Issuu

EXPERTOS SUGIEREN QUE SE RESCATEN CAFETALES PARA AYUDAR A SUS CUENCAS DE AGUA PÁG. 12

Año XLVIII Nº 13,856 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 29 de Octubre de 2015

>> PAQUETE ES APOYADO POR FMLN, PCN, PDC Y GANA. ARENA SE OPONE

Aprobarán impuestos para pagar seguridad >> GRAVARÍAN factura de telefonía, cable e internet con 5 %, también aprobarían impuestos a casinos, ganancias superiores a $500 mil y salarios de funcionarios. Pág. 4 NACIONALES

UES: SOLO 9 % APROBÓ EXAMEN

SOLO MIL 743 DE LOS MÁS DE 20 MIL ESTUDIANTES QUE HICIERON EL EXAMEN DE ADMISIÓN DE LA UES, APROBÓ EL MISMO, CONFIRMÓ LA ALMA MATER. Pág. 10

POLÍTICA

ANDA anuncia nuevas tarifas

ANDA señala que la modificación no afectará al 70. 48 % de la población. ARENA denunció cobros excesivos. Pág. 9

Polémica por la reelección de jefes departamentales del FMLN Págs. 6-7

www.elmundo.sv

contra punto

Rolando Mata/FMLN “Como FMLN siempre hemos estado abiertos, desde las primeras plenarias donde se planteó la posibilidad de estos impuestos para la seguridad, de darle financiamiento al plan El Salvador Seguro”.

Jueves 29/10/2015

Milena Calderón de Escalón/ARENA “No nos han dicho que va a ser aprobado esta semana y me parecería una irresponsabilidad dar un impuesto que viene a castigar a todo el pueblo salvadoreño con una dispensa de trámite o haciendo el teatro de que van a citar a la comisión y en cinco minutos leer todo un impuesto”.

En foco BUENOS DÍAS

LOS RESULTADOS DE LA UES, UN MAL SÍNTOMA ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

olo cerca del 9 % de los más de 20 mil estudiantes que hicieron el examen para alumnos de nuevo ingreso en la Universidad de El Salvador, aprobaron dicha prueba. El resultado no sorprende, ha sido así durante los últimos años; es más, éste incluso ha mejorado un poco, pero de todas maneras, la cifra es vergonzosa y refleja el estado de la educación media de nuestro país. De por sí, este año hubo otro hecho llamativo: tres mil jóvenes menos se inscribieron para ese examen de admisión, en relación con los aspirante en el 2014. ¿Por qué? ¿Hay menos jóvenes interesados en la educación universitaria, en convertirse en profesionales? Todas las mediciones de nuestra educación media son bastante deprimentes y da pena escuchar >> llevamos a los funcionarios del Ministerio décadas esde Educación declararse satiscuchando fechos porque se mejora unas el mismo cuantas décimas. Lo único lógico que he escu- diagnóstico chado últimamente es lo que dijo sobre la eduel actual ministro de Educación, al ver el promedio del año pasa- cación, pero do: el resultado de la prueba res- poco se hace ponde a una realidad que viene para soludesde la década de los sesenta. Y es que muy probablemente cionarlo. también venimos escuchando desde los años 60 que la educación es prioridad para el desarrollo, que hay que tener mejores maestros -que si se les manda ser evaluados hacen huelga- que Educación necesita mayor presupuesto y que el Gobierno anterior lo hizo mal. Cada año escuchamos más o menos lo mismo, sin importar quién sea el presidente o de qué partido. El problema es que muy poco se hace para solucionar todos esos problemas. Que haya más del 10 % de menos aspirantes a la UES es sumamente preocupante. Si los jóvenes salvadoreños han reducido aún más sus aspiraciones para ser profesionales, entonces estamos ante un problema aún más complejo y habla muy mal de nuestro sistema educativo y de nuestro futuro.

CONFIDENCIAL En círculos legislativos se daba ayer por hecho que hoy podría “salir del closet” una o tal vez dos o tres nuevos diputados tránsfugas de ARENA, votando a favor de los impuestos a la seguridad. Dicen que la negociación ha sido intensa y que buscan sacar todo el combo de impuestos, CNJ y Fiscalía, con esos nuevos desprendidos tricolores. Al parecer, la urgencia es grande porque no quieren volver a pasar la experiencia de la Corte Suprema de Justicia, donde se da por hecho que salieron perdiendo…

>>> Dicen que el caso de una de las potenciales tránsfugas nuevos tiene que ver con la cercanía a un cuestionado personaje que pudiera ver ensombrecido su futuro judicial, por su pasado bastante oscuro. Por ello, se habría prestado al transfuguismo, en busca de protección. Mientras tanto, en las filas tricolores se jalan los cabellos por andar “recogiendo” a esos personajes…

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Las exigencias de los seleccionados Los jugadores de la Selecta ya hicieron la jugada perfecta: abandonaron la concentración en una criticable acción, sintiéndose como los diputados, seres únicos y privilegiados, merecedores de altas consideraciones, prebendas y atenciones; representar a El Salvador es un altísimo honor, que implica sacrificio y no solo buscar beneficio.

>>> La negociación para los impuestos a la seguridad es un hecho. Lo único que no está claro es si el PCN votará todo a favor o todo en contra… al parecer, están bastante divididos no solo en esto, sino en otros temas, debido a las recientes revelaciones sobre declaraciones patrimoniales...

>>> Y es que además de los procesos judiciales que se temen por las declaraciones patrimoniales, algunos legisladores cuestionan cómo sus compañeros han logrado “más que ellos…”

UN DÍA COMO HOY

>> El 29 de octubre de 2004, se ordena la prisión preventiva para el expresidente de Costa Rica Miguel Ángel Rodríguez, acusado de actos de corrupción.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a diciembre

AZÚCAR: Contratos a Marzo:

$1,156.50

$45.94

$119.10

$14.75

SAN SALVADOR

27º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

33º

23º

Santa Ana

29º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

Lo que pasa en nuestras redes

SOBRE EL AJUSTE DE TARIFAS EN ANDA “Puedes pagar hasta 10 veces más de energía eléctrica que lo que pagas de agua (…) entonces no hay una correlación con dos servicios básicos con la comparación de precios”. MARCO FORTÍN PRESIDENTE DE ANDA

DIARIOS CENTROAMERICANOS

El vocalista de Jarabe de Palo, Pau Donés, compartió una fotografía con sus fans, a través de la red social de Facebook, del momento en el que recibe su segunda quimioterapia, luego de ser diagnosticado con cáncer de colon. El cantante no ha dejado de trabajar y constantemente informa de su salud a través de redes sociales donde siempre se ha mostrado positivo y luchador. Todo un ejemplo. /FOTO: FACEBOOK PERSONAL JARABE DE PALO

>> Lo + retuiteado

SIGLO 21-GUATEMALA

LA PRENSA-HONDURAS

El diario guatemalteco informaba sobre una red de corrupción en la venta de medicamentos al Seguro Social y que dejó una docena de capturas.

El diario de San Pedro Sula revelaba ayer la captura del nuevo jefe del llamado cártel de los Valle, por parte de las autoridades antinarcóticos.

LA PRENSA-NICARAGUA

LA NACIÓN-COSTA RICA

El periódico de Managua informaba sobre la manifestación opositora que pese a todos los impedimentos del gobierno, se realizó el martes.

El periódico de San José revelaba de un pacto entre gobierno y sindicatos, aún antes de una huelga realizada la semana pasada.

¿Consideras justo el reclamo y exigencias de seleccionados nacionales?. ¡Se armó El Debate en nuestra sección!

Nuevo tema en nuestra encuesta digital. ¿Qué opinas tu?. Ingresa a elmundo.sv

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

Polémica en FMLN por cargos en mandos medios Un grupo de militantes no quieren que secretarios de La Libertad, Sonsonate y Usulután sean reelectos en cargos. Fuentes dicen que en esos departamentos habrían dobles candidaturas para las elecciones internas del 22 de noviembre.

Política

el mundo 4 Jueves 29/10/2015

piden que funcionarios no lancen candidatura >> ARENA DIJO NO DARÁ SUS VOTOS para paquete tributario

Hoy aprobarían impuesto a la telefonía, ganancias y casinos >> Decreto legislativo aplicará impuesto del 5 % por el consumo de servicios de telecomunicaciones. Otro de los decretos contempla gravar las ganancias superiores a $500 mil mensuales.

LOS IMPUESTOS

GANANCIAS Es propuesta de GANA. Propone que se aplique un 5% de impuesto a las ganancias superiores a $500 mil, de las empresas. Con eso recaudarían entre $80 y $100 millones.

Edgardo Rivera/ Iliana Cornejo DIARIO EL MUNDO

l diputado del PCN, Mario Ponce, reveló ayer que circulan en la Asamblea Legislativa cuatro proyectos de decreto para aplicar impuestos al consumo telefónico, a los casinos, a los salarios de funcionarios públicos y a las ganancias superiores a los $500 mil anuales. Según el funcionario, hasta ayer esos dictámenes tenían cuatro firmas y el FMLN busca que sean aprobados en la sesión plenaria de hoy. “De acuerdo a información que he conocido, parece que hay alrededor de cuatro dictámenes, que andan circulando para la firma correspondiente de la Comisión de Hacienda”, dijo Ponce. Todos los impuestos irían para seguridad. Ponce dijo que el gobierno “flexibilizó” y bajó del 10 al 5 % el impuesto al consumo de servicios de telecomunicación. Extraoficialmente se conoció que este gravamen, ya modificado, tiene el apoyo de todas las fracciones legislativas, con excepción de ARENA. Estos impuestos requieren un mínimo de 43 votos. Ponce dijo apoyar que se apruebe solo un impuesto y “no hacer un atarrayazo”. Un segundo proyecto de decreto avalaría la propuesta de GANA de aplicar un im-

LA TELEFONÍA

El paquete de impuestos sería aprobado en la sesión plenaria de hoy. / dem

Se aplicaría el 5 % de impuesto a la factura por consumo de servicios de telecomunicaciones. Con el 10 % que promovía el gobierno, hubiera recaudado unos $140 millones.

Es positivo, que en la interpartidaria hayan consensuado que hay que dar recursos a seguridad y si eso nos permite abordar temas mayores con mucho gusto nuestros votos estarían disponibles”. Rolando Mata, diputado del FMLN”

Si siguen gastando con regadera y siguen castigando al pueblo salvadoreño para que sea impactado en su presupuesto familiar, me parece que es una irresponsabilidad, nosotros claramente vamos a decir, apretémonos el cincho”.

Con esas 4 propuestas estamos hablando que van a llegar a $350 millones y no era eso. Era que a cambio de un tributo se pensara en otro, no es meter en un solo atarrayazo”.

En el impuesto de la telefonía, nosotros dijimos que si lo bajaban al 5 por ciento, lo íbamos apoyar. Hay un rumor fuerte de que ese impuesto va”. Arnoldo Marín, diputado del PDC

Mario Ponce, diputado del PCN

Milena Calderón, diputada de ARENA

puesto del 5 % a las ganancias superiores a $500 mil anuales. Los diputados también avalarían la propuesta del PDC que consiste en aplicar un impuesto del 3 % a los salarios de funcionarios públicos que ganen entre los $1,500 a $2,000. De $2,000 a $2,500 se elevaría al 5 % hasta llegar a un 10 % a los salarios superiores

a los $3,000. La tercera propuesta fue presentada por el PCN y consiste en aplicar un impuesto a los casinos, juegos de azar, máquinas tragamonedas, naipes, ruleta, dados y similares. Los diputados del FMLN, Rolando Mata y Misael Mejía valoraron urgente tener recursos para apoyar los planes

de seguridad del gobierno. Mejía dijo que el impuesto al consumo telefónico se va a compensar con una reducción de tarifas que iniciará en noviembre. El diputado de GANA, Guadalupe Vásquez, dijo que van a discutir el tema de los impuestos. La diputada de ARENA, Milena Calderón de Esca-

lón, rechazó los impuestos. “No vamos a apoyar ningún impuesto, porque esto es un castigo más al pueblo salvadoreño en una situación como la que se encuentra de alto costo de la vida y de impacto en los presupuestos familiares”. Calderón dijo “que hay fondos de donde sacar” y pidió austeridad.

LOS CASINOS El PCN propuso que se imponga un impuesto a los casinos, a las casas de juegos de azar. No especificaron los montos a gravar. También se incluiría a los clubes nocturnos.

SALARIOS El PDC propuso que los funcionarios públicos predicaran con el ejemplo y que se aplique un impuesto a los salarios a partir de los $1,500.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> ASAMBLEA PREVÉ APROBAR IMPUESTOS HOY

>> REFORMA AL CÓDIGO TRIBUTARIO

ARENA desmiente Personas naturales diputada tránsfuga declararían patrimonio ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

>> En 2009, doce diputados dejaron las filas tricolores para formar el partido GANA.

Diputados del FMLN solicitaron ayer que las personas naturales, contribuyentes, declaren su patrimonio anexado a la declaración del Impuesto Sobre la Renta, mediante una reforma al Código Tributario. Según la pieza presentada ayer, estarían obligadas a declarar patrimonio aquellas

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

a sub jefa de fracción de ARENA, Carmen Elena Calderón desmintió el rumor de la posible salida de la diputada Vilma Carolina Rodríguez Dávila de las filas tricolores, ayer; según la sub jefa de fracción, se trata de “una mentira tirada por un partido político que le hace los mandados al FMLN”, con el fin de desestabilizar a la Asamblea Legislativa. “Yo creo que eso es una mentira calculada que tienen, nosotros estamos con Carolina, estamos a la par de ella”, dijo la diputada Carmen Elena Calderón. La subjefa de fracción tricolor señaló que quienes quieren desestabilizar a su partido “han inventado” una historia alrededor de problemas de salud de la diputada Rodríguez Dávila: “en este momento tiene una operación en su brazo y debemos de respetar a una mujer que ha sido operada y que en estos momentos ha tenido problemas de salud”, dijo ayer Calderón. Según un rumor que circuló ayer, la diputada de Ahuchapán por el partido ARENA,

personas que tengan rentas mayores a 372 salarios mínimos mensuales o posean inmuebles con un valor superior a los 1446 salarios mínimos mensuales.

La ley contra el enriquecimiento ilícito obliga solo a funcionarios a declarar.

Vilma Rodríguez Dávila, diputada de ARENA. /DEM

ESO ES UNA MENTIRA TIRADA POR UN PARTIDO POLÍTICO QUE LE HACE LOS MANDADOS AL FMLN PARA DESESTABILIZAR A LA MISMA ASAMBLEA LEGISLATIVA”.

CARMEN ELENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA

estaría saliendo de este partido y dando su voto a favor del paquete de impuestos que se prevé, será aprobado hoy por

el pleno legislativo. Calderón tildó de “invento” la posibilidad, que diputados de ARENA voten hoy por la aprobación de un paquete de impuestos. “Yo creo que ellos (FMLN) inventan cosas para poder justificarle al pueblo salvadoreño el castigo que le quieren dar por la incapacidad que han tenido de poder solucionar la problemática de la seguridad pública”, dijo. Rodríguez Dávila ganó un curul en la Asamblea Legislativas, por primera vez, en las recientes elecciones, representando al departamento de Ahuachapán; actualmente, participa en la comisión de juventud y deporte.

De aprobarse, no se declararía el año 2015. /DEM

La declaración patrimonial de las personas naturales que contribuyen a Hacienda deberá poseer las cuentas de activo, pasivo y patrimonio del ejercicio que corresponda a la declaración del Impuesto Sobre la Renta presentada. La propuesta del FMLN agrega que la declaración patrimonial será utilizada por la Administración Tributaria “para el ejercicio de sus facultades legales y aplicar la presunción por incremento patrimonial no justificado por el sujeto pasivo”, además de determinar el Impuesto Sobre la Renta, el Impuesto a la Transferencia de Bienes Inmuebles y la prestación de servicios y el Impuesto Advalorem o Específico, según el caso, que resulte por dicho ajuste. La reforma agregaría un inciso sexto, séptimo, noveno y onceavo al artículo 91 del Código Tributario vigente.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> DIRIGENCIA PIDE A CANDIDATOS NO HACER COMPRA DE VOLUNTADES

Polémica en FMLN por cargos mandos medios >> Un grupo de militantes no quieren que secretarios de La Libertad, Sonsonate y Usulután sean reelectos en cargos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a dir igencia del FMLN no ha logrado tener el cien por ciento el control sobre las elecciones internas relacionadas con los cargos de secretarios departamentales y municipales. De acuerdo con dos fuentes del partido de izquierda, el partido trató de buscar candidaturas de “consenso” para las secretarías departamentales y municipales para las elecciones del próximo 22 de noviembre, algo que hizo para la secretaría general y la adjunta. Sin embargo, en algunas zonas ha habido resistencia

>> Fuentes dicen que en esos departamentos habrían dobles candidaturas para las elecciones internas del 22 de noviembre. a la “dirección” que giró el partido. La dirigencia del FMLN no ha logrado unir a las bases sobre las candidaturas de las secretarías de los departamentos de La Libertad, Sonsonate y Usulután. Las diferencias internas en esos departamentos y ciudades haría que existan dos planillas para las votaciones del 22 de noviembre. En el caso de La Libertad, habría un grupo de efemelenistas que no están de acuerdo en que Calixto Mejía sea reelecto como secretario departamental. El argumento de las bases es que Mejía es diputado de la Asamblea Legislativa y que por tanto no debe tener

RECHAZO

Elecciones internas del fmln han dejado al descubierto división en tres departamentos

Calixto Mejía La Libertad

Jaime Valdez Sonsonate

Lucía baires Usulután

Actualmente es secretario de la departamental de La Libertad. Mejía tiene tres periodos de ser el principal dirigente del partido en ese departamento. Actualmente es diputado de la Asamblea Legislativa. Las bases le cuestionan que sea funcionario y dirigente del FMLN.

De acuerdo con fuentes del partido de izquierda, un grupo de efemelenistas no respaldan su posible candidatura a la reelección por diferencias internas. Las bases le reclaman que solo haya favorecido a su grupo en las elecciones de candidatos a diputados.

Quedó a cargo de la departamental cuando Aristides Valencia fue nombrado ministro de Gobernación. Las bases dicen que no hace trabajo territorial y le culpan haber perdido la alcaldía de la cabecera departamental. Habrían dos candidatos para el cargo.

una dirección departamental. La fuente del partido de izquierda aseguró que Mejía siempre se va a inscribir y va a desafiar a sus opositores. “La idea es hacer ganar a Calixto ¿por qué? Porque el otro grupo no sabemos a quién va responder después”, comentó la fuente izquierdista. En Sonsonate, un sector del FMLN no apoyan la con-

Son 14 los secretarios departamentales que debe elegir el FMLN en las primarias. tinuidad del actual secretario departamental, Jaime Valdez. Le cuestionan que solamente benefició a su grupo en el proceso de elección de candidatos a diputados del Parlamento. De hecho, por esas diferencias debió renunciar a la candidatura Guillermo Olivo, exdiputado de la Asamblea. Valdez, al igual que Mejía, es diputado de la Asamblea.

EL CASO 01/11/2015 Según el calendario, se cierra el proceso de inscripción de los candidatos para los cargos de secretario general, adjunto, secretarios departamentales y municipales, y miembros del Consejo Nacional del FMLN.

21/11/2015 El partido realizará en horas de la mañana la Asamblea Nacional de Lisiados de Guerra, del FMLN. Se debe nombrar al secretario de ese sector. Por la tarde será la Asamblea Nacional de Juventud del partido de izquierda.

22/11/2015 El partido de gobierno realizará en los 262 municipios del país las elecciones internas para definir a sus autoridades nacionales y locales. En algunos lugares habrá candidatos únicos, pero siempre se desarrolla la votación.

29/11/2015 Diario El Mundo preguntó a Valdez si se va a inscribir para buscar la reelección y dijo que aún no ha decidido presentar candidatura. El proceso de inscripción vence el 1 de noviembre. En Usulután, las bases no están de acuerdo en que Lucía Baires siga de secretaria departamental. Le cuestionan el poco trabajo territorial, y le responsabilizan la derrota electoral municipal de la cabecera de Usulután. En Usulutan, habrían tres candidatos para la secretaría departamental. Baires competiría con el aval de la dirigencia, y los efemelenistas Herbert Amaya y Francisco Rivera estarían pensando en inscribirse. Baires quedó en el cargo de secretaria departamental luego que el secretario de Usulután, Aristides Valencia, fuera nombrado ministro de Gobernación. Otra fuente dice que en Cabañas habría polémica por la candidatura del secretario municipal de Sensuntepeque. En los departamentos de San Salvador, San Miguel, Ahuachapán, Sonsonate, Santa Ana, San Miguel, Chalatenango, La Unión y San Miguel los candidatos irían de consenso. Todos, menos en San Salvador serían reelecciones las que habrían. En el caso de San Salvador el secretario departamental es Benito Lara, pero actualmente

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

El partido de izquierda va a desarrollar la Asamblea Nacional de Mujeres. Por medio de votación secreta se va a definir a la representante del sector de las mujeres del FMLN.

13/12/2015 El partido de gobierno va a realizar la XXXII Convención Nacional del FMLN, en donde se va a presentar a la nueva dirigencia nacional, Consejo Nacional y a la Comisión Política.

>> NIDIA DÍAZ DICE QUE ESTATUTOS NO HACEN PROHIBICICIÓN

Piden que funcionarios no lancen candidatura >> Algunos alcaldes y diputados estarían por inscribirse para ser secretarios municipales o departamentales. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

n grupo de las bases del FMLN de los municipios de Mejicanos y Soyapango rechazan que los alcaldes de esas ciudades, Simón Paz y Miguel Arévalo, respectivamente, sean los secretarios municipales del partido. De acuerdo con fuentes del partido, la dirigencia del FMLN ha pedido a los dos alcaldes que se inscriban como candidatos para buscar la reelección en las elecciones del 22 de noviembre. Paz es actualmente el secretario municipal de Mejicanos y fue electo como alcalde en las votaciones de marzo de este año. Arévalo es secretario municipal de Soyapango y, también, fue electo alcalde de esa ciudad en las votaciones de marzo de este año. “Alguna gente le está pidiendo a Simón que se dedique a ser funcionario, a ser alcalde para que haga buena administración”, explicó una fuente del FMLN a este pe-

Medardo González es diputado de la Asamblea Legislativa y el pasado 22 de octubre se inscribió para ser reelecto secretario general /EFE

riódico. El informante dice que la misma petición habrían hecho al alcalde de Soyapango. Ayer, Diario El Mundo trató de comunicarse con los dos alcaldes pero solamente se logró comunicación con el asistente del edil de Mejicanos. El empleado de Paz dijo que el alcalde no se va a inscribir en las votaciones internas. Nidia Díaz, dirigente del FMLN, aseguró que el Reglamento Electoral ni los estatu-

Diputados, alcaldes y concejales forman parte de mandos medios del partido FMLN.

tos del FMLN prohiben que los funcionarios de elección o de nombramiento como ministros puedan inscribirse para cargos de dirigencia en el partido. “Pueden participar todos los funcionarios, los estatutos dicen que el Presidente (de la República) es miembro de la dirección del partido”, declaró la dirigente del FMLN. La diputada izquierdista incluso dijo que ni los estautos del partido ni la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) han declarado inhibiciones para que los funcionarios del gobierno central como los ministros opten a cargos de dirección de los partidos políticos.

LOS ALCALDES BUSCARÍAN REELECCIÓN DE MANDOS MEDIOS DEL FMLN

Simón Paz, alcalde de Mejicanos Actualmente es secretario municipal de Mejicanos. Según fuentes, el FMLN quiere que busque la reelección.

Miguel Arévalo, alcalde de Soyapango Es secretario municipal del FMLN de Soyapango. Estaría por inscribirse para buscar la continuidad del cargo interno.

>> BUSCAN CONSENSO PARA QUE SEA CANDIDATO ÚNICO es ministro de Seguridad por lo que no buscará la reelección en el FMLN. HABRÁ CAMPAÑA El grupo opositor a la línea de la cúpula del FMLN dice estar listo para hacer campaña electoral entre las bases del partido. Los efemelenistas recordaron que el Reglamento de las Elecciones Internas del partido no prohíbe que haya proselitismo para las primarias. El lunes pasado, el secretario general del FMLN, Medardo González, dijo que estaba permitido el proselistimo, y llamó a los candidatos a no “reproducir los vicios del sistema electoral”. Y dejó planteada su duda de que pudiera haber “compra de voluntades” en las votaciones internas.

Decano de la UES es considerado para dirigir FMLN San Salvador ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Benito Lara fue reelecto en el 2012 por el FMLN como secretario departamental de San Salvador. Actualmente es ministro de Justicia y Seguridad Pública, por lo que ya no buscará un nuevo periodo como dirigente departamental del partido de izquierda. De acuerdo con una fuente del FMLN, los efemelenistas de la departamental de San Salvador están motivando a Juan Rosa Quintanilla para que se inscriba como candidato a secretario de San Salvador.

Quintanilla es actualmente el decano de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de El Salvador. El académico del Alma Mater no es ajeno al partido de gobierno. Según fuentes del Frente, forma parte de la directiva municipal de San Salvador del FMLN. Según otro informante, la dirigencia estaría buscando apoyos para que sea candidato único para las votaciones de San Salvador. Agrega el informante, Quintanilla tiene muy buenas relaciones con la dirigencia.

Juan Rosa Quintanilla (der) en entrevista con Guido Flores.

Benito Lara ya no buscará la secretaría del departamento de San Salvador con el FMLN. /DEM

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> contrato de aLCALDÍA y empresa es por 20 años

Polémica por concesión de alumbrado en San Salvador >> La comu-

Alcaldía de San Salvador concesionará alumbrado público. /dem

tran detalles económicos, pero se maneja que tendría un valor total de $46,999,920 en los 20 años, es decir, se pagaría $195, 833 al mes y cada lámpara Led costaría $693. La empresa es un consorcio con AGM Desarrollos, S.A. de C.V y AGM Desarrollos, S.A.S. (de Colombia). En El Salvador, el representante legal es Carlos Alfonso Franco Delgado,

Concejo de San Salvador conocerá hoy la propuesta. ARENA dice no votará. según datos del Centro Nacional de Registro. Esta empresa han firmado contrato con la comuna de Santa Tecla en la administración de Óscar Ortiz.

>> POR NO CUMPLIR ORDENANZA

TRANSPARENCIA

NO COMPETENCIA

TECNOLOGÍA

ECONÓMICAS

ARENA dice que se está manejando como una contratación de servicio cuando en realidad es una concesión, y necesita aval legislativo.

“Alejandro” en la Residencial los Álamos de Mejicanos, por lo cual, tampoco se cumple la Ordenanza Contravencional del municipio que prohíbe el comercio de bebidas alcohólicas en lugares no autorizados y desórdenes. El ciudadano alega que el caso se ha denunciado por

El concejal de ARENA, Edwin Zamora, cuestionó vacíos legales porque se está manejando como una contratación de servicio cuando en realidad es una concesión, para lo cual se necesitan los votos de mayoría calificada, incluso debería ir a la Asamblea Legislativa. Zamora criticó la falta de transparencia, pues dice que el plazo de un mes para la licitación fue muy poco.

El concejal arenero sostuvo que no existió competencia ya que solo una empresa participó. Dijo que pareciera que las bases de licitación fueron hechas con dedicatoria porque ninguna empresa salvadoreña cumplía los requisitos. También sostuvo que hay debilidades tecnológicas, ya que no se contempla la telegestión que permite detectar lámparas quemadas desde una computadora, y tampoco hay garantías de calidad y durabilidad por el fabricante. Cuestionó que la licitación no incluye cláusulas específicas de ahorro y reducción de costos de capital. De hecho, puede haber un incremento de costos a la alcaldía de $ 30 mil mensuales.

Se cuestiona que un mes para licitar fue “demasiado corto” para que empresas participaran.

ARENA dice que no existió competencia y que las bases de licitación fueron hechas con dedicatoria.

Se cuestiona que no hay telegestión que permite detectar lámparas quemadas desde una computadora, y tampoco garantías de calidad y durabilidad.

La licitación no incluye cláusulas específicas de ahorro y reducción de costos de capital. Puede incrementar costos por $30 mil mensuales.

