Mundo300615

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,757 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 30 de junio de 2015

Crisis griega impacta en bolsas de todo el mundo El primer día del “corralito financiero” bajo tensiones. PÁG. 19

DEPORTES

Chile a la final de su Copa América Espera su rival que saldrá hoy entre Argentina y Paraguay. PÁG. 36

>> MEDIO AMBIENTE DICE QUE SON 14 DÍAS YA SIN LLUVIAS

Sequía causa pérdidas de cultivos en Oriente del país >> LA FALTA DE LLUVIAS ha impactado en los cultivos y ha desatado una plaga de langostas y gusanos que atacan el maíz, lo que afecta también al ganado. Págs. 14-15 POLÍTICA

Finaliza fase de evaluación de aspirantes a CSJ

Pero aún no hay fecha para elección.

NACIONAL

OSCAR MACHÓN

ATACAN TALLER DE LA PNC

PÁG. 6

Agentes de la PNC inspeccionan un automóvil abandonado y que fue usado por presuntos pandilleros para atacar un taller de mecánica de la Policía, ayer en el Barrio San Esteban. Un empleado del taller fue asesinado y otro herido en el ataque. Pág. 10

Más de 24 mil deportados durante 2015 Son 15 mil desde México y 7,535 desde Estados Unidos. PÁG.11

2

www.elmundo.com.sv

contra punto

Medardo González/FMLN “Se aplicó el consenso como método. Eso es lo lo que hay que revisar hoy. Definitivamente ese método y la decisión que tomamos fue equivocada”.

Martes 30/06/2015

Milena Calderón/ARENA “Los consensos son 56 votos, pero deberíamos dar un ejemplo y que estos nombramientos (de CSJ) sean por unanimidad. Se daría un mensaje al pueblo”.

En foco BUENOS DÍAS

EN GRECIA Y PUERTO RICO NO HUBO AUSTERIDAD ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

E

n nuestra edición de ayer publicábamos un recuento de cuánto se paga en viáticos en cada institución del Estado, con la Asamblea Legislativa y la Corte de Cuentas a la cabeza de la tabla. En el mundo globalizado de hoy, está claro que el país no puede vivir aislado ni tampoco las instituciones de Gobierno. Por eso

>> LA AUSTERIDAD ES FUNDAMENTAL EN EL SALVADOR. NO PODEMOS SEGUIR PENSANDO QUE EL ESTADO TIENE RECURSOS ILIMITADOS.

son necesarios los viajes al exterior. Algunas veces para asistir a eventos propios de la labor oficial o para capacitaciones e intercambios internacionales necesarios para las instituciones. Por supuesto que es necesario que nuestros funcionarios viajen con viáticos y puedan asistir dignamente a esos eventos. Hasta ahí bien. Eso se comprende. El problema es cuando la “viajadera” se vuelve una manera de disimular tours de placer, pagados con los fondos públicos para asistir a viajes improductivos y hasta innecesarios para el país. A veces uno ve instituciones y funcionarios que viajan a eventos que carecen de la menor importancia para el país. Y lo que es peor, no tienen ni la decencia de presentar un informe de lo que fueron a hacer. La Asamblea Legislativa ha sido históricamente la más criticada en esa mate-

ria, pero hay que ser justos y admitir que esos derroches existen en otras instituciones, donde los funcionarios no conocen la palabra austeridad. En un país donde vivimos de prestado seguir con esa política de viajes y viáticos es simplemente imposible. El Ejecutivo es el único que ha tomado medidas. Ese derroche es lo que provoca situaciones como la de Grecia y más cerca, como la de Puerto Rico. Ambas economías, por cierto, mucho más grandes que la salvadoreña, han terminado virtualmente en la quiebra. ¿Quién resulta afectado mayormente por estas situaciones? Toda la población. No la clase política, no el Gobierno, no los diputados viajeros. TODOS. Recortar los viajes al exterior y los viáticos, son una primera y urgente medida de cara a la austeridad en las instituciones del Estado.

UN DÍA COMO HOY

EL PIQUETE DE DON MUNDO

CORRUPCIÓN, IMPUNIDAD Y DEBILIDAD JUDICIAL Para los Estados Unidos aquí estamos bien jodidos, pues casi nos han declarado como un país colapsado, con una corrupción imperante, una impunidad flagrante, un débil sistema judicial y una terrorífica ola criminal; así lo ha diagnosticado el Departamento de Estado, y muy a nuestro pesar lo tenemos que aceptar.

30

>> Un 30 de junio de 1932, se inicia en El Salvador, la construcción del tramo nacional de la carretera Panamericana.

CONFIDENCIAL Casi dos horas pasaron deliberando ayer en la junta directiva de la institución que mencionamos ayer, para intentar resolver el caso del extitular de esa autónoma, atrincherado en su puesto y en la camioneta de la institución…

el asunto es que vieron el organigrama de piés a cabeza y no lo aprobaron. Al tipo del berrinche no le quedó más que seguir atrincherado en “su” oficina… Dicen que hasta su “padrino” está asustado de semejante conducta…

>>> Dicen que un “amigo” del partido de las manitas, llamó a sus principales dirigentes para intentar armonizar las diferencias enormes entre las dos mitades, sin tener éxito alguno. Dicen que el “amigo” les habría aconsejado intentar “un mal arreglo” para evitar un “largo y buen pleito”, pero parece que ninguna de las dos mitades quieren ceder…

>>>

En los corrillos parlamentarios se comentaba que los diputados de la comisión que estudia la elección de magistrados a la Corte Suprema de Justicia, se les notaba tanto cuáles eran sus preferidos y cuáles no. Al grado que hubo un par de candidatos que se sintieron ofendidos…

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.com.sv

Martes 30/06/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Sept.:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,178.20

$58.37

$132.40

$12.067

SAN SALVADOR

34º 20º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

36º

24º

Santa Ana

34º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

LO + COMENTADO EN Utilizan niños para ingresar droga a penales

SOBREEL INCREMENTO DE HOMICIDIOS...

Marco Trejo: Deberían ir a prisión los padres de esos niños.

“Es una acción claramente deliberada de las pandillas por incrementar los índices de violencia (…) De acuerdo a las investigaciones (...) muchos de ellos resultan ser miembros de maras o pandillas que se retiraron, algunos jóvenes que incumplieron o se negaron a algo que se les haya encomendado”,

Manuel Coreas: Señores, averigüen en la USA no hay visitas, por eso hay menos problemas. Dejen de estar batallando con éstos que no quieren entender. Cuando delinques, pierdes tus derechos.

ALEXANDER RAMIREZ LANDAVERDE Director de la PNC

Cindy Alvarado: Los reos no deberían tener visitas.

DIARIOS LATINOAMERICANOS

Ayelen Ysmin: Los jefes son los corruptos...

“Cigarrillos con filtro CHE - Fumar mata”. Foto curiosa que nos envía un viajero por europa. Si quieres compartir tus fotos destacadas sobre un tema que te interese, manda un correo a redaccionweb@elmundo.com.sv. / EFE

O GLOBO-BRASIL

REFORMA-MÉXICO

El periódico de Río de Janeiro revelaba ayer que las acciones de las empresas involucradas en el caso de corrupción de Petrobras, han perdido valor.

El diario informaba ayer que los asaltos a los cuentahabientes, al momento de retirar dinero, se han duplicado en lo que va del año.

Arturo Orellana: De ahí depende toda inseguridad del país y nadie lo entiende, ¿o no les importa? Jose Cruz: No Se deben permitir visitas de niños.

>> Lo + retuiteado

#TECNOMUNDO

NOKIA COMENZARÁ A DISEÑAR SMARTPHONES ANDROID EN 2016 Nokia volvió a la palestra meses después de vender su división telefónica a Microsoft con la Nokia N1, una tablet que ejecutaba Android. La Nokia original vuelve al mercado de telefonía móvil, o eso al menos es lo que ha dicho el CEO de la empresa Rajeev Suri. Los planes de la empresa pasan por diseñar y conceder.

El Foro EL NUEVO DÍA-PUERTO RICO

EL NACIONAL-VENEZUELA

El diario de San Juan recogía la declaratoria de insolvencia de la deuda estatal por parte del gobernador de la isla.

El periódico de Caracas recogía ayer el llamado de la Iglesia al Consejo Nacional Electoral para actuar de manera imparcial en las elecciones.

CADA SEMANA PROPONEMOS UN TEMA PARA DEBATIR DENTRO DE NUESTRO SITIO WEB. BUSCA EL ENLACE PARA PARTICIPAR

RECURSO POR SUBSISTENCIA El secretario del PSD, Jorge Meléndez, conocido como “Jonás”, pidió declarar inconstitucional el artículo que exige a partidos votos mínimos para subsistir.

Política

EL MUNDO 4 Martes 30/06/2015

FMLN ACLARA QUE, SI SE HACE REFORMA, NO SERÍA RETROACTIVA >> UCA DEFIENDE A LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL EN EDITORIAL

FMLN revisará consenso de elección magistrados >> Partido de Gobierno reitera que “fue un error” el método para elegir a los magistrados en 2009. ARENA espera una elección unánime. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

l secretario general del FMLN, Medardo González, anunció ayer la revisión del “consenso” que usó la Asamblea Legislativa para elegir a magistrados de la Corte Suprema de Justicia en julio de 2009, cuatro de quienes son miembros de la Sala de lo Constitucional, cuyos fallos según el FMLN favorecen a ARENA. “En aquella ocasión se aplicó el consenso como método, eso es lo que hay que revisar hoy. Definitivamente ese método y la decisión que tomamos en aquel momento fue equivocada”, dijo el diputado en radio Mayavisión. El Mundo le preguntó qué cambiarán del mecanismo de consenso y se limitó a decir: “Eso es lo que hay que ver”. En 2009, FMLN y ARENA no lograban acuerdo, algo que hizo que las negociaciones llegaran hasta Casa Presidencial. En ese lugar, se reunieron líderes de FMLN, ARENA, PCN, PDC y CD, agregando candidatos en la lista de aspirantes. Nombraron a los magistrados Sidney Blanco, Belarmino Jaime, Rodolfo González y Florentín Meléndez en la Sala de lo Constitucional. El secretario general del FMLN lo tilda de “error”. Ayer, reiteró que los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional “han cerrado filas a favor de una corriente política y secto-

SE APLICÓ (EN 2009) EL CONSENSO COMO MÉTODO, ESO ES LO QUE HAY QUE REVISAR HOY. DEFINITIVAMENTE ESE MÉTODO Y LA DECISIÓN QUE TOMAMOS FUE EQUIVOCADA”.

LOS CONSENSOS SON 56 VOTOS, PERO DEBERÍAMOS DAR UN EJEMPLO Y QUE ESTOS NOMBRAMIENTOS (DE CSJ) SEAN POR UNANIMIDAD, SE DARÍA UN MENSAJE AL PUEBLO”.

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

MILENA CALDERÓN SUBJEFA FRACCIÓN DE ARENA

res poderosos del país” y han tenido una “falsa defensa de la Constitución”. González cuestionó ayer el respaldo de magistrados latinoamericanos a la Sala y señaló desconocen todas las versiones de sus fallos. En esta legislatura, el FMLN también requiere de los votos de ARENA. Se requiere un mínimo de 56 votos. El coordinador general del FMLN dijo que “necesariamente” deberán hablar con el partido de derecha. Milena Calderón de Escalón, subjefa de fracción de ARENA, espera que el acuerdo se alcance por “unanimidad”.

para que ésta deje de emitir cierto tipo de sentencias. “Este acoso tiene un claro objetivo: desacreditar ante la población a la Sala de lo Constitucional y a sus magistrados, y así presionarlos de tal modo que dejen de emitir sentencias que afecten el statu quo”, señaló en su editorial publicado ayer en su sitio web. Según la UCA, la Asamblea se siente ofendida por la Sala “porque ha estado acostumbrada a actuar soberanamente; le cuesta aceptar que sus actuaciones sean controladas por otro órgano estatal”. Considera normal que ciertas sentencias disgusten al Gobierno, Asamblea Legislativa, partidos políticos o ciertos sectores. Y señala que ARENA ha hecho “un mal favor” a la Sala de “tratar de sacar ventaja de la actitud hostil del FMLN” hacia la Sala.

En el 2009, el FMLN, ARENA, PCN, PDC, CD votaron por Sala lo de Constitucional. / DEM

FALLOS DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL

EL FMLN HA ASEGURADO QUE LOS MAGISTRADOS DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL OBEDECEN A ARENA.

Inconstitucionalidad contra el presidente de la Corte Suprema El 14 de octubre de 2013, la Sala de lo Constitucional declaró la inconstitucionalidad en el nombramiento del entonces presidente de la Corte, José Salomón Padilla. Parte de la inconstitucionalidad se debió a su militancia con el FMLN. El Frente rechazó el acuerdo de Sala.

Inconstitucionalidad contra Código Electoral y avalar voto cruzado El 5 de noviembre de 2014, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el artículo 105, inciso 3° del Código Electoral. Con la resolución, los magistrados aprobaron el nuevo sistema de voto cruzado para las elecciones de diputados de la Asamblea Legislativa.

Inconstitucionalidad contra presidente del Consejo de la Judicatura El pasado 28 de abril de 2015, la Sala de lo Constitucional anuló la elección de Tito Edmundo Zelada como presidente del Consejo Nacional de la Judicatura para el período 2010-2015. El FMLN cuestionó el acuerdo de los magistrados de la Sala.

Admiten demanda de inconstitucionalidad contra los bonos La última actuación de la Sala que más ha atacado el FMLN fue la del 10 de junio de este año cuando los magistrados admitieron la demanda presentada en contra de la aprobación de $900 millones en la Asamblea Legislativa, con voto de un suplente.

LA ELECCIÓN 14/07/2009 Los partidos políticos lograron en Casa Presidencial un acuerdo para nombrar a los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia, entre ellos a cuatro de la Sala de lo Constitucional. Las reuniones se hicieron en presencia del presidente de la República, Mauricio Funes.

16/07/2009 La Asamblea Legislativa por unanimidad en la sesión plenaria del 16 de abril de 2009 nombró desde esa fecha hasta el 15 de julio de 2018 a Sidney Blanco, Florentín Meléndez, María Luz Regalado, Belarmino Jaime y Rodolfo González como magistrados de la CSJ.

UCA DICE HAY ACOSO A LA SALA La Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) denunció ayer que hay una campaña de “acoso” contra la Sala de lo Constitucional

EL MUNDO | MARTES 30/06/2015

5

6

Política

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

>> DEBATIRÁN en privado ATESTADOS, CURRÍCULOS Y ENTREVISTAS

Diputados debatirán mañana candidatos a magistrados CSJ >> La subcomisión para elegir magistrados aún no tiene un plazo para presentar las propuestas a la comisión política. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

tado Almendáriz, confirmó que la discusión será privada, aunque señaló que la prensa tendrá acceso “al resultado” de la reunión. “Va a ser la primera vez que como subcomisión vamos a hacer valoraciones que hasta el momento no hemos hecho, de las entrevistas y de los perfiles de los candidatos”, respaldó Parker.

os diputados que conforman la subcomisión para elegir a magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) discutirán mañana sobre los 30 candidatos que fueron entrevistados; según los legisladores, en la discusión tomarán en cuenta los atestados enviados por las instituciones, currículos y desempeño de cada aspirante en las entrevistas. “Vamos a dar las valoraciones de todas las personas; a diferencia de otras veces que cada quien traía los nombres, hemos hablado que eso suena a cuota de partidos. No. Vamos a decir cómo valoramos a fulano, a mengano y a perencejo, que esta persona, cuál es su actitud, de lo civil, de lo penal, de lo contencioso y a la siguiente a entregarle un informe a la Comisión Política”, sostuvo ayer el diputado del PCN, Antonio Almendáriz. Ayer, los diputados finalizaron las entrevistas de 30 aspirantes a magistrados rea-

SIN PLAZO PARA ELEGIR Aunque las entrevistas ya finalizaron, los diputados no tienen una fecha para entregar la propuesta de elegibles a la Comisión Política. “Cuando uno se enmarca en el tiempo, no hace las cosas bien. Hemos tenido que en siete días hábiles, hemos entrevistado a 30 personas, a mi no me gustaría como coordinador enmarcanos porque por cumplir los tiempos no van a salir las cosas”, expresó ayer el diputado Almendáriz. Sin embargo, el diputado del FMLN, Santiago Flores señaló que personalmente esperan tener una propuesta lista para la Comisión Política, al finalizar esta semana. Mañana termina el plazo constitucional para elegir a magistrados de la Corte Suprema de Justicia, según el artículo 255 de la Carta Magna. Desde la semana pasada, los diputados revelaron que no “van a correr” para elegir a los nuevos funcionarios del

L

La subcomisión concluyó entrevistas a 30 aspirantes. /j.m.

Vamos a decir cómo valoramos a fulano, a mengano y a perenCejo... cuál es su actitud, civil, penal, contencioso y entregarle un informe a comisión política”.

Nosotros esperamos que en esta semana, por lo menos, tener la propuesta para la Comisión Política (de la asamblea Legislativa) para generar debate.”

En mi caso los criterios estarán basados en independencia, que no tiene que ver si fue o no fue afiliados a un partido, capacidad y probidad”.

ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

santiago flores diputado del fmln

rodolfo parker diputado del pdc

lizadas en siete días hábiles. El diputado Rodolfo Parker, del PDC, dice que tiene tres criterios para hacer sus valoraciones, sin embargo aclara

que cada legislador tiene sus propios criterios. “Cada quien tiene un enfoque, en mi caso, los criterios estarán basados en indepen-

dencia, que no tiene que ver si fue o no fue afiliado a un partido, capacidad y probidad”, expresó Parker. El presidente de la subcomisión, el dipu-

>> en cifras

7

Días Tardaron los diputados para entrevistar a los 30 aspirantes a magistrados de la CSJ.

01/07/2015

Terminan sus funciones cinco magistrados actuales de la Corte Suprema de Justicia. Entre ellos, Lolly Claros de Ayala y Juan Manuel Bolaños, ambos de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia.

órgano judicial y pidieron un plazo extra a la Comisión Política, para entregarles el listado de elegibles, alegando que aún no tenían toda la información solicitada, especialmente de las alcaldías donde reside cada aspirante. La Asamblea deberá elegir a dos magistrados para la Sala de lo Contencioso Administrativo; dos para la Sala de lo Penal y un magistrado para la Sala de lo Civil; todos con sus respectivos magistrados suplentes. Todos deberían comenzar su gestión el 1 de julio de 2015.

>>subcomisión no se reunió por inasistencia de diputados

Reciben atestados de candidatos para TSC ILIANA CORNEJO Diario el mundo

La subcomisión de la Asamblea Legislativa para evaluar a los candidatos a presidente del Tribunal de Servicio Civil tenía programado recibir la información de los aspirantes ayer, pero no se reunió por falta de quorúm . La diputada Norma Guevara, del FMLN, explicó que de las 12 instituciones en las las que se pidió información solo hacen falta tres: Fiscalía General de la República, alcaldías municipales donde residen los candidatos y Corte

los candidatos

Norma Guevara y Milena Calderón están en la subcomisión.

SALVADOR ANTONIO QUINTANILLA MOLINA Exmiembro del Tribunal del Servicio Civil. NOEL ANTONIO ORELLANA ORELLANA Presidente actual del Tribunal del Servicio Civil y gerente de Operaciones Legislativas de la Asamblea. OSCAR ALBERTO LÓPEZ RIVAS Técnico de la Asamblea Legislativa. ABELINO CHICAS RODRÍGUEZ Exasesor del Consejo Nacional de Seguridad Pública y del Consejo Nacional de la Juventud. VLADIMIR STALIN MARCIANO MELÉNDEZ Empleado del Tribunal del Servicio Civil y miembro de la Junta de Vigilancia de Accovi de R.L.

recabamos la información que sustenta competencia, idoneidad, méritos, hemos recibido una síntesis de los currículos, vamos a programar entrevistas”. Norma Guevara diputada del FMLN

de Cuentas de la República. El Tribunal del Servicio Civil tiene como fin garantizar la eficiencia de la administración pública y municipal y armonizar las relaciones laborales del servidor público. La diputada Guevara añadió que, después de recabar la información y una síntesis de los currículos de los aspirantes, programarán entrevistas con los mismos y finalmente seleccionarán. El actual presidente del Tribunal de Servicio Civil finaliza sus funciones este 24 de julio próximo.

EL MUNDO | MARTES 30/06/2015

7

COMUNICADO Droguería Pisa de El Salvador, S.A. de C.V., una filial del Grupo Pisa, empresa farmacéutica mexicana con más de 70 años de proveer productos farmacéuticos de calidad internacional, a la opinión pública en general hace saber: 1. Que los resultados de medición y pruebas de control de calidad de las soluciones para el tratamiento por medio de Diálisis, hechas por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y que fueron difundidas a través de los diferentes medios de comunicación social, confirman la calidad del producto proporcionado por Pisa de El Salvador. 2. Los resultados divulgados por el ISSS concuerdan con los análisis de laboratorio que permanentemente realiza el Grupo Pisa de México a sus productos farmacéuticos que manufactura y distribuye a nivel mundial, garantizándose con ello la calidad, seguridad y estabilidad de todo producto farmacéutico que son adquiridos para los diferentes tratamientos médicos y de los cuales se mantiene una farmacovigilancia compartida entre las autoridades regulatorias de salud local, Grupo Pisa de México y los profesionales de salud. 3. Ante las inconformidades dadas a conocer públicamente por algunos pacientes del programa de Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Pisa de El Salvador se suma a las declaraciones vertidas por las autoridades del ISSS quienes responsablemente han confirmado con fundamento científico la calidad del producto. Además, atenderá las recomendaciones hechas por la Dirección Nacional de Medicamentos, relacionadas al sistema de transporte para entrega domiciliar de las soluciones de diálisis, a fin de reforzar el control de calidad. 4. Pisa de El Salvador, con el fin de llevar mayor confianza a los más de 400 pacientes del ISSS que forman parte del programa de Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria (DPCA), impulsará en conjunto con el ISSS, un programa de recapacitación sobre el manejo correcto de la Técnica del cambio de Bolsa Sistema Ben Y, a fin de minimizar los riesgos inherentes a este tipo de terapia en que se pueda incurrir al momento que el paciente se la aplique. 5. Atendiendo a nuestros valores empresariales, Pisa de El Salvador es una empresa que respeta todo proceso institucional y legal salvadoreño. Cree en la libre y sana competencia, por lo que reconocemos la importancia que todos nuestros productos cumplan con los Reglamentos y Normas Oficiales así como la Regulación Sanitaria que establecen las leyes.

La presencia de la marca en Latinoamérica, Estados Unidos, Canadá y Europa está respaldada por más de 70 años de experiencia y de productos de calidad que cumplen con todos los estándares internacionales de fabricación. San Salvador, 30 de junio de 2015.

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> ASOCIACIÓN INTERPONE DEMANDA DE AMPARO

Objetan que consejeros CNJ aspiren a reelección >> Alegan que está prohibido por la ley del CNJ. Fedaes sostuvo que prohibición fue derogada. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

L

a elección de dos candidatos a miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) que actualmente fungen como tales ha generado polémica. El presidente de la Asociación de Abogados del Órgano Judicial de El Salvador (Abojes), Santos Guerra Grijalba, interpuso, el 28 de mayo pasado, una demanda de amparo contra la decisión del Comité Central Electoral que administró la elección de candidatos a miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). Argumenta que se violaron los derecho a la seguridad jurídica, el principio de legalidad y el derecho a optar un cargo público. Grijalba plantea en la demanda que la ley del CNJ, en su artículo 13, literal a, indica que todo abogado que ejerza cargo público no podrá ser propuesto a miembro del CNJ”. Añade que el reglamento de la Fedaes, en su artículo 20, regula como requisito de los aspirantes tal prohibición. El 19 de marzo de 2015, el CCE rechazó la solicitud de desincripción de los candi-

datos y actuales consejeros propietarios del CNJ, Manuel Francisco Martínez y Alcides Salvador Funes. De acuerdo al demandante, el CCE argumentó que se derogó la disposición de la ley del CNJ que prohibía que los miembros del CNJ fueran reelectos. Abojes dice que la prohibición no solo es para los consejeros del CNJ, sino “para cualquier funcionario que ostente un cargo público, sea éste de elección de segundo grado, de elección popular, de designación presidencial por ser una prohibición general”. Según ellos, debería “operar con mayor intensidad” si trata de los mismos cargos. Fuentes no oficiales aseguran que la demanda pretende frustrar las candidaturas de dos consejeros que votaron contra la elección del presidente del CNJ actual, en sustitución de Tito Zelada, cuya elección fue declarada inconstitucional; sin embargo, esta versión no pudo ser confirmada.

Dos miembros del actual CNJ fueron seleccionados como candidatos y forman parte de las seis ternas. /DEM

FUE POR MAYORÍA DE LA DIRECTIVA (FEDAES), NO FUE QUE TODOS ESTUVIÉRAMOS DE ACUERDO. ME ABSTUVE DE VOTAR, CONSIDERÉ QUE NO PODÍAN PARTICIPAR”. J. MORALES/EXPRESIDENTE FEDAES

El entonces presidente de la Fedaes, José Efraín Morales, sostuvo ayer que la decisión de rechazar el recurso de apelación contra los miembros del CNJ “fue por mayoría”. Él argumenta que se abstuvo de votar porque cree que la prohibición está vigente. LEY REFORMADA EN 2002 La demanda argumenta que el artículo 13 de la ley del CNJ prohíbe que quienes ostentan cargos públicos aspiren a consejeros del CNJ.

