Issuu

Año XLvIIi Nº 13,931 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 30 y domingo 31 de Enero de 2016

>> Reitera interés en que PAís progrese en el combate a la corrupción

Aponte llama a jóvenes a exigir transparencia >> la embajadora estadounidense se despide del país llamando a exigir transparencia y buen uso de recursos. NACIONALES

PNC registra 665 homicidios entre el 1 y el 28 de enero Pág. 8

>> también les pide defender la libertad de prensa y empezar a romper la polarización política. Págs. 2-3

ECONOMía

deportes

El Estado paga interés mínimo por pensiones ASAFONDOS revela que el Estado le paga solo 1.3 % de interés al 87 % de los CIP emitidos hasta diciembre 2015. págs.12-13

Pulso por liderato de la Liga Española Pág. 28

internacional

Fiscalía Brasil investiga a Lula por lavado Pág. 25

accidentes de buses aumentan un 50%

Estos dos autobuses de la ruta 202 se accidentaron ayer en la zona de Los Chorros, tras disputarse la vía. Los accidentes de buses se incrementaron un 50 % en enero. En total hubo 27 unidades de transporte accidentadas. Pág. 6

pide transparencia y combatir la corrupción Los partidos aún ven al adversario como un enemigo, señala Roberto Rubio, de la Funde, quien pide más transparencia y combate a la corrupción.

Política

el mundo 2 Sábado 30/01/2016

rubio pide a Asamblea no cometer “una locura” con pensiones

Embajadora de Estados Unidos Mari Carmen Aponte brindó discurso ante unos 350 estudiantes universitarios. /fotos de: juan quintero, embajada de estados unidos, oficina de asuntos públicos.

>> REITERA preocupación por CORRUPCIÓN y polarización

Aponte pide a jóvenes exigir transparencia y libertad >> Embajadora de Estados Unidos brindó un discurso de motivación a jóvenes universitarios. Los llamó a defender libertad de expresión. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

a embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, llamó ayer a un grupo de jóvenes universitarios a ser agentes de transformación de la sociedad, a defender la libertad de expresión y exigir transparencia en el Gobier-

Defiendan la libertad de prensa, exijan mayor transparencia gubernamental, pues es su derecho a conocer lo que hace el gobierno y como gastan el dinero”. la polarización es un obstáculo en El Salvador, no hay ninguna razón por la que ustedes, como estudiantes, no puedan empezar a romper esas barreras”. La corrupción es un flagelo que no ayuda a ninguna democracia y que preocupa a todos los países de la comunidad internacional, es bien importante”. mari carmen aponte / embajadora de ee.uu.

no. Durante un conversatorio con unos 300 estudiantes de 16 universidades, los instó a buscar siempre espacios de entendimiento para romper la polarización en El Salvador. “Usen las herramientas que estén a sus alcance para tener acceso a la información, defiendan la libertad de prensa, exijan mayor transparencia gubernamental, pues es su derecho a conocer lo que hace el gobierno y cómo gastan el dinero que le pagan ustedes en impuestos”, expuso la representante diplomática. Después de cinco años de servicio en El Salvador, Aponte se retira entre la primera y segunda semana de febrero y, como parte de sus últimas actividades como embajadora

en el país, ayer pronunció un discurso de motivación para los jóvenes. “Rehúso salir de El Salvador deprimida, rehúso salir de El Salvador, sin esperanza, rehúso salir con malos ánimos”, expresó. Destacó el aporte de las ideas de los jóvenes para transformar la sociedad. “Todos ustedes quieren vivir en un El Salvador más seguro, donde existan oportunidades reales para todas las personas y sé que todos ustedes tienen algo que aportar”, dijo.

La Embajadora aseguró que se rehúsa a salir deprimida y sin esperanza del país.

Contra corrupción y polarización La funcionaria mostró su confianza en que El Salvador seguirá luchando por combatir la inseguridad. Reiteró el llamado a combatir la corrupción. “Lo que Estados Unidos tiene interés es en que se haga progreso en el trabajo de la corrupción. La corrupción es un flagelo que no ayuda a ninguna democracia y que preocupa a todos los países de la comunidad internacional, por lo tanto, hacer progreso en estas áreas a través del fortalecimiento institucional, es bien importante”, expresó. En medio de alocuciones dirigidas ante los jóvenes, Aponte, llamó a romper la polarización, a través del

• POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> asamblea

Instituto admite demanda por plazas ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Actualmente las sesiones de la CSJ son cerradas. /dem

>> ordenaron entregar audios

Se hizo una “selfie” luego de dirigirse a jóvenes de 15 universidades del país.

IAIP pide abrir sesiones de Corte ILIANA CORNEJO diario el mundo

Aponte, en la inauguración del centro de prevención de violencia en Ciudad Delgado.

entendimiento y el diálogo. “Todos hemos visto y experimentado que la polarización es un obstáculo importante en El Salvador. No hay ninguna razón por la que ustedes como estudiantes no puedan empezar a romper esas barreras, ahora con sus compañeros, vecinos y amigos. Aprendan sobre los puntos de vista de otros y porqué piensan de tal o de tal manera”, señaló. Llamó a crear espacios de entendimiento, a crear esos espacios, “aunque parezcan no existir”. La funcionaria estadounidense estuvo acompañada por David Escobar Galindo, rector de la Universidad Dr. José Matías Delgado, quien dedicó palabras de agradecimiento y destacó su “extraordinaria sensibilidad humana. Su habilidad diplomática ha dejado un ejemplo que será imborrable”. La funcionaria dijo tener la esperanza que la situación de El Salvador va a mejorar. “Sí es una realidad, pero no podemos darnos por vencido, tenemos que seguir la lucha”, afirmó.

>> EMBAJADORA FINALIZA GESTIÓN

Luego de cinco años, cientos se despiden con “un abrazo guanaco” La abogada puertorriqueña Mari Carmen Aponte concluirá en los próximos días su gestión como embajadora de Estados Unidos en El Salvador cinco años después de asumir en 2010. Ella ha sido postulada por el presidente estadounidense Barack Obama, como embajadora ante la Organización de Estados Americanos (OEA). En su gestión no se cansó de instar siempre al diálogo para enfrentar la inseguridad, el crimen organizado, la corrupción, y defender la institucionalidad salvadoreña. Le caracterizó el “abrazo boricua” que no dudaba en ofrecer en todas sus visitas a comunidades y a actos públicos,

y su cercanía con ciudadanos que acudían los actos de proyectos de cooperación estadounidense u otros actos públicos. A pocos días de su partida, la diplomática fue reconocida con la Orden Nacional “José Matías Delgado” en el grado Gran Cruz Placa de Plata, del Ministerio de Relaciones Exteriores, el “Zenzontlat de Oro”, de la alcaldía de Sonsonate. Los salvadoreños han tenido la oportunidad de despedirse con agradecimientos y frases cariñosas hacia la diplomática. Cientos ya le escribieron y enviaron sus mensajes en una tarjeta electrónica a través del sitio recién creado como “abrazoguanaco.com”.

El Instituto de Acceso a la Información Pública pidió ayer a la Corte Suprema de Justicia buscar los mecanismos para abrir las sesiones de Corte Plena. Según el comisionado del IAIP, Jaime Campos, la petición podría hacerse extensiva a las reuniones de las salas. La sugerencia del Instituto surge al revocar una resolución del oficial de información de la CSJ, quien negó la entrega de un registro en audio, en el que consta el proceso deliberativo, mediante la Corte en pleno decidió la ubicación de los nuevos magistrados electos recientemente: Sergio Luis Rivera, Dafne Sánchez, Leonardo Murcia, Patricia Velásquez y Óscar López Jerez. El Instituto sostiene que la Corte Suprema es un organismo colegiado que “delibera y adopta decisiones importantes para la vida nacional” y “requiere la aplicación de las medi-

das necesarias a fin de que se facilite a la población en general el escrutinio abierto de sus funciones, a partir de la creación de un mecanismo que permita mayor acceso y publicidad de sus sesiones y debates”, dice la resolución. El IAIP destacó el principio de promoción de gobierno abierto, cuyas características principales es la apertura de la reuniones al público y a la prensa. La decisión de los comisionados se tomó luego que la Corte manifestara que no posee soporte audiovisual que archive las discusiones de la corte en pleno, sino solo audio directo. “Lo resuelto más que una sugerencia, es vinculante para que internamente dispongan los cambios que sean necesarios”, dijo el comisionado del IAIP, Jaime Campos a Diario El Mundo. Campos recordó que la apertura de las sesiones de Corte fue una de las promesas de los magistrados que realizaron campaña.

>> TSE SE REUNIÓ CON DIRIGENTES

Darán 10 días a partidos sobre afiliación de jueces Edgardo Rivera diario el mundo

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó dar 10 días hábiles a los partidos políticos para verificar si más de 600 jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aparecen en sus padrones de afiliados. El TSE sostuvo ayer una reunión con los dirigentes de los partidos para abordar distintos temas, uno de los cuales tiene que ver con cumplir requerimiento del Instituto de Acceso a la

Información Pública (IAIP) de entregar informe si hay aplicadores de justicia afiliados a partidos. Los partidos serán notificados el lunes 1 de febrero. El TSE tiene hasta el 28 de febrero para enviar informe al IAIP. El Tribunal también recordó ayer a los partidos que en el primer trimestre 2016 deben entregar informe financiero de 2015. Además deben empezar a buscar personas que propondrán en organismos electorales temporales.

El Instituto de Acceso a la Información Pública admitió ayer dos apelaciones del diputado de ARENA, Juan Valiente, por la negativa de la Asamblea Legislativa de entregar el listado de contrataciones realizadas por cada grupo parlamentario para el año 2016. Según el comisionado del IAIP, Jaime Campos, después de darse por notificada, la Asamblea Legislativa contará con siete días para justificar la reserva de la información o desclasificarla. Juan Valiente, en su calidad de ciudadano, solicitó el 20 de enero, un informe detallado del personal contratado por grupo parlamentario para el año 2016 en la Asamblea Legislativa. Valiente solicitó que se detallara el nombre completo del contratado, la fecha de contratación, salario básico más las prestaciones sociales que otroga la Asamblea Legislativa. El siguiente día, la Oficina de Acceso a la Información Pública del órgano legislativo respondió a Valiente que la información tenía reserva. El diputado también pidió el gasto total del pago de salarios y prestaciones de empleados por grupo parlamentario e institucionales que hace la Asamblea Legislativa; sin embargo, también fue declarada como reservada. En las apelaciones, Valiente dijo que espera que el IAIP ordene entregar la información, como se hizo con la lista de asesores.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

ROBERTO RUBIO DIRECTOR DE FUNDE

“No existe una institucionalidad para facilitar el diálogo”

GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

ree que el verticalismo de las cúpulas partidarias que predomina en el sistema político genera la poca voluntad para resolver problemáticas como la delincuencia, migración, corrupción e impunidad en El Salvador. Sostiene que la mesa interpartidaria y el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia dan muestras de que el diálogo es díficil. Además, insta a mejorar la efectividad de la Corte de Cuentas y del Tribunal de Ética Gubernamental, y al Gobierno le pide “reconocer que existe corrupción en su interior”. ¿Por qué cree El Salvador no logra un diálogo para crear un acuerdo de país? Varias razones lo explican. Los principales partidos están anclados a la cultura que vivimos en la guerra, donde hay mucho verticalismo, donde el rival no se ve como rival, sino como enemigo, se escucha en la radio que el partido en el Gobierno aún utiliza un lenguaje como el de trinchera legislativa o hablar del combate, predomina una cultura de confrontación muy fuerte y muy ideologizada que lleva a un nivel casi de fanatismo, hay un pensamiento muy absoluto que niega al otro, aspectos que tienen que ver con cultura política que todavía existe en los partidos. No existe una institucionalidad establecida que facilite los canales de diálogo; en otros países el diálogo entre la Asamblea Legislativa y el Ejecutivo de alguna manera está institucionalizada, acá son personas, operadores políticos los que establecen esas comunicaciones y eso dificulta. El problema que tenemos es que hay una presión de la sociedad porque exista

diálogo, expresiones externas, el Presidente hace llamados, la oposición hace llamados, pero no se concretizan porque no se ha construido una buena ingeniería política para esto.

LOS QUE AHORA RECHAZAN LA TRANSPARENCIA SON LOS PRIMEROS QUE LA PROPUSIERON Y FUE EL FMLN, EN (LA) TOMA DE POSESIÓN UN EJE CENTRAL, SON VÍCTIMAS DEL PROPIO ÉXITO, TIENEN QUE AGUANTAR LO QUE ELLOS MISMOS COSECHARON”.

¿Considera que el plan El Salvador Seguro ha sido lo más cercano a un segundo acuerdo después de 24 años? No, para nada, primero veamos los resultados. No sé donde están esos resultados. Cuando las cosas se hacen mediáticamente ante los medios de comunicación, veo si estoy bien peinado o no, la ingeniería política es incorrecta y muy mediática. Los diálogos que funcionan son los privados, fuera de cámaras funcionan mejor y, cuando usted tiene varias cosas amarradas, entonces puede dar declaraciones. Los grupos deben ser más manejables, estas instancias de 80 o 90 personas de todo tipo aunque haga mesas específicas no suele funcionar bien. La construcción del diálogo requiere metodologías de saber en qué espacio, con qué tipo de gente, cuánta gente, si es público o privado. Es el problema que tenemos en los diálogos recientes de la mesa interpartidaria y el Consejo Nacional de Seguridad, que vuelven a dar muestras de que el diálogo es difícil. El caso sobre los impuestos a la seguridad y se supone ese tema debía ser abordado por todos, pero el Gobierno actuó fuera del Consejo e in-

dudablemente eso causa tensiones en el interior, es reflejo de la falta cultura de diálogo, ha hecho que este Consejo esté dando pocos frutos y que algunos ya se han salido y otros estén pensando en salirse. ¿Cree que ARENA y FMLN propician un diálogo serio en el país? Han tratado de impulsar algunos intentos, pero no han dado resultado y los diálogos que a veces funcionan son por temas legislativos, se ponen de acuerdo más fácil si hay aumento de salario que en temas más sustantivos. Hay un clamor por que estos dos grandes actores se sienten, qué fácil serían las cosas si hubiera una dinámica de entendimiento entre ARENA y el FMLN, el Frente no tendría que recurrir constantemente a alquilar a GANA, lo digo entre comillas para que no se preste a malas interpretaciones, es decir, para vender parte de su alma y ganar gobernabilidad. ¿Cuáles son los temas clave que no debieran faltar en el diálogo? Se debe comenzar por donde más le aprieta el zapato a todos, la inseguridad. Para que haya un diálogo, la temática les tiene que preocupar a los dos, este tema es clave porque está asociado a la problemática del empleo y el crecimiento, está asociado al tema de corrupción y de transparencia porque, si hay contrabando de armas, es corrupción, es un tema que tiene que ver con financiamiento fiscal, es un tema bastante complejo. No se pueden agarrar todos los temas al mismo tiempo. Parte de la ingeniería política de la construcción del diálogo es comenzar por un tema estratégico como la seguridad, visto integralmente de lo simple a lo complejo, empezar a ponerse de acuerdo en aquello viable

Sábado 30/01/2016

www.elmundo.sv

¿Considera que el estancamiento en muchos temas de interés se debe a la partidocracia con que se gobierna? Sí, efectivamente, partidocracia significa partido de pocos, casi la mayoría de los partidos están muy amarrados por las cúpulas, partidocracia también porque hay un poder de los partidos sobre el control de las instituciones, con esa visión de cúpulas de querer controlar las instituciones para afectar al adversario o para proteger. La Corte de Cuentas, en una visión de partidocracia, el partido trata de que esa institución sea mía para que no me moleste a mis funcionarios o para chantajear a la oposición, es decir, buscan tener el control de la Fiscalía y predomina el interés por mantener el control. La presencia de ese verticalismo de las cúpulas por el control institucional es cierta, la situación es difícil porque esa clase política no ha podido, ni en el pasado ni ahora, abordar y solucionar los problemas de país.