>> PIDEN SANCIONES

Demanda en contra del concejo de Mejicanos Un ciudadano ha interpuesto una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia contra el alcalde y el síndico del Concejo Municipal de Mejicanos, el Delegado Contravencional y el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de la misma municipalidad, por violar su derecho de libre tránsito, seguridad personal, integridad física y mental, al no aplicar acuerdos municipales que mandan a realizar el cierre de una venta de bebidas alcohólicas en su residencia. La persona plantea que los demandados no cumplen un acuerdo de concejo emitido en 2013 del cierre de una venta de bebidas alcohólicas

LEGAL

años La adjudicación del servicio público de alumbrado en San Salvador será por 20 años a la empresa “UDP Consorcio AGM Desarrollos”.

Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

>> en cifras

na lo maneja como contrato, pero ARENA dice es concesión. l Concejo Muni cipal de la Alcaldía de San Salvador decidirá hoy si autoriza al alcalde Nayib Bukele la adjudicación de forma total de la concesión del servicio público de alumbrado en el municipio de San Salvador por los próximos 20 años a la empresa “UDP Consorcio AGM Desarrollos”. La adjudicación comprende la sustitución del 100 % de luminarias Led de alumbrado público en calles, avenidas, caminos y áreas públicas, en un año. De acuerdo al documento, en total son 34 mil 944 luminarias tipo Led en distintos lúmenes según la ubicación, lo cual cuenta con una inversión inicial de $24,209, 432.93. No se mues-

ARENA LO CUESTIONA

varios años y se han tomado acuerdos de proceder al cierre, incluso se ha multado a la dueña, pero las autoridades de Mejicanos no ejecutan la ley. El documento del cual tiene acceso este periódico, señala que este año se volvió a pedir que se cumpla el acuerdo, pero aún no hay respuesta.

Jóvenes exigen aprobar Ley de probidad BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Un grupo de jóvenes que aglutinan la Asamblea Nacional de Juventudes (ANJ) pidieron ayer a los diputados de la Asamblea Legislativa aprobar un anteproyecto de la Ley de Probidad, una normativa que contemplaría sanciones para funcionarios que no presenten su declaración patrimonial ante la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia. “Nos preocupa la falta de transparencia que existe en esta gestión pública, dado a los diferentes panoramas expuestos por los funcionarios sobre enriquecimiento de manera injustificada. Llama la atención la falta de eficacia por parte de las instituciones que no brindan información”,

dijo Patricia Rivas. También lamentó el uso inadecuado de los recursos que los funcionarios tienen en su responsabilidad. Los jóvenes también que se investiguen las declaraciones que ha recibido la Sección de Probidad. Para contribuir a la transparencia, pidieron que se incremente el presupuesto del Instituto de Acceso a la Información (IAIP). También se pronunciaron por la violencia que afecta, principalmente a los jóvenes, y denunciaron el abuso

de autoridad. Señalaron que muchas veces las autoridades no investigan y se captura a jóvenes por su forma de vestir o su condición social. También dijeron que el proyecto de Ley de Reinserción de Pandillas no es suficiente para los jóvenes en conflicto.

SOLO EL 9 % ASPIRANTES A LA UES APROBÓ EXAMEN De los 22,353 estudiantes que se presentaron este mes al examen de nuevo ingreso a la UES, solo 1,743 lograron superar la prueba.

Nacional

EL MUNDO 9 Jueves 29/10/2015

SEGUNDA PRUEBA SE REALIZARÁ EL 1 DE DICIEMBRE >> CAMBIOS SE BASAN EN SEÑALAMIENTOS DEL BID Y FUSADES

ANDA modifica pliego de tarifas del servicio de agua >> ANDA señala que la modificación solo afectará al 30 % de la población, el resto no percibirá aumentos en su factura.

2010

2015

CAMBIAN EN CINCO AÑOS TARIFAS DE SERVICIO La última modificación al pliego tarifario del servicio de agua potable fue en febrero de 2010.

GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

l pliego tarifario del servicio de agua potable fue modificado por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). El presidente de la autónoma, Marco Fortín, indicó que desde octubre y dependiendo de los metros cúbicos consumidos en agua por cada vivienda, se modificará el subsidio aportado por ANDA. “No es que se esté quitando todo el subsidio (...) Nosotros nos basamos en función del costo del agua, que es variable. En los últimos dos años se ha mantenido en $0.76 la producción de metro cúbico”, dijo. El reflejo de esta modificación en la factura se reflejará de forma más evidente en los consumidores de más de 35 a 40 metros cúbicos de agua, según Fortín esta parte de la población abarca el 3.43 %. “No es cierto que se va a tocar a los más pobres”, señaló. Por ejemplo, una persona que consuma 43 metros cúbicos al mes con el anterior pliego tarifario pagaba aproximadamente $32; mientras que con las modificaciones se elevará a un total de $55. La actualización del pliego también modificará las facturas habituales en los consumidores promedios. Los usuarios que normalmente llegan a hacer uso de 25 metros cúbicos de agua mensuales pagarán un aproximado de $11, cuando el pliego anterior les obligaba al pago de $9. Mientras que la situación

$0.76 70 % Costo Según ANDA, el costo de producción por metro cúbico de agua es de $0.76

para los consumidores de uno a 10 metros se mantendrá de igual forma; pagando $2.29 por el servicio del gua, más $0.10 de la tarifa mensual por el uso del alcantarillado, lo que hace un total de $2.39. Los que están sin afectación representan al 70.48 % de la población, agregó Fortín. Las declaraciones surgieron luego que la diputada de ARENA, Evelyn Batres, denunciara el cobro excesivo que habían experimentado algunos habitantes del municipio de Ayutuxtepeque. La diputada lamentó la forma en que se realizaron los cambios, los cuales se hicieron públicos en el Diario Oficial del 10 de septiembre

de este año, pero no fueron comunicados a la población a pesar que en algunos casos llegan hasta el 248 % de aumento, como sucede a los consumidores de 500 metros cúbicos en adelante. Ante esta situación, la fracción arenera acudirá a todas las instancias legales para que ANDA justifique el aumento de las tarifas. JUSTIFICACIÓN DE CAMBIOS EN LAS FACTURAS Por su parte, Fortín indicó que la modificación del pliego tarifario se efectuó después de varios estudios realizados por la entidad, debido a que anteriormente se subsidiaba al 97 % de la población. Y es que

Sin cambios Fortín señaló que el 70% no tendrá que pagar más por el servicio.

La diputada arenera Evelyn Batres, denunció el cobro excesivo del nuevo pliego tarifario de ANDA. /DEM

en los últimos 10 años se han invertido más de $700 millones en subsidios, lo que no ha permitido realizar cambios de tuberías y otras obras necesarias para la entidad. “Puedes pagar hasta 10 ve-

ces más de energía eléctrica que lo que pagas de agua (...) entonces no hay una correlación con dos servicios básicos con la comparación de precios”, justificó. De hecho, comentó que la

PUEDES PAGAR HASTA 10 VECES MÁS DE ENERGÍA ELÉCTRICA QUE LO QUE PAGAS DE AGUA (…) ENTONCES NO HAY UNA CORRELACIÓN CON DOS SERVICIOS BÁSICOS CON LA COMPARACIÓN DE PRECIOS”. MARCO FORTÍN PRESIDENTE ANDA

Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) ya había señalado la necesidad de focalizar el subsidio al agua.

10 NACIONAL • social

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> presente en el 60 % del territorio nacional

PNC: Modelo comunitario se expande lentamente enrique garcía DIARIO EL MUNDO

Al examen de nuevo ingreso acudieron 22,353 alumnos de bachillerato. /DEM

>> el 1 de diciembre es el segundo examen

Solo el 9 % de aspirantes UES aprobó examen >> La universidad realizará un segundo examen de admisión para alumnos que sacaron entre 30 a 49 de puntuación. gabriela tobar DIARIO EL MUNDO

e los 22,353 estudiantes de bachillerato que acudieron a realizar su examen de admisión a la Universidad de El Salvador (UES), solo el 9 % lo aprobó. Según estadísticas de la UES, en total fueron 1,743 los seleccionados en la prueba de admisión de conocimiento general que se realizó el 17 de octubre. Los estudiantes aceptados tuvieron que superar un mínimo de 50 preguntas correctas del total de 100. En el total de aprobados se incluye a los hijos de trabajadores, y personas procedentes de departamentos con bajo índice de ingresos que automáticamente se adhieren a la UES sin examen de admisión. En cuanto a los estudiantes que obtuvieron notas entre 30 y 49 puntos, éstos suponen un 67 % del total de examinados,

>> en cifras

67 %

OPORTUNIDAD El 67 % de los alumnos tuvo puntuación de 30 a 49 en el primer examen.

pero contarán con otra oportunidad en el segundo examen de admisión la posibilidad de ganarse el ingreso. En total serán 13,626 los aspirantes que harán la prueba el 1 de diciembre en las instalaciones de la UES, para lograr un cupo en la Universidad para el año 2016 . Sin embargo, tendrán que ajustarse a cursos de refuerzo en línea. Mientras tanto, también hay 4,970 alumnos aspirantes que no lograron llegar a un puntaje de 30 preguntas acertadas. Por lo tanto, y según la Ley Orgánica de la UES, quedan excluidos de cualquier oportunidad de ingreso. Las cifras, pese a que no

La AGU juramentó a 11 decanos y vicedecanos de facultades, pero falta elegir a rector y vicerrectores.

son alentadoras, reflejan una mejora en el proceso de selección. El año pasado el número de seleccionados fue 1,043, de 23,609 estudiantes de educación media que aspiraron a estudiar este año. SIGUEN SIN ELEGIR AUTORIDADES La Asamblea General Universitaria (AGU) de la UES todavía no ha elegido a los vicerrectores académicos ni administrativos, y al rector del centro de estudios. Pese a no contar con la presencia de las nuevas máximas autoridades, ayer juramentaron a 11 decanos y vicedecanos de la universidad. El presidente de la AGU, Nelson Bernabé Granados, indicó ayer que será hasta después de la repetición de las elecciones por el sector profesional no docente de la UES de Occidente, que se determinarán a los tres funcionarios faltantes. Ésta se llevará a cabo el 7 de noviembre, en las instalaciones de la UES de Santa Ana. Mientras tanto, la AGU y el Consejo Superior Universitario nombrarán interinamente a un rector que tomará las riendas de la UES hasta que se eliga definitivamente al titular del alma máter.

La Policía Comunitaria está funcionado en el 60 % del territorio nacional, según lo confirmó ayer el director general de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde. Explicó que ese proyecto, originario de Japón, está funcionado en 7,500 subsectores de un total de 11 ,000. El plan está comprendido de 2,220 sectores, es decir, zonas territoriales más extensas. “Todavía falta mucho, pero se está avanzando poco a poco”, dijo en referencia a que un sector de la población, aún se resiste a involucrarse en las actividades policiales, por el temor a las represalias de la delincuencia. “En El Salvador estamos en la construcción de este nuevo modelo, lo hemos venido trabajando durante muchos años: De una forma más sistemática, lo iniciamos en el 2009; sin embargo, no dejó de ser iniciativas locales, muy focalizadas, fue hasta el año 2014 que fue lanzada públicamente como la principal estrategia en la prevención del delito”, explicó el director. Según Ramírez Landaverde, la Policía Comunitaria estaría funcionando a nivel

El proyecto ha sido apoyado por el gobierno de Japón. /DEM

>> en cifras

Años Proyectan cinco años para su implementación a nivel nacional.

Municipios Los 10 municipios más violentos cuentan con el proyecto.

nacional en el 2019, con un nuevo modelo de intervención en la comunidad. Aceptó que esa nueva doctrina policial tiene dificultades para obtener resultados positivos inmediatos

La subsectarización consiste en segmentar más el territorio nacional, para una mayor efectividad del trabajo”. mauricio Ramírez L. director de la pnc

y a corto plazo. Reiteró que entre los 2220 sectores territoriales, existen muchos problemas de violencia e inseguridad fuertes, lo cual está siendo difícil y duro para la policía comunitaria.

>> sindicato señala futuras complicaciones

Denuncian traslado de pacientes de oftalmología saúl león DIARIO EL MUNDO

El Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Simetrisss) denunció ayer el traslado arbitrario de insumos y pacientes de cirugías

de oftalmología al Hospital Policlínico de Zacamil. La medida será implementada a partir de noviembre. Según el sindicato, los insumos especiales para operaciones oftalmológicas y el 80 % de pacientes de

El Policlínico Zacamil es un hospital de segundo nivel. /dem

cirugías serán trasladados a partir del 3 de noviembre, lo que casusaría complicaciones para los derechohabientes a la hora detransportarse hacia la colonia Zacamil para ser operados, ya que en su mayoría son adultos mayores. La normativa del ISSS, según el sindicato, señala que oftalmología es una subespecialidad que debe ser atendida en un hospital de tercer nivel de complejidad, pero el policlínico es de segundo nivel, por lo que no reuniría las condiciones necesarias para realizar intervenciones quirúrgicas. Simetrisss viene exigiendo al ISSS que la medida sea revocada desde principios del año, sin embargo, no han tenido respuesta alguna.

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> SEGURIDAD Y SERVICIOS MUNICIPALES

Lanzan app para que población denuncie hechos delincuenciales >> Las alcaldías de San Salvador y Santa Tecla lanzan aplicaciones similares. GERSON CHÁVEZ DIAr IO e L mu NDO

as nuevas tecnologías de la comunicación son las nuevas herrramientas de las alcaldías para combatir los hechos delincuenciales en sus colonias y barrios, así como acercar los servicios municipales a la población. En este contexto, el alcalde de Santa Tecla, Roberto d’Aubuisson lanzó ayer la aplicación “Tecla App” con la cual los pobladores pueden hacer sus denuncias sobre hechos delincuenciales como asaltos, violencia intrafamiliar y robo y hurto de vehículos. El edil reconoce que los asaltos son uno de los principales problemas en Santa Tecla, pero que el uso de esta aplicación ayudará a identificar las zonas donde mayormente son cometidos este tipo de ilícitos y desarrollar planes de seguridad. D’Aubuisson plantea que

conocer las zonas de incidencia delincuencial permitirá saber en qué lugares deberán ser instaladas las cámaras de seguridad, las cuales contribuirían a disuadir los hechos delincuenciales o lograr las capturas de los criminales. Explicó que las denuncias que realice la población serán anónimas y atendidas por un

“Tecla App” es gratuita, puede ser descargada desde Play Store o Google Play y utilizarse desde cualquier móvil inteligente. grupo de empleados en la central de monitoreo. Tras recibir la información se enviará a un equipo del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) y se coordinará con la Policía Nacional Civil

(PNC) para que atiendan la emergencia. El alcalde tecleño manifestó que la central funciona las 24 horas del día y está integrada por 12 empleados municipales que también realizan patrullajes virtuales con las cámaras de seguridad que la comuna ya ha desplegado en distintos puntos del municipio. Expresó que la aplicación también permitirá denunciar problemas a la contravención como comercios donde el ruido supere los niveles permitidos y ventas no autorizadas. La app es gratuita, puede ser descargada desde Play Store o Google Play y utilizarse desde cualquier dispositivo inteligente. El alcalde sostiene que esta aplicación es parte del proyecto “Ciudad Inteligente” que será presentado en los próximos días y que uno de sus componentes es la instalación de 400 cámaras de seguridad. SAN SALVADOR La alcaldía capitalina también se ha sumado a la creación de

El alcalde capitalino, Nayib Bukele, explicó que se espera resolver la denuncia de los ciudadanos en un período de 48 horas. /DEM

La aplicación fue presentada ayer por el alcalde tecleño, Roberto d’Aubuisson. /DEM

una aplicación para conocer las denuncias de sus ciudadanos. Este martes por la tarde la alcaldía de San Salvador lanzó la aplicación “Sívar” para reportar problemas en el alumbrado eléctrico, calles dañadas y que necesitan bacheo, así como problemas con la recolección de la basura. Esta aplicación no permite que la población denuncie hechos delincuenciales como asaltos o robo y hurto de vehículo. La alcaldía informó que se espera que la población primero conozca la aplicación para luego

agregarle otros componentes como denuncias por hechos delincuenciales. El acalde capitalino, Nayib

Bukele, explicó que se espera resolver la denuncia de los ciudadanos en un período de máximo de 48 horas.

12 NACIONAL • social

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> APOYADOS EN EXPERIENCIA DE LA CIUDAD DE MEDELLÍN, COLOMBIA

Proponen invertir en niñez para romper el círculo de la violencia >> Experto colombiano señala que para tener éxito, los proyectos sociales en El Salvador deben ser acompañados por todos los sectores de la sociedad. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

orge Melguizo, comunicador social y político colombiano considera que la inversión en la niñez salvadoreña es uno de los mecanismos para romper el círculo de la violencia que afecta a la población salvadoreña. A la vez establece que toda estrategia nacional de seguridad y convivencia debe de basarse en el eje de la prevención con el fin de alejar a la niñez de la violencia. “Deben de hacerse proyectos de anticipación, de prevención, generar nuevas oportunidades. Lo importante es que se corte el círculo de la violencia. El problema no es lo que se está haciendo en ese momento, el problema es lo que no se está haciendo o dejando de hacer para evitar que esos que hoy son niños, ingresen a la violencia dentro de 20 años”, argumentó ayer Melguizo durante una ponencia brindada en el segundo foro denominado “Informándonos” organizado por la Fundación Rafael

Se necesita que el gobierno, la empresa privada, todos trabajen juntos. No a la inequidad que genera violencia. los problemas sociales se resuelven con proyectos educativos”.

jorge melguizo POLÍTICO COLOMBIANO

ciertamente no se ha notado que haya habido una mejora en el mínimo de homicidios y creemos que se requiere un esfuerzo más amplio de toda la población”. ROBERTO MURRAY MEZA EMPRESARIO SALVADOREÑO

Meza Ayau. El también exsecretario de Cultura Ciudadana de la alcaldía de Medellín (Colombia) entre octubre de 2005 y agosto del 2007, plantea que los proyectos de prevención a largo plazo deben incluir proyectos culturales, educativos y

Melguizo participó ayer en foro “Informándonos” de la Fundación Rafael Meza Ayau. /j.m.

sociales. Éstos deben ser coordinados entre los distintos actores de la sociedad, tal como fue realizado en Colombia, que durante más de 20 años se posicionó como el país más violento del mundo. “Para resolver esta situación se necesita que hayan componentes culturales, de convivencia. Se necesita que estos proyectos no sean aislados, sino articulados. Si cada uno hace sus propios esfuerzos no tendremos resultados”, razonó Melguizo. Considera que esta inversión en la niñez es un tema urgente y que debe de priorizarse en los sectores donde

>> en cifras

años fue el período que Colombia se mantuvo como el país más violento a nivel mundial.

están los mayores índices de homicidios, mayores tasas de pobreza y demográficas. Sostiene que los resultados en el tema de la prevención de la violencia son a largo plazo; sin embargo, garantizan una mejor convivencia y menores

hechos delincuenciales. “Para 1991 la tasa de homicidios era de 382 por cada 100 mil habitantes. Pero a la fecha ya tenemos la menor tasa de violencia en los últimos 40 años. Cuando nosotros tuvimos la misma cifra de homicidios que ustedes tienen no hicimos nada. Sin embargo, todo cambió cuando decidimos transformar Medellín. Entendimos que lo público no era tarea de todos, era sinónimo de transparencia”, analizó el exalcalde de Medellín. Enfatiza que el desarrollo y la inversión en proyectos y programas sociales deben de ir

acompañados de una política pública de transparencia. “Se necesita transparencia en todas las esferas de la sociedad, en los funcionarios, de los empresarios, se necesita transparencia de todos”, dijo. Melguizo plantea que también haya un programa de atención de las víctimas, las cuales han sido vulneradas en sus derechos humanos. “El Salvador no es un país violento, es un país violentado. Es un país violentado por asaltos, robos. El trabajo articulado permitirá resolver problemas sociales, un mejor futuro”, concluyó el político colombiano.

>> el café es el mayor bosque del país

Recuperar cafetales es vital para proteger recurso hídrico MARYELOS CEA Diario el mundo

Deborah Barry participó en foro de la fundación Meza Ayau. /w.u

En el marco del segundo foro Informándonos, la experta Deborah Barry, asesora en cambio climático de Catholic Relief Services (CRS) Water Iniciative, advirtió ayer que El Salvador debe apostarle por la recuperación de sus cafetales para garantizar la protección y buen manejo de su recurso hídrico. En su intervención, Barry destacó que el café representa el mayor bosque de El Salvador y

CRS consideró necesario que El Salvador logre un acuerdo para aprobar la ley de agua, que está entrampada. además es donde se encuentra buena parte de la fuente de agua potable en el país. La cobertura boscosa del país, añadió, oscila entre el 12 y 13%, pero al excluir los cafetales, ésta apenas alcanza el 1 %.

La especialista concluyó que una buena gestión del café, en El Salvador, equivale a una buena gestión de las cuencas; y añadió que en Centroamérica, CRS propone invertir en gestionar adecuadamente la llamada “agua verde”, es decir, la que se almacena en los suelos. “Elevar en 5 % el volumen de humedad en una hectárea equivale a tener 200 metros cúbicos de agua”, señaló. Barry indicó que también es importante que el país logre

un acuerdo para aprobar la ley del agua. Por su parte, Richard Jones, asesor técnico de CRS para América Latina, compartió su experiencia en fincas cafetaleras que habían logrado acuerdos entre propietarios y trabajadores no solo para mejorar las condiciones laborales, también para implementar medidas de protección medioambientales que les llevaron a obtener certificaciones internacionales y, a su vez, mejores ingresos.

www.elmundo.com.sv

Jueves 29/10/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> UN JUEZ ALERTÓ A LA FISCALÍA DEL CASO

Acusan abogados de pedir dinero para falso soborno >> Víctimas lo denunciaron porque entregaron $ 2,000 y no fueron sobreseídos, tal y como se los habían prometido. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

n Santa Ana, dos abogados supuestamente prometieron a tres procesados que iban a quedar en libertad, pero a cambio debían entregar $2,000 para pagar a un magistrado, juez y fiscal. Esa acción de los abogados Bayron Alberto Carballo y Douglas Alberto Valdés Crisóstomo, fue catalogada por la Fiscalía como simulación de influencias en perjuicio de la administración de justicia, y estafa contra Ernesto Elías Gutiérrez Mancía, quien convencido de obtener un sobreseimiento para él y Ernesto Elías Lima Gutiérrez y José Armando Mancía Gutiérrez, dio el dinero a los litigantes. Román Navarro, jefe de la oficina fiscal de Santa Ana, afirmó que en marzo de 2015, los abogados fueron contratados para ejercer la defensa

>> EN CIFRAS

Funcionarios Según los acusados, tres funcionarios iban a ser sobornados para dejar libres a los imputados.

Frontera, Santa Ana, solicitaron los $2,000. En esa ocasión, los abogados les expresaron que $ 1,000 eran para el magistrado de la Cámara de lo Penal, $500 para

el juez 2o. de Instrucción de Santa Ana y otra cantidad similar para el fiscal del caso. Les manifestaron que estos tres funcionarios eran sus amigos, y que con seguridad ellos iban a salir libres, propuesta que fue aceptada por las víctimas y procedieron a entregar el dinero solicitado. Esa anomalía llegó al conocimiento del juez 2o. de Instrucción de Santa Ana, por lo que envió un oficio a la Unidad de Delitos de Administración de Justicia de esa ciudad el pasado 31 de agosto. Con ese informe, la Fiscalía abrió el expediente y al culminar la fase de la investigación ordenó la captura de los abogados por los dos ilícitos.

Fiscalía solicitará en la acusación que ambos abogados sigan en detención provisional. de tres imputados y en una reunión en Candelaria de la

A juicio por amenazar a vecinos JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Mientras tres pandilleros de la 18 esperan la vista pública por los delitos de amenazas y ocupación armada, contemplados en Ley de Actos de Terrorismo, un cuarto miembro de esa estructura fue condenado ayer a tres años por agrupaciones ilícitas. Para este imputado la Fiscalía permitió el proceso abreviado. Los otros tres son señalados de amenazar a más de 40 familias para que abandonaran los condominios San Valentín en enero de 2015.

>> DELITOS

Los abogados son acusados por dos delitos. /CORTESÍA FGR

La PNC investiga la muerte de un niño de tres años por asfixia La Policía Nacional Civil (PNC) investiga la muerte por asfixia de un niño de tres años de edad, originario de San Juan Nonualco, en el departamento de La Paz. El niño murió ayer, aproximadamente a las 8:00 a.m., en el Hospital Nacional Santa

>> MEJICANOS

Acusados. /DEM

>> HABRÍA SIDO CON UN CINCHO

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Sucedió en condominios San Valentín. /DEM

Teresa, de Zacatecoluca, según el informe policial. La PNC confirmó que el niño ingresó al nosocomio procedente, de la colonia San Carlos No. 1, de la referida población. Una joven de 22 años explicó a los policías que su sobrino tenía colocado un chincho en el cuello, el cual, supuesta-

mente le habría causado el estrangulamiento. Comentó que otros dos menores, entre dos y tres años de edad, estaban con la víctima en el momento que se dio cuenta que el infante presentaba problemas por asfixia. La PNC habría retenido a la mujer en vías de investigación, pero luego quedó libre. Sin embargo, se explicó que las investigaciones determinarían el origen de la asfixia. “Se espera tener la declaración testimonial y las pruebas científicas, para deducir responsabilidades”, aclaró.

Cuatro pandilleros acusados por ataque JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los cuatro pandilleros que el pasado domingo fueron detenidos en Ayutuxtepeque, tras enfrentarse a balazos con la Policía, enfrentan cuatro delitos, según la acusación que la Fiscalía presentó. Para todos se pidió que sigan detenidos por los delitos de homicidio agravado, tenencia y uso indebido de uniformes, tenencia ilegal de armas de fuego y organizaciones terroristas.

Abogadas presentan demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional. /CORTESÍA FESPAD

>> PIDEN SEPARAR A FISCAL DE CASO FLORES

Fespad presenta amparo por falta de respuesta de la Asamblea MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

Tras seis meses de espera para obtener una respuesta de parte de la Asamblea Legislativa, dos abogadas de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad) presentaron ayer una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por incumplimiento del derecho de respuesta. La acción responde a la solicitud de separar al fiscal general, Luis Martínez, del caso contra el expresidente Francisco Flores. Como parte querellante en el proceso contra Flores, Fespad solicitó el 19 de marzo pasado una audiencia para fundamentar su petición, pero desde entonces aseguran no haber tenido ningún tipo de respuesta. “Pedimos que se retirara porque consideramos que existe conflicto de interés con el expresidente Francisco Flores, también porque ha omitido investigar el caso como se debe, prácticamente el papel de la Fiscalía en el caso ha sido nulo y consideramos que no garantiza la independencia e imparcialidad en el juzgamiento”, dijo la abogada Berta Deleón. Martínez ejerció como notario para el expresidente Flores y su familia desde mediados de la década de los 90. Actualmente es candidato para la reelección como fiscal general y en este proceso

ya ha sido entrevistado por los diputados de la subcomisión política. La demanda de amparo se sostiene en la vulneración del artículo 18 de la Constitución, que dice: “Toda persona tiene derecho a dirigir sus peticiones por escrito, de manera decorosa, a las autoridades legalmente establecidas; a que se le resuelvan, y a que se le haga saber lo resuelto”.

En marzo solicitaron una audiencia para justificar la petición de separar al fiscal. Además, las demandantes solicitan que como medida cautelar se ordene que la Asamblea Legislativa emita un pronunciamento sobre la petición de Fespad en un plazo de cinco días. Esta demanda se presenta una semana antes de la audiencia preliminar contra Flores, quien es acusado de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares. El Juzgado 7o. de Instrucción revocó el martes la decisión de retrasar la audiencia debido a una intervención quirúrgica a favor del imputado. El juez resolvió que no existe urgencia en operar a Flores y estableció el 5 de noviembre para instalar la audiencia.

mercado DOW JONES 17,779.52 bursátil 1.13 %

S&P 500 2,090.353 1.18 %

NASQAD 5,095.69 1.30 %

Economía

el mundo 14 Jueves 29/10/2015

ASAFONDOS ASEGURA QUE EL SISTEMA PREVISIONAL NO ESTÁ AL BORDE DEL COLAPSO

>> a partir de este año, la ehpm incluirá datos sobre pobreza multidimensional

Nueva medición de pobreza

Un tercio de los hogares del país sufre carencias La pobreza multidimensional

Analizan 20 indicadores agrupados en cinco ejes 1

EDUCACIÓN

Uno de los indicadores es la inasistencia escolar y el 26 % de los hogares en pobreza multidimensional reportó tener esta privación. El 6.5 % sufrió de rezago educativo y el 27.1 % de cuido temprano inadecuado. El 97.7 % de los hogares reportó baja educación en adultos, siendo éste el indicador que más contribuyó.

