Mundo290915

>> FMLN DICE QUE AHORRO DEL 5 % ES INSUFICIENTE

Proponen recortes a viajes y a presupuesto >> ARENA anuncia propuesta de ahorro por unos $241 millones al presupuesto del país y del 10 % de boletos aéreos y viáticos para los funcionarios estatales. PÁGS. 4 Y 6

>> EL FMLNPDCrespalda propuesta de GANA de gravar ganancias de empresas arriba de $500 mil anuales y analiza impuesto al patrimonio, además de gravamen telefónico. NACIONAL

Se entrega acusado de 35 homicidios Señalado del asesinato de dos policías y un empleado municipal. PÁG. 11

EXPLOSIÓN EN OPICO: 11 HERIDOS Cinco militares y seis civiles resultaron con lesiones ayer luego de una explosión en el Regimiento de Caballería, en el municipio de San Juan Opico. La carretera a Santa Ana fue cerrada en ambos sentidos. La explosión ocurrió en una bodega con material explosivo decomisado. Págs. 10-11

ECONOMÍA JAIR MARTÍNEZ

DC

Año XLVIII Nº 13,830 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 29 de Septiembre de 2015

Consultarán la reforma de pensiones Gobierno conocerá hoy diagnóstico de consultora del BID. PÁG. 14

JUEZ EXONERA PROVISIONALMENTE A EXMINISTRO DE SALUD PÁG. 12

2

www.elmundo.sv

contra punto

Víctor Hugo Suazo/ Diputado suplente del FMLN “Pero cuando damos la opción de castigar a los evasores y elusores, (los diputados de ARENA) están en contra. Proponen aumentar dos puntos al IVA (un diputado de ARENA), pero aquí vienen diciendo que están en contra”.

Martes 29/09/2015

Milena Calderón de Escalón/ Diputada de ARENA “Yo quiero decirles que los diputados tienen derecho a decir lo que creen que se podría hacer. Yo sí creo que tenemos que hablar con mucha seriedad y comprendo que uno de los temas que va a molestar es que se debe recortar gasto”.

En foco BUENOS DÍAS

la negativa a más impuestos ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv

L

aspalabrasde monseñor Gregorio Rosa Chavez el domingo, encierran el punto neurálgico de la resistencia que hay entre la ciudadanía para pagar más impuestos, por muy noble que pueda parecer el destino de esos tributos, tal como ha sucedido con la propuesta de un impuesto a las teleco-

>> VIVIMOS EN UNA DESCON­FIANZA PERMANENTE, FRUTO DE QUE NOS HAN DEFRAUDADO DEMASIADAS VECES

EL PIQUETE DE DON MUNDO

el silencio es oro Los hombres sabios y prudentes saben apretar los dientes y no hablan por hablar cuando es conveniente callar, en cambio el imprudente es esclavo impenitente de su hablar incontrolado, inoportuno e inadecuado; por eso debemos medir lo que vamos a decir, porque una palabra suelta no tiene regreso ni vuelta.

bajo difícil. ¿Cómo podemos volver a confiar en la policía cuando un agente nos cobra mordida o cuando un político que predica honestidad se ha vuelto multimillonario de la nada? Mientras el funcionario, el político, no demuestren un cambio profundo en su comportamiento público y privado, incluyendo parar el derroche de viajes, guardaespaldas, bonos y viáticos convencernos de pagar un nuevo impuesto será muy difícil. Por muy buenas intenciones que tenga esta iniciativa el problema fundamental es que la ciudadanía ha perdido la confianza en la clase política y recuperarla ante los hechos que se revelan a diario, es bastante complicado. “Necesitamos políticos que de veras merezcan nuestra confianza”. Bien dicho monseñor Rosa Chávez.

municaciones para financiar programas de seguridad. “Necesitamos políticos que de veras merezcan nuestra confianza”, expresó el religioso. No es un asunto de color partidario, es que nuestra clase política ha perdido la confianza generalizada de la población ante su comportamiento público, ante el uso de los recursos estatales y ante la falta de soluciones a los graves problemas nacionales. Vivimos en una desconfianza permanente. No confiamos en nadie, nos han defraudado los políticos de derecha, de izquierda, de los partidos pequeños y grandes. Nos han defraudado pastores y curas. Nos defrauda la sociedad entera cuando vemos casos tan horribles de violencia y sus motivaciones. Recuperar la confianza de la ciudadanía es un tra-

UN DÍA COMO HOY

29

>> En 2006, el Senado de EE.UU. aprueba la construcción de un muro en la frontera con México para atajar a los migrantes ilegales.

CONFIDENCIAL El movimiento para la creación de una Cicies ciudadana parece bastante encaminado, según aseguran fuentes cercanas a los impulsores. Lo interesante es que entre los que empujan la iniciativa hay exfuncionarios del gobierno anterior y reconocidos personajes de la sociedad civil. Dicen que estos impulsores han estado visitando al cuerpo diplomático para presentar su iniciativa

y han recibido apoyos interesantes… >>> El asunto es que habría ya varias investigaciones adelantadas que podrían incluso judicializarse, una de las cuales implica a exfuncionarios de tres gobiernos diferentes y que podría asustar a varios sectores de poder… >>> La sorpresiva suspensión

de la elección del nuevo Coena, habría tenido varios componentes. De un lado, la profunda molestia de un grupo de fundadores, la falta de apoyo de los dos expresidentes, la incomodidad de dos potenciales candidatos presidenciales y del excandidato presidencial, Norman Quijano. Todos los astros se alinearon para eclipsar la convención... >>> Mientras tanto, en las filas efemelenistas, la cosa no es muy diferente. Algunos dirigentes de base temen

que el anuncio de que revisarían el padrón interno del partido, podría ser una forma de hacer una nueva purga, entre aquellos cuadros partidarios críticos de la conducción gubernamental. Es más, se comenta que algunos de esos cuadros ya han recibido represalias laborales. >>> ¿Qué exfuncionario de la administración anterior ha estado preocupado, mandando emisarios para averiguar si los periodistas han pedido su declaración patrimonial? ¿Por qué será?

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Dic.:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,131.2

$44.43

$119.15

$11.75

SAN SALVADOR

32º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

37º

24º

Santa Ana

32º

22º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL FOTO DEL DÍA

SOBRE LAS EXPLOSIONES… “Alguien estaba soldando cerca de una de estas bodegas y parece ser que una de las chispas que estaba trabajando fuera de las bodegas se introdujo dentro de la bodega, y esto provocó el incidente. A partir de este momento comenzó a haber unas pequeñas explosiones”. DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARIOS LATINOAMERICANOS

Fotografía cedida por el Instituto Nacional de Migración (INM), de 150 extranjeros, entre ellos 25 menores que viajaban en condiciones infrahumanas y fueron rescatados por autoridades mexicanas en Zacatecas, centro de México, durante una revisión de control y verificación.

>> Lo + retuiteado

El Heraldo-Honduras

Perú21-Perú

El periódico hondureño destaca en su portada los $90 mil que cobró una jueza por dejar libre a un reo, noticia que ha causado un escándalo.

El periódico peruano destaca en su portada los presuntos actos de corrupción cometidos por la primera dama de Perú, Nadine Heredia

VIDEOGALERÍA

Cristiano Ronaldo lanzó en su cuenta de Twitter el nuevo trailer de su película “The Man”, que mostrará la cara más personal del jugador de Real Madrid y que está protagonizada por él mismo. El esperado film verá la luz el próximo 9 de noviembre, en un estreno mundial.

LAS FOTOS QUE TAMBIÉN SON NOTICIA EN NUESTRA CUENTA DE INSTAGRAM ELMUNDOSV

La Prensa-México

La Capital-Argentina

El domingo se cumplió un año que 43 estudiantes normalistas desaparecieron. Padres de familia marcharon y esa es la portada del periódico.

El periódico de Rosario destaca en su portada el alza de las tasas de cobro municipal a imponerse el próximo año

poco acceso en municipalidades El comisionado del Instituto de Acceso a la Información Pública destaca que las municipalidades son las instituciones que más niegan información.

Política

el mundo 4 Martes 29/09/2015

pocos recursos destinados a instituto de acceso a información >> partido de gobierno descarta tocar el iva e impuesto a patrimonio

FMLN por gravar telefonía, ganancias y el patrimonio >> Dirigente dice que no solo recaudación por consumo a telefonía bastará para financiar los programas de seguridad pública del Gobierno.

el mapa

fmln ve como vía las contribuciones para financiar la seguridad. Al consumo de telefonía El Gobierno y el partido de Gobierno han llevado una propuesta formal de impuesto al consumo de la telefonía para financiar la seguridad. Esperan recaudar $140 millones al año.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

M

edardo González, secretario general del FMLN, dio ayer su aprobación a tres propuestas que han aparecido para el financiamiento de la seguridad pública. El diputado del FMLN declaró que el partido analiza el proyecto de contribución especial al consumo de la telefonía, a las ganancias que tengan las empresas en el año y al patrimonio. “Seguimos creyendo que este tipo de contribución especial debe ser considerada, no debe descartarse. Acompañamos al presidente, en el sentido de no descartar propuestas, sino de integrar, mantenemos el planteamiento, estamos trabajando variantes al respecto de la propuesta”, defendió el proyecto del Gobierno. González reconoció que solo la propuesta de la contribución especial de la telefonía, que esperaría recaudar $140 millones al año, no alcanza para financiar la seguridad. Aseguró que por ello el partido está abierto al impuesto a las ganancias arriba de $500 mil de las empresas y al patrimonio, que propuso GANA. Ayer, en la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, las fracciones de FMLN y GANA estaban listas para aprobar el impuesto a las ganancias el mismo jueves. “En el FMLN, hemos estado revisando y llegamos a la con-

A las ganancias de empresas

Gobierno mandó propuesta de contribución por consumo de telefonía. /dem

clusión en (el) sentido que no basta con esta propuesta que tiene el Ejecutivo, vemos con una buena iniciativa la propuesta hecha por GANA, que ha planteado el poder tasar con impuesto a utilidades mayores a los $500 mil, hablamos de utilidades, no hay muchas empresas, familias o personas que tienen ese tipo de utilidades, que pueden hacer ese tipo de contribuciones”, declaró en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña (TCS). Ayer, en la Comisión de Hacienda, Lorena Peña dijo que está claro que FMLN y GANA están listos para votar por un impuesto a las ganancias mayores a $500 mil. El también primer Designado a la Presidencia descartó que el partido vaya aprobar un Impuesto al Valor Agregado (IVA) de forma diferenciado. “No se ha pensado en elevar el IVA, hay suficientes recursos manejados por las grandes empresas, grandes contribuyentes que pueden dar suficientes fondos para esta necesidad”, declaró. También sacó de la agenda posible apoyo político a

impuesto predial porque es “complicado”. El Gobierno ha estimado que necesita de $2 mil 100 millones adicionales a los presupuestos del país durante los siguientes cinco años. Ayer, ARENA anunció que hoy pre-

sentará una propuesta ante la Asamblea Legislativa para recortar el 5 % del Presupuesto General de la Nación de 2016 (página 6), sin detallar en qué rubros. El presupuesto actual es de $4,823 millones. El ahorro sería de $241.1 millones.

La fracción de GANA ha propuesto en el Parlamento gravar las ganancias arriba de los $500 mil que tengan las empresas o personas jurídicas. Calculan que esa medida recolectaría entre $80 y $100 millones al año. FMLN apoya la medida.

Al patrimonio Eugenio Chicas, secretario de Comunicaciones de la Presidencia, ha hablado de optar por el camino de un impuesto al patrimonio. Ayer, el secretario general del FMLN lo respaldó. La medida puede ser aprobada con 43 votos.

>> fmln quiere aval de arena y anep

Presidente de Cámara pide a Gobierno informe de cómo ha gastado recursos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El secretario general del FMLN, Medardo González, dijo que cualquier medida a tomar para financiar la seguridad tenga el consenso o “anuencia” del principal partido de oposición ARENA y de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). “Me gustaría que cualquier decisión fuera consensuada, esa palabra es muy amplia, pero consensuada fuera mejor, pero si hubiera, por lo menos, anuencia de

ARENA, del empresario de ANEP en este tipo de cosas, eso es lo que necesitamos”, declaró el dirigente del partido de Gobierno. Luis Cardenal, presidente de la Cámara de Comercio y directivo de ANEP, ve con buenos ojos que el FMLN hable de tomar medidas por consenso. Sin embargo, dice que, antes de cualquier impuesto, el Gobierno debe demostrar cómo ha usado los recursos que ha recibido para la seguridad pública. Y que explique qué planes se

van a financiar con la nueva recaudación. “Antes de que evaluemos impuestos, primero evaluemos cómo se han gastado los recursos para seguridad, si han sido bien manejados, con transparencia. Éste es el Gobierno que más recursos ha tenido”, dijo. El vocero dice que en poco ayudará que el Gobierno tenga más dinero cuando sus políticas de seguridad sean equivocadas o al frente de éstas estén personas con poca capacidad.

Luis Cardenal, presidente de Cámara de Comercio. / dem

El MUNDO | MARTES 29/09/2015

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

>> ARENA PRESENTA HOY PROPUESTA DE AHORRO

Piden cortar 10 % de viajes y 5 % en presupuesto de 2016

Bajarían tasa por transar en la bolsa REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

>> El recorte al presupuesto 2016 generaría un ahorro de $241 millones si el presupuesto no varía. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

E

l partido ARENA p re s e n t a r á h oy una propuesta para reducir el 10 % del gasto asignado a viajes y viáticos de todos los funcionarios en las diferentes instituciones del Estado como medida para financiar la seguridad pública sin afectar a la ciudadanía con nuevos impuestos, dijo ayer el presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado. La propuesta de recorte al monto proyectado para viajes y viáticos de funcionarios públicos aplicaría para la Asamblea Legislativa, Corte Suprema de Justicia y Corte de Cuentas, incluyendo instituciones autónomas y semiautónomas. ARENA insiste en que, antes de hablar de más impuestos, se aplique una política de austeridad. La diputada Milena Calderón de Escalón, de ese partido, aseguró que si todos los funcionarios públicos se “aprietan el cincho y, en vez de viajar cinco, viajen nada más dos”, tendrían la mitad de lo que se requiere para destinarlo a seguridad pública. “El país está pasando una situación difícil, la gente está afectada por el alto costo de la vida, ya se dieron suficientes impuestos, entonces, creemos que es conveniente la austeridad. Yo le propondría al Gobierno, revisemos, quitémonos los viajes todos, todos los órganos de Estado. Yo le aseguro que ya tendríamos $100 mil”, indicó. ARENA también pide el recorte del 5 % en el Presupuesto General de la Nación para 2016. Si el presupuesto no varía, éste ascendería a $4,823 millones, algo que generaría un ahorro de $241 millones. Velado y Calderón de Escalón sostienen que, si se quita, específicamente al gasto corriente en 5 %, ahorrarían casi $200 millones anuales para

>> IMPUESTO

Dirigentes del partido opositor anunciaron ayer la presentación de una propuesta para financiar la seguridad. /DEM

PROYECTOS 17/09/2015 El Gobierno presentó la propuesta de una contribución del 10 % al consumo de telefonía, cable e internet. El 22 de septiembre, GANA propuso gravar ganancias arriba de los $500 mil anuales.

(LA PROPUESTA SERÁ) REDUCIR AL 10 % DE VIAJES Y VIÁTICOS Y ES A NIVEL GENERAL, NO SOLAMENTE EN EL GOBIERNO CENTRAL, AUTÓNOMAS Y SEMIAUTONOMAS”.

EL PAÍS ESTÁ PASANDO UNA SITUACIÓN DIFÍCIL, LA GENTE ESTÁ AFECTADA POR EL COSTO DE LA VIDA, YA SE DIERON SUFICIENTES IMPUESTOS, ES CONVENIENTE LA AUSTERIDAD”.

ESA PROPUESTA NADA MÁS ES POR LA CRÍTICA DE LA GENTE A ARENA DE QUE NO ESTÁ PROPONIENDO NADA, SINO QUE ES UN OBSTÁCULO A LA BÚSQUEDA DE SOLUCIONES”.

JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA

MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA

ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN

seguridad, es decir, al menos un punto del Producto Interno Bruto (PIB). Además de ahorro, ARENA pide explicaciones sobre por qué el presupuesto se ejecuta en porcentajes bajos, la aprobación de una Ley de Responsabilidad Fiscal acordada hace

tres años, esclarecer el destino de los fondos recaudados y la creación de una Comisión Internacional contra la Corrupción y la Impunidad en El Salvador (Cicies). ARENA pide también que se presente un plan de financiamiento para cada año y no para cinco. “Nosotros no le pensamos dar ningún cheque en blanco al Gobierno porque se lo gasta en otra cosa... Tenemos $183 millones parqueados, aprobados este año sobre seguridad pública, ¿por qué

no se empiezan a ejecutar?”, cuestionó la diputada. Ayer, el FMLN rechazó la propuesta de ARENA. Norma Guevara, del FMLN, señala que el financiamiento de la seguridad “implica la búsqueda de recursos extraordinarios del presupuesto que no se pueden solventar con el 5 % de ahorro”. El diputado Rolando Mata, del FMLN, criticó que la iniciativa no resolverá nada y pretende seguir con la idea de no aportar, ya que dentro de la política del Gobierno ya

Partidos, en coordinación del PNUD, analizan aún fuentes para financiar seguridad.

se establece un ahorro en los bienes y servicios de un 5 %. Mata agregó que cualquier “invento” de ARENA está más vinculado en estorbar y no en ayudar. “Esa propuesta nada más es por la crítica y las acusaciones de la gente a ARENA de que no está proponiendo nada, sino que es un obstáculo a la búsqueda de soluciones”, dijo el legislador de izquierda. El decreto ejecutivo 58 aprobado el 12 de mayo de 2015 suspende incrementos salariales, nuevas plazas o nuevos beneficios a empleados, y también viajes y viáticos pero con excepciones: cuando el mandatario los autorice o sean sobre seguridad. ARENA informó que sus propuestas las harían en la la comisión del Consejo de Seguridad donde están representados los partidos políticos coordinados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Luego de que el presidente de la Bolsa de Valores, Rolando Duarte, se mostrara a favor de la supresión o al menos la disminución de la tasa de Impuesto sobre la Renta para las transacciones en la bolsa de valores, la Comisión de Hacienda acordó preparar un dictamen que incluya una tasa menor a la actual. Sin embargo, los partidos aún no se ponen de acuerdo en la tasa. El FMLN se mostró a favor de bajarla del 20 % actual al 10 % y equipararlo con la banca, afirmó la diputada Lorena Peña. “Si no, la banca va a venir a pedir lo mismo”, dijo. GANA respaldó la propuesta, aunque aseguró que pretendía disminuirlo más. Los diputados se manifestaron a favor de incentivar la inversión, ya que Guatemala y Honduras tienen una tasa del 10 %, Costa Rica, del 8 %, Panamá del 5% y Nicaragua del 0 %. Rodolfo Parker, del PDC, sugirió una tasa del 8 %. Ana Vilma de Escobar, de ARENA, sugirió que se disminuyera a un 5 %. Un estudio de la Asamblea Legislativa señala que la tasa cero “no es el principal determinante del incremento de la inversión extranjera”, ya que la inversión de Nicaragua no es mayor que la de Panamá. En la Comisión de Hacienda se mencionó que una tasa diferenciada podría ser objeto de demanda de inconstitucionalidad.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

>> su presupuesto equivale al gasto de viajes de diputados

Mora de 170 casos y bajo presupuesto en el IAIP Sujetos pasivos en casos sancionatorios Municipalidades 19

70%

>> ALCALDÍAS NO APLICAN LEY

Comunas son las más sancionadas según el IAIP ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Gobierno Central 3 11% Autónomas 5

Comisionados del Instituto de Acceso a la Información Pública rinden cuentas. /w. urbina

>> Los comisionados insistieron que con pocos recursos han hecho mucho desde la creación del IAIP, pero su presupuesto no es suficiente. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

E

l Instituto de Acceso a la Información Pública tiene pendientes de resolver al menos 170 casos de los cuales 10 son expedientes del año 2014 y el resto del 2015, según la Unidad Jurídica de dicha institución. La mora fue aceptada ayer por el presidente y los comisionados en el evento de rendición de cuentas. Ante esta situación, el comisionado Jaime Campos justificó que la acumulación, de la institución garante de la transparencia, se debe al escaso presupuesto que se le ha asignado desde su nacimiento para la contratación de personal y compra de equipo. “Se puede hablar de una ligera mora, en efecto, porque no tenemos un equipo de trabajo grande para atender la creciente demanda ciudadana, por eso la importancia que nosotros tengamos un incremento sustancial para nuestro

Alegatos para negar información Objeto de controversia

2013

Clasificación de información como confidencial Clasificación de información como reservada Datos personales Denegatoria de Información Entrega parcial de información Falta de respuesta Inexistencia de información Información diferente a la solicitada No proporcionar información en plazo fijado por LAIP Falta de nombramiento de oficial de información

41 27 12 51 28 16 16 7 9 9

2014 50 65 20 69 37 47 28 23 13 3

* Este período abarca del 6 de marzo de 2013 al 30 de junio de 2014 ** Este período abarca del 01 de julio de 2014 al 31 de agosto del 2015 Fuente: iaip.

próximo presupuesto”, dijo Campos a la prensa. Las peticiones para ese incremento no fueron escuchadas por el Ministerio de Hacienda, luego que notificara la misma cantidad de este año para el próximo. El IAIP seguirá contando con $1.3 millones. La cantidad equivale al presupuesto de viáticos y boletos aéreos que los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron, de manera unánime, para el año 2016. A ritmo contrario, el trabajo

Para el 2016, El IAIP tendrá disponible un presupuesto de $1,352,195.

del IAIP va en incremento: ha procesado 618 casos desde el primero de julio del 2014 hasta el 31 de agosto del 2015; es decir, incrementó su trabajo en un 82 % respecto al 2013, según el informe. La mora en resolución de casos no es nueva, según el presidente del Instituto, Carlos Ortega, ante la acumulación el pleno se ve “imposibilitado” a cumplir plazos. “Nosotros nos vemos imposibilitados para cumplir los plazos, ya tenemos más de 300 casos (al año) y no ha terminado; no queremos llevar acumulado tanto para el final del año porque nos pasó el año pasado, que la acumulación la tuvimos que resolver hasta éste”, aseguró Ortega.

