Mundo290715 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,782 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 29 de julio de 2015

>> TRANSPORTISTAS REPORTAN $2 MILLONES EN PÉRDIDAS

Identifican a pandilleros que ordenaron sabotaje >> DOS CABECILLAS de pandillas fueron trasladados al penal de máxima seguridad en Zacatecoluca, por haber ordenado ataques al transporte. Gobierno desplegaría a Fuerza Armada si continúa el boicot. Ocho empleados asesinados en 72 horas. Págs. 2-10 POLÍTICA

CLASES SUSPENDIDAS

El Gobierno reunirá a partidos por inseguridad P. 14

WILSON URBINA

ARENA quiere una reunión bilateral con Sánchez P. 15 Una maestra del INTI revisa papeles en una aula vacía. El ausentismo escolar fue elevado y obligó a suspender clases.

NACIONAL

Un grupo de usuarios aborda un autobús a Apopa, suministrado por el Gobierno, ayer en la Plaza Barrios de San Salvador.

WILSON URBINA

Cotización ISSS sube a quienes ganan entre $700 y mil P. 11

OSCAR MACHÓN

EN PICK UPS

La población siguió trasladándose a sus trabajos en lo que pudiera encontrar: pick ups, camiones, buses particulares.

ANEP: DEUDA LLEGARÍA AL 95 % DEL PIB EN 2024 SI ECONOMÍA CRECE POCO PÁG. 21

suben techo de cotización del seguro social Los asegurados del ISSS con salarios a partir de los $700 comenzarán a cotizar un 3 % más. El aumento de ingresos se destinará a obras de infraestructura.

Nacional

EL MUNDO 2 Miércoles 29/07/2015

director del isss dijo aumento afecta al 17% de cotizantes >> presidente pediría desplegar faes de seguir ataque altransporte

Identifican a pandilleros por ataques a autobuses >> Los señalados son Carlos Eduardo Burgos Nuila y José Carlos Hernández Mauricio, de la pandilla 18.

rechazo al diálogo con las pandillas

>> Ambos fueron trasladados al penal de máxima seguridad en Zacatecoluca, La Paz. Beatriz Benítez Diario el mundo

l secretario de comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, afirmó ayer que identificaron a dos cabecillas de la pandilla 18 “Revolucionarios” como los principales responsables de girar órdenes de sabotaje al servicio de distintas rutas del transporte público. El funcionario indicó que los señalados son Carlos Eduardo Burgos Nuila, alias “Nalo” y José Carlos Hernández Mauricio, alias “El Bullet”, ambos de la pandilla 18 “Revolucionarios”, quienes ayer fueron trasladados de los penales de San Francisco Gotera, en Mo-

Un vehículo militar fuertemente armado circulaba ayer por el centro de San Salvador, en apoyo a labores de seguridad. /DEM

razán, e Izalco en Sonsonate, al penal de máxima seguridad en Zacatecoluca, La Paz. Explicó que el mecanismo de operar fue la utilización de familiares de otros reclusos que reciben visitas, quienes se convierten en medios de comunicación para girar sus órdenes.

En ningún momento nuestro Gobierno está dispuesto a negociar con criminales. Los vamos a perseguir, capturar y poner ante la justicia”. Salvador Sánchez

“No ha habido un paro sino que ha sido un sabotaje terrorista contra el transporte público, un sabotaje que no va dirigido al Gobierno de ninguna manera, aunque indirectamente, todo lo que le ocurre a la población nos afecta como Gobierno, ha sido

un atentado terrorista contra la población”, expresó Chicas. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, también informó el traslado de 37 reos del centro penitenciario de Gotera al penal de Izalco, la captura de cuatro pandilleros responsables de

De persistir esta situación de sabotaje al transporte, adoptaría (el presidente) la decisión de movilizar a toda la Fuerza Armada”. Eugenio Chicas srio. comunicaciones

las muertes de motoristas del transporte, y la captura de otro cabecilla. Sánchez Cerén, afirmó que desde el domingo ya tenían información del plan de sabotaje, pero según Chicas no podían advertir a todas las rutas porque incentivarían un paro general, ya que no conocían cuáles serían saboteadas. “Nosotros no podíamos incentivar en los transportistas un paro donde el mapa todavía no nos indicaba dónde se iban a plotear, a indicar, las acciones de estos grupos terroristas, o sea, es la propia operatividad de estos grupos que nos marca el mapa, porque no todas las pandillas han operado”, sostuvo Chicas. despliegue militar El vocero de la Presidencia, sostuvo que la inteligencia del Estado ya ubicó “un me-

El presidente de la República, Salvador Sánche Cerén, volvió a recordar que no negociarán con pandillas porque fortalecería a los criminales. “Quiero decirle a estos asesinos que no van a doblegar la voluntad del Gobierno y del pueblo salvadoreño”, dijo el mandatario. Además Sánchez pidió que se mantenga el apoyo con transporte oficial miles y miles de trabajadores afectados por el paro. El secretario de comunicaciones, Eugenio Chicas, reafirmó esta posición y agregó: “Lo que la seguridad pública hará es profundizar los planes de seguridad”.

jor mapa”, no solo del despliegue de los lugares donde tienen “más incidencia estos grupo criminales”, sino de su capacidad operativa, lo que les permitirá orientar la acción represiva y punitiva del Estado contra estos grupos e incrementar las capturas.

Gobierno asegura ya ubicó “un mejor mapa”, donde tienen incidencia las pandillas. El funcionario aseguró que ayer se detuvieron 44 rutas de 1,313 que tiene el país, lo cual no llega ni al 5 %. Chicas manifestó que la tendencia de la situación es a controlarse, gracias a los resultados del dispositivo implementado; sin embargo agregó que están preparados,

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> señalan que pandillas actúan como terroristas

Fiscal pide reformar ley contra terrorismo Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

Tras calificar de actos de terrorismo las amenazas al sector transporte, situación que ha llevado a varias rutas a un paro indefinido, el fiscal general Luis Martínez y diputados de la Comisión de Seguridad y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa, señalaron que es necesario reformar la Ley contra el Terrorismo. Señalan que los cambios deberían comenzar por nombrar a las pandillas como grupos terroristas, actualmente son consideradas agrupaciones ilícitas. La Fiscalía investiga las diversas acciones impulsadas por las pandillas desde el pasado lunes. En la cuenta de Twitter de la institución, Martínez envió un mensaje

>> en cifras

Rutas El secretario de comunicaciones, Eugenio Chicas, dijo que 44 rutas suspendieron labores.

si la condición lo requiere, para que el Presidente de la República ordene desplegar a todo el Ejército. Sánchez Cerén indicó que, como parte de las acciones, han pedido al comisionado para la seguridad, Hato Hasbún, buscar respaldo de los partidos políticos para que se autorice a la Fuerza Armada desplegarse en el Gran San Salvador y darle seguridad a los transportistas que se decidan a sacar sus unidades. El mandatario dijo que ha ordenado a los ministros y presidentes de autónomas poner a disposición de la población vehículos para facilitar la movilización. Según Chicas, se está coordinando con la Fiscalía General de la República acciones para mejorar el control de los sistemas de escuchas telefónicas en los centros penitenciarios. El secretario de Comunicaciones lamentó que las empresas telefónicas aún no hacen lo suficiente para controlar las señales de teléfonos desde los centros penales, lo cual complica las operaciones.

Las muertes de motoristas, policías, soldados, salvadoreños trabajadores, estudiantes, mujeres, no van a quedar impunes, vamos con todo el peso de la ley”. Reunión privada sostenida ayer entre el fiscal y diputados. /fgr

Luis Martínez Fiscal general

y los diputados abordaron las reformas que deben hacerse a la Ley Especial contra actos de Terrorismo, diputados de ARENA y PCN coincidieron que debe revisarse esa normativa.

El diputado Orlando Cabrera Candray, dijo que todos los organismos del Estado que trabajan con el tema de la seguridad deben de coordinarse. El legislador manifestó que en

a las pandillas manifestando que “el terrorismo que ejercen los grupos criminales no quedará impune”. En la reunión de aproximadamente tres horas, el fiscal

Estados Unidos ya se ha declarado como grupo terrorista a la Mara Salvatrucha y así tiene que ser visto en El Salvador, pero se debe comenzar por revisar de inmediato algunas leyes, entre ellas la especial contra actos de terrorismo. Por su parte, el diputado José Antonio Almendáriz, del PCN, dijo que debe actualizarse dicha ley. “Lo que estamos viviendo es exactamente como en los años 80, los actos no eran una delincuencia común, sino que una delincuencia terrorista” destacó el diputado. Finalmente, Rodrigo Ávila, sostuvo que la situación delictiva está desbordada, pero que se debe reconocer la labor que están haciendo la Policía, Fuerza Armada y Fiscalía.“Hoy por hoy estamos viendo verdaderos ataques terroristas”, agregó Ávila.

fiscal convoca mesa de trabajo A través de un comunicado de la Fiscalía General de la República, el titular de esa institución, Luis Martínez, convocó a una mesa de trabajo urgente a jueces y Policía Nacional Civil con el fin de unir esfuerzos para contrarrestar el actual accionar delictivo. Martínez, manifestó que es necesario “enfrentar la racha terrorista, y que ninguno de los delitos que cometan los pandilleros quede impune”. Los diputados de la Comisión de Seguridad, dijeron que el siguiente paso es hablar con representantes del Órgano Judicial.

>> UN MOTORISTA FUE ASESINADO AYER EN LA LIBERTAD

Matan a ocho empleados del transporte en 72 horas >> La policía detuvo a un sujeto ayer en la comunidad Las Palmas, de San Salvador por amenazas al transporte. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

n motorista de la ruta 105 fue asesinado ayer sobre el kilómetro 33 de la carretera que del municipio

de Jayaque conduce hacia Tepecoyo, en el departamento de La Libertad. El crimen ocurrió aproximadamente a las 11:00 de la mañana y supuestamente fue cometido por pandilleros. El conductor tenía entre 25 y 33 años de edad, se limitaron a informar las autoridades policiales. Un socorrista de la Cruz Roja que transitaba por el lugar intentó darle los primeros auxilios, sin embargo falleció debido a la gravedad de las

lesiones, reportó la seccional de la institución de socorro. Entre la noche del domingo y ayer se han reportado ocho asesinatos contra siete motoristas y un cobrador del transporte público. Los crímenes han sido cometidos entre las noche del lunes y la mañana del martes contra cempleados de la ruta 2, 6, 4T, 8 A, 11, 100 y 300. Los grupos delincuenciales no solo han generado luto y dolor entre las familias de los empleados del trans-

Los ataques contra el transporte no se detuvieron. Otro motorista fue asesinado ayer. /DEM

porte asesinados, también han difundido mensajes con amenazas para impedir que las unidades circulen. Ramiro Alexander Pineda, de 18 años, fue capturado ayer por agentes policiales mientras desarrollaban el “Plan Casa Segura” en la comunidad Las Palmas de San Salvador, considerada de alta incidencia delincuencial y donde anteriormente han sido capturados pandilleros desarrollando entrenamientos con armas largas. El reporte policial indica que Pineda fue detenido con varias hojas volantes con mensajes amenazantes contra empresarios y motoristas del transporte público. Las investigaciones indican que Pineda habría estado entregando las hojas volantes minutos antes de ser capturado. Los agentes también le decomisaron un arma de fuego, al parecer calibre 9 milímetros. El procedimiento policial fue ejecutado por agentes de la delegación San Salvador Centro. El sujeto es acusado de ser miembro de la pandilla 18 “Revolucionarios”, facción que el gobierno señala de ser la responsable de las amenazas contra los transportistas,

hay CAPTURAS El subdirector general de la Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador, Howard Cotto, informó que “ya se han realizado detenciones de sujetos implicados” en seis asesinatos de conductores de autobús, aunque no precisó cuántos. >> en cifras

Pandilleros detenidos por distribuir hojas volantes con amenazas al transporte.

los cuales por segundo día consecutivo han mantenido el paro de labores. El detenido será acusado de amenazas y tenencia, portación y conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego. Además de este sujeto, la policía reportó este lunes la captura de otros dos que distribuían estas mismas hojas volantes en las inmediaciones de la plaza Salvador del Mundo.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> MOTORISTAS HAN DEJADO DE PERCIBIR SALARIO

Empresarios estiman pérdidas de $2 millones por paralización >> Los transportistas calculan las pérdidas por la ausencia de ingresos en el Gran San Salvador. Gabriela Tobar Diario el mundo

urante los dos días de suspensión de labores del transporte público, se registran que las pérdidas económicas ya alcanzarían los $2 millones, según los empresarios agremiados a la Asociación de Transporte Público (ATP), Rutas Unidas y la Asociación de Empresarios de Autobuses Salvadoreños (AEAS). El representante de Rutas Unidas, Juan Pablo Álvarez, indicó que solo en el Área Metropolitana de San Salvador circulan al menos 5,500 unidades, y que de esas el 94 %, dejó de funcionar. Así, los pasajeros se han visto obligados a dejar de pagar el pasaje, por lo que le resta ingresos al sector. De hecho, comentaron que el problema se incrementa debido a que al momento que los pandilleros los extorsionen con la conocida “renta” no

Vamos a estar parados y lunes debemos pagar renta, porque trabajemos o no trabajemos debemos pagar”.

Ni el gobierno, ni el VMT poseen un plan de acción integral ante estas situaciones (ataques al transporte)”.

Elizardo Lovo Vicepresidente rutas unidas

Roberto Soriano Presidente ATP

Seamos responsables y sentémonos a encontrar soluciones a este problema”. Genaro Ramírez Presidente AEAS

tendrán sostenibilidad para hacerlo. “Se han dejado de consumir 100,000 galones de combustible, obviamente eso impactó en los distribuidores de diésel porque somos sus principales clientes”, agregó. Según el presidente de AEAS, Genaro Ramírez, el sector es “la víctima” principal de la suspensión obligada del transporte público. Los ataques a los motoristas y demás empleados del gremio, aseguró Ramírez, fueron indicios de lo que podría pasar y que trasladaron al Gobierno. “No le dieron importancia, y ahora tenemos los resultados”, dijo. Por su parte el presiden-

>> en cifras

94 % Rutas que circula por el Gran San Salvador dejó de circular desde el lunes.

Muchos motoristas han preferido no trabajar, y dejar de percibir ingresos, por el temor a ser atacados. /DEM

te de ATP, Roberto Soriano, pidió al gobierno que no los involucren en el boicot del que hablan algunos funcionarios. “Es una manera irresponsable de querer ligar a un sector que está sufriendo las malas políticas en temas de seguridad”, dijo. Propuestas transporte Ante la situación de inseguridad, el gremio presentó

Empresarios dicen que es un “boicot”, no un paro de labores, ya que es un tema de seguridad. algunas alternativas que podría retomar el gobierno para disminuir los impactos de la disminución de transporte público en las calles. El vicepresidente de AEAS, Elizardo Lovo, propuso que el Gobierno convoque a una mesa de diálogo a los empresarios de rutas afectadas para proponerles un plan de seguridad y que de esta forma retomen sus actividades normales. “Los autobuses ahí están, pero los motoristas no se suben porque los matan. Nos hemos convertido en un objetivo militar”, señaló. Los empresarios esperan que en las próximas horas haya un acercamiento con las autoridades y puedan encontrar medidas que garanticen seguridad y tranquilidad a la población.

>> SONDEO REALIZADO POR ANEP

Primer día de paro afectó a un 20 % de empleados GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) reportó que solo este lunes al menos un 20 % de los empleados privados resultaron afectados por el paro de transporte, el cual fue provocado por las amenazas de grupos delincuenciales. “Ayer (lunes), nosotros hicimos un breve sondeo que no está escrito en piedra. Fue un sondeo a varios sectores, varias empresas. El promedio

Llegar al trabajo es todo un reto para los que viajan en bus./DEM

de gente que faltó o llegó tarde fue alrededor del 20 %”, dijo el presidente de la ANEP, Jorge Daboub. Expresó que también se ha hecho el llamado a las distintas gremiales empresariales para que flexibilicen los horarios para los trabajadores. “Nosotros hicimos el llamado, pidiéndole a los empresarios flexibilidad ya sea en los horarios de entrada o salida y los que tengan a disponibilidad y capacidad de

hacerlo pues tener algunos vehículos para ayudar a transportar a la gente. Son medidas de emergencia de la realidad que estamos viviendo”, expresó Daboub. El paro cumplirá hoy su ter-

Empresarios piden al sector transporte flexibilidad de horarios para no afectar a empleados.

cer día; ante esta situación el presidente de la ANEP pidió al gobierno trabajar con honestidad y seriedad para resolver este problema que afecta a la población salvadoreña. El líder empresarial recordó que la empresa privada está integrando en el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana (CNSCC) desde donde proponen proyectos de reinserción y desarrollo para la población salvadoreña.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/07/2015

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

Un joven en patineta se ayuda de un pick up en la 29 Avda. Norte, frente a la UES . /J.M.

Camiones de la Fuerza Armada con rumbo a la zona paracentral desde la terminal del Sur. /J.M.

Un pick up de la PNC se llena de pasajeros a la altura del Pericentro, en Apopa, con destino al mercado La Tiendona, en San Salvador. /Ó.M.

>> SEGUNDO DÍA DE PARALIZACIÓN

EL PARO QUE NO DETIENE A LA POBLACIÓN >> La semana inició con dificultades para los usuarios que cada día viajan en el transporte urbano.El paro por las amenazas y ataques de pandillas no frena a los ciudadanos. Pagando más, usando el transporte del Gobierno, compartiendo espacios o caminando, pero sin detenerse jamás.

Sin servicio en la terminal del Sur, en San Marcos, debido al paro de transporte. /J.M.

La terminal de Oriente lucía completamente vacía la mañana del martes. /J.MARTÍNEZ

Así lucía ayer por la mañana el tráfico sobre el Km 6.5 de la Troncal del Norte. /ÓSCAR MACHÓN

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> en cifras

101

Rutas del transporte público de pasajeros no trabajaron debido a las amenazas al sector.

120

Vehículos ha dispuesto el Gobierno para paliar la demanda de transporte para usuarios.

Ciudad Delgado amaneció ayer sin servicio. /óscar machón

Corsatur ofrece transporte gratis hasta los municipios de San Marcos y Santo Tomás. /óscar machón

Una madre esperaba el transporte con su bebé en brazos el tranporte para Zacatecoluca. /jair martínez

Usuarios caminan en Apopa por la falta de transporte. /Ó.M.

En la colonia Zacamil, de Mejicanos, los pick up también suplían la necesidad de transporte. /wilson urbina

MÁS DE 100 RUTAS SIN TRABAJAR EN EL SEGUNDO DÍA DEL PARO El caos en el transporte colectivo continuó ayer por segundo día en El Salvador, donde centenares de transportistas no ofrecieron el servicio por amenazas de las pandillas, quienes mataron a ocho empleados del transporte. Los usuarios habituales de las 101 líneas de autobús y microbús en paro se vieron obligados a recurrir a medios alternativos para desplazarse hacia sus lugares de trabajo, colegios,

universidades u hospitales, entre otros. El Gobierno estableció un plan de contingencia, que incluye más de 120 vehículos entre autobuses, microbuses y camionetas que ofrecen transporte del centro de San Salvador hacia distintos puntos del área metropolitana, custodiados por 260 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Muchos particulares se improvisaron como taxis con precios entre $0,25 y $1.

Decenas de personas esperaban transporte desde la zona de Occidente, a la altura de Los Chorros. /ernesto martínez

EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/07/2015

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> SE DESPIERTA LA SOLIDARIDAD Y LAS OPORTUNIDADES

“Me tocó venir casi colgado de un camión” >> Los salvadoreños transbordan, se suben a camiones, se cuelgan de los escasos autobuses, pero no se detienen. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

n el país hemos vivido paros en tiempo de guerra; también en tiempo de “paz”, pero al recoger los testimonios de los usuarios del transporte público, se refleja que la lecciones duramente aprendidas en los años 80 y 90 nos enseñaron

que entre amenazas y carencias se depierta la solidaridad, y encontramos oportunidades para superar los desafíos. Esos salvadoreños prefieren contar su historia un poco en el anonimato, como Wilfredo, quien para llegar a su trabajo tuvo que caminar un kilómetro desde su casa hasta la antigua vía de San Marcos, para

colgarse de un camión que lo trajera hasta San Salvador por $0.25 centavos, viviendo a sus 29 años una aventura poco conocida para él, quien no logró ver en el camino sus acostumbrados microbuses de la 11C. Una mañana distinta significó también para doña Gloria, con 60 años se dice afortunada que su hija la haya trasladado hasta su trabajo en su vehículo. “Imagínese me hubiera tocado caminar como seis cuadras para buscar un bus

de la Ruta 7 o uno de la Ruta 13, porque los de las 7C no está corriendo”, cuenta esta mujer de Soyapango, quien como muchos adultos mayores deben cargar sus experiencias y sus achaques intentanto abordar pickups o elevados camiones militares. TRAGEDIA Y OPORTUNIDAD También están los “cacheros” que han visto en este paro la oportunidad de ganar unos centavos llevando en sus vehículos a los vecinos y desconocidos camino a sus trabajos. Pamela con desconfianza abordó un pickup que pasó cerca de su casa en Altos del Cerro en Soyapango. Cuenta que solo tenía dos opciones, bajar a pie hasta el Bulevar del Ejército y cansarse. Al fi-

nal aceptó la oferta de llegar a este punto por $0.25 centavos en un vehículo alternativo. Doña Sonia prefirió en medio de este drama buscar el servicio de taxi de un amigo, y por $5 la carrera, viajó más confiada hasta su trabajo, y le dió la oportunidad al taxista de ganarse unos dólares más en estos tiempos difíciles. Pero también están aquellos que de choto ofrecen llevar gratis a sus vecinos en las camas de sus camiones, pickups y motocicletas, sin esperar nada a cambio y cumpliendo el viejo refrán que dicta que “hoy es por tí, mañana por mí”, en una nación acostumbrada a ser víctima de dificultades como paros y otras desgracias que nos ponen a prueba una y otra vez.

TRANSBORDANDO Y SUPERANDO DIFICULTADES

Cientos de salvadoreños aprovechan las pocas opciones para transportarse./ÓSCAR MACHÓN

Samuel a diario combina su viaje desde Santiago Texacuangos hasta San Salvador, aprovechando el automóvil de su hermano. Pero al llegar a la 49 avenida Sur, donde acostumbra a bajarse para emprender un camino distinto al de su pariente, se percató este martes que no circulaba ningún bus de la Ruta 4, ni de la 7C que los acercan a su lugar de trabajo.

“Y ni modo pensé en caminar hasta Metrocentro, pero en el camino me encontré un bus de las 42C”. Cuenta que lo abordó intuyendo si la ruta lo llevaría cerca de su trabajo en el Centro de Gobierno, pero se vio obligado a transbordar en la 25 Avenida Norte un autobús de la Ruta 101. “A diferencia de otros días gasté $0.40 centavos, el doble de lo acostumbrado”.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/07/2015

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> ESTUDIANTES CON PROBLEMAS PARA ASISTIR

Centros escolares suspendieron clases por ausentismo >> Educación, por su parte, aseguró que las clases se mantenían de forma normal en los centros educativos públicos del país. Estudiantes buscaron distintos medios para llegar. /Jair M.

gabriela tobar Diario el mundo

lgunos alumnos de centros educativos públicos y privados del país lograron encontrar la forma de llegar a estudiar. Mientras tanto otros, resignados, volvieron a sus casas sin tener suerte. Ayer, el Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI) recibió solamente a 20 estudiantes, de los 1,600 que componen la jornada diurna. Mientras que en el horario nocturno llegaron 5 de los 120 alumnos registrados. Aunque las clases no se han suspendido de forma oficial, el director del INTI, Óscar Melara , indicó que los pocos estudiantes que asistieron decidieron marcharse. “Nosotros nos mantenemos aquí, pero en algunos casos viene un alumno por grado, y deciden irse”, dijo. Melara reconoció que lo ideal sería, para no exponer a ninguno de sus estudiantes, que las clases volvieran a la normalidad hasta que se reestablezca el servicio de transporte colectivo. Pero señaló que algunos estudiantes

>> clases fueron suspendidas

El 98 % de nuestros estudiantes para venir a estudiar hace uso de transporte público porque vienen de zonas lejanas, y se les dificulta venir”. Óscar Melara Director del INTI

Nos preocupa que si en un salón de clases son 30 alumnos y se ausentan 10, se complica el avanzar porque no están todos”. JAVIER HERNÁNDEZ PRESIDENTE DE ACPES

El Colegio Bautista de San Jacinto no trabajó ayer. /w.ubrina

seguirán sus clases a través de un portal que desarrollaron en informática. El Instituto Nacional Francisco Menéndez (Inframen), también suspendió clases debido que actualmente se encuentran en periodo de exámenes. Por su parte, el Ministerio de Educación indicó ayer que las clases en los centros escolares públicos no serán suspendidas, y continúan con normalidad. Sin embargo, en el caso de los colegios privados y las instituciones de Educación Superior, la decisión queda a discreción de sus autoridades. Como lo hicieron algunas universidades, y unos colegios del

Gran San Salvador. Preocupación por atraso El presidente de la Asociación de Colegios Privados (Acpes) señaló que les preocupa el retraso de clases porque la ausencia, aunque sea del 10 % de alumnos en un salón, implica dificultades para avanzar en el contenido que se debe impartir. “Los reportes de colegios indican que han tenido ausencia. No ha sido tan alarmante, pero se complicará por los temas a desarrollar”, agregó. El Ministerio de Educación ha girado, además, medidas para que no se ponga en riesgo la integridad del personal docente ni alumnado.

Entre pick ups y camiones para llegar a la UES xenia gonzález Diario el mundo

Un camión de Anda se detuvo frente a la Universidad Nacional de El Salvador (UES) justo a las 8:20 de la mañana de ayer. Entre toda la gente que abarrotaba la cama del camión surgió Alicia Flores, una estudiante delgada y menuda, que para bajarse necesitó la ayuda de los policías que custodiaban el vehículo. La joven lucía inquieta y con prisa, pero aun así dedicó un momento para despedirse de sus compañeros de viaje, luego ingresó apurada a la universidad. Para salir desde su vivienda en Soyapango tuvo que utilizar tres medios de transporte, primero un microbús particular en su colonia, después, para su suerte, la ruta 13 seguía transitando y logró llegar al centro de San Salvador donde abordó el camión provisto por el Gobierno como medio alternativo. A ella le habían avisado que el día de clases sería normal.. Aunque iba con certeza sobre sus clases, dos estudiantes que llegaron en un >> en cifras

3 Las clases en el INTI fueron suspendidas porque apenas llegaron alumnos al centro. La mayoría viajan desde lejos. /w.urbina

Medios distintos Tuvieron que usar los estudiantes para poder llegar a la universidad.

pick-up después se mostraron con la incertidumbre de no saber si se habían movilizado en vano. “Primero dijeron que no iba a haber clases y después que sí a pesar de la situación. Hay compañeros que vienen de lejos, nosotros venimos de la Zacamil, pero incluso desde ahí está difícil movilizarse”, dijo Joanna Acevedo, estudiante de Medicina. Balmore Melara, estudiante de Ingeniería Agronómica, pidió mayor comprensión a la universidad.