Los homicidios continúan a niveles superiores de los 20 diarios y existe un plan, ¿cuál es la causa de esto? Hay que ver la evolución de los homicidios, que no es el único indicador, está el tema de las extorsiones... Se trata de ver de qué manera está penetrando el crimen organizado, el narcotráfico en la vida política de nuestro país, porque la opinión pública está pendiente de la tasa de homicidios, pero lo que vemos es que, después de la tregua, la tasa subió y llegamos a niveles de casi 40 diarios, en el momento el Gobierno cambia y entra en una acción más fuerte hacia las pandillas... El problema es que no se sabe el motivo porque hay homicidios pasionales, por disputa de terreno, entre pandillas, por venganza y ahora señales sobre extermino. Creo el fenómeno así como va no tiene mucha solución, podremos quizá con una política más dura (bajar) a 15 pero otros delitos pueden aumentar. ¿Espera resultados con el cambio de gabinete y su meta de bajar la violencia? Los resultados tienen que ver con personas, instituciones y políticas. Basados en personas, considero que el actual director de la Policía es una persona decente y conocedora del tema. Uno problema es la coordinación interinstitucional, debe haber una buena coordinación entre el ministro de Seguridad, la Policía, el Organismo

cracia según el informe de “Freedom House”. Menciona que hay mucha violencia, migración y amenazas. ¿Lo ve así? Sí, en encuestas dirigidas a jóvenes se muestra que este sector sí quiere migrar e indica que muchos se van por temas de violencia, piensan ‘Me muero en el camino o me matan acá’. Sobre las restricciones, si lo vemos desde la perspectiva histórica y lo comparamos con el período autoritario o inicios de la posguerra, hemos mejorado, hay muchos medios de comunicación, debate en la televisión, bastante circulación de ideas, pero siempre hay autoritarismo, muchos se quieren presentar como demócratas. Menciono una frase: ‘A esa falda de la democracia que usan con frecuencia se le sale el fustán del autoritarismo’ porque buscan restringir libertades dando señales de intolerancia a la crítica, al que critica se lo considera enemigo o se le ataca, no con balas pero sí con difamaciones.

técnicamente, financieramente y políticamente.

Funde ve un estancamiento en el tema de anticorrupción. Recientemente las Naciones Unidas y el Gobierno lanzaron un proyecto anticorrupción, ¿este proyecto le da esperanzas al país? Sí. Vemos un estancamiento, porque la nota no se mueve, de 2013 a 2014 se movió de 38 a 39, la posición ciertamente mejoró, pero no se puede ir separado de la nota. La conclusión es que un 30% de países ha empeorado y eso hace estemos estancados y podamos subir en el ránking, es un espejismo en el sentido de que quien quiera ver eso positivo lógicamente se puede decir es un gran logro, de hecho así lo está diciendo la Secretaría de Participación y Transparencia de la Presidencia, y diciendo que estamos mejor que Honduras y Nicaragua, como dice el dicho: “Mal de muchos, consuelo de tontos”, compararnos con ellos, creo es lamentable... Sobre el proyecto presentado, no lo conozco, entiendo su componente más fuerte es la capacitación y no tiene absolutamente nada que ver como con crear una Cicies (Comisión de Investigación Internacional contra la Impunidad). Las capacitaciones toman tiempo para que pueda tener efectos, alguna ayuda dará pero no tanto como para decir que va a cambiar tendencias.

POLÍTICA

¿Ha mejorado el país en tema de transparencia respecto a gobiernos anteriores? Existe más transparencia, conocemos sobre los asesores legislativos, cómo se gastan algunas cosas, tenemos un portal fiscal, el Instituto de Acceso a la Información y una Ley de Acceso a la Información, Probidad que reveló algo que se consideraba un secreto. Si se analiza el panorama general hemos mejorado. La pregunta es ¿a qué se debe? Uno es la ola de la transparencia y la lucha contra la corrupción nos ha llegado, es tema considerado en la ayuda internacional, existen presiones por transparentar el sistema financiero, ahora hay más herramientas y tenemos una ciudadanía más preocupada, es una presión importante. Hace 20 años por lo que nos

de Inteligencia del Estado, la Fuerza Armada. Si mejora la coordinación por el hecho de que hay dos policías en el Ministerio y en la Policía, muy bien. Se tienen que ver otros factores, no solo combatir, sino ver con qué policías se Que no vayan a cometer una locu- combate, usted nunca va a ganar una guerra con un ejército desmotivado, temeroso por su ra, que no vayan vida y la vida de su familia, mal pagado, no es a pensar con una visión a muy corto fácil enfrentarse a un “ejército de las pandillas” plazo por salir del donde muchos no le temen a la muerte.

apuro y hacer una reforma que tenga como objetivo principal desahogarse un par de años”.

Siempre hay autoritarismo, muchos se quieren presentar como demócratas, menciono una frase: “A esa falda de la democracia que usan con frecuencia se le sale el fustán del autoritarismo y no lo pueden ocultar”.

¿Qué le pediría al Gobierno en el tema de reforma de pensiones? Que no vayan a cometer una locura, que no vayan a pensar con visión a corto plazo por salir del apuro y hacer una reforma que tenga como objetivo desahogarse un par de años. Recomendaría verlo más integral y analizar factores viables técnica y políticamente no tan drásticos. No estar discutiendo si el sistema es mixto, privado o público, creo ahí hay connotaciones políticas que arruinan el debate técnico. La entrada no es esa, sino debería ser qué elementos son factibles para mejorar lo que se tiene, lo importante es ingeniar programas que se pueden implementar para incorporar más personas al sistema, cómo incorporar a los trabajadores independientes, cómo le puede dar confianza para que ellos coticen, son programas en corto plazo. Se pueden considerar incrementos de cotización a cambio de que las AFP (administradoras de fondos de pensiones) consideren una reducción en comisiones, porque así es un ganar-ganar. El Salvador es uno de los países con desmejoras en el tema de libertades y demo-

Es importante empoderar a la ciudadanía y a las organizaciones juveniles para que presionen y expongan más lo corrupto. el gobierno debe reconocer que existe corrupción en su interior y no ser tolerantes con sus propios corruptos”. preocupábamos era si los carros nacionales iban o no a la playa, esa era la gran preocupación. Con las nuevas tecnologías, el funcionario está más expuesto y está sometido a ciertas presiones. Los que ahora rechazan la transparencia son los primeros que la propusieron y fue el FMLN; en el discurso de toma de posesión del Presidente un eje central fue la lucha contra la corrupción, que ellos mismos se colocaron, son víctimas del propio éxito de haber colocado eso y tienen que aguantar lo que ellos mismos cosecharon. ¿Cuáles son los retos? Mejorar la institucionalidad y darle por primera vez a la Corte de Cuentas el rol que le corresponde, que no siga siendo un feudo de un partido político, parte del reparto. El Tribunal de Ética Gubernamental, o lo quitan o lo mejoran, porque eso no sirve para nada, es gasto de dinero para no hacer nada. De la Fiscalía, vamos a esperar, creo sería importante que cuente con apoyo internacional con fuerza, con relativa independencia, con recursos para que pueda ayudar en el combate contra la corrupción. Es importante empoderar a la ciudadanía y a las organizaciones juveniles para que presionen y expongan más lo corrupto. Con esa combinación avanzaremos y el Gobierno debe reconocer que existe corrupción en su interior y no ser tolerantes con sus propios corruptos.

FISCALÍA DEBERÁ INFORMAR SOBRE SANCIÓN POR ROS

El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) emitió una resolución definitiva en la cual ordena la Fiscalía desclasificar la información solicitada por Funde.

Nacional

EL MUNDO 6 Sábado 30/01/2016

CINCO DÍAS ES EL PLAZO DE LA FISCALÍA PARA ENTREGAR LA INFORMACIÓN

>> DOS BUSES RUTA 202 CHOCAN POR IR PELEANDO LA VÍA

Accidentes de autobuses aumentan un 50% en enero >> Velocidad excesiva, invasión de carril y la distración son las causas de los siniestros. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

tancia con el automotor en el cual se estrelló. En ese accidente, el supuestos culpable dijo que los empleados de Casa Presidencial paralizaron el tráfico para que saliera un vehículo, pero esta versión fue negada por las autoridades. Al final el motorista fue arrestado.

os accidentes provocados por los buseros se incrementaron en un 50 % en el primer mes del año, según los registros de la Policía de Tránsito Terrestre. Hasta el pasado jueves 28 de enero sumaban 27 accidentes frente a los 18 siniestros del año pasado en el mismo periodo, de acuerdo a los registros de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito. Según el jefe policial, al menos 116 pasajeros resultaron lesionados y siete fallecieron en los choques y vuelcos provocados por las unidades urbanas e interdepartamentales. La excesiva velocidad, la invasión de carril, y la distracción, fueron las tres principales causales que cometieron los conductores del transporte público involucrados en los siniestros, de acuerdo a las investigaciones policiales. Ayer, dos buses de la ruta 202 que prestan servicio entre Ahuachapán y San Salvador, provocaron un aparatoso choque a la altura del kilómetro 18 de la carretera a Santa Ana, más conocida como carretera a Los Chorros. Al menos tres pasajeros resultaron golpeados mientras que el resto resultó con golpes leves. Hombres y mujeres quedaron atrapados al interior de las unidades, pero lograron salir por sus propios medios.

MICROBUSES “NO SE SALVAN” La División de Investigaciones de Accidentes de Tránsito también lleva un registro del sector microbuses. En el mismo periodo, han sido los causantes de 45 accidentes, en los cuales, han resultado 12 personas golpeadas. Afortunadamente no se reportan personas fallecidas por el momento. Este sector del transporte también conduce a excesiva velocidad, invade el carril contrario y manejan distraídos (hablando por teléfono o platicando con el pasajero). La Policía de Tránsito, instala controles policiales en las diferentes ciudades y carreteras, para sancionar a los transportistas que irrespetan el reglamento de tránsito, dijo Urrutia. Según las autoridades policiales, los motoristas del trasporte público son constantemente sancionados por conducir a excesiva velocidad, irrespetar las señales viales, bajar o subir pasajeros en medio de la vía, no respetar las paradas, entre otras violaciones al reglamento de tránsito En enero suman un total de 1,527 accidentes de tránsito en los cuales se ven involucrados todo tipo de vehículos. Esta cantidad se traduce en un promedio diario de 54.5 accidentes, tres fallecidos y 29 lesionados. En estos siniestros están involucrados los conductores particulares.

Dos buses de la ruta 202 chocaron en Los Chorros, según los pasajeros los motoristas se iban disputando la vía. / CORTESÍA CRS

EN CIFRAS

Accidentes de buses y microbuses registrados en enero, según el informe policial.

Se dijo que los conductores de ambas unidades iban disputando la vía, pero tras perder el control se estrellaron

La irresponsabilidad de los conductores y la excesiva velocidad originan los accidentes.

EN CIFRAS

116

Lesionados Según la PNC, 116 pasajeros resultaron lesionados y siete fallecieron en accidentes de bus y microbús.

contra el separador central. Una parte de la estructura de concreto fue removida por el fuerte impacto. El choque generó un congestionamiento vehicular y el paso no fue restablecido hasta horas después, cuando fueron retiradas las unidades por medio de grúas. Se desconoce si los moto-

ristas huyeron o se quedaron esperando la inspección policial para deducir responsabilidades. El pasado 22 de enero, un pasajero murió y más de 30 pasajeros resultaron lesionados, cuando un bus de la ruta 133 proveniente de Zacatecoluca volcó sobre la carretera del Litoral. La unidad intentaba sobrepasar a otro vehículo a la altura del kilómetro 45, en la zona del cantón El Pedregal de Rosario, La Paz. Al menos 13 pasajeros más de un microbús de la ruta 42, sufrieron golpes severos ese mismo día, cuando la unidad chocó contra un bus sobre la carretera a Santa Tecla, frente a Casa Presidencial. Según la policía, el microbusero conducía a excesiva velocidad y no respetó la dis-

UN 5.7 % MENOS DE ACCIDENTES Un 5, 7 % menos de accidentes han sido reportados en enero de 2016, según registra la Policía de Tránsito en comparación con el mismo mes del año pasado. De acuerdo al informe, la cifra actual es de 1,527 casos, contra los 1,621 del año anterior. Sin embargo, las personas lesionados, aumentaron en un 23 %. Actualmente son 818 lesionados contra 664 del año pasado. En la cifra de fallecidos existe un incremento de tres casos, suman 85 muertos en los 28 días de enero.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 30/01/2016

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> SOLICITUD DE FUNDE FUE RECHAZADA POR FISCALÍA EN JUNIO

IAIP ordena a Fiscalía informar en cinco días sanción por ROS >> El fiscal general informó que la sanción se daría a conocer a finales de enero tras una reunión entre unidades fiscales. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) emitió ayer una sentencia definitiva mediante la cual ordena a la Fiscalía General de la República (FGR), que informe sobre la sanción impuesta por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos a El Salvador por revelar la existencia de un Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS). Dicho reporte contiene información sobre los movimientos de $10,000,000 presuntamente ejecutados por el expresidente Francisco Flores, y ha sido utilizado durante el proceso en el cual el exmandatario es acusado por tres delitos vinculados a los donativos millonarios del gobierno de Taiwán. La parte demandante es la Fundación Nacional para el Desarrollo, Funde-ALAC, cuya petición fue rechazada por la Unidad de Acceso a la

Información Pública (UAIP) de la Fiscalía. En septiembre los abogados de Funde, Roberto Burgos y Xenia Castro, acudieron a una audiencia oral tras serle negada en junio la copia de la sanción. Para los abogados apelantes existe un doble interés para la ciudadanía en conocer dicha sanción, en primer lugar para saber si se trata de un pago económico; y en segundo, por las posibles restricciones en el acceso a informes de cooperación internacional que faciliten la persecución del delito. En diciembre el Instituto resolvió que la Fiscalía entregara la información sobre la sanción a Funde, pero ésta presentó un recurso de revocatoria que el 8 de enero fue admitido. La sentencia definitiva que ayer publicó el IAIP ordena al oficial de información de la

el daño de la difusión de la información no ha sido demostrado por la Fiscalía, por lo cual prevalece el derecho a la información de la ciudadanía. ANUNCIO DE LA SANCIÓN La sanción contra el Estado fue anunciada por el exfiscal general, Luis Martínez, en noviembre de 2014. El ROS contendría información sobre Flores en el caso

El monto económico o las medidas de sanción aún no habrían sido definidas, según declaró el fiscal general. Los comisionados del IAIP consideran que el derecho de la información sobre la sanción prevalece sobre el interés de la Fiscalía en mantener la reserva. /DEM

SENTENCIA DEFINITIVA El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ha ordenado a la Fiscalía que desclasifique la información sobre la sanción por el ROS.

Fiscalía que “desclasifique la información relacionada en este caso” y que entregue la copia de la sanción en el plazo de cinco días hábiles. La Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la FGR, quien ha investigado el caso contra Flores, ha argumentado que la información debía considerarse reservada ya que la difusión de la misma podría suponer un grave riesgo para la investigación del caso. Sin embargo, los comisionados han valorado que

de los cheques donados por el Gobierno de Taiwán y presuntamente transferidos a las cuentas de un instituto político del partido ARENA. El pasado 19 de enero, el fiscal general, Douglas Menéndez, dijo que investigaban si la Unidad de Investigación Financiera (UIF), en realidad tuvo acceso al ROS que en internet estuvo circulando y que incluso fue divulgado. Según dijo Meléndez en esa ocasión, la sanción a imponer se podría conocer a finales de enero, en una reunión en la que participarán todas las unidades que investigan el delito de lavado de dinero, señaló el funcionario.

>> DOBLE HOMICIDIO EN MEJICANOS

Matan agente del CAM y a propietario de una tapicería en calle a Mariona ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El elemento del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM), identificado como José Aníbal Hernández, de 45 años, y el tapicero Edwin García, de 43, fueron asesinados ayer tarde en las cercanías del punto de buses de la ruta 2, en la calle que conduce a Mariona, en la zona de Mejicanos. La Policía activó un operativo de búsqueda de los homicidas, pero no se reportaron capturas. El tiroteo alarmó al vecindario.

Horas antes fue asesinado Gerardo Elías Cortez Carranza, de 34, frente al centro escolar El Chagüite, de Jayaque, La Libertad. La víctima trabaja en una empresa generadora de energía, conocida como INE, dependencia de la Central Autónoma del Río Lempa (CEL), pero ese día había llegado a un centro escolar acompañado de tres compañeras para colaborar en una obra social. Según la versión, la víctima, fotografió con su celular unos murales del centro educativo. Al ver que tomaba fotos, dos

>> EN CIFRAS

665

Homicidios han sido cometidos entre el 1 y el 28 de enero, según datos policiales.

supuestos alumnos le amenazaron para que les entregara el teléfono y posteriormente le dispararon. El empleado se defendió con una navaja y lesionó a un atacante, pero luego le hicieron más disparos,

causándole la muerte. Las tres empleadas que lo acompañaban resultaron ilesas. Mientras que en horas de la mañana, un supuesto pandillero retirado fue asesinado a tiros en el patio de su vivienda en la finca Santa Rosa, del caserío La Cruz, cantón Los Morros, en Santiago Texacuangos. El hombre, identificado, como Melvin Rosalino Sánchez Pérez, murió de varios disparos de pistola y escopeta. Sus familiares dijeron que desconocían el móvil.