FGR CCR

0 0

19%

0% 0%

fgr sigue sin entregar información a extranjeros La Fiscalía General de la República es la única institución, según el IAIP, que sigue argumentando que los extranjeros no tienen acceso a la información del Estado salvadoreño. “Presidencia de la República y Ministerio de la Defensa Nacional, a pesar de que ellos inicialmente alegaron que extranjeros no tenían derecho a solicitar información del Estado de El Salvador, finalmente entregaron la información y únicamente ha sido la Fiscalía General de la República la que ha sostenido, practicamente en soledad este criterio”, dijo ayer el comisionado Jaime Campos. Mañana, el Instituto de Acceso celebrará una audiencia sobre el caso.

Hasta la fecha, el Instituto encargado de dirimir conflictos por falta de acceso a información del Estado ha ejecutado el 61.67 % del presupuesto. Tienen 39 plazas por ley de salarios y tres por contratos. Dos son colaboradores para resolver.

Las alcaldías municipales son las instituciones públicas más señaladas con infracciones por no responder a las solicitudes de información de los usuarios, según el Instituto de Acceso a la Información Pública. En 2014, el 70 % de municipalidades que recibieron solicitudes de información fueron sancionadas y un 50 % están siendo tramitadas por falta de respuesta a los usuarios. “Conviene destacar que la implementación de la Ley de Acceso a la Información Pública dentro de las municipalidades ha sido tardío; no recibió el mismo apoyo que lo recibió el Gobierno central”, argumentó ayer el comisionado Jaime Campos. La negativa de entregar información está señalada por la LAIP en el artículo 76 y podrá ser sancionada desde ocho hasta 40 salarios mínimos según la normativa. Campos añade que están trabajando junto a organizaciones en la capacitación del personal en las municipalidades. “Por eso nosotros apuntamos bastante al trabajo que se hace como organizaciones no gubernamentales en la capacitación y en la sensibilización de los funcionarios de los gobiernos locales en cuanto al acceso a la información pública”, aseguró. El comisionado agregó que el proceso de aplicación de la Ley de Acceso a la Información Pública en las municipalidades es gradual y su función no solo se basa en “sancionar, sino en acompañar la labor que

QUIERO INVITARLOS A QUE SIGAN SOLICITANDO INFORMACIÓN. LOS RETOS SON DEMASIADO GRANDES PARA CUMPLIR LA LEY”. CARLOS ORTEGA PRESIDENTE DEL IAIP

Conviene destacar que la implementación de la LAIP dentro de las municipalidades ha sido tardío”. JAIME CAMPOS COMISIONADO DEL IAIP

éstas realizan”. Campos acotó que hay comunas que presentan dificultades en la contratación de oficiales de acceso a la información por falta de presupuesto, incluso hay oficiales trabajando ad honorem y otros que están a la espera de nombramiento, tras el cambio de gobiernos locales. Además, los comisionados dijeron que hasta el momento, a pesar de las declaratorias de reservas no hay institución que no haya brindado información, y que continúan trabajando para mejorar la aplicación de la Laip en todas las instituciones públicas.

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> 40.7 % corresponde a alcaldía de San Salvador

Alcaldías del área metropolitana deben $81 millones

Martes 29/09/2015

>> discurso presidencial

ARENA critica que no se pida Cicies en la ONU

>> Un informe de Hacienda, al 30 de abril de 2015, detalla que acreedores son bancos, Alba Petróleos y cajas de crédito. Gracia Chávez DIARIO EL MUNDO

L

a deuda pública municipal de las 14 alcaldías del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), al 30 de abril de 2015, asciende a $ 81,198,422.30, dicha deuda se mantiene con bancos que operan en el país, según el Ministerio de Hacienda. Sin embargo, la deuda en el AMSS es solo la quinta parte, o el 17.8 %, de la deuda que registraron las alcaldías del país en 2014. En todo el país, un total de 240 municipalidades cerraron el año pasado con una deuda de $455.3 millones. Los concejos del AMSS adeudan a instituciones como Banco Hipotecario, Banco de los Trabajadores Salvadoreños, Banco Agrícola, Alba Petróleos de El Salvador y con 26 cajas de crédito, del sistema de Fedecrédito. Las alcaldías que reportan los montos más altos de deuda son: San Salvador, Santa Tecla y Antiguo Cuscatlán, debido a que éstas han emitido títulos o titularizado fondos por un monto de $38,365,140.37. La alcaldía de Ilopango representa el 7 % del total de la deuda, debido a que tiene un saldo de $5,766,261 con 12 cajas de crédito y el Banco de los Trabajadores Salvadoreños. El 6.4 % de la deuda la ha adquirido la municipalidad de San Martín con el Banco de los Trabajadores y el Banco Promérica, mientras el 3.4 % de la deuda corresponde a la alcaldía de Tonacatepeque. Soyapango representa el 3.3 % de la deuda pública municipal, con un monto de $2,670,834.04 y la mantiene con seis cajas de crédito y dos bancos. La alcaldía de Mejicanos tiene el 2.8 % de la deuda y la alcaldía de Cuscatancingo mantiene el 2.5 % del total de

El presidente se dirige a la Cumbre de la ONU. /dem Beatriz Benítez diario el mundo

La alcaldía de San Salvador reportó una deuda de $33 millones a abril de 2015. /dem

DEUDAS MUNICIPALES A ABRIL 2015 Municipio

Monto de deuda

Porcentaje %

San Salvador 33,055,058.36 40.7% Santa Tecla 13,685,124.48 16.8% Antiguo Cuscatlán 7,640,424.54 9.4% Ilopango 5,766,261.16 7.1% San Martín 5,156,369.03 6.4% Tonacatepeque 2,776,877.05 3.4% Soyapango 2,670,834.04 3.3% Mejicanos 2,292,891.87 2.8% Cuscatancingo 1,993,865.84 2.5% Nejapa 1,693,112.92 2.1% San Marcos 1,548,074.00 1.9% Apopa 1,175,334.31 1.4% Ciudad Delgado 977,716.55 1.2% Ayutuxtepeque 766,478.16 0.9% TOTAL DE DEUDA 81,198,422.31 100% la deuda. Las alcaldías que menos mora tienen, al 30 de abril, son las de Ciudad Delgado 1.2 % y la de Ayutuxtepeque, del 0.9 %, del total de la deuda adquirida por el AMSS.

La deuda del AMSS es la quinta parte de la deuda municipal de todo el país.

CATEGORÍAS PARA ENDEUDARSE El Ministerio de Hacienda a través de la Dirección General de Contabilidad Gubernamental, emite la certificación de categorías en A, B o C, niveles que pueden facultar o no a la contratación nuevos préstamos. A pesar de que, cada mes, los gobiernos locales reciben transferencias del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes), el monto de la deuda pública

municipal año con año sigue creciendo. Según Hacienda, las alcaldías hacen uso del Fodes para la consolidación de la millonaria deuda que mantienen y comprometen de esta forma los recursos que les transfiere el Estado destinados a otras áreas. El artículo 8-A de la Ley de Creación del Fodes indica que las municipalidades no pueden utilizar más del 25 % de los recursos que se les asigna para gastos de funcionamiento, mientras el 75 % restante estará destinado únicamente para proyectos de infraestructura con los que se beneficie el desarrollo social y económico de los ciudadanos. Hasta el 30 de abril de este año, las alcaldías de Apopa, Ayutuxtepeque, Ciudad Delgado, Cuscatancingo, Mejicanos, Santa Tecla y Soyapango, mantienen una millonaria deuda con el Fideicomiso de Reestructuración de Deudas de las Municipalidades. La Asamblea Legislativa estudia un proyecto de reforma a la Ley del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) para que éste pueda gestionar préstamos a municipios no solo para obras, sino para pagar o reestructurar deudas.

El partido ARENA lamentó ayer que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, no haya pedido en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible la instalación de una Comisión Internacional contra la Corrupción en El Salvador (Cicies). “Como ARENA lamentamos que el señor presidente haya desperdiciado la gran oportunidad que se brindó para pedirle a la comunidad internacional que intervenga en El Salvador con una Cicies”, dijo el presidente de ARENA, Jorge Velado, acompañado de otros miembros del partido en una conferencia de prensa. La conformación de una comisión internacional para investigar el crimen organizado en el país fue un proyecto que nació durante la gestión del expresidente Mauricio Funes y que, sin embargo, no se concretó, pese a que las Oficina de las Naciones Unidas contra la Corrupción habían iniciado el diseño en la conformación y el funcionamiento de la comisión solicitada. ARENA también lamentó que el mandatario salvadoreño no pidiera apoyo para el combate a la delincuencia y que, por el contrario, haya ocultado a la comunidad internacional los problemas de inseguridad. Velado condenó que el gobernante del país min-

tiera sobre logros en materia de educación, como la gratuidad de uniformes, útiles escolares, zapatos, alimentación, entrega de computadoras, y la cobertura del 93 % en educación primaria. “No es cierto que todos los estudiantes están recibiendo eso”, dijo. Agregó que Sánchez Cerén mintió al decir que en El Salvador hay universalidad de servicios de salud pública con calidad y calidez. “Condenamos que el señor presidente en un foro tan importante a nivel internacional se haya atrevido a decir semejantes cosas

El presidente destacó los logros sociales de su Gobierno ante la ONU. que no son”, dijo el líder de derecha. PENSIONES ARENA aseguró esperar la propuesta de reformas a la Ley de Pensiones que presentará el Gobierno, pero mantuvo que están seguros que se pretende confiscar las pensiones para darle liquidez a las arcas del Gobierno. “Es una manera escondida de hacer uso de esos fondos que suman $8 mil 500 millones de ahorros de todos los salvadoreños”, sostuvo. Ayer, el Gobierno anunció que no hay propuesta definida y que será consultada.

El MUNDO | MARTES 29/09/2015

9

exministro es sobreseído temporalmente El exministro de Salud, Guilermo Maza, fue sobreseído temporalmente junto a otros 17 imputados por irregularidades en la reconstrucción de dos hospitales.

Nacional

EL MUNDO 10 Martes 29/09/2015

acusado por negociaciones ilícitas y estafa agravada >> chispa de soldadura habría sido la causa

Explosión en R. Caballería habría sido por descuido >> Dos tenientes resultaron heridos tras la explosión que provocó la destrucción en una bodega de material que sería utilizado como prueba en diversos procesos judiciales. gerson chávez DIARIO EL MUNDO

L

a explosión de equipo armamentístico que se produjo ayer hacia las 11:05 de la mañana al interior del Regimiento de Caballería, ubicado en San Juan Opico, a la altura del kilómetro 29 de la carretera hacia Santa Ana, se habría dado de forma accidental. El hecho dejó heridos a dos tenientes de la Fuerza Armada. Uno resultó con lesiones leves, mientras el segundo revestía mayor gravedad. Los tenientes resultaron lesionados tras rescatar a otros militares que estaban en la zona donde sucedió la explosión. Esos dos tenientes y otros cinco soldados presentaron crisis nerviosas cuando eran trasladados al Hospital Militar de San Salvador. También seis lugareños fueron llevados al Hospital San Rafael, en Santa Tecla, por sufrir una crisis nerviosa. Tras haber sido controlada la explosión se hicieron presentes al regimiento agentes policiales de la unidad de inspecciones oculares y de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) y al menos 40 efectivos de otras bases militares cercanas y equipos fiscales. Posteriormente también llegó el ministro de la Defensa Nacional, David Munguía

La fuerte explosión generó una nube de polvo y humo de unos 400 metros, según testigos. / BOMBEROS

Las ambulancias de cuerpos de socorro llegaron a la zona para atender a la población. /jair martínez

El tráfico fue restringido durante varias horas entre el desvío de San Juan Opico y el desvío al cantón Flor Amarilla. /jair m.

Al menos tres equipos de la Unidad de Inspecciones Oculares de la PNC ingresaron a la base militar. /jair martínez

Payés, quien explicó que una empresa había sido contratada para realizar mejoraras en la infraestructura del lugar; sin embargo, una chispa del equipo de soldadura entró en una

de las bodegas y finalmente originó la explosión. “Alguien estaba soldando cerca de una de estas bodegas y parece ser que una de las chispas que estaba trabajando

fuera de las bodegas se introdujo dentro de la bodega, y esto provocó el incidente. A partir de este momento comenzó a haber unas pequeñas explosiones”, dijo Payés. La explosión también destruyó material que sería utilizado como prueba por las autoridades en procesos judiciales. “El incidente sucedió en una bodega que tiene 10 sectores, donde se resguarda ma-

terial en decomiso puesto bajo la custodia nuestra de parte de la Fiscalía, Policía Nacional Civil y de los Juzgados. Esta bodega contiene pirotécnicos y material explosivo de algunas empresas privadas”, dijo el ministro de la Defensa. El funcionario agregó que tras la explosión la zona fue acordonada y aislada hasta que se comenzara a ejecutar el proceso de inspección. Detalló que elementos del Comando

se da una explosión grande cuya onda expansiva recorrió unos 800 metros y generó daños colaterales que dejó vidrios quebrados en edificios”.

david munguía payés ministro de la defensa

de Ingenieros y expertos en explosivos de la Fuerza Armada también trabajarán en la inspección del lugar. Subrayó que tras el hecho ordenó extremar las medidas de seguridad en las demás guarniciones militares del país donde se guarda material explosivo, con el fin de evitar otro incidente similar.

>> vecinos piden reparación

Viviendas afectadas por la onda expansiva gerson chávez Diario el mundo

Al menos 30 viviendas del cantón Sitio del Niño en el municipio de San Juan Opico resultaron dañadas tras la explosión registrada en el Regimiento de Caballería. Cielos falsos, techos dañados y vidrios de ventanas quebrados era el panorama en las viviendas cercanas a la base militar. El ministro de la Defensa, David Munguía Payés, dijo que los daños solo fueron provocados por la onda expansiva de la explosión, la cual se desplazó en un radio de 800 metros. En ninguna de las viviendas se encontraron esquirlas de los artefactos explosivos. “Escuchamos la gran explosión y al instante sentimos como un pequeño temblor. El cielo falso del cuarto de mis patrones se cayó completamente y botó algunos cuadros. Yo pensé que era el fin del mundo”, narró Marta Alicia Jiménez, una trabajadora doméstica que recogía los vidrios quebrados de las ventanas. En esa misma zona funciona una empresa dedicada a la preparación y empaque de productos lácteos. Parte

Capturan a sospechoso por 35 homicidios La droga iba a ser distribuida en EE.UU. /FGR

>> DICTAMEN

Condenados 15 años por tráfico de cocaína El techo falso de una vivienda resultó dañado. /jair martínez

del techo del negocio resultó dañado. Los pobladores dicen desconocer los montos de las pérdidas. Sin embargo, coinciden en que no cuentan con los recursos para reparar los daños; pidieron a Payés que destine los recursos para ejecutar las reparaciones. Las autoridades no reportaron daños en las fábricas que están enfrente de la base militar. El personal de

>> en cifras

7

instituciones Son los centros escolares que tendrán suspensión de clases por dos días.

Los estudiantes y empleados fueron desalojados como medida de seguridad. /jair martínez

agencias (efe) Diario el mundo

>> en cifras

30

Viviendas resultaron dañadas tras la explosión en el Regimiento de Caballería.

estas fábricas dejó de laborar aproximadamente a las 2:00 de la tarde.

Suspenden clase en 7 escuelas Hoy continuarán suspendidas las clases en al menos siete centros escolares del municipio de San Juan Opico, por las tres explosiones registradas ayer en el Regimiento de Caballería, informó el viceministro de Educación,

11

>> pandillero de san martín

>> Señalado de matar a dos policías y un empleado municipal.

>> prevención por explosión

gabriela tobar Diario el mundo

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

Francisco Castaneda. Las instituciones educativas con suspensión son el Centro Escolar Comunidad Tecpan, Parvularia Flor Amarilla, Instituto Nacional Tecpan, Complejo Educativo Soldado Óscar Antonio Ortiz, Complejo Educativo Juan Ernesto de Beduout, Centro Escolar Profesor Oscar Armando Guerra y el Centro Escolar Ignacio Ellacuría. “Estos centros escolares deben permanecer cerrados y estar pendientes de su evolución”, indicó Castaneda. Hasta ayer, el Ministerio de Educación no reportó daños en la infraestructura de centros educativos de la zona por la explosión. Sin embargo, Castaneda recomendó a los padres de familia de los estudiantes de estas escuelas permanecer pendientes con la comunicación con los directores y maestros.

Carlos Antonio Meléndez se entregó a la Policía. /PNC

enrique garcía DIARIO EL MUNDO

E

l peligroso cabecilla de la MS Carlos Antonio Meléndez, “El Palo”, habría participado en el asesinato de unas 35 personas, directa e indirectamente, en un periodo de cinco años en el sector del Proyecto Santa Teresa, de San Martín, según las investigaciones policiales. Ayer supuestamente se rindió a una unidad policial de ese municipio, después de varios intentos de captura que se prolongaron por siete años, aseguró un elemento de la corporación. “Es listo, cuando lo rodeamos puso el arma de fuego a la vista y luego se entregó”, dijo un investigador policial que da seguimiento al amplio registro del pandillero. Y agregó: “En esa colonia, él (Meléndez), personalmente ha matado gente y es quien decidía a quién matar”. “El Palo” es reclamado por tres tribunales especializados. El juzgado especializado A había ordenado el arresto por ocho casos de homicidio, el resto por otros delitos similares. También le imputan ex-

>> en cifras

7

Años La Policía dio seguimiento al pandillero durante siete años.

torsión, y agrupaciones A estos casos le sumarían el delito de actos de terrorismo, luego que le decomisaran una pistola 9 milímetros, supuestamente propiedad de la corporación. La PNC también tiene evidencias que el imputado asesinó directamente al cabo de la Policía, José Tomás Rivas Arias, de 60 años, frente a la iglesia católica de esa populosa colonia, en septiembre de 2014. El mismo sujeto sería el responsable del homicidio de un armero de la corporación que también fue asesinado en el Proyecto Santa Teresa. En la última semana habría ordenado el asesinato de un empleado de la comuna de San Martín. También sospechan que la clica de Meléndez asesinó a un hombre que habría intentado vengar la muerte de sus hijos.

El juez especializado de Sentencia de Santa Ana, condenó ayer a 15 años de prisión a dos ciudadanos guatemaltecos y uno nicaragüense por tráfico de drogas. Los condenados fueron identificados como Estuardo Antonio Colay Flores, de 28 años de edad, Hugo Antonio Moreno Marenco, de 32, ambos de nacionalidad guatemalteca, y el nicaragüense Roger Antonio Espinoza, de 39 años de edad. Según la Fiscalía, a los imputados les decomisaron 448 kilos de cocaína clorhidrato el 17 de enero de 2015 en la playa Los Cóbanos, Sonsonate. Los implicados fueron detenidos a dos millas náuticas de la costa y al ser detectados por las autoridades, intentaron incendiar la embarcación con el estupefaciente, valorado en $11,200,000. Los investigadores detallaron que la droga provenía de Nicaragua con destino final Guatemala, donde sería distribuida para seguir su ruta al norte de América. El juez especializado explicó que la Fiscalía había presentado “un caso sólido con pruebas suficientes que no dejaron lugar a dudas de la responsabilidad de los implicadosen los hechos acusados.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

>> Fiscalía tiene un año para reabrir el proceso

Exoneran de forma provisional al exministro Guillermo Maza >> El exfuncionario dijo que ha demostrado que no ha cometido ninguno de los delitos que la FGR le atribuye. juan carlos vásquez DIARIO EL MUNDO

E

l exministro de Salud, José Guillermo Maza Brizuela y 13 acusados de una serie de irregularidades en la construcción y equipamiento de los hospitales San Pedro, de Usulután y Santa Gertrudis, en San Vicente, fueron sobreseídos de forma provisional por el Juzgado 1o. de Instrucción de San Salvador. El juez Levis Italmir Ore-

llana, resolvió a favor de los procesados porque falta una pericia financiera contable que no ha concluido, lo cual calificó como una fase de instrucción incompleta. En la acusación de la Unidad Penal del Estado, de la Fiscalía General de la República, se detalla que hubo un proceso mal intencionado para causar un agravio a las arcas del Estado, configurándose delitos como negociaciones ilícitas y estafa agravada.

