Issuu

Año XLVIII Nº 13,883 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 30 de noviembre de 2015

>> ARZOBISPO PIDE QUE DELITOS SEXUALES NO TENGAN PRESCRIPCIÓN

Iglesia suspende segundo cura por abuso menores >> EL ARZOBISPO capitalino, José Luis Escobar Alas, reveló que ha suspendido al párroco de Rosario de Mora, Juan Francisco Gálvez, por varias acusaciones por abuso de menores. Iglesia advierte que no tolerará estos casos. Pág. 4 POLÍTICA

ECONOMÍA

EJECUCIÓN DE PRESUPUESTO ES DE SOLO 48% A OCTUBRE

“CREO QUE HAY QUE SEGUIR DIALOGANDO CON EL FRENTE ”

PÁG. 14

PÁGS. 12-13

Alianza derrotó hoy a Sonsonate 4-0 y disputará cuartos de final con Chalatenango este miércoles. Los cuartos de final del Torneo Apertura 2015 de la Liga Mayor se completan entre Dragón y Metapán, Pasaquina con Águila y Santa Tecla-FAS. Págs. 36-37

NACIONALES

DEM

ENTREVISTA AL EMPRESARIO FRANCISCO DE SOLA.

TODO LISTO PARA CUARTOS DE FINAL

INVESTIGADOR ADVIERTE QUE PANDILLAS SE HAN TECNIFICADO PÁG. 8

www.elmundo.sv

contra punto

José Luis Escobar Alas/Arzobispo S.S. “Nuestra Arquidiócesis no va a tolerar ningún caso de abuso sexual de menores por parte de los clérigos. Nuestra norma de acción ante todo abuso sexual es: cero tolerancia, sin excepción alguna”.

Lunes 30/11/2015

Vanda Pignato/Sria Inclusión Social “El caso de Jesús Delgado, ese crimen prescribió, por eso es que yo dije a la Iglesia Católica que hiciese público el nombre, porque la sociedad tiene que juzgarlo y condernarlo para que no salga a las calles”

En foco BUENOS DÍAS

Ayudemos a los hijos de los policías fallecidos ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

añana inicia diciembre y el corazón se nos vuelve más generoso con el espíritu navideño. El viernes tuve el privilegio de conocer a un club rotario y supe de una labor importante que hacen para apoyar a los niños huérfanos y viudas de agentes de la PNC, caídos en cumplimiento de su deber, pero las necesidades son muchas y necesitan de mucha ayuda. Por eso creo que es momento de sensibilizarnos sobre las familias de estos hombres y mujeres que a diario se sacrifican porque tengamos un poco de seguridad, que están en primera fila enfrentando a los delincuentes. Los ingresos de los agentes son bajos, la inmensa mayoría los huérfade sus familias viven en condi- nos y viuciones económicas de necesidad, das de los a veces en entornos de violencia, agentes de víctimas de amenazas y acoso de pandilleros al saber a qué se la PNC y la dedican. Fuerza ArEntonces imaginen lo que mada nos sucede cuando alguno de estos agentes, fallecen en el cumpli- necesitan. miento de su deber y su hogar queda sin la presencia física y el aporte económico de ese valioso miembro de la familia. También hay muchos agentes, de los que poco se habla, que han quedado incapacitados debido también a su trabajo. Hay un equipo de atención de la PNC para estos niños y viudas. El presidente Sánchez Cerén anunció hace unos meses becas para los hijos de esos agentes fallecidos. Pero hay que decirlo claramente: hay muchísimas necesidades no cubiertas. Por eso le hago un llamado a personas de buen corazón, empresas y fundaciones que sé que tienen proyectos de ayuda a personas necesitadas, de regalos en navidad, que piensen en estos niños y viudas. Nuestros agentes de la PNC y los soldados de la Fuerza Armada necesitan sentir el respaldo de la sociedad ante sus sacrificios y el enorme riesgo que afrontan.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

En círculos políticos y judiciales se comenta de un abogado, antiguo colaborador de la Sala de lo Contencioso de la CSJ, que estuvo visitando a funcionarios investigados por la Sección de probidad y les anda pidiendo altas cantidades de dinero -hasta $100 mil- para que los casos “no lleguen a Corte plena” y se engaveten en probidad… No está claro si alguno de los cuatro a los que les ofreció, le “soltaron algo”, pero dicen que es pura “venta de humo”… >>> Los rumores sobre una diputada arenera que podría ponerse el chaleco anaranjado o declararse “independiente” o votar por “conciencia”, se reiniciaron el fin de semana, al parecer el enredo sigue siendo de su pareja pero no está claro si eso incluye el combo completo.

>>> Las picardías de aquel director defenestrado continúan… Dicen que hizo un gran berrinche hace unos días porque al nuevo edificio donde se pasarán, no le construyeron una “oficina digna” de sus huesos… Dicen que la justificación de su berrinche tendría que ve con una asesora sudamericana a la que han contratado gracias a su recomendación especial…

LAS PREGUNTAS DEL MILLÓN ¿Por qué en El Salvador todo está cada vez peor? ¿Por qué la economía no crece y al contrario languidece? ¿Por que la institucionalidad adolece de tanta debilidad? ¿Por qué en el país la pobreza nos golpea con tanta fuerza? ¿Por qué aquí la delincuencia incrementa su violencia? ¿Por qué en todo estamos a la cola y no damos pie con bola?

UN DÍA COMO HOY

>> El 30 de noviembre de 1982: Michael Jackson lanza Thriller, el álbum más vendido en la historia de la música.

mercados del mundo

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

el tiempo

Oro: Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de crudo

Café: Contratos a Marzo:

Azúcar: Contratos a Marzo:

$1,056.70

$41.90

$124.30

$14,97

san salvador

30º 17º

Ciudad

Máxima Mínima

Max.

Min.

San Miguel

34º

19º

Santa Ana

31º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA AL CRITICAR A ARENA Y EL FMLN... “Les falta a los dos un concepto de estadistas, de que hay que lograr espacios, plataformas, en las cuales se puedan poner de acuerdo. Lo otro es un realismo de que si seguimos en esa polarización no vamos a poder lograr soluciones a los principales problemas que nos aquejan”. FRANCISCO DE SOLA Empresario

DIARIOS DEPORTIVOS

INTERNET

Red 100 veces más rápida que la actual

ESTADOS UNIDOS

Un 36% tiene smartphone, computadora o tablet

ESPAÑA El 74% de usarios descarga malware de Internet

Marca -ESPAÑA

SPORT-ESPAÑA

El periódico madrileño calificaba de “3 puntos sin brillo”, la victoria del Real Madrid 2-0 al Eibar, con tantos de Bale y de Cristiano Ronaldo, de penalti.

El diario destacaba a los astros del Barcelona, Neymar, Suárez y Messi, tras la victoria 4-0 ante el Real Sociedad, que los consolida en el liderazgo.

VÍDEOJUEGOS

Playstation 4 ha vendido 30.2 millones

MENSAJERÍA

RÉCORD-MÉXICO

EXPRESS SPORT- REINO UNIDO

El diario informaba de que el América avanzó a las semifinales del fútbol mexicano al eliminar al León, que lo venció por 2-1.

El periódico informaba ayer que Chelsea busca pagar unos $45 millones por el brasileño Alex Texeira, actual jugador del Shakhtar de Ucrania.

Telegram lanza grupos más grandes

Un laboratorio de la Universidad de Oxford en Inglaterra, ha alcanzado una velocidad de transmisión cien veces mayor que el actual wifi. Aunque esta tecnología inalámbrica se dio a conocer hace cuatro años, ha sido ahora cuando se han realizado las primeras pruebas en el mundo real, es decir, fuera del laboratorio. En concreto, se ha conseguido una velocidad de transmisión de datos de 1GB por segundo, según informó la compañía de Estonia Velmenni, que está realizando estos ensayos. Se esperan velocidades aún mayores, pues en experimentos de la Universidad de Oxford se alcanzaron los 22GB por segundo.

Un 36 % de los estadounidenses es propietario de un teléfono inteligente, una computadora y una tableta, según un estudio del Centro Pew Research, que indica que el porcentaje de hispanos que tienen tres dispositivos es del 28 %. “Para muchos estadounidenses el tener solo un dispositivo no es suficiente”, señala el estudio del Centro Pew, con sede en Washington, que apunta que el 66 % de los estadounidenses tiene al menos dos dispositivos. El porcentaje de los ciudadanos de EE.UU. que posee tres dispositivos se ha duplicado desde el año 2012.

El 74% de los usuarios informáticos españoles descarga archivos potencialmente maliciosos, reveló una investigación de Kaspersky Lab, que realizó un test sobre hábitos online a lo largo de este año. En el estudio han participado 18.000 usuarios de todo el mundo, entre ellos, españoles, y las conclusiones son alarmantes: un 74% se descarga archivos potencialmente maliciosos, ya que no son capaces de detectar los peligros online. Kaspersky Lab indica que los usuarios no son capaces de detectar los peligros online, y no sólo en lo que a descarga de música se refiere.

El fabricante nipón de videojuegos Sony Computer Entertainment (SCE) anunció hoy que las ventas acumuladas globales de su consola Playstation 4 han superado los 30,2 millones de unidades, y sigue encaminándose así a números récord. El dispositivo, que salió a la venta por primera vez en Estados Unidos el 15 de noviembre de 2013, mantiene así el mejor ritmo de venta histórico de todas las consolas Playstation dos años después de ser lanzada al mercado, confirmó la empresa en un comunicado.

La aplicación de mensajería Telegram, competencia de WhatsApp y Line, actualizó su app para permitir hasta mil miembros en sus grupos, un crecimiento importante desde 200 que se permitía hasta ahora. La empresa explicó que además podrá haber varios administradores que podrán ser designados por el creador del grupo y tendrán la posibilidad de cambiar el nombre del mismo, la foto y expulsar e incorporar a otros miembros. Telegram, con más de 50 millones de usuarios activos, anunció hace unos meses que ya se enviaban más de 1,000 millones de mensajes al día.

investigador advierte de sofisticación de pandillas Herard von Santos dice que los atentados con coches bomba, los ataques a la PNC y el control de la droga son parte de la rápida transformación de las pandillas.

Nacional

EL MUNDO 4 Lunes 30/11/2015

señala que han mutado a grupos armados ilegales >> sacerdote TIENE CINCO DENUNCIAS DE ABUSO SEXUAL

Iglesia revela suspensión de otro cura por abuso a menores >> Arzobispo pidió a la Asamblea Legislativa que suprima de la ley la imprescriptibilidad del delito de abuso sexual Edgardo Rivera Diario el mundo

l Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, reveló ayer la suspensión de funciones sacerdotales a Juan Francisco Galvez, párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, en Rosario de Mora, San Salvador, quien es acusado de cinco casos de abuso sexual a menores. Aunque Gálvez negó los cargos, la iglesia lo consideró “culpable”, según Escobar Alas y fue suspendido el pasado 15 de octubre. Luego de pasar la fase de instrucción en el Episcopado salvadoreño, el caso está a punto de ser enviado a la “Santa Sede” y será la Congregación para la defensa de la Fe que finalizará el proceso con la respectiva sentencia. Escobar Alas aseguró que todas las víctimas son ahora mayores de edad y dijo desconocer si algún caso está en los diez años previos a la imprescriptibilidad, a efecto que el caso sea sometido a las leyes penales. “Nuestra Arquidiócesis no va a tolerar ningún caso de abuso sexual de menores por parte de los clérigos. Nuestra norma de acción ante todo abuso sexual es: cero tolerancia, sin excepción alguna”, dijo Escobar Alas, en conferencia dominical junto a Monseñor Gregorio Rosa Chávez y Monseñor Rafael Urrutia. También llamó a la Asamblea Legislativa a suprimir la prescripción del delito de abuso sexual de menores. “Dicha

prescripción es perversa porque favorece la impunidad el criminal y expone a tan grave peligro a nuestros inocentes niños”, señaló. El jerarca dice que están dispuestos a responder por daños morales sufridos por las víctimas y acompañarlas si es su deseo llevar los casos a los tribunales. “Me duele profundamente lo que ha pasado y les pido perdón a las víctimas de estos casos y a toda la sociedad”, dijo el pastor de la Iglesia Católica. En su cuenta de tuíter la presidenta de la Asamblea Lorena Peña, le tomó la palabra a Escobar Alas. “Apoyaré y daré iniciativa de ley a propuesta de Monseñor Alas para que pedofilia sea delito que no prescriba. No más violencia”, escribió. El partido GANA ya propuso una reforma al Código Penal para que esos delitos no prescriban. Segundo caso El pasado 26 de noviembre la Iglesia Católica también reveló la suspensión de Monseñor Jesús Delgado, quien fue acusado de abuso sexual hacia una menor de edad, desde los 9 a los 17 años. Delgado se encuentra en una casa de oración en penitencia, mientras su caso sigue bajo investigación. Escobar Alas

les pido perdón a las víctimas de estos casos y a toda la sociedad por esta situación causada por estos dos sacerdotes” José Luis Escobar alas, arzobispo de San Salvador

PROTESTAS DE MUJERES

El arzobispo capitalino, José Luis Escobar Alas, hizo la revelación ayer/ DEM

dijo que aún no envían el expediente a la Santa Sede, porque siguen investigando si hay otras víctimas. Escobar Alas reconoció que la demanda contra Delgado llegó “cuando estaban saliendo” a Roma a la visita al Papa, Francisco. Habló con la víctima y le dijo que la sanción la impondrían al volver y estuvo de acuerdo. Y no le dijo nada a Delgado. “El Papa es como Jesucristo, que come con los pecadores, no tiene ninguna dificultad en saludar a un pecador”, señaló. “Si acaso yo hubiera adelantado, quizá no habríamos podido hacer justicia, por eso mantuvimos el silencio”. Según el Arzobispo, el caso de Galvez y Delgado son los únicos, bien fundamentados que existen en la Arquidiócesis. Dice que como iglesia no pueden caer en injusticias con sacerdotes a quienes se les hacen señalamientos que no son serios.

Con pancartas un grupo de mujeres se concentró frente a catedral Metropolitana para pedir castigo a sacerdotes acusados de abuso de niños. “No queremos curas pedófilos”, “no más impunidad, exigimos justicia para las mujeres y niñas”, “que no prescriban los delitos de violencia sexual”, fueron algunos de los mensajes. La protesta fue realizada por el Grupo las Mélidas y participaron exdiputadas del FMLN.

>> es originario de san pedro nonualco

Párroco de Rosario de Mora rechazó los señalamientos Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

El sacerdote Juan Francisco Gálvez Segurado nació el 6 de septiembre de 1,965. Tiene 60 años. Es originario de San Pedro Nonualco en el departamento de La Paz. Miembro “de una noble familia y siervo de Dios desde su infancia”, reza una pequeña Biografía en el sitio web San Romero El Salvador.blogspot.com. Conocido entre sus amigos y personas allegadas como el padre Paco. En su perfil de Facebook el religioso muestra estampas de sus viajes fuera de El Salvador y deja ver su interés por organizar excursiones a países como Perú y Po-

pojados completamente de sus funciones sacerdotales. No pueden ofrecer misas y sacramentos ni hacer uso del dinero que ingresa de las colectas. Sin embargo, Es-

Juan Gálvez rechazó ir a una casa de oración y se fue con su familia.

Juan Francisco Gálvez Segurado.

lonia. El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, expresó tanto Gálvez como Delgado están des-

cobar Alas dijo que estarán pendientes de sus necesidades. “No vamos a permitir que mueran de hambre, es lo mínimo que podemos hacer”, señaló. Delgado aceptó la propuesta de ir a una casa de oración donde se encuentra en penitencia.

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

>> SEÑALAN TENDENCIA FAVORABLE POR MENOR CANTIDAD DE HECHOS

PNC contabiliza más de 400 homicidios en noviembre >> DOBLE HOMICIDIO EN SAN VICENTE

Matan a hombre en Ilopango y hieren a policía en Usulután FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Un hombre fue ultimado ayer por supuestos pandilleros en el cantón San José Changallo de Ilopango. / jair martínez

>> Este fin de semana se registraron al menos 29 homicidios en todo el país, 23 de ellos cometidos el sábado, según la Policía y la Fiscalía.

>> en cifras

678

Homicidios El mes de octubre cerró con 678 homicidios en todo el país, según la PNC.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

as estadísticas de la Policía Nacional Civil (PNC) hasta el 28 de noviembre daban cuenta de 404 homicidios cometidos en todo el país, detalló ayer el director de la institución, Mauricio Ramírez Landaverde. Con estas cifras, dijo, este mes se convertiría en el tercero con una tendencia a la baja en este tipo de delito frente a agosto, cuando la cantidad de homicidios se elevó a una cifra histórica de 907 casos. En tanto, septiembre y octubre cerraron con 677 y 678 hechos violentos, respectivamente, según datos de la corporación policial. Del total de homicidios perpetrados en este mes, 23 fueron cometidos el sábado y al menos seis más ayer (ver nota secundaria). “Este es el tercer mes que tenemos una tendencia positiva, esta pues la vamos a procu-

tenemos hasta el día de ayer (el sábado 28) 404 hechos y pues este es el tercer mes que tenemos una tendencia positiva en los homicidios, la vamos a procurar mantener”. mauricio r. landaverde director de la pnc

rar mantener, todo el trabajo ha ido orientado a controlar y reducir, hemos desarrollado una operatividad muy fuerte y en todo el país, muchos casos muy importantes los hemos venido finalizando en este último mes”, añadió.

Los operativos de la PNC contribuyen a la tendencia favorable, señaló Landaverde.

Landaverde atribuyó una parte de esta tendencia a los operativos realizados en los departamentos de Cuscatlán, Sonsonate, Usulután, La Paz y en municipios específicos como Soyapango, San Martín, Ilopango y Lourdes Colón, en los cuales se ha capturado a las estructuras responsables del incremento de homicidios en los meses de junio, julio y agosto. “En todos estos departamentos se logró capturar a las personas y hechores principales del incremento de homicidios durante esos tres meses del año”, explicó. Triples homicidios De las 23 víctimas reportadas el sábado anterior, seis fueron asesinadas en dos homicidios triples, detalló Landaverde: Uno sucedió en La Libertad, y uno más en el cantón Los Troncones de Panchimalco, al sur de San Salvador, dijo. “Por el momento se inicia la investigación. Ayer bien en-

Triples homicidios La PNC confirmó que el sábado se registraron dos triples homicidios.

trada la noche se estaba desarrollando la inspección y las diligencias, al momento no tenemos aún a nadie detenido pero sí mucha información, vamos a procurar en los dos casos desarrollar una investigación con la mayor rapidez posible para que podamos individualizar a los hechores y poderlos detener”, afirmó el director de la PNC. Según el jefe de la corporación, en el hecho ocurrido en La Libertad existen indicios claros de que una de las víctimas tenía relación con pandillas. “En el de Panchimalco no, fueron tres jóvenes que no tienen relación con ninguno de estos grupos, de forma que estamos investigando que otras circunstancias habrían podido causar este caso”, apuntó. Asimismo, Landaverde confirmó que dos de los fallecidos el sábador anterior fueron delincuentes que murieron en un intercambio de disparos en Nejapa.

José Salomón Vásquez fue asesinado ayer en su vivienda ubicada en la colonia La Gloria del cantón San José Changallo en el municipio de Ilopango. Según la información proporcionada por la delegación de la Policía Nacional Civil (PNC) de esa localidad, supuestos pandilleros botaron la puerta de la casa y se dirigieron al cuarto de la víctima. Una vez ahí, le asestaron cerca de 30 disparos. Por el momento, las autoridades no proporcionaron un móvil del crimen, cometido en las primeras horas del domingo. Asimismo, un enfrentamiento en el límite entre el municipio de San Buenaventura de Usulután y Nueva Guadalupe en San Miguel dejó como resultado un pandillero fallecido y un agente de la PNC lesionado, pero estable. Según los datos proporcionados, el agente se encontraba de licencia y se conducía a bordo de una motocicleta cuando fue atacado por un grupo de pandilleros, quienes intentaron emboscarlo. El pandillero fallecido

fue identificado como Óscar Alfredo Chicas, de 19 años, quien era originario del Barrio El Calvario de Jucuapa, en Usulután, indicaron agentes de la delegación de Nueva Guadalupe. Asimismo, la Policía señaló que el sujeto portaba un trabuco. Adicionalmente, hasta el cierre de esta nota, la PNC y la FGR reportaron otros hechos violentos. Durante la madrugada, un taxista fue asesinado sobre la calle antigua que conduce a Tonacatepeque, en Soyapango. También se informó so-

Pandilleros intentaron emboscar al agente de la PNC en Usulután. bre un doble homicidio en la colonia Chinchontepec en el Barrio Concepción de San Vicente. Las víctimas fueron identificadas como Daniel Iraheta Barahona de 35 años y Edwin Aparicio Pineda de 36 años. Por la tarde, la PNC registró el homicidio de un hombre en la calle El Castaño del cantón Santa Lucía en Ciudad Arce.

Un pandillero de la MS falleció en Usulután. / dem

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015

NACIONAL • entrevista

Herard Von Santos militar y académico

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

“Las pandillas se han tecnificado y tienen el material pertinente”

>> Los atentados con

coches bomba, los ataques a la Policía y el control de la droga son parte de la rápida transformación de las pandillas, señala este investigador. maría cidón diario el mundo

erard Von Santos, capitán de la Fuerza Armada y escritor especializado en temas de seguridad y militares, publicó en octubre de 2014 la investigación “Las pandillas salvadoreñas y su comportamiento delictivo: Prospectiva de sus formas organizativas y expansión territorial para el próximo decenio 2015-2015” en la cual planteó tres escenarios posibles, uno de ellos es que estos grupos criminales se transformen en una estructura mafiosa al estilo de la mafia mexicana. En análisis del que Von Santos considera el “mayor reto para la seguridad pública del país”, explican cómo se organizan las pandillas, su expansión y control territorial, cómo obtienen ingresos a partir de las actividad delictivas y el papel combativo de la Fuerza Armada en el patrullaje conjunto con la Policía. ¿Cómo ha cambiado la situación en un año desde la publicación del estudio? Lastimosamente, porque hay que decirlo, dos de los escenarios que habíamos planteado en esta prospectiva de las pandillas salvadoreñas a poco más de un año de haberse publicado se han confirmado con mucha fuerza. En el primer escenario, que yo presentaba como el más probable como esa mafia del crimen organizado se ha venido desplazando al segundo lugar; y el que yo consideraba en segunda instancia ha subido al primer lugar, que es que las pandillas muten a grupos armados ilegales. El año pasado los enfrentamientos armados entre la Policía y el ejército andaban ahí por los 242, pero para este año, para lo que llevamos por 2015 se ha duplicado, más de 400 armados. Esa tendencia es muy preocupante porque cuando apartas la estadística y te vas al análisis del tipo de enfrentamiento armado te encontrás con que ya tenemos coches bomba, eso es preocupante porque eso dice varias cosas: hay capacidad y eso indica tecnificación. Esa tecnificación nos lleva a incrementar su cualificación y el aumento de tácticas más agresivas. Algunos de estos enfrentamientos también nos dicen que las pandillas observan el procedimientos de los policías cuando van a estos lugares a hacer sus despliegues policiales. (…) Estos sujetos han recibido entrenamiento, han recibido tecnificación y el material pertinente. Una granada de mano no vas al mercado a comprarla, y las que usan los pandilleros son

las granadas M-67 que muchos sospechan que vienen de los almacenes del ejército.

ya tenemos coches bomba, eso es preocupante porque eso dice varias cosas: hay capacidad y eso indica tecnificación y el aumento de tácticas más agresivas”.

