Año XLIX Nº 14,004 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 29 de Abril de 2016
>> EXTORSIONES Y ROBOS GENERAN MAYOR IMPACTO
Violencia costó $4 mil millones en 2014: BCR
>> ESTUDIO de la red de investigadores del BCR señala que el precio que hogares y empresas pagan por la inseguridad subió del 11 % al 16 % del PIB. Págs. 20-21
AGENTES PIDEN MEJORES SALARIOS PÁG. 17
ASESINAN A POLICÍA EN SAN MIGUEL
WILMER LIZAMA
NACIONAL
Dagoberto Parada, un agente policial de 38 años, fue asesinado afuera de un centro comercial mientras trabajaba como taxista en sus horas libres. Le dispararon varias veces en la cabeza. Pág. 11
REFORMA DE PENSIONES
Sistema mixto de pensión sin votos Partidos niegan acuerdos con el FMLN y exigen analizar alternativas. Págs. 4, 6 y 7
SECTOR PRIVADO
Luis Cardenal presidente de la ANEP Entregó reconocimiento a Carlos Guerrero, quien renunció de candidatura. PÁG. 3
ARENA NIEGA SUS VOTOS A BONOS PARA SEGURIDAD: PIDE FISCALIZAR FONDOS PÁG. 8
2
www.elmundo.sv
contra punto
Medardo González/Srio. General FMLN “La mayoría de organizaciones y sindicatos están de acuerdo con la reforma de pensiones, no quieren un sistema privatizado. Mejorar las pensiones de los jubilados y que los salvadoreños no nos sigamos endeudando es el centro de la reforma”.
Viernes 29/04/2016
Ana Vilma de Escobar/Diputada ARENA “Al siguiente día de aprobada la reforma de pensiones aparecerá un millón 300 mil cotizantes con saldo cero. Ésta sería una reforma nefasta, a los diputados que levanten la mano, el pueblo se los cobrará”.
En foco BUENOS DÍAS
CONFIDENCIAL
BAJAN HOMICIDIOS, PERO aún queda mucho por hacer ÁLVARO CRUZ ROJAS
L
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.sv Twitter: @alvarocruzrojas
a PNC asegura que los homicidios prácticamente se han reducido a la mitad en el último mes y no podemos menos que alegrarnos por eso, lo ideal sería porque las medidas extraordinarias están funcionando, pero habría que analizar qué factores están de por medio y si esta baja será sostenible. De todas maneras, 11 homicidios diarios es aún demasiado para un país sin guerra civil. Tristemente para que la población perciba mejorías en la seguridad no basta que el “muertómetro” -ese término desagradable que alguien inventó- baje. Necesitamos que prevalezca la presencia del Estado y el Imperio de la Ley en todo el territorio nacional, que la sociedad sienta que sus autoridades los apoyan, los UNO SE ALE protegen y los sirven, que hay GRA QUE SE un compromiso por cuidar a REDUZCAN LOS la población. Miles de salvadoreños aún HOMICIDIOS viven en territorios controla- A LA MITAD, dos por pandillas, donde ni las PERO FALTA autoridades mismas se atreven a entrar, porque han impuesto MUCHO POR reglas para el ingreso y salida HACER POR LA de personas. SEGURIDAD Hay que reconocer los esfuerzos de Seguridad, por su- CIUDADANA. puesto, no hay que ser injustos, pero queda mucho por hacer. Las extorsiones son aún una pesadilla diaria y por mucho que se habla de drásticas reducciones en ese delito, la gente sigue recibiendo la visita amenazante de los delincuentes que piden “renta”. Conozco el caso de una familia que perdió recientemente a su abuela, por enfermedad. Los pandilleros le advirtieron a la familia que no podían acudir al velorio los nietos de la fallecida que vivieran en zonas “controladas” por pandillas rivales. La nieta de la señora me lo contó con tristeza y resignación. Esa es la realidad que tenemos que cambiar y que no podemos ni debemos aceptar como “normal”.
Las aspiraciones presidenciales dentro del FMLN siguen al rojo vivo, dicen que el sector femenino del partido anda impulsando agresivamente que en 2019, sea una mujer la candidata presidencial… Nuestras fuentes aseguran que hay una reconocida dirigente efemelenista y actual funcionaria, que sería la más interesada en ser el nombre en la boleta oficialista y que para ello se ha ido granjeando buenos aliados… >>> En las filas tricolores se comenta que un reconocido grupo de empresarios que solían apoyar al partido con sus consejos e ideas, lleva varios meses sin reunirse y esto ha despertado preocupación en algunos de los sectores de ese instituto político. Dicen que esta sería en parte una de las razones por la desorganización que se estaría percibiendo a lo interno del partido y el poder de la llamada “Comisión de Enlace” en las decisiones de la campaña interna… >>> La compra de un servicio “en la nube” por parte de una reconocida institución del Estado, estaría siendo el foco de una investigación interna que podría terminar en los tribunales, aseguran fuentes bien informadas. Lo extraño es que el servicio, en el que estuvo involucrado un ostentoso personaje, habría doblado los costos de otros contratos similares. Dicen que no hallaron términos de referencia ni documento alguno que justifique el gasto…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
¿Cuál diálogo? Todos dicen que es necesario pero hacen lo contrario, todos dicen que es la solución sin ninguna convicción, lo dicen del diente al labio porque existe un resabio, de intereses encontrados y de rencores pasados; dialogar es conversar para acuerdos encontrar cuando hay sinceridad, no doblez y falsedad.
UN DÍA COMO HOY
29
>> El 29 de abril de 1982, la Asamblea Constituyente elige como presidente provisional de la República al abogado y economista Álvaro Magaña Borja, quien gobernaría El Salvador hasta el 1 de junio de 1984.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Julio:
AZÚCAR: Contratos a Mayo:
1,254.53
$45.02
$122.45
$15.58
SAN SALVADOR
29º 18º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
33º
24º
Santa Ana
31º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
>> 50 GREMIALES PARTICIPAN EN ELECCIÓN
SOBRE LA REFORMA DE PENSIONES “En el proyecto que se ha presentado hay delito porque es confiscación. Ésta no es una reforma, no da sostenibilidad al sistema ni certeza a los trabajadores. Ninguno de los seis diputados del PCN van a acompañar esta propuesta”.
Luis Cardenal es electo como presidente de la ANEP para 2016-2018
MARIO PONCE Diputado PCN
DIARIOS CENTROAMERICANOS
Luis Cardenal fue juramentado ayer como nuevo presidente de ANEP. /JAIR MARTÍNEZ
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El periódico informaba de la decisión del presidente Jimmy Morales de anular un contrato con el operador de puerto Quetzal.
El diario de Tegucigalpa revelaba la existencia de un archivo secreto de policías que facilitaría la depuración de los agentes y oficiales.
>> Asegura que lucharán por que se preserven los valores democráticos y la libertad.
L
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
LA PRENSA-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua publicaba ayer un informe de Freedom House que advierte que la libertad de prensa está en declive en Nicaragua.
El diario revelaba que seis legisladores que han viajado juntos a Europa, en diferentes momentos, hoy son un grupo de influencia en la Asamblea.
uis Gonzaga Cardenal De Bayle fue electo ayer como nuevo presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), para el periodo 2016-2018 por votación unánime de los representantes de 50 gremiales empresariales. Al mismo tiempo fueron electos los 21 miembros que conformarán el Comité Ejecutivo de ANEP para el periodo 2016-2017. Cardenal anunció su disSÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
posición de trabajar más de cerca con las gremiales que conforman ANEP, luchar por los valores democráticos, la libertad y por el respeto a la libertad de empresa. Reiteró que ante posibles vicios de autoritarismo del Gobierno o de partidos políticos, mantendrá una actitud confrontativa, porque no puede quedarse callado. “La ANEP no tiene y nunca ha tenido vocación para las guerras destructivas. Demasiada energía y creatividad requiere mantener en pie nuestras empresas, ya sean éstas pequeñas, medianas o grandes y estar generando fuentes de empleo dignos y bien remunerados”, aseguró. Sin embargo, acotó que “ante gobiernos que pretendan atropellar la libertad, irrespetar
los contratos, pasar por encima de la ley o hacer de la corrupción una forma espuria de gobernar, vamos a alzar nuestra voz firme y a tomar las acciones que sean necesarias para preservar los valores democráticos y la libertad”. Cardenal llegó a la elección como candidato único, luego que el empresario Carlos Guerrero presentara su renuncia en aras de la unidad del gremio. Guerrero y el expresidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Armando Arias, fueron condecorados por los servicios que prestaron a la ANEP. La asociación está integrada por 50 gremiales, que representan a más de 15 mil empresas, de las cuales el 93 % son pequeñas, 4 % son medianas y 3 % son grandes empresas.
ARENA NIEGA SUS VOTOS
El partido ARENA condicionó los votos para la emisión de bonos por $152 millones que en su mayoría se usarían en el plan extraordinario de seguridad.
Política
EL MUNDO 4 Viernes 29/04/2016
PARTIDO DE DERECHA LO CONDICIONÓ AL CONTROL DE LOS FONDOS
>> GANA INSISTE EN QUE INGRESAR A FONDO DE REPARTO SEA VOLUNTARIO
Gobierno sin votos para reforma a las pensiones >> ARENA, PCN, PDC y GANA rechazaron ayer el proyecto que da paso a una administración estatal de pensiones.
EL ARTÍCULO POLÉMICO
LA INCLUSIÓN DEL NUEVO ARTÍCULO 232-U EN LA LEY SAP OBLIGA A PASAR FONDOS AL RÉGIMEN DE REPARTO
El proyecto crea un sistema mixto: un fondo de reparto y ahorro individual. Los fondos de todos los cotizantes percibidos por sus ingresos de hasta dos salarios mínimos pasarán, por ley, a ser administrados bajo un sistema público.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
uego de intensos cabildeos y una reunión extraordinaria de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, el FMLN no logró ayer firmas en el dictamen, ni votos, de GANA, PCN y PDC para aprobar reformas al sistema actual de pensiones. La sesión plenaria de ayer fue precedida de expectativas sobre los 43 diputados que harían realidad el sistema mixto de pensiones, pero los legisladores de oposición declararon sus dudas sobre posibles vicios de inconstitucionalidad y, hasta ayer, rechazaban un fondo común de ahorros pensiones de carácter obligatorio. La tarde del miércoles circuló una propuesta de decreto, que solo fue firmada por diputados del FMLN. La presidenta de la Asamblea Legislativa, la efemelenista Lorena Peña, llamó a la Comisión de Hacienda de forma extraordinaria para buscar consensos. “La deuda previsional es lo que más está dañando las finanzas públicas, la economía nacional y además da pensiones de hambre, sobre todo cuando están en el sector privado. Es urgente que todos nos responsabilicemos de corregir la privatización, que fue un gran robo”, expuso Peña. Su llamado pareció no tener eco en la Comisión. “No tenemos la disposición de votar si no se le hacen algunos cambios, como lo de
SISTEMA DE REPARTO OBLIGATORIO
SI SU INGRESO ES IGUAL O MENOR A DOS SALARIOS Si su salario es igual o menor a dos salarios mínimos, todos los ahorros de su cuenta deberán pasar al fondo de reparto, lo cual serviría para pagar pensiones mínimas de $207 mensuales. El Gobierno sostiene que a estos cotizantes no les alcanza para tener una pensión mayor.
voluntario. Es la forma más democrática que la gente decida si se va o se queda en la AFP (administradora de fondos de pensiones) o que el Gobierno le administre sus fondos”, dijo el diputado de GANA, Guillermo Gallegos. GANA apoya que se le baje aún más la comisión que ganan las AFP por administrar los recursos, actualmente de 2.2%, propuesta que comparte el PCN. El FMLN rechazó que el traslado al sistema público sea voluntario. “Las soluciones técnicas, si no son completas, no funcionan”, sentenció. ARENA rechazó contundentemente las reformas propuestas, que consideran llevan el propósito del Gobierno de tomarse los ahorros de los cotizantes para resolver el déficit fiscal. Los curules de este partido político hacían referencia al “robo del siglo”, CONTINÚA EN PÁG. 6
SI SU INGRESO ES SUPERIOR A LOS DOS SALARIOS MÍNIMOS Para las personas que ganan más de dos salarios mínimos, el monto de cotizaciones que correspondan por sus ingresos de dos salarios mínimos pasará al fondo común o de reparto, y el resto le quedará en su cuenta que actualmente tiene en la AFP.
LAS PREGUNTAS
PARTIDOS POLÍTICOS PLANTEAN DUDAS ANTE LA POSIBLE REFORMA 1
¿VIOLA LA CONSTITUCIÓN?
Creen que la reforma podría vulnerar el artículo 106 de la Constitución: confiscación y expropiación.
3
¿ES SOSTENIBLE?
Cuestionan que no es sostenible a largo plazo y que el Estado no tendrá recursos para honrar el pago de las pensiones.
2
¿PARA QUÉ SE USARÁ EL FONDO?
ARENA cuestiona que el Gobierno quiere usar los ahorros para aliviar la crisis fiscal o problemas de caja.
4
¿PUEDE SER VOLUNTARIO?
Plantean que el cotizante debe decidir si quiere o no trasladar sus ahorros al fondo público.
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
5
6
POLITICA
VIENE DE LA PÁG. 4
refiriéndose a la reforma. “Sería una reforma nefasta”, dijo la diputada Ana Vilma de Escobar, quien aseguró que el Gobierno pretende con ésta resolver un “problema de caja” o falta de fondos. Mario Ponce, del PCN, cree que la reforma violaría la Constitución de la República. “Es un tema de violación a derechos humanos fundamentales de los trabajadores. Es confiscarle un bien privado, la cuenta es un bien privado
La diputada Lorena Peña, del FMLN, rechazó que el traslado de ahorros al fondo de reparto, que estaría bajo control estatal, sea voluntario. del trabajador, se vuelve un delito imprescriptible”, dijo. El PCN reveló ayer sus propuestas: bajar del 2.2 % al 1.5 % las comisiones por administración de las AFP, aumentar dos puntos el aporte del patrono a la cotización y bajar el tiempo para que el ciudadano acceda a una pensión. Rodolfo Parker, del PDC, ha propuesto trasladar la deuda de corto plazo a largo plazo y luego montar una mesa técnica sobre pensiones. Para aprobar las reformas, el FMLN necesita, además de sus 31 votos, los 11 votos de GANA, y un voto más que podría ser del PDC o del PCN.
www.elmundo.sv
REUNIÓN CLAVE
LA COMISIÓN DE HACIENDA DISCUTIÓ AYER LA PROPUESTA DE REFORMA. ESTO FUE LO QUE DIJERON LOS PARTIDOS.
Viernes 29/04/2016
PDC
FMLN: RECHAZA QUE SEA VOLUNTARIO
El FMLN defiende las reformas de pensiones, tal cual fueron presentadas por el Gobierno. Se niega a dejar voluntario el traspaso al sistema público o que se permita bajar el techo de dos salarios mínimos. “Las soluciones técnicas, si no son completas, no funcionan, como está la ley es técnicamente correcta. Debemos trabajar por que lo político llegue a lo técnico”, dijo Lorena Peña.
PCN: CONFISCACIÓN Mario Ponce, del PCN, rechazó la propuesta del Gobierno, la considera confiscatoria y puede ser declarada inconstitucional. “No es sostenible, con que hay problemas para pagar 3 millones de pensiones a militares, imaginemos 168 mil pensionados”, cuestionó el legislador.
PDC
GANA: DUDAN SOBRE SI ES CONSTITUCIONAL El partido GANA señaló ayer que “aún están en análisis” de la propuesta. El jefe de fracción, Guadalupe Vásquez, dijo en la Comisión de Hacienda que tienen dudas jurídicas, si la reforma no puede ser inconstitucional. Consideran que la propuesta debe ser modificada y pide que el traspaso sea voluntario y bajar la comisión de las AFP por administración de los fondos.
PDC
PDC
PDC
PDC: AMPLIAR PLAZO DE DEUDA ESTATAL
ARENA: “NO AL ROBO DEL SIGLO” Asegura que no votará por la reforma propuesta por el Gobierno. La diputada Milena Calderón de Escalón insistió ayer en que debe crearse una mesa técnica que discuta a profundidad el tema. El partido tricolor considera que todo se trata de una estrategia del Gobierno para tomarse el ahorro de las pensiones y cubrir otras necesidades de caja que tiene el Estado.
Rodolfo Parker, del PDC, considera que en lo inmediato debe resolverse el problema fiscal del Gobierno. Considera que si negocia su deuda a largo plazo, en 10 años podría tener reservas por $1,100 millones. Sugiere una mesa técnica con diferentes propuestas.