Al ministro se le acusa de negociaciones ilícitas y se le juzga la conducta infiel durante su mandato, pero según el juez hay diligencias que hacen falta”.

Seguimos en la acusación desde el inicio. Cuando se acusa a un inocente las cosas se van prolongando porque no se puede demostrar lo contrario”.

Fiscal DEL CASO

Guillermo Maza Exministro de Salud

El primero de los delitos el Ministerio Público se lo atribuyó al exministro, ya

que según los fiscales del caso su participación fue indispensable para que

se generara la estafa entre el 1 de junio de 2004 y 31 de mayo de 2009, donde supuestamente avaló una serie de irregularidades que terminaron afectando al Ministerio de Salud (Minsal)en más $5.1 millones. Según el informe fiscal, en la ejecución de la obra del Hospital Nacional San Pedro, lo estafado es de $4,090, 052.80 y lo defraudado al Hospital Nacional Santa Gertrudis es de $1,052,043.77. Estos proyectos integran el denominado paquete de la Reconstrucción de Hospitales y Extensiones de Servicio de Salud (RHESSA) y se señala al exministro Maza de haber autorizado el pago de $9,558,737.37 a la empresa C.P.K. Consultores, después que la supervisora Asocio CHC-Norcontrol, le confirmara un avance de la obra en un 78.3 %. Pero un estudio confirmó que solo se había ejecutado el 57 % del proyecto y por el cual se tuvo que haber pagado 5,981,058.10, según el Ministerio Público un exceso en el pago de obra y equipamiento del inmueble no ejecutado por $3,500,000. >> en cifras

17 El exministro Guillermo Maza fungió como titular de Salud durante el gobierno del expresidente Antonio Saca. /Ó.M.

Los acusados pero el juez sobreseyó a 14, mientras que para otros tres ordenó la captura.

>> En junio habría robado varias cotorras

Capturan empleado del zoo por intentar hurto de aves enrique garcía DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil, (PNC) capturó al empleado del Zoológico Nacional, Juan José Rodríguez Flores, de 25 años, supuestamente por intentar hurtar diferentes especies de aves en peligro de extinción. Según la información, el sospechoso fue detenido el pasado fin de semana en flagrancia cuando intentaba abrir una jaula que contenía unas 45 aves, entre búhos, catalnicas , pericos y otras aves

exóticas, que supuestamente las comerciaría en las tiendas de mascotas que funcionan en la capital. Rodríguez Flores se habría aprovechado de su puesto como cuidador de jaulas, para usar un juego de llaves y abrir el aviario, explicó un investigador de delitos ambientales.

PNC investiga el hurto, en 2014, de otros siete ejemplares de mamíferos y aves.

De acuerdo a las pesquisas habrían más personas cómplices que se encuentran en la mira de las investigaciones policiales y fiscales. Sospechan que Rodríguez Flores, también estaría involucrado en el robo de varias cotorras de sol que desaparecieron el pasado mes de junio. Esa especie, es una de las más demandadas por las personas que compran aves exóticas, explicó. El sospechoso, sería acusado por hurto en grado de tentativa, aseguró.

Rodríguez Flores trabajaba como cuidador de jaulas. /ó.m.

Francisco Flores padece trombosis. /DEM

>> oficio

Ordenan a IML hacer chequeo a Flores Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO

El juez 7o. de Instrucción de San Salvador, envió ayer un oficio al director del Instituto de Medicina Legal (IML), José Miguel Fortín, en el cual ordena que se le haga una evaluación médica al expresidente Francisco Flores. El chequeo es para verificar cuál es el estado de salud del exmandantario, ya que desde el 3 de julio de 2015, el juzgado ya no ha recibido información de que Flores haya salido de su casa para asistir a evaluaciones a un hospital privado. Se aclara que el chequeo ordenado por el juez no es con miras a regresarlo a las bartolinas de la División Antinarcóticos, en el oficio enviado al IML no se menciona nada al respecto. Flores está a la espera de la audiencia preliminar programada para el 3 de noviembre, esa diligencia estaba prevista para el pasado 31 de agosto, pero se trasladó de fecha por la falta del peritaje financiero contable y entrega extemporánea de las asistencias penales internacionales. Flores es acusado por la Fiscalía de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia de particulares.

EL MUNDO | MARTES 29/09/2015

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

13 13

>> deuda al subsidio acumulada desde 2012

VMT debe $7.8 mills a empresarios de buses >> Los empresarios del transporte público pidieron indagar cómo se han utilizado fondos del Cotrans. gabriela tobar DIARIO EL MUNDO

D

espués de tres a ñ o s, e l V i c e ministerio de Transporte (VMT) adeuda al menos $7.8 millones a los empresarios del transporte público de pasajeros, informó el titular de la cartera, Nelson García. Sin embargo, indicó que en lo que va del año todavía no se acumula mora al sector. La deuda se acumula desde el mes de diciembre del 2012. La misma mora continuó unos meses del año 2013 y 2014 debido a que, según García, los fondos recolectados de la Contribución al Transporte (Cotrans) no dieron abasto para cancelar a la planilla de empresarios de transporte. El Cotrans es el impuesto de $0.10 que cada conductor cancela por cada galón de gasolina, o combustible que adquiera en las estaciones de servicio, y sirve para cancelar

el subsidioa a por lo menos 11,000 unidades de transporte público de pasajeros. “Hemos hecho las gestiones con el Ministerio de Hacienda, y no es el Estado que se queda con el dinero (…) A veces no se recauda lo que se necesita, y eso es lo que se ha generado como acumulación”, dijo. Contrario a las cifras calculadas por el VMT, los transportistas agremiados en la Asociación de Transporte Público (ATP) y la Asociación de Empresarios de Autobuses (AEAS), el retraso en el pago

desde 2012 llega a $20 millones, es decir, un promedio de $50,000 mensuales. El impago llevó a los empresarios aglutinados en las dos gremiales a solicitar a la Corte de Cuentas de la República, y a la Asamblea Legislativa una investigación que identifique en qué se invirtió el fondo destinado para cubrir la compensación del pasaje de transporte público. Y es que los empresarios aseguraron que al contar con el pago puntual se mejorarían las condiciones de la mayoría de autobuses.

Organizaciones feministas recuerdan que El Salvador condena hasta con 40 años de cárcel a las mujeres y que solo siete países del mundo lo penalizan de forma absoluta. /DEM

>> más de 120 mujeres procesadas

Marcha demanda despenalizar el aborto en el país maría cidón DIARIO EL MUNDO

El pago del subsidio sí ha sido entregado durante 2015, indicó el Viceministerio de Transporte. /DEM

Alrededor de 16 organizaciones feministas marcharon ayer desde el monumento a la Constitución (La Chulona) hasta el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (Isdemu), en San Salvador, en el marco de la conmeración del Día por la Despenalización del Aborto en América Latina y el Caribe. La caravana presentó ante Yanira Argueta, directora ejecutiva del Isdemu, una carta y piden mayor protagonismo en la lucha por los derechos

sexuales y reproductivos de las mujres, así como apoyar en la despenalización del aborto. El aborto en todas sus formas es penado en el país desde 1998, es decir, cuando la vida de la madre está en riesgo, cuando el embarazo es producto de violación o incesto y cuando el feto tiene malformaciones congénitas que impiden su vida extrauterina. Según un estudio de la Agrupación Ciudadana para la Despenalización del Aborto Terapéutico, Ético y Eugenésico, entre 2000 y 2011, 129 mujeres han sido procesadas

por aborto y homicidio. Del total, el 68 % tenía entre 18 y 25 años, y más de la mitad no contaban con ingresos propios; además en el 57 % de los casos las denuncias provenían de los hospitales públicos a donde acudieron las mujeres pidiendo ayuda. “Solicitamos a la Asamblea Legislativa que pueda ver nuevamente la propuesta de despenalización del aborto . Es de carácter urgente porque muchas mujeres están siendo encarceladas y criminalizadas injustamente. El aborto legal y seguro puede hacer que el Estado respete las decisiones de las mujeres”dijo Griselda Mata, de Las Dignas. Las organizaciones piden respeto al Estado laico” y que “cesen las injerencias de las jerarquías religiosas en políticas públicas sobre salud, derechos sexuales y derechos reproductivos”.

­mercado DOW JONES 16,001.89 bursátil -1.92 %

S&P 500 1,881.77 -2.57 %

NASQAD 4,543.97 -3.04 %

Economía

el mundo 14 Martes 29/09/2015

gasolinas experimentan este día sexta reducción consecutiva >> HOY EL EJECUTIVO CONOCERÁ EL DIAGNÓSTICO ACTUARIAL SOBRE EL TEMA

Reforma de pensiones será consensuada con sectores pilares

la propuesta de hacienda 1

reparto

Si los ingresos no superan los dos salarios mínimos, sólo podrá cotizar en este pilar. Si superan ese umbral, aporta el 14 % de dos salarios mínimos a este fondo público, y 14 % del resto al privado.

2

Diferentes analistas han insistido en que la reforma debe garantizar cobertura y pensiones dignas a los trabajadores. /dem

>> El secretario técnico, Roberto Lorenzana, aseguró que tras conocer los estudios se iniciará un proceso para consensuar la propuesta. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

L

a decisión sobre las reformas al sistema de pensiones que se implementarán finalmente en el país serán consensuadas con todos los sectores antes de ser presentadas por el Gobierno ante la Asamblea Legislativa, aseguró ayer el secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana. Este día, el Órgano Ejecutivo conocerá de manera oficial el diagnóstico actuarial del sistema de pensiones elaborado

por una consultora de origen mexicano y que fue contratada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), anunció el funcionario. “Creo que a partir de mañana (hoy) debe de iniciarse un capítulo en la vida nacional en la que hagamos una discusión amplia y sobre la base de conocer un diagnóstico y de conocer cuál es la realidad, cuál es el estado de la situación que hemos encontrado en la cual están las pensiones, debemos de trazarnos las directrices de trabajo que hay que asumir”, reiteró Lorenzana al ser consultado sobre el tema. Asimismo, negó que ya existan propuestas concretas y definitivas sobre el tema de parte del Gobierno, pues explicó que incluso el estudio que conocerán este día incluye algunas propuestas de cara a la reforma del sistema de pensiones. “Queremos escuchar la

opinión de los diferentes actores, de los partidos políticos, de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), de las organizaciones laborales, del sector empresarial, el problema del sistema previsional debe ser construido entre todos y eso es lo que nosotros queremos decirles. Hay propuestas, sí, hay propuestas pero no hay nada concluyente”, aseveró. Hasta la fecha, Diario El Mundo ha tenido acceso a dos borradores de presentaciones efectuadas por el ministerio de Hacienda ante los diputados

Hacienda ya ha presentado de forma privada, dos borradores de la posible reforma. de la Asamblea Legislativa y miembros del Asocio para el Crecimiento, ambas, en reu­ niones privadas, donde se propone la creación de un sistema previsional mixto compuesto de cuatro pilares. Según el último documento, de fecha 21 de septiembre de este año, aquellos empleados que ganen hasta dos

en cifras

2

Salarios mínimos Según los borradores de la propuesta de Hacienda, quienes ganen hasta 2 salarios mínimos cotizarán a un fondo público.

25 %

Cotizantes Según datos oficiales, solo el 25 % de la Población Económicamente Activa cotiza en el sistema previsional.

capitalización

Aquí cotizarán los que ganen más de dos salarios mínimos. Si gana $1,000, por ejemplo, aportará el 14 % de $484.80 (conforme al salario mínimo vigente) al de reparto; y el 14 % del resto en este pilar.

3

voluntario

4

solidario

Hacienda únicamente indicó que operará bajo condiciones especiales, “tal como existe actualmente” en la ley del SAP. Los aportes voluntarios estarán en la misma cuenta de ahorro obligatorio.

Atenderá a la población mayor de 70 años que vive en situación de vulnerabilidad. Absorberá la Pensión Básica Universal (PBU) y se alimentará con una contribución, pero aún no se detalla cuál.

yo creo que debe darse el inicio a una gran discusión de un diagnóstico del estado de la situación, la sociedad salvadoreña debe discutir sobre cuál es la situación actual de las pensiones”. roberto lorenzana sec. técnico de presidencia

salarios mínimos ($484.40) cotizarían únicamente a un fondo público un 13 % de su salario. Lo recaudado iría a un fondo común con el cual se financiarían las pensiones de quienes ya están retirados. Por otra parte, aquellas personas que ganen más de dos salarios mínimos cotizarían al fondo común y también a un fondo privado donde tendrían una cuenta individual, similar al sistema de ahorro individual que manejan actualmente las AFP. La propuesta de Hacienda también contempla la creación de un pilar de ahorro voluntario y otro, de tipo solidario no contributivo, que absorbería a actuales beneficios como el de la Pensión Básica Universal. Por el momento, según estos documentos, existen dos equipos que trabajan en la propuesta, y participa personal de la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia. Pese a ello, Lorenzana reiteró ayer que no existe aún una decisión final sobre el tema. “Todo lo que se ha dicho es pura especulación, hasta el día de mañana (hoy) conoceremos el informe diagnóstico de la situación de pensiones”, acotó.

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> el petróleo de texas cayó ayer 2.77 %

Precios de las gasolinas siguen a la baja y el diésel suma otro aumento >> Según el Minec, los precios de referencia de las gasolinas bajarán hasta $0.07 por galón en esta quincena. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Los precios de referencia de la gasolina especial y regular continúan en esta quincena a la baja, mientras el diésel anota un nuevo incremento, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). Según Economía, la gasolina especial bajará $0.06 en todo el país, quedando en $2.87 el precio de referencia para la zona central, $2.88 en la zona occidental y $2.92 en la zona oriental. Para la regular, en tanto, las disminuciones serán de $0.07 en las tres zonas de país. Con esta variación, el galón de este combustible tendrá un precio de referencia de $2.67 en la zona central, $2.68 en la zona occidental y de $2.71 en la zona oriental. Para el caso del diésel, único combustible que experimentará un alza en la quincena correspondiente entre el 29 de septiembre y el 12 de octubre, las variaciones son de $0.01 más en el centro y occidente del país y de $0.02

en cifras

$0.06 $0.07 $0.02 Especial La gasolina especial bajará $0.06 en el precio de referencia para todo el país.

Gasolina regular La gasolina regular costará $0.07 menos en la zonas central, occidental y oriental.

Diésel En el centro y occidente del país, el diésel sube $0.01, pero en oriente aumenta $0.02.

en el oriente. Las estaciones de servicio deberán mantener un precio de referencia de $2.46 por galón en la zona central, $2.47 en la zona occidental y de $2.51 en la zona oriental. El Minec consideró que comparado con los precios de referencia del período anterior, se registran variaciones de 2.05 % y 2.55 % menos en la gasolina especial y regular, respectivamente, y de 0.41 % más en diésel.

tró bajas consecutivas desde el 9 de junio al 14 de septiembre, pasando de registrar un precio promedio por galón de $2.96 en la quincena del 26 de mayo al 8 de junio, su precio máximo del año, a $2.44 entre el 1 y el 14 de septiembre, cuando llegó a $2.44, el precio más bajo del año. Desde entonces, el combustible ha subido $0.01 en las dos últimas quincenas.

Las variaciones en los precios internacionales de los productos refinados del petróleo han influido en los precios de Centroamérica. No obstante, destacó el Minec en su comunicado, El Salvador mantiene el primer lugar en los precios más bajos en gasolinas regular y especial, respecto a sus pares de la región; y el segundo más bajo en el diésel.

TENDENCIA Esta es la sexta vez que las gasolinas registran variaciones a la baja. En la zona central, desde la quincena del 7 al 20 de julio, cuando reportaron sus precios más altos del año, $3.34 para la regular y $3.82 para la especial, los precios han bajado entre $0.03 y $0.28 por galón. Las reducciones acumuladas desde el 21 de julio 2015 han sido de $0.67 para el combustible regular y de $0.95 para el especial. Por su parte, el diésel regis-

el Petróleo de Texas cierra la sesión en $44.43 por barril El petróleo intermedio de Texas (WTI) cayó ayer un 2.77 % y cerró en $44.43, arrastrado por nuevos síntomas de la debilidad de la economía china que renuevan la incertidumbre por el impacto que pueda tener en la demanda de crudo. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del crudo WTI para entrega en noviembre cayeron $1.27 respecto al cierre anterior. Los analistas coincidieron en atribuir la nueva caída del precio del petróleo a la publicación de indicadores que confirman la debilidad de la economía en China, el mayor consumidor energético del mundo junto a Estados Unidos.

Martes 29/09/2015

ENCORTO

Promueven turismo médico participación. El Ministerio de Turismo (Mitur) y nueve empresas salvadoreñas del rubro médico y turístico iniciaron este domingo su participación en el World Medical Tourism & Global Healthcare Congress, en Orlando, Florida; cónclave que finaliza este día. Esta es la primera vez que El Salvador promueve su oferta de turismo médico en el mercado internacional, destacó el Mitur.

Cacao regional llegará a Francia FERIA. El Salvador, Guatemala, Belice, Honduras y Nicaragua potenciarán el cacao de origen maya en el “Salón du Chocolat París”, que se celebrará del 28 de octubre al 1 de noviembre en Francia. La Asociación Mesoamericana de Cacao y Chocolates Finos (Amacacao), creada hace casi un año, es una marca regional cuyo fin es promover este producto por su origen maya.

Discuten sobre empleo juvenil seminario. Las autoridades del Ministerio de Trabajo, la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia (STPP) y el Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE) inauguraron ayer el seminario internacional denominado “Jóvenes y empleo decente”, donde se discutirán políticas que beneficien a dicho sector. Se estima que hoy en día, el desempleo juvenil en El Salvador afecta al 10.4 % de esta población.

Exportaciones de café hondureño crecerían 27 % previsión. Las exportaciones hondureñas de café aumentarán el 27.9 % en divisas y un 22.2 % en volumen al cierre de la cosecha 2014-2015, que finaliza el día 30, en relación con la temporada anterior, informó ayer una fuente empresarial.

Las gasolinas acumulan en esta quincena seis bajas consecutivas, informó el Ministerio de Economía./dem

>> AFIRMAN QUE TELEFÓNICAS EXPRESARON SU RECHAZO

GOES advierte oposición para bajar tarifas en 13 % >> El secretario técnico, Roberto Lorenzana espera que las empresas no detengan dicha reducción.

en cifras

$0.01

Reducción La reducción propuesta por Siget para las tarifas sería de $0.01, según Lorenzana.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

l secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, informó ayer que las empresas de telefonía del país ya manifestaron su rechazo a la potencial reducción de un 13 % en cargos y tarifas de telefonía que implementaría, de ser aprobada, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) a partir del próximo 1 de octubre. De concretarse, según Lorenzana, la reducción sería de $0.01. El funcionario relató que la semana anterior, Siget convocó a las empresas, por separado, para expresar su opinión en torno a la propuesta, que se basa en un análisis técnico. No obstante, los operadores optaron por rechazar la potencial reducción en estas tarifas. “Las empresas telefónicas que habían sido invitadas de manera individual llegaron de manera colegiada, haciendo una práctica oligopólica, oponiéndose todas unánimemente a la disminución de la tarifa que técnicamente está demostrado por la gerencia

ECONOMÍA

www.elmundo.com.sv

Martes 29/09/2015

$40

Millones Lorenzana indicó que se requieren $40 millones para dar un aumento salarial a la PNC.

El Gobierno quiere tasar el consumo de servicios como telefonía, Internet y televisión por suscripción. /dem

de Telecomunicaciones que debe disminuir”, señaló. Ante este panorama, Lorenzana dijo esperar que ninguno de los integrantes de la junta de directores de Siget se deje “doblar el brazo” y dar marcha atrás a la reducción de precios para telefonía, pues recordó que todos los miembros de dicho ente firmaron el informe técnico que avala la medida. “No está obligada la Siget a tomar la opinión de las telefónicas, ellos pueden objetarlo pero la Siget debe de implementarlo, esperamos que no les doblen el brazo porque esa es una instancia colegiada”,

dijo, al recordar que en dicha junta de la Superintendencia participan entidades como la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). Se espera que mediante esta reducción de tarifas, el Órgano Ejecutivo “compense” la implementación de una contribución especial a la seguridad, la cual tasaría con un 10 % a la factura de servicios de telefonía móvil, TV por suscripción e Internet. El proyecto, presentado por el Ministerio de Hacienda ha sido rechazado por diversos sectores. Por ahora, la decisión de aprobar esta contribución

no está obligada Siget a tomar la opinión de las telefónicas (...) Siget debe implementarlo, esperamos que no les doblen el brazo”.