Piden usar porción de Fodes en recolección La presidenta de Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures), Milagro Navas, solicitó ayer a la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa autorice a las municipalidades para que, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015, usen una porción del Fodes en el manejo de desechos sólidos. La cuarta parte del Fodes es usada para gastos administrativos y el resto, el 75 %, para inversión. Comures pide que, de esta última proporción, se use el 25 % para actividades

concernientes a la recolección, transporte y disposición final de los desechos sólidos y el cierre técnico de los botaderos a cielo abierto. Edgardo Portillo, del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem), pidió que la prórroga de esta permisión continúe hasta que se terminen de construir seis rellenos sanitarios y se dé apoyo técnico para actualizar las tasas en los municipios que sea conveniente. Ponce pidió un decreto transitorio porque es urgente solucionar el problema a los 262 municipios de El Salvador, pero se citará a Lina Polh,

ENCORTO Diputados quieren eliminar espacios para fumar EN ASAMBLEA Diputados de la Comisión de Salud pedirán a la directiva de la Asamblea Legislativa que hagan cumplir la Ley para el Control del Tabaco y no existan espacios para fumar, informó la legisladora Zoila Quijada, del FMLN. Orland o Candray, de ARENA, pidió que se entienda que quien tiene una adicción al tabaco es un “drogadicto” y, por lo tanto, la Asamblea “tiene que normar eso para que desaparezca”, señaló. “No podemos eliminarlo, pero sí regularlo”, dijo Juan Carlos Mendoza, de GANA. “Dejamos la ley abierta para que se puedan fumar en establecimientos abiertos”, observó Reynaldo Cardoza, del PCN.

Iniciarán estudio de ley para derechos de pacientes PROYECTO La Comisión de Salud iniciará el estudio del proyecto de Ley de Derechos y Deberes de los Pacientes. Orlando Cabrera Candray, de ARENA, señaló que El Salvador es el único país de Latinoamérica que no posee un marco legal en dicho tema. La ley buscará que la infraestructura hospitalaria responda a las condiciones de la enfermedad y del enfermo, medicamentos, laboratorios, equipo medico adecuado y capacitación al recurso humano. Existen al menos tres anteproyectos que servirán para crear la matriz comparativa con la participación de técnicos de cada fuerza política.

La Comisión de Salud tiene tres proyectos. /DEM

>> SE USARÍA LA CUARTA PARTE DEL 75 % CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO

Martes 30/06/2015

Milagro Navas, presidenta de Comures, en la Asamblea. /A.L.

ministra de Medio Ambiente. Ana Vilma de Escobar pidió una solución a largo plazo. Además, se pedirá un detalle al Ministerio de Hacienda

para saber el nivel de endeudamiento de las alcaldías. La autorización para el uso en manejo de desechos se ha aprobado en años anteriores.

Diferencias por requisitos para dirigir hospitales REFORMA La Comisión de Salud de la Asamblea discutió ayer un proyecto de reforma al artículo 21 de la Ley de la Creación del Sistema Nacional de Salud pedida por el sindicato de médicos del Hospital Rosales. “Debe haber una ley (con) los requisitos para ser director de hospital” dijo Orlando Cabrera, de ARENA. GANA sugirió que se exija experiencia en su especialidad y calidad en un servicio de salud. Guillermo Mata, del FMLN, sugirió estudiar las normativas de cada hospital pero señaló que hay personas competentes que “nunca” pueden ser jefes.

POLítica

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

>> PRESENTAN PROYECTO DE LEY A LA ASAMBLEA

Buscan más castigo a hurtar identidad y tarjetas bancarias >> FMLN pide penas de cárcel para quienes hurten la identidad de las personas. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

E

l FMLN pidió ayer a la Asamblea Legislativa reformar el Código Penal para establecer penas de prisión de uno a tres años a nuevas figuras delictivas: suplantación de identidad, hurto de identidad y uso o falsificación de tarjeta bancaria. El proyecto contempla agregar los artículos 288-B, 288-C y 288-D para castigar a quienes usurpen la identidad de otras personas con fines delictivos, dijo la diputada del FMLN, Jackeline Rivera. La legisladora explicó que, en esa materia, el único delito que contempla el Código Penal, es la falsedad ideológica. “Que te falsifiquen un documento con fines ilícitos. Incluso cuando tú tienes una tarjeta de crédito y te la falsifiquen por medios electrónicos o físicamente, por usurpación de identidad o hurto de identidad. Actualmente, esos delitos no están tipificados y creemos que tiene que tener una pena específica”, explicó la diputada efemelenista. “En los últimos años se han multiplicado los sucesos en los que especialmente

REFORMAS

PROPUESTAS DEL FMLN 1

Suplantación de Identidad

2

3

Falsificación de tarjeta bancaria

El que defraude mediante uso de tarjeta, si ha sido falsificada, adulterada, robada, perdida u obtenida del titular mediante engaño o uso no autorizado de sus datos, operación automática: 1 a 3.

por medios informáticos o telemáticos obtienen fraudulentamente datos personales para luego llevar a cabo ciertos hechos u operaciones

luego que en las elecciones del 1 de marzo no alcanzaran los 50 mil votos y ni un diputado. El CD obtuvo 36,795.7 votos legislativos en las elecciones del 2 de marzo, mientras que el PSD, 17,768.6 votos. Jorge Meléndez, coor-

El FMLN considera que debe hacerse la reforma para representar a concejos.

>> del mundo

Estatuto de Roma reúne a diputados NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Le­ gislativa se reunirá el 6 de julio con miembros del Parlamento por la Acción Global (PAG). Según Karina Sosa, diputada del FMLN, pretenden más sobre el Estatuto de Roma “para quitar los mitos que existen alrededor de ciertos temas”. El Salvador aún no ratifica el Estatuto. Con éste, sería parte de la Corte Penal Internacional (CPI), que permite juzgar a las personas por crímenes de genocidio y de guerra.

>> acuerdo

Reconocen a presidente por presidir Sica

La persona que transfiera, posea o utilice medio de identificación de otra persona (para) cometer o ayudar a cometer cualquier actividad ilícita o relacionada con ésta: 1 a 3 años de prisión.

PSD pide a la Sala la inconstitucionalidad de cancelar partidos Representantes del Partido Social Demócrata (PSD) presentaron ayer una demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 47 literales “c” y “g” de la Ley de Partidos Políticos, que condiciona la existencia de los institutos políticos a la obtención de 50 mil votos o un diputado. El PSD y el Cambio Democrático (CD) enfrentan un proceso de cancelación

Norma Guevara diputada del FMLN

Hurto de Identidad

>> NO LOGRARON 50 MIL VOTOS

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

Es un tipo de delito que en el pasado estaba ignorado y se vuelve importante regular. Con esto iniciamos, hay una cantidad mayor de posibles delitos”.

Al que por cualquier medio suplante identidad de otra persona, con fines ilícitos, para beneficio de cualquier naturaleza o un derecho que no le corresponde, se impondrá pena de 1 a 3 años de prisión.

9

con tales datos, fundamentalmente en el ámbito económico”, reseña el FMLN. El delito de “suplantación de identidad” tendría penas de uno a tres años de cárcel. El “hurto de identidad”, el apropiamiento indebido o ilícito de datos personales en soportes lógicos o materiales, sería castigado con penas de uno a tres años de prisión. El delito de “uso o falsificación de tarjeta ban-

dinador general del PSD, presentó el recurso ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Alegó que, aunque no lograron los votos y ningún diputado, obtuvieron la alcaldía de Meanguera, en Morazán y ganaron siete concejales. Argumenta que se viola el pluralismo y la representatividad política, ya que se vulnera el derecho de representación de los concejales y de 17,768 personas que marcaron la bandera del PSD. Cree que la exigencia es excesiva y que la única forma para que un partido desaparezca debe ser la voluntad de sus miembros. La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo que debe ser punto de análisis una reforma sobre los tér-

caria” tendría penas de uno a tres años. El diputado de ARENA, Julio Fabián dijo que analizarán la propuesta del FMLN. Argumentó que, si el espíritu es castigar a quienes usurpen documentos con fines de quitar pertenencias a otras personas, le parece bien. La pieza presentada por el FMLN explica que los efectos directos por la suplantación de identidad son en princi-

Hay casos donde se usurpan herencias con documentos falsos. Eso debe ser castigado más fuertemente porque lo hacen con premeditación y alevosía, si es con ese espíritu, está bien”. Julio Fabián, diputado de ARENA

pio daños económicos, pero a la usurpación le suceden ataques a la privacidad o intimidad de las personas y daños de tipo psicológico.

NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa acordó ayer proponer un pronunciamiento para felicitar al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, por asumir la presidencia del Sistema de Integración Centroamericana (Sica). Para la diputada Karina Sosa, del FMLN, presidir el Sica significa “visualizar al país como conductores de un esfuerzo regional y un espacio estratégico para incidir en la agenda que se va a desarrollar en la región centroamericana.

>> Exterior

Aprobarán rendición de cuentas NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Jorge Meléndez (tercero, de izq. a der.), en la Corte. /j.m.

minos de cancelación y que tomarse en cuenta cuando tienen concejales, pero aclaró que aunque la ley se modifique, no se aplicaría a actos consumados. Julio Fabián,

de ARENA, expresó que la ley es clara sobre cancelación de un partido. Considera que si la ley establece las causales, no cree que se estén violando derechos.

Diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores programaron estudiar para la próxima semana el informe de labores 2014 que el canciller de la República, Hugo Martínez, presentó la semana pa­ sada ante los miembros de la comisión. Según Nidia Díaz, se espera que la comisión emita un dictamen favorable porque no hubo observaciones al informe. Había consenso y se puede emitir una aproba­ ción, por eso proponemos que sea un dictamen favora­ ble”, dijo la parlamentaria.

crítica al fiscal por eliminar acción civil en caso cel- enel El exapoderado de Enel Green Power en El Salvador señala que la medida del fiscal general, Luis Martínez, es absurda porque mantedría la acción penal.

Nacional

EL MUNDO 10 Martes 30/06/2015

bertrand galindo ve “tinglado político” en caso cel- enel >> perpetrado en el barrio San Esteban

Un muerto y un herido en ataque a taller de la PNC

>> Al menos cinco sospechosos fueron detenidos en vías de investigación. Hecho habría sido planificado.

>> en cifras

3

Vehículos fueron utilizados por los atacantes para huir del lugar de los hechos.

enrique garcía Diario el mundo

U

n ataque armado a un taller automotriz de la Policía Nacional Civil (PNC), dejó un mecánico muerto, Óscar Antonio Carrillo Vásquez, y otro más, lesionado. Los hechos ocurrieron ayer por la mañana, sobre la 20 avenida Sur y la 4a calle Oriente, en el barrio San Esteban de la capital. Según las versiones, al menos tres sujetos, portando fusiles AK- 47 y M-16, bajaron de un vehículo y luego dispararon a mansalva contra los civiles. Un agente uniformado que se encontraba de guardia habría repelido el ataque, originándose un tiroteo. Luego los atacantes huyeron en una camioneta color beige, que abandonaron sobre la 2a calle Oriente, en la zona de las mul-

Usaron armas de grueso calibre como AK-47 y M-16 para disparar contra el taller. tifamiliares del barrio Lourdes. Supuestamente, ahí abordaron otros vehículos para huir hacia el poniente de la capital. En ese suburbio, cercano al tiroteo, fueron detenidos al menos tres pandilleros, por sospechas de que estarían vinculados con el ataque. Mientras que sobre la Alameda Manuel Enrique Araujo, a la altura de la calle La Mascota, una patrulla poli-

7

Comunidades fueron registradas en busca de los sospechosos del ataque al taller.

biendo atención hospitalaria. Fue herido en la ingle, se dijo.

Un mecánico falleció en el ataque y otro resultó lesionado en el taller del barrio San Estebán, reportó la Policía. /ó.machón

cial interceptó otro vehículo, donde viajaba un sujeto que fue detenido, supuestamente por estar vinculado con el ametrallamiento del taller. Ahí se originó un tiroteo, donde resultó herido el sospechoso, según las versiones. Un tercer vehículo fue abandonado sobre el bulevar Venezuela y la 15 avenida Sur, al parecer también estaría vinculado con el atentado. Se trataba de un vehículo amarillo utilizada como taxi pirata. Presuntamente fue robado a su propietario. Sobre el pavimento, frente al taller policial quedaron numerosas vainillas de armas de grueso calibre. Testigos, dijeron que escucharon al menos 40 detonaciones provenientes de arma de grueso calibre. Según las versiones, los hechores utilizaron varios vehículos, lo que denota que el ataque fue planificado, dijo el subdirector

Según el subdirector de la PNC, el ataque fue planificadoporqueusaron vehículos para huir.

Dos sospechos fueron detenidos en el barrio Sta. Anita./ó.m.

de la PNC Howard Cotto. La Policía, con el apoyo del ejército, activó un operativo de búsqueda terrestre y aéreo que se prolongó a la comunidades La Chacra, Quiñónez, Mercado Tinetti, la Málaga, Barrio San Esteban y las Palmas, en las cercanías del Estado Mayor de la Fuerza Armada. Al menos unos cinco sospechosos fueron detenidos en vías de investigación en los diferentes procedimientos, Aunque fueron “muchas”, dijo un vocero policial. La Fiscalía General de La República (FGR) identificó al mecánico fallecido, como Óscar Antonio Carrillo Vásquez, mientras que el mecánico lesionado se encuentra reci-

Ataques contra la PNC El nuevo atentado criminal se suma a una racha de ataques armados contra instalaciones policiales, ubicadas en Quezaltepeque, carretera a Comalapa, Guazapa, Olocuilta, Ilobasco, Cabañas y Santa María Ostuma, La Paz. En este último lugar, el perro Oso evitó que el artefacto explosivo estallara al interior del puesto policial, salvando la vida de los agentes. Otro ametrallamiento contra soldados ocurrió frente a las instalaciones de la Maestranza, en la calle Juan Bertis, que conduce a Ciudad Delgado. Los ataques contra el personal policial, militar e instalaciones, arreciaron desde el pasado mes de marzo, supuestamente como parte de una estrategia de los grupos criminales, para obtener beneficios carcelarios a través de una tregua, según han reiterado las autoridades de Justicia y Seguridad Pública. Sin embargo, el Gobierno ha reafirmado que no habrá ninguna negociación y como respuesta creó un grupo élite antipandillas del ejército para combatir a las maras.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

11

>> SON MÁS DE 24 MIL SALVADOREÑOS

Deportaciones suben un 15 % durante el año ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los imputados en el caso del contrato CEL-Enel son acusados de peculado. /DEM

>> SEÑALAN PERSECUCIÓN POLÍTICA

Critica solicitud de extinguir acción penal en CEL-Enel >> Fiscalía solicitará que los imputados por peculado sean liberados de responsabilidad civil. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

E

l exapoderado de Enel Green Power, Francisco Bertrand Galindo, expresó ayer que mantener la acusación penal contra los imputados del caso CEL-Enel, y solicitar que se extinga la acción civil es un absurdo. El abogado sostuvo esta afirmación durante un programa televisivo, tras conocerse el domingo que el fiscal general, Luis Martínez, solicitará que los imputados del caso sean exonerados de responsabilidad civil mediante

EL FISCAL QUIERE QUITAR RESPONSABILIDAD CIVIL, PERO NO PENAL, A MI JUICIO ES UN ABSURDO. ES UN TINGLADO HECHO CON FIN POLÍTICO”. FRANCISCO BERTRAND GALINDO EXAPODERADO ENEL GREEN

una audiencia especial que se realizará el próximo viernes. “El fiscal pide quitar responsabilidad civil, pero no penal, a mi juicio es un absurdo. Para mí lo correcto es actuar con corrección, y es que todo es un tinglado hecho con fin político. Mire ya recompramos las acciones, ya se fueron los socios que no queríamos, démoslo por terminado”, expresó Bertrand Galindo. El pasado 6 de mayo el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, resolvió con un auto de apertura a juicio para ocho de nueve imputados procesados por peculado, un delito que según la Fiscalía surge de las irregularidades detectadas en el contrato entre la empresa italiana Enel Green Power S.p.A. y a la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL). Las acciones fueron obtenidas por parte del Gobierno a través de LaGeo y mediante el pago de $284 millones, tras el acuerdo marco firmado en diciembre de 2014 por el fiscal general y representantes Enel Green Power, lo que puso fin que al litigio internacional sostenido durante años. Los imputados que enfrentarán la vista pública, son: Guillermo Alfredo Sol Bang, Jorge José Simán Zablah, Pedro José Escalón Pacas, Julio Alberto Olano Noyola, Carlos Jacinto Chavarría Aguilar, Thomas Roy Hawk Baker, acusados

>> EN CIFRAS

8

Imputados por peculado formaban parte de la directiva de CEL.

por peculado; y en grado de coautoría, José Ricardo Palomo Deneke, y en grado de cómplice Miguel Ernesto Lacayo Argüello. Según Betrand,el delito de peculado no se configura, ya que no hubo una sustración de un bien del Estado, y consideró que la única salida para el fiscal es pedir el sobreseimiento para todos los imputados. “Si pide el cambio del delito puede que haya prescrito y que los imputados salgan libres, pero los funcionarios de este gobierno no, porque el problema es que, si hay un delito en el inicio en las condiciones del contrato y las acciones de los italianos, las recompra es un delito. Entonces lo que a la gente de CEL le conviene, para que no los persigan dentro de cinco años es que no haya delito”, aseveró. Sin embargo, el abogado detalló que el sobreseimiento no aplica para casos donde se da un manejo ilícito de fondos públicos, ya que “no prescribe su exigibilidad, según la Constitución”.

Autoridades migratorias del país confirman que un total de 24,567 compatriotas han retornado al país, en calidad de deportados, tras ser detenidos en México y Estados Unidos. Según el informe, 15,024 personas han regresado vía terrestre, procedentes de México, mientras que 7,535 lo hicieron por vía aérea, procedentes de Estados Unidos. Entre los retornados hay 2,724 niñas, niños y adolescentes, la mayoría retenidos en territorio mexicano, en su viaje a terrritorio estadounidense para reunirse con sus padres. La mayoría son abandonados por los traficantes de personas, en los controles policiales, en la ruta hacia “el sueño americano”. Las deportaciones, durante el presente año, han aumentado en un 15,20 % comparado con el año pasado, dijo el director de Migración, Héctor Antonio Rodríguez. Agregó que los salvadoreños deportados por antecedentes penales han disminuido. En su mayoría son por faltas leves a la Ley de los Estados Unidos, especificó.

EE.UU. ha reducido la cantidad de deportaciones. /DEM|

>> EN CIFRAS

2,724

Menores de edad han sido deportados de México y Estados Unidos durante 2015.

Para Rodríguez las autoridades mexicanas han incrementado los controles migratorios, como resultado, han aumentado las detenciones de salvadoreños indocumentados, convirtiéndose en la frontera “invisible” de los Estados Unidos, expresó. México envía un prome-

dio de dos buses diarios con salvadoreños detenidos en su ruta a la frontera con los Estados Unidos, mientras que de ese país norteamericano, aterriza un avión cada día, en el aeropuerto internacional Monseñor Romero. Al menos son entre 80 y 120 los compatriotas, detenidos a diario en las ciudades estadounidenses. La inseguridad, generada por la violencia en el país, ha aumentado la migración de salvadoreños por la vía ilegal, hacia el continente norteamericano, según los informes migratorios. A esta situación, se suma la falta de empleo, lo que genera la búsqueda de empleo en otros países.

>> MÁS DE 30 AGENTES ASESINADOS EN EL AÑO

Matan a policía en Apopa cuando entraba a su casa GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Un cabo de la Policía Nacional Civil (PNC) fue asesinado anoche en la coloniaValleVerde III del municipio de Apopa, departamento de San Salvador. El elemento policial fue

identificado como Sergio de Jesús Estrada González y estaba asignado a la Unidad de Control Migratorio, según fuentes policiales. La policía dice que el cabo fue atacado con arma de fuego cuando junto a su familia

Cinco policías han sido asesinados en Apopa este año. /E.G.

iba a ingresar a su vivienda. El hecho se reportó aproximadamente a las 7:10 de la noche; no se informó de otras personas lesionadas. Tras el ataque armado, la policía desarrolló un operativo de búsqueda en la zona. Se presume que el crimen fue cometido por supuestos pandilleros. Estrada González es el quinto elemento policial asesinado este año en el municipio de Apopa. El pasado 17 de junio fue asesinado un agente policial en la Urbanización El Tikal, segunda etapa luego de ir a visitar a sus familiares. Otros crímenes contra agentes policiales en ese municipio han sido cometidos en la Residencial Miramundo, Colonia Nueva Apopa y en el Cantón San Nicolás.

12 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Holly Jones, directora ejecutiva de CEDES

Martes 30/06/2015

“El primer paso para una empresa es medir sus impactos”

Perfil

El tema del agua es muy complejo, porque por un lado está la actividad de las empresas y por otro lado la actividad de las alcaldías, a nivel de los cantones, y hay un montón de sistemas de manejar el agua. Siento que la solución tiene que ser bastante integral, uno preocupándonos por dónde están las fuentes del agua y la conservación de las zonas forestales que pueden recargar los mantos acuíferos. Cuando pienso en el tema de empresas, el agua tiene que ser como un recurso estratégico de la empresa, por ejemplo hay multinacionales que tienen que hacer planes de conservación y manejo de agua de 50 años.

experta en producción sostenible

Holly Jones es estadounidense. Trabaja en El Salvador desde 2008 en el sector energético regional, cadenas de suministros sostenibles en el sector turismo, evaluación de ciclo de vida, agricultura orgánica, análisis de inversión y desarrollo internacional. Es graduada de la Universidad de Wisconsin y está cursando una maestría en Sostenibilidad Corporativa y Gestión Ambiental en la Universidad de Harvard.

¿Qué tanto puede colaborar la empresa salvadoreña en fomentar un cambio en el uso de los recursos naturales? Tal vez a través de los foros sostenibles mensuales ir difundiendo resultados para difundir las buenas prácticas. Tenemos empresas que son cero descarga, es decir, que no contaminan absolutamente nada.

maría cidón diario el mundo

E

l Foro Sostenible es una oportunidad para el público para conocer soluciones innovadoras de energía, agua y desechos, expone Holly Jones, secretaria ejecutiva del Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible (CEDES) en El Salvador. La semana pasada tuvo lugar el primer foro, en el cual se pudo conocer el trabajo de Pettenati, la multinacional textilera afincada en el país. La idea es mantener este espacio mensualmente para mostrar a las empresas cómo reducir sus costos a través de un menor impacto medioambiental. ¿Qué tienen de particular estos foros en el país? Lo que pasa que el tema de la sostenibilidad es confuso para mucha gente, entonces estos foros son oportunidades para demostrar efectos

tangibles, como mira: “esto es un ejemplo, bien sencillo, nosotros cambiamos este proceso para bajar el consumo de energía o bajar el consumo de agua, o volver a ocupar el agua….”. Son soluciones prácticas y aplicadas. En este país ya vamos con buenos ejemplos, pero nadie sabe. ¿Solo las empresas multinacionales aplican estas medidas en El Salvador? No podría decir, pero en el caso de las empresas de CEDES varias trabajan internacionalmente, y a ese nivel hay una presión bastante fuerte que exige las mejores prácticas en cuanto a medioambiente. Entonces aquí muchas empresas medianas no están tan avanzadas. Realmente es una oportunidad bastante interesante que las multinacionales puedan compartir sus experiencias locales con otras empresas.

el primer paso para una empresa es medir sus impactos, al identificar esos números podemos empezar a ver cuáles son las soluciones más adecuadas”.

¿Es el agua el recurso que más se malgasta en el país y que las empresas consideran más para su producción?

¿Cómo son las relaciones con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales? Nos hemos reunidos varias veces ya, una apertura buenísima. Ahora estamos analizando propuestas y líneas de trabajo con el ministerio. Es muy interesante porque el ministerio también ha visto las soluciones a través de sus viajes y visitas que yo también he visto. Son soluciones innovadoras porque respetan la inteligencia de la naturaleza, son soluciones que están ahí, y las empresas multinacionales están invirtiendo muchos recursos. ¿Las iniciativas empresariales pueden ayudar a fomentar un cambio cultural? Sí, claro. Hay tantos diseños y formas nuevas de trabajar. No podemos trabajar en un sistema lineal, sino circular ¿y eso qué implica para las empresas? Que tiene que haber un rediseño de los productos para que no estemos mandando nada al relleno sanitario, que haya un sistema para reutilizar los mismos insumos para crear otros productos. El primer paso para una empresa es medir sus impactos, al identificar esos números podemos empezar a ver cuáles son las soluciones más adecuadas.

Visitan Pettenati para conocer modelo de producción sostenible maRÍA CIDÓN Diario el mundo

Más de 20 representantes de empresas participaron en el primer Foro Sostenible del Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible (CEDES), el cual tuvo lugar en las instalaciones de la empresa textilera Pettenati, en la carretera a Santa Ana. Visitantes de empresas como Holcim, Industrias La Constancia, Unilever, Sherwin Williams y Avícola, así como consultores independientes, y estudiantes de la Escuela

Superior de Economía y Negocios (ESEN), entre otros, tuvieron acceso exclusivo a las prácticas de sostenibilidad de la multinacional, para que todos pudieran comprender cómo trabajan en la reducción de costos y el aumento de la eficiencia. Durante la presentación, Pettenati compartió su estrategia de sostenibilidad que tiene como eje principal las 3R (Reducir, Reusar y Reciclar). La empresa busca reducir el impacto ambiental en el consumo de agua, gasto de energía y producción de desechos. Pettenati trabaja para clientes de la talla

Empresarios visitaron Pettenati. /DEM

de Nike, Reebok , Lacoste y Under Armour. Según Holly Jones, directora ejecutiva de CEDES, expresó que ésta es la primera de las visitas que esperan realizar mensualmente en el marco de los foros sostenibles. “Cada mes vamos a abrir una empresa miembro, hasta noviembre y volveremos a empezar en diciembre o enero. Mi meta es hacer uno cada mes, siempre, para difundir las buenas prácticas. A veces pensamos que nada está pasando en el país, pero realmente hay muchos esfuerzos pequeños que CEDES tiene que difundir”, dijo Jones.