El agente del CAM, José Aníbal Hernández, y el tapicero Edwin García, fueron asesinados ayer en la calle a Mariona. /Ó.MACHÓN

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> ESPERAN RECUPERACIÓN DEL EXPRESIDENTE

Flores mantiene deuda con la justicia: Querella MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

representantes de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad) y la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), organizaciones querellantes en el caso Flores, lamentaron ayer el estado crítico de salud del expresidente Francisco Flores y se solidarizaron con su familia. Los querellantes defendieron la petición de una revisión médica de Flores por parte de especialistas médicos , la cual fue autorizada por el Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador, donde el exmandatario es acusado por peculado,

enriquemicimiento ilícito y desobediencia de particulares. “Independientemente de la situación de salud que le haya acaecido en este momento, tiene una responsabilidad con la justicia (Flores) y en ese sentido esperamos nosotros que haya una pronta recuperación de su salud, principalmente por su bienestar, su familia y también para llegar a una verdad en este proceso”, dijo Loyda Robles, coordinadora del Programa de Transparencia de Fespad. Los querellantes manifestaron que no buscan hostigar o acosar al procesado o su familia, tal como dijeron representantes del partido ARENA tras visitar el Hospital

de la Mujer, centro donde permanece ingresado Flores. Asimismo se desmarcaron de los señalamientos de ser financiados o apoyados por el FMLN u otro partido político. En cuanto a la situación del proceso judicial contra Flores, Óscar Campos, de Fespad, estimaque existen tres posibles escenarios: que el proceso penal se extinga ante un posible fallecimiento del imputado, que quede en suspenso a la espera de determinar si está en condiciones de salud para continuar, o que finalmente Flores se recupere y se pueda establecer fecha para la vista pública. En caso del fallecimiento, “que no deseamos y espera-

mos que no suceda”, dijo Campos, “hay una responsabilidad civil que posteriormente se podría iniciar”. En cuanto al recurso de casación pendiente de ser resuelto por la Sala de lo Penal, para que se vuelva a incorporar la acusación por lavado de dinero contra el expresidente, los querellantes esperan que en caso de ser aceptado, la Fiscalía debe investigar al resto de implicados en el desvío de los fondos millonarios donados por Taiwán.

SUCESOS • NACIONAL

Querellantes dicen que si el proceso penal se interrumpe por fallecimiento, seguirá pendiente la responsabilidad civil. /EFE

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> ISSS RECHAZA LOS SEÑALAMIENTOS

>> SECTOR QUE PREVIENE MENOS

Denuncian la falta de ginecólogos en hospital 1º de Mayo >> Simetrisss señala que la reducción de personal ha afectado al trato a las pacientes. ISSS lo desmiente. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Simetrisss), denunció ayer la falta de médicos ginecólogos para atender el área de emergencias del hospital 1º de Mayo del ISSS debido a la reducción de personal. Por su parte, las autoridades de la institución desmintieron los señalamientos. Simetrisss asegura que desde el 1 de enero, el área de emergencias solo cuenta con dos ginecólogos, quienes presentan sobrecarga laboral, porque además deben de atender pacientes con complicaciones referidas de un hospital de segundo nivel o unidades médicas. Según el gremio, esto genera que pacientes embarazadas de alto riesgo esperen de cuatro a seis horas para ser atendidas, situación que pone en peligro la vida de las madres y sus recién nacidos. Asimismo, el sindicato demandó la deficiencia de perso-

>> EN CIFRAS

contrataciones

para cubrir 12 plazas residentes de primer año. nal médico en el área de labor de parto, lo cual ha provocado que seis mujeres den a luz en las camas. También sostienen que se atienden cesáreas “de una en una”, ya que solo cuentan con un cirujano, incluso han obligado a las enfermeras a asumir los procedimientos. Asimismo, dijeron que 200 pacientes quedan sin atención en el área de hospitalización en el horario de 11:00 a.m a 1:00 p.m, y hasta las 7:00 p.m. son atendidas por un médico. Los médicos del Simetrisss sostienen que la crisis es por el

recorte de 120 horas médico, resultado de la eliminación de 15 plazas de médicos residentes: 12 de ginecología y tres de neonatología. Tras las denuncias de Simetrisss, el ISSS convocó a una conferencia de prensa, donde la jefa de la División de Monitoreo y Evaluación de la Calidad en Salud, Evelyn de Calderón, rechazó las denuncias y explicó que no hay supresión de plazas. De Calderón detalló que debido a que el ISSS es un hospital escuela avalado por la Universidad de El Salvador, se hizo un concurso para optar a 12 plazas residentes de primer año, pero “lastimosamente ninguno pasó los exámenes”. Argumentó que se contrataron a seis médicos ginecólogos para cubrir seis horas cada uno, y de esa forma cubren el espacio de las vacantes. Además se contrató a otro médico por seis horas para que atienda a pacientes ingresadas.

REFUTAN DENUNCIAS DE PACIENTES RENALES Sobre las denuncias que el pasado jueves hicieron un grupo de pacientes del Centro Integral de Hemodiálisis de Monserrat por la mala atención que reciben, el ISSS aseguró que los 436 pacientes reciben sus tratamientos bajo un ambiente clínico higiénico y ordenado. Asimismo, la institución dijo que la paciente que falleció en el centro presentaba un cáncer de ovario terminal y ya se había acordado con la familia que no recibiría tratamiento de hemodiálisis. Respecto al cambio de medicamento, dijo que la eritropoyetina alfa y la beta, son indicadas según la complicación de cada paciente.

Médicos del Simetrisss denunciaron la supresión de plazas en ginecología y la sobrecarga laboral que estaría afectando a las pacientes. /JAIR MARTÍNEZ

Preocupan los embarazos en adolescentes por zika Se prevé un frente frío para la próxima semana. /DEM

>> CLIMA

Fin de semana caluroso BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Según el pronóstico del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el frente frío y la alta presión se alejarán de la región y, por tanto, durante el fin de semana se regresará gradualmente a las condiciones típicas de calor. Según el meteorólogo de turno, Walter Flores, durante el día se tendrán temperaturas cálidas, y solo durante la madrugada estará bastante fresco, debido a que se tendrán vientos nortes moderados. Flores detalló que mañana domingo se tendrá el ingreso del flujo del Este con poca humedad, lo cual favorecerá que el cielo se presente poco nublado y el ambiente estará muy cálido durante el día y fresco por la noche y madrugada. Según el pronóstico, para el próximo viernes 5 de febrero posiblemente se tenga la entrada de un nuevo frente frío, aunque todavía están monitoreando las condiciones. Medio Ambiente recuerda que por decreto ejecutivo queda prohibida la quema agrícola en períodos de vientos fuertes durante la época seca, esto con el objetivo de prevenir incendios. Asismismo se recomienda precaución en las actividades pesqueras.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El llamado del Ministerio de Salud (Minsal) a las mujeres y sus parejas para evitar embarazos en los próximos dos años por la posible asociación del virus zika con malformaciones cerebrales en recién nacidos, podría no tener eco en adolescentes, segúnexpresóelviceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza. En una entrevista de El Salvador Ahora, transmitida por canal 10, la presentadora >> EN CIFRAS

122

Embarazadas diagnosticadas con el virus desde noviembre de 2015 a la fecha.

le hizo ver al funcionario que la realidad del país es que buena parte de los embarazos son de adolescentes y no planificados. “Obviamente hay muchas circunstancias en las cuales probablemente nuestra recomendación no encuentre la receptividad, en estos casos del embarazo en adolescentes, (y) obviamente los embarazos resultado de violaciones por ejemplo, u otro tipo de violencia sexual, eso no va a ser posible prevenirlo”, respondió el funcionario. Agregó que el Minsal juega un papel muy activo

al interior del Ministerio de Educación para incluir contenidos curriculares de orientación sexual y que sean los maestros los encargados de brindar información a los jóvenes, pues casi siempre éstos se informan por medio de otros muchachos. Espinoza consideró que muchos de los embarazos pueden ser planificados, “y nuestra recomendación es que la pareja debería de esperar por lo menos un año”, dijo. Aclaró que eso dependerá de cada pareja, pero que en caso de decidir procrear un hijo, deben tomar medidas para protegerse de las picaduras de mosquitos, usar ropa con manga larga, pantalones y repelentes en la piel. El Minsal asegura que a las mujeres que presenten el virus durante el embarazo se les dará un seguimiento especial, con ultrasonografías periódicas para detectar si hay indicios de microcefalia. Asimismo, al niño después de nacer se le dará seguimiento durante el primer año de vida y de presentar la enfermedad, se brindará rehabilitación. Hasta el 26 de enero, se informó que 122 mujeres embarazas han sido diagnosticadas con zika. Las autoridades llaman a la población a limpiar recipientes, barriles y pilas para prevenir el criadero de larvas de zancudo.

Minsal llama a planificar embarazos por el riesgo del zika durante los tres primeros meses de gestación. /J. M.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 30/01/2016

mercado DOW JONES 16,466.30 bursátil 2.47 %

S&P 500 1,940.24 2.48 %

NASQAD 4,613.95 2.38 %

Economía

el mundo 12 Sábado 30/01/2016

ASESUISA LANZA LÍNEA DE SEGUROS PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

>> EL 58 % DE LOS AHORROS DE LOS TRABAJADORES ESTÁ EN INVERSIONES OBLIGATORIAS

El 87 % de deuda del Gobierno con cotizantes a AFP gana 1.3 % >> El lunes, la Asamblea Legislativa deberá explicar el porqué no ha mejorado dichas tasas. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

asta el cierre de 2015, el Gobierno pagó una tasa de interés de 1.3 % al 87 % de la deuda que contrajo con los cotizantes salvadoreños para pagar las pensiones del antiguo sistema público, pese a existir una sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que ordenó mejorar dicha rentabilidad, según datos de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos). Más de un año después, y ante el incumplimiento de dicha sentencia, la Asamblea Legislativa deberá explicarle

8 7 6

a la Sala el próximo lunes, las razones por las cuales no ha mejorado dichas tasas. Cada trimestre, las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) deben comprar Certificados de Inversión Previsional (CIP) al Fondo de Obligaciones Previsionales (FOP), creado en 2006 para transferir recursos al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), para que cumplan el pago de pensiones, pues las reservas técnicas de ambas instituciones se agotaron. Así, se emiten CIP de la serie “A” para el pago de pensiones del antiguo sistema, y CIP de la serie “B” para reconocer derechos adquiridos de per-

Cada punto adicional de rentabilidad equivale a un 25 % más de pensión futura.

sonas que cotizaron por un tiempo a estas instituciones, pero que desde 1998 lo hacen a una AFP. A cambio de que las AFP le compren los CIP con dinero de sus cotizantes, el FOP paga una tasa de interés. Una mayor tasa de interés se traduce en más ahorros dentro de las cuentas de los cotizantes y por tanto, en mayores pensiones en el futuro, recordó el director ejecutivo de Asafondos, René Novellino. No obstante, a finales de 2014, la Sala de lo Constitucional invalidó el antiguo mecanismo de cálculo de ese interés, que era el uso de la tasa London Interbank Offered Rate (LIBOR) más una sobretasa de 0.75 % y ordenó a la Asamblea Legislativa, efectuar reformas de ley para aumentar la rentabilidad que los CIP ofrecen. “Actualmente las emisiones antes de diciembre de 2014 siguen devengando LIBOR más 0.75 % y el consejo

TASA PROMEDIO DE INTERÉS PAGADAS A CIP ENTRE 2006 Y 2015 Los datos fueron proporcionados por la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) con datos al cierre de cada año.

6.12 % 6.07 %

FUENTE: ASAFONDOS

4.47 %

4 3

2.44 %

1.35 % 1.20% 1.37 % 1.16 %

1 0

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

1.1 %

2014

1.44 %

2015

>> en cifras

58 %

Inversión en CIP Hasta enero de este año, el 58 % de inversiones de las AFP están en CIP: El 39 % en CIP de la serie “A” y el 19 % en la serie “B”.

$483

Millones El año pasado, el FOP invirtió $483 millones en CIP de la serie “A” para pagar pensiones del ISSS y del INPEP.

$500

Mil Por cada día que la sentencia de la Sala de lo Constitucional no se cumple, los cotizantes pierden $500,000 en intereses.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> crecieron en $212.3 millones

¿cómo funciona la emisión de cip a? deuda

las afp están obligadas a comprar los cip a. Pueden usar hasta el 45 % del fondo de pensiones.

fondo de pensiones abarca los ahorros de los que cotizan al sistema de ahorro para pensiones (SAP), administrado por las afp.

hacienda

EL MINISTERIO DE HACIENDA, EN TEORÍA, DEBE CAPITALIZAR AL FOP CADA AÑO, PARA PAGAR PARTE DE LA DEUDA ADQUIRIDA CON LOS CIP A.

fop

rendimiento

A CAMBIO DE LA COMPRA, EL FOP PAGA UN RENDIMIENTO POR LOS CIP A.

El Fideicomiso de obligaciones previsionales se creó en 2006 y desde entonces emite cip a para pagar las pensiones del extinto sistema público.

spp

recibe recursos del fop para pagar las pensiones de quienes cotizaron en el esquema público y ya no tienen ahorros.

Proponen reestructurar la deuda de CIP a largo plazo el 87 % (De cip) al final del año pasado seguían devengando tasas de entre 1.3 y 1.4 % y el 13 % del total(...) estaban al 3 %”. rené novellino dir. ejecutivo de asafondos

de administración del FOP definió en una sesión de enero del año pasado establecer que las emisiones que iban a hacer de ese punto en adelante iban a devengar una tasa de interés fija del 3 %”, explicó Novellino. Debido a ello, se estima que el 13 % restante de los CIP gana intereses del 3 %. Con base a esta distribución, se estima que la tasa de interés promedio pagada por los CIP a finales de 2015 fue de 1.44 %. Gracias al mecanismo del FOP, se estima que entre 2006 y 2015, las emisiones de CIP de la serie “A” sumaron $3,654.1 millones que sirvieron para pagar pensiones de ISSS e INPEP, de los cuales $483.4 millones corresponden al gasto en pago de pensiones en 2015. Estas emisiones de deuda han gozado de tasas de interés diversas, desde 6.12 %

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Frente a la necesidad de percibir mayores intereses que beneficien a los cotizantes salvadoreños, Asafondos propone una serie de medidas que alivien la carga fiscal del Estado y le permitan pagar una mejor rentabilidad a los CIP. Una de esas medidas, según el director ejecutivo de la gremial, René Novellino, consiste en reestructurar la deuda de los certificados y los calendarios de amortización. Hoy en día, recordó, el Gobierno debe destinar un monto anual para pagar una parte del capital e intereses de la deuda contraída mediante el FOP con los cotizantes salvadoreños. El año pasado, por ejemplo, el Gobierno destinó $135.9 millones para pagar capi-

tal e intereses de esta deuda, mientras que para el año 2016, ha dispuesto de $106 millones en su Presupuesto General de

la Nación para este fin. La propuesta de Asafondos, por su parte, señala la posibilidad de que el Gobierno, a través del Ministerio de Hacienda, efectúe un solo pago de capital al vencerse el plazo de los CIP en lugar de distribuirlo en varias cuotas. “La propuesta hace sentido de forma integral, es decir, si fuera como otro instrumento más que se compra bajo condiciones de mercado usted puede sacrificar un poco de liquidez a cambio que le paguen ua cuota de interés más alta”, explicó. Según Novellino, si el total de las inversiones de los fondos de pensiones recibieran tasas de mercado, las personas podrían retirarse con una pensión equivalente al 60 o 70 % de su salario básico.

en el año 2006, hasta el 1.4 % del año anterior (ver gráfico). Asafondos recordó que otro de los factores que limita la rentabilidad de los fondos de pensiones es el requerimiento legal de que el 45 % de ellos esté invertido en los

CIP de la serie “A”. “La suma de CIP ‘A’ y CIP ‘B’ representa el 58 % de las inversiones de los fondos de pensiones y la tasa promedio que ha devengado, histórica, es de 1.3 %, comparado con una tasa histórica del período

en que ha estado vigente el FOP, de un 6.5 % en las inversiones de carácter no obligatorio”, explicó Novellino, quien recordó que cada punto más de rentabilidad es igual a un 25 % más de pensión en el futuro.

para que cumplan con la sentencia de la sala se pudiese hacer una reestructuración de toda la deuda que ya está emitida”. rené novellino dir. ejecutivo de asafondos

Para 2016, el Gobierno destinó $106 millones para amortizar deuda del FOP.

Exportaciones superan $5,400 mills. en 2015 REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

el sistema público de pensiones (spp) recibe fondos del fop para pagar las pensiones del isss y el inpep.

sap

Las exportaciones de bienes salvadoreños generaron más de $5,400 millones en ingresos para la economía durante 2015, informó esta semana el Banco Central de Reserva (BCR). En un comunicado, la entidad gubernamental informó que las exportaciones de bienes sumaron $5,490 millones, 4 % más que en 2014. Esto significa que los envíos aumentaron en $212.3 millones. “El principal sector que registró ventas al exterior fue la industria manufacturera, representa 95.7 % de las exportaciones, con un monto de $5,248 millones y un aporte adicional de $226.8 millones en comparación con el 2014”, dijo el BCR. Los subsectores de la industria que más exportaron durante el pasado año fueron prendas de vestir y textiles; productos químicos; caucho y plásticos; metálicos de base, alimentos y bebidas; papel y cartón. Éstos contribuyeron con el 59.7 % de las exportaciones de la industria, es decir, $3,134.6 millones. El Banco Central destacó que el sector agrícola ganó terreno en 2015, aumentado en 0.5 puntos porcentuales su participación en las exportaciones totales del país. Según los datos oficiales, en 2015 sus ventas representaron el 3.9 % del total, que equivale a $215.4 millones, mientras en 2014 aportó 3.4 %, es

decir, $179.3 millones. El buen desempeño del sector agrícola se explica por mayores ventas de café, que aumentaron en 34.2 % respecto a 2014. En total, se vendieron $148 millones, frente a los modestos $37.7 millones alcanzados el año anterior.