17

>> conversatorio empresarial

Fomentan desarrollo de comunidades VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Representantes del sector empresarial salvadoreño desarrollarán este día un conversatorio en la búsqueda de lineamientos básicos para entender cómo el financiamiento efectivo de la empresa privada, al canalizar su inversión en proyectos de desarrollo junto a las comunidades, ayuda a mejorar el entorno y capacidades de los ciudadanos y garantiza su sostenibilidad. La actividad, organizada por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) junto a la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), prevé responde a “¿cómo pueden las empresas junto a las comunidades promover territorios sostenibles y cuáles son los retornos para la sociedad y el negocio?”. La idea, según la directora ejecutiva de Red América, Margareth Florez, es tener

en cifras

72 %

Empresas Según Fundemas, el 72 % de las empresas en el país invierte en proyectos comunitarios.

$633

Millones Fundemas estima que se destinan $633 millones a proyectos sociales.

insumos o apuntes sobre cómo hacer que las empresas se involucren más con las comunidades donde operan y logren que éstas se desarrollen de manera sostenible. En el conversatorio se compartirán las experiencias exitosas de proyectos de desarrollo sostenible en Colombia, Guatemala y El Salvador.

roberto lorenzana, sec. técnico de presidencia

está en manos de la Asamblea Legislativa y, de ser autorizada, permitiría recaudar unos $140 millones, de los cuales $40 millones se destinarían a incrementos salariales para los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), detalló Lorenzana.

Las empresas ejecutan diferentes inversiones sociales.

>> coexport, proesa y usaid presentaron la plataforma exportnet

Lanzan herramienta para facilitar exportación REDACCIÓN ECONOMÍA Diario el mundo

La Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) lanzó ayer la plataforma digital ExportNet, que busca facilitar las operaciones de exportación en El Salvador. En el lanzamiento de la iniciativa participó el estatal Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). En un comunicado, Proesa explicó que ExportNet combi-

en cifras

2,600

Exportadores Según datos de Proesa, en El Salvador hay más de 2,600 exportadores en 20 sectores distintos.

ExportNet está disponible en el portal de la Coexport, www. coexport.com.sv.

na dos redes de negocios, que se encuentran en el portal de la Coexport, www.coexport. com.sv. Una de ellas es el Directorio y Catálogo de Exportadores, que proporciona información editada por el organismo estatal sobre el registro de exportadores del país, con datos generales que se actualizan de forma automática. “Mediante el Catálogo, Coexport facilita, a compradores internacionales, información requerida para agilizar el establecimiento de negocios, como datos de las empresas,

La iniciativa facilita las operaciones de exportación. / dem

descripción de productos y servicios, enlaces de comunicación y opciones de compra online”, explicó Proesa. Según el organismo, en el país hay más de 2,600 exportadores de bienes y servicios, en más de 20 sectores, como confección y otros. La otra red de negocios es el Círculo Exportador, en donde el empresario puede encontrar, comparar, cotizar y contratar los servicios que necesita para sus operaciones. En esta red encontrará desde desde proveedores de limpieza hasta soluciones logísticas.

18

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

Opinión editorial

la franqueza del papa

La ley de la función pública mejoraría la labor estatal

Más que discursos

Empleados públicos idóneos y capaces, combatir el nepotismo y el clientelismo político, son parte de los objetivos de esta ley.

L

L

a embajadora estadounidense Mari Carmen Aponte, abogó en días recientes sobre la aprobación de la Ley de la Función Pública, postergada por los dos últimos gobiernos y que busca establecer las bases del régimen estatutario de los servidores públicos y su gestión. Uno de los anteproyectos señala que parte de los deberes de los empleados públicos será asistir con puntualidad a su trabajo, rechazar dádivas, regalos, pagos, horarios, promesas o regalías; se prohibiría el nepotismo o clientelismo político, los sindicatos -opuestos a la medida- deben mantener independencia de partidos políticos. La propuesta busca también darle formación a los empleados públicos y seleccionar a los mismos según su capacidad e idoneidad para el desempeño del puesto. Aponte sostiene que la profesionalización de los empleados es imprescindible para una buena gobernabilidad y refuerza la confianza en el Gobierno, dignificar al empleado público y darle estabilidad laboral. ¿Cómo se puede estar en desacuerdo con semejante propuesta cuando tantos empleados públicos dejan mucho que desear y el nepotismo y clientelismo político prevalen encima de la meritocracia o la capacidad. Ojalá que esta vez haya una discusión seria y se logre aprobar esta propuesta para el bien del Estado.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia

a visita del Papa al Congreso de Estados Unidos, su disertación ante las Naciones Unidas y la Cumbre Especial sobre Desarrollo Sostenible son acontecimientos de gran valor. La profundidad de la franqueza del pontífice es admirable. Cuando refiere: “la exclusión económica y social es una negación total de la fraternidad humana, y un gravísimo atentado a los derechos humanos y al ambiente (…) los más pobres son los que más sufren estos atentados, por un triple grave motivo: son descartados por la sociedad, son al mismo tiempo obligados a vivir del descarte y deben, injustamente, sufrir las consecuencias del abuso del ambiente (…) los seres humanos somos parte del ambiente, vivimos en comunión con él, porque el mismo ambiente comporta límites éticos que la acción humana debe reconocer y respetar”, nos expone un incuestionable diagnóstico de buena parte del origen de nuestros males sociales y sus consecuencias. La Cumbre de la ONU evalúa un largo proceso iniciado en 1990 bajo la dirección del entonces Secretario General del organismo mundial, el egipcio Butros Butros-Ghali, y que este alto foro, después de una década de diversas conferencias y cumbres, demostró su capacidad de proponer y consensuar acuerdos en el beneficio supremo de la humanidad. 189 estados miembros, en septiembre de 2000, consolidaron una agenda con profundo sentido humano y que mostró cuanto podemos proponernos y hacer, si hay voluntad. Esta agenda que fijó ocho objetivos del milenio -para 15 años- aún no se ha logrado cumplir. Las metas determinadas eran: erradicar la pobreza extrema y el hambre; lograr la enseñanza primaria universal; promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de las mujeres; reducir la mortalidad infantil; mejorar la salud materna; combatir el VIH/Sida, el paludismo y otras enfermedades;

garantizar la sostenibilidad del medio ambiente y fomentar una asociación mundial para el desarrollo. Actualmente se ha determinado la continuidad de esa ambiciosa agenda con el trazo de 15 años más (2030), con esfuerzos mancomunados de todos los países, el concurso de todas las instituciones para el desarrollo, la participación de todas las instituciones de la sociedad y el enorme reto de convertir a siete mil millones de personas en genuinos

agentes de cambio de su propio entorno y realidad. El nuevo reto asumido implica 17 objetivos para el desarrollo sostenible, que conllevan 169 políticas y que vienen a ampliar y continuar labores pendientes de los 15 años anteriores; éstas son: 1-Derrotar la pobreza en todas partes y formas; 2-Seguridad alimentaria, nutrición adecuada para todos y promoción de modelo de agricultura sostenible; 3-Vida saludable en toda edad; 4-Educación equitativa e inclusiva de calidad; 5-Igualdad de género, autonomía de mujeres y niñas; 6-Agua y saneamiento para todos; 7-Acceso a servicios modernos de energía asequibles, sostenibles y fiables; 8-Crecimiento económico fuerte, inclusivo y sostenible y trabajo decente; 9-Modelo de industrialización sostenible; 10-Reducir desigualdades dentro y entre países; 11-Construir ciudades y asentamientos humanos inclusivos, seguros y sostenibles; 12-Modelo de producción y consumo soste-

nibles; 13-Acciones para hacer frente al cambio climático; 14-Conservación y uso sostenible de los recursos marinos, océanos y mares; 15-Proteger y restaurar ecosistemas terrestres y detener toda pérdida de biodiversidad; 16-Sociedades pacíficas e inclusivas, estados de derecho e instituciones eficaces y capaces; 17-Fortalecer y mejorar los medios de ejecución y la asociación mundial para el desarrollo sostenible. Hecho el trazo por la comunidad internacional, hoy nos corresponde a los salvadoreños decidir sobre nuestras propias responsabilidades, siendo inmejorable el momento para nuestro país. Contamos con excelentes relaciones con la comunidad internacional, desde Estados Unidos como socio estratégico y con quien tenemos importantes proyectos y objetivos en común, la Unión Europea que ha sido un invaluable socio para el desarrollo, los países del triángulo norte y los miembros del SICA con quienes compartimos los mismos retos, hasta las fructíferas y fraternas relaciones con el sur de América y el Caribe. ¿Qué nos falta? Nos falta avanzar en el camino de la unidad nacional, alcanzar los máximos niveles de concertación entre las fuerzas políticas y sociales sobre los intereses del país y sobre todo disponer de nuestros propios recursos; por lo que una amplia reforma tributaria será la mejor respuesta para coincidir en las demandas del desarrollo sustentable y de esta manera cumplir con nuestras propias responsabilidades y con los nuevos y pendientes objetivos del milenio. Como dijera el papa Francisco: “la medida y el indicador más simple y adecuado del cumplimiento de la nueva agenda para el desarrollo será el acceso efectivo, práctico e inmediato, para todos, a los bienes materiales y espirituales indispensables: vivienda propia, trabajo digno y debidamente remunerado, alimentación adecuada y agua potable; libertad religiosa y más en general libertad de espíritu y educación”. Esto trasciende las ideologías, sobrepasemos los discursos porque solo unidos podemos lograrlo.

Martes 29/09/2015

opinión

www.elmundo.sv

19

Utilidad del dominio extinguido también dotar a los entes de la seguridad pública de mejores equipos técnicos para la investigación del delito, recolección por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS de pruebas, vehículos blinda||||| Abogado y Notario dos, mejores armas, entrenamientos frecuentes, uniformes adecuados, etcétera. Ningún salvadoreño consciente podrá negar que o dudamos que el gobieresos recursos sean muy necesarios, de vital no necesita disponer importancia y de pronta implementación. de mayores cantidaPero ello no debe conducir al Estado a quedes de fondos para la rer implantar medidas precipitadas, seguridad pública. Esdemagógicas en algunas oportunipecialmente cuando el dades, o simplemente inaplicables índice de criminalidad para una gran mayoría de nuestra registrado por nuestro país es uno de los sociedad que sufre una grave crisis mayores del mundo, lo cual nos ubica en económica, que según indicadores un deshonroso primer lugar en porcenconfiables ronda alrededor del 63 % tajes de homicidios, mismos que afectan de la población en condiciones de especialmente a la juventud y a personas pobreza, desempleo, insalubridad de mediana edad, sin importar género o y otras situaciones duras e incócondición social. Los dobles o triples asemodas. Sin embargo, tampoco es sinatos se han vuelto casos cotidianos a un cuadro pesimista por completo. lo largo y ancho del territorio, así como la La nación, afortunadamente aún sistemática desaparición de personas que cuenta con otros rubros de donde, días más tarde son encontradas sin vida. perfectamente y sin dañar tanto, el Ante esa cruel realidad, debemos volverEstado puede percibir esos fondos nos sensibles y solidarios para aportar las que tanto necesita para afrontar con mejores soluciones para que el gobierno éxito la inseguridad que vivimos las analice y las lleve a la práctica legal. los salvadoreños. De hecho, tanto Urge reforzar no solamente el aspecto en las redes sociales, como en los salarial de la PNC, custodios de centros espacios editoriales de los distintos penales y agentes de la Unidad PPI, sino

N

medios, o en los programas de entrevista radial o televisiva, se han aportado muchas soluciones para que el Estado obtenga ingentes cantidades en dólares, suficientes para enfrentar la delincuencia terrorista que tiene a dos manos al país entero y no solamente a unos cuantos municipios. No voy a repetir las propuestas que diputados, analistas, técnicos, columnistas y otros sectores ya expusieron con amplitud y detalles. Incluso, muchas me han parecido viables y oportunas, pero deseo referirme

a una que no se ha dicho: utilizar los recursos que provengan de aplicar la ley de extinción del dominio, una fuente muy rica en especies y activos donde, sin molestar a nadie, ni levantar polvaredas de protestas y rechazos, el Estado recaudaría algunos millones y además, como consecuencia jurídica, castigar a los delincuentes que se verían privados de inmuebles, vehículos de lujo, cuentas bancarias, etc. que ellos han obtenido mediante la comisión de hechos ilícitos, desde el narcotráfico hasta la trata de personas y las extorsiones. Podría mencionar algunos casos ya judicializados, pero por no meterme a discusiones estériles con los defensores de los involucrados, los omito en esta oportunidad, pero lo decomisado, lo intervenido judicialmente, lo encontrado en las investigaciones, están a la espera del fallo que emitan los tribunales y se extinga el dominio por parte de quienes los obtuvieron de ilegal modo. Albert Einstein escribió una vez que las crisis en los pueblos hacen que se agudice el ingenio para superarlas. Dejemos de enredarnos en reyertas verbales o ideológicas, la Patria está en peligro y necesita del mejor esfuerzo de sus hijos en este momento aciago, que confiamos pasará pronto, como la oscuridad nocturna al rayar la aurora del nuevo día…

Asesores con ideas…¡que matan!

E

n la página electrónica del “Partido Nueva Generación” encontré una cita que me permito citar textualmente: “Consultoritis y asesoritis estatal. Hoy, en medios de prensa, como es normal en los últimos años, vemos cómo parte sustancial del presupuesto de una institución pública se va en contratación externa. ¿Significa esto que no encontramos lo que buscamos en el personal que se tiene? ¿Significa que no capacitamos a los que tenemos?. Significa que nombramos con criterio político y no por idoneidad? Lo extraño es que uno siente que hay mucha gente capaz en el país. Sorprende doble cuando son de otro país hermano que vienen. Eso no puede ser la regla” Retomo esa cita generada desde la hermosa Costa Rica, a propósito del gravísimo fenómeno que ocurre en nuestro querido El Salvador, donde la asesoritis ha hecho metástasis en todos los organismos y entidades de nuestra burocracia, que a juzgar por la cantidad del recurso humano contratado para esta función, debería ser un modelo para la región y el

por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

continente; sin embargo, ocurre lo contrario, porque el tema se ha convertido en una aberrante práctica de clientelismo político, muy común en gobiernos de pocas luces. Seguramente nuestros apreciados lectores saben que ningún funcionario público nace con facultades todólogas. Siempre es y será necesario contar con la sabia opinión de un buen profesional asesor, que con independencia mental, objetividad y sustento técnico, le señale los pros y contras de las decisiones a tomar, sobre todo, porque su asesorado es un funcionario público cuyo giro normal de actividades va en dirección de los grandes objetivos misionales, de la institución y del país. A lo largo de los casi 60 inviernos que he tenido que ver pasar en mi país, solo conozco de un caso donde un asesor sirvió a 13 presidentes de una misma institución fiscalizadora. Su alto

desempeño técnico fue apreciado en beneficio institucional por casi todos ellos e incluso, al salir de ejercer esas funciones, ha sido aprovechado por otras entidades públicas y municipales. Ese tipo de asesores son, hoy por hoy, especies a punto de extinguirse; profesionales cuyos aportes son recibidos solo por funcionarios que no sienten temor de ser opacados por la capacidad del asesor y que, por tanto, ven en esa figura una fuente de apoyo técnico, seguros que lo alertarán cuando las cosas no estén bien o representen un riesgo para el asesorado, la entidad y/o para el país. Ocurre que hoy en día, la mediocridad permea en ese tipo de funciones, agravado por el altísimo costo económico que implica la contratación de una gran cantidad de asesores improductivos, inefectivos, haraganes y probadamente incapaces, pero que por tener bien formado el hábito de la salamería y la adulación, terminan embaucando al funcionario, que a su vez tiene la debilidad de gustarle que le digan solo lo bueno, aunque ande más perdido que Adán, en la celebración del día de

la madre. Por su parte, la desprestigiada clase política aún no logra percibir que esa manera de pagar favores políticos (clientelismo) los termina perjudicando grandemente. En ese sentido, diversas medidas adoptadas (o por adoptar) desde el Ejecutivo, en materia de seguridad (Impuesto disfrazado de “contribución especial” para gravar el consumo telefónico) parecieran ser propuestas de asesores que no están bien ubicados respecto a nuestra realidad sociopolítica y cultural. A los asesores (del Ejecutivo o Legislativo) ni se les ocurre sugerir que Hacienda capte la tributación del poderoso sector informal (que danza entre millones de dólares) de nuestra economía, mucho menos, sugerir quitarle grasa al Estado (activistas políticos en las instituciones) y ya no digamos, aprobar la “Ley de la Función Pública”. ¿Saben por qué? Porque son asesores con ideas…pero que matan al asesorado. Son baratísimos imitadores de un cargo y función que deberían, ser honrosa y orgullosamente desempeñados, por salvadoreños que trabajen eficientemente para el Estado, como ocurre en las democracias consolidadas.

20 clasificados

edictos y convocatorias ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas cinco minutos del día veinticuatro de Agosto del año dos mil quince, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante uno o más años en Forma Consecutiva, interpuesta por el Licenciado SANTOS MARIO HUEZO TORRES, quien actúa en su calidad de Apoderado Judicial Específico de la señora ALMA EVELYN GARCÍA DE BELTRÁN, o ALMA EVELIN GARCÍA, quien es de sesenta y un años de edad, casada, costurera, originaria y del domicilio de San Martín, de este Departamento, en contra del señor FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN, o FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN DOMÍNGUEZ, quien es de cincuenta y ocho años de edad, casado, empleado, originario de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, actualmente de domicilio ignorado; con fundamento en lo regulado en el Art. 106 Causal 2o. del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda que el domicilio del señor FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN, o FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN DOMÍNGUEZ, es ignorado, se ordenó emplazarlo por medio de Edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incisos. 4o. y 5o. y 42 Literal “c” de la Ley Procesal de Familia, por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas seis minutos del día veinticuatro de Agosto del año dos mil quince. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Actuaciones Interina 05408-15-SOY-FMPF-OFM2 JHAF/05 3a. Pub. 10-21-29 0719 AP-F-1291 (156-162 Ord. 1o) 2014 C4.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el Licenciado HUGO ESLIE HERNÁNDEZ FUENTES, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, y Licenciado SATURNINO ADILSON DÍAZ PEREIRA, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, en calidad de Apoderados Generales Judiciales del señor REYNALDO WILFREDO LARA MARTÍNEZ, mayor de edad, Bachiller General, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de IMPUGNACIÓN JUDICIAL DE RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO DE PATERNIDAD Y MATERNIDAD, tal como lo establece el Art. 156 y 162 ordinal segundo del Código de Familia en contra del heredero de la causante señora PRESENTACIÓN DE CARMEN LARA, señor CATARINO ANTONIO ALAS LARA conocido por CATARINO ANTONIO ALAS y a todas las personas que tuvieren un interés en el presente proceso, respecto del causante, señor OCTAVIANO MARTÍNEZ. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de Edicto al señor CATARINO ANTONIO ALAS LARA conocido por CATARINO ANTONIO ALAS y a todas las personas que tuvieren un interés en el presente proceso, respecto del causante, señor OCTAVIANO MARTÍNEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o y 5o L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor CATARINO ANTONIO ALAS LARA conocido por CATARINO ANTONIO ALAS y a todas las personas que tuvieren un interés en el presente proceso, respecto del causante, señor OCTAVIANO MARTÍNEZ, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su

derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las nueve horas del día seis de febrero del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 21-29-7 0866 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas cuarenta y seis minutos del día tres de septiembre de dos mil quince, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis, ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor BENJAMÍN ROMERO GUEVARA, de sesenta y tres años de edad, agricultor, originario de San Miguel, del domicilio de Soyapango; por medio de su Apoderado Licenciado NOÉ WILFREDO MEJÍA NAVARRO, en contra de la señora RUTH NOHEMY SILVA DE ROMERO, de treinta y seis años de edad, empleada, originaria de Soyapango, hija de los señores Salvador Silva Cruz y Fidelia Nieto Lara, de domicilio ignorado; por lo que se ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días entre cada una, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas cincuenta y siete minutos del día tres de septiembre de dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria V.E./03 (106-2) 6048-15-SOY-FMPF-0FM1. 2a. Pub., 23-29-5 0890 Exp. No.: 2015145499 Pres. No.: 20150221173 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras CUCU RUCHOS CAMPESTRE y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POLLO CAMPESTRE y diseño inscrito al Número 100 del Libro 58 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS DEL NOMBRE COMERCIAL POLLO CAMPESTRE: VENTA DE ARTÍCULOS COMESTIBLES, ESPECIALMENTE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA, POLLO EMPANIZADO, POLLO FRITO ROSTIZADO, HAMBURGUESAS Y OTRAS COMIDAS. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

tado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión SOMOS COMO TU SIEMPRE DAMOS lo mejor y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POLLO CAMPESTRE y diseño, inscrito al número 235 del libro 5 de Inscripción de nombres comerciales, que servirá para: LLAMAR O ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS QUE DISTRIBUYE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE”, SIENDO: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince.

