Issuu

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,806 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 29 y Domingo 30 de agosto de 2015

NACIONALES

51 HOMICIDIOS SE REGISTRARON EL JUEVES La violencia se cobra ya 816 personas asesinadas entre el 1 y el 27 de agosto. PAG. 9

CAE RED INTERNACIONAL DE TRAFICANTES DE PERSONAS Las autoridades capturaron a 55 sujetos. PAGS. 4-5

>> COMPROMISO EN DIEZ MEDIDAS POR LA SEGURIDAD

POLÍTICA

Acuerdo político contra la violencia

Censo de “veteranos” incluye a 77 mil Págs. 6-7 ECONOMÍA

Más de mil usuarios ya usaron la portabilidad

>> TODOS LOS PARTIDOS políticos firmaron ayer una declaración por el diálogo, la estabilidad, la armonía y contra la violencia. Pág. 8

ALARMA POR EXPLOSIVOS EN AUTOMÓVIL Según datos de la SIGET, ese es el número de usuarios que ya completó el trámite.

WILSON URBINA

Pág. 11

Las autoridades cerraron y evacuaron ayer por la tarde el centro de Gobierno y parte de la Alameda Juan Pablo II tras la detección de un vehículo que contenía explosivos C4. Un robot fue usado en la inspección que duró cinco horas. Pág. 3

Ahorro de $30 millones en subsidio al gas propano Por baja de precios del petróleo. Pág. 10

desmantelan red de traficantes de personas en occidente Fiscalía de El Salvador colaboró con México, Guatemala y Estados Unidos para desbaratar una red de 55 sujetos que traficaban con personas en la región.

Nacional

EL MUNDO 2 Sábado 29/08/2015

fiscalía presentó a 17 traficantes de personas en santa ana >> el pasado jueves fueron registrados 51 homicidios en el país

Cifra histórica de homicidios: 816 casos en 28 días de agosto >> La mayoría de víctimas y victimarios son pandilleros, dice el Gobierno. El total de muertes hasta agosto ya ha superado a las registradas durante todo 2014.

51 homicidios en un día El jueves 27 de agosto fue el día más violento del año. Se reportaron 51 homicidios en 15 delegaciones policiales.

enrique garcía Diario el mundo

Chalatenango

Santa Ana

ás de 816 homicidios, Lourdes Cuscatlán se habían Ahuachapán Colón cometido San Salvador hasta ayer en 28 días coLa Libertad rrespondientes al mes de Sonsonate 1 agosto, de acuerdo al informe 1 de la tarde. El pasado jueves Santa Tecla Quezaltepeque fueron cometidos 51 homicidios en un periodo de 24 horas y en 34 municipios perteneLa Paz cientes a 11 departamentos del país. Solamente San Vicente, Santa Ana , Chalatenango y La Soyapango Unión quedaron libres de esa El promerio de hoS.S Norte- Apopa cifra macabra, según la policía. micidios en agosto La mayoría de víctimas ha- ronda los 30 casos brían sido pandilleros y los diarios, según cifras hechores también habrían SS Centro oficiales. sido delincuentes de esas mismas estructuras, según las autoridades del Ministerio de taban planteando que ante SS Sur- San Marcos Justicia y Seguridad Pública. el hecho, de que el Consejo “La mayoría que murió el Nacional de Seguridad y Con1 día de ayer (jueves), los víc- vivencia no les daba respuesta timarios han sido pandillas de nada , iban aumentar los y las víctimas, también han homicidios”, expresó. Al menos siete supuestos sido pandillas”, dijo ayer el viceministro de esa depen- pandilleros están incluidos dencia, Juan Javier Martínez. en la cifra negra de los 51 hoMes 2014 2015 “Obviamente nosotros micidios del pasado jueves. no nos podemos alegrar, Cuatro mareros murieron ENERO 234 336 que mueran más pandilleros, en un enfrentamiento con FEBRERO 247 307 porque son salvadoreños, y policías en una zona rural MARZO 309 484 nuestro papel es que se haga de Santiago Nonualco, La ABRIL 284 418 justicia, pero en la cárcel”, en- Paz. Otro pandillero falleció fatizó.Al menos el 85 % de los por disparos de arma de fuego, MAYO 394 643 asesinatos, están vinculados a tras ser atacado a balazos en el JUNIO 372 677 las pandillas, han manifestado interior de un taller, en Santa JULIO 351 467 las autoridades de Seguridad. Cruz Michapa, Cuscatlán. Dos AGOSTO 346 816* Según Martínez, los homi- mareros perecieron en ataques SEPTIEMBRE 333 cidios están siendo cometi- armados, el primero en Nueva OCTUBRE 291 dos deliberadamente por las Granada, Usulután y otro más pandillas como una represalia en Armenia, Sonsonate. NOVIEMBRE 341 Soyapango fue el municicontra el Gobierno, que se DICIEMBRE 410 niega a otorgarles beneficios. pio más violento, ahí fueron Total 3,912 4,148 “ Se incautó información, cometidos ocho homicidios, * Homicidios hasta la tarde que ellos (los pandilleros), es- seguido de Sonsonate con cindel 28 de agosto

esto implica ser más eficientes y la vez tener un mejor desempeño en los planes contra la violencia ”.

1 1

Cabañas

Morazán

Ministro de la Defensa David Munguía Payés

San Vicente

La Unión

San Miguel

La mayoría que murió ayer (jueves) los víctimarios son pandilleros y las víctimas también son pandilleros”.

Usulután

Viceministro de Justicia Juan Javier Martínez

Homicidios por mes y día

Dos transeúntes fueron asesinados ayer por la tarde afuera del mercado La Tiendona, en San Salvador. /DEM

co. El resto de lugares registra entre uno y dos casos, de acuerdo a la policía. Para el viceministro de Jus-

ticia y Seguridad Pública, las pandillas no tienen el control, sino más bien una capacidad de terrorismo y “eso es lo que

están aplicando no es poder, el hechor de cometer terrorismo, no es sinónimo de poder”, enfatizó. Por su parte, el ministro de la Defensa, David Munguía Payés, dijo que las pandillas están utilizando armas de fueg provenientes del conflicto armado de la década de los 80, las cuales están siendo comercializadas en el mercado negro. También las obtienen de los contrabandistas de exterior, aseguró Los 44 asesinatos, del pasado sábado 22, incluyendo los 14 reos del penal de Quezaltepeque, era la cifra récord del año 2015, se dijo en ese momento. El alza de los homicidios no tiene freno, al menos 15 personas habrían perdido la vida entre la mañana y las primeras horas de la tarde de ayer.

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> VEHÍCULO FUE ESTACIONADO POR LA MAÑANA

Desactivan coche bomba en Centro de Gobierno >> El vehículo contenía una carga de C4, material explosivo de alto poder destructivo, según expertos. GERSON CHÁVEZ/ENRIQUE GARCÍA Diario el mundo

n vehículo con reporte de robo y que contenía un paquete de explosivo C4 listo para ser denotado, fue encontrado ayer por la tarde en el Centro de Gobierno, a un costado de la entrada vehicular del edificio del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. El artefacto logró ser desactivado luego que agentes de seguridad de los edificios de la zona detectarán que el vehículo había permanecido en ese lugar casi desde las 10:00 de la mañana. Se presume que fue estacionado ayer por un sujeto cuya identidad se desconoce. Sin embargo, las autoridades dijeron que las cámaras de seguridad ubicadas en la zona les ayudarían a dar con el responsable material de este hecho. Según fuentes policiales, el carro tipo sedán, color azul, placas P 658802 , tenía reporte activo de robo desde el pasado 24 de junio. Tras detectar que el vehículo contenía la carga explosiva, las autoridades evacuaron a los empleados de todos los edificios de la zona. El hecho generó asombro y conmoción entre la población evacuada y

El vehículo con reporte de robo fue estacionado a un costado de la entrada vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. El procedimiento policial para desactivar la bomba duró tres horas. /Wilson Urbina.

Horas duró el procedimiento para desactivar y retirar el material explosivo.

los peatones que observaban el procedimiento policial. Como medida de prevención también se impidió la circulación de vehículos particulares y de las unidades del Sitramss sobre la Alameda Juan Pablo II. Además se bloquearon las calles cercanas en un perímetro de unos 400 metros de la zona donde

>> policía asesinado LOCALIZAN CUERPO DE CABO PNC Ayer fue localizado el cuerpo del cabo policial Moris Adalberto González, desaparecido el martes de esta semana. Fue localizado en el cantón Pacún, de Tecoluca, en una finca ubicada a 6 kilómetros de su vivienda.

El artefacto explosivo había permanecido en ese lugar casi desde las 10:00 de la mañana.

>> en cifras

Un robot dirigido a control remoto fue enviado hacia la puerta del conductor y extrajo la carga explosiva. /W. Urbina.

encontraba el coche bomba, medida que generó fuerte tráfico vehicular. Tras el desalojo de los empleados e impedirse la circulación, los agentes de la División Técnica y Científica y de la División de Explosivos (DAE) de la Policía Nacional Civil (PNC) procedieron a abrir el vehículo. Aproximadamente a las 4:00 de la tarde un robot dirigido a control remoto fue enviado hacia la puerta del

ATENTADOS CON ARTEFACTOS EXPLOSIVOS No es la primera vez que grupos al margen de la ley buscan atentar contra la vida de la población y las autoridades. El fiscal general, Luis Martínez, reveló el martes que un grupo de pandilleros fue capturado el pasado fin de semana por estar preparando explosivos C4 y TNT para atentar contra su vida y contra instituciones estatales. El lugar donde se efectuaron las capturas no ha sido detallado; se conoce que los detenidos eran miembros de la pandilla 18 de la facción revolucionaria. El pasado lunes 15 de junio, las autoridades policiales localizaron un vehículo abandonado a la entrada principal de la Residencial Prados de Venecia en Soyapango. Tras inspeccionarlo, se encontró que una granada M67 había sido instalada para explotar tras abrir la puerta.

conductor donde minutos después extrajo un recipiente redondo y lo depositó en un contenedor especial de uno de los vehículos la División Técnica y Científica. Posteriormente un grupo de agentes abrió todas las puertas del vehículo y comenzó a ser inspeccionado. Aproximadamente a las 6:00 de la tarde el tráfico fue habilitado en la zona. El procedimiento policial finalizó aproximadamente a las 7:00 de la noche. Se manejó que el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, llegaría a brindar un informe oficial del procedimiento efectuado; sin embargo no se presentó.

Capturan a teniente por lesionar a transgénero redacción Diario el mundo

Un teniente de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), fue arrestado supuestamente por haber lesionado de bal a a un transgénero de 27 años, durante un confuso incidente ocurrido a las 2: 30 de la madrugada de ayer, sobre la 57 avenida Norte, y la Alameda Roosvelt, al poniente de la capital. Según la información policial, desde un pick-up negro habrían disparado a una per-

sona que pernoctaba en ese referido lugar. La víctima fue trasladada a un hospital, pero habría dado las características de sus agresores a una patrulla policial que persiguió a los sujetos. Se dijo que el vehículo ingresó a las instalaciones de la antigua Escuela Militar, frente al CIFCO, donde los ocupantes fueron identificados como miembros del ejército y además habrían consumido bebidas embriagantes. Durante el procedimiento

la policía determinó que la persona que supuestamente disparó al transgénero, fue el teniente Boris Mejía, de 31 años. No se pudo determinar, el delito, que le imputarían. El ministro de la Defensa David Munguía Payés, si bien

La víctima señaló a los agresores, quienes fueron capturados por la policía esa noche.

confirmó ayer el arresto del oficial, dijo que no tenía más información sobre el caso. Aseveró que el militar había salido con licencia la noche del jueves, y luego tuvo un incidente que están invetigando, aseguró. “Ha sido arrestado por la Policía Nacional Civil, y nosotros estamos investigando el hecho que transcurrió la noche pasada”, dijo el ministro. Y agregó: “Se presume que hicieron disparos al aire, esa es la información que tengo, pero no tengo el cuadro completo”.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> autoridades de cuatro países ejecutaron operación simultánea

Desarticulan red transnacional de 55 traficantes de personas >> La Fiscalía General confirmó que buscarán extingir todos los bienes que le decomisen a esta estructura en el país.

>> Víctimas que pagaron miles de dólares denunciaron a los traficantes. Más de 30 personas brindaron su testimonio.

Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

na estructura transnacional de 55 presuntos traficantes de personas que operaba en El Salvador, Guatemala, México y Estados Unidos, fue desarticulada ayer en una operación simultánea que realizaron autoridades de estas naciones con el apoyo de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos. En El Salvador, la Fiscalía General de la República confirmó que se giraron 25 órdenes de captura y se hicieron 23 allanamientos en Ahuachapán, Sonsonate, San Salvador, La Paz, Santa Tecla y Colón. Hasta las 2:00 de la tarde se confirmaba la captura de 17 integrantes de esta estructura que ha estado traficando niños, adolescentes y adultos por quienes cobraban $7,000 bajo la promesa de llevarlos a Estados Unidos en un viaje seguro. La jefa de la Unidad Fiscal Especializada de Trata y Tráfico de Personas, Smirna Salazar de Calles, dijo que en el país la organización estaba conformada por “coyotes”, guías y transportistas; cada uno ha estado ejerciendo una función y lucrándose de esa actividad ilícita. Los coyotes salvadoreños perfilados por la Fiscalía son: Mario Aguirre González, Salvador William Pineda, Salvador González Hernández, Elio Arístides González Hernández, Alex Orlando García Ramírez, José Alexis Huezo Guillén, Manuel de Jesús Flores Díaz, José Arnulfo Espinal Acosta y Hugo Alberto Hernández. Las personas que ejercían la función de guías son: Marvin Ovidio Avelar Meléndez, Iveth de los Ángeles Méndez Ágreda, Yeni Elizabeth Monterrosa Guerrero, Lorena Maritza Zelada Avelar, Gilda Liseth Ramos Avelar, Verónica Margarita Serrano, Zulma Jeanette Pérez Flores y Edwin Rolando Alvarado Cristales. Mientras que los transportistas que supuestamente ayudaban a trasladar a las víctimas en furgones o camiones de carga son: Simón Menjívar, Juan Martínez Morales, Rony

Autoridades presentaron a 17 de los 55 acusados de tráficar con personas en el país. Las capturas del resto de la red continúan. /jair martínez

ICE destaca labor en el combate al tráfico de personas La vocera para América Latina de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos, Bárbara González, destacó ayer el trabajo en el combate al tráfico de personas que están realizando El Salvador, Guatemala y México. Para la funcionaria el trabajo coordinado permite desarticular estas estructuras

trasnacionales que operan en la región. El ICE recalcó que sigue con su política de deportación de personas que están ingresando a ese país de forma indocumentada. “Si alguien quiere ingresar a Estados Unidos que lo haga a través de los canales legales, peticiones y solicitudes en los consulados y embajadas”, dijo González.

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

TTexas Te Austin San Antonio ni

Ruta Reynosa Monterrey a Reynosa

Ruta Monterrey a Miguel Alemán Ruta de Reynosa Monterrey a Matamoros

Ruta a EE.UU. de las distintas fronteras

MÉXICO M XI MÉ MÉX XIC X ICO CO

GOLFO DE MÉXICO

RUTA DE LOS TRAFICANTES DE PERSONAS ENTRE EL SALVADOR Y EE.UU. OCÉANO PACÍFICO

Puerto Ecós a Bahía Mazatlán y Salina Cruz

BE BELICE

Ruta de salida S.S. a Tecún Umán

r lvado

El Sa

Esta investigación nos lleva a establecer los fuertes nexos de cada integrante de la red que opera desde El Salvador, Guatemala y México, hasta los ee.uu.”.

este tipo de casos son sumamente importantes para nosotros. a través de la colaboración podemos hacer un impacto contundente contra estas organizaciónes”.

Smirna Salazar fiscal

Bárbara González Vocera ICE

Juan Carlos Martínez Subdirector de Investigaciones

Antonio Galicia González, Miguel Roberto Moreno, Juan Carlos González, Edgar Everardo Cotto Escobar y Nery Alirio Rivera Aquino.

en las pesquisas realizadas se han establecido nexos entre todos los miembros de la organización en los tres países. La fiscal agregó que “se ha establecido que la estructura criminal incluso traficaba mujeres embarazadas, niñas,

niños y adolescentes de todas las edades, pactando incluso su entrega a las autoridades migratorias de los Estados Unidos de América para solicitar beneficios migratorios”. La estructura tenía su propia logística y una ruta definida para trasladar a las víctimas, el coyote contactaba a las personas y ofrecía viajes seguros por la cantidad de $7,000; una vez las convencía programaba la fecha de viaje en buses de transporte internacional saliendo por la frontera La Hachadura, departamento de Ahuachapán, hasta llegar a la

Víctimas y logística El caso empezó a ser investigado tras una serie de denuncias que se comenzaron a recibir por parte de víctimas quienes pagaron miles de dólares para ir a Estados Unidos. Al final de la investigación se ha obtenido el testimonio de más de 30 personas quienes han incriminado con su testimonio a toda la red. Según Salazar de Calles,

>> en cifras

Integrantes de la red transnacional operaban en El Salvador, Guatemala y México.

hemos logrado identificar el nivel de vida que tienen estos coyotes, parecen personas desocupadas pero con una enorme capacidad económica”.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> APOYo de FUNDACIÓN JBORJA

Red criminal de el salvador

Joven representa al país en Olimpiada Progrentis

Coyotes

GABRIELA TOBAR Diario el mundo Mario Aguirre González

Salvador William Pineda

José Alexis Huezo Guillén

Salvador González Hernández

Manuel de Jesús Flores Díaz

Elio Arístides González Hernández

Hugo Alberto Hernández

Alex Orlando García Ramírez

José Arnulfo Espinal Acosta

Guías

Marvin Ovidio Avelar Meléndez

Iveth de los Ángeles Méndez Ágreda

Verónica Margarita Serrano

Yeni Elizabeth Monterrosa Guerrero

Zulma Jeanette Pérez Flores

Lorena Maritza Zelada Avelar

Gilda Liseth Ramos Avelar

Edwin Rolando Alvarado Cristales

Transportistas

Simón Menjívar

Juan Martínez Morales

Rony Antonio Galicia González

Edgar Everardo Cotto Escobar

frontera Tecúm Umán, entre Guatemala y México. Existiendo ya una organización los coyotes acordaban trasladar a las víctimas hasta Puerto Ocós, de San Marcos, zona fronteriza con México. Una vez llegaban a ese lugar las víctimas debían pagar $450 para viajar vía marítima hasta Salinas Cruz, México, en ese punto donde las víctimas eran recibidas debían cancelar $60 a los traficantes mexicanos para tener derecho a un hotel o bodegas. Por el derecho de paso en ese sector cada víctima tenía

¿Qué es Progrentis? El programa Progrentis busca agilizar el tiempo de lectura y comprensión con más facilidad y rapidez. La manera de conseguirlo se basa en dife-

Miguel Roberto Moreno

Juan Carlos González

antes cobrar por cada persona la cantidad de $ 3,000 como anticipo. El traslado lo hacen los denominados “pateros de los carteles”, que no son más que ayudantes de estas organizaciones para el movimiento de la droga.

>> en cifras

Allanamientos Fueron autorizados en las tres naciones involucradas en la red de tráfico.

Ronald Gómez destacó entre los participantes de Fundación JBorja. /cortesía

>> en cifras

PARTICIPANTES Forman parte del Programa Oportunidades de Fundación JBorja

rentes técnicas que buscan aumentar la destreza de la lectura silenciosa comprensiva a través de ejercicios del sistema neurovisual de los usuarios. El país tenía años de no participar enlas Olimpiadas, sin embargo, la Fundación Borja logró incluir a uno de los beneficiados con el programa Oportunidades, ya

Órdenes de captura fueron giradas por la Fiscalía en El Salvador.

que el objetivo de la entidad es educar e incentivar a los jóvenes para trabajar por un futuro prometedor. Los seleccionados competirán en distintas categorías: primaria, básico y diversificado. El vencedor de la competencia ganará la Copa Progrentis y además tendrá el título de campeón a nivel internacional. La fundación JBorja actualmente financia a 43 jóvenes que cursan estudios de bachillerato y que cumplieron con los requisitos que exige el programa, entre éstos cumplir en un plazo de tres años las tres fases que contempla el programa Oportunidades.

