tiempos inmemoriales, el promedio de muertos –supuestos- líderes de las principales panproducto de la violencia social “normal” en este país. No dillas del país –en “la libre”- han anunciado que decidieron es algo de lo que sentirse “orgulloso”, pero es esa la triste y detener la ola de homicidios que principalmente se hacían pura verdad, y ello no es responsabilidad de las pandillas. contra miembros de las mismas pandillas rivales, “a cambio” Más allá de los calificativos que podamos hacer de las medidas de que el gobierno no implementara las medidas “extraorque se hagan –o se dejen de hacer- por dinarias” que ha recientemente anunciado contra estos grupos criminales. Si hay un verdadero flagelo parte del gobierno –yo esperaré a ver resultados objetivos de ellas- hay que Casi enseguida voceros y funcionadecir que el sólo hecho que los líderios del gobierno han salido a decla- que lleva sufrimiento y dores de los grupos criminales emitan rar que no habrá ninguna negocia- lor al pueblo, es sin dudas este tipo de mensajes, comprueben ción ni “concesión” a las pandillas y el de las extorsiones y el la realidad que tienen capacidad que las medidas anunciadas van. A del pago de la mal llamada en de cumplir con la disminución de los la hora que escribo este artículo se homicidios en forma notoria –lo cual han realizado traslados de cabeci- “renta” en los territorios. prueba también que tienen la capacillas de pandillas presos y se les ha dad contraria- y el hecho como mencioaplicado un régimen de emergencia né que tengan poder de convocatoria que implica no visitas, cero comude medios hasta el punto de “montar” una conferencia de nicación exterior y confinamiento especial, con el fin de prensa dirigida “al pueblo” -pero principalmente al gobierno-, que no puedan seguir saliendo las órdenes de delinquir son elementos que a mí me llenan de mucha preocupación e desde adentro de las prisiones. Bien por la medida, vereincertidumbre, pues esto prueba no sólo el hecho que estos mos si da el resultado esperado. grupos se atreven a “presionar” al gobierno para obligarlo a Me llama poderosamente la atención que estos supuestos “negociar” con ellos, o a otorgar concesiones de algún tipo –que ya de por sí sería gravísimo-, sino que me preocupa aún más el hecho que si pueden comenzar a ponerse de acuerdo los liderazgos de las tales pandillas para este tipo de cosas –reducir los índices de homicidios- ¿Qué pasaría si en algún momento llegan al punto de la reflexión de que por conveniencia y por tener un enemigo en común, deberían hacer una especie de frente común criminal? No digo que deba necesariamente suceder, pero tampoco puede desecharse del todo esta idea, aunque ya nos podremos imaginar lo que ello implicaría en términos de escalamiento de la violencia y del tipo de criminalidad. Yo he de decir que el argumento de estos grupos para bajar los homicidios, que es para que “el pueblo deje de sufrir”, me parece poco convincente, pues es un hecho que los que se matan son entre ellos –mayoritariamente-, pero si hay un verdadero flagelo que lleva sufrimiento y dolor al pueblo, es sin dudas el de las extorsiones y el del pago de la mal llamada “renta” en los territorios ¿Por qué no pactan ordenar que estos delitos se detengan?, pues porque ello sí afectaría directamente sus intereses económicos y su propia red de financiamiento. Esto me lleva a pensar que en realidad las motivaciones de estas “presiones” al gobierno tienen que ver con que es obvio que vendrá un recrudecimiento de la represión y el combate directo a dichos grupos. ¿Qué si esto funcionará sin una política criminal de estado coherente y continua en el tiempo? tengo mis serias dudas. Quizá estemos en presencia de la “ultra mano dura”, y ya sabemos adónde conducen esos caminos…
E
488 AÑOS DE LA FUNDACIÓN REAL DE LA VILLA DE SAN SALVADOR por: SIGFREDO CABRERA RAJO ||||| Doctor en Historia de América por la Universitat de Barcelona, España.
M
17
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
añana 1 de abril de 2016, se cumplen 488 años de la fundación de la villa de San Salvador hecha por Diego de Alvarado y los 64 guerreros castellanos, mayoritariamente extremeños (ver encomenderos 1532), y que los anestesistas y amnésicos, han hecho olvidar a los primeros alcaldes y regidores de la Villa que pusieron las bases de lo que hoy día, es el ayuntamiento de San Salvador. “El Cabildo se constituía por nombramiento al hacer la fundación y en adelante se perpetuaba por elección. Y aquí conviene desvanecer un equívoco: se ha hablado del Cabildo por elección como el origen de las actuales democracias, No hay tal, el Cabildo no se elegía por votación popular, sino por elección de los que cesaban en su cargo. De ahí surgía una serie de inconvenientes; reelección de los mismos por los mismos, sobre todo en lugares pequeños, sin atender a la ley llamada del hueco, que prohibía la reelección de los alcaldes ordinarios “hasta que sean pasados dos años después de haber dejado las varas”; la elección de parientes para ejercer el cargo mientras podían volver a ocuparlo, no obstante la prohibición (Título X, Ley V). Las elecciones se llevaban a cabo el 1 de enero de cada año. Veamos las atribuciones de cada uno de sus miembros, así podemos darnos cuenta de sus funciones en la vida municipal: Diego de Alvarado y Chávez, Justicia Mayor y Tte, de Capitán General, Antonio de Salazar, Alcalde ordinario, Juan de Aguilar, Alcalde ordinario, Pedro Gutiérrez de Guiñana, Regidor, Santos García, Regidor, Cristóbal Salvago, Regidor, Sancho de Figueroa, Regidor, Gaspar de Cepeda, Regidor, Francisco de Quirós, Regidor, Pedro Núñez de Guzmán Regidor, Gonzalo Ortiz, Alguacil mayor, Gaspar de Cepeda, Visitador de la Provincia, Fran-
cisco Quiroz, Visitador de la Provincia, Antonio Bermúdez, Tenedor de Bienes de Difuntos, Luis Hurtado, Procurador de la villa, Rodrigo Díaz, escribano, Bartolomé Bermúdez, Mayordomo de la iglesia. Pedro Ximénez, cura. El municipio del siglo XVI, era un ente autónomo. Sin su apoyo, la Corona, la iglesia y los señores, no hubieran podido gobernar por su ausencia de organización propia. Su estructura burocrática era reducida y sus instrumentos de control era su sistema de inspecciones y “visitas” durante todo el siglo XVI, que iniciado el siglo XVII progresivamente camina en un descontrol y degradación. Todos miembros de la hueste indiana que Jorge de Alvarado, con instrucciones jurídicas de fundación del Adelantado Pedro de Alvarado, envió desde Santiago en Guatemala a ocupar realmente el territorio del cual ya había tomado posesión en el acta fedataria-notarial del 6 de mayo de 1525, como freno para detener el avance de expansionismo de su peligroso rival Pedrarias Dávila, cuyos capitanes estaban fundados en Nicaragua, Bruselas, Granada y León. Los municipios con la reforma hecha por los Reyes Católicos, continuaron constituyendo una corporación importante para la administración, los cambios y rebajas de poder que les fueron suprimidos, también al estamento nobiliario, manteniéndolos en impotencia, controlado excesivamente por el poder de la corona desde principios del siglo XVII. Los componentes corporativos arriba mencionados, que integran el consejo y asisten a sus sesiones: Justicia Mayor y Tte.
ECONOMÍA
HACER ALGO O NO HACER NADA por: JUAN JOSÉ URBINA ||||| Economista investigador de Icefi. @Juanjourbina
H de Capitán General, alcaldes ordinarios, Regidores, Alguacil mayor, visitador de provincia, Tenedor de Bienes de difuntos, Procurador de la Villa, Escribano. Todos según uso y costumbre de los reinos de España. Para ser elegido miembro del concejo habían de tener unas mínimas condiciones y habilidades: ser vecino de la villa, tener casa y hacienda, pasar el mayor tiempo viviendo en la villa, saber leer y escribir, con excepciones, ya que en la mayoría de los vecinos, muy pocos sabían leer y escribir. Entre hidalgos de solar conocido y los vecinos comunes y corrientes, se repartían los cargos: Hidalgos, estado llano o pecheros que permitieron a unos pocos transmitirse los cargos anuales, imponiéndose a la mayoría de los vecinos de la villa, situación que será denunciada por los oficiales reales a través del siglo XVI. El procedimiento electoral no era muy ortodoxo y se hacían unos abusos por parte de los conquistadores más importantes de la villa que se repartían los cargos anualmente. En la sociedad jerárquica de la villa de San Salvador, cada uno defiende su cargo, tratamiento, puesto, asiento y otros detalles que defendían con tanta soberbia. Las nuevas generaciones deben conocer la verdad de El Salvador, con la memoria histórica y no con supuestos, posibles ni probables, que la corriente tradicionalista mantiene hasta hoy día,
asta la fecha el Ministerio de Hacienda (MH) se ha limitado a hacer de tripas corazón. La fragilidad y poco margen de maniobra de las finanzas públicas, han relegado a dicha entidad a simplemente ser el contador financiero del resto de entidades del Estado. Sin embargo, el MH tiene una naturaleza mucho más estratégica. Es allí donde se gestan las expresiones de la política fiscal del país, siendo el presupuesto de Nación la más importante de todas. Dado que es donde se manifiestan las prioridades y rumbo que queremos para nuestro país. Además, de su capacidad de generar ingresos, depende el financiamiento para el fomento de la democracia. Pero mucho más importante, es de las pocas entidades que puede revertir la concentración de la riqueza, haciendo que el crecimiento económico sea de beneficios para todos. De nada sirve que siga creciendo el tamaño del pastel, si las porciones se siguen repartiendo bajo condiciones de inequidad. Es por eso que la presentación del marco fiscal de mediano plazo, realizada la semana anterior, es tan importante. Ésta representa el primer llamado por parte de las autoridades del MH, de recuperar su rol protagónico para la construcción de una sociedad más justa y equitativa. Lo más relevante dentro del documento es la presentación de dos escenarios. El primero es la continuidad de la política fiscal de sobrevivencia, la cual a pesar de haber mantenido a flote las finanzas públicas hasta el momento, ya comienza a visualizar señales de deterioro. Con un estancamiento de los ingresos tributarios, una contracción del gasto en especial por la presión ejercida por el coste previsional y un nivel de endeudamiento creciente. Lo cual en conjunto encienden señales de alarma, haciendo de este primer escenario el más sombrío. El segundo es un escenario que se realiza a través de la implementación de medidas fiscales. Las cuales a pesar de ser un poco vagas en su exposición, implican la contención y racionalización del gasto público y una mayor presión tributaria. Por el lado del gasto se estaría buscando una reducción gradual de las tasas de crecimiento del gasto corriente, a nivel de rubros específicos, en forma tal, que el gasto corriente en el 2025 alcance niveles de mayor eficiencia y calidad. Mientras que la mayor presión tributaria, solo menciona la implementación de nuevos tributos, entre los cuales se encontrarían las actuales propuestas como el cobro coactivo de obligaciones tributarias y el impuesto a propiedad suntuaria no productiva. A pesar de ser un documento muy técnico, que se enfoca en la búsqueda de sanidad en las finanzas públicas. Las autoridades del MH y varios analistas coinciden en que nos encontramos ante la oportunidad para lograr un nuevo pacto fiscal para el país. Por lo tanto, deberán de aprovecharse las discusiones para lograr no solo una reversión de la frágil situación de las finanzas públicas; y más bien, deberán de buscar un nuevo contrato social, el cual se estaría manifestando en la forma en cómo queremos financiar la democracia y el desarrollo sostenible de nuestro país. Sin embargo, el mayor desafío en la búsqueda de consenso es la elevada polarización. En una sociedad tan dividida como la nuestra, es difícil sentarse a dialogar sin dejar de lado la radicalización partidaria. Pero como sociedad debemos de recordarle a los servidores públicos, que ante todo, ellos se deben a su ciudadanía y es por ésta por quien deben de trabajar. Alcanzar un pacto fiscal, que traiga beneficios para las mayorías, sobre todo para la población más desprotegida, es el mejor punto en común que podremos encontrar para dejar de lado nuestras diferencias.