El 18.5 % de los hogares pobres vive en viviendas con techos de materiales inadecuados. El 51.9 % vive en casas con piso y paredes elaborados con materiales inadecuados, mientras el 79.6 % sufre de hacinamiento. El 21.7 % de los hogares pobres reportó que carece de seguridad en la tenencia del terreno donde está edificada su vivienda.

>> La medición de pobreza multidimensional indica que el 35 % de los hogares salvadoreños carece de alguna condición para una vida digna.

>> en cifras

97 %

>> La baja educación en adultos, el subempleo y la falta de protección social son las carencias que explican ese porcentaje de hogares pobres. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l Gobierno salvadoreño y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) lanzan este día una nueva metodología para medir la pobreza, basada en carencias y no en los

condiciones de la vivienda

ingresos, y revela que un tercio de los hogares salvadoreños sufre privaciones. Tras concluir un trabajo conjunto que inició en 2009, el Gobierno y el PNUD adelantaron ayer a periodistas los resultados de este ejercicio, que a partir de este año se incluirá en la Encuesta de Hogares de

Baja educación El 97.7 % de los hogares pobres multidimensionales reportó una baja educación en adultos.

90 %

Sin protección social El 90.8 % de los hogares pobres multidimensionales carece de acceso a protección social.

Propósitos Múltiples (EHPM). El Índice de Pobreza Multidimensional (IPM) que hoy se presenta se elaboró a la medida de la realidad salvadoreña, indicó Adriana Conconi, directora técnica del Índice de Pobreza Multidimensional de Oxford Poverty and

Human Development Initiative (OPHI), quien ayudó a desarrollar la metodología. La experta señaló que ésta es su principal diferencia con otros cálculos realizados por organismos como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que arrojan datos comparables internacionalmente. “El IPM (...) es representativo del contexto, de la realidad de El Salvador”, dijo en una conferencia de prensa. Los datos se calcularon tomando en cuenta 20 indicadores, que equivalen a privaciones o carencias, agrupados en cinco dimensiones (ver recuadro). Un hogar es considerado pobre bajo este método si al menos uno de sus miembros sufre siete de las 20 carencias seleccionadas. Así, para 2014 se estimó que el 35.2 % de los hogares salvadoreños vivía en pobreza multidimensional. Estos hogares pobres es-

trabajo y seguridad social

salud, servicios básicos y seguridad alimentaria

El 84.4 % de los hogares en pobreza multidimensional sufren de subempleo o inestabilidad en el trabajo, el 30.5 % reportó situaciones de desempleo y el 90.8 % carece de acceso a seguridad social. El cuarto indicador es el de trabajo infantil, y el 14.7 % de los hogares en pobreza multidimensional reportó situaciones de este tipo.

El 16.5 % de los hogares pobres no tiene acceso a servicios de salud, y el 49 % no tiene acceso a agua potable. El 83.7 % de los hogares en pobreza multidimensional indicaron no tener acceso a saneamiento, y el 37 % sufre de inseguridad alimentaria, según la Escala Latinoamericana y Caribeña de Seguridad Alimentaria.

calidad del hábitat

En esta dimensión, el 38.1 % de los hogares pobres carece de espacios públicos de esparcimiento. Además, el 14.1 % vive en zonas con incidencia de crimen y delito, y el 60.3 % sufre de restricciones debidas a la inseguridad. Además, el 14.9 % de los hogares en pobreza multidimensional reside en zonas expuestas a daños y riesgos ambientales.

>> NO SON POBRES POR INGRESOS PERO TIENEN PRIVACIONES

El 17 % de los hogares ingresa a la pobreza con la nueva medición MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

per cápita no logra cubrir el costo de una CBA, y es relativa cuando no puede La nueva medición trae costearse la canasta ampliaconsigo cambios en el da, que equivale a dos veces mapa de pobreza salvael costo de la CBA. doreño. Por un lado se Para 2014, el 31.9 % de los identifican hogares que hogares salvadoreños vivía antes no se consideraban en pobreza por ingresos, y dentro de esta categoría, el restante 68.1 % se consiy nuevos departamentos deró fuera de esta categoría, se ubican como los más según los resultados de la pobres del país. EHPM que se conocerán Tradicionalmente, El este día. Salvador ha medido su Sin embargo, dentro de pobreza por el nivel de los que se “escaparon” de ingresos. El parámetro la pobreza por ingresos, es el costo de la canasta tras aplicarse la nueva mebásica alimentaria (CBA), dición, se identificó que el un hogar vive en pobreza 17.5 % reportaron más de extrema cuando su ingreso siete privaciones y por ello se consideran pobres multidimensionales, aunque sus ingresos sean suficientes para comprar la canasta básica ampliada. Manuel Delgado, de la LA PAZ Y USULUTÁN Dirección General de Planificación del Desarrollo, seSE SUMAN A LOS ñaló que también se identiDEPARTAMENTOS ficaron departamentos que MÁS POBRES DEL PAÍS (AL APLICAR LA antes no aparecían como los más pobres cuando se NUEVA METODOLOhacían los cálculos con base GÍA DEL IPM)”. en los ingresos. MANUEL DELGADO Con el IPM, La Paz es DIRECCIÓN PLANIFICACIÓN ahora el departamento más

>> EN CIFRAS

53 %

La Paz Con el IPM, La Paz se convierte en el departamento más pobre, pues el 53.8 % de los hogares tienen más de siete carencias.

17 %

Hogares El 17.5 % de los hogares salvadoreños que por ingresos no son pobres, ingresan a esta categoría al aplicar el IPM.

pobre, pues el 53.8 % de sus hogares sufre de siete o más carencias. Usulután, que reportó una tasa del 46.5 %, también se incorpora a los departamentos más pobres del país. En este grupo también está Ahuachapán (52.7 %), La Unión (51.7 %), Morazán (50.4 %) y San Vicente (43.2 %). Entre los menos pobres está San Salvador (18.6 %) y Chalatenango (33.2 %).

NOS AYUDARÁ A DEFINIR NUESTRAS METAS. OFRECE UN GRAN POTENCIAL PARA UNA PLANEACIÓN ESTRATÉGICA DE LOS RECURSOS DEL ESTADO”.

LA DIMENSIÓN QUE MÁS CONTRIBUYE (AL IPM) ES EL EMPLEO, PERO EN INDICADORES, ES LA BAJA EDUCACIÓN EN LOS ADULTOS”.

LA RELEVANCIA ES EL QUE EL ÍNDICE DE POBREZA MULTIDIMENSIONAL ES REPRESENTATIVO (...) DE LA REALIDAD DE EL SALVADOR”.

ÓSCAR ANAYA DIRECTOR DE PLANIFICACIÓN

MANUEL DELGADO DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN

ADRIANA CONCONI EXPERTA DEL OPHI

taban privados del 43.2 % de los 20 indicadores, es decir, mostraron entre siete u ocho carencias. Este dato se conoce como intensidad de la pobreza.

nuel Delgado, de la Dirección general de Planificación del Desarrollo, de la Secretaría Técnica de la Presidencia (STP) . La privación con mayor prevalencia es la baja educación en adultos. El 97.87 % de los hogares pobres reportó esta carencia. Además, el 90.8 % de los hogares carece de protección social y el 84.4 % sufre de subempleo o inestabilidad laboral.

El cálculo de la pobreza multidimensional no sustituirá al que tradicionalmente se ha aplicado y cuyos resultados se publican en la EHPM, aclaró ayer Óscar Anaya, director general de Planificación del Desarrollo, de la STP. Este nuevo dato será complementario y se publicará junto a la pobreza por ingresos en la EHPM a partir de la edición 2014 de dicha encuesta, que también se presentará hoy.

EDUCACIÓN Y EMPLEO, LAS DEBILIDADES Las carencias que se encuentran en la dimensión de educación y empleo son las que explican ese porcentaje de hogares pobres, indicó Ma-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> MAG MANTIENE PROYECCIÓN DE COSECHA

Lluvias reducen rendimiento del frijol en un 6 % FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

as lluvias reportadas en el país durante la semana anterior causarán que el rendimiento de las plantas de frijol se reduzca entre 6 y un 9 %, es decir, que se produzca entre 6 y 9 % menos del grano por cada manzana cultivada, según el informe de los daños elaborado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). El viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores, explicó ayer que el análisis para determinar la magnitud de los daños culminó el viernes anterior con un resultado de impactos mínimos, respecto a lo esperado inicialmente no solo en el caso del frijol, pues los efectos en otros cultivos como el maíz y las hortalizas también son leves, mencionó. “Eso implica entonces que la proyección que el ministerio ha venido anunciando en cuanto a la producción de frijoles para la próxima cosecha se mantiene, rondando los 2.5 o 2.6 millones de quintales, suficiente como para poder abastecer el mercado nacional”, señaló el funcionario. Flores añadió que la caída en los rendimientos variará en las distintas zonas del país donde se cultiva el grano durante

>> EN CIFRAS

Rendimiento Según el informe de daños del MAG, el rendimiento por manzana de frijol caerá entre un 6 y un 9%, informaron.

2.6

Millones El MAG anunció que debido a estos impactos mantendrá su meta de cosechar hasta 2.6 millones de quintales de frijol.

Las lluvias afectaron las plantaciones de frijol, reconoció el MAG. /DEM

SE HA CONFIRMADO QUE PARA EL CASO DE FRIJOL, EN TÉRMINOS DE AFECTACIÓN EN EL RENDIMIENTO, RONDA ENTRE UN 6 Y 9%, DIGAMOS”. HUGO FLORES VIC. DE AGRICULTURA

esta temporada. “Una afectación del 6 % es mínima en el rendimiento por manzana, no va a afectar mayor cosa la actividad agrícola”, insistió el viceministro de Agricultura. Asimismo, destacó las acciones implementadas por el MAG desde que se registraron los distintos períodos secos en el país a mediados del año y que impactaron principalmente a la producción de granos básicos. “Creo que una prueba de

ello es que hemos logrado recuperar la producción perdida no solo en maíz, entregamos cerca de 100,000 paquetes de semilla de maíz y eso nos permitirá mantener proyecciones en cuanto a las metas de producción de maíz y de frijol”, aseguró. Los datos reportados por el MAG contrastan con los presentados por diversas gremiales de productores que la semana anterior confirmaron daños en diversos cultivos a causa del exceso de lluvias. Tal es el caso de la Mesa Agropecuaria, cuyo coordinador, Mateo Rendón, apuntó que solo en la zona oriental de San Miguel, habían resultado afectados unos 1,500 productores con un área cultivada de entre 700 y 800 manzanas. Asimismo y de forma extraoficial, el presidente de la Federación de Cooperativas de la Reforma Agraria de la Región Central de El Salvador (Fecoracen), Raúl Carrillo, indicó que podrían reportarse problemas en un 10 % del área sembrada con frijol, debido a la vulnerabilidad de la planta.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> desarrollan foro sobre la reforma previsional

Asafondos afirma que el sistema de pensiones no está al borde del colapso >> Señalan que el Gobierno no les ha consultado ningún lineamiento para elaborar una propuesta de reforma. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

a Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) señaló ayer que el sistema previsional del país no se encuentra en una situación tan crítica como para poner en riesgo el pago de las pensiones de este año ni las del próximo. “Es absolutamente falso que haya un problema de liquidez, que haya un colapso o que la cuestión sea de tal magnitud que el pago de las pensiones en nuestro país esté en riesgo”, señaló el presidente de la gremial, René Novellino, durante el foro “Reforma al sistema de pensiones: Intenciones y perspectivas”, organizado por la Universidad Francisco Gavidia (UFG). Novellino aclaró que la situación actual del sistema sí es un punto de agenda importante para el país; no obstante, dijo, contrario a la opinión pública y mediática en la que “no se termina de explicar y se habla de crisis”, señaló que “el cielo no se va a caer si no se aprueba una reforma de pensiones de aquí a diciembre de este año o a inicios del otro año, como a veces se está planteando”. En el diagnóstico elaborado por el Gobierno anterior se plantea que 2016 sería un año crítico para el Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), pues se alcanzaría el techo para comprar los Certificados de Inversión Previsional (CIP) A, con los que se pagan las pensiones del sistema público. Según la ley, las AFP no pueden tener más del 45 % de los fondos de pensiones invertidos en esos títulos de deuda pública. El otro punto crítico, se-

gún ese documento, es que la recaudación de las AFP sería inferior a las emisiones de CIP a partir de 2016. En otras ocasiones, Asafondos aseguró que ninguna de estas dos situaciones sucederá, pues la recaudación ha crecido a un ritmo superior al previsto en ese diagnóstico. Por su parte, el investigador de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Rommel Rodríguez, explicó que si bien la reforma es necesaria, y de mantenerse por mucho más tiempo la situación ejercería mayor presión fiscal, apresurarse en aplicar cambios sin previa consulta representaría riesgos de gran magnitud. “Hay problemas complejos que resolver lo más pronto posible pero que no sea la urgen-

En el foro se instó a consultar con detenimiento la propuesta de reforma previsional. cia lo que lleve a tomar malas decisiones. Es importante que haya una discusión inclusiva entre todos los interesados para lograr una reforma”, dijo. Álvaro Trigueros, de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), destacó que el aparente compás de espera que ha hecho el Ejecutivo en la propuesta inicial debe servir para considerar que no solo se necesita recortar el gasto público, también se deben aplicar medidas que impulsen el crecimiento económico para que hayan más empleos dignos que permitan a los salvadoreños cotizar más. >> en cifras

$8,970

Millones Desde la creación del SAP hasta la fecha, los trabajadores salvadoreños han ahorrado $8,970 millones para sus pensiones.

Es absolutamente falso que (...) la cuestión sea de tal magnitud que el pago de las pensiones en nuestro país esté en riesgo”. RENÉ NOVELLINO presidente de ASAFONDOS

Asafondos indicó que las noticias de una reforma han generado preocupación entre los cotizantes al SAP, y las AFP han atendido varias consultas al respecto. /dem

Hay que tomar en cuenta medidas de crecimiento económico que permitan generar más empleo con mejores condiciones”. ÁLVARO TRIGUEROS FUSADES

que no sea la urgencia lo que lleve a tomar malas decisiones. Es importante que haya una discusión inclusiva entre todos los interesados”. ROMEL RODRÍGUEZ, FUNDE

$536

Millones Según el diagnóstico, en 2016 las AFP recaudarían $536 millones, pero la emisión de CIP alcanzaría $583 millones.

Gobierno dice no tener una propuesta en firme VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Desde que el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, adelantó a inicios de septiembre, de manera sorpresiva, que la propuesta de reforma al sistema previsional salvadoreño implicaría implementar un sistema mixto en el que los trabajadores, según su salario, coticen a un fondo público y privado, diversos sectores señalan haber conocido la intención solamente basados en las declaraciones públicas del funcionario. El Ejecutivo ha reiterado que lo que presentó no era su propuesta oficial. Días más tarde, los medios de comunicación tuvieron acceso a dos documentos que contenían la propuesta. Uno que Cáceres presentó a diputados de la Asamblea Legislativa y otro que el Ejecutivo compartió con actores involucrados en el Aso-

cio para el Crecimiento. El presidente de Asafondos, René Novellino, destacó ayer que aunque el Gobierno aún no les ha consultado los lineamientos para elaborar la propuesta oficial, de manera preliminar indican que, con lo que se ha planteado, el esquema mixto reabriría el problema original del sistema que motivó la reforma de 1998. Novellino advirtió que “como ese sistema público nace con las obligaciones de pago del ISSS (Instituto Salvadoreño del Seguro Social) e INPEP (Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Publicos), el dinero que le ingresaría es por una cantidad menor a los compromisos de pago que ya tienen”. Por consiguiente, al considerar que con el tiempo esos compromisos tendrían que aumentar en virtud de las cotizaciones que empiece a recibir, “el sistema sería deficitario desde el primer día de su implementación”, añadió. Por su parte, el investigador de la Funde, Rommel

>> en cifras

28.2% Disminución Según el diagnóstico de 2011, los cambios paramétricos disminuyen el déficit previsional en 28.2 %

$7,000 Millones Antes de la reforma de 1998, el déficit actuarial del sistema de pensiones estaba estimado en $7,000 millones.

Rodríguez, dijo que un sistema mixto podría ser viable en el país pero no bajo las condiciones que se ha conocido. El borrador de la propuesta que ha circulado señala que hay cuatro pilares: de reparto, capitalización, voluntario y uno solidario, que absorbería la Pensión Básica Universal.

Jueves 29/10/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> SE IMPUSIERON MULTAS A CINCO OPERADORES

SC multa con $2.2 mills. a telefónicas por abuso de posición dominante >> Los operadores obstaculizaron la entrada de nuevos competi-

dores mediante esta práctica, según la Superintendencia. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

l consejo directivo de la Superintendencia de Competencia (SC) decidió sancionar a cinco operadores de telefonía por abusar de su posición dominante y, mediante esta práctica, obstaculizar la entrada de nuevos competidores en el mercado de los servicios intermedios de tráfico internacional entrante para la terminación de llamadas en sus propias redes, informó la institución ayer en un comunicado. Como parte de esta sanción, la SC interpuso multas a estos agentes que en conjunto suman más de $2.2 millones y

ordenó a las empresas, cesar con este tipo de prácticas (ver recuadro). Las empresas sancionadas son Digicel, S.A. de C.V., Telefónica Móviles El Salvador, S.A. de C.V., Compañía de Telecomunicaciones de El Salvador, S.A. de C.V. (CTE, S.A. de C.V.), CTE Telecom Personal, S.A. de C.V., y Telemóvil El Salvador, S.A. de C.V., quienes según el consejo directivo de la Superintendencia, efectuaron el abuso de la posición dominante al retardar el inicio de las negociones para la suscripción del respectivo contrato de interconexión o retrasar la suscripción del mismo, luego de iniciadas las negociaciones entre Platinum, la empresa

SI UN AGENTE CON POSICIÓN DOMINANTE SE RESISTE A NEGOCIAR UNA SOLICITUD DE INTERCONEXIÓN PUEDE COMETER UNA PRÁCTICA ANTICOMPETITIVA”. FRANCISCO DÍAZ, SC

demandante en este caso, y cada operador sancionado. “La interconexión es un recurso esencial en tanto que posibilita la comunicación entre usuarios de distintas redes, por lo que todo operador preexistente está en la obligación de facilitarla a cualquier otro que la solicite, tal como lo prescribe el artículo 20 de la Ley de Telecomunicaciones”, explicó la institución, cuya investigación sobre el caso abarcó desde 2010 a 2013. Como parte de su resolución, la SC recomendó también a la Superintendencia

>> EN CIFRAS

Empresas En su resolución, el consejo directivo decidió sancionar a cinco operadores de telefonía por abusar de su posición dominante.

$2.2

Millones Las cinco multas impuestas superan los $2.2 millones. Cada una varía dependiendo de la dimensión de cada empresa.

General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) emitir un reglamento de interconexión en que se establezcan principios y un marco legal específico de regulación, además de tipificar como infracción a la Ley de Telecomunicaciones, la no presentación de los documentos principales que orientan la interconexión. Los sancionados fueron notificados ayer de la decisión y tendrán un plazo de cinco días hábiles para interponer un recurso de revisión, informó la Superintendencia.

OBLIGACIONES

LA SC ORDENÓ A OPERADORES: 1

NO DILATAR

RESPONDER

INFORMAR

la negociación de las solicitudes de interconexión a todo solicitante y respetar los principios que rigen estos procesos de negociación.

las solicitudes de interconexión que les hagan, garantizando respuesta inmediata y notificando los posibles faltantes necesarios para su respectiva admisión.

a solicitantes sobre su Oferta Básica de Interconexión, Oferta Básica de Acceso, Planes Técnicos Fundamentales y último contrato de interconexión suscrito.

PUBLICAR

en su página web el listado de documentos que deben adjuntarse a la solicitud de interconexión y el procedimiento interno que cada operador realiza tras ello.

>> REALIZAN FORO EN EL BCR

Costo de crimen debe medirse en los territorios >> Un enfoque más específico permitiría tipificar mejor el problema, según expertos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La medición de los costos del crimen y la violencia en la economía deberían incorporar un enfoque de territorialidad, en opinión del director ejecutivo de la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo), Ricardo Córdova, quien participó en un foro organizado por el Banco Central de Reserva (BCR) sobre dicho tema. El académico explicó que algunos estudios de la fundación han demostrado, con datos limitados, que los impactos del crimen y sus expresiones son distintas en los territorios y varían con el tiempo, por lo que este enfoque puede ser útil a la hora de medir su importancia en la economía salvadoreña. Hasta 2012, por ejemplo, se estimó que el crimen y la inseguridad costaban entre 10.9 y 11.5 % del Producto Interno Bruto (PIB) al país, recordó el presidente del BCR, Óscar Cabrera. Como parte del foro organizado por el Banco, se conocieron las experiencias en la medición de los costos del crimen para la economía por parte de Colombia y México. En el caso del primero, el investigador del Banco de la República de Colombia, Christian Posso, explicó que el incremento de un 10 % en la tasa de homicidios impacta a los hogares colombianos y reduce sus ingresos en un porcentaje similar, ejemplificó. “El tema del crimen es algo que afecta a todos, directa o indirectamente”,

dijo el investigador. Por su parte, la economista del Departamento Legal del Fondo Monetario Internacional (FMI), Concepción Verdugo-Yepes, señaló que el estudio elaborado para el modelo mexicano se orientó a la relación entre crimen y economía.

Actualizarán datos sobre el impacto económico del crimen. La experta recordó que desde el 2011, el FMI decidió que cuando el crimen tiene una repercusión en la economía de los países, debe incorporarse como un elemento a la revisión del Artículo IV de su Convenio Constitutivo, una evaluación que periódicamente es aplicada a sus miembros, entre ellos, El Salvador. “El crimen está muy relacionado con los choques de la actividad económica, de la migración y los homicidios”, mencionó, durante su ponencia. >> EN CIFRAS

11 %

Impacto en PIB Según estimaciones hasta 2012, el crimen y la inseguridad costaban hasta un 11.5 % del PIB a la economía salvadoreña.

10 %

Ingresos Investigaciones en Colombia muestran que un 10 % más en su tasa de homicidios reduce los ingresos de los hogares.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> CADA AÑO INVIERTEN AL MENOS $5 MILLONES EN MANTENER SUS OPERACIONES

Cenérgica ha invertido $230 mills. durante 20 años de operaciones >> Con su planta Nejapa Power, la compañía cubre el 14 % de la demanda energética de El Salvador. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

n un periodo de p o s g u e r ra , c o n infraestr uctura en pésimas condiciones y una aguda crisis económica y social, en 1995 la compañía generadora de energía eléctrica Cenérgica inició sus operaciones en El Salvador, contribuyendo a la dinamización de la economía nacional y generando fuentes de empleos para miles de salvadoreños. “(Estamos) muy orgullosos de haber venido y contribuido. No solo trajimos la seguridad del suministro de energía al país, sino que, también, desplazamos las plantas viejas de diésel cuyo costo era de $70-80 millones”, manifestó ayer el presidente ejecutivo de Cinérgica, Ricardo Hernádez, en el marco del vigésimo aniversario de la compañía. Durante sus 20 años de presencia en El Salvador, Cenérgica ha invertido más de $230 millones, generando arriba de 1,000 empleos directos e indirectos a través de su planta Nejapa Power, ubicada en el municipio de Apopa, y

en su terminal de combustible en Acajutla, Sonsonate. Cada año invierten entre $5 y $6 millones para mantener sus operaciones en óptimas condiciones. Con Nejapa Power se han generado más de 13 millones de megavatio/hora (MW) que serían 2.7 millones de horas de operaciones. En el caso de la terminal de Acajutla, se produce cerca del 50 % del consumo de fuel oil utilizado por el sector industrial. Actualmente, la subsidiaria en el país de la israelí IC Power opera con 120 empleados, que junto a un grupo de contratistas, que va de 45 a 70, cumplen con las tareas de generación energética. Según datos de la compa-

siguen tras oportunidades de inversión

>> en cifras

Cenérgica es la propietaria de la planta de generación térmica Nejapa Power. /dem

120

GARANTÍA EN EL SUMINISTRO El presidente de Cenérgica destacó que El Salvador requiere un sistema que le garantice su suministro de energía, pues no puede depender exclusivamente de los recursos renovables que en muchas ocasiones están

Millones Cada año, Cenérgica invierte entre $5 y $6 millones en mantener sus operaciones en el país.

Personas Actualmente, las operaciones de Cenérgica en El Salvador brindan empleo a 120 personas.

ñía, solo en la capacitación y entrenamiento especializado de sus empleados se han invertido, en estas dos décadas, más de $1 millón.

Donde hay una oportunidad y las condiciones son las apropiadas nosotros no nos detenemos en ir adelante”. ricardo hernández presidente de cenérgica

a la merced de factores incontrolables, como el clima. “No se puede depender del sol ni del viento que dan una energía intermitente, cuando se necesita un sistema que sea robusto, que genere y que inyecte la cantidad de energía eléctrica necesaria”, indicó. Por ello destacó el rol de Cenérgica, como generador térmico, pues garantiza el suministro del país, independientemente de las medidas que el Gobierno disponga para modificar su materia

Cenérgica aseguró ayer que entre sus planes a futuro está continuar buscando alternativas de inversión en El Salvador, así como mantener la integridad de las operaciones en Nejapa Power y en la terminal de Acajutla. En cuanto a la búsqueda de inversiones en nuevos proyectos, indicaron que se concretarán cuando las condiciones para ello sean las apropiadas. IC Power, propietaria de Cenérgica, es una generadora de energía establecida en 2007. Es subsidiaria de Israel Corporation y tiene participación en 3,000 MW de energía en Latinoamérica y el Caribe. energética. Respecto a las constantes bajas experimentadas por el precio internacional del petróleo y sus derivados, Hernández indicó que no ha impactado en gran medida. Explicó que el costo de transportar los hidrocarburos mantiene el de la energía. “Nos han satanizado, no ganamos con el bajo precio del petróleo” agregó. Añadió que la demanda de energía ha bajado entre 2 y 2.5 %.

encorto Empresas salvadoreñas concretan 100 citas de negocios en Nicaragua MISIÓN COMERCIAL Más de 100 citas de negocios entre 14 empresas salvadoreñas y homólogas nicaragüenses se concretaron durante una misión comercial hacia Managua, Nicaragua, organizada por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa). Al encuentro acudieron empresas comercializadoras de bienes manufacturados diversos, así como de servicios, informó la agencia estatal en un comunicado difundido ayer.

Capacitan para exportar a la Unión Europea taller La Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) realizó el taller “Cómo exportar sus productos a la Unión Europea”, como ayuda para comercializar sus productos en mercados internacionales y promocionar sus empresas. El evento se realizó a través del Comité de Exportadores de la CCIES, con la colaboración de la Delegación de la Unión Europea y otros.

Ingresos por exportaciones crecen 5 % anual hasta septiembre COMERCIO EXTERIOR Los ingresos generados por las exportaciones crecieron 5 % anual hasta septiembre, informó este martes el Banco Central de Reserva (BCR). En un comunicado indicó que las ventas al exterior sumaron $4,224.5 millones en los primeros siete meses de este año, $202.7 millones más que en el mismo periodo de 2014. Indicó que Estados Unidos se mantuvo como el principal destino de las exportaciones.

Aeropuerto hondureño atrae a 10 empresas nueva obra Al menos diez empresas de Latinoamérica y Europa están interesadas en construir y administrar un nuevo aeropuerto civil hondureño, que contará con aportes de España. Se trata de empresas de Alemania, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Honduras, Italia, México y Perú, indicó el comisionado presidente de la Comisión Nacional para la Alianza Público Privada (Coalianza), Erasmo Padilla.