La UES suspendió las clases por la tarde de ayer e iniciarán hasta el 10 de agosto. “La asistencia la toman en cuenta para las evaluaciones, por eso no podemos dejar de venir si hay clases”, añadió Acevedo. Pero dentro de la universidad, en algunos pasillos se podía observar a estudiantes fuera de las aulas o en aulas sin catedráticos. Rutilio Álvarez, estudiante de Física, viajó muy apretado desde San Pedro Perulapán en vehículos particulares para llegar a la UES, pero cuando llegó ya habían suspendido las clases. “Ahora solo estoy esperando que estén haciendo siempre viajes de regreso”, dijo mientras tomaba ánimos para aventurarse en el viaje de regreso a casa.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> para invertir en nuevas obras y equipos

ISSS sube cotización a partir de los $700 >> La modificación aplicada se descuenta un 3 % del salario y afectará a quienes ganen entre $700 y $1000. mónica campos Diario el mundo

l director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (IS S S ), Ri c a rd o Cea Rouanet, reveló la modificación del máximo salario cotizable que consiste en un ajuste del llamado techo de cotización de $685.71 a $1,000. Los derechohabientes afectados a los que se les aplicará un descuento del 3 % de su salario a partir de agosto de este año, representan el 17 % del total de cotizantes. Con la modificación, el ISSS percibirá anualmente un monto de $30 millones que serán usados para inversion. Según Cea Ropuanet, el objetivo de esta medida es invertir en proyectos de infraestructura y equipo para los hospitales. “Esto nos permitirá percibir mayores ingresos económicos y garantizar a los derechohabientes que estos proyectos serán una realidad antes de finalizar el quinquenio”, cometó. La modificación aplica para el 17 % de la población cotizante, 136,689 trabajadores quienes actualmente aportan $20.57 mensualmente

Paro afectó el área de Consulta Externa. /Jair Martínez

>> pacientes perdieron consultas

El aumento de la cotización pretende mejorar la inversión en infraestructura.

/DEM

Modificación del techo de cotización

Esto nos permitirá garantizar a los derechohabientes que estos proyectos serán una realidad antes de finalizar el quinquenio”. ricardo cea

y estarían experimentando un aumento de entre $0.43 ctvs y $9.00. El 83 % de los trabajadores activos, es decir 650,635 trabajadores no se verán afectador por la modificación, ya que ganan menos de $685.71, tampoco serán afetados los

Salario

Aumento Pagará

$685.71 $700 $750 $800 $850 $900 $950 $1000

- $20.57 $0.43 $21 $1.93 $22.50 $3.43 $24 $4.93 $25.50 $6.93 $27 $7.93 $28.50 $9.43 $30

pensionados actualmente. Según Cea los derechohabientes percibirán beneficios como el incremento en el subsidio por incapacidad temporal y el incremento en pagos de pensiones por riesgos profesionales, invalidez, viudez y orfandad. Esta medida se tomó, según el director del instituto,

con base en en el articulo 3 del reglamento de de la aplicación del Seguro Social que dice que se faculta al Consejo Directivo del ISSS para que periódicamente revise y determine los montos de las remuneraciones máxima y mínima cotizables, a efecto de que los ingresos que se perciban puedan cubrir el costo de los seguros.

>>dirección de medicamentos señaló fallas en transporte

PISA acata normas, dice Seguro Social MÓNICA CAMPOS Diario el mundo

La Droguería PISA, proveedora de dialisales, ha cumplido con todas las recomendaciones que la Dirección Nacional de Medicamentos hiciera para garantizar el uso correcto de los dispositivos y la solución de diálisis, según el director el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Ricardo Cea Rouanet. Esto luego de que el director de Medicamentos, Vicente Coto, dijera que las soluciones mantienen la calidad debida, pero el sistema de transpor-

Pacientes se quejaron por la calidad del producto. /DEM

te debía de ser corregido de inmediato para cuidar de las soluciones que causaron complicaciones a los pacientes de diálisis. “Nosotros estamos verificando que se cumpla con todo lo que dice el contrato. Hasta el momento están cumpliendo”, agregó. Según el jefe de la División de Gestión de Políticas de Salud, Ricardo Flores, “la Dirección Nacional de Medicamentos concluyó que el transporte que usaba la empresa no era el adecuado y eso ya se cambió”.

Flores comentó que los pacientes que necesitan tratamiento de diálisis son una de las preocupaciones más frecuentes del instituto. Expresó que debido a que cada año se diagnostican hasta 250 nuevos casos, el ISSS está procurando dar el adecuado seguimiento a la aplicación de los dialisales. Por su parte dl director del instituto aseguró, además, que los casos de peritonitis han disminuido a un promedio de 12 a 15 pacientes mensuales, ya que cada mes en promedio entraban en tratamiento 20 personas.

Levantan paro en H. Bloom como medida temporal xenia gonzález Diario el mundo

El Sindicato de Trabajadores del Hospital Bloom (SithBloom) decidió ayer al mediodía levantar el paro de labores que mantuvo durante dos días consecutivos. No obstante, la secretaria del sindicato, Marielos Pleitez, señaló que la suspensión del paro podría ser momentánea ya que esperaban una respuesta del Ministerio de Salud, de lo contrario podrían continuar hoy con la medida de presión. Tras la decisión, los trabajadores que se mantenían en los alrededores del hospital ingresaron para volver a sus labores, sin embargo durante la mañana ya varios pacientes resultaron afectados.

SithBloom denuncia diversas fallas en hospital y represalias al sindicato. A las 11:00 de la mañana, Kevin y su madre esperaban sentados al borde del barandal de la fachada del Bloom. Para llegar desde Zacatecoluca, La Paz, la madre y el niño de siete años pasaron una serie de vicisitudes, que comenzaron al salir a las 3:00 de la madrugada. El transporte también estaba paralizado en Zacatecoluca, pero encontraron un pick-up repleto de gente que ofreció sacarlos de la ciudad por $5. Solo llegaron a Olocuilta,

>> en cifras

días consecutivos Duró el paro de labores, pero podrían volver a realizarlo hoy.

desde ahí caminaron hasta encontrar un microbús que los llevó al centro de San Salvador. Desde ahí volvieron a caminar, pero estaban lejos y la madre tuvo que hacer de tripas corazón y pagar un taxi al hospital. En total gastaron $15, el presupuesto que llevaban para el viaje de ida, el almuerzo y el regreso. Pero el sacrificio era necesario, el niño no podía perder su consulta en Oncología, donde está en tratamiento desde hace cinco meses por un tipo de cáncer llamado Linfoma de Hodgkin. “Y logramos llegar a la cita de las 7:30, pero nos dijeron que hasta nuevo aviso, no recibió la consulta”, dijo la madre. El niño todavía recibe tratamiento y está en estricto seguimiento, por lo que la madre se mostró preocupada. A las 11 de la mañana, aun no sabían cómo harían para regresar a casa. Carlos Mestizo, de SithBloom, aseguró que no obstruyeron las consultas vitales, entre ellas las de Oncología. Se logró constatar que sí hubo consulta de Oftalmología y Ortopedia.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/07/2015

reforma penitenciaria El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, tiene observaciones al proyecto de reforma penitenciaria: no aplicar generalizadamente la restricción de visitas.

Política

el mundo 14 Miércoles 29/07/2015

proyecto de reforma busca mayor control de las cárceles >> presidente pide a arena “parar acciones de desestabilización”

Gobierno se reuniría con los partidos por la inseguridad >> Piden al principal partido opositor no tener un “diálogo de fariseos” y sumar los votos para financiamiento o leyes de seguridad. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, respondió ayer a la dirigencia del partido ARENA que su Gobierno siempre ha estado en disposición de dialogar y los invitó a participar en las reuniones con todos los partidos políticos que afirmó se establecerían ayer. ARENA pidió el lunes una reunión urgente por la inseguridad del país. “Quiero expresarle al señor Velado, presidente del Coena, de ARENA, que mi Gobierno y mi persona siempre han estado en disposición de dialogar, no tiene por qué pedírmelo”, expresó el mandatario. Además, Sánchez Cerén le pidió públicamente al presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA, Jorge Velado, que paren las acciones de desestabilización y no afecte la institucionalidad de la Fuerza Armada, incentivando a suble-

Yo le pido a ARENA que no afecte la institucionalidad de la Fuerza Armada, es una fuerza garante de la democracia en el país, respetuosa del gobierno”. El 9 de enero de 2015, los partidos políticos y el presidente firmaron un pacto que busca un acuerdo de nación. /dem

varse “con esos ofrecimientos de incremento salarial o de demanda del bono”. “La Fuerza Armada es una institución que hay que preservar, yo le pido a ARENA que no afecte la institucionalidad de la Fuerza Armada, es una fuerza garante de la democracia en el país, es una Fuerza Armada nueva que surgió con los Acuerdos de Paz, respetuosa del Gobierno y respetuosa del presidente”, dijo. Le pidió a Velado que, si

efectivamente quiere platicar, que dé muestras “que sí quiere contribuir a que el país siga adelante”. “También lo invito a que participe en la reunión de la interpartidaria”, enfatizó. Según el mandatario, los partidos políticos se reunirían ayer u hoy para abordar el tema de “agresión de las pandillas”, dar opiniones y sugerencias. Indicó que el comisionado para la seguridad, Franzi Hasbún, coordina las reuniones con los partidos

políticos y que le pidió buscar respaldo para que la Fuerza Armada ejecute tareas de seguridad permanente. El secretario de comunicaciones, Eugenio Chicas, dijo que agradecían a ARENA y esperaban que el apoyo se materialice en votos para financiamiento en seguridad y leyes. “Yo creo que si ARENA genuinamente quiere aportarle a esta crisis y sumar constructivamente en esta crisis, que no sea un diálogo

de fariseos, que efectivamente sume sus votos, sume su voluntad a las necesidades de este pueblo salvadoreño”, sostuvo. Aseguró que ARENA no está fuera del Consejo de Seguridad y por lo tanto no necesita invitación, pero “si hace falta en este momento yo los invito nuevamente”, indicó. Chicas hizo un llamado a la Sala de lo Constitucional para que valore cómo sus decisiones abonan o no a la tragedia que vive el país.

acusaciones y diálogo 18/julio El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, señaló que hay un plan de desestabilización denominado “Mano Negra” que pretende botar al Gobierno y cuestionó sobre los posibles vínculos de ARENA.

22/JULIO ARENA acude a la Fiscalía General de la República, para que ésta investigue las declaraciones de diputados del FMLN sobre supuestas vinculaciones de ARENA a un plan de desestabilización o de golpe de Estado.

27/julio El secretario general del FMLN, Medardo González, señaló que hay un intento de “golpe suave” por parte de sectores civiles y políticos. Mencionó que hubo convocatorias para intentar presionar por la renuncia del Presidente.

salvador sánchez cerén presidente de la república

27/julio El presidente de ARENA pide al gobernante Sánchez Cerén una reunión “a la mayor brevedad posible” para “contribuir a la búsqueda de acuerdos nacionales” que permitan una “solución al desastre nacional” del país, reza la carta.

Nunca hemos sacado a ARENa del Consejo de Seguridad. Las sillas de ARENA han estado ahí. no necesita invitación pero si hace falta, en este momento yo los invito nuevamente”. eugenio chicas/secretario com. de la presidencia

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> VELADO DICE YA PARTICIPAN EN REUNIONES CON PNUD Y OEA

ARENA pretende una bilateral sobre inseguridad y acusaciones >> El presidente de ARENA dijo ayer que les “alegra mucho” la apertura al diálogo y que esperan fecha, hora y lugar.

A NOSOTROS NOS ALEGRA MUCHO QUE EL PRESIDENTE HAYA MANIFESTADO SU APERTURA HACIA EL DIÁLOGO, ESTAMOS ESPERANDO QUE NOS DIGA FECHA, HORA, LUGAR, DÓNDE NOS REUNIRÍAMOS”.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA, Jorge Velado, rechazó ayer las acusaciones de ser parte de un plan desestabilizador del Gobierno y señaló que han solicitado una reunión bilateral con el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. “A nosotros nos alegra mucho de que el presidente haya manifestado su apertura hacia el diálogo, estamos esperando que nos diga fecha, hora, lugar, dónde nos reuniríamos”, dijo. El dirigente de derecha aclaró que pretenden una reunión bilateral, en donde el mandatario y su partido hablen “privadamente” sobre la inseguridad y las acusaciones que han recibido. “Nos han acusado de ser desestabilizadores, de ser promotores de un golpe de Estado, queremos irnos a sentar para darles nuestra opinión respecto a lo que está pasando y ver cómo lo solventamos como país, por eso queremos una bilateral. Si

JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA

ES BUENA NOTICIA. ESPERAMOS QUE ESTA VEZ SÍ SEA EN SERIO. EN EL MOMENTO QUE NOS CONVOQUE, AHÍ VAMOS A ESTAR... ÉL BIEN SABE QUE NO EXISTE MOVIMIENTO DE DESESTABILIZACIÓN”. CELINA DE ÁVILA V. DE IDEOLOGÍA ARENA

El lunes, luego de la paralización del transporte, ARENA pidió una reunión al gobernante. / DEM

nos gritan así públicamente, lo lógico es que lo hablemos privadamente. Eso no tiene nada que ver con que estemos teniendo otro tipo de reuniones”, dijo Velado vía telefónica. El titular del partido de derecha dijo no saber a qué reuniones “interpartidarias” se refirieron el presidente Sánchez Cerén y el secretario de comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas. Ayer afirmaron que hoy podría ser convocada esta instancia para tocar el tema de la crisis por

la violencia de las pandillas. Velado explicó que las únicas reuniones con el mandatario han sido convocadas para tratar una aprobación de préstamos y para consultar sus opiniones sobre la inconstitucionalidad contra la elección de diputados de San

Dirigentes areneros tildaron ayer de buena noticia la invitación del Gobierno.

Salvador. Pero reconoció que hay un mecanismo de diálogo acompañado por Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos (OEA). “En esas reuniones nosotros hemos estado integrados desde el principio, hemos sido promotores, somos los que más hemos aportado”, señaló. Sobre estas reuniones, Velado recuerda que firmaron un documento en enero de 2015 con todos los partidos políticos, pero señaló que “el presidente no participa

en esas reuniones”, sino el secretario de Comunicaciones y Gobernabilidad de la Presidencia, Franzi Hasbún. La versión del partido de derecha contrasta con la del Gobierno (nota anexa). El secretario de comunicaciones de la Presidencia cree que ARENA no necesita invitación porque, en las instancias creadas, “las sillas han estado ahí” para los dirigentes del partido opositor, pero asegura que, si requiere una nueva invitación, los invita nuevamente. ARENA

dice, por su parte, que en estas instancias ya ha participado. La vicepresidenta de ideología del Coena, Celina de Ávila, mostró apertura al diálogo, pero pidió que “esta vez sí sea en serio”. De Ávila rechazó acusaciones del Gobierno: “ARENA no está incitando a la Fuerza Armada, eso es falso, lo que estamos pidiendo que también se les dé el mismo tratamiento, estamos haciendo un llamado que se haga justicia y se les dé un trato correcto”.

>> SEÑALA QUE PETICIÓN DE DIÁLOGO ES “MANEJO” DE ARENA

FMLN: tratan de “poner de rodilla” a Gobierno ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario del FMLN. /DEM

Medardo González, secretario general del FMLN, comparó ayer la propuesta de ARENA de diálogo con el Gobierno con la estrategia de las pandillas de crear inseguridad para buscar pactar con el Gobierno. “No es momento que ARENA venga y diga (queremos dialogar), pues, si hay una figura que yo puedo decirlo, casi puede ser lo mismo que los delincuentes están utilizando, tratando de poner de rodilla al pueblo y al Gobierno con este tema del asesinato

y paro de transporte y estar exigiendo el diálogo”, declaró. Cree que ARENA busca “en río revuelto” tener ganancia al proponer un diálogo. Dice que el llamado al diálogo de ARENA es un “manejo” que el partido tricolor está haciendo porque aseguró que son ellos mismos que están “provocando desestabilización”. Pidió a ARENA dejar gobernar al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El dirigente del FMLN dijo que, si ARENA quiere “de verdad” dialogar y llegar a acuerdos con el Gobierno,

PEDIMOS A ARENA A QUE DEJEN ESTE TIPO DE ACCIONES Y MEDIDAS, QUE DEJEN AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HACER LO QUE LE MANDA LA CONSTITUCIÓN: QUE GOBIERNE”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

CRITICAMOS QUE, NI ARENA, NI ANEP, FUSADES Y VOCEROS SE PRONUNCIEN EN DEFENSA DE LA VIDA DE ESAS PERSONAS, NI POR EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL TRANSPORTE”. NORMA GUEVARA JEFA DE FRACCIÓN ARENA

debe usar las instancias que ha creado el gobierno. Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, criticó la doble moral y la falta de sensibilización de ARENA ante la situación de los usuarios de transporte. “Hablan de diálogo, pero cuando están en la mesa de diálogo lo que piden es anular las facultades del Gobierno, a no contribuir a desarrollar en este caso las políticas de seguridad o de fortalecimiento de nuestro sistema jurídico”, expresó. Señaló al partido de un “silencio cómplice”.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> RECURSOS ANTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL

Demandas por alcaldes no partidarios y reparto equitativo de concejos >>ISD pide se declare inconstitucional el artículo 219 del Código Electoral y los artículos 78, 72, 85 y 202 de la Constitución.

Estudian reducir beneficios a los reos. /DEM

>> REFORMA PENITENCIARIA

Proponen restricción de visitas carcelarias no sea generalizada

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

a Iniciativa Social para la Democracia (ISD)presentó una demanda de inconstitucionalidad ante la Sala de lo Constitucional ayer que pretende la regulación de la representación proporcional de los partidos políticos en los concejos municipales plurales. En una segunda demanda, la ISD solicitó la inconstitucionalidad por omisión, ya que la Asamblea Legislativa no ha legislado sobre las candidaturas no partidarias a concejos municipales. Esto violaría, según la demanda, el derecho a elegir y ser electo. En la primera demanda, la ISD sostiene que el sistema de concejos actuales no respeta la representación proporcional, ya que el partido ganador de las elecciones tiene derecho a

Los concejos plurales fueron aplicados por una reforma al Código Electoral en 2013. la mitad más uno de los regidores, aunque haya obtenido proporcionalmente menos cantidad de votos. “Hay partidos que a la hora que se les asigna el número de concejales se les da más concejales de los que representan sus votos”, dijo Eduardo Escobar, jurídico de la institución. Ponen como ejemplos los municipios de Salcoatitán, en el departamento de Sonsonate y San Matías en La Libertad; el primero es gobernado por GANA, que obtuvo la victoria con el 25.75 % de los votos válidos, pero tienen el 66.6 % del concejo. El segundo municipio es gobernado por ARENA gracias al 55.13 % de los votos válidos pero tiene el 66.6% de representación.

La ISD pidió declarar inconstitucional disposiciones del Código Electoral. /WILSON URBINA

EL SENTIDO DE LA PLURALIDAD BUSCA QUE SEAN TOMADOS EN CUENTA LOS PARTIDOS POLÍTICOS QUE TIENEN UNO O DOS REPRESENTANTES EN LOS CONCEJOS”. RENÉ LANDAVERDE, DEMANDANTE

HAY PARTIDOS QUE A LA HORA QUE SE LE ASIGNA EL NÚMERO DE CONCEJALES SE LES DA MÁS CONCEJALES DE LOS QUE REPRESENTAN SUS VOTOS”.

EL CIUDADANO QUE NO SE SIENTE REPRESENTADO POR NINGÚN PARTIDO POLÍTICO PUEDE PRESENTAR UNA CANDIDATURA CIUDADANA”.

EDUARDO ESCOBAR DEMANDANTE

LUCÍA SÁNCHEZ DEMANDANTE

DESPROPORCIONALIDAD EN CONCEJOS La ISD argumenta que la ley no respeta la proporcionalidad que el elector dio a los partidos a través de los votos válidos, como el caso de Salcoatitán, en Sonsonate.

“Cada partido político debe tener en el concejo tantos representantes como votos haya obtenido en cada una de las circunscripciones electorales”, explicó René Landaverde, uno

de los demandantes. El artículo 219 del Código Electoral garantiza la mayoría simple de regidores para aquellos partidos que obtengan menos del 50 % de los votos

válidos. Para Landaverde, la gobernabilidad debería de lograrse a través del diálogo. “La Asamblea Legislativa tuvo que aprender a generar gobernabilidad en el país”, ejemplifica.

El presidente de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa, el pecenista Antonio Almendáriz, sugirió ayer no generalizar la restricción de visitas a los internos de las cárceles. Propone que sean los jueces de vigilancia penitenciaria o los concejos criminológicos quienes decidan a cuáles reos limitarían la visita íntima o el número de visitantes, a partir de la peligrosidad del reo o si infringen las leyes penitenciarias. “Para mí, no es justo que paguen justos por pecadores, para mí mejor que sea como sanción, que aquel que esté infringiendo la ley penitenciaria o cometa delitos de los tipificados por la ley, dentro de centros penales, que le apliquen todo eso”, dijo Almendáriz. El diputado de ARENA,

Rodrigo Ávila, considera que podría aplicarse en aquellos penales donde estén los reos de mayor peligrosidad. “Está claro cuáles son los penales de dónde se está manejando el accionar criminal, estamos claros dónde están los criminales organizados, aquí no hay que adivinarlo”, dijo el diputado tricolor. El Ministerio de Seguridad presentó el pasado 23 de julio a la Asamblea un proyecto de reformas a la Ley Penitenciaria, que prohíbe las visitas íntimas nocturnas en todos los centros penales. Según el proyecto, las reducen a horas diurnas y de no más de dos horas. También bajan de 10 a cinco el número de personas que un reo puede inscribir para visitas. Adicionalmente, se establece que los empleados penitenciarios sospechosos de cometer faltas sean suspendidos del cargo mientras dure la investigación.

EL JUEZ O EL CONSEJO CRIMINOLÓGICO PUEDE DECIR SI LO SANCIONA CON ESTO (RESTRICCIÓN DE VISITAS), PERO NO QUE SEA GENERALIZADO, NO ES JUSTO”.

ESTÁ CLARO CUÁLES SON LOS PENALES DONDE SE ESTÁ MANEJANDO EL ACCIONAR CRIMINAL, ESTAMOS CLAROS DÓNDE ESTÁN LOS CRIMINALES ORGANIZADOS”.

ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

RODRIGO ÁVILA DIPUTADO DE ARENA

EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/07/2015

SCOTIA SEGUROS, S.A.

(Compañía Salvadoreña Subsidiaria de Inversiones Financieras Scotiabank El Salvador, S.A.) (San Salvador, República de El Salvador)

Estados Financieros Intermedios (No auditados) al 30 de junio de 2015 y 2014 Balances Generales Intermedios (No auditados)

Estados de Resultados Intermedios (No auditados)

Al 30 de junio de 2015 y 2014 (Cifras expresadas en Miles de Dólares de los Estados Unidos de América) Nota

Ac vos Ac vos del giro: Caja y bancos Inversiones financieras (neto) Cartera de préstamos (neto) Primas por cobrar (neto) Sociedades deudoras por seguros y fianzas

4 5 6 7

2015

2014

56,070.8 12,738.2 33,202.6 1,751.6 5,461.8 2,916.6

47,925.8 5,990.6 34,305.7 788.8 4,767.2 2,073.5

1,158.1 1,158.1

1,029.8 1,029.8

Otros ac vos: Diversos, neto de reservas de saneamiento Ac vo fijo: Bienes inmuebles, muebles y otros, netos de depreciación acumulada de US$1,089.0 (US$1,022.3 en 2014) Total de ac vos Pasivo y Patrimonio Pasivos del giro: Obligaciones con asegurados Sociedades acreedoras de seguros y fianzas Obligaciones con intermediarios y agentes

11 11

Patrimonio: Capital social pagado Reservas de capital, patrimonio restringido y resultados acumulados Total del patrimonio Total de pasivos y patrimonio de los accionistas

2015

2014

27,439.8

26,833.5

Primas netas de devoluciones y cancelaciones

18,189.1

17,239.9

Ingresos por decremento de reservas técnicas

4,200.1

5,431.7

Siniestros y gastos recuperados por reaseguros y reafianzamientos

1,520.5

1,408.8

Reembolsos de gastos por cesiones

2,563.1 967.0

1,789.0 964.1

21,971.0

20,864.6

Ingresos de operación

Ingresos financieros y de inversión

Siniestros

José Rodrigo Dada Sánchez Director Vicepresidente Maurice Choussy Rusconi Primer Director Propietario

5,468.8

5,968.9

Gastos de operación

1,316.2

1,209.3

211.8 1,104.4

145.6 1,063.7

La tasa de rendimiento es el porcentaje que resulta de dividir los ingresos de la cartera de préstamos (incluidos los intereses y comisiones) entre el saldo promedio de la cartera bruta de préstamos del período reportado.

4,152.6

4,759.6

Los préstamos con tasa de interés fija representan el 100% de la cartera de préstamos. No se enen préstamos con tasa de interés ajustable.

535.7

107.3

4,688.3

4,866.9

(1,406.5)

(1,460.1)

3,281.8

3,406.8

11,232.3 3,068.5 6,568.8 1,595.0

11,242.4 2,615.8 7,830.0 796.6

U lidad de operación

19,361.0

17,910.0

U lidad antes de impuesto

8,640.0

31,230.1 39,870.1 59,231.1

24,480.0 33,120.0 51,030.0

Gastos por incremento de reservas técnicas Gastos de adquisición y conservación

Financieros y de inversión De administración

Otros ingresos y gastos (neto)

Impuesto sobre la renta U lidad neta

(Cifras en Miles de Dólares de los Estados Unidos de América) Nota (1) Operaciones Sco a Seguros, S.A. (la Aseguradora) es una aseguradora salvadoreña, de naturaleza anónima de capital fijo, y su ac vidad principal es la realización de operaciones de seguros generales, seguros de personas y operaciones de fianzas en el mercado nacional. La Aseguradora es subsidiaria de Inversiones Financieras Sco abank El Salvador, S.A. Los estados financieros están expresados en miles de dólares de los Estados Unidos de América (excepto la u lidad por acción y el número de acciones). Las oficinas de la Aseguradora se encuentran ubicadas en Calle Loma Linda N° 223, Colonia San Benito, San Salvador. Nota (2) Principales Polí cas Contables Las normas contables u lizadas para la preparación de estos estados financieros intermedios fueron emi das por la anterior Superintendencia del Sistema Financiero de El Salvador; no obstante, dicha norma va contable permanece vigente de conformidad a lo establecido en la Ley de Regulación y Supervisión del Sistema Financiero. 2.1 Normas técnicas y principios de contabilidad Los estados financieros de Sco a Seguros, S.A. han sido preparados con base a las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC, hoy incorporadas en las Normas Internacionales de Información Financiera – NIIF) y las Normas Contables de Seguros vigentes en El Salvador (NCS), las cuales prevalecen cuando existe conflicto con las primeras; por consiguiente, en la nota (23) se describen las principales diferencias. Asimismo, la norma va contable regulatoria requiere que en los casos que las NIIF presenten diferentes opciones para contabilizar una misma cuenta, se adopte la más conservadora. Los requerimientos de presentación de estados financieros y notas, así como el contenido divulga vo del mismo, está establecido por la NCS-015, Normas para la Elaboración de Estados Financieros de las Sociedades de Seguros. Sco a Seguros, S.A., publica sus estados financieros con base a la NCS-016, Normas para la Publicación de Estados Financieros de las Sociedades de Seguros. 2.2 Polí cas obligatorias En la preparación y elaboración de los estados financieros intermedios se han seguido las mismas polí cas y métodos contables que se u lizaron en la preparación de los estados financieros anuales más recientes. Las polí cas de obligatorio cumplimiento tratan sobre los temas siguientes: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p.

Inversiones financieras Provisión de intereses y suspensión de la provisión Ac vo fijo Indemnizaciones y renuncia voluntaria Reservas de saneamiento por ac vos de riesgo Préstamos vencidos Ac vos extraordinarios Transacciones en moneda extranjera Reservas de riesgos en curso Reservas matemá cas Intereses por pagar Inversiones accionarias Reconocimiento de ingresos Salvamentos y recuperaciones Reconocimiento de pérdidas por préstamos Reservas por riesgo país

2.3 Uso de es maciones contables en la preparación de los estados financieros La preparación de los estados financieros requiere que la gerencia de la Aseguradora realice ciertas es maciones y supuestos que afectan los saldos de los ac vos y pasivos, la exposición de los pasivos con ngentes a la fecha de los estados financieros así como los ingresos y gastos por los períodos informados. Los ac vos y pasivos son reconocidos en los estados financieros cuando es probable que futuros beneficios económicos fluyan hacia o desde la en dad y que las diferentes par das tengan un costo o valor que puede ser confiablemente medido. Si en el futuro estas es maciones y supuestos, que se basan en el mejor criterio de la gerencia a la fecha de los estados financieros, se modificaran con respecto a las actuales circunstancias, los es mados y supuestos originales serán adecuadamente modificados en el año en que se produzcan tales cambios.