>> PAÍS CARECE DE LEy especializada

DNM emitió 113 alertas por fármacos falsos gabriela tobar Diario el mundo

Nery Alirio Rivera Aquino

que cancelar $800 a los carteles de la droga que tienen total dominio en ese trayecto. Cuando ya estaban en la zona fronteriza lo coyotes recibían a las víctimas para llevarlas a bodegas en Houston, Texas, Estados Unidos, no sin

El joven Ronald Fernando Gómez Trejo representará hoy a El Salvador en la Olimpiada de Lectura Comprensiva 2015 de Progrentis, que se desarrollan en Guatemala. El joven de 15 años originario del municipio de Jujutla, Ahuchapán, cursa actualmente su primer año en el Programa Oportunidades de la Fundación JBorja. El candidato destacó entre 45 jóvenes que se sometieron al concurso interno que realizó la fundación. La Olimpiada Internacional de Lectura Comprensiva de Progrentis se realiza todos los años. En la competencia, los alumnos de diferentes países del mundo tienen la oportunidad de demostrar los conocimientos aprendidos en la rapidez y comprensión lectora. En este año, además de El Salvador, concursarán estudiantes destacados de Costa Rica, Honduras, España, Chile, México, Guatemala, y Costa Rica.

La venta de medicamentos falsos es una práctica recurrente en el país. Solo en un año se emitieron 113 alertas sanitarias ante la comercialización de fármacos ilegales y de dudosa procedencia. El director Nacional de Medicamentos, Vicente Coto, detalló que en la mayoría de ocasiones se distribuyen bajo el nombre de reconocidos medicamentos, con la diferencia que no contienen ninguno de los activos químicos indicados. “Este es un problema que incluso cobra vidas humanas”, valoró. El último decomiso lo realizó la Dirección en el Aeropuerto Internacional

La semana pasada se halló lote de medicamentos falsos. /DEM

Monseñor Romero donde localizaron 500 frascos de “Neurobión 50 mil”, una vitamina fraudulenta que sería trasladada hacia Estados Unidos.

Según Coto, el 40 % de los frascos con el supuesto complejo vitamínico que algunas personas querían comercializar en el exterior, fue elaborado en el municipio de Santa Rosa de Lima, La Unión. Su identificación fue posible por reportes ciudadanos. Pese la frecuencia con que se localizan las raciones de medicamentos falsos, el país todavía carece de una Ley contra la falsificación de medicamentos. Coto señaló que al contar con la ley lo ideal sería penalizar con cárcel a las personas que se dedican a la elaboración fraudulenta, y que además serviría para agilizar el trabajo conjunto con la Fiscalía.

Corte sobrepasó presupuesto La Corte Suprema de Justicia se aprobó $17.2 mills. más del límite establecido por el Ministerio de Hacienda. El presupuesto 2016 es de $279.9 millones.

Política

el mundo 6 Sábado 29/08/2015

los gastos proyectados para 2016 son $15 millones más. >> cerrarán censando a veteranos de la libertad, san salvador y chalatenango

Gobierno reabre censo veteranos FMLN y FAES >> Alrededor de 20 mil veteranos esperan que se inscriban en el nuevo censo que está realizando el gobierno salvadoreño. El censo del 2012 arrojó 77 mil veteranos censados.

>> Los protagonistas de protestas aseguran que no descansaran hasta lograr la aprobación de sus beneficios, promesa que vino con la firma de los acuerdos de paz en 1992.

ANTONIO SORIANO/ILIANA CORNEJO Diario el mundo

e acuerdo con Medardo González, secretario general del FMLN y Primer Designado a la Presidencia, el gobierno reabrió el censo de veteranos del FMLN y Fuerza Armada para que se inscriban nuevos beneficiados en los programas que el gobierno entrega a ese sector. Según el vocero del partido de gobierno, desde el 10 de agosto, los veteranos que no se inscribieron en el censo del gobierno anterior, podrán hacer con el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén. “Va haber un chance de censo para todos aquellos que no lograron dar sus datos”, anunció el secretario general del FMLN. Irma Najarro, encargada del sector veteranos del FMLN, explicó a Diario El Mundo, que solo de la extinta guerrilla hay 5 mil veteranos que no lograron inscribirse en el censo pasado. La mayoría de esas personas, dijo, son del departamento de Usulután. Según la dirigente de los veteranos del Frente, la inscripción es para los militantes del FMLN como para los veteranos de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES). “Es para los veteranos del FMLN y de la Fuerza Armada, las gobernaciones van actualizar el censo para ambos sectores”, afirmó. Los excombatientes inscritos en el censo pasado pasaron a formar parte del Programa de Apoyo Integral de Veteranos y Veteranas, ese grupo, recibe beneficio de paquetes agrícolas, tratamiento médico por medio de los Ecos (Equipos Comunitarios de Salud Fa-

Los veteranos de guerra han sido protagonistas de protestas desde el 2012. /jair martínez

>> en cifras

Mil Veteranos de la FAES y del FMLN tiene registrados Casa presidencial desde 2012.

miliar y Especializados) del Ministerio de Salud y la pensión mensual de $50 para las personas mayores de 70 años. Según Najarro, hoy que está abierto el censo, se va aprovechar para actualizar la parte que se refiere a la pensión para los mayores de 70 años. La semana pasada las go-

Mil Fueron los ex combatientes del FMLN, que ya están censados.

bernaciones de La Libertad, San Salvador y Chalatenango, junto a la Coordinadora Nacional de Veteranos, iniciaron el censo para veteranos de la Fuerza Armada y la próxima semana abrirán uno para los ex combatientes del FMLN, del uno al ocho de septiembre. Para censarse, los vetera-

Mil Son los veteranos de la FAES que están en los registros del gobierno desde el 2012.

nos de la FAES debían presentar su constancia de alta y baja, y su carné del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada; en el caso de los expatrulleros, debían presentar el carné de nombramiento de patrullero, dijo el presidente de la Coordinadora de Veteranos, Manuel Rodríguez. Los

excombatientes del FMLN deberán presentar el carné de Onusal, que los acredita como desmovilizados o un testigo, aseguró la gobernadora de La Libertad, Marta Lorena Araujo. Uno de los directivos de la Federación de Asociaciones de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños del Histórico FMLN, Evaristo López, dijo que estaban de acuerdo en un nuevo censo, siempre y cuando, primero se apruebe la ley de veteranos en la Asamblea. cuestionan protestas Irma Najarro dijo a Diario El Mundo que no entiende por qué un grupo de excombatien-

tes salen a la calle a protestar contra el Gobierno, cuando ya existe un programa de ayuda para el sector. La vocera de los exguerrilleros del Frente aseguró que el grupo de veteranos que dirige Daniel Hernández, está inscrito en el progarama. El mismo Hernández, sostuvo Najarro, se inscribió en el censo del gobierno anterior. “Sí están, lo que pasa es como FMLN nos desligamos de ellos, ellos están en el censo y serán beneficiados”, declaró. Najarro dijo que ese grupo de veteranos que protestan debe aprovechar que el Gobierno reabrió el censo para inscribirse y comenzar a recibir los beneficios.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> subcomisión revisa más de una docena de anteproyectos de ley

Peticiones de veteranos son estudiadas por el legislativo iliana cornejo Diario el mundo

La subcomisión para la ley de veteranos conformada por la Asamblea Legislativa, estudia más de una docena de anteproyectos de ley, en donde los hombres que lucieron uniformes verde olivo en la década de los ochenta, piden se reconozca sus años de lucha. Los veteranos de la Federación de Asociaciones de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños del Histórico FMLN (Faversal) y la Asociación de Veteranos de la Fuerza Armada (Avefaes) insisten en que los diputados deben aprobarles una pensión vitalicia de $246.60, atención médica especial, una indemnización de

$10 mil para cada uno dividida en 33 cuotas, programas de reinserción productivos, becas para sus hijos, transferencias de tierra y una dotación de créditos blandos. Por otro lado, la Coordinadora Nacional de Veteranos creen que los 84 diputados deben aprobarles una pensión de $251.70, una indemnización de $3 mil, dos manzanas de tierra con dotación agrícola, becas y atención médica. “Lo que estamos pidiendo del Estado son varias cosas

Subcomisión está en fase de escucha a las asociaciones de veteranos.

que no están pegadas en el cielo”, dice Daniel Hernández, de Faversal, mientras crítica al Gobierno y enumera fuentes de financiamiento para un fondo de veteranos. “Nosotros le hemos dicho que si no tienen plata que le aumenten a la cerveza, al cigarro, plata hay. La CEL recibe por lo menos 500 millones mensual, el monto que podría dar mensualmente por cada veterano andaría por hay como por los 156 millones al año”, asegura Hernández. Por su parte, Manuel Rodríguez, quien preside la Coordinadora Nacional de Veteranos, confía que

el gobierno cumplirá con el reconocimiento al sector. “Hemos encontrado la receptividad de un gobierno que nos ha abierto las puertas. Hay muestras claras, que el

s... Wishe o Bon ras Tier

gobierno tiene la buena voluntad de resolver el problema, entonces no le encuentro yo, algún indicio de él nos esté engañando”, agregó Rodríguez. La subcomisión está escuchando a todas las asociaciones para acordar cual anteproyecto tendrá los votos.

sión Pen

{perfil} >> solo cinco años en el conflicto

“Cuando la guerra terminó, me sentí triste, a mí me encantaba” ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

M Los veteranos han manchado oficinas de Estado y hasta unidades del Sitramss. /DEM

cuando el frente era oposición ellos nos ayudaban, a través de sus alcaldías nos mandaban buses. 10 dolares nos daban a cada uno el FMLN”.

daniel hernández

La dirigente del FMLN para los veteranos llamó a los excombatientes que, en vez de salir a tomarse las calles, que aprovechen el puente de diálogo que hay con el Gobierno para presentar sus propuestas.

En ese contexto, Evaristo López asegura que los únicos que reciben beneficios en su sector son los lisiados de guerra y un grupo de veteranos a fines al gobierno en turno. También, Daniel Hernández, presidente de la Federación de Asociaciones de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños del Histórico FMLN (Faversal) dijo a Diario El Mundo que en 2012, en el gobierno del expresidente Mauricio Funes se entregaba un bono para los veteranos de la FAES mayores de 50 años, pero que dejó darse. “Los que reciben beneficios del Gobierno es gente que la tienen de la mano ellos, en pocas palabras, siguen siendo súbditos de ellos”, dijo López. Añadió que la secretaria general de los veteranos del

FMLN “no tuvo nada que ver en la guerra”. “La que ellos han dejado (Irma Najarro) no tiene nada que ver en la guerra, ella nunca fue nada, solo por ponerle un ejemplo, uno de los miles, pero como es su gente, súbditos de ellos, que de alguna forma tuvieron admiración por el partido, esa es otra cosa”, dijo. Hernández acotó que las protestas son propias y no son grupo de fachada de ARENA. “ARENA no nos da ni para una bolsa de agua y no la queremos tampoco. No queremos que la lucha se nos vea empañada por personas que en lugar de colaborar o apoyar entorpecen la lucha”, agregó. El 26 de mayo, los veteranos se reunieron con ARENA para pedirles sus votos en la Asamblea para aprobar la ley de veteranos.

i nombre es José Ricardo González, tengo 45 años. Yo ahorita soy pastor evangélico y estoy a tiempo completo trabajando en el sector de veteranos militares, por lograr las reivindicaciones del sector. Tenía como 10 años cuando me convertí en el niño de los guardias para que les lustrara las botas, les llevara la comida, fueran al pueblo a hacer algún mandado, esa era mi función. Yo encontré cierta admiración hacia los guardias, me gustaban las armas, me gustaban los uniformes. Un domingo, con un amigo decidimos presentarnos en el Ejército. Tenía 15 años y yo quería estar en las Fuerzas Especiales. Cuando me gradué, como tenía segundo año de bachillerato, fui al curso de ascenso en Panamá. Me saqué el primer lugar y fui sargento. Yo entré al BIRI (Batallones de Infantería de Reacción Inmediata) Atlacatl el 1 de septiembre del 86 y me retiré en el 91. Hice cinco años. Yo me retiré bien joven, como de 21 años, me vine de baja.

El lugar que nos infundía más temor de ir era Guazapa era una misión, ¡ja!, tremendamente díficil y yo como humano, sentí miedo, ¡y que ya tenía mi rango, ya tenía gente a mi cargo! Una misión en Guazapa fue mi experiencia marcada, yo pensé que hasta ahí iba a llegar, porque no paró el fuego, hasta que llegó el fuego aéreo y que yo vi, maté como unos 10, pero que yo no haya visto quizá otro puño. Para mí, la noticia de los Acuerdos de Paz no fue tan agradable, porque a mí me gustaba la guerra. Cuando se terminó la guerra, yo me sentí triste, a mí me encantaba la guerra. Para mí, los Acuerdos de Paz fueron desacuerdos, porque nuestro sector como Fuerza Armada quedó abandonado. No hay pensión, no hay indemnización, no hay salud, no hay salud psicológica. Estamos enfermos y eso no lo mira el gobierno, no lo mira la empresa privada que son los responsables. La empresa privada está moralmente comprometida con la Fuerza Armada, fuimos garantes de ese poderío económico, pero nos miran como perritos de la basura y no vamos a parar.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> TRAS DOS DÍAS DE REUNIÓN BAJO VERIFICACIÓN DE LA OEA Y EL PNUD

Partidos logran acuerdos por la estabilidad y la seguridad >> Secretarios generales de los partidos FMLN, ARENA, GANA, PCN y PDC asumen compromisos.

DIEZ ACUERDOS CONTRA VIOLENCIA

PARA CONTRIBUIR “DE INMEDIATO” A RESOLVER LA INSEGURIDAD, ACORDARON: COMITÉ PARA LEYES DE REHABILITACIÓN Conformar un comité interpartidario que facilite la creación de leyes para prevención, readaptación, reinserción y rehabilitación, tomando como base el Plan El Salvador Seguro.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

íderes de los cinco partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa se comprometieron ayer al diálogo, a rechazar todas las manifestaciones de violencia y a cumplir primeros 10 acuerdos urgentes para resolver la inseguridad del país. La declaración conjunta fue firmada, en Ataco, Ahuachapán, por los secretarios generales o presidentes de los partidos ARENA, Jorge Velado; Manuel Rodríguez, del PCN; Rodolfo Parker, del PDC; Medardo González, del FMLN; y Andrés Rovira, de GANA. Como testigo de honor, firmó Franzi Hato Hasbún, secretario de la Gobernabilidad de la Presidencia de la República. También firmaron Ronalth Ochaeta, de la Organización de los Estados Americanos (OEA), y Christian Salazar Volkmann, del Progra-

INSTITUTO DE CRIMINALÍSTICA Realizar acción conjunta para estudio de creación de un Instituto de Criminalística e Investigación Científica del Delito, y sistema informático de información integrado, con apoyo extranjero.

EXHORTACIÓN A LA SALA POR $900 MILLS.

TODOS LOS PARTIDOS Los partidos se comprometen al diálogo, el ambiente respetuoso, sobre una agenda específica.

La declaración conjunta fue firmada en Ataco, Ahuachapán, ante PNUD y OEA. ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Los institutos políticos pidieron a la OEA y al PNUD “dar seguimiento al cumplimiento de los acuerdos alcanzados en esta declaración conjunta”. En primer lugar, los partidos manifestaron su compromiso por respetar la Constitución de la República, la forma de gobierno, el sistema político pluralista por medio de los partidos políticos y el régimen de libertades; y expresaron rechazo “a todas las formas de violencia” contra

Solicitan a la Asamblea Legislativa para enviar una exhortación a la Sala de lo Constitucional para que agilice el proceso de inconstitucionalidad contra la emisión de bonos por $900 millones.

BÚSQUEDA DE RECURSOS Se comprometen a buscar recursos para financiar el Plan El Salvador Seguro, especialmente las referidas al fortalecimiento de las instituciones que combaten y persiguen el delito.

Líderes de PDC, GANA, ARENA, FMLN y PCN firman. /CAPRES

los salvadoreños y su propiedad, así como la solidaridad con las víctimas y los agentes policiales, militares, fiscales y judiciales asesinados. Así, se comprometieron a “generar un ambiente respetuoso y propicio a la solución de los principales problemas” del país, y reiteraron la

“voluntad de diálogo” para lograr acuerdos. Definieron una agenda de diálogo partidario: seguridad ciudadana, crecimiento económico con inclusión, finanzas públicas, transparencia y rendición de cuentas, fortalecimiento institucional, salud y educación. Como primer esfuerzo,

lograron escribir 10 acuerdos sobre posibles medidas concretas ante la inseguridad del país, que incluye la posible creación de los “jueces sin rostro” y de un instituto de criminalística e investigación científica del delito. También manifiestan su determinación por respaldar las medidas por el bloqueo de señal en las prisiones. La ley castiga a las telefónicas que no cumplan la prohibición. Se comprometen con la búsqueda de recursos para el Plan El Salvador Seguro y hacen llamados a la Asamblea, a la Sala de lo Constitucional y a los medios de prensa.

RESPALDO A BLOQUEO DE SEÑAL EN PENALES Acordaron respaldar las medidas “que deben adoptarse para la adecuada implementación del bloqueo de la señal telefónica en los centros penales” y para garantizar que no haya celulares en estos.

INTEGRACIÓN DE TODOS LOS PARTIDOS Acordaron que todos los partidos políticos estén integrados a la Comisión de Seguimiento para implementar el Plan El Salvador Seguro, elaborado por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana.

LIBERTAD DE PRENSA Y CONTRIBUCIÓN Exhortan a los medios de comunicación social que contribuyan a la construcción de un ambiente acorde a los avances y esfuerzos que institucionalmente se realizan.

AGILIZAR PRÉSTAMO Y DONACIÓN Pedir a la Asamblea Legislativa agilice la aprobación de donación de 250 mil euros de Italia para rehabilitación y reinserción de jóvenes en riesgo, y un préstamo de 5.5 millones de euros.

PROMOCIÓN A LA COORDINACIÓN Promoción del fortalecimiento de la coordinación permanente entre la Fiscalía y la Policía para la toma de decisiones estratégicas y elaboración de planes de trabajo para investigación criminal.

EVALUAR CREACIÓN JUECES SIN ROSTRO Todos los partidos políticos se comprometieron a realizar consultas a la Corte Suprema de Justicia para evaluar la posibilidad del establecimiento de los “jueces sin rostro” en el país.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> RECÁLCULO DE INGRESOS CORRIENTES DEL ESTADO

CSJ se aprobó $17.2 mills. más del límite de Hacienda >> Hacienda le pidió no sobrepasar su presupuesto 2016 de $262.6 millones, pero aprobó un presupuesto de $279.9 millones.