18 clasificados
Lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 3a. Pub., 29-30-31 3901
edictos y convocatorias AVISO LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que en resolución proveída a las catorce horas del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis, en el proceso de Divorcio por el Motivo de Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más años Consecutivos, promovido por el Licenciado ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, en su calidad de apoderado del demandante señor RENÉ ALFREDO MOLINA SERRANO, quien es mayor de edad, Profesor, del domicilio de San Salvador, del Departamento de San Salvador, originario del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de la Paz, e hijo de los señores Víctor Manuel Molina y Adela Angélica Serrano, se admitió la demanda presentada y se ordenó emplazar por medio de edicto a la demandada señora ANA EUFEMIA CUCHILLA MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Profesora, originario del Barrio San José, Municipio de San Juan Nonualco, Departamento de la Paz, hija de los señores José German Cuchilla y María Leonor Martínez, y quien actualmente es de domicilio ignorado, en ese sentido de conformidad a lo establecido en el Artículo 34 inciso 4° de la Ley Procesal de Familia por medio del presente edicto se procede a emplazar a la señora ANA EUFEMIA CUHILLA MARTÍNEZ, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto; asimismo, se le advierte a la señora Cuchilla Martínez que deberá presentarse a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, en caso de no hacerlo será representada por la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Lo que se hace del conocimiento, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, catorce horas con cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante Mi, Licda Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 01515-14-PF-2FM1/1. 2a. Pub. 15-31-8 3807 EXP. No. 2015147878 PRES. No. 20150225193 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAN DEL CARMEN GARCIAGUIRRE GÓMEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CONDESA y diseño, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS PARA CALZADO. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 17-29-31 3899
www.elmundo.sv
No. de Exp.: 2016150387 No. de Pres.: 20160230239 Clase: 30. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY BRAHANT PERDOMO RUANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COSAS CHIVAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, CAFÉ, TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. EXP. No. 2016150279 PRES. No. 20160230002 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de GRUPO ABC VISIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DISTRIBUIDORA PRO VISTA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS ÓPTICOS Y AFTALMOLÓGICO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. DISTRIBUIDORA PRO VISTA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 21-31-2 3964 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado el señor WALTER ALFARO CARPIO, de treinta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero cero cero cero cuatro seis cinco siete-siete, y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero siete uno cero-uno nueve uno uno ocho tres-uno cero uno-uno, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, de su propiedad, situado en Cantón Las Lomas, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la Extensión Superficial de UN MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: NORTE, En diecinueve punto setenta y seis metros, colindando con el señor Ricardo Vásquez, con calle de por medio; AL ORIENTE, En setenta y tres punto setenta y un metros, colindando con la señora Ofelia Nieto; AL SUR, En veintidós metros, colindando con la señora Ofelia Nieto; y AL PONIENTE, En setenta y cinco punto cuarenta y tres metros, colindando con al señora MARÍA SANTOS CARPIO DE RODRÍGUEZ. Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de los solicitantes.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 29-31-2 3954
ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor RICARDO LUIS GÓMEZ ROSABAL, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad cubana, tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha treinta de septiembre de dos mil quince, manifestó ser de veintinueve años de edad, sexo masculino, casado, médico de profesión, del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán, originario de Holguín, Provincia de Holguín, República de Cuba, lugar donde nació el día veintitrés de mayo de mil novecientos ochenta y seis. Siendo sus padres los señores: Ricardo Francisco Ramón Gómez Curbelo y Liset Margaria Rosabal Almira, ambos de nacionalidad cubana, sobrevivientes a la fecha. Su cónyuge responde al nombre de: Rosa Carmen Reyes García, de treinta y tres años de edad, médico de profesión, del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador el día veintiséis de abril de dos mil trece. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador a las catorce horas con cincuenta minutos del día tres de marzo de dos mil dieciséis. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT-CUB-00116 Elaborado por JA 2a. Pub. 29-31-04 3950
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, Notario de este domicilio y de San Salvador, con oficina situada en Colonia Universitaria Norte Número dos, Calle Universitaria, Casa ciento dieciocho, Mejicanos, al público en general, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la Suscrita, proveída a las diecisiete horas y cincuenta minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora EVANGELINA GUARDADO, conocida por EVANGELINA GUARDADO CARTAGENA, EVANGELINA GUARDADO DE ALAS, EVANGELINA GUARDADO VIUDA DE ALAS, y por EVANGELINA VIUDA DE ALAS, de setenta y tres años de edad, de oficios domésticos, a las once horas y treinta minutos del día veinticinco de julio del año dos mil catorce, a consecuencia de Insuficiencia Respiratoria más falla Multiorgánica, senil, de parte de los señores DELMY ALAS GUARDADO, conocida por DELMY ALAS y RAFAEL ENRIQUE ALAS GUARDADO, conocido por RAFAEL ENRIQUE ALAS, en su concepto de hijos de la causante, todos como herederos Intestados, a quienes además se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.Lo que avisa al público para los efectos de Ley y se cite a los que se crean con derecho para que se presenten a este despacho a deducirlo en el término de Quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del Edicto.Librado en la oficina de la Notario IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, en Mejicanos, a las diecisiete horas con treinta minutos del día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis.Lic. Ivonne Lizzette Flores González, Notario 3a. Pub., 29-30-31 3995 PABLO MONTANO hijo, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Primera Calle Poniente número dos mil cuatrocientos trece, Colonia Flor Blanca, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARTA ALICIA DÍAZ DE CARBAJAL en su carácter personal a iniciar Diligencias de Titulación Supletoria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el caserío San José El Carao, cantón Las Cañas, jurisdicción de La Reina, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DOS MIL OCHOCIENTOS UNO PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y tiene las colindancias siguientes: AL NORTE, colinda con propiedades de José Ignacio Portillo Guillén y María Eugenia López Lemus, calle pública que conduce a La Reina de por medio; AL ORIENTE, colinda con propiedad de Rafael Alfonso Mata Alas, calle pública que conduce a La Reina de por medio; AL SUR, colinda con propiedad de Antonia Marixa Portillo de Flores, y AL PONIENTE, colinda con propiedades de María Amalia Menjívar viuda de Menjívar y Josefina Menjívar de Franco. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión. Que por donación que le hizo el señor Francisco Carbajal en el mes de enero del año dos mil tres, fecha desde la cual ha poseído el inmueble descrito en forma quieta, pacífica, de forma permanente y sin interrupción alguna, por más de doce años, y la Titulante lo valúa en tres mil dólares de los Estados Unidos de América. Se avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la interesada, lo hagan dentro del término legal. Librado en la ciudad de San Salvador, tres de marzo de dos mil dieciséis.Lic. Pablo Montano hijo, Notario 2a. Pub., 30-31-1 4000 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA
DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ ORTEGA conocida por MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE ÁVILA, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad mexicana, tener domicilio fijo en El Salvador. La peticionaria en su solicitud de fecha uno de octubre de dos mil quince, manifestó ser de sesenta y siete años de edad, sexo femenino, viuda, de oficios del hogar, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originaria de México D.F., Estado de México, Estados Unidos Mexicanos, lugar donde nació el día trece de junio de mil novecientos cuarenta y ocho. Siendo sus padres los señores Alfonso González y María del Carmen Ortega, ambos de nacionalidad mexicana, fallecidos. Que ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto de Ilopango el día diecisiete de enero de mil novecientos setenta y uno. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las doce horas con veinte minutos del día tres de marzo de dos mil dieciséis. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería 2a. Pub., 30-31-1 3999 No. de Exp.: 2016149326 No. de Pres.: 20160227846 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUAKER 3, que servirá para: AMPARAR: CEREALES: CEREALES PARA EL DESAYUNO, CEREALES LISTOS PARA COMER, CEREALES CALIENTES, BARRAS DE CEREAL, REFRIGERIO A BASE DE CEREAL; BARRAS DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; MEZCLA DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN EN GRUPO DE GRANOLA Y CHIPS SABORIZADO; GALLETAS; GALLETAS DULCES Y SALADAS (CRACKERS); PASTELES DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS ARROZ, TORTAS DE GRANO; REFRIGERIOS A BASE DE GRANOLA; BEBIDAS A BASE DE AVENA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil dieciséis. QUAKER 3 Georgina Viana Canizález, Registradora Sofia Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 30-31-1 3122 EXP. No. 2016150673 PRES. No. 20160230761 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,
Jueves 31/03/2016
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Confident y diseño, que se traduce al castellano como Confidente, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS, TALES COMO LOS SERVICIOS PRESTADOS POR AGENTES O CORREDORES DE SEGUROS, LOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS ASEGURADOS Y LOS SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 31-2-4 4028
EXP. No. 2016150674 PRES. No. 20160230762 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ConfiDent y diseño, traducida al castellano como CONFIDENTE, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS MÉDICOS, DE HIGIENE CORPORAL Y DE BELLEZA DESTINADOS A PERSONAS O ANIMALES, PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 31-2-4 4027
EXP. No. 2016150671 PRES. No. 20160230758 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Up smile y diseño, cuya traducción al castellano es: ARRIBA SONRISA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS, TALES COMO LOS SERVICIOS PRESTADOS POR AGENTES O CORREDORES DE SEGUROS, LOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS ASEGURADOS Y LOS SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.
Santa Tecla, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. René Fernando Colón Villalta Secretario 1a. Pub., 31-2-4 4035
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 31-2-4 4026
EXP. No. 2015148807 PRES. No. 20150226885 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO ÁGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CEBRA ROSA, que servirá para: AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. CEBRA ROSA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 31-2-4 4032 CONVOCATORIA El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad GESTIÓN INTEGRAL DE DESECHOS CIUDAD Y PUERTO DE LA LIBERTAD, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PUL SEM, DE C.V., por este medio, convoca a los señores accionistas de la sociedad a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario; la que se llevará a cabo el día sábado treinta de abril del año dos mil dieciséis, a partir de las catorce horas, en sus oficinas ubicadas en Doce Calle Oriente, número Veintinueve A, entre Novena Avenida Sur y Avenida Zablah Touche, Colonia Utila, Santa Tecla, La Libertad. AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA 1. Verificación de Quórum 2. Lectura del Acta anterior 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores del Ejercicio 2015 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros 2015 5. Informe del Auditor Externo 6. Disposición o aplicación de Resultados del Ejercicio 2015 7. Nombramiento de Auditor Externo para ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos 8. Nombramiento de Auditor Fiscal para el Ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos 9. Autorización a Directores para que ejerzan personalmente el comercio e industria dentro de la misma finalidad de la sociedad o para participar en sociedades que exploten tal comercio o industria. QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Según el pacto social, el Quórum necesario para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, indica que deberán estar presentes por lo menos dos Representantes de cada una de las series de acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los Representantes concurrentes. Si por falta de Quórum la Junta no pudiese realizarse en la fecha antes indicada, se convoca por segunda vez el día lunes dos de mayo del año dos mil dieciséis, a las catorce horas en el mismo lugar y con la misma agenda. En este caso, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de Representantes concurrentes y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes.