Sergio Cruz Fernández Director Presidente

José Rodrigo Dada Sánchez Director Vicepresidente Maurice Choussy Rusconi Primer Director Propietario

Carlos Quintanilla Schmidt Director Secretario

Pedro José Geoffroy Carletti Gerente General

A la fecha de referencia y durante los períodos reportados al 30 de junio de 2015 y 2014 la Aseguradora no ene intereses devengados por la cartera de préstamos y no reconocidos como resultados. Nota (6) Primas por Cobrar Al 30 de junio de 2015 y 2014 este rubro se encuentra diversificado por ramos de operación y registra el importe de las primas pendientes de cobro, como se presenta a con nuación: 2015 2,218.6 3,018.6 0.5 254.7 5,492.4 (30.6) 5,461.8

2014 2,410.5 2,019.5 23.9 441.9 4,895.8 (128.6) 4,767.2

Al 30 de junio de 2015 y 2014 la Aseguradora cuenta con provisiones por primas por cobrar para cubrir eventuales pérdidas en la recuperación de las mismas. Dichas provisiones ascienden a US$30.6 y US$128.6, respec vamente. El movimiento de las provisiones registradas durante los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014, se resume a con nuación:

Nota (3) Diversificación de Inversiones El patrimonio neto mínimo más las reservas técnicas cons tuyen la base para la inversión de la Aseguradora, las cuales deben estar respaldadas por el monto de las inversiones realizadas. Al 30 de junio de 2015 y 2014, la Aseguradora man ene inversiones por un monto de US$43,056.8 y US$42,405.0, respec vamente, de las cuales las inversiones elegibles de acuerdo con el Ar£culo 34 de la Ley de Sociedades de Seguros ascienden a US$27,360.7 y US$26,291.1, respec vamente. Las inversiones se encuentran diversificadas en los siguientes instrumentos y ac vos:: Clase de instrumento o ac vo

2015 Monto Monto inver do elegible

Títulos valores de renta fija Inversiones extranjeras Depósitos de dinero Cartera de préstamos y descuentos Primas por cobrar Siniestros por cobrar por cesiones de seguros Bienes raíces urbanos no habitacionales Totales

11,785.3 1,651.4 19,616.9 1,716.1 5,814.9 552.7 1,919.5 43,056.8

5,511.5 1,651.4 11,023.0 1,716.1 5,068.8 552.7 1,837.2 27,360.7

2014 Monto Monto inver do elegible 13,228.5 1,005.4 20,042.8 752.0 4,859.9 566.3 1,950.1 42,405.0

5,820.2 1,005.4 11,389.1 752.0 4,859.9 566.3 1,898.2 26,291.1

A la fecha de referencia y durante los períodos reportados al 30 de junio de 2015 y 2014, la Aseguradora no presentó deficiencias de inversión. El movimiento de las provisiones en los períodos reportados se detalla a con nuación: Conceptos

Al 30 de junio de 2015 y 2014, no se han registrado provisiones de préstamos para cubrir eventuales pérdidas, por lo que no se determina tasa de cobertura. 2015 2014 Tasa de rendimiento promedio semestral 0.1% 0.2%

Por seguros de vida, accidentes y enfermedades De seguros de daños De fianzas Vencidas Sub total Menos - provisión por primas por cobrar Primas netas por cobrar

Veánse notas que acompañan a los estados financieros intermedios.

Al 30 de junio de 2015 y 2014

Al 30 de junio de 2015 y 2014 la Aseguradora man ene los siguientes saldos de la cartera de ac vos de riesgo credi cio: 2015 2014 Préstamos vigentes: Operaciones bursá les 1,641.6 672.1 Préstamos con garan£a de pólizas 74.6 79.9 Cartera bruta de préstamos 1,716.2 752.0 Rendimientos por cobrar sobre préstamos 35.4 36.8 Cartera de riesgos neta 1,751.6 788.8

U lidad antes de gastos

2,387.4 1,889.1 343.8 154.5

Notas a los Estados Financieros Intermedios (no auditados)

Nota (5) Préstamos y sus Provisiones

5,069.8 2,570.1

2,391.3 2,000.2 243.3 147.8

Pedro José Geoffroy Carletti Gerente General

La tasa de rendimiento promedio es el porcentaje que resulta de dividir los ingresos de la cartera de inversiones (incluyendo intereses y comisiones) entre el saldo promedio de la cartera bruta de inversiones de los períodos reportados.

4,280.5 2,649.2

4,280.2 220.5 3,210.0 849.7

Carlos Quintanilla Schmidt Director Secretario

La tasa de cobertura es el cociente expresado en porcentaje que resulta de dividir el monto de las provisiones entre el monto del ac vo.

4,689.1

Primas cedidas por reaseguros y reafianzamientos

Firmados Por:

Sergio Cruz Fernández Director Presidente

2.8%

8,535.6

5,737.4 308.3 4,559.7 869.4

Firmados Por:

0.3%

2.9%

10,641.1

2,074.4 51,030.0

Veánse notas que acompañan a los estados financieros intermedios.

0.4%

Tasa de rendimiento promedio semestral

4,400.2

2,002.2 59,231.1

Otros pasivos: Cuentas por pagar Provisiones Diversos

Total de pasivos

Nota

Costos de operación

8,9 y 10 12 13

Reservas técnicas: Reservas matemá cas Reservas de riesgos en curso Reservas por siniestros

Por los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014 (Cifras expresadas en Miles de Dólares de los Estados Unidos de América)

Tasa de cobertura

Inversiones

Primas

Total

Saldos al 31 de diciembre de 2013 Más - Incrementos de provisiones Menos - Decrementos de provisiones Saldos al 30 de junio de 2014

98.3 77.9 (69.8) 106.4

29.3 116.8 (17.5) 128.6

127.6 194.7 (87.3) 235.0

Saldos al 31 de diciembre de 2014 Más - Incrementos de provisiones Menos - Decrementos de provisiones Saldos al 30 de junio de 2015

104.8 175.3 (157.6) 122.5

25.9 54.6 (49.9) 30.6

130.7 229.9 (207.5) 153.1

2015 Saldo al 1 de enero Más – cons tución de provisiones Menos – liberación de provisiones Saldo al 30 de junio Tasa de cobertura

2014

25.9 54.6 (49.9) 30.6

29.3 116.8 (17.5) 128.6

0.6%

2.6%

La tasa de cobertura es el cociente expresado en porcentaje que resulta de dividir el monto de las provisiones entre el monto del ac vo. Nota (7) Sociedades Deudoras de Seguros y Fianzas Al 30 de junio de 2015 y 2014 en este rubro se registran los derechos de la Aseguradora por diversas cesiones, así: 2015 2014 Cuenta corriente por seguros y fianzas Primas retenidas por seguros y fianzas Cuenta corriente por reaseguros y reafianzamientos Total

2,881.5 1.2 33.9 2,916.6

2,050.1 11.9 11.5 2,073.5

Nota (8) Obligaciones por Siniestros Al 30 de junio de 2015 y 2014 las obligaciones de la Aseguradora en concepto de siniestros pendientes de pago ascienden a la suma de US$57.6 y US$27.8, respec vamente, y su distribución por ramos es la siguiente: 2015 2014 Vida, accidentes y enfermedad

57.6

27.8

Nota (9) Depósitos por Operaciones de Seguros Al 30 de junio de 2015 y 2014 Sco a Seguros, S.A. ene depósitos a favor de sus asegurados por la suma de US$108.0 y US$53.0, respec vamente, cuya distribución es la siguiente:

Depósitos para primas de seguros

2015

2014

108.0

53.0

Nota (10) Otras Obligaciones con Asegurados Tasa de cobertura

2015 0.4%

2014 0.6%

La tasa de cobertura es el cociente expresado en porcentaje que resulta de dividir el monto de las provisiones entre el monto del ac vo. 2015 2014 Tasa de rendimiento promedio semestral 2.7% 2.8% La tasa de rendimiento promedio es el porcentaje que resulta de dividir los ingresos de la cartera de inversiones (incluyendo intereses y comisiones), entre el saldo promedio de la cartera bruta de inversiones de los períodos reportados.

Dividendos por pagar sobre pólizas Dotales por pagar Total

17.9 124.8 142.7

17.9 121.8 139.7

Nota (11) Reservas Técnicas

Nota (4) Inversiones Financieras Al 30 de junio de 2015 y 2014 este rubro representa los £tulos valores y otras inversiones en instrumentos monetarios, adquiridos para fines especula vos o por disposición de las autoridades monetarias, los cuales se detallan a con nuación: 2015 2014 Títulos valores negociables: Emi dos por el Estado 11,785.3 13,102.8 Emi dos por Estados extranjeros 1,651.4 1,005.4 Obligaciones negociables emi das por sociedades salvadoreñas 0.0 125.7 Cer ficados de inversión 3,700.6 3,801.1 Títulos valores no negociables: Depósitos en bancos Sub total Intereses provisionados Menos - provisión cons tuida

Al 30 de junio de 2015 y 2014 la Aseguradora registra a favor de sus asegurados, sumas resultantes de otras obligaciones derivadas de pólizas suscritas por valor de US$142.7 y US$139.7, respec vamente, cuyo detalle es el siguiente 2015 2014

15,900.0 33,037.3 287.8 (122.5) 33,202.6

16,125.0 34,160.0 252.1 (106.4) 34,305.7

Al 30 de junio de 2015 y 2014 las reservas de riesgos en curso y matemá cas cons tuidas por la Aseguradora para afrontar compromisos derivados de las pólizas de seguros y fianzas en vigor, ascienden a un total de US$9,637.3 y US$10,445.8, respec vamente. El movimiento registrado durante los períodos reportados se resume a con nuación: Reservas de Conceptos riesgos en curso Saldos al 1 de enero de 2014 8,376.3 Más - Incremento de reservas 4,782.7 Menos - Decremento de reservas (5,329.0) Saldos al 30 de junio de 2014 7,830.0 Saldos al 1 de enero de 2015 Más - Incremento de reservas Menos - Decremento de reservas Saldos al 30 de junio de 2015

6,739.0 3,892.5 (4,062.7) 6,568.8

Reservas matemá cas 2,418.5 203.6 (6.3) 2,615.8

Total 10,794.8 4,986.3 (5,335.3) 10,445.8

2,837.6 239.4 (8.5) 3,068.5

9,576.6 4,131.9 (4,071.2) 9,637.3

EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/07/2015

SCOTIA SEGUROS, S.A.

(Compañía Salvadoreña Subsidiaria de Inversiones Financieras Scotiabank El Salvador, S.A.) (San Salvador, República de El Salvador)

Estados Financieros Intermedios (No auditados) al 30 de junio de 2015 y 2014 Nota (21) Li gios Pendientes

Nota (12) Sociedades Acreedoras de Seguros y Fianzas Al 30 de junio de 2015 y 2014, la Aseguradora ene registradas obligaciones que ascienden a US$4,559.7 y US$3,210.0, respec vamente, las cuales se encuentran distribuidas así: 2015 2014 Obligaciones en cuenta corriente con sociedades de reaseguro y 4,552.7 reafianzamiento Obligaciones en cuenta corriente con sociedades por seguros y fianzas 7.0 Total 4,559.7

3,191.7 18.3 3,210.0

Nota (13) Obligaciones con Intermediarios y Agentes Al 30 de junio de 2015 y 2014, la Aseguradora ene obligaciones con intermediarios y agentes de seguros por US$869.4 y US$849.7, respec vamente, las cuales se encuentran distribuidas de la siguiente forma: 2015 2014 Con intermediarios de seguros

869.4

849.7

Nota (14) U lidad por Acción La u lidad por acción por los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014 se presenta a con nuación: 2015 2014

Al 30 de junio de 2015 no existen li gios de carácter judicial en contra de Sco a Seguros, S.A. La Aseguradora ha iniciado proceso en contra del Ministerio de Salud por reclamo de fianzas de fiel cumplimiento de contrato y buena inversión de an cipo emi das por la Aseguradora a la sociedad Proyectos, Ejecución y Control de Obras, S.A., Sucursal El Salvador, a favor del Ministerio de Salud. El monto del reclamo es de US$1,665.5. Existen otros procesos que no son de significa va materialidad. De conformidad con las polí cas contables u lizadas por la Aseguradora, todo siniestro se registra cuando se conoce la obligación, pero el pago se efectúa hasta que se han reunido las pruebas necesarias que demuestren que los beneficiarios o interesados enen derecho a la indemnización. Nota (22) Responsabilidades Las responsabilidades asumidas por la Aseguradora y los montos retenidos misma al 30 de junio de 2015 y 2014 se detallan a con nuación: 2015 Responsabilidades por negocios de seguros y fianzas 6,930,407.6 directos tomados Responsabilidades cedidas y retrocedidas de seguros (2,578,943.0) y fianzas Menos: reservas matemá cas (3,068.5) Responsabilidad neta 4,348,396.1

a cargo de la

La Administración de Sco a Seguros, S.A., ha determinado inicialmente las siguientes diferencias principales entre las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y las Normas Contables para Sociedades de Seguros vigentes El Salvador. a.

Las inversiones no se enen registradas y valuadas de acuerdo a la clasificación que establecen las NIIF, las cuales son las siguientes: Instrumentos financieros negociables a su valor razonable a través de pérdidas y ganancias, préstamos y cuentas por cobrar originados por la Aseguradora, inversiones disponibles para la venta e inversiones mantenidas hasta el vencimiento. Las NIIF requieren que las inversiones sean clasificadas para determinar el método de valuación que les corresponde.

No se están realizando todas las divulgaciones relacionadas con el uso de los instrumentos financieros; por ejemplo:

La Aseguradora ene registrados gastos de administración por los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014, de acuerdo con el resumen siguiente: 2015 2014 Gastos de personal De Directores Por servicios de terceros Impuestos y contribuciones Otros gastos de administración Total

631.5 6.5 365.6 34.8 66.0 1,104.4

626.4 5.5 324.0 19.7 88.1 1,063.7

Nota (16) Personas Relacionadas De acuerdo con el Ar±culo 27 de la Ley de Sociedades de Seguros, son personas relacionadas: Las personas naturales que sean tulares del tres por ciento o más de las acciones de la sociedad de seguros, incluidas las acciones del cónyuge y parientes hasta el primer grado de consanguinidad. También son personas relacionadas aquellas sociedades cuya propiedad se encuentre en las siguientes circunstancias: a.

En la que un accionista de la sociedad de seguros, su cónyuge y parientes dentro del primer grado de consanguinidad, sean tulares del tres por ciento o más de las acciones de la ins tución, y el diez por ciento o más de las acciones con derecho a voto de la sociedad referida.

En las que un director o gerente de la sociedad de seguros, su cónyuge y parientes dentro del primer grado de consanguinidad sean tulares del diez por ciento o más de las acciones con derecho a voto de la sociedad referida.

En las que dos o más directores o gerentes, sus cónyuges o parientes dentro del primer grado de consanguinidad, tengan en conjunto la tularidad del vein cinco por ciento o más de las acciones.

En las que los accionistas, directores o gerentes de una sociedad de seguros, sus cónyuges o parientes dentro del primer grado de consanguinidad, sean tulares en conjunto del diez por ciento o más de las acciones de la sociedad referida.

A con nuación se detallan las personas relacionadas con la Aseguradora: Accionista Par cipación Inversiones Financieras Sco abank El Salvador, S.A.

Los obje vos y polí cas concernientes a la ges ón de los riesgos financieros, incluyendo su polí ca respecto a la cobertura, desglosada para cada uno de los pos principales de transacciones previstas.

ii.

La información sobre la naturaleza de los riesgos administrados, tales como riesgo de crédito, riesgo de mercado, riesgo de moneda y riesgo de la tasa de interés.

iii.

Con relación al riesgo de liquidez, las NIIF requieren que se divulguen los ac vos y pasivos según agrupaciones significa vas de plazos, basadas en los períodos que restan entre la fecha del balance y la fecha contractual del vencimiento de los mismos.

iv.

Las NIIF requieren que debe revelarse información acerca de los valores razonables de cada clase o grupo de sus ac vos y pasivos de carácter financiero.

De acuerdo con las NIIF, el establecimiento de reservas voluntarias no forma parte de los resultados, ya que las consideran como apropiaciones de u lidades retenidas.

Las NIIF requieren revelaciones adicionales sobre ciertos rubros de los estados financieros, así como la presentación del estado de cambios en el patrimonio y el estado de flujos de efec vo en información financiera intermedia.

El efecto de estas diferencias sobre los estados financieros de la Aseguradora no ha sido determinado por la Administración.

El segmento geográfico que a ende la Aseguradora es la República de El Salvador, y el segmento de negocios es el de seguros generales, seguros de personas y operaciones de fianzas. Nota (25) Reaseguradores Los reaseguradores que respaldan los negocios de seguros de la Aseguradora son: Los reaseguradores que respaldan los negocios Al de30seguros la Aseguradora de juniode de 2015 Al 30 de son: junio de 2014 Reasegurador General Reinsurance AG

Nota (17) Créditos Relacionados De conformidad con el Ar±culo 27 de la Ley de Sociedades de Seguros, las sociedades de seguros así como sus filiales no podrán tener en su cartera créditos otorgados a personas naturales o jurídicas vinculadas directa o indirectamente con la propiedad de la respec va ins tución, ni adquirir valores emi dos por éstas en un monto superior al 15% del capital pagado y reservas de capital de la ins tución; además, dicho monto no podrá exceder del 2% de los ac vos totales netos de reservas de saneamiento y depreciaciones de la sociedad de seguros o de sus filiales, según el caso.

Hannover Rückversicherungs

Clase de contrato A B

Par cipación (%) 10.00 10.00

Clase de contrato A B

Par cipación (%) 10.00 10.00

A B C D E G

10.00 10.00 100.00 100.00 10.00 25.00

A B C D E G

10.00 10.00 100.00 100.00 10.00 20.00

10.00 10.00 10.00 50.00 70.00 20.00

A B E A B E

10.00 10.00 10.00 50.00 70.00 20.00

Al 30 de junio de 2015 y 2014 la Aseguradora no man ene créditos relacionados.

Sco a Insurance (Barbados) Limited

Durante los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014 la Aseguradora no presentó exceso de créditos relacionados, ni el monto de tales créditos superó el 2% de los ac vos totales netos.

Compañía Suiza de Reaseguros, S.A.

A B E A B E

QBE Re (Europe) Limited

25.00

Sirius America Insurance Company

15.00

10.00

Willis Limited

100.00

Aon Benfield Intermediario de Reaseguros, S.A. de C.V.

100.00

F I

100.00 100.00

100.00

Nota (18) Requerimiento del Patrimonio Neto Mínimo De conformidad con el Ar±culo 29 de la Ley de Sociedades de Seguros, las sociedades deben contar con un patrimonio neto mínimo para cubrir obligaciones extraordinarias provocadas por desviaciones en la siniestralidad en exceso de lo esperado estadís camente. Esta medición financiera se calcula con base en las reglas establecidas en el Ar±culo 30 de la citada Ley. Al 30 de junio de 2015 y 2014, el patrimonio neto mínimo asciende a US$7,139.3 y US$7,739.4, respec vamente, según lo establecido en la Ley. Durante los períodos reportados la Sociedad de Seguros cumplió con este requisito. Nota (19) Indicadores de la Carga del Recurso Humano Durante los períodos reportados la Aseguradora ha mantenido un promedio de 74 empleados en ambos años. De estos números el 70% se dedican a labores relacionadas con la ac vidad aseguradora y el 30% es personal de apoyo. Nota (20) Operaciones Con ngentes Al 30 de junio de 2015 y 2014 las denominadas operaciones con ngentes son las siguientes:

Responsabilidades por fianzas otorgadas Menos – responsabilidades cedidas de fianzas Total

Clasificaciones de Riesgo de marzo 2015 Scotia Seguros, S.A. FITCH AAA EQUILIBRIUM AAA

2015

2014

18,629.9 (33.1) 18,596.8

19,747.8 (33.1) 19,714.7

Scor Global Life SE

American Bankers Insurance Company of Florida Simbología (30 de junio de 2015)

En Junta General de Accionistas celebrada el 24 de febrero de 2015 se acordó: i.

No distribuir dividendos con el fin de reforzar la posición patrimonial de la Aseguradora.

ii.

Efectuar elección de nuevos miembros de Junta Direc va, quedando integrada de la siguiente manera:

Cargo Presidente Vicepresidente Secretario Primer Director Propietario Primer Director Suplente Segundo Director Suplente Tercer Director Suplente Cuarto Director Suplente

Junta Direc va Vigente Sergio Cruz Fernández José Rodrigo Dada Sánchez Carlos Quintanilla Schmidt Maurice Choussy Rusconi Nancy Elena Camacho Loaiciga Elisa María Wever Pedro José Geoffroy Carle° Marcelino Samayoa Rodríguez

Junta Direc va anterior Sergio Cruz Fernández Lázaro Carlos Ernesto Figueroa Mendoza Carlos Quintanilla Schmidt Maurice Choussy Rusconi Nancy Elena Camacho Loaiciga Elisa María Wever Pedro José Geoffroy Carle° Vacante

En cumplimiento con la Ley de Mercado de Valores, con fecha marzo de 2015 las clasificadoras de riesgo FITCH Centroamérica, S.A. y Equilibrium, S.A. de C.V., han calificado a la Aseguradora como emisor EAAA. La calificación AAA corresponde a aquellas en dades que cuentan con la más alta capacidad de pago de sus obligaciones en los términos y plazos pactados, la cual no se vería afectada ante posibles cambios en la en dad, en la industria a que pertenece o en la economía. Los factores de riesgo son insignificantes

Por el semestre terminado el 30 de junio de 2015 la Aseguradora obtuvo primas netas de seguros originadas de productos de bancaseguros a través de Sco abank El Salvador, S.A., empresa miembro del conglomerado financiero al cual pertenece la Aseguradora, por un monto de US$713.1 (US$773.7 por el semestre terminado el 30 de junio de 2014).

Informe de Revisión de Información Financiera Intermedia A los Accionistas de Sco a Seguros, S.A.:

Introducción

Nota (24) Información por Segmentos

99.53%

(2,615.8) 3,119,184.1

El valor anterior ha sido calculado considerando la u lidad neta mostrada en el estado de resultados y un promedio de acciones en circulación de 864,000 durante los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014. Nota (15) Gastos de Administración

Nota (27) Hechos Relevantes

(4,488,047.1)

3.94

3.80

En cumplimiento a la NPB4-47 “Normas para la Ges ón Integral de Riesgos de la En dades Financieras” emi das por el Consejo Direc vo de la Superintendencia del Sistema Financiero de El Salvador con fecha 8 de febrero de 2012, dentro de las cuales se establece la necesidad de contar con un Comité de Riesgos, responsable de la ges ón integral de los diferentes riesgos que competen a la Aseguradora y de conformidad a las facultades concedidas por la Ley de Bancos, por medio de las Normas de Actuación conjunta para las Sociedades que integran un Conglomerado Financiero, la Aseguradora en sesión de Junta Direc va celebrada el 24 de enero 2012 acordó adherirse al Comité de Riesgos establecido por Sco abank El Salvador, S.A. Dicho Comité definirá la estrategia para proceder con la implementación de la referida norma y velará por la ges ón integral de los diferentes riesgos que competen a las Sociedades que integran el Conglomerado Financiero Sco abank El Salvador, designando para tal efecto a un representante de Sco a Seguros, S.A., dentro del mencionado Comité.

2014 7,609,847.0

Nota (23) Sumario de Diferencias Significa vas entre las Normas Internacionales de Información Financiera y las Normas Contables para Sociedades de Seguros

U lidad por acción (en dólares de los Estados Unidos de América)

Nota (26) Ges ón Integral de Riesgos

Simbología (30 de junio de 2014)

A. Seguro Básico y Coberturas Complementarias Vida Individual, Vida Colec vo, Accidentes Personales (Excedente).

B. Cuota Parte Colec vo de Deuda.

Hemos revisado los balances generales intermedios que se acompañan de Sco a Seguros, S.A. al 30 de junio de 2015 y 2014, y los estados intermedios de resultados por los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014, y un resumen de las principales polí cas contables y sus notas. La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de esta información financiera intermedia de acuerdo con las Normas Contables para Sociedades de Seguros vigentes en El Salvador, cuyas diferencias con las Normas Internacionales de Información Financiera se presentan en la nota (23) a los estados financieros intermedios. Nuestra responsabilidad es expresar una conclusión sobre esta información financiera intermedia con base en nuestra revisión.

Alcance de Revisión Efectuamos nuestra revisión de acuerdo con la Norma Internacional de Trabajos de Revisión N° 2410, "Revisión de Información Financiera Intermedia Desempeñada por el Auditor Independiente de la En dad". Una revisión de información financiera intermedia consiste en hacer averiguaciones, principalmente con las personas responsables de los asuntos financieros y contables, y aplicar procedimientos analí cos y otros procedimientos de revisión. Una revisión es, sustancialmente, menor en alcance que una auditoría conducida de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría y, en consecuencia, no nos permite obtener una seguridad de iden ficar todos los asuntos importantes que podrían ser iden ficados en una auditoría. En consecuencia, no expresamos una opinión de auditoría.

Conclusión Con base en nuestra revisión, nada ha llamado a nuestra atención que nos haga creer que la información financiera intermedia que se acompaña no presenta razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situación financiera de Sco a Seguros, S.A. al 30 de junio de 2015 y 2014, y su desempeño financiero por los períodos del 1 de enero al 30 de junio de 2015 y 2014, de acuerdo con las Normas Contables para Sociedades de Seguros vigentes en El Salvador. KPMG, S.A. Registro Nº 422

C. Exceso de Pérdida Opera vo (Por Riesgo) C. Exceso de Pérdida Opera vo Gastos Gastos Médicos. Médicos. D. Exceso de Pérdida Vida.

D. Exceso de Pérdida Vida.

E. Cuota Parte Colec vo de Vida Bancaseguros.

F. Exceso de Pérdida por Riesgo Incendio.

G. Excedente de Transporte de Carga.

H. Exceso de Pérdida por Riesgo y/o Evento Tent Plan.

I. Cuota Parte de Incendio y Riesgos Catastróficos

I. Cuota Parte de Incendio y Riesgos Catastróficos.

En cumplimiento con la Ley de Mercado de Valores, con fecha marzo 2015, las clasificadoras de riesgo FITCH Centroamérica, S.A. y Equilibrium, S.A. de C.V. han calificado a la Aseguradora como emisor AAA (AAA en 2014). La calificación AAA corresponde a aquellas entidades que cuentan con la más alta capacidad de pago de sus obligaciones en los términos y plazos pactados, la cual no se vería afectada ante posibles cambios en la entidad, en la industria a que pertenece o en la economía. Los factores de riesgo son insignificantes.

Socia Registro Nº 2234 20 de julio de 2015 San Salvador, El Salvador

mercado DOW JONES 17,630.27 bursátil 1.09 %

S&P 500 2,093.25 1.24 %

NASQAD 5,089.21 0.98 %

Economía

el mundo 20 Miércoles 29/07/2015

BANDESAL RECIBIRÁ LOS PRIMEROS $25 MILLONES DEL BID PARA FINANCIAR MIPYMES

>> REALIZAN FORO SOBRE el sistema de pensiones ideal para el salvador

Una reforma previsional no resolverá crisis fiscal >> Analistas internacionales y locales coinciden en

separar la dimensión fiscal del problema previsional.