Diputados instalan comisión para apoyar empresas. / CORTESÍA

>> REGIONAL

Diputados crean comisión para apoyar empresas

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

a Corte Suprema de Justicia (CSJ) aprobó un presupuesto de $279,906,415 para el año 2016, obviando la sugerencia realizada por el Ministerio de Hacienda en una carta enviada por el ministro Carlos Cáceres el 12 de agosto pasado al presidente del órgano judicial, Óscar Pineda Navas. Ese día, el ministro explicó que los ingresos corrientes del Estado, según los indicadores macroeconómicos y metas fiscales, se proyecta en $4,418,262,495, pero que deben restar de esa cantidad las devoluciones a exportadores y contribuyentes. Así, Hacienda le informó a la CSJ que los ingresos corrientes del Estado asciende a $4,377,703.665. Esta cifra es importante porque la Constitución de la República ordena que la CSJ no debe recibir menos del 6 % de los ingresos corrientes del Estado. Haciendo el cálculo, el ministro le pidió, en la carta, que formule un presupuesto 2016 que no sobrepase

La Constitución asigna a la CSJ un monto no menor al 6 % de ingresos corrientes. los $262,662,220. Y luego pide que cumpla la política presupuestaria de uso “eficiente, honesto y transparente de los recursos públicos”. Sin embargo, la CSJ, en su proyecto de presupuesto, hace un nuevo cálculo de los ingresos corrientes y los ajusta a $4,627,719,694, y pone un piso presupuestario de $277,663,182, equivalentes

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La CSJ aprobó un presupuesto de $279.9 millones, un 6.05 % de los ingresos corrientes recalculados del Estado. / DEM

EL PROYECTO DE 2016

HACIENDA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA PROYECTO DE PRESUPUESTO 2016 Remuneraciones Bienes y servicios Gastos financieros y otros Transferencias corrientes Mobiliario, equipo y licencias Infraestructura TOTAL 2016 PRESUPUESTO APROBADO 2015 Remuneraciones Bienes y servicios Gastos financieros y otros Transferencias corrientes Mobiliario, equipo y licencias Infraestructura TOTAL

198,860,180 41,879,135 9,889,480 2,019,000 12,646,120 14,612,500 $279,906,415

196,149,332.3 39,082,405 4,606,375 3,603,645 6,784,240 14,622,205 $264,848,202

Hacienda colocó un piso, pero un ajuste de los ingresos corrientes del Estado hace que el presu-

al 6 % de estos. Así, el Órgano Judicial aprobó un 6.05 % de los ingresos corrientes, $279.9 millones, una diferencia de $17,244,195. FUE AJUSTADO La CSJ había calculado necesidades por $29.6 millones extras, con un presupuesto total de $314 millones, equivalentes al 6.79 %, cifra que fue ajustada en Corte Plena. El ajuste se hizo en remuneraciones, bienes y servicios, mobiliario, equi-

po y licencias, pero sobre todo en infraestructura. Esto significa que la CSJ renunciará a ejecutar proyectos de infraestructura por $19.4 millones. El monto solicitado por el Órgano Judicial a Hacienda supera en $15,058,212.7 su propio presupuesto de 2015, que fue de $264.8 millones, es decir, la CSJ ha solicitado 5.7 % más de los fondos aprobados para 2015. Las nuevas necesidades, en su mayoría, son mobiliario, equipo y licencias –$5.8 millones adicionales– y gastos financieros –$5.2 millones adicionales–, bienes y servicios –$2.7 millones más– y remuneraciones –$2.7 millones adicionales. Entre los gastos financieros del Órgano Judicial, aparecen $2.4 millones destinados a un seguro médico hospitalario para magistrados de Cámara y jueces, $1.5 millones de seguro para vehículos y motocicletas, $470 mil seguro para bienes muebles e inmuebles del Órgano Judicial, $450,000 para seguro de vida y médico hospitalario para magistrados de salas. A ello se suma un presupuesto de seguro de personas por $4 millones y otro de seguros de vida para magistrados de sala y cámara de Camudasal por $193,885.28.

El Foro de Presidentes y Presidentas de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe (Foprel) instaló ayer la Comisión Interparlamentaria para la Promoción de Pequeñas y Medianas Empresas. Los diputados debatirán propuestas de ley que ayuden a la formación y al crecimiento de este tipo de empresas. “Es una gran oportunidad para articular, desde los congresos, un frente común o frente de desarrollo centroamericano y caribeño, una estrategia de desarrollo que impulse a las pequeñas y medianas empresas de toda esta zona”, expresó el presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico y presidente de la Comisión Interparlamentaria, Jaime Perelló Borrás. Legisladores de Costa Rica, Belice, Puerto Rico, Nicaragua y Honduras participaron ayer en la instalación de la Comisión Interparlamentaria. Esta compartirá experiencias de cada país sobre el desarrollo de las micro y pequeñas empresas. La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, expresó que en El Salvador el sector público está obligado a comprar el 12 % de bienes y servicios a micro y pequeñas empresas.

mercado DOW JONES 16,643.01 bursátil -0.07 %

S&P 500 1,988.870.06 %

NASQAD 4,828.32 -0.32 %

Economía

el mundo 10 Sábado 29/08/2015

KIMBERLY CLARK INVIERTE $34.7 MILLONES EN PROYECTOS DE ENERGÍA LIMPIA

>> de los ahorros obtenidos ya se entregaron $30 millones a seguridad

Gasto de subsidio GLP bajaría 21.1 % en 2015 >> El Minec explicó que han logra-

do ahorros millonarios gracias a los cambios en el mecanismo de entrega y los bajos precios internacionales del producto. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

l Gobierno salvadoreño planifica gastar entre $65 y $75 millones en el subsidio al gas licuado de petróleo (GLP) para los más de 1.2 millones de beneficiarios durante todo 2015, que implicaría una reducción de hasta 21.1 % respecto a lo presupuestado. El director del departamento de Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones del Ministerio de Economía (Minec), Rafael Barrientos, señaló ayer que la vigilancia de mercados y la implementación del mecanismo de entrega de subsidio racionalizado, a través de la Tarjeta Solidaria, ha permitido que el Gobierno salvadoreño logre resultados alentadores. El Minec destaca que el Estado pasó de destinar $139 millones en 2013, a solo 104 millones en 2014; y para el cierre de este año, se estima que la cifra se reduzca a $75 millones. Barrientos consideró, inclusive, que la propuesta es destinar entre $65 y $69 millones al pago de subsidios; no obstante, la cifra puede variar hasta los $75 millones por posibles incrementos en alguno de los factores. “Lo que se va a transferir en subsidios está (planificado) en $75 millones por el posible crecimiento en nuestras proyecciones para 2015; sin

>> en cifras

$1.2

Millones Hasta mayo, el Minec registra que la cantidad de beneficiarios del subsidio al GLP sumaban más de 1,234,319 personas.

$5.3

Millones Solo en mayo, el monto entregado en subsidios al GLP sumó $5.3 millone según los datos del Ministerio de Economía.

embargo, la propuesta es que vamos a andar entregando entre $65 y $69 millones”, dijo Barraza. El funcionario detalló que el presupuesto asignado para el pago de la subvención fue de $95 millones anuales, pero considerando la gestión eficiente y las proyecciones de ahorro, el Minec elaboró una partida para ceder $30 millones para invertirse en otros rubros como seguridad pública, educación, salud y el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA). MEJORAS EN SISTEMA En general, el Minec asegura que la entrega directa del beneficio ha permitido que el Estado ahorre alrededor de $365 millones desde abril de

El subsidio al gas propano beneficia actualmente a más de 1.2 millones de personas, según el Minec./dem

2011. El dato incluye las proyecciones hasta diciembre de 2015. “Es un tema de eficiencia, la vigilancia de mercado y el peso de los hidrocarburos, el precio internacional y el consumo energético de los hogares”, enfatizó Barraza. Desde inicio de año, el Minec ha ido reduciendo el monto del subsidio al gas, pasando de pagar $4.60 en enero a $3.50 en agosto. Los precios máximos de cilindros también han experimentado bajas hasta el octavo mes del

año, siendo de $1.54 menos para el de 35 libras, $1.10 el de 25 libras, y $0.88 y $0.44 los de 20 y 10 libras, respectivamente. Economía indicó, en su informe de rendición de cuentas del periodo entre junio de 2014 y mayo de 2015, que con la implementación del nuevo mecanismo de entrega de subsidio se ahorraron cerca de $28 millones. Asimismo, el número de beneficiarios pasó de 1,217,300 personas en junio de 2014 a 1,234,319 en mayo de 2015. Los puntos de venta

de GLP autorizados también incrementaron y ya suman 12,650, señaló el director de tecnologías del Minec. Por el momento, con el objetivo de ir perfeccionando y ajustando el plan de ordenamiento de mercado de GLP y dar cumplimiento a la demanda de los hogares que por algún motivo han quedado excluiros del subsidio, se mantiene la recepción de solicitudes, evaluación, selección de beneficiarios, explicaron los funcionarios del Ministerio de Economía.

(el ahorro es por) eficiencia, vigilancia de mercado y (...) el precio internacional y el consumo energético de los hogares”. RAFAEL BARRIENTOS DIRECCIÓN de tic - minec

El Salvador busca acuerdo comercial con Rusia VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Salvador iniciará las negociaciones de un Acuerdo de Alcance Parcial con Rusia, informó ayer la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez. La funcionaria aseguró ayer, en el acto de rendición de cuentas del Minec, que los diálogos con el país europeo comenzarán en 2016. Rodríguez destacó que en el último año de gestión, entre junio de 2014 y mayo de 2015, las exportaciones salvadoreñas hacia países con los que El Salvador tiene acuerdos comerciales vigentes incrementaron 6 %. Según las cifras oficiales, las exportaciones totales del país, al cierre del primer semestre de 2015, sumaron $2,827.1 millones, alrededor de $159 millones más que en el mismo periodo del año anterior. Del total, los envíos hacia países con vínculos comerciales preferenciales pasaron de ser $1,486 millones en junio de 2014 a $1,572 millones en junio de 2015.

Con todas las políticas de facilitación de comercio (...) también logramos mejorar el clima de negocios y competitividad”. LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEMINISTRA minec

La viceministra Rodríguez también informó que a nivel centroamericano ya se trabaja en la elaboración de una plataforma digital regional que permitirá reducir y simplificar los trámites en las aduanas. El objetivo, reiteró Rodríguez, es conntinuar en la adopción e implementación de una estrategia centroamericana de facilitación de comercio y competitividad, dando énfasis a la gestión coordinada de fronteras en el corredor logístico centroamericano.

Entre junio de 2014 y mayo de 2015, las exportaciones hacia países con los que El Salvador tiene acuerdos comerciales vigentes incrementaron 6%.

estamos conscientes de los grandes esfuerzos que debemos realizar para la construcción de una economía más dinámica”. THARSIS LÓPEZ MINISTRO de ECONOMÍA

$1,572

Siget reporta que 1,100 personas ya usaron la portabilidad numérica meros días de la portabilidad numérica han recibido entre 100 y 150 nuevos clientes. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

cuatro días de haberse implementado la portabilidad numérica en el país, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) estimó que 1,100 salvadoreños ya hicieron uso de este servicio en el país, que les permitió cambiar de empresa de telefonía sin perder su número fijo o móvil, según lo informó la titular de Siget, Blanca Coto. Solo en el primer día de su funcionamiento, la portabilidad benefició a 105 usuarios de telefonía, quienes lograron

efectuar este trámite de forma satisfactoria, según la Siget. Ayer, la compañía Telefónica Movistar brindó su balance sobre el trabajo efectuado durante la primera semana de vigencia de la portabilidad en el país. El director país de Telefónica, Javier Soriano, indicó que han recibido a un promedio de entre 100 y 150 nuevos clientes diariamente “Somos ganadores, estamos teniendo mayores clientes a nuestro favor, o sea que en el resultado neto de los que se portan hacia otro operador o que vienen hacia Movistar estamos teniendo un saldo positivo, entonces estamos contentos por los resultados”, aseguró el ejecutivo.

>> en cifras

150

Portaciones Movistar estima que han recibido un promedio de entre 100 y 150 nuevos clientes diarios con la portabilidad numérica.

Día La portación de un número de telefonía fija debe efectuarse en un plazo máximo de ocho horas hábiles o un día hábil.

Según Soriano, se han presentado leves incidencias durante el proceso de portación de algunas personas, pero los problemas han sido superados. “Hemos tenido algunos detalles pero son muy insignificantes”, reiteró. El director país de Telefónica brindó estas declaraciones previo al despliegue de personal que la empresa realizó ayer para promocionar la portabilidad numérica y sus beneficios. Con este fin, la compañía salió a las calles de San Salvador para dar a conocer las ventajas de portarse con ellos y las promociones que ofrecen para sus clientes. “Estaremos en todos los puntos de venta, los centros de atención promoviendo la portabilidad, viviendo el cambio de que se trata este hito tan importante en El Salvador y vivirlo de primera mano, que todos nuestros colaboradores sepan qué es la portabilidad, cómo ser embajadores, poder convencer a clientes de la competencia que se vengan con la empresa que brinda los mejores servicios”, dijo.

Millones Del total, los envíos hacia países con vínculos oficiales pasaron a $1,572 millones en junio de este año, según el Minec.

Soriano aseguró que este tipo de actividades forman parte de su campaña educativa sobre el tema, ya que muchas personas no saben que es gratuito e implica pocos pasos. “Actualmente tenemos en nuestra página Web una campaña digital. Tanto en nuestro sitio Movistar como en Facebook y redes sociales, tenemos un video de todo el proceso de portabilidad, el cual es muy simple”, aseguró el ejecutivo.

pasos

cómo usar la portabilidad 1

solicitud

aprobación

plazos

traslado

El usuario debe acercarse al operador de telefonía con quien desea trasladarse y llenar un formulario, además de presentar su DUI y demostrar que es el titular del número a portar.

El operador que el usuario desea dejar deberá aprobar la solicitud. Para ello, debe comprobar que no existan saldos pendientes y que el número no sea robado o extraviado.

Si una solicitud es aprobada, la portación debe efectuarse en un plazo máximo de tres días para números fijos y de 1 día hábil para el caso de los números de telefonía celular.

Hemos volcado nuestros esfuerzos en la implementación de la Política de Transformación Productiva” MERLIN BARRERA VICEMINISTRA de COMERCIO

>> datos hasta el jueves de la semana anterior

>> La empresa Telefónica estima que en los pri-

>> en cifras

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

El traslado de una a otra compañía se hace entre 1:00 y 3:00 de la mañana para no afectar al usuario, quien debe recibir un nuevo chip de su nuevo proveedor.

Movistar inició ayer una campaña de información y promoción de la portabilidad./w,urbina

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> el proyecto de co-generación será pionero para la finlandesa Wärtsilä

Kimberly-Clark invierte $34 mill. en proyectos de energía >> La compañía construye una caldera de biomasa que significa una inversión de $12.5 millones. >> Además construye una planta de cogeneración, valorada en $22.2 millones. Ambas inician operaciones este año. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

a subsidiaria de Kimberly-Clark en El Salvador anunció ayer una inversión de $34.7 millones en dos proyectos que cubrirán la demanda energética de la planta ubicada en Sitio del Niño, San Juan Opico. Los ejecutivos de la compañía, junto al Vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, presentaron a periodistas los detalles de los dos proyectos, una caldera de biomasa y otro de co-generación, con los que Kimberly-Clark El Salvador obtendría 14 de los 14.5 megavatios (MW) de energía que requiere para operar. Rafael Ravettino, gerente de país de Kimberly-Clark, destacó que los dos proyectos mejorarán los procesos productivos de la empresa, que a principios de este año anunció una inversión de $10 millones en la maquinaria “Yankuik”, adaptado del náhuat “yangüik”, que significa nuevo. Al igual que con Yankuik, Kimberly-Clark bautizó a este conjunto de proyectos con un

>> en cifras

1.5 % Consumo El consumo de KimberlyClark El Salvador representa el 1.5 % del total de la demanda energética del país.

170

Empleos La construcción de estos proyectos energégenera 170 empleos en un plazo de siete meses.

derivado del náhuat, Tonalli, en referencia a Tonatiuh o el Dios Sol. “Se conoce como un símbolo del calor del sol, parte de alma, que provee el vigor y la energía para el crecimiento y el desarrollo; y eso es algo en lo que cree fielmente KimberlyClark”, explicó Rodrigo Cruz, gerente de operaciones de la compañía. Tonalli se compone, por un lado, de una caldera de biomasa que implicará una

medio siglo en el salvador Kimberly-Clark opera en El Salvador desde hace 52 años y desde 1970 su planta está ubicada en Sitio del Niño. Esta es la más grande de la empresa en Latinoamérica, y con la expansión anunciada ayer suma 110,000 metros cuadrados. Posee 1,500 empleados y fabrica en el país los pañales desechables y toallas húmedas Huggies, la línea de protección femenina Kotex, el papel higiénico, servilletas y toallas de papel Scott; así como los panuelos desechables y refrescantes Kleenex. También se elaboran en El Salvador los pañales desechables y ropa interior para adultos Plenitud y la línea corporativa Kimberly-Clark Profesional.

inversión de $12.5 millones, distribuidos en la caldera y el edificio que la albergará, y una cámara de combustión. Esta caldera generará vapor para el proceso de producción de papel. Cruz explicó que la caldera se alimentará con biomasa local, que actualmente está en proceso de obtener todas las certificaciones exigidas por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Mientras se obtiene

Rodrigo Cruz, gerente de operaciones de Kimberly-Clark; el vicepresidente Óscar Ortiz, y Rafael Ravettino, gerente de país de Kimberly-Clark; anunciaron ayer la inversión./e.m

Kimberly-Clark El Salvador invertirá $34.7 millones en el proyecto Tonalli, compuesto por una caldera de biomasa y una planta de co-generación de energía./cortesía vicep. de la república

ese aval, añadió, importarán biomasa; una vez cumplan las regulaciones, se estima que la caldera consumirá 145 toneladas diarias de biomasa, equivalentes a la siembra en 200 hectáreas de terreno, lo que también generará empleos indirectos. Por su parte, en el proyecto de co-generación de energía invertirán $22.2 millones y

será una obra pionera para la empresa Wärtsilä. La finlandesa proveerá de dos motores reciprocantes de gas licuado de petróleo, que serían los primeros de esta tecnología en todo el mundo, destacó Cruz. También tendrán dos generadores eléctricos, un transformador de media tensión y el edificio de la planta. Además de generar energía

para autoconsumo de Kimberly-Clark, que para la red nacional significará liberar 1.5 % de su suministro; Tonalli permitirá reducir en 16,000 toneladas métricas el dióxido de carbono (CO2) que emite la fábrica; generando un impacto positivo en el medioambiente pues el alza en las emisiones de CO2 se relaciona con el calentamiento global.

Es un placer anunciar la inversión en dos proyectos que van a mejorar nuestro proceso productivo”

esta es una muestra de inversión de alto valor agregado (...) que abona a diversificar la matriz energética”

kimberly-clark está apostando por operaciones más sostenibles y respetuosas con el medio ambiente”

óscar ortiz vicepresidente de la república

rodrigo cruz gerente de operaciones kimberly-clark el salvador

rafael ravettino gerente de país kimberly-clark el salvador

encorto FSV ofrece más canales de pago convenio. Desde ayer, los clientes del Fondo Social para la Vivienda (FSV) pueden pagar sus créditos, de forma individual o por planilla, en el Banco Hipotecario, informó el FSV ayer. En total, ahora el FSV ofrecerá 370 puntos como parte de la red de pago. Actualmente, el Fondo tiene 123,000 créditos hipotecarios vigentes.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> hay 125 comités de eficiencia energética

Gobierno invierte $5 millones en proyectos para ahorrar energía

Remesas crecen 1.4 % a julio ingresos Las remesas familiares enviadas al país wsumaron $2,449.8 millones de enero a julio de 2015, lo que representa un aumento de 1.4 % en comparación con el mismo periodo del 2014, informó el Banco Central de Reserva (BCR). Entre enero y julio, el ingreso promedio mensual de remesas fue $350 millones.

Esperan generar nuevas empresas con este curso./dem

>> el proyecto se lanzó ayer

Lanzan curso sobre industria de la animación

Concluye capacitación para guías turismo. El Ministerio de Turismo Salvador acreditó ayer a 20 guías de la zona oriental y 50 traductores turísticos que son parte de una estrategia para potenciar la industria y convertirla en un eje transversal de desarrollo del país. Desde 2014 hasta la fecha, el Mitur a capacitado a 270 guías turísticos

>> La cooperación alemana

impulsa el primer curso sobre animación en el país. Según el CNE, el Estado ha ahorrado 19 millones de kilovatios/hora./ dem

>> En el último año, el CNE destacó que el

consumo de energía eléctrica en el sector público se redujo 7 % con estos planes. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

El CNE presentó su ren-

n el último año, dición de cuentas para el Gobierno in- el periodo de junio de virtió $5 millones 2014 a mayo de 2015. en programas de eficiencia energética, prin- gracias a su proyecto fotocipalmente orientados a ilu- voltaico que genera cada minación, motores y aires año 117,000 kwh. También acondicionados, que per- hay proyectos como el de la mitió ahorrar 19 millones alcaldía de Zacatecoluca, en de kilovatios/hora (kwh), donde el CNE y la Agencia informó el Consejo Nacio- de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional nal de Energía (CNE). En su informe de rendi- (USAID) instalarán alumbración de cuentas correspon- do público eficiente, con el diente al periodo compren- cambio de 1,700 luminarias. El subsecretario del CNE, dido entre junio de 2014 y mayo de 2015, el CNE indi- José Andrés Márquez, incó que con estos proyectos dicó que ya se han creado se redujo en 7 % el uso de 125 Comités de Eficiencia energía eléctrica en el sector Energética en ministerios, autónomas y municipalidapúblico. Entre los proyectos des- des del país, y ha capacitado tacados por el Consejo está a 428 de sus miembros sobre en de la Asamblea Legislati- diversas temáticas. Además, va, que ahorra $2,000 en su a principios de 2015, el CNE factura de energía eléctrica comenzó a realizar ferias

Consumo El consumo de energía en el sector público se redujo 7 % en el último año con los planes de eficiencia energética.

125

Comités Hasta el momento, se han creado 125 Comités de Eficiencia Energética en diferentes instituciones del sector público.