EXP. No. 2015143287 PRES. No. 20150217104 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARLOS LIZARDO PASTOR BEDOYA, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra ZUMMALEARNING, la palabra LEARNING se traduce al castellano como APRENDIZAJE, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 23-25-29 0887 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a Pub. 23-25-29 0895

EXP. No. 2015140837 PRES. No. 20150212068 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de TERRA, REPRESENTACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como Grupo Terra, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PROMOCIÓN, ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES COMERCIALES, FINANCIERAS, MANUFACTURERAS, INDUSTRIALES, AGROPECUARIAS, QUE SEAN NACIONALES O EXTRANJERAS. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil quince.

No. de Exp.: 2015145157 No. de Pres.: 20150220354 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como D, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTÓN. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 2a. Pub. 25-29-01 0941

No. de Exp. : 2015145076 No. de Pres.: 20150220221 Clase: 16. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 23-25-29 0885

EXP. No. 2015141122 PRES. No. 20150212730 CLASE: 36

Exp. No.: 2014140183 Pres. No.: 20140210609

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión D’ EMPAQUE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAJAS DE CARTÓN, CAJAS DE CARTÓN CORRUGADO, CAJAS DE CARTÓN DE ENVASAR, CAJAS DE CARTÓN DE REGALO, CAJAS DE CARTÓN HECHAS CON TABLEROS ONDULADOS, CAJAS DE CARTÓN O PAPEL, CAJAS PARA EMBALAJE, CAJAS DE CARTÓN PARA EMBALAJES INDUSTRIALES, CAJAS DE CARTÓN PARA EMBALAR, CAJAS DE CARTÓN PLEGABLES, CAJAS HECHAS DE CARTÓN, ARTÍCULOS DE PAPEL Y CARTÓN NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clases. 16. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince.

Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.

No. de Exp.: 2015145158 No. de Pres.: 20150220355 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: D’ EMPAQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión D ‘ EMPAQUE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTÓN. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub. 25-29-01 0942

EXP. No. 2015146327 PRES. No. 20150222611 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Tigo y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 25-29-01 0940

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de EQUILIBRIUM, S.A. DE C.V. CLASIFICADORA DE RIESGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Equilibrium y diseño, que servirá para: AMPARAR: CLASIFICACIÓN DE RIESGOS, ANÁLISIS FINANCIEROS, INFORMES ECONÓMICOS E INVESTIGACIONES DE INVERSIONES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Industrial, Departamento de Signos Registrador Distintivos. San Salvador, quince de Nery Cristians Stanley Portillo López, mayo del año dos mil quince. Secretario 3a Pub. 23-25-29 0896

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 23-25-29 0886

Martes 29/09/2015

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 25-29-1 0928

EXP. No. 2015146324 PRES. No. 20150222606 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0929

EXP. No. 2015146321 PRES. No. 20150222602 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tiGo y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 25-29-1 0932

EXP. No. 2015146333 PRES. No. 20150222621 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Tigo y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVOS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 25-29-1 0930

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0933

EXP. No. 2015146320 PRES. No. 20150222600 CLASE: 41.

EXP. No. 2015146068 PRES. No. 20150222259 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra Go y diseño, cuya traducción al castellano es: IR, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES (SMART PHONES); APARATOS DE GRABACIÓN; TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; DISTRIBUIDORES DE CAMBIO DE MONEDAS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS AURICULARES TELEFÓNICOS; TARJETAS MAGNÉTICAS; CONTESTADORES TELEFÓNICOS / CONTESTADORES AUTOMÁTICOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS; LECTORES Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS Y DVD; MEMORIAS USB Y MEMORIAS FLASH; MODEM; REPRODUCTORES DE SONIDO Y MULTIMEDIA; ORDENADORES Y COMPUTADORAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA APARATOS DE TELEVISIÓN; PANTALLAS (DE ORDENADOR Y TELEVISIÓN), TECLADOS (INFORMÁTICA), CDROM; FUNDAS, BOLSAS ESPECIALES PARA ORDENADORES PORTÁTILES Y TELÉFONOS CELULARES; CAJEROS AUTOMÁTICOS; FIBRAS ÓPTICAS; IMANES; SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DESCARGABLE; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; ARCHIVOS DE IMÁGEN DESCARGABLES; PROGRAMAS DE JUEGO; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES Y SOFTWARE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; TONOS Y MELODÍAS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS; MAPAS DIGITALES DE ORDENADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS. EXCLUYENDO LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: PLANCHAS ELÉCTRICAS DE VAPOR PARA USO DOMÉSTICO, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS Y PAQUETES DE BATERÍAS, Y CONVERTIDORES DE VOLTAJE, PAQUETES PORTÁTILES DE AMPLIFICACIONES DE BATERÍA. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0931

EXP. No. 2015146319 PRES. No. 20150222598 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0938

EXP. No. 2015146069 PRES. No. 20150222260 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GO y diseño, cuya traducción al castellano es: IR, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 25-29-1 0934

EXP. No. 2015146074 PRES. No. 20150222265 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GO y diseño traducida al castellano como IR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1

0935

EXP. No. 2015146075 PRES. No. 20150222266 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Go y diseño, cuya traducción al castellano es: IR, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES DEPORTIVAS (INCLUYENDO ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES DEPORTIVAS; EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS); Y ACTIVIDADES CULTURALES Y SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO (INCLUYENDO ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODA CON FINES RECREATIVOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ESPECTÁCULOS DE VARIEDADES; PRODUCCIÓN Y

ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS; EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES RECREATIVAS / PUESTA A DISPOSICIÓN DE INSTALACIONES RECREATIVAS; INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO Y RECREATIVAS; INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE DE LOS SIGNOS / INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE DE SEÑAS; DOBLAJE; JUEGOS DE AZAR O APUESTAS; SERVICIOS DE JUEGOS DISPONIBLES EN LÍNEA A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; SERVICIOS DE KARAOKE; ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS; MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN / PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; MONTAJE DE CINTAS DE VIDEO; PRODUCCIÓN MUSICAL; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO Y TELEVISIÓN; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; REPRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO Y TEATRALES; SUBTITULADO; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; SUMINISTRO EN LÍNEA DE MÚSICA Y VIDEOS NO DESCARGABLES; DOBLAJE); SERVICIOS DE EDUCACIÓN EN LÍNEA (ONLINE); SERVICIOS DE EDUCACIÓN POR MEDIO DE TELÉFONOS MÓVILES Y TELÉFONOS INTELIGENTES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0937

EXP. No. 2015146334 PRES. No. 20150222623 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIGO, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES (SMART PHONES) APARATOS DE GRABACIÓN; TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; DISTRIBUIDORES DE CAMBIO DE MONEDAS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS AURICULARES TELEFÓNICOS; TARJETAS MAGNÉTICAS; CONTESTADORES TELEFÓNICOS / CONTESTADORES AUTOMÁTICOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS; LECTORES Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS Y DVD; MEMORIAS USB Y MEMORIAS FLASH; MODEM; REPRODUCTORES DE SONIDO Y MULTIMEDIA; ORDENADORES Y COMPUTADORAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA APARATOS DE TELEVISIÓN; PANTALLAS (DE ORDENADOR Y DE TELEVISIÓN), TECLADOS (INFORMÁTICA), CD-ROM; FUNDAS, BOLSAS ESPECIALES PARA ORDENADORES PORTÁTILES Y TELÉFONOS CELULARES; CAJEROS AUTOMÁTICOS, FIBRAS ÓPTICAS; IMANES, SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DESCARGABLE; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; ARCHIVOS DE IMAGEN DESCARGABLE; PROGRAMAS DE JUEGO; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES Y SOFTWARE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; TONOS Y MELODÍAS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS; MAPAS DIGITALES DE ORDENADOR; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015 mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0936

EXP. No. 2015142398 PRES. No. 20150215477 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PRYMIUM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Fertace, que servirá para: AMPARAR: HORMONAS HIPOTÁLAMICAS E HIPOFISIARIAS, HORMONAS GONADOTRÓPICAS, EN ESPECÍFICO: GONADOTROPINAS HUMANAS, LAS RECOMBINANTES Y CUALQUIER OTRA MODALIDAD DE GONADOTROPINA. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; MATERIAL PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIA PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince. Fertace Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 25-29-1 0939 EXP. No. 2015140685 PRES. No. 20150211635 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO DE ORO UNIBANK, INC, de nacionalidad FILIPINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión BDO Banco De Oro y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE BANCA ELECTRÓNICA; BANCA EN LÍNEA, BANCA TELEFÓNICA; BANCA DE INVERSIONES, BANCA COMERCIAL; BANCA MINORISTA; BANCA PRIVADA; BANCA CORPORATIVA; BANCA INTERNACIONAL; BANCA INSTITUCIONAL; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FONDOS EN EFECTIVO; SERVICIOS DE COMPENSACIÓN DE CHEQUES; ADMINISTRACIÓN DE PAGOS; SERVICIOS DE TARJETAS BANCARIAS, SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAJAS DE SEGURIDAD; AGENCIA DE PAGO Y COBRO DE DEUDAS, SERVICIOS DE CONSULTORÍA FINANCIERA; ORGANIZACIÓN Y PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTÍAS; PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS; FINANCIACIÓN DE PRÉSTAMOS; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAMBIO Y TRANSFERENCIA DE MONEDA; SERVICIOS DE GIROS BANCARIOS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DINERO; SERVICIOS DE FONDO EN MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS DE PENSIONES; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE INVERSIÓN; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE CAPITAL DE INVERSIÓN; PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO PARA LA INVERSIÓN Y PROTECCIÓN FINANCIERA; SERVICIOS DE GESTIÓN DE INVERSIONES; SERVICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGUROS; SUMINISTRO DE FINANZAS; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN Y VALORACIÓN FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO RELATIVOS O RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIÉN A TRAVÉS DE INTERNET, EN LÍNEA Y SERVICIOS INTERACTIVOS DE COMPUTADORAS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS RELACIONADOS CON LAS FINANZAS, SEGUROS, CORREDORES DE BOLSA, BANCA E INVERSIÓN. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0951

EXP. No. 2015145470 PRES. No. 20150221132 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Más en cada momento, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince. Más en cada momento David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0950 EXP. No. 2015142727 PRES. No. 20150215985 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PALL MALL QUALITY AMERICAN BLEND y diseño, donde las palabras QUALITY AMERICAN BLEND se traducen al idioma castellano como mezcla americana de calidad, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 25-29-1 0949

No. de Exp.: 2015144565 No. de Pres: 20150219326 Clase: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de OLD NAVY (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLD NAVY, traducida al castellano como: Viejo marina, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, INCLUYENDO RELOJES. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2ª. Pub. 28-29-30 0967 No. de Exp.: 2015145517 No. de Pres: 20150221204 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT ESPÍRITU JOVEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince. POETT ESPÍRITU JOVEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 28-29-30 0968 No. de Exp.: 2015145513 No. de Pres.: 20150221200 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Poett y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 28-29-30 0969

No. de Exp.: 2015145521 No. de Pres: 20150221208 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INTELLIFRESH que servirá para: AMPARAR: BIOCIDAS, BACTERICIDAS; PREPARACIONES ANTIMICROBIANAS BIOSTÁTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE TELAS; PREPARACIONES ANTIMICROBIANAS PARA INHIBIR BACTERIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince. INTELLIFRESH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 28-29-30 0970 No. de Exp.: 2015145546 No. de Pres: 20150221270 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras NIVEA MEN SILVER PROTEC y diseño, cuya traducción al castellano es: NIVEA HOMBRE PLATA PROTECCIÓN, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 28-29-30 0971

No. de Exp.: 2015144477 No. de Pres: 20150219200 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido

por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Old Navy (ITM) Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: Las palabras OLD NAVY, cuya traducción al castellano es viejo marina, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES; PERFUMERÍA, EAU DE PARFUM, EAU DE TOILETTE, ACEITES DE BAÑO, BURBUJAS DE BAÑO, PERLAS DE BAÑO, BAÑOS DE FUSIÓN, POLVOS PARA BAÑO, TABLETAS DE BAÑO, GEL DE BAÑO, CREMA CORPORAL, ROCÍO PARA EL CUERPO, ACEITE CORPORAL, SPRAY DE ACEITE SECO, EXFOLIANTE CORPORAL, LABADO DE CUERPO, LOCIÓN DE DUCHA, GEL DE DUCHA, SALES DE BAÑO, LIMPIADORES, LOCIÓN PARA EL CUERPO Y LA PIEL, JABONES PARA EL CUERPO Y LA PIEL, EXFOLIANTE FACIAL, MÁSCARA FACIAL, CREMA PARA LA CARA, TONIFICADOR DE LA PIEL, ASTRINGENTE, BÁLSAMO LABIAL, BÁLSAMO PARA OJOS, JALEA PARA OJOS, CREMA PARA LOS OJOS, COSMÉTICOS Y TRATAMIENTOS COSMÉTICOS, CHAMPÚ, ACONDICIONADOR DE CABELLO, GEL PARA EL CABELLO, COLONIAS, PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, LOCIÓN HUMECTANTE PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMA DE AFEITAR, JABÓN DE AFEITAR, TALCO, INCIENSO, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, ACEITE PARA MASAJES, DENTÍFRICOS, Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2ª. Pub. 28-29-30 0972 No. de Exp.: 2015145514 No. de Pres: 20150221201 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT MOMENTOS DEJA VU donde la palabra DEJA VU se traduce al castellano como YA VISTO que, servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince. POETT MOMENTOS DEJA VU Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2ª. Pub. 28-29-30 0973 CERTIFICACIÓN El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad INFACENTRA, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta Número Veintiséis de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas situadas en Calle Delgado número Trescientos treinta y cinco de esta ciudad a las diez horas del día diecisiete de agosto de dos mil quince y en la que constan los Puntos Tercero, Cuarto y Quinto, que dicen literalmente: “III. La Junta General de Accionistas después de analizar la situación financiera y debido a que los accionistas no están en la capacidad de efectuar nuevas aportaciones de capital para realizar el fin principal de la sociedad o consumación del mismo, se acuerda por unanimidad Disolver y Liquidar la sociedad INFACENTRA, S.A. de C.V., IV. Por unanimidad se acordó nombrar al Lic. Jorge Eduardo Salomón Zepeda como liquidador de la Sociedad, quien será el responsable del proceso legal y contable de la liquidación total de la sociedad. V. Se acuerda nombrar como Auditor Fiscal para el proceso de Disolución y Liquidación de la sociedad al Licenciado Óscar Orlando Urbina Carabantes, Contador Público, de cuarenta y ocho años de edad, de nacionalidad salvadoreña, con domicilio de Ciudad Arce, Departamento de la Libertad, con Registro número 1792, quien devengará en concepto de honorarios la cantidad de novecientos 00/100 dólares de los Estados Unidos de América ($900.00) anuales. El Auditor Fiscal manifiesta que ACEPTA EL CARGO descrito anteriormente”. San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de agosto del año dos

mil quince. Lic. Gilda María Charlaix de Salomón, Secretario de la Junta General de Accionistas 2a. Pub. 28-29-30 0945 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciséis de septiembre de dos mil quince, se ha declarado a la señora JUANA MÉLIDA GARCÍA SOSA, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Cantón Cangrejera, Ciudad y Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, a las siete horas del día seis de diciembre de mil novecientos noventa y tres, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, dejara la señora MARÍA EMELENA GARCÍA, en su concepto de madre legítima y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a su nieto ULISES ALEXANDER AVILÉS GARCÍA, hijo de la causante; habiéndole concedido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, el día dieciséis de septiembre de dos mil quince. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 2a. Pub., 28-29-30 0947 ERNESTO VINICIO BELLOSO ESCOTO, Notario, de este domicilio, con Oficina jurídica ubicada en Barrio El Ángel, Segunda Calle Oriente número tres- cuatro, de la ciudad de Sonsonate. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día treinta de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción, por CARLOS ALBERTO ACUÑA, conocido por CARLOS ALBERTO ACUÑA NAVAS, y por CARLOS ALBERTO ACUÑA CABRERA, fallecido el día veinticuatro de Noviembre del año dos mil trece, en el Hospital Nacional de Sonsonate, siendo la población de Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora: ROSA ELBIRA MONGE DE ACUÑA, conocida por ROSA ELVIRA MONGE DE ACUÑA, por ROSA ELBIRA MONGE CEBALLOS, y por ROSA ELVIRA MONGES CEBALLOS, ésta en concepto de cónyuge sobreviviente, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a GLADIS MARLENI MONGES ACUÑA, y REINA MARISOL MONGE ACUÑA, hijas de dicho causante; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Sonsonate, catorce de Agosto de dos mil quince. Ernesto Vinicio Belloso Escoto, Notario 2a. Pub. 28-29-30 0956 LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las diez horas con veinticinco minutos del día veintisiete de julio del dos mil quince, por este medio se cita para que comparezcan a este tribunal el señor EDWIN ALEXANDER GARCÍA, de treinta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de Tejutla, departamento de Chalatenango, con Documento Único de 00447235-6, NIT 0433-250277-101-6; por estar demandado en el Proceso Ejecutivo número 38-PE-2012-2, promovido por el Licenciado Óscar Huberto Duarte Jaime, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la “CAJA DE CRÉDITO DE SAN IGNACIO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE”, del domicilio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, contra EDWIN ALEXANDER GARCÍA y otros, y nombre abogado para que lo represente de conformidad al Art. 73 CPCM. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia de Tejutla Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria REF-38-PE-2012-2 CM-22a. Pub., 28-29-30 0919 EXP. No. 2015145658 PRES. No. 20150221460 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de SECRETARIA GENERAL DEL SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SECRETARÍA EJECUTIVA COMISCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASISTENCIA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL Y CONSULTORÍA EN ORGANIZA-

clasificados CAR Y DISTINGUIR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 28-29-30 0910

herencia intestada que a su defunción dejara la señora INÉS VÁSQUEZ DE SÁNCHEZ, INÉS VÁSQUEZ HERNÁNDEZ o INÉS VÁSQUEZ, quien falleció a las dieciséis horas y treinta minutos del día dieciséis de febrero del dos mil catorce, en cantón El Limón, colonia San José II, casa número veintitrés, Soyapango, siendo éste su último domicilio, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión intestada. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. Martín Rodolfo Ayala Cerritos, Notario Única Pub., 29 1003

EXP. No. 2015145659 PRES. No. 20150221461 CLASE: 35.