>> PARTIDOS RECLAMAN QUE NO HAN PARTICIPADO EN REUNIONES
GANA, PCN y PDC niegan acuerdos con FMLN YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Diputados de los partidos GANA, PCN y PDC negaron que hayan participado en reuniones con el FMLN para acordar los primeros cambios a la propuesta de reforma de pensiones del Gobierno. El diputado Rolando Mata, del FMLN, aseguró, el miércoles, a Diario El Mundo que con el resto de partidos, excepto ARENA, habían llegado a consenso para aumentar la cuota anual de las devoluciones a los cotizantes que no logran el requisito del tiempo laboral de 25 años, entre otros cambios. A ello explicó que también habían acordado modificar el proyecto de decreto, presentado el pasado 24 de febrero
por el ministro de Hacienda, para permitir las pensiones de sobrevivencia cuando un pensionado fallece. Los diputados desconocieron ayer estas modificaciones. “No es cierto, porque la última sesión fue el lunes anterior y este lunes fue un foro; entonces, no ha habido consenso, quiero desmentir porque GANA no ha participado en esas discusiones”, reaccionó el jefe de la fracción de GANA, Guadalupe Vásquez, quien representa a su grupo parlamentario en la Comisión de Hacienda, en donde se discute la reforma. ¿El partido no ha participado en estas reuniones?, se le insistió. “Hasta ahorita no ha participado en eso y eso
NO LE QUIEREN DECIR NADA (LOS PARTIDOS SOBRE ACUERDOS DE CAMBIAR EL DECRETO). SÍ HAY (ACERCAMIENTO), CON TODOS”. ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN
es lo que pretendemos: si hay cambio, lo tienen que hacer en consenso, eso lo dije, no estamos en la disposición de votar así como está la ley”, respondió el diputado. Después de escuchar las dos propuestas que según el FMLN han sido fruto del consenso con los partidos, el diputado Mario Ponce, del PCN, respondió: “Yo no sé con quién lo han platicado. Bueno, podrá ser con ARENA y con GANA. Con nosotros no lo han conversado”. Ponce tenía ayer dos páginas de propuestas del PCN, que asegura entregó al ministro de Hacienda “hace más de un mes”. Plantea el aumento de dos puntos porcentuales en el monto de la cotización a
cargo del patrono y la creación de una entidad para que los 168 mil jubilados sigan cotizando. El diputado sugiere que este fondo sea administrado por representantes de los pensionados y del Banco Central de Reserva (BCR).
Modificarían el proyecto para no desmejorar las devoluciones a los cotizantes. Para Rolando Mata, del FMLN, la explicación del desconocimiento mostrado por los partidos fue: “No le quieren decir nada”. Según Mata, la razón por la cual se negaron a votar fue “falta de voluntad”.
El diputado del FMLN aseguró que hay acercamiento “con todos los partidos”, incluso con ARENA, pero que éste rechaza rotundamente la reforma. Rodolfo Parker, del PDC, dijo que tampoco han participado en las modificaciones al proyecto de decreto original. “No hemos tenido participación como partido”, dijo. Parker dijo que esperan que la propuesta de su partido se tome “en cuenta” y “en serio”. El pasado miércoles, el diputado del FMLN mencionó que había consenso en algunas modificaciones al decreto original: “Hay consenso en éstas que le estoy planteando (devolución y herencia), las modificaciones creo que van a ir por consenso”.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
7
>> LA REFORMA DE PENSIONES PROPUESTA POR EL GOBIERNO:
Las objeciones de la oposición >> Con más o menor apertura, los cuatro partidos de oposición critican o dudan sobre la propuesta del sistema de reparto.
ANA VILMA DE ESCOBAR (arena)
guadalupe vásquez (gana)
“No es viable sistema de reparto, ya colapsó”
“Tenemos que ver si no se está expropiando”
EDGARDO RIVERA diario el mundo
YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
L
a diputada Ana Vilma de Escobar, de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), reiteró ayer en la Comisión de Hacienda que su partido no votará por la propuesta presentada por el Gobierno y apoyada por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). “Es que lo que se pretende solventar con una aprobación de una reforma previsional es realmente un problema de caja que actualmente tiene el Gobierno”, cuestionó. Indicó que, con una reforma previsional, “no debemos destruir el ahorro de los trabajadores para poder cubrir un agujero fiscal que actualmente tiene el Gobierno”. Sostuvo que la propuesta del FMLN, que plantea la creación de un sistema de reparto de las cotizaciones de ingresos de hasta dos salarios mínimos, no soluciona el problema previsional, sino que lo pospone. Según Escobar, 1.3 millones de cotizantes pasarían a un sistema de reparto, ya que la ley
E
l diputado Guadalupe Vásquez, jefe de fracción del partido Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), no se cierra a aprobar la reforma, pero insiste en la voluntariedad y duda si es constitucional.
propuesta por el Gobierno plantea un traspaso obligatorio y no voluntario. “En un pestañazo, el día después encontrarían el saldo de su estado de cuenta, perderían los ahorros de su vida laboral y 350 mil también cotizantes de las AFP (administradoras de fondos de pensiones) verían reducido su ahorro a la mitad. Milena Calderón, de ese partido, aseguró que están abiertos a analizar la voluntariedad propuesta por GANA. ARENA sostuvo que crear un sistema de reparto “no es viable” porque ya colapsó. Según el partido de derecha, precisamente por eso se aprobó la reforma en 1996 que dio paso a la administración privada de los fondos de pensiones.
El FMLN dice que han consensuado algunos cambios al proyecto con otros partidos. ¿Ustedes participaron en este consenso de estos primeros cambios? No es cierto... No ha habido consenso... ¿Usted ha estudiado el proyecto de ley? Sí.
¿Por qué dudan si es constitucional? Porque nosotros tenemos que ver si no se está expropiando el dinero de los cotizantes. Por eso tenemos que verlo. Su servidor no es jurídico para dar una cuestión y al final es la Sala de lo Constitucional la que va a dar eso. Pero nosotros estamos viéndolo.
¿Qué observaciones tienen? Varias, de parte técnica y de parte jurídica. Son la sostenibilidad fiscal que puede tener la reforma y la otra es la parte jurídica, es si es constitucional o no constitucional.
¿Otro cambio es permitir la herencia de las pensiones de los pensionados? Qué bueno, eso se va a estudiar el lunes en la Comisión de Hacienda, porque hoy por hoy no hay ese consenso.
antonio almendáriz (PCN)
rodolfo parker (pdc)
“Ninguna posibilidad (que el PCN se divida)”
“Que se trabaje sin propuesta única”
YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
A
yer, una fuente política dijo que el dictamen de reforma de pensiones solo había logrado el apoyo del FMLN y un diputado del Partido de Concertación Nacional (PCN). Sin embargo, dos diputados de este partido descartaron tal versión. El diputado Antonio Almendáriz explicó que el rechazo a la reforma fue una decisión de “la fracción en pleno”, luego de escuchar a sus representantes en la Comisión de Hacienda, Francisco Merino y Mario Ponce, “de la inconstitucionalidad e ilicitud de muchos artículos que vienen en la ley”. “Los seis diputados hemos decidido no votar”, dijo. ¿Cuál es la posibilidad de que el PCN se divida?, se le preguntó. “Ninguna posibilidad, los seis estamos claros en esto”, respondió. El diputado Mario Ponce, del PCN, lo reiteró. “Te aseguro que el partido es coherente”, declaró ante un grupo de periodistas. Ponce mostró dos páginas de un listado de propuestas del Partido de Concertación Nacional: la primera es el aumento del monto de la cotización en dos puntos porcentuales, pero que se cargue al patrono, la segunda es bajar la comisión de las administradoras de pensiones al 1.5 % o al
1.7 %, y constituir un fondo para que 168 mil jubilados puedan seguir cotizando. “Hay que meter a los 168 mil pensionados a cotizar para mantener su cuenta individual y mejorar las pensiones mínimas”, expresó. “Que sigan cotizando y retroalimentando su cuenta”, agregó. Esto generaría un fondo de más de $14.6 millones en un año. Sin embargo, las propuestas no incluyen el cambio a un sistema público. ¿Tiene que seguir siendo privado el sistema? “Nosotros no tocamos el tema privado. Sigue así como está. Lo único que este esquema va a ser administrado por pensionados, con un representante de los pensionados y uno del Banco Central de Reserva”. “Yo ya se las presenté al ministro de Hacienda hace más de un mes”, afirmó.
YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
E
l diputado Rodolfo Parker, del Partido Demócrata Cristiano (PDC) propone una discusión con varias propuestas sobre la mesa, apertura a medidas paramétricas y a que el traslado a otro sistema de pensiones sea voluntario. Ustedes no están preparados para votar esta semana, ¿verdad? No. No estamos preparados para apoyar una propuesta como la presentada. Más bien, somos el único partido político que hemos presentado una contrapropuesta. El Frente está haciendo ciertos cambios al proyecto, el aumento de la devolución y la herencia de pensiones. Imagínese usted, un tema de estos tiene que ser un tema que se edifique ladrillo por ladrillo con la participación de todos y me está haciendo una entrevista, que yo acepto, sobre puntos que se supone que están escribiendo y en los cuales no hemos tenido
participación como partido. Hemos presentado una propuesta con un propósito, que se tome en serio, y esperaríamos que los demás partidos articulen sus propias propuestas, y construir algo entre todos juntos, algo bueno para el país a mediano y largo plazo. Nosotros queremos que se trabaje partiendo de mesa cero con propuestas de todos los grupos parlamentarios el tema previsional con disposición de revisar incluso la necesidad de medidas paramétricas. ¿Y si son excluyentes, por qué ustedes están en contra de un sistema mixto? Naturalmente como está presentado. Si se presentan ideas donde un sistema mixto sea voluntario el traslado y otros componentes que apunten a una solución de largo plazo, estamos dispuestos a discutirlo. Pasando por la voluntariedad, pero eso no se ha puesto en la mesa. Hay que construirlo. Lo otro es que el problema inmediato es fiscal, nosotros estamos dando solución al tema de inmediatez. No se ha puesto en el plano que merece el tema del crecimiento económico. Sin crecimiento económico, ninguna propuesta va a ser garantía.
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
>> POR ORDEN DEL INSTITUTO DE ACCESO A INFORMACIÓN PÚBLICA
Asamblea deberá informar de planillas por partidos ILIANA CORNEJO Diario el mundo
El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó ayer a la Asamblea Legislativa entregar el listado de servidores públicos contratados para el año 2016, al diputado de ARENA Juan Valiente. Según la resolución emitida por el IAIP, la Asamblea cuenta con un plazo de cinco días hábiles para entregar el
Fracciones podrían tener número de empleados no proporcional a diputados. listado de personas contratadas clasificados por grupo parlamentario, miembros de Junta Directiva y a nivel institucional. Además, deberá detallar el nombre, el cargo y
fecha inicial de contratación. También deberá entregar montos totales que paga en concepto de salarios y prestaciones por grupo parlamentario, miembros de junta directiva y a nivel institucional. El Instituto argumentó que la información debía ser entregada, porque ya existe “jurisprudencia valiosa” del IAIP en 2013, cuando ordenó a la Asamblea entregar el listado
de asesores; y que había sido confirmada por la Sala de lo Contencioso Administrativo, recientemente. Los comisionados agregan que la Asamblea debe entregar la información “completa, fidedigna y veraz”. Luego de conocer la resolución del IAIP, el diputado de ARENA, Juan Valiente, sostuvo que espera recibir la información el próximo
jueves; con ello, se conocerá si las contrataciones dentro del primer órgano de Estado son “germen de corrupción”. “De momento sabemos que son 1,873 servidores públicos en la Asamblea Legislativa, yo esperaría que el listado, al menos totalice esa cantidad”, dijo ayer Valiente.
>> proyecto regresó a estudio de comisión
ARENA condicionó los $152 mills. a seguridad >> Decreto fue discutido en sesión plenaria, pero no alcanzó el mínimo de 56 votos para ser aprobado.
El hurto de servicios públicos será indagado por ley. /DEM
Las medidas excepcionales están dando resultados, pero su sostenibilidad depende en buena parte que le demos los recursos que necesita nuestra policía”.
EDGARDO RIVERA Diario el mundo
E
l partido ARENA condicionó ayer sus votos para la emisión de $152 millones en títulos valores que buscan financiar medidas excepcionales de seguridad, a que antes se cree una instancia que audite esos recursos. El proyecto de decreto fue debatido durante la sesión plenaria, pero, ante la falta de votos del partido de derecha, fue enviado a la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa para que sea analizado. Los votos de ARENA son indispensables, ya que la emisión de títulos valores requiere de 56, mayoría calificada. El pasado 24 de abril, el Gobierno pidió a la Asamblea Legislativa autorizar la emisión de títulos valores por $152 millones para ser colocados en el mercado nacional o internacional, de los cuales $40 millones serán destinados a Centros Penales, $45 millones a la Policía, $45 millones a la Fuerza Armada y $37 millones para el pago de los beneficiarios del Instituto Salvadoreño de Pensiones de la Fuerza Armada (Ispfa). “Necesitamos primero ver un detalle, de qué consta, a dónde va ese dinero y antes de eso creemos que hay que
misael mejía diputado del fmln
Franzi Hasbún (izquierda) saluda a Donato Vaquerano, de ARENA, ayer en la Asamblea Legislativa. /óscar machón
RECURSOS
LOS DESTINOS SEGÚN EL GOBIERNO 1
centros de detención
Tres centros de detención temporal para albergar a unos 10 mil reos de menor peligrosidad y descongestionar las cárceles. Cada uno costaría $4 millones.
crear un fondo que sea bien administrado, que garantice que las cosas se hagan bien”, dijo el diputado de ARENA, Rodrigo Ávila. Los diputados de GANA, Guillermo Gallegos y del PDC, Rodolfo Parker, abogaron por que los $152 millones fueran aprobados ayer mismo. Consideran que si hay medidas extraordinarias de seguridad en camino, éstas deben contar
2
reservista
Tomarán $5.8 millones para la contratación de mil militares reservistas para tareas de seguridad pública y logística de las Fuerzas Especializadas de Reacción El Salvador (FES).
con los fondos necesarios. La presidenta de la Comisión de Hacienda, Lorena Peña, aprovechó una reunión extraordinaria para buscar apoyo para los bonos. El partido ARENA señaló que solo podría votar por los $37 millones para las pensiones del Ispfa y deja condicionado el resto para la creación del Fondo Especial para la Seguridad, que propone sea administrado
Votamos si se crea primero el Fondo que va a manejar los recursos de esos bonos. Si no se crea ese Fondo, se venderán los bonos y no serán manejados como debe ser”. milena calderón/arena
por tres representantes de la empresa privada, tres del gobierno y tres representantes de organismos internacionales. Según el gobierno, con esos recursos serán construidos tres centros de detención temporal para reos de menor peligrosidad, la contratación de mil militares reservistas y el pago de estímulos económicos a los miembros de la policía y de la Fuerza Armada.
>> MÁS REFORMAS CONTRA MARAS
Investigarán de oficio el hurto de internet y servicios EDGARDO RIVERA Diario el mundo
La Asamblea Legislativa aprobó ayer reformas al Código Procesal Penal que permiten a la Fiscalía actuar de oficio cuando grupos pandilleriles estén hurtando servicios de telefonía, internet, agua potable o energía eléctrica. Según la reforma al artículo 27 del Código Procesal Penal, en lo relativo a fraude de servicios de energía o fluidos, la Fiscalía “procederá de oficio a las investigaciones cuando el delito haya sido cometido por miembros de pandillas o maras o agrupaciones ilícitas”. Actualmente la Fiscalía solo puede iniciar investigación por denuncia de la persona afectada. EXTRACCIÓN DE DATOS Los diputados también reformaron el artículo 201 a efecto de autorizar a la Fiscalía a que faculte a la Policía Nacional Civil a extraer datos contenidos en computadores o teléfonos celulares durante
>> en cifras
180
Días Se amplía el plazo para iniciar la extinción de dominio, según una reforma a la ley.
10
Días Actualmente una orden de restricción migratoria tiene un plazo de 10 días.
“operaciones policiales, operativos encubiertos, allanamientos o requisas penitenciarias”. También, fue reformado el artículo 325 para que las restricciones migratorias de extranjeros tengan una vigencia de hasta 30 días. Los diputados también reformaron la Ley de Extinción de Dominio para ampliar de 90 hasta 180 días el plazo para iniciar las acciones de extinción de dominio.