El problema es que van a ir avanzando en diversas actividades delictivas, por ahora son como una especie de custodios del trasiego de la droga en el país”.

¿El robo de armas es una de las principales hipótesis de la filtración de las pandillas a la Fuerza Armada? Lo que pasa que en estas instituciones, como la PNC y la Fuerza Armada, es que puede haber varias hipótesis: una es que estén infiltradas, otra es la corrupción, es decir, el lucro, si tenés la posibilidad de vender las armas al mejor postor. Hay un par de oficiales (estadounidenses) capturados por los norteamericanos que estaba vendiendo armas y explosivos para las FARC en Colombia, por ejemplo. Todo este tipo de procesos contra los militares no sabemos qué investigaciones hizo la Fuerza Armada ¿las compatieron con alguien? ¿con la Policía? ¿La Fiscalía tiene algún archivo de esos? Ese es el problema de todo este entramado, que todo se tramita en la oscuridad. Sin embargo Munguía Payés ha restado importancia a estas desapariciones de armas en la Fuerza Armada, ¿se trata de ocultar para no mostrar la debilidad de la institución? Eso es como aquel que dice; mire yo también lo hago porque aquel también lo hizo, yo robo porque aquellos robaron antes; o sea, aquí se pierden armas porque se pierden armas en todo el mundo. ¿Qué tipo de respuesta es esa de un funcionario público? Yo creo que deberíamos ser más serios y no considerar esos señalamientos a posibles situaciones dentro de nuestras instituciones, como ataques personales a ciertos

funcionarios el Estado (…) Hay un problema que hay algunas armas que se han incautado a los pandilleros que vienen de los almacenes del ejército, otras que están en investigación y otras que no se saben, pero eso debe ser suficiente para que reforzamos las medidas de control, pero eso no quiere decir que debamos ser cotos cerrados. ¿Qué les hace falta a las pandillas para ser una mafia?¿Un líder común o fortalecer el negocio de la droga? El problema es que van a ir avanzando en diversas actividades delictivas, por ahora son como una especie de custodios del trasiego de la droga en el país, hablando del trasiego producido por los carteles de la droga en Sudamérica. Pero están librando una guerra sin cuartel contra los distribuidores de droga locales que no son pandilleros o que pueden ser de pandillas contrarias. El clásico ejemplo es el que se está librando en la colonia San Luis, en donde los traficantes de droga que estaban ahí han sido desplazados por las pandillas que han venido subiendo desde el centro de la capital, por toda la avenida Juan Pablo, que se han apoderado del tráfico en el bulevar de Los Héroes, en la 29, en la 27 y ahora han subido a la San Luis. Pero también han ocupado la zona de La Constitución, a las personas que se dedicaban a la prostitución en esas áreas y otros se han visto obligados a pagar renta para que les permitan seguir en ese tipo de actividades. Su necesidad de armas y dinero hace que participen también en el tráfico de armas regional, están

Lunes 30/11/2015

www.elmundo.sv

entrevista • NACIONAL elemento más. Estos golpes pueden significar que los mandos intermedios entre clicas y canchas de las pandillas hay resistencia para cumplir con las órdenes del liderazgo nacional, y otra es que en el liderazgo nacional no se han puesto de acuerdo a pesar de que quieren formar esta Pandilla 503. Por otro lado está el control del territorio para pasar la droga o las armas, estas tres posibilidades no son excluyentes

perfil MILITAR Y ACADÉMICO El capitán Herard Von Santos se retiró del ejército en 1999. Licenciado en Derecho, fue agente fiscal auxiliar en la Fiscalía General de la República entre los años 2003 a 2005. Actualmente se desempeña como consultor externo del Centro de Investigaciones de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP). Ha escrito más de 50 artículos de temas militares y desde hace varios años trabaja como investigador externo con el Centro de Investigaciones Científicas de la Policía (CINC). Es profesor de Historia Militar, Derecho Procesal Penal y miembro fundador de la Academia de Historia Militar de El Salvador.

tratando de obtener control territorial en ciertas zonas costeras en el oriente del país que son propicias para el traslado de droga en el sur, o para proveer apoyo logístico y combustible a las tripulaciones navales, aéreas o incluso sumergibles. Para coronar la mafia tiene que darse un acuerdo y que se haya establecido un ente de mando o una organización a nivel nacional de entre las pandillas y algunos carteles de la droga, a eso le llaman “La Familia”. Últimamente en la prensa ha salido que ese nombre se haya podido cambiar por la Pandilla 503, pero no sabemos si es la misma organización o es otro intento. ¿Y cómo está la situación de El Salvador respecto a Guatemala y Honduras que también viven bajo el asedio de las pandillas? Yo creo que Guatemala y Honduras están con mucho más problema, la penetración y corrupción del crimen organizado en los cuerpos institucionales de seguridad pública y del ejército en Guatemala y Honduras es mucho mayor que en El Salvador. Son países donde todas sus iniciativas para combatir a estos delincuentes prácticamente han fracasado. Vemos ahora en Guatemala que Los Zetas han establecido presencia, han creado campos de entrenamiento, algo que creemos que pandilleros de Honduras y El Salvador han resistido. Honduras desgraciadamente por estar en el Caribe y costa atlántica y tener una cantidad de pistas aéreas pequeñas en el país representa una ruta obligada para el narcotráfico. Nosotros

por ser un país pequeño tenemos esa ventaja, pero no solo hablamos del paso de la droga, hoy se le paga a los pandilleros con drogas y armas. Al evolucionar nuestras pandillas e insertarse a nivel regional en el tráfico de armas, la trata de personas, el lavado de dinero, etc, sienten la necesidad de coordinar y apoyar esfuerzos. Las pandillas salvadoreñas ya han enviado a gente a Honduras a entrenar en la codificación y encriptación de los mensajes a los hondureños, se les ha enviado gente preparada aquí en el manejo de armas para que sirvan de guardaespaldas para algunos jefes del narcotráfico en Honduras. En los últimos meses las autoridades de Seguridad sostienen que las pandillas se están matando entre ellas y que esa es la causa del repunte de lo homicidios. Sin embargo, según lo que usted plantea están mejor organizadas y más unidas de lo que parecen… Lo que pasa que no es de un extremo al otro. En el estudio hablamos que el tercer escenario se va a dar porque cuando se dio la tregua y los líderes de las pandillas obtuvieron la oportunidad de volver a establecer el control de las pandillas, tuvieron que ordenar el asesinato de todos aquellos mandos medios que se oponían a este liderazgo. Los mandos medios tenían seguidores que no le perdonan a su liderazgo nacional haber matado a sus jefes inmediatos, producto de esas rencillas es que se da la fractura de una de las pandillas, tenemos los Sureños y los Revolucionarios y posiblemente se fracturen en un tercer

deberíamos organizar una brigada de 6,000 hombres en la policía militar, que es el cuerpo de la Fuerza Armada más capacitado para enfrentar la delincuencia”. No solo es la Policía y la Fuerza Armada quien va a luchar contra las pandillas. Si solo nos enfocamos en esto no vamos a lograr superar el desafío de las pandillas en el país”.

Sobre la “militarización” de la seguridad pública mediante el apoyo de la FAES a la PNC ¿cuál es su evaluación al respecto? Para empezar la Fuerza Armada no está preparada para asumir ese papel que se le ha dado, en primer lugar. En segundo lugar, ese constante incremento de la participación del ejército, no en las tareas de seguridad pública, sino de apoyo a la policía no considero que eso sea militarización porque faltaría la participación de las fuerzas armadas en la vida política, institucional y otros. Lo que pasa que se ha utilizado mal la institución. Creo que fue el presidente Calderón Sol quien los puso por primera vez en seguridad pública, pero la discusión es que era una situación temporal, era 1994. Hoy estamos en el 2015 y esa temporalidad se ha vuelto casi permanencia. Pero la participación de la FAES en las tareas de seguridad pública se disparó en la época del expresidente Funes, pero lo único que hacemos es acompañar a la PNC, darle protección, transporte evacuación, ese tipo de cosas. Es algo bien limitado y por tanto mal utilizados los recursos de la Fuerza Armada. En las recomendaciones yo hablo del ejemplo de Brasil con su policía militarizada. Nosotros deberíamos organizar una brigada de 6,000 hombres en la policía militar, que es el cuerpo de la Fuerza Armada más capacitado y con más entrenamiento para enfrentar la delincuencia; y como en otros países tienen equipos investigadores y están formados de la ley y procesos de investigación, ellos podrían asumir un papel junto a la Policía pero coadyuvante con él. ¿Y qué más haría la Policía Militar desplegada en los terrenos más peligrosos? Ésta sí ya es una fuerza que puede generar un tipo de control territorial en ciertos lugares, porque no es de irlos a diseminar en todas partes sino de ir unificando cómo van a ir retomando el control en los lugares que ahora tienen las pandillas. Seis mil personas que en un periodo de cuatro a seis meses podés sacar al terreno para coadyuvar a la Policía hacen un impacto significativo, pero si solo utilizás esa medida con el tiempo el impacto desaparece. Aquí hablo de las medidas eminentemente policiales represivas que deben estar insertas en un plan más grande, un plan de nación donde deben estar otras instituciones. (…) No solo es la Policía y la Fuerza Armada. Si solo nos enfocamos en esto no vamos a lograr superar el desafío de las pandillas en el país.

cuando se dio la tregua los líderes de las pandillas obtuvieron la oportunidad de volver a establecer el control”.

PIDE DIÁLOGO Francisco de Sola, expresidente de Fusades, advierte que hay una necesidad de diálogo y ve las declaraciones del FMLN como una oportunidad para ello.

Política

EL MUNDO 10 Lunes 30/11/2015

“HAY UN DESÁNIMO GENERALIZADO PELIGROSO” EN EL SALVADOR. >> SEGÚN DECLARACIONES PATRIMONIALES PRESENTADAS A LA CSJ

Gastos de vida de diputados van de $500 a $59 mil al mes >> Los funcionarios tienen la oblibación de declarar el gasto anual que realizan en salud, alimentación, vestuario y otros.

>> Los diputados Lorenzo Rivas, de GANA, y Julio César Fabián, de ARENA, reportaron menos gastos de vida.

TOP

LOS CINCO DIPUTADOS CON MAYOR GASTO DE VIDA REPORTADO A LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

1 JESÚS GRANDE DIPUTADO DE GANA

$717,959.17

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

os diputados de la legislatura 20122015 declararon a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia gastos de vida desde los $500 hasta $59 mil mensuales, según sus reportes patrimoniales. El diputado que más gastos tuvo, según su declaración patrimonial, es el actual parlamentario de GANA, Jesús Grande, quien dijo a la Corte que anualmente egresaba $717,959.17, es decir, $59,829.93 mensuales. Grande fue diputado propietario en la legislatura anterior por ARENA, sin embargo, en enero del 2013, fue expulsado de ese instituto político y junto a otros cinco diputados formaron el grupo parlamentario “Unidos por

2 RAFAEL MACHUCA EX DIPUTADO DEL PCN

El Salvador”. En las elecciones se unió a GANA y ahora es diputado suplente por el departamento de La Paz por ese partido. Él declaró, en octubre de 2015, que tiene ingresos superiores al millón de dólares anuales. En declaraciones aseguró que el dinero provenía de la siembra de caña de azúcar. “Yo he tenido unos $7 millones y medio en cuatro años, lo que hay que ver son los egresos”, dijo el 15 de octubre a la prensa.

Los datos provienen de las declaraciones patrimoniales de los diputados. En la lista de los diputados que más gastos de vida registran está en segundo lugar el

3 ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

$243,360.00 $102,573.00

exdiputado propietario por el PCN, Rafael Machuca, quien en su declaración patrimonial dijo que gastaba anualmente $243,360, un promedio de gasto mensual de $20,280. El exdiputado Machuca reportó que mensualmente, al cese de sus funciones, tenía un salario de $2,568.58 mensual y sus ingresos netos –ingresos menos sus gastos– de $6,264 mensuales o $75,178.46 anuales. El pecenista dijo a Probidad que contaba con un patrimonio de $214,879.21 al finalizar su legislatura. La tercer diputada con mayores gastos de vida, según las declaraciones patrimoniales, es Ana Vilma de Escobar, de ARENA, quien reportó $102,573 en gastos anuales, es decir, $8,574.75 mensuales. En una cuarta posición aparece el exdiputado de GANA, César García, quien

4 CÉSAR GARCÍA EX DIPUTADO DE GANA

$93,152.30

dijo a Probidad que tenía gastos de vida mensuales de $7,762.69, o $93,152,30 anuales. Mientras, en la quinta posición de mayores gastos de vida, en la legislatura pasada, está la ahora presidenta del órgano legislativo, Lorena Peña; la diputada del FMLN reportó a la Sección de Probidad gastos de $85,365.25 anuales, un promedio mensual de $7,113.77. Los diputados de la legislatura pasada que reportan los menores gastos en salud, alimentación, vestuario y educación son Lorenzo Rivas, de GANA. Él dijo que solo gasta $6,000 al año: $500 mensuales. El diputado por Chalatenango, Julio César Fabián, de ARENA, expresó en su declaración que anualmente invertía en los rubros anteriores, $8,000 anuales, un promedio de $666.67 mensuales.

5 LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

$85,365.25

Lunes 30/11/2015

La princesa, de 23 años, es la nieta mayor del emperador.

>> GIRA

Princesa japonesa visitará El Salvador REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La princesa Mako de Japón, nieta mayor del emperador Akihito, llegará el miércoles 2 de diciembre a El Salvador en visita oficial, para reunirse con el presidente Salvador Sánchez Cerén, y conocer los lugares más emblemáticos de la nación. Está previsto que la princesa sea recibida por el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, a su llegada al Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero el día 2 por la noche. El miércoles 3, asistirá a un acto de bienvenida en Casa Presidencial, donde mantendrá una reunión, seguida de un almuerzo, con el jefe del Estado. La jornada finalizará con un evento cultural del baile tradicional salvadoreño y arreglo de flores en la Cancillería. La princesa Mako visitará, el día 4, la Catedral Metropolitana de San Salvador, desde donde se desplazará a la localidad de Santa Ana, donde conocerá el Teatro Nacional y almorzará con el alcalde del municipio, Mario Moreira. El día 5 realizará un intercambio con estudiantes y docentes del idioma japonés en la Universidad Centroamericana (UCA). Luego acudirá al parque arqueológico de Joya de Cerén, en San Juan Opico.

www.elmundo.sv

SUCESOS • NACIONAL

12 POLÍTICA • ENTREVISTA

FRANCISCO DE SOLA EXPRESIDENTE DE FUSADES

Lunes 30/11/2015

“Creo que hay que seguir dialogando con el Frente ”

YOLANDA MAGAÑA/ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

que ponerse de acuerdo pronto. La población lo va a demandar también. Por ejemplo, empecemos con seguridad. El principal problema que aqueja a la población y ya no tiene color ni ideología, es la violencia, la conclusión lógica es que, si no la enfrentamos juntos, no lo vamos a resolver, ¿qué ha pasado?, tenemos una instancia que el Gobierno la ha formado, el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia, pero de ahí no ha salido un proyecto de solución, por lo menos que yo entienda, no se ha comunicado adecuadamente de qué se trata un proyecto de solución, lo que sí se ha hablado a saciedad es que va a costar una montaña de dinero. La discusión está mal. Primero discutamos la solución, los mecanismos para hacerla funcionar, los liderazgos que lo van a implementar, cómo lo vamos a medir, cómo lo vamos a supervisar y después entrémosle al problema de cómo lo vamos a pagar. Reina duda, reina cinismo, reina aquí, objeciones, cuando es el problema que tenemos que resolver.

l expresidente de la Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Francisco de Sola, cree que es el momento oportuno para que los dos partidos mayoritarios, ARENA y FMLN, se sienten a dialogar. Considera que ambos actuaron de forma extrema luego del Congreso Nacional del partido de izquierda, pero eso no impide regresar al diálogo, de lo contrario, peligra el tejido social y la confianza de la población en la institucionalidad. ¿Cómo analiza las conclusiones del Congreso Nacional del Frente, que habla entre otras cosas de la necesidad de debilitar a la “derecha oligárquica” a la que llama enemigo? La primera conclusión es que me sentí aludido, no muy grato. Sin embargo, al pensarlo bien, no es más que una señal de que hay que tratar de desvirtuar que no soy enemigo y que no tengo nada de pena en decir que mi trayectoria profesional y trayectoria de vida ha sido de seguir actuando en pro del país con cualquier Gobierno que entre, entonces, no me va a parar. Ahora, lo serio del asunto es que es un mensaje bien agresivo al partido pero que, al hacerlo público, que creo que no querían que se hiciera público tan rápido, causa angustia, causa rechazo. Si es un doble discurso o no, no soy yo quien lo va a calificar pero lo que queda escrito, escrito queda; ese es el problema. Hay dos cosas adicionales, díficiles de aceptar y es que los mandatarios, la gente que está a la cabeza del Ejecutivo, sancionan y se arropan en este mensaje, lo cual lo hace más grave. La Presidencia es de todos, aunque la tiene ahora el Frente, pero que el Presidente y el Vicepresidente, y principales miembros del partido arropen este mensaje es preocupante. Otra cosa que a mí me preocupa es que es un mensaje al partido y tienen todo el derecho de darlo, pero es un mensaje de odio y de revancha y descalificación a los cuadros nuevos del Frente, todo esa generación después de los acuerdos de paz, entonces, estamos contaminando a nuestra juventud política, con ideas que son del pasado, ya no las necesitamos. Eso desalienta, pero a mí ni me para; a mis amigos que estamos en esto no nos para y creemos que hay que tomarlo como una oportunidad para dialogar y hacerles ver que es un camino equivocado, y tratar en estos momentos de revertir las acciones que supuestamente van a tomar ellos o están tomando ellos para hacer el modelo de país que quieren, que no es el modelo del país, de la mayoría de este país. Esta es una oportunidad y ahí menciono un dicho que viene de la filosofía de los pragmatistas, que dicen la democracia es conversación, entonces, si todos queremos democracia esta es una oportunidad de tener conversaciones serias. ¿Cómo recibió la noticia de que ARENA se retirara de la mesa de diálogo y acusar al FMLN de violar un pacto? Personalmente no veo que ARENA haya hecho nada malo. Es algo que hubiera hecho el Frente en su momento, así son los políticos y creo que es una forma de decir: Así no hablamos, pero no quiere decir: “No voy a volver a hablar”. Yo creo que eso

¿No camina el diálogo y los acuerdos en el tema de seguridad por falta de voluntad o son intereses partidarios los que frenan los acuerdos? En el tema de seguridad, no soy partícipe. Yo soy partícipe de otras instancias, donde sí hay ejemplos de no voluntad e incapacidad, pero en seguridad no pareciera que lo que está saliendo de ahí satisface las altas expectativas que tenemos todos, que veamos una solución, qué plan van a usar.

está en proceso, van a tener que seguir hablando, pero es una reacción política a una declaratoria agresiva, política. No me sorprende. ¿Ambos son agresivos? Sí. Una declaratoria de intenciones desarrolladas con una agresividad y un lenguaje muy fuerte del Frente se responde, casi naturalmente, con otra del partido político de oposición que tiene derecho a ser oposición, diciendo: “Si ustedes piensan así, yo me retiro de la mesa donde supuestamente tenemos que seguir hablando”. Tengo la seguridad que de una manera u otra se van a tener que seguir reuniendo. La nación lo demanda. ¿Es una decisión tomada de una manera impulsiva o como estrategia electoral? No sé. No soy miembro del partido y no estoy cerca de eso, pero la nación necesita que los partidos logren acuerdos, al final de cuentas tienen muchas cosas en común: ambos quieren reducir la pobreza, quitar la injusticia, quitar la impunidad, mejorar la democracia, van a tener que seguir dialogando, igual que el sector privado con el Frente. Yo soy miembro del sector privado y creo que hay que seguir dialogando con el Frente. La democracia es conversación. ¿Qué le falta a ARENA, qué le falta al Frente también para llegar a ese diálogo? Primero, les falta a los dos un concepto de estadistas, de que hay que lograr espacios, plataformas, en las cuales se puedan poner de acuerdo. Lo otro es un realismo de que si seguimos en esa polarización no vamos a poder lograr soluciones a los principales problemas que nos aquejan y no vamos a mejorar de aquí a la siguiente elección y a todo mundo le conviente que el país prospere de aquí a la siguiente eleccón, para poder seguir una trayectoria consistente y sostenida de mejora, entonces, la realidad les va a imponer que tienen

(EN LA DISCUSIÓN DEL TEMA DE SEGURIDAD), REINA DUDA, REINA CINISMO, REINA, AQUÍ, OBJECIONES, CUANDO ES EL PROBLEMA QUE TENEMOS QUE RESOLVER”.