58 %

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

na reforma del sistema previsional salvadoreño necesita pasar por un análisis en el que se separe la dimensión fiscal, puesto que de no hacerse podrían postergarse los problemas de las finanzas públicas e inclusive tener efectos colaterales, señalaron ayer analistas durante un foro organizado por la firma Membreño Consulting. La actividad, denominada “¿Cuál debe ser el Sistema de Pensiones en El Salvador?”, pretendía visualizar aspectos generales y detallados sobre objetivos, instrumentos y tipos de planes de pensiones, así como algunos retos de diseño que el país aún tiene pendientes. El profesor de la Escuela de Economía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, y uno de los expositores, Salvador Valdés, explicó que, al ser complejas por sí mismas, las pensiones requieren una visión integrada de aspectos distintos a una versión fiscal. “(De no separarse la dimensión fiscal) el sistema de seguridad social de pensiones va a empezar a cumplir en menor grado sus fines de seguridad social y va a estar más bien al servicio de recaudar más impuestos al fisco”, sostuvo Valdés. El analista explicó que es común que en países “estresados” por el cambio hacia un sistema de capitalización, el déficit fiscal aumente; no obstante, solo la parte del déficit fiscal que sea responsabilidad de la transición previsional re-

(De no separarse ) el sistema de pensiones va a empezar a cumplir en menor grado sus fines de seguridad social”. salvador valdés docente chileno

quiere medidas previsionales. Deuda Lo demás, añadió, implica Según datos oficiael ideal de enfrentar el tema de les, la deuda pública, incluidas pensiones, ingresos y egresos de una marepresenta actualmennera global, considerando, por te el 58 % del PIB. ejemplo, si se puede recaudar más impuestos sin ahogar la actividad productiva, haciendo un gasto público más efectivo que posibilite mejores Déficit fiscal Según Hacienda, sin la prestaciones de presión de las pensioservicios públines, el déficit fiscal sería cos, entre otros. del 1.7 % del PIB. El presidente de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), René Novellino, coincidió en que la situación fiscal del país se Rentabilidad A junio, la rentabilidad ha agravado y, si bien existe nominal promedio de un vínculo con los retos de los últimos 12 meses fue la transición a un sistema de del 3.03 %, según datos capitalización, una reforma oficiales. previsional no resolvería la problemática porque es más compleja. “Tiene incidencia, y hay cuenta cómo hacer para que que encontrar un mecanis- los salvadoreños tengan tramo sostenible del pago de bajo y más recursos para su esa transición, pero no hay ahorro personal. que tener ‘sobre expectativas’ Los analistas destacaron de que esa es la única acción que la esperada reforma debe necesaria para solventar una tener claro cuál es el objetivo problemática más amplia”, que persigue para cumplir con dijo Novellino. tres premisas básicas: sosteniPor su parte, la coordina- bilidad del sistema, suficiencia dora del Programa Estudios de pensiones y el aumento en sobre Políticas Públicas de la cobertura y, sobre todo, ser la Fundación Dr. Guillermo sometida a consulta multiManuel Ungo (Fundaungo), sectorial. María Elena Rivera, agregó El Gobierno dijo este que no es posible exigirle al lunes que su propuessistema de pensiones una ta de reforma podría solución a problemas que estar lista y someprovienen del mercado labo- terse a consulta ral. Por tanto, para superar en septiemla crisis multidimensional bre próxitambién se deben tomar en mo.

1.7 %

3.03 %

No hay que tener ‘sobre expectativas’ de que esa es la única acción para solventar una problemática más amplia”. rené novellino presidente de asafondos

No podemos exigir al sistema de pensiones que solucione problemas que vienen del mercado laboral. es multidimensional”. maría elena rivera analista de fundaungo

En septiembre, según el Gobierno, presentaría su propuesta para una reforma a las pensiones.

12 %

Del PIB Hasta mayo pasado, la deuda del Fideicomiso de Obligaciones Previsionales representó el 12.3 % del PIB.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> implicaciones

Estatizar pensiones elevaría deuda del país al 224 % del PIB MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

explicó ayer que el costo a valor presente de estatizar a Asociación las pensiones ascendería a Nacional de la $40,400 millones, esto sin Empresa Privada incluir los $4,600 millones (ANEP) estimó que el Ejecutivo ya pagó ayer que estatizar el siste- en pensiones a través de la ma previsional provocaría emisión de Certificados de una deuda del 224 % del Inversión Previsional (CIP). Producto Interno Bruto Al sumar los CIP, el costo de (PIB), que representa poco volver al sistema de reparto más de $56,000 millones. se eleva a $45,000 millones. Jiménez añadió que si a En un encuentro con periodistas, Waldo Jimé- los $40,400 millones se innez, director de Asuntos cluyen los $15,878 millones Económicos de la gremial, reportados como deuda pública total hasta mayo de este año, en total se acumularían compromisos financieros por $56,278 millones, equivalentes al 224 % del PIB de 2014, estiAfiliados mado en $25,164 millones. Hasta junio pasado, el Sistema Público de “La medicina de estatiPensiones reportó zar las pensiones resuelve 4,976 afiliados. los problemas del Gobienro de turno, pero deja al Cotizantes p a í s Del total de afiliados al con una Sistema de Ahorro para enorme Pensiones, el 25 % cotizó activamente en junio. deuda”, advirtió el vocero de la ANEP, que también presentó los datos en el foro de Membreño Millones Consulting. A junio de 2015, las JiméAFP tenían invertidos nez, citan$6,597.3 millones en do datos del instrumentos de instituciones públicas. Ministerio de Hacienda, indicó que el valor presente de la deuda previsional alcanza $26,278 millones, incluyendo los CIP. Si se eliminan esas emisiones y se añade la deuda pública total a mayo, las obligaciones actuales alcanzan $37,556 millones, equivalentes al 149 % del PIB de 2014. “(El Gobierno) toma préstamos y con eso le paga a los pensionados, pero no paga la deuda (...). La deuda la seguimos cargando”, señaló.

4,976

25 %

$6,597

>> la gremial destacó similitudes con la crisis griega

Deuda pública llegaría al 95 % del PIB en 2024 si economía crece poco >> La ANEP estima que la economía salvadore-

ña debe crecer a un ritmo del 6 % anual para que la trayectoria de la deuda se estabilice. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

e continuar el bajo crecimiento económico y los desequilibrios presupuestarios, la deuda pública total salvadoreña alcanzaría el 95 % del PIB en 2024, estimó ayer la ANEP. La gremial calculó la trayectoria de la deuda pública bajo cuatro escenarios de crecimiento económico. Si la economía crece a un ritmo anual del 1.5 %, indicó Waldo Jiménez, director de Asuntos Económicos de la ANEP, la deuda pública total cerraría este año en $16,928 millones, representando el 65 % del PIB. Para 2019 sería del $22,992 millones, el 79 % del PIB; y en 2024 llegaría al 95 %, sumando $32,080 millones. “Esta es la ruta que hemos seguido en los últimos años (...) y nada nos indica que esto vaya a cambiar. Vamos a un escenario donde la deuda es del 95 % del PIB”, señaló Jiménez. La gremial también realizó el mismo ejercicio con escenarios de crecimiento económico del 3, 5 y 6 % anual. Si la economía creciera 3 %, en 2024 la deuda pública total representaría el 82 % del PIB. Ese ratio se reduciría,

en ese mismo año, al 68 % con un avance del 5 %; y al 62 % bajo el supuesto de que el aumento de la economía fuera del 6 %. Jiménez indicó que en este último escenario, es decir, con un crecimiento económico anual del 6 %, se lograría estabilizar la trayectoria de la deuda, pues entre 2015 y 2024 el ratio no experimentaría mayores cambios, manteniéndose cercano al 60 % del PIB. SIMILITUDES CON GRECIA La ANEP advirtió ayer que la situación económica y fiscal de El Salvador guarda muchas similitudes con la de Grecia, que negocia con sus socios europeos un tercer rescate. Jiménez señaló que Grecia, al igual que El Salvador, sufre un prolongado periodo de bajo crecimiento económico, una sensible caída en la inversión privada y un aumento en el desempleo. Además, el déficit fiscal es alto y el gasto corriente supera a los ingresos tributarios, provocando un acelerado crecimiento de la deuda. “El tema fiscal es una bomba de tiempo (...) ¿Qué hace falta ahí (en la lista de similitudes con Grecia)? Tiempo”, dijo al respecto el presidente de la ANEP, Jorge Daboub.

ORDENAN A la SSF ENTREGAR el DIAGNÓSTICO DE PENSIONES El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) resolvió ordenar a la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) entregar a dos ciudadanos una copia del diagnóstico sobre el sistema de pensiones y evaluación de escenarios para una reforma, luego de que la SSF admitiera que no se trata de información reservada. La petición de una copia del diagnóstico, realizada por José Roberto Burgos y Xenia Hernández, fue inicialmente rechazada, respuesta que los ciudadanos apelaron, resultando en la resolución anunciada ayer. >> en cifras

Crecimiento La ANEP indica que la economía debe crecer al menos 6 % anual para que se estabilice la trayectoria de la deuda.

el tema fiscal es una bomba de tiempo (...) ¿Qué hace falta ahí (en la lista de similitudes con grecia)? Tiempo” jorge daboub presidente de anep

vamos a un escenario donde la deuda es del 95 % del pIB. no tenemos un golpe que haga despegar la inversión privada”. waldo jiménez dir. asuntos económicos

65 % Del PIB La ANEP calcula que si este año se crece 1.5 %, la deuda pública total llegará a representar el 65 % del PIB.

Trayectoria de la deuda pública 2015 - 2020 La ANEP estimó la trayectoria de la deuda pública total en cuatro escenarios de crecimiento económico, desde 2014 hasta 2024. Esta tabla resume los cálculos correspondientes al periodo 2015-2020. Crecimiento económico anual

Año Deuda 2015 $16,928 2016 $18,252 2017 $19,694 2018 $21,312 2019 $22,992 2020 $24,720

1.5%

Deuda/PIB 65% 64% 63% 63% 68% 66% 64% 63% 72% 69% 65% 63% 75% 71% 66% 63% 79% 73% 67% 64% 82% 75% 67% 64%

La ANEP reiteró ayer que el problema de las finanzas no es de ingresos, sino de ineficiencia en el gasto. / dem

Fue

EL MUNDO | MIERCOLES 29/07/2015

Margarita L贸pez Diputada por el departamento de Santa Ana 2015-2018

EL MUNDO | MIERCOLES 29/07/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> CEPA ya se reunió con al menos cuatro empresas

Etapa de consultas con interesados en La Unión acabará en septiembre >> Los resultados de estos acercamientos son

El malecón Acaxual estará en terrenos de CEPA. / cortesía

decisivos para decidir el rumbo del Puerto. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

a etapa de consultas para conocer las dudas de las empresas interesadas en administrar la operación del Puerto de La Unión podría concluir en septiembre de este año, según las previsiones del presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas. La culminación de esta fase es vital previo a la decisión que la entidad tomará para definir si lanza o no, una segunda licitación y así, adjudicar la terminal. El pasado 28 de mayo, lue-

>> en cifras

Empresas Hasta la fecha, CEPA se ha reunido con cuatro empresas, entre precalificadas y no precalificadas, interesadas en esta terminal.

go de un primer proceso de licitación que se extendió por ocho meses, CEPA declaró desierto el concurso ante la falta de ofertas económicas, pese a que habían cuatro empresas precalificadas y habilitadas para entregar sus propuestas. Desde ese entonces, dijo Vanegas, ya se reunieron con cuatro empresas, entre precalificadas y no precalificadas, pero que han mostrado interés, además de tener en agenda reuniones con otros consorcios internacionales que se realizarán en agosto. “Estamos alimentándonos, nutriéndonos, escuchando a las empresas, no han terminado las conversaciones y continuamos con ellas. En

Meses La licitación del Puerto de La Unión se extendió a lo largo de ocho meses, tras los cuales, el concurso se declaró desierto.

el mes de septiembre creo que está superada la etapa de las consultas”, explicó. Tras la falta de ofertas para la adjudicación del Puerto, CEPA indicó que las empresas precalificadas habían detectado algunas limitantes en el proceso, tales como la necesidad de financiamiento para atender el alto azolvamiento del puerto, la falta de desarrollo de la zona oriental del país, la competencia de otros puertos centroamericanos e incluso, la competencia que representa la operación del Puerto de Acajutla. Ayer, el presidente de la autónoma dijo que por la naturaleza de las conversaciones, no pueden adelantar aún los resultados de este diálogo para saber si las razones de la falta de ofertas fueron otras; no obstante, aseveró que ya tienen definidos algunos de los pasos a seguir una vez que esta etapa culmine. “Eso incluye qué modalidad es la que estaríamos desarrollando (para concesionar el puerto)”, apuntó. Previamente, el funcionario había indicado que debido

>> cepa invertirá $300,000 En el mes de septiembre creo que está superada la etapa de las consultas. Ya nos hemos sentado, hemos conversado”. nelson vanegas presidente de cepa

al marco legal, no pueden optar por realizar una contratación directa de operador y se inclinaban por realizar una segunda licitación en la que habría libertad para la participación de diversas empresas. La construcción del Puerto de La Unión inició en el año 2005 y culminó en 2008. Tras dos intentos fallidos de decreto para lograr concesionarlo, finalmente se lanzó una licitación en septiembre de 2014, proceso en el que se otorgaron cuatro prórrogas para la entrega de ofertas a petición de las empresas precalificadas. Cada año, CEPA debe erogar entre $10 y $12 millones para mantenimiento de esta terminal con operación limitada.

CEPA trabaja para financiar ampliación El presidente de CEPA, Nelson Vanegas, indicó ayer que la autónoma continúa trabajando para estructurar la titularización con la que se financiaría una parte de las primeras dos etapas de la ampliación del Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”. “Estamos trabajando económicamente y financieramente en ese tema. Esto tanmbién lleva otro ritmo y es la conversación con la empresa privada para el acompañamiento de la ampliación”, aseguró el funcionario al ser consultado sobre el tema. En mayo, CEPA declaró desierto el proceso para adjudicar el puerto de La Unión. / DEM

Inician las obras para malecón en Puerto Acajutla >> Se espera que la obra con

fines turísticos sea inaugurada dentro de tres meses. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) dio por inauguradas ayer las obras en la zona extraportuaria del Puerto de Acajutla, en Sonsonate, para la construcción de un malecón turístico que estaría listo dentro de tres meses. La inversión en la primera fase de este proyecto, detallaron, ronda los $300,000. “Esta mañana iniciamos la transformación de estas zonas extraportuarias del puerto de Acajutla que cuenta con las bondades que la naturaleza nos ha regalado, un terreno con una vista impresionante al mar de nuestro puerto”, indicó el presidente de CEPA, Nelson Vanegas, quien fue acompañado en el evento por el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz. Vanegas detalló que la infraestructura del malecón se extenderá a lo largo de 239 metros lineales. La construcción será complementada por espacios de áreas deportivas, un área peatonal, una ciclovía y un estacionamiento con capacidad para 200 vehículos de los turistas nacionales y extranjeros que visiten el lugar. “Éste será un atractivo para los cruceros que atracan acá y un punto de partida para conocer nuestro país, dada nuestra cercanía geográfica y nuestra conectividad”, destacó el funcio-

nario, al recordar que este malecón estará ubicado a 88 kilómetros de la capital, con acceso a diversos sitios turísticos del occidente. Por su parte, Ortiz destacó que la inversión en esta obra será acompañada por la construcción de una cancha de fútbol playa y tendrá todas las condiciones para incentivar más el turismo en el municipio. El vicepresidente destacó que desde su cargo como comisionado presidencial para la Inversión, están buscando más proyectos de inversión para toda esta zona. “Acajutla se tiene que volver a convertir en una ciudad referente, no solo en la parte económica, sino en la parte comercial y turística”, aseguró durante el evento.

>> en cifras

$300

Mil Se espera que en la primera etapa de la construcción de este malecón se inviertan $300,000, indicó ayer CEPA.

239

Metros El malecón Acaxual se extenderá a lo largo de 239 metros lineales y tendrá distintas áreas recreativas para los visitantes.

EL MUNDO |MIERCOLES 29/07/2015

ECONOMÍA

BREVES ECONOMÍA Exportaciones crecen 6 % datos a junio Las exportaciones salvadoreñas cerraron el primer semestre de 2015 con una tasa de crecimiento de 6 % anual al haberse enviado $2,827.1 millones, informó el Banco Central de Reserva (BCR). El incremento, que representa alrededor de $159 millones más en comparación al mismo periodo de 2014, también se reflejó en volúmenes vendidos al exterior al ser 14.7% más, indicó la institución.

Señalan nichos de negocio en méxico y costa rica El Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) presentó ayer un estudio de mercado sobre oportunidades de exportación a México, donde productos como alimentos y bebidas tienen alta demanda. Asimismo, la entidad presentó un estudio de prospección del mercado de Costa Rica, que estudió oportunidades para aplicaciones móviles, diseño y animación.

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> el organismo leS aprobó un préstamo de $100 millones

Bandesal abre línea de crédito para Mipymes financiada por el BID >> Bandesal

recibirá los primeros $25 millones del BID. Con los cuatro tramos del crédito beneficiarán a más de 139,000 empresas. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

Realizan caravana a EE.UU. mitur y empresarios El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte y ocho empresarios del sector turístico arrancaron ayer con una “caravana turística” que recorrerá diferentes ciudades de EE.UU. para promover el turismo salvadoreño con distintas agencias de viaje de ese país y revertir el efecto de anteriores advertencias de viaje por la inseguridad del país. Se estima que solo en 2014, el país recibió a 488,547 visitantes de Norteamérica, de los cuales 431,792 fueron estadounidenses, indicó el Mitur.

Realizan concurso para bachilleres emprendedores esen El Centro Emprendedor de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) junto a la Sociedad de Alumnos Emprendedores (SAE) desarrolló la primer competencia nacional bachiller emprendedor, con el objetivo de promover ideas de negocios en los jóvenes estudiantes. Los cuatro equipos ganadores participarán en el Congreso Emprendedor a finales de agosto en busca de capital semilla.

l estatal Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) presentó ayer el Programa Especial de Créditos para el Financiamiento del Desarrollo Productivo de Mipymes (micro, pequeñas y medianas empresas), financiado con un préstamo del Banco Interamerciano de Desarrollo (BID) por $100 millones, de los que recibirán un primer tramo de $25 millones. Dicho programa se presentó a 42 instituciones financieras intermediarias y permitirá que las Mipymes salvadoreñas de todos los sectores productivos obtengan créditos que podrán financiar hasta el 100 % de sus requerimientos. La presidenta de Bandesal, Mélida Mancía, destacó que, a través de esta nueva línea de créditos, pretenden proveer de recursos competitivos a las empresas, para que aumenten su productividad. “Bandesal ha hecho grandes esfuerzos para ofrecer una línea competitiva, en condiciones muy favorables”, indicó la funcionaria. Esta línea de crédito podrá financiar la adquisición de maquinaria y equipo, de vehículos automotores nuevos o usados para fines productivos, terrenos e inmuebles productivos, construcciones, entre otros. Con los $100 millones del BID, se estima que se beneficiarán a 139,000 empresas salvadoreñas, mejorando la calidad de vida de 518,600 salvadoreños. Según los datos presenta-

Esperan beneficiar a 139,000 Mipymes de todo rubro./ dem

>> en cifras

$100

Millones El BID entregó a Bandesal un crédito por $100 millones para financiar a Mipymes, y se desembolsará en cuatro tramos.

dos a las instituciones intermediarias ayer, con el primer desembolso de $25 millones se espera llegar a 33,167 microempresas, impactando en 76,221 salvadoreños. También desean financiar a 1,519 pequeñas empresas, beneficiando a 34,923 personas; y a 237 negocios medianos, que mejorarían la vida de 18,854 salvadoreños. Sector clave La directora de Negocios de Bandesal, Carola Cardona, dijo por su parte que entre los objetivos de establecer una alianza con el BID está el financiamiento de proyectos que dinamicen a las Mipymes, y que permita la modernización y reconversión de las empresas para mejorar su productividad y competitividad.

Intermediarios Esos $100 millones llegarían a 139,000 empresas salvadoreñas, a través de 42 instituciones financieras intermediarias.

El interés por apoyar a la Mipyme, según Cardona, es debido a que representa el 99.6 % de la estructura empresarial del país, el 40 % del Producto Interno Bruto (PIB), el 56 % de la ocupación laboral y el 45 % de las ventas totales. Explicó que las instituciones financieras intermediarias elegirán los proyectos que cumplan con los objetivos del programa, aprobarán el crédito, el cual no tiene un monto límite, y Bandesal entregará el financiamiento, que tendrá un redescuento del BID. El gerente de las Instituciones Financieras, Ricardo Cornejo, dijo que la línea se acordó en condiciones especiales con el BID, y permite otorgar plazos cortos y medianos, que van desde los tres hasta los 15 años, y periodos de gracia de uno a dos años.

Bandesal ha hecho grandes esfuerzos para ofrecer una línea competitiva, en condiciones muy favorables” mélida mancía presidenta de bandesal

Con proyectos como éste, juntos vamos a desarrollar a El Salvador en competitividad y desarrollo productivo”. carola cardona directora de negocios

Los créditos mayores a $1 millón deberán hacer una evaluación de impacto ambiental.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Miércoles 29/07/2015 PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

a compañía eléctrica DELSUR lanzó la primera red eléctrica inteligente de Centroamérica, la que está integrada por los “Sistemas de Control Supervisorio y de Adquisición de Datos (SCADA por sus siglas en inglés)”, el “Sistema de Gestión de Interruptores (OMS) y el “Sistema de Gestión de distribución Eléctrica (DMS)”, lo que le permitirá brindar respuestas inmediatas ante eventualidades de su servicio y más eficiencia en sus operaciones. De acuerdo con Roberto González, gerente general de DELSUR, la red eléctrica inteligente servirá para que los usuarios que habitan en “zonas rurales remotas o en las zonas urbanas” obtengan una respuesta más inmediata de las cuadrillas de mantenimiento de la compañía, en casos de fallas por lluvias, rayos y choques de vehículos contra sus postes del tendido eléctrico. “Lo que estamos haciendo es introducir un sistema que va a disponer de más inteligencia de software para poder auxiliar a los equipos de mantenimiento de DELSUR, a reparar mucho más rápido las fallas que se puedan producir en el sistema, garantizando los más altos estándares de calidad, estabilidad y continuidad en el suministro de energía a nuestros usuarios”, explicó González. Precisión La adquisición de estos nuevos sistemas permitirá a DELSUR ser más certero cuando ocurra una falla en su red, minimizando el tiempo de respuesta en el debido mantenimiento o reparación de la misma. Este herramienta ha sido implementada en El Salvador por DELSUR de la mano de su proveedor estadounidense Advance Control Systems (ACS). Para implementar la red eléctrica inteligente la compañía cuenta con un “centro

DELSUR

anco Hipotecario con el respaldo de Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) presentó un nuevo producto financiero dirigido a la pequeña y mediana empresa, con el fin de contribuir a su

ENCORTO

PRESENTA LA PRIMERA RED INTELIGENTE EN LA REGIóN

>> oportunidad para ahorrantes

BAC trae beneficios especiales a sus clientes JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Esta nueva red implicó la implementación de los sistemas OMS y DMS./DEM

>> La compañía distribuidora de electricidad DELSUR presentó la primera red eléctrica inteligente de Centroamérica que le permitirá brindar mayor calidad en servicio a usuarios. Ésta fue oficializada por Roberto González, gerente general de DELSUR y Kevin Sullivan, CEO de ACS.

de control conformado por más de 12 personas que en turnos rotativos, junto a un equipo de seis ingenieros, dan seguimiento y mantenimiento al sistema”, detalla González. Para llevar a cabo este proyecto DELSUR invirtió $1.6 millones, con lo que la compañía eléctrica mejoró su equipo, capacitó a su personal y elaboró las mediciones y pruebas de la nueva red eléctrica inteligente.

Lo que estamos haciendo es introducir un sistema que va a disponer de más inteligencia de software para poder auxiliar a los equipos de mantenimiento de DELSUR, y reparar mucho más rápido las fallas que se puedan producir en el sistema”. Roberto González, gerente general de DELSUR

BH ofrece financiamiento para energía renovable y eficiencia JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

crecimiento, mediante el uso eficiente de sus recursos, promoviendo la eficiencia energética y energía renovable en sus empresas. La nueva línea de crédito para “Eficiencia Energética y Energía Renovable”, “está diseñada para quienes deseen aplicar prácticas de ahorro amigables con el medio am-

biente, puedan invertir en tecnología verde y alcanzar una mayor rentabilidad en sus negocios”, aseguró Nora Mercedes Miranda, presidente de Banco Hipotecario. Con esta línea de financiamiento verde, Banco Hipotecario ofrece una amplia gama de beneficios, entre éstos el del otorgamiento de un finan-

ciamiento hasta el 90% de la inversión, período de gracia hasta tres años; hasta 15 años plazo, tasa de interés competitiva, atención personalizada. El desembolso de sus recursos lo puede realizar a la cuenta propia o de terceros, además de otros beneficios disponibles para todos los clientes que lo soliciten.