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
9
el salvador baja calificación de vulnerabilidad ambiental Según un informe de Naciones Unidas, el país ha pasado a la posición 10 después de ocupar los primeros lugares en el mundo desde 2009.
Nacional
EL MUNDO 10 Viernes 29/04/2016
mop ha ejecutado más de 600 obras de mitigación desde 2009 >> por el crimen de los jesuitas en la uca
Juzgado notifica a militares que España pide extraditarlos >> Estas son las
diligencias finales para determinar si procede o no la extradición para cuatro de los militares detenidos. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
L
os cuatro militares que se encuentran detenidos desde el pasado 5 de febrero, fueron notificados ayer en el Juzgado 1o. de Paz de San Salvador, que se ha recibido de España una solicitud de extradición por su presunta participación en la masacre de los sacerdotes jesuitas, en noviembre del año 1989. A la audiencia especial informativa comparecieron el coronel Guillermo Alfredo Benavides; el sargento Antonio Ramiro Ávalos Vargas y el cabo Ángel Pérez Vásquez; el sargento Tomás Zarpate Castillo no fue llevado, porque se encuentra ingresado en el hospital Militar. La audiencia de ayer es parte de las últimas diligencias que se siguen luego que el pasado 11 de marzo, el Consejo de Ministros de España reiterara la solicitud de extradición contra los militares salvadoreños señalados por la Audiencia Nacional de España de asesinar a los sacerdotes jesuitas y sus dos colaboradoras, aunque son reclamados solamente por la muerte de los españoles. España quiere juzgarlos por los delitos de asesinatos terroristas y crímenes contra la humanidad, en consonanTres de los cuatro militares detenidos fueron llevados ayer al Centro Judicial de San Salvador. /j.m.
Proceso seguido La Policía Internacional (Interpol) capturó a cuatro de los militares reclamados por España, para que sean juzgados por los asesinatos de los sacerdotes.
España reiteró la solicitud de extradición contra los militares salvadoreños señalados en la Audiencia Nacional de España de asesinar a los jesuitas.
5/02/2016 cia con el criterio del juez de la Audiencia Nacional, Eloy Velasco. Esa calificación de delito de lesa humanidad es controversial para Lisandro Quintanilla, abogado de los militares. “Ya está altamente discutido el tema de la imprescriptibilidad,
Por ahora Fiscalía no puede definir posición, en este trámite de extradición representa los intereses de España.
11/03/2016
el tema que no son delitos de lesa humanidad”, sostuvo el defensor. Según Quintanilla, aquí no debe proceder la extradición y considera que así debe de resolver la Corte Suprema de Justicia (CSJ), ya que en mayo de 2012 el máximo tribunal de justicia dijo que los militares no eran extraditables, por lo que a partir de esa decisión se está frente a una cosa juzgada que dota a los acusados de seguridad jurídica, un principio constitucional que los magistrados no pueden violar. Agrega incluso que los ase-
sinatos no son de lesa humanidad, ya que los delitos de lesa humanidad están comprendidos en el Código Penal a partir del año 1998 y se refieren al genocidio y matanzas sistemáticas del Estado en contra de una etnia y población civil con el objeto de exterminarlos. Para el abogado, este caso ya fue juzgado bajo la normativa de 1974, la cual fue derogada en abril de 1998, y el Estado de El Salvador resolvió condenando y absolviendo, pero al final todos fueron amnistiados. A la audiencia también
El Juzgado 1o. de Paz de San Salvador realizó la audiencia especial para informar a los militares detenidos que España ha solicitado su extradición.
28/04/2016 compareció la Fiscalía General de la República. Jaime Cruz, jefe de la Unidad de Asuntos Legales Internacionales, sostuvo que en este proceso los imputados aún no se encuentran en detención con fines de extradición, sino que ya hay una solicitud para que sean trasladados a territorio español previo aval de la CSJ. Cruz expresó que en este caso la Fiscalía representa los intereses del Reino de España, pero salvaguardando las leyes salvadoreñas y por el momento no pueden expresar si procede o no la extradición.
Cinco asesinatos de sacerdotes no son delitos de lesa humanidad, son asesinatos que fueron sometidos a la jurisdicción penal de 1974”. Lisandro Quintanilla Defensor
Fiscalía tiene un papel basado en la legalidad y en este momento estamos representando al Reino de España, pero salvaguardando las leyes salvadoreñas”. Jaime Cruz Fiscal
Juzgado debe notificar a las partes procesales Luego de ser notificados los militares sobre la petición de extradición en su contra, el Juzgado 1o. de Paz deberá notificar de forma oficial a la Fiscalía y los abogados defensores. Tras darse por notificadas, comenzarán a correr tres días hábiles para que presenten por escrito sus alegatos a favor o en contra de la extradición. Luego, el juzgado enviará el expediente a la Corte Suprema de Justicia para que en Corte Plena resuelva si procede o no extradición.
>> fiscalía presentará hoy la acusación
Pandillero trató de quemar casa con su familia dentro >> Vecinos impidieron que quemara la casa de una madre y sus cuatro hijos en el Puerto de La Libertad. maría cidón DIARIO EL MUNDO
E
l pandillero de la 18, Esteban Rafael Sosa López, alias “Liroguan” fue detenido este martes en el Puerto de La Libertad tras intentar quemar la vivienda de su excompañera de vida, con ella y sus cuatro hijos menores de edad adentro. Según la Unidad de Atención Especializada para las Mujeres de la Fiscalía General de la República (FGR), a las 9:00 de la noche del lunes 25 de abril, Sosa López se presentó a la casa de las víctimas con un contenedor de gasolina y dijo que iba a quemarlos a todos. En la casa estaba la madre, de 27 años, sus hijas de 13 y ocho años, y dos niños de ocho y un año de edad, este último hijo biológico de Sosa López. Posteriormente el agresor roció la gasolina alrededor de la vivienda, mientras decía: “Yo lo siento por mi hijo, pero ahora se van a morir todos”, según narró la fiscal del caso. Tras decir esto, se comenzó a incendiar una cortina, entonces la madre y la hija mayor trataron de apagar las llamas. Los gritos alertaron
>> en cifras
3
Delitos El pandillero será acusado por tres delitos que habría cometido contra madre e hijos
citas y una orden de captura por el delito de posesión y tenencia de droga. Según la fiscal del caso, el agresor será acusado por feminicio agravado tentado contra la madre y sus dos hijas, y de homicidio agravado tentado contra los otros dos niños. Además se incluirá el delito de violación en menor o incapaz agravada y continuada contra la adolescente de 13 años, ya que en las entrevistas a las víctimas se conoció que Sosa López habría abusado sexualmente de ella en numerosas ocasiones. El requerimiento fiscal será presentado hoy ante el
mantenía a su
pareja sometida La expareja del pandillero Esteban Rafael Sosa López manifestó que se sentía “sometida” , por lo que no había denunciado las agresiones que sufría. Recientemente se habían separado y Sosa López ya no vivía con ella. “La señora en la entrevista ha manifestado que él en todo momento ha realizado una violencia en ella de manera reiterativa desde hace tiempo, al punto que el sujeto sacaba su arma de fuego y hacía disparos cerca de la señora, la señora estaba atemorizada”, dijo la fiscal del caso.
Juzgado de Paz de La Libertad, donde se solicitará instrucción formal con detención provisional.
11
>> en san miguel
Matan a policía cuando trabajaba como taxista WILMER LIZAMA DIARIO EL MUNDO
El agente de la Policía Nacional Civil (PNC), Dagoberto Parada Quintanilla, de 38 años, fue asesinado ayer a eso de las cuatro de la tarde cuando realizaba sus labores en horas de descanso como taxista, afuera del centro comercial ubicado en carretera panamericana km.140 de San Miguel. Según el subcomisionado David Marroquín, dos sujetos se le acercaron y uno de ellos, sin mediar palabra, le disparó varias veces en la cabeza, cayendo al piso entre los vehículos que estaban estacionados a la espera de clientes; tras el ataque huyeron en una motocicleta. Las autoridades policiales montaron un dispositivo que obligó a cerrar todos los negocios y la carretera internacional, dejando sin paso a cientos de vehículos y peatones que fueron desviados casi un kilómetro a la redonda del lugar de los hechos. En un primer momento no se descartaba que pudieran ser sujetos vinculados a pandillas, pero no se dieron más detalles al respecto de los atacantes y se mantuvo
El crimen fue cometido por dos sujetos, según la PNC. /W.L.
>> en cifras
16
Policías En el año han sido asesinados 16 policías, según la PNC.
un despliegue policial por todo San Miguel, confirmó el oficial que estaba a cargo del dispositivo. “No vamos a parar hasta capturarlos”, dijo Marroquín. Según el subcomisionado ya tienen varias personas en
vías de investigación retenidas, pero de momento no se pueden dar mayores detalles, aseguró. “Toda persona que se transporte en motocicleta similar a la de los sujetos que llenen las características de los criminales serán intervenidos, estamos chequeando uno por uno, por lógica se van a identificar y si no es se dejarán en libertad”, dijo Marroquín. En lo que va del año, 16 agentes de la PNC han sido asesinados, según los datos proporcionados por el director de la institución, Howard Cotto.
>> VÍCTIMAS ESTARÍAN VINCULADAS A PANDILLAS
Dos mujeres y un hombre asesinados en Usulután ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un triple homicidio fue cometido ayer en una vivienda situada en la colonia Las Flores, Puerto Parada, en el municipio de San Dionisio, Usulután. José Virgilio Castillo Lovo, de 47 años, alias
Las cinco víctimas, madre e hijos, reciben atención psicológica tras el ataque en su vivienda. a los vecinos que llegaron al lugar e intentaron detener al agresor,pero logró escapar del lugar. Tras los hechos, la Policía inició la búsqueda y logró capturarlo en flagrancia a la 1:00 de la tarde del día siguiente, en el Puerto de La Libertad. Sosa López tiene antecedentes por agrupaciones ilí-
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
Agentes de la PNC del Puerto de La Libertad detuvieron a Esteban Rafael Sosa López horas después del ataque. /DEM
“Clavija”; su esposa Francisca Luisa Rodríguez, de 43 y la nuera Abigail Estefani Reyes Gaitán, de 22, fueron atacados mientras dormían. Según la versión, hacia las 2:00 a.m. un grupo de sujetos con vestimentas negras llegó a la vivienda y sacaron a la fuerza a Cas-
Las autoridades no reportaron capturas por el triple homicidio. /cortesía canal 15
tillo Lovo para ocasionarle varios disparos hasta dejarlo muerto, mientras otros sujetos le quitaron la vida a las mujeres en la habitación donde dormían. Los criminales habrían utilizado armas largas para cometer la masacre, según la información. Las versiones señalan a la pareja de colaborar con los pandilleros, escondiéndoles las armas cuando cometían delitos y eran perseguidos por la Policía. Otra especulación apunta que Castillo Lovo fue partícipe intelectual de un homicidio en contra de un agente de la corporación policial. Mientras que Abigail Estefani convivía con un supuesto hijo de la pareja asesinada, quien es un pandillero de la zona.
12
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
13
14
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
15
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
16
>> A UN AÑO DE CREAR MOVIMIENTO
Trabajadores de la PNC demandan aumento salarial ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El Movimiento de los Trabajadores de la Policía (MTP) demandó un aumento salarial en el marco del primer aniversario de fundación. Marvin Reyes, vocero de los demandantes, pidió un aumento del 50 % para el salario base de los agentes, un 30 % para los administrativos y dos bonos de $500 anuales para el personal en general, dijo, durante una concentración frente al Parque Infantil. Los policías portaban cruces negras en memoria de sus compañeros
Exigen aumento del 50 % del salario para los agentes y del 30 % para los administrativos. fallecidos a manos de la violencia, dijo Reyes. Los manifestantes se dirigieron a la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDHH) para exigir una respuesta por un documento que entregaron hace un año que contenía denuncias sobre la violación a la libre organización de los trabajadores. Además demandaron la reactivación de una mesa de trabajo, previamente establecida. La mesa busca soluciones a la problemática que afronta el personal, es-
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
pecíficamente en el tema salarial, las condiciones laborales, los ascensos de los policías y otros aspectos que fueron planteados en ese documento, recordó Reyes. “Queremos que se reactive esa mesa para corregir muchos problemas en la institución”, aseveró Reyes. El representante de los policías enfrenta una suspensión laboral junto a otros cinco trabajadores más, después de una marcha a Casa Presidencial que realizaron en enero pasado. En esa ocasión traspasaron la valla de seguridad por la fuerza, hasta llegar al portón de la casa de Gobierno. “Nosotros no nos vamos a detener por una sanción, una medida preventiva no nos va a detener. Es una lucha por la revindicación de los derechos de los trabajadores”, expresó. Reyes aseguró que el proceso disciplinario contra ellos ha sido dilatado con el propósito de afectar el movimiento de los trabajadores. En ese marco, demandaron que el procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, se pronuncie en cuanto a las sanciones impuestas a los policías organizados. Reyes recalcó que las sanciones pretenden reprimir a quienes reclaman derechos humanos y laborales.
Miembros del Movimiento de Trabajadores de la PNC, protestaron ayer en el Parque Infantil. /J.COTO
17
>> SEGÚN EL INFORME DE NACIONES UNIDAS
El país baja al puesto 10 en riesgo ambiental >> Las obras de protección cubren ya el 70 % de las zonas de riesgo mapeadas por el Ministerio de Obras Públicas (MOP). DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
E
l Salvador ha bajado hasta la posición 10 en la escala mundial de vulnerabilidad a causa de los fenómenos naturales, según el Reporte Mundial de Riesgos 2015 de la Universidad de las Naciones Unidas publicado recientemente. El país redujo su posición hasta la décima casilla con un 16.8 % de vulnerabilidad a causa de fenómenos naturales, ya que según el mismo informe, en 2014 se ubicó como el octavo país más vulnerable del mundo. El Representante Residente del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en El Salvador, Christian Salazar, manifestó la satisfacción de saber que se está avanzando en temas de prevención de riesgos en el país, aunque la preocupación persiste. Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano (MOP), Gerson Martínez, dijo que esta cartera de Estado lleva contabilizadas 678 obras de protección desde el 2009, lo que representa un 70 % del mapa de riesgo identificado e inspeccionado por el MOP. “En el Reporte Mundial de Riesgos del 2009, El Salvador aparecía en el primer puesto de vulnerabilidad del mundo, ahora aparece mejorado en la décima posición”, resaltó el ministro Martínez. Tanto el funcionario del PNUD, radicado en el país, como el titular del MOP, coincidieron en no conformarse con este avance, sino que el ideal para los próximos años es sacar a El Salvador del top 10 de países en riesgo y vulnerabilidad. A nivel latinoamericano, el centro del continente es la zona más vulnerable según la publicación de la Universidad deNacionesUnidas.Guatemala es el primer lugar de la región
Las obras de mitigación en la comunidad Nueva Israel benefician a 450 familias. /MOP
con 20.1 % de riesgo a sufrir desastres por causas naturales, seguido por Costa Rica con 17.17 %, El Salvador con 16.8 % y Nicaragua con 14.63 %. AVANCE DE OBRAS El trabajo en la comunidad Nueva Israel y el sector Quiroa I y II, en San Salvador, donde se
construyeron muros de contención en el margen izquierdo y derecho de la quebrada La Lechuza, están dirigidas a reducir el riesgo en el sector. El proyecto se encuentra en su etapa de finalización, indicó el funcionario del MOP y en el mismo se han invertido $272,136.26.
>> EN CIFRAS
678
Obras El MOP ha realizado 678 obras de mitigación e invertido $44.2 millones.
18 NACIONAL • social
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
>> operativo para desarticular estructura en san miguel
Capturan dos policías y un concejal de Moncagua por robo de vehículos >> Los casos a los que son vinculados ocurrieron entre 2011 y 2013. La investigación continúa para esclarecer más robos y hurtos de vehículos. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
E
ntre 2011 y el 2013 la estructura denominada “Los Cazadores”, hurtó 42 vehículos en diferentes zonas del departamento de San Miguel, pero, un operativo desarrollado ayer por la madrugada permitió su desarticulación. La banda estaba conformada por 24 sujetos, de los cuales se capturó a 17, mientras que otros siete fueron intimados en distintos centros penales del país. Algunos de los 17 se dedicaban a localizar los vehículos, mientras que otros los hurtaban. Un tercer grupo era el encargado de brindar seguridad y alertar en caso que agentes policiales circularan a pie o en patrullas en las zonas donde los carros estaban siendo hurtados. Posteriormente, los automotores eran trasladados a distintos talleres de San Miguel para alterar el número de chasis y de motor, con la finalidad de venderlos. Otra de las modalidades era proceder a desmantelarlos para luego comercializar individualmente sus piezas. Las investigaciones señalan a José Vigil Romero como
Las capturas se lograron mediante un fuerte operativo de la Unidad de Delitos Relativos al Patrimonio de la DCI, y se logra desbaratar a esta estructura”. INVESTIGADOR DCI
>> en cifras
42
vehículos fueron hurtados por la estructura entre el 2011 y el 2013.