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

SOCIAL • NACIONAL

13

>> VAPULEADO POR POLICÍAS EL SÁBADO EN CIUDAD DELGADO

Denuncian agresión contra agente del CAM >> Ayer fue trasladado a la delegación de Ciudad Futura donde permanece detenido por dos delitos. LILIAN DÍAZ DIARIO EL MUNDO

Incendios han afectado las zonas protegidas. /DEM

>> MAYORÍA SON PROVOCADOS

Impacto de los incendios ha aumentado en 300 % en el año XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los impactos provocados por los incendios en el territorio nacional han incrementado en un 300 % con respecto al año pasado, reveló el director del Cuerpo de Bomberos, Joaquín Parada. “La afectación es más del 300 % en relación con el año pasado. Tiene que ver con la cultura, dan fuego sin ninguna consideración”, dijo Parada. El 90 % de los incendios atendidos por Bomberos fueron provocados. La población utiliza de forma negligente, o sin una adecuada supervisión el fuego, ya sea para cazar, extraer miel o para iniciar sus cultivos, una actitud que ha provocado serias afectaciones a las pocas zonas boscosas del país. “La intensidad de los incendios ha sido mayor. El año pasado iban unas 3,000 hectáreas afectadas y este año ya van más de 9,000”, señaló Parada. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, dijo que todo el país ha sido afectado por los incendios, pero se ha registrado un preocupante impacto en San Vicente, Chalatenango, Morazán

>> EN CIFRAS

9,000

hectáreas se han perdido en lo que va del año por incendios forestales.

y La Libertad. Meléndez lamentó que, pese a las pérdidas y daños provocados, es difícil llevar a los culpables ante la justicia. “Hay complicidad entre vecinos y no hay denuncias. Lamentablemente es algo que sucede todos los años”. Por ello ambas entidades, junto con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), se unieron para crear el Plan Nacional contra Incendios Forestales. Ayer tuvieron un encuentro con dos comisiones de México que compartieron sus experiencias de cómo se ha tratado el tema y se destacó la importancia de un trabajo interinstitucional. Para el director de Ecosistemas y Vida Silvestre del MARN, Ricardo Vásquez, también es un desafío influir en la actitud de la población para que sea consciente de los daños que genera.

L

as organizaciones de la comunidad LGTBI (Lesbianas, Gay, Transexuales, Bisexuales e Intersexuales) denunciaron ayer la detención y las agresiones de parte de cinco agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) contra Aldo Alexander Peña, hombre trans y agente del Cuerpo de Agentes Metropolitano (CAM). “Denunciamos y condenamos los actos cometidos en contra de Aldo Alexander Peña por abuso de autoridad, detención arbitraria, torturas y malos tratos” expresó Rafael Erazo, activista independiente. Entre los cinco policías señalados por las agresiones, se encontraba una agente sin uniforme de la institución, a quien se le acusa de haber puesto su pie sobre la cabeza de Peña. Según Vi Rivera, director de la organización de Hombres Trans de El Salvador, la víctima reconoció a la agente. Por la tarde, Peña fue trasladado a las bartolinas de Ciudad Futura, en Cuscantancingo, tras recibir el alta médica y habérsele realizado el peritaje por parte de médicos del Instituto de Medicina Legal (IML). Para mañana se espera que sea remitido a los tribunales donde será acusado de agresión a la autoridad y resistencia a la detención. Peña sufrió fractura de cráneo y sangramiento por golpes en el tórax, posible pérdida del ojo izquierdo e inflamación en el rostro por >> EN CIFRAS

5

Policías habrían agredido al agente del CAM el sábado en Ciudad Delgado.

Las organizaciones piden que se reconozcan los crímenes de odio contra personas LGTBI. /L.DÍAZ

los golpes con cinturones. Y es que al parecer, según Andrea Ayala, directora de ESMULES, no es la primera vez que Aldo Peña es agredido

por agentes de esa delegación. El agente vive en las cercanías de la delegación de Ciudad Delgado, por lo que aseguran que los agentes ya

lo conocían. Al momento del incidente, Peña iba acompañado de Sonia Pérez, quien también fue agredida y detenida por los mismos cargos.

MERCADO DOW JONES 17,596.35 BURSÁTIL -1.95 %

S&P 500 2,057.64 -2.09 %

NASQAD 4,958.47 -2.20 %

Economía

EL MUNDO 14 Martes 30/06/2015

GRECIA VIVE SU PRIMER DÍA DE “CORRALITO” Y SU CRISIS LASTRA A LAS BOLSAS >> PRODUCTORES EN ORIENTE SE ADELANTARON A LAS COSECHAS PESE ALERTA DEL MAG

Sequía

provoca pérdidas en cultivos y desata plagas

JULIO TAMBIÉN SERÁ UN MES SECO CON ALGUNA CANÍCULA A FINALES DE JULIO Y PRINCIPIOS DE AGOSTO, DE MANERA QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS”. LINA POHL MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE

LA LANGOSTA HA ARRASADO HASTA CON LAS HOJAS DE LOS JOCOTES (...) HAY UNAS 1,200 MANZANAS DE CULTIVOS AFECTADAS CON EL GUSANO MEDIDOR”. ORESTES ORTEZ MINISTRO DE AGRICULTURA

ÓSCAR MACHÓN

>> Las pérdidas en los cultivos, señalan productores, se perciben en algunas zonas del país, sobre todo en oriente y el área costera. >> Hay 1,200 manzanas afectadas por un gusano y también reportan langostas. Estiman que el 85 % de los que recibieron paquetes, perdieron.

JONATHAN LARIOS XENIA OLIVA MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

C

ultivos de maíz, frijol, arroz y pasto para ganado ya se echaron a perder en diversos puntos de El Salvador por la falta de lluvias, sobre todo en la zona oriental donde se registra una sequía inusual desde el 14 de junio. El período de sequía también ha incrementado la presencia de plagas que carcomen las siembras y productores temen mayores pérdidas. La titular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Pohl, informó ayer que

La Unión y algunas zonas de San Miguel,especialmente en el valle, ya sumaban14 días sin lluvias, lo que ya implica una sequía que pasaba de débil a moderada, y de seguir así podría llegar a severa. El paso de la última onda tropical sobre el país rompió la sequía acumulada, no así en estos puntos. “Seguimos preocupados con la zona de La Unión y sobre todo la zona del valle de San Miguel, no hemos tenido lluvias”, dijo Pohl, quien señaló que en algunas áreas de San Miguel se registró menos de un milímetro de lluvia, que ni siquiera puede considerarse como lluvia. Según los pronósticos del MARN, julio

será otro mes seco; sin embargo el año pasado, donde también se dio una sequía, meses previos a julio no hubo déficit importante de lluvia como hoy. Pohl aseguró que han alertado al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) sobre la situación. Por su parte, el titular del MAG, Orestes Ortez, manifestó que muchos agricultores se anticiparon a cultivar pese a las recomendaciones que hizo la institución donde sugería

Junio de 2015 sería, luego del mismo mes en 2001, el segundo más seco de la historia.

al oriente sembrar hasta la postrera, no a finales de mayo, como el resto del país. Sin embargo, reiteró, en lugares como zonas costeras y oriente se evidencian cultivos con “bastante afectación” por el ciclo irregular que acumula dos semanas sin lluvia en estos sitios. “En la zona central y occidental están bastante bien las siembras, pero en el corredor seco la situación es muy difícil, producto de lo que venimos anunciando desde el comienzo de año, de la influencia de El Niño, que iba a ser irregular mayo, muy irregular junio”, dijo. Las pérdidas aún no están cuantificadas, agregó Ortez.

POR NO HACER CASO A LAS RECOMENDACIONES DEL GOBIERNO (DE SEMBRAR EN UN TIEMPO ESTABLECIDO) HOY ESTAMOS PAGANDO LAS CONSECUENCIAS”. RAÚL CARRILLO PRESIDENTE FECORACEN

“Algunas siembras posiblemente, sí haya una normalización en los próximos días, todavía se pueden salvar; hay otras que definitivamente (ya no)”, señaló. IMPACTO Los productores registran pérdidas en cultivos de maíz, frijol, arroz y pasto para ga-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

15

>> EN JULIO DEFINIRÁN IMPACTO PARA COSECHA 15/16

Canículas podría afectar el rendimiento azucarero para el ciclo 2015/2016

>> El sector mantiene el sistema de alerta para conocer posibles pérdidas por el escasez de lluvias.

30 %

Oriente En la zona oriental de El Salvador se produce el 30 % de toda la azúcar salvadoreña.

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

E

l sector azucarero salvadoreño también se encuentra preocupado por la falta de lluvias en el país, pues un prolongado período seco traería una merma en el crecimiento del cultivo, lo que se traduce en menor rendimiento -o azúcar extraída de la caña- para la zafra 2015/2016. El presidente de la Asociación Azucarera de El Salvador (AAES), Mario Salaverría, expresó que a nivel nacional ha habido un déficit de lluvias alrededor del 30 % en oriente, 20 % en occidente y 25 % en la zona paracentral. La atención de la gremial está principalmente en oriente, donde se produce el 30 % del azúcar en el país, ya que es el área donde se

acumulan 14 días sin precipitaciones. “Estamos preocupados toda la agroindustria, es decir, tanto los productores como los ingenios por esta irregularidad en el invierno. Creo que ya en julio podríamos tener un estimado, no lo podríamos precisar ahorita, pero especialmente los productores en oriente, aunque la irregularidad del invierno ha sido en todo el país, en la zona paracentral, occidental”, dijo Salaverría. RIEGO Una de las alternativas que contempla el sector es el uso de sistemas de riego, pese a que es un sistema que humedece las áreas de siembra en época seca. “Hay productores que ahora tienen que ocupar los sistemas de riego y eso impacta en los costos de producción porque supuestamente en el invierno es

ESTAMOS PREOCUPADOS TODA LA AGROINDUSTRIA, ES DECIR, TANTO LOS PRODUCTORES COMO LOS INGENIOS POR ESTA IRREGULARIDAD EN EL INVIERNO. CREO QUE YA EN JULIO PODRÍAMOS TENER UN ESTIMADO, ESPECIALMENTE LOS PRODUCTORES EN ORIENTE”. MARIO SALAVERRÍA PRESIDENTE DE LA AAES

cuando aprovechamos el agua lluvia y nos sale más barato”. “A nivel de país habrá un 15 % de productores que tienen sistemas de riego; el resto estamos prácticamente dependiendo del período invernal”, agregó el vocero de AAES, quien lamentó también la falta de comunicación de las instituciones gubernamentales con los productores en lo relacionado a la orientación para los agricultores. “Nos preocupa que se estén proyectando canículas cuando ya hemos tenido problemas de canícula; yo creo que ha sido falta de coordinación entre los sectores”, agregó.

En los primeros meses se vendieron $2,350 millones. /DEM

>> SEGÚN INFORME DEL BCR

Exportaciones crecen 6.9 % hasta mayo SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El estatal Banco Central de Reserva de El Salvador (BCR) dijo ayer que las exportaciones crecieron 6.9 % entre enero y mayo en comparación con el mismo período del año anterior y que las mismas son el “motor de impulso para la economía” de la nación centroamericana. “Las exportaciones salvadoreñas continúan mostrando un buen desempeño en el transcurso del año, acumulando a mayo de 2015, un total de $2,350.2 millones”, informó el BCR. Agregó que el crecimiento de las mismas representa un ingreso adicional de $151 millones respecto al año 2014. Los productos que más ingresos generan al país son el café y el azúcar, con $113.9 y $124.7 millones, respectivamente. El Banco detalló que en

este mismo período las importaciones se redujeron un 4 % debido a la bajada de los precios internacionales de los derivados del petróleo, para totalizar $4,308.1 millones. La entidad destacó que el déficit comercial se redujo el 14.6 %, situándose en $1,958 millones. EN CIFRAS

$113.9 Millones Las exportaciones de café generaron $113.9 millones hasta mayo, informó el BCR.

$124.7

Millones Las exportaciones de azúcar, por su parte, registraron ingresos por $124.7 millones.

>> EN EL SECTOR AZUCARERO

Firman convenio contra trabajo infantil nado; asimismo, expresaron que la sequía incrementó la plaga Mocis latipes, conocido como falso medidor, así como el gusano medidor del maíz, langosta y gusano medidor de los pastos, el cual crece rápidamente en condiciones de baja humedad o períodos de canícula, y provoca defoliaciones en las siembras. En ese sentido, el presidente de la Federación de Cooperativas de la Reforma Agraria de la Región Central (Fecoracen), Raúl Carrillo, manifestó que, exceptuando oriente, los tiempos de siembra arrojados por el MAG llevó

a que productores del resto del país sembraran; en ese sentido, el 85 % de los 450,000 beneficiados con paquetes agrícolas perdió sus cultivos. Destacó que si en estos días lloviera se recuperaría el 60 % de la producción en zona alta y hasta el 70 % en áreas como La Libertad. “Por no hacer caso a las recomendaciones del Gobierno estamos pagando las consecuencias”, sostuvo. El expresidente de la Asociación de Ganaderos de El Salvador, filial San Miguel, Danilo Fuentes, aseguró que en oriente hubo productores que sembraron, y las planta-

EN CIFRAS

1,200

Manzanas El MAG señaló que hay unas 1,200 manzanas afectadas en el país con el gusano medidor, que ataca al maíz.

85 %

Pérdidas Productores estiman que el 85% de los que recibió paquete agrícola ha perdido sus cultivos por la sequía.

ciones no tuvieron un buen desarrollo y permitieron que proliferara el gusano medidor. “A veces dicen que va a llover y no llueve, o que no va a llover y llueve. Cada agricultor tiene su forma de hacerlo, porque tradicionalmente lo hemos hecho en estas fechas; el sector agropecuario se las juega sembrando”; dijo. Por su parte, el secretario general de la Unión Comunal Salvadoreña (UCS), Arístides Mendoza, expresó que, aunque la situación aún no es del todo preocupante, “sí va a haber alarma”, por lo que hoy se reunirán con agremiados para tomar medidas tempranas.

SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Trabajo y Prevención Social (MTPS) de El Salvador y la Asociación Azucarera renovaron ayer un convenio de cooperación con el que buscan erradicar el trabajo infantil en el sector de la caña de azúcar. El convenio, que fue firmado en 2012, pretende crear acciones conjuntas para la supresión del trabajo infantil en el sector azucarero, permitiendo que los menores de edad disfruten de sus derechos y aseguren el pleno desarrollo de sus capacidades personales

sin necesidad de trabajar, detalló la institución. La renovación del convenio denominado, “Convenio de Cooperación para la Erradicación del Trabajo Infantil en el sector de la Caña de Azúcar”, tiene como antecedentes la Carta de Entendimiento firmada entre el MTPS y Fundación del Azúcar (Fundazucar) en el año 2002. Con la firma de dicha carta de entendimiento se dio inicio a diversas actividades encaminadas a la unificación de esfuerzos para la eliminación del trabajo infantil en el sector azucarero.

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

>> OFRECERÁN UN FONDO PARA INVERTIR EN TÍTULOS DE CORTO PLAZO

Crean la primera gestora de fondos de inversión >> Ayer se constituyó SGB Fondos de Inversión, afiliada a la corredora de bolsa Servicios Generales Bursátiles (SGB). MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

n el mismo salón en donde hace tres décadas se realizaron los primeros simulacros del funcionamiento del mercado bursátil local, antes de que se fundara la actual Bolsa de Valores de El Salvador (BVES), ayer se constituyó la primera gestora de fondos de inversión, SGB Fondos de Inversión. La sociedad será la empresa hermana de la casa de corredores de bolsa Servicios Generales Bursátiles (SGB), que fungirá, una vez todos los trámites se completen, como la comercializadora de los fondos de inversión, explicaron los ejecutivos de la gestora. La Ley de Fondos de Inversión se aprobó en agosto del año pasado y entró en vigor en marzo de este año, pero aún no puede aplicarse porque

Se prevé que normativas para aplicar ley de fondos de inversión esté lista este año. el Banco Central de Reserva (BCR) debe elaborar y avalar una veintena de normativas. El BCR y la BVES espera que estén listas en lo que resta del año, para que la ley se aplique en 2016. Mientras tanto, la gestora SGB contiuará afinando su inicio de operaciones formal y apegando sus planes a las normativas que se vayan aprobando, indicó Patricia de Magaña, geren-

desarrollar el mercado de capitales es la forma más eficiente de manejar el ahorro nacional y de arraigarlo, de lograr que ese dinero se quede en el país”.

el monto de apertura (del fondo de inversión de sgb) bajo es accesible, es un ‘plus’ del producto. hay interés de empezar un fondo de inversión en el mercado de dinero”.

Ésta (los fondos de inversión) es una figura que puede traer mucho desarrollo a la economía. puede financiar muchos proyectos. La creatividad es el límite”

juan héctor vidal director de la gestora sgb

julia castaneda sgb y futura gestora

patricia de magaña gerente de corredora sgb

te general de la casa corredora SGB y accionista de la gestora de fondos de inversiones. Los fondos de inversión son instrumentos en los que varias personas, naturales y jurídicas, aportan recursos que se destinarán a la adquisición de títulos valores, o bien para financiar obras públicas o privadas. Las gestoras son las entidades encargadas de

administrarlos. La gestora SGB se constituyó ayer con un capital de $550,000, superior al mínimo requerido por la ley, que es de $500,000, explicó Julia Castaneda, de SGB y futura gestora de los fondos. Añadió que iniciarán con un fondo abierto, es decir, no tendrá un plazo definido por lo que permitirá que los inver-

sionistas ingresen o se retiren en cualquier momento. El fondo invertirá en títulos valores de corto plazo, cuyo vencimiento no supere los 90 días, esto para evitar que no sufran demasiadas variaciones de precio y no se afecte la cuota de participación, es decir, los aportes de los inversionistas. El monto de apertura del fondo, adelantaron, será de $500, y la cuota será $50. Por su parte, el economista Juan Héctor Vidal, director de la gestora, destacó que la constitución de esta sociedad representa el inicio de la “segunda etapa del sueño” del grupo de empresarios que creó la BVES. “En esta misma oficina ubicada en las instalaciones de la casa corredora SGB se hicieron los simulacros de cómo debía funcionar el mercado bursátil, hace 30 años”, destacó Vidal, quien fue el encargado de elaborar los estudios de factibilidad para la Bolsa de Valores, que se fundó en 1992.

en cifras

$500

Apertura El monto de apertura del fondo de inversión de SGB sería de $500, informaron.

$50

Aportes La cuota de participación será $50, lo que permitirá captar a inversionistas de todo tamaño.

Tres planillas luchan por estar al frente de Acafesal. / dem

>> OMAR FLORES SE DEFIENDE

Sigue acusación entre aspirantes a dirigir Acafesal FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La falta de acreditación para la junta de Gobierno que dirigirá la Asociación Cafetalera de El Salvador (Acafesal) entre los años 2015 y 2017 mantiene en un intercambio de acusaciones a los miembros de las planillas que buscan el reconocimiento del ministerio de Gobernación. Ayer, la planilla liderada por Omar Flores Hidalgo salió al paso de los señalamientos hechos por Sergio Ticas, presidente de Acafesal desde 2013 y que afirma haber sido reelecto para un período más. Flores Hidalgo recordó que el viernes anterior, las tres planillas de caficultores fueron convocados por el ministro de Gobernación, Arístides Valencia, para detallar las acusaciones realizadas entre ellos. Pero, pese a exponer documentos que mostraban el supuesto mal uso de fondos de parte de Ticas, el caficultor prefirió guardar silencio, una actitud cuestionada por los productores de los ocho departamentos que según Flores, le brindan el respaldo. “Se han gastado $905,000 en los dos años (2013-2015) y gastar eso sin ningún resultado para los caficultores no puede ser. En dos años más que Sergio Ticas lleve esta administración se termina los recursos”, aseguró. Anteriormente, Ticas argumentó que buena parte de la inversión se destinó a la instalación de sedes departamentales.

Flores defendió también su derecho a participar en la elección pese a ser hermano del viceministro de Agricultura, Hugo Flores. “El día que yo tenga que disentir o denunciar, lo voy a hacer”, dijo.

No es ninguna limitante que yo sea pariente del viceministro (de agricultura). mi propósito es trabajar para sacar a los caficultores de la crisis en que están”. omar flores caficultor

Este grupo cuestiona el uso de fondos y el proceso de reelección hecho por Ticas. Este grupo de cafetaleros afirmó que su objetivo es que se respeten los estatutos de Acafesal y que se acredite a la junta de Gobierno que cumpla con los requisitos legales. De igual forma, afirmaron que de ganar la presidencia, impulsarán proyectos orientados a sacar a los caficultores de la crisis permanente en que se encuentran desde 2012.

EL MUNDO |MARTES 30/06/2015

17

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

>> el programa stop over, del mitur, se dirige a los pasajeros en tránsito

Cerveza Cadejo lanza tour por su fábrica para turistas en tránsito >> El producto denominado “Stop Over Brewing Tour” es el único de su tipo en la región centroamericana. TATIANA ORANTES DIARIO EL MUNDO

L

os pasajeros en tránsito en el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, que decidan utilizar el programa “Stop Over” para visitar brevemente el país sin pagar impuestos de salida, podrán realizar, a partir de hoy, una visita guiada a la planta de Cadejo Brewing Company, en San Salvador, para conocer el proceso de producción, la historia de la marca salvadoreña y degustar sus productos. El tour, promovido por la empresa salvadoreña Salvadorean Tours, se puede tomar en cualquier época del año, tanto por extranjeros como nacionales. Debido a la variedad e innovación de los productos se tendrán experiencias distintas en cada visita. El costo aproximado para turistas es de $75, que incluye transporte y la posibilidad de conocer lugares con atractivo turístico en el área metropolitana. El nuevo producto turístico, el primero de su tipo en Centroamérica, fue lanzado

en cifras

2,600

Litros La empresa salvadoreña Cadejo Brewing Company produce unos 2,600 litros diarios de cerveza.

El Mitur brindará todo el apoyo al sector privado en la diversificación de la oferta turística. este producto es la innovación más importante después del Stop Over”.

200

Turistas Desde el inicio del Stop Over, cerca de 200 pasajeros en tránsito han aprovechado los tour que ofrece el programa.

José Napoleón Duarte ministro de Turismo

Con este producto turístico, que se caracteriza por ser innovador en la región, tendremos más extranjeros haciendo turismo en El Salvador”. David Falkenstein gerente general de Cadejo Brewing Company

ayer por el Ministerio de Turismo (Mitur), Cadejo y Salvadorean Tours. La iniciativa forma parte

Los turistas podrán conocer el proceso de fabricación de la cerveza salvadoreña Cadejo./ o.machón

del proyecto “El Salvador Stop Over”, lanzado en abril por el Mitur, que exime de impuestos de salida a los pasajeros en tránsito hasta por 48 horas. Así, los viajeros pueden realizar cualquiera de los siete recorridos disponibles en la Costa del Sol, el Puerto de La Libertad, Suchitoto, San Salvador y su centro histórico. A la fecha, cerca de 200 turistas han participado de este proyecto en su fase piloto, provenientes de EE.UU., México, Belice, China, Costa Rica, y

otros países latinoamericanos. El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, destacó que se trata de una cantidad importante para la economía salvadoreña, y esperan que incremente con la nueva ruta. “Al tratarse de un producto innovador, se espera atraer mayor número de turistas al país, que repliquen la experiencia y motiven a otros a hacer turismo en El Salvador. Según investigaciones que hemos hecho, los turistas deciden conocer un poco el país

y luego venir con su familia”, explicó Duarte. Asimismo, Rodrigo Moreno, jefe de mercadeo de Salvadorean Tours, manifestó que “a través de iniciativas como ésta, se pretende posicionar a El Salvador como un nuevo destino alternativo, mediante la creación de una oferta especializada”. La empresa Cadejo es la más grande de cerveza draft en Centroamérica, con una capacidad productiva de 2,600 litros diarios. Las cervezas artesanales son fabricadas en El Salvador, con materia prima importada, pero se encuentran trabajando en la producción de nuevas variedades con ingredientes agregados nacionales.

>> misión

Realizarán visita a Estados Unidos TATIANA ORANTES DIARIO EL MUNDO

El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, anunció que visitará Estados Unidos, en compañía de nueve empresarios touroperadores salvadoreños, para realizar una serie de presentaciones que ayudarán a promocionar al país como destino turístico. El titular y los empresarios viajarán a San Francisco y Los Ángeles, del 27 de julio al 1 de agosto. Respecto a la alerta de viaje renovada por el Gobierno de los Estados Unidos al país, Duarte indicó que “como funcionario debo dar respuesta de todo. Ellos están haciendo su trabajo. El mío es cuidar a los turistas y que los salvadoreños en el exterior tengan un mensaje positivo. No puedo impedirla, pero lo que hago es hacer las mejores cosas para que los turistas mantengan al país como destino turístico”. El titular indicó que hasta mayo, el número de turistas aumentó cerca del 5 %, equivalente a 70,000 personas más, en parte debido al acto de beatificación de Óscar Arnulfo Romero.