BAC El Salvador mantiene una promoción especial para sus clientes que opten por trasladar su cuenta de ahorros de otro banco, y abrirla en BAC Elite de BAC El Salvador con un monto mínimo de $4,000. Esta oferta le permitirá ganar un interés hasta el 2%, lo que garantizará un mejor rendimiento de sus ahorros, además de tenerlo siempre a su disposición sin restricción alguna. Además, al trasladar su cuenta de ahorros a BAC El Salvador la compañía financiera le premiará con la acreditación de 2,500 LifeMiles, al mantener el saldo mínimo de entre $4,000 a $7,999 durante

tres meses consecutivos, desde la fecha que abrió la cuenta de ahorros, y hasta 5.000 LifeMiles si abre su cuenta BAC Elite con un monto de $8.000 y mantiene ese mismo saldo durante tres meses consecutivos. Más beneficios Además como beneficio adicional podrá obtener un bono de LifeMiles, el cual será aplicado directamente a su número de viajero frecuente, en un máximo de ocho días posterior a los tres meses consecutivos de la fecha de inicio de la cuenta. Dicha promoción y beneficios están vigentes a nivel nacional del 19 junio al 31 de agosto de 2015 y aplica únicamente para tarjetabiente Lifemiles Credomatic.

opinión

www.elmundo.com.sv

Miércoles 29/07/2015

Opinión inseguridad

editorial

Un pueblo que no se deja vencer por las pandillas Hay una ciudadanía heroica que no permite que el país se paralice con el terror de los delincuentes. Este pueblo merece soluciones.

a paralización del transporte, producto de las pandillas, deja ver a un pueblo que hace todo por ganarse honradamente su pan, yendo a sus trabajos en lo que sea pese al terror que han provocado estos grupos delincuenciales. Este es un pueblo que lucha y no se deja vencer. Es un pueblo que se sacrifica. Que si tiene que subir a un vehículo con condiciones deplorables para cumplir sus obligaciones, lo hace. Es admirable e igualmente lamentable como hombres y mujeres de todas las edades, caminan largas distancias para poder llegar a sus trabajos. Y en ese sentido, su actitud derrota a las pandillas que buscan ver de rodillas no solo al Gobierno sino también a la población. Es muy triste lo que ha sucedido estos días en El Salvador. Ver cómo bandas de delincuentes son capaces de sembrar el terror y paralizar el servicio de transporte debe hacernos tomar conciencia que la realidad de la inseguridad tiene una dimensión enorme. Por eso mismo, la clase política no puede seguir acusándose mutuamente y buscando culpables, sin tener la conciencia de que el gran afectado es el pueblo más humilde, el mismo que camina largas distancias y se hacina en pick ups para impedir que el país se paralice. Ese pueblo heroico merece soluciones y acabar con esta ola de inseguridad que sufrimos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Ante las emociones encontradas, cabeza fría por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz

uy temprano en la mañana del lunes un conjunto de emociones encontradas se vivieron en El Salvador, el relato es impresionante: 43 rutas del transporte colectivo a nivel nacional con recorridos suspendidos, 1000 unidades de transporte paradas desde primera hora, tras recibir amenazas de muerte cobradores y motoristas por parte de miembros de estructuras delincuenciales. Superada la sorpresa y el desconcierto el primer pensamiento es con los que sufren, las víctimas de esta espiral de violencia y delincuencia. La realidad aturde y atropella pero la indiferencia y la apatía no pueden ser las emociones dominantes. Todos somos víctimas, unos más directamente porque enfrentan el dolor de la muerte de un familiar, la mayoría atormentados por el miedo; son miles de personas que con un nudo en la garganta se juntaron en las paradas de buses. Son los que siempre pagan el pato de la conflictividad social, los humildes trabajadores, estudiantes, comerciantes y padres y madres que llevaban a sus hijos a estudiar. Los rumores se multiplican, las versiones son mezcladas, muchas las preguntas, pocas las respuestas. ¿Quién decidió el paro? ¿Los dueños de las unidades? ¿Los motoristas? ¿Las pandillas? Es un panorama complicado que pide a gritos mensajes de liderazgos confiables que le den soporte a la ciudadanía para neutralizar la confusión y el miedo que invade a los salvadoreños. Actuar con cabeza fría significa afrontar con inteligencia y sabiduría los problemas. Suficientemente delicada es la situación, todos perdemos si con nuestras declaraciones y conducta contribuimos a generar un ambiente de neurotización de la sociedad, esto solo aumenta la angustia colectiva, y contribuye a que la gente perciba que hay un caos y que todo

lleve finalmente a generar reacciones irracionales que promuevan el surgimiento de lo más negativo del mundo emocional. Hay que hacer del limón, limonada y establecer cuáles son las lecciones aprendidas de esta situación. En primer lugar, no puede repetirse que estos paros del transporte sorprendan, le estallen en la cara a los gobernantes. Uno se pregunta: ¿Cuál es el trabajo

No ayuda repetir una y otra vez “que hay un plan deses tabilizador que proviene desde las redes sociales”, es patético, un gobierno fuerte y responsable debe ponerse al frente y ofrecer salidas a los problemas que nos afligen.

que hacen los organismos de inteligencia para prevenir y enfrentar estas situaciones? El OIE se estableció en los Acuerdos de Paz que sería la institución estatal encargada de informar al Presidente de la República con trabajo de inteligencia lo que pasa en materia política, económica, social y de seguridad. ¿Estará haciendo bien

su trabajo? Es indispensable ofrecer soluciones, no ayuda repetir una y otra vez “que hay un plan desestabilizador que proviene desde las redes sociales”, es patético, un gobierno fuerte y responsable debe ponerse al frente y ofrecer salidas a los problemas que afligen a la ciudadanía. No hay tiempo para más. El momento demanda ponerse a la altura de las circunstancias y los partidos políticos deben abandonar la confrontación estéril y tomar decisiones que permitan la reconciliación nacional y construir un diseño concertado de Nación. Ya no basta con declaraciones de buenas intenciones, es indispensable confeccionar una agenda nacional, donde deben estar los problemas fundamentales a los que hay que dar solución: la seguridad, la economía, la educación, la salud y el medio ambiente. No se puede postergar más la decisión de tomar las medidas fiscales que sean necesarias para contar con los recursos para tener una PNC con salarios decentes, bien equipada que garantice la seguridad de la ciudadanía. Es indispensable trabajar por que cambien los hábitos y actitudes de los salvadoreños y se pase de una cultura de confrontación y violencia a una Cultura de Paz, entendida como una serie de valores y comportamientos que rechazan la violencia y prevengan los conflictos atacando sus causas, buscando solucionar los problemas mediante el diálogo y la negociación. La conducta de la población tiene que estar fundada en valores, actitudes, y comportamientos que tengan como fin principal respetar la vida, la dignidad humana, la libertad, la convivencia armónica, la justicia social y el desarrollo humano de la población salvadoreña. Hay que dar competencias a los ciudadanos para que se movilicen y logren aportar soluciones a los problemas nacionales. Un país donde su gente se levanta y acuesta desesperada por el miedo no puede prosperar.

opinión

www.elmundo.com.sv

Miércoles 29/07/2015

Periodismo

Los gajes del oficio más lindo del mundo

en el mundo

Las bases del poder

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

“

Es mejor ser un periodista pobre y no un pobre periodista”. Esa frase se la escuché por primera vez a Arturo Gallegos (QEPD), el mejor catedrático que muchos tuvimos en la Universidad de El Salvador. Y es que el periodismo es una de las profesiones más sacrificada, muchas veces incomprendida y casi siempre mal pagada. Cuando uno es joven y comienza a estudiar periodismo idealiza un mundo nuevo para el ejercicio periodístico, pero pronto la práctica nos enseña que hacer periodismo implica tropiezos y presiones. Un 31 de julio de 1824, surgió el “El Semanario Político Mercantil de San Salvador”, el primer periódico salvadoreño, dirigido por el sacerdote Miguel José de Castro y Lara, por eso el 29 de mayo de 1969 la Asamblea Legislativa decretó el 31 de julio como el “Día del Periodista Salvadoreño”. Desde entonces ha corrido mucha tinta y hoy como antes ser periodista quier otro profesional, está obligado a leer, leer y leer, requiere de mucha vocación y de un profesionalismo con mucho sentido crítico y de interpretación. Quien lee que conlleva mucha responsabilidad. mucho hace buenas lecturas de la realidad. Un perioDe todos es conocido que todos los periodistas, por dista nunca deja de aprender. Es tan variopinta nuestra naturaleza social, somos entes políticos e ideológicos. profesión que mañana estamos cubriendo un evento No existe un tan solo periodista sin tendencia ideolócon un embajador o un ministro y por la tarde estamos gica, el problema es que algunos confunden ideología en la cobertura de una masacre o una desgracia. Así es con partidarismo y se dejan llevar por los intereses el periodismo, siempre padeciendo del “síndrome de partidarios. Que un periodista sea de izquierda o de la página en blanco”. Impredecible, fascinante. derecha para nada es un pecado, al contrario, es un Uno como periodista debe adaptarse a las presiones derecho; pero cuando se decanta por un partido y es (y amenazas) y muchas veces ignorarlas. Habrá desde incapaz de actuar profesionalmente aislándose de su altos funcionarios que culparán al periodismo de todos sesgo partidario, entonces pierde credibilidad y un los males existentes o se quejaperiodista sin credibilidad es anti ético. La ética en periodismo es Los periodistas, por natura- rán de que nunca se publican las “cosas buenas”, hasta quienes se la sustancia del ser. Equivale a la leza, somos fiscalizadores creerán editores y pretenderán fe para un sacerdote. del orden social y por ende dictar líneas sobre el ejercicio Los periodistas, por naturaleza, periodístico. Es obvio que si los somos fiscalizadores del orden especialistas en el arte de medios publican notas sobre social y por ende especialistas dudar y de servir. Con nuesasesinatos es porque los hay, de en el arte de dudar y de servir. tra labor hacemos amigos y lo contrario sería anti ético. Si Con nuestra labor hacemos los funcionarios no quieren noamigos y enemigos. Nunca una enemigos. tas negativas, deben procurar nota bien elaborada llenará las que no ocurran hechos negaexpectativas de todos. Siempre tivos. La violencia, la pobreza, las injusticias, las deshabrá alguien inconforme o un crítico del producto. gracias y todo lo malo no son inventos del periodismo. Habrá quienes, desde un poder económico, político Callar lo realidad es una forma de ser irresponsable. o circunstancial, intentarán incidir en nuestra labor, Un periodista vive cotidianamente las presiones del sobre todo cuando nuestro quehacer les afecte. Por poder, pero también las satisfacciones de un público eso no es extraño que desde los gobiernos o desde las agradecido que a través de la información bien servida esferas del poder haya quienes intenten influenciar tiene poder de decisión. Tener información es tener sobre el periodismo. Algunos irán más allá e intentarán poder y por eso es que debemos ser responsables y comprar voluntades periodísticas. Para nuestro pesar, profesionales. En nuestra profesión es mejor ser un en ocasiones lo lograrán. periodista pobre (éticos, serviciales, sin criterios parSer periodista es desempeñar “el mejor oficio del muntidarios y honestos) que un pobre periodista… ¡Felido” tal como lo dijera Gabriel García Márquez. Y esto cidades colegas! requiere mucho ahínco. Un periodista, más que cual-

por: Augusto Manzanal Ciancaglini ||||| Politólogo

ecientemente, EE.UU. anunció el despliegue de armamento pesado y tanques en bases militares de Europa del Este, mientras que Rusia manifestó que reforzará su arsenal nuclear con 40 nuevos misiles balísticos intercontinentales. Esta renovada tensión invita a reflexionar acerca de los verdaderos objetivos de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, a través de la observación de sus comportamientos estratégicos referentes al posicionamiento de tropas, específicamente en la cantidad y ubicación de las bases militares que poseen fuera de sus fronteras. Por una parte, EE.UU. continúa como única superpotencia y hace gala de su ventaja absoluta en producción bélica a través de una presencia global con bases desperdigadas en todo el planeta, rodeando a Rusia y China en un ejercicio doble de contención. Francia tiene bases en sus colonias de ultramar, pero especialmente está asentado en África Occidental, en tanto que Reino Unido mantiene puntos estratégicos de gran importancia en el control de los mares. Por otro lado, tenemos a China que, pese a que se jacta de tener las fuerzas armadas más grandes del mundo, sigue sin aspirar a instalarse militarmente fuera de sus confines, ya que sigue apostando por la imagen de desarrollo pacífico, lo que le trae evidentes beneficios económicos, de todas formas, no descuida su influencia en la zona que se ha denominado como collar de perlas. Finalmente, Rusia sigue con bases en muchas de las antiguas repúblicas soviéticas como Armenia o Kirguistán, cercándose para conservar la sujeción de su entorno; además, según el Banco Mundial, es el único de los estados aquí nombrados, que en vez de haber disminuido o mantenido su gasto militar en proporción a su PIB, lo habría aumentado. Al mismo tiempo, otros movimientos paralelos van germinando; potencias regionales que van reclamando su parte, como Irán, que vuelve lentamente a la normalización diplomática, o gigantes económicos pero enanos militares como Japón que comienzan a despertarse. El actual juego de la gallina, lejos de desembocar en un brinkmanship, es decir, la amenaza de llevar una situación tensa hasta el borde de la destrucción mutua para conseguir propósitos, se ha visto afectado por un leve arranque inesperado por Crimea que se atenuó bastante por la colaboración de Putin y Obama sobre Irán. Se reafirma el concepto de Carl von Clausewitz sobre la guerra como acto político. Mientras este primer contenido racional predomine y no se active junto con la violencia primitiva y el azar, la seguridad estará garantizada y el principal nutriente de esta continuidad es que cada vez hay más cosas que perder. La lectura de las bases sugiere que, potencialmente, el mundo es estadounidense, Eurasia rusa, África francesa, los océanos británicos y China china. Pero los estadistas de hoy siguen haciendo caso a los maestros de ayer, como Sun Tzu, quien dijo: “El supremo arte de la guerra es doblegar al enemigo sin luchar “o Nicolás Maquiavelo, que sentenció: “No hay nada más difícil de emprender, ni más dudoso de hacer triunfar, ni más peligroso de administrar que la elaboración de un nuevo orden.”

32 clasificados

edictos y convocatorias ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas cincuenta------minutos de este día, se admitió la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL, promovido por la señora ERIKA CECILIA RAMÍREZ MENJÍVAR, de treinta y nueve años de edad, Empleada, Originaria de la Ciudad de San Salvador y de este domicilio; actualmente reside en Colonia Escalante, Block “C”, Pasaje tres, casa número treinta y tres. Ilopango. San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos cero ocho ocho cuatro nueve cuatro guión cinco, por medio de su Apoderada General Judicial con cláusula Especial, Licenciado RONY ALFREDO MOLINA GÓMEZ, en contra del señor MARIO ALBERTO CASTRO ALVARENGA, de treinta y ocho años de edad, Comerciante, Originario de la ciudad de San Salvador, con último domicilio en Colonia Escalante, Block “C”, Pasaje tres, casa número treinta y tres. Ilopango. San Salvador, actualmente de domicilio ignorado; ambos de nacionalidad Salvadoreña; razón por la cual, y en vista de expresarse que él en referencia, es actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 240 Ordinal 2o, del Código de Familia y 34 Incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la parte demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial.Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes.Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas cincuenta y dos minutos del día diecinueve de junio de dos mil quince.Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino. Licda. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Actuaciones Interina.03999-15-SOY-FMPF-0FM2. Col. 8.3a. Pub., 13-21-29 9821 EXP. No. 2015144330 PRES. No. 20150218961 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MIGUEL ZARCEÑO CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Mi producto, la nostalgia de mi tierra ...! La Quiruba y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS. Clase: 29. La solicitud fue presenta da el día veintidós de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3a. Pub., 23-27-29 0011

EXP. No. 2015143824 PRES. No. 20150218050 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha presentado GERARDO MIGUEL SACA SILHY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PENTÁGONO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CADENAS PRODUCTIVAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FACTORAJE CON O SIN RECURSO, LOCAL Y EXTRANJERO YA SEA POR MEDIOS TRADICIONALES O ELECTRÓNICOS, FINANCIAMIENTOS DE CUENTAS POR COBRAR; SERVICIOS DE COBRO DE FACTURAS O CUALQUIER TIPO DE DOCUMENTO COMERCIAL DE COBRO EMITIDO A FAVOR DE SUS TITULARES; NEGOCIOS FINANCIEROS; OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIA; PATROCINIO FINANCIERO; SERVICIOS DE PRÉSTAMO CON GARANTÍAS; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN; INVERSIÓN DE CAPITALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil quince. CADENAS PRODUCTIVAS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3a. Pub., 23-27-29 0014 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas cuarenta y siete minutos del día trece de julio del presente año, se admitió la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, promovida por la señora MARÍA EMMA LÓPEZ MONTESINO o MARÍA EMMA LÓPEZ MONTECINO, de sesenta y cuatro años de edad, soltera, enfermera, salvadoreña, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, por medio del Defensor Público de Familia, Licenciada ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, contra los presuntos herederos del causante, señor ROBERTO ANTONIO CARBAJAL CHÁVEZ, conocido por ROBERTO ANTONIO CHÁVEZ CARBAJAL, y por ROBERTO ANTONIO CARBAJAL, quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y un años de edad, soltero, abogado, salvadoreño, originario de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango; de conformidad con lo regulado en los artículos 118 y 123 del Código de Familia y 126 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁZACE por medio de la publicación de este edicto a todas aquellas personas que se consideren que la Sentencia que se llegue a pronunciar en el presente proceso, les afectará en sus derechos, edicto que será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presenten a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cuarenta y ocho minutos del día trece de julio del dos mil quince.Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 04619-15-SOY-FMPF0FM1/10 2a. Pub., 24-29-3 0013

www.elmundo.sv

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.012601080210 (344126) emitido en Suc. Santiago de María, el 24 de abril de 2003, por valor original de $8,428.57, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 25-27-29 0031 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.002601217529 (10000094358) emitido en Suc. Centro Financiero, el 26 de octubre de 2011, por valor original de $20,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.450% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 25-27-29 0032 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601303028 (10000158800) emitido en Suc. Ilobasco, el 20 de marzo de 2015, por valor original de $14,500.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 25-27-29 0033 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601258630 (10000099061) emitido en Suc. Chalatenango, el 20 de enero de 2012, por valor original de $7,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 25-27-29 0034 EXP. No. 2015141876 PRES. No. 20150214303 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra

MOBOLOGISTICS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS LOGÍSTICOS RELATIVOS AL TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince. MOBOLOGISTICS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 0025 EXP. No. 2013129026 PRES. No. 20130188092 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS SALUDABLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión FBS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 0024

EXP. No. 2014137013 PRES. No. 20140204504 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de UNIESPECIES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COCINA FÁCIL y diseño, que servirá para: AMPARAR: ESPECIES, ESPECIALMENTE AJO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 0040

EXP. No. 2015143263 PRES. No. 20150217043 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DOÑA MELCOCHA, que servirá para: AMPARAR: AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince. DOÑA MELCOCHA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 0038 EXP. No. 2014138723 PRES. No. 20140208030 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FOMTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FOMTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FOMTEX, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince. FOMTEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 0039 EXP. No. 2015141995 PRES. No. 20150214521 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART NATURAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COSECHA PURA y diseño, que servirá para: AMPARAR AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0037

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 702-102738-5, amparado con el registro No. 0071678 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-041991 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0038 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701041151-9, amparado con el registro No. 813158 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-07-2004 a 180 días

Miércoles 29/07/2015

prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0039 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7100153141, amparado con el registro No. 1149152 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-122007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0040 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007400375815, amparado con el registro No. 1212293 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-032006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0041 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-034823-4, amparado con el registro No. 0270103 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-07-1996 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 17 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0042 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007410204003, amparado con el registro No. 1178331 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-07-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A.

Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0043

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007590040185, amparado con el registro No. 0526476 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-082000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0044 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Joya, de la ciudad de Nuevo Cuscaltán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007000871294, amparado con el registro No. 1068726 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-062009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Julio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 0045 CONVOCATORIA El Director Presidente de la Junta Directiva de la VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las ocho horas del día quince de agosto del año dos mil quince, en el Club Campestre, Calle Maximiliano Jerez; Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador. La Agenda de la Junta General Extraordinaria será la siguiente: PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: – PUNTO ÚNICO: Acuerdo de Rendición de Cuentas, Responsabilidad de Administrador y Cumplimiento de Obligación. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que tengan derecho a voto, y sus resoluciones serán válidas cuando se tomen por igual proporción de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar Ja Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria a las ocho horas con

treinta minutos del día diecisiete de agosto de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido por lo menos la mitad más uno del número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de los votos presentes. San Salvador, veinte de julio del año 2015. David Kyung Ha Director Presidente VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 2a. Pub., 27-29-31 0035 LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de Julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las once horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de mayo del dos mil quince, en el Hospital Rosales, de San Salvador, siendo la Villa de El Carmen, departamento de Cuscatlán, su Último domicilio, dejó la señora JULIA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ conocida por JULIA HERNÁNDEZ y por MARÍA JULIA HERNÁNDEZ, de parte de los señores ROSA MARÍA HERNÁNDEZ DE LÓPEZ, GLORIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ y JOSÉ ADOLFO HERNÁNDEZ PALACIOS, la primera y la segunda en el concepto de hijas y el tercero como cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor JESÚS HERNÁNDEZ CHÁVEZ conocido por JESÚS HERNÁNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante ya mencionada, en la sucesión Intestada deferida por la causante señora JULIA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ conocida por JULIA HERNÁNDEZ y por MARÍA JULIA HERNÁNDEZ, habiéndoseles conferido la administración interina de la sucesión intestada, a los herederos declarados con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los veintidós días del mes de Julio del año dos mil quince. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 3a. Pub., 27-28-29 0034 EXP. No. 2015144669 PRES. No. 20150219505 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de CHAMPION PERFORMANCE PRODUCTS, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Champion PERFORMANCE y diseño traducida al castellano como: campeón en desempeño, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES; MEZCLA EN POLVO PARA BEBI-

DAS CON SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS DE PROTEÍNAS, INCLUYENDO SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE PROTEÍNAS; MEZCLAS PARA BEBIDAS DE REEMPLAZO DE COMIDAS; BARRAS DE REEMPLAZO DE COMIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0052

EXP. No. 2015144667 PRES. No. 20150219503 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de CHAMPION PERFORMANCE PRODUCTS, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Champion NATURALS y diseño traducida al castellano como CAMPEÓN NATURAL, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES; MEZCLAS DE POLVO PARA BEBIDAS CON SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS DE PROTEÍNAS, INCLUYENDO SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE PROTEÍNAS; MEZCLAS PARA BEBIDAS DE REEMPLAZO DE COMIDAS, BARRAS DE REEMPLAZO DE COMIDA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil

quince. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 27-29-31 0051 EXP. No. 2013130146 PRES. No. 20130189794 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el regis-

EL MUNDO |MIERCOLES 29/07/2015 Miércoles 29/07/2015

tro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Keer y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de

julio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0055

que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN REGULACIÓN O CONTROL DE ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09 . La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de ju-

EXP. No. 2013130145 PRES. No. 20130189793 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Keer y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de

lio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0050 EXP. No. 2013130150 PRES. No. 20130189798 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Sanelec y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de ju-

lio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0049 julio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0054 EXP. No. 2013130144 PRES. No. 20130189792 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Keer y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de

julio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0053 EXP. No. 2013130151 PRES. No. 20130189799 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Sanelec y diseño,

EXP. No. 2013130147 PRES. No. 20130189795 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Sanmart y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de ju-

lio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0047 EXP. No. 2013130148 PRES. No. 20130189796 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Sanplom y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año

clasificados

www.elmundo.sv

dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de ju-

lio del año dos mil catorce. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0046 EXP. No. 2013130149 PRES. No. 20130189797 CLASE: 08. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y FERRETEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Santul y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de

noviembre del año dos mil trece. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 27-29-31 0048 AVISO MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO, Notoria, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con oficina en Residencial Ciudad Dorada, Polígono I Casa número cinco, Santo Tomás, HACE SABER: Que por resolución de lo suscrita notaria, proveída o las dieciocho horas con treinta minutos del día veintiuno de julio de dos mil quince, se ha declarado a la señora ADELINA ALVARENGA VIUDA DE GUTIÉRREZ, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó su hija la señora ADELINA GUTIÉRREZ ALVARENGA, quien fuera a la fecha de su defunción de sesenta y un años de edad, Modista, soltera, de este domicilio, originaria de La Reina, departamento de Chalatenango, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las diez horas y treinta minutos, del día diecinueve de enero del año das mil quince, en el Hospital Profamilia, a consecuencia de hemorragia intraparenquimatosa aguda, siendo San Salvador su último domicilio, y habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las veintidós días del mes de julio de dos mil quince. Milagro Amparo Guevara de Alvarado, Notario 3a. Pub., 27-28-29 0036 EDICTO MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO, Notaria, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con Oficina en Residencial Ciudad Dorada, Polígono I Casa Número Cinco, Santo Tomás, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaría, proveída a las dieciocho horas del día veintiuno de julio de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejara el señor JOSÉ ALBERTO FERNÁNDEZ, conocido por José Alberto Siliezar Fernández o José Alberto Fernández Siliezar, quien falleció en El Centro Urbano San Bartolo Uno, Pasaje El Espino, casa número nueve, municipio de llopango, departamento de San Salvador, a las veintiuna horas cincuenta minutos del día cinco de mayo del año dos mil quince, de parte de la señora CONSUELO FUNES DE FERNÁNDEZ, en su calidad de heredera y como cesionaria de los derechos que les correspondían a sus hijos Juan José Fernández Funes, y Luis Alberto Fernández Funes, habiéndole conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores en la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto, librado en San Salvador a los veintidós días del mes de julio de dos mil quince. Milagro Amparo Guevara de Alvarado, Notario

3a. Pub., 27-28-29

0035

EDICTO ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLAR, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina ubicada en Colonia Médica, Calle Guadalupe, Local número mil trescientos diecinueve, Segundo nivel, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveído a los veintidós días del mes de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en Ozatlán, departamento de Usulután, el día diecisiete de Mayo de dos mil quince, dejara el señor Timoteo Emilio Romero, de parte de la señora Cruz Chévez viuda de Romero, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores Nuris Magaly Romero Chévez, Cruz América Romero Granados y Ramón Emilio Romero Chévez. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLAR. En la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio de dos mil quince. Entrelíneas: Segundo nivel-Valen.Lic. Roberto Alfredo Arana Cuéllar, Notario 3a. Pub., 27-28-29 0037 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Francisco Menéndez número trescientos veintinueve, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día dos de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la causante MARÍA SILVESTRA CÓRDOVA conocida por MARÍA SILBESTRA CÓRDOVA AYALA, MARÍA CÓRDOVA y por MARÍA SILVERIA CÓRDOVA hoy viuda de CUBÍAS, también conocida por MARÍA SILVESTRA CÓRDOVA VIUDA DE CUBÍAS, a los señores ROSA ESTEBANA CUBÍAS conocida por ROSA ESTEBANA CUBÍAS CÓRDOVA, RUFINA DE JESÚS CUBÍAS conocida por RUFINA DE JESÚS CUBÍAS CÓRDOVA, MARÍA ESPERANZA CUBÍAS conocida por MARÍA ESPERANZA CUBÍAS CÓRDOVA, FRANCISCA EMPERATRIZ CUBÍAS conocida por FRANCISCA EMPERATRIZ CUBÍAS CÓRDOVA y CARLOS ANTONIO CUBÍAS, conocido como CARLOS ANTONIO CUBÍAS CÓRDOVA, en calidad de Hijos Sobrevivientes; de la decujus confiéraseles a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia; se citan a los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de junio del dos mil quince. Doctor Bernardo Rauda Murcia, Notario 2a. Pub., 28-29-30 0065 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en 25 Avenida Norte, Edificio Boston # 908, segundo nivel, Local 201, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día catorce de abril de marzo de dos mil quince, DECLÁRESE a los señores MARÍA EVA AMAYA CALLES, CONCEPCIÓN AMAYA VIUDA DE QUINTEROS, FRANCISCO ALFREDO AMAYA CALLES Y JOSÉ MARTÍN AMAYA CALLES, en calidad de hijos sobrevivientes; HEREDEROS INTERINOS ABINTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción, ocurrida en San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio el día diecinueve de febrero del año dos mil once, dejó el causante FRANCISCO ALFREDO AMAYA, conocido por FRANCISCO CALLES, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente, en consecuencia se citan a los que se crean con derecho sobre la Herencia para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil quince. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 2a. Pub., 28-29-30 0066 LA SUSCRITA NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal

el señor: RIGOBERTO AYALA GUATEMALA, de cincuenta y dos años de edad, conductor, del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero que identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cero setecientos veintisiete mil ciento cuarenta- ocho; y con su Tarjeta de Identificación Tributaria; mil ciento veintiuno- doscientos ochenta mil doscientos sesenta y tres- ciento dos- uno; se presentó solicitando TÍTULO SUPLETORIO: Quien es dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Las Playas, de la Jurisdicción de Santiago de María, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, siendo medidas y colindancias las siguientes: AL NORTE, lindando con; Maximiliano Flores Romero, AL ORIENTE, lindando con; Lorenzo Rodas Castro, AL SUR; lindando con; Francisco Chévez Batres,Y PONIENTE; lindando con Napoleón Arias, Susana Arias de Juárez, Luis Alonso Arias, carretera de por medio, y con Emma de los Ángeles Chévez Campos, quebrada de por medio con las medidas lineales siguientes, AL NORTE, veinticinco punto cero tres metros, AL ORIENTE, diecinueve punto cero tres metros, AL SUR, veinticinco punto cero tres metros, y al PONIENTE, diecinueve punto cero tres metros; no es predio dominante ni sirviente, y no existen sobre el derecho que pertenezcan a otra persona, del cual solicita título supletorio, presentando la Ficha Catastral Respectiva. Todos los colindantes son del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por compraventa, otorgada en la Ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a las ocho horas con treinta minutos, del día quince de Julio de dos mil quince; ante los oficios notariales de Emma de los Ángeles Chévez de Castro; otorgado por el señor HIPOLITO GUATEMALA, al señor, RIGOBERTO AYALA GUATEMALA, posesión que unida a la de su antecesor data de más de treinta años consecutivos. El inmueble lo valúa en la Cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, presentarse a esta Oficina Jurídica, situada Avenida Quince de Septiembre Casa Número Dieciocho frente al Parque Alameda de Santiago de María, Departamento de Usulután. Librado en Santiago de María, a los diecisiete días del mes de Julio del dos mil quince. Emma de los Ángeles Chévez de Castro, Notario 2a. Pub., 28-29-30 0062 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional, situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las diez horas del día veinticuatro de junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional de Sonsonate, a las once horas del día primero de Enero del año mil novecientos noventa, a consecuencia de Accidente Cerebro Vascular, dejara la señora AGUSTINA DELGADO CAMPOS, conocida por AGUSTINA DELGADO, habiendo sido su último domicilio y residencia el Cantón El Sacramento, Caserío El Golondrino, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, de parte del señor ISRAEL DELGADO GÓMEZ, en su concepto de hijo, de la expresada causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los veinticinco días de Junio del año dos mil quince. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 1a. Pub., 29-30-31 0068 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SA-