LEA LA ENTREVISTA completa del presidente de Fusades en www.elmundo.sv

¿No todo es falta de dinero? Están pasando más impuestos porque no hay dinero, pero a mí no me convence que ese dinero va a resolver el problema de la violencia, porque no entiendo cuál es el plan para resolverlo. ¿Qué debería de contener un plan de seguridad acordado por todos los partidos? Primero, debería establecerse cómo se va a ejecutar, una precisión de los mandatarios al frente de este esfuerzo y una estrategia con opciones integradas con lógica y con consistencia, a través de un tiempo que se establezcan y que tengan la coherencia de medición, que tengamos un sistema de ver si funciona o no. El plan El Salvador Seguro a mí no me convence, porque es muy general y porque no hay claridad de cómo se va a medir si es exitoso o no y no se sabe cómo se va a ejecutar la complejísima coordinación de municipalidades, instituciones, justicia, para que sea efectivo, y es el plan más importante que tenemos en el país. Ahí hay un problema de comunicación. ¿En el tema de seguridad se debe incluir o no el diálogo con las pandillas? No veo por qué no, hay que entender qué quieren las pandillas, qué pretenden las pandillas. Pero el diálogo con pandillas es criticado por la sociedad, se ha visto mal. Se ha visto mal, pero yo no creo que es malo, creo que hay que entender qué piensan las pandillas. ¿Cómo va a vencer a un enemigo, usted, sino sabe qué quiere? Y yo creo que ya sabemos bastante qué quieren las pandillas. Pongamos aparte la cosa política, lo que quieren es oportunidad, una reinserción a la sociedad ¿cómo? Eso no está en el plan.

ENTREVISTA • POLÍTICA

Lunes 30/11/2015

¿Sería efectivo un proyecto de rehabilitación como el propuesto por el Gobierno? Les pone reglas. No me causa contradicción que al pandillero se les pongan reglas que tiene que cumplir para reinsertarse, porque él ha estado delinquiendo, pero ese tipo de cosas hay que comunicarlo. Ahora, el diálogo que usted apoya no implicaría, negociación de otras decisiones que ya han sido tomadas a nivel judicial, condenas... Eso es cosa de los abogados, está fuera de lo que yo conozco. Mi punto es que, como persona responsable y creo que hay muchos como yo, pensamos que, si no nos convence que hay un proyecto bien ordenado, coaligado para todas las facetas de este problema, es bien díficil pedir que sancionemos (aprobemos) cualquier dinero que necesiten y sin tener claridad de cómo lo van a manejar, falta comunicación.

QUE EL PRESIDENTE Y EL VICEPRESIDENTE, Y PRINCIPALES MIEMBROS DEL PARTIDO ARROPEN ESTE MENSAJE (CONGRESO DEL FMLN) ES PREOCUPANTE”.

¿Y qué pasaría si no se llega a ese diálogo necesario entre partidos políticos? Creo que hay un desánimo generalizado en la población, que es muy peligroso, porque la combinación de la polarización política, la falta de crecimiento y la falta de un rumbo claro de adónde vamos no solo causa este desencanto en nuestro sistema, sino que provoca lenguajes violentos, agresiones, falta de solidaridad y falta de uniones que son tan necesarias. ¿Usted vio que hay ahora anuncio de más emigrantes a Estados Unidos? Esa es gente del campo, falta de trabajo en el campo, los más desventajados se nos están yendo y muchos de los que pueden seguir trabajando aquí se nos están yendo, eso causa desánimo y la acumulación de desánimo es peligrosísima. ¿Por qué es peligrosa? Porque puede redundar en desquebrajamientos de la sociedad, puede redundar en protestas, en desorden ciudadano, en minar las instituciones y pérdida de fe en los partidos políticos, en que los liderazgos del país sean cuestionados todo el tiempo. No creemos en nuestros liderazgos. Entonces, no tenemos gente que nos guíe, para tomar decisiones certeras, se desmorona el tejido social. ¿Cuál debe ser la agenda de ese diálogo? En seguridad, hay que aceptar que es un tema donde necesitamos unión y esfuerzos a muchos niveles; ver que se pase mucha palabrería a acciones más concretas. En empleo, es el problema central,

ES UN MENSAJE DE ODIO Y DE REVANCHA Y DESCALIFICACIÓN A LOS CUADROS NUEVOS DEL FRENTE... PERO HAY QUE TOMARLO COMO UNA OPORTUNIDAD DE DIALOGAR”.

que al no crecer la economía no se generan empleos y una de las cifras más creíbles es que tenemos que generar 60 mil empleos nuevos cada año solo para mantener un mínimo de crecimiento y progreso en el país y no lo estamos logrando. La informalidad ha crecido y hay, según la Digestyc, un 70 % de informalidad y 7 % de desempleo. ¿Cómo vamos a generar trabajos si el clima de inversión se deteriora? Muchas de las comunicaciones del Gobierno dicen que mejora, pero yo como inversionista no creo que el clima de inversión mejore y ciertamente desmejora después del Congreso del Frente con esos mensajes. La inversión extranjera ha bajado a niveles excesivos y comparativos con el resto de la región es el más bajo, eso confirma que no hay clima de inversión para generar más trabajo. Tenemos los problemas del costo de la vida y la pobreza que ha aumentado trágicamente, entonces, es un circulo vicioso. ¿Qué deben hacer los partidos? Ponerse de acuerdo para ver cómo resolvemos esto. El FMLN habla de establecer una política monetaria... Eso sería un grave error. Porque eso es un sinónimo de desdolarizar y creo que mucha gente en el Frente lo sabe. El asunto financiero pasa por organizar acciones, mejorar el clima de inversión, rebajar el déficit, invertir en las cosas importantes, ser transparentes y claros en el presupuesto, que acaban de aprobar, un presupuesto absolutamente mentiroso, no es un presupuesto que pueda servir para medir si el gobierno cumple o no. Todas esas cosas hay que arreglarlas. En el caso de las instituciones, para mí es casi un mantra que buenas leyes e instituciones fuertes es lo que nos da libertad. En la medida que los partidos y en este caso el Frente amenacen la integridad de instituciones fuertísimas y necesarísimas como la Sala de lo Constitucional, esto se niega. En la medida que no tengamos una fiscalía proba, cuya misión sea el estado de derecho, esto no funciona, en ese lado es importante que se entienda que las instituciones trascienden a los partidos y a los gobiernos. ¿Y cómo evalúa el trabajo de la Asamblea

PERFIL Francisco de Sola es un empresario que participó en la Comisión Nacional de Desarrollo (CND) que elaboró el “Plan de Nación”. Es máster en Administración de Empresas de la Universidad de Harvard y licenciado en Ciencias Sociales.

en elección de quienes están al frente de las instituciones? Depende de con quien uno hable. La Asamblea está consciente que esto es un problema, cómo van a resolver lo del Fiscal va a ser una señal. Si se elige un Fiscal que reúna las necesidades de idoneidad y un perfil de lo que se necesita, tendremos una señal positiva. Si siguen los ataques de la Sala de lo Constitucional, eso mina la confianza de la población a la Sala, tiene que cesar esos ataques. Si no se arregla la Corte de Cuentas, tenemos un problema que no tenemos una institución que no vigile el erario nacional. ¿Por qué cree que el gobierno se opone a la conformación de la Cicies? Es necesario reconocer que hay como un sentir de que el funcionario público se aprovecha y salen escándalos y salen denuncias, se acusan de corrupción, y dicen ‘Yo no voy a dar la información porque no me toca darla’. Eso es dañino para las instituciones, para la confianza de la gente en su gobierno, entonces hoy está en el tema público esto de la Cicies, que es un homólogo de lo ocurrido en Guatemala... El Frente, el Gobierno cree que traer algo de afuera e insertarlo no es la solución. Puede ser que una Fiscalía más organizada, más fuerte sea la solución, pero el punto es más allá, es que necesitamos un esfuerzo fuerte para limpiar este problema de las impunidades, la corrupción, la gran duda que esto genera la sociedad; la gente se desanima, se exaspera. ¿La presencia de asesores internacionales es indispensable en el esfuerzo contra la impunidad? En Guatemala fue indispensable. Aquí, el jurado todavía falta, no sé si aquí funcionaría como en Guatemala, creo que el tiempo nos lo dirá, pero el hecho de que en Guatemala la presión internacional aflojó las tuercas de los candados de oscuridad y de impunidad es un ejemplo importante.

MERCADO DOW JONES 17,798.49 BURSÁTIL -0.08 %

S&P 500 2,090.11 0.06 %

NASQAD 5,127.52 0.22 %

Economía

EL MUNDO 14 Lunes 30/11/2015

FIRMA ELECTRÓNICA TENDRÍA LISTO SU REGLAMENTO EN ENERO PRÓXIMO

>> EL ÁREA DE SEGURIDAD MUESTRA LA EJECUCIÓN MÁS BAJA

Ejecutan a octubre solo 48 % de inversión pública de 2015 >> Hasta octubre se ejecutaron $498.12 millones, el 67 % de lo que se debió invertir hasta ese mes y el 48 % del total anual. >> El 20.8 % del PAIP a septiembre estaba comprometido pero no se ejecutó y el 11.4 % estaba afinando detalles para firmar contratos. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

asta octubre pasado, el Sector Público No Financiero (SPNF) apenas ejecutó el 48.22 % de la inversión pública programada para 2015, y el 67 % del total que se previó invertir hasta ese mes, según las cifras

$14

Millones Hasta octubre de 2014 se invirtieron $14.4 millones más que hasta el mismo mes de 2015, según las estadísticas de Hacienda.

del Ministerio de Hacienda. Los datos disponibles en el portal estatal Transparencia Fiscal indican que el Programa Anual de Inversión Pública (PAIP) de 2015 sumó hasta octubre $1,033.01 millones, $4.55 millones más que el reportado hasta septiembre. De ese total, se programó que en los primeros 10 meses del año debían invertirse $747.92 millones, pero solo se ejecutaron $498.11 millones. Así, la inversión ejecutada hasta octubre representa apenas el 48.22 % del monto total que se programó para 2015, quedando pendientes $534.9 millones; y el 67 % de lo que se planificó para el periodo comprendido entre enero y octubre, es decir, no se ejecutaron $249.81 millones. El PAIP reúne los programas y proyectos ejecutados por las instituciones del SPNF, que forman parte del Gobierno Central, las Empresas Públicas No Financieras, las Ins-

El programa anual de inversión pública a septiembre superó los $1,033 millones.

tituciones Descentralizadas No Empresariales, entre otras. Siguiendo la tendencia registrada en el resto del año, y que ya afectó el desempeño del Producto Interno Bruto (PIB), como el mismo Banco Central de Reserva (BCR) advirtió hace unos meses, el monto ejecutado hasta octubre es inferior al registrado en el mismo mes de 2014 y además es el más bajo desde 2011. Los datos de Hacienda, contenidos en el informe de avance del PAIP al mes de octubre de 2014, indican que entre enero y octubre del año pasado se ejecutaron $14.4 millones más que en el mismo periodo de este año. Se invirtieron el año anterior $512.5 millones, el 58.8 % de $870.9 millones previstos para ese mes. Las estadísticas oficiales también señalan que desde 2011, la inversión ejecutada a octubre ha oscilado en-

>> EN CIFRAS

80 %

Recursos Casi el 80 % del PAIP hasta octubre se financia con préstamos externos y recursos del Fondo General.

tre los $550.4 y $610.1 millones, cifras muy superiores a las de este año. En julio, el BCR ajustó a la baja su previsión del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para este año en parte por

la caída en la ejecución de la inversión pública, que a mayo se había reducido 6.7 % anual. Aunque en octubre mejoró una décima ese pronóstico, hasta el 2.4 %, de nuevo la caída en la inversión del SPNF influyó en que no se espere un avance mayor. El dato más reciente del BCR sobre la inversión bruta da cuenta de una caída del 1.4 % anual hasta septiembre. En el Informe de Coyuntura Económica del tercer trimestre de este año, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) destacó que el gasto de capital, es decir, la inversión pública, reportó una caída de $17.9 millones hasta

septiembre. Aseguró que el presupuesto se estaba modificando en el gasto de capital para reforzar el corriente. BAJA EJECUCIÓN EN SEGURIDAD La inversión pública incluida en el macrosector Desarrollo Social es la que muestra el mayor porcentaje de ejecución hasta octubre, respecto a lo programado hasta ese mes. Para los primeros 10 meses del año, las instituciones públicas se programaron invertir $329.59 millones en este rubro y cumplieron con el 71.91 % de la meta, equivalente a $237 millones. Durante todo 2015, según el PAIP hasta octubre, se programó una inversión de $470.52 millones en Desarrollo Social. El macrosector de DesaCONTINÚA EN PÁG.

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

yflores@elmundo.sv

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

INVERSIÓN

PROGRAMADA Inversión programada vs. inversiónvs. inversión Inversión programada ejecutada a ejecutada octubre 2009-2015 a octubre 2009-2015 NVERSIÓN EJECUTADA

>> EN CIFRAS

$249

Millones En octubre pasado se dejaron de ejecutar $249 millones, según los datos del Ministerio de Hacienda.

1.4 % Caída Entre enero y septiembre de este año, la inversión bruta cayó 1.4 % anual, según las estadísticas del Banco Central de Reserva. VIENE DE LA PÁG.

rrollo Económico ejecutó el 64.5 % de la inversión prevista para octubre, que representó $246.44 millones de $382.05 millones que se programaron hasta el décimo mes del año. Para 2015 se programaron $488.1 millones. Finalmente, el área de Seguridad Pública y Justicia registra la menor ejecución hasta octubre. Los datos de Transparencia Fiscal indican que se invirtieron solo $14.7 millones, de $36.29 millones previstos, es decir, el 40.51 % de la meta a octubre. Para todo el año se programaron $74.42 millones. Por otra parte, los préstamos externos y los recursos provenientes del Fondo General de

Lunes 30/11/2015

(EN MILLONES DE(EN DÓLARES) MILLONES DE DÓLARES)

1000

1000 $849.7

800 600

$870.9 $847

NVERSIÓN EJECUTADA

$870.9 $747.92

$652.5 $632.8

$652.5

600

$411.3 (65 %)

$411.3 $374.7 (65 %) (57.4 %)

400

200 0

$920.2 $847

800 $632.8

400

$920.2 $849.7

INVERSIÓN PROGRAMADA

$500.4 (58.9 %) $374.7 (57.4 %)

$747.92

$610.1 $610.1 (66.3 %) (66.3 %) $508.4 $512.5$508.4 $498.11 $512.5 $500.4 (60 %) (58.8 (60 %) %) (48.2 (58.8 %) %) (58.9 %)

¿QUÉ $498.11 ES BOLPROS?

Es(48.2 una%)empresa privada que desde 1995 promueve los negocios transparentes y eﬁcientes entre el sector público y privado, a través de un mecanismo bursátil.

200 PRODUCTO NEGOCIADO 2009

2010 2009

20112010

2012 2011

2013 2012

2014 2013

Fórmula 2015 infantil

2015 2014

Fuente: Ministerio de Hacienda Fuente: Ministerio de Hacienda

Servicio de la Nación son las principales Fuentes Seguridad Zona Fuentes de financiamiento fuentes de financiamiento delde financiamiento Metropolitana del PAIP a octubre del PAIP a octubre PAIP de este año, aportando Plantas generacasi el 80 % del total. doras de enerDe los $1,033.01 millones Donaciones Donaciones gía eléctrica Fondos Fondos que componen el programa de 6.5 % 6.5 % propios propios Contratación inversión pública para 9.02 2015, % 9.02 % Préstamos Préstamos agencia de los préstamos externos aporinternos internos publicidad 4.9 % 4.9 % tarán $409.3 millones, el 39.6 Préstamos Préstamos Café % del total, señalanexternos los datos externos Otros Otros 39.6 % 39.6 % de Transparencia Fiscal. 0.43 % 0.43 % Otro 39.4 %, equivalente a Fondo Fondo Paquetes de $407.80 millones, corresponde General General alimentos 39.4 % a los recursos del Fondo Gene39.4 % Fuente: Ministerio de Hacienda Fuente: Ministerio de Hacienda ral, mientras $93.24 millones, es decir, el 9.02 % del total, son fondos propios, detalla Hacienda. >> EL MÁS RECIENTE INFORME ES DE SEPTIEMBRE Las donaciones y los préstamos internos financian el 6.5 y 4.9%, respectivamente, del PAIP a octubre, aportando cada rubro $67.3 millones y $50.97 millones. Y otras fuentes de financiamiento, que representan el 0.43 % del PAIP, MARYELOS CEA aportarán $4.42 millones. DIARIO EL MUNDO

CLIENTE COMPRADOR

CANTIDAD

MONTO

MINSAL

$39,312

ISSS

$1,424,369

ISSS

$173,990

FSV

$110,200

Asamblea Legislativa

7,608 libras

$30,628

MAG

42,847 paquetes

$2,265,749

Total

$4,044,248

Se comprometieron $213 mill. pero no se ejecutaron

La baja ejecución de la inversión pública influye en el crecimiento del PIB.

El informe de avance del PAIP al mes de septiembre, el más reciente que ha publicado el Ministerio de Hacienda, indica que hasta el noveno mes del año se comprometieron $652.68 millones, pero de este monto, $213.75 millones no se ejecutaron. Hasta septiembre, el PAIP sumó $1,028.46 millones, de los que se comprometieron $652.68 millones, es decir, se firmaron los contratos para su ejecución. Sin embargo, de esos $213.75 millones quedaron pendientes de llevarse a cabo. Otros $375.78 millones no estaban comprometidos hasta septiembre, indicó el informe de Hacienda, pero $117.34 millones de ellos estaban en los procesos administrativos para luego proceder a la firma de contratos. El PAIP aumentó en septiembre $910,000 de-

LOS SIETE PROYECTOS CON MÁS INVERSIÓN PROGRAMADA EN 2015 PROYECTO

MONTO ANUAL

META A SEPT.

Expansión Central 5 de Nov. Presa El Chaparral Mantenimiento periódico Plan Agricultura Familiar Protección Social Universal Parque fotovoltaico 15 Sept. Sistema Público de Salud

$67.25 $55.99 $44.11 $39.47 $34.21 $33.33 $27.38

$58.15 $50.55 $24.64 $20.66 $20.53 $29.64 $12.08

EJECUTADO A SEPT. $41.32 $2.06 $25.72 $14.27 $13.62 $0.18 $3.48

FUENTE: MINISTERIO DE HACIENDA

>> EN CIFRAS

38 %

11 %

bido a ajustes en los programas del diferentes entidades públicas. La inversión relacionada al Fodes es la que mostró el mayor nivel de ejecución, seguida de la

planificada por las Instituciones Descentralizadas No Financieras (IDNF). El Fodes planificó invertir $199.39 millones hasta septiembre y ejecutó el 99.5 %,

Gobierno El 38.2 % del PAIP hasta septiembre de este año correspondía a proyectos que debe ejecutar el Gobierno Central.

Pendiente El 11.4 % del PAIP a septiembre estaba en los procesos administrativos previos para luego comprometer los fondos.

es decir, $198.36 millones. Las IDNF ejecutaron el 72.6 % de la inversión prevista hasta septiembre; ese porcentaje representó $70.55 millones y la meta era $97.15 millones. El Gobierno Central ejecutó $109.76 millones, el 48.7 % de $225.27 millones programados hasta el noveno mes del año; mientras las Empresas Públicas No Financieras invirtieron $60.26 millones, el 36 % de lo esperado para ese mes, que ascendía a $167.38 millones.

Lunes 30/11/2015

>> NICARAGUA

Obras de puerto del Canal hasta 2016

Telémaco Talavera, portavoz de la comisión canalera./DEM MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Comisión del Gran Canal de Nicaragua espera que las obras para construir el puerto en Brito, en Rivas (Pacífico), inicien a principios del 2016, mientras que la gran excavación y las esclusas lo hagan en el segundo semestre del mismo año, según indicó ayer su portavoz. El vocero de la Comisión del Gran Canal de Nicaragua, Telémaco Talavera, se manifestó así durante un encuentro que mantuvieron miembros de la Comisión del Gran Canal, de la firma china concesionaria del proyecto, HKND Group, y de las Iglesias Evangélicas de Nicaragua. “A inicios del próximo año estamos previendo que inicie el puerto de Brito como un puerto de desembarque, para que desembarque la maquinaria pesada”, sostuvo. Recientemente, la compañía china dijo en un boletín informativo que estima que la construcción de las esclusas y la gran excavación comenzarán a finales de 2016, lo que marcará el lanzamiento oficial de las obras principales. El proyecto canalero de Nicaragua consiste en una vía húmeda de 278 kilómetros de longitud, al menos 230 metros de ancho y 30 metros de profundidad, así como dos puertos, un aeropuerto, un lago artificial, dos esclusas, área de libre comercio, complejo turístico, fábricas de cemento y acero. El mismo tiene un costo de 50.000 millones de dólares.

www.elmundo.sv

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

en breve

>> en cifras

sobre la firma electrónica

Millón Para hackear una clave privada necesitarían un millón de ordenadores.

Años La ley se aprobó tres años después de que el Minec presentara su propuesta.

180

El Gobierno se propone aprovechar la firma electrónica para reducir algunos trámites. /dem

>> AUTORIDADES TRABAJARÁN CON ESTRUCTURA LLAVE PÚBLICA

Firma electrónica tendría reglamento listo en enero >> El director de

TIC del Minec dijo que ya hay tres empresas que desean proveer certificados digitales en El Salvador. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

l reglamento de la recién aprobada Ley de Firma Electrónica estaría listo en enero próximo, tres meses antes del plazo límite que otorgó la misma normativa, informó el director de tecnologías de la información del Ministerio de Economía (Minec), Rafael Barrientos. El funcionario explicó que tras su publicación en el Diario Oficial, el 26 de octubre de 2015, la ley estipula un plazo de 180 días para montar la Unidad de Firma Electrónica del Minec, que servirá como entidad raíz para obtener certificados electrónicos, que son documentos firmados electrónicamente por un prestador de servicios de certificación que vincula datos de verificación de firma a un firmante y confirma su identidad. Según la ley, para utilizar la firma electrónica, es necesario obtener, mediante proveedores de servicios de certificación y de almacenamiento de documentos

¿qué es?

simple

certificada

La firma electrónica es un término jurídico que se refiere al equivalente electrónico de la firma manuscrita. Esta es una herramienta tecnológica que permite vincular un mensaje con su titular o creador del mismo y por lo tanto considerarlo válido. Puede ser simple o certificada.