>> walmart y voces vitales ejecutaron el proyecto

Clausuran programa para emprendedoras Vanessa Linares Diario el mundo

Walmart México y Centroamérica, en alianza con Voces Vitales, clausuró ayer el programa “Mujeres a la obra”, con el que apoyaron a 400 salvadoreñas emprendedoras con capacitaciones sobre autoestima, empoderamiento y administración de negocios. Durante cuatro meses las mujeres recibieron jornadas de capacitación en dos grandes aspectos: empoderamiento y motivación personal, así como habilidades de gestión y asistencia

en planificación de ideas de negocios. El proyecto superó la meta, pues Walmart proyectaba la asistencia de al menos 50 mujeres por jornada. La segunda fase desarrolló cinco clubs de mentoría, en San Salvador, Soyapango, San Miguel y Cabañas, abriendo un espacio para que mujeres

Alrededor de 400 mujeres participaron en las jornadas de capacitación.

empresarias de mayor experiencia compartieran sus conocimientos con otras de menor trayectoria. La directora ejecutiva de Voces Vitales, Sandra Morales, explicó que fueron 50 las mujeres seleccionadas para participar en las mentorías para emprender o fortalecer su negocio. Dentro de los emprendimientos asesorados se encontraron productos de belleza, alimenticios, servicios de banquetes, bisutería, calzado, floristería, una touroperadora y hasta

El proyecto concluyó ayer con 400 beneficiarias./voces vitales

consultoría en gestión empresarial y coaching de desarrollo personal. Voces Vitales apoyó el proyecto con un programa de formación integral que incluye programas de mentorías, asistencia técnica, programas de desarrollo y cuenta con una red de mujeres de negocios con más de 200 socias. Walmart invirtió $58,000 en el proyecto. “Fue (...) una forma de cómo ayudar a nuestro país”, dijo la gerente de asuntos corporativos de Walmart El Salvador, Claudia de Ibañez.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

19

>> GRECIA DEJÓ ENTREVER QUE NO PODRÁ PAGAR HOY LOS 1,600 MILLONES DE EUROS AL FMI

Bolsas mundiales caen por crisis griega con acreedores >> El Gobierno heleno convocó a referéndum el domingo para aceptar o no las propuestas de sus acreedores. NUEVA YORK, ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Wall Street cerró ayer con fuertes pérdidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó un 1.95 % arrastrado tras la ruptura de las negociaciones de Grecia con sus acreedores. Ese índice cayó 349.93 puntos y cerró en 17,596.75 unidades, lo que llevó al Dow Jones a firmar su peor sesión del año, tras borrar todo lo que llevaba acumulado desde enero pasado y quedar por debajo de 17,600 puntos. Por su parte, el selectivo S&P 500 retrocedió un 2.09 % hasta 2,057.66 enteros, y el índice compuesto del mercado Nasdaq bajó un 2.40 % hasta 4,958.47 unidades, con lo que perdió la barrera de los 5,000 puntos que había alcanzado el pasado 5 de enero. Los mercados mundiales reaccionaron ayer con turbulencias a la decisión de Grecia de someter a referéndum las medidas propuestas por los acreedores a cambio del

vamos a elegir nuestro futuro (…) el sol saldrá por el este y la gente seguirá teniendo oxígeno, los griegos sobrevivirán sin programa (de rescate)”. Alexis Tsipras primer ministro griego

en cifras

349

Puntos El Dow Jones de Industriales cayó 349.93 puntos y cerró en 17,596.75 unidades.

13 %

IVA El gobierno había ofrecido un aumento del 13 % al IVA de los hoteles como compromiso.

desembolso del rescate tras la negativa de la troika a prorrogar más tiempo su ayuda. Las principales bolsas europeas registraron importantes pérdidas de entre un 2 y

un 5 %, ante el miedo de que Grecia sea incapaz de hacer frente a sus pagos. Aunque dentro de Europa todas las plazas se vieron afectadas por este hecho, las que más lo sufrieron fueron las de los países periféricos. La situación en Europa también afectó a las principales bolsas de Asia, que cerraron con fuertes pérdidas, como Tokio que bajó el 2.88 %, o Shanghai, el 3.34 %. La convocatoria del referéndum provocó que los acreedores de Grecia suspendieran las negociaciones y no quisieran prorrogar su rescate, que finaliza hoy, cuando además Grecia debe pagar 1,600 millones de euros al FMI. Sin embargo, Tsipras dejó entrever que no podrán pagar la cuota. El Banco Central Europeo (BCE) anunció que no elevaría los préstamos de emergencia a los bancos helenos, muy afectados por la fuga masiva de capitales, lo que obligó al primer ministro griego, Alexis Tsipras, a cerrar los bancos e imponer un límite a las retiradas de los depósitos. Este control de capitales, conocido como corralito, fue implantado ayer, una sesión en la que los bancos helenos permanecieron cerrados al igual que la Bolsa de Atenas. Tsipras afirmó ayer, en una entrevista televisiva, que respetará la voluntad del pueblo en el referéndum del domingo.

El Gobierno ha solicitado el “no” en la consulta del próximo domingo en la que los ciudadanos deberán responder si respaldan o no las medidas propuestas por los acreedores a cambio del rescate. Respecto a la propuesta de acuerdo presentada por los acreedores, Tsipras recalcó que el texto que recibió el Ejecutivo fue el que recogía un aumento del IVA de los hoteles al 23 % (actualmente en el 6 %). El gobierno había ofrecido un 13 % como compromiso, idea que fue eliminada en el

Los mercados mundiales reaccionaron con turbulencias a la decisión de Grecia. texto corregido por el FMI. Afirmó que luchó por lograr un “acuerdo justo” con las instituciones y se mostró convencido de que las negociaciones continuarán el lunes, aunque la consulta arroje un “no”. Por su parte, algunos de los principales líderes políticos europeos se mostraron críticos con el Gobierno heleno, como en el caso del presidente de la CE, Jean-Claude Juncker, que pidió a los griegos que digan sí a las propuestas europeas en el referéndum del domingo. De dar el “sí”, se comprometieron a continuar las negociaciones.

Miles de griegos llenaron ayer la plaza Syntagma de Atenas para respaldar el “no” a la propuesta de los acreedores en el referéndum del próximo domingo, y apoyar así la línea del Gobierno. /efe

>> restricción para retirar dinero

El primer día del corralito se vivió con tensiones ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Grecia vivió ayer su primer día de corralito, en un ambiente de creciente tensión entre el Gobierno y los acreedores que empaña los preparativos del referéndum previsto para el próximo domingo. Las primeras filas ante los cajeros automáticos se produjeron a mediodía, cuando, como preveía el decreto gubernamental publicado el domingo, empezaron a funcionar bajo la restricción de 60 euros diarios. Los primeros problemas no han tardado en llegar. Los jubilados que debían cobrar sus pensiones entre ayer y hoy no las van a poder retirar todavía por problemas logísticos, pese a que estos pagos están excluidos de las restricciones bancarias. Se convierten así en los primeros perjudicados, pues además, muchos de ellos no cuentan con tarjetas de crédito o débito para poder realizar pagos. El decreto permite los pagos con tarjeta de crédito, así como las transacciones a través de internet, mientras restringe las operaciones al extranjero a servicios básicos como la

compra de medicamentos o pago de facturas médicas. Los turistas, en cambio, quedan exentos de cualquier restricción. El Gobierno ha recalcado que se podrán utilizar las tarjetas emitidas en el extranjero, sin límite de retirada en los cajeros, y no habrá que afrontar problemas de abastecimiento, pues habrá reservas suficientes de combustible, productos y normalidad en la prestación de servicios. A nivel político, todo apunta a que se disipan las esperanzas de poder alcanzar una solución

Los jubilados son los primeros afectados al no poder retirar sus pensiones. inmediata. Mientras el Gobierno señalaba que no había interrumpido el diálogo, desde Berlín la canciller alemana, Angela Merkel, aseguraba que no hay “ninguna razón de peso” para convocar una nueva cumbre europea extraordinaria, al menos hasta que no haya pasado el referéndum sobre las medidas propuestas por los acreedores.

Los griegos hicieron fila frente a los bancos. /efe

20

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Martes 30/06/2015

BANCO AGRÍCOLA

REALIZARÁ 16 PROYECTOS CON “MANOS UNIDAS POR EL SALVADOR” >> Este programa de Banco Agrícola beneficiará este año a más de 12.000 estudiantes de diferentes localidades de El Salvador. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

B

anco Agrícola presentó los 16 proyectos que ejecutará en diferentes centros educativos del país a través de su programa “Manos Unidas por El Salvador”, un esfuerzo que esta institución financiera emprendió hace 11 años, y en cuyo periodo ha beneficiado a más de 160.000 salvadoreños con una inversión que a la fecha suma $3,418.979. “Nosotros estamos convencidos que la educación es el futuro del país. Es la manera de crear la base para construir todos juntos un mejor El Salvador, y por eso empezamos a invertir desde hace más de diez años en el sector educativo”, detalla Rafael Barraza, presidente de Banco Agrícola. El ejecutivo sostiene que en este esfuerzo no están solos, han logrado la confianza y el apoyo de las comunidades de salvadoreños en el exterior, a las que este año se han incorporado una organización de Los Ángeles y un grupo de ex alumnos de la Escuela Nacional de Agricultura. “Nosotros estamos profundizando nuestro compromiso con estas escuelas. Cada año logramos incorporar más asociaciones de salvadoreños en el exterior, también hemos logrado incorporar más empresas del sector privado”, aseguró Barraza, y destacó que por más de una década esta iniciativa de

Digicel ofrece triple saldo todos los días PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Digicel lanzó su nueva oferta para sus clientes prepago, quienes al comprar saldo reciben “Triple Saldo Invencible”, en recargas desde $1. Esta oferta está disponible todos los días para hablar y enviar mensajes a otras redes, Estados Unidos y Canadá. “En Digicel nos atrevemos a más, y es por ello que siempre escuchamos y atendemos las necesidades de nuestros usuarios creando constantemente

ventajas competitivas para mantenerlos conectados y comunicados”, dijo Mónica Linares, jefe de relaciones públicas de Digicel. “Triple Saldo Invencible” aplica siempre en recargas que se realicen desde la web y todas las recargas que se realicen desde Estados Unidos. Con este nuevo beneficio Digicel sigue ampliando su oferta de acuerdo con las necesidades de los consumidores, invirtiendo en tecnología y beneficiando a sus clientes con ahorro.

(Al centro) Rafael Barraza, presidente de Banco Agrícola, acompañado por directores de instituciones educativas beneficiadas por “Manos Unidas por El Salvador”. /JAVIER MALDONADO

Banco Agrícola ha permitido la realización de “más de 20 proyectos anuales desde entonces. Todos nos han apoyado para que subamos la calidad de la educación y mejoremos la infraestructura especialmente de la enseñanza en las escuelas”. La apuesta del 2015 Para el presente año Banco Agrícola aportará $208.600 en inversión, fondos que servirán para ejecutar seis proyectos de infraestructura, cinco proyectos de equipamiento de aulas de tecnología e inglés, tres laboratorios de ciencias y dos proyectos de apoyo de “Habilidades para la Vida”, que incluyen asistencia y capacitación sicológica con la que se busca contribuir, a través de la educación, en la prevención de la violencia en varias comunidades. “Los jóvenes tienen en realidad muchas ocasiones que elegir entre si permanecen en la escuela o si se retiran

de ella, por los problemas de delincuencia, y nosotros estamos apoyando a que tomen la decisión de quedarse, de seguir estudiando, porque eso los va a convertir en personas que puedan mejorar sus vidas continuamente”, enfatiza Barraza, al reconocer que en este momento hay que reforzar la formación de valores entre los jóvenes para que el futuro del país sea más esperanzador.

$208.600

PROYECCIONES OPTIMISTAS

ESTAMOS CONVENCIDOS QUE LA EDUCACIÓN ES EL FUTURO DEL PAÍS. ES LA MANERA DE CREAR LA BASE PARA CONSTRUIR TODOS JUNTOS UN MEJOR EL SALVADOR”. RAFAEL BARRAZA, PRESIDENTE DE BANCO AGRÍCOLA

232

Proyectos Han sido ejecutados por el programa “Manos Unidas por El Salvador desde el establecimiento de éste en el 2004, y se han beneficiado a más de 160.000 salvadoreños durante 11 años de trabajo.

Ejecutivos de Digicel durante el lanzamiento de nueva oferta para clientes prepago. /PABLO C.

LOS 16 proyectos que se ejecutarán este año mejorarán las condiciones educativas de más de 12.000 estudiantes, 404 maestros, y 4.053 padres de familia, según estimaciones del programa “Manos Unidas por El Salvador”.

Siman presenta la línea de camas españolas PikolinWw

MEJORARÁN aulas y áreas de usos múltiples en seis proyectos; mientras en cinco proyectos más equiparán aulas de tecnología e inglés, y establecerán tres laboratorios de ciencias y dos proyectos en los que se aplicará el plan “Habilidades para la vida”.

Almacenes Siman es el distribuidor de la línea de camas Pikolin “la cama donde nacen los sueños”, que ofrecen un óptimo rendimiento y un sistema de adaptabilidad al cuerpo que proporciona un perfecto descanso a la hora de dormir. “Para Almacenes Siman es muy importante ofrecer a nuestros clientes lo que ellos necesitan, por eso

1

2

>> EN CIFRAS

Invertirá Banco Agrícola para ejecutar su programa en 2015.

>> LANZAMIENTO

$3,4

Millones Banco Agrícola ha invertido durante más de una década $3,418.979 con el objetivo de fortalecer la infraestructura y calidad educativa de varias comunidades del país, apoyado por los salvadoreños en exterior.

>> NUEVO PRODUCTO

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

procuramos innovar en todo momento con productos y marcas de gran calidad, es por eso que hoy presentamos camas Pikolin”, dijo Joaquín Gutiérrez, gerente regional de mercancía de Almacenes Siman. Camas Pikolin pertenece a Grupo Pikolin, el segundo grupo europeo del sector descanso que ofrece alta tecnología para el mercado europeo, siendo líder en España, Francia y Portugal entre otros países.

EL MUNDO | MARTES 30/06/2015

21

22

www.elmundo.com.sv

Martes 30/06/2015

Opinión editorial

La tragedia griega de la deuda y el populismo Cada vez que se defiende la deuda sin límites, negarse a la austeridad o la idea de volver al colón, hay que verse en el espejo griego.

G

recia impuso severos controles de capital y los bancos y la Bolsa cerraron ayer, en medio de la peor crisis de liqui­ dez de su historia moderna, en gran medida provocada por un endeudamiento sin límites, un populismo creciente y la tentación de abandonar el euro. Grecia tiene que pagar 1.600 millones de euros al FMI. Sin nuevos fondos, existe el temor de que Grecia abandone el euro y su economía colapse. El Banco Central Europeo ha decidido prorrogar un plan de rescate pero el gobierno griego, de tendencia populista de izquierda, ha anunciado un referendum sobre ese plan de rescate, lo que ha aumentado la incertidumbre. En resumen, el gobierno griego ha montado un “corralito financiero” similar al que montó Argentina hace unos años cuando abandonó la paridad del peso con el dólar. El cierre de bancos y las restricciones para el retiro de dinero, podría durar hasta una semana en Grecia, según medios internacionales. Las colas en los cajeros para poder sacar un máximo de 200 euros por persona, son enormes. Hay que verse en el espejo griego cada vez que en El Salvador se tenga la tentación de seguirnos endeudando sin límites sin una austeridad real y que se hable irresponsablemente de revertir la dolarización. El caos es lo único que viene después de eso.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

el salvador-alemania

una sólida amistad en acción

L

Por: Heinrich haupt ||||| Embajador de Alemania. En ocasión de la despedida del Sr. Nico Schützhofer, Director de la Agencia regional del Banco de Desarrollo Alemán, KfW, y la llegada de su sucesora, Sra. Lydia Andler.

y -más y más- proyectos regionales a cooperación entre centroamericanos con SICA y el BCIE. Alemania y El Salvador Alemania apoya la Estrategia de Segues una historia de éxito ridad de Centroamérica con unos 55 de más de 50 años. millones de dólares. La reducción de Ya durante los años la pobreza y la violencia en estrecha 1960 Alemania particicooperación con alcaldes, la empresa pó en la construcción privada y la sociedad civil son los ejes del muelle del Puerto de Acajutla que principales de este esfuerzo. recientemente ha resistido la embestida de fuertes oleajes. En la década de los 80s y 90s, la Coo- Actualmente las áreas prioriperación financiera alemana, a través de Fundasal, contribuyó con la cons- tarias de nuestra cooperación trucción de viviendas beneficiando son el desarrollo económico a 80 mil personas. Después del terre- sostenible, la prevención de moto de 1986, Alemania ayudó en la la violencia juvenil, la promoreconstrucción del Hospital Benjamín Bloom, obra noble en pro de la niñez. ción de energías renovables. Superado el conflicto armado, Alemania colaboró con la obra de reconstrucción cultural de Don Alejandro Cotto, de grata recordación, quien creó en Suchitoto su Teatro de las Ruinas. En 2013, con aportes alemanes, el teatro recibió un sistema de climatización y un techo solar que genera ingresos propios en favor de la cultura y del turismo local. En 2005 la Escuela Alemana en San Salvador lució un techo fotovoltaico, obra pionera de la energía solar en el país. La Escuela Alemana, con su tradición de 50 años, sus mil alumnos, y su excelencia académica es el faro de la presencia cultural alemana en El Salvador. Muchos de sus exalumnos El programa regional PREVENIR forestudian en Alemania, algunos destalece los comités municipales de preempeñando impresionantes carreras vención de la violencia mejorando la académicas. empleabilidad de jóvenes en riesgo, Después de los terremotos de 2001, la en La Paz, Usulután y San Miguel. En Cooperación alemana apoyaba la reparalelo se crearán espacios seguros, construcción de la zona de Los Nonualmediante una donación/crédito blancos. Hoy día realiza allí mismo proyectos do de unos 20 millones de dólares del de prevención de la violencia. convenio CONVIVIR. Enfoques innoActualmente las áreas prioritarias de vadores de prevención fortalecerán nuestra cooperación son el desarrollo la participación e integración social y económico sostenible, la prevención económica juvenil. de la violencia juvenil, la promoción Con base en canjes de deuda (20 mide energías renovables y la protección llones de euros) nuestra cooperación del medio ambiente, con el cambio clifinanciera realiza, junto con el FISDL y mático como reto del futuro. el MOP, obras estructurales como cenNuestros proyectos se ejecutan desde tros educativos o de salud y la rehabilila “Casa de la Cooperación Alemana” tación de barrios urbanos precarios. En en Santa Elena, sede local de la Agencia la ejecución participa directamente la “GIZ” (cooperación técnica) y del Bansociedad civil local, lo que garantiza la co de Desarrollo “KfW” (cooperación sostenibilidad de cada obra a raíz del financiera). Hay proyectos bilaterales

sentido de “empoderamiento” de los participantes; el material se compra localmente. Nuestra Embajada realiza varios microproyectos en áreas de necesidades básicas en colaboración con ADESCOs, ONG’s y alcaldes. Los responsables locales desempeñan una labor impresionante, cuyo éxito se basa en su dedicación, transparencia y rendimiento de cuentas. Consciente del importante potencial que tiene El Salvador en energías renovables, Alemania presta asesoramiento técnico en eficiencia energética, así como créditos blandos de unos 75 millones de dólares para la ampliación de la central hidroeléctrica “5 de Noviembre” (duplicando su capacidad) y la construcción de una planta solar de 14 MW contigua a la central hidroeléctrica “15 de septiembre”. A través del Bandesal, la KfW canaliza 30 millones de dólares en créditos para medianas y pequeñas empresas que invierten en energías renovables. Frente al cambio climático, tenemos previsto varias inversiones con miras a la adaptación y mitigación del clima y la protección de la biodiversidad, cooperando con El Salvador como socio estratégico en el marco del Fondo Verde Climático y otros programas innovadores. En el triángulo fronterizo entre El Salvador, Guatemala y Honduras realizamos mediante una inversión de casi 30 millones de dólares, junto con la Comisión Trinacional del Trifinio y con actores locales, varios programas de protección del medioambiente (aguas y bosques) y de manejo sostenible del agro con vistas a la protección de la Reserva Natural del Trifinio, en apoyo de la integración centroamericana. En el marco del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica y a través de la Cámara AlemanaSalvadoreña de Comercio e Industria se promueve el comercio mutuo y la inversión privada para procurar empleo y oportunidades para todos. En un clima de seguridad jurídica y respeto hacia la institucionalidad democrática se avanzará hacia un gran mercado unificado centroamericano socio fuerte de Alemania y de la Unión Europea.

www.elmundo.com.sv

Martes 30/06/2015

opinión

23

Unidad ante la inseguridad de una Guerra” incursiona en el siguiente paso del conflicto criminal vinculado a las rutas de la droga, el lavado. Muestra por: EUGENIO CHICAS la incidencia y las filtraciones ||||| Secretario de Comunicaciones de los más conocidos carteles de la Presidencia de México en las instituciones públicas, afectando a policías, personal de ejército, estructuras políticas rente al conflicto de segude gobiernos locales, abogados defensores ridad que enfrentamos es y desde éstos la corrupción de la justicia. importante dedicar recursos Expone los efectos sociales y políticos de y esfuerzos para una mejor estos grupos criminales enfrentados a la interpretación del mismo, institucionalidad y a la sociedad. el estudio es parte impresEn “De las Maras a Los Zetas” Jorge Fernáncindible en la búsqueda de dez y Víctor Ronquillo, también periodistas, herramientas para aproximarse al fenómeofrecen un panorama de las operaciones de no, establecer posibles escenarios y prever narcotráfico y tráfico de personas desde Cotendencias y en alguna medida valorar en lombia, pasando por Centroamérica y México qué condiciones estamos como sociedad hacia los Estados Unidos, donde nacieron para enfrentar la crisis. estas organizaciones. Exponen cómo las disJulio Scherer García, periodista investigador putas por rutas y mercados de distribución de sobre la organización criminal en la región, drogas los enfrenta en guerras territoriales, narra en “Niños en el crimen” impactantes en las que sicarios y víctimas son parte de las historias de una generación que parece no mismas estructuras de pandillas que operan tener futuro, que sustituyó su vida y juegos en países como el nuestro. Señalan cómo las infantiles por prácticas y armas mortales, autoridades norteamericanas, más preocupaque han hecho de la delincuencia su modo das por la lucha contra el terrorismo, pierden de vivir. El escritor afirma que en la mayoría de vista su frontera sur y la situación dentro de los casos estos niños y jóvenes son clíde su propio país, donde ocurre una guerra nicamente sanos, carecen de disposición tan violenta y cruel como la del cercano y para modificar sus valores y muestran un lejano Oriente. gran desinterés por los sentimientos ajenos; Entre otros textos relacionados a esta realino se sujetan a reglas sociales, manifiestan dad también encontramos los del mexicano descontento y agresividad, y manipulan a Jesús Lemus sobre la complejidad en sislos demás en su beneficio. Esta realidad es temas carcelarios, “Gomorra” de Roberto inocultable y no podemos hacer menos que Saviano que profundiza en las intimidades estudiarla para abordar mejor este fenómeno de la mafia napolitana, estructura criminal social, político y de seguridad. que articula pandillas, crimen organizado, El periodista Ricardo Ravelo en “Historias

F

grupos de poder económico que han asolado regiones de Italia y Europa. Éstas son solo algunas obras surgidas de la investigación periodística que nos permiten adentrarnos en el fenómeno y conocer sus intimidades para combatirlo. En nuestro caso conviene reflexionar que estamos ante un problema de significativas proporciones y ramificaciones regionales e internacionales que puede complicarse aún más; como sociedad debemos asumirlo y enfrentarlo, no para justificar la crisis, sino para superarla. Nos encontramos frente a bandas y carteles con estructuras jerarquizadas, y ante pandillas, organizaciones con arraigo territorial, constituidas de manera difusa, jerarquías cambiantes, estructuras horizontales, niveles y modalidades operativas en desarrollo desigual en cada zona, que vuelven más compleja su ubicación y persecución. Desde mi punto de vista, existen suficientes y acertados planes de acción -de urgente ejecución conjunta-, se han identificado los territorios más comprometidos, hay objetivos precisos y se ha estructurado la institucionalidad necesaria que va desde el Ministerio de Seguridad, el Comisionado para la Seguridad, el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana, como espacio de consenso, hasta las unidades operativas de la policía y el acompañamiento del ejército. Lamentablemente no todos empujamos igual, aunque como actores políticos estamos igualmente obligados. Un sector del principal partido de oposición, ve en la profundización de la crisis de inseguridad la oportunidad de futuras ventajas electorales, actitud mezquina en las condiciones de sufrimiento en que vive la población que enfrenta día a día la violencia.

Es urgente el concierto de los diferentes poderes del estado, especialmente de los que ejercen justicia para que sus resoluciones tomen en cuenta el contexto de nuestro sufrido país y la apuesta de los medios de comunicación a la unidad nacional por una cultura de paz, contra la violencia y criminalidad. Considero apremiante integrar concertadamente al conjunto de instituciones públicas en la disputa, recuperación, control y sostenimiento de los territorios actualmente ocupados por la criminalidad. En esta articulación y coordinación son trascendentales los gabinetes de gestión departamental y los municipios; pero aún falta más, pues insisto, mientras el resto de actores y organizaciones sociales, empresariales y políticos no asumamos un compromiso, la batalla será más larga y compleja.

Una realidad que duele

C

omo nación estamos pasando quizás los momentos más difíciles desde que terminó la guerra civil, no podemos dudar que son los momentos más oscuros que vivimos actualmente, pero que deben hacernos reflexionar en qué momento dejamos de hacer las cosas bien para evitar esta realidad y qué es lo que se está haciendo mal para no contener la letalidad de la violencia, que principalmente afecta aquellas zonas dónde el Estado ha perdido autoridad y legitimidad. Una realidad en la cual debería obligar a todos los sectores de la sociedad a cerrar filas para desmontar toda la estructura de exclusión que alimentó el germen de la guerra y el mismo que por muchos años ha alimentado la estructura delincuencial que ahora genera la violencia. Una realidad que afecta a los

de una vez por todas su responsabilidad patriótica de debatir de manera sincera la cristalización de un por: MOISÉS A. RIVERA impuesto sobre seguridad pública. ||||| Colaborador Una realidad que la Corte Suprema de Justicia no está respondiendo con desarrollar una profunda depuración judicial y no esté solicitando la reducción del sectores poblacionales más vulnerable de porcentaje de su presupuesto, para que se nuestro país, como la niñez y las juventudes, inyecte de más recursos a las instituciones quienes viven la herencia de gobiernos que del Estado que realizan programas de prepriorizaron el mercado sobre el desarrollo de vención en comunidades con vulnerabilioportunidades para sus padres y comunidades. dad social. Una realidad que paraliza a la Una realidad que ha estigmatizado a las juAsamblea Legislativa, que le impide legislar ventudes como los principales generadores sobre la prohibición de ventas de armas de de la violencia y que sufre indiscriminadafuego. Una realidad que la actual oposición mente el acoso represivo de las autoridades de manera indiscriminada la aprovecha para por el simple hecho de vivir en comunidades desligarse de su responsabilidad histórica señaladas como violentas. Una realidad que de no haber atendido responsablemente el no ha sido capaz para que el sector privado fenómeno de la violencia cuando gobernó. deponga sus intereses económicos y asuman

Una realidad que el actual gobierno le impide realizar una depuración en las altas direcciones de la Policía Nacional Civil, Fuerza Armada y Centros Penales, porque la corrupción que se genera a ese nivel, no podrá realizar una efectiva lucha contra las estructuras de crimen organizado, que han logrado infiltrarlas. Una realidad que también afecta al Fiscal General, Luis Martínez, quien solamente en su vocabulario se ha quedado con “la tregua hipócrita”, “pandillas terroristas”, pero omite hablar de depuración en la institución que dirige. Si todo lo anterior no cambia en los próximos meses, seguiremos siendo testigos como más jóvenes armados asesinan a otros jóvenes, como jóvenes al margen de la ley asesinan a otros jóvenes uniformados que solamente cumplen con su deber; por ahora ésta es nuestra realidad y duele.