7
miembros de la estructura fueron intimados ayer por estar vinculados con la banda.
integrante de esta estructura, quien desde 2015 es concejal de la alcaldía del municipio de Moncagua, del departamento de San Miguel. El imputado reconoció que tiene una venta de vehículos nuevos y usados, y también comercializa partes de éstos. Sin embargo,
negó que procedan de hechos ilícitos. Señaló que hace 22 días la policía también allanó su negocio; sin embargo, no realizó ningún decomiso ni procedió a su captura. Las investigaciones también vinculan a dos agentes policiales con esta estructura. Domingo Antonio Parada y José Quintanilla laboraban en investigaciones de la delegación de San Miguel. Sin embargo, tras conocerse su participación en la estructura, han sido removidos de sus cargos y la Policía ha iniciado un proceso disciplinario que podría concluir con la destitución, reportó un agente de la División Central de Investigaciones (DCI) de la Policía Nacional Civil (PNC). Los agentes informaban de sectores donde había vehículos que cumplían con el perfil que la banda tenía para
La estructura delinquía en distintos sectores del departamento de San Miguel. /Jair Martínez
INCAUTACIONES
DURANTE EL PROCEDIMIENTO POLICIAL Las capturas realizadas ayer por la madrugada no solo permitieron la desarticulación de la estructura, sino también el decomiso de tres armas de fuego que no contaban con su documentación en regla. Los agentes policiales decomisaron además dos pick ups y un vehículo tipo sedán. No reportaron en qué año habían sido hurtados. En otro de los talleres allanados también encontraron cuatro motores con alteraciones en sus números y dos cabinas de vehículos. Finalmente, reportaron el decomiso de abundantes piezas de vehículos que tenían reporte de hurto.
ser hurtados. Vehículos de años recientes de las marcasToyota, Nissan, Isuzu y Chevrolet eran losque más hurtaban, según las investigaciones. Los dos policías solo son acusados del delito de agrupaciones ilícitas; mientras que los demás miembros de la estructura, por hurto agravado y agrupaciones ilícitas. Los agentes solo son acusados de un delito porque nunca participaron directamente en el hurto y desmantelamiento de los carros, se informó.
>> MEDIDA POR TIEMPO INDEFINIDO
Ruta 41B de Soyapango en paro por supuestas amenazas y extorsión GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
Los conductores de la ruta 41B decidieron no laborar debido a las amenazas. /Jair Martínez
Los motoristas de los autobuses de la ruta 41B del municipio de Soyapango iniciaron ayer un paro de labores debido a hechos delincuenciales que los están afectando. Los miembros de pandillas estarían exigiendo la entrega inmediata de unos $5 mil, caso contrario habrían amenazado con atentar contra la vida de los conductores. El dinero que están exigiendo sería un aporte extra al que ya entregan
los empresarios para poder circular por la zona. Ayer por la mañana varios de los buses estaban estacionados en el taller de la ruta ubicada en la colonia Bosques del Río, de Soyapango. Las unidades circulaban desde esa colonia hasta el centro de San Salvador. El paro es indefinido y es la segunda vez en el año que los motoristas deciden no laborar debido a las amenazas. En el taller no había presencia policial. Fuentes de la policía informaron que
>> en cifras
$5
mil Sería el monto de la extorsión que están exigiendo los delincuentes.
no había ninguna denuncia formal por las amenazas ni cobro de la extorsión. Debido al paro, los usuarios se desplazaron en microbuses de la 41B que también
conduce hacia el centro capitalino. Algunos residentes consultados dicen que la zona es de alta incidencia delincuencial. Manifiestan que los pasajeros de los autobuses son constantes blancos de agresiones porque las unidades ingresan a dos colonias donde delinquen estructuras delincuenciales contrarias. Los vecinos pidieron a la Policía que retome el control de la zona y brinde seguridad en los autobuses.
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
19
mercado DOW JONES 17,830.76 bursátil -1.17 %
S&P 500 2,075.81 -0.92 %
NASDAQ 4,805.29 -1.19 %
Economía
el mundo 20 Viernes 29/04/2016
BFA ESPERA OTORGAR $40 MILLONES EN CRÉDITOS PARA CULTIVO DE GRANOS
>> PRESENTAn ESTUDIO DE COSTOS ECONÓMICOS DE LA VIOLENCIA
Violencia le costó $4,026.3 millones al país durante 2014 >> Costos por extorsiones y robos a personas
y empresas, además del costo por producción e inversión no realizada son los más altos.
>> El estudio de Redibacen muestra que
la violencia continúa como una restricción para el crecimiento a largo plazo. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
os costos en los que incurren el Gobierno, los ciudadanos salvadoreños y las empresas por la situación de violencia que afecta al país ascendieron a $4,026.3 millones durante el año 2014, una cifra que agrupa el monto destinado por estos actores para prevenir y combatir el crimen, así como las pérdidas económicas derivadas de robos, extorsiones, homicidios, secuestros y violaciones, según un estudio presentado ayer por la Red de Investigadores del Banco Central de Reserva (Redibacen). El estudio señala que los más de $4,000 millones antes mencionados representan el 16 % del Producto Interno Bruto (PIB) que se reportó hace dos años y son equivalentes a casi la totalidad de las remesas familiares o de los ingresos tributarios que el país recibe. Con este dinero, El Salvador podría pagar dos veces su factura petrolera y con solo un 45 % de él, sería capaz de cubrir el presupuesto asignado a las áreas de salud, educación y obras públicas. “La investigación
>> en cifras
16 % 11 % $28 PIB El costo de la violencia en 2014 fue equivalente al 16 % de la producción de bienes y servicios del país, según Redibacen.
En 2011 En 2011, en el marco del Asocio para el Crecimiento, se estimó que el costo de la violencia era del 11 % del PIB para el país.
Millones Los costos derivados de inversión privada que no se ejecutó por la violencia sumaron $28.7 millones en 2014, según el estudio.
que vamos a dar a conocer viene a confirmar que estas restricciones en lugar de ir disminuyendo su impacto en las decisiones de inversión y en el crecimiento económico de largo plazo se han ido incrementando”, dijo el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera. El funcionario recordó que el precedente de este estudio se encuentra en un análisis que se realizó en el marco del Asocio para el Crecimiento en 2011, donde se calculó que los costos de la violencia e inseguridad representaban un 11 % del PIB, es decir, unos $2,800 millones. A diferencia de entonces, Redibacen in-
El estudio define cinco rubros de impacto de la violencia en la economía local. corporó nuevos elementos de análisis con información de diversas fuentes por lo que definió cinco grandes rubros en los que la violencia impacta a la economía local. Luego de analizar la información, los autores del estudio concluyeron que el mayor impacto proviene del pago de extorsiones y los robos que sufren los ciudadanos y las empresas, con $1,303.5 millones (ver nota secundaria). En segundo lugar, el costo generado por producción que no se obtuvo e inversiones que no se ejecutaron representan un 4.8 % del PIB, con $1,170.1 millones y $28.7 millones, respectivamente. Los costos de la atención médica a personas víctimas de la violencia se ubican en
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
21
>> sector servicios paga más por seguridad COSTO DE LA VIOLENCIA EN EL SALVADOR (2014) Efecto sobre inversión y producción
29.7 %
14.5 % 19.6 %
Costos de extorsiones, robos y hurtos
32.4 %
Costos institucionales
Costos en salud
4.3 %
Costos preventivos en seguridad privada
Fuente: BCR
tercer lugar con $19.5 millones por costos médico hospitalarios, $704.5 millones destinados a la atención por daños emocionales y psicológicos y $43.6 millones que se perdieron en 2014 por personas en edad productiva que fueron asesinadas. En conjunto, estos tres puntos representaron un 3.1 % del PIB. Los costos institucionales, con un 2.3 % del PIB, totalizaron $584.4 millones. “De esos, $328 millones son para seguridad y defensa, $155 millones para justicia y otro tipo de costos $57.2 millones”, citó Cabrera. El último de los rubros fue el de los costos preventivos de la violencia, donde se detalla el monto que hogares y empresas destinaron al
En lugar de ir disminuyendo (la violencia) su impacto en las decisiones de inversión y en el crecimiento (…) ha incrementado”. óscar cabrera presidente del bcr
pago de servicios como seguridad privada, por $171.9 millones en 2014. “El gasto que las familias realizan en infraestructura no se da en todos los años, pero sí veíamos que hay incrementos en ciertos años, donde se ha visto que las personas han gastado más en medidas de seguridad”, advirtió una de las investigadoras de Redibacen y coautora del estudio, Margarita Peñate. IMPACTO Tras la presentación del estudio, el director ejecutivo de la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo), Ricardo Córdova, recordó que el impacto de la violencia alcanza cotidianamente a los ciudadanos, por lo que constituye un problema “relevante, compleja y desafiante”. “Hay un costo más micro, que tiene que ver con el hogar que son impactados con robos, hurtos al ciudadano en el transporte a su casa y en las medidas que tienden a adoptarse por ello”, explicó. El académico señaló también que el estudio debería ser considerado a la hora de calcular las necesidades de financiamiento para hacer frente a esta problemática. “Es importante contar con la información sobre los costos económicos que ya se tienen en este momento en nuestro país”, mencionó.
El costo estimado de la violencia para la economía salvadoreña en el año 2014 es de $4,026.3 millones (…) un 16 % del PIB”.
Estamos frente a un tema importante, relevante, complejo y desafiante para el país, es importante y pertinente el estudio”.
margarita peñate co autora del estudio
ricardo córdova dir. ejecutivo fundaungo
Empresas y hogares pierden $1,303 mills. por extorsión y robos >> El presidente del BCR señaló que esto deriva en cierres de negocios o alza en costos de producción. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El mayor costo de la violencia en El Salvador la representan las extorsiones, robos y hurtos a empresas, personas y viviendas, impactos directos que en el estudio de la Red de Investigadores del Banco Central de Reserva (Redibacen) son identificados como “costos de la violencia por agentes privados”, con un monto de $1,303.5 millones hasta hace dos años. El estudio, realizado por los economistas Margarita Peñate, Kenny Mendoza, Arnulfo Quintanilla y César Alvarado, retomó datos de entrevistas, investigaciones especiales de gremiales empresariales y notas periodísticas del año 2014 para determinar este impacto. Con base a ello, se estima que el costo incurrido en el pago de extorsiones fue de $756 millones en ese año, lo cual significó un 3 % del Producto Interno Bruto (PIB) de ese 2014. “Tener esta información ha sido una investigación bien acuciosa, porque no hay estadísticas oficiales, pero sí
>> en cifras
$375
Millones La suma de los robos a personas durante 2014 como costo para la economía ascendió a $375 millones, dijo Redibacen.
$150
Millones De los robos a viviendas, estimados en $172.5 millones, $150 millones corresponden a robos en viviendas urbanas.
los empresarios expresan en entrevistas cuánto están pagando en extorsiones”, señaló Peñate, una de las coautoras del estudio, respecto a las limitantes para elaborar el documento. Según la economista, en este tema consultaron a tres grandes gremiales que son víctimas usuales de extorsiones en sectores como el transporte y microempresa. “El pago de extorsión en algunas empresas, especialmente pequeñas y micro, se ha convertido en una fuente de costos de producción y algunas veces, el acoso de las pandillas ha llevado al cierre de establecimientos y suspensión de labores en algunas empresas”, recordó el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera. En el rubro de los robos, el estudio detalla que si se suman los robos a personas y viviendas en 2014, se obtiene un monto de $547.5 millones (un 2.2 % del PIB), que se desglosan en $375 millones en robos a personas y $172.5 millones por robos a viviendas. Si la división se hace por área urbana y rural, se estima que los asaltos a viviendas en la ciudad representaron un costo de $150 millones, mientras que los $22.5 millones restantes corresponden a los robos en viviendas del área rural del país.
El pago de extorsión en algunas empresas, especialmente pequeñas y micro, se ha convertido en una fuente de costos de producción”. óscar cabrera presidente del bcr
tener esta información ha sido una investigación bien acuciosa porque no hay estadísticas oficiales, pero sí los empresarios expresan en entrevistas”. margarita peñate co autora del estudio
COSTOS PREVENTIVOS EN SEGURIDAD PRIVADA EN EMPRESAS SECTOR ECONÓMICO
costo
Agricultura y explotación de minas y canteras $3.6 millones Industria manufacturera y maquila $27.3 millones Comercio $38.9 millones Servicios $87.2 millones FUENTE: Redibacen
El estudio presenta una aproximación a los sectores económicos impactados por la violencia con mayor magnitud en 2014. Uno de los indicadores en los que se refleja la incidencia de este tema es en el gasto en seguridad privada que hacen las empresas.
El sector servicios, por ejemplo, encabeza la lista con $87.2 millones, seguido del comercio con $38.9 millones; en tercer lugar, la industria manufacturera destinó $27.3 millones y el sector agricultura y minas y canteras desembolsó $3.6 millones.
22
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
LOS CO$TOS
DE LA VIOLENCIA >> EL ESTUDIO DEL BCR EXPRESA EN TÉRMINOS MONE-
TARIOS EL COSTO DE HECHOS DE VIOLENCIA QUE SE SUFREN EN EL SALVADOR. OFRECE DATOS PARA 2014.
$4,026.3 MILLONES ES EL COSTO TOTAL DE LA VIOLENCIA PARA 2014
16 %
ES EL 16 % DE LA PRODUCCIÓN NACIONAL.
97 %
EQUIVALE AL 97 % DE LAS REMESAS FAMILIARES.
44 %
ES EL 44 % DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS.
2
86 %
EQUIVALE A DOS VECES LA FACTURA PETROLERA.
REPRESENTA DEL PRESUPUESTO PARA 2014.
$171.9 $157 MILLS.
$767.8 Millones
11
ES 11 VECES EL PRESUPUESTO DE FOMILENIO II.
Millones
EMPRESAS GASTARON
$14.9 MILLS.
ES EL 97 % DE LA RECAUDACIÓN TRIBUTARIA.
$1,303.4
Millones
HOGARES GASTARON
97 %
EXTORSIONES A EMPRESAS
$756 MILLS. SEGURIDAD PRIVADA
ROBOS A PERSONAS Y VIVIENDAS
O R S IÓ N T EX R OBOS Y
SALUD
$547.5 MILLS. STO C IO N AL O C TIT U S
Millones
IN
COSTOS DE ATENCIÓN MÉDICA
$584.4
$19.5 MILLS.
SEGURIDAD PÚBLICA Y DEFENSA NACIONAL
$372.7 MILLS.
DAÑO EMOCIONAL Y PSIOLÓGICO
COSTO PARA SECTOR JUSTICIA
$704.5 MILLS.
$154.5 MILLS.
PÉRDIDA POR HOMICIDIOS
OTROS COSTOS
$43.7 MILLS.
EN SU ESTUDIO, EL BCR DIVIDIÓ EL COSTO DE LA VIOLENCIA EN CINCO GRANDES RUBROS.
IÓ
O S OBRECCIÓN T C Y P RO DU
INVE R S
MILLONES
EF
$4,026.3
E
$57.2 MILLS. N
$1,198.8 Millones
DETERIORO DE LA INVERSIÓN
$28.5 MILLS. PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN
$1,170.1 MILLS.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
23
>> OFRECERÁN TASA DEL 4 % A CRÉDITOS INFERIORES O IGUALES A $3,000
BFA espera financiar $40 mills. para producir granos Contratarán proyectos solares y eólicos. /dem
>> empresarios visitarán el país
Licitación de energía atrae interés de Chile REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La licitación de 150 megavatios (MW) de energía renovable atrajo el interés de inversionistas chilenos, luego de que el Gobierno salvadoreño promocionara el proceso durante un foro realizado en la capital del país sudamericano, a mediados de este mes. Ayer, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la empresa DELSUR, que lidera la licitación en nombre del resto de distribuidoras de energía eléctrica, informaron que uno de los resultados del foro “Oportunidades de Inversión en el Sector Energía Renovable ChileEl Salvador” es la próxima visita al país de una delegación de empresarios chilenos con interés de participar en la licitación. Citado por un comunicado del Organismo
El 10 de febrero se lanzó el borrador de esta licitación de energía renovable. Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), Roberto González, gerente general de DELSUR, indicó que “El Salvador está llamando la atención de naciones que han avanzado mucho en materia de energía renovable. Esto es fruto del trabajo en conjunto
>> en cifras
150
Megavatios En esta ocasión, las distribuidoras de energía contratarán 150 megavatios generados con fuentes renovables.