Somos el segundo país en Centroamérica con el costo de energía más bajo y creemos que se mantendrá este precio en los siguientes meses” luis reyes secretario del cne

de eficiencia energética en diferentes instituciones del Estado, con el objetivo de concientizar sobre el uso racional y eficaz de la energía. En total, han capacitado a 1,500 servidores públicos; así como a más de 200 micro, pequeña y mediana empresa sobre eficiencia energética en todo el país. Por su parte, el secretario ejecutivo del CNE, Luis Reyes, resaltó la aceptación internacional del Programa Regional de Entrenamiento en Geotérmico (PREG), impartido en la Universidad de El Salvador (UES), en coordinación con la empresa pública de geotermia LaGeo.

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

Ante la alta competitividad de la industria mundial de la animación, ArtCode Studios liderará el primer curso Pixels Caps, cuyo objetivo es especializar a salvadoreños en este rubro y generar nuevas fuentes de empleo con el uso de las nuevas tecnologías. El curso tendrá una duración de cinco meses y se impartirá en ArtCode Studios, en San Salvador, a partir del lunes, y en la Universidad Gerardo Barios (UGB) de San Miguel desde el 14 de septiembre. Dicho curso se ejecutará con el apoyo de la Cooperación Alemana al Desarrollo (GIZ), a través de su programa Facilidad; el Ministerio de Economía (Minec), a través de su Dirección de Innovación y Calidad (Dica), y Pixels; en coordinación con la Universidad Gerardo Barrios de San Miguel y la Cámara Salvadoreña de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (Casatic). El gerente general de ArtCode, José Bidegain, dijo a Diario El Mundo que la GIZ ha desembolsado cerca de $200,000 para la contratación del personal que impartirá el curso. Bidegain resaltó que este curso se implementó hace dos años en Guatemala y Costa Rica con resultados favorables en el crecimiento de la industria en esos países, pues permitió la creación

de diez nuevos estudios y la continuación de las capacitaciones. Con la implementación del primer módulo, en la sede de San Salvador, esperan capacitar a 20 personas y en San Miguel a 40, con una proyección a dos años de 80 y posicionar entre 50 y 65 capacitados. La capacitadora Judith Umaña, quien ha trabajado con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en un cortometraje, manifestó que a pesar que en el país no existe una industria de películas o animación, lo vguía adecuada para el de-

El proyecto fue lanzado oficialmente ayer por el Ministerio de Economía y otras entidades. sarrollo de producciones. Por su parte, Simón Varela, otro de los capacitadores y quien participó en la producción animada de las películas “El Libro de la Vida” y “Buscando a Nemo”, aclaró que fomentará en los estudiantes la creación de mundos en papel y no en computadora. “El talento de la computadora es muy diferente al talento tradicional que tiene una persona. Aunque digan que es igual, no es igual” comentó.

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

Opinión editorial

CITAS, COMENTARIOS Y CONSIDERACIONES

La emergencia por la sequía es un hecho, aunque no se declare El impacto de la sequía en todos los ámbitos de la vida productiva del país, es profundo, grave y amenaza con dejar estómagos vacíos.

as consecuencias de la grave sequía que sufre El Salvador y el resto de naciones vecinas, son graves. Las gremiales agropecuarias pintan un panorama catastrófico donde los cultivos se han perdido y la seguridad alimentaria de miles de agricultores está en riesgo. De acuerdo a los datos de la Mesa Agropecuaria, hay 300,000 productores afectados, y solo en oriente son 150,000. La posibilidad de recuperar cultivos en postrera es mínima y los pronósticos meteorológicos para el resto del año e inicios del próximo, no son nada alentadores, pues aparentemente el fenómeno de El Niño se prolongará peligrosamente. La situación del oriente del país, una de las regiones más económicamente deprimidas del país, es particularmente grave. La producción de granos básicos está en peligro. La producción de nuestros principales cultivos de exportación: café y azúcar, sufrirán graves pérdidas debido al mismo fenómeno. Pero las autoridades del MAG siguen descartando la declaratoria de emergencia. Sin embargo, no es necesaria esa declaratoria para saber que estamos en profundos problemas y no solo en cifras macroeconómicas. Está claro que nuestra población rural no tendrá suficientes alimentos para su consumo, algo que no habíamos visto en décadas en nuestro país.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

PARA COMPRENDER LA REALIDAD DE LA CRISIS DOLARIZADA (II) por: JOSE ANTONIO QUIROS BALLADARES ||||| Expresidente de Coexport

n su informe, la CEPAL destaca que “esta recuperación de la balanza comercial regional no se basa sólo en estímulos externos, sino que muestra un componente endógeno asociado a tipos de cambio más competitivos en muchas economías latinoamericanas, a la maduración de inversiones en sectores exportadores y a factores cíclicos internos”. Este reconocimiento de la incidencia de tipos de cambio más competitivos –flexibles, por cierto- debería ser motivo de reflexión en el Ecuador. Para el caso ecuatoriano habría que considerar la incidencia recesiva internacional, sobre todo norteamericana, que ahora en dolarización repercute con creciente fuerza casa adentro. En este punto, conviene aprender “la lección final” del profesor Kenneth P. Jameson de la Universidad de UTA, conocedor de la materia, quien afirma que mientras más espera un país para enfrentar la disparidad entre el crecimiento de la productividad, los incrementos de costos domésticos y la consecuente sobrevaloración del tipo de cambio, más duro será romper esta relación. Por lo tanto, siguiendo con su reflexión (y recordando que de la dolarización salimos ordenadamente o que lo más probable es que ésta nos saque en forma atropellada), la decisión a favor del inicio de la desdolarización (que por sí sola no resolverá los problemas nacionales) tendría que ser asumida temprano, y la coalición de apoyo debería ser establecida antes de que se deteriore más la economía. El Dr. Kenichi Ohmae en su libro “The Invisible Continent” comenta que, como consultor Internacional siempre ha estado impresionado por la volatilidad del dólar. En la década de los 90 el dólar ha fluctuado de 240 a 80 yenes por Dólar, esto es muy importante para Japón ya que EE.UU. es para ellos el mayor mercado de intercambio. Las variaciones del dólar tienen un impacto fuerte en la rentabilidad de las empresas japonesas. El Dr. Roberto Rivera Campos en el libro “La Economía Salvadoreña al Final del Siglo: Desafíos para el futuro” manifiesta que: la productividad y la inversión por puesto de trabajo ha tenido en los últimos 20 años índice negativo. Con esto no se puede ni pensar que en base a un aumento de productividad se podría ajustar las distorsiones principalmente la distorsión del tipo de cambio sobrevalorado. El destacado profesor de Economía Internacional Dr. Charles Kindleberger dijo que: “El valor de la moneda no se puede mantener constante salvo que los fundamentos (básicamente la diferencia entre el porcentaje de inflación y el porcentaje de crecimiento en la productividad) sean equivalentes entre dos países”. Como los fundamentos casi siempre no son equivalentes entre dos países dados, en el mundo de TC Fijos se requieren ajustes periódicos

del TCN Desafortunadamente nuestras autoridades monetarias se resisten a efectuar los ajustes cambiarios en la medida que se deben dar y en forma ordenada para evitar medidas de choque. Actúan cuando ya es muy tarde, se provocan crisis financieras que repercuten en todos los sectores sociales y económicos. Consideramos que teniendo actualmente las des-economías externas a las empresas: Infraestructura Deficiente y una Moneda Apreciada, en relación al TCR, tomando como base la Paridad del Poder Adquisitivo (PPA), Paridad de Cuenta Corriente (PCC) y Paridad Sicológica (PS), el beneficio económico y social esperado es inalcanzable en estas condiciones y su desarrollo económico nunca será equitativo ni sostenible. Las distorsiones en la política cambiaria, monetaria y fiscal afectan negativamente hasta la institucionalidad nacional, provocando desde los problemas presupuestarios, pérdida de competitividad y rentabilidad, desigualdad social y dispersión salarial. Los economistas del Banco Mundial Geoffrey Shephard y Carlos G. Langany, declaran que: “El tipo de cambio real desempeña un papel crucial en las reformas co-

merciales. Las depreciaciones se asocian al éxito y las apreciaciones al fracaso” Caso Indonesia en la crisis 1997: “La poción mágica de la propuesta del Dr. Hanke” : El Dr. Steve Hanke es profesor de Economía Aplicada en John Hopkin University en Baltimore, y un especialista en “Caja de Conversión“ y su tipo de cambio fijo. Considerando que lo que tenemos es un mundo de tipos de cambios flotantes, algunos economistas han propuesto que podría un sistema de cambio rígido convertirse en un supuesto salvavidas para algunas economías emergentes emproblemadas. Hanke en persona estuvo involucrado en el establecimiento del Sistema de “Caja de Conversión” en Argentina y otros países. Podemos ver el resultado que tuvo Argentina en 10 años de Caja de Conversión por no haber permitido una revisión de los fundamentos de su Economía Real. Siempre se mantuvo que el problema era fiscal, cuando era en parte cambiario. El Tipo de cambio fijo era un dogma de fe.

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

crítica

coyuntura

“Alto a la Impunidad”

La tregua por: BENJAMÍN CUÉLLAR ||||| Activista de derechos humanos

por: JAIME RAMIREZ ORTEGA ||||| Consultor Legal y de Negocios

construcción de la represa El Chaparral, cuyas s evidente que la gran mayoría obras fueron abandonadas a medias y pese a ello de salvadoreños (no todos), se el Estado terminó pagando $108 millones. De lo encuentran enfrascados en decual debe de haber una investigación seria que fender su ideología ya sea de dededuzca responsabilidades. recha o izquierda, lo cual implica Además de ello el Gobierno de El Salvador contrato una ignorancia supina, dado que de manera directa a la compañía de publicidad, reverenciar una ideología deterPolistepeque, también representada por el señor minada nubla el buen juicio y consecuentemente Joao Santana, sin hacer ninguna licitación, ni tomar no permite desde ningún punto de vista hacer en cuenta a los demás agentes económicos del valoraciones objetivas. rubro, y según una publicación del diario digital Es triste ver a la juventud y algunos no tan jóvenes, El Faro de enero de 2012, año en el que la como pierden su tiempo en las redes sociales empresa de publicidad se retiró del país, haciendo una apología ciega de sus líderes, facturó $8.5 millones en sus primeros incluso algunos van más allá y se atreven 19 meses de operación. ¿Habrá alguna a meter las manos en el fuego por alguinvestigación sobre ello? No se sabe nos expresidentes y los elevan a Por ello es importante entender que la la categoría de semidiós. De tal corrupción, no tiene banderas modo que piensan que en esas ideológicas, sino intereses que administraciones todo fue honesbeneficia a unos cuentos. Miento, que nunca metieron la mano en tras el pueblo que es el verdadero los recursos públicos, y sostienen con destinatario se muere de hambre y vehemencia que no se prevalecieron del en una inseguridad galopante. Mupoder para quitar o poner algún pariente chos políticos se enriquecen, luego o amigo. se jactan de sus logros en salud, eduSon tan ciegos que creen que algunos de sus cación, y desarrollo habitacional. Sin líderes estaban bañados con honorabilidad, embargo no matriculan a sus hijos en que nunca dieron contratos de servicios escuelas públicas, ni utilizan la red pública públicos en la que obtuvieran un provecho de salud, tampoco compran sus viviendas directo, llámese asignación de frecuencias con el FSV. de radio y televisión o compra Porque conocen las venta de bienes y servicios, Mientras el pueblo que es el grandes deficiencias ofrecidos por amigos, parienque hay en los servicios tes o terceros testaferros. En verdadero destinatario se públicos, tampoco esla que solicitaban vender sus muere de hambre y en una tán dispuestos a mejoproductos o servicios al Go- inseguridad galopante. Murarlos, porque algunos bierno, y que milagrosamente chos políticos se enriquepolíticos llegan al poder se les abrieron las puertas de la cen, luego se jactan de sus para buscar sus propios noche a la mañana, utilizando beneficios y los de su parel mecanismo de hiperinflación logros en salud, educación, tido, pero el pueblo sale de los precios para repartirse y desarrollo habitacional sobrando. Entonces si en el botín. algo debemos de coincidir Sin dejar huella de lo sucedido todos los salvadoreños, es que la corrupción se debe ya que la corrupción practica la filosofía que de los de combatir venga de la derecha o de la izquierda. accidentes no se deben de guardar ni las vendas, Por lo que es importante que apoyemos de forma para no dejar evidencia al azar que los incrimine. sistemática el proyecto de “Alto a la Impunidad” Tal como ocurrió con Petrobras en Brasil, donque propone a una CICIES, y con ello poder exide la corrupción ha salpicado aun la imagen del girle a la Asamblea que declare imprescriptibles expresidente Lula da Silva. Ya que un traficante los actos de administración pública, para poder de dinero en el mercado negro fue condenado, y perseguir los despilfarros y actos de corrupción confeso como se repartían el botín. que se cometieron en el pasado por los gobiernos De manera que la corrupción de Petrobras, tiene de ARENA, por ejemplo como se vendieron los tentáculos tan grandes que también se lleva de bancos, la privatización de ANTEL, ¿Que se hizo encuentro a nuestro país, ya que el brasileño Joao el dinero de las pensiones del ISSS? Entre tantos Santana quien representa los intereses de la soactos maliciosos que se dieron. ciedad Odebrecht y que fue preseleccionada por San Salvador, 24 de agosto de 2015 el Gobierno de El Salvador (no sé cómo), para la

n este país cuyo nombre evoca al Divino salvador del mundo, hace casi veinticuatro años terminó la confrontación armada entre los ejércitos gubernamental e insurgente. Las representaciones políticas de ambos tardaron veintiún meses dialogando, negociando y firmando documentos hasta cesar los combates entre sí el 16 de enero de 1992. Siempre se habla de los “acuerdos de paz”, pero solo se menciona y conmemora el de Chapultepec. Este fue el último. Pero hubo otros entre los cuales debe rescatarse del peligroso archivo del olvido el de Ginebra, signado el 4 de abril de 1990 en presencia del entonces secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU): Javier Pérez de Cuéllar. En el histórico castillo ubicado en la capital federal mexicana, lo rubricado era en lo fundamental el listado de compromisos que se estaban adquiriendo para –entre otros asuntos– crear y recrear instituciones estatales, desmontar otras cuyo uso distorsionado sirvió para violar derechos humanos, buscar la verdad al respecto y sancionar a los responsables de esos hechos, desarmar a la guerrilla e incorporarla a la vida política partidista, así como reformar los sistemas de justicia y electoral. Ese importante texto detallaba obligaciones asumidas y mecanismos para hacerlas valer. El Acuerdo de Ginebra, a diferencia del anterior, más que algo operativo era la esencia del proceso que la ONU denominó “En el camino de la paz”. La paz, ese ansiado anhelo nacional e internacional, no debía entenderse entonces solo como el fin de la guerra que se concretó como el primer paso del proceso de largo aliento que debía impulsarse. Así lo determinaron en la ciudad suiza hace veinticinco años, el 4 de abril de 1990, la extinta guerrilla y el Gobierno de la época. Pero había más. Los otros dos componentes del mismo que debían concretarse simultanea y progresivamente, eran la democratización del país y el respeto irrestricto de los derechos humanos. Ni en uno ni en el otro se avanzó sustantivamente. Por un lado, el país siguió polarizado electoral y políticamente. Por el otro, los sectores más amplios de la población siguieron siendo víctimas de la muerte lenta y la muerte violenta, por lo que el forzado desplazamiento interno o la huida de su tierra natal continuaron como “soluciones” a esos males. ¿Por qué no se pudo prosperar en esas cuestiones tan vitales para edificar una sociedad en paz? Porque las partes firmantes hicieron caso omiso del cuarto y último componente de lo que pactaron en Ginebra: unidad nacional, obviamente para enfrentar y superar las causas estructurales de la permanente, violenta e histórica crisis de país que se resumen en tres: la falta de participación política real de la población en lo local y lo global, la amplia exclusión económica y social, y la impunidad para criminales y corruptos de altos vuelos. No se avanzó, también, porque ni la ONU ni la sociedad salvadoreña les exigieron que cumplieran cabalmente y se unieran siquiera para eso. Es pues el momento de reclamar entendimientos básicos a las fuerzas enfrentadas con las armas en la mano desde enero de 1981 hasta enero de 1992, que luego continuaron y continúan contrapuestas hasta la fecha descalificándose mutua y públicamente en su pugna por el poder político formal; en este escenario, han supeditado los intereses de las mayorías populares a las de sus partidos y sus patrocinadores. Se deben demandar esos entendimientos adeudados, a partir de esa unidad a la que comprometieron materializar hace cinco lustros en Ginebra; debe hacerse, por ser necesarios y urgentes para encarar el hambre y la sangre que asolan la existencia de gran parte de la población. Para ello, también se requiere una frontal y decidida lucha contra la impunidad. Es hora, entonces, de buscar dentro y fuera del país los apoyos adecuados y oportunos al más alto nivel, para salvar a El Salvador y evitar que en menos de un siglo termine se dé otra tragedia nacional, como las ocurridas de 1932 y de 1972 en adelante. Hay que reclamar y forzar, pues, la tregua que el país necesita con urgencia y sin remedio: la que debe pactarse entre los dueños del FMLN y ARENA, sin comparsas. Si no, como bien dice Álvaro, “realmente estamos jodidos”.

16 clasificados

www.elmundo.sv

SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES, S.A. DE C.V.” ubicadas en el inmueble conocido como “MONUMENTAL ESTADIO CUSCATLÁN” situado en Jardines de Monserrat, Calle Antigua a Huizúcar, San Salvador, El Salvador. San Salvador, veintiuno de agosto de dos mil quince. JOSÉ NESTOR MAURICIO CASTANEDA SOTO Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal “EDES. S.A. DE C.V.” 2ª. Pub.: 27-29-02 0458

edictos y convocatorias AVISO LICENCADA KARLA VERÓNIGA FLORES MACHADO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, el día ocho de agosto del año dos mil quince, dejó el doctor ÓSCAR ALBERTO ALTAMlRANO GUTIÉRREZ, de parte de los señores MERCEDES CORALlA LACAYO DE ALTAMlRANO, ÓSCAR ADOLFO ALTAMlRANO LACAYO, MERCEDES CORALlA ALTAMlRANO LACAYO Y VERÓNICA DE LOS ÁNGELES ALTAMlRANO LACAYO antes VERÓNICA DE LOS ÁNGELES ALTAMlRANO LACAYO DE CHACÓN, en concepto de cónyuge del causante, la primera; e hijos del causante, los demás, en la mencionada sucesión; habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en la oficina de la Notario KARLA VERÓNICA FLORES MACHADO, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veinticinco de agosto del año dos mil quince. Lic. Karla Verónica Flores Machado, Notario 3ª. Pub.: 27-28-29 0475 LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, Notario, con Oficinas en Novena Calle Poniente Bis, Número cinco mil doscientos cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diez horas del día veinte de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción acaecida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día veinticuatro de julio de dos mil quince, dejó la Señora ANA MARINA RIVERA DE RÍOS, de parte del Señor JOSÉ ROBERTO RÍOS ANDRADE, en su concepto de heredero testamentario del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día veinte de agosto de dos mil quince.Lic. Ligia Elizabeth Cruz de Matamoros, Notario 3a. 27-28-29 0457 El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad INVERSIONES ALBRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INALBRI, S.A. DE C.V., por medio de la presente HACE SABER: Que en el Acta de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas Número OCHO, celebrada a las once horas y quince minutos del día veintiocho de mayo de dos mil quince, en las oficinas de la sociedad ubicadas en el Edificio Terminal de Carga, Local C-5, del Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Luis Talpa, Departamento de La Paz, la cual en el punto número OCHO relativo a la “Modificación del pacto social por adecuación a las reformas del Código de Comercio vigentes”, se acordó modificar entre otras, la cláusula número Cuarta y Quinta del Pacto Social, en el sentido de incrementar el Capital Social Mínimo por la suma de DOCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El capital de la sociedad estará representado y dividido en MIL DOSCIENTAS ACCIONES comunes y nominativas con un valor nominal de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una, lo cual fue aceptado por el 99.90% de los accionistas presentes. Dicho aumento será totalmente suscrito y pagado conforme lo dispone el Art. 178 romano II del Código de Comercio. Por lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales correspondientes. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve de mayo de dos mil quince.

Exp. No.: 2015144079 Pres. No.: 20150218642 CLASE: 05.