EL MUNDO | JUEVES 29/10/2015

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

Opinión editorial

pobreza

El acceso a toda la información pública es un derecho La Ley de Acceso a la Información Pública ha abierto la puerta para que mejore la transparencia. Eso es un derecho, no una concesión.

a aprobación de Ley de Acceso a la Información Pública y de su respectivo Instituto de Acceso a la Información Pública, según Jaime Campos, ha abierto las puertas para que los salvadoreños conozcamos muchos datos y hechos que hasta ahora parecían formar parte del “secretismo” de Estado. Esa ley ha permitido que conozcamos cómo se gastan los fondos públicos, el número de asesores que tienen los órganos de Estado, contratos y contrataciones que antes aparecían resguardadas al escrutinio público. Esta ley también está permitiendo en este momento la publicación de las declaraciones patrimoniales de funcionarios de diferentes niveles y, además, su consiguiente investigación por parte de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia. Pero hay aún demasiadas reservas de instituciones públicas sobre información que debería estar a la vista de todos. Como bien ha dicho el comisionado Jaime Campos, del IAIP, muchas de esas reservas no están “debidamente fundamentadas” y existe un “abuso en las resoluciones de declaración de reserva”. La transparencia y el derecho a la información son un derecho ciudadano de conocer el uso de los bienes y fondos públicos, no concesión de ningún Gobierno, funcionario o partido.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

América Latina: “Mejoren sus sistemas estadísticos” por: SHERMAN CALVO Publicista

la pobreza es un concepto general y ngus Deaton, Premio mucho más profundo. Podemos reNobel de Economía sumir a la pobreza como la carencia 2015, de 69 años, pronunciada de bienestar. Y el bienprofesor escocésestadounidense de la Universi- Los países deben mejorar sus dad de Princeton, que ganó el premio por sus estadísticas, para poder tener estudios sobre la medición de la un mejor diagnóstico sobre el pobreza, afirma que América Latina cual resolver sus problemas tiene uno de los peores sistemas de estadísticas de pobreza del mundo. de pobreza. Los países latinoamericanos deberían invertir más dinero en mejorar sus sistemas estadísticos y adoptar las mejores prácticas del mundo para medir la pobreza, porque para diseñar buenas políticas públicas hace falta tener una buena fotografía de la realidad. “Uno de los problemas de América Latina es que la mayoría de las encuestas le preguntan a la gente sobre sus ingresos, en lugar de preguntarle sobre su consumo, o cuánto gastan”. Con relación al discurso socialista de Venezuela, Cuba y otros países, Deaton dijo: “No creo que los venezolanos estén en lo correcto. La trayectoria del socialismo en reducir la pobreza ha sido una catástrofe. La trayectoria del capitalismo ha sido sin duda mucho mejor”. “Sin embargo, el capitalismo necesita ser domado”, añadió. “No se puede permitir que opere salvajemente. Los estados tienen que establecer mecanismos para ayudar a los más necesitados”. Considero que América Latina debería urgentemente invertir en mejorar sus estadísticas de pobreza. Muchos países –Argentina, Ecuador y Venezuela, son los ejemplos más notables– están derrochando fortunas en subsidiar a mucha gente que no son pobres, y que están drenando los recursos del Estado. estar puede tomar muchas formas: El agitado debate de la pobreza y las salud, alimentación, vivienda e incluso líneas de pobreza, existe desde hace derechos legales, libertades y demás. ya varias décadas. La pobreza es, en De acuerdo al Banco Mundial, el consu concepto más popular, únicamencepto más aceptado sobre el bieneste carencia de dinero, sin embargo

tar se centra en la capacidad de las personas para funcionar dentro de una sociedad. Las personas pobres carecen de habilidades, derechos o privilegios que no les permiten desarrollarse completamente y servir en su sociedad. La pobreza en Venezuela sigue en aumento, informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), cuyas cifras contradicen la proclama del presidente Nicolás Maduro, que la reducción de la población pobre es uno de los mayores logros de la “revolución socialista”, y la pobreza podría ser mayor en estos países sin las estadísticas correctas. Según el INE, el indicador de pobreza extrema en 2014 también se incrementó a más de un millón de personas. Estos indicadores de pobreza estuvieron virtualmente engavetados en la página de internet del INE –casi siempre tardíamente actualizada– hasta que fueron descubiertos por la prensa local, justo un día después que el presidente Maduro en un acto público, comentara que “una de las líneas de trabajo central” que creó su antecesor y mentor político, el ahora fallecido presidente Hugo Chávez, fue “sustituir y terminar definitivamente los barrios de ranchos”, precarias viviendas apiñadas en las laderas de las montañas, construidas con láminas de zinc, madera e incluso materiales de desecho. Hace un siglo, cuando no había computadoras, tenía sentido para los países latinoamericanos dar subsidios para la electricidad o educación superior a toda la población, porque el estado no podía saber quiénes eran de mayor poder adquisitivo, y quiénes no. Pero hoy, con los actuales sistemas de recolección de datos, cada vez más países podrían focalizar de manera más justa cualquier subsidio. Deaton nos llama la atención sobre un tema del que hablamos muy poco: los países deben mejorar sus estadísticas, para poder tener un mejor diagnóstico sobre el cual resolver sus problemas de pobreza.

opinión

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

El tesoro del congreso

por: Ricardo Castaneda Ancheta ||||| Economista investigador, Icefi @Recasta

rase una vez un hombre con el deseo de hacer mucho dinero, pero no tenía idea sobre qué negocio era el más rentable. Empezó a analizar los “potenciales” del país, y se dio cuenta que era un mercado muy bueno para dedicarse al comercio, pues la sociedad era en extremo consumista. Además, en ese país el salario mínimo era menor que el costo de la canasta básica alimentaria, e incluso podría pagar menos que eso y quedaba a su discreción cubrir el costo de la seguridad social, pues nadie supervisaba si cumplía con la ley. En cuanto a los impuestos, vio que era un país donde las tasas no eran altas, pero sobre todo que tenía la opción de evadir el pago de éstos o acogerse a una de las tantas leyes que le podrían otorgar privilegios fiscales sin mayor justificación. Sin embargo, a pesar de todas estas bondades, él andaba buscando una actividad en la cual obtuviera buenos dividendos con el mínimo esfuerzo. De repente un día se encontró con una persona que era uno de los “honorables” diputados de la Asamblea Legislativa y él le compartió como era su vida. Primero le contó que para ser congresista no era necesario tener estudios universitarios, bueno incluso si no sabía leer bien tampoco había problema; que solo debía congraciarse con la dirigencia de alguno de los partidos tradicionales para que éstos lo eligieran, pues eso de elecciones internas eran solo cuentos. Para época de campaña no debía de hacer propuestas, con que sacara alguna canción pegajosa o regalara camisas sería más que suficiente para ser elegido por el electorado; tampoco debía ser especialista en algún tema,

pues la sociedad no cuestiona los perfiles de los candidatos o su capacidad para resolver los problemas del país. Al ser electo, le explicó que iba a formar parte de comisiones, pero no debía preocuparse, pues podría contratar la cantidad de asesores que quisiera, con el salario que deseara. Y que al momento de firmar los dictámenes iba a depender lo que le dijera su partido, es decir, él no necesitaba ni perder su tiempo en pensar. Para las sesiones plenarias podía no asistir, asistir sin necesidad de hablar o si intervenía bastaba que despotricara contra el gobierno o lo defendiera, dependiendo a cual partido político perteneciera. Al momento de las votaciones solo tenía que imitar lo que hacían sus compañeros de bloque. Como si fuera poco, iba a tener comida gratis; incluso si se ponía las pilas y lograba ser parte de la Junta Directiva le iban a dar camioneta de lujo, chofer, seguridad, celular de última generación con llamadas ilimitadas, viajes al exterior en primera clase y todo incluido, como recompensa por su arduo trabajo. En navidad, recibiría regalos costosos en un convivio donde la comida y el alcohol de las fiestas de los reyes de la Antigua Grecia se quedarían cortos. Además tendría fuero; es decir, si cometía algún delito debía pasar un proceso largo para acusarlo y también iba a tener la influencia necesaria para que no pasara nada. Le contó que una vez un compañero diputado le disparó, cuando andaba borracho, a una policía embarazada y no pasó absolutamente nada. Concluyó diciendo que si esto no lo había convenido, le mostraría sus declaraciones patrimoniales, para enseñarle como en tan poco tiempo había pasado de no tener nada, a tener más riquezas que el 90 % de la población que lo eligió. Ante esto, el hombre estaba atónito, por fin había encontrado lo que andaba buscando. Se sentía como el pirata que encuentra el tesoro sin buscarlo. Pero había un pequeño problema, el diputado le remarcó que estos privilegios eran únicamente para 84 personas y la oportunidad para él sería

hasta las próximas elecciones; por lo que aconsejó que para mientras fuera parte de la selección nacional de fútbol, quienes además de su salario, exigen pagos adicionales hasta por ser convocados. P.D. Cualquier parecido con la realidad no es mera coincidencia.

LA COLONIA GUATEMALA Y LAS PANDILLAS

uestra situación de inseguridad está marcada por el hecho de que cualquier colonia, indiferentemente de su nivel económico, tiene por lo menos a 500 metros una comunidad precaria en la que existen pandillas. Esto quiere decir que tenemos una profunda enfermedad social que solamente puede ser resuelta mediante la unión de todos para derrotar sus causas: desigualdad social, falta de trabajo y educación, y corrupción e ineptitud de las cúpulas políticas, lo cual está a la vista.La colonia Guatemala fue construida en los años 50 del siglo pasado; era un vecindario muy agradable, con casas pequeñas pero confortables, con una escuela primaria muy bien construida, con su iglesia y un parque de softbol que los sábados por la tarde y domingos se convertía en un lugar de sana convivencia social. En ese ambiente se establecieron familias honorables y crecieron muchas personas exitosas. Cuando entramos en la crisis sociopolítica de

se fuera, lo cual hizo la mayoría. La PNC reaccionó con gran eficacia, la felicitamos, y diez días después capturó a cinco pandilleros que habían hecho las amenazas; si bien éste es un buen trabajo de la policía, no sabemos del seguimiento que hará el gobierno; esperamos que estos eventos sirvan de ejemplo y que la colonia Guatemala sea incorporada al programa El Salvador Seguro, normalizando la situación de violencia a la brevedad e iniciando por: rodrigo guerra programas de trabajo, de educación y de y guerra convivencia social mediante ADESCOS ||||| Colaborador coordinadas por la municipalidad de San Salvador y con la participación de ONG´s que desarrollan exitosamente programas similares en otras localidades. Acuerdos de Paz por la clase política; por eso, No es posible que dejemos sola a la PNC en desafortunadamente, no debe extrañarnos tareas de reacción por más bien que lo haga. hasta donde hemos llegado. Justamente, en La prevención es la palabra mágica que nos una de las comunidades contiguas a la colonia permitirá ir resolviendo poco a poco pero con Guatemala, explotó el pasado 11 de octubre firmeza la terrible situación que vivimos. el drama ya conocido: una pandilla dio un Hace poco circuló en las redes sociales el replazo de dos horas a la comunidad para que mediados de los 60’s, se acentuó la emigración a las ciudades, en muchos casos a orillas de las quebradas que caracterizan nuestro territorio, y los programas de construcción de viviendas se convirtieron en tímidos intentos de solución. Después vendría la rebelión política de los 70’s, la guerra civil, y el incumplimiento de los

portaje sobre una joven que habla del episodio de la colonia Guatemala y narra lo que es el día a día, desde que sale con temor de su casa, sube al autobus y antes ya sabe que debe ocultar su dinero, cualquier joya y el teléfono; al caminar fuera de la universidad debe verificar si las personas que caminan cerca son delincuentes, pues cada día hay entre dos y tres asaltos en las cercanías. Refiere además la historia conocida de que si alguien quiere establecer un pequeño negocio sabe que las pandillas pueden aparecer en cualquier momento para demandar una extorsión mensual o exponerse a que lo maten. Sin embago, al final expresa: “El Salvador llleva el nombre de Jesucristo, nosotros creemos que un día Él se glorificará en nuestro país; El Salvador es un bello lugar con gente increíblemente fuerte y generosa, estoy segura de que los extranjeros amarán a mi país cuando lo conozcan”. ¿Qué esperamos, pues? Aquí se aplica el refrán ligeramente modificado: “A Dios rogando y con el mazo (de la justicia eso sí) dando”.

22 clasificados

edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA. LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR GIOVANI PÉREZ HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en el artículo 106 del Código de Familia, promovido por la Licenciada DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, en su calidad de Apoderada Específico de Familia de la señora GLORIA SUSANA FIGUEROA GUANDIQUE conocida por SUSANA FIGUEROA, de treinta y ocho años de edad, Comerciante, de este domicilio y del de la Ciudad de Montebello, Estado de California, en contra del señor GIOVANI PÉREZ, de cuarenta y tres años de edad, y demás generales ignoradas, y de domicilio actual ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE. 09856-15-FMPF-1FM2(6)R.M. 3a. Pub., 13-21-29 1271 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, de la señora AURA VERÓNICA CHAVARRÍA RIVAS, quien es de treinta y siete años de edad, Arquitecto, Salvadoreña, Originaria de Mejicanos, Departamento de San Salvador, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según el artículo 240 ordinal segundo del Código de Familia clasificado al número ST-F-583-240-13-13, en contra del señor VÍCTOR HUGO GARCÍA CAÑAS, quien es de cuarenta y seis años de edad, Militar, Salvadoreño, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador; de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º y 5° de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor VÍCTOR HUGO GARCÍA CAÑAS, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que él mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las quince horas y treinta minutos del día diez de junio del dos mil quince. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-583-240-13 (8) 3a. Pub. 13-21-29 0986 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 297248, solicitando la reposición de dicho CERTIFI-

www.elmundo.sv

REPUESTOS

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince. SALON ESSENTIALS Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 23-27-29 1386 EXP. No. 2015146918 PRES. No. 20150223483 CLASE: 03.

VARIOS

CADO por SEIS MIL QUINIENTOS DÓLARES (US$6,500.00) SEIS MIL QUINIENTOS DÓLARES. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, viernes, 16 de octubre de 2015. Elia Domínguez Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia METROCENTRO 11 ETAPA Teléfono Oficina: 2212-5183 3a. Pub., 23-27-29 1356 EXP. No. 2015142343 PRES. No. 20150215362 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PABLO SALVADOR CLÍMACO LAÍNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PRO MARCA Ideas para tu marca y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS PARA PROMOCIONAR. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 23-27-29

1353

EXP. No. 2015146596 PRES. No. 20150223056 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SALON ESSENTIALS traducida al castellano como ELEMENTOS ESENCIALES DEL SALÓN DE BELLEZA, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras hair + cure y diseño, traducida al castellano como TRATAMIENTO PARA EL CABELLO, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 23-27-29 1387

EXP. No. 2015146484 PRES. No. 20150222871 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nalguitas y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 23-27-29

1388

LORENA GUADALUPE OLMOS PALMA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Circunvalación, Avenida Alfredo Espino, Número seis, Residencial Campestre, Colonia Escalón, San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las once horas del día catorce de Octubre de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor CARLOS ENRIQUE REYES TRUJILLO, ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, el día el treinta de Junio de dos mil quince, de parte de los señores LETICIA MARGARITA REYES RODRÍGUEZ, MARÍA DE LOS ÁNGELES REYES RODRÍGUEZ, HOY DE RUIZ Y CARLOS ENRIQUE REYES RODRÍGUEZ, en calidad de Herederos Testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Lorena Guadalupe Olmos Palma. En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de Octubre del año dos mil quince. 3a. Pub., 27-28-29 1474 EDICTO TITO SÁNCHEZ VALENCIA, notario, de este domicilio, con oficina en final séptima Avenida Norte, edificio dosC, local siete, Centro de Gobierno, San Salvador; al público, HACE SABER: Que el diez de agosto de este año, el señor RAFAEL PÉREZ ASCENCIO, de setenta y cinco años de edad, jornalero, del domicilio de Cuscatancingo, de este departamento, con Documento Único de Identidad cero dos dos cuatro seis dos uno cero -cinco y número de identificación tributaria cero ocho cero nueve-dos cuatro uno cero tres nueve-ciento uno-seis; se presentó y me manifestó que: Es poseedor de un inmueble rústico situado en el punto llamado Loma Grande, del Cantón San José la Montaña, San Francisco Chinameca, departamento de la Paz, pero no tiene antecedente registrado, con un área catastral de TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS y cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo del vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica, tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos setenta y seis mil seiscientos cincuenta y seis punto cincuenta, ESTE cuatrocientos noventa y tres mil seiscientos cincuenta y un punto noventa y seis. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y nueve grados cuarenta y siete minutos veinte segundos Este con una distancia de ciento dieciocho punto diez metros; colindando con Feliciana Pérez Cruz, cerco vivo de por medio; Tramo dos, Norte setenta y cuatro grados cero cero minutos cero cero segundos Este con una distancia de veinticuatro punto cero cinco metros; Tramo tres, Sur ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos once segundos Este con una distancia de veintisiete punto setenta y nueve metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y seis grados cero dos minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de cuarenta y dos punto cuarenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte ochenta y tres grados cincuenta y tres minutos catorce segundos Este con una distancia de once punto setenta metros; Tramo seis, Sur ochenta y seis grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de veinte punto setenta y dos metros; Tramo siete, Sur setenta y cuatro grados cuarenta minutos cero nueve segundos Este con una distancia de treinta y nueve punto setenta y cinco metros; colindando con Feliciana Pérez Cruz, quebrada de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veinticinco grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de once punto treinta y seis metros; Tramo dos, Sur treinta y un grados cero seis minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de catorce punto veintidós metros; Tramo tres, Sur treinta y tres grados cero seis minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de once punto ochenta y nueve metros; colindando con María de la Cruz Pérez con calle de por medio; Tramo cuatro, Sur treinta grados veinticuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de once punto quince metros; Tramo cinco, Sur dieciocho grados cuarenta y cinco minutos veinte segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto cero cero metros; Tramo seis, Sur dieciocho grados quince minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto diecinueve metros; Tramo siete,

Sur veintiún grados treinta y un minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto cincuenta y ocho metros; colindando con Nicolasa Pérez viuda de Cruz y Rafael Pérez Ascencio, con calle Nacional de por medio; Tramo ocho, Sur veinte grados veintisiete minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto cuarenta y cinco metros; colindando con Armando Pérez Nieto con calle de por medio.- LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y un grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de tres punto cero cero metros; Tramo dos, Sur setenta y dos grados cero cinco minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de doce punto noventa y seis metros; Tramo tres, Sur setenta y cinco grados cuarenta minutos veintinueve segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto veintitrés metros; Tramo cuatro, Sur setenta y nueve grados cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto ochenta y nueve metros; Tramo cinco, Sur ochenta y cinco grados treinta y un minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto cero ocho metros; Tramo seis, Sur ochenta y dos grados cero cinco minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y tres metros; Tramo siete, Norte setenta y ocho grados dieciséis minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y seis metros; colindando con María de la Paz Portillo y Margarita Hernández García, calle Nacional de por medio.LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y un grados veinticinco minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta metros; Tramo dos, Norte cincuenta y un grados veintiún minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y siete metros; Tramo tres, Norte sesenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cero dos segundos Oeste con una distancia de catorce punto sesenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte cincuenta y cuatro grados veintiún minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de cincuenta y siete punto once metros; Tramo cinco, Norte cincuenta grados veintiún minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de ochenta y cinco punto once metros; colindando con Margarita Hernández con cerco vivo de por medio; Tramo seis, Norte diez grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto sesenta y cinco metros; Tramo siete, Norte treinta y tres grados cuarenta y siete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de cincuenta y un punto dieciocho metros; Tramo ocho, Norte cuarenta y tres grados cero cero minutos cero cero segundos Este con una distancia de siete punto treinta metros; colindando con María Inés Alas Peña y América Mejía Martínez, quebrada de por medio.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble no es dominante ni sirviente ni tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES II) Dicho inmueble lo adquirió por herencia intestada que dejó su madre, señora CANDELARIA ASCENCIO VIUDA DE PÉREZ, que desde la adquisición de éste, el solicitante lo ha poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida, y ha ejercido la posesión la que unida a la de su antecesora data más de sesenta años. Careciendo de título de dominio inscrito, comparece ante mis oficios, para que según el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, siga los trámites que la ley señala, y se extienda el título de dominio referido. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, veinticuatro de agosto de dos mil quince. Dr. Tito Sánchez Valencia 3a. Pub., 27-28-29 1502 TITO SÁNCHEZ VALENCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en Séptima Avenida Norte, Edificio dos-C, local siete, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que el tres de julio de este año, el Licenciado EMERSON ALEXANDRO HERNÁNDEZ MEJÍA, de treinta y cuatro años de edad, Abogado, de este domicilio, persona de mi co-

Jueves 29/10/2015

nocimiento, con Documento Único de Identidad número cero dos cero cero cinco cinco cuatro cinco-siete, y Número de Identificación Tributaria cero seis uno ocho-cero dos cero nueve ocho cero-uno cero uno-nueve, actuando como apoderado del señor JOSÉ ROBERTO URQUILLA, de setenta años de edad, Pequeño Agricultor, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero cero cinco nueve cinco nueve cuatrocero, y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero siete uno cero-uno cinco uno dos cuatro cuatro-cero cero uno-seis, se presentó a mi oficina manifestándome que su representado es poseedor de un inmueble de naturaleza rústica, adquirido por donación que le hizo su padre, NICOLÁS ESAÚ MEJÍA, quien fue mayor de edad, Agricultor y del domicilio de San Pedro Perulapán, desde hace más de veintisiete años, aproximadamente en el mes de enero de mil novecientos ochenta y ocho, pero que no posee escritura alguna de propiedad del inmueble por haberse extraviado.- Dicho inmueble está situado en Cantón El Carmen, número sin número, jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, identificado en la Oficina de Mantenimiento Catastral como parcela número mil trescientos noventa y

ocho, mapa o sector catastral cero siete tres siete dos uno ocho cinco cero seis; sin nombre propio y tiene las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, en nueve tramos: el primero, mide cuatro punto dieciocho metros; el segundo, mide cuatro punto cero tres metros; el tercero, mide veintidós punto sesenta y dos metros; el cuarto, mide veintitrés punto veintinueve metros; el quinto, mide once punto cuarenta y cinco metros; el sexto, mide treinta y uno punto sesenta y cinco metros; el séptimo, mide diecisiete punto cuarenta metros; el octavo, mide catorce punto ochenta y cinco metros; y el noveno, mide siete punto ochenta y cuatro metros, colinda con terrenos de Nicolás Morales, con quebrada de por medio.- AL ORIENTE, en doce tramos, el primero, mide veintitrés punto diez metros; el segundo, mide nueve punto noventa y nueve metros; el tercero, mide diez punto cuarenta y tres metros; el cuarto, mide veinticinco punto setenta y nueve metros; el quinto, treinta y tres punto setenta y siete metros; el sexto, mide diez punto cuarenta y tres metros; el séptimo, mide catorce punto treinta y siete metros; el octavo, mide veintitrés punto noventa y seis metros; el noveno, mide diecisiete punto noventa y nueve metros; el décimo, mide veintisiete punto cincuenta y dos metros; el décimo primero, mide veintiocho punto

ochenta y seis metros; y el décimo segundo, mide trece punto ochenta y tres metros, colinda con terrenos de Nazario Armando Argueta Villeda, con cerco de púas de por medio.- AL SUR, en cinco tramos, el primero, mide veintidós punto sesenta y dos metros; el segundo, mide veintisiete punto veintisiete metros; el tercero, mide veinticuatro punto sesenta y un metros; el cuarto, mide veinte punto noventa y siete metros; y el quinto, mide veintisiete punto noventa y seis metros; colinda con Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón El Carmen Nueva Generación-ADESCOMGEC.- Y AL PONIENTE, en doce tramos: el primero, mide veintitrés punto sesenta y ocho metros; el segundo, mide doce punto noventa y tres metros; el tercero mide siete punto setenta y nueve metros; el cuarto, mide doce punto cincuenta y ocho metros; el quinto, mide treinta y dos punto treinta y nueve metros; el sexto, diecisiete punto sesenta y seis metros; el séptimo, mide ocho punto cincuenta y nueve metros; el octavo, mide diecinueve punto treinta y nueve metros; el noveno, mide nueve punto setenta y siete metros; el décimo, mide treinta y cuatro punto sesenta y siete metros; el décimo primero, mide treinta y tres punto cincuenta y siete metros; y el décimo segundo, mide nueve punto ochenta y un metros, colindando con terrenos de David Efigenio.- El

inmueble descrito tiene un área de VEINTISÉIS MIL NOVECIENTOS DIECISÉIS PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.No existen cargas, derechos reales de otras personas, ni está en proindivisión con nadie, El valor del terreno es de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y desde su adquisición lo ha poseído en forma quieta, pacífica e interrumpida por más de veintisiete años; pero agregada está a la posesión del padre del señor Urquilla, data de más de cincuenta años; que por carecer de título de dominio inscrito, comparece, ante mis oficios notariales, con base a lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, y quinientos noventa y nueve y siguientes del Código Civil, con los trámites que la ley señala, se le extienda al señor JOSÉ ROBERTO URQUILLA, el título de dominio referido.- Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.- San Salvador, tres de septiembre de dos mil quince. Dr. Tito Sánchez Valencia 3a. Pub., 27-28-29 1501 JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, Número

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015 Cinco de la ciudad de Santa Ana, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas y quince minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señorita MARILYN JEANNETTE ASENCIO MANCÍA, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día treinta de julio del año dos mil quince, en el Hospital San Juan de Dios, de esta ciudad, lugar de su último domicilio dejó la causante ELBA MIRIAM MANCÍA DE ASCENCIO o ELBA MIRIAM MANCÍA MORENO, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, ama de casa, casada, originaria de Texistepeque, departamento de Santa Ana, y del domicilio de la ciudad de Santa Ana, en calidad de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los señores José Guillermo Asencio Echeverría, conocido por José Guillermo Ascencio Echeverría, Domingo de Jesús Mancía, conocido por Jesús Domingo Mancía y Concepción Moreno Deras, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente y los dos últimos como padres de la referida causante.- Se le confirió a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintidós días del mes septiembre del año dos mil quince .Lic. Juan Antonio Coto Mendoza, Notario 3a. Pub., 27-28-29 1504 NIDIA EVANGELINA SAYES ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Flor Blanca, Treinta y Tres Avenida Norte, número doscientos treinta y nueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día veintitrés de octubre del dos mil quince, pronunciada en la diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada de la señora ANA GLORIA LÓPEZ DE CARDONA, fallecida a las veintitrés horas y cuarenta y cinco minutos, del día once de abril del año dos mil quince, en el Hospital Nacional San Rafael, en el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo del último domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de parte del señor EDUARDO ANTONIO CARDONA LÓPEZ, de generales conocidas en las presentes diligencias, en su calidad de hijo y heredero abintestato y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de Ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, veintitrés de octubre del dos mil quince.Licda. Nidia Evangelina Sayes Alvarado, Notario 3a. Pub., 27-28-29 1500 JUAN RAMÓN RIVAS MENJÍVAR, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio Metro España, “Edificio G”, local 2-A, segunda planta de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintidós de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia INTESTADA que a su defunción dejara el señor AUSBERTO FAUSTINO MAZARIEGO MACHUCA, quien falleció a las nueve horas y treinta minutos del día SEIS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en Urbanización Madre Tierra Uno, Pasaje Peatonal, Polígono “J”, casa número Diez, de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador; quien a su fallecimiento fue de cincuenta años de edad, Bachiller Industrial, casado, originario de la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután y del domicilio de la ciudad de Apopa, siendo éste su último domicilio, hijo de los señores JOSÉ MARÍA MAZARIEGO e ILDA LUZ MACHUCA; de parte de la señora MAYRA LETYCIA MARROQUÍN DE MAZARIEGO, conocida por MAYRA LETICIA MARROQUÍN DE MAZARIEGO, en su concepto de CÓNYUGE sobreviviente del causante y como CESIONARIA de los derechos hereditarios que en calidad de HIJOS SOBREVIVIENTES del causante, le corresponden a los señores MAYRA GABRIELA y ROBERTO JOSÉ, ambos de apellido MAZARIEGO MARROQUÍN, y como CESIONARIA de los derechos hereditarios que en calidad de PADRES SOBREVIVIENTES del causante, les corresponden a los señores ILDA LUZ MACHUCA DE MAZARIEGO y JOSÉ MARÍA MAZARIEGO; habiéndosele conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JUAN RAMÓN RIVAS MENJÍVAR. En la ciudad de San Salvador, a las once horas y veinte minutos del día veintidós de octubre del año dos mil quince. Lic. Juan Ramón Rivas Menjívar, Notario 3a. Pub., 27-28-29 1508 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las ocho horas con treinta minutos, del día diecisiete de septiembre de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción; ocurrida el día dieciséis de marzo de dos mil doce, en Barrio Veracruz, de la jurisdicción de Cuisnahuat, de este departamento; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó el señor CARLOS ANTONIO MENA, conocido también por CARLOS ANTONIO MENA ARTEAGA y por CARLOS ANTONIO MENA MEDRANO, de parte de la señora MARÍA HERMENEGILDA VALLADARES VIUDA DE RIVAS, conocida por MARÍA HERMENEGILDA VALLADAREZ VIUDA DE RIVAS, en concepto de CESIONARIO de los derechos hereditarios que les correspondían a la cónyuge e hijos del causante, señores MERCEDES ALVARENGA DE MENA, DOLORES ESMERALDA MENA ALVARENGA, FRANCISCA NOEMÍ MENA DE ORELLANA, conocida también por FRANCISCA NOHEMY MENA DE ORELLANA, TERESA ARACELI MENA ALVARENGA, conocida también por TERESA ARACELY MANA y CARLOS AMÍLCAR MENA, conocido también por CARLOS AMÍLCAR MENA ALVARENGA. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil quince. 3a. Pub., 27-28-29 1383 EXP. No. 2015142267 PRES. No. 20150215199 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA MARCELLA ZELAYA DE MEDRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ZONSET y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA HOSTELERÍA, TURISMO, RESTAURANTE Y SERVICIO DE BANQUETES. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 27-28-29