BER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día treinta de Junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las ocho horas cero minutos del día ocho de Diciembre del año dos mil catorce, en el Cantón El Zarzal, Jurisdicción de Guaymango, departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Politraumatismo por Precipitación, sin asistencia médica, dejara el señor ENRRIQUE VÁSQUEZ, conocido por ENRIQUE VÁSQUEZ, habiendo sido su último domicilio y residencia el Cantón El Sálamo, Jurisdicción de Acajutla, departamento de Sonsonate, de parte de la señora TERESA DE JESÚS GARCÍA VIUDA DE VÁSQUEZ, en su concepto de Esposa, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los treinta días del mes de Junio del año dos mil quince. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 1a. Pub., 29-30-31 0069 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial, en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día cuatro de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las dos horas y cincuenta y cinco minutos del día nueve de Marzo del año dos mil quince, en el Hospital Nacional San Rafael, de la ciudad de Santa Tecla, a consecuencia de Neumonía, Insuficiencia Renal, Síndrome Meglasico, dejara el señor JOSÉ ANTONIO VIANA CRUZ, conocido por JOSÉ ANTONIO VIANA, cuyo último domicilio fue San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, de parte de los señores MARGOTH RUANO DE VIANA y HUGO ERNESTO VIANA RUANO, en sus conceptos de Esposa e hijo sobrevivientes, del expresado causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los cuatro días del mes de Mayo del año dos mil quince. Rafael Antonio Serrano Cáceres, notario 1a. Pub., 29-30-31 0070 ANA MERCEDES PÉREZ DE HENRÍQUEZ, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Rotterdam, número cien- A, Reparto Miralvalle, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veintiséis de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de septiembre del año dos mil once, en Soyapango departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora LUCÍA GUEVARA SALINAS, conocida por LUCÍA GUEVARA y LUCÍA GUEVARA DE DUARTE quien fue de noventa años de edad, ama de casa, originaria de Teotepeque, Departamento de La Libertad, por parte de los señores, Ricardo Guevara Duarte, María Luz Guevara, conocida por María Luz Guevara de Martínez, María Zoila Duarte Guevara, conocida por María Zoila Guevara, Alonso Antonio Duarte Guevara, conocido por Alonso Antonio Guevara y Alonso Antonio Guevara Duarte, José Luis Guevara Duarte e Isabel del Carmen Duarte Guevara, en calidad de hijos de la causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que correspondían a Juan Antonio Duarte Molina, conocido por Juan Antonio Duarte y Antonio Duarte, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante. Habiéndoseles conferido la representación y administración interinas de la sucesión, con las facultades y las restricciones de los

curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince. Lic. Ana Mercedes Pérez de Henríquez, Notaria 1a. Pub., 29-30-31 0074 EDICTO MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas quince minutos del día trece de Julio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor VÍCTOR MEDINA AVILÉS, ocurrida a las dos horas veinte minutos del día trece de Febrero del año de dos mil tres, en el Hospital Rosales, jurisdicción de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a consecuencia de MIOCARDIOPATÍA DILATEADA, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad; quien falleció sin haber formalizado testamento; de parte del señor ALEJANDRO PORTILLO, en su calidad de cesionario de los derechos que le correspondían a la señora NATALIA MEDINA VIUDA DE AVELAR, ésta en su calidad de HERMANA SOBREVIVIENTE, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de Julio del año dos mil quince. Lic. Milton Edgard Peña Mendoza Abogado y Notario 1a. Pub., 29-30-31 0079 EDICTO La Suscrita Notaria Licenciada KENIA YOXIBEL CALDERÓN DE GÁLVEZ, Notaria, de este domicilio, con Oficina situada en Sexta Avenida Sur, Barrio El Calvario, contiguo a PNC, de la ciudad de Chalatenango. HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día veinticinco de julio del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERO EN FORMA INTERINA al señor ALEJANDRO GUERRA SOSA, resolución que literalmente dice: “””””Por recibido el oficio número cuatro mil trescientos veintisiete procedente de la Oficina Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia, en la cual se informa que no aparece que se hayan iniciado diligencias ante otro Tribunal o Notario respecto a la sucesión del causante señor FÉLIX ALEJANDRO ESCOBAR GUERRA, asimismo, que no ha otorgado testamento alguno, agréguese a las presentes diligencias el informe relacionado. DECLÁRASE HEREDERO ABINTESTATO EN FORMA INTERINA Y EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO AL SEÑOR ALEJANDRO GUERRA SOSA, en calidad de padre sobreviviente de los bienes que dejó el causante FÉLIX ALEJANDRO ESCOBAR GUERA. Dicha defunción fue ocurrida el día veintidós de junio de dos mil quince, a la edad de cuarenta y seis años, quien era soltero, Albañil, originario de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio Cantón El Coyolito, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, siendo hijo de Mariana Escobar (ya fallecida) y Alejandro Guerra Soca, quien ejercerá la administración con las restricciones de la herencia yacente””””” . Lo que hago saber al público para los efectos legales, es conforme con su original el cual confronté. Librado en la Oficina de la Licda. KENIA YOXIBEL CALDERÓN DE GÁLVEZ, Chalatenango, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil quince. Licda. Kenia Yoxibel Calderón de Gálvez, Abogada y Notaria 1a. Pub., 29-30-31 0077 JOSÉ ANTONIO MENA, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Villas de Miramonte II, Avenida Bernal, número Seis – B, en esta ciudad, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los oficios del suscrito Notario, por el Licenciado JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA, en su concepto de Apoderado General Judicial con cláusula especial de los señores ASDRUBAL ADIVAN RAMÍREZ OSORIO, GAVIN AMELCIS RAMÍREZ OSORIO, SULEYMA KARLENA OSORIO conocida por SULEYMA KARLENA RAMÍREZ OSORIO y EVELYN VANESSA OSORIO, se ha proveído a las nueve horas del día dieciséis de Abril del corriente año, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresa-

mente con beneficio de inventario, de parte de los señores ASDRUVAL ADIVAN RAMÍREZ OSORIO, GAVIN AMELCIS RAMÍREZ OSORIO y de las señoras SULEYMA KARLENA OSORIO conocida por SULEYMA KARLENA RAMÍREZ OSORIO y EVELYN VANESSA OSORIO, en su concepto de hijos del causante, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, a las cuatro horas del día veintitrés de Diciembre del año dos mil doce, dejó el señor FAUSTO OSORIO CANALES conocido por FAUTO OSORIO CANALES y por FAUSTO OSORIO, siendo el causante de sesenta y cinco años de edad, Repartidor, y su último domicilio en El Salvador el de esta ciudad. Por lo tanto se les ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. LO QUE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Librado en las oficinas de Notaría del DOCTOR JOSÉ ANTONIO MENA: San Salvador, a las quince horas del día dieciséis de Abril del año dos mil quince. 1a. Pub., 29-30-31 0076 AVISO JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina notarial ubicada en Calle Los Castaños, Avenida Las Camelias, número noventa, Colonia San Francisco, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día dieciocho de julio de dos mil quince, se ha declarado al señor ÓSCAR ANTONIO ORTIZ PALACIOS, heredero ab intestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Barrio El Tránsito, San Sebastián, departamento de San Vicente, a las doce horas treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil seis, siendo la ciudad de San Sebastián, departamento de San Vicente, su último domicilio, dejara el señor PEDRO ANTONIO ORTIZ FLORES, conocido por PEDRO ANTONIO ORTIZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día veinte de julio de dos mil quince. Lic. Juan Carlos Rodríguez Vásquez, Notario Única Pub., 29 0083 REF.06849-15-FMPF-4FM2-10. EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ESTEFANY EMPERATRIZ CERNA DE MARTÍNEZ, de veinticinco años de edad, estudiante, casada, de este domicilio, originaria de esta ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, promoviendo proceso familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos del Art. 106 C.F., por medio de su Apoderado Específico de Familia Licenciado GUILLERMO ANTONIO MENJÍVAR CAMPOS, en contra del señor MARIO LEONEL MARTÍNEZ ORTIZ, mayor de edad, casado, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, de domicilio y residencia desconocida actualmente de paradero ignorado y demás datos desconocidos; además desconociéndose si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le hace saber al señor MARIO LEONEL MARTÍNEZ ORTIZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; en caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las quince horas y cinco minutos del día veinte de julio del año dos mil quince. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 1a. Pub., 29-11-18 0084 MARIO OSWALDO RAMOS CABRERA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Condominio Villas de Normandía Local tres- C, Colonia Flor Blanca, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veintisiete de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamen-

21 33

taria que a su defunción, ocurrida en Calle y Avenida Principal, de la Colonia Miraflores número veintiséis- “E”, Barrio San Jacinto, de la ciudad de San Salvador, a las seis horas y treinta minutos del día dos de agosto del año dos mil dos, dejó la señora ESTER RAMÍREZ DE DOMÍNGUEZ conocida por ESTER RAMÍREZ, MARÍA ESTER RAMÍRES VENTURA, MARÍA ESTHER RAMÍREZ y por MARÍA ESTER RAMÍREZ, a favor de los señores ROSARIO DEL CARMEN DOMÍNGUEZ RAMÍREZ, SILVIA MARIEL DOMÍNGUEZ RAMÍREZ y DOUGLAS DAVID DOMÍNGUEZ RAMÍREZ en su concepto de HIJOS sobrevivientes de la referida causante, a quienes se les confiere la administración y representación Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil quince. Mario Oswaldo Ramos Cabrera, Notario

PONER UNA CUÑA

MARIAH CAREY TENDRÁ UNA ESTRELLA EN EL PASEO DE LA FAMA Mariah Carey tendrá su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood la próxima semana. La Cámara de Comercio de Hollywood anunció que Carey develará la estrella número dos mil 556 el 5 de agosto.

Espectáculos

EL MUNDO 34 Miércoles 29/07/2015

ENTRE LOS ORADORES INVITADOS ESTÁN LEE DANIELS Y BRETT RATNER

Eminem el que más palabras incluye en sus canciones >> El rapero ha empleado 8.818 palabras en sus letras. La media es de 2.677. AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

n estudio realizado en Italia determinó que las canciones de Eminem y Jay-Z son las que cuentan con el vocabulario más nutrido de la industria musical, sobrepasando incluso a Bob Dylan y The Beatles. La investigación fue realizada por sitio especializado MusixMatch. Allí, los investigadores Varun Jewalikar y Nash Vail estudiaron las letras de las canciones de los 93 artistas más vendidos del mundo (y que representan a 25 estilos musicales diferentes). Seis superventas -Bruce Springsteen, Chicago, Def Leppard, Journey,

the Beach Boys y The Doorsquedaron fuera del estudio al no autorizar a MusixMatch el uso de sus letras. Empleando la base de datos del sitio –que tiene censadas más de siete millones de canciones en 38 idiomas–, los investigadores examinaron la variedad de vocabulaLos artistas con rio empleado por estos mayores ventas de artistas. la historia, como los Algunos, dada la Beatles, Elvis Presley longevidad de sus o Michael Jackson, carreras, son autoaparecen hacia la res de 400 canciones mitad del ranking. mientras que otros no llegan al centenar. Por ello, solo fueron tenidas en cuenta las 100 canciones más “densas” de cada artista (las que tenían mayor número de palabras). El gran vencedor es Eminem, que ha empleado 8.818 palabras, mientras que la media es de 2.677. El rapero de Detroit también es el que más palabras utiliza por canción de media (1.108,5). En segunda posición se sitúa JayZ (6.899 palabras) y un puesto más atrás se ubica el fallecido rapero Tupac Shakir, con 6.569 palabras. Les siguen Kanye West,el Bob Dylan y The Black Eyed Peas. Entre la sexta y la décima posición se encuentran los “políglotas”: el galán español Julio Iglesias, el tenor italiano Andrea Bocelli, el grupo de pop rock japonés B’z y la cantante cubano-estadounidense Gloria Estefan.

ENCORTO Integrantes de Calle 13 confirman su separación CANADÁ Tras 10 años de hacer vibrar al público, la agrupación ‘Calle 13’ anunció su separación, misma que fue confirmada por el integrante y compositor Eduardo Cabra ‘Visitante’ en Twitter. De acuerdo con El Universal, el propio publicista de la agrupación conformada por los hermanastros René Pérez, de 37 años; Eduardo Cabra, de 36; y actuaciones especiales de Ileana Mercedes, de 26; fue quien anunció la separación de manera oficial, tras su presentación en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

Subastan el traje de Cruise LONDRES El traje negro que utilizó el actor estadounidense Tom Cruise en la primera película de la saga “Mission Impossible” (1996) durante una de las escenas de acción más populares del filme de espías, se subastará en Londres el próximo septiembre, informó ayer la casa Christie’s. El traje lo llevaba el personaje de Ethan Hunt, interpretado por Cruise, cuando irrumpía en la sede de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y esquivaba un sistema de seguridad con la intención de robar una lista de agentes secretos.

Buscan liberar el “Happy Birthday to you” WASHINGTON Los demandantes que iniciaron hace dos años un proceso judicial para tratar de demostrar que la canción “Happy Birthday to You” no está sujeta a derechos de autor acaban de presentar un documento que podría llevar a la famosa melodía a ser de uso público y gratuito.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

HORóscopo aries Hoy aprovechas bien tu tiempo, porque encuentras lugar para el descanso, para no hacer nada o disfrutar de la lectura u otra afición.

tauro Alguien te da largas en un negocio que creías casi cerrado. Pero si decides presionar, hazlo con tacto, incluso con sentido del humor.

geminis Hoy retomas tu energía y te levantas de mejor humor, con más ganas de moverte, hacer cosas o explorar nuevos paisajes.

cáncer Arrastras cierto aburrimiento por un trabajo que no cumple tus expectativas, debes buscar algo de ocio que te haga cambiar el chip.

leo Hoy te llena una gran sensación de libertad y de paz porque de alguna manera te encuentras equilibrado y tranquilo.

virgo Surge algún imprevisto relacionado con el hogar que puede que tengas que atender de inmediato, sin dejarlo pasar.

libra Hoy llevas mejor esas obligaciones porque asumes que forman parte de tu vida actual y que realmente no son tan costosas ni tan difíciles.

sagitario averiguarás qué hay de verdad en algo que te dice un compañero, pero no te debes dejar intoxicar ni manipular por esas noticias.

capricornio Tu ego se manifiesta y te gustará estar presente y hacerte notar en una fiesta o una reunión familiar en la que vas a pasarlo bien.

escorpiÓN Ojo con las sorpresas en la cuenta corriente, vigila un poco más tu economía y no caigas en gastos que no vas a poder asumir después . acuario Dinámico, con ganas de moverte, no dejarás de hacer cosas, pero debes también pensar en que las vacaciones son para descansar.

piscis Pueden surgir algunos roces con la familia por la convivencia en vacaciones y deberás estar dispuesto a poner cartas sobre la mesa.

famosos de este día:

Sudoku 1

Fernando Alonso piloto de automovilismo español, doble campeón del mundo de Fórmula Uno.

Josh Holloway Edad: 46 Día: 29 - Julio - 1969 Nacido en: Estados Unidos.

sopa de letras ACELGAS ALBARICOQUE ARDILLA CALABACIN CANARIO CHIRIMOYA CIRCUITO CLEMENTINAS COCODRILO COMPARADA CONTRATO DEPOSICION DICTAR ESCAROLA ESPECIALIZADO GORILA HOMICIDIO INHIBITORIO INTERMEDIO LAGARTO LANGOSTA LECHUGA LEOPARDO LIRON MARIQUITA MELOCOTON MOLUSCOS MURCIELAGO NECTARINA NISPERO OPORTUNIDAD PARAGUAYA SENTENCIA SISTEMA ZANAHORIA

Sudoku avanzado

kakuro

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.com.sv

Miércoles 29/07/2015

MUNDO & FAMA JENNIFER LAWRENCE LE MANDA MENSAJES A BILL MURRAY CUANDO ESTÁ EBRIA EE.UU

HIJA ADOPTIVA DE ANGELINA JOLIE Y BRAD PITT QUIERE VIVIR CON SU MADRE BIOLÓGICA MIAMI

Según tabloide estadounidense The National Enquirer, Zahara Jolie-Pitt, ya no se siente cómodo con la familia que tiene, y ha pedido a sus padres Angelina Jolie y Brad Pitt, irse a vivir con su madre biológica. . “Ella dijo a Jolie: ‘Quiero vivir con mi verdadera madre’, y eso rompió el corazón de Angie. Ella está devastada”, dijo una fuente.

Khloé Kardashian

Jennifer Lawrence confiesa a quien le escribe cuando se encuentra ebria, y se trata de un actor. La protagonista de “Juegos del Hambre” comentó: “He sido fan de Bill Murray durante mucho tiempo. Me lo presentó Woody Harrelson (su compañero de elenco en la cinta), y le he mandado a él mensajes cuando estoy ebria, de cosas que que le quería decir a Bill Murray durante mucho tiempo”.

TOMMY LEE JONES SE UNE AL REPARTO DE LA NUEVA ENTREGA DE JASON BOURNE LOS ÁNGELES

El veterano actor Tommy Lee Jones, de 68 años, se ha unido al reparto de la nueva entrega de la saga de acción y espionaje “Bourne”, en la que Matt Damon volverá a dar vida al personaje principal Jason Bourne, informó hoy la edición digital de la revista Variety.

QUEDÓ ‘TRAUMATIZADA’ AL DESCUBRIR A SU MADRE PRACTICANDO SEXO

im y Khloé Kardashian se quedaron paralizadas cuando al entrar en casa de su madre Kris Jenner, de 54 años, la escucharon intimando con su novio Corey Gamble, de 34. “Escucharlos tener relaciones sexuales es algo salvaje, y estoy traumatizada. Nos pasó a Kim y a mí. Fue en su casa, gracias a Dios. Estábamos en el piso de abajo cuando escuchamos como palmadas. Es realmente algo traumático. La cabecera estaba sonando… Nos golpeamos la una a la otra diciendo: ‘¡NO!’, Kim me dijo: ‘Espera, shhh’. Después se hizo el silencio absoluto y a continuación comenzó la segunda ronda. Yo le dije: ‘Venga, ya, yo me voy’”, cuenta Khloé a la revista Complex. Pero esta no es la primera vez que la estrella de Keeping Up with the Kardashians oye a su madre mantener relaciones, ya en una ocasión escuchó involuntariamente una de sus sesiones de sexo con Bruce Jenner, ahora conocida como Caitlyn.

LEONARDO DICAPRIO PARTICIPARÍA EN CINTA INSPIRADA EN DEBERÁ PAGAR POR DIFUNDIR VÍDEO ÍNTIMO EE.UU.

50 Cent tendrá que pagar US$2 millones de dólares a una mujer, por haber difundido sin su consentimiento un video sexual protagonizado por ella. Un Jurado determinó que el rapero debía pagar a Lastonia Leviston US$2 millones de dólares, contra los US$15 millones que ella demandaba al cantante. Leviston es la ex mujer del rapero Rick Ross, su eterno adversario, por lo que la publicación del video fue un hecho de venganza.

“El Chapo” EE.UU.

El actor estadounidense Leonardo DiCaprio es señalado como uno de los posibles protagonistas de la adaptación fílmica de “The Cartel”, novela de Don Winslow inspirada en la historia de Joaquín “El Chapo” Guzmán. La semana pasada se supo que Ridley Scott dirigirá la película, luego de que Fox ganara los derechos. “The Cartel” narra la historia de dos amigos de la infancia a los que la vida los lleva por caminos totalmente opuestos. Art Keller es un agente de la DEA, mientras que Adan Barrera es un narcotraficante. De acuerdo con “Deadline”, Leonardo DiCaprio es uno de los principales candidatos para interpretar a Keller, aunque hasta ahora no está confirmado de manera oficial.

LADY GAGA CANTA JUNTO A U2 EN EL MADISON SQUARE GARDEN MIAMI

U2 se encuentra en plena gira mundial, complaciendo totalmente a sus fanáticos. Este domingo fue el turno de Nueva York, presentándose en el famoso Madison Square Garden. Sus seguidores, acostumbrados a la pirotecnia y a las sorpresas, han visto cómo artistas de la talla de Jimmy Fallon han subido al escenario del Innocence + Experience Tour. Pero eso no disminuyó el asombro cuando el recinto neoyorkino recibió nada menos que a Lady Gaga. La intérprete de Bad Romance se sumó a los irlandeses para cantar Ordinary Love, tema premiado con el Globo de Oro a mejor canción original por formar parte de la cinta Mandela: Long Walk to Freedom.

Miércoles 29/07/2015

Arte&cultura

Postales taiwanesas en la Senda de las Artes

través del uso de luz y sombra, cuatro profesionales de la fotografía en Taiwán han congelado una parte de la historia cultural y natural de su tierra. Las instantáneas, que revelan escenas que no pueden ser descritas con palabras, están reunidas en la muestra “Narrativa de Luz y Sombra” que será inaugurada hoy en la Senda de las Artes de la Asamblea Legislativa. La exposición, organizada por la Embajada de Chi-

El Festival de Guitarra Clásica se va para Suchitoto ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

La muestra estará abierta hasta el 29 de agosto en la Senda de las Artes. /CORTESÍA

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

>> MÚSICA PARA DISFRUTAR

>> ASAMBLEA LEGISLATIVA

>> Hoy se inaugura una muestra de fotografías taiwanesas en la Asamblea Legislativa.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

na- Taiwán acreditada en el país, está integrada por 61 estampas donde se pueden apreciar retratos, tradiciones, paisajes, cultura aborigen, relaciones interpersonales y postales de género. La muestra está dividida en cinco series de imágenes capturadas por los lentes de las connotadas fotógrafas taiwanesas: Wang Hsiaochin, Chien Fu-yu, Chang Hsiu-huang y Chang Yungchien. “La exposición ha realizado 49 diferentes giras en Europa, Norteamérica y Asia desde el año pasado, ahora viaja por América Latina con la finalidad de que las personas de este continente conozcan la belleza, cultura y vida de Taiwán”, dijo el Embajador de China- Taiwán, Andrea Lee.

l sonido que nace tras el roce de las cuerdas de una guitarra logra conectar corazones y mentes bajo un mismo sentir, eso es lo que tratarán de hacer guitarristas nacionales e internacionales en el II Festival Internacional de Guitarra “A Cuerda Viva”, evento que este año tendrá lugar en Suchitoto desde el 3 hasta el 6 de agosto. La segunda edición del festival, organizado por la Asociación Amigos de la Guitarra, llega este año con la novedad del primer Campamento Internacional de Guitarra Clásica, el cual se realizará en el Centro de Arte para la Paz -en Suchitoto- con talleres y clases magistrales.

El menú musical estará cargado con las notas de guitarristas con trayectoria internacional, como el cubano Aldo Rodríguez, el mexicano Fernando Mariña, y el estadounidense Edward Grigassy. Según los organizadores, el primer Campamento Internacional de Guitarra arrancará el lunes 3 a las 2:00 p.m. Los interesados en participar deben inscribirse en la página www.acuerdaviva.com donde encontrarán toda la información sobre las modalidades y los costos. Durante cuatro días recibi-

Durante el cierre del evento se estrenará una pieza musical del salvadoreño Maikov Álvarez.

rán talleres y clases maestras con los guitarristas internacionales. Los conciertos, por otra parte, tendrán lugar en el Teatro Alejandro Cotto a las 5:00 p.m. El primero será ofrecido por Grigassy y Mariña, el segundo estará a cargo del salvadoreño Maikov Álvarez y el cubano Aldo Rodríguez. El último toque contará con la participación de los artistas internacionales y el Ensamble Salvadoreños Unidos por la Guitarra. Este último será el jueves 6 a la misma hora. La entrada a los conciertos tendrá un costo de $4. El objetivo del evento es aportar al crecimiento y fortalecimiento de la guitarra clásica en el país y fortalecer los lazos de apoyo con otros guitarristas.

El festival contará con invitados especiales como José Manuel Henríquez y Enid Claramut. /CORTESÍA

BENEFICIOS DE COMER ZANAHORIA La zanahoria es una de las verduras cuyo consumo ayuda mucho al organismo, y es que contiene efectos anticancerígenos, es rica en vitamina A y K, contiene fibra, potasio y antioxidantes.

Salud&hogar

EL MUNDO 38 Miércoles 29/07/2015

LA ZANAHORIA AYUDA A MATAR LAS CÉLULAS DE LA LEUCEMIA

>>SALUDENCORTO

>> LOS BENEFICIOS DE UN AMBIENTE NATURAL

Escuchar heavy metal te tranquiliza AUSTRALIA

Muchas personas consideran que géneros musicales como el heavy metal incitan a la violencia, pero ese solo es un supuesto que, según la Universidad de Queensland, Australia, no es para nada cierto. A través de un estudio, la universidad descubrió que escuchar heavy metal puede calmar los niveles de ansiedad, la ira y ayudar a canalizar mejor las emociones negativas hasta mantenerlas bajo control. Leah Sharman, quien junto a la doctora Genevieve Dingle, realizó el estudio, afirmó que durante la investigación descubrieron que la música extrema regula la tristeza y potencia las emociones positivas.

Caminar en la naturaleza previene y cura la depresión >> Un estudio de dos universidades estadounidenses reveló que caminar en la naturaleza da un bienestar emocional. SALUD/ AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

ara nadie es un secreto que actividades como correr y caminar ayudan a la salud, lo novedoso es que caminar en la naturaleza previene y cura problemas como la depresión, según lo establece un estudio realizado por las universidades de Stanford y Tulsa en Estados Unidos. De acuerdo con la investigación, las personas que caminan en espacios naturales tienen

un mejor bienestar emocional. Medios internacionales señalan que más de la mitad de la población mundial vive en entornos urbanos. La urbanización y la desconexión de la naturaleza han crecido de forma espectacular, por lo que (las personas) tienen trastornos mentales como la depresión. De acuerdo a la investigación, los habitantes de la ciudad tienen un 20 % de mayor riesgo de sufrir ansiedad y un 40 % más riesgo de trastornos del estado de ánimo en comparación con las personas que de las zonas rurales. “Las personas nacidas y criadas en ciudades tienen el doble de probabilidades de desarrollar esquizofrenia”, afirman los autores del estudio. Para la investigación, dos

grupos de participantes caminaron durante 90 minutos. Un grupo lo hizo en un área cubierta de hierba, con árboles y arbustos; y el otro junto a una carretera de cuatro carriles con tráfico. Antes y después, los investigadores midieron la frecuencia cardíaca y la respiración, realizando escáneres cerebrales y recogieron un cuestionario sobre el estado de ánimo de los participantes. El estudio permitió descubrir que la actividad neuronal en la corteza prefrontal subgenual, una región del cerebro activa durante el pensamiento repetitivo centrado en las emociones negativas, disminuyó entre los participantes que caminaron en la naturaleza frente a los que caminaban en un entorno urbano.

Según la investigación, las personas que caminan en espacios naturales tienen un mejor bienestar emocional.