Días La ley brinda un plazo de 180 días para tener la Unidad de Firma Electrónica.

electrónicos, un certificado de firma electrónica con datos del titular. Barrientos aseguró que hasta el momento ya hay al menos tres empresas internacionales, de España, Chile y México, interesadas en proveer certificados digitales en El Salvador. “Vamos a montar una infraestructura de llave pública, una PKI. Es internacional (…). Una entidad raíz que se va a encargar de darle validez y certificación a los subordinados, que son todos los proveedores de certificados digitales”, dijo. Barrientos explicó que en una estructura de llave pública existe tecnología simétrica para encriptar la información y los documentos digitales; es decir, que se usa una misma clave, secreta, para cifrar y des-

La ley agiliza y abarata los trámites en la relación ciudadano- Estado - empresa privada. cifrar. La clave privada solo la conoce el dispositivo del dueño de la firma, mientras que la clave pública es entregada a una comunicación segura y es, como su nombre lo indica, de uso público. De acuerdo al funcionario, para deducir (hackear) una clave privada a partir de su clave pública, serían necesarios un millón de ordenadores, realizando un millón de operaciones por segundo, durante 96 millones de años. Añadió que donde la ley

cobrará vida es en el ámbito de su aplicabilidad. Para eso, señaló, las propuestas se refieren al uso de la factura electrónica, que permitirá ejercer control de los informales y luchar contra la evasión, además de mejorar los niveles de eficiencia y ahorro de las empresas. También se propone otorgar un chip con certificado personal al momento de renovar el DUI. “El Estado lo que tiene que hacer es fomentar el uso de los certificados digitales”, apuntó y añadió que buscan también

eliminar algunos trámites que ahora se hacen con base en formularios en línea. El Minec ha reiterado que el país urgía de una ley de este tipo porque regula y protege a los usuarios de las comunicaciones electrónicas, sienta las bases para un Gobierno electrónico. Además, agiliza y abarata los trámites en la relación ciudadano – Estado – empresa privada, y genera competitividad insertando al país en el contexto del mundo globalizado, promoviendo la inversión y seguridad jurídica.

queremos ver cómo eliminar una cantidad de trámites que hacemos basados en formularios en línea” rafael barrientos director de tecnologías de la información del minec

Gobierno dará impulso al uso de la nube local VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Rafael Barrientos destacó que con la implementación de la firma electrónica también se dará un impulso a la nube de respaldo de información con la que ya cuenta El Salvador. “Una de las estrategias que estoy promoviendo es que se utilice la infraestructura local por el tema de la soberanía de la información”, dijo Barrientos. El funcionario señaló que la idea es darle validez y uso a la tecnología de las empresas que ya están invirtiendo en El Salvador en cuanto al almacenamiento

de información. Asimismo, Barrientos enfatizó que la ley tampoco quita ningún mérito al oficio notarial, es más, apuntó, amplía su campo de operaciones.

Buscan impulsar a las empresas que ya han invertido en las TIC en El Salvador. “En ninguno de lo casos se están quitando facultades a los notarios. Es más, se les están dando. Puede hacer uso de certificados digitales para ampliar el abanico de servicios que da”, añadió.

El artículo 30 de la ley señala que “se exceptúan del uso de la firma electrónica certificada en aquellas actuaciones para las cuales la Constitución de la República o las leyes exijan alguna solemnidad que no sea susceptible de cumplirse mediante documentos electrónicos, mensaje de datos o firma electrónica certificada”. La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), detalló en un análisis sobre la Ley de Firma Electrónica, que cuando se requiere, por ejemplo, que un acto o contrato se asiente en escritura pública o ante la presencia

La firma electrónica simple se refiera a los datos en forma electrónica que pueden ser utilizados para identificar al firmante con un mensaje de datos e indicar que el firmante aprueba la información recogida en dicho mensaje. Es decir, permite acreditar que el usuario es quien dice ser.

Por otra parte, la firma electrónica certificada permite, además de identificar al signatario, validar que los datos de creación de la firma se encuentran en exclusivo control de dicho signatario, siendo detectable cualquier modificación ulterior al contenido del mensaje de datos.

Una de las estrategias que estoy promoviendo es que se utilice la infraestructura local por el tema de la soberanía de la información” rafael barrientos minec

de testigos, no podrá utilizarse firma electrónica. Por eso, señaló Fusades, para que los notarios utilicen la firma electrónica “se debe considerar discutir ampliamente la conveniencia de reformar la Ley del Notariado y otras normas que regulan su ejercicio”.

Lunes 30/11/2015

>> EL SALVADOR

www.elmundo.sv

ECONOMÍA

Firman convenio sobre turismo médico Estiman que el turismo médico dejará este año más de $25 millones. /DEM REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L os ministerios de Turismo (Mitur) y Salud (Minsal), y la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur) firmaron un convenio de cooperación institucional con el que esperan fortalecer el turismo médico en El Salvador. La alianza se firmó el jueves anterior y gracias a ella se crearán mecanismos de trabajo que permitan el desarrollo del turismo médico en el país, así como su proyección en el mercado nacional e internacional, explicó el Mitur en un comunicado. “El convenio establece una relación de coordinación y colaboración entre

El proyecto incluye un centro de llamadas para asistir a los turistas. las partes para implementar acciones relacionadas con la calidad de los servicios que se brinda al turista que vista el país en busca de algún tratamiento médico, según los respectivos ámbitos de competencia”, indicó el Mitur. El titular de Turismo, José Napoleón Duarte, dijo que uno de los proyectos es crear un centro de llamadas que brinde asistencia al turista nacional e internacional.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

>> empresa española evalúa inversión en fábrica en el país

Promueven tecnología de control de plagas en el país >> La empresa Inesfly, que elabora una serie de productos que previenen enfermedades tropicales a través del control de insectos en viviendas y edificios, analiza invertir en una sede en El Salvador.

Vamos a iniciar el proceso de los registros en los estamentos oficiales para seguir la legalidad absoluta. Lo más importante es eso”

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

ALEJANDRO PONS INESFLY

na empresa española que aplica una novedosa tecnología de combate a los insectos y control de plagas busca establecer una fábrica en El Salvador y contribuir al control de enfermedades tropicales como dengue, chikunguña, zika y mal de Chagas. Los ejecutivos de la empresa Inesfly estuvieron la semana pasada en El Salvador, reunidos con las autoridades locales en busca de establecerse legalmente, registrar sus productos y abrir el camino para invertir en una fábrica que distribuya sus productos en la región. “Tenemos interés en establecer una fábrica en El Salvador, para un volumen como El Salvador, una inversión de 3 a 4 millones de dólares. una generación de empleo directa de unas 100 personas, indirecta de unas 500 a 1,000 personas”, explica Alejandro Pons, el director ejecutivo de la empresa Inesfly, que usa tecnología desarrollada por la reconocida química española Dra. Pilar Mateo Herrero. La Dra. Mateo desarrolló hace 20 años una tecnología que a través de microencapsular los principios activos de los insecticidas, conseguía darles una larga persistencia. “Significa que aquel principio activo que duraba un mes, a través de su microencapsulación consiguió que durara 24 meses, 12 meses, 18 meses”, explica Pons. La microencapsulaciónpolimérica reúne los tres principios activos, sin alteración entre ellos, y logra controlar el crecimiento de la hormona del insecto. “Eso significa que todos nuestros productos cuando se aplican no solo matamos

Alejandro Pons, director ejecutivo de Inesfly, dice que podrían invertir hasta $4 millones en una fábrica en el país y generar unos 100 empleos directos y hasta mil indirectos. /DEM

al insecto que está vivo, sino también matamos y acabamos con todas las larvas y huevos, eso inmediatamente da una reducción de la población no solo de la vida sino como la larva y el huevo no evolucionan hay una reducción inmediata”, asegura el representante de nesfly. Según Pons, sus productos combaten “cualquier tipo de insectos: “tenemos proyectos hasta con escorpiones en México. Nosotros no queremos acabar con los insectos, tenemos que vivir con ellos, pero fuera de nuestro entorno. Y para eso lo que tenemos que hacer es un ejercicio de prevención. Dentro de la radicación de una enfermedad endémica hay tres pilares bases la prevención, protegernos

Tenemos la solución integral para que controles los insectos. Ustedes han tenido como 150 mil casos de chikunguña en el país y la salud no tiene precio por cómo afecta esos casos en la economía del país, en la productividad del país.” ALEJANDRO PONS INESFLY

en entorno para que el mosquito muera y no pique o el insecto. El tratamiento médico

es importante porque si usted está enfermo necesita el tratamiento médico y la educación en higiene y salud. Es importante que sepan el por qué ese insecto está ahí. Si hay higiene y salud, el insecto ya no viene”, afirma. Pons pone como ejemplo el caso de Bolivia, su empresa trabaja desde hace cinco años en el chavo boliviano con poblaciones indígenas: “hemos hecho estudios en cinco años, poblaciones con el 85% de chagas en cinco, siete años han llegado al cero por ciento”. “Ustedes han tenido como 150 mil casos de chikunguña en el país y la salud no tiene precio por cómo afecta esos casos en la economía del país, en la productividad del país. Un país enfermo no puede

El objetivo, establecer una fábrica en El Salvador Inesfly tiene una gama de más de diez tipos de productos desde salud público hasta agricultura y veterinaria. Los productos son desde pintura aplicable a las viviendas y edificios que tiene una duración de más de dos años. Esas pinturas logran erradicar a los insectos presentes en el lugar y repeler a los del entorno. También tienen sprays de protección puntual, repelentes que se usan en el cuerpo, limpiadores de suelo. “Tenemos la solución integral para que controles los insectos”, asegura Pons que sostiene que sus productos no son tóxicos para el ser humano ni para mascotas. “El grado de toxicología es cero. Esta aprobado en España, Italia, África, Colombia, México, Ecuador, Bolivia”, subraya. “Con esa garantía lo que Inesfly quiere es hacer una transferencia de tecnología a países y montar fábricas”, dice Pons. El objetivo en El Salvador es hacer un proyecto nacional erradicar las enfermedades juntamente con el Gobierno, capacitar a la gente joven para que pinten los edificios públicos, capacitar a las mujeres marginadas socialmente, capacitarlas para que sean parte de este proyecto na-

evolucionar. Es esencial que les demos vivienda y salud. Nosotros tenemos la tecnología, la decisión está en manos

cional. Crear mano de obra y sobre todo ser capaces de controlar a los insectos para controlar enfermedades como el dengue o chinkunguña. Para establecer esa fábrica necesita un año . Ya han tenido dos reuniones con el Gobierno y les han presentado el proceso de registro de los productos. “Vamos a iniciar el proceso de los registros en los estamentos oficiales para seguir la legalidad absoluta. Lo más importante es eso”, dice. Pons reveló que en Panamá han desarrollado un proyecto que planean replicar aquí: “es una propuesta de tratar todos los edificios públicos y todas aquellas viviendas afectadas en pobreza para la erradicación y protección de esas enfermedades endémicas. No puede ser que vayas al hospital con un brazo roto y salgas con una malaria o un dengue. Vamos a hacer lo mismo: Pinta El Salvador de Salud”. Inesfly tiene siete familias de patentes en 150 países del mundo. Ha establecido una fábrica en Ghana, una nación de África Occidental y están abriendo otras ocho subfábricas en ese continente. En ese continente y en Sudamérica tienen proyectos de lucha contra el dengue, chinkunguña.

de los políticos. Los políticos están ahí para decidir lo que quieren hacer para el pueblo”, sostiene Pons.

21 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

MA (R-7) 06587-15-SOY-FMPF-0FM1 3a. Pub. 12-20-30

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas cincuenta y seis minutos del día diecinueve de agosto de dos mil quince, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis, ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora NOHEMY ELIZABETH ARÉVALO DE ORELLANA, de treinta y un años de edad, ama de casa, originaria de Jucuarán, Departamento de Usulután y del domicilio de Tecoluca, Departamento de San Vicente; por medio de su Apoderado licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en contra del señor JORGE ALBERTO ORELLANA, de treinta y cuatro años de edad, empleado, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, hija de Aracely de Jesús Orellana Samayoa; y habiéndose intentado emplazar en dirección proporcionada en la demanda y siendo imposible, se previno en legal forma, habiéndose indicado que por no contar con dirección donde emplazar al demandado, se emplazará a través de EDICTO; por lo que por resolución de las catorce horas tres minutos del día dos de octubre de dos mil quince, se ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días entre cada publicación, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas veintidós minutos del día dos de octubre de dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria V.E./03 (106-2) 05578-15-SOY-FMPF-0FM1. 3a. Pub., 12-20-30 1699

PROCESO DE FAMILIA JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ UNO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita proceso de Unión no Matrimonial, promovido por la Licenciada JUANA DEL CARMEN MELGAR DE SANTAMARÍA, quien actúa conjunta o separadamente con la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA, ambas en su calidad de Defensoras Públicas de Familia de la Procuraduría General de la República, en representación de la señora OTILIA DEL CARMEN GIRÓN CONTRERAS, de sesenta y tres años de edad, soltera, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, originaria de esta ciudad, Salvadoreña, a fin de que se declare judicialmente la Unión no Matrimonial, de la referida señora, con el señor SALVADOR ARTURO VEGA CASTILLO conocido por SALVADOR ARTURO VEGA PRADO CASTILLO, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta años de edad, divorciado, Licenciado en Mercadeo, Salvadoreño, del domicilio de Mejicanos, originario de esta ciudad, hijo de los señores José Salvador Vega Prado y Laura Elena Castillo, manifestando que dicha declaratoria facultará a la señora OTILIA DEL CARMEN GIRÓN CONTRERAS, para hacer uso de cualesquiera de los derechos otorgados por el Código de Familia, Artículo 123 C.F., en relación con el Artículo 127 de la Ley Procesal de Familia, por lo que de conformidad con el Artículo 126 inciso primero de la segunda expresada ley, SE EMPLAZA a todas aquellas personas que consideren que la Declaratoria de Unión no Matrimonial solicitada les afectará en sus derechos, para que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso, comparezcan a este Juzgado a manifestar su defensa, si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se les designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas del día veintisiete de octubre de dos mil quince. MSC. Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Uno Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE – 05990 – 15 – FMPF – 1FM1 SSF1 – 261 – 123 –15 (3) Na/. 2a. Pub., 20-30-8 1902

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las Doce horas Treinta y seis minutos del día Dieciséis de Septiembre del dos mil QUINCE, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por la señora FLOR MARÍA CARTAGENA DE ESPAÑA quien es de Cuarenta y un años de edad, Empleada, salvadoreña, del domicilio de Soyapango, por medio de la Licenciada NURIA MARGARITA ESTRADA ROCHAC, contra del señor LUIS ALBERTO ESPAÑA RIVERA, quien es Mayor de edad, Casado, de nacionalidad Salvadoreña, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en COLONIA MARALY, CALLE PRINCIPAL, CASA NÚMERO 2, SOBRE KILÓMETRO 4 ½ DEL BOULEVARD DEL EJÉRCITO, POR FÁBRICA “RESORTESA” SOYAPANGO; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Doce horas Cuarenta y Seis minutos del día Dieciséis de Septiembre del dos mil Quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria

1704

EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas nueve minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado, señor OMAR NORBERTO CÁCERES RUIZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, promovido por la señora ANA ROSARIO JOVEL DE CÁCERES, de Treinta y seis años de edad, Contador Público, del domicilio de Dallas, Estado de Texas, Estados Unidos de Norte América, originaria de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente; por medio del Licenciado ÁNGEL MANUEL MENJÍVAR, en contra del señor OMAR NORBERTO CÁCERES RUIZ, mayor de edad, estudiante, originario de San Martín, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña y del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Urbanización Santa Teresa, pasaje cinco A-casa número dieciséis A- San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas diez minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia. Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 04767-15-SOY-FMPF-0FM1. (106-2)-col.6 2a. Pub. 20-30-8 1866

de octubre del año dos mil quince.

PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR WALTER MORENO MURCIA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la Licenciada LORENA ESMERALDA AQUINO BARAHONA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, quien actúa en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora YESENIA ESMERALDA GALICIA DE MORENO, de cuarenta y un años de edad, empleada, del domicilio de Montebello, Estado de California, Estados Unidos de América, en contra del señor WALTER MORENO MURCIA, mayor de edad y demás generales y paradero ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 Incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al expresado demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. LAS PUBLICACIONES DEBERÁN REALIZARSE CON UN INTERVALO DE CINCO DÍAS HÁBILES ENTRE CADA UNA. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día once de noviembre de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria NUE-11951-15-FMPF-1FM2 (2) 2a. Pub., 20-30-8 1869

EXP. No. 2015147713 PRES. No. 20150224769 CLASE: 35.

CONVOCATORIA Estimados (a)(s) Accionista (s): La Junta Directiva de PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., CONVOCA a sus accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, a celebrarse en las instalaciones del Hotel Terraza, Salón Las Orquídeas, situado en Col. Escalón, Calle Padres Aguilar, y 85 Av. Sur, Departamento de San Salvador, de las dieciséis horas en adelante del día dieciséis de diciembre del año dos mil quince. En dicha Junta se conocerá como Punto Único: - Aumento de Capital El quórum necesario para el establecimiento de la Junta Extraordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será de por lo menos el setenta y cinco por ciento de todas las acciones, o sea un millón ochocientos cincuenta y seis mil doscientos cincuenta acciones, si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida con la mitad más una de todas las acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto acorde de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 20 de noviembre de 2015. PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V. José Antonio Salaverría Borja Presidente 3a. Pub., 25-27-30 2022 No. De Exp.: 2015144740 No. de Pres.: 20150219641 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ALICIA MEZA DE RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CUARTETO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase COCO JERKY, que se traduce al castellano como Coco cecina, que servirá para: AMPARAR: FRUTOS SECOS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 25-27-30

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. TORTRIX Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 26-28-30 2046

1987

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO DE COMUNICACIÓN CALVO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO DE COMUNICACIÓN CALVO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IDentia y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 25-27-30 2010

EXP. No. 2015144737 PRES. No. 20150219638 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ALICIA MEZA DE RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CUARTETO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PAPAYA JERKY, en donde la palabra JERKY se traduce al castellano como CECINA, que servirá para: AMPARAR: FRUTOS SECOS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 25-27-30 1988

No. de Exp.: 2015143979 No. de Pres.: 20150218433 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FÁBRICA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS RENÉ Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TORTRIX, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINAS, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, PRODUCTOS VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS), PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADA, MANÍ CONFITADO, DIPS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

CONVOCATORIA El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Cafetaleros La Libertad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de socios, a celebrarse a las ocho horas del día dieciocho de diciembre del año dos mil quince; en primera convocatoria, a celebrarse en las oficinas del condominio Villa Tuscania, ubicadas en el Km. 16 ½ Carretera al Puerto La Libertad, Zaragoza, La Libertad, y a las ocho horas del día veintiuno de diciembre del año dos mil quince en segunda convocatoria en el mismo lugar. Asamblea General Ordinaria 1. Elección de nuevo Consejo de Administración. 2. Los demás asuntos que de conformidad con la ley o los estatutos que deben ser conocidos en esta Junta General. El quórum para celebrar la sesión ordinaria en primera convocatoria, será de la mitad más una de las aportaciones que tengan derecho a votar y para formar resolución necesitará la mayoría de los votos presentes, y en la segunda fecha de la convocatoria será necesaria la concurrencia de cualquiera que sea el número de aportaciones representadas; y para formar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 20 de noviembre del año 2015. Armando Felio Criado y Fernández Secretario Consejo de Administración 3a. Pub., 26-28-30 2041 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0708-032266-1, amparado con el registro No. 879562, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-032006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe del Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2031 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Centro Financiero, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749-042911-7, amparado con el registro No. 872818, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-042006 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2032 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot de Ciudad Merliot, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007430194514, amparado con el registro No. 1218276, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-042015 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se

Lunes 30/11/2015

hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe del Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2033 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Centro de Gobierno, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007070207011, amparado con el registro No. 1211035, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-032013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2034 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007560386169, amparado con el registro No. 1209579, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-122014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe del Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2035 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 07610222677, amparado con el registro No. 1149762, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0604-1989 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre del 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2036 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Octava Etapa, de esta ciudad se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 769-004640-7, amparado con el registro No. 0674310, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-12-2001 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2037 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque

Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 07770114625, amparado con el registro No. 1211199, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-01-2015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 26-28-30 2038 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Infrascrita administradora única de la sociedad “MICROSOL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse “MICROSOL, S.A. de C.V.”, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, inscrita en el registro de Comercio al No. 8 del Libro 3377 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, CONVOCA: A los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse a las dieciséis horas, del día dieciséis de diciembre del año 2015, en las oficinas ubicadas en Calle del Mirador y Avenida Masferrer local 17, Colonia Escalón, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador. PUNTO ÚNICO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Revisión y Modificación de la Cláusula VII de las acciones del pacto social. Nombramiento de Ejecutor especial para que otorgue la correspondiente escritura de modificación. Otros asuntos de validez para el buen manejo de la sociedad. EN PRIMERA CONVOCATORIA El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia y representación de por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que tengan derecho a votar y para formar resolución se necesitará igual proporción. EN SEGUNDA CONVOCATORIA Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Extraordinaria a las dieciséis horas, del día diecisiete de diciembre del año 2015, en el lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Extraordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y el número de votos necesarios para formar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los dieciocho días de noviembre de dos mil quince. MARÍA ALEXANDRA MOLINA LEAL Administradora única de la Sociedad Microsol, Sociedad Anónima de Capital Variable. 3a. Pub. 26-28-30 2044 EDICTO MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día diez de Noviembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora CLARA EUGENIA AMAYA, conocida por CLARA AMAYA, ocurrida a la ocho horas del día veintiséis de Abril de mil novecientos noventa y nueve, en el Calle La Ronda, Barrio Paleca, Número Uno, jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo éste también su último domicilio, con asistencia médica; quien falleció sin haber formalizado testamento; de parte de la señora GLADIS AMAYA conocida por GLADIS MERCEDES AMAYA, GLADIS MERCEDES AMAYA GARCÍA, y por GLADIS MERCEDES GARCÍA AMAYA, en su calidad de HIJA SOBREVIVIENTE, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten

a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de Noviembre del año dos mil quince.LIC. MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, ABOGADO Y NOTARIO 3a. Pub. 26-27-30 2039 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS Distinguidos(as) Socios: Por este medio el Presidente de la Junta Directiva 2015-2016 de el “CLUB ROTARIO DE SAN SALVADOR”, en adelante conocido como el “CLUB”, como representante judicial y extrajudicial conforme lo dispuesto en el Art. 22º. y en uso de las facultades que confiere el Art. 23º. ambos de los Estatutos del Club; invocando el Art. 15º. de los Estatutos que en su literalidad expresa lo siguiente: “La Asamblea General sesionará ordinariamente por lo menos dos veces al año y extraordinariamente en cualquier fecha previa convocatoria de la Junta Directiva, de su Presidente o cuando lo soliciten diez de sus socios a la Junta Directiva” y de conformidad a las disposiciones generales contenidas en la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, su respectivo reglamento y disposiciones, normativas o instructivos emitidos por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, CONVOCA a todos sus socios activos, veteranos activos y de servicio anterior que estén presentes, según preceptúa el Art. 14º. de los Estatutos, a la celebración de una ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS a realizarse en Hotel Sheraton Presidente, Final Ave. la Revolución, Col. San Benito, S.S; señalada para dar inicio a las 7:00 a.m. horas del día miércoles 16 de diciembre de dos mil quince. La Asamblea a constituirse, se desarrollará conforme a la siguiente agenda: i.