24 clasificados

www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv

Martes 30/06/2015

edictos y convocatorias EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADO HENRY ELMER ALFARO FUENTES: HACE SABER: Que el Licenciado José Eulalio Juárez Escalante ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos como Apoderado de la señora IMELDA MERCEDES ESCALANTE DE MAGAÑA, de treinta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Jujutla, Ahuachapán, en contra del señor WALTER GLADIVEL MAGAÑA CORTEZ, de treinta y cuatro años de edad, Agricultor, siendo su último domicilio y residencia en Caserío Los Cortez, Cantón Rosario Abajo, Jujutla, Ahuachapán y actualmente de paradero ignorado, invocando el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, habiéndose admitido dicha demanda a las once horas diez minutos del día catorce de mayo del presente año, por lo que SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR WALTER GLADIVEL MAGAÑA CORTEZ para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS después de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad a los artículos 34 inciso 4o y 5o y 112 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, Ahuachapán, a las once horas veinticinco minutos del día dos de junio de dos mil quince. Lic. Henry Elmer Alfaro Fuentes, Juez de Familia Lic. Ernesto Lisandro Guerrero Ruiz, Secretario Interino 3a. Pub., 11-22-30 9282 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas cincuenta y tres minutos del día tres de Junio del año dos mil quince, se admitió la Demanda de DIVORCIO por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, promovida por la señora ALMA YANIRA BOLAÑOS DE ORTIZ, de treinta y cinco años de edad, Operaria, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de esta ciudad, por medio de su Apoderada Específica Judicial, Licenciada JESSICA YESENIA MARTÍNEZ LÓPEZ, contra el señor FRANCISCO ANTONIO ORTIZ AYALA, de treinta y ocho años de edad, Estudiante, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, hijo de los señores Mercedes Ayala Coreas y Francisco Antonio Ortiz, de domicilio ignorado, siendo su último lugar de residencia en Barrio El Progreso, Avenida Principal, Casa Número Setenta, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto debiendo ser publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cincuenta y cinco minutos del día tres de Junio del dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria 04008-15-SOY-FMPF-0FM1.(106.2) 3a. Pub., 18-24-30 9355 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las nueve horas con cinco minutos del dieciséis de abril de dos mil quince, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS” en el proceso clasificado bajo el NUI

SMF 178-(106-2)-15/FDG, promovido por la Licenciada GEORGINA MARISOL TORRES, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, quien actúa como apoderada de la demandante ROSA ODILIA HENRÍQUEZ DE GRANILLO, quien es mayor de edad, ama de casa, del domicilio de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de Los Estados Unidos de América en contra del señor JOSÉ ANTONIO GRANILLO URQUILLA, mayor de edad, motorista, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cuatro cuatro cinco ocho uno guión seis, con último domicilio conocido el de Soyapango, departamento de San Salvador, quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta; por lo que con base a la resolución emitida por este Juzgado a las diez horas con diez minutos del nueve de junio del presente año y con fundamento en los Artículos ciento seis numeral segundo del Código de Familia; treinta y cuatro incisos cuarto y quinto y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADO AL SEÑOR JOSÉ ANTONIO GRANILLO URQUILLA, POR MEDIO DE ESTE EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días corridos en un periódico de circulación nacional para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley, por medio de Defensor Público de Familia o por medio de los Socorros Jurídicos de las distintas universidades que brindan este servicio, y si así no lo hiciere se designará a la procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador a las diez horas con cincuenta minutos del nueve de junio de dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 18-24-30 9329

años de edad, casada, estudiante, originaria de la Ciudad de Managua, Nicaragua, de nacionalidad nicaragüense; actualmente de domicilio ignorado. Por ello con fundamento en los Artículos 106-2 C. F.; 34 inciso 4º., 5º., y 6º., 42 y 97 de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO, A LA SEÑORA MARÍA GERTRUDIS CÁCERES MONTOYA, de generales antes citadas, por medio de este EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional y se presenten a este Tribunal dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación a ejercer sus derechos por medio de Apoderado debidamente constituido con arreglo a la ley; si así no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas quince minutos del día quince de Junio de dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familiar Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-155-(106-2)-2015/RC. 2a. Pub. 24-30-6 9458 EXP. No. 2015142942 PRES. No. 20150216449 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO IDENTIFICADO COMO SECUKINUMAB, que servirá para: AMPARAR: AUTOINYECTORES PARA LA ADMINISTRACIÓN DE PREPARATIVOS FARMACÉUTICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.

Exp. No. 2015143567 Pres. No. 20150217609 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ARNOLDO BRACAMONTE RUGAMAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra POSEIDÓN, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. POSEIDON David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3ª. Pub. 24-26-30 9468 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez del Juzgado de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución emitida a las diez horas del día quince de Junio de dos mil quince. Se admitió la Demanda de Divorcio por la Causal Segunda del artículo ciento seis del Código de Familia clasificado con el número SMF-155-(106-2)-2015/ RC; promovida por la Licenciada ANA MARÍA ISABEL RODRIGUEZ BURGOS, mayor de edad Abogada, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, como Apoderada del demandante Señor WILLIAM ORLANDO CANDRAY ARGÜELLO, de treinta y siete años de edad casado, Arquitecto, originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, del domicilio de la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, de nacionalidad salvadoreña; en contra de su cónyuge y demandada Señora MARÍA GERTRUDIS CÁCERES MONTOYA, de treinta y cinco

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 26-30-2 9517

EXP. No. 2015143076 PRES. No. 20150216682 CLASE: 35, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADELA NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión LA FÁBRICA ONLINE y diseño, se traduce al castellano como: La fábrica en línea, que servirá para: AMPARAR: MARKETING Y PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: CONSULTORÍA DE DISEÑO GRÁFICO, SERVICIOS DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE CREACIÓN DE PÁGINAS WEB. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 26-30-2 9520

JOSE ISIDORO PEREZ GUZMAN. Notario del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán y de San Salvador, con oficina situada en Avenida José María Rivas, número catorce, frente a ex cine Cuscatlán, de la ciudad de Cojutepeque, departamento de San Salvador, AL PUBLICO HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora:

MARÍA AZUCENA CRUZ VIUDA DE MARTINEZ, de cuarenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de El Carmen, departamento de Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: cero tres cero seis cinco seis cinco seis – cuatro, solicitando TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en final calle principal, numero sector cuatro, municipio de El Carmen, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de quinientos nueve punto veintiséis metros cuadrados. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos noventa mil quinientos sesenta y ocho punto dieciocho, ESTE quinientos nueve mil cuatrocientos sesenta y uno punto ochenta y dos. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta grados dos minutos cero segundos Este con una distancia de quince punto diecisiete metros; colindando con terreno de NORBERTO LOPEZ con camino vecinal de por medio y derecho de vía de siete punto cincuenta metros de ancho. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y un grados treinta y un minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de doce punto cuarenta y dos metros; Tramo dos, Sur treinta y seis grados cincuenta y un minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de veintiuno punto noventa y tres metros; colindando con terrenos de FELIPA DELGADO. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y dos grados seis minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de dos punto veintisiete metros; Tramo dos, Norte setenta y cinco grados cincuenta y seis minutos catorce segundos Oeste con una distancia de doce punto cuarenta y tres metros; colindando con terreno de ALEJANDRO MARTINEZ REYES. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte doce grados nueve minutos cuarenta segundos Este con una distancia de cero punto treinta y ocho metros; Tramo dos, Norte treinta y cinco grados cuarenta y seis minutos trece segundos Este con una distancia de dieciocho punto cero tres metros; Tramo tres, Norte treinta y siete grados diecisiete minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de diecinueve punto veintiocho metros; colindando con terreno de SANTIAGO FUENTES ALVARADO y MARTIN CRUZ SANCHEZ. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Este inmueble no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni se encuentra en proindivisión con ninguna persona y lo valúa en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Fue adquirido por compra que hizo al señor Alejandro Martínez y éste por compra que hizo al señor Martin Cruz Sánchez; ambos mayores de edad y del domicilio de El Carmen, departamento de Cuscatlán, el primero agricultor en pequeño y el segundo carpintero; por lo que a la fecha el tiempo de posesión según dicho antecedente de Escritura Pública ha sido de veintidós años, ejerciéndola hasta la fecha de forma quieta, pacifica, continua e ininterrumpida y ejecutando actos de verdadera dueña y señora de dicho inmueble, tales como cultivarlo, cercarlo, darlo en arrendamiento, sembrar árboles, sin que ninguna persona interrumpa la posesión que ejerce en el referido inmueble, asimismo, no tiene antecedente inscrito, ya que la venta se hizo en escritura pública. En consecuencia, se cita por este medio a todos los que se crean con derecho a que se presenten a mi oficina, situada en la dirección antes indicada, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, a deducir sus derechos. Librado en la ciudad de Cojutepeque, a las siete horas del día veintisiete de mayo de dos mil quince. Lic. José Isidoro Pérez Guzmán, Notario. 2a. Pub., 29-30-1 9563 EDICTO ALICIA ISABEL RIVERA CAMPOS, Notario, del domicilio de Colón y Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en: Avenida Sur # 6-0, Colonia Utila, Santa Tecla. HACE SABER: que por

resolución del Suscrito Notario, proveído a las diez horas y treinta minutos del día trece de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Tempisque, centro de la Jurisdicción de Guacotectic, Departamento de Cabañas, a las veintidós horas y diez minutos del día quince de julio de dos mil doce, dejó el señor JOSÉ PANTALEÓN CALLES MARTÍNEZ conocido por JOSÉ PANTALEÓN CALLES, de parte de la señora GRACIELA GUEVARA DE CALLES como cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario ALICIA ISABEL RIVERA CAMPOS. En la ciudad de Santa Tecla, a las once horas y treinta minutos del día trece de junio de dos mil quince. Alicia Isabel Rivera Campos, Notario 2a. Pub., 29-30-1 9562 EDICTO EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Calle Gabriela Mistral número quinientos veintidós, Colonia Centroamérica, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día diecisiete de junio dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, la señora ELENA NÚÑEZ DE BONILLA conocida por ELENA NÚÑEZ, ELENA NÚÑEZ MARTÍNEZ y MARÍA ELENA NÚÑEZ, ocurrida a la una hora del día diecisiete de marzo de dos mil quince, en Cantón Zapotitán, caserío La Ranchería, de la jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a consecuencia de Cardiopatía Isquémica y Diabetes Mellitus Tipo II, sin asistencia médica, de parte del señor HÉCTOR NOEL NÚÑEZ, representado por su Apoderada Especial IRMA ESTELA MENDOZA DE ALVARADO, en su concepto de heredero testamentario de la causante a señora ELENA NÚÑEZ DE BONILLA conocida por ELENA NUÑEZ, ELENA NUÑEZ MARTÍNEZ Y MARÍA ELENA NÚÑEZ, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA. En la ciudad y departamento de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día veinticinco de junio de dos mil quince. Lic. Evelio Antonio Quezada Catota, Notario 2a. Pub., 29-30-1 9544 EDICTO AGUSTÍN ERNESTO ALAS, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina establecida en el Centro Profesional Los Héroes, 3a. Pta. Local 29 sita sobre el Boulevard de Los Héroes y Calle María Auxiliadora de esta ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y veinte minutos del día cinco de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, lugar de su último domicilio, a las diecisiete horas y veinte minutos del día diez de julio del año dos mil catorce, dejó la señora Josefa Luduvina Romero Cuéllar, conocida por Josefa Liduvina Romero Cuéllar, de parte de los señores Epifanio Isaac, Ceferino Humberto y Tomás Saúl, los tres de apellido Romero Cuéllar, en concepto de hermanos de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Oficina del Notario AGUSTÍN ERNESTO ALAS, a las diez horas y treinta minutos del día cinco de junio de dos mil quince. Agustín Ernesto Alas, Notario 2a. Pub., 29-30-1 9564

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE PROFESIONALES SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, COOPAS DE R.L. AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado la señora SILVIA MARLENE SANTOS MARTÍNEZ, propietaria del Certificado de Depósito a Plazo Fijo número ONCE MIL SETENTA Y UNO, aperturado con fecha veinticinco de junio del año dos mil catorce, a un interés del CINCO PUNTO CINCO POR CIENTO anual, solicitando LA REPOSICIÓN de dicho Certificado, debido a que se le extravió y aún no ha sido posible encontrarlo. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales, que pretenda alegar mejor derecho sobre dicho Depósito, se presente a nuestra oficinas ya que una vez transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso si no hubiere oposición se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil quince. Lic. Manuel Baltazar Cruz Fuentes, Gerente General 2a. Pub., 29-30-1 9523 Exp. No. 2015143712 Pres. No. 20150217844 Clase: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ANTONIO LAZO GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROYAFIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: ABONOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HEMILEIA VASTATRIX (ROYA). Clase: 01. Para: AMARAR: FUNGICIDAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HEMILEIA VASTATRIX (ROYA). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2ª. Pub. 29-30-01 9526

Martes 30/06/2019

clasificados

TAHNYA JOHANNA BERENICE PASTOR SOLÓRZANO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en setenta y cinco avenida norte y final paseo Miralvalle, reparto Santa Leonor, número diez-G, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, al público. Hace saber: que por resolución del suscrito notario, proveído a las diez horas del día diez de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, el día catorce de septiembre del año dos mil trece, que dejó el señor VICENTE SALVADOR IGLESIAS, de parte de la señora MARÍA ARGENTINA BONILLA DE IGLESIAS, en su concepto de cónyuge, sobreviviente respectivamente del referido causante; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la ultima publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario TAHNYA JOHANA BERENICE PASTOR SOLÓRZANO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día once de junio de dos mil quince. 2a. Pub. 29-30-01 9530 Edicto HENRRY JOEVANNY LEIVA MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Barrio el Calvario, San Luis Talpa, La Paz, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y veinte minutos del día veinticuatro de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor: PEDRO ANTONIO PLATERO MARTÍNEZ, ocurrida en Kilómetro cuarenta y uno y medio Carretera al Aeropuerto, El Rodeo Cantón Nuevo Edén de esta jurisdicción, a las once horas treinta minutos, del día quince de Noviembre del año dos mil once, de parte de la señora MARÍA GUADALUPE ARGUETA DE PLATERO, en concepto de esposa sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ofici-

na del Notario. En la ciudad de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a las trece horas del día veintiuno de Junio del año dos mil quince. Lic. Henrry Jeovanny Leiva Martínez, Notario 2a. Pub. 29-30-01 9529 JOSÉ SILVERIO ENRIQUE HERNRÍQUEZ TOLEDO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Colonia El Roble, Avenida “B”, número ciento cincuenta y siete, San Salvador, al público en general HACE SABER: que por acta notarial, otorgada en esta ciudad, a las diez horas del día ocho de mayo del año dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción dejara la señora ANITA HERNÁNDEZ DE MORÁN conocida por ANITA HERNÁNDEZ, de parte de los señores MIGUEL ÁNGEL MORÁN HERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS MORÁN HERNÁNDEZ, y JUAN CARLOS MORÁN HERNÁNDEZ, en su concepto de hijos de los causantes respectivamente, habiéndoseles conferido la administración y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Cítese a los que se crean con derechos a la herencia deferida para que se presenten a deducirlo dentro del término de Ley, lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. San Salvador, veintitrés de Junio del año dos mil quince. José Silverio Enrique Hernríquez Toledo, Notario 2a. Pub. 29-30-1 9543 LICENCIADA MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado por el Licenciado Óscar Huerto Duarte Jaime, en su calidad de Apoderado General Judicial, de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad

24

Limitada, en contra de los señores JOSÉ ROGELIO WILCOX OSEGUEDA, FRANCISCO ROBERTO NAVARRETE ORELLANA, JESÚS ANTONIO SORIANO HERNÁNDEZ, MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES Y CARLOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, reclamándoles el pago de CUARENTA Y DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y TRES DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de Capital a partir del día cuatro de mayo del año dos mil doce, más intereses convencionales del DIECIOCHO POR CIENTO anual sobre dicha suma hasta el día doce de agosto del año dos mil nueve, la tasa de interés disminuyó al DIECISÉIS POR CIENTO, e intereses moratorios del CINCO POR CIENTO anual sobre el capital adeudado, a partir del día cuatro de mayo del dos mil doce, hasta su completo pago, transe o remate, y costas procesales; se venderán por este Juzgado en PÚBLICA SUBASTA, a las nueve horas del día veintisiete de julio del año dos mil quince, Un inmueble de naturaleza rústico, que se desmembra por el rumbo Norte de otro inmueble de la misma naturaleza y situación, identificado en su antecedente como Parcelación Agrícola Chacaguaca, situado en El Cantón El Dorado, Jurisdicción de Chalatenango, que se identifica como LOTE NÚMERO UNO M, de la capacidad de CUATROCIENTOS VEINTICINCO PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: Mide diez metros, colinda con zona verde; AL ORIENTE: Mide cincuenta punto cuarenta y ocho metros colinda con Wilfredo Castro; AL PONIENTE: mide cincuenta punto cuarenta y ocho metros, colinda con resto del inmueble general y AL SUR: Mide diez metros, colinda con Wilfredo Castro, calle de por medio que de San Salvador conduce a Chalatenango. Propiedad del señor: CAR-

EL MUNDO |MARTES 30/06/2015 Martes 30/06/2015

LOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, inscrito bajo el número de matrícula CUATRO CERO CERO TRES TRES UNO UNO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la quinta Sección del Centro, del Departamento de Chalatenango. Por un valor de Catorce Mil Trece Dólares de los Estados Unidos de América. Un inmueble de naturaleza rústico, que se desmembra por el rumbo Norte de otro inmueble de la misma naturaleza y situación, identificado en su antecedente como Parcelación Agrícola Chacaguaca, situado en el Cantón El Dorado, Jurisdicción de Chalatenango, que se identifica como LOTE NÚMERO NUEVE M, de la Parcelación Agrícola número TRESCIENTOS NOVENTA de la capacidad de DOSCIENTOS CUARENTA PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: Mide nueve punto ochenta y ocho metros, colinda con zona verde; AL ORIENTE: Mide treinta y uno punto treinta y ocho metros colinda con resto del inmueble general; AL PONIENTE: Mide veintiocho punto sesenta y cinco metros, colinda con resto del inmueble general; y AL SUR: Mide nueve punto ochenta y ocho metros, colinda con Wilfredo Castro, calle de por medio que de San Salvador conduce a Chalatenango. Propiedad del señor: CARLOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, inscrito bajo el número de matrícula CUATRO CERO CERO UNO NUEVE CINCO CUATRO NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la quinta Sección del Centro, del Departamento de Chalatenango. Por un valor de Ocho Mil Quinientos Ochenta y Ocho dólares con cincuenta y cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Un inmueble de naturaleza rústico, que se desmembra por el rumbo Norte de otro inmueble de la misma naturaleza y situación, situado en el Cantón El Limón, Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, que se identifica como LOTE NÚMERO UNO H, de la capacidad de TRESCIENTOS TRES PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, de extensión superficial de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: Mide veintitrés punto ochenta y cuatro metros, colinda con resto del inmueble general, Río El Limón de por medio; AL ORIENTE: Mide veinte punto noventa y ocho metros, colinda con resto del inmueble general; AL PONIENTE: Mide veintiocho punto sesenta y cinco metros, colinda con resto del inmueble general; y AL SUR: Mide veintitrés punto ochenta y cuatro metros, colinda con Manuel Óscar Aparicio Flores, calle de por medio, el inmueble descrito carece de Rumbo Poniente por ser su forma triangular y es atravesado por una quebrada. Propiedad del señor: CARLOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, inscrito bajo el número de matrícula CUATRO CERO CERO DOS OCHO TRES UNO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la quinta Sección del Centro, del Departamento de Chalatenango. Por un valor de Dos Mil Seiscientos Dos dólares con cuarenta y cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Un inmueble de naturaleza rústico, que se desmembra por el rumbo Norte de otro inmueble de la misma naturaleza y situación, situado en el Cantón El Limón, Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, que se identifica como LOTE VEINTE A, de la capacidad de DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, de extensión superficial de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: Mide diez metros, colinda con resto del inmueble general, calle de por medio; AL ORIENTE: Mide veintinueve metros, colinda con resto del inmueble general; AL PONIENTE: Mide veintinueve metros, colinda con resto del inmueble general; y AL SUR: Mide diez metros, colinda con resto del inmueble general, el inmueble descrito es Propiedad del señor: CARLOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, inscrito bajo el número de matrícula CUATRO CERO CERO OCHO OCHO CERO CERO SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la quinta Sección del Centro, del Departamento de Chalatenango. Por un valor de Tres Mil Ciento Cincuenta y Seis dólares con Noventa y Ocho centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Un inmueble de naturaleza antes rústico, hoy urbano que se desmembra de otro de la misma naturaleza y extensión, situado en la orilla del Barrio San Antonio, de la ciudad de Chalatenango, y actualmente de una extensión superficial de OCHO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, que se describe; AL PONIENTE: Colinda con don Eugenio Hernández, dividido por cerco de alambre medianero; AL NORTE: COLINDA CON DON Eugenio Hernández, alambrado medianero; AL ORIENTE: Con sucesión de Inocente Córdova y con Engracia Delgado de Córdova, dividido por cerco de piedra propio de los colindantes; y AL SUR: Siempre con sucesión de Inocente Córdova y Engracia Delgado de Córdova, dividido por cerco de piedra propio del terreno que se describe. Se hace constar que esta porción descrita gozará de servidumbre de tránsito sobre el terreno de donde se segrega. El inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor CARLOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, inscrito bajo el número de matrícula CUATRO CERO CERO SIETE SEIS CERO UNO CERO-CERO CERO CERO CERO

clasificados

www.elmundo.com.sv

CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la quinta Sección del Centro, del Departamento de Chalatenango. Por un valor de Veintiún Mil Ciento Treinta dólares con Treinta y Dos centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Un inmueble de naturaleza rústico, que se desmembra por el rumbo Norte de otro inmueble de la misma naturaleza y situación, situado en el Cantón El Limón, Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, que se identifica como LOTE DIECINUEVE A, de la capacidad de DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, de extensión superficial de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: Mide diez metros, colinda con resto del inmueble general, calle de por medio; AL ORIENTE: Mide veintinueve metros, colinda con resto del inmueble general; AL PONIENTE: Mide veintinueve metros, colinda con resto del inmueble general; y AL SUR: Mide diez metros, colinda con resto del inmueble general, el inmueble descrito es Propiedad del señor: CARLOS ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, inscrito bajo el número de matrícula CUATRO CERO CERO CINCO DOS CERO CUATRO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro del Departamento de Chalatenango. Por un valor de Tres mil Ciento Noventa y Cinco dólares con Treinta y Tres Centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Respectivamente. Se admiten posturas siendo estas legales, y en el presente proceso de Ejecución Forzosa, promovido por dicho profesional, hay certificación registral actualizada de los inmuebles a subastar. Lo que se pone del conocimiento del público, para que todo aquel que tuviere interés en la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA de los inmuebles descritos, comparezca a este Juzgado, a hacer posturas en la fecha y hora señalada. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día tres de Junio del año dos mil quince. Lic. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario Ref.7-EF-2014-4Única Pub., 30 9568 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en Edificio Lanza Cornejo, Apartamento 3, Avenida Olímpica # 3597, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas, del día diecisiete de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, departamento de San Salvador, a las cuatro horas, treinta minutos, del día trece de marzo de dos mil quince, a consecuencia de Neumonía Grave y Desnutrición Severa, con asistencia médica; dejó el señor RAFAEL CASTILLO, conocido por RAFAEL CASTILLO CARTAGENA, de parte de la señora LORENA ARACELI BATRES GRANDE DE CASTILLO, en su concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA, del causante; habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; habiendo sido el último domicilio del causante en Ciudad Arce, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las doce horas, del día veintidós de junio de dos mil quince. Roberto Antonio Ordóñez Estupinian, Notario 1a. Pub., 30-1-2 9566 EXP. No. 2015142781 PRES. No. 20150216142 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SILVIA LISSETTE SÁNCHEZ DE PAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Quintanilla’s TOURS y diseño que se traducen al castellano como Viajes Turísticos Quintanilla, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE DE PERSONAS, TURÍSTICO Y EMPRESARIAL. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado,

Secretario 1a. Pub., 30-2-4

9567

EXP. No. 2014139353 PRES. No. 20140209204 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Publicidad y Contenido Editorial, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CINEMA MUCHO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.