Las mayores ventas de café impulsaron las exportaciones del sector agrícola. Sin embargo, el café no fue el único producto que dinamizó las exportaciones agrícolas. Esquejes de plantas, tomates, hortalizas, coles y otros vendieron $31.5 millones, $2.5 millones más que en 2014, que significa una tasa de crecimiento del 8.8 %. “Esto muestra los esfuerzos de los exportadores por encontrar nuevos nichos”, dijo el BCR. >> en cifras

46 %

Estados Unidos El 46.7 % de las exportaciones totales realizadas durante 2015 tenían por destino a Estados Unidos.

$97

Millones Las importaciones se redujeron en $97.4 millones, sumaron $10,415.4 millones, 0.9% menos que en 2014.

Las exportaciones aumentaron 4 % en 2015. / dem

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> iniciativa mundial en rse

Instan a empresas a sumarse al Pacto Global FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El taller se desarrolló este miércoles. /wilson urbina

La Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) realizó un taller para instar a distintas empresas salvadoreñas a sumarse al Pacto Mundial de Naciones Unidas, que es considerada como una iniciativa mundial de empresas para promover la cultura de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), a partir de la adopción de diez principios universales.

Durante la actividad se contó con la participación de Matthías Dietrich, director ejecutivo de la Unión Nicaragüense de Responsabilidad Social Empresarial (Unirse), quien expuso las experiencias de su adhesión al Pacto Global.

Seis empresas salvadoreñas están adheridas al Pacto Global actualmente.

“Las empresas afiliadas a esta plataforma mundial realizan esfuerzos para cumplir dos objetivos principales: Incorporar los diez principios en las actividades empresariales que la empresa realiza, tanto en el país de origen, como en sus operaciones alrededor del mundo, y llevar a cabo acciones que apoyen los objetivos de desarrollo de Naciones Unidas, como por ejemplo: los objetivos de desarrollo sostenible”, agregó

la presidenta de Fundemas, Elena María de Alfaro. Los principios que contempla el Pacto Global se refieren a temas como los derechos humanos, normas laborales, medio ambiente y lucha contra la corrupción. Hoy en día, la iniciativa cuenta con más de 12,000 entidades firmantes en más de 145 países. De ese total, 228 empresas centroamericanas se encuentran dentro del proyecto y seis de ellas son salvadoreñas.

>> Nueva alternativa de seguros empresariales

>> en centroamérica

Asesuisa lanza línea de seguros para Pymes

Plycem capacitará a 6,000 maestros de obra durante 2016 Ciudad de Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> La línea ofrece dos tipos de seguros para las pequeñas y medianas empresas salvadoreñas.

Plycem, parte del consorcio mexicano Elementia y dedicada a fabricar tecnología avanzada de fibrocemento, a través de su programa “El Club Experto Plycem” capacitará a 6,000 maestros de obra centroamericanos en 2016. La seg u nd a edición del proyecto, que fortalece sus áreas de formación, adiciona el reto de dar

SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

a Aseguradora Suiza Salvadoreña (Asesuisa) presentó ayer una línea de seguros empresariales destinados a brindar seguridad de capital a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) en El Salvador. Esta alternativa de seguros para empresas ofrece dos modalidades: seguro para bienes de la empresa y seguro de afectación de terceros. Con estas pólizas, las Pymes tienen la oportunidad de asegurar su capital y además protegerse de daños ocasionados por personas ajenas a la empresa. “La idea es llegar a un sector que ha sido desatendido, darles continuidad a su negocio en caso de siniestro. Queremos innovar con un proceso electrónico, sin papeles, rápido y sencillo”, afirmó el presidente ejecutivo de Asesuisa, Enzo Bizarro. El seguro es para empresas con activos menores a $500,000 y está disponible para todos los rubros: servicios, industria y comercio. La póliza se adquiere en línea, de

Asesuisa forma parte del grupo asegurador colombiano Sura. /dem

>> en cifras

La idea es llegar a un sector que ha sido desatendido, darles continuidad a su negocio en caso de siniestro”. enzo bizarro presidente ejecutivo de asesuisa

manera fácil y ágil. Bizarro indicó que la compañía representa el 2.3 % del mercado de seguros en El Salvador y con esta apuesta por las Pymes espera aumentar esa participación. “Este mercado está ne-

Modalidades La línea de Asesuisa ofrece dos tipos de seguros, uno para bienes y otro por afectación de terceros.

cesitado de protección de terrorismo y actos mal intencionados”, afirmó por su parte Karla de Cárcamo, de Asesuisa. Diego Cárdenas, vicepresidente de seguros de Asesuisa, afirmó que las Pymes son un sector dinamizador de la economía. “Nuestros países (Latinoamérica) se mueven con Pymes. Estas empresas tienen un rol clave y relevante. Hay negocios desamparados, y volverse a levantar sin capital

35 % Millones Según cifras oficiales, las pequeñas empresas aportan el 35 % de la producción nacional.

de respaldo es difícil”, indicó el ejecutivo de la compañía. Según cifras de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype), este sector aporta el 35 % del Producto Interno Bruto (PIB) y genera alrededor de 700,000 empleos directos. “A veces se piensa que los seguros empresariales son solamente para las grandes empresas, pero en realidad es accesible e importante para las Mypes”, añadió.

herramientas a los constructores para que generen sus propios emprendimientos. “El Club Experto Plycem le apuesta este año a subir el nivel de sus capacitaciones teórico-prácticas, para asegurar maestros de obra bien formados, comprometidos con la construcción responsable”, apuntó el gerente de mercadeo corporativo de Plycem, Ronald Thámez.

>> En francia

Coca-Cola lanza nueva campaña “Siente el sabor” REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La compañía internacional de bebidas Coca-Cola lanzó su nueva estrategia global de mercadeo denominada “Marca única”, con la que unifica las variedades de la familia Coca-Cola y las publicita con la campaña “Siente el sabor”. En el lanzamiento especial,

desarrollado en Francia, el director general de mercadeo de la empresa, Marcos de Quinto, explicó que la estrategia “extiende el valor global y la magia icónica de la Coca-Cola original”. La iniciativa implica que de ahora en adelante CocaCola, Coca-Cola Zero, Light y Life compartirán los mismos valores e iconicidad de la edición original.

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

Opinión editorial

Anticorrupción

Un vergonzoso tercer lugar para San Salvador De 50 ciudades evaluadas registra la mayor alza: una tasa de 61,21 homicidios en 2014 a 108,54 en 2015 por cada 100 mil habitantes.

l organismo no gubernamental mexicano, Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal, ha colocado a San Salvador en el tercer lugar de las ciudades más violentas del mundo, una posición vergonzosa y triste para nuestro país, y que ilustra la tragedia que vivimos. En primer lugar está Caracas, la capital venezolana, seguida de la hondureña SanPedro Sula. San Salvador ocupa el tercer lugar. De las 50 ciudades evaluadas, San Salvador es la que registra la mayor alza respecto a 2014, pasando de una tasa de 61,21 homicidios por cada 100.000 habitantes a 108,54 en 2015, es decir, un aumento del 77.3 %. Las cifras pueden cuestionarse y no tienen la precisión de los datos oficiales, pero el solo hecho de ser mencionados en un listado así, debe hacernos despertar de lo bajo que hemos caído en materia de violencia y criminalidad. El Gobierno ha hecho cambios en el equipo de seguridad a inicios de esta semana y es de esperar que como dijo el vocero presidencial, se conviertan en velocistas que aceleren los resultados que la población demanda. No podemos seguir sufriendo la tragedia nacional que vivimos a diario, no son números fríos, son familias que sufren la pérdida de sus seres queridos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

La lucha contra la corrupción es imparable por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

a la corrupción en El Salvador: Apoyo a la prevención, a corrupción es un poderoso monstruo investigación y procesamiento de la corrupción”, el prique flagela las democracias pero enriquemero de su tipo que la ONU lanza en América Latina con ce a muchos. Son actos ilícitos realizados el fin de profundizar la lucha contra la corrupción y, de por personas que anteponen sus intereses paso, ponernos a la vanguardia en este tipo de acciones, por encima de sus deberes éticos e insde manera que el ejemplo salvadoreño inspire a otras titucionales. La impunidad es un factor naciones del continente agobiadas por ese cáncer. concomitante en este gravísimo problema, Cobran vida las palabras que el 5 de enero de este año que involucra actores públicos y privados. En la práctiexpresó el magistrado Rodolfo González a un periódico ca, los primeros son perseguidos más que los segundos, matutino: “La lucha contra la corrupción en El Salvador es algo en lo que deberían trabajar las entidades con misión indetenible”. Algo que ha sido anhelo fiscalizadora. En nuestro país se registran signi- Lógico es el nerviosismo de histórico de la sociedad civil, harta ficativas expresiones: 1º) “Las po- un oscuro pero habilidoso de presenciar (pero imposibilitade probar) el enriquecimiento derosas organizaciones criminales grupo de la clase política, in- da ilícito de connotados funcionarios han conseguido infiltrarse en diferentes instancias de poder. Han vestigado actualmente por la públicos y sus corruptores privados, comprado voluntades en las ins- Sección de Probidad por pre- los drásticos cambios en sus estilos tituciones y debilitan los cimiensentar indicios de enriqueci- de vida, las millonarias actividades de lavado de dinero, la corrupción tos del Estado de Derecho”. 2º) “El del mercado y la impunidad con la crimen organizado ha penetrado a miento ilícito. que las instituciones han cobijado las instituciones, no solo a la Polia capos y corruptos. cía Nacional Civil, al Estado en su Lógico es entonces el nerviosismo de un oscuro pero hatotalidad”. (Expresidente Funes, Diario El Mundo, 12 de bilidoso grupo de la clase política, investigado actualfebrero y El Diario de Hoy, 29 de junio del 2010). De algo mente por la Sección de Probidad por presentar indicios se habrá enterado Funes; su posición como Presidente, de enriquecimiento ilícito. Igualmente entendible fue su le permitió acceder a información privilegiada. intención de promover una legislación a la medida, tenCuando uno lee semejantes expresiones, lo menos que diente a minimizar el rol de la Corte Suprema de Justicia puede esperar es que las instituciones correspondientes en la investigación y judicialización de este tipo de ilícitos. hayan actuado de oficio y dado cuenta de los resultaPor gusto. A estas alturas del partido, la lucha contra la dos. Pero la realidad es que en los países donde campea corrupción es…imparable. la corrupción, los esfuerzos para contrarrestarla se dan a paso de tortuga. En parte por la connotación de los multimillonarios intereses económicos en juego, pero también, por el peso y los hilos de poder que mueven los actores (públicos y privados) involucrados. Cinco años después de las expresiones de Funes, el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, las regionalizaba: “Todo el dinero del mundo no podrá resolver los problemas de gobernanza, corrupción y de aplicación de la ley, en las Naciones del Triángulo Norte”. Para rematar, este año con ocasión de la toma de posesión del presidente Jimmy Morales en Guatemala, Biden se encargó de rayar bien la cancha a los presidentes de los tres países del Triángulo: les recordó que el desembolso del 50 % de los $750 millones en ayuda para sus países, estará condicionada a los avances que hagan para combatir la corrupción. Para mientras, ese 50 % estará congelado y solo se desbloqueará cuando John Kerry, el Secretario de Estado, certifique que están dando los pasos correctos para combatir el flagelo. Lo bueno es que esta semana alguien le puso acción a las palabras. La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) lanzó, junto a la Secretaría de Transparencia, la CSJ y la FGR el proyecto “Combate

AMBIENTE

El clima en El Salvador después de París (3)

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

por: JUAN MARCO ÁLVAREZ ||||| Director Asesor del Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Twitter: @jmagreen

n cuanto al sector de los Recursos hídricos, las actividades del plan de acción climática se resumen así: reducción en un 20 % de las pérdidas de agua no facturada, en comparación a las pérdidas del 2015; protección y restauración del 70 % de las principales zonas de recarga acuífera, de acuerdo al Plan Nacional de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos; mantener sistemas de monitoreo y gestión sostenible de acuíferos costeros; ejecución de tres obras de infraestructura hidráulica de importancia nacional; y poner en marcha el proceso de descontaminación de los ríos Acelhuate, Sucio, Suquiapa y Grande de San Miguel. El período de ejecución está programado para 2021-2025, excepto la última actividad que arrancaría en 2018. Llama mucho la atención el período de inicio de ejetransformación para la agricultura tradicional para cución de estas actividades para con el tema del agua. 2021-2025, y se plantea el manejo de un millón de Pareciera que el MARN no vislumbra el sentido de hectáreas para su restauración y urgencia de invertir cuanto antes Con el tema del agua, conservación forestal al 2030. Muy en mejorar nuestra seguridad hídrica. Y es que si la mitigación del pareciera que el MARN no encomiable puede ser esta última actividad pero sin una zonificaclima es acerca de emisiones de vislumbra el sentido de ción consensuada del territorio carbono, la adaptación climática nacional, esto es simple retórica. es acerca del agua. No es ningún urgencia de invertir cuanDesde ya nos podemos imaginar secreto que esto es vital para un to antes en mejorar nueslos conflictos con las políticas territorio tan vulnerable como El tra seguridad hídrica. agrícolas del MAG relacionadas Salvador. con seguridad alimentaria, entre Al respecto, es interesante destaotros. Además, es iluso aspirar car que el 75 % de las Contribua colocar la mitad del país, o ciones Previstas Nacionalmente sea, 10,000 km2, bajo un régimen internacional de Determinadas (INDCs) que fueron presentadas en compensación de emisiones, que es lo que el MARN París durante la COP 21, incluyeron medidas de adapbusca bajo la iniciativa internacional El Reto de Bonn. tación para mejorar las condiciones generales del agua También, el plan climático para el sector Agricultura en sus respectivos países, en especial la gestión del propone presentar metas cuantificables para erradicar recurso en cuencas hidrográficas. Realmente, esta la quema de caña de azúcar, y una transición hacia la acción debería ser la apuesta principal dentro del certificación sostenible en 2021-2025. Los cañeros ya sector Hídrico dentro de las INDCs o plan climático están bastante encaminados a implementar buenas de El Salvador. Ahora más que nunca, debemos tener prácticas agrícolas a nivel de las plantaciones con la claro que volatilidad climática también equivale a recién lanzada Estrategia de Sostenibilidad para el volatilidad hídrica. Sector Azucarero. De hecho, ya poseen metas graduaTambién llama la atención la mención del Plan Nales para reducir la quema anualmente. Pero el mayor cional de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos, reto para los cañeros será el desarrollo de capacidades dado que no existe todavía. Y sin ese Plan Nacional para la adaptación a las amenazas climáticas. Y la todo este planteamiento para el sector Hídrico no última actividad que se plantea en el sector Agrícola tiene sentido. Es por eso que las actividades proyeces presentar antes de la COP 23 en 2017, un plan tadas reflejan mucha dispersión y falta de enfoque. A de diversificación para la agricultura y la actividad propósito de dispersión, el tema de restauración de económica para la zona oriental del país, a partir del cuencas se trata de manera vaga en una subsección del 2018. De nuevo, es notoria la dispersión y la falta de sector Energía, y el cual analizaremos más adelante. enfoque en todas estas actividades presentadas por Para el sector Agricultura, que incluye al sector Gael MARN. nadero y Forestal, se plantea desarrollar metas de