Mainor Gerardo Cháves Mejía Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas 3ª. Pub.: 25-27-29 0434 EXP. No. 2014139858 PRES. No. 20140209983 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CROSSFIT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CROSSFIT, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO: CAMISAS, PANTALONES, PANTALONES CORTOS, CHAQUETAS, SUDADERAS, PANTALONES DE CHÁNDAL, CALCETINES, CALZADO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince.

FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil quince. DOGGY

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 0422

SANTA EUGENIA CERNA GARCÍA, Notaria, de este domicilio y de la Ciudad de La Unión, con oficina situada en la Segunda Calle Oriente y Tercera Avenida Sur, Número dos - uno, Barrio El Centro, esquina opuesta al Pollo Campestre, La Unión; HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notaria, a las ocho horas del día veintitrés de junio del año dos mil nueve, se tuvo por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Chinameca, Departamento de San Miguel, su último domicilio, el día dos de febrero de dos mil siete, dejó el señor Manuel Antonio Portillo Rodríguez, de parte de la señora Rosa Amelia Loza de Portillo, en su concepto de cónyuge del CROSSFIT causante, a quien se le ha conferido la Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y resRegistrador tricciones de ley.-Librado en la Ciudad Sayonara Ayala de Guerrero, de San Salvador, a los veinticinco días Secretaria. 3a. Pub., 25-27-29 0402 del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Santa Eugenia Cerna García, Notario EXP. No. 2015140691 3a. Pub., 27-28-29 0456 PRES. No. 20150211641 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ZHONGCE RUBBER GROUP COMPANY LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRAZANO, que servirá para: AMPARAR: CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS; CÁMARAS DE AIRE PARA NEUMÁTICOS; CARCASAS DE NEUMÁTICOS; NEUMÁTICOS; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES; CÁMARAS DE AIRE PARA BICICLETAS; NEUMÁTICOS PARA BICICLETAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 0403 Exp. No.: 2015145309 Pres. No.: 20150220605 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL LARIOS JIMÉNEZ, en su calidad de APODERADO de AGROQUÍMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DOGGY, cuya traducción al castellano es: Perrito, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIÉTETICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES. S.A. DE C.V.”, en cumplimiento a su Pacto Social y a lo estipulado en el Código de Comercio vigente, convoca a los accionistas de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA a realizarse a las DIECISIETE HORAS DEL DÍA DIECISIETE DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las oficinas centrales de “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES, S.A. DE C.V.” ubicadas en el inmueble conocido como MONUMENTAL ESTADIO CUSCATLÁN” situado en Jardines de Monserrat, Calle Antigua a Huizúcar, San Salvador, El Salvador. AGENDA: Los puntos a desarrollarse son: ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Presentación de informe relacionado a los servicios extraordinarios que se prestan en el Estadio Cuscatlán. Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de las votos presentes, y en segunda convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes de conformidad con el Pacto Social de “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES, S.A. DE C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en primera convocatoria, se establece una SEGUNDA CONVOCATORIA para las DIECISIETE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE, en las oficinas centrales de “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLTANA H, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICO: ANTI HIPERTENSIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. OLTANA H Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. 27-29-2 0467 Exp. No.: 2015144080 Pres. No.: 20150218643 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VARTAZ, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICO: ANTI HIPERTENSIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince. VARTAZ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López 2a. Pub., 27-29-2 0465 Exp. No.: 2015141535 Pres. No.: 20150213702 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOLIÈRE 20, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDlCO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. MOLIÈRE 20 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 0468 Exp. No.: 2015144081 Pres. No.: 20150218644 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra HEMOLENTA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTlCOS PARA TRATAMIENTOS DE HEMODIÁLISIS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. HEMOLENTA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 0469 Exp. No.: 2015144077 Pres. No.: 20150218639. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ANTROFI, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICOS: ESTRÓGENOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. ANTROFI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 0470 Exp. No.: 2015144082 Pres. No. : 20150218645 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra EUTRAMIX, que servirá para: AMPARAR: REHIDRATANTE (SUEROS). PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL,, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. EUTRAMIX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 0471 Exp. No.: 2015141878 Pres. No. : 20150214307 CLASE: 26. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión LA PUNTADA, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE MERCERÍA. Clase: 26. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.

Sábado 29/08/2015

LA PUNTADA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 0472 Exp. No.: 2015141551 Pres. No.: 20150213718 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MEROPIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEROPIS, S.A. DE C.V ., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CONTAINER CITY y diseño, se traducen al castellano como: Ciudad de Contenedores, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil quince. Georgina Viana Canizález, Registradora

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 0473 Exp. No. : 2015144078 Pres. No.: 20150218641 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra FlLINAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPÍCIFICO: BRONCODILATADORES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de Junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. FILINAR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 0466 Exp. No.: 2015140882 Pres. No.: 20150212243 CLASE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO DUCH FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAVON DE SAINT GERMAIN, que servirá para: AMPARAR: JABÓN DE MANO. Clase: 03. Para: AMPARAR: ALCOHOL EN GEL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil quince. FREGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. Georgina Viana Canizález, Registradora

Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria. 2a. Pub., 27-29-2 0442 Exp. No.: 2015142259 Pres. No.: 20150215142 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ,

en su calidad de APODERADO de The Monarch Beverage Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AMERICAN COLA, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSA Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; REFRESCOS SUAVES; BEBIDAS ENERGÉTICAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. AMERICAN COLA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria. 2a. Pub., 27-29-31 0425 Exp. No.: 2015145340 Pres. No.: 20150220646 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V., (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COUNTRY STAR traducidas al castellano como COUNTRY campo o país y star significa estrella, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, ESTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince. COUNTRY STAR Licda. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 0426 Exp. No.: 2014135971 Pres. No.: 20140202279 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR PARA HOMBRES, NIÑOS Y DAMAS, CALZADO Y SOMBRERERÍA LISTOS PARA USAR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0427 Exp. No.: 2015142256 Pres. No.: 20150215137 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Bavaria N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HOLLANDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASIFICADAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día vein-

te de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0428 Exp. No.: 2014133215 Pres. No.: 20140196225 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Cole Haan LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Monograma, que servirá para: AMPARAR: PORTAFOLIOS, BILLETERAS, MALETAS, BAÚLES, BOLSOS DE VIAJE, MOCHILAS, BOLSOS DE CUERO, BOLSOS DE MANO, MONEDEROS, BOLSAS DE COMPRAS DE CUERO, ESTUCHES DE LLAVES DE CUERO, ESTUCHES PARA TARJETAS DE PRESENTACIÓN, ESTUCHES PARA TARJETAS DE CRÉDITOS, CLIPS PARA BILLETES, BOLSILLOS PARA LLAVES, BOLSOS DE HOMBRO, EQUIPAJE, CARTERAS DE MANO, BOLSONES ATLÉTICOS PARA TODO PROPÓSITOS, BOLSONES DE PLAYA; SOMBRILLAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0429 Exp. No.: 2015142100 Pres. No.: 20150214750 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN – LA ROCHE AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OCREVUS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil quince. OCREVUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0430 Exp. No.: 2015144666 Pres. No.: 20150219495 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V., (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XTREMEMAXPODER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

EL MUNDO | SABADO 29/08/2015

17 www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015 Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil quince. XTREMEMAXPODER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0431 Exp. No.: 2014138954 Pres. No.: 20140208457 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMALIA BENÍTEZ DE RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA “APICULTORES LA PAZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACOAPIPAZ de R. L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Panalli y diseño, que servirá para: AMPARAR MIEL DE ABEJA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince. María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla,

Secretaria 2a. Pub., 27-29-1

0440

CARLOS ELÍAS ZABLAH CÓRDOVA, Notario del domicilio de San Salvador y del de San Miguel, con oficinas establecidas en: Avenida Las Palmas, número Ciento Ochenta y Siete, Colonia San Benito, de la ciudad y departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad a las catorce horas y quince minutos del día dieciocho de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su defunción dejara la señora ROSA AMELlA CABALLERO conocida por ROSA AMELlA CABALLERO FLORES Y por ROSA AMELlA CABALLERO ROSA, por parte del señor MANUEL FRANCISCO CABALLERO, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Notaría del Licenciado CARLOS ELÍAS ZABLAH CÓRDOVA, San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de agosto de dos mil quince. Lic. Carlos Elías Zablah Córdova, Notario 2ª. Pub.: 28-29-31 0498 EDICTO THANIA MARCELA SÁNCHEZ CAMPOS, Notario, del domicilio de San Marcos, con oficina ubicada en 25 Av. Norte. 804, 2 planta alta, Local “A”, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales los señores JOSÉ ERNESTO MONGE ÁLVAREZ, ROSA ALICIA MONGE DE ZELAYA, MARIO ENRIQUE MONGE ÁLVAREZ, y SALVADOR ANTONIO MONGE ÁLVAREZ, en sus calidades de hijos sobrevivientes y cesionarios, han iniciado las Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara su padre señor ISIDRO ANTONIO MONGE LOPEZ, conocido por ANTONIO MONGE LÓPEZ y ANTONIO MONGE, habiendo fallecido en el Cantón Nuevo Edén, jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a las veintiún horas del día treinta de septiembre del año dos mil diez. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto de dos mil quince. Thania Marcela Sánchez Campos, Notario 2ª. Pub.: 28-29-31 0500 MIGUEL ANGEL SOL MONTERREY, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Boulevard del Hipódromo y Avenida La Capilla Edificio Noljer, 3-390, Local 1 Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas y quince minutos del día trece de abril de dos mil quince, se ha declarado a la señora ALMA ROSA CONTRERAS SCHNEIDER DE ACETO, conocida por ALMA ROSA CONTRERAS SCHNEIDER, ALMA CONTRERAS SCHNEIDER DE ACETO, ALMA ROSA CONTRERAS y SCHNEIDER, ALMA ROSA CONTRERAS y por ROSA CONTRERAS, HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que dejara el señor GUILLERMO ACETO MARINI al momento de su defunción ocurrida en esta ciudad a

las diecinueve horas y trece minutos del día catorce de enero de dos mil quince, siendo la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La libertad su último domicilio, en calidad de Cónyuge Sobreviviente y Cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto de los señores Lorena Isabel Aceto de Ayala y Fernando Javier Aceto en su calidad de hijos legítimos del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veinte días del mes de abril de dos mil quince. Miguel Ángel Sol Monterrey, Notario Única Pub. 29 0513 EL FONDO DE SANEAMIENTO y Fortalecimiento FINANClERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la señora Ana Silvia Benavides de Melara, manifestando que con fecha 10 de septiembre de 1999, recibió juntamente con la señora Zoila Angélica Briceño de Alvarado conocida por Zoila Angélica Briceño antes de Benavides, a título de mutuo del Fondo Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble urbano situado en Barrio de Candelaria (Tercera porción) de la Jurisdicción y Departamento de Usulután, inscrita bajo el número 80 del Libro 941 de hipotecas, actualmente trasladada bajo el Asiento 2 de la matrícula 75170959-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, y cuyo crédito manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad de la señora Zoila Angélica Briceño de Alvarado conocida por Zoila Angélica Briceño antes de Benavides, y que garantizaba el crédito que les otorgó el extinto Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub. 29 0505 EDICTO Lo Infrascrita Directora General del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, Hace constar: Que a esta Dirección Se ha presentado el SEÑOR JOSÉ RAUL LARA MENÉNDEZ, en calidad de Representante Legal de la entidad FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE FOMENTO EDUCATIVO, a reportar el extravío del primer folio del Segundo Libro Diario-Mayor, el cual fue legalizado por esta Dirección General el treinta de mayo del dos mil siete y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicho extravió. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por la Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el Siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en Su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, diez de julio del año dos mil quince Licenciada Ana Delmy Mendoza campos Única Pub.: 29 0502

CLASIFICADOS

>> exposición japonesa

Ikebana, muestra llena de flores La exposición presenta eventos y personalidades importantes de aquel momento./ dem

>> en cancillería

Aniversario de declaración francomexicana ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

“ ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

n arte que engloba disciplina y creatividad, eso representa “Ikebana”, la vigésima exposición de arte floral que se exhibe este fin de semana en el Centro Comercial Galerías, en San Salvador. La muestra, organizada por la Embajada de Japón en el país, tiene su origen en las antiguas ofrendas florales a Buda. Su objetivo principal es crear una armonía entre las flores y otros elementos de la naturaleza. La exposición fue inaugurada

El arte “Ikebana” combina la belleza floral con otras construcciones lineales / cortesía.

anoche en la plaza central del centro comercial y estará abierta al público en horario de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.

CONTEMPO 2015 arrancó en el Museo Marte ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

uevamente el Museo de Arte de El Salvador (Marte) y la Asociación Salvadoreña de Diseñadores (Croma) inauguraron CONTEMPLO 2015. Una plataforma que sirve para fortalecer la innovación y la comercialización de los diseñadores salvadoreños con capacidad de exportación. CONTEMPLO fue inaugurado el pasado jueves por la noche en el Museo Marte y comprende piezas elaboradas por los diseñadores por Enrique Cea, Eliseo Quintanilla, Jaime Ayala y José Luna, Leonel Monterrosa y Sebastián Pedraza, PINNOVA, José Guardado, Raúl

Alfaro, Kenny Perdomo, German Quintanilla, Amanda Arriola y Pedro Barrera, Kathy Estrada y Pablo Moreno, entre otros.

De acuerdo al Marte, la exposición estará abierta hasta el 11 de octubre. Durante la muestra un jurado internacional evaluará los prototipos de los diseñadores para premiar las tres mejores propuestas “según un criterio que busca internacionalizar el diseño”.

Imágenes del camino hacia la paz”, ese el título de la exposición fotográfica inaugurada ayer en el Ministerio de Relaciones Exteriores con el objetivo de conmemorar el XXXIV aniversario de la Declaración Franco-Mexicana sobre El Salvador. La exhibición fue inaugurada por las Embajadas de México y Francia, en colaboración con el Gobierno, en el Salón de Honor de Cancillería. La Declaración Franco-Mexicana, firmada el 28 de agosto de 1981, contribuyó a visibilizar a El Salvador durante el conflicto armado. “Fue gracias a la Declaración Franco-Mexicana que los atisbos del diálogo empezaron a relucir para convertirse en la luz que hoy nos permite ser un ejemplo a nivel internacional con nuestra experiencia en la resolución de conflictos”, dijo Hugo Martínez, ministro de Relaciones Exteriores, quien agradeció el apoyo que ambas naciones le brindaron al país en un momento crítico. La muestra, que cuenta con 30 fotografías, estará abierta al público hasta el 19 de septiembre.

Autoridades de Francia, México y El Salvador durante la inauguración de la muestra / dem Las piezas deben cumplir requisitos de calidad y estética

/ dem.

vergara y thurman actuarán juntas La colombiana Sofía Vergara, protagonista de la exitosa serie “Modern Family”, se unirá a Uma Thurman en la nueva comedia “The Brits are Coming”, la cual será diridida por James Oakley

Espectáculos

el mundo 18 Sábado 29/08/2015

la comedia se centra en un matrimonio que escapa de sus deudas

Aniversario de una diva de Hollywood

ó l b ha

e r b o s

e d a m e l b o su pr ilidad t r e f in

Su belleza y talento cautivaron en Hollywood. efe diario el mundo

Con tres Óscar de siete nominaciones y protagonista de títulos tan emblemáticos como “Casablanca” (1942), “Gaslight” (1944) y “Notorius” (1946), Ingrid Bergman fue una de las más grandes estrellas del Hollywood clásico y, a la vez, la menos estrella de todas ellas. Nacida en Estocolmo, Suecia, era una mujer fuerte y directa que siempre contestaba con una honestidad desarmante, como recordó recientemente su hija Isabella a propósito de la conmemoración de sus 90 años de natalicio y 33 años de su fallecimiento que se celebran hoy. Ingrid se hizo popular en su país de origen en 1932, pero fue hasta cuatro años después, con “Intermezzo”, de Gustaf Molander, que su nombre recibió reconocimiento. Actualmente, Bergman es considerada la cuarta estrella más importante de la historia del cine, según la lista realizada por el American Film Institute, y la cuarta estrella más importante en la historia del cine. Además de ser una de las actrices más prolíficas del siglo XX, dado que desarrolló su carrera en cinco idiomas (sueco, alemán, inglés, italiano y francés) y actuó en cine, teatro y televisión.

>> Kim Kardashian brindó sorprendendes declaraciones sobre su segundo embarazo. espectáculos/agencias diario el mundo

Imágenes del primer embarazo de Kim Kardashian (2013) . /dem

im Kardashian ocupa la portada del nuevo número de la revista C- Magazine, edición que aprovechó la celebridad para hacer sorprendentes revelaciones sobre su problema de infertilidad y lo difícil que fue para ella y su pareja, Kanye West, lograr un segundo embarazo. La modelo y estrella de televisión, confesó que tuvo varias complicaciones para

volver a embarazarse y por eso tuvo que recurrir a la ayuda de médicos para concebir a su segundo hijo.“Fue un año de intentos y hubo muchas complicaciones”, dijo. Durante el proceso, la hija de Kris Jenner descubrió que sufría un problema denominado placenta accreta, enfermedad que se debe a una excesiva adherencia a la pared del útero y que puede llevar a la extirpación del órgano reproductor. “Me sometí a un par de operaciones para solucionarlo, por lo que quedar embarazada se hizo aún más difícil”, detalló. Como la tarea de concepción fue agotadora, sus encuentros sexuales dejaron de ser divertidos. “Tener sexo tantas veces al día se hizo aburrido”, indicó. “Iba cada día a las cinco de la mañana al doctor, para ver si había ovulado. Todo eso le quitó la diversión al asunto”, agregó. Finalmente tanto trabajo dio sus frutos y, en junio pasado, en el último capítulo del programa “Keeping Up with the Kardashians”, Kim anunció que estaba embarazada. Hasta el momento solo se conoce que está esperando un niño.