100
Megavatios De esos 150 megavatios, 100 se pretenden contratar de proyectos de generación solar fotovoltaica, indicó el Gobierno.
que estamos realizando entre diferentes instituciones gubernamentales y privadas del sector energético, con el fin de atraer nueva inversión y mayor oferta energética”. El borrador de los términos de esta licitación se lanzó en febrero pasado para que los actores interesados hagan sus observaciones. En este concurso, las empresas distribuidoras contratarán un total de 150 MW de energía generados con fuentes renovables, específicamente con tecnología solar fotovoltaica, y eólica. Se contratarán 100 MW de energía solar, y los restantes serán de eólica; pero se ha establecido que, de no alcanzarse a cubrir la meta establecida para los proyectos eólicos, se cubrirá con fotovoltaicos.
>> El banco estatal indicó ayer que espera colocar cerca de 25,000 créditos para financiar la producción de granos básicos. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
E
l estatal Banco de Fomento Agropecuario (BFA) espera este año financiar $40 millones en créditos para la producción de granos básicos del ciclo 2016-2017. La presidenta de la institución financiera informó que esperan colocar unos 25,000 créditos para la producción de maíz, frijol, arroz y sorgo. La mayoría de los clientes, indicó, serían pequeños agricultores. El BFA recordó que las condiciones crediticias de los productores, así como las perspectivas climáticas para la cosecha, son adversas y por ello mantendrán la tasa de interés preferencial del 4 % para préstamos iguales o menores a $3,000. La cifra prevista para este ciclo es muy similar a la alcanzada en 2015. El año pasado se colocaron $39,329,172.39, distribuidos en 22,564 clientes.
Estos créditos buscan financiar la producción de maíz, frijol, arroz y sorgo. La mayor parte del financiamiento fue para la produc ción de maíz. Este grano básico absorbió más de $30.9 millones del total otorgado, seguido del arroz, para el que se concedió más de $4.6 millones. Para financiar la producción de frijol en 2015, el BFA otorgó más de $2.23 millones en créditos, y para sorgo entregó arriba de $1.58 millones. Este martes, el secretario general adjunto de la ONU para Asuntos Humanitarios, Stephen O’Brien, indicó que el fenómeno meteorológico El Niño ha afectado a 9.7 millones de personas en Centroamérica y el Caribe, de un total de 60 millones identificados en todo el mundo.
El sector agropecuario ha sufrido daños severos por las condiciones climáticas adversas y este año podría enfrentar más desafíos con la llegada de La Niña. /dem
>> en cifras
4%
Tasa de interés El BFA ofrecerá una tasa de interés del 4 % a los créditos iguales o inferiores a los $3,000, informó ayer.
$39
Millones El año pasado, el banco estatal colocó más de $39.3 millones en créditos para producir granos básicos.
Países como El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Haití se encuentran entre los más perjudicados del mundo y, por lo tanto, la respuesta humanitaria en su favor supone una prioridad para la Organización de las Naciones Unidas (ONU), indicó. Debido a El Niño, estos países afrontan problemas de malnutrición, de enfermedades transmitidas por mosquitos como el zika y de contaminación de las aguas, así como un mayor riesgo de enfermedades contagiosas por la falta de saneamiento e higiene a causa de las graves sequías en la región. El Niño provoca desde fuertes sequías hasta devastadoras lluvias e inundaciones, que afectan al agro.
La Niña impactará al agro de la región REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Según especialistas reunidos en un seminario auspiciado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), el fenómeno meteorológico “La Niña” impactará la producción agrícola de Centraomérica y República Dominicana. “Especialistas prevén que para el segundo semestre de este año es muy probable que se desarrolle el fenómeno climático de “La Niña”, el cual presentaría repercusiones sobre la producción agroalimentaria”, afirmó el IICA en un comunicado. La Niña se asocia con lluvias abundantes, inundaciones, deslizamientos, deslaves y afectación de infraestructura para la región centroamericana. Además, se relaciona con temporadas ciclónicas más activas, lo cual tendría implicaciones serias para el sector agrícola regional, añadió el instituto. El café sería uno de los cultivos afectados por el
fenómeno, indicaron los expertos. Mientras las condiciones secas que imperaron en los últimos años favorecieron el combate de la roya, la humedad característica de La Niña propiciaría daños en el cultivo y baja productividad. Los especialistas participaron en un seminario web organizado por la Comunidad de Práctica Adaptación y Agricultura en Mesoamérica y la Secretaría Ejecutiva del Consejo Agropecuario Centroamericano (SECAC), ambas a cargo del IICA; y en colaboración con el Centro Internacional de Investigación del Fenómeno El Niño (CIIFEN) y el Proyecto EUROCLIMA-IICA. >> en cifras
1998
Similitud Desde el punto de vista climático, al año en curso se le compara con 1998, en el cual se dio una transición de fenómenos.
24
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
Opinión editorial
VERDAD Y DERECHO
Una reforma con complejas consecuencias Desde 2014 el Gobierno sabía que una reforma de pensiones como la que ha promovido, generaría las consecuencias que le advierten.
U
n estudio diagnóstico realizado en 2014 por un equipo del Banco Central de Reserva, Ministerio de Hacienda y Superintendencia del Sistema Financiero llegaron a las conclusiones de que una reforma de pensiones como la que está proponiendo el Gobierno, implicaría la expropiación por parte del Estado de las cuentas individuales de los afiliados, lo que generaría una larga batalla legal. Inexplicablemente, el Gobierno del FMLN sigue promoviéndola aunque el estudio de 2014, es explícito en sus consecuencias. Ese mismo informe advertía que el clima de inversión en el país -ya de por sí pobre y decepcionante- podría perjudicarse como consecuencia de la reversión de las reglas bajo las cuales invirtieron las AFP y además señalaba que la débil institucionalidad pública pone en riesgo la adecuada y eficiente administración de los recursos y que se corre el riesgo de que tales recursos sean utilizados para otros fines que son ajenos al sistema previsional. Pero lo que sí pretende el Gobierno actual es crear una ficción fiscal que anule la deuda previsional y mejore el flujo de caja, dos beneficios para el Ejecutivo, pero no para los cotizantes actuales ni futuros. En otras palabras, un parche temporal para un enorme hoyo que requiere soluciones más serias y profundas.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
EDUCACIÓN MORAL Y CÍVICA AMBIENTAL INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL ||||| Autores: Alonso Castillo Robles y José Luis Lovo Castelar
L
ejecutado órdenes y controles del Ministerio de Edua moral y cívica ambiental deben ensecación para hacer efectivo este valioso mandato en los ñarse. El artículo 55 de la Constitución centros escolares, públicos y privados; pareciera que la prescribe los fines de la educación, y entre obligatoriedad legal no ha sido acatada. Los contenidos ellos el desarrollo integral de la personaprogramáticos, en las diferentes fases educativas, están lidad en su dimensión espiritual, moral pendientes de incorporar la depredación por el cambio y social, así como conocer la realidad climático y otros aspectos cruciales conexos, declarados por nacional e identificarse con los valores las Naciones Unidas. Los maestros de la nacionalidad salvadoreña. de primaria, secundaria y univerPara conseguir un cambio de Se necesita forjar en los sidades, en general no gozan de conductas en la sociedad urge alumnos acendrados valores actualización de conocimientos que se instruya a nuestros mey que conozcan su derecho en esta materia. La cultura de nores para la batalla contra las precarias condiciones de higieconstitucional a vivir en condi- conservación y protección del contorno existencial brilla por ne y salubridad, y frente a la ciones propicias para la su ausencia. Desde el jardín de contaminación “del aire que salud y bienestar. infantes hasta los centros superespiramos”. riores se desconoce la normativa Algún día, nuestros niños y jóvejurídica vigente. nes pedirán a sus progenitores, En la generalidad de instituciones de enseñanza se familiares y vecinos: “por favor no boten la basura en la impone difundir -en tanto precepto fundamental y calle, el río, el parque o el mar”; y dirigiéndose al alcalde como doctrina ética- la acción social organizada contra de su población dirán: “por favor no permita que circulen la polución. Para lograr una trascendente instrucción autobuses esparciendo humos negros que nos enferman en este campo es preciso comenzar con cursos de cay pueden causarnos cáncer en los pulmones y en la piel”. pacitación para los profesores, dado que si los maestros Como es lógico, la responsabilidad de esa tarea se extiencarecen de preparación en asuntos teóricos, prácticos de a todos los miembros de los concejos municipales, al y regulatorios ambientales, el esfuerzo podría ser ministro de Medio Ambiente, al viceministro de fallido. Nuestros hijos y las nuevas geneTransporte, al ministro de Turismo, al ministro raciones continuarán siendo víctimas de Seguridad Pública y al director de la pasivas de la contaminación en los PNC, en fin, a todos los funcionarios ecosistemas del territorio nacional, obligados de proteger a la población ríos inclusive, por omisión culpable en general, y a los menores en esde los gobernantes. La cultura de pecial, en el cumplimiento del art. defensa de la naturaleza y de los 34 de la Constitución, que afirma cursos acuíferos debe ubicarse lo siguiente: “Art. 34. Todo menor dentro de las prioridades de una tiene derecho a vivir en condiciones planificación de mediano y largo plazo. Insistimos familiares y ambientales que le permitan su desaen que los niños y jóvenes, y los ciudadanos en rrollo integral, para lo cual tendrá la protección general, tienen que conocer sus derechos y dedel Estado.”. beres, como dotarse de entereza para reclamar Infundir el civismo es prioritario, no basta que que se cumpla lo dispuesto en el artículo 117 los niños memoricen la oración a la bandera, de la Constitución, que reza así: cuyo texto era válido hasta mediados del siglo “Art 117. Es deber del Estado proteger los pasado, pues ya no lo es en el actual, porque recursos naturales, así como la diversidad e desaparecieron los “ríos majestuosos”, se integridad del medio ambiente, para garantizar marchitaron las “verdes campiñas” y se conel desarrollo sostenible.” taminó el “cielo de púrpura y oro”. Se necesita “Se declara de interés social la protección, forjar en los alumnos acendrados valores y que conservación, aprovechamiento racional, conozcan su derecho constitucional a vivir en restauración o sustitución de los recursos condiciones propicias para la salud y bienestar. naturales, en los términos que establezca No soslayemos que las leyes de educación la ley.” desde el año 2012 obligan a impartir la “Se prohíbe la introducción al educación ambiental con enfoterritorio nacional de residuos que climático y se refieren sin nucleares y tóxicos”. excepción a las asignaturas, Son máximas para la colecniveles y carreras técnicas tividad salvadoreña. y profesionales. No se han
Viernes 29/04/2016
25
www.elmundo.sv
LA “VOLUNTAD DE LA MAYORÍA” EN UNA DEMOCRACIA volverá a lograr. Lo anterior exige el reconocimienpor: ALDO F. ÁLVAREZ to de la existencia de minorías -que ||||| Abogado y catedrático también pueden ser contingencialesy por consiguiente, de sus derechos, empezando por el de poder convern un sistema democrático, el tirse en una “nueva mayoría”, en un futuro. principio de la mayoría nos Por ello modernamente es un error hablar señala que en ausencia de de una “dictadura de la mayoría”, porque no unanimidad, el criterio que puede existir mayoría sin minorías. Sin estas debe guiar la adopción de últimas, en efecto, la propia legitimidad del las políticas y las decisio“gobierno de la mayoría” pierde sustento y nes es el de la mayoría de deja de tener sentido democrático, es decir, los ciudadanos. Si el pueblo entero entonces de expresar la voluntad popular. no puede ponerse de acuerdo de manera De esta manera, la regla de la mayoría unánime será necesario que sea su mayoexige la participación de las minorías en la ría la que determine el curso a seguir. Pero elaboración, aprobación y aplicación de las esto no significa que el gobernante es solapolíticas concretizadas en las leyes, pues si mente la mayoría, puesto que ésta no debe estas minorías se vieran excluidas totalmente, entenderse como una mayoría orgánica o optarían por retirarse haciendo perder sensustancial, sino una mayoría contingente y tido a la propia regla de la mayoría. Por ello temporal que resulta de un procedimiento los gobiernos verdaderamente democráticos de votación especifico. En otras palabras, no sólo se basan en votaciones, sino también las reglas del juego democrático presupoen negociaciones, compromisos y políticas nen que las decisiones se toman por maconcertadas. Las minorías ejerciendo su papel yoría, pero también que la mayoría puede de interlocutores legales y legítimos de la macambiar. De ahí que se requiera de votayoría gobernante, le dan valor consustancial ciones sistemáticas y repetidas, en las que e irrenunciable a la democracia moderna, los ciudadanos puedan optar por diversas que exige que la política sea concebida como alternativas, configurando así mayoría y miuna competencia pacífica entre adversarios norías diferentes. Por ello, el hecho de que que reconocen legitimidad recíproca, y no una alternativa obtenga el mayor número como una lucha encarnizada a muerte ende votos en un momento determinado no tre enemigos irreconciliables. Así, en este le asegura que en la siguiente votación lo
E
contexto, las mayorías y las minorías deben renunciar a recurrir a la violencia o al fraude para imponer sus opiniones o intereses. Por lo anterior, el debate en torno a la creación de las políticas públicas, debe ser un debate abierto, plural, inclusivo, en donde las mayorías que gobiernan –temporalmente-, deben hacer un esfuerzo constante e incansable, de tomar en cuenta las opiniones de las minorías, a quienes en mayor o menor grado, terminarán afectando más directamente tales decisiones. Ello sólo se logra creando los espacios de discusión idóneos entre ambos sectores, y si al campo político nos referimos, ello debe hacerse en un diálogo permanente entre las fuerzas políticas partidarias y los sectores sociales relevantes, para poder llegar a acuerdos y entendimientos que se concreten en políticas públicas, ya no de gobierno sino de Estado. Así se estabiliza la democracia. Por ello, los partidos políticos no deben responder a los intereses de grupos “estructurales” -como grupos económicos, religiosos, etc.-, pues ello los volvería facciones políticas más que partidos políticos. Pero en nuestro país, es frecuente y lamentable escuchar a muchos diputados decir: “aquí en la Asamblea es cuestión de votos” o “si se tienen los votos que se apruebe”. Lo anterior pone al descubierto el tremendo desconocimiento de lo que es y cómo funciona la “voluntad de
la Mayoría” en una democracia moderna, y por ello se ven desaciertos como la aprobación de cosas sin la menor discusión ni debate plural, amplio e inclusivo y adonde se aprueban cosas que terminan las muchas de las veces sin poderse aplicar por ser declaradas inconstitucionales -en la aplicación de la “Regla del Control”-. Lo anterior es además contrario a la Constitución de la República en su artículo 85 que dispone que: “El Gobierno es Republicano, democrático y representativo”. Por ello figuras como la llamada “dispensa de trámite” para introducir proyectos de leyes para su aprobación a “última hora”, son consideradas per se como inconstitucionales, porque es claro que violentan la “Regla de la Mayoría”, la cual es inherente a la naturaleza democrática de nuestro sistema de gobierno, que se aplica deficientemente frente a las minorías, y ello no es democrático.