VINO NUEVO EN JARRAS NUEVAS por: RODRIGO GUERRA Y GUERRA ||||| Colaborador

as sagradas escrituras ponen en boca de Aquel que bajó a este mundo hace más de 2000 años la demoledora frase que literalmente dice: “Nadie echa vino nuevo en odres viejos; porque revienta los odres, a vino nuevo odres nuevos”. Esto es conceptualmente aplicable a nuestro país en estos días angustiosos de inicios de 2016 en los que el grueso de la población se debate entre la inseguridad, una débil economía y plagas que podrían prevenirse. Hay una gran frustración, lo que se manifiesta en detalles como la agresiva actitud de muchos conductores de vehículos y hasta en comportamientos no éticos de personas que con anterioridad mostraban actitudes diferentes. La deuda pública creció en casi $1,000.00 millones el año pasado y ahora tenemos un estado semi quebrado, precisamente por la incompetencia y corrupción que ha imperado en el país desde hace mucho tiempo. Varios países importantes aconsejan a sus ciudadanos no visitar El Salvador, el Cuerpo de Paz ya se fue, nuestros ciudadanos son deportados continuamente desde Estados Unidos y México y aun así persisten en emigrar, las empresas comienzan a irse y peligran importantes inversiones. El colmo es que recientemente hemos sido testigos del cínico intento de varios diputados de sabotear el buen trabajo que está haciendo la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, y otra vez es gracias a un fallo de la Sala de lo Constitucional que se ha podido parar ese atrevimiento. Nos encontramos, repetimos, ante el resultado de la incompetencia y corrupción de la clase política que provocó la guerra civil, firmó pero no aprovechó los Acuerdos de Paz y mantiene el despilfarro, el amiguismo y el nepotismo en el manejo de la cosa pública. No hay duda entonces que, salvo mínimas excepciones, El Salvador no ha sido manejado por sus mejores elementos, los que irónicamente no han sido tomados en cuenta por su honestidad y capacidad. Sin embargo no todo está perdido, todavía existe en nuestro país un capital humano apreciable de personas conscientes y honestas de todos los niveles: empresarios, profesionales, artistas, intelectuales, trabajadores y agricultores que se ganan la vida con base a su talento, dedicación y preparación, y que “en medio del fango miran hacia las estrellas” y comparten su fe en Dios y en su trabajo. Otro detalle importante es que las últimas encuestas muestran que más del 50 % de los ciudadanos se definen como neutrales o de centro, superando con creces a los sectores que todavía siguen a los partidos mayoritarios ARENA y FMLN. Hay casos recientes como el de España, en el que ante el gran desgaste de los partidos tradicionales, nuevos movimientos ciudadanos han causado una recomposición de fuerzas. Venezuela también es otro ejemplo, en el que la unificación de fuerzas democráticas está impulsando cambios que eviten que dicho país caiga al abismo. Hace pocos días nos visitó un politólogo guatemalteco que si bien reconoce “que los partidos políticos mayoritarios, encerrados en sus trincheras muestran todavía cierta solidez, las viejas guardias los han vuelto rígidos al impedir una verdadera renovación no solo de personas sino que de pensamiento; los ciudadanos no se sienten representados debidamente para la solución de sus urgentes problemas, a pesar de los concejos plurales y listados abiertos” y concluye: “van a surgir nuevas cosas en El Salvador, nuevas estructuras, nuevas instituciones”. Para que lo anterior suceda es fundamental que los sectores conscientes y honestos de nuestro país se unifiquen y trabajen a fin de comenzar a resolver con eficacia los problemas más urgentes: Corrupción e Impunidad-Inseguridad-Falta de Desarrollo y Oportunidades-Salud y Educación. Solamente así tendremos “Vino Nuevo en jarras Nuevas”.

18 clasificados

www.elmundo.sv

edictos y convocatorias EXP. No. 2015143106 PRES. No. 20150216724 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ALBERTO JOSÉ HERNÁNDEZ AVILÉS, en su calidad de APODERADO de TRAFFIC MEDIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRAFFIC MEDIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra traffic que se traduce al castellano como “trafico”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN VALLAS Y OTROS MEDIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince. traffic Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 28-30-1 2907 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día veinticuatro de diciembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor FILADELFO MORÁN MEJÍA conocido por FILADELFO MORÁN, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Jornalero, Originario y del domicilio de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión y de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido en el Cantón Molino, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, a las once horas del

día diez de Septiembre de mil novecientos noventa y cinco, sin haber formalizado Testamento, aceptando herencia la Señora EUGENIA RODRÍGUEZ VIUDA DE MORÁN, de sesenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número: cero cero quinientos cincuenta y cuatro mil ciento treinta y dos–ocho, y con Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos tres-doscientos cincuenta mil trescientos treinta y siete–ciento uno–seis, en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Diciembre del dos mil quince. Lic. Oliverio Lemus Morales 3a. Pub., 28-29-30 2898 EDICTO ÓSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, Notario, con dirección en Colonia Las Mercedes y Avenida Palermo

# 8, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída, en esta ciudad, a las diez horas del día catorce de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que dejó al morir la señora MARÍA PAULA AGUILAR conocida por PAULA AGUILAR y POR PAULA RIVAS, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, a las nueve horas veinticinco minutos del día veinticuatro de octubre de dos mil seis, siendo su último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, quien a la fecha de su muerte era de setenta y seis años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, su último domicilio; de parte de la señora CONVERSIÓN AGUILAR FLORES DE MARTÍNEZ, en su calidad de hija de la causante. Y se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con igual o mejor derecho en la presente Herencia. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de marzo del año dos mil doce. Lic. Óscar Edgardo Silva Granados, Notario 3a. Pub., 28-29-30 2897 LUIS REYES SANTOS. Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Rosa de Lima, con Oficina Jurídica, situada en el Barrio La Esperanza, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, Hace Saber: Que por resolución pronunciada por

el suscrito a las ocho horas del día catorce de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer a la una hora y cincuenta y cinco minutos del día dieciocho de agosto del año dos mil quince, en la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, el señor ÓSCAR ORLANDO CRUZ REYES, quien fue de sesenta y seis años de edad, empleado; de parte de las señoras MIRIAM ELIZABETH BENAVIDES DE CRUZ, de sesenta y cinco años de edad, comerciante, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón ochocientos cincuenta y nueve mil novecientos veinticuatro – uno y Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos dieciséis – doscientos ochenta mil novecientos cincuenta – ciento uno – uno, en concepto de cónyuge sobreviviente, MIRIAN MAGDALENA CRUZ BENAVIDES, de cuarenta y cuatro años de edad, comerciante, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número: cero dos millones setecientos cincuenta y siete mil quinientos cincuenta y uno -tres y Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos dieciséis – doscientos veinte mil setecientos setenta y uno – ciento dos – tres y ELBIA MARGARITA CRUZ DE GÁLVEZ, de cuarenta años de edad, empleada de este domicilio, portadora de su DocumentoÚnico de Identidad número: cero cinco millones doscientos treinta y ocho mil novecientos cincuenta y tres- uno y Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos dieciséis – trescientos diez mil setecientos setenta y cinco - tres, en concepto de hijas del causante; por medio de su apoderado Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ZAPATA FUENTES. Se le confiere a la aceptante, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones legales. Se cita a quienes se consideren con derecho a la herencia, para que en el término de ley, se presenten a esta oficina a deducirlo. Librado en mi Oficina Jurídica, Santa Rosa de Lima, a las nueve horas del día quince de enero del año dos mil dieciséis. Dr. Luis Reyes Santos, Notario 3a. Pub. 28-29-30 2901 GABRIELA CAROLINA PALACIOS CRISTALES, Notaria, con Despacho Profesional en la Tercera Calle Oriente Número Nueve de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al público para los efectos de la ley HACE SABER: Que a esta Notaría se ha presentado la señora MARÍA DORA RIVERA DURÁN, de treinta y siete años de edad, modista, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, a quien no conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero cero uno nueve uno nueve ocho cuatro – seis y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres – dos uno cero uno siete ocho – uno cero dos – uno solicita la expedición de Título Supletorio a su favor, de una porción de terreno rústico, situado en el Cantón Agua Zarca de la jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas inculto de la extensión superficial de SEISCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, situado en el Cantón Agua Zarca jurisdicción de Ilobasco Departamento de Cabañas, dicho inmueble mide y linda así: LINDERO NORTE: Dieciocho metros colinda

con terrenos de Luis Apuntes, calle de por medio, mojón de jiote esquinero, AL ORIENTE, en cuarenta y dos metros colinda con terreno de la señora María Ester Núñez; AL SUR, en doce metros, colinda con terreno del señor Antonio Ventura, mojones esquineros de jiote, Y AL PONIENTE, en cuarenta y seis punto cincuenta metros, colinda con el señor Gerardo Sabas Carrillo. Actualmente tiene construida una casa sistema mixto... Dicho inmueble no está inscrito a su favor, ni lo está su antecedente, teniendo la posesión del mismo de manera quieta, pacífica e interrumpida por más de diez años unida a la de su antecedente, lo adquirió por medio de escritura pública otorgada en la ciudad de Ilobasco a las quince horas y treinta minutos del día siete de febrero de año dos mil once, ante los oficios de la Notaria Victoria Domínguez de Palacios, por compra que hizo a Cruz Rodas Echeverría, fecha desde la cual y unida a la posesión que ejerce, más la del antecedente. El referido inmueble se encuentra libre de gravamen, no es dominante ni sirviente y no está en proindivisión con ninguna otra persona, dándole un valor de Cinco Mil Dólares de Los Estados Unidos. Los colindantes son de este domicilio. Previénese a cualquier persona que pretendiere tener igual o mejor derecho sobre el referido inmueble, presentarse a este Despacho Notarial dentro del término legal aportando las pruebas que justifiquen su oposición y acrediten su calidad de dueños. Librado en la ciudad de Ilobasco a los once días del mes de enero de año dos mil dieciséis. Gabriela Carolina Palacios Cristales, Notario 3a. Pub., 28-29-30 2902 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las diez horas del día treinta y uno de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por la causante, señora Norma Idalia Díaz Méndez, ocurrida el día veintiuno de octubre de dos mil once, en San Juan Opico, siendo Antiguo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora Eugenia Guadalupe del Carmen Parada Díaz, en calidad de hija de la causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas del día diez de noviembre de dos mil quince.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. 3a. Pub. 28-29-30 2908 EDICTO DIANA HAZEL PEÑATE FUNES, Notario, del domicilio de Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Urbanización Campos Verdes, Avenida Colón, Polígono veintiséis, casa veintisiete, Lourdes Colón, al público para los efectos de ley hace saber: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiséis de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Rafael Cruz quien falleció el día veintiocho de febrero del año dos mil quince en el Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, departamento de La Libertad, y al momento de su fallecimiento era de sesenta y cuatro años de edad, Motorista, casado, hijo de la señora Natividad Mercedes Cruz conocida también con los nombres de Mercedes Cruz y Natividad Cruz y siendo su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, siendo originario de Usulután, Departamento de Usulután; de parte de la señora María Teresa Martínez de Cruz, en concepto de viuda del referido causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cítese a todos los que se crean con derechos para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días a partir de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario en la ciudad de Colón, a veintisiete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Diana Hazel Peñate Funes, Notario 3a. Pub., 28-29-30 2909

Sábado 30/01/2016

No. de Exp.: 2015144335 No. de Pres.:20150218970 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DEL CARMEN ALBORNA DE RICHARDSON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de RICHARDSON ALBORNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RIALSA S.A. DE C,V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Bready y diseño que se traduce al castellano como Estas Lista, que servirá para: AMPARAR: UN APARATO MÉDICO, PARA DETERMINAR EL INICIO DE LA OVULACIÓN EN LA MUJER PARA LA RÁPIDA DETERMINACIÓN DE LA GONADOTROPINA-CORIÓNICA HUMANA (HCG) EN LA ORÍNA, Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 28-30-01

2883

No. de Exp.: 2015148162 No. de Pres.: 20150225691 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DEL CARMEN ALBORNA DE RICHARDSON, n su calidad de REPRESENTANLTEEGAL de RICHARDSON ALBORNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RIALSA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, Solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RIAL MED y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil quince, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 28-30-01 2884

No. de Exp.: 2015142751 No. de Pres.: 20150216043 Clase: 5. EL INFRASCRITO REGISTRADO HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de BECO FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROMARCA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador; veintiuno de septiembre del año dos mil quince. PROMARCA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 28-30-01 2885 No. de Exp.: 2015142752 No. de Pres.: 0150216044 Clase: 5. EL INFRASCRITO RE GISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de BECO FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, Solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Laboratorios Coaspharma y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 28-30-01 2886

No. de Exp.: 2015142754 No. de Pres.: 20150216047 Clase: 5. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO

de BECO FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MedicBrand y diseño, que se traduce al castellano marca médica, que servirá para: AMPARAR; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 28-30-01

2887

EXP. No. 2016149411 PRES. No. 20160228041 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILGBERTH ERNESTO HERNÁNDEZ ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA. en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras EM-

PREUS CAPITAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIO DE CONSULTORÍA EMPRESARIAL. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 28-30-1 2878

JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial “Araucaria”, Local A-Tres, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las once horas del día veintiséis de Enero del año dos mil dieciséis; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora:

EL MUNDO | VIERNES 01/01/2016

1 www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016 OLINDA NAVARRETE DE ARANIVA, conocida por OLINDA NAVARRETE, quien falleció a las ocho horas y treinta y cinco minutos del día dieciséis de Diciembre del año dos mi catorce; en El Barrio San Juan, del Municipio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel; y teniendo como último domicilio San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, de parte del señor JOSÉ JACOBO ARANIVA NAVARRETE, en su concepto hijo de la Causante, y como Cesionario de los Derechos que les correspondía al señor de JACOBO ARANIVA FLORES, en su calidad de cónyuge de la Causante, IRIS MARLENE ARANIVA NAVARRETE; y JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE; éstos hijos de la Causante; habiéndosele conferido la Administración Interina y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la Referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las doce horas del día veintiséis de Enero del año dos mil dieciséis. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 2a. Pub. 29-30-1 2932 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, AL DEMANDADO DAVID RICARDO MÉNDEZ PÉREZ, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido en esta sede judicial, inicialmente por el licenciado JOSÉ RUBÉN ANTONIO MAGAÑA CASTILLO, en calidad de apoderado de la sociedad demandante CREDIQ, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse CREDIQ, S.A de C.V., contra el demandado DAVID RICARDO MÉNDEZ PÉREZ, quien es de paradero desconocido. Que se ha presentado el licenciado MAGAÑA CASTILLO, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado DAVID RICARDO MÉNDEZ PÉREZ, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazado por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese al señor DAVID RICARDO MÉNDEZ PÉREZ, a fin de que comparezca a este Tribunal, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda, haciéndose saber que de no presentarse, se le nombrará un curador ad-litem y se continuará el proceso. Adviértase al demandado que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las nueve horas del día veinticinco de noviembre de dos mil quince. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref. 06951-14-MRPE-3CM2 (182-EM-14-2) 2a. Pub. 29-30-1 2910 EDICTO CÉSAR ARTURO BAUTISTA VILLAFUERTE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle La Mascota Nº. 533, Colonia San Benito de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día dos de agosto de dos mil diez, dejó la señora Graciela Velasco de Falla, de parte de la señora Rosa Margarita Falla Velasco en su concepto de hija de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial del suscito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiséis de enero de dos mil dieciséis. Lic. César Arturo Bautista Villafuerte, Notario

2a. Pub 29-30-1

2912

CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Martes veintitrés de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia, 2. Integración del quórum legal, 3. Apertura de la Sesión, 4. Presentación y discusión de: a) Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva al 31 de Diciembre de 2015; b) Balance General al 31 de Diciembre de 2015; c) Estado de Resultados del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2015; d) Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de 2015; e) El informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal; a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, 5. Aplicación de los resultados del ejercicio 2015 y ejercicios anteriores, 6. Informe de ingreso y retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales, 7. Exclusión de socios de acuerdo a la escritura de Constitución, 8. Elección del Auditor Externo y fijación de sus honorarios, 9. Elección del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios, 10. Elección de Nueva Junta Directiva, 11. Ratificación de Afiliación a la Federación de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador de Responsabilidad Limitada (FEDECACES DE R. L.), en calidad de adscrita, 12. Varios. De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Miércoles veinticuatro de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas y conocer los puntos de agenda antes señalados. Para conocer los puntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social; y en la segunda fecha de la convocatoria, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y se tomarán resoluciones con más de la mitad de los votos concurrentes, tanto en primera como en segunda convocatoria. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 223, 228, 229, 240 y 241 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 1a. Pub., 30-2-6 2936 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA, a partir de las catorce horas del día Martes veintitrés de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia, 2. Integración del quórum legal, 3. Apertura de la Sesión, 4. Presentación y discusión de Modificación del Pacto Social, 5. Autorización para reunir todas las cláusulas en un solo documento, 6. Designación de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados. De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las catorce horas del día Miércoles veinticuatro de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas y conocer los puntos de agenda antes señalados. Para conocer los puntos de carácter extraordinario en

la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas las tres cuartas partes de las acciones en que se divide el capital social, y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes; y en la segunda fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones que componen el capital social, y para formar resolución se necesitará las tres cuartas partes de las acciones presentes. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 224, 228, 229, 242 y 243 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 1a. Pub. 30-2-6 2937 EXP. No. 2015147158 PRES. No. 20150223847 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DIANA CAROLINA RODEZNO MONTANO, en su calidad de APODERADO de AGROINDUSTRIAS GUMARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUMARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase EL DORADO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS, PASTAS, Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; AVENA, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS) ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince. EL DORADO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 30-1-3 2942 EDICTO JOSÉ RICARDO FUENTES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Oficina Notarial, ubicada en Décima Avenida Norte, número dos-cuatrob; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, se han declarado al señor JUAN CARLOS GONZÁLEZ RAIMUNDO y señora LORENZA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE ARRIOLA, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que en el Municipio y Departamento de Santa Ana, su último domicilio, que a su defunción ocurrida en el Municipio y Departamento de San Salvador, el día veinticuatro de agosto de dos mil quince, dejó la señora MAURA CECILIA REIMUNDO DE GONZÁLEZ, conocida por MAURA CECILIA RAYMUNDO, MAURA CECILIA REYMUNDO y MAURA CECILIA RAIMUNDO, en sus calidades de hijo e hija sobrevivientes de la causante. Habiéndose concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los veintisiete días del mes de enero de dos mil dieciséis Única Pub. 30. 2946 JOSÉ SALVADOR CAZÚN, Notario del domicilio de Santa Ana y de esta ciudad, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur, Condominio El Cordobés, Plata Baja, Local Tres, de la ciudad de Sonsonate. Al Público en General HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora BERTA DE JESÚS PÉREZ VIUDA DE MARTÍNEZ, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el causante señor VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ RIVERA, fallecido el día ocho de febrero del presente año, a la edad de sesenta y un años, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Izalco, en su concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus, habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Y para su respectiva publicación, se libra el presente aviso en la ciudad de Sonsonate, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil dieciséis. Lic. José Salvador Cazún, Notario 1a. Pub., 30 2944