Firma y verificación de Acta de Quórum conforme al Registro de Miembros Vigente. ii. Lectura y aprobación del Acta Anterior. iii. Información por parte del Presidente de la Junta Directiva sobre la inexistencia de respaldos contables del período 1998-2005. iv. Presentación de Estados Financieros, correspondientes al período 2006-2014, para cumplir requisitos de regularización formulados por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. v. Nombramiento de Auditor Especial para redacción de informe sobre Estados Financieros que no se pueden reconstruir en términos contables. vi. Designación y delegación de abogado(s) para presentarse ante el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fines de Lucro a realizar trámite de ley, para declarar extravío de contabilidad vii. Aprobación de nuevo sistema contable para el ejercicio 2016 en adelante; así como nombramiento y delegación de abogado para que realice el trámite de ley, ante el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. viii. Cierre de la Asamblea General Extraordinaria de Socios. La Asamblea General Ordinaria se considerará legalmente constituida en primera convocatoria con al menos la asistencia de la simple mayoría de socios con voz y voto, y toda resolución será válida cuando se tome por la mayoría de los votos presentes. En caso de no llenarse el Quórum requerido en primera convocatoria, la Junta Directiva podrá convocar en el acto a otra Sesión que podrá llevar a cabo con el número de socios que asistan, la cual se realizará a las ocho horas del día dieciséis de diciembre de dos mil quince. Si la Asamblea General Ordinaria de Socios se reuniere en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de asociados presentes y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, veintiséis de noviembre de dos mil quince. Edgar Omar Solórzano Linares Presidente de la Junta Directiva 2015 - 2016 Club Rotario de San Salvador 3a. Pub. 26-27-30 2047

EXP. No. 2015143611 PRES. No. 20150217684 CLASE: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase AC Trimmer y diseño, se traduce al castellano como: AC recortadora, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA, Y SILVICULTURA; ABONO PARA EL SUELO; FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS; PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 26-30-2 2049

EXP. No. 2015145174 PRES. No. 20150220385 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO RODRÍGUEZ DUQUE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras City experience y diseño, que se traducen al castellano como experiencia ciudad, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 26-30-2 2050

No. de Exp. : 2015148110 No. de Pres.: 20150225575 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra TEQUEÑOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, COMO PALITOS Y DEDITOS DE QUESO, EMPANADAS, PAN, CAKES, QUESADILLAS, PIZZAS Y REPOSTERÍAS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil quince. TEQUEÑOS Georgina Viana Canizález, Registradora Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 27-30-2 2061

No. de Exp. : 2014139479 No. de Pres.: 20140209393 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TEQUEÑOS, que servirá para: AMPARAR: PALITOS Y DEDITOS DE QUESO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince. TEQUEÑOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 27-30-2 2062 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007800541119, amparado con el registro No. 1187705, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-112013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 27-30-2 2071 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-020275-7, amparado con el registro No. 933431, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-01-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. De Depósitos 2ª. Pub. 27-30-2 2072 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-089877-8, amparado con el registro No. 1083989, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-11-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 27-30-2 2073 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007000945754, amparado con el registro No. 1114090, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-11-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 27-30-2 2074 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Rooselvet San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada

manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781-033192-8, amparado con el registro No. 1041805, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-01-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 27-30-2 2075 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Liberad, de la ciudad Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007420222442, amparado con el registro No. 1181041, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-01-2014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 27-30-2 2076 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701051620-0, amparado con el registro No. 1135651 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-07-2011 a 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández

Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub., 27-30-2 2065

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007010534020, amparado con el registro No. 1183454 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-10-2013 a 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub., 27-30-2 2066 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad, de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701-049254-3, amparado con el registro No. 1045507 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-042009 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub., 27-30-2 2067 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700037717-4, amparado con el registro No. 652696 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-10-2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se

CLASIFICADOS

hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub., 27-30-2 2068 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0771009990-9, amparado con el registro No. 843806 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-01-2005 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub., 27-30-2 2069 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-34-002736-0, amparado con el registro No. 33347 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-05-1994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub., 27-30-2 2070 JOSÉ HERIBERTO RAMÍREZ, Notario de este domicilio, con Oficina ubicada en Avenida España, Edifico Seiscientos Diez, Local Número Ocho, de la Ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias; por Resolución

proveída a las catorce horas treinta y un minutos del día veintisiete de octubre de dos mil quince, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Abistestato, dejada a su Defunción por la señora FRANCISCA DÍAZ viuda de GUEVARA, conocida por FRANCISCA DÍAZ y MARÍA FRANCISCA DÍAZ, ocurrida el día nueve de febrero de dos mil once, en el Municipio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, siendo Ciudad Delgado, su último domicilio, quien falleció a la edad de ochenta y seis años, Viuda, sin haber dejado Testamento; de parte de las señoras: PAULA ISOLINA GUEVARA VIUDA DE RAMOS, conocida por PAULA ISOLINA GUEVARA DÍAZ, GUMERCINDA GUEVARA DÍAZ, conocida por GUMERCINDA GUEVARA; y MARÍA ELENA DÍAZ, todas en su calidad de herederas Abintestato en su calidad de hijas sobrevivientes de la referida causante. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se HACE SABER al público para efectos de Ley. Librado en la Oficina del Licenciado: José Heriberto Ramírez; situada en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil quince. Lic. José Heriberto Ramírez, Notario 2ª. Pub., 27-30-01 2085 EDICTO ERIKA TRINIDAD CHÁVEZ SEGOVIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia San Francisco, Avenida Las Amapolas y Calle Los Abetos, Número Veintitrés, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del veintiséis de Octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejara a su defunción, la señora MARÍA ISABEL DE LA CRUZ conocida por MARÍA ISABEL DE LA CRUZ RAMÍREZ, MARÍA ISABEL DE LA CRUZ DE MIRANDA, ISABEL DE LA CRUZ y por ISABEL CRUZ, ocurrida a las seis horas del día treinta y uno de diciembre del año dos mil once, en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de San Juan Nonualco, Departamento de la Paz, de parte del señor CÉSAR AUGUSTO MIRANDA DE LA CRUZ, en concepto de hijo sobreviviente del causante y como Cesionario de la herencia intestada que dejare la causante; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ERIKA TRINIDAD CHÁVEZ SEGOVIA, en la ciudad de San Salvador, el día veintisiete de Octubre del año dos mil quince. Licda. Erika Trinidad Chávez Segovia, Abogado y Notario 3a. Pub. 27-28-30 2063 No. de Exp. : 2015146037 No. de Pres.: 20150222202 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZÚCAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAÑA PURA, que servirá para: AMPARAR: AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince. CAÑA PURA María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 2a. Pub. 27-30-2 2043 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América. Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: que por resolución proveída a las quince horas del día veinticinco de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día diez de mayo de dos mil ocho, dejó la señora Luz María Iraheta, conocida por Luz María Iraheta de Zamora, de parte de la señora Lorena Guadalupe Zamora Iraheta, en su carácter de hija. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre de dos mil quince. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 3a. Pub. 27-28-30 2064 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.014601397667 (10000160709) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 16 de septiembre de 2015, por valor original $2,600.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días de noviembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 27-30-1 2077 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.027601314444 (10000111733) emitido en Suc. Ciudad Barrios, el 23 de noviembre de 2012, por valor original $4,975.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días de noviembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 27-30-1 2078 No. de Exp. : 2015143544 No. de Pres.: 20150217569 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-

23 CLASIFICADOS gistro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase La Lote, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, EL AGRUPAMIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE). Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil quince. La Lote Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 28-30-2 2060 CONVOCATORIA El infrascrito Auditor Externo de la sociedad GENERAL SECURITY, S.A., de C.V., CONVOCA POR TERCERA OCASIÓN a Junta General Ordinaria y Extraordinaria los señores accionistas de la sociedad en mención para tratar punto de Carácter Ordinario y Extraordinario, el día jueves diecisiete de diciembre de dos mil quince, a las diez horas, en las oficinas ubicadas en Colonia Escalón, Calle El Mirador número cinco mil quinientos cuarenta y dos, San Salvador. QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN TERCERA CONVOCATORIA En razón de no haberse celebrado primera ni segunda convocatoria por falta de quórum necesario, esta tercera convocatoria será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y habrá resolución para los puntos ordinarios y extraordinarios con la simple mayoría de votos de las acciones. ESTABLECIDO EL QUÓRUM SE TRATARÁ LA SIGUIENTE AGENDA: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO a) Lectura del Acta de la sesión anterior b) Presentación de Memoria de la Junta Directiva, Balance General y Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2014 e informe del Auditor Externo a fin aprobar o no los tres primeros documentos y tomar las medidas que juzgue oportunas. c) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de los suplentes. d) Aplicación y distribución de utilidades. e) Elección y Nombramiento de Nueva Junta Directiva de la Sociedad. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO a) Aumento de capital social en la Parte Variable San Salvador, 25 de noviembre de 2015. Claudia Marianela Menéndez de Sánchez, Auditor Externo 2a. Pub. 28-30-2 2096 No. de Exp.: 2015143791 No. de Pres.: 20150217978 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARTURO ALBERTO QUAN YEUNG, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras bubble tea y diseño, que se traduce al castellano como Té de burbujas con tapioca, que servirá para: AMPARAR: TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGÚ, PASTELERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, HIELO. Clase: 30 La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 30-2-4 2099

Alcaldía Municipal, Azacualpa, Departamento de Chalatenango, a las diez horas del día nueve de septiembre del año dos mil quince. Por recibido eI escrito presentado a esta Alcaldía a las catorce horas con cincuenta y ocho minutos del día dos de los corrientes, que contiene solicitud de Título de Propiedad a favor de los señores JOSÉ SARVELIO RIVAS FRANCO Y MARISOL GONZÁLEZ CRESPÍN; juntamente con la documentación siguiente: copia simple de la certificación de la denominación catastral expedida por el Jefe de la Oficina de Mantenimiento Catastral de Chalatenango, a favor de los pretendientes a titular, y copia simple del documento Unico de Identidad y de la Tarjeta de Identificación Tributaria de los referidos señores. Previo a admitir la solicitud presentada y darle el trámite que la ley de la materia indica, previénesele a los solicitantes, presenten a esta Alcaldía copia certificada por notario de la Certificación de la denominación catastral para efectos de ser agregada a las diligencias tal como lo ha ofrecido en el escrito presentado, en virtud que se ha ofertado tal documento pero se agregó una copia simple

y copias legibles de sus respectivos Documentos de Identidad y Tarjeta de ldentificación Tributaria, estos documentos a efectos de evitar inconvenientes futuros ya que las copias presentadas no son legibles; así mismo presente copia certificada por notario del documento privado que relacionan en el romano II de Ia solicitud presentada o aclaren por qué no lo presentan. Prevenciones que deberán ser evacuadas dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación de esta resolución, sopena de declarar inadmisible la solicitud presentada. Sobre las demás peticiones contenidas en la solicitud oportunamente se resolverá. Tome nota la secretaría de esta Alcaldía del lugar y medio técnico señalados en la solicitud para recibir notificaciones. Lic. Pablo Antonio Martínez Molina, Alcalde Municipal Lic. Óscar González García, Secretario Municipal Única Pub. 30. 2093 Alcaldía Municipal, Azacualpa, Departamento de Chalatenango, a las once horas del día nueve de septiembre del año dos mil quince. Por recibido el escrito presentado a esta Alcaldía a las catorce horas con cincuenta y nueve minutos del día dos de los corrientes, que contiene solicitud de Título de Propiedad a favor de la señora OFELIA ROMERO DE ALVARENGA; juntamente con la documentación siguiente: copia simple de la certificación de la denominación catastral expedida por el Jefe de la Oficina de Mantenimiento Catastral de Chalatenango, a favor de los pretendientes a titular, y copia simple del documento Único de Identidad y de la Tarjeta de Identificación Tributaria de los referidos señores. Previo a admitir la solicitud presentada y darle el trámite que la ley de la materia indica, previénesele a la solicitante, presente a esta Alcaldía en copias certificadas por notario los documentos siguientes: Certificación de la denominación catastral para efectos de ser agregada a las diligencias tal como lo ha ofrecido en el escrito presentado, en virtud que se ha ofertado tal documento pero se agregó una copia simple; declaratoria de heredera de la solicitante, tal como se ha ofertado en la solicitud, pues no obstante haberse ofertado no se agregó; así mismo del documento privado que relacionan en el romano II de la solicitud presentada o aclaren por qué no lo presentan. Prevenciones que deberán ser evacuadas dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación de esta resolución, sopena de declarar inadmisible la solicitud presentada. Sobre las demás peticiones contenidas en la solicitud oportunamente se resolverá. Tome nota la secretaría de esta Alcaldía del lugar y medio técnico señalados en la solicitud para recibir notificaciones. Lic. Pablo Antonio Martínez Molina, Alcalde Municipal Lic. Óscar González García, Secretario Municipal Única Pub. 30. 2094 No. de Exp.: 2015146984 No. de Pres.: 20150223609 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR JOSÉ CHAMORRO RASKOSKY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TELECAM CIENTO CUARENTA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase SMART & BEYOND y diseño, que se traduce al castellano como Inteligente y más allá, que servirá para: AMPARAR: COMERCIO Y VENTA DE PRODUCTOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 30-02-04 2083

EDICTO MARÍA LOURDES MARTEL NAVAS, Notario, del domicilio de Santa Tecla y San Salvador, con oficina en octava calle oriente casa número tres guión tres, Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario a las dieciséis horas del día veintinueve de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción dejó la señora VICENTA CUBAS GÓMEZ, quien fue de treinta y un años de edad, oficios domésticos, originaria de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, salvadoreña por nacimiento, soltera, siendo su último domicilio la ciudad de Nuevo Cuscatlán, quien falleció en la Finca Florencia, de la ciudad de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad el día catorce de febrero de mil novecientos noventa y seis, sin que haya expresado su voluntad en testamento, de parte de los señores MOISÉS IVÁN CUBAS, CÉSAR OSWALDO MEJÍA CUBAS,

www.elmundo.sv NEYDER JOSAEL FUENTES CUBAS Y MELVIN MEDARDO CUBAS, hijos de la causante; y se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todas aquellas personas que se consideren con igual o mejor derecho para que se presenten a esta oficina, por el término de quince días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil quince. Licda. María Lourdes Martel Navas, Notario 1a. Pub. 30-01-02 2079 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Alvaro Hernán Córdova Pocasangre, manifestando que con fecha 7 de junio de 1991, recibió a título de mutuo de Crédito Inmobiliario S.A. y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble urbano identificado como lote 78 de la Urbanización Peña Blanca, Jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, inscrita bajo el número 5 del Libro 1170 de hipotecas, actualmente trasladada bajo el Asiento 2 de la matrícula número 30250353-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, y cuyo crédito manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad del señor Alvaro Hernán Córdova Pocasangre, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 30 2102 LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: A la señora MARTA VICTORIA VÁSQUEZ, quien es mayor de edad, arquitecta, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 024854120 y con Número de Identificación Tributaria 0511-090459-003-3, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como NUE: 0598-15-MRPE-3CM1; REF: PE78-15-CI, incoado por el licenciado JOSÉ ARMANDO GONZÁLEZ LINARES, quien actúa en su calidad de representante procesal del señor RICARDO ANTONIO LÓPEZ PORTILLO se presentó demanda en su contra, la cual fue admitida a las catorce horas con veintidós minutos del día once de mayo de dos mil quince, juntamente con los siguientes documentos: original de letra de cambio, copia certificada de poder, copia certificada de NIT y tarjeta de abogado de postulante y copia certificada de DUI de demandante, y en auto de las catorce horas con veintidós minutos del día once de mayo de dos mil quince, se ordenó la notificación de la demanda a la demandada Vásquez, por lo que habiéndose agotado todos los mecanismos de búsqueda a efecto de localizar a la demandada en las direcciones que fueron aportadas, por la parte demandante y en las direcciones que fueron aportadas, a petición de esta sede judicial, por los Registros Públicos pertinentes, no se pudo localizar de manera personal a la misma, por lo que en auto de las ocho horas con tres minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil quince, se ordenó la notificación del decreto de embargo a dicha demandada, lo que equivale al emplazamiento por medio de edicto. En razón de ello la señora Marta Victoria Vásquez deberá comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer los correspondientes derechos ya que de no comparecer se continuará con el proceso aun sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto personal, lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo se le aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un (a) Curador (a) Ad Litem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al artículo 186 inciso 4º. del CPCM. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos mil quince. Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana Licda. Yesenia Elizabeth Alvergue García, Secretaria Interina del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana 1a. Pub., 30-7-14 2097

BENEDICTO DE JESÚS ÁLVAREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Catorce Calle Poniente número quinientos cinco de esta ciudad, HACE SABER: Que el día treinta del mes de octubre del presente año se presentó a mi oficina la señora ELISA BEATRIZ HERNÁNDEZ DE CAMPOS o ELISA BEATRIZ HERNÁNDEZ GARCÍA, de veinte años de edad, estudiante, del domicilio de Caserío las Lilas, Municipio de Chinameca, departamento de San Miguel, a efecto de promover Diligencias de Título Supletorio, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Los Planes Segundo del Municipio de Chinameca, departamento de San Miguel, que tiene una extensión superficial de SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE: Sesenta y cuatro metros setenta y ocho centímetros seis decímetros calle de por medio antes con terrenos de la difunta Santos Gómez de Maravilla, hoy con José Ulises Maravilla, cerco de alambre propio; al NORTE: Noventa y nueve metros cuarenta y cinco centímetros, cerco de alambre de por medio, con terrenos de la difunta Sebastiana Campos de Guandique, hoy con Cristina Guandique; al PONIENTE: Sesenta y cuatro metros setenta y siete centímetros, seis decímetros cerco de alambre de por medio del colindante antes con el difunto Guillermo Joaquín Gómez Martínez, hoy con Mercedes Rogelia Pacheco de Gómez y al SUR: Noventa y nueve metros cuarenta y cinco centímetros colinda con la difunta Santos Gómez de Maravilla, hoy con señor José Saúl Saravia, cerco de alambre de por medio propio. En este inmueble existe construida una casa techo de tejas, paredes de ladrillo, piso de cerámica, con sus servicios de agua potable y sus servicios sanitarios, de una extensión superficial de cincuenta y seis metros cuadrados. Es utilizado para cultivos, existiendo varios árboles frutales y cultivos de maíz -No tiene ningún tipo de servidumbre, es decir no es dominante si sirviente, no tiene carga, gravámen o derechos reales que deban respetarse. Los colindantes son del mismo lugar; se valúa dicho inmueble en la suma de DIEZ MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América. La posesión que ejerce la titulante tiene más de diez años, es poseedora de buena fe en forma quieta, pacífica y pública, sin interrupción, sin proindivisión con persona alguna y sin reconocer dominio ajeno. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean o consideren con igual derecho o mejor que la titulante, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario BENEDICTO DE JESÚS ÁLVAREZ, en la ciudad de San Miguel, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil quince. Benedicto de Jesús Álvarez, Notario 1a. Pub., 30-1-2 2100 LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo, marcado con el número 27-PE-2014-1, promovido por el Licenciado Óscar Huberto Duarte Jaime, mayor de edad Abogado de la república, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, en su calidad de apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra el señor Félix Aristides Villeda Cartagena Figueroa y habiéndose realizado diligencias con la finalidad de ubicar el lugar de residencia del señor Félix Arístides Villeda Cartagena Figueroa lo cual ha sido imposible hasta este momento e ignorándose también si dicho señor ha dejado Procurador o representante legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado Félix Arístides Villeda Cartagena Figueroa, que si tuviere procurador o representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento de público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las quince horas y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil quince. Licda. Morena Concepción Laínez Ramírez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 27-PE-2014-1 1a Pub. 30-01-02 2092 ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, Notario, con oficina ubicada en Avenida Mariscal González, número cuatro, Santiago de María, Departamento de Usulután, frente a Casino santiagueño, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado el señor PEDRO ANTONIO MOYA SOLANO, de setenta y un años de edad, jornalero, del domicilio de Berlín, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero dos cinco ocho seis cero nueve tres-ocho; con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento siete-trescientos mil ochocientos cuarenta y tres-ciento uno-ocho; solicitando, TÍTULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón La Cruz, jurisdicción de Estanzuelas, Departamento de Usulután; con un área de CUATRO MIL OCHOCIENTOS SEIS PUN-

TO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: ciento siete punto cero cuatro metros, colindando con Benjamín Solano; AL ORIENTE: está formado por cuatro tramos; el primer tramo de norte a sur de veinte punto noventa y cuatro metros, colindando con Benito Mejía, calle de por medio; el segundo tramo de norte a sur de dos punto ochenta y cinco metros, colindando con Benito Mejía, calle de por medio; el tercer tramo de oriente a poniente, de veintiséis punto cero tres metros, colindando con Julia Mejía; y el cuarto tramo de norte a sur de veintitrés punto veinticinco metros, colindando con Julia Mejía; AL SUR: está compuesto de dos tramos: el primer tramo de seis punto cuarenta y siete metros, colindando con Julia Mejía y el segundo tramo de ochenta y nueve punto sesenta metros, colindando con Julia Mejía; AL PONIENTE: cuarenta y ocho punto cero cuatro metros, colindando con Joaquín Cruz.- Lo adquirió por donación verbal que le hiciere la madre de él, señora SILVERIA SOLANO, en mil novecientos cincuenta y cinco, su madre a su vez lo adquirió del padre de ella, JOSÉ LUZ SOLANO; y desde entonces lo posee en una forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con nadie.- Que unida la posesión de los antecesores a la del señor PEDRO ANTONIO MOYA SOLANO, suman más de los diez años consecutivos que exige la ley para titular. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil quince.Lic. Alexander Oqueli Martínez Cruz, Notario 1a. Pub., 30-1-2 2105