1503

EXP. No. 2014137203 PRES. No. 20140204903 CLASE: 09, 35, 37, 38, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ZIH Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ZEBRA, que servirá para: AMPARAR: ADAPTADORES, CARGADORES, BATERÍAS RECARGABLES, CAJAS Y ESTUCHES PARA IMPRESORES, ESTACIONES DE IMPRESORES; LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS Y ESCÁNERES, ESCÁNERES ÓPTICOS, TERMINALES PORTABLES DE COMPUTADORA, TABLEROS DE INTERFAZ DE COMPUTADOR, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES, ESCÁNERES DE AUTOIDENTIFICACIÓN DE MANO, HARDWARE DE RED LOCAL INALÁMBRICO, TELÉFONOS Y BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, SUMINISTRADORES DE ENERGÍA Y ESTUCHES PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS; DISPOSITIVOS DE LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS; IMPRESORES DE CÓDIGOS DE BARRAS; SOFTWARE OPERACIONAL, REPUESTOS V ACCESORIOS PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, SUMINISTRADORES DE ENERGÍA Y ESTUCHES PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS; MÁQUINAS IMPRESORAS DE TARJETAS; SISTEMA DE COMUNICACIONES BASADO EN EL CLIENTE/ SERVIDOR, COMPUESTO DE SOFTWARE PARA SERVIDOR Y SOFTWARE PARA DISPOSITIVO PARA CLIENTE CON EL FIN DE PERMITIR A LOS USUARIOS Y A LOS

DISPOSITIVOS COMUNICARSE ENTRE SI POR REDES CABLEADAS E INALÁMBRICAS MEDIANTE UN ESTILO DE OPRIMIR PARA HABLAR (PUSH-TO-TALK) PARA COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET (IP), MENSAJERÍA DE TEXTO, MENSAJERÍA MANUSCRITA, MENSAJERÍA DE IMÁGENES CON PROPIEDADES INTEGRADAS DE EDICIÓN, MENSAJERÍA DE VOZ, MENSAJERÍA DE RADIODIFUSIÓN DE VOZ, Y CORREO ELECTRÓNICO; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN SEGURA Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACIÓN Y LECTORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN PARA SUMINISTRO DE CONEXIÓN INALÁMBRICA DE INTERNET, A SABER, UN TRANSCEPTOR DE ALTA VELOCIDAD, UNA ESTACIÓN BASE, UNA ANTENA, HARDWARE Y SOFTWARE DE MONTAJE PARA MONITOREO Y OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED, TODOS PARA USO CON LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE LOS ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADAS EN VEHÍCULOS, Y ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE DISPOSITIVOS DE TELÉFONOS CELULARES, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP) UTILIZADOS PARA GESTIÓN DE RELACIÓN CON CLIENTE DE CELULAR; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON BÚSQUEDA POR MAPA Y DIRECCIONAL MEDIANTE GPS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON COMPUTADOR DE MANO, LECTORES RFID (DE RADIO FRECUENCIA), DISPOSITIVOS DIRIGIDOS POR VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ UTILIZADO PARA AVISO A CELULAR, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL, DESPACHO Y AGENDA, MANTENIMIENTO DE EQUIPO, INTERVENCIÓN Y REPARACIÓN; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN SEGURA Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, MANEJO DE INVENTARIO Y MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDENAMIENTO, SELECCIÓN Y RECUENTO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN Y RASTREO DE ACTIVOS Y RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN GENERAL; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA LA GESTIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA COMPUTADOR PARA CELULARES O TELÉFONOS MÓVILES; CABLES DE COMPUTADOR; EQUIPO DE COMPUTADOR: ESCÁNERES, IMPRESORES, DISPOSITIVOS DE RECONOCIMIENTO ÓPTICO DE CARACTERES Y DEMÁS EQUIPO PERIFÉRICO DE COMPUTADOR PARA EL PROCESAMIENTO DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; HARDWARE PARA COMPUTADOR; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA COMUNICACIONES PARA LA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS ELECTRÓNICOS, ACCESO REMOTO A COMPUTADOR Y ACCESO REMOTO A RED, TODO EN LAS ÁREAS DE REDES DE ÁREA AMPLIA Y LOCAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA GESTIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, CORRECCIÓN, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO Y EL COMPARTIR DE IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDOS, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN, TODOS RECOPILADOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO Y DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y COMPUTADORES DE MANO PARA SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE EXTREMO A EXTREMO PARA NEGOCIOS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA USO EN EL ESTABLECIMIENTO, MANTENIMIENTO Y GESTIÓN DE REDES DE COMPUTADOR DE ÁREA AMPLIA Y LOCAL Y CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR, A SABER: CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR GLOBALES; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA UN SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL EN EL CAMPO DE LA DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN FÍSICA DE UNA VARIEDAD DE OBJETOS COMO VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA LA IDENTIFICACIÓN, UBICACIÓN O RASTREO DE BIENES, EQUIPO O PERSONAS; HARDWARE Y SOFT-

WARE DE COMPUTADOR PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR, A SABER, COMPUTADORES DE MANO Y PORTÁTILES; SISTEMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA Y RECEPTORES Y TRANSMISORES DE RADIO PORTABLES; PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y DE COMUNICACIÓN MÓVILES; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN Y MANUALES DE PROGRAMAS, TODOS VENDIDOS COMO UNA UNIDAD PARA USO EN LAS ÁREAS DE HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE, SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE VENTAS, SISTEMAS FINANCIEROS, SISTEMAS AGRÍCOLAS, CAPACITACIÓN PARA VENTAS, SISTEMAS PUBLICITARIOS, CONTROL DE PROCEDIMIENTOS, CONTROL DE TRABAJO, MONITOREO AMBIENTAL, ORDEN DE TALA CONTROLADA, DIAGNÓSTICOS, ACTIVIDADES DE BASE DE DATOS, ANÁLISIS DE HOJA DE CÁLCULO, PROCESAMIENTO DE PALABRAS, SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO, SISTEMAS DE PRESENTACIÓN, SISTEMAS DE CONTROL DE CALIDAD; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE IMPRESIÓN Y CREACIÓN DE ETIQUETAS DE CÓDIGOS DE BARRAS, VIÑETAS, TIQUETES, TARJETAS O PULSERAS; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN PARA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIÓN, MANTENIMIENTO O REABASTECIMIENTO DE SUMINISTROS PARA IMPRESORES; PROGRAMAS PARA COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN Y PROGRAMAS PARA COMPUTADORA UTILIZADOS PARA LA TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN Y RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO E INFORMACIÓN A TRAVÉS DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O UN SISTEMA ENTRE TERMINALES, Y PARA INCREMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES Y REDES TELEFÓNICAS; SOFTWARE PARA COMPUTACIÓN Y MANUALES VENDIDOS COMO UNIDAD PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL CONTROL DE FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN, INVENTARIO DE BODEGA Y OPERACIONES DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA EVALUACIÓN Y PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORES INALÁMBRICAS Y ALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES, CONTRA EL ATAQUE, LA INTRUSIÓN Y EL MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL DESARROLLO DE UNA APLICACIÓN PARA SISTEMA DE COMPUTACIÓN, UTILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN; SOFTWARE DESCARGABLE PARA IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL MANEJO DE IMPRESORES EN LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA USO EN RELACIÓN CON ADMINISTRACIÓN DE CADENA DE ABASTECIMIENTO Y EJECUCIÓN; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE REDES INALÁMBRICAS DE ÁREA LOCAL Y PARA LA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIONES DE ENTRADA/ SALIDA EN COMPUTADORES DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS/ INFORMACIÓN ALMACENADOS EN Y/O TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE REDES ALÁMBRICAS E INALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES, CONTRA ATAQUE, INTRUSIÓN Y MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL REGISTRO, ADMINISTRACIÓN, RECUPERACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE INFORMACIÓN DE CLIENTES, INFORMACIÓN DE CONTACTO, PREFERENCIAS E INFORMACIÓN SOBRE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL CONTROL DE LA FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Y OPERACIONES DE ADMINISTRACIÓN DE INVENTARIO EN BODEGA; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE BASE DE DATOS Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN OFRECIDO COMO CARACTERÍSTICA DE TELÉFONOS CELULARES O MÓVILES PARA NAVEGAR Y ACCESAR APLICACIONES DE USO COMÚN EN EL TELÉFONO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA CREAR Y PROCESAR FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER: SOFTWARE DE PROTOCOLO PARA COMUNICACIONES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE Y PROVEE VOZ INALÁMBRICA BIDIRECCIONAL, IMÁGENES, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y CONEXIONES PARA COMUNICACIÓN DE DATOS, ASÍ COMO TRANSFERENCIA INALÁMBRICA DE VOZ, IMÁGENES, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN DE DATOS; SOFTWARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR QUE PERMITE QUE ACTIVIDADES TELEFÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN SEAN REALIZADAS A TRAVÉS DE UNA RED; SOFTWARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR PARA EL DESPLIEGUE Y LA ACTUALIZACIÓN DE DATOS RECIBIDOS DE LA RED; SOFTWARE

DE UTILIDAD PARA COMPUTADOR PARA LA REALIZACIÓN DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORES; CONDUCCIÓN DE PROGRAMAS DE CONCESIÓN DE INCENTIVOS DE DISTRIBUIDORES PARA LA PROMOCIÓN DE VENTA DE IMPRESORES, ETIQUETAS DE IMPRESORES Y SUMINISTROS; CONECTORES PARA CONECTAR IMPRESORES Y COMPUTADORES; LECTORES DE DISCOS; CONECTORES ELÉCTRICOS; CONTROLADORES ELÉCTRICOS Y PROCESADORES DE DATOS; MANUALES DE USO ELECTRÓNICOS VENDIDOS CON ÉSTOS; ENLACES PARA COMUNICACIÓN RÁPIDA PARA TRANSFERENCIA DE DATOS; DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES Y LECTORES; ESCÁNERES DE MANO QUE IDENTIFICAN AUTOMÁTICAMENTE LA PRESENCIA DE CÓDIGOS DE BARRAS Y ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO; ESCÁNERES LASER DE MANO E INTEGRADOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORES Y REDES PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES PERSONALES DE MANO RESISTENTE; RADIO INALÁMBRICO DE BANDA AMPLIA CON VOZ INTEGRADA Y DATOS; CAPTORES DE IMÁGENES LINEARES Y DE ÁREA Y CÁMARAS DIGITALES; DISPOSITIVOS DE LECTURA PARA TARJETAS MAGNÉTICAS Y TARJETAS INTELIGENTES; DISPOSITIVOS DE MEMORIA; COMPUTADORES MÓVILES Y FIJOS Y MONITORES PARA SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN, PARA NEGOCIOS; IMPRESORES MÓVILES O DE MANO PARA ETIQUETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; DISPOSITIVOS DE MÓDEM; DISPOSITIVOS CON TECNOLOGÍA DE COMUNICACIÓN DE ÁREA CERCANA (NFC), A SABER, IMPRESORES; BÍPERS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORES DE RADIO FRECUENCIA PORTÁTILES Y FIJOS Y REDES, TODOS PARA UTILIZARSE EN LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADOS EN VEHÍCULOS Y ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; RECEPTORES Y TRANSMISORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; COMPUTADORES PORTÁTILES Y DE MANO PARA LA INCORPORACIÓN DE ESCÁNERES DE ETIQUETA PARA IDENTIFICACIÓN DE CÓDIGOS DE BARRAS Y FRECUENCIA DE RADIO Y SOFTWARE PARA SU OPERACIÓN; COMPUTADORES PORTÁTILES CON FUNCIONALIDAD DE AUTOIDENTIFICACIÓN Y SOFTWARE PARA SU OPERACIÓN; SENSORES DE PRESIÓN Y TEMPERATURA; IMPRESORES, A SABER, IMPRESORES MÓVILES; IMPRESORES, MOTORES PARA IMPRESIÓN Y MÓDULOS PARA IMPRESOR PARA LA VERIFICACIÓN DE TRANSPONDEDORES DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), LECTURA Y ESCRITURA DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), Y CREACIÓN DE ETIQUETAS INTELIGENTES CODIFICADAS Y ETIQUETAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE COMPONENTES RFID; COMPONENTES PARA IMPRESORES, A SABER, CABEZALES DE IMPRESIÓN; IMPRESORES TERMALES; RADARES Y DETECTORES DE RADARES; MÁQUINAS PARA LA IMPRESIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO Y DECODIFICADORAS; IDENTIFICACIÓN DE RADIO, RFDI, ETIQUETAS INTELIGENTES Y ETIQUETAS EN FORMA DE MICROCHIPS INCRUSTADOS, CIRCUITOS INTEGRADOS, ANTENAS Y TRANSPONDEDORES PARA LA GRABACIÓN, RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO, CODIFICACIÓN, ACTUALIZACIÓN Y TRANSMISIÓN DE DATOS; LECTORES Y ETIQUETAS PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; TRANSCEPTORES DE RADIO Y SOFTWARE OPERACIONAL PARA LOS MISMOS; TABLEROS DE INTERFAZ PARA COMPUTADOR, CABLES PARA COMPUTADOR, CONECTORES ELÉCTRICOS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA LOS MISMOS, TODOS VENDIDOS COMO UNIDAD; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN CONTENIENDO PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES DE MANO; RECEPTORES Y TRANSMISORES; APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES Y SOFTWARE PARA EL DESARROLLO DE APLICACIONES PARA TELÉFONO INTELIGENTE PARA LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS, RECIBOS, TARJETAS, VIÑETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE PARA LA LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS, LECTORES DE CÓDIGOS DE BARRAS, DISPOSITIVOS PARA EL ESCANEO DE CÓDIGOS DE BARRAS PARA CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; SOFTWARE PARA DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE TARJETAS; SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE ETIQUETAS Y LA CONFIGURACIÓN DE IMPRESORES DE ETIQUETAS; SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE IMPRESORES DE TARJETAS; SOFTWARE PARA PERMITIR QUE UNA COMPUTADORA PARA PROPÓSITOS GENERALES IMPRIMA Y/ O LEA CÓDIGOS DE BARRAS; SOFTWARE PARA EL DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE

clasificados SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; SOFTWARE PARA LA PROGRAMACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE IMPRESORES EN RED; MÁQUINAS TELECOPIADORAS; ETIQUETA TELEMÉTRICA QUE TRANSMITE LA UBICACIÓN DE OBJETOS TALES COMO VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; RADIOS BIDIRECCIONALES; SISTEMAS DE RADAR DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB) QUE COMPRENDEN UN RADAR; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN DE BANDA ULTRA ANCHA QUE COMPRENDEN TRANSMISORES Y RECEPTORES DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB); GENERADORES DE SEÑAL DE BANDA ULTRA ANCHA; DISPOSITIVOS DE PROCESAMIENTO DE VOZ; MÁQUINAS DE DICTADO DIGITAL; MÁQUINAS CONTESTADORAS TELEFÓNICAS DIGITALES; PUENTES INALÁMBRICOS DE ETHERNET; EQUIPO DE HARDWARE PARA RED DE ÁREA LOCAL INALÁMBRICO, A SABER, PUERTOS PARALELOS Y EN SERIE DE COMPUTADOR, PUNTOS DE ACCESO PARA CONECTAR USUARIOS DE COMPUTADORES EN RED E INTERRUPTORES, CONTROLADORES ELÉCTRICOS, MINICONTROLADORES ELECTRÓNICOS Y ANTENAS PARA REDES COMPUTACIONALES; IMPRESORES DE PULSERAS; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA INSPECCIÓN, ANÁLISIS, FILTRACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA ACTUALIZACIÓN REMOTA, LA ADMINISTRACIÓN Y LA CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE FLUJO DE TRABAJO A PARTIR DE DATOS; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A DISPOSITIVOS EN FORMA INALÁMBRICA Y LA ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS INALAMBRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL ÁREA DE LA IMPRESIÓN POR COMPUTADORA, SOFTWARE DE COMPUTACIÓN Y PRODUCTOS DE COMPUTACIÓN, IMPRESORES, SEGURIDAD DE DATOS, DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO, TARJETAS DE MEMBRESÍA, TARJETAS DE REGALO, TARJETAS FINANCIERAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS PARA FABRICANTES U OPERADORES DE TERMINAL DE EMBARQUE RELACIONADOS CON LA PRODUCTIVIDAD, EFICIENCIA, CONTROL DE INVENTARIO, PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES Y COMPRAS DE EQUIPO; SERVICIOS DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, A SABER, ASISTENCIA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS PARA NUEVAS TECNOLOGÍAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE NEGOCIOS, INCLUYENDO SUMINISTRO DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS PARA CONCESIONES, REVENDEDORES ASÍ COMO DIRECTAMENTE AL CLIENTE; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS COMPUTARIZADA; SERVICIOS DE CONSULTORIA RELACIONADOS CON EL SUMINISTRO DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN EN EL ÁREA DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, A SABER, PROCESO DE EMBARQUE, PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS Y FACTURAS DE EMBARQUE, RASTREO DE DOCUMENTOS, PAQUETES Y FLETE A TRAVÉS DE REDES, INTRANET E INTERNET; SERVICIOS DE VENTA EN LINEA AL DETALLE DE TELÉFONOS MÓVILES, SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA SERVICIOS DE CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA RELACIONADA Y MUESTRA DE PRODUCTOS VÍA INTERNET Y OTRAS REDES COMPUTACIONALES Y DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE QUE INCLUYEN TELÉFONOS MÓVILES, SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS, HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA MÓVIL Y COMPUTADORA PARA LO ANTES MENCIONADO, INCLUYENDO AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA RELACIONADA Y MUESTRAS DE PRODUCTOS DE LO ANTES MENCIONADO; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA RELACIONADA VÍA INTERNET Y OTRAS REDES COMPUTACIONALES Y DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADA CON REPARACIÓN DE COMPUTADORES; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO ELECTRÓNICO, A SABER, EQUIPO DE COMUNICACIONES Y SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS;

SERVICIOS DE REPARACIÓN DE IMPRESORES DE ETIQUETAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA INSTALACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON DICHOS DATOS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS Y BASES DE DATOS, QUE PERMITEN AL USUARIO EL ENVÍO, RECEPCIÓN E INTERACCIÓN CON AUDIO, TEXTO, IMÁGENES DIGITALES, VIDEOS, APLICACIONES PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS Y MEDIOS SOCIALES A TRAVÉS DE UNA RED; SUMINISTRO DE ACCESO A UNA INFRAESTRUCTURA DE RED DE COMUNICACIONES QUE PERMITE AL USUARIO RECIBIR COORDINADAS BASADAS EN LA UBICACIÓN; CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LA TRANSMISIÓN DE DATOS Y SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID); SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICAS, A SABER, SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICA QUE PERMITEN AL USUARIO EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES INSTANTÁNEOS, CORREO ELECTRÓNICO Y DATOS; SERVICIOS TELEFÓNICOS INALÁMBRICOS Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS Y DOCUMENTOS VÍA REDES DE COMUNICACIONES Y REDES. COMPUTACIONALES GLOBALES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN BÁSICA Y APLICADA EN LAS ÁREAS DE FÍSICA, QUÍMICA, INGENIERÍA, PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORA, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORES Y DISEÑO DE BASE DE DATOS PARA OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALÉS, A SABER, DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN PARA OTROS DE REDES INALÁMBRICAS DE ÁREA LOCAL, SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN Y SISTEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA LA CAPTACIÓN, MOVILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y DATOS, CAPTADOS TODOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO, Y COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE UN SITIO INTERACTIVO EN UNA RED COMPUTACIONAL GLOBAL, ACCESIBLE MEDIANTE COMPUTADOR, TELÉFONO FIJO Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS; DISEÑO DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; DESARROLLO DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE TRANSACCIONES MÓVILES EN PUNTO DE VENTA; DISEÑO DE INTERFAZ DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE UBICACIÓN EN MAPA Y DIRECCIONAL POR GPS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN DE RELACIONES CON EL CLIENTE MÓVILES; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE SEGUIMIENTO DE FALLOS, DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN, Y REPARACIÓN; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES UTILIZADOS EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS, INVENTARIO Y MANEJO MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDEN, SELECCIÓN Y CONTEO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN DE BIENES Y RASTREO, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL; RECONOCIMIENTO DE VOZ, DESPACHO Y AGENDA, RECOPILACIÓN DE DATOS GENERALES Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTACIÓN CONCERNIENTES A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA OTROS; DISEÑO A LA MEDIDA Y DESARROLLO DE HARDWARE DE COMPUTACIONAL, SOFTWARE COMPUTACIONAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN DIGITALES PARA REDES PÚBLICAS Y PRIVADAS; SOFTWARE DESCARGABLE PARA RASTREO DE MOVIMIENTO FÍSICO PARA USO EN SENSORES DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO; INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN; INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN RELACIONADO CON CÓDIGOS DE BARRAS CONCERNIENTE A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICA-

CIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE SOFTWARE NO DESCARGABLE, A SABER, SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; PLANES DE SERVICIO DE IMPRESOR; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA RELATIVA A LAS CARACTERÍSTICAS E INTEROPERABILIDAD DE PROVEEDORES TERCEROS DE SOFTWARE, RELATIVO A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA USO EN LA ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN DE LA FABRICACIÓN Y ENVIO DE CONTENEDORES, CENTROS LOGÍSTICOS, TERMINALES DE FERROCARRIL, TERMINALES INTERMODALES O AEROPUERTOS; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS PARA OTROS EN EL ÁREA DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIO PROPORCIONADO POR PROFESIONALES PARA SOPORTE DE PRODUCTO, A SABER, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LOS COMPUTADORES Y LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES Y SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA LO QUE ANTECEDE, INCLUYENDO INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMÚNICACIÓN MÓVILES; CONSULTORÍA TÉCNICA Y DISEÑO A LA MEDIDA DE TRANSMISIÓN DE DATOS, RECEPCIÓN Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN, Y SISTEMAS DE MANEJO MATERIAL; CONSULTORIA TÉCNICA, DISEÑO Y SERVICIOS DE INTEGRACIÓN PARA SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID); SERVICIOS DE ACCESO DE TELECOMUNICACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE ACCESO Y NEGACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS Y REDES QUE AFECTAN NIVELES DE ENERGÍA EN DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; PLANIFICACIÓN DE RED DE TELECOMUNICACIONES; ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE CAPTURA DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS; SOFTWARE COMO UN SERVICIO (SAAS), A SABER, SOFTWARE ANFITRIÓN QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES DE SOFTWARE QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS; SERVICIOS DE DESARROLLO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA COMPUTACIONAL PARA NEGOCIOS, INCLUYENDO MÁS NO LIMITÁNDOSE A ADMINISTRACIÓN REMOTA Y/O ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN, MODIFICACIÓN, MANTENIMIENTO Y USO DE SISTEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; ASESORÍA TÉCNICA RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO, A SABER, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO DE COMPUTADORES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE ASISTENCIA Y ASESORÍA EN LA IMPLEMENTACIÓN, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL Y EL ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS, ASÍ COMO ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA IMPLEMENTACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE HARDWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB CONSISTENTE EN SOFTWARE NO DESCARGABLE QUE PERMITE A LOS USUARIOS Y A APLICACIONES DE SOFTWARE LA INTERRELACIÓN CON, Y EL MANEJO DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO, Y EL SUMINISTRO DE MENSAJERÍA, ADMINISTRACIÓN, Y SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE MEMORIA; CONSULTORÍA CON RELACIÓN A SISTEMAS COMPUTACIONALES, CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL, Y DISEÑO DE APLICACIONES DE SOFTWARE, ASÍ COMO UTILIZACIÓN; SERVICIOS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, A SABER, DESARROLLO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, Y LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO EN FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE COM-

PUTACIONAL; MEJORA Y ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; AUTORÍA, DISEÑO Y PERSONALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL Y SOFTWARE INTERMEDIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL ÁREA DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL; CONSULTORÍA DE SOFTWARE COMPUTACIONAL EN EL ÁREA DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE EN RELACIÓN CON SISTEMAS COMPUTACIONALES, HARDWARE DE CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL Y COMPUTADORES, A SABER, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS REMOTOS VÍA REDES COMPUTACIONALES PARA OTROS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince. ZEBRA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 1496 EXP. No. 2015143938 PRES. No. 20150218310 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FLAMIN’ HOT, la palabra hot se traduce al castellano como: calitente, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA INCLUYENDO: PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADA Y MANÍ CONFITADO; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, INCLUYENDO POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS), PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince. FLAMIN’HOT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1497 EXP. No. 2015141562 PRES. No. 20150213741 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YOGOAVENA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTENGAN AVENA, BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS, YOGURES Y BEBIDAS A BASE DE YOGUR. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince. YOGOAVENA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1498 EXP. No. 2015146529 PRES. No. 20150222923 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BESTO, que servirá para: AMPARAR: FARMACÉUTICOS; PREPARACIONES

24 clasificados FARMACÉUTICAS, DROGAS PARA USO MÉDICO, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LOS ÓRGANOS DIGESTIVOS, MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ÚLCERA, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA GASTRITIS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA ESOFAGITIS POR REFLUJO, DIGESTIVOS PARA USO FARMACÉUTICO, ANTIACIDO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince. BESTO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1499 EXP. No. 2015146710 PRES. No. 20150223244 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CORSICA traducida al castellano como Córcega, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. CORSICA Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1493 EXP. No. 2015146708 PRES. No. 20150223241 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INFRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra INFRASAL MÉDICA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. INFRASAL MÉDICA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1494 EXP. No. 2014138639 PRES. No. 20140207839 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLANCATEL, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince. BLANCATEL Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 1495 EXP. No. 2015146528 PRES. No. 20150222922 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TODULA, que servirá para: AMPARAR: FARMACÉUTICOS: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, DROGAS PARA USO MÉDICO, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS CARDIOVASCULARES, ANTIHIPERTENSIVOS, AGENTES FARMACÉUTICOS QUE AFECTAN EL METABOLISMO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince. TODULA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1483 EXP. No. 2015146531 PRES. No. 20150222925 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DUKARB, que servirá para: AMPARAR: FARMACÉUTICOS, A SABER: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN, DROGAS PARA USO MÉDICO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITO MÉDICO, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS CARDIOVASCULARES, PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICO, ANTIHIPERTENSIVOS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA INHALACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN PULMONAR, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERLIPIDEMIA, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIÁBETES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince. DUKARB Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1484 EXP. No. 2015146536 PRES. No. 20150222930 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de General Motors LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CAVALIER traducida al castellano como CABALLERO, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince. CAVALIER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1485 EXP. No. 2015146592 PRES. No. 20150223043 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MIRINDA y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

www.elmundo.sv TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1486

LA MICRO BREWING COMPANY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1490

EXP. No. 2011114936 PRES. No. 20110161705 CLASE: 29.