EXP. No. 2015146073 PRES. No. 20150222264 CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de SECRETARÍA GENERAL DEL SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Negociación Conjunta COMISCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra GO y diseño traducida al castellano como IR, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 29-1-3 0981

CIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 28-29-30 0911

EXP. No. 2015143079 PRES. No. 20150216687 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de JORGE EDUARDO LAZO INESTROZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra VIPrint y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE IMPRESIÓN EN PLOTTER PARA LONAS Y VINILES. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 28-29-30 0912

EXP. No. 2015143080 PRES. No. 20150216688 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de JORGE EDUARDO LAZO INESTROZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión PUBLIMPRESOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS DE IMPRESIÓN DE PAPELERÍA LÁSER Y OFFSET. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 29-1-3 0978

EXP. No. 2015143022 PRES. No. 20150216566 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ALKEMY, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras INSTITUTIONAL CARE y diseño, que al idioma castellano se traducen como INSTITUTIONAL es INSTITUCIONAL y CARE es CUIDADO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LIMPIEZA DE LOCALES INDUSTRIALES Y COMERCIALES. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 29-1-3 0979

EXP. No. 2015143024 PRES. No. 20150216568 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de AGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FABIOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 28-29-30 0913

AVISO MARTÍN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, de este domicilio, con oficina en Final 7a. Av. Norte, Urb. Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 203, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas treinta minutos del día veintidós de septiembre de dos mil quince, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los señores VÍCTOR MANUEL SÁNCHEZ MEDRANO, YESENIA ELIZABETH SÁNCHEZ DE SIBRIÁN, SILVIA JANETH GUADALUPE SÁNCHEZ VÁSQUEZ y MARÍA INÉS SÁNCHEZ VÁSQUEZ, en calidad de esposo e hijas de la de cujus, respectivamente, de la

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 29-1-3 0980

EXP. No. 2015143023 PRES. No. 20150216567 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de AGNA. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGNA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra FABIOS y diseño, que servirá para: IDENTIFI-

EXP. No. 2015141453 PRES. No. 20150213463 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ANASAC INTERNATIONAL CORPORATION S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ANASAC SCANNER que se traducen al castellano como Anasac Escaneo, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, INSECTICIDAS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince. ANASAC SCANNER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 29-1-3 1009 EXP. No. 2015144062 PRES. No. 20150218595 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ANASAC INTERNATIONAL CORPORATION S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ANASAC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince. ANASAC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 29-1-3 1010 EXP. No. 2015141452 PRES. No. 20150213462 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ANASAC INTERNATIONAL CORPORATION S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ULISES, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, INSECTICIDAS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince. ULISES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 29-1-3 1011 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, de la señora AURA VERÓNICA CHAVARRÍA RIVAS, quien es de treinta y siete años de edad, Arquitecto, Salvadoreña, Originaria de Mejicanos, Departamento de San Salvador, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según el artículo 240 ordinal segundo del Código de Familia clasificado al número ST-F-583-24013-13, en contra del señor VÍCTOR HUGO GARCÍA CAÑAS, quien es de cuarenta y seis años de edad, Militar, Salvadoreño, del domicilio de

21

San Salvador, Departamento de San Salvador; de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º y 5° de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor VÍCTOR HUGO GARCÍA CAÑAS, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que él mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las quince horas y treinta minutos del día diez de junio del dos mil quince. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-583-240-13 (8) 1a. Pub. 29-7-15 0986 FRANCISCO JAVIER GUEVARA MIRA, Notario, del domicilio de Zaragoza, La Libertad, con oficina en Colonia Miramonte, Condominio Miramonte, local 2-B, departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de esta oficina de las dieciséis horas quince minutos del catorce de septiembre de dos mil quince, se ha declarado al señor Carlos René Araujo Campos, heredero definitivo intestados, con beneficio de inventario y se les ha conferido la administración definitiva de la sucesión de la herencia que a su defunción dejó señora Adela Margoth Campos o Adela Margoth Campos viuda de Araujo, ocurrida en a las cuatro horas del cinco de julio de dos mil quince, en calle la Cañada, número cuarenta y dos Block E, Jardines de la Hacienda, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, quien tuvo se último domicilio en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, fue de ochenta y siete años de edad, ama de casa, originario de Jucuapa, salvadoreña, casada con Isaac Araujo, este último fallecido, lo que se avisa al público para los efectos de ley. San Salvador a los veinticuatro días de septiembre de dos mil quince. Francisco Javier Guevara Mira, Notario Única Pub. 29. 1007 VIRGINIA MARÍA BELLOSO LARA, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día veintidós de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de la señora MARÍA ÉLIDA FLORES DE JAIME antes MARÍA ÉLIDA FLORES MENJÍVAR, en su calidad de madre del causante, la herencia intestada que a su defunción dejó el joven RENÉ EDUARDO JAIME FLORES, quien falleció el día ocho de julio de dos mil catorce, en Rancho La Paloma, Condado de Texas, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador; habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. Virginia María Belloso Lara, Notario Única Pub. 29. 1006 EDICTO GRACIA MARÍA ARTIGA ÁBREGO, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina establecida en Colonia Miramonte, Calle Orizaba, número Seis, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas y cuarenta minutos del día once de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte de los Señores ORLANDO ELISEO CRUZ REYES, ELSIE DEL CARMEN CRUZ DE AMAYA y MARÍA TERESA CRUZ REYES, hoy de GALDÁMEZ, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante señora KILLY CONCEPCIÓN REYES DE CHOTO CRUZ, conocida por KELLY CONCEPCIÓN REYES DE CHOTO CRUZ, KELLY CONCEPCIÓN REYES MARTÍNEZ y KELLY REYES MARTÍNEZ, quien falleció en esta ciudad, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de julio de dos mil quince, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien fue de noventa y tres años de edad, viuda, originaria de San Vicente, de ese mismo Departamento, de nacionalidad salvadoreña, hija de Carmen Martínez y Ricardo Reyes, ambos ya fallecidos, en sus calidades de Herederos instituidos en el testamento por la causante. Habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita con quince días de plazo a partir de la tercera publicación a todas aquellas personas que se crean con derecho a la sucesión a mi oficina de nota-

EL MUNDO | MARTES 29/09/2015

20 22 clasificados rio ubicada en Colonia Miramonte, Calle Orizaba, número Seis, San Salvador, de este Departamento. Librado en la oficina de la notario GRACIA MARÍA ARTIGA ÁBREGO, en San Salvador, a las diecisiete horas y quince minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil quince. Gracia María Artiga Ábrego, Notario 1a. Pub. 29-30-01 0984 EDICTO GRACIA MARÍA ARTIGA ÁBREGO, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina establecida en Colonia Miramonte, Calle Orizaba, número Seis, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día once de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte de los Señores ORLANDO ELISEO CRUZ REYES, ELSIE DEL CARMEN CRUZ DE AMAYA, y MARÍA TERESA CRUZ REYES, hoy DE GALDÁMEZ, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor ELISEO CHOTO CRUZ hijo, o ELISEO CHOTO CRUZ, quien falleció en esta ciudad, a las cero horas y cincuenta y nueve minutos del día dieciséis de marzo de dos mil seis, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien fue de ochenta y siete años de edad, casado, originario de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Eliseo Choto Cruz y Carmen Pacheco, ambos ya fallecidos, en sus calidades de Herederos instituidos en el testamento por el causante. Habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita con quince días de plazo a partir de la tercera publicación a todas aquellas personas que se crean con derecho a la sucesión a mi oficina de notario ubicada en Colonia Miramonte, Calle Orizaba, número Seis, San Salvador, de este Departamento. Librado en la oficina de la notario GRACIA MARÍA ARTIGA ÁBREGO, en San Salvador, a las diecisiete horas del día veintiuno de septiembre de dos mil quince. Gracia María Artiga Ábrego, Notario 1a. Pub. 29-30-01 0983 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSUÉ JONATHAN RAMÍREZ RAMÍREZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado JOSÉ OSMARO BELTRÁN, cuarenta y cinco años de edad, abogado, del domicilio de Apopa, en calidad de Apoderado Especial de la señora JAQUELYN DENEIRA MARROQUÍN DE RAMÍREZ, de veintinueve años de edad, estudiante, originaria y del domicilio de Mejicanos, de este departamento, de nacionalidad Salvadoreña, en contra del señor JOSUÉ JONATHAN RAMÍREZ RAMÍREZ, de treinta años de edad, empleado, originario de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, a quien según se manifestó se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene al referido demandado, que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y veinticinco minutos del día dos de septiembre de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretario de Actuaciones NUE. 09503-15-FMPF.-1FM1. SSF1-425-106.2-15(6) 1a. Pub. 29-7-15 0989 No. de Expediente : 2014135871 No. de Presentación: 20140202071 CLASE: 29. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMIN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de A PODERADO de DROGUER ÍA HERMEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA HERMEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SOYALIN, que servirá para: AMPARAR: LECHE DE SOYA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

SOYALIN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 29-01-05 0955 No. de Exp.: 2015145753 No. de Pres: 20150221598 Clase: 35, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO CÁCERES SILVA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra beet y diseño traducida al castellano como remolacha, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 29-1-3

0987

No. de Exp.: 2015145106 No. de Pres: 20150220256 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO CÁCERES SILVA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra BEET y diseño, cuya traducción al castellano es: REMOLACHA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRODUCTORA AUDIOVISUAL CREATIVA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 29-1-3 0988

Referencia: 72-PRC-EJE-616/10-5.acumulado a la Referencia 10-EJEFORZOZA-258/12-5 LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y veinticinco minutos de este día, se ha ordenado a las once horas del día veintidós de octubre del año en curso en este Tribunal la venta en subasta judicial en el Proceso Civil Ejecutivo, Promovido por el Licenciado PEDRO ANTONIO CUÉLLAR ARÉVALO, de treinta y seis años de edad, Abogado, de este domicilio, Apoderado General Judicial del señor PIERRE BRIERE, Mayor de edad, Rentista, del Domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, contra el señor RAMÓN ERNESTO MEJÍA RODRÍGUEZ, conocido por RAMÓN ERNESTO MEJÍA, de treinta y cuatro años de edad, Comerciante del domicilio de San Dionisio de este departamento, sobre el siguiente inmueble: “Un lote de terreno de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón La Laguna, punto llamado “”Buena Vista””, de la Jurisdicción del Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, que forma parte de la LOTIFICACIÓN “BUENA VISTA”, el lote identificado en su antecedentes como Lote Número SIETE DEL POLÍGONO “I”, PORCIÓN DOS, el cual mide: AL NORTE: diez punto cero cero metros; AL ESTE: veinte punto cero cero metros; AL SUR: Diez punto cero cero metros; y AL OESTE: veinte punto cero cero metros, con una extensión superficial de DOSCIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, en el cual hay construida una casa de sistema mixto de paredes de bloque color rojo de dos plantas, siendo que la planta baja tiene piso de cerámica, techo de zinc alum, cochera y con sus servicios básico de energía eléctrica y agua potable.- Inscrito en el Centro Nacional de Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, en el Sistema de Folio Real Automatizado bajo la Matrícula Número; SIETE CINCO CERO CERO UNO UNO CINCO TRES GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento OCHO de Propiedad de este Departamento,

y está valuado en la cantidad de TREINTA Y CUATRO MlL TRESCIENTOS SETENTA Y TRES DÓLARES CON VEINTE CENTAVOS DE DÓLARES.- ($34,373.20).- El Lote antes relacionado es propiedad del señor RAMÓN ERNESTO MEJÍA RODRÍGUEZ, conocido por RAMÓN ERNESTO MEJÍA, según la Inscripción del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, Departamento de Usulután, antes mencionada.Quien quiera hacer postura que ocurra a este Tribunal que se le admitirá siendo legal.LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil quince. Licda. Sandra Elizabeth Sánchez Díaz, Jueza de lo Civil Suplente Licda. Mirna Marisol Sigarán Hernández, Secretaria Única Pub., 29 1004 DECLARATORIA DE HEREDEROS ÁNGEL GÓCHEZ MARÍN, con bufete en Avenida José Matías Delgado, antes Ochenta y Tres Avenida Norte número ciento cuarenta-A, Colonia Escalón en esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que en diligencias sucesorales tramitadas en sus oficios notariales con motivo de la defunción del señor JOSÉ MAURICIO ÁGREDA, quien falleció en la ciudad de Ilopango en este departamento, lugar de su último domicilio, el treinta de abril de dos mil once, por resolución proveída por el suscrito notario, a las once horas del día veinticinco de septiembre de dos mil quince fue declarado HEREDERO INTESTADO del causante el doctor SIMÓN BALTAZAR ÁGREDA, conocido por SIMÓN BALTAZAR ÁGREDA CONTRERAS, en concepto de hermano del causante, y se le ha conferido la administración y representación DEFINITIVAS de la sucesión. Y para su publicación, expido este edicto en San Salvador, a veinticinco de septiembre de dos mil quince. Ángel Góchez Marín, Notario Única Pub., 29 1005 EDICTO FINAL MARÍA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1831, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las ocho horas del día veintiséis de septiembre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ROSARIA SOLÓRZANO VIUDA DE RODRÍGUEZ, conocida por ROSARIA SOLÓRZANO FUNES, ROSARIA SOLÓRZANO, ROSARIO SOLÓRZANO DE RODRÍGUEZ y por ROSARIO SOLÓRZANO, quien falleció a las seis horas y treinta minutos del día ocho de julio del dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de Nueva Concepción, siendo su último domicilio Tejutla, departamento de Chalatenango, a la señora MARÍA DISNARDA RODRÍGUEZ DE SOLÓRZANO, en su calidad de hija de la causante y cesionaria del derecho que les correspondía a los señores: FEDERICO RODRÍGUEZ, MARÍA TRINIDAD RODRÍGUEZ VIUDA DE CARBAJAL, JOSÉ ALBERTO RODRÍGUEZ SOLÓRZANO, ZOILA DAYSI RODRÍGUEZ SOLÓRZANO; MARÍA AMANDA RODRÍGUEZ DE LANDAVERDE, y MARÍA YOLANDA RODRÍGUEZ SOLÓRZANO, hijos de la causante, quien es la heredera universal intestada de la causante, confiriéndosele a la aceptante la referida Administración y Representación Definitiva de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Librado en el Despacho de la Notaria MARÍA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ, en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil quince.Única Pub. 29 1002 EDICTO MARXILLANOVICH CHÁVEZ MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, con Oficina Jurídica ubicada en la Sexta Avenida Sur y Primera Calle Oriente, número Trescientos Trece, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la Señora MARÍA ANGELINA MÁRQUEZ DE LÓPEZ, ocurrida en el Municipio de Colón, departamento de La Libertad, el día cinco de junio de dos mil once, de parte del señor Reyes López Márquez, en concepto de esposo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Marxillanovich Chávez Martínez. En la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día veinticinco de mayo del año dos mil quince. Marxillanovich Chávez Martínez, Notario 1a. Pub., 29-30-1 0998 EDICTO MARXILLANOVICH CHÁVEZ MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, con Oficina Jurídica ubicada en la Sexta Avenida Sur y Primera Calle Oriente, número Trescientos

Trece, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el Señor RICARDO ALVARADO ABARCA, ocurrida en el cantón cerros de San Pedro, Jurisdicción de San Esteban Catarina, departamento de San Vicente, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y dos, de parte de las señoras FELIPA ALVARADO VIUDA DE ALVARADO, ROSA ALVARADO DE ABARCA, ISIDORA ALVARADO VALLADARES, FRANCISCA ALVARADO ALVARADO, Y JUANA ALVARADO DE ROSALES, en concepto de hijas sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Marxillanovich Chávez Martínez. En la ciudad de San Miguel, a las once horas del día veinticinco de mayo del año dos mil quince. Marxillanovich Chávez Martínez, Notario 1a. Pub., 29-30-1 0999 AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria, con oficina situada en Calle Maquilishuat y Avenida cuatro de Mayo, Centro Profesional Buenos Aires, Local número OCHO. San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veinticinco de Septiembre de dos mil quince. Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante, SANTIAGO ANTONIO CORNEJO ARAUJO, quien fue de veintiséis años de edad, Estudiante, fallecido el día veintisiete de agosto de dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras, MARÍA MARTHA ARAUJO HERNÁNDEZ o MARÍA MARTA ARAUJO y ANA ADELA ESCOBAR MIRANDA. Las expresadas aceptantes lo hacen en calidad de madre y cónyuge del mencionado causante; y se les confirió a éstas la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse a este despacho a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto. Librado en la Ciudad y Departamento de San Salvador, a los veintiocho días del mes de Septiembre de dos mil quince. Lic. Amparo del Carmen Arias Sorto, Notaria 1a. Pub., 29-30-1 1008 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez del Juzgado de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución emitida a las quince horas del día veintiuno de julio de dos mil quince. Se admitió la Demanda de Divorcio por la Causal Segunda del artículo ciento seis del Código de Familia, clasificado con el número SMF-427-(106-2) -2015/RC; promovida por el Licenciado ÓSCAR ANÍBAL DOMÍNGUEZ PÉREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, como Apoderado del demandante Señor ELMER OVIDIO CASTANEDA GARCÍA, de cuarenta y un años de edad, casado, empleado, del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, y originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña; en contra de su cónyuge y demandada Señora ROSA ESPERANZA BERNABÉ DE CASTANEDA, de cuarenta y ocho años de edad, casada, empleada, originaria del municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, y actualmente de domicilio ignorado según la demanda interpuesta.- Por ello, y en atención a lo dispuesto en el auto emitido a las once horas quince minutos del día tres de septiembre de este año.- Con fundamento en los Artículos 106-2 C. F.; 34 inciso 4o. 5º. y 6º, y 97 de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO, A LA SEÑORA ROSA ESPERANZA BERNABÉ DE CASTANEDA, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional y se presente a este Tribunal dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación a ejercer sus derechos por medio de Apoderado debidamente constituido con arreglo a la ley; si así no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente.- Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador a las once horas veinte minutos del día tres de Septiembre de dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-427-(106-2) -2015/RC...* 1a. Pub., 29-5-12 1001 MANUEL ANTONIO MEJICANOS RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica, situada en Primera Avenida Norte y Trece Calle Poniente, Número Ciento Cuarenta y Seis, Local cuatro, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día ocho de septiembre del año dos mil

quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que dejó el señor JOSÉ HERIBERTO ESPINOZA GARCÍA, quien falleció a las cero hora con cincuenta y cinco minutos, del día uno de julio del año dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo originario de Soyapango, departamento de San Salvador, a la edad de cuarenta y nueve años, encuadernador, de nacionalidad salvadoreña, casado, y siendo su último domicilio en la Ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, de parte de la señora EDUVIGIS MAGDALENA SALAZAR DE ESPINOZA y de la señorita LUZ DEL CARMEN ESPINOZA SALAZAR, en su calidad de cónyuge e hija respectivamente, de los derechos hereditarios que en abstracto les corresponden en la sucesión del nominado causante, y se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente, y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los once días del mes de septiembre del dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Mejicanos Rodríguez, Notario 1a. Pub., 29-1-3 1000 LORENA GUADALUPE OLMOS PALMA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Calle Circunvalación, Avenida Alfredo Espino, Número seis, Residencial Campestre, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día cinco de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ALBERTO MARTÍNEZ RIVAS, ocurrida en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, el día dos de marzo de dos mil catorce, de parte de la señora Nelly Mercedes Martínez Estrada, en concepto de hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios de la señora Angelina Estrada de Martínez, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Lorena Guadalupe Olmos Palma. En la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil quince. Lorena Guadalupe Olmos Palma, Notario 1a. Pub., 29-30-1 1012

PONER UNA CUÑA

Martes 29/09/2015

>> según nuevo estudio

Aseguran que lenguaje humano nació hace al menos 400.000 años

El lenguaje humano es mucho más antiguo de lo que se pensaba. /dem

>> Han estudiado las capacidades auditivas de nuestros antepasados africanos. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO

El lenguaje humano, único entre los seres vivos por su nivel de complejidad y sofisticación, nació en algún momento entre hace dos millones y 400.000 años, según un estudio publicado por un equipo internacional de investigadores en la revista científica Science Advances. El trabajo, en el que han participado estudiosos del Centro de Investigación sobre Evolución y Comportamiento Humanos (UCM-ISCIII) y del Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (Iphes), ha estudiado las capacidades au-

ditivas de nuestros antepasados africanos. Hasta ahora, los expertos habían intentado determinar el nivel de lenguaje de los homínidos estudiando la anatomía de la garganta y los órganos implicados en la articulación del lenguaje. Sin embargo, en 2004 los investigadores españoles de este trabajo, todos ellos miembros del equipo de científicos de Atapuerca, analizaron las capacidades auditivas de los fósiles de la Sima de los Huesos que alberga restos de individuos del género Homo -humanos primitivos- de hace unos 400.000 años. En ese trabajo, los paleontólogos de Atapuerca determinaron que esos hombres oían como nosotros, un hallazgo con “implicaciones directas en el lenguaje”, explica a Efe Carlos Lorenzo, investigador del Iphes y coautor del estudio.

>> rescate en terremotos

Cucaracha robot, el último grito en biotecnología MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una cucaracha robot, que se mueve igual que el insecto más odiado del mundo y está destinado a hallar vida humana entre los escombros tras un terremoto, es el último grito en biotecnología ideado por científicos rusos. “Su utilidad depende de la fantasía del consumidor. Eso sí, la cucaracha robot no ha sido ideada con fines militares”, aseguró Maxim Pátrushev, director del Instituto de Química Biológica de la Universidad Immanuel Kant de Kaliningrado, jefe del proyecto. El más difícil todavía era lograr que el robot electrónico se pareciera lo más posible en apariencia, tamaño y en comportamiento a su prototipo animal, algo que otros habían intentado antes, sin éxito, y a fe que los rusos lo han logrado. “Se mueve

como un insecto, casi igual de rápido, y es capaz de darse la vuelta. En cuanto al aspecto, hemos logrado que a cinco metros de distancia, una persona no distinga el insecto del robot”, asegura. Para ello, dedicaron dos meses a estudiar a la cucaracha más grande del mundo, que vive en Madagascar. “En Europa las cucarachas son pequeñas, por eso buscamos otra más grande. La de Madagascar llega a medir hasta 10 centímetros”, explicó.

Cucaracha robot. /dem

JENNIFER LÓPEZ DEFENSORA DE LAS NIÑAS Y MUJERES La Organización de las Naciones Unidas (ONU) otorgó a la cantante y actriz Jennifer López el título de portavoz y defensora mundial de las niñas y las mujeres.

Espectáculos

EL MUNDO 23 Martes 29/09/2015

LA ESTRELLA SE MOSTRÓ ENTUSIASMADA CON EL NOMBRAMIENTO

ENCORTO Determinan causa de muerte de Bobbi Kristina EE.UU. La causa de muerte de Bobbi Kristina Brown ha sido determinada; sin embargo, la oficina forense no revelará de manera pública los resultados de la autopsia debido a una orden judicial. El Departamento Forense del condado de Fulton señaló ayer en un comunicado que su oficina no dará a conocer los detalles debido a una orden de la Corte Superior del condado de Fulton para sellar los documentos.