AVISO MARIO ENRIQUE SÁNCHEZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Costa Rica, Av. Irazú, Residencial San Ernesto, senda Fátima, casa número 10 “A”. San Salvador. Teléfono 2237-0089. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas con quince minutos del día catorce de marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado al señor VÍCTOR MANUEL ORELLANA CAMPOS, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Barrio Santa Lucía, del Municipio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, el día siete de junio de dos mil quince, dejara la señora MARÍA BONIFACIA ORELLANA VILLEDA, conocida socialmente también como MARÍA JULIA ORELLANA VILLEDA, en su calidad de Hijo de la causante; en consecuencia se le confiere la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Mario Enrique Sánchez Quintanilla, Notario Única Pub., 31 4023 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la señora Julia Mercedes Rubio de Meyer conocida por Mercedes Romero de Meyer, manifestando que con fecha 8 de marzo del 1995, recibió juntamente con el señor Salomón Enrique Silhy Rubio a título de mutuo del Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE, ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble urbano, identificado como apartamento B-3, del edificio B, al oriente del Boulevard de los Héroes, entre Avenida Juan, Condominio Metrosur de la Jurisdicción y Departamento de San Salvador. Que con fecha 21 de febrero de 1997, los mismos señores, modificaron el crédito antes relacionado, en el sentido que ampliaron el plazo de 4 a 6 años, así como su cuota mensual; gravámenes inscritos bajo los Asientos 2 y 3 respectivamente de la matrícula 60014232-A0032 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, y cuyo crédito manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad de la señora Julia Mercedes Rubio de Meyer conocida por Mercedes Romero de Meyer, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub. 31 4030 EDICTO CH-F-618-123-15 LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LOS SEÑORES REINA IGNACIA,
CARLOS ENRIQUE, ROSA LIDIA, JUAN ANTONIO, TODOS DE APELLIDOS LANDAVERDE CARDOZA; ASIMISMO A LAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA QUE SE PRONUNCIE LES AFECTARÁ EN SUS DERECHOS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas y siete minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis, en la demanda de Unión no Matrimonial, presentada por la señora CARMEN CORNEJO CALDERÓN, por medio de la Licenciada JUANA CECILIA PÉREZ RAMÍREZ, Defensora Pública de Familia, en contra de los señores REINA IGNACIA, CARLOS ENRIQUE, ROSA LIDIA, JUAN ANTONIO, de domicilio ignorado, ANDRÉS ABELINO, todos de apellido LANDAVERDE CARDOZA, y la niña JUANA ASHLIE LANDAVERDE CORNEJO, dichas personas en su calidad de Herederos Presuntivos del causante señor JUAN LANDAVERDE INTERIANO, se ha ordenado el emplazamiento de los señores REINA IGNACIA, CARLOS ENRIQUE, ROSA LIDIA, JUAN ANTONIO, de apellidos LANDAVERDE CARDOZA, todos mayores de edad, teniendo su último domicilio en Caserío El Carrizal, Cantón el Encumbrado, Agua Caliente de este Departamento, hijos del causante señor JUAN LANDAVERDE INTERIANO y de la señora JUANA CARDOZA; también a todas aquellas personas a quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie en el presente proceso les afectará en sus Derechos. Para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se presenten a este Tribunal a ejercer su Derecho de Defensa si no lo hicieren se les nombrará un Abogado de Oficio para que ejerzan su representación judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las once horas y veinte minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1a. Pub., 31-7-15 4024 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “ACODES, S.A. DE C.V.”, por medio de los suscritos Director Presidente Eduardo Ernesto Aguilar Pinto y Directora Secretaria Ana Vilma Arana de Solís, CONVOCA a los señores Accionistas de esta Sociedad a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria el día sábado treinta de abril de dos mil dieciséis, a las siete horas y treinta minutos de la mañana; y si no hubiere quórum en esa fecha y hora, se acuerda convocar para el mismo día a las ocho y treinta minutos de la mañana para celebrar la sesión en segunda convocatoria, en las instalaciones de las Oficinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas en la 9a. Calle Oriente y 23 Avenida Sur, Barrio San Rafael, en la Ciudad y Departamento de Santa Ana. El quórum necesario para establecer la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones que integran el capital social y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos presentes y representados. Para establecer la Junta General Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para establecer la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará acuerdo en igual proporción de los votos concurrentes. El Quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen
EL MUNDO | JUEVES 31/03/2016
19 www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016 el capital social y se tomará acuerdo con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. Si en ambas oportunidades no se lograra el quórum, deberá convocarse en tercera ocasión y en forma separada para celebrar la indicada Junta Extraordinaria. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO. 1. Verificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3. Presentación de la Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015. 4. Lectura y Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al ejercicio que finalizó 31 de diciembre de 2015. 5. Informe del Auditor Externo de la sociedad. 6. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal para el Ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de resultados económicos del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015. 8. Inclusión del Señor Accionista Don Rolando Magaña en el programa de pago de deudas antiguas que esta empresa lleva a cabo. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO. 1. Aumento del Capital Social, mediante capitalización de las utilidades de los ejercicios 2008-2014. En la ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Ernesto Aguilar Pinto Director Presidente Licda. Ana Vilma Arana de Solís Directora Secretaria 1a. Pub., 31-2-4 4025 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de Junio del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida y siendo su último domicilio el de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido el día veintiocho de Julio del dos mil tres, el Señor CORONADO HERNÁNDEZ conocido por CORONADO HERNÁNDEZ FUENTES, quien al momento de fallecer era de sesenta y un años de edad, Empleado, Casado, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hijo de la señora Felícita Hernández, conocida por Felipa Hernández, ya fallecida, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDEROS, los señores SONIA MARLENE CÓRDOVA BLANCO y JAIME OTONIEL RAMOS PAREDES, en sus conceptos de cesionarios de los Derechos que le Correspondían a los señores CARMEN JEANNETTE BLANCO DE PALACIOS; ANTONIO DE JESÚS BLANCO GONZÁLEZ; RHINA BLANCO VALLADARES; RENÉ OSVALDO GONZÁLEZ BLANCO y MARLON ANTONIO GONZÁLEZ BLANCO, en su calidad de hijos sobreviviente, de la señora GLADIS BLANCO GIRALT, conocida por GLADYS BLANCO GIRAL, por GLADYS BLANCO GIRALD y por GLADYS BLANCO DE HERNÁNDEZ, esposa del causante, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA con beneficio de inventario, de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, no existiendo empresas Mercantiles ni más Herederos.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de Junio del dos mil trece. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 1a. Pub. 31-01-2 4033 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de Marzo del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ MEDINO PLATA conocido por JOSÉ PLATA Y POR MEDINO PLATA, quien al momento de fallecer era de cuarenta y nueve años de
edad, Bachiller Comercial, del domicilio de San Salvador, Originario de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad, habiendo fallecido a las dieciséis horas del día dieciocho de Julio de mil novecientos ochenta y siete, de causa indeterminada, sin haber formalizado Testamento alguno, siendo el compareciente hijo sobreviviente del causante JOSÉ MEDINO PLATA conocido por JOSE PLATA Y POR MEDINO PLATA, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando Herencia con beneficio de inventario como HEREDERO el señor RICARDO SÁNCHEZ PLATA, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente, no existiendo más herederos ni Empresas Mercantiles.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los cuatro días del mes de Marzo del dos mil dieciséis. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 1a. Pub. 31-01-2 4034 CONVOCATORIA El Presidente de la Junta Directiva de la “IGLESIA UNIÓN DE SAN SALVADOR”, convoca a sus Miembros para que concurran a Junta General Extraordinaria, que se celebrará a partir de las ocho horas del día tres de abril del año dos mil dieciséis, en el Calle 4 final, Colonia La Mascota, San Salvador; El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. PUNTO DOS: Elección de Miembros de Junta Directiva. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos la mitad más uno de los miembros que tengan derecho a voto, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere Quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por ésta misma se convoca a los miembros para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las ocho horas con treinta minutos del día diez de abril de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el Quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de miembros presentes y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes. San Salvador, veintinueve de marzo del año 2016. David Kyung Ha Presidente de Junta Directiva Iglesia Unión de San Salvador Única Pub., 31 4040 01961-16-FMPF-4FM1 LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA CUARTO DE FAMILIA INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Señora VERÓNICA RIVERA DE PÉREZ o VERÓNICA RIVERA RIVAS, de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos mil cuatrocientos sesenta y nueve guión dos, promoviendo PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, según demanda interpuesta a través de su Apoderada Específica Judicial Licenciada BESSY CARINA PAZ BARAHONA, en contra del señor JUAN CARLOS PÉREZ GARCÍA, de veintinueve años de edad, Estudiante, originario de San Emigdio Departamento de La Paz, siendo hijo de Santiago Pérez y Viviana Elena García, quien es de domicilio, paradero y demás generales ignoradas; desconociéndose además, si esta última persona ha dejado constituido en el Proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al señor JUAN CARLOS PÉREZ GARCÍA, por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este EDICTO, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que
avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Int. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones Art. 7 letra a) L.Pr.F. R13-fc 1a. Pub. 31-8-18 4041 No. de Exp.: 2015146620 No. de Pres.: 20150223116 Clase: 29. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, a las diez horas y dieciocho minutos, del día veintiocho de septiembre del año dos mil quince. Agréguese facsimiles presentados. Tiénese por parte de SABRISKA ELIZABETH DABOUB COMANDARI, mayor de edad, MERCADOTECNIA, del domicilio de San Salador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO. Admítase a trámite la anterior solicitud y publíquese el aviso de Ley. Se hace del conocimiento al solicitante: Que cualquier corrección o modificación relativa a la información contenida en el aviso ordenado por el Art. 15 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos deberá solicitarse antes de la publicación del mismo. Para tales efectos se repondrá el aviso o cartel según lo establecido en el Art. 109 h) de la misma ley. El certificado de registro se emitirá, en su oportunidad, conforme a la información contenida en el aviso. Que de conformidad al Art. 15 de la citada Ley, debe realizar la publicación del aviso en el Diario Oficial y en un diario de mayor circulación nacional, tres veces en cada uno; las seis publicaciones expresadas deberán realizarse dentro de un lapso de 15 días, contados a partir de la primera publicación. Para efectos de comprobar el cumplimiento de este requisito legal, deberá presentar la primera y la última publicación, según el orden en que las haya realizado. En caso que la primera publicación haya sido en el diario de circulación nacional, deberá, además, presentar la primera publicación en el Diario Oficial para dar cumplimiento al Art. 18 inciso cuarto de la misma ley. La presentación de las publicaciones expresadas deberá realizarlas dentro del plazo de seis meses contados a partir del día hábil siguiente a la notificación de la resolución de admisión y entrega de los avisos, bajo apercibimiento de declarar abandonada su solicitud, de conformidad con el Art. 80 de la citada Ley NOTIFÍQUESE.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 31-02-4 4029
CLASIFICADOS
19
>> Rendición de cuentas
Nuevos proyectos gracias a Teletón 2016 >> La Asociación Teletón Pro Rehabilitación Funter llevó a cabo la rendición de cuentas de la recaudación alcanzada en Teletón 2016, así como los proyectos a desarrollarse en el presente año. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
G
racias al apoyo de sus patrocinadores, medios unidos, empresas privadas, instituciones educativas, instituciones de Gobierno, organizaciones e instituciones, así como sus empleados, al personal de Funter, voluntarios, al Club Activo 2030, talentos, artistas y a todo el pueblo salvadoreño, se logró recaudar al cierre de Teletón: $1,875,735. Lo recaudado representa el 78 % del presupuesto anual de los tres centros de rehabilitación. El 48.2 % de la recaudación total de Teletón lo aportan los patrocinadores y aliados (30 %), junto con las donaciones hechas por sus empleados (3.3 %) y la venta de promocionales a lo largo de la campaña (14.9 %). El 23.2 % correspondió a las donaciones de empresas (8.6 %) y Gobierno (8.3%), sumado también al donativo de empleados (1.5 %) y venta de promocionales (4.8 %). El 9.8 % correspondió a donaciones de instituciones educativas, fundaciones y otras actividades
Lo recaudado este año permitirá que Funter continúe apoyando con sus programas permanentes gratuitos. / CORTESÍA ASOCiACión TElETón PRO REhAbiliTACión FunTER
adicionales que se desarrollaron durante la campaña, como la Mini Teletón en San Miguel y el Meet and Greet con Joey Montana. El 18.8 % restante corresponde a donaciones en especie. Para este año 2016, Funter tiene proyectada la adquisición de nueva tecnología como Arnés de Marcha, equipo de Electroterapia avanzada, la instalación de Bioclimatizadores en Gimnasio de Adultos y la puesta en marcha del Call Center, con el objetivo de ofrecer una mejor atención y servicios a sus usuarios.