EXP. No. 2015142322 PRES. No. 20150215323 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA NUMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra DELIGHT, que se traduce como DELEITE, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, MANTECA Y MANTEQUILLA, MARGARINA, ADEREZOS, SOPAS Y CALDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Western Digital Technologies, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión WD ELEMENTS, se traduce al castellano la palabra elements como: elementos, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO PARA ORDENADOR EN LA NATURALEZA DE UNIDADES DE DISCO DURO, UNIDADES DE DISCOS DIGITALES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA, UNIDADES DE ESTADO SÓLIDO Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; PRODUCTOS DE ORDENADOR, A SABER, PRODUCTOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS EN LA NATURALEZA DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA ORGANIZAR, RECIBIR, TRANSMITIR, ADMINISTRAR, ALMACENAR, ASEGURAR, ENCRIPTAR, CENTRALIZAR, JUGAR, STREAMING (AGRUPAR), RESPALDOS DE SEGURIDAD, TRANSFERIR, PERSONALIZAR, NAVEGAR, VISUALIZAR, ACCEDER, COMPARTIR, SINCRONIZAR, MODIFICAR, REVISAR, CARGAR, Y DESCARGAR TEXTO, DATOS, IMÁGENES, AUDIO Y ARCHIVOS DE VIDEO, INFORMACIÓN O CONTENIDOS MULTIMEDIA ALMACENADOS, TRANSMITIDOS, ALOJADOS O EJECUTADOS A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS, DISCOS DUROS, UNIDADES DE DISCO, UNIDADES DE ESTADO SÓLIDO, REPRODUCTORES MULTIMEDIA, SERVIDORES DE INTERNET O SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO EN NUBE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1487

EXP. No. 2015142088 PRES. No. 20150214728 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SUAVITEL AROMA SUPERIOR QUE DURA Y PERDURA, sobre la palabra superior no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince. SUAVITEL AROMA SUPERIOR QUE DURA Y PERDURA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1488 EXP. No. 2015144257 PRES. No. 20150218874 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern’s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUKO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS; BEBIDAS A BASE DE ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince. FRUKO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 1489 EXP. No. 2015142906 PRES. No. 20150216396 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase LA MICRO BREWING COMPANY, donde la palabra Brewing se traduce al castellano como Elaboración de cerveza Compañía, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE CERVEZA. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

DORA DE ROPA MÁQUINAS LAVAVAJILLAS, COMPACTADORES INCLUYENDO COMPACTORES DE DESECHOS Y RESIDUOS DE ALIMENTOS, TRITURADORA INCLUYENDO TRITURADORAS DE RESIDUOS Y DESECHOS, MÁQUINAS DE LIMPIEZA ELÉCTRICA [DE LAVADO A PRESIÓN], MÁQUINAS PARA LAVAR ALIMENTOS, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 1492

EXP. No. 2015143386 PRES. No. 20150217267 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de CANAL 12 DE TELEVISIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : CANAL 12 DE TELEVISIÓN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra HECHOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO, ESPECIALMENTE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DE LA TELEVISIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil quince.

WD ELEMENTS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 1491

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 1473

EXP. No. 2014139249 PRES. No. 20140209040 CLASE: 07.

EXP. No. 2015147232 PRES. No. 20150224002 CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Whirlpool Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Batidora KITCHENAID, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS PARA USO EN EL PROCESAMIENTO O LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, A SABER: MÁQUINAS Y APARATOS CULINARIOS ELÉCTRICOS PARA CORTAR, PARA RALLAR, PARA TRITURAR [MÁQUINAS], RASPAR, FRESADORAS, PRENSADORAS, RECORTADORAS, REBANADORA, AMASADORAS, MÁQUINA EMULSIONANTE, MÁQUINA DE LICUEFACCIÓN, MÁQUINAS PARA BATIR, MEZCLADORES Y PELADORAS DE ALIMENTOS INCLUYENDO MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA PREPARAR COMIDA, BATIDORES ELÉCTRICOS, INCLUYENDO BATIDORA DE HUEVOS ELÉCTRICA, MEZCLADORES ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO, APARATOS ELÉCTRICOS PARA ELABORACIÓN DE SMOTHIES (BATIDOS), MÁQUINAS PARA ELABORAR BEBIDAS CARBONATADAS Y BEBIDAS GASEOSAS, MÁQUINAS PARA HACER BEBIDAS HELADAS, APARATOS PARA HACER LECHE DE SOJA, APARATOS PARA ELABORAR TÉ, EXPRIMIDORES DE FRUTA ELÉCTRICOS, EXTRACTORES ELÉCTRICOS DE JUGO PARA FRUTAS Y HORTALIZAS, CENTRIFUGADORAS [MÁQUINAS], MÁQUINA PICADORA, ROBOTS DE COCINA, CORTADORES ELÉCTRICOS, PELADORES ELÉCTRICOS, CUCHILLOS ELÉCTRICOS, MÁQUINAS ELÉCTRICA PARA AFILAR CUCHILLOS, CORTADORES UNIVERSALES, AFILADORES UNIVERSALES, MÁQUINAS PARA RALLAR HORTALIZAS, MÁQUINAS PARA PASTA, INCLUYENDO MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER PASTA, TRITURADORES DE CAFÉ ELÉCTRICOS, MOLINILLOS DE CAFÉ ELÉCTRICOS, TRITURADORA DE ESPECIES ELÉCTRICO, MAQUINAS PARA HACER HELADOS, ABRELATAS ELÉCTRICOS, MÁQUINAS QE COSER, MÁQUINAS DE TEJER, MÁQUINA DE PLANCHAR, MOTORES, INCLUYENDO MOTORES ELÉCTRICOS (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), COMPRESORES PARA REFRIGERADORES Y AIRE ACONDICIONADOS, BOMBAS ELÉCTRICAS, MÁQUINAS DE CONDENSACIÓN, MÁQUINA LAVADORA DE ROPA, ESCURRI-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA ELIZABETH RIVAS ESCAMILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de UNIVERSAL SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Nicole’s salon and day spa y diseño, traducidas al castellano como Nicole’s Salon y Spa de Día, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, SERVICIOS VETERINARIOS, TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES, SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 1482

EXP. No. 2015143946 PRES. No. 20150218347 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NINA MARCELA FLORES DE PEÑATE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LUNAZUL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil quince.

Jueves 29/10/2015

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 1512

CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 5442 emitido el 08-10-2014 a un plazo de 90 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 24 de Julio 2015. José Óscar Rivera Salazar, Representante Legal 2a. Pub., 27-29-31 1509 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-018094-3, amparado con el registro No. 897018 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-012007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 1478 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0750-013670-9, amparado con el registro No. 819941 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-072004 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 1479 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007510648183, amparado con el registro No. 1152126 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-012012 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 1480 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-101032-4, amparado con el registro No. 1145733 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-04-2012 a 365 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 1481 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día veintiséis de Octubre del año dos mil quince, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo Ilopango su último domicilio, el día doce de Septiembre del año dos mil quince, dejó el señor MANUEL ARTURO MELÉNDEZ, conocido por MANUEL ARTURO MELÉNDEZ MONTERROZA y por ARTURO MELÉNDEZ, de parte de las señoras MARTA RAQUEL MELÉNDEZ DE CABEZAS, conocida por MARTA RAQUEL MELÉNDEZ ÁVALOS, RAQUEL MELÉNDEZ y por MARTA RAQUEL ÁVALOS MELÉNDEZ DE CABEZAS, y ANA MARGARITA LÓPEZ DE MONTOYA, en concepto de Hijas del causante. Confiérese a las aceptantes la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los veintiséis días del mes de Octubre del año dos mil quince. Lic. Liliam Elizabeth Cruz Cortez, Notario 2a. Pub., 28-29-30 1541 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER, Que la sociedad CUTLER DE CENTRO AMÉRICA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CUTLER DE CENTRO AMÉRICA, S.A. DE C.V., fue demandada en el proceso ejecutivo mercantil número 17-EM-14-3CM1(2), por la ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse AFP CRECER, S.A., del domicilio de San Salvador, la cual puede ser localizada en Alameda Manuel Enrique Araujo número mil cien, Edificio Crecer, San Salvador, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS, quien puede ser localizado Setenta y Nueve Avenida Norte y Trece Calle Poniente, número 4109, Colonia Escalón, San Salvador, o al telefax número 2263-3635; quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistente en un DOCUMENTO PARA EL COBRO JUDICIAL, la cantidad de TRECE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero de la demandada sociedad CUTLER DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CUTLER DE CENTRO AMÉRICA, S.A DE C.V., por lo que solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a la sociedad CUTLER DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CUTLER DE CENTRO AMÉRICA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor Ruy César Miranda González, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas con treinta minutos del día veintiocho de julio de dos mil quince. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 17-EM-14-3CM1(2) 2a. Pub., 28-29-30 1535 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiséis de Octubre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ISRAEL UMAÑA NAVARRETE, quien al momento de fallecer era de sesenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio San Martín, Departamento de San Salvador, Originario de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio San Martín, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido a las tres horas con veinticinco minutos del día veintiocho de Junio del dos mil doce, a consecuencia de cáncer de Colon, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando Herencia como HEREDERA MARÍA MERCEDES ARÉVALO VIUDA DE UMAÑA, como esposa sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los

veintisiete días del mes de Octubre del dos mil quince.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES. 2a. Pub., 28-29-30 1536

veinte de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos EDICTO Distintivos. San Salvador, tres de LUIS GILBERTO SANTAMARÍA septiembre del año dos mil quince. FIGUEROA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Panamá, Pasaje Darién, Casa número ciento cuatro, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Que en las diligencias promovidas Registrador ante mis oficios notariales por los Nery Cristians Stanley Portillo López, señores JOSÉ FRANCISCO SERVA- Secretario NO RÍOS y PATRICIA CONCEPCIÓN 1a. Pub., 29-31-3 1510 SERVANO DE GÁLVEZ, se ha tenido por aceptada con beneficio de EMMA DE LOS ÁNGELES CHÉinventario y por partes iguales, la VEZ DE CASTRO, Notario de este herencia TESTAMENTARIA, que domicilio, con Oficina ubicada en a su defunción ocurrida en San Avenida Quince de Septiembre casa Salvador, Departamento de San número ocho frente al Parque AlaSalvador, su último domicilio, el meda Santiago de María, Departadía once de mayo del año dos mil mento de Usulután. HACE SABER: cuatro, dejó JULIA ESTELA RÍOS Que por resolución proveída por el GUARDADO, por lo que en su con- suscrito Notario, a las ocho horas cepto de herederos testamentarios del día diecinueve de Junio del dos de la causante, confiriéndose a los mil quince, se ha tenido por acepaceptantes la ADMINISTRACIÓN tada expresamente y con Beneficio Y REPRESENTACIÓN INTERINA de Inventario, la Herencia Intestada DE LA SUCESIÓN POR PARTES dejada a su Defunción por el señor IGUALES, con las formalidades y PEDRO ANTONIO RODRÍGUEZ, restricciones de los curadores de conocido por JOSÉ PEDRO RODRÍla herencia yacente. GUEZ, fallecido, a las cinco horas En consecuencia, por este medio del día veinticuatro de Marzo de mil se cita a todos los que se crean con novecientos noventa, en el Barrio derechos a la referida herencia, para la Parroquia Berlín, Jurisdicción de que se presenten a la referida oficina Berlín, Departamento de Usulután, en el término de quince días, con- de parte del señor JOSÉ HERMINIO tados desde el siguiente a la última RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, en su publicación del presente edicto. Li- concepto de hijo del Causante, y brado en la oficina del notario LUIS como cesionario de los derechos GILBERTO SANTAMARÍA FIGUE- hereditario que le correspondían ROA. En la ciudad de San Salvador, a a los señores; CÉSAR JUSTINIANO las trece horas con treinta minutos, RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ Y MAdel día veintitrés de octubre del dos RÍA TEODORA RODRÍGUEZ HERmil quince. NÁNDEZ, en su calidad de Hijos del Luis Gilberto Santamaría Figueroa, causante; confiriéndole la AdminisNotario tración y Representación interina 2a. Pub., 28-29-30 1513 de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la LICENCIADO ROBERTO RICARDO Herencia Yacente. RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA Lo que avisa al público para los INSTANCIA DE ESTE DISTRITO efectos de Ley. JUDICIAL. Oficina de Notariado, Santiago de HACE SABER: Que por Sentencia María, a las diez horas del día veinpronunciada a las quince horas tidós de Octubre del dos mil quince. cincuenta y ocho minutos del día Emma de los Ángeles Chévez de tres de Septiembre del presente año, Castro, Notario se ha tenido por aceptada expresa- 1a. Pub., 29-30-31 1556 mente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defun- EDICTO ción dejó la causante señora MARÍA La Infrascrita Directora General ESTER CICILIANO ARÉVALO cono- del Registro de Asociaciones y cida por MARÍA ESTER SISILIANO, Fundaciones sin Fines de Lucro, del MARÍA ESTER SISILIANO ARÉVALO, Ministerio de Gobernación y DesaMARÍA ESTER ARÉVALO SICILIANO rrollo Territorial, Hace constar: Que y MARÍA ESTHER ARÉVALO SICI- a esta Dirección se ha presentado LIANO, quien falleció el día seis el SEÑOR LEONARDO ALFONZO de Mayo del año dos mil doce, a la GUZMÁN MONTERROSA, en caedad de sesenta y un años, siendo lidad de Representante Legal de en San Julián su último domicilio, de la entidad ASOCIACIÓN DE RESparte de la señora NORA LISSETTE TAURANTES DE EL SALVADOR, HERRERA DE MARTÍNEZ, en calidad a reportar el extravío del Libro de hija de la causante. Confiérase a de Estados Financieros, el cual la aceptante en el concepto antes fue legalizado por esta Dirección expresado, la Administración y Re- General el diez de agosto del dos presentación Interina de la Sucesión, mil uno y que en tal sentido viene a con las facultades y restricciones de dejar constancia de dicho extravío. los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público en Lo que se hace saber al público para general para los efectos de ley, y se efectos de Ley. emplaza a toda persona interesada Librado en el Juzgado de Primera a oponerse a lo manifestado por Instancia de Izalco, Departamento el Representante Legal de dicha de Sonsonate, a diecinueve días del entidad, para que en el término mes de Octubre año dos mil quince. de quince días contados desde el Lic. Roberto Ricardo Rivas Lima, siguiente de la última publicación Juez de Primera Instancia en el Diario Oficial, se presente a Licda. Sara Albertina Villeda, esta Dirección a justificar la opoSecretario sición, en su caso, con la prueba CJ-4. PrC-19/2014 pertinente. 2a. Pub., 28-29-30 1514 San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince. EXP. No. 2015146598 Licenciada Ana Delmy Mendoza PRES. No. 20150223058 Campos, CLASE: 18. Directora General Única Pub., 29 1551 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: EXP. No. 2015141881 Que a esta oficina se ha(n) presen- PRES. No. 20150214313 tado FEDERICO GUILLERMO GUE- CLASE: 26. RRERO MUNGUÍA, en su calidad de APODERADO de EVA PATRICIA EL INFRASCRITO REGISTRADOR CASTELLANOS DE INNOCENTI, HACE SABER: de nacionalidad SALVADOREÑA, Que a esta oficina se ha(n) presolicitando el registro de la MAR- sentado EDNA CAROLINA LÓCA DE PRODUCTO, consistente en: PEZ TOLEDO, en su calidad de la frase EVA INNOCENTI y diseño, APODERADO de DEPÓSITO DE que servirá para: AMPARAR: MALE- TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE TINES, CARTERAS, VILLETERAS Y CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONEDEROS. Clase: 18. DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., La solicitud fue presentada el día de nacionalidad SALVADOREÑA, dieciocho de septiembre del año solicitando el registro de la MARdos mil quince . CA DE PRODUCTO, consistente en: REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- las palabras EL DEDAL, que servirá TELECTUAL, Unidad de Propiedad para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE Industrial, Departamento de Signos MERCERÍA. Clase: 26. Distintivos. San Salvador, veinticin- La solicitud fue presentada el co de septiembre del año dos mil día dos de marzo del año dos mil quince. quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 29-31-3

1534

EL DEDAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 29-31-5 1516

EXP. No. 2015143596 PRES. No. 20150217659 CLASE: 09.

EXP. No. 2015144994 PRES. No. 20150220079 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra V POS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LUIS ERNESTO HERNÁNDEZ GUARDADO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra HISPANA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO, VESTUARIO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 29-31-2 1547

ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Treinta y Uno, Centro de Gobierno, de esta ciudad, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del día veintiuno de octubre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de las señoras JOAQUINA YANIRA BUENDÍA BLOCK conocida por JOAQUINA YANIRA BUENDÍA MÁRMOL, YANIRA BUENDÍA, YANIRA BUENDÍA LAND, YANIRA DE LAND y por YANIRA BUENDÍA DE LAND, y ANA CECILIA BUENDÍA MÁRMOL conocida por ANA GÓMEZ, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor RAFAEL BUENDÍA conocido por RAFAEL BUENDÍA BLOCK, quien falleció a los ochenta y tres años de edad, a las veintidós horas y cuarenta y cinco minutos del día quince de julio de dos mil quince, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de Trombo embolismo Pulmonar, Cáncer de Próstata, Fibrosis Pulmonar y Bronconeumonía con asistencia Médica, siendo su último domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador, en concepto de HEREDERAS TESTAMENTARIAS habiendo sido instituidas en el referido Testamento como ÚNICAS Y UNIVERSALES HEREDERAS DEL CAUSANTE, confiriéndoseles la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las doce horas del día veintiuno de octubre del año dos mil quince. Alberto Alfredo Portillo Flores, Notario 1a. Pub., 29-30-31 1542

EXP. No. 2015142846 PRES. No. 20150216285 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GELITA AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FORTIGEL, que servirá para: AMPARAR: PROTEÍNAS Y PRODUCTOS QUE CONTIENEN PROTEÍNAS, EN FORMA SÓLIDA, LÍQUIDA O DISUELTA COMO MATERIAS PRIMAS, PARA LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, PARA LA PRODUCCIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS DIETÉTICOS Y SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince. FORTIGEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 29-31-2 1548 EXP. No. 2015144141 PRES. No. 20150218725 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Triple Corona S.A.S, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HATSU y diseño, que servirá para: AMPARAR: TÉ; BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 29-31-2 1549

EXP. No. 2015145944 PRES. No. 20150222006 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAÚL RAFAEL SOSA CASTELLANOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES C M R, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: C M R, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SIPE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR PARA EMPRESAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 29-31-2 1537

EXP. No. 2015143012 PRES. No. 20150216552 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Traparcin, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

Traparcin Nancy Katya Navarrete Quintanilla, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 29-31-2 1550

NANCY CAROLINA RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, con Oficina Profesional, situada en Boulevard Tutunichapa, Edificio Pro de Pro, Tercer Nivel, San Salvador. HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado la señora ANA CONCEPCIÓN TORRES MALDONADO, cincuenta y dos años de edad, comerciante, soltera, del domicilio de Guazapa, solicitando que en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se le extienda Título Supletorio sobre Un terreno rústico, sin cultivos permanentes de su propiedad, situado en el Cantón Bárbara, jurisdicción de Guazapa, departamento de San Salvador, con un área de CIENTO SESENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, y las medida siguientes: AL SUR, once metros; AL PONIENTE, veinte punto noventa metros, AL NORTE seis punto sesenta y cinco metros, AL ORIENTE, veinte punto treinta metros. Los colindantes son del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador. Manifestando que carece de título de dominio inscrito a su favor y que con sus antecesores tiene más de veinte años de estar en quieta, pacífica y no interrumpida posesión del mismo, ejerciendo todos los actos de verdadero propietario. Que el inmueble lo adquirió por compraventa que le hiciera la señora Margarita Torres, realizada ante mis oficios notariales, el día veinte de julio del presente año; quien lo había adquirido el día ocho de septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro, por compra que le hiciera a LEANDRO SALOMÓN TORRES, mediante escritura pública no inscribible. Lo anterior se pone en conocimiento al público para los efectos de ley. Librado en mi oficina profesional; San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil quince. Licda. Nancy Carolina Rodríguez Molina, Abogado y Notario 1a. Pub., 29-30-31 1546 EDICTO EL LICENCIADO MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Primera Calle Poniente, número tres mil ciento veintitrés Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronunciada a las trece horas y veinte minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testada que a su defunción dejara la señora ANITA AGUILAR, conocida por ANA MARÍA AGUILAR, ANITA AGUILAR DE REYES, y por ANA MARÍA AGUILAR DE REYES, quien falleció en este municipio, a las once horas y quince minutos del día veinticuatro de octubre de dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales, de parte de los señores: 1.- VÍCTOR SALVADOR REYES AGUILAR; 2.- JOSÉ AMÍLCAR REYES AGUILAR; 3.- DINORA BEATRIZ QUINTANILLA DE ORTEGA; 4.- JOSÉ ROBERTO REYES SILVA, siendo los dos primeros hijos, la tercera sobrina y el cuarto nieto de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ, en la Ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de octubre de dos mil quince. Lic. Milton Geovanny Perdomo Henríquez, Notario 1a. Pub., 29-30-31 1543 EVA DEL CARMEN MEJÍA RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico situado en: Once Calle Poniente Número Ciento Trece, en esta Ciudad al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario, a las ocho horas y treinta minutos del día veintiocho de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora FRANCISCA ESTELA BARNICA VIDAURRETA, quien fue de ochenta y siete años de edad, Secretaria, Soltera, originaria de Santa Bárbara, República de Honduras, siendo su último domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador, fallecida en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, Departamento de San Salvador, a causa de neumonía nosocomial, fibrosis pulmonar, sangrado de tubo digestivo superior, quien fue hija de los señores Adelaida Vidaurreta y de Francisco Barnica, ambos ya fallecidos, de parte de la señora MARÍA ELIA QUIRÓS, conocida por MARÍA ELIA OLIMPIA QUIRÓS BARNICA; en su calidad de hija declarada de la causante, promoviendo las correspondientes diligencias de aceptación de herencia en su concepto de heredera abintestato en la Herencia de la Causante mencionada, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten en la Oficina antes mencionada para deducirlo, en el término de Ley. Librado, en la Ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil quince. Licda. Eva del Carmen Mejía Rodríguez, Notario 1a. Pub., 29-30-31 1438 JOSÉ SALVADOR CAZÚN, Notario, del domicilio de Santa Ana y de Sonsonate, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur, Edificio El Cordobés, Planta Baja, Local tres, de la ciudad de Sonsonate.- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas treinta minutos del día veintisiete de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por derecho propio, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ RIVERA, quien falleció el día ocho de febrero del presente año, a la edad de sesenta y un años, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, de parte de la Señora BERTA DE JESÚS PÉREZ VIUDA DE MARTÍNEZ, en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante, habiéndose conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ SALVADOR CAZÚN, en la ciudad de Sonsonate, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil quince.Lic. José Salvador Cazún, Notario 1a. Pub., 29-30-31 1559 EXP. No. 2014140166 PRES. No. 20140210545 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras QURA PLUS, donde la palabra Plus se traduce al castellano como Más, que servirá Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECÍFICAMENTE PARA ANTIHISTAMÍNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 29-31-2

1521

CLASIFICADOS

>> HISTÓRICO VIAJE A LA LUNA HELADA

La nave Cassini se acerca a luna de Saturno >> La aproximación busca precisamente que la nave tenga un mayor acceso a moléculas más pesadas y grandes. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La nave internacional Cassini realizó ayer un acercamiento histórico a la luna helada de Saturno Encélado al situarse a tan solo 49 kilómetros por encima de su región polar sur, un hito clave para conocer la actividad del “océano global” que tiene bajo su superficie. Como estaba previsto, la nave se colocó a una distancia de 49 kilómetros de esa luna para captar toda la información posible de la nube de partículas heladas que emanan de su polo sur, según informó la agencia espacial estadounidense (NASA) en su página web. La sonda Cassini es un proyecto conjunto de la NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la italiana (ASI) que orbita Saturno desde 2004. En la cuenta de la red social Twitter dedicada a la misión, la NASA publicó en la plataforma Vine una simulación en vídeo del histórico acercamiento a Encélado, que proporcionará los datos “más precisos” hasta la fecha sobre su composición. Los científicos de la misión esperan que esta aproximación revele información sobre qué cantidad de actividad hidrotermal ocurre dentro de Encélado y sobre el impacto de esa química en la capacidad del océano para acoger formas de vida simple.

La nave espacial Cassini pasó cerca de la luna helada Encélado de Saturno. /DEM

No obstante, la NASA se ha esforzado en aclarar que esta aproximación “no busca detectar vida, sino proveer infor-

La sonda Cassini es un proyecto conjunto de la NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la italiana (ASI) que orbita Saturno desde 2004. mación sobre cómo de habitable es el océano de Encélado”. “La confirmación de hidrógeno molecular en la nube sería una línea independiente de prueba de que

hay actividad hidrotermal en el océano de Encélado”, dijo Hunter Waite, miembro de la misión. “La cantidad de hidrógeno revelaría cuánta actividad hidrotermal hay”, añadió. La aproximación de hoy busca precisamente que la nave tenga un mayor acceso a moléculas más pesadas y grandes. Cassini fue lanzada al espacio en octubre de 1997 junto con la sonda Huygens de la ESA y, desde entonces, ha estado estudiando el inmenso planeta, sus anillos y su campo magnético. La nave llegó a las inmediaciones de Saturno en 2004 para iniciar el estudio de Titán, la luna mayor del planeta.

>> PREPARAN NAVE ESPACIAL

Rusia planea enviar hombres a la Luna en el año 2029 MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Rusia dio ayer la señal de salida a la carrera por el retorno del hombre a la Luna al anunciar que enviará una nave espacial al satélite de la Tierra en 2029, sesenta años después de que el estadounidense Neil Armstrong pisara la superficie lunar. “Se planea un vuelo tripulado a la Luna y un alunizaje para 2029”, aseguró ayer Vladímir Solntsev, director del consorcio estatal Energuia, el fabricante de las naves espaciales Soyuz. Con ese fin, Energuia está diseñando una nueva nave espacial que realizará su primer vuelo de prueba en 2021 y dos años después ya será capaz de acoplarse a la Estación Espacial Internacional. En 2025 se realizará el primer vuelo no tripulado a la Luna, donde debería

alunizar a finales de esa década una nave rusa con cuatro astronautas a bordo y que podrían permanecer hasta dos semanas en la superficie lunar. Solntsev destacó que el retorno a la Luna, satélite natural de la Tierra cuya superficie fue tocada por vez primera por el hombre en 1969, es crucial para futuros vuelos interplanetarios, en clara alusión a Marte. La agencia espacial rusa, Roscosmos, decidió modificar su estrategia centrada en la conquista de Marte tras el fracaso en 2011 de la misión del “Fobos Grunt” que se proponía extraer muestras en una de las lunas del planeta rojo. Recientemente, se supo que Roscosmos y la Agencia Espacial Europa (ESA) podrían cooperar en un proyecto -Luna 27- que allanará el camino al retorno del

ser humano a la Luna. Se trata del envío de una nave no tripulada que analizará un área hasta ahora inexplorada del Polo Sur del satélite natural de la Tierra en busca de agua y materias primas para producir oxígeno y combustible.

La Luna podría recibir a cosmonautas rusos en el año 2029. /DEM

A Pitbull no le gusta despilfarrar su dinero El rapero, según la revista Forbes, ha ganado unos $17 millones en lo que va del año y en lugar de comprar autos o aviones, prefiere alquilarlos dice Michelle Caruso-Cabrera que ha entrevistado al artista.

Espectáculos

el mundo 26 Jueves 29/10/2015

el artista asegura que a sus seis hijos no los mal acostumbra a tener todo fácil.

Adrenalina en 102 minutos de Máxima Precisión acción y aventura

En la cinta “Máxima Precisión” el actor Ethan Hawke interpretará a un piloto de drones que vive en Las Vegas y mantiene una existencia rutinaria. Durante 12 horas se encarga de eliminar potenciales terroristas a distancia desde su puesto de trabajo, mientras que las otras 12 horas del día se las pasa en casa con su familia. Pero a medida que va pasando el tiempo se irá cuestionando, cada vez más, cuál es su papel en una guerra que parece no tener fin.