¿Las verduras fritas son más sanas? ESPAÑA

Las verduras fritas con aceite de oliva mejoran sus propiedades saludables con respecto a su capacidad antioxidante y al contenido de compuestos fenólicos, que previenen el cáncer, la diabetes o la degeneración macular, eso es lo que han descubierto un equipo de científicos de la Universidad de Granada, España. Tanto las hortalizas como el aceite de oliva son una fuente importante de fenoles o compuestos fenólicos ya asociados por muchos estudios anteriores a la prevención de enfermedades crónico degenerativas. Para comprobar el efecto de las técnicas culinarias en las verduras los investigadores realizaron un experimento con papas, ayote, tomate y berenjena. Preparadas de distintas formas: fritas y salteadas con aceite de oliva virgen extra. Los resultados evidenciaron que el empleo del aceite de oliva virgen extra para la fritura, no solo no modificó los fenoles totales sino que incrementó el contenido en grasa y redujo la humedad de las verduras, algo que no sucedió con el resto de procesamientos culinarios.

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Cine Clásico: E.T. El Extraterrestre 2d (subt.) 7:50 P.M. (B) Pixeles 3d (doblada) 12:45 PM, 03:25 PM, (B) Pixeles 3d (sub.) 6:00, 8:40 PM, (B) Pixeles 2d (sub.) 1:25 PM, 4:10 PM, 6:50 PM, 9:30 PM,(B) Notas perfectas 2d (subt.) 11:40 AM, 02:25 PM (C) Ciudades de Papel 2d (Sub) 5:10 PM (C) Ant-Man 3d (doblada) 12:05 PM, (A) Entourage: 2d (subtitulada) 7:25 PM, 10:00 PM (D) Minions 3d (doblada) 2:50 PM, 7:50 PM, (A) Terminator 3d (subt.) 10:10 PM,(D) Dos locas en Apuros 2d (subtitulada) 10:20 PM, (C) Intensamente 3d (doblada) 12:20 PM, 2:40 PM, 5:00 PM, A)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

GALERIAS

Los Minions 2d (doblada) 2:30PM 4:45PM 7:00PM 9:15PM (TP) Los Minions 3d (doblada) 1:00PM 5:30PM (A) Pixeles 3d (subt.) 11:35AM 2:05PM 4:35PM 9:35PM (A) Ant-Man 2d (doblada) 9:25 PM (B) Ciudad de Papel 2d (doblada) 11:00, 1:35, 6:50 p.m. Pixeles 2d (doblada) 12:50PM 5:50PM 8:20PM El Payaso del Mal 2d (Sub) 12:45PM 3:00PM 5:15PM 7:30PM 9:45PM (D) Pitch Perfect 2d (doblada) 1:05, 6:25 p.m. (C) Ant-Man 2d (doblada) 12:05PM 2:45PM 5:25PM 8:05PM (A) Intensamente (doblada) 2d 11:55AM 2:20PM 4:40PM (C) Terminator 2d (doblada) 7:10 PM. 9:55 PM. (C) Jurasicc World 2d (doblada) 8:30 (B)

PLAZA MUNDO

Intensamente (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm (A) Los Minions 2d (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm Los Minions 3d (español) 5.00p.m. y 7.00 p.m. El hombre Hormiga 2d (español) (A) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm Ciudad de Papel 2d (español) 11:00 am, 1:00, 3:00, 5:00,7:00 pm El Pasayo del Mal 2d (subt.)

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados Final

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Pelea o amor? Yo no creo en los Hombres ¿Quién mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión -Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobre tan ricos El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Titanium presenta: Viaje al Centro de la Tierra / Journey to the Center of the Earth Con: Brendan Fraser Josh Hutcherson El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 00:00:00 05:20:00 05:21:00 05:22:00 05:50:00 05:55:00 05:57:00 06:00:00 08:00:00 11:00:00 11:30:00 12:00:00 12:02:00 12:03:00 12:30:00 13:00:00 13:30:00 14:00:00 16:00:00 17:00:00 18:00:00 18:02:00 18:05:00 19:00:00 20:00:00 21:00:00 22:00:00

Jingle Yo si quiero a Mi pais Himno Nacional Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Dia El Minuto de María Regina Coeli Agape Noticias News (V) Buenos Dias Familia (V) Olga! 3 2 1 Pinguis (Peque A) Regina Coeli El Minuto de María Noonbory & the super 7 Un sueño Hecho Realidad CNN (Not. Internacional) Orando por ti /Franja de Fé Dios es Amor(En Vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros Regina Coeli El Minuto de María Agape News PM Al Fondo hay Sitio (Serie) Olga! Plus La Diapora Salavadoreña Palabras que edifican Hno. Noel Díaz El Santo Rosario Regina Coeli

05:00 Conferencias Católicas 06:00 Franja de Meditación/ El Ángelus 06:20 Santo Rosario/ M. Gloriosos 07:00 Misa en vivo Parroquia San Benito 07:30 Siempre Alegres 08:30 En el Corazón de Jesús 09:00 Palabras que Edifican 10:10 El Mundo de la Iglesia 10:30 Caminos de Jesús: La 1a. pascua 11:00 Herramientas para el alma 12:00 Franja de Meditación/ El Ángelus El Evangelio a tu Alcance El Santo del día La Palabra Bíblica de hoy Caminando con la Iglesia El Minuto de María 12:30 Los Primeros Cristianos 01:00 Conferencias Católicas 02:00 Reflexiones 03:00 Coronilla de la Divina Misericordia 03:25 Santo Rosario/M. Gloriosos 04:00 Clásicos Lumen 05:00 Proyecto 30-12 05:30 Misa en vivo Parroquia San Benito 06:10 Novo Millennio 07:00 Sacerdote, Testigo de Jesucristo 08:00 Franja de Meditación/ El Evangelio 08:10 Cine Católico/ Tomás Becket (I ) 10:00 Conferencias Católicas 11:00 Conciertos Católicos

DISCOVERY KIDS

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Congenero Euro Maxx Destino Alemana Enfoque Europa El Salvador Ahora (Retrans) Panorama Jornada Deportivo Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (en Vivo) Novela: Sexto Sentido Alimentos Terrenales Bio-Agr Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana (en Vivo) Vida (Telesur) Color Natal El Salvador Ahora (R) Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

Las maravillas de Colombia

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Quiero Que Vuelva

Con: Elliott Gould y Valerie Harper

11:30 1:15 3:00

4:45 6:30 8:15 10:00 12:00

Con: Kirstie Alley Y Sam Waterston Intención Salvaje Con: Elizabeth Montgomery Y Robert Foxworth Las Cenizas Del Diputado Con: Eulalio Gonzalez, Lucha Villa El Hombre De Hojalata, 3ra. Parte Con: Zooey Deschanel Y Alan Cumming Un Toque De Verdad Con: Patty Duke Y Melissa Gilbert Furia De Tiburones Con: Vanessa Angel y Todd Sin Rival 2 Con: Lance Henriksen Y Shannon Tweed Megiddo: La Sombra Del Diablo Con: Michael York Y Michael Biehn Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Diálogo con Enresto López (R) Fanáticos +, Edición Especial Cierre

>>CAN AL TVCa39 12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00

Vidas Ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que Edifican Desde España Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia

Carreteras Infernales >>NAT GEO 11:40 12:30 01:20 02:10 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:35 03:05 03:30 04:25 04:55 05:20 05:50 06:15 07:10 07:35 08:00 08:30 09:00 09:50 10:40 11:30

Tabú Auto Rescate Drogas: Negocio Redondo Tabú Brasil Narcofinanzas Carreteras Infernales La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Infomerciales Infomerciales Informerciales Infomerciales Infomerciales Mayday: catástrofes aéreas Megaestructuras No tan obvio No tan obvio Desafío Alaska Peces monstruosos Megafábricas Las Primeras Pruebas Como funciona el mundo Como funciona el mundo Planeta en peligro Acceso Nat Geo: Volcanes Acceso Nat Geo: Volcanes La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo El tesoro escondido Quién es El Chapo Guzmán Quién es El Chapo Guzmán Como funciona el mundo Como funciona el mundo Planeta en Peligro Acceso Nat Geo: Prisioneros Acceso Nat Geo: Prisioneros Acceso Nat Geo: Prisioneros

>>ANIMAL PLANET

9:45 La Mamá De David

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

Viaje al Centro de la Tierra

CABLE

23:30:00 23:59:00

METROCENTRO

Mundo Jurásico 2d (doblada) 6:45 pm,. 9:35 pm (B) Pixeles 2d (doblada) (B) 11:05 am., 1:40 pm,. 4:15 pm,. 6:50, 9:25 pm,. Intensamente (doblada) 11:45 am., 2:05, 4:25 pm. (TP) Minions 2d (doblada) 12:15 pm,. 2:35 pm,. 4:55,. 7:15,. 9:35 pm,. (TP) Terminator Genesis 2d (Doblada) 6:00 pm,. 8:55 pm,. (B) Ant-Man 2d (doblada) 12:35 pm,. 3:20 pm,. 6:05 pm,. 8:50 pm,. (A) Minions 2d (doblada) 11:00 pm,. 1:20,. 3:40 pm,. (TP) Pixeles 2d (subtitulada) 8:05 pm,. (B) Mas notas perfectas 2d (subt) 11:35 am., 2:20 pm,. 5:05 pm,. 7:50 pm,. (B) Ant-Man 2d (subt.) 1:50 pm,. 9:15 pm,. (A) Minions 3d (doblada) 11:30 pm, 4:35, 6:55pm (A) Pixeles 3d (doblada) 12:20, 2:55, 5:30 p.m. (B)

PROGRAMACION • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

mostrará cuatro impresionantes construcciones colombianas. Para su realización se entrevistaron 56 personas entre ellas arquitectos, ingenieros, historiadores, técnicos, mineros, rescatistas, miembros de la armada, sacerdotes y aficionados de cada una de las construcciones elegidas por el Canal Discovery: Catedral de Sal (Zipaquirá), Castillo de San Felipe (Cartagena), Santuario de Nuestra Señora de las Lajas (Ipiales), Biblioteca España (Medellín).

>>DISCOVERY CHANNEL 11:48 12:36 01:24 02:12 03:48 04:36 05:24 06:12 07:00 07:48 08:36 09:24 09:48 10:12 11:00 11:48 12:12 12:36 01:24 02:12 03:00 03:24 03:48 04:36 05:24 06:12 07:00 07:48 08:36 09:24 10:12 11:00 1:48

Maravillas de Colombia Pesca mortal Entrenando Campeones Hombres de madera Fito Páez, Corazón Clandestino Manuela Sáenz: Pasión Bolívar Los Soberanos Egipcios Everest: El precio de la cima Pistoleros Giros Hombres de madera América: ¿Realidad o Mito? América: ¿Realidad o Mito? La Revolución Americana Cambio de Juego Galán, Así Era mi Padre 20 Años Sin Escobar Teorías de Conspiración Los Soberanos Egipcios Clandestinos Holocausto: Sobrevivientes en Generación de Estrellas Maravillas de Colombia El Mundo de las Pirámides El hombre en la Tierra Cambio de Juego La Historia Del Mundo El Mundo de las Pirámides Más allá de Egipto Autopsia de una momia Detectives del Pasado Cambio de Juego La Historia Del Mundo

06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00

Mineros del hielo Los sobrevivientes Jóvenes y salvajes Jóvenes y salvajes El Encantador de Perros Vida en el zoológico Vida en el zoológico Grandes y feroces Leopardos de las nieves Leopardos de las nieves El reino del suricato El reino del suricato Jóvenes y salvajes Jóvenes y salvajes Pit bulls y convictos ABC felino Videos divertidos Videos divertidos El Encantador de Perros Pit bulls y convictos El Encantador de Perros Animales en riesgo: Houston Caribe Salvaje India salvaje

>>HISTORY 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:55 10:50 11:45

Superhumanos Infomerciales El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Superhumanos El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El socio Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Solos Hombres de montaña Cazadores de tesoros El Precio de la Historia

>>CINEMAX 10:25 12:50 01:30 02:05 03:20 04:25 06:10 08:15 10:35 01:20 03:40 05:45 08:00 10:05

Mujer Fatal Entourage Entourage The Tudors The Tudors Héroe de alguien Abracadabra Las aventuras de Jim West Deja vu 88 minutos Tiro mortal Línea de emergencia La cacería Killer Joe: Saldo de Cuentas

>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:01 08:10 08:25 09:01 09:35 10:00 10:25 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 01:00 01:30 02:00 02:27 03:00 03:25 04:01 04:26 05:02 05:27 06:00 06:50 07:35 08:00 08:25 08:50 09:05 09:40 10:05 10:30 11:00 11:24 11:48

Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Wow! Wow! Wubbzy! Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Amigazazo Peppa Julius Jr El mundo de Luna Backyardigans My Little Pony: La magia Jorge el curioso Peppa Jorge el curioso Hi-5 fiesta Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Doki My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Amigazazo Rosita Fresita: Aventuras My Little Pony: La magia Amigazazo Jorge el curioso Hi-5 fiesta Peppa Justo a tiempo Rosita Fresita: Aventuras Peg + gato Martha habla Peppa Amigazazo Backyardigans Amigazazo Hi-5 (Australia) T11 y 12 Peztronauta

>>TLC 06:00 Hell’s Kitchen 07:00 Inspección secreta 08:00 Tattoo Rescue 09:00 Los Ángeles Ink 10:00 Madrid Ink 11:00 NY Ink 12:00 Tatuajes terribles 12:30 Tatuajes terribles 01:00 Anthony Bourdain: Sin .. 02:00 Masterchef Colombia 03:00 Un gran mundo pequeño 03:30 Gran-diosa 04:00 Temporada 2 | Episodio 4 05:00 Anthony Bourdain: Sin reserva 06:00 Mi gran boda gitana 07:00 Masterchef: Profesionales 08:00 Un gran mundo pequeño 08:30 Gran-diosa 09:00 Regreso al mundo Amish 10:00 Cake Boss 10:30 Cake Boss 11:00 Los Ángeles Ink

Otro rechazo a pérez molina

La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala ratificó ayer la denegación de la solicitud de amparo presentada por el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Internacional

EL MUNDO 40 Miércoles 29/07/2015

será el pleno del Congreso que decidirá sobre la inmunidad de pérez

ENCORTO Dejarán libre a espía israelí ee.uu. El espía israelí Jonathan Pollard, que llevaba más de 30 años en prisión en EE.UU., será liberado el 21 noviembre cuando le será otorgada la libertad condicional, anunciaron ayer sus abogados. De acuerdo a los letrados, la Comisión de Libertad Condicional acordó permitir la liberación Pollard, único paso restante para que el espía israelí salga de la prisión de Carolina del Norte (EE.UU.)

Hallan cabeza “alienígena

Policías Federales brasileños salen de la sede de la empresa estatal Eletronuclear involucrada en corrupción. /efe

>> El presidente de la eletronuclear está detenido

Otro escándalo por corrupción sacude a Brasil >> Los contratos fueron adjudica-

dos por Eletronuclear a varias de las empresas acusadas de desviar recursos con Petrobras. RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

l gigantesco escándalo de corrupción en Petrobras se extendió a la también estatal Eletronuclear, cuyo presidente fue detenido ayer acusado de recibir sobornos a cambio de adjudicar contratos amañados a las mismas empresas que desviaban recursos de la petrolera. “La (misma red de) corrupción se ha expandido a otras áreas de la administración pública” y de las empresas estatales, “es endémica” y está “en fase de metástasis”, afirmó en una rueda de prensa el fiscal Athayde Ribeiro Costa, quien dio a entender

investigación inició en abril de este año Las supuestas irregularidades en Eletrobras son investigadas desde abril, cuando el expresidente de Camargo Correa Dalton Avancini confesó que las obras de Angra 3 fueron adjudicadas a empresas que ofrecieron sobornos a dirigentes de Eletronuclear y del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), el principal aliado del Gobierno de Dilma Rousseff.

que las investigaciones pueden ampliarse ahora a otras firmas públicas del sector eléctrico. El presidente de Eletronuclear, el vicealmirante de la Marina Othon Luiz Pinheiro da Silva, fue detenido en una operación de búsqueda de pruebas de supuestos desvíos de recursos en los contratos de construcción de la central nuclear Angra 3, informó la Policía Federal. Los investigadores calculan que Pinheiro da Silva, que se apartó de sus funciones en abril pasado cuando comenzó a ser investigado, aunque mantiene su cargo, recibió cerca de 4,5 millones de reales (unos $1.365 millones) por amañar contratos para la construcción de la planta nuclear. Los contratos fueron adjudicados por Eletronuclear, subsidiaria del grupo eléctri-

co Eletrobras, a varias de las empresas acusadas de desviar recursos en contratos con Petrobras. “Dimos un paso y vimos que la corrupción no se restringe sólo a Petrobras”, afirmó Ribeiro Costa. Según la Fiscalía, las compañías implicadas en el caso de Petrobras obtenían contratos amañados con la petrolera, inflaban sus valores y repartían los excedentes entre los políticos que amparaban las corruptelas y algunos exdirectivos de la empresa estatal. Los fiscales ahora tienen pruebas de que el mismo método con el que fueron desviados cerca de $2.000 millones de Petrobras, según cálculos de la propia empresa, fue usado en otras firmas estatales, como Eletronuclear. “Hay indicios de que la constructora Andrade Gutiérrez pagó sobornos por contratos desde 2009 a una empresa de propiedad de Pinheiro da Silva”, dijo Ribeiro Costa al referirse a la empresa que encabeza el consorcio que se adjudicó la construcción de Angra 3.

El consorcio era integrado por Camargo Correa, UTC, Odebrecht, EBE y Queiroz.

rusia Arqueólogos rusos hallaron el esqueleto de una mujer que vivió en los Urales en el siglo II con un cráneo sobredimensionado que algunos han comparado con la cabeza de un supuesto alienígena. El primero de nuestros hallazgos fue el esqueleto de una nómada con una deformación de cráneo que está sobredimensionado en su parte superior”, dijo María Makurova, directora del museo de Arkaim.

Retiran leche contaminada argentina El Gobierno argentino ordenó retirar del mercado un lote de productos lácteos infantiles de la empresa local SanCor, tras detectar en un análisis la presencia de una bacteria relacionada con brotes de meningitis, confirmaron ayer fuentes oficiales. La Dirección General de Higiene y Seguridad Alimentaria detectó “que el producto está contaminado” por la bacteria cronobacter sakazakii.

EE.UU. rechaza pedido de indultar a Snowden Rusia El abogado del exanalista de los servicios secretos estadounidenses Eduard Snowden lamentó que EE.UU. rechazara la petición popular de indulto para su cliente y criticó la politización del caso.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> Entre pandilleros

Tres heridos por tiroteo en tribunal de Guatemala GUATEMALA (ACAN-EFE) diario el mundo

Agentes de la policía desplegados en la zona del tiroteo. /efe

Un tiroteo registrado ayer en los calabozos de la Torre de Tribunales del Organismo Judicial de Guatemala dejó a tres supuestos pandilleros heridos de bala, informaron varias fuentes. El portavoz de los Bomberos Voluntarios, Julio Sánchez,

explicó a periodistas que uno de los heridos, con un disparo en el cráneo, fue trasladado al Hospital General San Juan de Dios, en la capital. Los Bomberos Municipales confirmaron que otras dos personas resultaron heridos de bala en el pecho y también fueron llevadas al mismo cen-

tro hospitalario en estado “delicado”. La Policía Nacional Civil (PNC) identificó a los heridos como Miguel Antonio Aguilar Rojas, Levin Edgardo Niq Leiva y José Oliverio Hernández Yac, presuntos miembros de la pandilla Mara Salvatrucha (MS 13). El tiroteo se registró en el sótano de la Torre de Tribunales del Organismo Judicial, donde se encuentran las cárceles que resguardan a todos los reos con audiencias o procedimientos judiciales de Guatemala. El subdirector general de operaciones de la PNC, Elvin Juárez Duque, dijo que miem-

bros de la pandilla Mara 18 dispararon contra rivales de la pandilla Mara Salvatrucha, también en prisión.

Uno de los pandilleros fue herido en la cabeza.

“Los individuos de la Mara 18 accionaron el arma en contra de la pandilla rival desde el interior de su carceleta (celda) (...) estamos averiguando cómo consiguieron el arma de fuego”, añadió Juárez Duque a los periodistas en la conferencia de prensa.

>> Elecciones legislativas en venezuela

Maduro advierte no permitirá el ingreso de observadores >> El presidente se expresó así tras el pedido de Henrique Capriles de observadores electorales a la OEA.

>> debido a la sequía

Uruguay comienza a racionar el agua en 51 ciudades

CARACAS (EFE) diario el mundo

MONTEVIDEO (EFE)) diario el mundo

l presidente venezolano, Nicolás Maduro, descartó ayer la posibilidad de que observadores internacionales supervisen las elecciones legislativas de diciembre y dijo queVenezuela “no es monitoreada ni será monitoreada por nadie”. “No lo aceptaremos jamás, por nadie”, dijo Maduro preguntado por la posibilidad de que los comicios cuenten con vigilancia por parte de alguna organización como las Naciones Unidas. El presidente venezolano se expresó así un día después de que el dirigente opositor Henrique Capriles pidiese al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, que designe observadores para las elecciones de diciembre. “Venezuela no es monitoreada ni será monitoreada por nadie”, subrayó Maduro El vicepresidente de Desarrollo del Socialismo Terri-

Uruguay sufre una sequía de varios meses. /dem

Nicolás Maduro advirtió que Venezuela “no será monitoreaada por nadie”. /efe

acusa a DD.HH. ONU de falta objetividad

La titular de la Fiscalía General de Venezuela, Luisa Ortega, acusó ayer al Comité de Derechos Humanos de la ONU de pedirle investigar la violencia en el país suramericano como si no lo hiciera y de valerse de una matriz de opinión creada “con fines de magnificar un hecho que nada responde a la realidad”.

torial y ministro de Comunas venezolano, el chavista Elías Jaua, acusó ayer al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, de ser un “antivenezolano” y un “traidor” de la unión Suramericana. Almagro “es un antivenezolano, lo ha demostrado, y soy testigo como vicepresidente que fui, como canciller que fui, de sus actitudes hostiles contra nuestra patria y contra la voluntad mayoritaria del pueblo venezolano”, afirmó

Jaua. El excanciller aseguró que durante su permanencia como canciller de Uruguay, el

El excanciller Elías Jaua acusa a Luis Almagro de ser un “traidor” y “antivenezolano”. novel secretario ejecutivo de la OEA demostró ser contrario a los intereses de la nación petrolera.

El organismo público uruguayo encargado del suministro de agua, Obras Sanitarias del Estado (OSE), anunció ayer que desde este miércoles unas 51 ciudades, entre ellas Montevideo, donde vive la mitad de la población uruguaya, tendrán prohibido el “uso no esencial” de agua potable hasta nuevo aviso. Según el texto divulgado ayer por la entidad, la sequía provocada por la escasez de lluvias en los últimos meses ha derivado en un descenso en la cantidad de agua almacenada en los embalses, así como en una reducción del caudal de los ríos que se utilizan como fuente de abastecimiento para las zonas afectadas. Éstas pertenecen al área metropolitana de Montevideo y tres de sus departamentos cercanos (Canelones, Florida y Lavalleja), lo que “obliga a la

administración a introducir medidas adicionales” respecto al uso de este elemento. En este sentido, OSE decidió prohibir el uso de agua potable para “fines no prioritarios” en 51 ciudades de esas regiones y puso como ejemplos de uso no esencial el riego, la limpieza de aceras y patios exteriores, el lavado de vehículos por parte de particulares y el llenado de piscinas.

Prohíben el uso “no esencial” de agua potable en 51 ciudades. La empresa también señaló en el texto publicado ayer en su página oficial que para vigilar la correcta aplicación de esta medida habilitará personal encargado de multar a quienes la infrinjan.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> Expertos descartan terremoto

Confirman enjambre sísmico en Nicaragua Emiten alerta por violencia contra las mujeres. / dem

>> méxico

Emitirán alerta ante violencia de género MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Secretaría de Go bernación mexicana (ministerio del Interior) emitirá una alerta en 11 municipios del Estado de México, en el centro del país, con el fin de adoptar medidas pre ventivas y de emergen cia frente a los casos de violencia de género en esa zona. El Sistema Nacional para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres aprobó ayer la declaración de alerta, que será emitida por la Secretaría de Goberna ción y notificada al gobernador Eruviel Ávila. Asimismo, la Se cretaría de Goberna ción dará instruccio nes a laComisión para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim) para iniciar la coordi nación de las acciones interinstitucionales pertinentes.

>> Los movimientos telúricos se produjeron a profundidades entre 3,2 y 7,4 kilómetros.

Un tiroteo se produjo en la zona turística de Barcelona. /dem

>> españa

MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Autoridades nicaragüenses descartaron ayer un eventual terremoto destructivo, pero confirmaron que la actividad sísmica de ayer en Managua es un enjambre sísmico cer cano a una familia de fallas grandes, mismas que devas taron la ciudad en 1972 y de jaron más de 10.000 muertos. “De momento no creemos que va a ocurrir un terremoto”, expresó en rueda de prensa el asesor del Instituto Nicara güense de Estudios Territoria les (Ineter), Wilfried Strauch. El experto explicó que un enjambre sísmico comien za con pequeños eventos y después pueden ocurrir otros mayores, y recalcó que “no podemos predecir terremo tos, pero tenemos que estar preparados”. Strauch dijo que la acti vidad sísmica que tuvo lu gar este martes es inusual en Managua, donde cinco sismos de magnitudes entre 1,5 y 3 en la escala de Richter fueron sentidos por la pobla ción entre las 06.50 y 10.14 hora local, sin que se hayan reportado víctimas ni daños. Los movimientos telúricos se produjeron a profundidades entre 3,2 y 7,4 kilómetros. “Hoy en la mañana comen zó una actividad sísmica en Managua, en el centro de

Tiroteo deja dos heridos en Barcelona BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nicaragua realizó en junio un serie de simulacros de terremoto. / xinhua

Bomberos piden calma La Dirección General de Bomberos (DGB) de Nicaragua llamó a la “calma”, tras cinco pequeños sismos que sacudieron Managua. “Queremos decir al pueblo que no se alarmen que no se pongan nerviosos (...), estamos seguros de que no va a pasar a más pero debemos estar preparados como si fuera superior a los eventos que hemos tenido”, dijo el subdirector de la DGB, Ramón Landeros.

Managua. Eso es algo inusual. Tuvimos en los últimos 40 años, después del terremoto (1972), pocos sismos en Ma nagua, en la propia ciudad”,

>> Ante las intenciones republicanas

Kerry advierte consecuencias de rechazar acuerdo con Irán WASHINGTON (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

La mejor oportunidad para resolver el problema nu clear de Irán a través de medios pacíficos se perderá si el Congreso actúa para re chazar el acuerdo negociado con Teherán, advirtió ayer el secretario de Estado de Es tados Unidos, John Kerry.

Obama prometió vetar cualquier intento del Congreso por bloquear el acuerdo con Irán. “Permítanme enfatizar que la alternativa al acuerdo que logramos no es algún tipo de fantasía que contemple la ca

pitulación total de Irán”, dijo Kerry a los miembros del Comité de Relaciones Exte riores de la Cámara. En un testimonio ante el panel con el secretario de energía Ernest Moniz y el secretario del Teso ro Jack Lew, Kerry buscó lograr el apoyo de los legisladores escépticos, quienes expre saron su gran preocupación

recordó Strauch. El codirector del Sistema de Prevención, Mitigación y Atención de De sastres (Sinapred), Guillermo González, llamó a la calma a la población y reiteró las medi das de seguridad que cada ciu dadano debe tomar, entre las que destacó estar pendiente de la información y saber dónde se encuentran las salidas de emergencias. L a c o o rd i n a d o r a d e l Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, informó de la suspensión tem poral de las clases ordenada por el presidente Daniel Or tega y recordó que la alerta de prevención y protección ante lluvias y sismos está estable cida en Managua. El Consejo Nacional de Universidades también hizo lo mismo y la reanudación de

por el hecho de que el acuerdo no fue suficientemente lejos para frenar el controversial programa nuclear iraní. Irán y seis potencias mundiales, Estados Unidos, Reino Uni do, China, Rusia y Alemania, llegaron el 14 de julio a un acuerdo sobre el tema nu clear iraní, el cual pondrá a Irán en el camino a una reducción de las sanciones, pero impondrá límites más estrictos a su programa nuclear.

las clases dependerá de la si tuación sísmica de la capital, según su presidente, Telémaco Talavera.