BAIRON ENRIQUE RINCÁN ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Local C- quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las a las diecisiete horas y veinticinco minutos del día trece de enero de dos mil dieciséis, se ha declarado a CLAUDIA EUGENIA QUINTEROS GUZMÁN, ANA MIRIAM QUINTERO DE OLANO, conocida por ANA MIRIAN QUINTEROS GUZMÁN, y por ANA MIRIAM QUINTEROS GUZMÁN y JUAN PABLO OLANO QUINTERO, conocido por JUAN PABLO OLANO QUINTEROS, en su calidad de herederos, HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a la primera hora y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el causante RAFAEL ANTONIO QUINTEROS BARQUERO.- Que habiendo transcurrido el plazo de ley y no habiéndose presentado persona alguna alegando derecho sobre la sucesión referida en consecuencia confiéresele a los herederos declarados la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión.- Protocolícese la resolución correspondiente, y expídase el testimonio respectivo. Librado en la oficina del Notario BAIRON ENRIQUE RINCÁN ALVARADO, en la ciudad de San Salvador, trece de enero de dos mil dieciséis. Bairon Enrique Rincán Alvarado, Notario Única Pub. 30. 2951

CLASIFICADOS

Arte&cultura

>> MÚSICAL INFANTIL

La cucarachita

se luce en el teatro >> Hoy y mañana más de un centenar de niños salvadoreños y cubanos subirán a las tablas para pedir por la buena convivencia y la paz por medio de sus dulces voces. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

on un ensamble teatral y musical que puso en escena a 164 niñas y niños, entre salvadoreños y cubanos, fue estrenada el jueves, la obra “La cucarachita Martina pide la convivencia y la paz”. Con esta pieza debutó el proyecto de Intercambio de Experiencias Técnicas para la Implementación del Teatro Infantil La Colmenita. El estreno, que tuvo lugar en el Teatro Nacional de San Salvador, fue presidido por el profesor Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República, junto a miembros del gabinete de Gobierno e invitados especiales. La escenificación de la obra estuvo a cargo del grupo de infantes que actualmente integran el proyecto, quienes además forman parte del Coro Presidencial para el Buen Vivir, del Grupo Infantojuvenil El Mozote, del grupo de danza de la Casa de la Cultura de Zacatecoluca y de la Orquesta Infantojuvenil de la Casa de la Cultura de Sonzacate. A ellos se unió un grupo de La Colmenita de Cuba. Las próximas presentaciones de la obra serán hoy a las 4:00 p. m., en el Teatro Nacional de Santa Ana, y mañana en el Teatro Nacional de San Miguel, a las 3:00 p.m. Entrada gratis. La Secretaría de Cultura de la Presidencia, a través de la Red de Casas de la Cultura, y con el apoyo del Ministerio de Cultura de Cuba, expandirá el proyecto de La Colmenita de El Salvador que cuenta con una inversión aproximada de $271 mil y beneficiará directamente a 430 menores, entre cinco y 17 años de edad.

Sábado 30/01/2016 ● EL MUNDO 20

ANTHRAX

a todo volumen en El Salvador >> Anthrax, una de las agrupaciones responsables de la aparición del speed y el thrash metal, será la encargada de calentar los motores previo al show de la “Dama de hierro”.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

a agresividad y contundencia del thrash metal de la banda estadounidense Anthrax resonará en el Estadio Nacional “Mágico” González como antesala al show de Iron Maiden que

se presentará -por primera vez en nuestro país- el próximo 6 de marzo a las 7:00 p.m. El grupo liderado por el carismático guitarrista Scott Ian (guitarra rítmica y voz) se formó en Nueva York en 1981 y actualmente está conformado por Joey Belladonna (voz), Frank Bello (bajista), Charlie Benante (baterista) y Jonathan Donais (guitarra líder). Es considerada una de las bandas más emblemáticas de la escena thrash junto a Metallica, Megadeth y Slayer. Anthrax no llegará con las manos vacías a tierras cuscatlecas, pues el 26 de febrero estrenará “For All Kings” el undécimo álbum de estudio y cuya portada fue elaborada por Alex Ross. El grupo empezó a grabarlo en

El conjunto ha publicado diez álbumes de estudio y numerosos sencillos, entre ellos, uno grabado con la agrupación de hip hop Public Enemy. Entre 1991 y 2004, la banda vendió 3.5 millones de copias únicamente en los Estados Unidos y 10 millones en todo el mundo. 2014, como sucesor de “Worship music” de 2011. Este último trabajo contendrá 20 canciones, casi el doble de lo que usualmente han publicado en sus discos anteriores.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 30/01/2016

22 -* / 1 "-ÊUÊENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

HORÓSCOPO ARIES Es mejor que renuncies a la necesidad de convertir las cosas a tu manera. Acepta la vida tal y como es y ésta te traerá beneficios.

TAURO Hoy tendencia de amores no confesados o no manifestados públicamente. Buceo interior y búsqueda de paz. Un enfoque positivo.

GEMINIS Su necesidad de experimentar distintas relaciones llevará a comprometer su libertad y autonomía. Evitese algunos problemas.

CÁNCER Evite discusiones, especialmente por asuntos teóricos o situaciones pasadas. Cuidado para no cometer errores, equivocaciones o descuidos.

LEO Su autoestima puede jugarle una mala pasada por hacerle desestimar. Hoy tendrás dotes para la conquista y la atracción.

VIRGO Se verá muy favorecido en asuntos de la vida práctica, movimiento de dinero, trámites, diligencias, ventas, asuntos económicos.

LIBRA En la vida afectiva, tanto en lo concerniente a la pareja como al resto de las relaciones afectivas, familiares y sociales será todo favorable dentro de los primeros días.

ESCORPIÓN Le convendrá aprovechar los primeros 14 días porque fluirán el dinero, asuntos económicos, tratando con cuidado ciertos desafíos.

SAGITARIO En el área de los afectos y la pareja también estará beneficiado todo el mes con una mayor capacidad de atracción, seducción y magnetismo.

CAPRICORNIO Tendrán días que serán muy complicados por la poderosa presencia de Plutón que despierta capacidades latentes y aumenta el poder personal.

PISCIS Será un período muy positivo. Seguirá marchando por la senda adecuada, acorde con su sentir profundo solo visualice su objetivo.

ACUARIO Es momento para precisar sus objetivos, decidir qué quiere hacer en su vida profesional ya que se verán logros inportantes.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Christian Bale Nació el 30 de enero de 1974.

Eiza González Nació en el 30 de enero de 1990.

SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO AFISTULAR AMORATARSE ANALECTAS CABRÍA CABUJÓN CANTARERO CHIRIS CONDICIABLE COQUETISMO CORTINA DESORBITAR DIACONAR EMISOR HOSTIA MARRAS MOSQUEAR PASTURA

KAKURO

PEJINO PIRROLICO TARSANA TELEMETRÍA TRABAZÓN VULCANISMO ZABUCAR.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

ESPECTÁCULOS

DON FRANCISCO GRABA EN PARÍS UN NUEVO ÁLBUM DE VERSIONES PARÍS

Tendrá quinta

temporada

N EE.UU.

etflix anunció que una de sus series más exitosas, “House of Cards”, tendrá una quinta temporada y se estrenará en el año 2017. No obstante, según informa “The Hollywood Reporter”, la mala noticia es que en la nueva entrega no trabajará más el creador del programa, Beau Willimon.

La cantante y modelo Carla Bruni está grabando un nuevo álbum de versiones en inglés y francés en un estudio de París, en lo que será su primer álbum desde que en 2013 publicó “Little French Songs”.

ENTRE NOMINADOS A LSHOF MIAMI

El Salón de la Fama de los Compositores Latinos (LSHOF) anunció los nominados a los premios La Musa, entre los que aparecen figuras como Juanes, Joaquín Sabina y Chucho Valdés.

TUVO UN AMORÍO CON LA CUATRO Una biografía no autorizada sobre “Don Francisco” busca revelar los secretos y mentiras en torno a uno de los programas y personajes más icónicos de la televisión. La autora es la periodista Laura Landaeta, quien decidió escribir sin autorización sobre el casi intocable personaje, motivada por revelar todas aquellas ocultas historias que giran en torno a la vida de Mario Kreutzberger. En el polémico documento, la autora revelaría un romance que involucraría a Don Francisco con Gloria Benavides, la comediante y actriz que interpretaba en Sábado Gigante a la “Cuatro” , durante 25 años. La información fue dada a conocer en el programa de farándula SQP, donde la autora contó que el extenso romance tiene dedicado un capítulo entero llamado “Maldito amor”.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 4

CINEMA LA GRAN VÍA

Cine Clásico: El Resplandor (subtitulada) 6:00 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 11:35, 3:00, 6:25, 9:50 P.M. (A) Carol 2d (subtitulada) 4:15, 9:40 P.M. (D) Ya te extraño (subtitulada) 1:35, 7:00 P.M. (C) La verdad oculta 2d(subtitulada) 6:00, 8:50 P.M. (A) Un novato en apuros (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 P.M. (B) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 12:10, 3:15 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 1:25, 3:40 P.M. (A) La quinta ola (subtitulada) 12:45, 3:25, 6:05, 8:50 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 1:10, 6:05 P.M. (B) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 12:20 P.M. (B) Punto de Quiebre (subtitulada) 8:35, 9:30 P.M. (C)

METROCENTRO

Ya te extraño (subtitulada) 11:00, 4:40 P.M. (C) Un novato en apuros (subtitulada) 10:45, 1:20, 3:55, 6:30, 9:00 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 10:35, 2:00, 45:25, 8:50 P.M. (C) Guerra de papas (subtitulada) 11:25, 1:50, 4:20, 6:50, 9:15 P.M. (TP) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 10:30, 12:45, 5:50 P.M. (B) La verdad oculta 2d (subtitulada) 3:00, 8:10 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 11:05, 1:25, 3:45, 6:05 P.M. (A) Guerra de las galaxias VII (subtitulada) 8:25 P.M. (A) Carol 2d (subtitulada) 1:45, 7:30 P.M. (D) Los hijos del diablo (subtitulada) 10:40, 1:10, 3:35, 6:00, 8:30 P.M. (A) La quinta ola (doblada) 12:00, 2:40 P.M. (C)

GALERÍAS

La quinta ola (subtitulada) 12:05, 2:40, 5:15, 7:50 P.M. (C) Guerra de papas (doblada) 11:05, 1:15, 3:40, 6:00, 8:20 P.M. (A) Un novato en apuros (subtitulada) 11:10, 3:50, 6:10 P.M. (A) Ya te extraño (subtitulada) 11:00, 1:35, 4:10, 6:40, 9:20 P.M. (C) La verdad oculta 2d (subtitulada) 11:30, 4:50, 7:35 P.M. (A) La quinta ola (doblada) 10:45, 1:20, 4:00, 6:30 P.M. (C) El renacido (subtitulada) 12:15, 3:30, 6:45, 10:00 P.M. (D) Alvin y las Ardillas (doblada) 12:30, 2:45, 4:55, 7:15 P.M. (A) Snoopy (doblada) 10:30, 12:45 P.M. (B) Carol 2d (subtitulada) 3:00, 5:45, 8:35 P.M. (D)

6:00 Primer Impacto Extra 7:00 Portada´S 8:00 La Carrera Increible L.A./ The Amazing Race L.A. 9:00 Perdidos En El Espacio / Lost In Space 10:00 Gladiadores Americanos / American Gladiators 11:00 Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records 12:00 AXN 1:00 UEFA Champions League Repetición Jornada # 6 / Grupo “E” Bayer Leverkusen (ALE) Vs. Barcelona (ESP) Desde Bayarena – Leverkusen, Alemania 3:15 Primera División de Fútbol Repetición Clausura 2016 / Jornada # 3 Atlético Marte Vs. Luis Angel Firpo Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador 5:30 Especial: Copa Mundial De la Fifa Rusia 2018 Magazine – Episodio 6 6:00 Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 4 A.D. Isidro Metapán Vs. C.D. Águila Desde Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán 8:15 Liga Mexicana de Fútbol Mx Clausura 2016 / Jornada # 4 Cruz Azul Vs. Jaguares de Chiapas Desde México, D.F. 10:15 El Show de Erika 11:15 Decisiones Extremas 12:15 Súper Nocturnos Telecuatro Terror Bajo El Agua / Rogue Con: Radha Mitchell Michael Vartan

>>CANAL 6

6:00 Cuidado con Batman / 6:30 7:00

9:00

11:00

1:00

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00

10:00

12:00

Sábado 30/01/2016

CABLE >>CANAL 11 6:00 Cine del 11 I 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00

High School Musical

You may not kiss the bride Cine del 11 II: Burn Up Cine del 11 I You may not kiss the bride Cine del 11 II Burn Up Cine del 11 I You may not kiss the bride Cine del 11 II: Burn Up Cine del 11 I Falling Skies Serie Alerta Cobra Top model Serie Pain Killer Jane Serie Leverage

>>CANAL 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:30 8:00 10:30 11:30

Ned’s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funnest Animals Hombre Al agua Raw (WWE) Reprise Soy tu doble (Final) Funnetst Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) El sinvergüenza Noticiero Hechos fin de senana Cine Acción: Transit Cine Picaro: Albure Mexicanos Sex and the City

Senior Year’ Troy y Gabriella acaban el último año y deben enfrentarse a la perspectiva de una separación, ya que su futuro universitario toma direcciones diferentes. Junto al resto de los Wildcats, ponen en escena un elaborado musical de primavera que refleja sus experiencias, esperanzas y miedos de cara al futuro. Increíble música e impresionantes bailes creados para aprovechar al máximo las posibilidades que brinda la gran pantalla, este gran espectáculo.

CINEMAX 12:05 P.M.

6:00 7:45 9:00

Beware the Batman Linterna Verde / The Green 10:45 Lantern Cine Matinee: Presenta: La Pocima del Amor / Madly 12:30 Madagascar Open Season 3 : Mas Salvajes que Nunca / Open Season 3 2:15 Caricaturas Película Familiar I Presenta: Campamento Perdido / 4:00 Camp Nowhere 6:30 Con: Christopher Lloyd Jonathan Jackson Película Familiar II Presenta: 8:15 Camp Rock / Camp Rock Con: Joe Jonas 10:00 Kevin Jonas 12:00 Éxitos del Sábado I Presenta: Soy Leyenda / I am Legend Con: Will Smith Alice Braga Éxitos del Sábado II 6:00 Presenta: 6:30 Un Impulsivo y Loco Amor / Fools 7:30 Rush In 9:00 Con: Mattew Perry - Salma Hayek 11:00 Éxitos del Sábado III 1:00 Todo Sucede en Elizabethtown / 2:00 Elizabethtown Con: Orlando Bloom - Kirsten Dunts El Noticiero (En Vivo) Dos Hombres y Medio / Two and a 3:30 Half Men 4:30 Sábados de Película 5:30 Amigos con Beneficios / 6:00 Friends with Benefits 7:00 Con: Justin Timberlake - Mila Kunis 7:30 Sábados de Comedías 8:00 American Pie, el Reencuentro / American Reunion 9:00 Con: Jason Biggs 10:00 Jennifer Coolidge Club Nocturno El Estilo Bannen / The Bannen Way Con: Mark Gantt 12:00 - Vanessa Marcil

>>CANAL 21 Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Ciega a citas Pedaleando Clásicos del Cine Evidencia Física Con: Burt Reynolds y Theresa Russel Lo mejor de El Hormiguero Los 25 Más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Según Roxi (serie) Cine 21 Un Mapa del Mundo Con: Sigourny Weaver y Jullianne Moore Cierre

>>TLC 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00

>>CANAL 15 Sólo Un Sueño Con: Carl Lumbly y robby Benson El Detective Glup Clarence Con: Robert Carradine y Kate Trotter Rescate en el Hielo Con: Patricia Kalember y David Charvet Muerte en la Oscuridad Con: Jonathan Brandis y Tatyana Ali Muertes Paralelas Con: Jobeth Williams y Corbin Bernsen Musa el Guerrero Crisis Con: David Bradley y Brad Milne En El Cumplimiento del Deber: Emboscada En Waco Con: Tim Daly y william O’leary La Arena Cierre

SHREK

13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30

Stretch

16:15 p.m. El conductor de una limusina (Patrick Wilson) descubre que le basta con llevar a un cliente más para liquidar una deuda importante. Recoge a un multimillonario (Chris Pine) con gustos algo anormales y promete satisfacer sus deseos por raros que sean con tal de ganarse una buena propina.