Shaun el Cordero: un filme animado con mucha lana infantil

Terror impregna

a continudad de la taquillera saga de miedo Actividad Paranormal llega a su quinto filme -en esta ocasiónbajo la dirección de Gregory Plotkin. “Actividad paranormal: la dimensión fantasma” sigue la historia de una nueva familia -Mike, Emily y su hija leila de

siete años- que viven en una casa nueva. Cuando él encuentra un micrófono, una cámara de película antigua y una caja con videotapes aparentemente variados, nunca sospechará que su hija se enredará en una aterradora actividad paranormal y comportamiento demoníaco. Con la vieja cámara, puede registrar la actividad de fantasmas que no se aprecian a simple vista. En el transcurso de unas pocas noches, se observa la fuerza sobrenatural que se hace más fuerte, y la amenaza a su familia es más y más real. Esta nueva entrega reúne personajes e historias de las cintas anteriores.

Actividad Paranormal 3 (2011)

Actividad Paranormal 4 (2012)

>> A días de la ansiedad que genera el Día de las brujas, llega al cine un estreno terrorífico. ESPECTÁCULOS diario el mundo

L LA GRAN

PANTALLA

Actividad Paranormal (2007)

Actividad Paranormal 2 (2010)

La nueva película animada de los creadores de Wallace & Gromit y Pollitos en fuga, presentan a Shaun, una oveja muy lista y muy traviesa que vive con sus compañeras de rebaño en la granja de Mossy Bottom bajo la “supuesta” supervisión del Granjero y de Bitzer, un perro pastor con muy buenas intenciones, pero bastante despistado. A pesar de los esfuerzos de Shaun, la vida en la granja es bastante monótona, y Shaun idea un ingenioso plan para tener un día libre.

Evans y Monaghan tendrán derecho a roce romántica

Del director Justin Reardon llega la comedia romántica “Con Derecho a Roce”. El narrador (Chris Evans) es un escritor y quiere escribir acción, pero su editor Bryan (Anthonie Mackie) quiere que primero, escriba sobre el amor. El problema es que el narrador no cree en el amor. Pero cuando se encuentra con Her (Michelle Monaghan), él se enamora de ella, hasta que descubre que ella ya se encuentra comprometida con Stuffy (Ioan Gruffudd).

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

ESPECTÁCULOS 27

>> certamen en san miguel

Inicia la batalla de bellezas por el reinado del carnaval

>> Fueron presentadas las señoritas que se pondrán a prueba para lograr el reinado del carnaval de San Miguel que este año estará dedicado de manera especial al beato Óscar Arnulfo Romero. ILIANA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

on 23 jóvenes que aspiran a ostentar la corona y agenciarse el título de monarca del Carnaval Internacional de San Miguel en su edición 57. Las candidatas fueron presentadas la noche del lunes a un sector de la sociedad migueleña en una “Red Party” en la que -como su nombre lo indicaimperó el color rojo, aunque los organizadores aclararon no se debe a tintes políticos. Una presentación similar se realizó anoche en la capital salvadoreña, donde parte de los invitados especiales, estuvo conformada por el cuerpo diplomático acreditado en el país. “Queremos llevar el carnaval a otro nivel. Llevarlo al ámbito internacional y que se conviertan los embajadores acreditados en el país, en em-

bajadores y embajadoras de buena voluntad en el Carnaval de San Miguel”, incentivó el alcalde de San Miguel, Miguel Pereira. La elección de la Reina del Carnaval es una de las actividades más representativas de la celebración en el marco de las fiestas en honor a la Reina de la Paz, patrona del departamento denominado la “perla de Oriente”. Cada una de las señoritas representa un barrio o colonia y para este año cinco comunidades se han sumado a este certamen de belleza. Las jóvenes migueleñas recibirán una preparación integral, como: clases académicas, de expresión corporal y baile, modelaje, análisis, redacción, dicción y nutrición. “Esta nueva generación de reinas ya no solo es maquillaje o cabello. Hay que enseñarles que tienen que ser bonitas sin ponerse con dietas tan rigurosas y seguir una disciplina de comer bien y hacer deporte… Con esto queremos dejarles una herencia para la vida”, explicó Francisco Cortez, preparador de las candidatas. La elección y coronación de la Reina del Carnaval de San Miguel será el domingo 22 de noviembre, a las 6:00 de

La elección y coronación de la Reina del Carnaval de San Miguel será el domingo 22 de noviembre./ wilmer lizama

la tarde, en el estadio Miguel Félix Charlaix. Las fiestas de San Miguel darán inicio este 31 de octubre con el desfile de correo que saldrá del Centro de Gobierno Municipal al Parque David J. Guzmán, a partir de las 4:00 de la tarde.

CULTURA

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

>> PATRIMONIO CULTURAL

Danza del “Tigre y el Venado”es un Bien Cultural >> Mañana se socializará la declaratoria en un acto público

que tendrá lugar en el municipio de San Juan Nonualco, La Paz, a las 9:00 a.m. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

omienza a sonar el tambor y al son de ese instrumento de percusión aparecen bailando la vieja, el viejo, un tigre y un venado. Así inicia la tradicional danza que distingue al municipio de San Juan Nonualco, la cual fue declarada en septiembre pasado como Bien Cultural por la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura). La “Danza del Tigre y el Venado”, también conocida como “Mascarada del Tigre y del Venado”, se realiza cada

año entre los meses de abril y mayo, durante las fiestas patronales de San Juan Nonualco, celebradas en honor al Señor de la Caridad.

La declaratoria fue dada por Secultura y publicada en el Diario Oficial el 8 de septiembre. Para Marlon Escamilla, director Nacional de Patrimonio Cultural y Natural, la danza tiene un valor “religioso, artístico y social”. Conscientes de la importancia de esa tradición, Secultura apoyó

al Movimiento Pro Rescate de la Cultura y Tradiciones Sanjuanenses cuando éste se acercó a la institución en busca de una declaratoria que reconociera la danza como parte del patrimonio cultural inmaterial. “Se empieza a desarrollar todo un trabajo y un acercamiento mutuo para poder declarar la ‘Danza del Tigre y el Venado’ como un Bien Cultural. A partir de 2014 se trabajó con representantes de San Juan Nonualco, lo cual es uno de los aspectos relevantes de esta declaratoria”, dijo Escamilla. Lo novedoso, según ex-

La danza se presenta en mayo, durante las fiestas patronales del municipio. / CORTESÍA

La danza tiene su origen entre 1930 y 1860, según la Secretaría de Cultura. /CORTESÍA

LA FRASE ESTE ES EL PRIMER CASO EN EL QUE UNA DECLARATORIA SE HA TRABAJADO ACORDE CON LAS DIRECTRICES DE LA CONVENCIÓN PARA LA SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA UNESCO, LA CUAL FUE RATIFICADA POR EL ESTADO SALVADOREÑO EN EL 2012”. MARLON ESCAMILLA / DIRECTOR NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL

plicó, es que por primera vez se ha realizado un trabajo en conjunto con una comunidad siguiendo las directrices de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. “Se llevó a cabo todo el proceso tal cual se debe realizar en base a las directrices operativas que dicta la convención”, señaló. Durante el proceso, que finalizó este año con la declaratoria, personal de Secultura se reunió con habitantes del municipio “para realizar entrevistas y verificar los datos recogidos”, indicó Sandra Alarcón, jefe del Departamento de Registro de Bienes Culturales.

La declaratoria fue publicada el pasado 8 de septiembre en el Diario Oficial. Mañana se realizará un acto público en el parque de San Juan Nonualco a las 9:00 a.m., para informar a los habitantes que la danza, cuyo origen data del siglo XIX, ha sido declarada Bien Cultural. En la “Danza del Tigre y el Venado” participan cuatro personajes (la vieja, el viejo, el tigre y el venado) más el músico encargado de tocar el tambor. Según Alarcón, la danza representa el milagro que el Señor de la Caridad le hizo a una pareja de esposos al evitar que fueran devorados por un tigre.

OTROS RECONOCIMIENTOS

Antes de ser declarada Bien Cultural por Secultura, la “Danza del Tigre y el Venado” fue nombrada por la Casa de la Cultura de San Juan Nonualco como “Valor Cultural 2015”. Este reconocimiento fue realizado en mayo pasado, en el marco de las fiestas patronales del municipio y fue entregado a los actuales miembros del grupo de la “Danza del Tigre y el Venado”.

Tras la declaratoria, la Secretaría de Cultura de la Presidencia, Secultura, creará un comité local que vele por mantener viva la tradición en el municipio. / CORTESÍA SECULTURA

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

HORÓSCOPO ARIES Recibes un dinero que no esperabas, pero deberás ser prudente con los gastos. Controla tus deseos de salir de compras.

TAURO Cuando las cosas ocurren de forma inesperada hay que recibirlas como lo que son, eventos que podemos transformar positivamente.

GEMINIS Se resuelven conflictos y dudas del pasado y descubres nuevos valores junto a esa persona que ahora está a tu lado.

CÁNCER Habrá una alegría familiar que te pondrá en el tono que requieres para sacar adelante tu vida sentimental y amorosa.

LEO Si algo no te gusta en tu pareja déjalo pasar y espera el mejor momento para conversarlo de forma íntima. Hay un viaje en camino.

VIRGO Relativa facilidad en la forma como obtienes créditos, pero cuidado porque dentro de todo eso puede estar la trampa de la ilusión.

LIBRA Debes insistir para que esas personas que te prometieron algo, lo cumplan, ciertas promesas tienden a caer en saco roto.

ESCORPIÓN La energía radiante procedente del Sol y del aire puro de una montaña, playa, el campo o un lago te harán mucho bien.

SAGITARIO Hay una onda de entusiasmo dentro de tu vida amorosa que se extiende a diferentes sectores de tu esfera de intereses

CAPRICORNIO Eres disciplinado y persistente, seguro de ti mismo, por eso es menester que te mantengas en la línea de acción que te has impuesto.

PISCIS Hay una combinación astrológica muy favorable que incide de forma positiva en tu vida financiera, en una cuestión de negocios.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Winona Ryder es una actriz estadounidense de origen ruso, más conocida por sus papeles en películas como Alien: resurrección, El joven manos de tijera y Beetlejuice.

ACUARIO Tu agenda de actividades tiende a estar sobrecargada así que procura no perder tiempo, sino más bien vivirlo, disfrutarlo.

SOPA DE LETRAS APRENSADOR

SUDOKU AVANZADO

BALOTAJE BALUMBA BECAFIGO BIRIBIS

BRITANO

COMISARIA

CORONARIO DERROTAR

ENCUESTAR

ENGANCHADO ENTREFINO FOCULO

JUNTUCHA

LATIGADERA

MAMANCONA NAVARRISCO OPERETA

PALOTADA

PINACOTECA PORVENIR TRIBUTO

SOLUCIONES SUDOKU

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA Actividad Paranormal (sub) 2:00 PM, 4:20, 6:35 PM, 8:50 PM, (C) El Ultimo Cazador (subtitulada) 1:10 PM, 3:45 PM, 6:25 PM, (D) Malacrianza (español) 1:25, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 PM,(C) Puente de espías 2d (subtitulada) 9:05 PM, (C) Dejate querer (sub) 6:15 PM, 8:35 PM, Máxima Precisión (sub) 5:35 PM, 8:15 PM, Shaun El Cordero (doblada) 1:00 PM, 3:15 PM, (A) Escalofríos (doblada) 1:15 PM,(A) Hotel Transilvani a 2 (doblada) 2:15 PM, 4:35 PM, (A) Pasante de moda (subtitulada) 7:00 PM, 9:50 PM, (B)

METROCENTRO Máxima Precisión (sub) 11:00 am., 1.30,. 4:00,. 6:30,. 9:00 pm,. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:55 am., 2:10,. 4:25, 6:40 pm,. 8:55 pm,.. (A) El Ultimo Cazador De Brujas (doblada) 11:10 am., 1:45 pm,. 4:20, 6:55,. 9:30 pm,. (B) Malacrianza (español) 11:20am., 1:20,. 3:20, 5:20,. 7:20, 9:20pm,. (B) Chupacabras (subtitulada) 4:40 pm,. 9:10 pm,. (B) Dejate querer (sub) 6:00 pm,. 8:20 pm,. (B) Escalofríos (doblada) 3D 12:25 pm,. 2:55 pm, (B) Peter Pan 2d (doblada) 11:45 a.m,. (AA) Shaun el Cordero (doblada) 11:15 am., 1:30 pm,. 3:45 pm,. (B) Actividad Paranormal (doblada) 11:00 am,. 1:15,. 3:30,. 5:45,. 8:00 pm,. (B) Escalofríos (doblada) 5:25 pm,. 7:55 pm,. (B) Actividad Paranormal (dobladao) 2:25 pm,. 6:55 pm,. (AA)

GALERÍAS Hotel Transilvania (doblada) 2:05PM 4:20 PM 6:40PM 9:00PM (TP) El Ultimo cazador de brujas (doblada) 12:10PM 4:55PM 7:30PM (C) Actividad Paranormal (doblada) 12:30PM 5:00PM 7.15PM 9:35PM (C) La Oveja Shaun (doblada) 1:00PM 3:05PM 5:20PM 7:20PM 9:30PM (A) Actividad Paranormal (doblada) 1:55PM 4:15PM 6:30PM 8:45PM (C) Dejate Querer (sub) 2:20PM 4:40PM 7:00PM 9:15PM (C) Máxima presión (sub) 1:30PM 3:45PM 6:00PM 8:25PM (C) Escalofríos (doblada) 8:55PM ((A) Peter pan (doblada) 3:20PM 5:50PM 8:30PM (AA) Mi Pequeño Pony (doblada) 12:45PM (A) Hotel Transilvania (doblada) 12:50PM 3:10PM Malacrianza (español) 5:35PM 7:25PM 9:20PM (C)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) Que te perdone Dios Amor del Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Señora de acero Camelia la Texana Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada’s Copa mundial Sub 17 de la FIFA Chile 2015 Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cinema Platinum Presenta: Amanecer Parte 2 Con: Kristen Stewart Robert Pattison El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde

CABLE 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 07:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

La Otra Cara del Alma (T) A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta

Cuando un Extraño Llama

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Descubriendo A La Familia

Con: Marion Ross Y frank Whaley

Chefs Vs City

9:30 Amor En El Aeropuerto

Con: Scott Wolf Y amanda Detmer

11:15 Vida Marina 1:00 2:45 4:30 6:30 8:15 10:00 11:45

Con: Peter Outerbridge Y Alexandra Purvis Blancos Móviles Con: Burt Ward Y Miles O’keeffe El Circuito Con: Loren Avedon Y Gail Harris Paranoia Asesina Con: Mario Van Peebles Y Nicollette Sheridan Categoría 7, El Fin Del Mundo, 1ra. Parte, Con: Randy Quaid Y Gina Gershon Los Mensajeros Con kristen Stewart Y dylan Mcdermott Jekyll & Hyde Con: Michael Caine Y Cheryl Ladd Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Reportajes y Documentales Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Deportes Avance Meganoticias 19 DW Noticias Enlaces Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

AMANECER II

Jueves 29/10/2015

11:00 12:00

Teleprensa Répubrica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

NatGeo te lleva a conocer las fábricas Jill Johnson (Camilla Belle) más increíbles del mundo. Visita con es una los chica es casnosotros miles que de metros cuadras de las lantas Maserati, Mercedes tigada pordesu padre para Benz, Dodge y hasta de excesiva la Fómula poder pagar una Uno.

tarifa telefónica y para esto es obligada a trabajar como niñera en una casa en las cercanías de un lago. Mientras cuida a los niños ella recibe una serie de llamadas anónimas con amenazas y por ello decide llama a la policía.

Guardianes de la Galaxia

>>NAT GEO 11:40 12:30 01:20 02:10 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 01:45 02:40 03:35 04:30 05:25 06:20 07:15

Tabú Alerta Aeropuerto Acceso Nat Geo Preso en el extranjero Tabú Preso en el extranjero Mega Aeropuerto de Dubai Alerta Aeropuerto Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Universo Desconocido Vacaciones Accidentadas La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Pesca pesada Amistades Insólitas Segundos catastróficos Peces monstruosos: Taiwan Entregas Imposibles Pesca Pesada: Norte vs. Sur Alaska al Límite Asquerosamente ricos Pesca Pesada: Norte vs. Sur

>>HISTORY

Guardianes de la Galaxia es la décima entrega del mundo de Marvel del equipo de superhéroes “Guardians of the Galaxy”, producida por Marvel Studio y distribuida por Walt Disney y dirigida por James Gunn con Vin Diesel, Chris Pratt, Bradley Cooper y Zoe Saldana como protagonistas.

>> HBO 11:25 02:30 03:40 05:15 06:45 09:00 11:05 01:15 03:15 04:15 06:00 07:05 09:00 11:10

El Lobo de Wall Street The Leftovers Batalla en el Infierno Cuando un Extraño Llama Batman regresa Kon-tiki Guardianes de la Galaxia Elysium La maldición: vida y muerte El Huésped Maldito PSI Winter: el delfín 2 Guardianes de la Galaxia Elysium

>>CINECANAL 11:40 01:20 02:50 05:05 09:00 09:00 10:40 12:50 02:35 04:15 05:55 07:40 10:00

La Maldición de Chucky El heredero del diablo Las vueltas del destino Carreras clandestinas Infomerciales Pijamada Escritores de la libertad Pequeña Miss Sunshine Deslizando a la gloria La Leyenda de Johnny Lingo Shrek 3 X-Men: Días del Futuro Pasado Noé

12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00

Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros AX Men Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros AX Men Infomerciales Hombres de montaña Locos por los autos Locos por los autos Rutas mortales Hombres de montaña AX Men Hombres de montaña Locos por los autos Locos por los autos Rutas mortales Hombres de montaña El precio de la H. est Inglés El precio de la H. estilo ing El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Leepu & Pitbull Alaska 4x4 Locos por los autos

>>TLC 11:14 12:04 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00

Los Ángeles Ink Hell’s Kitchen Un gran mundo pequeño Un gran mundo pequeño Kilo a kilo Bar Rescue Reto culinario Money on the Menu Pasaporte al diseño Guerra de cuchillos Hell’s Kitchen Masterchef Colombia Chefs Vs City De vacaciones con Chuck Getaway El escape 1000 Lugares que ver antes 5 Tomas - Latinoamérica Anthony Bourdain: Haciendo Chef nómada Hogares extraños Tattoo Rescue Anthony Bourdain: Sin ..

>>ANIMAL PLANET 11:38 12:08 01:00 02:00 03:00 04:30 04:30 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00

Santuario de orangutanes Dr. Jeff, veterinario El encantador de perros Animales en riesgo: Houston Iberia salvaje Animal y genial Animal y genial Temporada 2 | Episodio 11 El rey de las plagas El rey de las plagas Instinto paranormal Reino Salvaje Reino Salvaje De casta le viene al perro De casta le viene al perro Dr. Jeff, veterinario fEl encantador de perros Perros salvajes de Asia Perros salvajes de Asia El reino del suricato El reino del suricato Reino Salvaje Reino Salvaje Pit bulls y convictos ABC de las mascotas Videos divertidos Videos divertidos Bahama Blue Mascotas exóticas Videos divertidos Videos divertidos 10:00 p.m.

>>FOX 11:45 12:40 03:10 04:45 05:35 06:00 06:55 07:50 07:50 09:35 11:30 12:00 01:00 02:40 03:05 03:35 04:00 04:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 11:10

The Walking Dead Lincoln Muerte en la montaña 24 Vive un nuevo día Cristela End Game Back in the Game Back in the Game Todo lo que quiero Las vacaciones de mi vida Futurama White Collar No Confíes en tu Mujer Cristela Futurama Los Simpson Los Simpson Dragonball: Evolución Los Simpson Los Simpson Los Simpson Los Simpson Los Simpson Chicas Armadas y Peligrosas

>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:26 07:03 08:02 08:28 09:13 09:28 09:54 10:20 10:46 12:28 01:00 02:00 02:26 03:00 03:26 04:05 04:31 04:57 05:30 05:56

Peztronauta Backyardigans Pac-Man y las aventuras The Fresh Beat Band Martha habla Caillou Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Caillou Jelly Jamm Amigazazo Peppa T2 (Ep. 1 - 13 B) Sammy y compañía Calimero Backyardigans Peg + gato Jorge el curioso Peppa T3 (V1) Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) My Little Pony: La magia Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) Peppa T3 (Ep. 1 - 6) Jorge el curioso Amigazazo Calimero My Little Pony: La magia Pac-Man y las aventuras Backyardigans

EL MUNDO | JUEVES 29/10/2015

Alto al fuego en colombia estÁ cerca

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que el Gobierno y las FARC pueden llegar a un acuerdo para un alto el fuego bilateral antes del 1 de enero.

Internacional

EL MUNDO 32 Jueves 29/10/2015

Las FARC iniciaron un alto el fuego unilateral el 20 de julio

>> El exfiscal

pidió perdón al propio López, a la esposa de éste, Lilian Tintori, y a toda la familia. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

ranklin Nieves, exfiscal del caso del opositor venezolano Leopoldo López, aseguró el martes por la noche, en una entrevista en Miami (EE.UU.) con CNN en español, que López es inocente, que todas las pruebas que se presentaron contra él son falsas y que “lo pusieron preso porque temen su liderazgo”. “Leopoldo (López) es inocente. Lo pusieron preso porque temen su liderazgo. Le violaron los derechos humanos al no permitírsele que pudiera presentar pruebas en su juicio para desvirtuar la imputación que se le hizo”, indicó Nieves en el programa Conclusiones de CNN, entrevistado por Fernando del Rincón. Tras aseverar que todo lo que rodeó el enjuiciamiento de López fue ciento por ciento falso, Nieves citó como máximos responsables de lo sucedido al presidente venezolano, Nicolás Maduro y al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. El exfiscal pidió perdón al propio López, a su esposa, Lilian Tintori, a toda su familia y al conjunto de los venezolanos, y aseguró que el procesamiento contra el político opositor se llevó a cabo “para sacarlo del juego político”.

El exfiscal salió de Venezuela con el pretexto de pasar unas vacaciones en Aruba. Nieves dijo no tener intención de evadir su responsabilidad penal, admitió haber violado derechos humanos de forma sistemática y aseguró

>> Declaraciones sobre el juicio al opositor

Exfiscal caso López: “lo pusieron preso porque temen su liderazgo” piden nulidad del juicio La defensa de Leopoldo López pidió ayer en la Fiscalía su liberación “inmediata” y la nulidad “absoluta” del juicio en el que fue condenado a casi 14 años de cárcel. “Nosotros estamos entregando la petición de nulidad absoluta conforme a este hecho inédito que han generado las declaraciones del fiscal Franklin Nieves”, dijo el defensor Juan Carlos Gutiérrez.

Franklin Nieves aseguró en una entrevista que Leopoldo López es inocente. /dem

que en Venezuela Nicolás Maduro da las órdenes “para apresar a cualquiera”. “Una de las razones (por las que no decidió abandonar el caso y denunciar antes lo ocurrido) fue el miedo que genera ser un fiscal en Venezuela y las presiones que ejercen cada uno de nuestros jefes”, indicó Nieves, quien tildó los procesos judiciales en el país caribeño de “caprichos” de los altos jerarcas venezolanos. “En ningún momento se demostró que López hubiese realizado tan siquiera un solo llamado a la violencia o a que incendiaran el Ministerio Público. (...) En todo momento llamaba a la calma a sus seguidores”, apuntó. El ahora exfiscal salió de Venezuela con el pretexto de pasar unas vacaciones con los suyos en Aruba.

Fiscal General rechaza las acusaciones de Nieves Este lunes la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega,

negó las acusaciones de Nieves, descartó que vayan a tener alguna “consecuencia judicial” que beneficie a López

y anunció la destitución del fiscal por haber faltado a su trabajo tres días consecutivos. El opositor Leopoldo López

fue condenado el mes pasado a casi 14 años de cárcel por instigación pública, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio en relación con la violencia registrada en la sede de la Fiscalía durante una marcha antigubernamental convocada, entre otros, por el político opositor el 12 de febrero de 2014.

>> Culpa al presidente Maduro

Crisis en la frontera es un montaje dijo Nieves WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exfiscal venezolano Franklin Nieves afirmó ayer que las reiteradas denuncias sobre paramilitares colombianos en Venezuela son un montaje del presidente Nicolás Maduro. “Son un montaje”, aseguró Nieves a la emisora colombiana Blu Radio desde Miami (EE.UU.), donde se

encuentra con su familia después de haber abandonado Venezuela. Nieves, que fue destituido como fiscal este lunes, cuando ya había salido del país y hecho sus denuncias sobre el caso López, dijo conocer de primera mano una denuncia de 2013 sobre una presunta incursión de paramilitares colombianos en la zona fronteriza venezolana. Según dijo a Blu Radio,

La presencia de paramilitares colombianos es mentira, asegura el exfiscal venezolano Franklin Nieves. /dem

fue una farsa ideada por Maduro. “Dijeron que supuestamente estaban buscando matar a Nicolás Maduro y lo que hacen los funcionarios

del Sebin (el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional) es quedarse con todo el ganado de estas personas productoras colombianas”.

Jueves 29/10/2015

www.elmundo.sv

INTERNACIONAL 33

>> PROPUESTO POR LOS REPUBLICANOS

Paul Ryan es candidato a presidir Cámara Baja >> Ryan obtuvo

200 votos, de los 245 conservadores que integran el hemiciclo. Meteorito cae en lago de Rusia. / DEM

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

os republicanos de la Cámara deRepresentantes de EE.UU. eligieron ayer al legislador Paul Ryan como su candidato a presidente de la Cámara baja, después de que el actual, John Boehner, anunciara su renuncia a finales de septiembre. A falta de que este jueves el pleno de la Cámara vote, los republicanos eligieron a Ryan pese a las reticencias de algunos ultraconservadores, quienes preferían a un miembro más afín a su ideología. Ryan obtuvo 200 votos, de los 245 conservadores que integran el hemiciclo, aunque la mayoría de los miembros del conocido Freedom Caucus (Caucus de la Libertad), próximo al radical Tea Party, votaron por el legislador por

>> EN RUSIA

Meteorito cae sobre el lago Baikal en Rusia MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Ryan decidió presentarse al comprobar que reunía el apoyo de la mayoría. Florida Daniel Webster. “Mañana pasaremos página. No volveremos a tener una Cámara de Representantes como la que hemos tenido en los últimos años (...) Respetaremos a la gente representando a la gente”, dijo tras la votación el recién electo candidato a liderar la Cámara baja estadounidense en una escueta rueda de prensa. Kevin McCarthy, quien era considerado el sustituto natural y el candidato favorito del aparato del partido, anunció su retirada de la contienda el pasado 8 de octubre, tras recibir duras críticas por unas polémicas declaraciones que hizo sobre el Comité Especial del Congreso para analizar el ataque de 2012 al consulado

estadounidense en Bengasi (Libia). El influyente congresista republicano dijo que el comité especial creado en el Congreso para investigar el caso de Bengasi se había diseñado en parte para hacer daño a la

candidatura presidencial de la favorita del Partido Demócrata, Hillary Clinton. La retirada de McCarthy produjo una grave crisis dentro de los republicanos, que derivó en que muchos de ellos presionaran a Ryan, quien fue

candidato a la Vicepresidencia del país en 2012, para que se presentara al cargo. Ryan, considerado por muchos conservadores el único candidato de consenso posible en un Partido Republicano profundamente

dividido y donde facciones como los ultraconservadores tienen cada vez más fuerza, tomó la decisión de presentarse después de comprobar que reunía el apoyo de una gran mayoría de sus correligionarios.