La historia de

‘The wall’

sigue vigente

>> El exitoso álbum de la banda británica, Pink Floyd, sigue tan vigente como hace 35 años. EFE DIARIO EL MUNDO

D

espués de más de 35 años de existencia, Roger Waters piensa que aún hay mucho que decir en torno al mítico disco “The wall”, al menos mientras su “historia siga vigente”, razón por la que, además del documental que estrena este día en cines, trabaja en un proyecto para convertirlo en musical para teatros. “Es un boceto bastante certero de lo que está sucediendo ahora y de qué debe hacerse en el futuro para despojar a los poderosos que rigen el mundo del poder, el cual ostentan a

costa del resto de nosotros. Esa historia seguirá vigente mientras eso no se resuelva”, afirma el que fuera miembro fundador de Pink Floyd. ¿Y nunca se ha cansado de volver una y otra vez sobre este proyecto? “No”, dice a Efe de forma rotunda, antes de disculparse por si ha sonado “cascarrabias” durante una de las muchas entrevistas que está concediendo para promocionar “Roger Waters. The Wall”. Él codirige junto a Sean Evans este trabajo con escenas grabadas entre 2010 y 2013 en ciudades como Buenos Aires, durante la última vez que llevó de gira por todo el mundo el coloso musical de “The wall”, y las alterna con momentos muy íntimos en los que salen a la luz las personales emociones que le sirvieron de germen.

Es de sobra conocido que el álbum nació de la frustración que sintió con el público de un concierto de Pink Floyd y que le llevó incluso a escupir sobre ellos. “Probablemente, me arrepentí de aquello al día siguiente de que sucediera”, admite. La evolución de su relación con la audiencia es “notable”, afirma.“Cada vez me he sentido más cómodo en la compañía del público”, dice sobre una gira que, en su último periplo internacional, reunió

Es el undécimo álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Pink Floyd y el segundo doble, publicado en 1979.

a más decuatro millones de personas. Además de la versión musical que prepara de “The wall”, de la que ya se hablaba en 2010, Waters trabaja en nuevo material discográfico que le servirá de base para un próximo tour.

Modelo asegura fue drogada en estudio de grabación de Justin Bieber

EE.UU. Una joven que estaba en estudio de grabación donde trabajaba Justin Bieber llamó a la policía pidiendo ayuda por sospechas de drogas en su bebida. La chica, a pesar de ser abrazada por Justin Bieber tratando de consolarla, salió del lugar y solicitó ayuda de las autoridades, quienes la trasladaron a un hospital.

Indignado por la acusación MÉXICO El cantante español David Bisbal se mostró ayer “indignado” y “cabreado” por haberse visto mencionado en una investigación de la Fiscalía argentina acerca de una trama de prostitución. “Me siento completamente indignado, cabreado. Es una injusticia que se haya visto mi nombre así, en ese tema”, dijo.

24

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV

CINEMA LA GRAN VÍA

Opera Guillaume tell (subtitulada) 7:40 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:00, 4:35 P.M. (A) Everest (subtitulada) 1:00, 6:55, 9:45 P.M. B) Everest (subtitulada) 4:05 P.M. ( B) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 3:20, 8:50 P.M. (C) El príncipito (sub) 5:55 P.M. (A) Cuarto de guerra (doblada) 3:05, 8:30 P.M. (A) Ribbit (doblada) 12:45 P.M. (A) Revancha 2d (sub) 12:50 P.M. (D) Seducción fatal 2d (subtitulada) 3:50 , 5:15 P.M. (D)

METROCENTRO

Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:20, 2:20, 5:20, 8:20 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (A) Everest (subtitulada) 12:20, 3:10 P.M. (B) El príncipito (sub) 12:30, 5:30 P.M. (A) Seducción fatal (subtitulada) 3:05, 8:05 P.M. (D) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 11:05, 4:15 P.M. (TP) Cuarto de guerra (doblada) 1:25, 6:35, 9:25 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 6:00 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 6:00 P.M. (B)

GALERÍAS

Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 4:10, 7:10 P.M. (B) Everest (subtitulada) 1:20, 9:50 P.M. (B) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C) La revancha (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:45, 9:35, P.M. (C) El príncipito (sub) 1:50, 4:20, 6:50 P.M. (A) El príncipito (sub) 1:50, 4:20, 6:50 P.M. (A) El Pacto criminal (sub) 9:25 P.M. (D) Exorcismo en el Vaticano (sub) 2:10, 4:30 P.M. (D) Seducción fatal (español) 12:05, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (D)

PLAZA MUNDO

Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00 , 8:00 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45 P.M. (B) Everest (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (B)

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueño del Paraíso Señorita Polvora Teledós Corazones Blindados

4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

3:30 5:00 5:30 5:40 5:55 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15

3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Cada 9 Segundos

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Especial Francisco en América Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Pelea o Amor? Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero Especial del Mes Presenta: Moby Dick Con: Ethan Hawke William Hurt El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00

Con: Gail O’ Grady y Amy Pietz

9:45 Un Extraño En Casa 11:30 Código Yakuza 1:00 Rescate Desesperado: La

2:45 4:30 6:15 8:00 9:95 11:45

Historia de Cathy Mahone Con: Mariel Hemingway y Clancy Brown El Espía Imposible Con: John Shea y Eli Wallach Permiso Para Matar Con Antonio Banderas y Lucy Liu El Precio del Poder Con: Ray Mancini y Mia Sara La Niñera Inocente Con: Stephen Collins y Keri Russell El Apartamento Con: Josh Hartnett y Diane Kruger Cierre

>>CANAL 19

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

*La Novicia rebelde *Tomy y Oscar Frecuencia 12-25 Tiempo real El Salvador Joven Todo Gol Medicina para todos Raíces Journal Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Agenda Ciudadana (En vivo) 10 x 100 Campus El Salvador Ahora (Retransmisión) Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros Pasos PN.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00

Patrón - Música Panorama (En vivo) El Salvador Ahora (En vivo) Tu mañana (En vivo) Historia Central Zona Verde Entorno Invisible El Salvador Ahora (Retrans.) Panorama Jornada Deportiva (En vivo) Espacio Infantil *Cipi consejo *El Oso de la casa azul

5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Cadena 3 Deportes Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

KAKURO

HORÓSCOPO ARIES Trate de buscar buena compañía para pasar este día. No la pase en la soledad use la tarde para distraerse. Camine, corra o lo que quiera. LEO Diviértase con su pareja, salgan solos, sin hijos o nietos. Busque el amor si no lo tiene y se dará cuenta que ser feliz. SAGITARIO Si tienen dudas respecto de los sentimientos de su pareja, es mejor parar y pensarlo bien de meterse en lío. CÁNCER No basta con querer, también hay que poder. Mejore las relaciones con su pareja y evite que lo que es amor, se transforme en guerra.

TAURO Es mejor que trate de hacer las paces y evitar más enfrentamientos. Busque el diálogo. En salud: Las afecciones nerviosas terminarán.

GEMINIS Solo necesita decidirse para alcanzar la felicidad.No coma tanto dulce. puede padecer después de diabetes.

VIRGO Es fácil confundir sentimientos y cometer equivocaciones que luego se lamentará. Busque algo para distraerse.

LIBRA Deténgase a pensar sobre lo que ha hecho y lo que no ha hecho para lograr la felicidad. hoy es el momento de completar esos sueños.

CAPRICORNIO No exija demasiado a su pareja, dele la libertad que necesita. En salud trate de descansar lo que más pueda. ESCORPIÓN No deje permitir que los intercambios de opinión terminen en discusiones absurdas. No gaste energías en salidas nocturnas.

PISCIS No tenga temor a caer bajo el romance. Ese temor solo le impide alcanzar la felicidad que usted tanto busca. ACUARIO Usted no puede privarse de la bendición de amar. No cierre sus puertas al llamado del amor, abra su corazón y todo florecerá.

SOPA

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

¡SUELTA LA SOPA!

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30

Martes 29/09/2015

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

ABRIOLAR ASOMBRADOR CALAÑAS CAPITULA CDINARIO DESIMPONER

DIRIMIBLE GESTIÓN GUALDO IMPRESO LACTEADO MALNACIDO

PACHORREAR PADUANO PANUCHO PERNOCTAR RENCULILLO RUBICÓN

SÁDICO SECTORIAL SEMINARIO TACHAR VAQUILLONA.

EL MUNDO | MARTES 29/09/2015

13 ESPECTÁCULOS

Martes 29/09/2015

25

>> JOSÉ DAVID CALDERÓN

Anuncian Premio Nacional

DE CULTURA 2015 ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

L

a Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura) informó que José David Calderón es el ganador del Premio Nacional de Cultura 2015, dedicado a la rama audiovisual. Calderón es considerado pionero de la cinematografía en El Salvador, su carrera inició a los 18 años y se extendió por más de cinco décadas. Su trayectoria ha quedado demostrada por sus producciones en las áreas de “cinematografía, radiodifusión, televisión, docencia e industria publicitaria”, dijo el Secretario de Cultura, Ramón Rivas. Según Rivas, Calderón cuenta con logros relevantes, trascendencia y proyección a nivel nacional e internacional. Su trabajo más reconocido es “Los peces fuera del agua” (1970), considerada como la primera película de ficción salvadoreña. Sin embargo,

José David Calderón recibirá el Premio Nacional de Cultura en noviembre próximo por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. / CORTESÍA

cuenta en su quehacer audiovisual el filme “Pasaporte al mundial” (largometraje que relata cómo la selección salvadoreña consiguió su boleto para el mundial México 70), la telenovela “Más allá de la angustia”, y la producción de más de 150 entregas del noticiero “El suceso en la pantalla”. Calderón también realizó

el documental “Izalco, una raza que se extingue”, el cortometraje de ficción “El río de oro” y fue fundador de la productora CineSpot. Su último trabajo cinematográfico, según su esposa, Gloria de Calderón, fue “Hombre de una sola mujer” (2002). Desde el 2009 se encuentra alejado de la escena audiovisual por problemas de salud.

EL PAPA SUFRE DOLENCIA El papa Francisco sufre de la cadera y es sometido a sesiones “regulares de fisioterapia”, reconoció el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi.

Internacional

EL MUNDO 26 Martes 29/09/2015

EL PONTÍFICE TIENE UNA RENQUERA CADA VEZ MÁS VISIBLE

>> DECLARA >> Baldetti y

Pérez Molina recibían el 50% de La Línea, dice Estuardo González. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l empresario Salvador Estuardo González, uno de los 24 acusados de pertenecer a la red de corrupción aduanera bautizada como “La Línea” en Guatemala, detalló ayer la participación del expresidente Otto Pérez Molina en la millonaria trama. “El 50 por ciento de los sobornos iban para Otto Pérez Molina y para la exvicepresidenta Roxana Baldetti”, aseguró ayer González frente al Juzgado de Mayor Riesgo B, en una audiencia para determinar si los 24 señalados van o no a juicio. El empresar io, quien presuntamente ocupaba un cargo medio dentro de “La Línea”, relató ante el juez Miguel Ángel Gálvez cómo conoció a Baldetti y Pérez Molina cuando ya estaban en el poder, y se convirtió en su operador dentro del ente recaudador de impuestos, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). “El pago que hacían los importadores (que utilizaban “La Línea”) no ingresaba al Estado. Ese cobro se entregaba al presidente y a la vicepresidenta”, confesó González, quien detalló que en los papeles donde documentó los pagos identificó a Pérez Molina y a Baldetti con otros nombres. “Fui yo quien identificó como 1 y 2 al presidente y la vicepresidenta para efectos de distribución del dinero”, añadió González, alias “Eco”, quien le explicó a Gálvez la organización completa de “La Línea”, incluida su implicación en la trama. El juzgado dio inicio este lunes a la denominada “etapa intermedia” del caso, un es-

>> ACUSADO DECLARA ANTE JUEZ

Otto Pérez es incriminado con “La Línea”

El empresario Salvador Estuardo González (2-i), uno de los 24 acusados de pertenecer a la red de corrupción bautizada como “La Línea” en Guatemala, detalló la participación del expresidente Otto Pérez Molina en la trama de corrupción. /EFE

ESPERA SUS AUDIENCIAS

Pérez Molina y Baldetti, ambos en prisión preventiva, deberán esperar hasta diciembre próximo sus audiencias por separado en las que Gálvez deberá resolver si van a o no a un juicio oral y público. Ambos son acusados de los delitos de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación aduanera por el MP, señalados como los supuestos líderes de la trama de corrupción.

EN CIFRAS

$3.6

millones es lo defraudado al estado guatemalteco de mayo a abril del 2014. cándalo por el que el pasado 3 de septiembre Pérez Molina salió del cargo luego que el congreso aceptó su renuncia, presentada en la víspera. La audiencia de este lunes incluye la presentación de los medios de prueba contra los imputados por parte del Mi-

nisterio Público (MP-Fiscalía) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un ente de la ONU fundado en 2007 en el país centroamericano. González realizó su declaración ante la mirada de los otros acusados y pese a que dos de los implicados estaban ausentes en la sala, a la que llegaron como público dos abogados de Baldetti. La audiencia de apertura a juicio se celebra en el nivel 14 de la Torre de Tribunales del Organismo Judicial guatemalteco. Las autoridades acusan a los 24 sindicados, dentro de los cuales hay funcionarios

y particulares, de defraudar al Estado de mayo de 2014 a abril de 2015 por la suma de $3.6 millones.

Juan Carlos Monzón lo presentó con Baldetti GUATEMALA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

González Álvarez explicó que a la primera que conoció fue a Baldetti, a través de Juan Carlos Monzón, prófugo de la justicia. Durante su declaración afirmó que en un principio manejó unas siete sociedades anónimas de la ex vicepresidenta, las cuales estaban sin uso desde hacía un par de años. “Se supone que yo debía hacer que volvieran a funcionar, pero luego me explicaron el proyecto y me dijeron que tenía que explicar cuánto debía facturar cada empresa para determinar cuánto era el movimiento que se tenía que hacer al mes”, manifestó. Entre las empresas mencionó: Centro Industrial de Oriente, Gardenia (que era un área inmobiliaria en Coatepeque), y Galú, la cual se supone que adquiriría un bien inmueble que pudiera servir como hotel en Antigua Guatemala. Eco, afirmó de a poco se involucró más y le ofrecieron la gerencia general de Corporación de Noticias, pero rechazó la oferta, luego le indicaron que el presidente Pérez Molina quería conocerlo por recomendación de Baldetti. Reconoció que el proyecto abarcaba los puertos Quetzal, en Escuintla, y Santo Tomás en Izabal.

Otto Pérez fue incriminado por uno de los acusados a confirmar que era parte de la trama de corrupción. /XINHUA

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

>> Armas en poder de criminales

Costa Rica detecta empresas fantasmas de seguridad privada San José (ACAN-EFE) diario el mundo

Armas de empresas de seguridad en manos de criminales, tanto en Costa Rica como en Panamá. /dem

El ministro de Seguridad de Costa Rica, Gustavo Mata, declaró ayer que armas registradas por empresas privadas de seguridad en este país han sido usadas para cometer crímenes en Panamá. “Una cantidad de armas que han sido utilizadas por

agrupaciones criminales ingresaron irregularmente a Panamá y pertenecían a las empresas de seguridad” costarricenses, dijo Mata durante una conferencia de prensa. Mata agregó que esto fue descubierto luego de reunirse con su colega de Panamá, Rodolfo Aguilera, quien le comunicó de la existencia

de armas que ingresaron irregularmente desde Costa Rica y que son empleadas en hechos delictivos. El ministro costarricense señaló que se está llevando a cabo una investigación que ha dado como resultado que hay unas 2.500 armas inscritas por empresas privadas de seguridad cuyo paradero se desconoce. Una cantidad no precisada de esas armas han sido decomisadas en Costa Rica y en Panamá en operativos contra robos, asaltos o en casos de homicidios. La investigación del Ministerio de Seguridad Pública (MSP) reveló que en Costa Rica están registradas 1.501 empresas

27

de seguridad privada, de las cuales solo 539 están al día con todos los requisitos exigidos

Las autoridades continuarán con las investigaciones por las armas. por las autoridades, por lo que el resto opera irregularmente. Además, hay 33 empresas catalogadas como “fantasmas”, pues aportaron datos falsos sobre su ubicación física. “Querían burlar al sistema con lugares donde no están asentadas”, afirmó el ministro.

>> condiciones para completar normalización

Castro reitera su pedido de fin del embargo a Cuba >> Raúl Castro intervino por primera vez en el debate anual de alto nivel en la Asamblea General de la ONU.

>> Son 27 crímenes este año

Hallan asesinado a un periodista guatemalteco GUATEMALA (EFE) diario el mundo

NACIONES UNIDAs (EFE) diario el mundo

E

l presidente cubano, Raúl Castro, reiteró ayer que el “largo proceso de normalización de las relaciones” con EE.UU. culminará cuando, entre otras medidas, el país norteamericano devuelva la base de Guantánamo y pague compensaciones por el embargo comercial. Castro intervino por primera vez en el debate anual de alto nivel en la Asamblea General de la ONU, con un discurso en el que expresó su solidaridad con varios Gobiernos de la región y se refirió a la decisión de Cuba y EE.UU. de normalizar sus vínculos. “Tras 56 años de heroica y abnegada resistencia del pueblo cubano, quedaron restablecidas las relaciones diplomáticas y las embajadas en las respectivas capitales”, afirmó Castro. Esa normalización fue anunciada en diciembre pasado desde EE.UU. y Cuba y,

La policía de Guatemala informó que encontró el cuerpo de la víctima. /dem

Castro da su apoyo

En su discurso, Raúl Castro expresó su solidaridad con Venezuela frente a “los intentos de desestabilizar y subvertir el ordenamiento constitucional”, y también con Ecuador, ya que su presidente, Rafael Correa, “se ha convertido en el blanco del mismo guión de desestabilización aplicado contra otros Gobiernos progresistas de la región”.

El presidente de Cuba, Raúl Castro, pronuncia su primer discurso en la ONU. /efe

como parte del proceso, en agosto último los dos países reabrieron sus respectivas embajadas. Pero la normalización de los vínculos acabará cuando, entre otras medidas, “se ponga fin al bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba”. También “cuando se devuelva a nuestro país el territorio ocupado ilegalmente por la Base Naval de Guantánamo, cesen las transmisiones radiales y televisivas y los programas de subversión y

desestabilización contra Cuba y se compense a nuestro pueblo por los daños humanos y económicos que aún sufre”, agregó Castro. Mientras esa situación persista, el líder cubano afirmó que Cuba seguirá presentando un proyecto de resolución ante la Asamblea General de la ONU en el que se pide el fin “al bloqueo económico, comercial y financiero” impuesto por Estados Unidos contra la isla, y que suele tener un amplio respaldo.

El periodista guatemalteco Ricardo Cardona, de 68 años, fue encontrado ayer asesinado en su residencia en el departamento de Retalhuleu, a 190 kilómetros al sur de la capital, informaron autoridades y familiares. El hijo de la víctima, que también se llama Ricardo, confirmó a la emisora local Sonora es la Noticia que su padre se encontraba en su casa situada en la finca San Rafael de su propiedad, en San Felipe Retalhuleu y que desconocía las causas del crimen. Comentó que luego de trabajar por muchos años en diversos medios de comunicación en la capital, entre ellos Prensa Libre, hace siete años decidió retornar a su comunidad. La Policía Nacional Civil (PNC) reportó que el cuerpo del periodista tiene una herida

de arma blanca en el cuello. Según las autoridades, la vivienda de la víctima presenta señales de haber sido saqueada por lo que investigan si el móvil del asesinato pudo deberse al robo. En marzo fueron asesinados los periodistas Danilo López de Prensa Libre, Federico Salazar de la radio Nuevo Mundo y Guido Armando Giovanni Villatoro, de un canal local, en el departamento sureño de Suchitepéquez.

El comunicador se encontraba en su casa ubicada en Reatalhuleu. De acuerdo con los registros del Observatorio de Periodistas del Centro de Reportes Informativos de Guatemala, desde el 2000 a la fecha han sido asesinados en Guatemala 27

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

>> Surge debajo de la superficie del planeta en temporadas

La NASA confirma que existe agua en Marte

>> La investigación potencia la esperanza de que el riguroso paisaje marciano ofrezca algún refugio para la vida. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

P

ese a su fama de planeta desolado, polvoriento e inerte, Marte tiene riachuelos de agua líquida que fluyen de manera intermitente por sus laderas, confirmó ayer la Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA). Tras adelantar que había “resuelto el misterio de Marte”, la NASA divulgó las “pruebas más solidas (encontradas) hasta ahora” sobre la existencia del preciado líquido en el Planeta Rojo, que toma su nombre del dios de la guerra

de la mitología romana. “Marte no es el planeta seco y árido que hemos creído en el pasado (...). En ciertas circunstancias, ha habido agua líquida en Marte”, afirmó el director de ciencia planetaria de la Agencia Espacial, Jim Green. El estudio, firmado por ocho coautores y publicado ayer en la revista especializada “Nature Geoscience”, se basa en el análisis pormenorizado de las imágenes obtenidas por la sonda Mars Reconnaissance Orbiter (MRO), lanzada en 2005 por la NASA. Con un espectómetro instalado en la sonda, los cien-

Marte tuvo un océano hace unos 4.500 millones de años que ocupó el 19 % del planeta.