EXP. No. 2015141067 PRES. No. 20150212647 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PROVEEDORES DE LA INDUSTRIA DEL PAN, S.A. (PROVIPAN, S.A.) que se abrevia: POROVIPAN, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RICOPAC, que servirá para: AMPARAR: BOQUITAS TIPO SNACKS, ASÍ COMO TODO TIPO DE HARINAS, Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil catorce. RICOPAC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 30-2-4 9582

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 9579

EXP. No. 2015140902 PRES. No. 20150212320 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de REFRIMUNDO SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Refrimundo y diseño, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN, ASÍ COMO MATERIALES Y REPUESTOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 9580

EXP. No. 2015141898 PRES. No. 20150214340 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ASURION, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROTECCIÓN REMOTA PARA TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES, ESPECIALMENTE, PROPORCIONAR SERVICIOS DE PROTECCIÓN CONTRA VIRUS INFORMÁTICOS EN ESTOS DISPOSITIVOS, LA SUPRESIÓN DE DATOS, COPIAS DE SEGURIDAD DE DATOS Y RESTAURACIÓN DE DATOS, EL MONITOREO DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN VIRAL PARA FINES DE SEGURIDAD EN ESTOS DISPOSITIVOS Y PROPORCIONAR BLOQUEO DEL DISPOSITIVO, ACTIVACIÓN DE LA ALARMA DEL DISPOSITIVO, Y EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE UBICACIÓN MEDIANTE GPS; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO Y ASISTENCIA AL CLIENTE, ESPECIALMENTE, LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA ÍNDOLE DE DIAGNOSTICAR Y RESOLVER PROBLEMAS EN EL HARDWARE Y SOFTWARE EN LOS TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; EL SOFTWARE COMO UN SERVICIO PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS TÉCNICOS EN LOS TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITVIOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince. ASURION David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 9581

Lic. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo seguido por el FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, contra CARLOS FRANCISCO FLAMENCO HERNÁNDEZ conocido por CARLOS FRANCISCO FLAMENCO; se han señalado las nueve horas del día dieciséis de julio de este año, para vender en este juzgado, en pública subasta un inmueble de naturaleza rústica situado en la jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, de una extensión superficial de CIENTO SETENTA Y DOS PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, línea recta de trece metros linda con hijuela de José Ricardo Ciriaco Coreas; ORIENTE, línea recta de doce metros linda con hijuela de José Luis Ramírez, calle de ancho irregular de por medio; SUR, línea recta de quince metros dieciocho centímetros, linda con hijuela asignada a la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria y de Servicios Múltiples “El Milagro de Dios” del Cantón Las Flores de Responsabilidad Limitada”; y PONIENTE, con doce metros cuarenta centímetros, linda con parte del potrero de la hacienda Miraflores de Mario Rivas Araujo, camino de San Pedro Masahuat de por medio; inscrito a favor del señor CARLOS FRANCISCO FLAMENCO HERNÁNDEZ conocido por CARLOS FRANCISCO FLAMENCO bajo al matrícula número CINCO CINCO CERO OCHO OCHO OCHO DOS DOS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Paz. Servirá de base para el remate la cantidad TRECE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS, quien quiera hacer postura que ocurra, que siendo legal se le admitirá. Se hace constar que obra en el proceso respectivo, certificación registral actualizada del inmueble a subastar. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, tres de junio de dos mil quince. Lic. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Juez de lo Civil Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario mec/ Ref. 2/12-2-E Única Pub., 30 9569 JOVITA ROSA ALVARADO, notaria, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Local C-quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las trece horas y treinta y cinco minutos del día diecinueve de junio de dos mil quince, se ha declarado a CARLOS ARMANDO MENDOZA QUITEÑO, en su calidad de hijo del causante, HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las ocho horas del día veintiuno de agosto de dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el causante MIGUEL ÁNGEL MENDOZA CASTILLO. Que habiendo transcurrido el plazo de ley y no habiéndose presentado persona alguna alegando derecho sobre la sucesión referida en consecuencia confiéresele al heredero declarado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Protocolícese la resolución correspondiente, y expídase el testimonio respectivo. Librado en la oficina de la Notaria JOVITA ROSA ALVARADO, en la ciudad de San Salvador, diecinueve de junio de dos mil quince. Jovita Rosa Alvarado, Notaria Única Pub. 30. 9583 EDICTO JOSÉ RICARDO FUENTES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Décima Avenida Norte, número dos-cuatro-b, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veinticinco de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día siete de mayo de dos mil once, dejara el señor TRANQUILINO CRUZ SIBRIÁN, de parte del señor SANTOS EDUARDO DÍAZ MARTÍNEZ, en su calidad de cesionario, habiéndose conferido la administración y repre-

sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto Librado en la Oficina del Notario JOSÉ RICARDO FUENTES, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veintisiete de junio de dos mil quince. Única Pub. 30. 9585 Exp. No. 2015143358 Pres. No. 20150217212 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIOTEFAR S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PARAMINOFEN, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTIPIRÉPTICOS PARA USO INTRAVENOSO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil quince. PARAMINOFEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 30-2-6 9578 Exp. No. 2015141256 Pres. No. 20150213078 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA, S.A., DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión GESTAR OV, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil quince. GESTAR OV Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 30-2-6 9577 Exp. No. 2015144132 Pres. No. 20150218710 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMALAB, S.A., DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión VCLEAN; que se traduce al castellano como V-LIMPIO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil quince. V-Clean María Dafne Ruíz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 30-2-6 9576 EXP. No. 2014140459 PRES. No. 20140211116 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SONIA DEL CARMEN BONILLA LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra DERMAPLASTIK CENTRO DERMATOLÓGICOY CIRUGÍA PLÁSTICA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS MÉDICOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 30-2-4 9586

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0722-042124-0, amparado con el registro No. 1062361 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-052009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 30-2-4 9570 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702-017256-0, amparado con el registro No. 880091 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-012006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 30-2-4 9571 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Lourdes, del Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00746-022624-5, amparado con el registro No. 1218828 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-052015 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 30-2-4 9572 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro 9a. Etapa, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 769-013042-3, amparado con el registro No. 1200207 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-092014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 30-2-4 9573 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro 9a. Etapa, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 792-011025-2, amparado con el registro No. 1009809 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-072008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 24 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 30-2-4 9574 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749-031728-1, amparado con el registro No. 0289498 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-11-1996 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 30-2-4 9575

JENA S.S. 18-230-2015-J2C3 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las once horas con cincuenta minutos del día diez de junio de dos mil quince. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de junio de dos mil quince, se admitió la demanda de autorización para salida del país y expedición de pasaporte a favor del adolescente DENIS ARMANDO ALFARO MELÉNDEZ quien es de quince años de edad, hijo de la señora IDALIA ELIZABETH MELÉNDEZ, mayor de edad, Empleada, del domicilio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero tres dos siete nueve dos cinco- cero, portadora de su pasaporte número A cero cero tres dos siete nueve dos cinco; por medio de su Apoderado Especial Judicial Licenciado MARIO ORLANDO TICAS RIVERA, en contra del señor CARLOS ARMANDO ALFARO CAÑAS, mayor de edad, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, actualmente de paradero ignorado y con último domicilio en: El Barrio El Calvario de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4°. y 5°. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará día y hora para celebración de audiencia única, siendo éste el último momento procesal para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento a lo previsto por los artículos 10 y 20 L. Pr. F.; advirtiéndose que en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se le designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Juzgado su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las once horas con cincuenta minutos del día diez de junio de dos mil quince. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Fátima Raquel Rosales Cruz Secretaria Judicial 1a. Pub., 30-7-15 9587

PONER UNA CUÑA

25 25

>> ENCONTRADO EN CHINA

Imagen del fósil del gusano con 72 púas.

Extraño gusano de 515 millones de años y 72 púas MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un equipo internacional de investigadores identificó una nueva especie de gusano que vivió en lo que hoy es el sur de China hace unos 515 millones de años, un animal extraño decuerpo blando con 72 espinas individuales y 15 pares de patas. La descripción de esta nueva especie se publica en la revista PNAS y ha sido denominada por los investigadores “Collinsium ciliosum”: Collinsium en honor al paleontólogo Desmond Collins, quien en los años ochenta descubrió en Canadá e ilustró por primera vez una especie similar, y ciliosum, que significa peludo. Este descubrimiento fue posible gracias a los fósiles encontrados en el yacimiento chino de Xiaoshiba, por investigadores de la Universidad de Yunnan en China, quienes, junto a científicos de la Universidad de Cambridge (Reino Unido) firman este artículo. Este yacimiento se viene explorando desde hace cinco años y en él “se están encontrando animales completamente nuevos para la ciencia”, confirmó Javier Ortega-Hernández, investigador mexicano en Cambridge y uno de los autores principales del estudio. Los fósiles hallados de este lobopodio (cuerpo blando), y recolectados durante varios años, incluyen detalles de todo el cuerpo y del tracto digestivo.

>>

PARA COMPENSAR VARIACIONES

Hoy el día tendrá un segundo más MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Hoy 30 de junio habrá un segundo más para compensar las pequeñas variaciones en la duración del día que se van acumulando y producen un desfase entre el tiempo en el que se basan los relojes y el período de rotación de la Tierra. Así lo decidió el Servicio Internacional de la Rotación Terrestre, con sede en París, en un boletín difundido a principios de año, dijo ayer a Efe Francisco Colomer, del Observatorio Astronómico Nacional (OAN). En concreto, según explicó Colomer, el último minuto del 30 de junio tendrá 61 segundos. La necesidad de intercalar un segundo adicional se debe a que minúsculas variaciones de la duración del día se acumulan ya que la Tierra no es un sólido rígido.

demo

s a z e r t s e d

p o p K-strarán sus

l e d s e t Aman

30/06/2015

EL MUNDO 26

El Korean Broadcasting System mejor conocido por sus siglas KBS, proyectará el 3 de julio programa musical en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna) a las 4:00 p.m. Entrada gratis.

“JURASSIC WORLD” VENCIÓ A LA COMPETENCIA “INSIDE OUT” Y “TED 2”.

Espectáculos

“JURASSIC WORLD” SIGUE RUGIENDO EN LO MÁS ALTO DE LA TAQUILLA DE EE.UU. El filme recaudó $54,2 millones entre el viernes y el domingo en los cines de EE.UU., donde continuó con dominio de la taquilla.

l K-pop es un movimiento que fusiona el pop con otros géneros musicales como el dance, electrónica, hip-hop, rap, rock y R&B. Su origen descansa en la evolución del pop trot y el pop primitivo que se originaron en la República de Corea en los años 70. Con el tiempo ese movimiento se ha convertido en una extensa y fuerte ola que ha besado arenas de distintos territorios, entre ellos, el salvadoreño. Desde el 2010 la impetuosa oleada ha permitido la realización de un “Festival de K-Pop” en el país, evento que este año tendrá lugar en el Teatro

E

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

>> El próximo 4 de julio se realizará en el Teatro Presidente el quinto “Festival de K-pop” en El Salvador.

Presidente el próximo 4 de julio a las 10:00 a.m. El “Festival K-pop El Salvador 2015” es organizado por la Embajada de Corea con el apoyo de la Secretaría de Cultura (Secultura), la Asociación de Coreanos en El Salvador y la Comunidad de K- pop, a propósito del “K-pop World Festival 2015” que se realizará en octubre en la ciudad de Changwon, Corea. El evento “servirá como ronda preliminar para seleccionar al grupo ganador salvadoreño que pasará a una ronda online internacional donde se someterá a una evaluación junto a los grupos ganadores de otros países”, informó la Embajada de Corea. El grupo finalista ganará el boleto para viajar a Changwon en octubre próximo. Por primera vez en cinco años, el canal más grande de Corea, KBS, vendrá al país para cubrir el festival. “Esta visita ha hecho que se eleven las expectativas de los grupos participantes para llegar a la ronda final de ‘K-pop World Festival 2015’ en Corea. Si el grupo salvadoreño llegara a participar en dicho evento, (KBS) servirá como una gran oportunidad para dar a conocer sobre El Salvador en Corea”, agregó la Embajada. El Festival de K-pop se realiza en 70 países entre los meses de junio y julio.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

HORóscopo aries No veas sólo los defectos de la gente. Deja de lado tus prejuicios y descubrirás otra manera de enfrentar la vida y las personas.

tauro No olvides las fechas importantes. Tu cabeza está en otra parte y pasaste por alto el cumpleaños de algunos seres queridos.

geminis Cuanto más busques, menos hallarás las soluciones a los problemas que te aquejan. No desesperes, todo se resolverá.

cáncer Evita la confusión durante el día centrándote y separando periódicamente tus sentimientos del drama.

leo El peligro está dentro de tu entorno familiar pero no te conviene involucrarte en peleas.

virgo Si analizas demasiado tus emociones, corres el riesgo de equivocarte. Déjate llevar por tu instinto y tus corazonadas. capricornio Deja que los demás se ocupen de lo que deben y acepta ayuda. Tú paciencia te mantendrá firme, recuerda que quien mucho abarca poco aprieta.

libra Eres consciente del poder que da el dinero y puedes utilizarlo para buenos fines, como alguna obra de caridad y te ayudará en tu vida social.

escorpiÓN No pierdas tiempo en buscar culpables. Primero soluciona los problemas que surgieron y después encuentra a los responsables.

sagitario Hoy es un buen momento para solucionar los problemas ly éstos te alegrarán la vida, no te apresures todo a su tiempo.

piscis Tómate las cosas con calma y no entres en pánico si los problemas se acumulan. Pronto todo se resolverá más pronto de lo que crees.

famosos de este día:

27

Sudoku 1

Mike Tyson Nació el 30 de junio de 1966.

acuario Quienes osen juzgarte, descubrirán tu verdadero carácter. No dudes en mostrar tus garras si se meten en tu vida privada.

Michael Phelps Nació el 26 de junio de 1985.

sopa de letras Sudoku avanzado

abrasivo acarrarse adolorido afelpar anguilo bienfechor capricho caquexia caucionero cobijar corner desamparar desojar espeton gorrererÍA

kakuro

LENGUETADA LLORIQUEAR PASMOSO REFACER REVALIDA SEGUNDILLO TRAMPolÍN.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

28

ESPECTÁCULOS • FOTONOTAS

Michael Douglas recuerda sus polémicas sexuales milán

La estrella de Hollywood ofreció una entrevista a “Daily Mail” en la que explicó que aquello de su adicción al sexo es un tema que lo ha perseguido durante años. “Yo tenía un problema de alcohol... Instinto Básico apenas se había estrenado y no recuerdo al ingenioso editor que estaba en Londres, pero surgieron con lo de la ‘adicción al sexo’. Se convirtió en una nueva enfermedad. Nadie había escuchado sobre esto hasta entonces, pero se quedó conmigo y aún surge de vez en cuando”, dijo.

reconoce que su lado sexy le abrió puertas EE.UU. La actriz mexicana Salma Hayek reconoció que su lado sexy le abrió las puertas en Estados Unidos. Durante una entrevista para el canal France 2, a propósito de su nueva cinta “Tale of Tales”, la actriz habló de la etiqueta de “sex symbol” que porta desde hace años. “Cuando comencé mi carrera estaba un poco confundida respecto a eso de ser un sex symbol. Soñaba con ser buena actriz, una actriz de talento.

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

LA FRASE Voy a decir eso esta noche porque puede ser que en 20, 30, 40 años no pueda decirlo, pero lo puedo decir ahora… Estáis viendo a la mayor estrella viva del rock en el planeta”.

Kanye west/ en su presentación en Glastonbury

L

a revista Forbes reveló su lista de las celebridades mejor pagadas y Katy Perry resultó en tercer lugar, convirtiéndola en la cantante mejor pagada, con una fortuna de $135 millones. Además, protagonizó la portada de esta famosa publicación. El listado lo encabeza el boxeador Floyd Mayweather con una fortuna de $300 millones y detrás de él le sigue Manny Pacquiao con $160 millones. Katy figura en la tercera posición, en cuarto lugar One Direction con $130 millones y en quinto, el locutor Howard Stern con $95 millones. En el listado aparecen otros cantantes como Taylor Swift (8º), Calvin Harris (17º), Justin Timberlake (19º), Sean Combs (21º), Lady Gaga (25º), Los Rolling Stones (26º), Ed Sheeran (27º), Jay Z (28º), Beyoncé (29º), Elton John (31º) y Paul McCartney (35º).

kATY PERRY lA FAMOSA MÁS RICA, SEGÚN fORBES

NBC rompe relación con Donald Trump nueva york NBC anunció ayer que terminará su relación comercial con el empresario y aspirante a la candidatura republicana por la presidencia Donald Trump tras las declaraciones que hizo sobre los inmigrantes mexicanos al anunciar su campaña. La cadena señaló que no transmitirá los concursos anuales de Miss USA y Miss Universo, que había presentado en asociación con Trump. Por su parte, Trump ha dicho que no participará en el programa de NBC “The Apprentice”. NBC agregó que “Celebrity Apprentice” seguirá presentándose sin Trump.

Tomaron el té con los duques Londres

La pareja formada por los actores Angelina Jolie y Brad Pitt se reunió el viernes con los duques de Cambridge, Catalina Middleton y el príncipe Guillermo, con quienes tomaron el té. El sitio de Us Weekly dio a conocer la noticia, confirmada por un vocero del Palacio de Kensington, en donde tuvo lugar la reunión. Las parejas se reunieron para abordar el tema de la lucha contra el comercio ilegal de vida silvestre.

“Las pelícuas de superhéroes son totalmente sexistas” EE.UU. “Las superheroínas van en bikini o semidesnudas. Es imposible luchar de esa forma. Wonder Woman ¿cómo diablos combate? Estaría muerta en menos de un minuto”, protestó la modelo y actriz Cara Delevingne que será La Encantadora en Suicide Squad, la cinta que Warner y DC que vendrá en 2016 tras el estreno de Batman v Superman: El amanecer de la Justicia.

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

FOTONOTAS • ESPECTÁCULOS

29

IGLESIAS RETOMA SU GIRA DE CONCIERTOS EE.UU. Los últimos días han sido ajetreados para el cantante español Enrique Iglesias y es que luego del penoso accidente que sufriera durante su concierto en Tijuana, donde se cortó los dedos con un drone, el ibérico se encuentra recuperado y dispuesto a ofrecer todo un show en México con su gira SexAndLove.

PARIS HILTON FUE VÍCTIMA DE BROMA; PENSÓ QUE IBA A MORIR JULIO IGLESIAS LLEVA MÁS DE UNA SEMANA HOSPITALIZADO

DUBÁI Paris Hilton recibió el susto de su vida a 15 mil pies de altura durante un viaje en avioneta para contemplar Dubái desde el aire, durante el cual fue víctima de una broma pesada simulando una caída en picada, orquestada por el actor Ramez Galad para el programa egipcio Ramez In Control.

MUERE CHRIS SQUIRE, BAJISTA DEL GRUPO YES

YA NO SOPORTÓ LAS PARRANDAS DE BEN AFFLECK

LONDRES

LOS ÁNGELES

Chris Squire, el bajista y uno de los fundadores de la banda británica Yes, falleció a los 67 años de edad, anunció el grupo en su página de Facebook. “Con la más

Ben Affleck y Jeniffer Garner ya comenzaron el trámite de divorcio, poco antes de cumplir 10 años de casados. Fuentes aseguran que Garner ya no soportó las parrandas del actor, que bebe demasiado casi todos los días, además de que se aficionó al juego, perdiendo fortunas en apuestas.

absoluta tristeza y pesar de corazón debemos informar de la muerte de nuestro querido amigo y cofundador de Yes, Chris Squire”, afirmó la banda.

Selena Gómez

S

PIDE CONSEJOS A LAS KARDASHIAN

e dice que Selena Gomez está preparando un reality sobre su vida de famosa, y que se asesorará con las Kardashian, quienes tienen experiencia de sobra en esas cosas. El programa será del corte ya conocido, una cámara que sigue a la protagonista día a día en todas sus actividades, donde se muestra su vida privada. Se asegura que Selena quiere hacerlo como una catarsis para superar su separación de Justin Bieber, algo que todavía le afecta demasiado.

EE.UU. Medios Mexicanos corren el rumor que Julio Iglesias se encuentra hospitalizado en Nueva York. Su oficina de representación no ha hecho ningún anuncio. El cantante español ya tiene una semana internado, pero se ignoran las causas por las que se encuentra ahí, según se informó en el programa Ventaneando. Se ha especulado que se trata de un problema cardíaco, un infarto específicamente, pero habrá que esperar a que oficialmente se dé alguna información al respecto.

ANUNCIAN FESTI-CLOWN

En el marco del II Festival Internacional de Clown Escénico que se realizará en el país, el 10 de julio se presentará un espectáculo clown en el Teatro Nacional de Santa Ana.

Arte&cultura

EL MUNDO 30 Martes 30/06/2015

EL SHOW FESTI-CLOWN SE DENOMINA “OLHA O PALHACO NO MEIO DA RUA”

ENCORTO

MARION SILA

y su acordeón viajero hacen escala en El Salvador

Violines salvadoreños

sonarán en Leesburg LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

L

os estudiantes del Programa de Violín Suzuki, de la Escuela de Música Forma Acústica llevarán el talento salvadoreño por quinta ocasión al “Encuentro de Orquestas Juveniles Internacional (ASP)” del 30 de junio al 6 de julio a

>> Seis alumnos de la Escuela de Música

Forma Acústica se han ido de viaje en compañía de sus violines hacia los Estados Unidos para representar al país en el encuentro internacional de orquestas juveniles. realizarse en Leesburg, Virginia. El evento es organizado por la Asociación de Preservación de Música Joven de los Estados Unidos. La gran iniciativa reunirá a más de 120 jóvenes músicos de diferentes países para formar una sola orquesta sinfónica juvenil, de nivel medio-avanzado que presentarán varios conciertos públicos en Virginia. Los pequeños artistas crea-

rán nexos culturales entre países y compartirán sus distintas experiencias musicales. Argentina, Bolivia, Colombia, República Dominicana, México, EE.UU., Perú y Venezuela se unirán con El Salvador a este movimiento artístico. Julio César Rodríguez Paredes, director de la Orquesta Escuela de Música Forma Acústica, acompañará a Mariana Ávalos, Daniela Panameño,

Los seis alumnos del Programa de Violín Suzuki deleitarán al público estadounidense en el “Encuentro de Orquestas Juveniles Internacional”. /DEM

Sara Mendoza, Juan Carlos Campos, Juan Bolaños y Roberto Mena en la aventura musical en las tierras norteamericanas. Todos los gastos del viaje lo han costeado los jóvenes por sus propios medios. De las actividades más relevantes en que tendrá participación la delegación de nuestro país, se encuentra “El Concierto del Día de la Independencia” en el Franklin Park en Purcellville, Virginia, el 4 de julio. También se presentarán en el “Gran Concierto de Gala” frente a distinguidas personalidades del mundo artístico. El repertorio que ejecutará la gran orquesta sinfónica juvenil del 2015 incluye “Obertura Cubana” de Gershwin, “Sinfonía No. 104” de Haydn,“Cuarto movimiento” deVon Suppe, “Danzón No. 2” de Bizet, “Marcha de los toreros” de la ópera “Carmen” deVerdi, “Va Pensiero” de Nabucco y “Obertura 1812” de Tchaikovsky, entre otros.

SAN SALVADOR Desde Francia, Marion Sila y su inseparable instrumento musical darán un innovador concierto este martes 30 de junio a las 7:30 p.m. en el Auditorio Pedro Geoffroy Rivas, del Museo de Antropología David J. Guzmán (Muna). La entrada es gratuita y abierta para todos los amantes de la música. La historia de amor entre Marion Sila y el acordeón comenzó cuando ella tenía 20 años, el día que conoció a un acordeonista. Al tiempo, el acordeonista se fue pero el instrumento se quedó con ella hasta este día. Hace tres años, Sila se lanzó como “une femme orchestre moderne” (mujer orquesta moderna). Ella tiene una máquina a sus pies para grabar sonidos y reproducirlos después en sus presentaciones. También hace uso de un dualo, que es un instrumento de lo más nuevo de Francia, su inseparable acordeón y su voz. La artista francesa maravillará al público haciendo música con sus pies, sus manos y su voz. El sonido del acordeón, entre la nostalgia y alegría, deleitará al auditorio del Muna por más de una hora y media. El repertorio será un viaje por diferentes países y emociones, con crítica a la sociedad. Con infusión de la ciudad francesa Manosque y sus viajes, Sila interpretará 17 canciones con su orquesta portable. La presentación de la acordeonista gala es patrocinada por la Alianza Francesa, el Instituto Francés, la Embajada de Francia en El Salvador, el Muna y TV5 Monde.

Mañana concierto con la OSES SAN SALVADOR La Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) ofrecerá mañana un concierto en el Teatro Presidente a las 7:00 p.m. El espectáculo está dedicado a la Autoridad de Aviación Civil.

PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS 31

Martes 30/06/2015

tv

cable 1:30 Jornada Deportiva (en Vivo) 2:00 Espacio Infantil 3:30 Frecuencia 12-25 (en Vivo) 5:00 Tiempor Real 5:30 Todo Gol 6:00 Raices 6:30 Journal, Noticiero Internacional 7:00 Panorama (En Vivo) 8:00 Agenda Ciudadana (en Vivo) 9:00 Ciencia y Tecnología 9:30 Campus 10:00 El Salvador Ahora (retransmisión) 10:30 Noticias Telesur 11:00 Panorama - Retransmisión11:55 Volver a Nuestros Pasos, P.N.C 12:00 Noticias de la Fuerza Armada 12:10 Cierre

>>Canal 2

CINEMA la gran vía

Poltergeist: Juegos diabólicos 3d-XD (subtitulada) 12:05, 2:30, 4:55, 7:20, 9:40 P.M. (C) Dos locas en fuga 2d (subtitulada) 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 P.M. (C) Mundo Jurásico 3D (subtitulada) 2:50, 8:40 P.M. (C) Intensamente 3d (doblada) 11:00, 1:20, 3:45, 6:10 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 3:35, 9:20 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 12:25, 2:45, 5:05, 7:30, P.M. (B)

METROCENTRO

Mundo Jurásico (doblada) 11:20, 2:10, 5:00, 7:50 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 5:40, 8:20 P.M. (C) Intensamente (español) 11:00, 1:20, 3:40, 6:00, 8:20 P.M. (TP) Dos locas en fuga (subtitulada) 11:50, 2:05, 4:25, 6:45, 9:00 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (subtitulada) 11:35, 4:15, 6:35 P.M. (C) Dragon Ball Z (subtitulada) 11:25, 11:45, 4:05, 6:25, 8:45 P.M. (A) Mundo Jurásico (subtitulada) 12:25, 6:05 P.M. (C) Tiempos Felices (subtitulada) 11:10, 1:20, 3:30 P.M. (C) Intensamente formato (subtitulada) 2:20, 7:00 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (subtitulada) 8:55 P.M. (C)

CINÉPOLIS

Intensamente (doblada) 2D 11:45, 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 5:35 P.M. (C) Mundo Jurásico (subtitulada) 2D 8:20 P.M. (C) Juegos Diabólicos 2d (doblada) 12:00, 2:20, 9:20 P.M. (AA) Copa América (español) 5:30 P.M. (A) Tiempos felices (español) 6:45, 8:40 P.M. (C) Juegos diabólicos (subtitulada) 1:10, 5:50 P.M. (C) Dos locas en fuga (subtitulada) 11:30, 1:45, 4:00, 6:15, 8:30 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, 8:55 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Terremoto la falla de San Andrés (español) 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Mundo Jurásico (doblada) 2D 11:00, 1:15, 3:30 P.M. (C) Jurasic World (doblada) 2D 5:45, 8:00 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (AA) Intensamente (doblada) 2D 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 5:00 P.M. (C) Dos locas en fugas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

san miguel

Intensamente (doblada) 2D 3:20 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 5:40 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 3:50, 6:40 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 1:00, 9:25 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 6:10, 9:05 P.M. (AA) Intensamente (doblada) 2D 12:30 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 12:00, 2:50, 8:40 P.M. (C)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueño del Paraíso Señorita Polvora Inicio Teledós Corazones Blindados

>>Canal 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Corredor de Karts

>>Canal 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

7:30 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberinto del corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Copa América / Chile 2015 En Vivo Semifinal # 2 Argentina vs. Paraguay Desde Estadio Municipal Ester Roa Rebolledo - Concepción, Chile Yo no creo en los Hombres Secretos del paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

11:30 1:15 3:00 4:45 6:45 8:30 10:15 12:00

>>Canal 19

>>Canal 6 5:25 5:30 6:30 7:30

9:45

Con: Will Rothhaar y Randy Quaid La madrina de bodas más vieja del mundo Con: Donna Mills y Brian Wimmer Testigo en tinieblas Con: Victoria Principal y Paul Le Mat Tierra de nadie Con: Peter Dobson y Dina Meyer Unión de fuerzas Con: Alex Carter y Richard Robitaille El hombre holograma Con: Joe Lara y Evan Irie Cuerpo estudiantil Con: Kristy Swanson y Stephen Mailer Telaraña de traición Con: Corbin Bernsen y Amanda Pays El sinvergüenza Con: Victor Alcocer y Rocio Banquells Cierre

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Especial del Mes Presenta: Amor en tiempos de Guerra / Birdsong 2 Parte Con: Eddie Redmayne Clémence Poésy El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>Canal 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Historia Central Euro Maxx Zona Verde Entorno Invisible El Salvador Ahora (Retrans) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional 1:00 Panorama (en Vivo)

5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>Canal 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

SEÑORITA POLVORA

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

The Rookie

LAS CRÓNICAS DE NARNIA Jim Morries (Dennis Quaid) era un jugador de béisbol que nunca logró salir de la segunda división. Además, sufrió una lesión en el hombro que puso fin a su carrera hace doce años. Ahora es un hombre casado y con hijos, profesor de química y entrenador de béisbol en un instituto de Texas. Un día, su equipo le propone un trato: si consiguen ganar el campeonato regional, Jim podrá presentarse a las pruebas de un equipo de primera división.

HBO: 17:00

Elysium

15:05 p.m. Los muy ricos que viven en en una pulcra estación espacial hecha por el hombre llamado Elíseo, y el resto, los que viven en un superpoblado planeta Tierra en ruinas. La secretaria Rhodes (Jodie Joster), una dura funcionara de gobierno, no se detendrá ante nada para hacer cumplir

Los cazafantasmas

>>nat GEO 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 18:50 19:15

Paid Programming Paid Programming Megafactories Lamborghini Aventador Megastructures Energía Oceánica Juegos Mentales La batalla del tiempo Juegos Mentales A todo color Building Wild: 100% mármol Los depredadores más peligrosos: Armas letales Megafactories Montaña rusa extrema Limomasters Al estilo australiano Highway Thru Hell: Canada Rivales en el hielo Car SOS El milagro del MG Highway Thru Hell: Canada La carga del millón de dólares Science of Stupid Science of Stupid Air Crash Investigation Aeropuerto fantasma

>>animal planet 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

Jóvenes y salvajes Peligros Jóvenes y salvajes Instintos básicos Los sobrevivientes Campos de batalla Pit Bulls y convictos Sin correa Con el agua al cuello Sonreír es la mejor medicina Vida en el zoológico Vida en el zoológico Animales en riesgo: Houston Héroe abandonado Jóvenes y salvajes Peligros Jóvenes y salvajes Instintos básicos Los sobrevivientes Campos de batalla Pit Bulls y convictos Sin correa Veterinario extremo Village Vets Gypsy The Horse & Elsie The Cow Mi gato endemoniado Mordida

>>tlc

El doctor Peter Venkman, notable parapsicólogo de persuasivos encantos, ha quedado relegado a maestro de ceremonias de un programa de televisión donde se discuten fenómenos psíquicos.

>>discovery chanell 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

¿Quién sobrevivirá? Discovery en la escuela Biom as del Ártico American Chopper Se cierra el círculo Dentro de la Fábrica Bolas de boliche, protectores de dientes Dentro de la Fábrica Caramelos de goma, tablas de snowboarding Desafío x 2: Caos maya Escape imposible El castillo cantor Criaturas de miedo con Dominic Monaghan Giant Huntsman Spider Planeta feroz: Rayo Survivorman: entre tiburones Tricked Al estilo Kindig: Más de una opción Fast N’ Loud Parte 2

8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00

Inspección secreta Fiesta eterna Restaurantes extraños Food Feuds Cocineros improvisados Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Fullilove Vas Boudet Por debajo de la mesa We’ve Got Soul y Studio Feast MasterChef Catedral de Burgos, 11 participantes, eliminación doble Anthony Bourdain: Sin Reservas: Malasia Masterchef: The Professionals Mi gran boda gitana ¡Doble boda, doble de problemas! La médium: Radio y tatuajes La médium: Espíritu en la ciudad Anthony Bourdain: Haciendo escala Seattle Mi gran boda gitana ¡Doble boda, doble de problemas!

>>hbo 6:50 8:45 11:15 12:46 14:30 15:05 17:00 18:01 18:15

Los Cazafantasmas 2 Piratas del Caribe: La Maldición Del Perla Negra Aviones 2: Equipo de Rescate Resident Evil 5: La Venganza Especial festival de cine de Cannes Elysium Penny Dreadful Memento Mori Especial “entourage” Vr Hbo Pan Un Corazón Normal

>>history 7:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30

Milagros decodificados Locos por los autos El empleado del año Locos por los autos Potencia y gloria Cazadores de Tesoros Que la fuerza te acompañe El socio: Ecológico Solos: El inicio Milagros decodificados Locos por los autos El empleado del año Locos por los autos Potencia y gloria Cazadores de Tesoros Que la fuerza te acompañe El socio: Ecológico Solos: El inicio Cazadores de Tesoros Por algo más de dinero El precio de la historia Submarino en venta El precio de la historia Ojos de cristal

>>discoverY kids 9:00 9:10 9:25 9:50 10:01 10:26 10:35 11:00 11:25 11:50 12:01 12:26 12:35 13:00 13:15 13:30 14:00 14:25 14:30 14:40 14:55 15:00 15:27 15:52 16:00 16:25 16:50 17:01 17:26 17:51 18:02 18:27 18:52 19:00 19:25 19:37 19:50 20:15 20:22 20:29 20:35

Luna Show De amarillo a verde Luna Show Backyardigans Wow! Wow! Wubbzy! My Little Pony: la magia de la amistad El boleto extra Peppa Pig El paseo en bicicleta Jorge el curioso Ice Station Monkey/ The Perfect Carrot Peppa Pig Jorge el curioso Un nuevo Hundley / Confusión de letreros Jorge el curioso La aventura de Jorge en el metro Hi-5 Fiesta Peppa Pig La isla de los piratas Strawberry Shortcake’s Amigazazo El asombroso Matt Calimero: ¡A dibujar! Jorge el curioso Jorge utiliza sus cinco sentidos / Jorge y la carrera de globos Peppa Pig Peppa Pig: La fiesta de piratas Doki: Doki en el carnaval Doki Peppa Pig: Papá capitán My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig: La isla de los piratas Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo: ¡Más rápido! Amigazazo El señor del clima / Siguiendo las reglas Strawberry Shortcake’s Milly y molly El ladrón de gatos My Little Pony: la magia de la amistad Detectives presumidos Amigazazo Piedritas en el mar / La isla bonita Peppa Pig: El auto de papá Jorge el curioso Ice Station Monkey/ The Perfect Carrot Luna Show De amarillo a verde Luna Show Hi-5 Fiesta Peppa Pig: Se me cayó un diente Peppa Pig La pelota que rebota Peppa Pig Almuerzo con la abuela Peppa Pig

>>Cinemax 5:05 7:50 10:10 12:35 13:05 15:10 18:30

The Rookie Stick it! Something Borrowed The Hollywood News Report The Joneses Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian Encantada

ROUSSEFF DE VISITA

Brasil quiere fortalecer las relaciones económicas con EE.UU., con el que comparte “muchas cosas” como un gran mercado e inversiones dijo Dilma Rousseff.

Internacional

EL MUNDO 32 Martes 30/06/2015

ROUSSEFF SE ENCUENTRA DE VISITA EN NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS

>> El jefe de

Estado admitió que es una “ventaja” para el PSUV saber “quién vota y quién no vota” CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

D

irigentes opositores al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, calificaron ayer de “farsa” las primarias efectuadas este domingo por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para elegir a sus candidatos para las elecciones legislativas del 6 de diciembre. “Nicolás (Maduro) dijo que habían duplicado cualquier votación histórica; hasta para mentir son malos, una farsa”, escribió ayer en Twitter el dos veces candidato presidencial de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles. Las primarias contabilizaron oficialmente 3,16 millones de votos, de los alrededor de 12

>> LAS PRIMARIAS CONTABILIZARON 3,16 MILLONES DE VOTOS

Opositores venezolanos: primarias chavistas fueron una “farsa” >> RELACIÓN

Tensión con EE.UU. ha bajado CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El opositor Henry Ramos Allup, duda que acudieran 3,16 millones de electores. Residentes permanecen en fila para emitir su voto durante las elecciones internas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Miranda, Venezuela, realizadas este fin de semana. /XINHUA

millones de electores habilitados para sufragar, lo cual para el vicepresidente del PSUV y presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, configuró una “jornada redonda, desde todo punto de vista”. Fue una jornada, remarcó Cabello, “que nos hace ver con optimismo enorme lo que va a ocurrir aquí en Venezuela el 6-D (6 de diciembre)”, cuando se renovarán la totalidad de los 167 escaños del Parlamento, con actual mayoría oficialista de 99 diputados. El titular del partido opositor socialdemócrata Acción Democrática (AD), Henry Ramos Allup, también puso en duda ayer que acudieran a votar los 3,16 millones de electores anunciados. “La observación directa

VENEZUELA SE DEFIENDE ANTE ONU

LA OBSERVACIÓN DIRECTA QUE HICIMOS EN TODO EL PAÍS Y EN TODAS PARTES REPORTÓ UNA ASISTENCIA ESCASA, PESE A LAS PRESIONES DE TODO TIPO”. HENRY RAMOS ALLUP/ OPOSITOR VENEZOLANO

que hicimos en todo el país y en todas partes reportó una asistencia escasa, pese a las presiones de todo tipo, la utilización de recursos oficiales y frente a las prórrogas infini-

Una delegación oficial de Venezuela dijo ayer en el Comité de Derechos Humanos de la ONU que el derecho a la manifestación y reunión están garantizados por la Constitución del país y son respetados, aunque señaló que no se trata de un derecho absoluto porque debe ejercerse de forma pacífica. Con un retraso de siete años, Venezuela presentó ayer su cuarto informe periódico ante ese órgano de Naciones Unidas, que vela por el cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

tas” para el cierre de las mesas electorales, sostuvo también en Twitter. La exdiputada María Corina Machado se valió de un titular de un diario que dio cuenta de que Maduro dijo que gracias a las primarias el

PSUV sabe ahora quién votó y quién no lo hizo y que con esa información perfeccionarán sus tácticas electorales para diciembre. “Confesión de su crueldad”, “Elecciones en dictadura” y “Demostración de una de-

rrota”, escribió Machado asimismo en Twitter donde reprodujo el titular “Sabemos quién no votó” junto a una fotografía de Maduro. Sobre el asunto, el jefe de Estado admitió que constituía una “ventaja” para el PSUV saber “quién vota y quién no vota” para así “organizar mejor los equipos, para que los candidatos llamen a quienes participaron en este primer paso y organicen la gran victoria electoral”. En previsión de acusaciones, el jefe de la campaña electoral del PSUV, el alcalde caraqueño Jorge Rodríguez, aclaró que Maduro “no dijo nada de revisar” las listas de electores con fines indebidos.

El presidente del Parlamento venezolano, el oficialista Diosdado Cabello, afirmó ayer que la tensión con los Estados Unidos ha bajado desde la pasada Cumbre de las Américas que tuvo lugar en Panamá en abril y tras el encuentro que dijo, sostuvieron entonces los gobernantes de ambos países. “Luego de esa reunión de Panamá ha ido bajando mucho la tensión, antes era muy común ver a cualquier funcionario de Estados Unidos declarando en contra de Venezuela”, señaló Cabello. Indicó que la tirantez en las relaciones entre los dos países se ha rebajado. “Nosotros solo respondemos a los ataques o a los señalamientos que nos hagan”, argumentó. Cabello ha sido uno de los enviados por el presidente venezolano Nicolás Maduro para reunirse con el consejero del Departamento de Estado de EE.UU., Thomas Shannon.

Diosdado Cabello. /DEM

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

33

>> TRIBUNAL SUPREMO RECHAZA PETICIÓN DE CONDENADOS

EE.UU. avala sedante en pena de muerte Los expertos de la CIDH, Carlos Beristain y Francisco Cox (i) denuncian obstáculos en investigación. /EFE

>> ENTREVISTA A MILITARES

CIDH denuncia trabas en la pesquisa de 43 desaparecidos MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que estudian el caso de los 43 alumnos de la escuela de Ayotzinapa desaparecidos denunciaron ayer la tardanza por parte del Gobierno mexicano para autorizar entrevistas con los militares del 27 batallón de Iguala. En una rueda de prensa ofrecida en la capital mexicana por los cinco miembros del equipo, aseguraron que el domingo recibieron una respuesta en la que se les informó que “el Estado continúa analizando la procedencia de la solicitud”. La experta colombiana Ángela Buitrago recordó que ya han pasado más de tres meses después de haber realizado la petición de entrevistar a militares, por lo que el grupo expresó su “preocupación” ante el retraso en esta decisión. Esta demora, aseguraron, “limita los esfuerzos” por avanzar en la investigación y la búsqueda de los estudiantes que desaparecieron el pasado 26 de septiembre en el muni-

Los familiares de los jóvenes exigen la apertura de una línea de investigación. cipio de Iguala, en el sureño estado de Guerrero, a manos de policías corruptos y miembros del crimen organizado.

MÉXICO SOLO HA ATENDIDO 30 % DE SOLICITUDES Los expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que estudian la desaparición de los 43 jóvenes de la escuela de Ayotzinapa dijeron ayer que de las 100 peticiones de información al Gobierno mexicano, solo un 30 % han sido atendidas de forma completa. Un 47 % de las solicitudes de información relevantes no han sido resueltas.

Los familiares de los jóvenes exigen la apertura de una línea de investigación sobre el papel que jugaron esa noche del 26 de septiembre de 2014 los militares del 27 batallón de Iguala, algunos de los cuales tuvieron contacto con alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa. Esa noche los estudiantes de esa escuela para maestros, tradicionalmente muy combativa, fueron atacados a tiros por órdenes del entonces alcalde de Iguala, José Luis Abarca. Seis personas murieron, incluidos tres alumnos, y 43 estudiantes fueron detenidos por policías locales y entregados a miembros del cártel Guerreros Unidos, quienes presuntamente los asesinaron y quemaron en un basurero al creer que eran miembros de un grupo rival.

>> Con cinco votos a favor y cuatro en contra, el Supremo falló en contra de tres presos condenados a muerte. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

L

os cinco magistrados conservadores del Tribunal Supremo de EE.UU. se alinearon ayer para avalar el uso de un polémico sedante utilizado en las inyecciones letales y así permitir que se aplique la pena de muerte De este modo, con cinco votos a favor y cuatro en contra, el Supremo falló en contra de tres presos condenados a muerte en Oklahoma, que alegaban que el uso del sedante midazolam viola la Octava Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, que protege a los ciudadanos de “castigos crueles o inusuales”. Este alegato tiene su origen en la ejecución en abril de 2014 de Clayton Lockett en Oklahoma, que agonizó durante 43 minutos después de que le suministraran una inyección defectuosa y cuyo caso suscitó mucha polémica en el país.

La inyección con polémico sedante para pena de muerte recibe el aval del Tribunal Supremo de Estados Unidos. / DEM

OKLAHOMA CON LUZ VERDE Oklahoma tiene ahora luz verde para volver a ejecutar y los primeros en la lista son Richard Glossip, John Grant y Benjamin Cole, los presos que interpusieron la demanda. El caso de Glossip se remonta a 1997, cuando pagó $10.000 para que asesinaran al propietario de un hotel. Grant está condenado a muerte por el asesinato en 1998 y Cole mató a su hija de nueve meses en 2002 porque le molestaba su llanto, según confesó.

El magistrado conservador Samuel Alito afirmó ayer que “los testimonios aportados por las dos partes apoyan la conclusión de que el midazolam puede garantizar que

una persona sea insensible al dolor”. Además, el juez argumentó que los querellantes no han propuesto “un método alternativo, conocido y disponible

de ejecución” al midazolam. Por su parte, la jueza Sonia Sotomayor, junto a sus tres colegas progresistas, apuntó que la petición de un método conocido y alternativo citado por Alito “lleva a consecuencias claramente absurdas”. “Como los demandantes han sido incapaces de demostrar la disponibilidad de un medicamento alternativo, el estado puede ejecutarlos por cualquier medio. La Octava Enmienda no puede tolerar esta conclusión”, agregó Sotomayor.

>> ATACADO A BALAZOS

Exministro herido en Honduras se encuentra grave TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

En estado de salud delicado se encuentra el exministro del Instituto Nacional Agrario (INA) César Ham, quien resulto herido de bala el sábado pasado en San Pedro Sula, norte de Honduras, informó ayer su esposa, Angélica Benítez. Benítez indicó que Ham tiene afectados “varios órganos”. “Su situación es delicada, pero estable”, dijo Benítez a periodistas. Ham fue herido de bala en un hecho confuso

y en el que además murió su guardaespaldas, José Francisco Flores. El hecho se registró en horas de la noche del sábado cuando Ham y su guardaespaldas se hallaban en puesto de venta de pollo que con frecuencia visitaba el exministro, en el barrio Modelo, de San Pedro Sula, donde vive su madre. Al sitio llegó un hombre armado y al parecer primero disparó contra el guardaespaldas de Ham, quien recibió tres impactos de bala, según

Exministro agrario César Ham herido de bala. / DEM

versiones de medios locales de prensa. En principio un portavoz de la Policía dijo que el atentado iba dirigido contra Ham, pero ayer otra fuente oficial indicó que fue contra Flores, según lo que se desprende de declaraciones de un “testigo

protegido”. El autor del crimen y Flores tuvieron un intercambio fuerte de palabras, según el escueto informe policial. Las autoridades han detenido hasta ahora a un hombre que se presume es el autor del crimen.

34

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

>> El terrorismo golpea a la justicia egipcia

Fiscal de Egipto muere en atentado >> El fiscal fue ingresado en estado grave en el hospital, donde falleció tras una intervención quirúrgica a causa de una hemorragia interna en los pulmones. EL CAIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO

El fiscal general de Egipto, Hisham Barakat, azote de los islamistas, murió ayer en un atentado en El Cairo, el más grave perpetrado contra la judicatura egipcia, que se ha convertido en el nuevo blanco de los terroristas. Una potente bomba, colocada en un vehículo, fue detonada por control remoto al paso del convoy de Barakat en el barrio acomodado de Masr al Gedida, en el noreste de la capital. El fiscal fue ingresado en estado grave en el Hospital Internacional Al Nozha, donde falleció tras una intervención quirúrgica a causa de una hemorragia interna en los pulmones, informaron a Efe fuentes médicas.

Otras ocho personas, entre ellas dos escoltas de Barakat, resultaron heridas en la explosión, según el Ministerio de Sanidad, que en un principio restó gravedad a lo sucedido indicando que el fiscal solo tenía un hombro dislocado y cortes en el rostro. Barakat, de 65 años, fue nombrado en julio de 2013,

Del coche en el que estaba colocada la bomba solo quedó el motor. después del golpe militar que derrocó al entonces presidente Mohamed Mursi, y presentó ante la justicia a miles de islamistas. Su asesinato es el primero de un alto responsable del Estado egipcio en estos dos años de inestabilidad, aun-

Momentos después de la explosión que mató al fiscal de Egipto. /efe

>>BLOQUEAN CARRETERA A EL SALVADOR

>> Para no darle credibilidad

que en septiembre de 2013 otro coche bomba tuvo como blanco el convoy del entonces ministro del Interior, Mohamed Ibrahim, que salió ileso. El atentado se produce la víspera del segundo aniversario de las protestas que desembocaron en el derrocamiento militar de Mursi y en la posterior persecución policial y judicial contra su grupo, los Hermanos Musulmanes. El Servicio de Información del Estado (SIS, por sus siglas en inglés) acusó a la cofradía de estar detrás del ataque. Sin embargo, el portavoz de la organización, Mohamed Montaser, tildó en un comunicado el asesinato de Barakat de “inaceptable” y afirmó que “no hay forma de detener el derramamiento de sangre si no es acabando con el golpe militar y volviendo a darle poder a la revolución”.

>> En zona norte del caribe

Cameron pide a BBC evitar el ‘Estado Islámico’ LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

La policía debió despejar la zona de las protestas. /dem

Hondureños protestan contra la corrupción TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de Honduras desalojaron ayer a decenas de manifestantes que habían interrumpido con piedras el paso en la carretera que del norte del país conduce hacia las fronteras con Guatemala y El Salvador, en el occidente, informó una fuente policial. Agentes de la Policía Nacional y de la Policía Militar de Orden Público desalojaron a los manifestantes que se habían apostado en el sector de

La Entrada, departamento occidental de Copán, agregó el informante. Los manifestantes, que portaban pancartas, banderas del país y del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) surgido tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009 al entonces presidente de Honduras, Manuel Zelaya, habían colocado piedras en la carretera, que estuvo bloqueada durante más de tres horas. La protesta era continuación de las exigencias del “Movimiento Indignados” para que cese la corrupción en el país.

El primer ministro británico, David Cameron, pidió ayer a la cadena pública BBC que evite llamar Estado Islámico al movimiento yihadista suní que arrasa en Siria e Irak al considerar que ello les da “credibilidad”. En una entrevista con BBC Radio 4, Cameron expresó su frustración porque la prensa se refiera al grupo con ese apelativo y recomendó precederlo de “el autodenominado” o utilizar el nombre completo de Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL,

por sus siglas en inglés). “Me gustaría que la BBC dejara de llamarlo el ‘Estado Islámico’ pues no es un Estado Islámico”, declaró a la emisora. “Lo que es es un régimen bárbaro que es una perversión de la religión del islam, y muchos musulmanes que estén escuchando este programa se revolverán cada vez que escuchen esas palabras”, dijo. “El autodenominado (Estado Islámico) o ISIL sería mejor”, sugirió. El independentista escocés Alex Salmond, también abogó en un artículo por evitar el nombre de Estado Islámico.

David Cameron, primer ministro del Reino Unido. /dem

Lluvias en el Caribe afectan a más de mil casas. /dem

Costa Rica cancela clases por lluvias SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La ministra costarricense de Educación Pública, Sonia Marta Mora Escalante, anunció la suspensión de las lecciones, desde ayer y hasta el 4 de julio próximo, para los escolares de la zona afectada por las fuertes lluvias. En un decreto, dirigido a la comunidad escolar, la ministra ordena la suspensión de las clases en los cantones de Sarapiquí, Talamanca, Limón, Matina, Pococí, Siquirres, Guácimo y Turrialba. La decisión se basa en “el criterio técnico y las recomendaciones emitidas por el Comité de Operaciones

de Emergencias (COE) de la Comisión Nacional de la Atención de Riesgos y Atención de Emergencias (CNE)”. “El fenómeno hidrometeorológico que se presenta en todo el litoral Caribe y en el cantón de Turrialba, dañó puentes y vías de comunicación, así como infraestructura educativa, situación que está siendo evaluada por personal experto”, dice el decreto. Según la última actualización de la emergencia, se reportan 1.400 viviendas anegadas, 45 tramos de carretera afectada, 11 puentes dañados y 10 escuelas con problemas estructurales.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

35

>> Presentó su plan de desarrollo

Rousseff quiere fortalecer relación Brasil y EE.UU. >> La presidenta brasileña recordó que ambos países tienen una larga historia de cooperación.

>> Flotilla libertad

Israel frena un nuevo intento de romper el bloqueo

NUEVA YORK (EFE) diario el mundo

B

rasil quiere fortalecer las relaciones económicas con EE.UU., con el que comparte “muchas cosas” como un gran mercado, inversiones, sociedades democráticas y respeto por la libertad de prensa, afirmó ayer en Nueva York su presidenta, Dilma Rousseff, quien habló de un ciclo de expansión económica en el país. Rousseff, quien se encuentra en un viaje oficial a EE.UU. de cuatro días que comenzó en la Gran Manzana, recordó a un grupo de inversores que hay 3.000 empresas estadounidenses establecidas en Brasil en diversas áreas y que empresas brasileñas han aumentado su presencia con cientos de ellas en este mercado. La presidenta del país suramericano recordó que ambos países tienen una larga historia de cooperación y compromiso tecnológico y apeló a la confianza que necesita para atraer mayor inversión extranjera, tras escándalos de corrupción

Israel desde hace ocho años lo mantiene sellado. /efe

JERUSALéN (EFE) diario el mundo

La presidenta de Brasil Dilma Rousseff realiza una visita oficial a Estados Unidos. /efe

logran acuerdo militar El ministro de Defensa de Brasil, Jaques Wagner, celebró ayer la “nueva fase” iniciada con Estados Unidos en materia de defensa. Wagner se reunió en Washington con el secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter, con quien acordó un proyecto entre Brasil y Estados Unidos.

que han sacudido a ese país tras los casos de Petrobras y Caixa Económica Federal. “Somos optimistas sobre nuestra capacidad de aumentar nuestro nivel de cooperación, y eso significa cooperación entre los gobiernos y los empresarios”, señaló la mandataria, que con este viaje busca restablecer las relaciones bilaterales y atraer inversiones en infraestructura. Ello ocurre en medio de medidas fiscales adoptadas para reducir el gasto público

y rescatar la economía ante la inflación en su mayor nivel en diez años.