Este año se implementará el Programa de Equipos Interdisciplinarios, para evaluar y diseñar un plan de rehabilitación integral a niños y jóvenes menores de 18 años, y el Programa de Rehabilitación Neurológica Intensiva, basado en diferentes evaluaciones y el establecimiento de objetivos junto con el usuario, para lograr habilidades básicas en corto tiempo. Asimismo, se dará continuidad al Proyecto de Provisión de Sillas de Ruedas Apropiadas ACCESS, a personas con discapacidad permanente.
Espectáculos
20 EL MUNDO
Jueves 31/03/2016
>> Las carteleras de los cines se renuevan con cinco diversas opciones en películas encabezadas por un filme dirigido por Woody Allen.
E
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
n su nueva película Woody Allen usa la historia de un profesor que atraviesa una crisis existencial para encontrarle un nuevo sentido a sus elementos habituales que caracterizan su trabajo. Abe Lucas (Joaquín Phoenix), profesor de filosofía, es un hombre atormentado afectivamente que ha perdido la alegría de vivir. Poco después de llegar a la universidad de un pueblo, Abe comienza dos relaciones: una con Rita Richards Parker (Posey) una colega en busca de compañía que espera olvidar con él su horrible matrimonio y otra con Jill Pollard (Emma Stone) su mejor estudiante, quien se convertirá en su mejor amiga. Por una casualidad, la vida de todos los personajes cambia cuando Abe y Jill escuchan la conversación de un extranjero que les llama particularmente la atención. Abe toma una decisión drástica y está a punto de disfrutar nuevamente de la vida, pero su elección es el detonante de una serie de sucesos que marcarán para siempre su existencia, la de Jill y la de Rita.
La nueva tragicomedia de Woody Allen Dios NO está Muerto 2
Campamento del Terror
DRAMA La trama sigue a Brooke (Hayley Orrantia), una joven estudiante que entra en conflicto con una maestra que tiene el hábito de decir citas bíblicas en sus clases, debatiendo acerca de la religión. El desacuerdo gana una gran proporción, y los padres de la joven deciden demandar a la maestra.
TERROR En la búsqueda de diversión y nuevas experiencias, cuatro jóvenes se apuntan como monitores de un campamento. La noche anterior a la llegada de los niños y sin motivo aparente, comienzan a atacarse furiosamente entre ellos.
Mi Gran Boda Griega 2 COMEDIA Secuela de la exitosa comedia romántica “Mi gran boda griega” (2002), es una historia que revela el secreto de la familia Portokalos alrededor de otra boda griega, aún mayor que la primera.
Barbie: Escuadrón Secreto
ANIMACIÓN Barbie y sus mejores amigas, Teresa y Raneé se transforman de talentosas gimnastas a agentes secretas en esta nueva aventura llena de acción.
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
HORÓSCOPO TAURO El clima en el trabajo no será propicio para mantener relaciones cordiales con los compañeros de tarea ni con los jefes. Mucho cuidado.
GEMINIS Continúen con el plan trazado para no caer en tentaciones y volver a lo de antes. Esto ayudará para que no tengas discusiones en casa.
CÁNCER Hoy los conflictos no solamente surgirán con la pareja sino también con los compañeros de trabajo, los superiores y familiares cercanos.
LEO Sepan mantenerse erguidos durante el temporal y podrán ver el sol antes de lo que pensaban. Solo sea impaciente.
VIRGO Apelen a sus encantos, para evitar confrontaciones demasiado bruscas en el área laboral. Por hoy la paz reinará en el hogar.
LIBRA Pequeños desequilibrios, en la vida emocional le causarán ciertos inconvenientes pero solo trate de estabilizar esta siutación y todo estará bien económicamente.
ESCORPIÓN El ánimo de decaerá como consecuencia de los problemas que varios miembros de la familia, solo encuentre una solución.
SAGITARIO Hoy puede progresar en lo económico y laboral; pero en deudas pueden demorar algunos cobros o contratos pendientes.
CAPRICORNIO No se preocupen por algunos problemas de salud, pues no será nada grave. Una consulta y un chequeo de rutina los tranquilizará.
PISCIS Recibirán un llamado de atención de su pareja, que les reclamará mayor demostraciones de afecto. Pero todo se resolverá.
ACUARIO Aunque quiera ignorar lo que está pasando, no deje que la ira lo consuma. Dialogue con sus superiores.
ARIES Será una etapa decisiva para la resolución de los problemas familiares. Debido a esta situación la pareja deberá ser solidaria y comprensiva.
SUDOKU 1
Ewan McGregor Nació el 31 de marzo de 1971.
Chistopher Walken Nació el 31 de marzo 1943.
SUDOKU AVANZADO
SOPA DE LETRAS
ADUCTOR ALMANACA ALTIBAJO APOGRAFO ARRANCADO BASCULERO BATIDOR CAGALAOLLA CAPITANEJO CHAJUANADO CIDRERA DOCILITAR ENPRESTAR ENDOCARPIO GAMBETO OLIMPISMO PEPIÓN PESIMISTA PREFACIO RANZAL VENOSO VERNAL.
SOLUCIONES SUDOKU
FAMOSOS DE ESTE DÍA:
KAKURO AVANZADO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
21
22
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
ROLLING STONES CIFRAN 1.2 MILLONES ASISTENTES EN CONCIERTO DE CUBA LA HABANA. La mítica banda de rock británica The Rolling Stones afirma que reunió en su histórico concierto en La Habana a 1,2 millones de personas, una cifra que superó las previsiones de los organizadores y de los primeros cálculos de algunos medios tras su actuación.
E
l cantautor colombiano Juanes es la estrella del más reciente número de la revista estadounidense de moda Ocean Drive, para la que posó con varios atuendos en un intervalo de la grabación de su próximo álbum, cuya esencia, como la de todos los anteriores, es el amor. “La esencia de mis composiciones siempre ha sido esa poderosa energía que es el amor. Hoy pienso lo mismo que pensaba hace 20 años: Que lo más importante es el amor”, dijo el cantante en la entrevista central de la revista, en cuya portada aparece guitarra en mano con tejanos desgastados y chaqueta de cuero. “Lo que me hace sentir vivo y lo que me mueve cada día es el amor... Es el amor que tengo para mis hijos, para mi esposa, mis amigos, mi familia y mi país”, subrayó. Además de su esposa, Karen Martínez, y sus tres hijos, dos niñas y un niño, Juanes, de 43 años, adora su trabajo y su estudio en su casa de Key Biscayne, una exclusiva isla junto a Miami, un lugar que le da “mucha tranquilidad”. “Me encanta estar en el estudio, podría estar en el estudio durante semanas. Paso la mayor parte del día trabajando aquí. A veces llego con una idea, otras veces sin nada y empiezo a improvisar. Así es como me gusta trabajar”, señala.
JUANES EN PORTADA DE
REVISTA EN EE.UU.
KIM KARDASHIAN Y EMILY RATAJKOWSKI SORPRENDEN CON “TOPLESS” EE.UU.
Kim Kardashian y Emily Ratajkowski están revolucionando las redes sociales con una selfie en topless. Las celebridades utilizaron como locación un baño público para desnudar sus torsos y además de dejar sus senos desnudos, hicieron una seña obscena. Kim con una falda entallada color negro y la modelo con unos jeans posaron para la cámara del móvil de la esposa de Kanye West.
CRITICA A TRUMP POR XENOFOBIA SAN JUAN La cantante mexicana Alejandra Guzmán, quien se presentará el próximo domingo en San Juan, criticó ayer al precandidato republicano Donald Trump por xenofobia contra los inmigrantes indocumentados en EE.UU. e incitación a la violencia. “No me gusta el racismo ni las agresiones. Al final, somos honorables y personas trabajadoras, que es lo que habla de nosotros (latinos)”, señaló Guzmán en entrevista telefónica con Efe desde México. Trump, tras anunciar el año pasado sus aspiraciones presidenciales por el Partido Republicano, se refirió a los indocumentados mexicanos en EE.UU. como “violadores” y “narcotraficantes”.
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
23
EXEMPLEADO LO ACUSA DE ACOSO SEXUAL Un exmiembro del equipo de seguridad de Elton John presentó una denuncia contra el popular cantante británico por acoso sexual, informó ayer Los Angeles Times. La demanda interpuesta por Jeffrey Wenninger asegura que desde 2002, cuando comenzó a trabajar para Elton John, y hasta septiembre de 2014, el artista tocó de manera inapropiada e hizo comentarios sexuales a la víctima en varias ocasiones.
RUBÉN BLADES: “’FEAR THE WALKING DEAD’ TIENE UN PROPÓSITO TERAPÉUTICO” LOS ÁNGELES Inmerso en “Fear The Walking Dead”, la serie en la que interpreta a uno de los supervivientes de una epidemia mundial de zombis, el actor panameño Rubén Blades aseguró ayer que las películas y producciones televisivas de terror ayudan a que el público se desahogue y se libere de sus problemas. “Esta serie también tiene un propósito terapéutico, te calma, te hace sentir capaz”, señaló Blades en un encuentro con los medios celebrado en Los Ángeles como parte de la promoción de la segunda temporada de “Fear The Walking Dead”, que se estrenará el 10 de abril. El polifacético artista explicó que figuras como los zombies o los marcianos funcionan en la ficción audiovisual como “metáforas” de los problemas que afectan a las personas, “la hipoteca, la política o lo que sea”.