Dialogar, escuchar y proponer: bases para un acuerdo fiscal
N
os encontramos en un momento críticopara el país, en el cual se están realizando importantes discusiones para reformar el sistema de pensiones, tema que ha estado en boga en los últimos meses. Recientemente, fue presentado el estudio “El Salvador: En la búsqueda de un acuerdo nacional de sostenibilidad fiscal”, que tiene el objetivo de fomentar el diálogo para lograr soluciones integrales a las distintas problemáticas del país, desde el ejercicio de la fiscalidad. Al ser la política fiscal una de las principales formas en la que se relacionan el Estado y la ciudadanía, es a través de la búsqueda de acuerdos sobre la misma, la manera en que se pueden encontrar soluciones a los principales problemas de una sociedad. En un país como el nuestro, sometido por el flagelo de la violencia, elevados niveles de emigración, dentro de una trampa de bajo crecimiento económico y estancamiento de las condiciones de vida de sus habitantes, la necesidad de un acuerdo nacional de esta índole se hace imperante. El ministro Cáceres en sus declaraciones
De esta forma se estarían reconociendo obligaciones y derechos recíprocos entre el Estado y los ciudadanos. Dicho de otra forma, por: JUAN JOSÉ URBINA como ciudadanía no podemos exi||||| Economista investigador, Icefi @Juanjourbina girle soluciones al Estado sin ser parte de la solución y viceversa. Pero a su vez, los distintos sectores comprendidos por la academia, los polílanzó una pregunta que muchos salvadoreños ticos, la empresa privada y sus gremiales, nos hacemos: ¿cuál es el país que queremos? y los sindicatos de trabajadores comparLo cual todas y todos sabemos, sin entrar ten la responsabilidad en el destino de la en mayores discrepancias. Sin embargo, la sociedad. pregunta subsecuente ¿cuánto cuesta y quién En general un pacto fiscal, incluye reforlo paga? es más difícil de responder y es ahí mas fiscales de largo alcance y representa donde encontramos diferencias ideológicas. un mecanismo que favorece la gobernanza, El dar respuesta a las diferencias generadas la participación ciudadana y la consolidación por esta última pregunta, es lo que define a de la democracia. Conlleva la deliberación un acuerdo o pacto fiscal. sobre el problema, la toma de decisión, la Un acuerdo o pacto fiscal determina el oriinstrumentación de la solución, su ejecución, gen, destino y composición de los recursos la percepción de los resultados por parte necesarios para financiar al Estado. Lo que de sus destinatarios y de la población en a su vez puede definirse como un contrato general, y su respuesta (evaluación). social, cuyas negociaciones afectan la forma Es por eso que debemos de diferenciarlo de en que cobramos impuestos y el destino que una reforma fiscal, la cual a menudo no es le damos a los recursos; también determiacordada social ni políticamente con todas namos mecanismos de representación y las partes y cuyos objetivos usualmente van el ejercicio de derechos de la ciudadanía.
dirigidos a la obtención de mayores ingresos fiscales y/o cambios en el gasto del Estado en el corto plazo. Dadas las condiciones fiscales, sociales y económicas de nuestro país, las propuestas cortoplacistas de establecer reglas fiscales presentadas por la ANEP no tienen cabida y solo agravarían el problema. En contraposición, un acuerdo fiscal estaría dando una solución integral a los problemas que enfrenta El Salvador. Dichas soluciones no se refieren únicamente a más impuestos, como el señor Daboub, presidente de la ANEP, expresa en sus declaraciones, sino que también conllevan esfuerzos de transparencia, mejoramiento en la gestión del gasto y ordenamiento de las prioridades del mismo, por mencionar algunas. Sin embargo, de seguir con aversión dicha asociación solo está corriendo el riesgo de quedarse fuera de la discusión. Lograr acuerdos no será tarea fácil, es por eso que existe la necesidad de comenzar lo antes posible. De lo contrario, como fue dicho en la lastimada y pobre España post franquista: “O los demócratas acaban con la crisis, o la crisis acaba con la democracia”.
26 clasificados
www.elmundo.sv
Industrial, Departamento de signos Distintivos. San salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis.
edictos y convocatorias HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO; JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado WILFREDO SARAVIA ESCAMILLA, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de esta ciudad, en representación de la señora REYNA VICTORIA AGUIRRE DE GONZÁLEZ, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ahuachapán, departamento del mismo nombre; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más Años Consecutivos, según el Artículo 106 causal 2ª. del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1208-106.2-15, contra el señor MARIO ATILIO GONZÁLEZ PIMENTEL, quien es mayor de edad, de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se emplaza al señor MARIO ATILIO GONZÁLEZ PIMENTEL, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, quien en caso de ser persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representado por Defensor Público de Familia de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las doce horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis. Máster Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST-F-1208-106.2-15 5* 2a. Pub. 21-29-9 4314 00820-16-FMPF3FM2(0035-106.2)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con treinta minutos de este día se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en los artículos 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora ÁNGELA ELIZABETH CRESPÍN DE ROA; contra el señor ROLANDO ARTURO ROA BENDAÑA, de sesenta y tres años de edad, de nacionalidad Nicaragüense, originario de Managua, República de Nicaragua y de domicilio ignorado; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado señor ROLANDO ARTURO ROA BENDAÑA, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial debidamente legitimado, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 21-29-9 4309
2x2 FE DE ERRATA RICORP
No. de Exp.: 2015147666 No. de Pres.: 20150224710 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DISDOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉ; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis. DISDOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 25-27-29 4376 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 681807037 (616289) reportado en Suc. San Martín, el 10 de marzo de 2016, por valor original $2,000.00, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los veintidós días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 25-27-29 4373 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 045601112330 (100000164821) emitido en Suc. Merliot, el 15 de marzo de 2016, por valor original $2,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 0.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 25-27-29 4374 El Administrador Único Propietario, de la Sociedad denominada COMPAÑÍA INDUSTRIAL AGRÍCOLA, S.A. DE C.V., que puede abreviarse
COIAGRI, S.A. DE C.V., de este domicilio, por este medio convoca a sus accionistas, a fin de celebrar la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a las ocho horas del día veintiuno de mayo del año en curso, en el salón de reuniones de la Sociedad ubicada en Calle Principal, Polígono “C”, Número Treinta y Siete, Colonia Jardines de Cuscatlán, Ciudad Merliot, La Libertad, El Salvador, C.A. El Quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones y para tomar resoluciones se requerirá el voto de la mayoría. De no haber Quórum en la fecha señalada se convocará en segunda fecha para el Veintidós y uno de mayo de dos mil quince, a la misma hora y lugar, esta vez se celebrará con cualquiera que sea el número de accionistas presente. AGENDA: I. Lectura y Aprobación del Acta de la sesión anterior. II. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores del 2015. III. Lectura y Aprobación del Balance General y Estado de Resultados 2015. IV. Informe de Auditor Externo. V. Elección de Nuevos Administradores. VI. Aplicación de Resultados. VII. Nombramiento del Auditor Externo para el Ejercicio 2016 y fijación de honorarios. Ciudad Merliot, seis de abril de 2016. Óscar Alfonso Torres Garay, Administrador Único Propietario 3a. Pub. 25-27-29 4298 EXP. No. 2008090154 PRES. No. 20080117032 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NEBADERM PLUS, la palabra PLUS se traduce al castellano como más, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil ocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince. NEBADERM PLUS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 4401 No. de Exp.: 2015140699 No. de Pres.: 20150211656 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de GERVASIO SAÚL ABARCA CASTELLÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GSA GRUPO SANTIAGO ABARCA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL SERVICIO DE GRÚAS. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
GSA GRUPO SANTIAGO ABARCA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 27-29-02 4400 EXP. No. 2015146607 PRES. No. 20150223077 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, S.A. DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Webtrack GPS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS: A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN; D) LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PROTECCIÓN, SEGURIDAD Y MONITOREO POR MEDIO DE DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, UBICACIÓN VIA GPS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 4411
EXP. No. 2015146601 PRES. No. 20150223071 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras KRIPTON MOBILE, en donde MOBILE se traduce al castellano como MÓVIL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS: A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN; D) PRESTACIÓN DE SEGURIDAD Y MONITOREO POR MEDIOS ELECTRÓNICOS MÓVILES, ETC. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. KRIPTON MOBILE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 27-29-2 4410
EXP. No. 2015146603 PRES. No. 20150223073 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra KRIPTON y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS: A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil dieciséis.
Luis Alonso Cáceres Amaya, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 4409
La Administración de la Sociedad EL PIREO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse EL PIREO, S.A. DE C.V., del domicilio de Salvador, departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en primera convocatoria el día veinte de mayo de dos mil dieciséis, a las nueve horas, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador en la dirección siguiente: 12 Calle Poniente, # 2517 Colonia Flor Blanca, para lo cual es necesario que asistan a la misma o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social; en caso de no haber quórum en la primera fecha de la convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria, para el día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis, a las nueve horas, en la misma dirección ya señalada, y se considerará válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Aprobación de Agenda. 3. Lectura y aprobación de acta anterior 4. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y de la Administradora Única Propietaria y de los Estados Financieros del año 2015. 5. Informe de Auditor Externo. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el año 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de utilidades. 8. Reposición de Libros de Actas. 9. Puntos varios que de forma unánime decidan tratar las accionistas. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil dieciséis. Sra. Norma Orellana de Rosales Administradora Única Propietaria 2a. Pub., 27-29-2 4408 La Administración de la Sociedad SAN JOSÉ EL BEBEDERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SAN JOSÉ EL BEBEDERO, S.A. DE C.V., y el BEBEDERO S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, departamento
Viernes 29/04/2016
de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en primera convocatoria el día veinte de mayo de dos mil dieciséis, a las diez horas, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador en la dirección siguiente: 12 Calle Poniente, # 2517 Colonia Flor Blanca, para lo cual es necesario que asistan a la misma o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social; en caso de no haber quórum en la primera fecha de la convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria, para el día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis, a las diez horas, en la misma dirección ya señalada, y se considerará válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Aprobación de Agenda. 3. Lectura y aprobación de acta anterior 4. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y de la Administradora Única Propietaria y de los Estados Financieros del año 2015. 5. Informe de Auditor Externo. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el año 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de utilidades. 8. Reposición de Libros de Actas. 9. Puntos varios que de forma unánime decidan tratar las accionistas. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil dieciséis. Sra. Norma Orellana de Rosales Administradora Única Propietaria 2a. Pub., 27-29-2 4407
NÁNDEZ, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley.- Lo que se avisa al público para efectos de ley.- Librado en la oficina de la Notario ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS. En la ciudad de Soyapango, a las diez horas del día catorce de Abril de dos mil dieciséis. Alma Angélica Ochoa Ramos, Notario 3a. Pub., 27-28-29 4405
MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día nueve de marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado al señor HÉCTOR MISAEL PÉREZ SARAVIA heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Barrio San Juan, Municipio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, a las cinco horas del día doce de octubre de dos mil dos, siendo éste el lugar de su último domicilio, dejara la señora ENCARNACIÓN SARAVIA CONTRERAS DE PÉREZ, conocida por ENCARNACIÓN SARAVIA DE PÉREZ, en su concepto de hijo legítimo y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a su padre, señor FELIPE GILBERTO PÉREZ VILLEGAS y a sus hermanos BLANCA MARIBEL PÉREZ DE LANDAVERDE, FELIPE GILBERTO PÉREZ SARAVIA, ADELA BERSABÉ PÉREZ DE MARTÍNEZ, SILVIA ESPERANZA PÉREZ DE LÓPEZ, DAVID JOEL PÉREZ SARAVIA y ALICIA ELIZABETH PÉREZ DE MORÁN, también hijos de la causante; habiéndole concedido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión.Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, el día diez de marzo de dos mil dieciséis. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 3a. Pub., 27-28-29 4406
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD LIFE INVESTMENTS GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LIFE INVESTMENTS GROUP, S.A. DE C. V., la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio al número NOVENTA Y DOS del Libro TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas de la sociedad, se encuentra inscrita el acta número TRES, de las diez horas del día treinta de septiembre de dos mil quince, se encuentran los puntos TRES Y CUATRO, que literalmente dicen: “””””PUNTO TRES: Tras largas deliberaciones y de manera unánime por todos los accionistas, y previa verificación de los requisitos que contempla el Artículo ciento ochenta y dos del Código de Comercio, se acuerda DISMINUIR, el Capital Social y Mínimo de la Sociedad respetando lo acordado en la Cláusula VII de la Escritura de Constitución de esta Sociedad y lo dispuesto en el Código de Comercio en el Capítulo VI, Sección “F’’. Con base a la Cláusula V de dicha Escritura se acordó al momento de constituir la misma, que el Capital Social y Mínimo sería de US$100,000.00 dólares de los Estados Unidos de América, y que en esta Junta se acuerda disminuir dicho Capital Social y Mínimo a la cantidad de US$10,000.00 dólares de los Estados Unidos de América. Además se acordó, para poder ejecutar este acuerdo seguir todas las providencias necesarias que el Código de Comercio establece en este tipo de casos. PUNTO CUATRO: El presidente de la sesión expuso a los presentes acerca de la necesidad de nombrar un EJECUTOR ESPECIAL para comparecer ante notario a fin de otorgar Escritura Pública de Disminución de Capital de la Sociedad LIFE INVESTMENTS GROUP, S.A. DE C.V., de conformidad con lo establecido en el punto anterior. Para ello, se nombra como ejecutor especial del acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas al Licenciado HÉCTOR RAMÓN TORRES CÓRDOVA, de treinta y un años de edad, Abogado y Notario, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cero cinco tres seis cinco tres- cero y Número de
ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS, Notario, de este domicilio, en Calle Roosevelt Poniente Número cuarenta y tres, Soyapango, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las doce horas y diez minutos, del día veinticinco de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a los veintiséis días del mes de diciembre de dos mil quince, en calle Roosevelt poniente número cuarenta y uno, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, dejó la señora CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ DE QUIJADA conocida por MARÍA CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ DE QUIJADA, de parte de la señora ANA VICTORIA QUIJADA HER-
MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer Nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por CRISTINA MIRANDA DE VEGA, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las TRECE horas del día VEINTICINCO DE ABRIL de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ÁNGEL ADRIÁN VEGA RAMOS, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las DIEZ horas CUARENTA MINUTOS del día VEINTITRÉS de AGOSTO de dos mil quince, de sesenta y ocho años de edad, jornalero, casado, originario de Panchimalco, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, sin dejar sucesión testamentaria, de parte de: CRISTINA MIRANDA DE VEGA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinticinco de abril de dos mil dieciséis. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 3a. Pub., 27-28-29 4397
Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- uno cinco uno dos ocho tres- uno cero cuatro- nueve, para comparecer en nombre de la sociedad LIFE INVESTMENTS GROUP, S.A. DE C.V., ante notario salvadoreño para poder otorgar la Escritura Pública correspondiente”””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales pertinentes, extiendo la presente certificación en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil quince. Roberto Edgardo Zelaya Galdámez Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas
DOY FE que la firma que antecede y que es ilegible es AUTÉNTICA por haber sido puesta por su puño y letra por el señor ROBERTO EDGARDO ZELAYA GALDÁMEZ, de cuarenta y un años de edad, Doctor en medicina, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cero ocho seis siete seis- nueve y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- uno uno cero uno siete cinco- uno uno siete- seis. En la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil quince. Andrea María Tenorio Vejar, Notario 2a. Pub. 27-29-3 4403 AVISO JOSÉ PEDRO GUZMÁN VIGIL, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Décima Avenida Sur, número seiscientos diecisiete, Colonia Belén, en la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor TRANQUILINO MEDINA, sexo masculino, de ochenta y siete años de edad, de nacionalidad salvadoreña, comerciante, originario y del domicilio de Barrio El Convento, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, casado con Virginia Abenicia Sánchez de Medina o Virginia Avenicia Sánchez de Medina, hijo de Paula Medina, ya fallecida; quien falleció, a las seis horas treinta minutos del día dos de diciembre de dos mil nueve, en Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz de San Miguel, a consecuencia de intoxicación por gramoxone, con asistencia médica, atendido por el Doctor Armendárez, herencia a favor del señor JOSÉ LUIS SÁNCHEZ MEDINA, de setenta y cuatro años de edad, Pensionado Jubilado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número: Cero cero seis seis seis ocho ocho unocuatro; y Número de Identificación Tributaria: Uno cuatro uno seis- uno uno uno cero cuatro uno- cero cero uno-cuatro; en su concepto hijo; habiéndosele conferido al señor JOSÉ LUIS SÁNCHEZ MEDINA la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ PEDRO GUZMÁN VIGIL. En la ciudad de San Miguel, a las veintidós días del mes de abril de dos mil dieciséis. Notario José Pedro Guzmán Vigil 3a. Pub. 27-28-29 4395 EXP. No. 2016151157 PRES. No. 20160231728 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LI WEI LIOU, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras HUNAN EXPRESS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PREPARADOS PARA EL CONSUMO A BASE DE CARNE, AVES Y FRUTAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 4367