Lunes 30/11/2015

>> MEDIOS ESCRITOS EN TRANSICIÓN A DIGITAL

Director del Washington Post: rotativas podrían apagarse en una década WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

ancharse de tinta leyendo The Washington Post será en un futuro cercano un capricho del pasado. La histórica cabecera triunfa en internet y abraza las redes sociales, que “no son el diablo”, confiesa a Efe su director, Martin Baron. Sentado ante una computadora en un despacho acristalado, Baron (rostro aguileño, gafas de profesor y barba gris recortada) se asemeja al capitán de un barco que, en plena tormenta, otea sereno el horizonte con la corazonada de que llegará a buen puerto. Baron dirige esa singladura, la transición del periódico impreso al diario digital, sin perder de vista las cajas anaranjadas dispuestas para empaquetar en los pasillos de la mítica sede del rotativo, en el 1150 de la Calle 15, en el corazón de Washington. Fundado en 1877, el Post abandonará el próximo mes esa oficina, donde los periodistas Carl Bernstein y Bob Woodward destaparon el escándalo “Watergate” que derribó en 1974 al entonces presidente de EEUU, Richard Nixon, para mudarse a un edificio más moderno. Ese traslado simboliza la etapa convulsa que atraviesan los periódicos en la búsqueda de un modelo económico rentable, tras el declive de la circulación de los diarios y la alarmante caída de los ingresos publicitarios en el contexto de la llamada “era digital”. “La gente está migrando a internet. Lee en webs y en teléfonos móviles. El papel no es la fuente de información para la mayoría”, afirma Baron, un veterano periodista conocido en el oficio como “Marty” que tomó las riendas del influyente diario washingtoniano en enero de 2013, tras dirigir durante once años The Boston Globe. El director rehúsa preparar ya el “funeral” del diario impreso, que aún demandan numerosos lectores “leales”, pero las rotativas podrían apagarse en una década: “Probablemente -avisa-, tendremos papel durante diez años más. Después, sinceramente, no lo sé”. Para un “optimista” como Baron (Tampa, 1954), la previsible defunción del papel “no significa ni el fin de las noticias ni el fin del periodismo”. “¡Tenemos más lectores que nunca!”, exclama, al recalcar que, en octubre pasado, el portal del Post batió un récord con 66,9 millones de lectores sólo en EEUU, y superó por primera vez a The New York Times (65,8 millones) en la lucha de la “vieja guardia” de la prensa estadounidense por la hegemonía de los nuevos medios “online”. El quid de la cuestión -argumenta- es “cómo ganar dinero con ese gran número de lectores” en la web, un reto para el que el diario ha contratado en los últimos

Martin Baron, director del The Washington Post. /EFE

dos años a más de cien periodistas que “entienden internet” y aportan “nuevas formas narrativas” con textos, vídeos, gráficos interactivos e, incluso, realidad virtual. Más de cuarenta ingenieros técnicos trabajan en la redacción con los reporteros para desarrollar “nuevas experiencias digitales”, en “una estrecha relación simbiótica que está funcionando muy bien”. Baron también aboga por una “fuerte presencia” del Post en las redes sociales, como parte esencial del modelo económico digital. Esa apuesta se plasmó el pasado septiembre en la entrada del rotativo, junto a otros grandes medios, en el servicio Instant Articles, de la red social Facebook, donde el Post publica sus artículos para ganar visibilidad y nuevos lectores. Los puristas vieron ese acuerdo como un “pacto con el diablo” por otorgar poder a las compañías dominantes del negocio en internet, pero “Marty” opina que “es pronto para enjuiciar Instant Articles”. La reconversión digital del Post cuenta con la financiación de Jeff Bezos, fundador del gigante del comercio electrónico Amazon, quien pagó 250 millones de dólares en agosto de 2013 por el diario que la familia Graham había controlado durante ochenta años. La compra sorprendió al sector y al propio Baron: “Fue -reconoce- una sorpresa total. Pero ha resultado una experiencia positiva para nosotros, y él ha sido un buen dueño”. Bajo el mando del magnate -subraya-, el periódico profesa la “independencia periodística” que defendió la familia Graham.Baron se siente “inspirado” por Bradlee, supervisor de la cobertura del “Watergate”, que dio pie a la inolvidable película “All the President’s men” (1976).

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

Opinión editorial

reflexión

Probidad CSJ da primeros resultados La sección de Probidad es una gran herramienta contra la corrupción y está empezando a dar frutos con sus investigaciones.

na nueva investigación de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia logró el apoyo unánime de todos los magistrados y envió a juicio a un exfuncionario del gobierno anterior por presunto enriquecimiento ilícito. Luego de que la Corte Suprema de Justicia, bajo otras administraciones, le despojara de sus facultades investigativas a Probidad, esa sección quedó prácticamente inútil, pero con la reactivación de sus funciones ya ha presentado dos precedentes: el del diputado Reynaldo López Cardoza y el del exdirector del ISSS, Leonel Flores. La propia Corte Suprema ha dicho que son más de una docena de funcionarios los investigados y por el bien del país, de la transparencia y del combate a la corrupción, se debe apoyar ese esfuerzo valiente y serio, caiga quién caiga, del partido, gobierno o corriente ideológica al que haya pertenecido. La sociedad salvadoreña, tan sacrificada a lo largo de la historia reciente, no puede seguir tolerando funcionarios o exfuncionarios que amasan súbitas fortunas, con lujos, mansiones y vehículos impagables con sus ingresos. La corrupción no tiene justificación, venga de dónde venga. La Corte Suprema de Justicia debe seguir fortaleciendo a Probidad para seguir dando buenos frutos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

DifiCILes MOMENTO PARA LA IGLESIA CATOLICA por: MAURICO E. COLORADO ||||| Abogado y notario

ran impacto mediático ha causado la noticia de los abusos sexuales cometidos por un conocido sacerdote católico en una menor de edad, hechos ocurridos hace más de 25 años. En efecto el reconocimiento hecho por el sacerdote de su falta, provoca escándalo en la sociedad, y trae aparejado un sentimiento de inseguridad, resentimiento, indignación, molestia, rabia, y muchos otros más, porque lo sucedido es un abuso que va contra un ser que se encontraba en su etapa de formación, y lo sucedido deja una huella indeleble en la víctima, que ha sido instrumentalizada por alguien que –por su profesión- tenía la encomienda de reforzar los valores morales de quien fue su víctima, y quien era su obligación proteger en su inocencia. Horrible pecado y crimen cometido contra la niñez salvadoreña y específicamente para la víctima. El primer sentimiento de quienes se enteran de lo sucedido, es el rechazo y condena, por el agravante de ser cometido por quien, se dedica a enaltecer los valores morales, cívicos y religiosos de quienes se supone deben proteger a la niñez, en su formación integral, en los futuros ciudadanos de la nación. Hemos escuchado y leído muchos comentarios sobre lo ocurrido, que van de los más variados tonos, pero la mayoría reflejan condena absoluta e inmisericorde para el sujeto activo de la grave falta, pero también hay quienes cometen la equivocación de generalizar los hechos y condenan de una sola vez a “todos” los sacerdotes, e incluso en general a toda la Iglesia Católica. A mi edad, y después de múltiples experiencias de la vida y de mi profesión ( soy abogado) aún me con-

El ser humano, generalmente es implacable para con sus semejantes y duro para criticar. Cuando el hombre hace juicios de valor sobre la conducta de sus semejantes, puede ser increíblemente soberbio.

sidero aprendiz de experiencias de todo tipo. La primera es que pese a lo que haya pasado en el desarrollo de la historia humana, siempre aparecerán experiencias nuevas. También he aprendido que el ser humano es imperfecto, y puede cometer errores, y repetirlos, pero también puede enmendarlos y rectificar. Me gusta recordar el capítulo del gravísimo pasaje del Evangelio que re-

fleja el gran error de los errores de San Pedro, que llegó a negar a su maestro, lo que le costó lágrimas de arrepentimiento de por vida, lo cual le aseguró el preciado puesto del mayor santo de la Iglesia. El grave pecado del sacerdote acusado, cometido hace un cuarto de siglo, lo perseguirá de por vida, aunque ya haya habido arrepentimiento y perdón –humano y divinopero también de por vida le impedirá continuar con su labor de evangelizar, porque el corazón humano puede ser más duro que la roca mas sólida que exista en este mundo. El ser humano, generalmente es implacable para con sus semejantes y duro para criticar. Cuando el hombre hace juicios de valor sobre la conducta de sus semejantes, puede ser increíblemente soberbio. Pongamos como ejemplo el caso de Monseñor Romero, y el de los jesuitas, asesinados en la guerra, pero que los responsables, jamás han sido perdonados por determinados grupos intransigentes, -por razones políticas-, y que aún insisten en castigo y venganza alejados de los principios cristianos de “perdonar a quienes nos ofenden” En el víctima, pero dudamos que la publicidad morbosa otorgada al caso, pueda causar una reparación justa, que compense con el daño que cause. Vale la pena entonces, meditar sobre el hecho de que la medicina que se pretende aplicar sea mas dolorosa que el mal que se desea curar. Ciertamente que pueden salir a relucir mas casos similares, pero con seguridad según se traten con la publicidad escandalosa del presente, no sabremos si los efectos serán beneficiosos para la generalidad de todos. Como dijo nuestro Señor: El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. ¿Mujer, donde están los que te acusaban? Vete en Paz, y no peques más.

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

américa latina

Sismo en el socialismo

AMBIENTE

Sobre la Cumbre del Clima en París (2)

por: JAIME RAMIREZ ORTEGA ||||| Coordinador C. de Práctica Jurídica UFG

lumbra en las elecciones que se darán en Venezuela ace unos días Aldo Alvarez, en el mes de diciembre. abrió un foro de discusión Dado que la mucha intervención de un Gobierno como lo hace semanalmente en el modo de producción, expropiando deliberaen el que enviaba un artículo damente empresas, genera desconfianza al inverde opinión denominado “Consionista y decapita la economía. Todo ello conduce duciendo en reversa” escrito al estancamiento de la productividad de una nación, por Roberto Rubio, en el que de modo que el enfoque gubernamental debe estar esbozaba a Marta Harnecker “los tránsitos obligaorientado a generar las condiciones para atraer indos y secuenciales del esclavismo al feudalismo y de versión extranjera. este al capitalismo y de acá al socialismo, haciendo Creando una atmosfera económica y jurídica, en la una comparación del mismo con respecto de cómo que haya reglas del juego claras, todo ello impulsara la el socialismo ha hecho retroceder la economía de iniciativa privada. Ya que es la aquellos países que la adoptaron. empresa privada la que genera En ese sentido es importante El péndulo en el que se la inversión, realiza el esfuerplantear un nuevo sistema en El movía el socialismo inicia zo, y asigna el talento. Por lo Salvador, que le dé una respuesta tanto se vuelve injusto que a las múltiples necesidades que su retroceso en cada uno después de dedicarle tanto viven miles de salvadoreños, ya de aquellos países que lo a una empresa para que ha quedado en evidencia adoptaron como un modelo tiempo que crezca y produzca, y le que el neoliberalismo como un proporcione empleo a miles expresión del capitalismo voraz y económico y una respuesta de familias sea expropiado el socialismo del siglo XXI, no han al neoliberalismo, ya que la por un dictador. podido coadyuvar a los grandes próxima derrota se vislumDictador, que entiende el problemas de desigualdad que bra en Venezuela. socialismo, pero no lo vive, hay hoy en día en el planeta. lo impulsa, pero respira y Un ejemplo de ello se pudo camina como burgués, geapreciar cuando la derecha gonera discursos de antagonismo de clases, pero nebernaba El Salvador, siempre buscó fortalecer al cesita los dólares de la burguesía para que mueva la gran capital en detrimento de los más necesitados, productividad. En esencia pregona el socialismo no estoy diciendo que se le debe dar a la población como un modelo económico, pero manda a sus todo hecho o regalado, dado que es importante enhijos a colegios y universidades burguesas y se señarles a los ciudadanos a ganarse la vida honraviste como príncipe. damente, propiciando los espacios y generando las De manera que existe un gran abismo entre lo oportunidades. que se dice y lo que hace, por ejemplo; nadie Por otra parte la izquierda, en la que muchos ciudadesconoce las riquezas en las que viven las hijas danos depositaron sus esperanzas, salió igual o peor del difunto Hugo Chavez, que la misma derecha, al fortatampoco se ignora el estilecer únicamente la clase media lo de vida de la familia del a fin a su ideología, como también presidente Maduro, o que fortaleció la nueva clase dominante decir del estilo de vida del con el favorecimiento de las empresas Presidente Rafael Correa. ALBA. Y a otros empresarios que han No estoy diciendo que un multiplicado sus riquezas en los presidente no deba de vivir últimos dos gobiernos. dignamente, claro que lo debe Ciertamente el socialismo ha de hacer, pero una vez terminado llegado a su límite de cresu periodo, debe de aprender a vivir cimiento, con el logro de conforme a sus posibilidades, pero si Mauricio Macri en Argentiestas exceden lo que tenía anteriormente, significa na. Dicho de otra manera el que ha robado de las arcas del Estado, y por ende debe péndulo en el que se mode perseguírsele como lo que es “un vulgar ladrón” vía el socialismo inicia su Que tuvo la cobardía de robarle a la gente que confió retroceso en cada uno de en él. Por ello el socialismo revestido de igualdad y aquellos países que lo manejado por un dictador, es igual de cruel e hipóadoptaron como un crita que el neoliberalismo. Por lo tanto la solución modelo económico y a países pobres como los de Centroamérica, es una una respuesta al neoeconomía social de mercado, que no esté controlado liberalismo, ya que la en su totalidad por el Gobierno. próxima derrota se vis-

por: Juan Marco Álvarez ||||| Director Asesor de CEDES-Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Twitter: @jmagreen

ay razón para ser optimistas con el futuro acuerdo de la COP 21 y esto se debe a varios factores. El primero es que la CMNUCC solicitó a las Partes o Estados a someter sus planes de acción climática, INDCs por sus siglas en inglés, previo a la Cumbre. El término INDC se traduce como Contribuciones Nacionales Previstas y Determinadas y constituye el paquete de compromisos de los Países en materia de mitigación y adaptación. Para el 15 de Noviembre, más de 170 Estados habían presentado ya sus INDCs, lo que corresponde a más del 90% de las emisiones de GEI mundiales. De cumplirse estos compromisos para mitigar esas emisiones por las Partes o Estados, se estima que la temperatura promedio aumentaría en solo 2.7° centígrados para el 2,100. Y aunque no equivale a la meta idónea, esto es un buen comienzo pues según el borrador del acuerdo, los países tendrán que hacer revisión y ajustes cada 5 años para mejorar el desempeño en sus INDCs. Esta cláusula dentro del acuerdo es clave y es una de las garantías del éxito del mismo. De hecho, se espera que los países mejoren sus INDCs al 2020, que corresponde el año de entrada en vigencia del acuerdo de París. Y es que solo mejorando esas acciones de mitigación de gases, y que deben darse de manera contundente entre 2020 y el 2030, el aumento de la temperatura promedio global podrá mantenerse por debajo de los 2° C. Es interesante destacar que la gran mayoría de las INDCs cubren el tema de la mitigación a nivel nacional y cuantifican objetivos de mitigación de gases. El Salvador es una de las pocas excepciones en este aspecto, ya que propone que en el 2016 el sector energético defina y alcance una meta de reducción de emisiones de GEI para el 2025. También menciona el compromiso de contar al 2025 con la meta de aumentar la energía renovable no menor al 12% respecto a la matriz de energía del 2014. Asimismo, algunos países en vías de desarrollo, incluyendo el nuestro, han proporcionado objetivos condicionales e incondicionales en función de la necesidad de apoyo financiero. Cerca de 100 INDCs también incluyen componentes de adaptación al clima relacionados con diversos sectores, pero los más comunes son el recurso hídrico, la agricultura, la salud, los ecosistemas naturales y la silvicultura (manejo de bosques). Muchos países han plasmado como objetivo en sus INDCs ampliar sus esfuerzos de adaptación con recursos financieros externos, con tecnologías nuevas y promulgando leyes de cambio climático, y en muchos casos, a través del proceso para formular y ejecutar planes nacionales de adaptación. El Salvador claramente cae dentro de estos Países. Como ya lo he dicho en otros artículos, urge que nuestro País cuente con un plan nacional de adaptación al cambio climático y que incluya a los sectores relevantes, incluyéndolos en el proceso de consulta y desarrollo del plan. De acá surgirán diversos proyectos nacionales que deberán ser sometidos a consideración de donantes externos. Esto debe ser la prioridad # 1 de El Salvador para el 2016. No debe sorprender entonces que el tema del financiamiento sea también factor de éxito para el acuerdo de París. La CMNUCC ya cuenta con varios fondos, como el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM-GEF), el Fondo Especial para el Cambio Climático, el Fondo de Adaptación y más significativamente el Fondo Verde para el Clima, de reciente creación. Los países desarrollados se han comprometido con aportar $100 mil millones al año a este fondo a partir del 2020. Lograr esto y más, es clave para construir la confianza necesaria para concluir e implementar un acuerdo de París exitoso.

Espectáculos EL MUNDO 26

Lunes 30/11/2015

Maná llevó a la cama a los salvadoreños CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

La banda mexicana de Rock, Maná, ofreció el viernes un espectáculo inolvidable en el Estadio Jorge “El mágico González”. /WILSON URBINA

Un lujo de concierto fue lo que vivieron los salvadoreños la noche del viernes con Maná en el Estadio Nacional Jorge “El Mágico” González. Al borde de las 10:00 p.m. la banda de rock pop mexicana hizo su aparición interpretando “La prisión”, el segundo sencillo de su más reciente álbum “Cama incendiada” Pese al clima fresco, la voz de Fher Olvera, el virtuoso Sergio Vallín en la guitarra, la batería de Alejandro González y Juan Calleros en el bajo, prendieron a sus fans con melodías como “Eres mi religión”, “Mi verdad”, “Muelle de San Blas”, “Mariposa

traicionera”, “Oye mi amor”, “Labios compartidos”, “Rayando el sol” y “Me vale”, esta última la tocaron acompañados por la guitarra del artista salvadoreño “Hulk” Varela. En el espectáculo, Maná demostró su grandeza al realizar una de las presentaciones artísticas más elaboradas que se ha realizado en nuestro país, así como su nobleza al exhortar a sus seguidores a luchar por las causas sociales como apoyar nuestra cultura, cuidar el medio ambiente y a exigir fin a la corrupción: “Latinoamérica tiene gobiernos corruptos. Hay que aprender de Guatemala. Hay que aprender de países que se han hecho escuchar a través de las redes sociales”, pidió Fher.

Las estrellas que invadieron tierras cuscatlecas >> Pesos pesados de la música pop como Maná, Pitbull, Nicky Jam y Joe Jonas (ex Jonas Brothers) dieron sus conciertos este fin de semana en diferentes escenarios salvadoreños.

Un sábado con mucho flow CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

l Movistar Music Fest 2015 fue el encargado de dar sabor al sábado en el parqueo adjunto al Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. El show comenzó con DNCE, la banda liderada por Joe Jonas, ex integrante de Jonas Brothers. Luego siguió la breve intervención del puertorriqueño Valentino que puso a “perrear” al público. A las 11:30 p.m. la algarabía se hizo extre-

ma cuando del escenario emergió el reguetonero Nicky Jam haciendo sonar lo mejor de su flow con “Travesuras”, “El Perdón” y “Ay Vamos”, entre otras. Los ánimos estallaron a la una de la madrugada cuando salió Pitbull con su “Don´t Stop The Party”. El rapero llegó bien acompañado de bailarinas que terminaron de calentar el ambiente moviéndose al son del “Taxi”, “Maldito Alcohol”, “Bon, Bon”, “Fire Ball”, “I Know You Want Me”, “Timber”, “Give Me Everything”, etc.

CARMEN LEMUS

C.M.

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015

CULTURA

www.elmundo.sv

El desfile estuvo cargado de belleza, magia y color.

La carroza de princesas Disney fue una de las favoritas.

Lunes 30/11/2015

Como cada año los artistas hicieron una invasión musical.

>> dos millones de personas en la mayor fiesta del año

San Miguel vivió su 57º carnaval >> El Carnaval más famoso de El Sal-

vador llenó de alegría las principales calles y avenidas de San Miguel con un desfile de belleza, magia y color. Marisela Ávila DIARIO EL MUNDO

a noche del sábado, los migueleños vivieron con mucha alegría el “Carnaval de San Miguel”, una tradición que se celebra año con año en esa ciudad del oriente del país. Más de un centenar de carrozas que recorrieron la avenida Roosevelt y la 4ª calle oriente y poniente, fueron del agrado de la población. El carro alegórico de las Princesas Disney¨ se robó la atención de los visitantes que quedaron encantados con la originalidad de la carroza . Otras de las protagonistas también fueron las de temas carnavaleros, las cuales realzaron la belleza de la mujer migueleña. El Vicepresidente de la Republica Óscar Ortiz, junto al Alcalde de San Miguel , Miguel Pereira y la mariscal del 2015, la también ex alcaldesa, Albita de Rodríguez, compartieron emocionados con los invitados el buen ambiente que se vivió durante la velada.