>> ANICETO MOLINA
Un año sin el Tigre Sabanero SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
E
ADELE E IDRIS ELBA LIDERAN LAS NOMINACIONES A LOS BAFTA LONDRES
El programa especial que la BBC emitió sobre la cantante Adele y el actor Idris Elba por su papel como detective en la serie Luther lideran las nominaciones a los premios Bafta de la televisión, divulgadas ayer por la Academia Británica de Cine y Televisión. La serie histórica de la BBC sobre el reinado de Enrique VIII, Wolf Hall, se presenta como la máxima favorita a abatir al contar con cuatro nominaciones, a la que le siguen la comedia Peter Kay’s Car Share y el drama This is England’90 con tres nominaciones cada una. Tras ganar recientemente cuatro premios Brit de la música británica, la intérprete de “Hello” recibió su primera nominación a los Bafta de Televisión por el programa “Adele at the BBC”, que celebró su vuelta a los escenarios con su exitoso último trabajo “25”.
l deceso del músico Aniceto Molina el 30 de marzo del 2015 no ha impedido que siga vivo en el corazón de los salvadoreños que, a punta de música, continúan bailando con las singulares y pegajosas letras de sus innumerables canciones. El intérprete de nacionalidad colombiana llegó a considerarse salvadoreño por la decena de temas que describen diversas costumbres de la tierra cuzcatleca. Molina que decía sentirse atraído especialmente por la gastronomía de El Salvador, lo dejó registrado en su discografía. Sus fieles miembros, los
>> Ayer hace un año que se anunció la muerte del cantante colombiano Aniceto Molina y a pesar de su partida el artista sigue presente en las celebraciones del pueblo salvadoreño. Sabaneros de Aniceto Molina este miércoles en su aniversario de muerte dejaron de manifiesto -a través de las diferentes redes sociales- su amor y el profundo respeto a su memoria. En su página oficial Jonny Molina, el hijo del fallecido artista expreso: “No te imaginas cuanta falta me haces, papá, tomar las riendas de tu legado ha sido muy difícil para mí,
pero lo que me da fuerza para seguir adelante es el ejemplo que aprendí de ti”. Finalmente, el heredero de Molina se despidió en su mensaje con palabras de aliento para los fans del autor, que aun está presente en cada celebración de las familias salvadoreñas a través del ritmo contagioso de sus melodías, donde dejó su esencia que será recordada por la posteridad.
24
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2
CINEMA
LA GRAN VÍA
Dios no está muerto 2 (subtitulada) 6:45 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 11:45, 3:15, 6:40, 10:05 P.M. (C) Divergente: Leal (subtitulada) 12:10, 3:10, 9:00 P.M. (C) Londres bajo fuego (subtitulada) 7:20, 9:50 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 12:15, 6:25 P.M. B) La resurrescción de Cristo (subtitulada) 6:10 P.M. B) Un hombre irracional (doblada) 11:50, 9:20 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 1:15, 4:00 P.M. (C) Mi gran boda Griega (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30 P.M. (B) Mi abuelo es un peligro (subtitulada) 10:00 P.M. (B)
METROCENTRO
Zootopia 3d-Box (doblada) 11:30, 2:05, 4:40 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 11:40, 3:00, 6:20, 9:40 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:45, 3:10, 5:35 P.M. (A) Batman vs Superman (doblada) 11:00, 2:20, 5:40 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 3:20, 6:10 P.M. (A) Campamento del terror (subtitulada) 7:15 P.M. (C) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 P.M. (C) Londres bajo fuego (doblada) 12:30, 8:00, 9:00 P.M. (C) Divergente (subtitulada) 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 1:15, 4:40, 9:00 P.M. (A)
GALERÍAS
Batman vs Superman (doblada) 12:30, 3:50, 7:10 P.M. (C) Mi gran boda Griega 2 (doblada) 4:15, 6:35 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 4:30,9:50 P.M. (C) Zootopia (doblada) 1:25, 4:00, 6:30 P.M. (C) Londres Bajo fuego (doblada) 9:05 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:00, 2:20, 4:45, 7:00, 9:20 P.M. (A) El hombre irracional (subtitulada) 6:15, 8:35 P.M. (C) Campamento del terror (subtitulada) 7:50, 9:45 P.M. (C) Divergente: Leal (doblada) 1:15, 4:05, 6:45, 9:30 P.M. (C)
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Hermanitas calle Teledós A que no me dejas Simplemente María Violeta II 1OO Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y Poder El señor de los Cielos IIITemporada 10:00 Los miserables 11:00 Teledos Repetición 12:00 Los Caballeros las Prefieren…
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 4:00
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
PLAZA MUNDO
Zootopia (español) 11:00, 3:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 1:00, 4:00, 7:00 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (español) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C) Campamento del terror (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Mi gran boda griega (español) 1:00, 5:00, 7:00 P.M. (C):00, 1:00, 3:15, 4:00, 6:00, 7:00 P.M. (C) Norm y los invencibles (español) 10:00, 11:45, 1:30, 4:15 P.M. (TP)
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras Copa internacionald e Fútbol Playa/Costa del Sol 2016 Jornada 1 Portugal vs Argentina Copa internacionald e Fútbol Playa/Costa del Sol 2016 Jornada 1 Estados Unidos vs El Salvador Caso cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Sinú Río de pasiones Esmeraldas Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad R Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Que Pobres tan Ricos El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Éxitos del Cine Presenta: Loco por los Votos / The Campaign Con: Will Ferrell Zach Galifianakis El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00
Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas
CABLE 8:00 9:00 10:00 11:00
Syriana
Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Siempre en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Serie los Boria 1a Temporada Sex And the City Extranormal de Impacto
1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45
Cadena Mega Una Lección de Amor El Río nunca Muere Con: Shea Farrell Y Robert Curtis-Brown Testigo En Tinieblas La Persecución de Lisa Iris El Hombre Holograma Las Cenizas Del Diputado Cuarentena Camino Equivocado Con: Desmond Harrington Y Eliza Dushkui Cierre
11:15 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:15 12:00
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Meganoticias 19, media tarde Enlaces Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Resumen 2015 Impacto ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, última hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
Un agente de la CIA que se pasó toda su vida trabajando para la Agencia en Oriente Medio e investigando casos de terrorismo. Por su experiencia en Beirut en los turbulentos años ochenta, lo envían allí para te realizar una las compleja NatGeo lleva a conocer fábricas más increíbles delque mundo. Visitaimplicon misión en la están nosotros los miles de metros cuadras cadas dos empresas petrolíde las lantas de Maserati, Mercedes feras americanas. Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno.
Cartoon Netwook: 7:00 A.M.
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
SCOOBY DOO! >>NAT GEO 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30
Oliver Twist
17:25
HBO: 7:00 A.M.
18:20
Oliver Twis, así como el resto de los chicos del orfanato, se están muriendo de hambre y deciden jugarse quién de ellos pedirá más comida. Oliver es el elegido. En la cena de esa noche, después de su ración nor-mal, Oliver se dirige al director del orfanato y le pide más comida. Tachado de ser problemático por el
Dragon Ball Z
7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00
13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30
La historia tiene lugar pocos años después de la feroz batalla con Majin Buu. Bils, el dios de la destrucción que mantiene el equilibrio del universo, despierta de un largo sueño.
>>TLC 5:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00
Regreso al mundo Amish De vuelta a la realidad Hell’s kitchen Masterchef Colombia Chefs vs. City Hollywood Escape de Alaska Mi primer beso esquimal El escape 1000 lugares que ver antes de morir Camboya 5 tomas - latinoamérica Machu Picchu, Perú Anthony Bourdain: Sin Reservas Pacífico noroccidental Escape de Alaska Mentiras y una nueva familia Hogares extraños Tattoo Rescue Problemas de familia
>> HBO 4:45 7:00 9:15 11:10 13:00 14:00 15:50
Syriana Oliver Twist Quiero matar a mi jefe 2 Hasta que la muerte los juntó El Negocio Episodio Whiplash: Música Y Obsesión Argo
Paid programming Paid programming Paid programming Paid programming Survive The Tribe Los amos de la selva Megastructures El rascacielos más alto del mundo Juegos Mentales En foco Juegos Mentales Convencidos Pesca Pesada La última milla Los más raros del mundo Contrabando de animales Vive o muere Sangre, sudor y lágrimas Pesca Pesada En nombre del padre Alaska remota Entre el agua y los lobos Alaska remota Nuevos desafíos Alaska remota Un corral para patos Supervivencia en la tribu Leyenda canibal
>>HISTORY 6:00
12:30
>>CANAL 21
>>CANAL 33
LOCOS POR LOS VOTOS
Jueves 31/03/2016
Cazadores de Tesoros Los comerciantes de las últimas partes Milagros decodificados Episodio Infomeciales La Biblia prohibida ¿Quién es satanás? La Biblia prohibida El lado oculto de la Virgen María Los restauradores El proyecto eléctrico Los restauradores La carrera Los restauradores El ring de restauración Los restauradores El número increíble Milagros decodificados Episodio La Biblia prohibida ¿Quién es satanás? La Biblia prohibida El lado oculto de la Virgen María Los restauradores El proyecto eléctrico Los restauradores La carrera Los restauradores El ring de restauración Los restauradores El número increíble
>>FOX 7:00 7:50 8:15 8:40 10:15 12:10 12:35 13:00 14:00 15:45 16:15
End Game Fearful Symmetry Fresh Off the Boat Showdown at the Golden Saddle Fresh Off the Boat Phillip Goldstein Alvin y las ardillas El perro bombero Fresh Off the Boat Success Perm Futurama Parasites Lost The listener House of horror Middleton Modern Family Suddenly, Last Summer The Hobbit: The Desolation of Smaug
>>CINECANAL 5:20 7:00 9:00 10:30 12:20 14:00 16:05 17:55
Otra despedida de soltero Programación paga My Dad’s a Soccer Mom Mi amiga la sirena Las crónicas de Spiderwick Cuatro bodas y un funeral Belle Si decido quedarme
>>CINEMAX 6:53 8:35 10:25 12:45 15:15 17:40
Scooby-doo! Estrella del circo Dragon Ball Z: La Batalla de Los Dioses El Infiltrado ¡Gol 2! Viviendo El Sueño El Juego de Ender Vidas cruzadas
>>ANIMAL PLANET 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00
Pesca loca Las chicas de Kansas son mejores Instinto paranormal El toque de la muerte Growing Up Ciervo de sitka ABC canino Pug ABC canino Newfoundland Dr. Jeff, veterinario A todo corazón El encantador de perros Cesar va a Las Vegas Pesca loca Las chicas de Kansas son mejores Instinto paranormal El toque de la muerte Growing Up Ciervo de sitka ABC Felino El veterinario del futuro El veterinario del futuro Las travesías de Corwin El ataque del león
>>DISCOVERY KIDS 7:00 7:26 7:52 8:05 8:31 8:57 9:00 9:26 9:52 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 12:45 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 18:30 18:56
Amigazazo ¡Hurra! / No me gusta el karate Peppa Pig Doki ¿Cómo se hace el queso? Sammy y compañía Super Wings ¡Yo sí puedo! Snoopy y sus amigos Trucktown Backyardigans Ana pirata Amigazazo Arena y flores Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Tengo hipo Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos De boca en boca Peppa Pig El pozo de los deseos Floogals Misión: cepillo de dientes Amigazazo Calimero La llave es la clave Jorge el curioso Peppa Pig A volar la cometa Floogals Misión: pegamento Doki Peppa Pig Burbujas My Little Pony: la magia de la amistad: Una boda en Canterlot, parte 2 Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Pedro tiene tos Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Jasper, pingouin explorateur Pac Man Ghostly Adventures Querida, digitalicé a pac Jorge el curioso
>>CARTOON NETWORK 7:00 7:30 8:00 8:30 8:45 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 16:50 17:00 17:15 17:30 18:00 18:15 18:30 18:45
Pokémon ¡Un electrizante intercambio! Xiaolin Chronicles Tigresa Clarence Masha y el Oso The Tom & Jerry Show Atrapado Steven Universe Clarence El Increíble Mundo de Gumball Hora de Aventura El Hermano de Jorel Sendokai Champions Los Jóvenes Titanes en Acción Ben 10: Omniverse Charm Caster regresa Ben 10: Omniverse El conteo final Steven Universe El Hermano de Jorel Escandalosos Pokémon ¡Un inicio no tan airoso! Steven Universe Looped Haunted Tales La tchiranía de tchítchero Clarence Capitán brin Los Jóvenes Titanes en Acción El Increíble Mundo de Gumball La peste Regular Show Barco basurero Hora de Aventura Guerra de pijamas Steven Universe Cosas locas de ciudad playa
EL MUNDO | JUEVES 31/03/2016
25
MADURO PRETENDE CORTAR VUELO A LA LEY DE AMNISTÍA
Aunque el veto de Maduro no podría por sí solo poner fin a la iniciativa legislativa, ésta sería aprobada por el Parlamento si el mandatario y la Cámara no llegaran a un acuerdo.