Un meteorito cayó sobre el lago Baikal en Rusia, el más profundo del mundo, informó ayer el Observatorio Astronómico de la Universidad de Irkutsk (Siberia). En las imágenes grabadas por testigos oculares del incidente ocurrido el 22 de octubre se puede ver como un gran bólido con una cola ardiente se precipita a la Tierra a una velocidad de entre 13 y 10 metros por segundo. Del cuerpo celeste se desprendió una de sus partes y ardió antes de que el resto impactara, supuestamente, contra la superficie del lago a un kilómetro de la costa, según los científicos, que estimaron su masa en un kilo y su tamaño en unos 10 centímetros. Según el comunicado colgado por el observatorio en su página web, el astro fue detectado a una altura de 67,2 kilómetros y su contacto se perdió a unos 62,1 kilómetros de la Tierra. Los expertos consideran que el meteorito se vio desviado de su trayectoria original, motivo por el que fue a parar a nuestro planeta.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> méxico: 43 estudiantes normalistas

CIDH investigará desaparición hasta el 20 de abril 2016 MÉXICO (EFE) diario el mundo

Aún desaparecidos 43 estudiantes normalistas. /dem

El pleno de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunció ayer que el grupo designado para investigar la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa hace un año en Iguala (Guerrero, México) continuará trabajando en el caso hasta el 30 de

abril de 2016, con posibilidad de renovar el mandato. La Comisión, que hizo el anuncio en un comunicado, extiende así el actual mandato de este grupo de expertos creado en noviembre 2014 por un periodo de seis meses, como pedía el Gobierno mexicano, aunque las familias de las víctimas querían que esta

Jueves 29/10/2015

investigación se prolongara indefinidamente. Esta decisión llega después de que el 19 de octubre el grupo de expertos alcanzara un acuerdo con el Gobierno de México para abrir una segunda etapa de trabajo con nuevas reglas, entre ellas incluir el informe de la CIDH en la investigación del caso. “Los representantes de las víctimas pidieron una renovación indefinida, el Estado dijo seis meses y el grupo dijo seis meses, por eso renovamos por seis meses, pero sin responder si se podría hacer otra extensión, esa cuestión queda abierta”, explicó James Cavallaro.

El relator para México afirmó, asimismo, que decidieron renovar el mandato

Extienden el actual mandato de este grupo de expertos de la ONU. del grupo de expertos por las “deficiencias y problemas” en las investigaciones llevadas a cabo hasta ahora por el Gobierno mexicano. “Por eso, hay que seguir acompañando e identificando líneas de investigación adecuadas”, añadió el comisionado.

>> Vinculado a corrupción en el seguro social de guatemala

Congelan cuentas al exsecretario presidencial >> La funcionaria no precisó el monto del dinero embargado al empresario que escapó de la captura.

>> Primera opción

Obama pensó bombardear casa de Bin Laden

GUATEMALA (ACAN-EFE) diario el mundo

WASHINGTON (EFE) diario el mundo

a fiscal general de Guatemala, Thelma Aldana, anunció ayer que han sido embargadas todas las cuentas bancarias del exsecretario privado del expresidente Álvaro Colom (2008-2012), el empresario Gustavo Alejos, vinculado a una estructura de corrupción en el Seguro Social. Aldana aseguró que “desde ayer están inmovilizadas las cuentas bancarias” de Alejos. La funcionaria no precisó el monto del dinero embargado al empresario, cuya captura se frustró ayer durante varios operativos realizados por las fuerzas de seguridad. En esas diligencias, sin embargo, fueron arrestadas 11 personas vinculadas con Alejos. La jefa del Ministerio Público (MP) afirmó que están haciendo todo lo posible por localizar al empresario para capturarlo. El MP y la Comisión Internacional Contra la Impunidad

El terrorista Osama Bin Laden fue asesinado por un miembro de las fuerzas especiales de EE.UU. /dem

Gustavo Alejos es buscado por la policía acusado de formar parte de una red de corrupción. /dem

Inauguran tribunal de alto impacto

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) inauguró ayer un Tribunal y un Juzgado que conocerán casos de alto impacto en Guatemala, con el fin de fortalecer la aplicación de la ley. El Tribunal Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente Grupo C está presidido por el juez Pablo Xitimul de Paz.

en Guatemala (CICIG) vinculan al exsecretario privado de la Presidencia en una red de corrupción que operaba en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). “Encontramos una estructura conformada por funcionarios y empleados del IGSS, y también por particulares, que tenían como propósito favorecer a determinados proveedores (de medicinas) a cambio de comisiones”, aseveró el jefe de la CICIG, Iván Velásquez.

Alejos Cámbara, dueño de varias farmacéuticas, está señalado de ser uno de

El MP y la CICIG vinculan al exsecretario de la Presidencia en una red de corrupción. los “operadores” de la red y se la acusa de los delitos de asociación ilícita, tráfico de influencias y cohecho pasivo.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, pensó primero en la opción de bombardear directamente el complejo en el que se escondía Osama Bin Laden en Pakistán cuando planeó con su equipo la operación de los Navy SEAL para acabar con el líder de Al Qaeda el 1 de mayo 2011, según publicó ayer The New York Times. El diario ha revelado las deliberaciones sobre asuntos legales que tuvieron lugar por el grupo de letrados que asesoró al Gobierno para llevar a cabo la operación, un plan que planteaba grandes interrogantes de compatibilidad con la legislación internacional. Fue ese grupo de abogados el que desaconsejó a Obama bombardear el complejo de Bin Laden, una acción que podría haber traído consigo grandes daños colaterales, dado que

docenas de civiles vivían en las casas contiguas. Y es que el ataque debía ser de magnitud suficiente para destruir incluso los túneles bajo el complejo. El equipo legal incluía a Stephen Preston, asesor general de la CIA; Mary DeRosa, consejera legal del Consejo de Seguridad Nacional; el contraalmirante James Crawford III y Jeh C. Johnson, asesor general del Departamento de Defensa de EE.UU.

El ataque debía ser de magnitud suficiente para destruir incluso los túneles. De las revelaciones también se extrae que la operación fue totalmente secreta hasta cinco semanas antes para la mayoría de altos cargos involucrados.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> ACNUR LANZA ADVERTENCIA

>> ANUNCIÓ EL PRESIDENTE SANTOS

Temen crisis por huida de mujeres C.A. por violencia

Alto al fuego en Colombia antes del 1 de enero BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Sergio Massa quedó fuera de la segunda vuelta. / EFE

>>ARGENTINA

Sergio Massa apoya el “cambio” BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

La violencia en Centroamérica obliga al éxodo de mujeres. /DEM

>> El informe “Mujeres a la Huida” se basa en entrevistas realizadas a 160 mujeres que huyeron. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), Antonio Guterres, advirtió ayer que la huida de mujeres de la violencia en Centroamérica y México está “alimentando una crisis de refugiados inminente en las Américas”. “La violencia que está siendo perpetrada por grupos criminales organizados trasnacionales en El Salvador, Guatemala, Honduras y en ciertas partes de México se ha vuelta predominante”, afirmó Guterres en Washington, según un comunicado emitido por ACNUR. El responsable de la agencia de la ONU, que divulgó un informe sobre esa situación titulado “Mujeres a la Huida”, subrayó que “las crisis dramáticas de refugiados que estamos observando en el mundo hoy día no están limitados al Medio Oriente o África”. “Estamos viendo otra crisis de refugiados desarrollándose en las Américas. Este informe

REFUGIO EN COSTA RICA Ciudadanos de El Salvador, Honduras y Guatemala incrementaron las solicitudes de refugio ante nuestro país durante los últimos siete años. El dato lo suministró Kathya Rodríguez, directora general de Migración y Extranjería, al dar a conocer este miércoles un estudio sobre la cifra real de refugiados que alberga Costa Rica, el cual se hizo en conjunto con el Alto Comisionado de la Naciones Unidas para las Migraciones.

-aseveró- es una alerta temprana para crear conciencia de los desafíos que enfrentan mujeres refugiadas y una llamada a la acción para responder al nivel regional a una crisis de refugiados inminente”. El Alto Comisionado instó a los países de Centroamérica y

El Alto Comisionado instó a los países de C.A. a adoptar una “acción urgente”.

Norteamérica a adoptar una “acción urgente y concertada” para atajar ese problema. A su juicio, esos países deberían “reconocer la creciente situación de refugiados en la región” y “establecer la capacidad adecuada en las fronteras para asegurar la identificación de personas con necesidad de protección internacional”. También cree necesario “avanzar rápidamente hacia un planteamiento regional coordinado”, que se centre en “el aumento del acceso a la protección y a soluciones para refugiados” y abarque las “causas fundamentales del desplazamiento forzado”. El informe “Mujeres a la Huida” se basa en entrevistas realizadas a 160 mujeres que huyeron recientemente de sus hogares en El Salvador, Guatemala y Honduras, así como de algunas partes de México, para escapar de la “violencia en sus comunidades”. Las entrevistadas describen “cómo grupos criminales armados aterrorizan a poblaciones para establecer control sobre áreas grandes de estos países, y cómo mujeres en particular están siendo perseguidas con extrema y específica violencia de género”. Algunas de esas mujeres intentan llegar a EE.UU., mientras otras escapan a países vecinos.

Jueves 29/10/2015

El excandidato presidencial argentino Sergio Massa, líder de la coalición peronista disidente UNA, se reunióa yer con los referentes de su bloque para definir apoyos ante la segunda vuelta electoral y enfatizó su apuesta por el “cambio”. “Quiero dejar una cosa bien clara, no buscamos ni necesitamos cargos, nosotros buscamos y necesitamos cambios para los argentinos”, recalcó en declaraciones a la prensa el líder de Unidos por una Nueva Alternativa (UNA), quien el pasado domingo quedó en tercer puesto, con un 21,34 % de los votos. “Vamos a darle la máxima tranquilidad a los argentinos de que vamos a seguir peleando por aquello sueños y esperanzas que pusieron en la urna cuando nos votaron”, dijo a su llegada al encuentro, celebrado en Buenos Aires. Tanto el vencedor de los comicios, el oficialista Daniel Scioli (36,8 %) como su rival, el conservador Mauricio Macri (coalición Cambiemos, 34,3 %), tienen en la mira atraer el caudal de votos de UNA en el escaso margen de 25 días que resta hasta la segunda vuelta presidencial.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que el Gobierno y las FARC pueden llegar a un acuerdo para iniciar un alto el fuego bilateral antes del 1 de enero de 2016. “Hagamos ese esfuerzo para que de aquí al 31 de diciembre podamos, por ejemplo, terminar el punto cinco, el del fin del conflicto y así poder decretar un cese al fuego bilateral, verificado, internacionalmente, a partir del primero de enero”, señaló Santos en un acto de la Comisión Nacional de Competitividad, Ciencia, Tecnología e Innovación. El quinto punto de las negociaciones, referido a las víctimas, incluye el apartado de justicia, uno de los más espinosos, que ya fue parcialmente acordado el 23 de septiembre. El mandatario subrayó que si ambas partes hacen “ese esfuerzo para avanzar, como se ha venido avanzando en ese tema del fin del conflicto” y además tienen la disposición pueden “proceder en esa dirección”. Asimismo, aseguró

que al menos de su parte “existe” esa voluntad por lo que le ha dado esas “instrucciones a los negociadores” del Gobierno en los diálogos de paz que se celebran en Cuba. El jefe de Estado hizo también un llamado a las FARC para que hagan ese esfuerzo “para terminar antes” el conflicto y recordó que el máximo lí-

Santos hizo un llamado a las FARC “para terminar antes” el conflicto. der de esa guerrilla, Rodrigo Londoño Echeverri, alias “Timochenko”, mencionó la posibilidad de “darle un buen regalo de Navidad al país”. Las FARC iniciaron un alto el fuego unilateral el 20 de julio que fue respondido unos días después por Santos con una nueva suspensión de los bombardeos sobre los campamentos de esa guerrilla. Con esa reducción de los enfrentamientos se ha disminuido la violencia en Colombia relacionada con el conflicto armado a su nivel más bajo en 40 años.

Presidente de Colombia Juan Manuel Santos. /EFE

SEDES ELEGIDAS CON AMAÑOS

Joseph Blatter afirma que Rusia 2018 fue elegida antes de realizar la votación y Catar 2022 le robó la candidatura a Estados Unidos.

Deportes

EL MUNDO 36 Jueves 29/10/2015

SUBRAYÓ QUE PLATINI “SIEMPRE QUISO SER PRESIDENTE DE LA FIFA”

>> APELARÁN A DIÁLOGO ESTA TARDE

La Fesfut a reunión con la Primera División

>> El comité ejecutivo tendrá hoy un acercamiento con los presidentes de los 12 equipos, en busca de una solución al tema de la selección mayor. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

l pasado martes la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) anunció que hoy habrá una reunión con los presidentes de los 12 equipos de la primera división, para hablar sobre la ausencia de jugadores a la selección mayor. También se tiene previsto que el comité ejecutivo de la Fesfut exponga con base al estatuto del jugador, los posibles castigos a los que los

jugadores de selección mayor podrían incurrir, si no atienden por tercera vez el llamado de una convocatoria. La lista de jugadores sería girada a más tardar esta semana, pues se tiene previsto que la selección retome sus trabajos el próximo 5 de noviembre de cara al debut ante México, el 13 de mismo mes en el estadio Azteca, por la cuarta fase mundialista hacia Rusia 2018. “El día jueves (hoy) por la

tarde vamos a invitar a todos los presidentes de los 12 equipos de la primera división, para ponerles del conocimiento de las decisiones nuestras, y también pedirles el acompañamiento de la convocatoria que se va a hacer para el día 5 de noviembre”, manifestó Hugo Carillo, director miembro del comité ejecutivo de la Fesfut. Sobre las investigaciones que se están realizando para

El presidente de la Fesfut, Jorge Rajo, centro, se reunirá con los presidentes de la Primera División para que ayuden a solucionar la crisis con los jugadores de la selección. /MF

La agenda de los DT de eliminatoria Jorge Luis Pinto dará a conocer este miércoles los jugadores convocados para un microciclo de trabajo de cara a la convocatoria final que será el 4 de noviembre. Entre tanto, el colombiano Juan Carlos Osorio, seleccionador de México, se encuentra en una gira por Europa visitando a los jugadores, que posiblemente formarán parte del proceso. Entre tanto, Benito Floro, quien dirige a Canadá, está trabajando con un grupo de jugadores locales en Vancouver.

LA AFICIÓN TAMBIÉN EXIGE LA BARRA AZUL, QUE SE AUTODENOMINA COMO BARRA OFICIAL DE LA SELECTA, TAMBIÉN PRESENTó UN PLIEGO DE EXIGENCIAS A LA FESFUT.

encontrar a los culpables o terceras personas que podrían estar manipulando al grupo de jugadores Carrillo mencionó: “Esto es bien delicado. Nosotros no debemos olvidar que tenemos un pasado muy cercano que nos ha dejado a nosotros bien dañados en lo que se refiere al fútbol. Ojalá y esperamos que esto no vuelva a suceder, en el sentido de que existan personas ajenas a los jugadores que han sido convocados, y que estén interfiriendo en esto porque también van a ser sancionados y sería una lástima. Esto lo único que trae es perjudicar

a nuestro fútbol”. De la posibilidad de una nueva lista de jugadores para la convocatoria de selección mayor por parte del técnico Ramón Maradiaga, el federativo añadió: “Si a él le interesa y los que sean convocados para integrar una selección, que sean jugadores que técnicamente estén bien para que tengamos una buena representación ante México y Canadá. Pero eso no quiere decir que sean insustituibles los jugadores que en un momento dado puedan declinar en participar”, sentenció Carillo.

EL MUNDO | JUEVES 29/10/2015

38 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> MICHEL PLATINI EL PROMOTOR

Blatter dice Catar fue ganada con amaños Blatter culpa a platini

Qatar le ganó la sede del Mundial a EE.UU. y por ello decidieron destruir a la FIFA, aseguró el presidente de la FIFA Joseph BLatter. / DEM

>> Blatter acusó a EE.UU. y el Reino Unido de “sumarse a la campaña para destruir a la FIFA”. MOSCÚ (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

l presidente de la FIFA, Joseph Blatter suspendido hace unas semanas, admitió ayer ante la agencia rusa TASS, lo que suponía todo el mundo desde hace muchos años, que la elección de los Mundiales 2018 y 2022 fue impuesta por los altos dirigentes, aún antes de las votaciones. El Mundial 2022, según

afirmó Blatter estaba pactado realizarse en los EE.UU, pero los planes de Michel Platini eran otros, él impuso Catar y cambió las votaciones. Según contó Blatter, en el 2010 tuvieron una reunión para decidir las próximas sedes. Se decidió que Rusia sería el Mundial 2018, porque nunca había sido sede antes. Rusia ya había sido electa antes de las votaciones. Esa misma reunión también se decidió que el Mundial 2022 iba a regresar a América, específicamente en EE.UU.. A la FIFA le convenía mercadológicamente y políticamente estas dos sedes. Esas dos sedes parecían fijas, hasta que en una reu-

nión posterior. El Presidente de Francia en aquel entonces Nicolas Sarkozy llegó con el heredero a la corona de Catar a tratar de modificar la decisión. Platini en un almuerzo días después, le comentó a Blatter que el Mundial “sería bueno” pasarlo a Catar. Fue una elección secreta, donde se le quitaron 4 votos a los EE.UU. y se le pasaron a Qatar, según explicó Blatter, si se hubieran contado los 4 votos de Estados Unidos, la

Descartó de que Rusia pueda verse privada de organizar el Mundial.

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, suspendido temporalmente de su cargo, acusó hoy a su colega de la UEFA, Michel Platini, de ser el causante directo del escándalo que ha hecho temblar los cimientos de la máxima organización del fútbol mundial. “Al principio la diana de los ataques fui yo. Y lo ideó todo Michel Platini. Es algo personal”, dijo Blatter en entrevista con la agencia rusa TASS .

Jueves 29/10/2015

>> GANÓ 3-1 AL UDINESE

El Roma se hace con el liderato y el Juve en picada ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Roma alcanzó ayer el primer puesto de la Serie A, ocupado hasta la fecha por el Inter, después de imponerse al Udinese, mientras que el vigente campeón, el Juventus, revivió la pesadilla y cayó derrotado ante el Sassuolo. Tras el equipo de Rudi García, a dos puntos, están el Nápoles, el Fiorentina y el Inter, que ayer ganó al Bolonia gracias a un gol del argentino Mauro Icardi. El Roma conquistó la cumbre de la Liga, tras un partido sin mayores complicaciones contra un Udinese evidentemente inferior. Los de Rudi García cerraron el encuentro en los primeros nueve minutos, con goles de Pjanic y Maicon, mientras que ya en el segundo tiempo Gervinho se encargó de sentenciar el resultado. El delantero francés Cyril Théréau estrenó el marca-

dor del Udinese con la ayuda de su compañero, el atacante uruguayo Rodrigo Aguirre, pero de poco sirvió porque la cita en el Olímpico capitalino concluyó con un 3-1. El vigente campeón, el Juventus de Turín, revivió su pesadilla al caer derrotado ante el Sassuolo, que aventajó a su rival gracias a un tiro de falta en el primer tiempo de Sasone y que Buffon fue incapaz de detener. La expulsión de Chiellini (m.39), agravó

La décima jornada concluirá mañana, con el SampdoriaEmpoli la situación del conjunto de Allegri, que curiosamente jugó mejor desde ese momento. De este modo “la Vecchia Signora”, que ha dominado el fútbol italiano durante las últimas cuatro temporadas, se ve ahora relegado a la duodécima posición.

Joseph Blatter. / DEM

decisión hubiera sido 12-10 a favor de USA. “Si la Copa del Mundo se hubiera declinado por Estados Unidos, no habríamos tenido estos problemas que tenemos ahora en la FIFA .

El Roma ya comanda el calcio. / EFE

>> INICIA LA DEFENSA DE LA COPA DEL REY

El Barcelona no pudo con el modesto Villanovense VILLANUEVA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El momento de felicidad que vive el Villanovense desde que el sorteo copero le emparejara con el Barcelona tuvo su continuidad hoy al empatar a cero frente a un rival sin estrellas, en el que los suplentes no lograron un resultado acorde con la distancia que les debe separar de un Segunda B.. Debido a las lesiones y a las rotaciones, el equipo azulgrana se presentó en Extremadura sin el tridente y sin otros pe-

sos pesados del equipo como Iniesta, Busquets, Mascherano o Piqué. El técnico azulgrana, Luis Enrique, desplazó a cuatro canteranos, el máximo que le permite la norma, y sacó una alineación casi irreconocible, sobre todo de medio cambio hacia arriba. Masip y Douglas volvieron a la titularidad casi un año después y Bartra fue el único que repitió en el once. ElVillanovense, que llegaba a esta cita con la historia en un buen momento, con dos victorias en casa y un empate

Barcelona empató con el Villanovence. / EFE

de calidad en Mérida, presentó prácticamente a su equipo de gala, aunque no pudo contar por lesión con Súper, Javi Zafra y Carlos Ándujar por lesión. Nada más arrancar, a los tres minutos, el brasileño Douglas dio el susto y, aunque llegó a pedir el cambio, aguantó sin mayor problema. El arranque fue de tanteo, nadie se volvió loco, ya que el Villanovense esperó atrás bien colocado y el Barcelona tocaba sin profundidad. Con el público volcado en cada acción de los

suyos, llegó la primera ocasión verde en un error defensivo que Moraga a punto estuvo de aprovechar con un gran disparo cruzado. Un par de cabalgadas del camerunés Kaptoum fue lo único incisivo del Barcelona en la primera parte, en la que jugó con un ritmo cansino, rondó el área, pero las mejores ocasiones fueron locales. En el último cuarto de hora, el Villanovense se desmelenó, entró por las bandas, superó en agresividad a su rival y mereció marcar.

www.elmundo.sv

Jueves 29/10/2015

INTERNACIONAL • DEPORTES

>> ALIANZA VUELVE A QUEDARSE EN BLANCO

Emplumados clasificados a cuartos

Los Reales ganan 2-0 en a los Mets. /XINHUA

>> BÉISBOL

Los Reales gana el segundo juego KANSAS CITY/AGENCIAS

DIARIO EL MUNDO

Alianza y Santa Tecla firmaron un empate sin goles en el Estadio Cuscatlán. /JAIR MARTÍNEZ

>> El empate le sirvió al Águila para convertirse en el primer equipo en sellar el boleto. ASTRID MEJIA DIARIO EL MUNDO

o s e m p l u m a d os lograron rescatar un empate frente al Pasaquina a cinco minutos del final gracias a un gol de cabeza de Henry Romero, resultado (2-2) con el que se convierten en el primer equipo en sellar el boleto a cuartos de final del torneo Apertura 2015. En el primer tiempo, pese a las ocasiones generadas, ninguno de los equipos logró romper el cerco en el área rival. Al 29’, Águila tuvo la más cerca con el colombiano Johny Ríos, luego de que éste estrellara un balón en el poste, tras un cobro de tiro de esquina. Fue hasta el segundo tiempo que llegaron los goles y los primeros en pegar fueron los “burros”, por intermedio del delantero Devaughn Elliot, de San Cristóbal y Nieves, al 55’, quien apenas levaba 10 minutos en la cancha. Sumado a la notación en contra, los migueleños tuvieron que batallar con la desventaja numérica dos minutos después, luego de la

POSICIONES Posiciones 1 Águila 2 FAS 3 Metapán 4 Pasaquina 5 Alianza 6 Chalate. 7 Sta. Tecla 8 Dragón 9 Sonsonate 10 Juventud 11 Marte 12 UES

J 17 17 15 17 16 17 17 17 17 17 16 17

G 9 8 7 6 6 7 6 5 4 3 3 2

E 6 6 5 8 7 3 5 7 5 6 5 5

P GF GC 2 26 15 3 25 17 3 33 11 3 22 19 3 25 22 7 19 19 6 30 28 5 21 16 8 18 30 8 15 30 8 11 22 10 12 27

P 33 30 26 26 25 24 23 22 17 15 14 11

RESULTADOS Chalatenango Juventud Marte FAS Santa Tecla Aguila

3-1 2-0 0-2 0-0 0-0 2-2

Dragón Sonsonate UES Metapán Alianza Pasaquina

PRÓXIMA FECHA Sonsonate Águila Metapán Pasaquina UES Alianza

- Dragón - Chalatenango - Marte - Santa Tecla - Juv. Independiete - FAS

expulsión de Ronald Torres, tras recibir la segunda tarjeta por cometer mano. Sin embargo, los emplumados lograron empatar al 76’, con un disparo de Henry Romero desde el corazón del área, pero Pasaquina volvía a ponerse arriba con un gol del recién ingresado Irza Santos, al 82’. Pero a cinco minutos del final volvió a aparecer “el Catrachito” para firmar su do-

blete de la noche y rescatar un empate para su equipo, que lo reafirma en el liderato y le concede la clasificación temprana a cuartos de final, a falta de cinco jornadas por disputar, debido a que Águila llega a los 33 puntos, sacándole 16 de diferencia al noveno lugar. ALIANZA EN BLANCO En el Estadio Cuscatlán, Alianza no supo aprovechar la superioridad numérica sobre el Santa Tecla, desde el 33’, y firmó otro empate en casa, pero esta vez 0-0. Las ausencias notables en

Juventud Independiente derrotó a Sonsonate con el marcador de 2-0. la media cancha le pasaron factura al equipo de Rubén Alonso para generar más proyección en el ataque. El equipo recurrió al juego lateralizado, apostándole a la velocidad de Juan Carlos Portillo y Fito Orellana (José Iglesias, en el segundo tiempo), pero tampoco le dio los resultados deseados al técnico uruguayo. El mismo marcador FAS y Metapán en el estadio Óscar Quiteño, mientras que Chalatenango continúa imbatible en el “Sombrero”, al imponerse 2-1 sobre el Dragón.

Los Reales de Kansas City tomaron ventaja de dos juegos en la Serie Mundial de béisbol al imponerse a los Mets de Nueva York 7-1, en el segundo juego. El derecho dominicano Johnny Cueto únicamente aceptó dos imparables de Nueva York y retiró en fila a 15 enemigos a partir de la cuarta entrada hasta que cedió un pasaporte a Dan Murphy en la novena. La serie se reanudará en Nueva York el viernes. Es la segunda victoria que se atribuyen los de Kansas City. Los Reales, ganadores del Campeonato de la Liga Americana, llegaron a estas instancias por segundo año consecutivo, ya que cedieron el año pasado en siete juegos ante los Gigantes de San Francisco. Por su parte, los Mets lograron su boleto al conquistar el Campeonato de la Liga Nacional por primera vez desde el 2000, cuando cayeron después en el Clásico de Otoño ante sus rivales de ciudad, los Yankees de Nueva York. El dominicano Cueto, jugador adquirido de los Rojos de Cincinnati en la fecha límite de cambios en julio, fue designado por Yost para salir al montículo. Cueto terminó la campaña regular con balance de 11-13 y 3,44 en promedio de carreras limpias y en estos playoffs lleva registro de 1-1, mientras que d’Grom lo hizo en la campaña para 14-8.

Tras 12 fechas ahora UES sabe qué es ganar. /JAIR MARTÍNEZ

>> LOS PUMAS VOLVIERON A GANAR

El C.D.UES resurge ante el Atlético Marte WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El equipo de la Universidad de El Salvador (UES) volvió a saborear las mieles del triunfo en el torneo Apertura. Lo hizo tras 12 fechas sin sumar de a tres ante el Atlético Marte, al que derrotó anoche 2-0 en el Estadio Cuscatlán. Los académicos supieron recomponer en la segunda parte del juego, tras ser dominados en los primeros 45 minutos por un equipo marciano que no encontró la vía del gol cuando tuvo ante las cuerdas a los pupilos de Efraín Burgos. A los ocho minutos UES se acercó al gol con Carlos Aparicio, quien ganó la espada de un defensor e intentó globear el balón a Kenny Lemus, pero éste respondió bien y alejó el peligro escarlata. Marte respondió con Erick Molina, al mandar un disparo a la cabeza de un defensor universitario. El equipo azul de ahí en adelante tomó la manija del juego y siguió tocando puerta con un cabezazo de Léster Blanco, que llegó a las manos de Héctor Ramírez a los 17 de juego.

La jugada de más peligro a gol llegó con una acción de Léster Blanco, en un balón que buscó el fondo de la red pero el defensor, William Mancía salvó lo que pudo ser el primero de la noche. Para la parte de complemento la tónica del partido varió a favor del UES, al adelantar sus líneas y arrinconar a un Marte que no fue ni la sombra del primer tiempo. Los pumas aprovecharon el

EL C.D. UES paró anoche una racha de 12 partidos sin conocer victoria. bajón futbolístico de Marte, no sin antes pasar apuros cuando al 71 Marte con el brasileño Wesley Braz le pegó a puerta y Kevin Calderón casi pone un auto en propia meta. Los estudiosos sentenciaron el partido con los goles de Wilmer Henríquez a los 86 y uno más de Ronald Ascencio al 88, con lo que el UES tomó un respiro en el campeonato. El triunfo por cierto, fue el primero bajo el mando de Efraín Burgos con lo que los escarlatas sumaron 11 unidades. Marte se quedó con 14 puntos.