Dilma Rousseff se encuentra en un viaje oficial a EE.UU. de cuatro días. “Para aumentar la productividad precisamos aumentar la inversión en la infraestructura”, dijo la mandataria.

>> Utilizó correo personal

EE.UU. publicará hoy más correos de Hillary Clinton WASHINGTON (EFE) diario el mundo

Hillary Clinton precandidata demócrata. /dem

El Departamento de Estado de EE.UU. anunció ayer que este martes publicará una nueva tanda de correos electrónicos de la precandidata presidencial demócrata Hillary Clinton cuando ejercía como secretaria de Estado. El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner,

informó ayer en su rueda de prensa diaria que este martes serán publicados, pero no añadió ningún detalle sobre los mismos. Este año, Clinton se vio envuelta en una nueva polémica cuando se preparaba para lanzar su precandidatura presidencial por el Partido Demócrata, al revelarse que

La Flotilla de la Libertad III vio ayer frustrado su intento de romper por mar el férreo bloqueo israelí impuesto sobre la franja de Gaza cuando comandos de la Marina de Israel abordaron a cien millas de la costa al Marianne, su principal embarcación. En torno a las dos de la madrugada los organizadores anunciaron haber perdido la conexión con los tripulantes de las cuatro embarcaciones, que días atrás partieron desde varios puertos europeos hacia el enclave costero palestino sellado por tierra, mar y aire por Israel, con el apoyo de Egipto, desde hace ocho años. Los barcos transportaban, según la campaña internacional Rumbo a Gaza, paneles solares para paliar los daños de los constantes cortes eléctricos, además de material médico.

había utilizado su cuenta de correo electrónico privada para asuntos de interés nacional. Ante esta situación, la oposición republicana exigió que se hicieran públicas aquellas comunicaciones que Clinton mantuvo desde su cuenta privada y que podrían atañer a la seguridad del país. Atendiendo a los reclamos, y a los de la propia Clinton, quien insistió en que se publicaran para despejar cualquier tipo de duda, en mayo el Departamento ya desclasificó cerca de 300 correos, en su mayoría relativos al polémico atentado de Bengasi (Libia). Esos correos electrónicos ya habían sido revisados por

“Estábamos tranquilos porque estaban a 105 millas de la costa de Gaza. Les han asaltado en las cien millas, otras veces no se acercaron (a los barcos) hasta las 40”, relató a Efe por teléfono desde España Manuel Espinar, uno de los portavoces de la iniciativa. Según Espinar, desde horas antes del corte de las comunicaciones embarcaciones militares y aviones de reconocimiento israelíes

Los barcos transportaban paneles solares para paliar cortes eléctricos. vigilaban de cerca el rumbo del convoy. Los tres veleros que acompañaban al Marianne, el Juliano II, Rachel y Vittorio (todos ellos con los nombres de activistas propalestinos muertos), se retiraron y dieron la vuelta.

el Comité de la Cámara de Representantes que investigaba el ataque del 11 de septiem-

La oposición exigió que se hicieran públicas aquellas comunicaciones de Clinton. bre de 2012 en el que falleció Chris Stevens, embajador de EE.UU. en Libia, y otros tres ciudadanos estadounidenses. Los republicanos han criticado duramente la gestión de esta crisis por parte de la entonces secretaria de Estado y ahora precandidata demócrata a la Casa Blanca en 2016.

COPA ORo La selección salvadoreña de fútbol cuenta en su plantel con 12 jugadores que por primera vez jugarán una Copa Oro, esta vez en los Estados Unidos.

Deportes

EL MUNDO 36 Martes 30/06/2015

Canadá será el primer rival de los salvadoreños

+así se vivió 1

Eduardo Vargas (d) de Chile, festeja su primera anotación ante Perú. / xinhua

2

3

A la final Chile tumba a Perú >> con un doblete de Eduardo Vargas

>> La Roja alcanza la final del torneo continental 28 años después.

SANTIAGO (EFE) Diario el mundo

C

1. El árbitro venezolano José Argote (c) muestra la tarjeta roja al defensa peruano Carlos Augusto Zambrano (i) por una falta . 2. El defensa peruano Luis Advincula (i) y su compañero Christian Guillermo tras su derrota 3. El entrenador de Chile, Jorge Sampaoli, celebra.

hile derrotó anoche a Perú por 2-1 con un doblete de Eduardo Vargas y obtuvo el billete a la gran final de la Copa América, en la que se enfrentará al ganador del duelo entre Argentina y Paraguay. Los goles de Vargas tumbaron a una selección peruana que hizo un papel muy digno y que logró empatar en el segundo tiempo con una diana en propia meta de Gary Medel. Perú consiguió poner en

aprietos al anfitrión del torneo, pero la misión de alcanzar la final se convirtió en una epopeya a raíz de la expulsión del defensa Carlos Zambrano a los 20 minutos de juego. La Roja, con un Arturo Vidal omnipresente, tomó el pulso del choque para alcanzar la final del torneo continental 28 años después de lograrlo por última vez. Chile, como era previsible, se apoderó del balón para imponer su juego, pero lo hizo con menos fluidez y más torpeza de lo habitual ante un equipo peruano con aplomo y entereza, que salió sin miedo y con las ideas muy claras. Jefferson Farfán hizo enmudecer al público chileno en el minuto 9 con un cabezazo que se estrelló al palo derecho tras un buen centro de Paolo Guerrero. En el 20 llegó la jugada clave del choque. El zaguero Carlos Zambrano, que ya

Eduardo Vargas (c) celebra su segundo gol. /efe

había visto una amarilla por protestar, clavó los tacos de los botines en la espalda de Charles Aránguiz después de despejar el esférico. El árbitro venezolano José Argote le mostró tarjeta roja directa y a Perú se le apagó la luz. Chile adelantó las líneas y Perú se replegó obligado por la inferioridad numérica, con

Guerrero solo en punta, a la espera de algún balón suelto para armar el contraataque. Poco antes del descanso, la Roja consolidó su superioridad con el primer tanto. Alexis Sánchez, poco participativo hasta entonces, disparó con comba y estrellólapelotaalpalo.Eduardo Vargas,oportunocomosiempre, recogió el rebote y puso en ventaja a su equipo . Farfán avisó de nuevo en un balón aéreo y en el minuto 60 los incaicos igualaron elmarcadorconungolenpropia meta de Gary Medel, que desvió un centro de Luis Advíncula.El empate cayó como un sopapo en el conjunto chileno, que convirtió el duelo en un torbellino y unos minutos después Vargas marcó de nuevo, esta vez con un trallazo desde fuera del área. Perú se encomendó en los últimos minutos a alguna jugada milagrosa de Guerrero y Vidal tuvo una oportunidad para sentenciar en el tiempo añadido.

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

INTERNACIONAL • DEPORTES

>> Opuestas en estilo de juego por la final

Argentina y Paraguay vuelven a encontrarse >> En el debut de ambas en el Grupo B, el pasado día 13 en La Serena, empataron a dos goles.

Concepción (EFE) Diario el mundo

A

rgentina y Paraguay, dos selecciones opuestas en estilo de juego, vuelven a medirse hoy en la Copa América tras haberlo hecho en la fase de grupos, aunque esta vez con un objetivo más atractivo: clasificarse para la final del 4 de julio en Santiago. En la fría Concepción, al sur del país, la Albiceleste de la posesión y el toque ansía sellar su pase a la final del sábado para romper los 22 años que lleva sin conseguir un gran título, mientras que la aguerrida y tenaz Paraguay busca regresar a la final de la Copa América, como hizo en la edición del 2011. Ambas selecciones se encuentran de nuevo en el torneo 17 días después de haberse enfrentado por primera vez. En el debut de ambas en el Grupo B, el día 13 en La Serena, empataron a dos goles en un desafío en el que los guaraníes nivelaron en la segunda parte

Argentina nunca perdió ante Paraguay Argentina nunca perdió en la Copa América ante Paraguay, su rival en las semifinales de hoy, pues los 23 partidos entre ambas selecciones se saldaron con 18 victorias para la Albiceleste y cinco empates. El historial entre ambas rema claramente a favor de Argentina, 14 veces ganadora de la Copa América (la última en 1993) y dos veces campeona mundial (1978 y 1986). En la Copa América, la Albiceleste sigue invicta ante Paraguay, rival al que enfrentó por primera vez en 1921, con una holgada victoria por 3-0. La mayor goleada obtenida por los argentinos data de 1926, cuando ganaron a Paraguay por 8-0. No obstante, en los últimos 30 años, se ha nivelado el saldo entre los dos combinados. Paraguay ha logrado tres empates en cinco enfrentamientos.

En el papel Argentina sale como favorita ante Paraguay. /DEM

dos tantos de desventaja. Hoy, los técnicos argentinos Gerardo ‘Tata’ Martino y Ramón Díaz, seleccionadores de la Albiceleste y la Albirroja, respectivamente, estarán también atentos al capítulo disciplinario para que ninguno de sus jugadores se pierda la gran final. Si Lionel Messi, Sergio Agüero y Javier Mascherano, por parte de Argentina, y Bruno Valdez, Pablo Aguilar y Osvaldo Martínez, por Paraguay, ven una amarilla, se quedarán fuera de la decisión de Santiago. Otro aliciente será ver de nuevo a Martino medirse a Paraguay, el combinado que

dirigió entre el 2006 y el 2011 y al que llevó a los cuartos de final del mundial del 2010 y al subcampeonato de la Copa América del 2011.

Se encuentran de nuevo en el torneo 17 días después de enfrentarse. La favorita sobre el papel es Argentina, que afronta el duelo de hoy en su mejor momento de juego, como demostró ante Colombia en los cuartos de final de Viña del Mar. Sin embargo, el caudal de fútbol que genera aún

carece de pegada, a pesar de su nómina de excelentes delanteros, y, ante los colombianos tuvo que llegar a los penaltis para poder eliminarlos. Paraguay, dos veces campeón del torneo (1953 y 1979), quiere repetir su participación de hace cuatro años y volver a matricularse para la final del torneo continental, por lo que tendría que volver a tumbar a un gigante, como hizo el sábado con Brasil. El conjunto guaraní tendrá una baja sensible, la del medio creativo Néstor Ortigoza, que no se ha recuperado de un desgarro muscular.

>> Avanzan sin problemas en Wimbledon

Los favoritos no fallan en la primera jornada Londres (EFE) Diario el mundo

Novak Djokovic ganó su pase. /efe

La primera jornada del torneo de Wimbledon, tercer Grand Slam del año, que comenzó ayer en el pintoresco All England Tennis Club de Londres, no trajo grandes sorpresas, y los grandes favoritos lograron el pase a segunda ronda sin sufrir en exceso. El vigente campeón, el serbio Novak Djokovic, inició ayer la defensa del título con un contundente triunfo sobre el alemán Philipp Kohlschreiber, 33 del ránking ATP, por 6-4, 6-4 y 6-4. El número uno del mundo, ganador en

dos ocasiones en All England Tennis Club (2011 y 2014) fue el encargado de abrir, como manda la tradición, la pista central del club. En la siguiente ronda, Djokovic se medirá con el veterano finlandés Jarkko Nieminen, que se deshizo de otro veterano, el australiano Lleyton Hewitt. Mientras los Federer, Murray y Nadal harán su debut sobre la hierba londinense el martes, ayer le tocó el turno a Stan Wawrinka, Kei Nishikori, Milos Raonic, Marin Cilic y Grigor Dimitrov. Stan “The Man”, cuarta raqueta del mundo y campeón de Roland Garros, logró el pase a

segunda ronda con una trabajada victoria sobre el portugués Joao Sousa (6-2, 7-5 y 7-6(3)). En el cuadro femenino, la estadounidense Serena Williams debutó con una contundente victoria sobre la rusa Margarita Gasparyan por 6-4 y 6-1.La serbia Ana Ivanovic, séptima cabeza de serie, logró el pase a la segunda ronda del torneo después de imponerse por un doble 6-1, en una hora y un minuto de juego, a la china Yi-Fan Xu, 176 del mundo. Además, la rusa Maria Sharapova, cuarta raqueta del mundo, se impuso por un doble 6-2 a la británica Johanna Konta .

María Sharapova con fácil victoria. /efe

37

>> Según Forbes

Mayweather y Pacquiao los mejor pagados Nueva York (EFE)

diario el mundo

El boxeador Floyd Mayweather, con $300 millones, lidera la lista de celebridades mejor pagadas del mundo elaborada por Forbes, seguido de su colega y rival Manny Pacquiao ($160 millones) y donde el primer latinoamericano, en el lugar 13, es Lionel Messi. El jugador argentino ganó $74 millones en el último año, y los dos únicos españoles entre los 100 primeros son el piloto de fórmula 1 Fernando Alonso (en el 35 con $35,5 millones) y el tenista Rafael Nadal (en el 76 con $32,5 millones). El brasileño Neymar (en el 82 con $31 millones), y otro futbolista, el colombiano James Rodríguez, con $29 millones amasados aparece en el puesto 89. En cuanto a los que encabezan la clasificación, Mayweather se convierte no solo en el atleta mejor pagado del último año, sino de toda la historia, gracias a la victoria el pasado 2 de mayo en el llamado “Combate del siglo” ante el segundo de la lista, el filipino Pacquiao. Su combate tuvo la cifra récord de 4,4 millones de espectadores en televisión de pago, además de las primas que ambos participantes recibieron, lo que los llevó a superar ampliamente a cualquier artista. Los deportes, de hecho, encabezan y despiden la lista de las 10 celebridades mejor pagadas, pues se cierra también con un futbolista, el portugués Cristiano Ronaldo del Real Madrid , que cobró $79,5 millones entre el 1 de junio 2014 y el 1 de junio de 2015, horquilla temporal que utiliza Forbes para su clasificación.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

>> COES

>> LOS JAGUARES PRIMEROS EN ESCENA

El jueves darán el listado a Toronto

Metapán inicia de visita en Liga de Campeones WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

David Hernández

diario el mundo

El Comité Olímpico de EL Salvador (COES), presentará el jueves la nómina completa de atletas que competirán en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, que inician el 10 de julio y concluyen el 26 del mismo mes. En los juegos panamericanos competirán un total de 48 disciplinas. El Salvador participará en 22 con 54 atletas. Se espera que atletismo cierre filas, de manera oficial, para hacer público el listado de atletas que nos representarán en Toronto. Con relación a la disciplina que promete mejores resultados, el gerente técnico del COES, Felipe Flores, aseguró que el comité no ha hecho ninguna

Son 45 salvadoreños lo que viajan a Toronto. /DEM

proyección de medalla, en ninguna de las disciplinas que competirán, sin embargo, brindarán un informe a los medios sobre el estado de los atletas respecto a su posición en el ranking panamericano, su condición física y la de sus rivales para evaluar qué posibilidades tienen de lograr un buen resultado. “El comité no ha hecho proyección de medallas. Pero daremos un informe sobre el estado de los atletas y su preparación para que ustedes (medios de comunicación) saquen sus conclusiones sobre quién tienen más posibilidad de lograr medalla”, expuso Flores. Los Juegos Panamericanos Toronto 2015 son la antesala a los Juegos Olímpicos Rio 2016.

Metapán enfrenta al Herediano de Costa Rica. /DEM

La Confederación Norte Centroamericana y el Caribe de Fútbol (Concacaf), dio a conocer ayer la fecha y horas en que se disputarán los partidos de la Liga de Campeones, temporada 2015-2016, en la que participarán el subcampeón AD Isidro Metapán y el Santa Tecla FC como actual campeón del fútbol nacional. Los caleros abrirán como visitantes el 6 de agosto ante el Club Sport Herediano de Costa Rica a los 8:00 de la noche en el estadio Eladio Rosabal

Cordero. El equipo de Jorge Rodríguez se volverá a ver las caras por segunda ocasión consecutiva ante el equipo tico, al que ya enfrentó en la pasada edición de este torneo. Posterior a la vista a Costa Rica, Isidro Metapán visitará al Tigres de México, el martes 18 de agosto a las 6:00 p.m. Para el mes de septiembre los caleros recibirán la visita de ticos y mexicanos en las fechas 17 y 24, ambos juegos a las 8:00 de la noche y con la alta posibilidad de hacerlo en su estadio el Jorge Suárez

Landaverde, inmueble que está siendo remodelado para albergar dicho compromiso. Por su parte, el Santa Tecla FC entrará a escena por primera vez en la Liga de Campeones de la Concacaf el 20 de agosto, cuando reciba como local al Municipal de Guatemala, a las 8:00 p.m., equipo en el que milita el compatriota Jaime Alas. Cinco días después de su debut los tecleños viajarán a Guatemala para medirse nuevamente a los Rojos del Municipal. Para el 15 y 24 de septiembre Santa Tecla recibirá al Real Salt Lake de la MLS.

>> ALBOS COMPLETOS CON SUS REFUERZOS

El cafetero Óscar Guerrero ya entrenó con Alianza >> El delantero colombiano trabajó ayer con los albos. Espera aportar goles al equipo blanco. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

E

l Alianza FC tiene desde ayer aroma de café con las incorporaciones de sus últimos dos refuerzos colombianos: el delantero Óscar Guerrero y el defensor Iván Garrido para el torneo Apertura 2015, que inicia a principios del mes de agosto. De los dos colombianos, el que sí estuvo ayer en la práctica matutina realizada en la finca San Luis, en Santa Tecla, fue Guerrero, quien llegó el sábado al país y ayer mismo fue presentado al DT aliancista, Rubén Alonso, minutos antes de iniciar el entrenamiento. “Por ahora estoy llevándome las primeras impresiones de lo que es El Salvador. Hasta el momento todo muy positivo y es el primer día en que vamos a conocer al grupo y al

Ficha técnica Nombre: Óscar Guerrero Edad: 30 años Posición: Delantero EQUIPOS

Colombia: Academia Bogota (categoría B) Bucaramanga y Cortuluá (primera división). Argentina: Deportivo Armenio, (segunda división). Portugal: República de Armenia. Israel: Maccabi y el Ramat Hasharon, con ambos consiguió un título. Malta: Balzan Youth clasificó para la Europa League en la temporada 20142015.

cuerpo técnico, así que ya hay disposición de ellos”, fueron las primeras impresiones de Guerrero, ya vestido de blanco y aportando el dorsal número 10 en su espalda. El cafetero expuso además que es su primera experiencia en Centroamérica, precisamente en El Salvador, pues su rodaje a sus 30 años de edad ha sido más en Sudamérica, Europa y Asia. “Es la primera vez acá y vengo con grandes expectativas por venir a este club. Sé que es grande y aspira a conseguir títulos”, manifestó el que será el nuevo compañero

del argentino Jonathan Phillipe en la zona de ataque de Alianza. El mismo Guerrero espera que su talla goleadora se ponga de manifiesto con Alianza, esa que ha marcado diferencia en los e quip o s en los que ha militado anteriormente. “Me considero un delantero que tiene desequilibrio y me gusta hacer muchos goles. En Malta (con el Balzan Youth) conseguí anotar 16 goles, en Israel un promedio de ocho a diez. Lo más importante es aportar con goles”. Guerrero cerró manifestando que sabe lo que significa Alianza. “Sé que es un grupo comprometido y que tuvo un buen torneo el semestre pasado y hoy aspira a mejorarlo”. Su compatriota, Iván Garrido, llegó ayer al mediodía al país y entrenará hasta hoy con el equipo en el Gimnasio del estadio Cuscatlán a las 9:00 a.m.

Es la primera vez acá y vengo con grandes expectativas por venir a este club. Sé que es grande”. Óscar Guerrero Jugador de Alianza.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 30/06/2015

39

enBreve Marte inició pretemporada

Garrick Gordon con el Destroyer

Altas aún no se confirman

MARCIANOS EN ACCIÓN

ALTA EN EL BENJAMÍN.

El Atlético Marte bajo el mando del técnico Carlos “Cacho” Meléndez, inició su pretemporada ayer por la mañana en el parque Balboa, de Los Planes de Renderos. Al primer día de trabajo se dieron cita una base de 27 jugadores, en su mayoría nuevos.

El jamaicano Garrick Gordon, llegó a un acuerdo el sábado con el Real Destroyer y ayer estampó su firma por un año de contrato (dos torneos cortos). “Estaba buscando un equipo y llegó solo por dos torneos. Ya comencé a trabajar y me siento bastante bien”, dijo.

TIRAFUEGOS aún SIN DAR NOMBRES El Dragón todavía no tiene claro quiénes serán sus bajas para el torneo Apertura 2015, debido a que el técnico del equipo Omar Sevilla, sigue en su proceso de análisis, tras haber sido oficializado como DT del equipo el 25 de junio.

>> SELECTA CON SANGRE JOVEN

Doce jugadores a su primera Copa Oro >> De los convocados por “Chochera” Castillo para la Copa Oro 2013, solo sobreviven nueve jugadores.

Atlético Marte debe pagar hoy la franquicia. /DEM

>> PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL

Hoy vence plazo para el pago de franquicia

ASTRID MEJÍA Diario el mundo

E

n solo dos años la Selecta ha sufrido un cambio drástico línea por línea, debido principalmente a la generación de futbolistas que se perdió tras vinculárseles con amaños de partidos, cuyas primeras revelaciones salieron a la luz precisamente en plena disputa de la Copa Oro 2013. De aquella lista de 23 convocados por el exseleccionador peruano Agustín “Chochera” Castillo, solo sobreviven nueve jugadores, quienes se mantienen en los planes del actual DT, Albert Roca, para la Copa Oro 2015 que dará inicio el próximo 7 de julio en el Toyota Stadium de Frisco, Texas, Estados Unidos. Los doce nuevos Los que tendrán la oportunidad de representar nuevamente los colores nacionales en la máxima competencia de la Concacaf, son: Derby Carrillo, Xavier García, Alex Larín, Raúl Renderos, Darwin Cerén, Andrés Flores, Richard Menjívar, Rafael Burgos y Dustin Corea. Uno de las ausencias más notables para esta edición será sin duda la del atacante Fito Zelaya, autor de los cuatro goles que El Salvador anotó en fase de grupos y en

WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

La selecta cuenta con jugadores que debutan en Copa Oro.

cuartos de final. Fito fue uno de los sancionados por amaños, pero ya cumplió el castigo; sin embargo, no ha sido convocado por Roca al considerar que aún no ha levantado su nivel. Con esto, quienes se han

La selección nacional se prepara para su participación en la Copa Oro. visto favorecidos son los delanteros Nelson Bonilla e Irvin Herrera, dos chicos que han respondido muy bien a las exigencias cuando se les ha dado la oportunidad. Ambos fueron determinantes en la eliminatoria frente a St. Kitts and Nevis, al aportar cuatro de los seis goles (tres Nelson

y uno Irvin) con los que la Selecta superó a los caribeños. Así como aportaron en la eliminatoria, también esperan hacerlo en su primera intervención en Copa Oro, competencia en la que además se estrenarán: Narciso Orellana, Pablo Punyed, William Maldonado, Jairo Henríquez, Danny Torres, Henry Romero, Milton Molina, Alex Mendoza, Óscar Arroyo y Luis Contreras. Este último, pese a tener 33 años, aún no ha tenido la experiencia de participar en la Copa. Por su parte, Jaime Alas y Arturo Álvarez, si bien no participaron en la edición pasada, sí lo hicieron en 2011. La selección nacional inició esta semana trabajando a puerta cerrada en las canchas de la Federación Salvadoreña de Fútbol.

Bonilla tiene su oportunidad Fito Zelaya es el máximo anotador de la Selecta en Copa Oro, con ocho goles en tres participaciones (2009, 2011 y 2013). Al no estar, Nelson Bonilla buscará su oportunidad para calzar el “9” y demostrar que los goles anotados en la eliminatoria no han sido casualidad.

Chalatenango FC y el Atlético Marte tendrán que depositar hoy, en las oficinas de la primera división, el pago de los $100 mil si quieren ser parte del circuito de privilegio para la temporada 2015- 2016. Alacranes y marcianos licitaron por las dos franquicias que la primera división de fútbol puso a disposición para conformar una liga de 12 equipos, tras la culminación del torneo Clausura 2015, resultando ganadores ambos equipos, al no haber más en competencia. Sin embargo, para ser parte del circuito mayor estos equipos deben hacer efectivo la cancelación de los $100 mil hoy a más tardar a las 5:00 de la tarde en el seno de la liga de privilegio. Eliseo Juárez, gerente de la primera división, afirmó que hoy se vence dicho plazo. “Mañana (hoy) es el último día. Tienen para pagar hasta las cinco de la tarde”. Al consultarle sobre el caso hipotético de qué pa-

No hagamos conjeturas, es seguro que ellos van a pagar”. ELISEO JUÁREZ GERENTE, PRIMERA DIVISIÓN

saría en la liga si un equipo no cancelara el pago de la franquicia, Juárez sostuvo. “No sabemos… pero no hagamos conjeturas, es seguro que ellos van a pagar”, señaló rotundamente el gerente, al tiempo que manifestó que “si uno de ellos paga hoy (ayer) por la tarde lo vamos a dar a conocer, que no quede duda”, reitero Eliseo Juárez. Por el lado de Chalatenango se conoció extraoficialmente ayer, que la directiva del equipo contaba con un 60%. Con respecto al Atlético Marte, su junta directiva no daba pistas sobre el pago de los $100 mil.