Internacional
EL MUNDO 26 Jueves 31/03/2016
TINTORI DICE MADURO DEBE FIRMAR LEY DE AMNISTÍA, SI QUIERE PAZ EN VENEZUELA
>> JURISTAS RATIFICAN QUE LA MANDATARIA BRASILEÑA INCURRIÓ EN FALTAS QUE JUSTIFICAN SU DESTITUCIÓN
ROUSSEFF MUEVE PIEZAS y cambia cargos por votos Gobierno, el PP solo ocupa la cartera de Integración Nacional y siempre ha reclamado mayor participación en el gabinete, que podría obtener con la salida del PMDB. Sin embargo, en el PP también existen corrientes que presionan por seguir al PMDB y abandonar el Gobierno, lo que fue discutido ayer durante una reunión de la dirección de ese partido. “No hay una decisión. Hay parlamentarios en contra y otros a favor”, declaró tras esa reunión el jefe del grupo del PP en la Cámara Baja, Aguinaldo Ribeiro, quien dijo que el PP definirá el asunto el 12 de abril.
>> La manda-
taria brasileña insiste en que está en curso un “golpe” para derrocarla, y busca nuevas alianzas. BRASILIA (EFE Y XINHUA) DIARIO EL MUNDO
L
a presidenta brasileña, Dilma Rousseff, amenazada por un juicio político, comenzó ayer a mover piezas para retener a algunos de los seis ministros del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PDMB), que ha roto con el Gobierno, al tiempo que abrió negociaciones con otras formaciones. Su primer movimiento fue conceder “créditos extraordinarios” para seis ministerios, entre los que están los de Agricultura y Ciencia y Tecnología, controlados por el PMDB y cuyos titulares, Katia Abreu y Celso Pansera, dieron a entender que pudieran no acatar la decisión del partido, que implica entregar los cargos antes del 12 de abril. El PMDB ocupa también las carteras de Minas y Energía, Salud, Puertos y Aviación Civil, pero en esos casos los ministros se han mostrado más dispuestos a renunciar en los próximos días.
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció nuevas metas para un programa de construcción de viviendas populares y durante su discurso calificó como un “golpe” el juicio político promovido en su contra por la oposición. /XINHUA
Esa formación, la mayor fuerza política del país y liderada por el vicepresidente, Michel Temer, anunció este martes su salida del Gobierno, lo que fue interpretado como un claro apoyo a un eventual juicio político contra la mandataria, que depende del análisis de una comisión par-
lamentaria. Fuentes del PMDB que pidieron anonimato dijeron a Efe que la mandataria ha optado por “jugar al divide y vencerás” y admitieron que puede llegar a retener a algún ministro de esa formación, aunque aclararon que el partido “está unido”. En el caso de Abreu, indicaron que ni siquiera fue propuesta como ministra por
el PMDB, al que se afilió a fines de 2013, sino que fue escogida por Rousseff, con quien tiene una firme amistad, al punto de que fue su madrina de bodas. De todos modos, el Gobier-
La prioridad del gobierno es garantizar el apoyo de 172 legisladores.
RUPTURA DE PMDB CON GOBIERNO BRASILEÑO ABRE CARRERA POR VOTOS DE JUICIO POLÍTICO La primera respuesta del gobierno al nuevo capítulo de la crisis fue dada por el ministro jefe de gabinete, Jaques Wagner, quien aseguró que la salida del PMDB llegaba “en buena hora” para permitir una reformulación de la desgastada base oficialista. La salida del PMDB del gabinete ministerial puede resultar en unos 500 cargos vacantes en la Explanada de los Ministerios, lo que ofrece al gobierno un poder de negociación extra para buscar atraer a varias
no ya admitió que la salida del PMDB impondrá una profunda reforma de su gabinete. Para cubrir las vacantes que dejará el PMDB, el Gobierno comenzó a negociar hoy con otras formaciones y especialmente con el Partido Progresista (PP), que representa la tercera minoría en la Cámara de Diputados, con 51 de los 513 escaños. De los 31 ministerios del
TENEMOS QUE ESTAR ATENTOS, PORQUE QUIEN NO TIENE RAZONES PARA SACAR A UN GOBIERNO CON BASE EN LA CONSTITUCIÓN, QUIERE SACARLO PARA GOLPEAR LOS DERECHOS CONQUISTADOS POR LA POBLACIÓN”. DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTA DE BRASIL
fuerzas menores. La prioridad del gobierno es garantizar el apoyo de 172 legisladores, entre votos efectivos y ausencias, en la Cámara de Diputados (un tercio del cuerpo) para bloquear el “impeachment (acusación contra Rousseff)”. Por su parte, el PMDB y sus aliados deben sumar 342 votos efectivos para que el proceso de “impeachment” avance y sea enviado al Senado. Según determinó el Supremo Tribunal Federal (STF), la votación deberá ser abierta, por lo que los opositores tienen el desafío de asegurar que esos diputados asuman a viva voz su apoyo al proceso de destitución. El gobierno cuenta con cerca de 80 votos, sumando los del PT, del Partido Comunista de Brasil (PCdoB) y del izquierdista Partido Socialismo y Libertad (PSOL).
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
27
>> temor al terrorismo nuclear
Cumbre en Washington Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
La huelga concluiría hoy según el sindicato de empleados.
>> EE.UU.
Se van a huelga empleados de nueve aeropuertos Miami (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los limpiadores, maleteros, agentes de seguridad, asistentes para personas en sillas de ruedas y otros trabajadores de nueve importantes aeropuertos de EE.UU. iniciaron ayer una huelga de 24 horas para reclamar una subida salarial y una mejora de las condiciones de trabajo. La huelga es secundada por trabajadores de los aeropuertos JFK y LaGuardia de Nueva York, Reagan National de Washington, O’Hare de Chicago, Newark Liberty de Nueva Jersey, Filadelfia, Seattle-Tacoma, Boston y Fort Lauderdale, informó el sindicato del sector. La principal reivindicación de los huelguistas es un salario de $15 la hora, pero también reclaman beneficios como vacaciones pagadas y días de libranza por enfermedad y mayores medidas de protección ante posibles emergencias de seguridad o de salud. La huelga estaba prevista para la pasada semana, pero fue aplazada en razón de los atentados terroristas que afectaron al aeropuerto y el metro de Bruselas, en Bélgica. Antes de la paralización de actividades los miembros del sindicato han realizado concentraciones y protestas.
El temor de que los materiales necesarios para fabricar una arma atómica caigan en manos de grupos terroristas como el Estado Islámico (EI) centrará hoy y mañana la cuarta Cumbre de Seguridad Nuclear, a la que acudirán líderes de más de 50 países con la notable excepción de Rusia. Los avances del EI más allá de Irak y Siria y los ataques te-
rroristas de la semana pasada en Bruselas han elevado el interés de la Casa Blanca por abordar en la cumbre el riesgo de que ese u otros grupos terroristas se hicieran con los materiales nucleares que varios países albergan para su uso civil o militar. “Sabemos que las organizaciones terroristas tienen el deseo de conseguir acceso a esos materiales en bruto y de tener un artefacto nuclear. Ese
fue el caso con Al Qaeda y es ciertamente el caso con el EI”, dijo el asesor adjunto de seguridad nacional de Obama, Ben Rhodes, en una conferencia de prensa telefónica. Uno de los paneles de la cumbre se centrará en las amenazas que presenta el EI,“tanto en el contexto de prevenir la diseminación de materiales nucleares como respecto a mejorar las medidas contra Desde hoy Washington acoge a mandatarios de potencias el terrorismo”, explicó Rhodes. mundiales vinculadas a la seguridad nuclear./EFE
>> Mandatario no acepta iniciativa en favor de opositores presos
Maduro insiste en rechazar la Ley de Amnistía en Venezuela
>> El líder chavista también arremete contra el presidente del Gobierno español y le
ofrece “puño”, en rechazo a su apoyo a los presos políticos venezolanos. Mientras, Lilian Tintori le pide que apruebe la ley para que haya “paz” y “reconciliación”. Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO
las cárceles, donde presos se van a quedar”.
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró ayer que pretende cortar el vuelo a la Ley de Amnistía aprobada este martes por el Parlamento con el fin de liberar a varios opositores presos, entre ellos Leopoldo López, al asegurar que “jamás ni nunca” el país le dará el visto bueno a ese instrumento jurídico. Sin sorpresas, Maduro anunció su no rotundo a una norma que forma parte de las promesas electorales con las que la oposición de ese país arrasó en las parlamentarias, unos comicios en los que logró revertir la hegemonía del chavismo en la Cámara. “Ayer aprobaron de manera intempestiva una ley que jamás ni nunca será aprobado en Venezuela un instrumento jurídico como ese”, dijo Maduro en un acto de Gobierno en Caracas transmitido por la televisión estatal. La ley que pretende exonerar de responsabilidad a los opositores presos, principalmente a los señalados de la violencia de las protestas antigubernamentales de 2014 -entre ellos Leopoldo López, condenado a casi 14 años de prisión-, y que dejaron 43 muertos es, a juicio de Maduro, “la ley más criminal que jamás se haya aprobado en el país”.
¿LEY GARANTIZA LA PAZ? La esposa de López, Lilian Tintori, aseguró ayer que Maduro debe refrendar la Ley de Amnistía si quiere que haya “paz” y “reconciliación” en Venezuela. Maduro “tiene que firmar esa Ley de Amnistía si él quiere paz, reconciliación y entendimiento para todos los venezolanos”, dijo en una rueda
Maduro también le respondió al presidente del gobierno español, Mariano Rajoy.
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo que “un instrumento jurídico” como la Ley de Amnistía, para “presos políticos”, “nunca será aprobado en Venezuela”. /Xinhua
“El que llamó a quemar este país ahora pretende ser perdonado en los crímenes de 43 venezolanos”, aseguró refiriéndose a López, quien lideró el inicio de las protestas y a quien acostumbra llamar “el monstruo de Ramo Verde”, en alusión al nombre del centro de reclusión. Por su parte, el jefe del grupo parlamentario chavista en la Asamblea Nacional, Héctor
Rodríguez, presente en el acto, se preguntó “quién puede tener duda de que Leopoldo López es un asesino”. “Leopoldo López es responsable de esas 43 muertes y de esos 800 heridos”, aseguró Rodríguez, quien también se refirió al exgobernador del estado occidental de Zulia y también opositor Manuel Rosales, detenido y enjuiciado por enriquecimiento ilícito.