Imagen de la NASA que muestra cauces conocidos como surcos lineales (RSL), supuestamente formados por agua líquida en Marte. /efe

>> se le ve cojeando

El papa Francisco sufre de la cadera

El papa finalizó una gira por Cuba y EE.UU. / efe

EL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco sufre de la cadera y es sometido a sesiones “regulares de fisioterapia”, reconoció en Filadelfia el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, consultado sobre la cada vez más visible cojera del pontífice. El papa sufre de problemas en el movimiento de sus piernas. Algunos días está mejor que otros. Durante un viaje como éste, en el que debe desplazarse a menudo, está un poco fatigado físicamente. Es normal. Pero felizmente duerme muy bien”, precisó el padre Federico Lombardi, consultado en una conferencia

>> Por el delito de delincuencia organizada

A juicio el presunto autor de desaparición 43 estudiantes MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un juez mexicano ordenó procesar a Gildardo López Astudillo, alias “El Gil”, por el delito de delincuencia organizada al estar vinculado, como presunto autor material, con la desaparición de 43 alumnos de la Escuela Normal de Ayotzinapa el 26 de septiembre de 2014 en el municipio de Iguala. El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) indicó

que Raúl Valerio Ramírez, titular del Juzgado Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de México, dictó auto de formal prisión por su probable responsabilidad en el delito de delincuencia organizada. Ramírez actuó en auxilio del Juzgado Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el estado de Tamaulipas, que había ordenado la captura y exhortó al juez a

tíficos detectaron signos de minerales hidratados en montañas marcianas en las que, al observar el Planeta Rojo, se perciben rayas misteriosas. Esas rayas, que aparecen por temporadas en la superficie de Marte, corresponden a agua salobre que fluye por las laderas de los montes marcianos y su color se oscurece en las estaciones cálidas al

recabar la declaración preparatoria y resolver la situación jurídica del inculpado. López, presunto miembro del cártel de Guerreros Unidos, fue ingresado el 18 de septiembre al penal de máxima seguridad del Altiplano, en el municipio de Almoloya de Juárez, central Estado de México. Las fuerzas de seguridad mexicanas lo detuvieron el 16 de septiembre en la ciudad de Taxco, en el sureño estado de Guerrero. El

de prensa. El papa, que realizó un viaje de ocho días por Cuba y Estados Unidos, camina lentamente y cojeando. Cuando sube o baja escalones cerca de un altar o en un atrio, uno de los sacerdotes que lo acompañan a menudo lo toma discretamente del brazo para ayudarlo. Pero a él no parece gustarle mucho esta ayuda. Desbordante de energía, Jorge Bergoglio se levanta a las 04:00 o 05:00 de la mañana y cumple en el Vaticano un programa de trabajo intenso. Sus viajes son aún más agotadores. Durante su viaje de 10 días, Francisco necesitó ayuda para subir y bajar escaleras

sujeto actuaba como presunto jefe de un grupo dedicado a la extorsión y a la distribución de droga, especialmente en los municipios de Iguala y Cocula, ambos en Guerrero.

Gildardo López

/ dem

tiempo que palidece cuando baja la temperatura. Es una “evidencia espectral” de que las rayas localizadas en varios lugares de la superficie marciana “confirman la hipótesis” de que se deben a la “actividad actual de agua salobre”, aseguran. “Descubrimos las sales hidratadas sólo cuando las características estacionales eran más pronunciadas, lo que sugiere que son la fuente de la hidratación”, explicó.

Los presidentes Vladimir Putin de Rusia y Barack Obama de EE.UU. se reunieron en las Naciones Unidas. /efe

>> El primero en dos años

Obama y Putin se reúnen y tratan la crisis de Siria NACIONES UNIDAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y de Rusia, Vladímir Putin, iniciaron ayer su primera reunión formal en más de dos años enfrentados sobre cómo tratar de encontrar una solución al conflicto en Siria. La reunión se está celebrando en una pequeña habitación en la sede de las Naciones Unidas. Obama y Putin se dieron la mano antes de comenzar el encuentro y no respondieron

a preguntas sobre Siria de los periodistas presentes. Los dos mandatarios hablaron durante la mañana ante la Asamblea General de la ONU y expusieron muy claramente sus diferencias ante la crisis siria, que ya dura más de cuatro años. En su discurso ante la Asamblea, Obama insistió en que el presidente sirio, Bachar Al Asad, debe renunciar para impulsar una “transición” que permita resolver el conflicto, mientras que Putin pidió el apoyo al “Gobierno legítimo” de Siria.

SEGUNDO JUEGO DE SEMIFINALES El veterano delantero Williams Reyes, lidera el goleo individual a la mitad del torneo, con ocho tantos. El domingo el jugador aguilucho anotó tres veces.

Deportes

SEGUNDA JORNADA

EL MUNDO 29 Martes 29/09/2015

REYES CONSIDERA QUE 39 AÑOS NO SON IMPEDIMENTOS PARA JUGAR

Todos a las 12:45 p.m. Martes 29 Grupo E Barcelona (ESP)-Bayer Leverkusen (GER) BATE Borisov (BLR)-Roma (ITA) Grupo F Bayern de Múnich (GER)-Dinamo de Zagreb (CRO) Arsenal (ING)-Olympiacos (GRE) Grupo G Maccabi Tel Aviv (ISR)-Dinamo de Kiev (UKR) Oporto (POR)-Chelsea (ING) Grupo H Olympique Lyon (FRA)-Valencia (ESP) Zenit San Petersburgo (RUS)-Gante (BEL)

>> EL PRIMER JUEGO SIN LIONEL MESSI

El Barça necesita de un triunfo irreprochable >> El Barça busca la primera victoria y hoy tendrá enfrente un equipo muy fuerte en lo físico.

Luis Enrique: Sin Messi es un gran reto El entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez, ha opinado que la lesión del Leo Messi, que estará entre seis y ocho semanas en el dique seco, es un “estímulo” para continuar compitiendo, a pesar de la ausencia del astro argentino. “Un jugador como Messi es insustituible. Supone para nosotros y para el equipo un reto grande competir sin él”, ha subrayado Luis Enrique, quien ha considerado que la ausencia del argentino será un “estímulo para dar nuestra mejor versión”.

BARCELONA/BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Barcelona vuelve a la Champions pero sin su mejor baza, el argentino Lionel Messi, ausente por una rotura de ligamento en la rodilla izquierda, una baja notable frente a un rival potente como el Bayer Leverkusen (Camp Nou, 12:45 p.m. ). Con esta ausencia, el Leverkusen podrá afrontar el partido sin el verdugo que los sometió en octavos de final de la Liga de Campeones de la temporada 2011-12 (7-1, con cinco goles del argentino) y defender así el liderato que le dio la victoria en la primera jornada ante el Bate Borisov,

Será la primera prueba del Barcelona sin Messi en Liga de Campeones. mientras que el Barça y el Roma empataron a un tanto en el Olímpico romano. La baja de Messi no va a ser la única para este partido por lesión, ya que en la enfermería también están Rafinha y Vermaelen y son duda Jordi Alba y Claudio Bravo. Por parte alemana, las bajas por lesión son de Jedvaj y Ömer Toprak, mientras que es duda Hilbert. El Barça busca la primera victoria y hoy tendrá enfrente un equipo muy fuerte en lo físico y que, como ya ha aventurado el entrenador azulgrana,

Gerard Piqué, Luis Suárez y Neymar entrenan antes del juego contra el Bayer Leverkusen. /DEM

Luis Enrique Martínez, “va a generar muchos problemas”, una sentencia que ya subrayó hace unos días en la previa contra el Celta, tras la que el Barcelona acabó escaldado al perder 4-1. Para las opciones del equipo catalán en esta fase de grupos, las victorias en el Camp Nou son imprescindibles. De hecho, viene de ganar todos los partidos como local el pasado año, en

EL Bayer Leverkusen enfrenta hoy al Barcelona. /EFE

el que se proclamó campeón de Europa, y está invicto en su feudo desde el 0-3 que encajó en las semifinales de hace dos temporadas contra el Bayern. El Bayer Leverkusen llega al duelo contra el Barcelona tras haber recuperado las sensaciones positivas con una goleada a domicilio (0-3) ante el Werder Bremen, que hubiera podido ser todavía más amplia porque el entrenador, Roger Schmidt, reservó a ju-

gadores importantes de cara a la Liga de Campeones. En la Bundesliga, el Leverkusen ha perdido tres partidos de siete, aunque dos de las tres derrotas fueron ante el Bayern y el Borussia Dörtmund, que de momento parecen un escalón por encima de los demás en el torneo alemán. Las tres derrotas fueron en serie, tras haberse metido en la fase de grupos de la Liga de Campeones goleando al Lazio por 3-0.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

>> ESPERAN LeVaNTAR CABEZA EN SEGUNDA VUELTA

UES entre la vergüenza y la falta de pago de salario >> Son siete fechas sin ganar y ocupa el último lugar de la tabla de posiciones del Apertura.

E

El domingo el representativo de la UES fue derrotado con goleada de 4-0 por el Isidro Metapán. /DEM

primera vuelta: Jornada: Rival:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Alianza 1-1 UES UES 1-2 Pasaquina Águila 1-0 UES UES 1-0 Sta. Tecla FAS 1-0 UES UES 0-0 Marte Juve 2-2 UES UES 1-2 Dragón Sonsonate 2-0 UES Chalate 2-1 UES UES 0-4 Metapán

no puedo traer más jugadores”, declaró Burgos un poco molesto por el desempeño de éstos. El mismo técnico dejó en claro que buscará la forma para que el plantel deje

de pensar en los dos meses de salario que tienen sin cobrar, pese a ser una situación complicada para cada integrante del plantel escarlata. “Tenemos que buscar algo extraordinario que les haga cambiar la mentalidad a estos muchachos”. Burgos puso de ejemplo una situación similar a la que él vivió en FAS como jugador. “Yo en FAS pasé cuatro meses sin que me pagaran, pero nosotros íbamos a San Miguel y le pateábamos la cabeza al Águila y ganamos. Cuando vos estás en la cancha y estás pensado en tu salario estás mal. Probablemente esto pase por lo económico,

pero cuando te comprometés a jugar el día domingo, venís a jugar el partido o mejor decís: “Mira a mí no me pagan, no vengo más”. Pero no podés poner de pretexto y tener una tarde tan lamentable por la parte económica”. Juan Carlos Moscoso, defensa de la UES, y de los pocos jugadores que hablaron después de la derrota ante Metapán, contrastó

El próximo juego de la UES es contra Alianza. El primer juego fue empate.

>> EL VERDE Y EL MORADO HAn PREDOMINADO

Afición de Primera ASTRID MEJÍA Diario el mundo

Al concluir la primera vuelta del torneo Apertura 2015, dos de los tres equipos invitados para formar parte del circuito de privilegio están demostrando que merecían un lugar en Primera, al exhibir las mejores aficiones y las mayores recaudaciones en 11 jornadas disputadas. Los colores verde y morado han predominado a la mitad del torneo, desplazando los

Salvadoreños dicen adiós al mundial en Richmond Diego Quintanilla

diario el mundo

Los tres ciclistas salvadoreños que participaron en el mundial de esta disciplina en Richmond, Estados Unidos, culminaron su participación este fin de semana, de forma muy discreta pero con un fogueo de alto nivel para los pedalistas nacionales. Luego de que Evelyn García se ubicara en el puesto 35 de la carrera contrarreloj, fue el turno para Byan Mendoza y Salvador Martínez en las pruebas de ruta. Mendoza sufrió desperfectos mecánicos en su bicicleta, alejándose del pelotón por unos se-

WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

l C .D. UES se encuentra viviendo uno de sus peores momentos desde que ascendió a la primera división en el 2010. Al término de la primera vuelta, el equipo solo suma una victoria en la fecha cuatro ante el Santa Tecla por 1-0, tres empates y siete derrotas, las últimas dos de forma consecutiva bajo el mando del nuevo técnico Efraín el “Chirolón” Burgos, quien apenas cumplirá dos semanas con el equipo tras la salida de William Renderos Iraheta del banco técnico. Para el DT de los académicos la derrota por 0-4 ante Metapán fue un golpe grande al orgullo de un equipo que pasa por horas bajas en lo anímico, pues la falta de salario tiene a los jugadores pensando más en la necesidad económica que en lo deportivo, de tal manera que eso se vio reflejado el domingo ante el cuadro jaguar. “Es lamentable lo que los muchachos mostraron. Pienso que se perdió la vergüenza esta tarde (el domingo) y metapán nos ganó caminando, nos ganó tranquilo y es esto lo que tengo y

>> Ciclismo

en cifras

159,111 Dólares Recaudó Sonsonate en la primera vuelta, con lo que se convierte en el equipo más taquillero.

tradicionales blanco, naranja y azulgrana de los siempre poderosos Alianza, Águila y FAS. Quienes están dando cá-

tedra son Sonsonate y Chalatenango, al registrar el mayor número de aficionados con boleto pagado en sus estadios y las taquillas más jugosas. Hasta la fecha 11, la afición cocotera se lleva el título indiscutible como “reina de las gradas”, al ingresar 38 mil 693 personas al “Ana Mercedes Campos”, dejando una recaudación de $159,111. La última exhibición de su poder de convocatoria la demostró el sábado en el duelo frente

Chalatenango es la segunda más taquillera. /DEM

un poco las palabras de su técnico, pero aceptó que el equipo tuvo una tarde gris en el Mágico González. “Todo esto a uno como jugador lo aturde, aunque la gente en la cancha diga que a uno se le olvidan las cosas. Puede ser así, pero al salir uno vuelve con las preocupaciones. No va a ser excusa, pero a veces no saben cómo uno hace, cómo uno va sobreviviendo el día a día ante estas situaciones de atrasos de pago”, dijo Moscoso quien espera, al igual que sus compañeros, sacar a flote al equipo que está en la última casilla del Apertura con seis unidades.

al Alianza, choque que fue presenciado por 7 mil 355 aficionados que le dejaron una taquilla de $31,420. La afición norteña, por su parte, si bien ocupa el tercer lugar en asistencia, con 24 mil 342 aficionados, apenas superada por 602 seguidores albos, sí ocupa el segundo puesto en recaudación, al obtener un ingreso de $98,828, para $84,593 que percibió Alianza. Sonsonate y Chalatenango están demostrando que poseen una afición de Primera, no así el segundo equipo que compró franquicia, Atlético Marte, quien se ubica en los últimos puestos de adeptos con tres mil 286.

El Mundial de ciclismo se realizó el fin de semana en Richmond, EE.UU. gundos, cuando retornó dio su máximo esfuerzo para alcanzarlos, esa doble exigencia pesó y se volvió a desprender del resto de competidores, lo cual lo llevó a su descalificación. Por su parte, Martínez se ubicó 130 a nivel mundial en su primera competencia de tan alto nivel, especialmente por su categoría sub 23. Por la dificultad de la competencia y el terreno, el nacional sufrió una caída que lo retrasó, pero logró incorporarse nuevamente. El Mundial de Ciclismo organizado por la Unión Ciclista Internacional (UCI) dejó a los salvadoreños con un buen fogueo y con grandes expectativas. Evelyn García la primera en participar. /DEM

DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 29/09/2015

31

>> no ha hecho “nada ilegal”

Blatter pretende seguir en la FIFA Madrid (EFE) Diario el mundo

Joseph Blatter aseguró ayer que no ha hecho “nada ilegal ni impropio” y que tiene intención de continuar como presidente de la FIFA, según un comunicado hecho público por los abogados del dirigente, contra quien la Fiscalía de Suiza ha abierto un proceso por sospechas de gestión desleal y abuso de confianza. “El presidente Blatter habló

ayer con el ‘staff’ de FIFA e informó de que está cooperando con las autoridades, reiteró que no ha hecho nada ilegal ni impropio y aseguró que continuaría como presidente de la FIFA”, señala el texto.

El escándalo de corrupción mantiene acorralado al presidente de la FIFA.

En el mismo se indica que en relación al presidente de la UEFA, Michel Platini, el presidente Blatter puso en conocimiento de las autoridades suizas que Platini hizo un valioso trabajo como asesor del presidente en 1998 y explicó que los pagos fueron una compensación por ello y nada más. El documento que firman los letrados de Zúrich Lorenz Erni y Erni Brun Forrer, junto

>> WILLIAMS REYES REINA A LA MITAD DEL TORNEO

¡Viejos los caminos!

a Richard Cullen, de EE.UU., señala que “dado que la investigación continúa, el presidente Blatter no responderá de momento a más preguntas”. Joseph Blatter regresó ayer a las oficinas de la FIFA en Zúrich, tres días después de que la Fiscalía Suiza hiciera pública la apertura de un proceso contra él por sospechas de gestión desleal y abuso de confianza, le tomara declaración y registrara su despacho.

Joseph Blatter dice seguirá como presidente de la FIFA. /DEM

>> LOS ALBOS POR OTRA VICTORIa

GOLEADORES NOMBRE

EQUIPO GOLES

1. Williams Reyes 2. Fito Zelaya 3. Devaughn Elliot 4. Josimar Moreira 5. Jackson de Oliveira

Águila Alianza Pasaquina FAS Dragón

8 6 5 5 4

manifestó. Con el triplete, el máximo goleador en la historia de El Salvador alcanzó las 271 dianas en Primera División, por lo que, de continuar a ese paso, dejará un récord difícil de superar para sus escoltas. El aguilucho considera que sus 39 años no constituyen ningún impedimento para continuar agigantando su legado en el fútbol salvadoreño. “Supimos rescatar el partido con tres goles importantes en mi carrera que nos hacen llegar a los 271 goles, ocho en el torneo local, y voy a tratar

Alianza con la vista puesta ante el Santa Tecla WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

El Alianza retomó ayer sus trabajos pensando en el duelo ante el campeón del fútbol nacional, el Santa Tecla F. C., duelo correspondiente a la sexta fecha del Apertura y reprogramado para mañana en el estadio Las Delicias a las 7:00 p.m. Los paquidermos se han estado preparando en la cancha sintética del Cafetalón, en Santa Tecla, con la idea de irse acoplando a lo rápido que resulta el manejo del

Williams Reyes cuenta con 39 años y en su carrera lleva anotados 271 goles.

>> El veterano delantero, Williams Reyes, lidera el goleo individual a la mitad del torneo, con ocho tantos. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

“

Siempre hablan de los viejos, pero somos los que estamos dando la cara por los equipos”, expresó el veterano delantero Williams Reyes, luego de recuperar su trono en el goleo individual el domingo, cuando

el atacante albo Fito Zelaya se lo había arrebatado el día anterior. Fito le encajó un doblete al Sonsonate el sábado y había desplazado al aguilucho al segundo lugar en la tabla de goleadores, pero el “viejo” reapareció el domingo con un triplete ante el Juventud

Independiente que lo hizo recuperar su trono a la mitad del torneo, con ocho goles. “Yo había visto el partido (Sonsonate-Alianza), Fito había anotado dos goles y había llegado a seis y, bueno, hoy me tocó hacer un ‘hat-trick’ que me tiene allá arriba con ocho en la tabla de los goleadores”,

de seguir dando el máximo para este equipo”, sostuvo al concluir el encuentro en el que Águila le arrebató los tres puntos al Juventud Independiente. “Yo creo que hay que hay que seguir, los momentos son los que hablan por sí mismos, no tanto la edad, muchos dicen que estamos veteranos, pero yo creo que el resultado (1-3) habla por los goleadores y de su rendimiento, así que hay que seguir aprovechando las oportunidades que nos dan los profesores. Seguiremos dando de qué hablar”, prometió. El hondureño nacionalizado salvadoreño batió la marca como máximo romperredes del fútbol cuscatleco el pasado 27 de enero de 2014, al superar los 240 goles del delantero salvadoreño, David Cabrera.

Santa Tecla anda buen nivel pero estamos con la mentalidad de sacar un resultado positivo”. Juan Carlos Portillo, Volante de Alianza.

balón en ese tipo de superficie y lo complicado que es enfrentar al cuadro local en su casa. “Tenemos un partido difícil en Las Delicias, sabemos que Santa Tecla anda buen nivel pero estamos con la mentalidad de sacar un resultado positivo para el equipo. Nos hemos ido acostumbrando poco a poco a la cancha, sabiendo que ya hemos hecho ahí un partido con el Juventud y nos fue bien gracias a Dios”, dijo ayer Juan Carlos Portillo, volante albo tras el entrenamiento vespertino de Alianza. Para la “Cabrita” Portillo será importante ante los tecleños mantener el mismo nivel de juego que se mostró en el triunfo de 4-3 ante el Sonsonate el pasado fin de semana. “La gente se fue satisfecha por el buen espectáculo y la cantidad de goles que se dio, esperamos seguir así también y corregir errores que nos pudieron costar caro en la recta final del juego”, argumentó el albo.

Alianza espera ganar a domicilio al Santa Tecla. /DEM