Regalo prometido

Top 5 Ramblas y peatonales Top 5 Parques urbanos 5 tomas - latinoamérica Machu Picchu, Perú Súper casas Vida de lujo Súper casas En busca de la perfección Chef nómada China Food Fighters Restaurantes extraños Episodio Food Feuds Beef Feuds Food Truck Face Off Batalla en bayfront La médium Enloqueciendo La médium Pobre Petey Mundo amish: Rompiendo las reglas La reunión Posh Pawn Be the Boss Pizza pizza Cocineros improvisados Grill Friend Cocineros improvisados Food Essences

>>DISCOVERY CHANELL 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

Ingeniería de lo cotidiano Ingeniería de lo cotidiano Proyecto superhumanos Velocidad Ciencia viva Neandertales Duelo animal Lobo vs. puma Expediciones extremas Náufragos Cacería humana Panamá Survivorman Bosque Temagami Joyas sobre ruedas Citroen 2CV Cazador de repuestos Porsche Man Caves Man Caves Man Caves

>> HBO 6:00 7:50 10:10 12:22 14:10 16:15

La muerte le sienta bien Hacker, amenaza en la red La búsqueda del Rey Arturo La Próxima Generación Romeo y Julieta Stretch

CINEMAX 6:35 9:00 12:05 14:50 17:53

High School Musical 3: La Graduación Los Juegos del Hambre El quinto elemento Ángeles y demonios Los Juegos del Hambre

>>CINECANAL

05:45 07:00 09:00 10:35 12:10 13:55 16:05

Valiant Programación paga La leyenda de Johnny Lingo El regalo prometido Otra despedida de soltero Jobs Bajo la misma estrella

>>HISTORY 06:00 08:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00

D Day: Lost Films Infomeciales Bonnie & Clyde Parte Uno Bonnie & Clyde Parte Dos D Day: Lost Films Bonnie & Clyde Parte Uno Contacto extraterrestre Ovnis y aviones

>>NAT GEO 05:10 06:05 07:00 09:00 10:00 11:00 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:05 16:30 17:20

Seconds From Disaster El Transbordador Espacial Columbia The Challenger Disaster Tapes Paid programming Highway Thru Hell: Canada Pollos y farmacia congelados Vive o muere Reconstruyendo Ultimate Survival Alaska El vientre de la bestia The Happenings Invasión extraterrestre A World Unseen Highway Thru Hell: Canada La renuncia de Adam Filthy Riches Hambriento por dinero Juegos Mentales Tómalo o déjalo Juegos Mentales Mentiras Arrepentidos Corazón engañado Break out Escape de Río Indio

>>FOX 5:50 6:35 7:00 8:50 10:20 10:50 11:15 11:45 13:15 14:45 16:20

End Game Polar Opposites Modern Family The Cold El perro bombero Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Futurama Cold Warriors Los Simpsons El soso romance de Lisa Los Simpsons Huracán Neddy Dr. Seuss’ Horton Hears A Who! Ice Age: Continental Drift Shrek 3 Río

PROMULGAN REFORMA QUE CONVIERTE A CIUDAD DE MÉXICO EN ESTADO

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, promulgó ayer la reforma a la Constitución que establece a la Ciudad de México como un estado más del país, el número 32.

Internacional

EL MUNDO 25 Sábado 30/01/2016

LA CIUDAD AHORA GOZA DE AUTONOMÍA PARA CONFIGURARSE POLÍTICAMENTE

>> DESTITUCIÓN HA PERDIDO FUERZA

Vicepresidente de Brasil ve distante juicio a Rousseff BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de Brasil, Michel Temer, aseguró ayer que la posibilidad de que la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, sea sometida a un juicio con miras a su destitución ha perdido la “fuerza” que tenía hasta hace unos meses. “Confieso que hace unos meses tenía más fuerza, pero creo que ahora ha perdido mucha consistencia”, declaró Temer a periodistas sobre el trámite para un posible juicio político contra Rousseff, que puede reiniciarse a partir de la semana próxima, cuando acabará el receso parlamentario que comenzó a fines de diciembre pasado. Según Temer, primero en la línea de sucesión en caso de que la mandataria pierda el cargo, en este momento los líderes políticos “deben tener responsabilidad para con el país”, por lo que propuso “una pacificación entre todos los sectores de la sociedad”. El trámite para un juicio político contra Rousseff, fundamentado en unas maniobras contables irregulares que el gobierno supuestamente hizo para mejorar sus resultados fiscales, comen-

zó el pasado diciembre en la Cámara de Diputados, pero fue suspendido por algunos “errores de procedimiento” detectados por la Corte Suprema. El tribunal ordenó entonces que el trámite sea reiniciado, lo cual se prevé que ocurrirá una vez que pase el Carnaval, una fiesta popular que paralizará a Brasil y que previsiblemente demorará el proceso en el Congreso,

El trámite contra Dilma Rousseff será retomado al terminar el Carnaval de Río. que retomará su trabajo el próximo martes. Según la oposición, las maniobras fiscales consistieron en que el gobierno dejó de depositar en la banca pública el dinero relativo al pago de programas sociales y diversas obligaciones como el seguro de desempleo, lo cual fue asumido por los propios bancos. De ese modo se generó una deuda con la banca pública calculada en unos $13.750 millones, que fue omitida de los resultados presentados por el Ejecutivo.

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y su vicepresidente, Michel Temer. /ARCHIVO

>> BUSCAN SUPUESTO LAVADO DE DINERO ASOCIADO A LA CORRUPCIÓN

FISCALÍA BRASILEÑA

INVESTIGA A LULA >> La Fiscalía de Sao Paulo inició

una investigación contra el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva por un supuesto lavado de dinero asociado a la corrupción en Petrobras. SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

l fiscal brasileño Cássio Conserino citó a declarar a Lula y a su esposa, Marisa Leticia Lula da Silva, el próximo 17 de febrero en Sao Paulo para investigar si el expresidente es propietario de un apartamento que no aparece en sus declaraciones fiscales, lo que constituiría un delito de lavado de dinero, confirmó a Efe el Ministerio Público. El apartamento en cuestión se encuentra en el Condominio Solaris, un edificio construido en el balneario brasileño de Guarujá y que está en la mira del departamento de la Policía Federal encargado de investigar la gigantesca trama de corrupción en Petrobras. Los investigadores creen que la constructora OAS, propietaria del edificio, empleó los apartamentos para “disfrazar” las coimas entregadas a los agentes públicos que la ayudaron a beneficiarse de la corrupción en la petrolera estatal. El inmueble fue construido por la cooperativa sindical Bancoop vinculada al gobernante Partido de los Trabajadores (PT), que en 2009 lo vendió a la constructora OAS. Uno de los apartamentos de esa propiedad estaba reservado por la familia de Lula y, según la prensa local, llegó a ser objeto de reformas encargadas a la empresa OAS, que figura como su propietaria legal. Lula negó que hubiera comprado un apartamento en ese edificio, pero admitió que su esposa, Marisa Leticia Lula da Silva, adquirió una participa-

ción con vistas a una posible adquisición. Sin embargo, aclaró que las obras para la conclusión del edificio se atrasaron y la constructora OAS ofreció reintegrarle el dinero a quienes aún no confirmaron la compra, como habría sido el caso de la familia de Lula, que aún no ha recibido la suma adelantada. El Instituto Lula, dirigido por el expresidente, consideró ayer “infundadas” las sospechas del Ministerio Público y calificó de “ligeras” las acusaciones de supuesta ocultación de patrimonio por parte del exmandatario y sus familiares. La entidad que dirige el expresidente insistió en que la mujer de Lula adquirió en 2005 una participación en ese edificio, pero precisó que él y su esposa “nunca” llegaron a ser “propietarios en ningún condominio de Bancoop o sus sucesoras”. Según el comunicado del instituto, “la verdad será esclarecida a medida que

avancen las investigaciones”. El expresidente se ha desligado personalmente en reiteradas ocasiones de las conjeturas que apuntan a su implicación en la corrupción y ha llegado a asegurar que no existe en Brasil un “alma viva más honesta” que él, en “ninguna institución” del país. Por la trama en Petrobras se investiga a medio centenar de políticos, entre ellos varios cercanos a Lula, como el exministro de la Presidencia José Dirceu o el extesorero del Partido de los Trabajadores Joao Vaccari Neto.

Lula se ha desligado en varias ocasiones sobre su implicación en actos de corrupción.

LA RUTA DE LA POLICÍA FEDERAL De acuerdo con la Policía, las empresas vinculadas al escándalo de Petrobras obtenían contratos amañados de la petrolera, inflaban los valores en hasta un 4 % y repartían las diferencias entre directores de la estatal y partidos políticos que amparaban las corruptelas. Las investigaciones en Petrobras han fragmentado fuertemente a la base política del gobierno, lo cual ha dado fuerzas a la oposición para promover un juicio político con miras a la destitución de Rousseff, que está en manos de la Cámara de los Diputados, en receso hasta la semana próxima. Rousseff, al igual que Lula, ha sido el centro de fuertes protestas a lo largo de 2015, en las que se han visto carteles que acusaban al expresidente de ser el “padre del Petrolão”.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> el nuevo ordenamiento entra en vigor en septiembre de 2018

Peña Nieto promulga reforma que hace del DF un nuevo Estado >> El gobierno mexicano le dijo “Adiós Distrito Federal. Bienvenida nuestra Ciudad de México” que ahora es un Estado.

Róger Blandón, capitán de embarcación que naufragó. /EFE

>> 12 personas perecieron

A juicio capitán de lancha que naufragó en costa nicaragüense

México (EFE) DIARIO EL MUNDO

Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de México, Enrique Peña Nieto, promulgó ayer la reforma a la Constitución que establece a la Ciudad de México como un estado más del país, el número 32, dándole autonomía para configurarse política y administrativamente. “La Ciudad de México se mantiene como sede de los poderes de la Unión y capital de los Estados Unidos Mexicanos, pero ahora tendrá autonomía concerniente a su régimen interior y a su organización política y administrativa”, señaló el mandatario en un acto en el Palacio Nacional. Previo a la firma del documento de promulgación de esta reforma política del Distrito Federal, que pasará a llamarse oficialmente Ciudad de México, Peña Nieto señaló que el siguiente paso de gran trascendencia es el de establecer una Asamblea Constituyente, que conformarán 100 diputados, con diversidad de opiniones, conocimientos y colores políticos. “Hoy es un gran día para el federalismo, la democracia y la vida republicana en México, y

El capitán de la lancha que naufragó el sábado pasado en el mar Caribe, Róger Hilario Blandón, será enjuiciado por la muerte de 12 personas en el accidente, según ordenó ayer un tribunal de Managua. El 5 de febrero próximo iniciará el juicio contra Blandón, quien enfrenta cargos por homicidio imprudente y permanecerá en régimen carcelario hasta entonces, según decidió la titular del Juzgado Sexto Local Penal de Managua, María Pineda. La juez aceptó ayer la acusación del Ministerio Público en contra del capitán de la nave, que naufragó con 34 personas a bordo, supuestamente por las condiciones adversas del tiempo. Blandón es señalado por las autoridades de Nicaragua como responsable del naufragio, por supuestamente haber zarpado de un lugar no habilitado, sin autorización y sin sondeo de la embarcación. La jurista mandó a que

El mandatario de México, Enrique Peña Nieto y el presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano presentan el documento de reforma sobre el Distrito Federal. /EFE

Peña Nieto resalta peso democrático de convertir a Ciudad de México en estado Con la promulgación de la reforma política que convierte al Distrito Federal en el estado 32 del país bajo el nombre de Ciudad de México, se apostó por el federalismo, la participación democrática y el respeto a los derechos, afirmó ayer el presidente Enrique Peña Nieto. “La reforma política de la Ciudad de México fortalece los derechos de sus ciudadanos y habitantes, quienes ahora estarán en mayores condiciones para participar democráticamente en la solución de los desafíos de esta gran urbe”, dijo en un simbólico acto celebrado en el Palacio Nacional. Rodeado de los principales representantes de los tres poderes del Estado y del Gobierno capitalino, Peña Nieto firmó la promulgación de esta reforma constitucional que otorga autonomía a la urbe en su régimen interior y organización política y administrativa, cambiando además su nombre oficial de Distrito Federal a Ciudad de México.

un gran día para los ciudadanos de la Ciudad de México. Hoy nuestra democracia avanza”, dijo ante representantes de los tres poderes del Estado y del Gobierno del Distrito Federal. Una vez la declaratoria de constitucionalidad sea publicada en el Diario Oficial de la Federación, el Instituto Nacional Electoral tendrá 15 días para lanzar la convocatoria destinada a conformar la Asamblea Constituyente. Este órgano, encargado de elaborar la Constitución capitalina, será designado en junio próximo para iniciar funciones el 15 de septiembre y concluir las discusiones el 31 de enero de 2017, de manera que el nuevo ordenamiento entre en vigor en septiembre de 2018.

>> Las inmigrantes están detenidas en Texas

Centroamericanas detenidas en redadas piden ser liberadas Austin (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las inmigrantes pidieron a Obama ser puestas en libertad para “pelear los casos de asilo con dignidad”./EFE

Un grupo de mujeres centroamericanas detenidas en redadas migratorias en Texas hace casi un mes pidió ayer al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que las libere del centro en el que están recluidas con sus hijos.

“Estimado presidente Obama, quisiéramos pedirle nuestra libertad de la detención injusta que usted ha impuesto a nuestras familias”, así empieza una carta que siete mujeres recluidas en el Centro de Detención Familiar de Dilley (Texas) enviaron al presidente.

Las mujeres forman parte de un grupo más numeroso de inmigrantes que cayeron en una serie de operaciones realizadas por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en los estados de Georgia, Texas y Carolina del Norte a principios de 2016.

Blandón reciba chequeos psicológicos y físicos, debido a que también es un sobreviviente del naufragio, por el que un menor de edad de nacionalidad costarricense continúa desaparecido.

La mayoría de las víctimas eran turistas de origen costarricense. El tripulante de la lancha, Ellon Absalón Pratt Blandón, quien permanecía detenido desde el día de los hechos, fue dejado en libertad por las autoridades y no será juzgado por no haber acusación en su contra. El naufragio ocurrió en el archipiélago caribeño de Corn Island cuando la lancha se volcó en medio de un temporal, mientras viajaba con 32 pasajeros, además del capitán y el tripulante, de acuerdo con la acusación presentada por el Ministerio Público, que corrige la versión policial de unos 37 viajeros.

El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, dijo entonces que las personas detenidas son adultos y niños que fueron interceptados después del 1 de enero de 2014 cruzando la frontera con México de manera ilegal y que tienen órdenes finales de deportación por una corte migratoria. Las mujeres, por su lado, aseguran que la Junta de Apelaciones de Inmigración “aprobó amparos” para todas ellas, por lo que su encierro “viola sus derechos”.

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

INTERNACIONAL

>> CRISTINA DE BORBÓN ESTÁ ACUSADA DE COOPERAR EN DOS DELITOS FISCALES

En España prosigue juicio contra la hermana del rey >> Tras conocer

la decisión judicial, la Casa del Rey dijo respetará “la independencia del poder judicial”.

Los cubanos están bajo custodia de las autoridades. / ELHERALDO

>> HONDURAS

Detienen a un grupo de cubanos con rumbo a EE.UU.

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

l juicio a Cristina de Borbón, hermana del rey Felipe VI, proseguirá en España tras desestimar ayer la Justicia el recurso presentado por la defensa para que la infanta fuera eximida del proceso que juzga un gran escándalo de corrupción. Cristina de Borbón está acusada de cooperar en dos delitos fiscales, presuntamente cometidos por su esposo, Iñaki Urdangarin, y que tienen que ver con el desvío de más de seis millones de euros de fondos públicos al Instituto Nóos. Esta entidad estuvo presidida por Urdangarin entre 2004 y 2006. La infanta compartía con su marido el 50 % de Aizoon, la empresa que Urdangarin habría usado para desviar los fondos ilícitos de su patrimonio personal, lo que supondría un fraude a la Hacienda Pública.

TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La justicia española impone a Cristina de Borbón “la pena del banquillo”. Con esta decisión, el juzgado de Palma, que lleva el caso, admite la acusación del grupo Manos Limpias -que se presenta como acusación popular-, en contra del criterio de la Fiscalía Anticorrupción, la abogacía del Estado y, por supuesto, los abogados de la infanta, que habían pedido el sobreseimiento de la acusación. Todos utilizaron como argumento que no se la podía juzgar por delitos fiscales al no estar acusada por un perjudicado directo, que en este caso sería la Hacienda Pública a través del abogado del Estado, ni tampoco por el fiscal, ya que ambos rehusaron presentar cargos.

Sin embargo, la justicia consideró ayer que el delito contra Hacienda, del que está acusada como cooperadora en el llamado “caso Nóos”, es de naturaleza “difusa” y daña un bien colectivo, por lo que la Agencia Tributaria no es el

“único perjudicado” y cabe una acusación popular. Se trata de la primera vez que una infanta de España, título que reciben los hijos de los reyes que no ocupan el primer lugar en la sucesión, es sometida a un juicio.

Las autoridades de Honduras detuvieron ayer en el occidente del país a una veintena de cubanos que supuestamente pretendían viajar a Estados Unidos de manera ilegal, informó una fuente oficial. La detención se registró en el sector de Agua Caliente, departamento occidental de Ocotepeque, fronterizo con Guatemala, tras un control policial de rutina, dijo a periodistas el portavoz de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (Fusina), Santos Nolasco. Los caribeños viajaban en un autobús del transporte interurbano procedente de Tegucigalpa y pretendían cruzar el punto fronterizo de Agua Caliente a Guatemala, señaló. Los inmigrantes, que no fueron identificados, fueron requeridos porque su estatus migratorio es ilegal, por lo que fueron llevados a una oficina del Instituto Nacional de Migración de la ciudad de Ocotepeque para que las autoridades definan su situación migratoria en el país centroamericano, precisó el portavoz de la Fusina. Honduras ha implementado estrictas “medidas de seguridad” en las fronteras del país, con el fin de evitar el tránsito ilegal.

DE BRUYNE DIEZ SEMANAS DE BAJA POR LESIÓN

El centrocampista del Manchester City, Kevin De Bruyne, confirmó que estará fuera de los terrenos de juego durante dos meses y medio por la lesión de tobillo y rodilla.

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 30/01/2016

EL FUTBOLISTA LLEGÓ AL MANCHESTER CITY PROCEDENTE DEL WOLFBURGO

>> BARCELONA VS. ATLÉTICO DE MADRID

PULSO POR EL LIDERATO >> Barcelona y Atlético de Madrid se enfrentarán hoy para definir al nuevo líder de la Liga BBVA. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

arcelona y Atlético de Madrid se enfrentan por la jornada 22 de la Liga BBVA. El Camp Nou será escenario hoy (9:00 a.m. hora salvadoreña) de un duelo directo por el liderato de la clasificación, ahora en poder del conjunto azulgrana, con los dos con 48 puntos. Es una gran oportunidad para Barcelona de asestar un golpe al Atlético de Madrid por el torneo local. Una victoria de los catalanes sumada a otro triunfo, el 17 de febrero ante Sporting Gijón, en el partido aplazado de la primera vuelta, le consolidaría al frente de la tabla y podría dejar a los colchoneros y Real Madrid a seis y siete puntos, respectivamente. Barcelona llega a la cita reforzado por su clasificación para las semifinales de Copa del Rey y por sus estadísticas recientes contra el equipo madrileño. Desde que lo dirige

Luis Enrique siempre le ha ganado. La pasada temporada, en cuatro partidos: 1-0 y 2-3, en la Copa del Rey, y 3-1 y 0-1 en la Liga BBVA, en la que celebró el título en el Calderón. Y en ésta, por 1-2 en la primera vuelta. El cuadro que dirige Diego Simeone viaja con convicción a Barcelona. Solo ha perdido dos de sus últimos 25 partidos de competición oficial, aunque justo el pasado miércoles sufrió una de esas derrotas y ha ganado nueve de sus 11 duelos más recientes en

El Barcelona viene de eliminar al Athletic Club en la Copa del Rey. el campeonato, en el que enlaza cinco encuentros invicto y sin recibir ningún gol en contra. Las dos incógnitas del once del Atlético de Madrid contra los culés se centran en la defensa entre Stefan Savic o José María Giménez como acompañante del indiscutible Diego Godín, y en la medular: entre un medio centro, Augusto Fernández, que no jugó hace tres días ante Celta, o un extremo veloz, Yannick Carrasco.

Primer duelo de Arda contra el “Atleti” LIGA BBVA Todo apunta a que el centrocampista Arda Turan formará parte de la convocatoria y que podría jugar ante su exequipo, en el primer duelo contra el Atlético de Madrid tras su salida del club ‘colchonero’ el pasado verano. Será un duelo para el recuerdo.

PROGRAMACIÓN

BARCELONA

HOY Estadio: Camp Nou Hora: 9:00 a.m.

ATLÉTICO

CHIEVO

MAÑANA Estadio: Marcantonio B. Hora: 5:30 a.m.

JUVENTUS

REAL MADRID

MAÑANA Estadio: Santiago Bernabéu Hora: 1:30 p.m.

ESPANYOL

AC MILAN

MAÑANA Estadio: Giuseppe Meazza Hora: 1:45 p.m.

INTER

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 30/01/2016

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

>> NOVEDAD EN LA AZUL Y BLANCO

Purdy vuelve a la Selecta WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

La preselección mayor de fútbol retomará sus trabajos el próximo lunes 1 de febrero, y en ella, la principal novedad será el regreso del defensor salvadoreño – estadounidense, Steven Purdy. El exjugador del Portland Timbres y de las Chivas USA de la MLS, ha estado fuera de toda actividad deportiva dos años y cuatro meses, tras sufrir una lesión en su nariz, que le provocó un codazo del delantero Steven Lenhart del Terremoto de San José, al pelear un balón aéreo el 30 de septiembre de 2013.

Ahora, ya recuperado del todo y con el alta médica tras estar 934 días sin vestir la camisa de la Selecta, Purdy vuelve a ser tomado en cuenta por el técnico hondureño Ramón “el Primitivo” Maradiaga. En la lista de 23 jugadores publicada ayer por la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), Steven Purdy aparece como legionario central. En su regreso a la selección mayor, Purdy intentará ganarse la confianza del “Primitivo” Maradiaga y pelear por un puesto en la “Azul y blanco”, al igual que el resto de preseleccionados.

>> en cifras

825

Días Ha sumado Steven Purdy sin ver actividad deportiva a nivel de clubes. Purdy militó en los Portland Timbres y en las Chivas USA.

943

Días Pasaron para que Purdy retorne el próximo lunes a la selección mayor, tras su lesión en la nariz en septiembre de 2013.

Los convocados tienen que presentarse el lunes, a las 12:00 del mediodía, en un hotel ubicado en Antiguo Cuscatlán. Ese mismo día trabajarán a un solo turno a las 4:00 p.m. en la cancha tres del complejo de la Fesfut. Mientras que los días martes y miércoles lo harán a doble turno. La preselección se alista para los sus compromisos amistosos ante Panamá y Nicaragua del 17 de febrero y 2 de marzo, respectivamente, así como para su serie eliminatoria mundialista ante la selección de Honduras del 25 y 29 de marzo.

>> EL LÍDER, CLUB DEPORTIVO ÁGUILA

BUSCA MANTENER SU VUELO

>> El líder emplumado visita al cuadro jaguar con la intención de seguir comandando el Clausura 2016. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

l Isidro Metapán vuelve esta tarde a ser local en su estadio el “Jorge Suárez Landaverde” por la cuarta fecha

del torneo Clausura, y lo hace ante el líder del campeonato, el C.D. Águila. Los jaguares que han iniciado trastabillando la competencia con apenas dos unidades, tienen hoy la oportunidad de

>> El Águila registra nueve puntos en tres jornadas disputadas; mientras que Metapán acumula sólo dos puntos. reivindicarse con su afición ante el equipo emplumado, que llega como líder del torneo con nueve puntos. La poca efectividad del Metapán en sus primeras tres fechas del Clausura ha llevado

al equipo a igualar el inicio del torneo Apertura 2015, donde cosechó los mismos dos puntos con dos empates y una pérdida. He ahí la necesidad de los jaguares por obtener hoy, a partir de las 6:15 p.m., un triunfo

ante el Águila para llegar a cinco puntos, y de paso, quitarle el invicto a los pupilos del técnico nacional Ramón Sánchez. Águila, por su parte, intentará ganar en una cancha en la que siempre le ha resultado muy difícil hacerlo, pero necesita sumar para continuar comandando la cima de la tabla, sabiendo que atrás vienen equipos como el Juventud Independiente (L.A. Firpo), Pasaquina y el Chalatenango acechando su lugar con siete puntos. En la pasada fecha disputada entre semana, el Isidro Metapán cayó como visitante por 1-0 ante el Pasaquina, mientras que Águila logró la victoria ante el UES, también por 1-0, gol anotado por Rommel Mejía a los 87 de partido. Más temprano, en el estadio Sergio Torres Rivera de Usulután, el Juventud Independiente (L. A. Firpo), le hará los honores a las 6:00 p.m. al Chalatenango. Los usulutecos vienen dando de qué hablar en el inicio del campeonato, tras dos victorias consecutivas y un empate en sus primeras salidas al terreno de juego. El jugador a tener en cuenta hoy en los toros será Williams Reyes, quien lidera la tabla de

goleo con cuatro dianas. En los “duros del norte”, será el colombiano Bladimir Díaz, referente del gol en el cuadro morado. El último juego de esta noche será en el estadio “Ana Mercedes Campos” entre el Sonsonate y FAS a las 6:30 p.m. Los sonsonatecos llegan a este duelo motivados por su triunfo de 1-0 ante el Santa Tecla, mientras los tigrillos con la responsabilidad de levantar cabeza tras su pérdida de 1-0 del miércoles en casa frente al Dragón.

La última vez que Águila visitó el “Calero” Suárez logró un empate de 1-1. Mañana La fecha cuatro cierra este domingo con un juego en San Miguel y dos duelos en la capital. En el estadio “Juan Francisco Barraza”, Dragón recibirá a Marte a las 2:00 p.m. y en el “Mágico” González, UES se medirá al Santa Tecla, a las 3:00 p.m.; mientras el campeón nacional, Alianza F.C., lo hará ante el Pasaquina a las 3:15 p.m., en el estadio Cuscatlán.

El Águila ha firmado uno de sus mejores inicios de torneo de los últimos años. /ARCHIVO DEM

Juventud

chalatenango

Estadio: “Sergio Torres Rivera” Hoy - 6:00 p.m. Precios: $3, $6 y $8

Metapán

águila

Estadio: Jorge “Calero” Suárez Hoy - 6:15 p.m. Precios: $5, $10 y $15

SONSONATE

FAS

Estadio: “Ana Mercedes Campos” Hoy - 3:15 p.m. Precios: $4 y $6

Dragón

marte

Estadio: “Juan Francisco Barraza” Mañana - 2:00 p.m. Precios: $3, $5, $10 y $12

ues

santa tecla

Estadio: Jorge “Mágico” González Mañana - 3:00 p.m. Precios: $5

AlianzA

Pasaquina

Estadio: Cuscatlán Mañana - 3:15 p.m. Precios: $4, $5, $8, $12 y $15

www.elmundo.sv

Sábado 30/01/2016

NACIONAL • DEPORTES

>> en la nasl

>> TENIS NACIONAL

Cambio de cancha para Rafael Arévalo El mayor de los hermanos Arévalo fue elegido presidente de la Fedetenis. DIEGO QUINTANILLA Diario el mundo

Rafael Arévalo es un extenista salvadoreño que destacó por participar en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, donde enfrentó al entonces número uno del ránking mundial, Roger Federer; asimismo, es considerado como uno de los mejores tenistas que ha dado El Salvador en su historia al llegar al top 10 del mundo en la categoría junior. Ahora, el mayor de los

hermanos Arévalo colgó la raqueta para dirigir la federación salvadoreña de este deporte. Rafael fue electo esta semana en una asamblea extraordinaria luego de la renuncia, en noviembre pasado, del presidente Ernesto Téllez y otros miembros de la junta directiva. La llegada de Arévalo para presidir la Federación Salvadoreña de Tenis (FST) es vista con buenos ojos por el Presidente del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), el Profesor Jorge Quezada, quien manifestó la satisfacción por tener al exatleta a la cabeza de la FST y expresó que tiene plena confianza en la nueva junta directiva con la cual se trabajará de la mano para un mejor desarrollo del tenis local. En la asamblea donde se eli-

gió a los dirigentes del deporte de la raqueta, también estuvo presente el expresidente del INDES y de la FST, Enrique Molins, quien aseguró que “estoy en favor de esta directiva que tiene siete representantes de clubes diferentes, es algo novedoso y espero ver productos positivos; y en lo que respecta a Rafael es muy competitivo y confiando en que las cosas saldrán bien”.

Arango será compañero del “Ruso” WILIAN MARTÍNEZ

diario el mundo

CARGOS Nueva junta directiva FST: Rafael Arévalo - Presidente Mónica de Merz - Vicepresidenta Ricardo Cardoza - Director 1 Ana María Licea - Directora 2 César Cruz - Director 3 Rafael González - Secretario Nicolás Noyola - Tesorero

Un extenista al frente de la federación de tenis. /DEM

>> EQUIPOS EMPATADOS en béisbol

SE BUSCA LÍDER EN LA LNB >> Con el triunfo ante Santa Tecla el jueves pasado, las Águilas de Utec forzaron un empate en la punta entre los cuatro equipos. DIEGO QUINTANILLA Diario el mundo

a XXI edición de la Liga Nacional de Béisbol de El Salvador está que arde. Luego de que cada uno de los cuatro equipos disputaran sus primeros seis encuentros, todos están igualados con récord de 3-3 en la tabla; este sábado, en la doble jornada, cada una de las novenas intentará tomar la delantera. A primera hora, en punto de las 2:45 p.m., la Academia Agabeisi visitará a las Águilas de la Universidad Tecnológica (Utec), con el mejor pitcher del torneo en la lomita, el dominicano Delvys Reyes, quien buscará frenar los batazos universitarios, que el jueves vencieron 9-3 a Santa Tecla, para forzar el cuádruple empate en la tabla. “El campeonato está muy parejo, cada uno de los cuatro equipos ha demostrado que tiene las piezas para ser competitivos y ganar encuentros,

El mediocampista venezolano, Juan Arango, llegó a un arregló con el equipo del New York Cosmos, de la North American Soccer League (NASL), para recalar con el quipo en la temporada 2016. El mismo club anunció el pasado jueves en sus cuentas oficiales de redes sociales la llegada del exjugador de los Xolos de Tijuana en la liga de México. Arango con 35 años de edad y exseleccionador venezolano, ex Mallorca en la Liga BBVA de España y exvolante del Borussia Mönchengladbach en la bundesliga alemana, será compañero del volante salvadoreño Andrés el “Ruso” Flores para la campaña venidera con quien el Cosmos se coronó campeón en la campaña 2015. El nuevo fichaje del cuadro neoyorquino manifestó su complacencia por llegar al Cosmos y tener la oportunidad de jugar en la NASL. “Estoy contento de tener la oportunidad de fichar con un equipo legendario como el Cosmos de Nueva York”, dijo Arango, quien de ahora en adelante intentará ganarse la confianza de su técnico, el también venezolano, Giovanni Savarese, el principal responsable de la llegada de Arango al equipo. Arango ahora tendrá el reto de convertirse en el nuevo ídolo del equipo tras la salida de los jugadores españoles, Raúl González Blanco, ex Real Madrid y del brasileño naturalizado español, Marcos Senna, ex Villareal de España, ambos ya retirados del fútbol profesional.

La artillería de Agabeisi vuelve a la acción . / FOTO LNB

nadie se puede confiar, hay que darlo todo en el terreno”, comentó el manager de la Utec, Pablo Ventura. La artillería de los académicos estará encabezada por el dominicano Víctor Luna, segundo mejor bateador de la liga, por detrás de su compatriota y líder absoluto, Ruddy Todd de Utec. Para cerrar la jornada, el

diamante del Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” recibirá otro candente compromiso entre los Gigantes de Didelco y el cuadro de Santa Tecla. Ambos conjuntos pasan por realidades diferentes. Mientras los del hierro viene hilando una cadena de tres victorias tras un mal inicio de 0-3, los municipales no han podido triunfar en sus últimos tres

choques. En la rotación del manager Arnoldo Poveda, de Didelco, está el nombre del zurdo local Nelson Alfaro, quien viene de una gran salida de emergencia ante el Utec. En la otra acera, el piloto Carlos Cuéllar, de los tecleños, baraja candidatos para subir al montículo luego que su staff de pitcheo

ha sido muy exigido en los últimos tres compromisos.

programa Sábado 30 de enero arque de Pelota “Saturnino Bengoa” P Precio: $3 y $1 Agabeisi vs Utec Hora: 2:45 p.m. Didelco vs Santa Tecla Hora: 5:45 p.m.

Juan Arango, nuevo fichaje del NY Cosmos. /DEM