“Quién puede tener duda de que Rosales es un corrupto si quien lo denunció es un actual diputado de oposición. Ahora dicen que nosotros lo perseguimos políticamente”, aseveró. Rodríguez consideró que la Asamblea Nacional venezolana, dominada por la mayoría opositora, lo que ha hecho es “tratar de sacar a sus corruptos y a sus asesinos de
de prensa desde la Asamblea Nacional (AN, unicameral) la esposa del opositor condenado a casi 14 años de prisión por la violencia de una protesta antigubernamental en 2014. Asimismo, el presidente de Venezuela respondió ayer a las declaraciones del presidente interino del Gobierno de España, Mariano Rajoy, en defensa de los presos políticos, y le dijo: “Usted no tiene moral para hablar de Venezuela”. El líder chavista advirtió que “si Rajoy se mete conVenezuela tenemos que responderle con un puño”, en rechazo a su apoyo a los presos políticos y le recomendó: “Ocúpese de España que de Venezuela nos ocupamos nosotros”.
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
>> Colombia espera establecer un cese al conflicto con FARC y el ELN
Gobierno de Colombia y ELN acuerdan negociación >> Los diálogos para llegar a este acuerdo se llevaron a cabo entre enero de 2014 y marzo de este año. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Gobierno de Colombia y el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunciaron ayer en Caracas la instalación de una mesa de conversaciones, que se suma al proceso de paz con las FARC y con la que se buscará un acuerdo para poner fin al conflicto armado en el país. De acuerdo con el anuncio, las sesiones de la mesa de negociaciones entre el Gobierno colombiano y la segunda guerrilla del país se desarrollarán en Ecuador, Venezuela, Chile, Brasil y Cuba, países que actuarán como garantes, junto a Noruega. En la sede de la Cancillería venezolana, el representante del Gobierno Frank Pearl y el
El Gobierno colombiano y la guerrilla ELN acordaron instalar una “mesa de conversaciones pública” en Ecuador, con el fin de llegar “a un acuerdo para terminar el conflicto armado”. /EFE
líder de los negociadores del ELN, “Antonio García”, alias de Eliécer Erlinto Chamorro, leyeron el “Acuerdo de diálogos para la paz de Colombia entre el Gobierno nacional y el ELN”, que contiene claras especificaciones para su aplicación. “Fin del conflicto armado: el objetivo de este punto es ponerle fin al conflicto armado para erradicar la violencia en la política y propiciar el tránsito del ELN a la política legal”,
dice parte del acuerdo leído por Pearl. En este punto se establece la “definición de la futura situación jurídica del ELN y sus integrantes”, “condiciones y garantías de seguridad” para esta guerrilla y “condiciones y garantías” para que este grupo pueda ejercer la política. También figura, en este apartado, “tratar la privación de la libertad de los miembros del ELN procesados o conde-
Jueves 31/03/2016
>> Confirman Visita
Kerry visitará Argentina a finales de este año El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, visitará Argentina a finales de este año para seguir impulsando la relación bilateral tras el viaje al país suramericano la semana pasada del presidente Barack Obama, aseguró ayer en Washington la canciller argentina, Susana Malcorra. En una conferencia de prensa después de reunirse con Kerry, Malcorra adelantó que la visita del titular de Exteriores estadounidense se producirá “probablemente en octubre o noviembre”. “Hemos hablado de que él visitaría después de la
reunión de la Asamblea General (de la ONU) en septiembre para tener el encuentro del Diálogo de Alto Nivel Político, que nos va a servir para ver cómo hemos avanzado” en la relación, aseguró Malcorra, que está enWashington con motivo de la Cumbre de Seguridad Nuclear. “Eso -añadió- nos pone a todos una fecha límite para cumplir con los compromisos que nos hemos fijado” en varias áreas de la relación, que ha cobrado nueva fuerza tras la llegada al poder en Argentina del presidente Mauricio Macri, en diciembre.
nados” y el esclarecimiento “del fenómeno del paramilitarismo para que no se repita”. Las víctimas también tienen una mención especial en el acuerdo, pues se indica que “en la construcción de una paz estable y duradera es esencial el reconocimiento a las víctimas y a sus derechos” así como la resolución a su situación con base en la verdad, la justicia, la reparación, “los compromisos de no repetición y el no olvido”.
>> Siria
>> Podemos, dispuesto a ceder para formar gobierno de izquierdas en España
EE.UU. rechaza la propuesta de Al Asad de gobierno de unidad
Socialistas españoles ven cerca un nuevo Gobierno progresista
Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
El gobierno estadounidense rechazó la propuesta efectuada ayer por el presidente sirio Bachar al Asad de “un gobierno de unidad nacional” en Siria, e insistió en que la presencia del actual mandatario en ese gobierno es “inviable”. “No sé si se ve a sí mismo como parte del gobierno de unidad nacional. Obviamente, eso es inviable para nosotros”, afirmó Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca en rueda de prensa. Earnest replicaba así al mandatario sirio, quien expresó ayer su negativa a un “órgano ejecutivo de transición”, como propone la oposición, y su preferencia por un “Gobierno de unidad nacional” que incluya a “diversas fuerzas políticas sirias: opositores, in-
dependientes, miembros del actual Gobierno y otros”. El funcionario estadounidense insistió en que la transición en Siria pasa por la salida de Al Asad del gobierno. En la misma línea y en declaraciones a Efe por teléfono, la portavoz de la Comisión Suprema para las Negociaciones (CSN), Riad Agha, señaló: “Nosotros queremos la formación de un organismo gobernante transitorio y no un Ejecutivo de unidad nacional. Al Asad no puede tener ningún papel en la transición”.
Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
El líder de los socialistas españoles, Pedro Sánchez, aseguró ayer “todas las cautelas” que España está “más cerca” de alcanzar el consenso necesario para formar un nuevo Gobierno de progreso, y “más lejos” de repetir nuevos comicios.
Sánchez realizó estas declaraciones tras la reunión mantenida ayer en el Congreso junto al líder de Podemos (izquierda), Pablo Iglesias, la tercera fuerza política de la Cámara con 69 diputados. Los socialistas (90 escaños) ya cuentan con un acuerdo firmado con los liberales Ciudadanos (40), y
Los líderes Podemos, Pablo Iglesias y del PSOE, Pedro Sánchez, se reunieron ayer para negociar la nueva formación. /EFE
en caso de que se sumase la formación de izquierdas, sería posible reunir la mayoría parlamentaria necesaria para formar un nuevo Ejecutivo. Este acuerdo supondría echar del Gobierno a la actual formación en el poder, el Partido Popular (centroderecha, 123 escaños) de Mariano Rajoy, un desalojo que ambas formaciones consideran como la “línea roja” de su negociación, dijo Sánchez. “Hay una predisposición favorable al diálogo, que se va a fundamentar en la sinceridad, la cordialidad y el respeto de ambas formaciones”, señaló el socialista tras la reunión con Iglesias, con quien rompió las negociaciones poco antes de su fallida investidura el pasado 2 de marzo. La vía que defiende el PSOE es la de 199, el núme-
ro de escaños que sumarían socialistas, Podemos y los liberales Ciudadanos, con una mayoría absoluta en el Congreso español fijada en 176. Sánchez recalcó ayer que lo fundamental es que la negociación parta del acuerdo firmado con los liberales, que incluye 200 medidas, de modo que se vea cuáles de ellas son comunes a los tres partidos en materia de regeneración democrática, recuperación de derechos sociales y mejora de economía y el empleo. “Se trata de convertir al Parlamento en el verdadero Gobierno del país. Que la Cámara sea el verdadero motor del cambio”, dijo Sánchez que si consolida este objetivo, conseguiría aliar a las dos fuerzas emergentes que entraron con fuerza en el Congreso tras las últimas elecciones legislativas.
Jérémy Mathieu se perderá resto de la temporada Los peores presagios para Jérémy Mathieu del Barça se han confirmado. El futbolista deberá pasar por el quirófano por culpa de la rotura en el menisco interno de su rodilla derecha.
Deportes
EL MUNDO 29 Jueves 31/03/2016
El barcelona descarta buscar un sustituto para mathieu >> ELIMINATORIA MUNDIALISTA DE LA CONCACAF
Aún cree en la
Considero que Honduras ha ganado en base a ese empuje y fuerza que lograron manejar”.
clasificación >> El técnico de la Selecta, Ramón Maradiaga, reconoció que el equipo jugó a nada el martes pasado en la pérdida ante la “H”.
Ramón Maradiaga DT Selección Mayor
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
L
a pérdida de 2-0 ante Honduras el pasado martes dejó a la selección de fútbol de El Salvador con posibilidades remotas de clasificar a la hexagonal final de la Concacaf y, por ende, más lejos del sueño mundialista de Rusia 2018. Tras la derrota ante la “H”, el técnico de la Selecta, el hondureño Ramón “Primitivo” Maradiaga, aún conserva la esperanza de lograr una remota clasificación a la siguiente fase, pese a ser últimos del grupo A con dos puntos y donde México ya está clasificado con 12 dígitos, mientras Canadá y Honduras se disputan el segundo lugar con cuatro unidades cada uno. Luego del partido y en conferencia de prensa, Maradiaga dejó abierta la esperanza de lograr los seis puntos que restan ante aztecas y canadienses, y espera que catrachos y norteamericanos se hagan daño entre sí, en septiembre. Una posibilidad nada fuera de la realidad, pero muy escasa para los intereses cuscatlecos. “En relación a las posibilidades, volvemos a hacer números y confiar que Honduras empate con Canadá y que nosotros le
La Fesfut es la culpable SEGÚN ENCUESTA Los seguidores en nuestra cuenta de Twitter @ElMundosv opinaron que es la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), la única responsable de que la selección mayor de este deporte esté casi eliminada para la hexagonal final de la Concacaf, tras la pérdida de 2-0 ante la selección de Honduras el pasado martes. En la encuesta de ¿Quiénes son los principales responsables del fracaso de la #Selecta?
La afición opinó con un 70 % contundente que es la Fesfut. Solo el 24 % le achacó la responsabilidad a los jugadores, mientras el 6 % restante señaló al entrenador Ramón “Primitivo” Maradiaga. La Selecta aún tiene por jugar dos partidos más en esta cuarta fase de la eliminatoria mundialista. Recibirá el 2 de septiembre a México y visitará posteriormente a Canadá el 6 de mismo mes en Vancouver.
podamos ganar a México. No se perdió la guerra, sino una batalla. Seguimos y por lo menos dentro de nosotros hay ese hálito de esperanza”, declaró el técnico tras el partido en San Pedro Sula. Al cuestionarle sobre el mal juego que realizó El Salvador ante la Bicolor, Maradiaga consideró: “Honduras ha ganado en base a ese empuje y fuerza que lograron manejar. Fueron más determinantes en cada balón disputado y como previo han sacado el resultado. Nosotros quizás nos hubiésemos llevado mucho premio si (Nelson) Bonilla concretiza ese
La Selecta retornó ayer al país, tras perder 2-0 ante Honduras el pasado martes. cabezazo, pero la verdad es que no hicimos nada durante el transcurso del partido”. Sobre lo que se viene para la próxima jornada de la eliminatoria ante México en el estadio Cuscatlán (el 2 de septiembre), el míster de la Selecta aseguró: “vamos a trabajar y esperar que podamos ganar un partido en esta
>> en cifras
0
Victorias Números del “Primi” Maradiaga al frente de la Selección: nueve juegos dirigidos, cero victorias, cuatro empates y cinco derrotas.
eliminatoria y que podamos superar, en este caso, a un equipo que ya ha marcado diferencia como es el caso de México. El intento lo vamos a hacer y que de eso no quede la menor duda”, expresó. Al consultarle sobre su posible salida de la selección mayor de fútbol, tras acumular nueve juegos, entre oficiales y amistosos, en los que no conoce el sabor de la victoria dejó en claro que “no voy a renunciar. Pregúntenselo a ellos (a los directivos) y punto”. En ese aspecto, Hugo Carrillo, miembro del Comité Ejecutivo de la Fesfut, confirmó en Honduras que a su llegada al país analizarán la continuidad de Maradiaga al frente de la Selecta para los dos juegos que restan de la eliminatoria ante México, en el estadio Cuscatlán, y luego ante Canadá como visitante, el 2 y 6 de septiembre, respectivamente.