Un enjambre sísmico comienza con pequeños eventos y después otros mayores. “Lo importante a destacar es cómo funciona el sistema de protección que tenemos en nuestro país, cómo estamos activados inmediatamente, cómo estamos en comunica ción inmediatamente, cómo los ejercicios, simulacros de prevención, de protección que hemos realizado y que reali zamos funcionan”, expresó Murillo.

John Kerry, secretario de Estado de EE.UU. / dem

Un hombre resultó herido de bala y otro con cortes de crista les tras ser tiroteados cerca de la Rambla de Barcelona por un indi viduo que está siendo buscado por la policía, que sospecha que el suceso, en una zona llena de turistas, podría tratarse de un ajuste de cuentas o una venganza. El suceso ocurrió cuando el hombre ar mado con una pistola se ha acercado a las otras dos personas, que estaban sentadas frente a un hotel y las ha encañonado, momento en el que éstos han em prendido la huida hacia el interior del hotel, del que no eran clientes. El agresor disparó dos tiros, según los tes tigos. Una de las balas ha impactado en uno de los hombres, mientras que el otro, en la huida, se ha causado múltiples cortes con los vidrios de una cristalera que se ha roto, al parecer cuando se le ha caído encima tras chocar contra ella. El herido de bala ha conseguido huir atrave sando el hotel y salir por la puerta trasera hasta refugiarse en una tienda de ropa, donde ha pedi do al dueño que llamara a la policía. Los heridos han sido trasladados uno al hos pital Clínic y el otro a un centro sanitario.

>> Por varios estados de EE.UU.

Corte confirma rechaza amparo a Otto Pérez Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO

Baudilio Hichos, acusado de fraude. / dem

>>guatemala

Revés para diputado acusado de fraude GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los jóvenes inmigrantes indocumentados buscan hacer conciencia entre los estadounidenses en su recorrido entre varios estados / dem

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos en su infancia comenzaron ayer en Washington una gira por carretera que los llevará a siete estados del país para pedir una reforma migratoria integral. Un docena de jóvenes, beneficiados en su mayoría por la acción diferida del presidente Barack Obama para detener sus procesos de deportación, comenzaron hoy una gira en autobús por siete estados del sur de Estados Unidos para animar al debate migratorio. El recorrido les llevará desde Virginia hasta Texas, donde culminarán, tras dos semanas de viaje, su acción de protesta y concienciación del problema migratorio. El “Dream Riders Across America Tour” es organizado por el National Korean American Service (NAKASEC) y está compuesto principalmente por inmigrantes de origen asiático e hispanos. Los jóvenes han elegido estados que consideran que

inmigrantes muertos Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos hallaron los cuerpos de dos inmigrantes indocumentados muertos por deshidratación en una zona desértica del sur de Texas, cerca de la frontera con México, según informó ayer este organismo. Los dos fallecidos formaban parte, junto a otras 21 personas que fueron detenidas, de un grupo de indocumentados que había cruzado a pie la frontera.

serán claves en las elecciones presidenciales de 2016 para volver a elevar el debate migratorio con el fin de sacar de las sombras a 11 millones de indocumentados. La intención de esta gira es educar a las comunidades que visitan sobre el impacto

Madres exigen en Congreso de EE.UU. cerrar centros detención de inmigrantes

de una reforma migratoria, especialmente para familias que sin la acción diferida (DACA) y la ampliación a padres de nacidos en Estados Unidos (DAPA) se verían abocados a la separación. Dos madres retenidas durante meses en los centros de detención para indocumentados exigieron ayer el cierre de estas instalaciones en un testimonio en el Congreso de EE.UU., donde denunciaron abusos de los guardias y falta de asistencia médica para sus hijos. “Yo solo pido que estas detenciones se cierren, que no sigan marcando las vidas de los niños. Ya es suficiente. Todos tenemos derecho a la libertad”, clamó Sonia Hernández, de origen salvadoreño, que permaneció varios meses interna junto a sus tres hijos en el centro para inmigrantes de Karnes City, en Texas. Hernández ilustró las duras condiciones de los centros dedetención, acompañada de influyentes congresistas demócratas, que también exigieron el cierre de estas instalaciones y entre los quese encontraban Lucille RoybalAllard, Zoe Lofgren y Judy Chu, todas ellas legisladoras de California, así como Rubén Gallego y Raúl M. Grijalva, ambos representantes de Arizona.

>> Constitucional de guatemala

Indocumentados en gira para pedir reforma migratoria

>> El recorrido les llevará desde Virginia hasta Texas, donde culminarán su acción de protesta.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala denegó ayer, de manera provisional, el amparo solicitado por el diputado Baudilio Hichos, acusado de fraude, asociación ilícita y tráfico de influencias. El secretario de la CC, Martín Guzmán, avanzó esta decisión enuna conferencia de prensa celebrada este martes, después de unareunión de los magistrados. “La corte ya conoció lo relativo al amparo provisional y decidióno otorgar esa petición temporal”, indicó Guzmán, aunque esta decisión debe ser ratificada otra vez por el pleno de magistrados tras un tiempo en el que Hichos puede presentar alegaciones. El Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) hicieron una petición de antejuicio a Hichos el pasado 17 de junio, y la Corte Suprema de Justicia (CSJ) le dio trámite el 8 de julio. Hichos, diputado de la principal fuerza de la oposición guatemalteca, el partido Libertad Democrática Renovada (Lider), presidía una comisión que investigaba al presidente en el Congreso, a la cual renunció tras ser acusado.

La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala ratificó ayer la denegación de la solicitud de amparo presentada por el presidente del país, Otto Pérez Molina, con el fin de detener una petición de antejuicio en su contra. Una fuente oficial informó este martes de la decisión, que ratifica el fallo de la CC dado conocer el pasado 30 de junio en el que negaba el amparo presentado cuatro días antes por Pérez Molina. Ahora será el pleno del Congreso el que deberá decidir sobre la inmunidad al mandatario, que fue denunciado por el diputado opositor Amílcar Pop, quien lo vincula con escándalos de corrupción en el ente recaudador de impuestos y en el Seguro Social. El secretario de la CC, Martín Guzmán, explicó que en la sesión plenaria de este martes los magistrados decidieron trasladar las diligencias de antejuicio al pleno del Congreso, al dejar sin lugar el amparo promovido por Pérez Molina. Los cinco magistrados estuvieron de acuerdo en denegar el amparo, pero dos de ellos, la presidenta del ente, Gloria Porras, y Mauro Chachón, argumentaron motivos distintos a la mayoría. El objetivo es “no interceder” en la decisión de los diputados, el mismo fin que llevó a denegar otra petición de amparo

solicitada a título personal por la letrada Karen Fischer en favor del mandatario. Pérez Molina recurrió a introducir una solicitud de amparo a su nombre el 26 de junio pasado, para frenar el proceso de antejuicio en su contra planteado originalmente en la Corte Suprema de Justicia por Pop. Tras la acusación, una Comisión Pesquisidora del ente Legislativo, presidida por el diputado Fernando García, exoficialista, recomendó, en un informe presentado a principios de julio, retirarle la inmunidad al mandatario, para que pueda ser investigado. Con esta conclusión en

Los cinco magistrados estuvieron de acuerdo en denegar el amparo. mano, los 158 diputados del pleno, en receso hasta agosto, deben decidir si hay o no motivos para retirar la inmunidad al presidente. Por otra parte el presidente, Otto Pérez Molina, calificó ayer como “normal” la reunión que mantuvo ayer el líder del principal partido de la oposición, Manuel Baldizón, con el secretario de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. “No tiene nada de raro. Es algo que acostumbra a hacerse en período de elecciones por parte de los candidatos”, sostuvo el mandatario .

Rechazan amparo al presidente de Guatemala. /dem

EL REY ARTURO EN ALEMANIA El centrocampista internacional chileno Arturo Vidal firmó ayer por cuatro temporadas con el FC Bayern Múnich tras pasar el reconocimiento médico.

Deportes

EL MUNDO 44 Miércoles 29/07/2015

EL BAYERN HABRÍA PAGADO $38 MILLONES AL JUVENTUS >> LOS PUMAS SEGUIRÁN FUERA DE SU CASA PARA EL APERTURA 2015

>> INICIA ANTE ALIANZA

UES presentó a su plantel para el Apertura WILIAN MARTÍNEZ

DIARIO EL MUNDO

UES sin estadio por un error en el engramillado >> El campo de juego posee una mezcla de bermuda híbrida, que genera conflicto entre ambos pastos. Habrá un nuevo proceso de siembra. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

ario Nieto Lovo, rector de la Universidad de El Salvador y presidente del CD UES, confirmó ayer que el representativo escarlata no tendrá como sede el estadio “Héroes y Mártires” para el torneo Apertura 2015 que inicia este fin de semana. El cuadro estudioso tendrá que esperar un tiempo más para poder hacer uso de su escenario deportivo, debido a un error “garrafal” que se cometió a la hora de implantar la grama bermuda híbrido, de variedad riviera que sugirió en su momento el experto en canchas profesionales, el mexicano Raúl Berríos en el mes de diciembre de 2014. Ahora se tendrá que engramillar de nuevo todo el campo de juego con el tipo de grama sugerida desde un inicio. Los trabajos y costos serán asumidos por la empresa responsable de llevar la obra, según cumplimientos de contratos afirmó Lovo. “Cuando se hace el pedido de la semilla, que a pesar que es certificada, hubo una mezcla y eso ha hecho que la grama

Las máximas autoridades del DC UES presentaron ayer al plantel de jugadores, sus nuevos patrocinadores y su nueva indumentaria con los que le hará frente al torneo Apertura 2015, certamen en el que abren como visitantes ante Alianza FC el 5 de agosto. Mario Nieto Lovo, presidente de los pumas y rector de la Universidad de El Salvador, le dio la bienvenida a los jugadores en el auditórium de usos múltiples del complejo deportivo universitario. “Me siento muy contento de hacer la presentación del nuevo equipo de la universidad, un grupo conformado de mucha juventud y expe-

El error al engramar la cancha Colocaron dos tipos de grama. Una bermuda híbrida tipo Fantasy y otra bermuda híbrida tipo futura, cuando tuvo que ser bermuda híbrido, de variedad riviera. En pocas palabras, las dos gramas que posee actualmente el estadio universitario una es invasiva y la otra pasiva, la mezcla de ambas a la larga podría generar hoyos en el campo de juego. Dejar en óptimas condiciones el césped de la cancha universitaria podría costar al rededor de $3,000 mil.

no esté pareja y eso hace que retrasemos entonces la obra en esa forma”, confirmó el presidente de los escarlatas. Con este impasse se tiene que volver a remover la grama actual de la cancha y realizar un nuevo proceso de siembra mencionó el rector de la UES.

ESTAMOS LISTOS PARA ENFRENTAR A UN ALIANZA BASTANTE ARMADO Y QUE SIEMPRE ES PROTAGONISTA”. WILLIAM RENDEROS IRAHETA DT UES.

riencia en la liga mayor del fútbol nacional”, expresó Nieto Lovo. Por su parte, William Renderos Iraheta, DT de los pumas, manifestó sentirse motivado por la plantilla de jugadores y por lo hecho en anteriores torneos. “Yo siempre quiero mejorar lo hecho en los torneos anteriores”. El principal objetivo de Renderos Iraheta será entrar a los cuartos de final del campeonato, hoy que la liga consta de 12 equipos y de un nuevo formato de competencia. “Si se mejora no habría excusa para estar entre los ocho y luego pelear una posible clasificación a semifinales”, sostuvo el estratega. Los principales refuerzos para esta campaña son los nacionales: Juan Carlos Moscoso, Francisco Granados, Marcelo Posada, William Mancía, Roberto González y el brasileño Raphael Alves Da Silva, quien retorna a la UES. El resto son jugadores de la temporada anterior. A prueba está el delantero colombiano Carlos Cevallos, quien podría ser el segundo extranjero de los pumas. La UES cerrará pretemporada este viernes en fogueo ante la Sub-23 del técnico Ramón Sánchez.

Un trabajador universitario retira la grama de la cancha. /DEM

“Eso ya está platicado con la empresa y ellos ya asumen la responsabilidad. Esto tiene un tiempo el resembrar de nuevo, lleva meses y lamentablemente el torneo inicia ya este fin de semana y no vamos a poder utilizar la cancha para este torneo, no tendremos la sede” dijo. “El afectado es el equipo, la afición porque no tenemos en estos momentos la sede lista, pero nos comprometimos a tener una cancha de primera calidad y no vamos a apurarnos en estos momentos”, lamentó Nieto Lovo.

AL “MÁGICO” Tras descartar por completo el estadio universitario, la directiva del CD UES, Lovo confirmó que tendrá como sede el estadio Jorge “Mágico” González como un plan B para esta campaña. “Seguimos entonces con el estadio “Mágico” González como la sede alternativa. Esperamos que haya apoyo de la afición para apoyar este proyecto de la universidad”, sostuvo el rector de la UES, quien también confirmó que el equipo jugaría sábados o domingos a las 4:00 p.m.

El equipo de la UES fue presentado ayer. /JAIR MARTÍNEZ

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> IMPARABLES EN PRETEMPORADA

Alianza a seguir invicto en gira por los EE.UU. Atletas reciben el Pabellón Nacional. /indes

>> Atletismo

Atletismo a dos torneos en Canadá y Costa Rica David Hernández

diario el mundo

Con el firme propósito de subir al podio y representar bien al país, dos delegaciones de atletas recibieron ayer en el Palacio de los Deportes de San Salvador, el pabellón nacional de manos del presidente del INDES, Jorge Quezada y del presidente de la Federación Salvadoreña de Atletismo, Juan Carlos Ramírez. El primer contingente conformado por los atletas René Rafael Perla, de 400 metros con vallas; Oscar Armando Menjívar de los 10 mil metros marcha y César Enrique Peraza en los 3 mil metros con obstáculos, competirá en el Panamericano Juvenil Sub 20 que se disputará en la ciudad de Edmonton, Canadá.

Sub-20 es clasificatorio al Campeonato Mundial en Pekín China. Mientras que en el Campeonato Mayor de Atletismo, Nacac, organizado por la Asociación de Atletismo de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, participarán un total de 11 atletas se efectuará en Costa Rica. En femenino: Sofía Barías, Rosa del Toro, Brenda Salmerón, Iris Santamaría, Beatriz Flamenco y Andrea Velasco; y en masculino: David Escobar, William Sánchez, Pedro Figueroa, Natán Rivera y George Erazo quien reside en Estados Unidos.

>> Los albos disputarán esta noche la Copa USA ante el Boca Juniors Houston. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

uperado el primer encuentro de su gira por Estados Unidos, frente al Dallas City (1-0), el cuadro albo se prepara para sacar su segundo amistoso esta noche contra el Boca Juniors Houston, en el cual buscará mantener la racha imparable de pretemporada que le dé un buen soporte anímico para encarar el torneo Apertura 2015. Este choque contra los Bosteros de Houston, el cual se disputará a las 7:00 p.m., hora de El Salvador, más que un roce, constituirá una bonita oportunidad para compartir con viejos conocidos como Eliseo Quintanilla y Jimmy Cuéllar, este último aún no olvida los colores albos. Además, estará en juego la Copa USA, segunda que el equipo paquidermo espera traerse de suelo norteamericano, como una especie de ensayo de cara al trofeo que ambiciona levantar al final de la temporada. “Finalizando la pretemporada siempre es bueno marcar ese ritmo antes de empezar el campeonato. Estos amistosos

Alianza busca de nuevo un triunfo en su gira por Estados Unidos. /DEM

DEBUTARÁN HASTA EL 5 Debido a la gira que realiza en suelo estadounidense, Alianza no iniciará el torneo Apertura 2015 el próximo fin de semana. Su debut será hasta el 5 de agosto contra CD UES, cuyo encuentro se jugará en el estadio Cuscatlán a las 4:00 p.m., con precios de $3, $4, $6, $12 y $15.

tenemos que jugarlos como tal, con toda la responsabilidad y con el objetivo que nos hemos mentalizado. Ojalá y al inicio del torneo lleguemos en un punto en el cual estemos del todo preparados para encararlo”, expresó Herbert Sosa. El profesor Rubén Alonso ha aprovechado la oportunidad para darles minutos a varios juveniles que espera sigan rindiendo, tal como lo hicieron el torneo pasado. El Boca Juniors Houston no es un equipo que juegue en una liga profesional, por lo que hay que tomar las precauciones

debidas para evitar lesiones. “Son rivales que no están jugando fútbol profesional, pero son futbolistas que quieren demostrar lo suyo,

Alianza cerrará su gira en Estados Unidos el 1 de agosto cuando enfrente de nueva cuenta al Dallas City FC. entonces tenemos que ser inteligentes para no ir al choque, porque si no los que más

perdemos somos nosotros, por eso yo hago énfasis que en estos partidos tienen que tocar, jugar, yo les pregunto si no vemos fútbol afuera, porque ese es el fútbol que se está jugando en la actualidad, casi no se conduce, sino que hay que tener mucha movilidad y los trabajos están enfocados en eso, que no estén parados”, indicó. Previo a la gira por Estados Unidos, Alianza sacó resultados positivos en los amistosos ante la selección Sub-23 y el Marte Soyapango de Segunda División, por lo que marcha invicto en la etapa de pretemporada.

>> YA NO PODRÁ VEsTIRSE DE JAGUAR

El “Zarco” descartó a Jefferson Viveros ASTRID MEJÍA Diario el mundo

Jefferson Viveros descartado de Metapán. /DEM

El DT del Isidro Metapán, Jorge “Zarco” Rodríguez, ha demostrado con hechos que no anda con medias tintas. Parte de su rígida personalidad ya la había dejado al descubierto con el delantero panameño Nicolás Muñoz en el torneo Clausura 2015, luego la confirmó al decirle no a la Fesfut en el cargo de seleccionador nacional y, por si aún quedaban dudas, ayer decidió descartar al atacante colombiano Jefferson Viveros. El cuadro jaguar realizó un

encuentro amistoso el pasado fin de semana en Guatemala contra los rojos del Municipal, pero el delantero cafetero decidió no viajar para disputar el choque que terminó con un triunfo por la mínima para los dirigidos por “el Zarco”. “Lo que pasó fue que Jefferson Viveros decidió no ir al partido que tuvimos contra el Municipal y ese era el juego donde lo queríamos ver. Aquí todo jugador extranjero que viene y que tiene interés de firmar con Metapán, primero entrena y luego juega donde nosotros observamos lo que

trae, pero lastimosamente él no quiso ir, así que decidimos descartarlo”, expresó el DT metapaneco. El jugador aún no había estampado su firma con la institución calera, aunque ya llevaba dos semanas entrenándose con el equipo, habiendo recibido el aval inicial del “Zarco”, pero al final, su decisión de no viajar, le trajo repercusiones. Viveros era quien llenaría el espacio dejado por delantero portorriqueño Héctor “Pito” Ramos. Ahora será Rodríguez quien decidirá si busca otro perfil.

46 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

>> El “Tri” busca el remplazo

México despide al “Piojo” Herrera >> Herrera asumió el mando del “Tri” en noviembre de 2013 en medio de una grave crisis de resultados. México (EFE) Diario el mundo

iguelHerrerafue destituido ayer de su cargo de seleccionador mexicano por el incidente de este lunes en el que golpeó a un periodista deportivo de televisión, informó Decio de María, presidente en funciones de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF). “He tomado la decisión de separar de la dirección técnica nacional a Miguel Herrera, no es una decisión sencilla, es compleja y muestra lo que somos y sobre todo lo que debemos ser”, dijo De María en

conferencia de prensa. “Me reuní con Miguel Herrera y otros compañeros de la Federación y hablamos largo, puntual y profundo y al final se tomó esta decisión; creo que Miguel entiende perfectamente el fondo de la decisión y que nuestros valores y principios están por encima de cualquier resultado”, añadió. El puñetazo que le dio este lunes al comentarista deportivo de Televisión Azteca Christian Martinoli al verlo en el aeropuerto de Filadelfia (EEUU), influyó en la destitución del ‘Piojo’ Herrera, justo cuando acaba de ganar su primer título con México, la Copa Oro 2015. En el incidente también

Salvó el pase al Mundial al vencer a Nueva Zelanda por un global de 9-3.

estuvo involucrada la hija de Herrera, que empujó y le dio una bofetada a Luis García, también comentarista de Televisión Azteca y exjugador del Atlético de Madrid. “Los partidos no terminan cuando el árbitro pita el final. En nuestra profesión los partidos nunca terminan y como personajes públicos y que representamos a una institución, tenemos que tenerlo perfectamente claro”, apuntó De María. Vucetich o Matosas Decio de María, presidente de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) informó que comenzará de inmediato con el análisis de los probables candidatos para el cargo de seleccionador. Entre los posibles candidatos la prensa menciona como candidatos al mexicano Víctor Manuel Vucetich (Querétaro) y el uruguayo Gustavo Matosas (Atlas).

Herrera es víctima de su carácter El entrenador mexicano Miguel Herrera Conocido como ‘Piojo’ desde sus tiempos de futbolista, fue un jugador de cualidades físicas, de dureza extrema y un carácter explosivo que le costó quedar fuera de la selección en el Mundial de 1994. Famoso por sus más de 200 trajes lujosos y criado en el popular municipio de Nezahualcóyotl, Estado de México, Herrera ha sido protagonista de grandes broncas, como la batalla campal que su equipo tuvo con la selección de Jamaica.

Miguel “Piojo” Herrera fue despedido de la selección mexicana por incidente con un periodista. /DEM

Arturo Vidal es el nuevo jugador del Bayern. /DEM

>> Tras reconocimiento médico

Arturo Vidal firma por cuatro años con el Bayern Berlín (EFE) Diario el mundo

El centrocampista internacional chileno Arturo Vidal firmó hoy por cuatro temporadas con el FC Bayern Múnich, tras pasar el reconocimiento médico con el club bávaro. “Estoy muy contento. Es un nuevo paso en mi carrera y espero hacer la cosas bien. Quiero apoyar al equipo y ganar títulos. Se ha cumplido un sueño”, dijo Vidal, en declaraciones difundidas por la página web del Bayern. “Quiero seguir progresando como jugador y ganar títulos importantes como la Liga de Campeones. Esa posibilidad la veo más cerca con el FC Bayern”, agregó. Vidal, de 28 años, procedente del Juventus Turín, se desempeña como centrocampista defensivo y, según cifras oficiosas, el Bayern habría pagado por el traspaso unos 38 millones de euros. Con ello, Vidal se con-

>> Pidió a la CBF que lo postule

Zico busca ser candidato a presidir la FIFA

vierte en tercer fichaje más caro de la historia del Bayern después de Javi Martínez y Mario Götze que costaron 44 y 41 millones de dólares, respectivamente. El jugador chileno venía siendo observado por el Bayern desde hace varios años, y estuvo a punto de hacerse con sus servicios ya cuando Vidal dejó el Bayer Leverkusen, pero al final se decantó por el Juventus. “Estoy feliz de volver a la Bundesliga y espero ganarla. Con el Leverkusen no lo conseguí, pero con el Bayern las posibilidades son buenas”, aseguró el jugador chileno. Con Vidal, el entrenador del Bayern, Pep Guardiola, tiene una variante más para el centro del campo, y cubre el vacío dejado por la marcha de Bastian Schweinsteiger al Man. United. El Bayern ya había cerrado antes los fichajes del brasileño Douglas Costa, de Joshua Kimisch y del meta Sven Ullreich.

Artur Antunes Coimbra “Zico”. / DEM

Río de Janeiro (EFE) Diario el mundo

El exfutbolista brasileño Artur Antunes Coimbra ‘Zico’ afirmó ayer haber solicitado formalmente a la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) que le postule como su candidato a la presidencia de la FIFA. “Le mandé una carta al

presidente (de la CBF), Marco Polo del Nero, mostrándole los puntos de mi candidatura y ahora toca esperar a una respuesta para ver si se comprometen, o no”, dijo el excapitán de la selección brasileña y del Flamengo en declaraciones al portal deportivo Globoesporte.

Con su candidatura, Zico espera suceder en el cargo al actual presidente, Joseph Blatter, quien renunció el pasado mes de junio, apenas cuatro días después de ser reelegido en una controvertida elección, en medio de un escándalo de corrupción en la entidad. El ídolo del club más popu-

lar de Brasil, nacido en 1953 en un barrio de los suburbios de Río de Janeiro, anunció su intención de disputar la elección a presidente de la FIFA, que tendrá lugar el próximo 26 de febrero, poco después de la renuncia del Blatter como consecuencia del escándalo generado por los casos de

corrupción. Zico señaló que no tiene la intención de buscar el apoyo de ninguna otra federación hasta que la CBF le postule, para lo cual tiene como plazo hasta el próximo 26 de octubre, fecha límite para la inscripción de candidaturas.

DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 29/07/2015

encorto El mónaco da un paso en eliminatoria Liga de campeones El Mónaco venció 1-3 al Young Boys suizo en la ida de la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones y dio un paso de gigante para alcanzar la última ronda previa a la fase de grupos del torneo. El conjunto monegasco prácticamente selló su billete para los “play off” en el Stade de Suisse, donde el Young Boys no pudo evitar una derrota demasiado amplia como para soñar con la remontada.

Nadal inicia ganando Alemania El español Rafael Nadal se reencontró este martes con el triunfo al batir en tres mangas (3-6, 6-1 y 6-1) a su compatriota Fernando Verdasco, en su primer compromiso en el torneo de tenis de Hamburgo (Alemania).

Mundial de natación en Kazán, rusia

El equipo español de natación sincronizada durante su actuación en la final de rutina técnica por equipos de los Mundiales de Natación que se disputan en Kazán (Rusia), en la que ha conseguido la quinta plaza.

Atlético derrota al Oviedo

El Chelsea derrota a Barcelona vía penales Estados Unidos

España

El año pasado fue mejor. Ronaldo estuvo fantástico, maravilloso. Solo estoy diciendo que todos los futbolistas deben entender que el equipo es lo primero”.

El Atlético de Madrid se hizo ayer con la victoria, por 2-0, ante un Real Oviedo, de la Segunda División del fútbol español, que demostró su personalidad y su juego, pero que pagó caro sus errores.

El Barcelona cerró anoche la gira por Estados Unidos con una derrota ante el Chelsea. El conjuto azulgrana remontó el gol inicial de Hazard con los tantos de Luis Suárez y Sandro, pero acabó cayendo en los penaltis tras la igualada de Cahil. El partido agonizó y se acabó decidiendo en una insulsa tanda de penaltis. Los de Mourinho vencieron tras los fallos de Halilovic y Piqué y el Barça cierra su gira por Estados Unidos con derrota.

José Mourinho/ Dt Chelsea

Eto’o va por otro mundial Rusia El futbolista camerunés Samuel Eto’o, que debutó en un Mundial en 1998 con solo 17 años, no descarta disputar su quinta Copa del Mundo en 2018, en Rusia “En la vida todo es posible. Sí me siento con fuerzas para ayudar a mi equipo”.

Panamá con premio Maradona triste por muerte de su padre Argentina Diego Maradona negó estar deprimido tras la muerte de su padre. “Sé que se dijeron muchas cosas. Nadie puede saber lo que yo estoy sintiendo por dentro por la pérdida de mi padre. A mí me cortaron un amor que creí que era eterno y eso no se olvida tan fácilmente”, dijo Maradona.

copa oro El Gobierno de Panamá entregó ayer un millón de dólares a la Federación Panameña de Fútbol y $20.000 a cada jugador y cada técnico de la selección nacional como “compensación” por el mal arbitraje que los eliminó.