EL MUNDO | SABADO 29/08/2015

2015

Flujos de efectivo en las actividades de operación: Ingresos por servicios Ingreso por intereses Menos: Pago por costo de servicios Pago por remuneraciones y beneficios sociales Pago de impuestos y contribuciones Pago de intereses y comisiones Otros gastos de operación Efectivo provisto por las actividades de operación: Flujos de efectivo en las actividades de inversión: Adquisición de bienes muebles, maquinaria y equipo Préstamo a compañía matriz Abonos de compañía matriz Efectivo provisto (usado) en las actividades de inversión: Flujo de efectivo en las actividades de financiamiento: Préstamos bancarios recibidos Pagos de préstamos bancarios Aumento en cuentas por pagar a partes relacionadas Flujo de efectivo (usado) en las actividades de financiamiento: (Disminución) neto en el efectivo Efectivo al inicio del periodo Efectivo al final del periodo Conciliación del resultado neto con el efectivo proveniente de las actividades de operación: Utilidad del período Más: Ajustes al resultado del período: Depreciación y amortización Provisión para obligaciones laborales

$ $

Cambios netos en el activo y pasivo: (Aumento) en cuentas y documentos por cobrar (Aumento) en otras cuentas por cobrar Disminución (Aumento) de cuentas por cobrar relacionadas (Disminución) en cuentas por pagar Disminución en impuestos y contribuciones por pagar (Aumento) Disminución en gastos pagados por anticipado Aumento de efectivo proveniente de actividades de operación

2014

284 25

234 33

(92) (73) (22) (25) (9) 88

(90) (55) (38) (36) (26) 22

(4) (513) 876 359

(1,267) 911 (356)

495 (962) 9 (458) (11) 30 19

800 (900) 90 (10) (344) 410 66

15 12 115

15 11 47

(86) (7) 125 (9) (10) (40) 88

(1) (4) (4) (10) (20) 14 22

Saldos al 30 de junio de 2013 Traslado de utilidades a reserva legal Resultados del segundo semestre 2013 Resultados del primer semestre 2014 Saldos al 30 de junio de 2014 Traslado de utilidades a reserva legal Resultados del segundo semestre 2014 Aumento de capital social, mediante capitalización de utilidades, según acta de Junta General de Accionistas del 29 de mayo de 2015 Resultados del primer semestre 2015 Saldos al 30 de junio de 2015

Capital Social

Reserva Legal

Utilidades Retenidas

Total Patrimonio

753 753 -

50 11 61 6 -

100 $

80 (11) 3 21 93 (6) 23

853

Valor contable por acción: Número de acciones en circulación Valor contable por acción

883 3 21 907 23

(100) 88 98

2015 85,250 11.94

88 1,018

2014 75,250 12.05

2015 Ingresos por almacenaje y otros servicios Servicios de mantenimientos varios Ingresos financieros Préstamos otorgados Prestamos recibidos

$ $ $ $ $

3 23 513 8

2014 $ $ $ $ $

33 1,267 -

NOTA 6 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO Los gastos pagados por anticipado al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 se detallan a continuación: 2015 Alquileres Seguros Otros pagados por anticipado

7 2 56 65

2014 $

7 15 3 25

$ $ NOTA 7 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO – NETO Los inmuebles, mobiliario y equipo al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 se presentan a continuación:

ACTIVO Activo Corriente Efectivo y equivalentes de efectivo Cuentas por cobrar a Clientes (Nota 4) Cuentas por cobrar a partes relacionadas (Nota 5) Impuestos por cobrar Gastos pagados por anticipado (Nota 6) Total Activo Corriente Activo No Corriente Inmuebles, mobiliario y equipo – Neto (Nota 7) Total Activo No Corriente TOTAL ACTIVO PASIVO Y PATRIMONIO Pasivo Corriente: Préstamos bancarios (Nota 8) Cuentas por pagar Cuentas por pagar a partes relacionadas (Nota 5) Impuestos por pagar Total Pasivo Corriente Pasivo No Corriente: Estimación para obligaciones laborales Total Pasivo No Corriente Total Pasivo Patrimonio – Neto: Capital social (Nota 9) Reserva legal Resultados acumulados Resultados del período Total Patrimonio TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Existencia en bodegas (Nota 11): Propias Habilitadas Fiscal

2015 $

$ $

Límite de crédito: Línea de crédito disponible Línea de crédito utilizada Financiamiento de bonos de prenda por terceros a clientes: Bodega propia Bodega habilitada Bodega fiscal

Garantía de impuestos fiscales: Garantía de impuestos fiscales Derecho contractual en línea de crédito Derecho contractual en línea de crédito Créditos de terceros a clientes a través de bono de prenda: Financiadores TOTAL CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS

427 427 1,182 12 136 4 152

$ $

753 67 72 38 930 1,559

2,333 15,553 2,268 20,154

2014 $

Gastos de operación (Nota 10) Gastos por servicios de almacenaje Gastos de administración Depreciación y amortizaciones Utilidad antes de gastos e ingresos financieros Gastos e ingresos financieros: Ingresos financieros Gastos financieros y otros Utilidad neta del período Utilidad por acción: Utilidad del período Número de acciones en circulación Valor nominal por acción

$ $ $

2,327 8,030 2,126 12,483

(101) 601 500

(153) 653 500

1,000 1,000

200 800 1,000

1,899 15,553 17,452 39,106

1,613 8,030 12 9,655 23,638

2,333 15,553 2,268 20,154

$ $

17,452 39,106

249

2,327 8,030 2,126 12,483 500

1,000

467 21 127 14 629

853 67 10 88 1,018 1,182

1,000 $

2015 Ingresos de Operación Almacenaje Alquileres Seguros Servicios y otros ingresos

438 438 1,559

629

500

30 168 897 1 25 1,121

12 12 164

2015

Garantía de impuestos fiscales: Garantía disponible Garantía utilizada

TOTAL CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Emisión de títulos valores (Nota 11): Bodega propia Bodega habilitada Bodega fiscal

19 254 409 8 65 755

2014

9,655 23,638

2014

17 18 284

202 1 10 22 235

136 45 15 196 88

154 43 14 211 24

25 (25) 88 1.03 85,250 10.00

$ $ $

33 (36) (3) 21 0.28 75,250 10.00

NOTA 1 OPERACIÓN Operación Almacenes Consolidados de El Salvador, Sociedad Anónima, es una sociedad de capital variable, constituida de acuerdo a las leyes mercantiles y financieras de El Salvador. Según escritura de constitución otorgada en la ciudad de San Salvador el 21 de septiembre de 2005. La Sociedad está ubicada en Final Calle Claper Km. 5½ Boulevard del Ejército Nacional, Contiguo a Fábrica Hibronsa, en el municipio de Soyapango, San Salvador, siendo su finalidad principal el almacenamiento de todo tipo de mercadería y la guarda y conservación de estas mercaderías como Almacén General de Depósito. Hierros y Bronces, S.A. de C.V. (sociedad salvadoreña), posee el 93.53% de las acciones de la sociedad (79,734 acciones), Ver Nota 9, por lo que Almacenes Consolidados de El Salvador, S.A. de C.V., es una subsidiaria de esta. NOTA 2 PRINCIPALES POLÍTICAS CONTABLES A continuación se resumen las políticas contables más importantes adoptadas por la sociedad para la preparación de los estados financieros, las cuales reflejan la aplicación de las prácticas contables contenidas en el Manual Contable para Almacenes Generales de Depósito aprobado por la Superintendencia del Sistema Financiero, y que prevalecen cuando existe conflicto con las Normas Internacionales de Información Financiera. a) Principio de lo devengado Los ingresos y gastos se registran sobre la base de lo devengado, independientemente del momento de su cobro o pago. b) Bienes muebles e inmuebles Los bienes muebles e inmuebles están valuados al costo de adquisición. La depreciación de estos bienes se calcula por el método de línea recta, estimando la vida útil de conformidad con la Ley de Impuesto sobre la Renta conforme las siguientes tasas anuales de depreciación: Bodega e instalaciones entre 5% y 6% Mobiliario y equipo de oficina 50% Maquinaria y equipo entre 20% y 50% Las ganancias y pérdidas provenientes del retiro o venta se incluyen en los resultados; así como, los gastos por reparaciones y mantenimientos que no aumentan la vida útil de los bienes. c) Indemnizaciones y costo de pensiones Las compensaciones que van acumulándose a favor de los empleados de la Sociedad, según el tiempo de servicio, de acuerdo con las disposiciones del Código de Trabajo vigente, pueden llegar a serles pagadas en caso de despido sin causa justificada. La política de la Sociedad es registrar una provisión para cubrir obligaciones por este concepto. Los costos de pensiones corresponden a un plan de beneficios por retiro de contribución definida, mediante el cual la Sociedad y los empleados efectúan aportes a un fondo de pensiones administrado por una institución especializada autorizada por el Gobierno de El Salvador, la cual es responsable conforme a la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, del pago de las pensiones y otros beneficios a los afiliados a ese sistema. d) Impuesto sobre la renta La provisión para el impuesto sobre la renta se registra al final del año con base en la utilidad contable ajustada por ingresos no gravables y los gastos no deducibles. e) Instrumentos financieros y riesgo de crédito Los activos y pasivos financieros corresponden al efectivo en bancos, cuentas por cobrar comerciales y otras cuentas por cobrar, cuentas por pagar a partes relacionadas y otras cuentas por pagar y son registrados al costo. Los activos y pasivos financieros se reconocen como tales en el momento de la negociación y su reconocimiento cesa en el momento en que se liquidan. Debido a la naturaleza de estos activos y pasivos financieros y al plazo de su realización o vencimiento, su valor en libros se aproxima a su valor justo y razonable debido a su naturaleza circulante. La Sociedad no ha suscrito contrato alguno que involucre instrumentos financieros derivados. En general, la concentración del riesgo crediticio con respecto a las cuentas por cobrar se considera limitado debido a la numerosa base de clientes con diversidad de actividades comerciales, los cuales en general están respaldados por mercadería en bodegas controladas por la Sociedad. Sin embargo, existe un riesgo crediticio con respecto a sus clientes, cuya capacidad de pago depende de las condiciones propias de sus industrias y/o negocios. La Sociedad evalúa constantemente la capacidad de crédito de sus clientes, ajustando las políticas y límites de crédito, según sea necesario. f) Fondo operativo Con el objetivo de asegurar constantemente las responsabilidades que la Sociedad asume en favor de sus clientes, se debe contar en todo momento con el monto mínimo de capital pagado y reservas de capital que juntamente con los depósitos o fianzas constituidas y aprobadas, representen cuando menos, el dos y medio por ciento del valor de las mercancías depositadas sin perjuicio del seguro contra todo riesgo de las mercancías depositadas por medio de las Sociedads de seguro salvadoreñas. g) Reserva legal La Sociedad destina anualmente un 10% de sus utilidades, para constituir una reserva legal, hasta llegar a un 25% del capital social. Esta reserva debe ser mantenida en la forma que prescribe la Ley, la cual requiere que cierta porción de la misma sea invertida en determinados tipos de activos. Al 30 de junio de 2015 y 31 diciembre de 2014 el saldo de esta reserva asciende a $67 h) Uso de estimaciones La preparación de los estados financieros requiere que la Administración de la Sociedad realice ciertas estimaciones y supuestos que inciden en los saldos de activos y pasivos, así como la divulgación de los pasivos contingentes a la fecha de los estados financieros y los montos de los ingresos y gastos reportados durante el período. Aunque los ingresos y gastos de la Sociedad podrían diferir por razón de estas estimaciones, en opinión de la Administración, no se anticipan cambios importantes derivados de estas estimaciones. i) Unidad monetaria Vigente a partir del 1 de enero de 2001 se aprobó la Ley de Integración Monetaria, que estableció el tipo de cambio fijo e inalterable entre el colón y el dólar de los Estados Unidos de América en /8.75 por US$1 con curso legal irrestricto y poder liberatorio ilimitado para el pago de obligaciones en dinero, y todas las operaciones financieras se expresan en dólares. Los libros de la Sociedad se llevan en Dólares de los Estados Unidos de América representados por el símbolo $ en los estados financieros adjuntos. NOTA 3 ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO Factor de riesgo financiero En el transcurso normal de sus operaciones, la Sociedad esta expuesta a una variedad de riesgos financieros, los cuales trata de minimizar a través de la aplicación de política y procedimientos de administración de riesgo. Estas políticas cubren el riesgo de tasas de interés, el riesgo de crédito y el riesgo de liquidez. Riesgo de tasa de interés Los ingresos y los flujos de efectivo operativos de la Sociedad son sustancialmente independientes de los cambios en las tasas de interés. Riesgos de crédito El riesgo de crédito surge de la responsabilidad que al realizar una transacción a crédito, la contraparte sea incapaz de hacer frente a la obligación contraída, ocasionando pérdidas financieras a la Sociedad. La Sociedad no tiene concentraciones importantes de riesgo de crédito de sus cuentas por cobrar a clientes. Se establecen plazos de pago y límites de crédito en sus cuentas por cobrar a clientes específicos en función del análisis periódico de la capacidad de pago de los clientes. Riesgo de liquidez La Sociedad requiere tener suficiente efectivo para hacer frente a sus obligaciones. Para ello cuenta con efectivo en bancos que le permitan hacer frente a cualquier déficit de efectivo para el cumplimiento de sus obligaciones a corto plazo. Valor razonable de los instrumentos financieros El valor razonable de un instrumento financiero corresponde al monto corriente al cual podría ser intercambiado entre partes interesadas que no sea una liquidación forzada y bajo las condiciones generales de un mercado activo. El valor en libros de los activos y pasivos financieros de corto plazo aproxima a su respectivo valor razonable. NOTA 4 CUENTAS POR COBRAR A CLIENTES Un resumen de las cuentas por cobrar a clientes al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 se detalla a continuación: 2015 Almacenamiento Anticipos Otros

211 30 15 256 (2) 254

2014 $

130 30 10 170 (2) 168

Menos – Estimación para cuentas incobrables Total $ $ Anticipos garantizados con pagarés. NOTA 5 CUENTAS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS Los saldos con partes relacionadas al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 se detallan a continuación: Cuentas por cobrar: Almacenes y Servicios, S. A. de C. V. Hierros y Bronces, S. A. de C. V. Otros Total

$ $

2015

2014

169 239 1 409

165 731 1 897

Cuentas por pagar: Almacenes y Servicios, S. A. de C. V. $ 91 89 Hierros y Bronces, S. A. de C. V. 45 38 Total $ 136 127 Las principales transacciones con partes relacionadas efectuadas durante el periodo intermedio al 30 de junio son las siguientes:

Bienes Inmuebles: Terrenos Bodega e Instalaciones Bienes Muebles: Equipo de Transporte Mobiliario y Equipo Total

Costo

Al 30 de junio de 2015 Depreciación Valor neto acumulada en libros

$ 186 395 10 152 $ 743

(161) (9) (146) (316)

Al 31 de diciembre de 2014 Depreciación Valor neto acumulada en libros

Costo

186 $ 186 234 395

1 10 6 148 427 $ 739

Bodega e instalaciones

Vehículos

(150) (8) (143) (301)

186 245 2 5 438

El movimiento se presenta como sigue: Terreno Saldo al 31 de diciembre de 2013 Depreciación Saldo al 30 de junio de 2014 Adiciones Depreciación Saldo al 31 de diciembre de 2014 Adiciones Depreciación Saldo al 30 de junio de 2015

$ $ $

186 186 186 186

$ $ $

265 (10) 255 (10) 245 (11) 234

$ $ $

Mobiliario y equipo de oficina

4 (1) 3 (1) 2 (1) 1

Maquinaria y equipo

1 (1) - $ 5 5 $ 4 (3) 6 $

$ $ $

Total

7 463 (2) (14) 5 $ 449 5 (5) (16) - $ 438 4 (15) - $ 427

Los bienes inmuebles se encuentran garantizando préstamos según Nota 8 NOTA 8 PRÉSTAMOS BANCARIOS El préstamo bancario está contratado con el Banco G&T Continental El Salvador, S. A. como una línea de crédito rotativa hasta por un monto de $1,000.0 (un millón), por un plazo de 2 años a ser utilizada mediante desembolsos parciales con plazos de 180 días, para capital de trabajo, a una tasa de interés nominal del 7% anual garantizado con primera hipoteca abierta por un plazo de diez años sobre inmueble ubicado sobre el lugar denominado Cuesta Blanca de la Jurisdicción de Soyapango, del departamento de San Salvador, hasta por el monto de $1,250, y cesión de los beneficios de la póliza que asegura el inmueble hasta por $798. NOTA 9 CAPITAL SOCIAL La suscripción y pago del capital social al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, se detalla a continuación: Accionistas

2015 Cantidad Participacion Acciones Capital

Hierros y Bronces, S. A. de C. V. Otros

79,734 5,516 85,250

$ $

798 55 853

% 93.53 6.47 100.00

Cantidad Acciones 70,381 4,869 75,250

2014 Participacion Capital $

704 49 753

% 93.53 6.47 100.00

Según Acta No. 12 de Junta General Ordinaria y Extraordinaria del 29 de mayo de 2015, se acordó capitalizar en su parte variable las utilidades del año 2013 y anteriores por un total de $100 para lo cual se emitirían 10,000 nuevas acciones de valor nominal de $10. NOTA 10 GASTOS DE OPERACION Los gastos de operación incurridos durante el primer semestre al 30 de junio son los siguientes: Gastos de personal Depreciación Vigilancia y control Mantenimiento Seguros y fianzas Alquileres Impuestos Combustible y lubricantes Honorarios Energía eléctrica, comunicaciones y agua Comisiones a consolidadores Papelería y útiles Licencias de software Descarga de contenedores Otros Los gastos de personal se detallan a continuación: Sueldos y prestaciones Seguridad social y costo de pensiones Atenciones a Empleados Viaticos Indemnizaciones

$ $

2015 73 15 11 8 13 23 13 2 9 6 8 2 2 6 5 196 55 8 2 3 5 73

$ $

2014 70 14 15 9 14 26 14 4 8 9 9 2 2 8 7 211 53 8 2 2 5 70

El número promedio de empleados de la Sociedad durante el primer semestre de 2015 fue de 19 empleados (20 en primer semestre 2014). NOTA 11 COMPROMISOS POR MERCADERÍA ALMACENADA El valor de la mercadería en depósito al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, se resume a continuación: 2015 Bodegas Propias Bodegas Habilitadas Bodegas Fiscal

$ $

2,333 15,553 2,268 20,154

2014 $ $

2,327 8,030 2,126 12,483

La Sociedad ha contratado fianza de garantía con la Central de Seguros y Fianzas, S. A. hasta por $500 a favor del Gobierno de El Salvador para garantizar el pago de impuestos por las mercaderías en la bodega fiscal. La vigencia de la fianza es de octubre de 2014 a septiembre de 2015 y la responsabilidad de la Sociedad afianzadora es hasta un año después de haber ingresado la mercadería a la Almacenadora. Al 30 de junio de 2015, el monto de los impuestos relativos asciende a $601 ($653 en 2014). NOTA 12 FONDO OPERATIVO De acuerdo al Art. 218 de la Ley de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares, la Sociedad está obligada a mantener constantemente un monto de capital pagado y reservas de capital que, juntamente con depósitos o fianzas constituidas y aprobadas, represente al menos el dos y medio por ciento (2 ½%) del valor de las mercancías depositadas. Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 el requerimiento de capital se muestra a continuación: 2015 Capital social pagado Reserva de capital

853 67 920 (504) 416

2014 $

753 67 820 (312) 508

Menos - Capital requerido Excedente $ $ NOTA 13 HECHOS RELEVANTES La Superintendencia de Valores deja de existir a partir del 2 de agosto de 2011, según Decreto Legislativo N° 592 del 14 de enero 2011, que contiene la Ley de Regulación del Sistema Financiero, publicado en Diario Oficial No. 23 del 2 de febrero de 2011. El cual entró en vigencia a partir del 2 de agosto de 2011. Con este decreto, la Superintendencia del Sistema Financiero, como ente supervisor único, integra las atribuciones de las Superintendencias del Sistema Financiero, Pensiones y Valores. NOTA 14 DIFERENCIAS SIGNIFICATIVAS ENTRE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA Y LAS NORMAS EMITIDAS POR LA SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO Las principales diferencias no cuantificadas resultantes entre las políticas establecidas por la Superintendencia del Sistema Financiero y lo que establecen las Normas Internacionales de información financiera, se presentan en la siguiente página: a. No se registran impuestos diferidos. Las NIIF requieren el reconocimiento de impuestos diferidos cuando la base de valuación fiscal de los activos y pasivos difiera de lo financiero contable. b. La vida útil de los activos fijos se determina con base a tasas fiscales. Las NIIF establecen que la vida útil de los activos debe determinarse con base a la vida económica del bien. c. Los estados financieros divulgan la utilidad por acción antes de impuesto y la utilidad del período. Las NIIF requieren que se divulgue la utilidad por acción básica y la utilidad por acción diluida. d. No se divulgan los valores razonables de los activos y pasivos financieros. Las NIIF requieren revelar los valores razonables de cada clase o grupo de activos y pasivos de carácter financiero. e. El estado de resultados intermedio no incluye una estimación del impuesto sobre la renta. Las NIIF requieren que se reconozca el gasto de impuesto sobre la renta, en el período intermedio, sobre la base de una estimación de la tasa impositiva que se espere para el periodo contable anual. NOTA 15 APROBACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS Estos estados financieros fueron aprobados en Acta No. 47 punto 3 de Junta Directiva, con fecha 21 de julio de 2015.

SOBRE EL LOROCO El loroco es una planta propia de Guatemala y El Salvador. En el país se usa mucho en la gastronomía típica. Algunos aprovechan el producto inclusive en refrescos.

Mundo&relax

EL MUNDO 20 Sábado 29/08/2015

EL LOROCO ES CONSIDERADO UNA PLANTA COMESTIBLE Y AROMÁTICA.

El jocote, otra joya de San Lorenzo Tanto el jocote barón rojo como el loroco son los productos que impulsan el crecimiento y el desarrollo económico del municipio. Para su comercialización, los habitantes crearon la Asociación Cooperativa de Producción Agroindustrial, Aprovisionamiento y Comercialización del Jocote y Loroco (ACOAPJSAL de R.L), entidad que ha sido clave para que el municipio sea considerado como un lugar “blanco, limpio y seguro”.

Celebran

festival

del loroco en su máxima expresión >> Por primera vez los organizadores presentarán un licor fabricado a base de loroco.

El Chaparro de loroco

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

esde hace tres años la alcaldía de San Lorenzo, Ahuachapán, en coordinación con otras entidades, impulsa el desarrollo comercial del municipio a través de la promoción de uno de los productos que más se cultivan en la zona: el loroco. Una planta cuya flor es comestible y aromática, la cual es utilizada en la cocina salvadoreña para preparar platillos tan tradicionales como las pupusas. La abundancia de la planta en San Lorenzo ha impulsado a la municipalidad ha realizar por tercera ocasión el Festival del Loroco, evento que iniciará hoy a las 9:00 a.m. y finalizará mañana por la noche con presentaciones artísticas. Según Brenda Orellana, encargada de turismo de la alcaldía, el festival tendrá lugar en el Parque Ecoturístico El

OFERTA PARA LOS TURISTAS Otra novedad del festival de este año es que los turistas podrán hacer recorridos por los sitios donde se cultiva el loroco y tendrán la oportunidad de adquirir el producto a bajo costo, según explicó Orellana.