EXP. No. 2015147667 PRES. No. 20150224711 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLEMAUT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis. FLEMAUT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 4399 JOSÉ ANTONIO MORALES EHRLICH, Notario, con oficina situada en: quinta calle poniente, novecientos veinte, San Salvador.HACE SABER: Que por acta otorgada a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el causante SALVADOR HUMBERTO ROMERO ORTEGA, conocido por SALVADOR ROMERO y por SALVADOR HUMBERTO ROMERO, fallecido el siete de Abril de dos mil once, por EDITH URIAS, en calidad de cesionaria de los derechos de Edith Guadalupe Darensbourg, conocida por Edith G. Darensbourg, hija ésta del causante y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la ciudad de San Salvador, veintiséis de abril de dos mil dieciséis.2a. Pub., 28-29-30 4437 NORA ROXANA PEREZ ÁNGEL, notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, ciudad y Departamento de San Salvador; HACE SABER, IQue ante mis oficios notariales se ha presentado la señora SANDRA ELIZABETH ÁNGEL ORELLANA, promoviendo diligencias de Aceptación de Herencia, en su calidad de hermana del causante JORGE ARMANDO ÁNGEL ORELLANA. IIQue por resolución proveída por la suscrita notario a las diecisiete horas del día veintiséis de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día quince de febrero de dos mil dieciséis, dejó el causante JORGE ARMANDO ÁNGEL ORELLANA; de parte de la señora SANDRA ELIZABETH ÁNGEL ORELLANA, en concepto de hermana del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016 dicha Oficina dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 2a. Pub., 28-29-30 4444 EDICTO JULIO EMILIO PORTILLO GARCÍA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Loma Linda, Calle “C”, Block “B”, número diecisiete, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día once de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Morgue del Hospital San Rafael, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de agosto del año dos mil quince, dejara el señor JOSÉ DIMAS TORRES, quien fue de sesenta años de edad, Agricultor, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio La Libertad, Departamento de La Libertad, de parte de la señora SILVIA PORTILLO DE TORRES, conocida con los nombres siguientes SILVIA PORTILLO HERNÁNDEZ Y SILVIA PORTILLO, de sesenta años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Cangrejera, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad cero tres millones ciento cuarenta y dos mil ciento cuarenta y cinco guión nueve; en calidad de Cónyuge sobreviviente del causante, y Cesionaria de los Derechos Hereditarios de sus hijos Héctor Manuel Torres Portillo y Ana Lisseth Torres Portillo; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Julio Emilio Portillo García. En la ciudad de San Salvador, catorce horas del día once de abril del dos mil dieciséis. Julio Emilio Portillo García, Notario 2a. Pub., 28-29-30 4434 MARTÍN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor JOSÉ ALBERTO PORTILLO, conocido por JOSÉ ALBERTO PORTILLO LEMUS, quien falleció a las once horas y treinta minutos del día veinticinco de agosto del dos mil quince, en Calle a Agua Caliente sobre acera contiguo a Ferretería Ferrominera, en el Municipio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, departamento de San Salvador; de parte del señor ALBERTO PORTILLO QUINTANILLA, conocido por ALBERTO PORTILLO, quien actúa en calidad de padre del causante, quien actúa en calidad de padre del causante, quien es representado en estas diligencias por la licenciada IVETTE GUADALUPE DOMÍNGUEZ MERINO, en su calidad de Apoderada General Judicial y Administrativa con Cláusula Especial; se ha conferido al aceptante en el carácter antes mencionado la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. San Salvador, veintiséis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Martín Rodolfo Ayala Cerritos, Notario 2a. Pub. 28-29-30 4428 EDICTO MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día uno de Febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA CRISTINA GÓMEZ, conocida por MARÍA CRISTINA GÓMEZ GRANDE, y por CRISTINA GÓMEZ, ocurrida en Segunda Avenida Sur Casa Número Doce, jurisdicción de San Martín, departamento de San Salvador, siento éste también su último domicilio, a las cuatro horas del día veintiocho de Septiembre de dos mil catorce, a consecuencia de adolecía de Várices, Esofágicas culminando en fallecimiento, con asistencia médica, de parte de la señora SULEIMA PATRICIA MOLINA DE LÓPEZ, en su calidad de HIJA
SOBREVIVIENTE, además cesionaria de los derechos que les correspondían a la señora JOSEFA GUADALUPE GÓMEZ DE MÁRTIR, en su calidad de HIJA SOBREVIVIENTE de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de Abril del año dos mil dieciséis. Lic. Milton Edgard Peña Mendoza, Abogado y Notario 2a. Pub. 28-29-30 4436 CONVOCATORIA: La Junta Directiva de la Asociación PRO CASA MATERNAL, CONVOCA a Junta General Ordinaria de Asociados que celebrará a las diecisiete horas del día 12 de Mayo de dos mil 2016 en las instalaciones de la Institución, ubicado en Avenida Las Palmas y Calle La Reforma #7, Colonia San Benito, en la ciudad de San Salvador Teléfono 2223-6852, en cual se desarrollará la siguiente agenda: 1. Verificación del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Apertura de la Asamblea General 3. Lectura y aprobación de la Agenda 4. Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General anterior. 5. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores. 6. Lectura y aprobación del Balance General, el Estado de Resultados. 7. Informe del Auditor Externo; Lic. Willy Pérez, Pérez Portillo y Asociados 8. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios; 9. Puntos Varios. De la Junta Directiva a La Asamblea. FLORENCE S. DE AUGSPURG Presidenta MARÍA ELENA A. DE MUYSHONDT Secretaria Única Pub., 29 4461 No. de Exp.: 2015147385 No. de Pres.: 20150224234 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Prevention, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COLOSTRUM PLUS, se traduce al castellano como: calostro suma, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil quince. COLOSTRUM PLUS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 29-30-2 4467 No. de Exp. 2015146128 No. de Pres. 20150222356 Clase: 18. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE FLOR, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, VALIJAS, BAÚLES, BOLSOS DE VIAJE; PORTAFOLIOS, CARTERAS, BOLSOS DE HOMBRO, PORTABULTOS, BOLSONES, MALETINES DEPORTIVOS, BOLSAS DE COMPRAS, BOLSOS DE PLAYA, ESTUCHES DE BELLEZA [VACÍOS], COSTALES, MOCHILAS DE ESPALDA, MORRALES, Y PROTECTORES DE ROPA PARA VIAJE; BILLETERAS Y MONEDEROS; LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS SEAN O NO HECHOS TOTAL O PARCIALMENTE DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO; PARAGUAS Y SOMBRILLAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 29-30-2 4468
EXP. No. 2016149927 PRES. No. 20160229270 CLASE: 30. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IONRIKITIKI, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis. IONRIKITIKI Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 29-30-2 4469 EXP. No. 2015147384 PRES. No. 20150224233 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Prevention, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NATURADE, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES, PREPARACIONES A BASE DE HIERBAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA TOS Y LOS RESFRÍOS; DIURÉTICOS A BASE DE HIERBAS; ABLANDADORES DE HECES; PURGANTES; VITAMINAS; Y SUPLEMENTOS DE PROTEÍNA EN POLVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil quince. NATURADE Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 29-30-2 4470 EXP. No. 2015142378 PRES. No. 20150215445 CLASE: 03. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de PUIG FRANCE, Société par Actions Simplifiée, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PIGALLE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; ARTÍCULOS DE TOCADOR; PRODUCTOS PARA LA HIGIENE BUCAL; PREPARACIONES PARA LA LIMPIEZA Y CUIDADO DEL CUERPO; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; GELES DE USO PERSONAL; PREPARACIONES PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; EXFOLIANTES; POLVOS DE TALCO; TOALLITAS, ALGODONES Y PAÑOS IMPREGNADOS PARA USO HIGIÉNICO, COSMÉTICO Y PARA PERFUMAR; ARTÍCULOS DE TOCADOR Y PRODUCTOS PARA CUIDAR Y EMBELLECER LAS PESTAÑAS, LAS CEJAS, LOS OJOS, LOS LABIOS Y LAS UÑAS; BÁLSAMO LABIAL (NO MEDICINAL); ESMALTE DE UÑAS; ADHESIVOS PARA USO COSMÉTICO; PREPARACIONES COSMÉTICAS ADELGAZANTES; PREPARACIONES Y TRATAMIENTOS PARA EL CABELLO; PRODUCTOS DE MAQUILLAJE; PRODUCTOS PARA DESMAQUILLAR; PRODUCTOS PARA EL DEPILADO Y EL AFEITADO; PREPARADOS PARA ANTES DEL AFEITADO; PREPARACIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; PREPARADOS DE BELLEZA NO MEDICINALES; PREPARACIONES COSMÉTICAS BRONCEADORAS Y AUTOBRONCEADORAS; NECESERES DE COSMÉTICA; PREPARACIONES PARA AROMATIZAR; EXTRACTOS AROMÁTICOS; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO Y LIMPIEZA DE ANIMALES; ABRASIVOS; CERA PARA ZAPATEROS Y SASTRES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR Y DAR BRILLO AL CUERO Y CALZADO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
PIGALLE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 29-30-2 4476
SCOTCH SHRUNK David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 29-30-2 4474
EXP. No. 2016149349 PRES. No. 20160227886 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RikitikiMagna, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA EN ESPECIAL GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. RikitikiMagna David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 29-30-2 4471 EXP. No. 2016149346 PRES. No. 20160227880 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RikitikiOro, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA EN ESPECIAL GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil dieciséis. RikitikiOro Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 29-30-2 4472 EXP. No. 2016149348 PRES. No. 20160227884 CLASE: 30. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RikitikiSaboreo, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA EN ESPECIAL GALLETAS Clase: 30 La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil dieciséis. RikitikiSaboreo David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 29-30-2 4473 EXP. No. 2015146155 PRES. No. 20150222384 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTCH SHRUNK traducidas al castellano como ESCOCÉS ENCOGIDO, que servirá para AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA HECHA DE VIDRIO, PLÁSTICO, METALES NO PRECIOSOS, PIEDRAS PRECIOSAS (PIEDRAS GEMAS), PERLA, CAUCHO, METALES PRECIOSOS, MADERA, CERÁMICA, PIEDRA, CUERO, TITANIO, MARFIL, ÁMBAR, ALGODÓN, LANA, ESMALTADOS Y/O DE OTROS PRODUCTOS NATURALES; RELOJES E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, BANDAS DE RELOJES, BRAZALETES DE RELOJES; ESTUCHES DE METALES PRECIOSOS PARA RELOJES Y JOYERÍA; METALES PRECIOSOS (EN BRUTO, FORJADOS O SEMIFORJADOS). Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
EXP. No. 2015146149 PRES. No. 20150222378 CLASE: 05. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Prevention, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras VITALI-T-AID donde la palabra AID se traduce al castellano como AYUDA, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil quince. VITALI-T-AID Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 29-30-2 4475 EXP. No. 2016150729 PRES. No. 20160230900 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALIVIODERM, cuya traducción al castellano es: ALIVIODERMIS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. ALIVIODERM Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 29-2-4 4452 EXP. No. 2016150623 PRES. No. 20160230675 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIABERINE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis. DIABERINE María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 29-2-4 4453 EXP. No. 2016150624 PRES. No. 20160230676 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de ULTIMATE DE HONDURAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión S-FILM se traduce al castellano como S-PELÍCULA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis. S-FILM María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 29-2-4 4454 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos
clasificados de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintiocho de mayo del año dos mil dieciséis, en Edificio Avante, Nivel III, Local 11, Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las ocho horas del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2015. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2015. 5. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2015. 6. Nombramiento de Auditor Externo ejercicio 2016 7. Nombramiento de auditor fiscal del ejercicio del 2016. 8. Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo y Fiscal para el ejerció del 2016. 9. Aumento de capital 10. Pago a acreedores El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil dieciséis.EDWARD LEONIDAS GUTIÉRREZ PORTILLO Administrador Único Propietario 1a. Pub. 29-2-4 4491 MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de SMART BUSINESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente SMART BUSINESS, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las nueve horas con treinta minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil dieciséis, en Edificio Avante, Nivel III Local 11, Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2015. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2015. 5. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2015. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2016. 7. Nombramiento de auditor Fiscal para el ejercicio del 2016. 8. Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo y Fiscal para el ejerció del 2015. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil dieciséis.EDWARD LEONIDAS GUTIÉRREZ PORTILLO Administrador Único Propietario SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 29-2-4 4489 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CELLGROUP, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de CELLGROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CELLGROUP, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las diez horas con treinta minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil dieciséis, en Edificio Avante, Suite 5-01 Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y
el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas con treinta minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2015. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2015. 5. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2015. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio del 2016. 7. Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo para el ejerció del 2016. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil dieciséis.EDWARD LEONIDAS GUTIÉRREZ PORTILLO Administrador Único Propietario CELLGROUP, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 29-2-4 4490 No. de Exp.: 2016150280 No. de Pres.: 20160230003 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GRUPO ABC VISIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO ABC VISIÓN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras LA ÓPTICA PLUS donde la palabra PLUS se traduce al idioma castellano como MÁS. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, individualmente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS ÓPTICOS Y OFTALMOLÓGICOS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis. LA ÓPTICA PLUS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 29-2-4 4463 No. de Exp.: 2016151233 No. de Pres.: 20160231830 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de JURO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JURO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TECH-1, que servirá para: AMPARAR: ESCAPES PARA MOTORES, SILENCIADORES PARA MOTORES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis. TECH-1 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 29-2-4 4464 No. de Exp.: 2016151232 No. de Pres.: 20160231829 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JURO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JURO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BSTEEL traducida al castellano como B HIERRO, que servirá para: AMPARAR: CASCOS DE PROTECCIÓN, VISERAS ANTIRREFLEJO, ANTEOJOS DE SOL Y ANTEOJOS ANTIRREFLEJO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil dieciséis. Georgina Viana Canizález,
BSTEEL
Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 29-2-4
4465
No. de Exp.: 2013129164 No. de Pres.: 20130188308 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de XTI FOOTWEAR, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra REFRESH, traducida al castellano como: refrescante, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil trece. REFRESH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 29-03-5 4466 No. de Exp.: 2016151420 No. de Pres.: 20160232176 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ROMEO AGUILAR CUESTAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Sihuapilapa Villas BEACH & RESORT que se traduce al castellano como Sihuapilapa Villas playas y descanso, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A: HOTELES, VILLAS, CLUBS DE PLAYAS. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 29-02-04
4398
RICARDO ENRIQUE TORRES ALARCÓN, Notario, del domicilio de Mejicanos, con Oficina situada en Condominio Los Amates, Edificio “C”, Apartamento Número diez, Pasaje Nerio, Calle a Mariona Mejicanos, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución en Acta Notarial de las dieciséis horas veinte minutos del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis, se ha Declarado Heredero ab intestato con beneficio de inventario, del señor ÓSCAR ALEXANDER URQUIZA AMAYA quien a la fecha de su defunción era de veinticuatro años de edad y tuvo su último domicilio en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, falleciendo el día uno de junio de dos mil doce, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad y departamento de San Salvador, sin haber formulado testamento; al señor ÓSCAR ALBERTO URQUIZA CARÍAS, de cuarenta y ocho años de edad, Estudiante y del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número cero un millón ciento once mil ciento cuarenta y cinco guión ocho, con Número de Identificación Tributaria mil ciento veintitrés guión doscientos ochenta mil cuatrocientos sesenta y siete guión ciento uno guión tres, en su calidad de Padre, heredero ab intestato: habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y representación legal de la Sucesión en forma definitiva. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales. Librado en la ciudad de San Salvador el día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Ricardo Enrique Torres Alarcón, Notario Única Pub., 29 4447 MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida Central, Local número once, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día diecinueve de abril de dos mil dieciséis, ha sido declarada heredera con beneficio de inventario de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor del causante RAFAEL ÁNGEL MARTÍNEZ RAMÍREZ, conocido por RAFAEL ÁNGEL MARTÍNEZ, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del día once de junio del año dos mil quince, siendo la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora MARTA LILIAN MIGUEL VIUDA DE MARTÍNEZ, en concepto de esposa y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía a los señores CECILIA GUADALUPE MARTÍNEZ MIGUEL; LUIS RAFAEL MARTÍNEZ MIGUEL; y JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ MIGUEL, todos en su calidad de hijos del referido causante; y se ha