Una vez más el Carnaval de San Miguel cumplió con un espectáculo de belleza y fantasía. Además mostraron algunos pasitos de baile que fueron inspirados por un excelente ritmo proveniente de más de 60 agrupaciones musicales. “Se ha visto más gente, ya recorrimos algunos lugares, y sí hay muchas personas queriendo ver las carrozas y escuchar la buena música”,

Una fiesta llena de hermosura / M. ávila

dijo Marta Ferrufino, quien asistió con su familia a la celebración para disfrutar del desfile. En general el Carnaval de San Miguel se realizó sin mayores complicaciones, según reportó la policía local, a excepción de algunos arrestos por delitos menores y el reporte de robo de un automóvil. De acuerdo con los datos del Comité de Festejo Municipal, cerca de dos millones de personas asistieron al Carnaval Internacional de San Miguel. Desde tempranas horas del sábado las calles de acceso a la ciudad eran intransitables, algunos turistas decidieron llegar temprano y recorrer la ciudad para luego formar parte de esta festividad que ha cobrado fama a nivel nacional. una fiesta que no tiene fin Para finalizar un mes repleto

El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz y el Alcalde de San Miguel, Miguel Pereira vivieron junto a los invitados la fiesta más esperada del año. /FOTOS Marisela ávila

Diversos carros alegóricos impregnaron de fantasía el Carnaval de San Miguel. / M. ávila

de festividades y actividades religiosas realizadas en honor a la Virgen “Reina de la Paz”, 20 agrupaciones musicales se presentaron en el Estadio Miguel Felix Charlaix, uno de ellos fue el cantante de reguetón, Arcángel, que conquistó a sus fanáticos con algunos de sus éxitos. Y por primera vez el Comité de Festejos Municipales organizó ayer el festival de playa ¨Cuco Fest¨, evento al que asitieron jugadores de la Selección de Playa, que junto a los espectadores bailaron al ritmo de Las Bellas Indomables, Grupo Tres y La Máquina, en la cálida playa el Cuco, situada en el municipio de Chirilagua.

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

Lunes 30/11/2015

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Juegos del hambre (subtitulada) 12:20, 3:25, 9:40 P.M. (B) Las sufragistas (subtitulada) 1:25, 4:00, 6:40, 9:15 P.M. (B) El gran dinosaurio (doblada) 12:00, 2:00, 4:30, 5:35, 7:05, 9:35 P.M. (B) Víctor Frankestein (subtitulada) 12:05, 2:40, 5:15, 7:50, 10:25 P.M. (C) Escalofríos (español) 12:35 P.M. (A) 007 Espectre (subtitulada) 3:05, 6:20, 9:45 P.M. (C)

METROCENTRO

007 Espectre (subtitulada) 11:20, 2:35, 5:50 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:05, 215, 5:20, 8:25 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:35, 1:50, 6:20 P.M. (A) El gran dinosaurio (doblada) 12:25, 3:00 P.M. (TP) Está detrás de ti (subtitulada) 9:05 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 12:05, 6:15, 9:25 P.M. (B) Víctor Frankestein (subtitulada) 10:55, 1:35, 4:15, 6:00, 9:30 P.M. (B) Juegos del hambre (subtitulada) 3:10 P.M. (B) Actividad Paranormal (subtitulada) 4:05, 8:35 P.M. (C)

GALERÍAS

Juegos del hambre (subtitulada) 1:15, 4:15, 7:15 P.M. (B) Un gran dinosaurio (doblada) 3:40, 6:05, 8:30 P.M. (B) Víctor Frankestein (doblada) 10:45, 1:20, 3:50, 6:20, 8:50 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 3:30, 6:30, 9:30 P.M. (B) Samba (subtitulada) 11:05, 1:35, 4:10 P.M. (C) Freeman: Reel Rock (subtitulada) 8:00 P.M. (C) Spectre 007 (subtitulada) 10:30, 1:45, 4:55, 8:10 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 3:00 P.M. (B) El último cazador de brujas (español) 1:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Los juegos deal hambre (español) 11:00, 1:45, 7:15 P.M. (B) Está detrás de ti (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Un gran dinosaurio (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Víctor Frankestein (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) A que no me dejes Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Pasión y poder Señora Acero Camelia la Texana Teledós Los caballeros las prefieren...

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Manual para ser Feliz Quien mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Deluxe Presenta: Buenas Costumbres / Easy Virtue Con: Jessica Biel Colin Firth El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga

CABLE 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar

El quinto elemento

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La Historia de Jenifer

Con: Laura San Giacomo y Jane Kaczmarek

9:45 Receta para la Revancha

Con: Kim Huffman y Alex Carter

11:30 La Chica de Diamante Con: Joely Collins y Jonathan Cake

1:15 Mujer Fugitiva

Con: Theresa Russell y Andrew J.Robinson

3:00 Todo por Un Hijo

Con: Scott Bakula y Chelsea Field

4:45 Azul Profundo 6:30 8:15 10:00 11:45

Con: Franco Nero y Alexandra Brochen Convenios de Muerte Con: John C. Reilly y William Fichtner Accidentes Con: Edward Alberts y Philip Brown Una Loca Filmación Con: Paul Rudd y Donal Logue Cierre

Cada 5.000 años se abre una puerta entre dos dimensiones. En una dimensión existe el Universo y la vida. En la otra dimensión existe un elemento que no está hecho ni de tierra, ni de fuego, ni de aire, ni de agua, sino que es una anti-energía, la anti-vida: es el quinto elemento.

12:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Reporteros en el Mundo Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Deportes Avance Meganoticias 19 DW Noticias En forma Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Primer Plano Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>NAT GEO 10:00 11:00 11:30 11:55

HBO: 12:57 P.M.

12:50 13:45

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:30 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00

EL MAYORDOMO

14:40 15:10 15:35 16:30 17:00 17:25 17:55 18:20 18:50 19:15

Tortugas Ninjas 9:10 p.m. Nueva York está en peligro debido al férreo control que Shredder y su compinche Foot Clan ejercen sobre todos y todo; incluyendo policías y políticos. Pero cuatro héroes, Leonardo, Michelangelo, Donatello y Raphael, saldrán de las catacumbas de la gran ciudad para hacerles frente junto a la reportera April y su compañero Vern Fenwick.

Annabelle John Form encuentra el regalo perfecto para su mujer embarazada, Mia: una preciosa e inusual muñeca vintage que lleva un vestido de novia blanco inmaculado.

19:45 20:10 20:35 21:00

When Vacations Attack Danger Decoded Peligro en el aire Danger Decoded Fuego mortal Dead End Express Peces sin oxígeno Vive o muere La madriguera del conejo Seconds From Disaster Accidente en la Gare de Lyon Asombrosamente La ciencia de la risa Asombrosamente Neuromagia Inventos extraordinarios La revolución de la energía Juegos Mentales Pensamiento positivo Juegos Mentales Camino al éxito Por confirmar Por confirmar Juegos Mentales Adicciones Juegos Mentales Tómalo o déjalo The Big Picture Nuestro cuerpo The Big Picture Negocio basura Cómo ganar en Todo Cómo ganar en Todo Los 2000 Things get real

>>ANIMAL PLANET 10:00 11:00 12:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00

Mi gato endemoniado: rasguños Mi gato o mi familia Cheetah: Race To Rule Man, Cheetah, Wild El reino del suricato La marca de Zorro El reino del suricato Grandes esperanzas Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Pit Bulls y convictos ¡El perro o yo! Última oportunidad para amar Las travesías de Corwin El bramido del caimán Planeta mutante Bondi Vet Bondi Vet Mi gato endemoniado Woody, el gato asesino

>>CINECANAL 15:00 16:40 18:20 20:00 22:00 23:55

Monster House Ice Age: The Meltdown Shrek the Third The Heartbreak Kid The Secret Life of Walter Mitty Don Jon

>>DISCOVERY KIDS 10:54 11:20 11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:55 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34 20:00 20:06 20:11 20:37 21:03 21:29 21:55 22:03 22:29 22:55

Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig: Los títeres Too Cute! Sammy y compañía Sammy y compañía Amigazazo Calimero: El secreto del árbol Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Doki Peppa Pig My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo: Sigamos jugando La Navidad de Peppa Backyardigans Too Cute! Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Jorge el curioso My Little Pony Peppa Pig: El tren del abuelo Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Odd Squad Annedroids Snoopy y sus amigos My Little Pony Peppa Pig Too Cute!

>>CINEMAX 10:50 12:55 13:30 16:15 16:45 19:40 22:00 22:30

Este loco, loco campamento Especial festival de cine de Toronto El quinto elemento The Hollywood News Report El mayordomo Rápido y Furioso A Young Doctors Notebook A Young Doctors Notebook

>>HBO 08:37 10:07 10:20 12:45 12:57 14:35 16:45 18:30 19:35

La historia no autorizada de Beverly Hills, 90210 Especial Black Mass Piratas del Caribe: La maldi ción de la Perla Negra Sembradores de optimismo En el tornado Trascender Annabelle The Leftovers Ten Thirteen Capitán Phillips

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTOS

Lunes 30/11/2015

HORóscopo aries Las cosas marcharán mejor que nunca, vivirán una jornada muy romántica. Tu pareja te complacerá y te sentirás bien.

tauro Disfruta de la vida y mantente centrado para que puedas afrontar las distintas eventualidades sin perder la compostura.

geminis Las cosas no andan muy bien, con tu pareja. La diversión es importante y les hace falta últimamente, que sálgan y sean felices.

cáncer En la vida íntima necesita ganar espacios sobre todo para complacer a tu amada. Deben disfrutan su sexualidad, la pasión estará activada.

leo Será una fin de semana para compartir con la pareja momentos muy románticos momentos que les te ayudarán a reconquistarse.

virgo Debes aceptar tu realidad y asumirla, deja ya de luchar contra los imposibles. Así te sentirás mejor.

libra Deja el sedentarismo. Es hora de practicar un deporte o algo suave, pero tonificante que te haga sentir más ligero y con energías.

escorpiÓN Tu cuerpo te pide descanso, escúchalo ya que últimamente tienes muchas presiones en tu vida, trata de balancear esas actividades.

sagitario Revisa tus comportamientos e intenta escuchar con el corazón.Disfrutarán de unos días muy cálidos junto al ser que amas.

capricornio Tu cuerpo te pide descanso, escúchalo. Trata de cuidar tu salud ya que te esta afectando mucho, el estrés te fatigará demasiado.

piscis Vigila bien tus finazas ya que el vicio te está arrastrando y si sigues así todo se te irá de las manos hasta tu familia. Recapacita.

acuario No rechaces un trabajo porque creas que no está a tu altura. Ahora lo necesitas y tu familia te agradecerá ese esfuerzo.

famosos de este día:

Sudoku 1

Allison Williams Nació el 30 de noviembre 1988.

Kaley Cuoco Nació el 30 de noviembre 1985.

sopa de letras ALBENDA

Sudoku avanzado

ALGALIA ALMIZCLAR AMORRONAR AVOCaCIÓN BAUTIZO BRABANZÓN CERIBALLO CHAMPUZ COLOMIN ECUADOR EXPLOSIVO FARAMALLA FOSADA JADIAR LUNACIÓN MANCERA MANCOMÚN

kakuro

MARAÑA PORTAVOZ PROFANIDAD RESTAÑAR SEñero totalizar Zurdería.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

Sirios presos en Honduras pedirán conciliación a Fiscalía

Un grupo de sirios presos en Honduras, tras ser detenidos cuando pretendían viajar a EE.UU. con pasaportes robados, buscan conciliar con las autoridades y obtener su libertad.

Internacional

EL MUNDO 33 Lunes 30/11/2015

Autoridades de honduras impusieron prisión preventiva

>> Venezuela en ruta a elecciones parlamentarias

Oposición advierte sobre posible “Golpe de Estado técnico Y, ojo, hasta para dar un golpe de Estado hace falta tener un capital político y eso Maduro ya no lo tiene” Jesús Torrealba, Secretario ejecutivo de la Alianza de partidos opositores

Candidatos opositores celebraban ayer el último fin de semana de campaña electoral. /EFE

>> La alianza opositora espera ganar las elecciones legislativas del próximo domingo en Venezuela. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

l secretario ejecutivo de la alianza de partidos opositores de Venezuela, Jesús Torrealba, advirtió ayer de un “golpe de Estado técnico” que perpetrará el gobierno del presidente Nicolás Maduro en caso de que no reconozca o falseé los resultados de las elecciones parlamentarias del próximo domingo. “No podrán falsear los resultados (...) e intentar negarlos sería técnicamente un golpe de Estado. Y, ojo, hasta para dar un golpe de Estado hace falta tener un capital político y eso Maduro ya no lo tiene”, declaró Torrealba en

una entrevista dominical de televisión. El jefe de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), alianza que aglutina a la mayoría de partidos opositores a Maduro, añadió en la entrevista con el canal privado Televen que Maduro se enfrentará el 6 de diciembre a un plebiscito más que a una elección para renovar los 167 escaños de la Asamblea Nacional (AN, unicameral). “La próxima AN será sin Cabello”, bromeó en alusión a su calva y al apellido del actual presidente del Legislativo, el oficialista Diosdado Cabello, considerado el segundo a bordo en la Revolución Bolivariana, como Maduro apellida su gestión presidencial, aunque no precisó cuántos escaños espera que queden en poder de la oposición. En la actualidad el Gobierno de Maduro cuenta con una mayoría afín a su gestión conformada por un centenar de

diputados. “Ya a estas alturas la suerte está echada. Ya todo el mundo decidió qué va a hacer y todas las encuestas revelan que la intención de voto es muy alta, sobre todo en la base de la pirámide, en los sectores populares”, donde la ciudadanía le “ha dado a

estas elecciones un carácter prácticamente plebiscitario”, dijo Torrealba. Tras las elecciones legislativas comenzará en Venezuela, agregó Torrealba, “el fin de una hegemonía ya en decadencia” que inició el antecesor de Maduro y primer líder de la Revolución Bolivariana, el fallecido Hugo Chávez (19992013). En una semana más, insistió el político, se abrirá la “posibilidad incluso para el oficialismo para refrescarse, para reinventarse”, porque “habrá un cambio que será bueno para todos”.

La oposición venezolana realizó ayer mitines, pero ha enfocado su campaña a través de las redes sociales y la TV. /EFE

>> Temen sea objetivo de mercenarios

Tintori rechaza la protección que ofrece el gobierno Caracas (EFE) diario el mundo

La venezolana LilianTintori, esposa del encarcelado líder opositor Leopoldo López, rechazó la protección que le ofreció el gobierno tras advertirle que “es objetivo” de mercenarios que cobran desde $30.000 dólares “por crimen político”. Tintori explicó a través de la red social Twitter que fue citada el sábado a una reunión con expertos del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) para coordinar la forma de protección policial, pero se negó a acudir. “Decidí no asistir porque quien me acosa, me persigue y me intimida es el Sebin, la policía del Estado”, escribió en Twitter, donde recordó que su esposo se entregó en febrero del año pasado luego de que el Gobierno denunciara, asimismo, que había evidencias de planes para matarlo. “Ahora el régimen dice que me quieren matar, así como querían matar a Leopoldo.Ya nadie les cree”, expresó. Leopoldo López está condenado a casi 14 años de prisión tras considerarle responsable de unos hechos de violencia ocurridos el

año pasado durante protestas opositoras, tras lo cual su esposa ha mantenido una activa presencia política, que ha intensificado de cara a los comicios parlamentarios del próximo domingo. El rechazo a la protección por parte de Tintori se produjo un día después de que el vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, advirtiera de que “ella pudiera ser objetivo de esos mercenarios de la derecha, de la ultraderecha”, según “información certera” re-

Tintori: “Saldremos a votar y defenderemos nuestro voto”. cabada por el Sebin. “Ella y otros opositores aparecen en informaciones de inteligencia como objetivos, blancos. ¿Para qué? Para generar confusión y decir que fue el gobierno” el autor de atentados, añadió Arreaza en una reunión con embajadores acreditados en Caracas. “La vida es el primer derecho fundamental y es obligación del Estado garantizarlo a Todos. No es un favor”, respondió Tintori.

Lilian Tintori dice que gobierno está ejerciendo “terrorismo de Estado” contra la oposición./EFe

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

>> Manifestantes aprovechan la cumbre del clima COP21

Policía dispersa con gases una manifestación en París >> Presidente francés Francois Hollande lamentó los incidentes y advirtió que

Keiko Fujimori se obtuvo el 32% de las preferencias electorales./ Archivo

>> Perú

Keiko admite corrupción durante gobierno de su padre Lima (EFE) DIARIO EL MUNDO

La líder del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, quien encabeza los sondeos con miras a las elecciones presidenciales peruanas del próximo año, admitió ayer que durante el Gobierno de su padre, Alberto Fujimori (1990-2000) se cometieron “graves delitos de corrupción” y aseguró que se considera una política “de centro”. En declaraciones publicadas por el diario El Comercio, Keiko se declaró orgullosa de recibir actualmente más del 30 % de las preferencias electorales y ofreció que continuará trabajando con el objetivo de alcanzar la presidencia peruana. “Tener más del 30 % por supuesto que nos llena de orgullo, pero es un mayor compromiso, mayor reto, mayor trabajo”, señaló. Un sondeo de la empresa privada GfK publicado señaló que la líder del partido Fuerza Popular tiene un 32% de intención de voto. Al referirse al Gobierno de su padre, quien cumple una condena a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad y corrupción, señaló en un primer momento que se cometieron “errores”, tal como afirmó en los últimos meses, aunque luego dijo que “sí se cometieron graves delitos de corrupción”.

hay grupos desetabilizadores que quieren aprovechar el contexto de la COP21. París (EFE) DIARIO EL MUNDO

nidades antidisturbios de la policía francesa dispersaron ayer con gases lacrimógenos una protesta en la plaza de la República, en el centro de París, vinculada con la cumbre del clima (COP21) que comienza hoy. La policía tomó el control total de la plaza con un amplio despliegue de fuerzas antidisturbios listas para actuar, que minutos antes se habían enfrentado a centenares de manifestantes. Los jóvenes, algunos de ellos enmascarados, habían arrojado objetos a la policía en protesta por la cancelación de la gran manifestación que ayer debía celebrarse y que fue cancelada, por motivos de seguridad, tras los atentados del 13-N. Pese a que la manifestación no había sido autorizada, sí se permitió que, apenas dos horas antes, se formara una cadena humana que se extendió pacíficamente a lo largo de varias avenidas y bulevares del este de la ciudad, desde la plaza de la República hasta la plaza de la Nación, un recorrido de unos tres kilómetros. Uno de los manifestantes, Nicolas, de 31 años, explicó a Efe que después de que se rompió la cadena humana, la gente comenzó a concentrarse en la plaza de la República, y en ese momento la policía

La policía repele a uno de los manifestantes contra la cumbre del clima COP21./Xinhua

intentó bloquear los accesos.

Hollande Lamenta incidentes en manifestación de París El presidente francés, Francois Hollande lamentó los incidentes registrados cuando grupos violentos trataron de romper la prohibición de manifestarse en París, tras el estado de emergencia decretado por los recientes atentados, y dijo que entre las manifestaciones hay “elementos perturbadores que nada tienen que ver con la defensa del medioambiente”. “Es lamentable y escandaloso. En la plaza de la República están las flores y las velas en memoria de quienes cayeron bajo las balas de los terroristas”, dijo Hollande en Bruselas a su salida de la cumbre de líderes de la Unión Europea y Turquía.

>> Honduras los detuvo con documentos robados

Sirios buscan conciliar con las autoridades hondureñas Tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los cinco sirios presos en Honduras tras ser detenidos cuando pretendían viajar a EE.UU. con pasaportes griegos robados, pedirán este martes un acto de conciliación a la Fiscalía para lograr un acuerdo que les permita salir de la cárcel. Un juzgado hondureño convocó para mañana al Mi-

nisterio Público (MP-Fiscalía) y la defensa de los sirios a una audiencia, en la que “supuestamente la defensa pedirá la conciliación, pero por el momento el MP no ha recibido petición alguna”, dijo a Efe el portavoz de la Fiscalía hondureña en Tegucigalpa, Yuri Mora. De concretarse la petición, el Ministerio Público “la analizará para ver si procede o

no”, subrayó Mora. Los sirios se han identificado como Majd Ghanout Kousa, Lourans Samaan y William Gahnem, todos de 21 años; y Fady Freej Shehada y Mazen Mikhail, de 26 y 30 años, respectivamente. La Justicia de Honduras impuso prisión preventiva y auto de formal procesamiento a los sirios por los delitos de falsificación de documentos.

Tensión y críticas “Había mucha tensión por ambas partes, pero es difícil saber quién empezó. Algún manifestante lanzó botellas y enseguida comenzaron los disparos de gases lacrimógenos y granadas de sonido”, relató. Según este joven, “había más policías que manifestantes” en el interior de la plaza cuando estallaron los disturbios. La prohibición de las gran-

des manifestaciones previstas para ayer y para el sábado 12 de diciembre -tras el final previs-

En Francia aún está vigente el estado de emergencia decretado por atentados. to de la COP21- ha levantado críticas en Francia en distintos sectores, que consideran que obedece más a razones políticas que a motivos de seguridad.

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

INTERNACIONAL

>> GUATEMALA VIGILA NUEVAS ERUPCIONES

Incrementa actividad del “Volcán de Fuego” En Colorado una clínica fue atacada el viernes. / XINHUA

>> EE.UU.

Nueva York aumenta custodia de clínicas de planificación Nueva York (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> En febrero, el

volcán de Fuego registró una potente erupción que obligó a cerrar el aeropuerto de la capital. GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l volcán de Fuego, situado 50 kilómetros al suroeste de la capital de Guatemala, entró ayer en una nueva fase eruptiva acompañada de “explosiones moderadas y fuertes”. La columna de ceniza, explicó el portavoz de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, alcanza los 4.800 metros sobre el nivel del mar, desplazándose 15 kilómetros al oeste-suroeste. Las autoridades mantienen el monitoreo de la actividad del coloso, de 3.763 metros de altitud, y que está ubicado entre los departamentos de Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez. Hasta el momento no ha sido necesario evacuar ninguna población, aunque finas partículas de ceniza han sido localizadas ya sobre las aldeas de Rochela, Morelia,

El volcán de Fuego es uno de los 33 colosos de Guatemala, y uno de los más activos.

Santa Sofía y Panimache 1 y 2. En esta nueva fase eruptiva, la décimo segunda del año, la fuente incandescente alcanza los 300 metros sobre el cráter, alimentando los flujos de lava que alcanzan ya los 2.000 metros de longitud.

La previsión, apunta De León, es que los flujos de lava continúen extendiéndose y que la erupción incremente su energía en las próximas horas, por lo que los flujos piroclásticos avanzarán por Trinidad, Las Lajas y El Jute.

El Gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, decidió aumentar la seguridad en los centros de planificación familiar de la región tras el tiroteo en Colorado este viernes que dejó tres muertos, informó ayer en un comunicado. La policía estatal ya se está movilizando y hoy tiene previsto que sus agentes visiten más de 60 centros del estado para dar asistencia con la seguridad, los planes y medidas de emergencia. “El tiroteo del viernes en un centro de planificación familiar fue un sinsentido acto de violencia que nos ha dejado sin palabra y con el corazón roto. Vamos a tomar adecuadas precauciones en todo lo que esté en nuestra mano para evitar que se repita la tragedia”, señaló Cuomo. También el líder de la asociación de centros de planificación familiar de Nueva York, Lauren Tobias, apuntó que todavía se desconoce el motivo por el que un lugar así fue objeto de ataque, al tiempo que recordó que “hay un largo historial de atentados contra centros de salud”. Ayer las clínicas de planificación familiar de Nueva York permanecieron cerradas.

El Real Madrid finalmente levanta su cabeza Los “merengues” con goles de Bale y CR7 lograron un importante triunfo en la fecha tres de la Liga Española ante el Eibar.

Deportes

EL MUNDO 36 Lunes 30/11/2015

Los Blancos lograron un triunfo balsámico

Gracias a Dios logramos la clasificación, pero ahora a trabajar más duro porque se viene lo más difícil contra Metapán” ÓSCAR PORTILLO, JUGADOR DE DRAGÓN

LOS 8 GRANDES Así quedaron los emparejamientos para los cuartos de final. Los cuatro primeros de la tabla iniciarán como visitantes.

pasaquina

águila

chalate

alianza

dragón

metapán

santa tecla

fas

Dragón obtuvo su pase a cuartos de final, al vencer ayer 1-0 al Pasaquina, como visitante en La Unión./ dem

>> LOS “ESCUPEFUEGO” ENFRENTARÁN A METAPÁN

Dragón es el último invitado a la fiesta

>> Los mitológicos acabaron con el invicto en casa del Pasaquina, y se convierten en el último clasificado a los cuartos de final. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

odo está definido para recibir entre semana la fiesta de los cuartos de final del torneo Apertura 2015. Solo faltaba un invitado y ayer Dragón no dejó dudas y obtuvo el último boleto entre los ocho mejores, al imponerse 0-1 sobre los “burros” del Pasaquina,

arrebatándoles de paso el invicto en la cancha San Sebastián. A los mitológicos solo les bastaba un empate para avanzar a la siguiente fase, pero llegaron a La Unión con hambre de un triunfo que no dejara dudas que hay capacidad para enfrentar los cuartos, en cuya fase se medirán ante el subcampeón, Isidro Metapán. El cuadro migueleño dominó a su merced el primer tiempo ante un Pasaquina que le permitió jugar, al cederle espacios importantes. Los visitantes lograron ponerse arriba rápidamente con un gol del brasileño Jackson de Oliveira, al 19’. El tanto del suramericano bastaría para sentenciar el encuentro y sellar su pase a la siguiente

fase, pese a que los “burros” mejoraron sustancialmente en el segundo tiempo, pero no lograron encontrar el empate para conservar el invicto en su casa.

No hubo milagros Mientras tanto, en San Miguel, el Juventud Independiente se aferraba a un milagro, salió a jugarle con actitud retadora a un Águila que tenía como misión no soltar el segundo puesto. Los emplumados comenzaron a desplegar su juego, mientras los visitantes intentaban sacar provecho de alguna contra, pero, al 23’, se fue expulsado Juan Carlos Alas, al dejarle la pierna extendida a Santos Ortiz, y los opicanos verían aún más inclinada la cancha para

Juventud perdió su oportunidad de llegar a los cuartos./dem

tratar de sacar un resultado positivo del “Barraza”. Con la desventaja numérica, el Juve perdió proyección

al ataque, mientras comenzaban a tomar protagonismo Williams Reyes y Nico Muñoz en el otro extremo.

Al 34’, Reyes no pudo conectar frente a marco un centro de Jimmy Valoyes y se perdía la oportunidad más clara del partido. Luego, al 35’ en una combinación con Nico, el panameño no pudo conectar el derechazo para romper el hielo en el nido. Marlon Trejo también la tuvo en el primer tiempo, pero mandó el disparo a un costado de la portería. El gol llegó hasta el 57’, por intermedio de Gilberto Baires, quien definió con clase, de pierna izquierda, y pudo repetir al 66’, pero falló al intentar sacarse a Martínez, que achicó bien. El rebote le quedó a Reyes, pero perdonó de cabeza. No hubo milagro para los arqueológicos.

encorto Selecta de amputados campeones México La selección salvadoreña de fútbol de amputados se coronó campeona de la Copa PROAN, el pasado sábado, en una triangular que disputó ante Costa Rica y Haití. La representación cuscatleca logró el campeonato al derrotar, por 4-1 a la selección caribeña. Anteriormente El Salvador había dado cuentas a su par tico, al que goleó por 13-0 el pasado 26 de noviembre en la primera jornada de la triangular. Los Azul y blanco lograron la consecución de la Copa PROAN marcando 17 goles a favor por solo uno en contra. El Salvador en la fase del grupo B fue eliminado por Brasil y Argentina.

Marcianos y tecleños empataron Sonsonate El Atlético Marte cerró su participación en el torneo Apertura 2015 con un empate de 2-2 ante el Santa Tecla F.C. juego disputado en el estado Ana Mercedes Campos, de Sonsonate. En el conjunto bandera anotaron Eduardo Merino a los siete minutos y Erick Molina al 33. En Santa Tecla marcaron Ricardo Ferreira y Martín Jiménez. El próximo miércoles a FAS en cuartos de final del torneo Apertura 2015.

DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

>> Albos jugarán contra Chalate en cuartos

Deleite blanco para cerrar fase regular >> Sonsonate intentó dar la sorpresa pero los albos doblegaron sus intentos dándole vuelta al marcador.

Romeo Parkes ante la marca JC Moscoso./DEM

>> En CAsa

Metapán cayó ante la UES

Diego Quintanilla DIARIO EL MUNDO

lianza iba de local en el Estadio Las Delicias, de Santa Tecla, para recibir a los cocoteros de Sonsonate en la última jornada del Apertura 2015. Cuando parecía que el partido estaría muy disputado, apareció el doblete de “Fito” Zelaya y un golazo de Rodrigo Rivera para darle los tres puntos a los albos con un marcador de 4-1. Paquidermos y cocoteros entraron con intensidad en busca de la portería rival, los primeros minutos se disputaron de punta a punta, y eran los blancos quienes se mostraban con mayor propuesta ofensiva. Sus primera llegadas se detuvieron por posiciones adelantadas que anularon las jugadas, en dos ocasiones la pelota llegó hasta el fondo de la red pero no contaron. El primero en pegar, luego de retomar el dominio de la pelota, fue Sonsonate a través de un tiro de media distancia por parte de Marcos Rodríguez al 19’, que no logró contener el guardameta albo.

Astrid Mejía DIARIO EL MUNDO

Alianza se verá las caras ante los alacranes de Chalatenango en cuartos de final./Jahir M.

Hasta ahí llegó el partido de los cocoteros y empezó el recital de la “orquesta blanca”, la embestida del elefante esperó al segundo tiempo para darle vuelta al marcador. El primer golpe lo dio Levy Martínez al 52’ con una volea que significó el empate 1-1. Vaticinado Un tiro libre cobrado por Rodolfo “Fito” Zelaya al 59’ vaticinó la victoria aliancista. El goleador batió la portería con fuerte disparo que besó el fondo de la red. La mejor melodía de la orquesta la puso Rodrigo Rivera

con un golazo desde la media cancha cuando corrían 67’, el mediocampista albo aprovechó que Óscar Martínez, portero occidental, estaba

Rodolfo Zelaya marcó un doblete de goles a los cocoteros, ayer en Las Delicias. adelantado y le apuntó sobre su cuerpo con un disparo que lo bañó para llegar al fondo. Zelaya volvió a entonar con un penal al 76’ que cerró la cuenta a favor de Alianza en

4-1 y marcando un doblete en su cuenta personal. Los albos se verán frente a la oncena de Chalatenango en los cuartos de final, luego de que esta jornada definiera las series para la siguiente fase del torneo. Alianza irá de visitante en la siguiente ronda del torneo Apertura 2015, ante el Chalatenango, en el estadios Gregorio Martínez. Ayer tras el juego el presidente del equipo, Rigoberto Mejía, adelantó que este jueves se realizará este miércole a las 7:00 p.m. Siendo este el juego de ida de cuartos de final.

>> Fas con dudas en lo último

Chalate cierra invicto en casa Diego Quintanilla DIARIO EL MUNDO

Chalatenango recibió en su fortaleza a los tigrillos del FAS con la idea de cerrar el torneo con invicto de local, los santanecos no lograron romper esto y se llevaron su segunda derrota consecutiva, esta vez bastó un gol para darle los tres puntos a los morados. La oportunidad de oro para abrir el marcador la tuvo Rafael Burgos a los siete minutos luego de que el central señalara

un penal a favor de la visita, el delantero fasista no pudo concretar la falta y el guardameta debutante, Kevin Caravantes, se convirtió en héroe tapando el penal. Con esto, la frase futbolística que sentencia “equipo que falla penal, pierde el partido” se hizo realidad. El gol chalateco vino hasta el segundo tiempo a través de Miguel Solís cuando corrían 63’ del partido. Los tigrillos no reaccionaron a esta anotación, los locales impusieron condiciones en su

Los morados lograron un triunfo de 1-0 ante FAS./wU

cancha y demostraron porqué durante todo el torneo nadie les ha robado tres puntos del “Sombrero”. Cualquier aspiración fasista por contrarrestar el dominio de los “duros del norte” se os-

cureció mucho más cuando, por acumulación de tarjetas amarillas, se fue expulsado el volante Jonathan Jiménez al 68’. Ahora Chalatenango enfrentará al Alianza en la siguiente ronda del torneo.

El subcampeón del fútbol nacional, Isidro Metapán, cayó por la mínima en su feudo frente a los pumas de la UES; sin embargo, el resultado (0-1) no movió nada en la tabla general, para impedir que los cementeros enfrenten al Dragón en los cuartos de final del Apertura 2015. Los dirigidos por Jorge “Zarco” Rodríguez le sacaban una amplia ventaja en la diferencia de goles al Águila, por lo que, pese al triunfo de los emplumados, estos no pudieron bajarlos del primer lugar. Metapán sometió por completo al cuadro escarlata en todo el partido, pero no logró romper el cerco que le había montado Efraín “Chirolón” Burgos. Los pumas, en cambio, solo tuvieron una y fueron letales. El gol llegó al minuto 26, por intermedio de Kevin Calderón, quien de cabeza aniquiló al meta metapaneco, Óscar Pleitez. Los jaguares, pese a que continuaron insistiendo y que en el segundo hizo ingresar a Marvin Monterrosa por Luis López (al 45’), así como al uruguayo Paolo Suárez por Cristian Cisneros (al 60’), no logró cambiar la historia, ni con todo su arsenal en la cancha, tras superar sus lesiones. Su delantero Tony Rugamas, uno de los goleadores del torneo, incluso falló un penal, al 75’, con el cual se hubiese adjudicado en solitario el trofeo como máximo goleador del torneo. Ahora deberá compartirlo con Fito Zelaya.

DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

>> LOS BLANCOS VOLVIERON A SONREÍR

El Real Madrid supera su mala racha ante el Eibar >> El triunfo de los “merengues” como visitante ante el Eibar, lo fabricaron Bale y Cristiano Ronaldo, para apaciguar el mal momento y la mala racha de las semanas anteriores.

Posiciones Posiciones J G E P GF GC P 1 Barcelona 13 11 0 2 33 12 33 2 A. Madrid 13 9 2 2 18 6 29 3 R. Madrid 13 8 3 2 28 11 27 4 Celta 13 7 3 3 24 21 24 5 Deportivo 13 5 6 2 20 13 21 6 Villarreal 13 6 3 4 16 14 21 7 Athletic Club 13 6 2 5 21 16 20 8 Eibar 13 5 5 3 17 14 20 9 Valencia 13 5 4 4 17 10 19 10 Sevilla 13 5 3 5 18 18 18 11 Betis 13 5 3 5 12 17 18 12 Espanyol 13 5 1 7 1 24 16 13 Getafe 13 4 2 7 14 19 14 14 R. Vallecano 13 4 2 7 14 23 14 15 R. Sociedad 13 3 3 7 14 18 12 16 Sporting 13 3 3 7 12 20 12 17 Granada 13 2 5 6 15 22 11 18 Málaga 13 2 4 7 7 13 10 19 Las Palmas 13 2 4 7 10 19 10 20 Levante 13 2 4 7 10 24 10

Resultados

Resultados 13 Liga Español Viernes: Levante 0-1 Betis Sábado: Barcelona 4 - 0 Real Sociedad A. de Madrid 1 – 0 Español Málaga 2 - 2 Granada Las Palmas 0 - 2 Deportivo Celta 2 - 1 Sporting Domingo: Getafe 2 - 0 Villarreal Eibar 0 - 2 Real Madrid R. Vallecano 0 - 3 Athletic Club Sevilla 1 - 0Valencia 0

Proxima fecha Jornada 14 Real Madrid - Getafe Granada - Atlético de Madrid Valencia - Barcelona Deportivo - Sevilla Betis - Celta Real Sociedad - Eibar Villarreal - Rayo Sporting - Las Palmas

El conjunto “Blanco” celebraba ayer la anotación de Bale, en la victoria de 0-2 ante el Eibar. /EFE EFE Diario el mundo

l Real Madrid escapó de su mal momento en Liga, levantándose de las derrotas ante Sevilla y Barcelona, con un triunfo de poco brillo por 0-2 ante el Eibar, gracias a los tantos de Gareth Bale y de Cristiano Ronaldo, quien anotó de penalti. El Eibar, que siguen sin poder hacer un gol al equipo blanco, dio pelea mientras le duraron las fuerzas, pero el gol de Bale en los últimos compases de la primera parte, les puso las cosas en contra. El Real Madrid se vio expuesto a un intenso trabajo, pero supo manejar el partido y

el resultado a su favor, mientras Cristiano Ronaldo sentenció de penalti el juego, tras perdonar en varias acciones claras de gol. Rafa Benítez llegaba a la cita con las bajas defensiva de Ramos, Varane y Marcelo, y no le quedaba de otra, que apostar por Pepe y Nacho en el centro de la defensa y Danilo cambiado de banda, en la izquierda. Fueron también titulares el colombiano James, como extremo diestro, el galés Bale de delantero centro, quienes apoyaron al portugués Cristiano Ronaldo. El primer cuarto de hora estuvo igualado y el balón iba de un área a otra con facilidad. El Eibar jugó con agresividad,

presionando al rival, intentando compensar la superioridad técnica de los madrileños. Sergi Enrich creó la primera ocasión de gol al intentar una vaselina que atrapó Keylor Navas.

Todos los que han estado en el campo han realizado un partido sensacional” RAFA BENÍTEZ, DT REAL MADRID

El Madrid respondió con Cristiano Ronaldo, que se quedó solo ante el portero Asier Riesgo, quien despejó como pudo el disparo del luso, y el rechace lo remató el croata Kovacic por lo alto. El Madrid se animó y Danilo, lateral izquierdo, llegó hasta el área y disparó para que atrapara Riesgo, pero los azulgranas no se asustaron y siguieron atacando con el japonés Inui, quien probó suerte, pero su tiro golpeó en un defensa y lo tapó un atento Keylor Navas. Los “Blancos” volvieron al ataque, con Modric, que puso a prueba a Riesgo. De nuevo lo intentó Cristiano, pero su tiro golpeó en un defensor y

salió desviado. En el saque de esquina, Modric sacó en corto para James, quien le hizo la pared y el croata, sin oposición, centró para que Bale cabeceara picado en el primer palo y marcara el primer gol. Poco después de que el galés se reencontrara con el gol, estuvo a punto de marcar otro tanto, al disparar en el área cayéndose, y con Cristiano solo para marcar. Riesgo evitó el segundo tanto justo antes del descanso. En la segunda parte sin cambios y con el Eibar buscando el empate, el Real Madrid no sufría excesivos agobios, y se le planteaba el contragolpe como una buena solución.

Athletic - Málaga Espanyol – Levante

Cristiano gozó de una falta a favor en la que el balón golpeó en la barrera, iniciando un contragolpe que no culminó Saúl Berjón al estar atento Keylor Navas. Los azulgranas acusando cansancio y ya no pudieron ejercer la fuerte presión que imprimieron antes. El Real Madrid jugaba calculador, a la espera de poder jugar a la contra y sentenciar el encuentro. Ronaldo sí marcó el 0-2 al transformar un penalti más que dudoso por caída de Lucas Vázquez, apenas ocho minutos para el final del juego.

www.elmundo.sv

Lunes 30/11/2015

>> FINAL DE COPA DAVIS

Murray con grandes victorias en el 2015 >> Murray derrotó al belga Goffin con parciales de 6-3, 7-5, 6-3 en el primer partido de individuales de la última jornada.

Sorprendido “Nunca pensé que podríamos tener la oportunidad de hacer esto y no puedo creer que lo hayamos hecho”, continuó. “Todos los que han jugado lo han hecho con un increíble alto nivel”, dijo Andy. El tenista aseguró también que “siempre he jugado mi mejor tenis cuando juego por mi país”, añadió el campeón de dos Grand Slams, Oro

Olímpico individual y plata en el mixto en los JJ.OO. de Londres 2012. “Después del partido de dobles, mi hermano pasó mucho tiempo con mi familia, pero yo me fui a la cama porque necesitaba dormir, quizás fui algo huraño”, admitió el héroe de Gran Bretaña. “Pero he tenido a Jamie a la par en cada punto, eso significa que he tratado de mantener el contacto con mis familiares”, señaló. “El Abierto de Australia es lo próximo”, dijo Murray sobre

su siguiente gran objetivo. “He perdido la final allí cuatro veces y necesito aplicar unas cosas que he manejado este fin de semana cuando llegue. Lo trataré de hacer en Australia. Ahora quiero disfrutar de esto”, dijo el número dos del mundo saboreando su victoria. Murray le entregó así, el primer título de Copa Davis en 79 años a Gran Bretaña, al derrotar al belga David Goffin 6-3, 7-5, 6-3 en el primer partido de individuales de la última jornada.

“Tenemos que disfrutar de esto porque quizás nunca tengamos la oportunidad otra vez”

Andy Murray, Tenista británico luego de quedar segundo lugar en Copa Davis

>> AUTOMOVILISMO GP

Hamilton conforme con sus logros ABU DAVI (EFE) Diario el mundo

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), campeón del Mundo de Fórmula Uno, quien ayer acabó segundo el Gran Premio de Abu Dabi, la última carrera del certamen, disputada en el circuito de Yas Marina, manifestó que “ha sido un año apasionante”. “Ha sido un año apasionante, muy apasionante. Estoy contento por la cuadragésima cuarta Fiesta Nacional en Emiratos Árabes Unidos”, indicó desde el podio de Yas Marina, en la ceremonia de entrega de premios, Hamilton, que desea-

Brasil El brasileño Neymar dijo ayer, que el tridente ofensivo del Barcelona, que integra junto al argentino Lionel Messi y el uruguayo Luis Suárez, merece ocupar los tres primeros puestos del premio del Balón de Oro. Neymar dijo que “ estaría feliz si el tridente estuviera entre los tres”, en declaraciones a la cadena de televisión Globo.

El Juventus gana al Palermo 3-0

Murray cierra el año con más gratificaciones de la que él esperaba. /Efe

ba haber festejado también en Abu Dabi su victoria número 44, el que lleva en su dominadora “flecha de plata”. “Estoy muy contento por estar aquí, celebrándolo con los Emiratos Árabes Unidos, que han hecho un trabajo impresionante para que se pudiera hacer este espectáculo”, manifestó Hamilton, de 30 años, que esta temporada festejó su tercer título mundial, después de revalidar el del curso pasado y el que logró en 2008, a bordo de un McLaren. “Ha sido un buen año. Estoy feliz de que haya acabado,

por supuesto”, indicó el inglés, que festejó diez triunfos en 2015, pero tuvo que ceder los tres últimos a su compañero Nico Rosberg, vencedor en Yas Marina. “Me tengo que quitar el sombrero con este equipo, que volvió a hacer un trabajo increíble para construir este coche”, afirmó Hamilton, cuyas 43 victorias en Fórmula Uno sólo las superan el cuádruple campeón mundial francés Alain Prost (con 51) y el estratosférico Michael Schumacher, que ganó 91 carreras y siete mundiales para Alemania.

Lewis Hamilto, ayer terminó segundo en Gran Premio de Abu Davi. /EFE

El “tridente” merece el balón

La Juve tiene al máximo artillero nacional, Tony Rugamas, quien aportó 11 anotaciones en la fase regular; sin embargo, su olfato goleador no ha aparecido en esta instancia clave, pero todos conocen su calidad, así que puede sorprender en cualquier momento.

Redacción deportes (EFE) Diario el mundo

inutos después de lograr el punto final con el que Gran Bretaña se hizo con su décimo título de la Copa Davis, al vencer a Bélgica por 3-1 en Gante, con victoria de Andy Murray sobre David Goffin, el escocés dijo que era el momento de disfrutar porque quizás no tendrá otra oportunidad. “Tenemos que disfrutar de esto porque quizás nunca tengamos la oportunidad otra vez”, dijo Murray, tras ganar a Goffin en tres sets y en dos horas y 54 minutos en el cuarto partido de la final.

NACIONAL • DEPORTES

Italia El Juventus logró su cuarto triunfo seguido en la Serie A al vencer en Palermo por 3-0 gracias a un cabezazo del croata Mario Mandzukic y a los goles de Stefano Sturaro y Simone Zaza, y se coloca quinto, a seis puntos del líder, el Inter, que se enfrentará mañana al Nápoles. Los turineses jugaron un partido de gran juego, imponiendo su ritmo y sin dejar ocasiones claras a los adversarios.

Navas satisfecho con el triunfo del Real Madrid España Keylor Navas, portero del Real Madrid, se mostró muy satisfecho con el triunfo de su equipo ayer ante el Eibar por 0-2 , después de dos derrotas consecutivas en la Liga, ante Sevilla y Barcelona, y de pasar “momentos complicados”. “Es importante vencer, somos conscientes de que hay que mejorar mucho más. Este partido era importante para todos. Son tres puntos más”.

EL MUNDO | LUNES 30/11/2015