Triunfo, ubicado en el cantón El Portillo, lugar donde “los turistas tendrá la oportunidad de disfrutar de platillos derivados del loroco y el jocote barón rojo (segundo cultivo más importante en San Lorenzo) gracias al apoyo que nos han brindado diferentes ins-

tituciones”, dijo Orellana. El festival incluye, además de gastronomía, una feria artesanal, diferentes actividades artísticas, concursos y rifas. La oferta culinaria de este año comprende carnes y mariscos acompañados con salsa o pesto de loroco, cremas de loroco, chiles y curtidos de loroco, postres elaborados con loroco, quesadillas, pasteles, pizzas, lasagna, minutas y refrescos con loroco. “La novedad de este año es el chaparro de crema de loroco que ha sido elaborado por la empresa Flor de Fuego”, indicó Orellana. Toda una variedad gastronómica que,

El Chaparro, una bebida atrayente para turistas.

según destacó, está dirigida para todos los gustos y edades. Además de impulsar el desarrollo y promover el turismo a través del evento, este año los organizadores desean recaudar fondos para la construcción de la iglesia, misma que se desmoronó con los terremotos ocurridos en el 2001.

Siguiendo con el objetivo de posicionarse como una marca que represente el licor oficial de los salvadoreños, Flor de Fuego ha elaborado el chaparro de crema de loroco, una bebida fabricada con uno de los productos reconocidos de la tierra cuscatleca y con la cual desean posicionar la marca en el mercado de licores. La bebida tiene un sabor particular muy agradable.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 29/08/2015

ESPECTÁCULOS • EntRETENIMIENTOS

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

HORóscopo aries Tus habilidades y prácticas están operando a un nivel muy alto. Un objetivo en el que has estado trabajando podría finalmente ser lograd.

tauro Hoy se repetirán las mismas absurdas disputas de siempre, mantente al margen y será la mejor manera de dejar las provocaciones.

geminis Intenta cambiar tu actitud terca, lo único que vas a lograr es empeorar las cosas. Si quieres solucionar esta situación ponte en el lugar del otro.

cáncer Vivirás un día de rivalidad en tu puesto laboral, algunas cuestiones te salpicarán y te verás metido en líos que tienen que ver contigo.

leo No dudes en decir que sí, porque te van a proponer una salida. Pasarás un rato muy agradable en una buena compañía.

virgo No estarás dispuesto a acomodarte a los deseos de los demás, serás quien lleve las riendas de las relaciones personales.

libra Por fin conseguiste a quien querías, pero viene la fase más dura, mantener la llama de la pasión. Intenta hacer de cada día un momento único.

escorpiÓN Tu sensibilidad será más grande que nunca y vivirás con intensidad las emociones. Tienes que aprender a dar un toque positivo a tu vida.

sagitario No te tomes a mal las críticas de tu gente más cercana, lo único que pretenden es ayudarte a ver las cosas más claras.

capricornio No tienes más remedio que trabajar, no quites nunca de tu cara la sonrisa. Esa actitud positiva favorecerá la armonía con tus compañeros.

piscis Cualquier cambio que realices en tu domicilio supondrá un costo, pero piensa que serán unas mejoras que te aportarán cierta seguridad.

acuario Aunque no estás mal considerado en tu trabajo, tu ánimo de sacar tus potencialidades te llevarán a buscar un nuevo empleo.

famosos de este día:

Sudoku 1

Lucero Cantante mexicana, 1969 en la Ciudad de México.

William Levy Nació el 29 de ago, 1980.

sopa de letras ALFARERO ANHELO ANSIEDAD APESTOSO AVERSION CAMPESINO CHUBASCO CONSTERNACION CUBIERTO DEPORTISTA ESCARCHA LASTIMA LLOVIZNA LUJURIA MELANCOLIA NERVIOSISMO NUBLADO OPTIMISMO ORGULLO PALOMO PANICO PATOSO PELUQUERO PITUFISIMO PREGONERO RACHEADO RELAMPAGO SALVAJE SIMPLON SOLEADO SUBMARINISTA TEMPLADO TEMPORAL TERNURA TORMENTOSO VENTOSO

Sudoku avanzado

kakuro

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 29/08/2015

BRASIL CORRUPCIÓN

Tribunal Electoral aprobó investigar gastos de la campaña de Dilma Rousseff. La decisión supone nuevos problemas para la administración de la presidenta

Internacional

EL MUNDO 24 Sábado 29/08/2015

JAQUEADA POR SU BAJA POPULARIDAD Y LAS DENUNCIAS POR PETROBRAS

>> El informe,

se presentará el lunes ante la Directiva del Congreso si se cumplen los plazos. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La comisión pesquisidora que debe evaluar si hay indicios para retirarle o no la inmunidad al presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, acordó ayer que el lunes entregará un informe con sus conclusiones. Pérez Molina fue señalado el pasado viernes por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) de liderar la estructura criminal “La Línea”, junto a la exvicepresidenta Roxana

>> ESCUCHARÁN A LOS ACUSADORES Y AL MANDATARIO

Comisión que investiga a presidente de Guatemala entregará informe el lunes Otto Pérez Molina, presidente de Guatemala ha sido citado por la comisión investigadora del Congreso que indaga los indicios del mandatario con estructura conocida como la “La Línea”. /EFE

A juicio del MP y la CICIG, el señalamiento está apoyado con pruebas fehacientes. Baldetti, en prisión desde ese día a la espera de si será o no enjuiciada. La petición de antejuicio es tramitada ahora en el Congreso, que integró el jueves una comisión para que evalúe si hay indicios o no para retirarle la inmunidad al mandatario, aunque se necesita luego de 105 votos de los 158 diputados del pleno para que el mandatario pueda ser investigado. La comisión está forma por tres diputados opositores y dos oficialistas: el presidente Mario Linares, quien pertenece al gobernante Partido Patriota (PP), que llevó al poder a Pérez Molina en 2012; Jorge Mario Barrios Tella y Sergio Leonel Celis Navas, ambos de Libertad Democrática Renovada (Lider), Gloria María Sánchez Abascal, del PP, y Ninet Montenegro, de Encuentro por Guatemala. Los diputados también acordaron el cronograma de trabajo del ente, en el que

VICEPRESIDENTE NO PEDIRÁ RENUNCIA El vicepresidente de Guatemala, Alejandro Maldonado, explicó que él no ha pedido a título individual la renuncia al presidente, Otto Pérez Molina, por “ética política” y porque se trata de una decisión que es “personal”. En una entrevista el hombre que asumió la segunda magistratura del país hace poco más de cien días, manifestó, de manera muy diplomática, que pedir la dimisión a Pérez Molina no le corresponde a él, sino a la ciudadanía. “No quiero pasar a la historia con el título de traidor o cobarde”, sostuvo Maldonado.

se establece que ayer tarde prestarían declaración una de las partes acusadoras, el MP y la CICIG, y el sábado a las 10.00 a.m. el presidente, quien puede enviar a un abogado en su nombre, como ya sucedió en su anterior petición de antejuicio. El informe, que se presentará el lunes ante la

Junta Directiva del Congreso si se cumplen los plazos, debe ser conocido en pleno, cuando el presidente del Congreso, Luis Rabbé, convoque a sesión. Durante varias horas, el secretario de la comisión, Barrios Tella, dio lectura a la solicitud de antejuicio presentada por el MP y la CICIG, así como al

aval realizado por la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que dio luz verde al proceso el martes. En el escrito presentado por el MP y la CICIG se considera “probable” la participación de Pérez Molina en las actividades delictivas de “La Línea” y “altamente probable” que los pseudónimos “el mero, mero, o el uno”, usados por los

La petición de antejuicio es tramitada ahora en el Congreso de Guatemala. implicados, hagan referencia a su persona. Es por ello que solicitan dar trámite al antejui-

cio por la posible comisión de los delitos de asociación ilícita, caso especial de defraudación aduanera y cohecho pasivo. A juicio del MP y la CICIG, el señalamiento no está apoyado en “motivos espurios o políticos”, sino que son pruebas e informes fehacientes obtenidos bajo la ley. El escrito incide en que es “altamente probable” que Pérez Molina haya “conocido, participado y avalado” actividades de la red de defraudación aduanera. Mientras la comisión trabaja dentro del Congreso, a las afueras, un grupo de personas, algunas del colectivo Anonymus, exigían a los diputados que dieran trámite al antejuicio “por dignidad, respeto y justicia”.

>> COLECTIVO

Exigen al Congreso “prontitud” GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El colectivo Guatemala República exigió ayer al Congreso “eficiencia y prontitud” en el trámite del pedido de antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina, con el que se busca retirar la inmunidad al mandatario para poder investigarlo por su supuesta implicación en un caso de corrupción. El ente, en el que se agrupan hasta siete organizaciones, hizo esta petición ayer durante una conferencia después de que el jueves millares de personas salieran a la calle en varios puntos del país para exigir la dimisión del mandatario. La directora ejecutiva del colectivo ALDS, Carolina Castellanos, explicó que exigen al Legislativo que “cumpla con la ley” y que agote “con eficiencia y prontitud” el trámite del antejuicio contra Pérez Molina.

Exigen renuncia. /DEM

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> 160 kilómetros de frontera cerrados

Maduro amplia el cierre fronterizo con Colombia >> En la nueva zona cerrada por Maduro no existen, sin embargo, pasos internacionales importantes. CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, amplió ayer el cierre del paso fronterizo a otros cuatro municipios del occidental estado del Táchira e informó del envío de tres mil soldados para reforzar la lucha que mantiene el Ejecutivo en esa zona contra el contrabando y el hampa. “Para limpiar de paramilitarismo, de criminalidad, de bachaquerismo (contrabando), de secuestro, de narcotráfico es que he decidido cerrar la frontera número 2 en el estado Táchira en los municipios de Lobatera, Ayacucho, García de Hevia y Panamericano”, anunció Maduro. Con esta decisión, toda la frontera con Colombia a lo largo del estado de Táchira permanecerá cerrada, lo que

exige reunificación de familias El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, exigió ayer al Gobierno venezolano que facilite la reunificación de las familias colombianas separadas por el éxodo que se vive en la frontera común desde hace nueve días, cuando el mandatario de ese país, Nicolás Maduro, ordenó cerrarla en parte. “Sigue siendo prioridad la exigencia de que las autoridades venezolanas faciliten la reunificación de las familias y faciliten las recogidas de sus pertenencias que quedaron al otro lado de la frontera”, declaró Santos.

supondrá cerca de 160 kilómetros de límite fronterizo de los casi 2.300 kilómetros totales entre ambas naciones. En la nueva zona cerrada por Maduro no existen, sin embargo, pasos internacionales importantes, aunque sí

El mandatario dijo que se ha visto “obligado a tomar decisiones impostergables”. puntos de cruce que podían estar siendo utilizados como alternativa en los últimos días. El presidente explicó que el cierre entrará en vigor a las 05.00 hora local.

“He decidido movilizar tres mil hombres para buscar a estos paramilitares hasta debajo de las piedras”, afirmó. Asimismo, explicó que se ha visto “obligado a tomar decisiones impostergables con el cierre de la frontera para defender al pueblo del paramilitarismo y de los contrabandistas”. “He decidido tomar medias estructurales y radicales y no me va a parar nadie, no me va a parar nada... voy con todo, medidas estructurales y radicales para sanar de raíz”, recalcó. El mandatario volvió a reiterar que no reabrirá la frontera hasta que Colombia prohíba la venta en su territorio de los productos de contrabando

>> LA tormenta golpeará hoy Dominicana Y HAITÍ

Erika deja al menos 27 muertos en isla Dominica SAN JUAN (EFE) DIARIO EL MUNDO

La tormenta tropical Erika golpeó con fuerza a la isla caribeña de Dominica, en donde dejó al menos 27 personas muertas, decenas de desaparecidos e infraestructuras “devastadas”, a su paso por el Caribe Oriental, en donde también ayer ha causado daños materiales de consideración. El Gobierno de Dominica comenzó las labores de búsqueda de las decenas de desaparecidos tras las torrenciales lluvias que sufrió el territorio el jueves al paso de Erika, cuyo centro se aproximó a República Dominicana, según el más reciente boletín del Centro Nacional de Hu-

racanes (CNH) de EE.UU. La cifra de muertos y desaparecidos en Dominica no es todavía definitiva, ya que los equipos de rescate solo pudieron acceder hoy a áreas

que la cifra de muertos ronda los 27, mientras que el número de desaparecidos es incierto y puede elevarse. Erika se encuentra a 120 kilómetros al suroeste de la

Miembros de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela en la zona fronteriza con Colombia. /efe

procedentes de Venezuela y hasta que acaben “los ataques” a la moneda venezolana desde la ciudad colombiana de Cúcuta y otras partes del país vecino. Maduro decidió cerrar la frontera en la medianoche del miércoles 19 de agosto después de que tres militares y un

capital de la República Dominicana y se prevé que a lo largo de la madrugada del sábado avance hacia el norte de Haití, un país muy vulnerable a los desastres naturales. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) de la República Dominicana indicó que mantiene el aviso de condiciones de tormenta tropical por toda la costa del país.

Cuba declara “alerta ciclónica” para cuatro provincias orientales por Erika. aisladas del pequeño territorio caribeño, de poco más de 750 kilómetros cuadrados y 72.000 habitantes situado en el extremo este del Caribe, entre Guadalupe y Martinica. El primer ministro del país, Roosevelt Skerrit, dijo

Dominica recibó un fuerte golpe de Erika. /efe

civil venezolanos resultasen heridos en un ataque de supuestos contrabandistas en la zona limítrofe. REUNIÓN UNASUR La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, anunció hoy que la reunión de cancilleres de la Unión

de Naciones Suramericanas (Unasur) pedida por su país para tratar la crisis fronteriza conVenezuela se llevará a cabo el próximo 3 de septiembre en Quito. “Ya ha sido confirmada la reunión para el 3 de septiembre en Quito”, sede de ese organismo, dijo Holguín.

>> Condenado en ee.uu

Primo de “El Chapo” a 16 años de cárcel WASHINGTON DIARIO EL MUNDO

Un tribunal federal de EE.UU. condenó ayer al mexicano Jesús Gutiérrez Guzmán, primo del huido Joaquín “El Chapo” Guzmán, a 16 años de cárcel y el pago de una multa de 10.000 dólares por tratar de extender el negocio del cartel de Sinaloa a Europa y Estados Unidos. Una vez que haya cumplido su condena en una prisión federal estadounidense, Gutiérrez Guzmán, de 54 años, será deportado a México, según una nota del fiscal del distrito de Nuevo Hampshire, Donald Feith, encargado de la acusación. Jesús Gutiérrez Guzmán fue detenido en 2012 en Madrid por la Policía española y la oficina del FBI en Boston, cuando trataba de extender a Europa el dominio

del violento cártel de Sinaloa, liderado por “El Chapo”, utilizando como base España. Gutiérrez Guzmán y sus tres cómplices, todos mexicanos, fueron arrestados después de intentar introducir a través del puerto de Algeciras, España, un contenedor con 346 kilos de cocaína de gran pureza.

Josús Guttiérrez Guzmán. /dem

INTERNACIONAL

>> La decisión supone nuevos problemas para la administración de la presidenta brasileña. BRASILIA (AGENCIAS)

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> Tribunal Electoral aprobó investigar gastos de la campaña

Rousseff enfrentaría un juicio político

DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Superior Electoral (TSE) brasileño aprobó por mayoría investigar supuestas irregularidades ocurridas en la campaña electoral que terminó con la reelección de la presidenta Dilma Rousseff, ante una denuncia del opositor Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB), básicamente la contratación de una empresa recién creada cuyas tareas no están claras. La decisión supone nuevos problemas para la administración de Rousseff, jaqueada por su baja popularidad y las denuncias de maniobras ilegales en la estatal Petrobras, y se alimentó con una declaración del juez Gilmar Mendes, del TSE, que advirtió que “la corrupción está en el ADN”

del gobernante Partido de los Trabajadores (PT). Cuatro de los siete miembros del TSE votaron el miércoles por la continuidad de las investigaciones durante una

Ante una denuncia del opositor Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB).

La presidenta brasileña Dilma Rousseff enfrenta amenaza de juicio político / dem

>> Por escuchas ilegales en panamá

Exfuncionarios de Seguridad de Martinelli a juicio

Alejandro Garúz detenido por escuchas telefónicas / dem

PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los cuatro exfuncionarios del Gobierno de Ricardo Martinelli (2009-2014) acusados de interceptar las comunicaciones a más de 150 personas enfrentarán un juicio que ha sido programado en primera instancia para marzo, informó ayer el Órgano Judicial de Panamá. El Juzgado Decimosexto del Circuito Penal de Panamá fijó del 7 al 18 de marzo la audiencia ordinaria del juicio a los exdirectores del Consejo de Seguridad de Panamá Alejandro Garúz y Gustavo Pérez, arrestados, y sus subalternos Ronny Ramiro Rodríguez yWi-

>> SON INVESTIGADOS POR LAVADO DE DINERO

Embargan los bienes a familiares del fiscal Nisman BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un juez argentino citó ayer a declarar a familiares del fallecido fiscal Alberto Nisman y a un colaborador y dispuso un embargo preventivo sobre sus bienes en la causa que investiga maniobras de supuesto lavado de dinero, informaron fuentes judiciales. El juez Rodolfo Canicoba Corral hizo lugar a la petición del fiscal Juan Pedro Zoni y llamó a

declarar a la madre de Nisman, Sara Garfunkel; a su hermana, Sandra Nisman, y al técnico informático Diego Lagomarsino por supuestas “inconsistencias patrimoniales” y maniobras para introducir al mercado dinero de supuesto origen ilícito. Los tres deberán comparecer ante el juez entre el 8 y el 11 de septiembre, según fuentes judiciales citadas por la agencia Télam. La madre y la hermana

de Nisman aparecen como cotitulares junto a Lagomarsino de una cuenta en Estados Unidos en la que se depositaron más de 600.000 dólares en los últimos años. Además, Garfunkel figura como titular de dos departamentos en Buenos Aires y tres fincas r urales en U r u g u a y,

lliam Pitti, que están prófugos. El juez de la causa, Enrique Pérez Alvarado, fijó del 11 al 22 de abril la fecha alterna del juicio contra los cuatro exfuncionarios, por los delitos contra la libertad en la modalidad de inviolabilidad del secreto y derecho a la intimidad, indicó la información oficial. La audiencia preliminar por el caso de los “pinchazos” se celebró los pasados días 17, 18 y 19. En esa audiencia el juez dictó medida cautelar de arresto domiciliario para Garúz y Pérez, detenidos desde inicios de año, pero permanecen en la cárcel debido a apelaciones presentadas por la Fiscalía.

supuestamente adquiridas con dinero negro. Nisman fue hallado muerto de un tiro en la sien el pasado 18 de marzo.

Alberto Nisman / dem

sesión en la que hubo un debate por momentos acalorado. Una primera presentación del PSDB -que perdió las elecciones del año pasado con Aécio Neves como candidatohabía sido archivada, pero el caso fue reactivado la semana pasada a pedido del minis-

tro Mendes, para quien hay indicios de que el comité de campaña petista pudo haber recibido dinero del sistema de corrupción en torno de Petrobras conocido como “Petrolao”. La sospecha se apoya en la contratación, por parte del comité del PT, de una empresa de San Pablo aparentemente inexistente o “fantasma”, con la que se habrían simulado gastos inexistentes. La idea es que la Fiscalía investigue posibles irregularidades en los pagos a esa empresa, que recibió 444.400 dólares de la campaña. Mendes alegó que la empresa en cuestión fue creada sólo dos meses antes de ser contratada y que no explicó en su documentación los servicios que prestó. En su pedido a la Fiscalía, Mendes aseguró que la secretaría de Hacienda del estado de San Pablo informó de que la empresa Angela María do Nascimento Sorocaba-ME emitió recibos 444.400 de dólares en nombre del comité de campaña sin comprobar que prestó servicios para la misma.