Maradiaga
6% Jugadores
24% 70%
Fesfut
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
>> LMF
Un duro duelo para los albos
LIGAMAYOR
DIEGO QUINTANILLA
diario el mundo
Alfredo Relaño de As, Javier Tebas de “LaLiga” e Ignacio Gallardo de Marca fueron los ponentes. / EFE
ERA DIGITAL
Retos y desafíos en el periodismo deportivo >> El IMDER junto a “LaLiga” de España desarro-
llaron el I Foro de Periodismo Deportivo en el país, abordando “el fútbol y el valor social” y “el periodismo deportivo en la era digital”. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
E
l c o n ven i o q u e mantienen desde noviembre del año pasado la Liga de Fútbol Profesional de España (LFP) con el Instituto Municipal de Deporte y Recreación de la Alcaldía de San Salvador (IMDER) permitió la realización del I Foro de Periodismo Deportivo en el país, en el cual se abordaron temas como “el fútbol y el valor social” y “el periodismo deportivo en la era digital”. El foro contó con la participación de Javier Tebas, presidente de “LaLiga”; Juan Ignacio Gallardo, director del periódico deportivo español, Marca, y Alfredo Relaño, director del periódico deportivo español, As. Los españoles fueron los encargados de guiar la primera parte, en la que abordaron la importancia de la prensa deportiva en el desarrollo del fútbol base y en la educación en valores, pero la temática que más se desmenuzó fue el futuro del periodismo deportivo y la necesidad de ajustarse al mundo digital y a las nuevas tecnologías, tema del que también participaron el periodista argentino Gustavo Flores y el salvadoreño Mario Posada. En esta segunda parte fue inevitable no abordar el futuro
LaLiga entregó balones a niños de las escuelas de fútbol de San Salvador. /EFE
de los medios impresos, que se ven amenazados con la inmediatez que demanda un mundo digitalizado. Relaño relató que en España la baja en las ventas de los periódicos es algo que ya ha experimentado As, pero lejos de ver a las diferentes plataformas de información como una amenaza para el papel, hay que verlas como aliadas. Gallardo prefirió utilizar el término “multisoporte” en lugar de plataformas digitales, para incluir dentro de ella también al papel que continúa siendo un soporte importante de información y lo seguirá siendo, pues los periódicos son el “tronco del árbol”. Este apartado constituyó un punto de inflexión para que
A veces, quizá, uno mucho se acomoda solo al papel, pero también hay lectores que están pendientes de lo virtual”.
Alianza recibe hoy, en el “Coloso de Monserrat”, al Chalatenango por el duelo pendiente de la jornada 14. Los albos tienen la intención de seguir con paso firme luego de marcar una racha de cinco partidos sin conocer la derrota que los mantiene en la parte alta de la tabla del Clausura 2016; por su parte, los norteños vendrán a la capital con números irregulares que los ubican en la séptima posición. Los paquidermos saldrán con un diezmado plantel ante la ausencia del delantero Rodolfo “Fito” Zelaya, ya que se conoció que estará de baja al menos una semana por sufrir una contractura muscular. Al 22 albo se le suman Isaac Portillo, el defensor Mario Jacobo y el trinitario Willis Plaza, quien regresa lesionado luego de la convocatoria a su selección; asimismo, tendrán en observación a los seleccionados nacionales, Óscar Arroyo y Andrés Flores Jaco. Por su parte, los “duros del norte” quieren enderezar el camino que los lleve, si obtienen el triunfo, hasta los primeros puestos. Los chalatecos suman dos jornadas sin ganar y tendrán en la cancha del “Cusca” la posibilidad de revertir de forma temprana esta mala racha. El alacrán es un rival complicado para los capitalinos, en la primera vuelta se impusieron 2-1 en el Estadio “Gregorio Martínez” y saltarán al engramillado del Cuscatlán con la idea de repetir la victoria frente al Alianza.
Hoy
Manahen González Periodista de Diario CoLatino
los periodistas presentes se replanteasen la forma cómo están guiando el proceso de construcción de la noticia para informar a la población con productos de mejor calidad.
ALIANZA
CHALATENANGO
Estadio: Cuscatlán Hora: 7:15 p.m. Precios: $4, $5, $8, $12 y $15
Nicolás Muñoz celebra un gol ante UES. /Wilson Urbina
>> UES cedió puntos
El Águila dio cátedra de goles a UES >> Con la victoria los emplumados mantienen el invicto y suben hasta la primera casilla de la tabla. DIEGO QUINTANILLA Diario el mundo
El líder del torneo llegó al estadio “Héroes y Mártires del 30 de julio de 1975” para arrebatar tres puntos al cuadro escarlata de la UES. El buen juego que mostró en los primeros minutos “la U” no le valió para conseguir la victoria y fueron los migueleños quienes cerraron la cuenta en 1-3 y gracias a eso mantienen el invicto en el Clausura 2016. Apenas iban dos minutos de juego cuando se marcó el primer tiro libre a favor de Águila, pero Nicolás Muñoz lo mandó hasta la Facultad de Ingeniería y Arquitectura sin causar mayores problemas. El control de la pelota pasó a los pies de los locales, quienes, a través de Adalberto Hernández, manejaron la banda derecha a placer. Con el UES volcado, un contragolpe cortesía del defensor de los emplumados, Jimmy Valoyes, hizo que la pelota le llegara a “Nico” Muñoz que, entre los dos centrales universitarios, la punteó para marcar el primero de la noche a los 27’. El baldazo de agua fría calmó el ímpetu escarlata y tardaron más de diez minutos en reaccionar. El defensor Weslie Jhon aprovechó un desvío de Benji Villalobos al centro del área para anotar el em-
pate cuando corrían 37’. Es la segunda jornada consecutiva en que el espigado defensor anota para el UES. Se vino el segundo tiempo y los académicos se vinieron abajo, “perdieron la cabeza” y el control del partido. La desconcentración pasó factura a los 60’ cuando el guardameta Héctor Carbajal salió sin decisión y dejó el esférico a merced de Deris Umanzor, quien se encargó de mandar el balón al fondo de la red. Al 71’, Irving Valdez, que había ingresado para la parte final, se tuvo confianza para rematar desde fuera del área y marcar el lapidante tercer gol en favor de los emplumados. Elman Rivas salió expulsado a diez del final y el UES se quedó con las ganas de celebrar en casa.
Buscando la meta rival la encontramos en tres ocasiones y somos bien merecedores de la victoria”. Nicolás Muñoz Delantero de águila
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Jueves 31/03/2016
31
ENCORTO TER STEGEN SE IRÁ AL CITY POR 28 MILLONES DE EUROS BARCELONA
“NADAL DEBERÍA SER EL ABANDERADO EN RÍO” “Nadal debería ser el abanderado en Río y más en este momento que está siendo tratado injustamente. Es un deportista que haga lo que haga tiene que sentir el apoyo y el cariño del deporte español. Siempre será un referente en el tenis”, afirmó el presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco.
Ter Stegen firmará por el Manchester City de cara a la próxima temporada. Así de claro lo asegura el Daily Telegraph en su página web. El conjunto que dirigirá Pep Guardiola habría logrado el “sí quiero” del guardameta alemán, que lleva varios meses especulando con su futuro. El rotativo británico asegura que Ter Stegen y Ilkay Gündogan, del Borussia de Dortmund, serán los dos primeros refuerzos del técnico catalán de cara al próximo curso. La cifra del traspaso del meta azulgrana rondaría los 30 millones de euros.
MORATA: “MI MEJOR GOL, AL REAL MADRID” TURÍN En una conferencia de prensa ante jóvenes aficionados de la Juventus, el exmadridista Álvaro Morata declaró que “mi gol más bello es el que le marqué al Real Madrid en el Santiago Bernabéu”. Morata explicó ante los miembros del Junior Member Juve que elige este tanto entre todos los de su carrera, el de la vuelta de semifinales de Champions, el 1-1 (que clasificaba a los turineses tras el 2-1 ante el Real Madrid en la ida), “porque sentí a tanta gente feliz de volver a la final tantos años después”.
NEVILLE, DESTITUIDO COMO DT DEL VALENCIA
EVO MORALES CONDECORA A GIANNI INFANTINO
VALENCIA
LA PAZ
El inglés Gary Neville ha sido destituido como entrenador del Valencia y le sustituye el español Pako Ayestarán, informó el club que ha indicado que “después de analizar con detenimiento la situación deportiva, ha decidido realizar este cambio buscando el mejor interés para el Valencia CF en vistas al final de la presente temporada”.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, condecoró ayer al presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, con la máxima distinción que otorga su país, el Cóndor de los Andes, por su compromiso “para mejorar al fútbol”.
BREVES DEPORTIVAS >> DE CARA AL CLÁSICO ESPAÑOL
>> SEGÚN THE BILD
El once de gala del Barça sobrevive al ‘virus FIFA’
Lewandowski renovará con Bayern Múnich por dos años
BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El último parón de selecciones ha tenido para el FC Barcelona un alto coste con la baja de Jeremy Mathieu; pero Luis Enrique Martínez pudo respirar relativamente tranquilo ayer cuando hizo ‘valoración de daños’: tras la desgracia del internacional francés, el resto de internacionales, incluidos los integrantes del ‘once de gala’, regresan en buen estado físico para afrontar una semana de infarto con el clásico del Camp Nou contra el Real Madrid y el choque de ida de los cuartos de final de la Champions frente al
El delantero polaco Robert Lewandowski extendió su contrato con el Bayern Múnich hasta 2021, según publicó la revista alemana Sport Bild, lo que cerraría la puerta a su eventual llegada al Real Madrid, conjunto que lo pretendía como refuerzo para la próxima temporada. Según la revista especializada, el Bayern mejoró el contrato de Lewandowski convirtiéndole en el quinto jugador muniqués, junto a Thomas Muller, Jerome Boateng, el español Javi Martínez y el austriaco David Alaba, que preten-
El Barcelona ya piensa en el Clásico. /EFE
Atlético. El Barça de Luis Enrique se ha construido a partir de una plantilla relativamente amplia, en la que ha aplicado las rotaciones, pero en la
que están muy definidos los papeles secundarios y los principales cuando llegan los partidos más decisivos, como este clásico del sábado.
Lewandowski, jugador del Bayern de Múnich. /EFE
de seguir en el gigante bávaro hasta 2021. Por ahora el polaco tenía contrato hasta 2019. Lewandowski, de 27 años, está completando una magnífica temporada para el vigente
campeón alemán y suma 25 goles en la Bundesliga y 36 en todas las competiciones. Al polaco también se le ha relacionado con equipos como el Manchester City.