>> Sentado en su sillón viendo Tv

Exnuncia de República Dominicana, el polaco Josef Wesolowski fue encuentrado muerto en su habitación. /dem

Fallece exnuncio acusado de pederastia EL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El juicio sin precedentes en el Vaticano contra un religioso por pederastia no se celebrará, pues el acusado, el polaco Jozef Wesolowski, exnuncio de la República Dominicana, fue ayer encontrado muerto en la habitación de su residencia en los Jardines Vaticanos. Un franciscano que vive en el Colegio de los Penitenciarios, en los Jardines Vaticanos, y donde Wesolowski, de 67 años, residía en espera de juicio, encontró el cuerpo sin vida del prelado, sentado en un sillón y con la televisión encendida.

El escueto comunicado del Vaticano informaba de que “en las primeras horas de esta mañana ha sido encontrado muerto en su habitación en el Vaticano monseñor Józef Wesolowski, ex nuncio Apostólico” y que “inmediatamente, ha intervenido la autoridad vaticana para llevar a cabo las primeras verificaciones, las cuales indican que la muerte se debió a causas naturales”. No obstante, la nota vaticana agregaba que el promotor de Justicia (fiscal) “ha ordenado la autopsiay cuyos resultados serán comunicados cuando sea posible” agrega el comunicado.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 29/08/2015

liga española El FC Barcelona y Real Madrid jugarán su primer partido de la temporada en casa frente a Málaga y Betis, respectivamente este día

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 29/08/2015

Tanto Real madrid como el betis vienen de empatar >> SEGUNDO DÍA BAJO LA MIRADA DEL “ZARCO”

Defenderá con línea de cuatro >> La selección nacional partirá mañana rumbo a Curazao, con escala en Panamá. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

ara llegar a tener un equipo equilibrado, es muy importante hacer énfasis en la labor de la última línea, a manera de que el equipo salga jugando ordenado desde atrás. Pero salir jugando implica que jugadores y balón avancen juntos, al mismo tiempo; si lo hace uno solo, difícilmente se logrará el objetivo deseado. En la sesión matinal de ayer el nuevo técnico de la selección salvadoreña, Jorge “Zarco” Rodríguez, comenzó a trabajar por separado con la línea defensiva; mientras su

auxiliar, Hugo Pérez, se encargaba de la parte ofensiva, desde la salida de los contenciones en el centro del campo hasta el frente de ataque. El Zarco trabajó primero con la línea compuesta por cuatro zagueros y posteriormente incorporó a un volante de contención. A ellos dedicó buena parte de su segundo entrenamiento con la Azul, de cara a la tercera ronda eli-

Arturo Álvarez fue el primer legionario en incorporarse a la Selecta.

minatoria contra Curazao que se realizará a visita recíproca el 4 y 8 de septiembre. “Nosotros eso es lo que tenemos pensado, jugar con cuatro en el fondo, vamos a seguir trabajando todos estos días que nos quedan a manera de que se conjunten lo mejor posible para este partido”, expresó el entrenador al culminar la práctica. “El Zarco” dedicó tiempo a todos los zagueros que han sido convocados. Primero trabajó con Ibsen Castro, Alex Mendoza, Henry Romero y Marlon Cornejo; luego lo hizo con Xavi García, Milton Molina y Jonathan Barrios,

Jorge Rodríguez en su segundo entreno con la Selecta. /om

Nosotros eso es lo que tenemos pensado, jugar con cuatro en el fondo” Jorge Rodríguez Seleccionador nacional

manteniendo a Cornejo, y posteriormente agregó a Raúl Renderos como mediocentro. La idea es probar a todos

La Selección Nacional apura el paso para preparar el juego contra Curazao este 4 de septiembre. /oscar machón

los jugadores que tiene a su disposición. Solo falta la incorporación de Alex “Cacho” Larín para completar la última línea. “Tenemos todos los jugadores a disposición, sí nos hacen falta los que van a llegar del extranjero, pero con los que tenemos vamos a trabajar y después vamos a adaptar a los que vengan”, indicó. En cuanto a los legionarios, Arturo Álvarez fue el primero en llegar al país, lo hizo ayer

en la noche, por lo que se incorporará hasta ahora a las prácticas de la Azul. En la escala que la Selecta realizará en Panamá se sumarán otros dos y el resto lo hará en Curazao.

FITO ZELAYA, DESCARTADO La polémica sobre un posible regreso de Fito Zelaya a la selección ha terminado, al menos para la serie contra Curazao. “Por ahora no contaremos con él, esperamos que siga rindiendo, siga dando el máximo y como te digo para mí todos son elegibles y en ese aspecto nosotros vamos a estar pendientes de todos los jugadores que están en la Liga y vamos a tratar de sondear también a los que están jugando en el extranjero”, sostuvo Rodríguez.

DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> MUÑIZ FINALIZA CONTRATO A INICIOS DEL OTRO MES

“El Zarco” avala el “scouting” >> La función del videoanalista ha sido muy criticada por la prensa deportiva. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

n fútbol tan competitivo como el actual, ha obligado a que todos los equipos del mundo utilicen el “scouting” y el videoanálisis como una herramienta que si bien no garantiza el éxito, sí es un hecho que te acerca él. En El Salvador, la necesidad de contar con un videoanalista a tiempo completo pudo ser percibida hasta este

año, a petición del exseleccionador, Albert Roca, quien propició la llegada de Pablo Muñiz al cuerpo técnico de la selección para que le facilitara material que le permitiera ver las flaquezas y puntos fuertes tanto nuestros como del rival de turno. Sin embargo, dicha plaza ha sido duramente criticada principalmente por la prensa deportiva que ve el trabajo del videoanalista más como un gasto que como una herramienta que verdaderamente pueda acercarnos al éxito. Ha costado que la Fesfut se muestre receptiva en abrir la vacante, principalmente por el tema económico, y Muñiz termina contrato a inicios del otro mes. En ese sentido,

¿Qué es el scouting? Es el análisis pormenorizado de los rivales de turno que permite conocer sus debilidades y puntos fuertes, minimizando, con ello, los riegos de contraer resultados adversos en un fútbol tan competitivo como el actual.

preguntamos al nuevo seleccionador, Jorge “Zarco” Rodríguez, qué opinión tiene sobre dicha función y si le gustaría continuar contando con esta herramienta de ser ratificado

en el banquillo luego de la serie ante Curazao. “Yo creo que es positivo porque hay que ocupar también la tecnología que te permite tener más referencias del rival, en este caso Curazao”, consideró. “Trataremos de sacar el máximo provecho y analizar lo que se está grabando. Por la noche esperamos ver lo que se ha hecho ahora por la mañana y lo que haremos en la tarde, para corregir algunos errores que se cometen. Así que considero que sí es importante”, agregó. “Ahorita él (Muñiz) tiene contrato y hay que respetar y apoyarlo, y nosotros apoyarnos en él, en recabar toda la información que sea necesaria para sacarle el máximo provecho posible”.

El DT interino de la Selección Nacional, Jorge Rodríguez junto al videoanalista Pablo Muñiz. /oscar machón

>> Si no gana la elección en la fifa

Michel Platini dejará la UEFA en 2019 París (efe) Diario el mundo

El francés Michel Platini afirmó este viernes durante una conferencia de prensa en Mónaco que dejará la presidencia de la UEFA en 2019 si en las elecciones de febrero fracasa su candidatura para asumir la

de la FIFA. A la pregunta de si dejará la presidencia de la UEFA cuando acabe su mandato en el caso de no ganar la elecciones de la FIFA, Platini dijo: “Sí. Lo dejaré. Eso supone que apoyo la limitación del mandato del presidente”.

El 29 de julio Platini oficializó su candidatura a las elecciones a la presidencia de la FIFA, que tendrán lugar en el Congreso extraordinario de Zúrich el 26 de febrero. El exjugador internacional francés, presidente del máximo organismo del fútbol

europeo desde 2007, aspirará a suceder al suizo Joseph Blatter, que decidió anunciar su renuncia al cargo tras losescándalos de corrupción acontecidos en las últimas fechas dentro de la FIFA, y que marcaron el último congreso celebrado en Zúrich.

Chalatenango buscará el primer triunfo en el torneo. /DEM

>> SOLO CUATRO JUEGOS

Chalatenango, llegó la hora de triunfar ASTRID MEJÍA Diario el mundo

El dicho reza que “equipo que estrena técnico, gana”. A eso quiere acudir esta noche el Chalatenango cuando reciba al Águila en el Gregorio Martínez, luego de cumplir seis jornadas sin poder celebrar un triunfo en el Apertura 2015. Los pobres resultados llevaron a la directiva norteña a destituir al técnico argentino Andrés Sarulyte, depositando la confianza nuevamente, para tratar de sacar el barco a flote, en Ricardo Serrano, quien dirigió al equipo en Segunda División. La afición espera impaciente volver a fundirse bajo el grito de gol, pues el equipo les ha privado ese derecho en cinco jornadas continuas. Chalate no anota desde la primera fecha, cuando enfrentaron a Metapán. En ese entonces, quien encendió la grada fue Manuel Otero, luego han dejado la pizarra en cero. El juego frente al cuadro emplumado se presenta como una bonita oportunidad para sumar sus primeros tres puntos y buscar así salir del fondo, ante un buen marco de público, motivados por el cambio en la dirección técnica. El equipo migueleño, por su parte, si bien suma tres partidos de puros empates, aún no conoce la derrota en el torneo, por lo que buscará prolongar su buena racha para volver a adueñarse de la cima de la tabla, aprovechando que FAS no verá

Hoy

Chalatenango

Águila

Estadio: Gregorio Martínez Hora: 6:30 p.m. Precios $3, $6 y $10

Mañana

Dragón

Sonsonate

Juventud

UES

Estadio: Juan Fco. Barraza Hora: 2:30 p.m. Precios $3, $5, $10 y $12

Estadio: Complejo de San Juan Opico Hora: 3:00 p.m. Precios $5 y $10

Santa Tecla Pasaquina

Estadio: Estadio Las Delicias Hora: 4:00 p.m. Precios $3, $6 y $15

actividad contra Alianza este fin de semana, tras ceder cinco jugadores a la selección absoluta. Otro equipo que busca aproximarse a la cúspide, es Dragón. Con 10 puntos, cinco menos que el líder, los “escupefuego” han dado la sorpresa al inicio del torneo, al situarse en el tercer lugar, sumando tres partidos sin perder. Los migueleños reciben mañana en el “Barraza” al Sonsonate, equipo que junto al Chalate ocupa el sótano de la tabla.

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> Segunda fecha de la Liga Española

Barça y Real Madrid, por el triunfo en casa >> El Barcelona jugará esta temporada su primer partido en la Liga en el Camp Nou frente al Málaga. Madrid (EFE) Diario el mundo

l FC Barcelona y Real Madrid jugarán su primer partido de la temporada en casa frente a Málaga y Betis, respectivamente, en una segunda jornada liguera donde el Valencia, recién clasificado para la Liga de Campeones, recibirá al Deportivo y se vivirá un duelo entre otros dos equipos europeos, el Sevilla-Atlético. El Barcelona jugará esta temporada su primer partido en la Liga BBVA en el Camp Nou frente al Málaga, después de vencer a domicilio al Athletic de Bilbao (0-1). Con la bajas seguras de Dani Alves, lesionado en San Mamés en el abductor y Gerard Piqué, al que le quedan tres partidos de sanción, las dudas de Sergio Busquets por un golpe en el tobillo y Adriano, y la posible vuelta del brasileño Neymar al once titular, tras superar sus paperas. Enfrente estará el Málaga, que empató a cero en La Rosaleda frente al Sevilla, y que la temporada pasada ya se llevó los tres puntos del feudo azulgrana y empató en su estadio contra los hombres de Luis Enrique.

El Real Madrid, en su primer partido del curso liguero en el Santiago Bernabeu, recibirá al recién ascendido Betis, en un choque entre dos conjuntos que empataron su primer encuentro de la temporada contra Sporting de Gijón y Villarreal respectivamente. Con la vuelta de Benzema a un más que presumible once titular, Rafa Benítez buscará dar con la tecla que le permita desatascar un ataque que no pudo perforar la portería asturiana en El Molinón. Por su parte, después de puntuar con gol de Rubén Castro en su retorno a Primera División, el equipo de Pepe Mel viajará a Madrid con la intención de dar la sorpresa en el feudo blanco. El Sevilla recibirá al Atlético de Madrid en un choque de

Jornada 2

28 de agosto Villarreal 0-0 Espanyol 29 de agosto Real Sociedad - Sporting de Gijón FC Barcelona - Málaga Celta de Vigo - Rayo Vallecano Real Madrid - Betis 30 de agosto Eibar - Athletic de Bilbao Valencia - Deportivo de la Coruña Sevilla - Atlético de Madrid Getafe - Granada Las Palmas - Levante

alto voltaje entre dos equipos que jugarán la Liga de Campeones el presente curso. En un inicio de campaña donde los hombres de Unai Emery estuvieron a punto de dar la campanada en la Supercopa de Europa frente al Barcelona, buscarán tres

puntos importantes después del empate en Málaga, ante un equipo colchonero que derrotó a Las Palmas con un solitario gol de falta de Griezmann. Después de convertirse en el quinto equipo español en jugar este año la Liga de Campeones al eliminar al Mónaco, el Valencia medirá su estado de euforia frente al Deportivo en Mestalla. No es equipo de grato recuerdo para Nuno, que en su paso como portero por el conjunto deportivista no consiguió afianzarse como titular en el año 1997. Ambas plantillas intentarán estrenarse esta temporada de cara al gol en Liga tras sendos empate a cero en la primera jornada.

El Real Madrid va por su primer triunfo en la liga, enfrenta al Betis. /DEM

El Manchester City es líder de la liga inglesa. /DEM

>> El líder recibe hoy al Watford

Chelsea y United esperan traspiés del Manchester C. Londres (EFE) Diario el mundo

El Manchester City confía en mantener su inmaculado inicio de Premier League, con tres victorias en otros tantos partidos, y sumar un nuevo triunfo en la cuarta jornada de liga, en la que recibe la visita del modesto Watford. Mientras los de Manuel Pellegrini buscan su cuatro triunfo consecutivo, sus rivales por el título, Chelsea, Manchester United, Liverpool y Arsenal, aspiran a volver a sumar de a tres para acercarse a la cabeza. El City recibe hoy al Watford de Quique Sánchez Flo-

El Manchester United juega hasta mañana ante el Swansea.

>> los capitalinos ante el campeón

Roma-Juventus todo un clásico Roma(EFE) Diario el mundo

El campeonato italiano se calienta nada más comenzar con el enfrentamiento en la segunda jornada entre el Roma y el Juventus, los dos grandes favoritos para ganar el “scudetto” que tendrán que recuperarse tras un inicio a medio gas. Se espera que el primero y segundo de la pasada temporada protagonicen uno de los duelos de mayor nivel del “calcio” y salgan al campo con ganas de remontar un mal co-

mienzo en la primera jornada, con la derrota del Juventus contra el Udinese (0-1) y el empate del Roma frente a el Hellas Verona (1-1). El Roma se verá las caras este domingo con el vigente campeón y vencedor del campeonato en los últimos cuatro años y para ello el equipo

Se enfrentan mañana los dos favoritos para llevarse el campeonato.

“giallorosso” se presentará con una delantera totalmente renovada con el nuevo tridente formado por Iago Falque, Dzeko y Salah. Un partido clave para el técnico francés Rudi García, que tras un mal fin de temporada hizo que se despertaran los rumores de un cambio de entrenador, acrecentados tras comenzar con un discreto empate contra el Hellas Verona. El Juventus podrá llamar también a sus nuevo fichajes: el brasileño Alex Sandro y el colombiano Juan Guillermo Cuadrado.

Juventus ante el Roma, su primer rival fuerte. /DEM

res, en un encuentro en el que los locales, en los que podría debutar su último fichaje, el defensa argentino Nicolás Otamendi, no podrán contar con los lesionados Pablo Zabaleta y Wilfried Bony. El vigente campeón de la Premier, el Chelsea, después de su victoria el pasado fin de semana ante el West Brom en The Hawthorns (23) jugará hoy en Stamford Bridge frente a sus vecinos del Crystal Palace. Los ‘blues’, tras un comienzo irregular, con una victoria, un empate y una derrota, confían en lograr, sin el sancionado John Te-

Pedro, ex Barça, con el Chelsea. /xinhua

rry, un nuevo triunfo que los acerque a lo más alto de la tabla. El tercer clasificado, el Liverpool, invicto después de tres encuentros, recibe hoy en Anfield al West Ham, en un choque en el que tiene la duda hasta última hora de su capitán, Jordan Henderson, por una lesión en el pie. En los ‘reds’ no estarán disponibles Adam Lallana, Jon Flanagan y Joe Allen, lesionados, mientras que los ‘hammers’ no podrán contar con Enner Valencia, Mauro Zárate y Andy Carroll, lesionados, ni con Adrián San Miguel ni Carl Jenkinson, sancionados. El Manchester United, animado por su clasificación a la fase de grupos de la Liga de Campeones, aspira a sumar su tercera victoria en Premier en cuatro partidos en su visita el domingo al Swansea. Los ‘diablos rojos’, con un Wayne Rooney que ha vuelto encontrar el camino al gol

www.elmundo.sv

Sábado 29/08/2015

>> MEJORARÁN CONDICIONES DE PRÁCTICA

Luchadores reciben insumos del INDES >> El profesor Jorge Quezada, presidente del INDES fue el encargado de entrega el equipo deportivo DIEGO QUINTANILLA Dia RiO El mun DO

l presidente del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), profesor Jorge Quezada, entregó equipo deportivo que favorecerá a las selecciones escolares, cadetes, juveniles y mayores de la disciplina de Luchas, así como hizo alusión a nuevas instalaciones en beneficio de esta federación. “Como INDES tenemos un compromiso firme con el deporte de alto rendimiento,

Los atletas de lucha recibieron equipo deportivo. /INDES

así como con todas sus áreas de desarrollo; este aporte que se entrega es por el buen trabajo que realizan los atletas y la federación, de esta manera los estimulamos para que sigan en el camino del éxito deportivo”, expresó el profesor Quezada. El profesor Quezada, mencionó que en los próximos días

se entregará a la Federación Salvadoreña de Luchas (FEDELUCHAS) una nueva sala para entrenamiento con todas las condiciones necesarias en la Villa Centroamericana para un mayor desarrollo deportivo de los luchadores. El material consistirá en una tarima especial que protege y amortigua a los atletas,

evitando lesiones en las caídas y proyecciones, así como zapatillas deportivas, todo valorado en 7 mil dólares. Este monto fue entregado por el INDES como estímulo económico por los logros obtenidos en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014. También fueron entregados uniformes para entrenamiento, los cuales se adquirieron con fondos del presupuesto anual que es transferido por el INDES. La entrega de los insumos deportivos se realizó en las instalaciones de la federación, ubicadas en el Estadio Nacional Jorge “el Mágico” González. También estuvo presente la gerente deportiva de este Instituto, Krisia Lorena García y el presidente de FEDELUCHAS, Jorge Armando Urías.

NACIONAL • DEPORTES

>> COMBATES DE ALTO NIVEL

Judoca salvadoreño cae en el Mundial DIEGO QUINTANILLA Dia RiO El mun DO

Juan Diego Turcios, atleta Team ESA de judo vio acción en el XXXI Campeonato Mundial de Judo que se realiza en Astaná, Kazajistán. El nacional se encuentra entrenando en Uzbekistán desde mediados de junio con miras hacia los Juegos Olímpicos de Río 2016. Su combate fue ante Alain Schmitt, de Francia, que fue medallista de bronce

Diego Turcios en su combate. /MARTÍN DE LA TORRE, COES

en mundial de judo 2013. El judoca salvadoreño perdió por la mínima, ya que el francés sólo marcó un punto o Yuko durante los 5 minutos que duró la pelea. De acuerdo con el Comité Olímpico de El Salvador (COES), en sus competencias anteriores con atletas de este nivel, el salvadoreño perdía por Ippon y Wazari, es decir, por un mayor dominio rival en el combate. “Analizando su entrenamiento podemos asegurar que su base en Uzbekistán le ha permitido incrementar en un 30% su arsenal técnico y su coeficiente técnico de combate, lo que le permite crear una mejor defensa” explicó Stewar Velasco, técnico responsable de judo. También, el especialista mencionó que es un gran logro enfrentarse con atletas de nivel mundial, aunque perdió este combate, ahora se nota su mejoría técnica.