27
conferido a la heredera declarada la Administración y Representación DEFINITIVAS de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica, Mejicanos, a los veintisiete días del mes de abril de dos mil dieciséis. Lic. Mirna Delmy Estrada de Cea, Notario Única Pub., 29 4451 JENA S.S. 24-230-2016-J2C3 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las once horas con quince minutos del día veintisiete de abril año dos mil dieciséis. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con cincuenta minutos del día veintiuno de abril año dos mil dieciséis, se admitió la demanda de autorización para la expedición de pasaporte a favor de la adolescente ROXANA CAROLINA GARCÍA ROJAS, de dieciséis años de edad, hija de la señora DENYS CAROLINA ROJAS GUEVARA, mayor de edad, empleada, del domicilio de San Pablo Estado de California, Estados Unidos de América, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cinco millones trescientos diecisiete mil seiscientos- cuatro por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, en contra del señor JOSÉ DAVID GONZÁLEZ SÁNCHEZ o JOSÉ DAVID GARCÍA SÁNCHEZ, mayor de edad, albañil, originario del Cantón Valle Alegre, jurisdicción de Moncagua, departamento de San Miguel, hijos de los señores Rosaura González y Juan Antonio Sánchez Machuca, de quien no se cuenta con más datos; con último domicilio en: Lotificación Las Victorias, Cuarta Etapa, Kilómetro treinta y siete y medio, Carretera a la Ciudad de San Juan Opico, Jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad actualmente de domicilio ignorado razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4°. y 5º. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará día y hora para celebración de audiencia única, siendo éste el último momento procesal para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento a lo previsto por los artículos 10 y 20 L. Pr. F.; advirtiéndose que en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se le designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Juzgado su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las once horas con quince minutos del día veintisiete de abril año dos mil dieciséis. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Fátima Raquel Rosales Cruz, Secretaria Judicial 1a. Pub., 29-9-17 4443 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ONCE horas Cuarenta minutos del día Quince de Febrero del dos mil Dieciséis, se admitió la Demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por la señora VANESSA JOHANA MEJÍA CAMPOS, quien es de Treinta años de edad, casada, Empleada, del domicilio de Soyapango, San Salvador, por medio del Licenciado JUAN CARLOS HUEZO AYALA, contra el señor JOSÉ WILBER MONTANO MIRANDA quien es mayor de edad, de nacionalidad Salvadoreña, soltera, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en REPARTO LAS CAÑAS, PASAJE “T”, CASA NÚMERO 524, ILOPANGO; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir el día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para lo represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Once horas Cincuenta minutos del día Quince de Febrero del dos mil Dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 00478-15-SOY-FMPF-0FM1
28 CLASIFICADOS 1a. Pub., 29-5-11
4448
LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveía por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor Irvin Ernesto Melara Montano, en el presente proceso de Declaratoria de Pérdida de la Autoridad Parental, regulado en el artículo 240 numeral 2º. del Código de Familia, promovido por la señora Sandra Guadalupe Martínez Flores, quien es de treinta años de edad, estudiante, soltera, del domicilio Italia, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado Juan Carlos Huezo Ayala, en contra del señor Irvin Ernesto Melara Montano, quien actualmente es mayor de edad, estudiante, soltero, siendo su último domicilio en Urbanización La Coruña, Block C, casa número 23, Soyapango y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas trece minutos del día once de Febrero de dos mil dieciséis. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Licda. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Primera Instancia Col.4/0048-16- SOY- FMPF- 0FM2.1a. Pub., 29-5-11 4449 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las Quince horas Cuarenta y Cinco minutos del día Quince de Abril del dos mil Dieciséis, se admitió la Demanda de DECLARATORIA DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por la señora DORA ALICIA RODRÍGUEZ LEMUS quien es Treinta y Siete años de edad, Soltera, Empleada, salvadoreña, del domicilio de Estados Unidos de América, por medio del Licenciado JUAN CARLOS HUEZO AYALA, contra el señor LUIS ALONSO BERDUGO VELIS, de mayor de edad, Salvadoreño, Soltero, Empleado, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Colonia las Margaritas, casa contiguo a la escuela nacional de la Colonia las Margaritas; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Quince horas Cincuenta y un minutos del día Quince de Abril del dos mil Dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 02593-16-SOY-FMPF-0FM1 1a. Pub., 29-5-11 4450 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “INVERSIONES ACTIVAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “INVERACTI, S.A. DE C.V.”, en cumplimiento a su Pacto Social y a lo estipulado en el Código de Comercio vigente, convoca a los accionistas de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA a realizarse a las doce horas y treinta minutos del día veintitrés del mes de mayo del año dos mil dieciséis, en el inmueble ubicado en Boulevard del Ejército, Kilómetro 4 1/2, Soyapango, San Salvador. AGENDA: Los puntos a desarrollarse son: ASUNTOS ORDINARIOS: I. Lectura y aprobación del Acta anterior. II. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio dos mil quince de la Junta Directiva. III. Presentación y aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio para el ejercicio que finalizó el día treinta y uno de diciembre del año dos mil quince. IV. Aplicación de Resultados del ejercicio dos mil quince. V. Lectura y aprobación del informe y dictamen del Auditor
Externo. VI. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio comprendido entre el primero de enero y el treinta y uno de diciembre de dos mil dieciséis VII. Nombramiento del Auditor Fiscal para el ejercicio comprendido entre el primero de enero y el treinta y uno de diciembre de dos mil dieciséis Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos de los presentes o representadas, y en segunda convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes o representados, de conformidad con el Pacto Social de “INVERSIONES ACTIVAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “INVERACTI, S.A. DE C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en primera convocatoria, se establece una SEGUNDA CONVOCATORIA para las doce horas y treinta minutos del día veinticuatro del mes de mayo del año dos mil dieciséis, en las instalaciones de las oficinas centrales de “INVERSIONES ACTIVAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “INVERACTI, S.A. DE C.V.’’ en el inmueble ubicado en Boulevard del Ejército, Kilómetro 4 1/2, Soyapango, San Salvador. San Salvador, dieciocho de abril de dos mil dieciséis. Carmen Elena González de Calderón Director Presidente y Representante Legal 1a. Pub., 29-3-5 4445 CONVOCATORIA El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad Inversiones Albri, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Inalbri, S.A. de C.V., en cumplimiento a las atribuciones otorgadas en la cláusula décimo octava del pacto social, así como lo dispuesto en el Art. 228 del Código de Comercio, convoca a los Señores accionistas de la sociedad, para celebrar Junta General Ordinaria de accionistas, a llevarse a cabo, el día 26 de mayo de 2016, a las dieciséis horas, en las instalaciones de la sociedad, ubicadas en el Edificio Terminal de Carga, Local C-5, del Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Luis Talpa, Departamento de La Paz; para conocer y resolver sobre los siguientes puntos: 1. Establecimiento del Quórum, 2. Lectura y aprobación del acta anterior, 3. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores del Administrador Único, 4. Lectura y aprobación de los estados financieros correspondientes al ejercicio de 2015, 5. Lectura y aprobación del Informe del Auditor Externo, correspondiente al ejercicio de 2015, 6. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Honorarios, 7. Aplicación de Resultados. Para que la Junta General Ordinaria se considere válidamente reunida en primera convocatoria deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. De no haber quórum en la fecha y hora antes indicada, se convoca para celebrar esta Junta, en segunda convocatoria, con la misma agenda, a llevarse a cabo a las dieciséis horas del día 27 de mayo de 2016, en las instalaciones de la sociedad indicadas al inicio de esta convocatoria. Para que la Junta General Ordinaria se considere válidamente reunida en segunda convocatoria, se considerará válida cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 21 de abril de 2016. Ricardo Álvarez Zúñiga Administrador Único Propietario 1a. Pub., 29-2-4 4460 05318-15-SOY-FMJV-0FM1 (230) EN EL JUZGADO DE FAMILIA: CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO: a las catorce horas del día diecisiete de marzo de dos mil dieciséis. Siendo éstos el lugar, día y hora señalados para celebrar VENTA EN PÚBLICA SUBASTA en las presentes diligencias de UTILIDAD Y NECESIDAD. Audiencia presidida por el suscrito Juez de Familia Licenciado JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, asociado de la secretaria de actuaciones Licenciada DORA ALICIA HERRERA DE SANDOVAL, con la comparecencia de la Licenciada EVA GLADYS BRIZUELA VÁSQUEZ Procuradora de Familia adscrita a este tribunal. Se procede a constatar la comparecencia de las personas citadas a esta audiencia, estableciéndose que no se encuentran presentes el licenciado ERNESTO TODASHI ESCOBAR CRUZ, ni la solicitante señora EVELYN MARLENE GODINEZ VDA. DE RAMOS, quien representa legalmente a su hija menor de edad LESLIE ALEXANDRA RAMOS GODÍNEZ. En este estado el suscrito Juez, en virtud de no haberse hecho presente los solicitantes, considera que no es procedente llevar a cabo la presente diligencia, por lo que en atención a lo dispuesto en los artículo 1, 32 de la Constitución y 12 de
www.elmundo.sv la LEPINA RESUELVE: Se suspende el desarrollo de esta audiencia, en atención al interés superior de la adolescente LESLIE ALEXANDRA RAMOS GODINEZ, por lo que se señalan las DIEZ HORAS del día TRES de MAYO del presente mes y año para su realización, quedando desde ya citados todos los presentes. Quedando prevenido el licenciado ERNESTO TODASHI ESCOBAR CRUZ, de presentar la publicación del Edicto de pública subasta y debiendo citarse al referido profesional y a su mandante señora EVELYN MARLENE GODÍNEZ VDA. DE RAMOS. No habiendo más que hacer constar se cierra la presente acta que después de leída para constancia firmamos. V.E./03 (230) 5318-2015 Venta en pública subasta. Única Pub., 29 4492 PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas veintitrés minutos del día doce de Abril del año mil dieciséis, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años en forma consecutiva, interpuesta por la Licenciada ANA ZOILA NAVIDAD GARCÍA, conocida por ANA ZOILA GARCÍA NAVIDAD, quien actúa en su calidad de Apoderada Judicial Especial del señor ERNESTO ARMANDO CANDRAY, conocido por ERNESTO ARMANDO CANDRAY MARTÍNEZ, y por ERNESTO ARMANDO MARTÍNEZ CANDRAY, quien es de cincuenta y nueve años de edad, casado, empleado, originario de Ilopango, del domicilio de Soyapango, en contra de la señora JUANA RUBIDIA MENJÍVAR DE CANDRAY, quien es de cincuenta años de edad, casada, de oficios domésticos, originaria de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, actualmente de domicilio ignorado; con fundamento en lo regulado en el Art. 106 Causal 2°. del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda que el domicilio de la señora JUANA RUBIDIA MENJÍVAR DE CANDRAY, es ignorado, se ordenó emplazarla por medio de Edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incisos. 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, por tal razón previénesele a la demandada para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las once horas treinta minutos del día doce de Marzo del año dos mil dieciséis.Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Actuaciones Interina 10101-15-SOY-FMPF-0FM2 JHAF/ 05.1a. Pub., 29-9-18 4477 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-013615-8, amparado con el registro No. 0448742 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-041999 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 29-2-4 4485 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango departamento San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007790081948, amparado con el registro No. 1193648 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25/04/2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 29-2-4 4486 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00783-0314058, amparado con el registro No. 1201309 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-07-2014 a 180 días prorroga-
bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 29-2-4 4487 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-023571-2, amparado con el registro No. 1016229 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-06-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 29-2-4 4488 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados No. 007020204204 y No. 007020204215, amparados con los registros No. 1153505 y No. 1153509 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 03-04-2012, a 720 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 13 de Abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4478 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0710015251-3, amparado con el registro No. 983721 del Depósito Plazo Fijo, constituido el 23-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4479
to de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007910106838, amparado con el registro No. 0305662 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-1096 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4482 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007500210572, amparado con el registro No. 1205093 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-102014 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4483 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007723645455, amparado con el registro No. 1212822 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-03-2015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4484
Viernes 29/04/2016
MUNDO & FAMA MANÁ ACTUARÁ EN LA CASA BLANCA CON MOTIVO DEL 5 DE MAYO El grupo mexicano Maná actuará en la Casa Blanca con motivo de la celebración del 5 de Mayo, tomando parte del evento que ha organizado el presidente de EE.UU., Barack Obama, para compartir la jornada con la comunidad latina del país.
LADY GAGA Y ELTON JOHN LANZARÁN UNA LÍNEA DE ROPA Y ACCESORIOS EE.UU. Lady Gaga y Elton John se han unido para compartir más que su amor por la música y lanzar una línea de ropa y accesorios con la que ayudarán a sus obras benéficas, que será vendida exclusivamente en la cadena de tiendas Macy’s. “Love Bravery” es la marca que comenzará a venderse el próximo sábado a través de la web del gran almacén y que los consumidores podrán comprar en sus tiendas a partir del próximo 9 de mayo hasta agosto, porque se trata de una edición limitada. La fundación Born This Way, creada en 2011 para ayudar a chicos con su autoestima y que lleva el nombre del segundo disco de Lady Gaga, y la fundación Elton John Aids, fundada en 1992 para ayudar a pacientes con Sida, recibirán el 25 % de las ventas.
ANUNCIÓ UN CAMBIO RADICAL EN SU VIDA
La polémica actriz estadounidense Lindsay Lohan comenzó a “explorar el islam”, según difundió Fox News. “Soy una persona muy espiritual y estoy abierta a aprender”, aseguró para explicar su nueva vida. De hecho, las imágenes de la actriz cargando un Corán causaron un gran revuelo. La fotografía fue tomada durante el primer día de su servicio comunitario en un centro para niños de Nueva York.
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007040279374, amparado con el registro No. 1216265 del Depósito Plazo Fijo, constituido el 29-052015 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4480 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007240089577, amparado con el registro No. 1217229 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-042015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril del 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub., 29-2-4 4481 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Lourdes, del Municipio de Colón, Departamen-
MACABRA ACUSACIÓN CONTRA FALLECIDO EX AXE BAHÍA CHILE
La muerte de Jefferson Barbosa conmocionó a sus fans en diversos países del mundo. Hasta el momento no se confirman las causas de su deceso, pero se presume que el bailarín, que se hizo famoso junto a Axe Bahía, decidió acabar con su vida.
Según publicó el medio La Cuarta, zz era investigado tras una denuncia hecha por su hija de 13 años. De acuerdo al documento, la hija del brasilero habría confesado a dos de sus compañeros del Liceo Experimental Artístico de Maipú que su padre habría abusado de ella. Eso habría ocurrido el pasado 19 de abril.
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
29
E
SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Diamante $100.
el flamenco y los boleros hasta un listado de autores como Armando l cantaor Diego “El Manzanero y Pancho Céspedes. “Iniciaré el concierto con Cigala”-que durante la canción “Te quiero” porque dos décadas aproxies un tema muy esperanzador madamente ha llevacon una letra llena de poesía; do como bastión su música a tierras extranjeras- llegará a El sin embargo, tengo preparados Salvador, por primera vez, para otros temas, como: “Te Extraño” ofrecer un concierto incompa- que son muy desgarradores pero rable este sábado 30 de abril en al interpretarlos me sumerjo en ellos”, detalló. el Teatro Presidente. El artista español ha prolifeEn una entrevista con Diario El rado la música de su tierra natal Mundo, el intérprete de flamenco por el mundo, al fusionarla con profetizó que en el espectáculo que ofrecerá a los salvadoreños boleros, tango y jazz. Al respechabrá una buena comunicación: to, el Cigala habló de sus futu“Es una oportunidad de estar a ros proyectos. “Para mi próxima solas con el piano en el escenario, producción haré un homenaje en un espectáculo muy íntimo a la salsa de los años 70 y 80; en dónde se pueden apreciar todos este nuevo disco trabajaré con los matices, yo estoy muy a gusto. nuevos repertorio y ritmos”. La visita centroamericana forLogro un estado de comunión con el público que es difícil de ma parte de su gira mundial que lo ha llevado a países tan diversos conseguir con la banda”, como: México, Japón externó. y Australia. Además el canEn esta tante aseguró que EL cita con los le dará al públiCONCIERTO salvadoreco amante de la Las entradas están a ños promúsica un amla venta en La Taquilla: mete que plio repertorio General $25, Preferenofrecerá una que recorre desde cial $50, VIP $80 y
>> La incomparable voz del reconocido Diego “El Cigala” sonará por primera vez en vivo en el Teatro Presidente este 30 de abril, a partir de las 8:00 p.m.
Diego Ramón Jiménez Salazar nació en Madrid en 1968, inició su carrera en solitario con el disco “Undebel” en 1997. Entre sus grabaciones están: “Lágrimas negras”, junto a Bebo Valdés; “Picasso en mis ojos” y “Dos lágrimas”. Ha incursionado en cine dándole su inconfundible voz al personaje de la película Toy Story 3, Buzz Lightyear. Además ha sido galardonado en los premios Grammys Latinos.
EL CANTAOR “EL CIGALA”
noche muy dinámica, “pero sobre todo, traigo mucho sentimiento, sentimiento y sensibilidad”, concluyó.
viene a dar todo su sentimiento a El Salvador
Diego “El Cigala”
Espectáculos EL MUNDO 30 Viernes 29/04/2016
PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS
wwww.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
LA GRAN VÍA Capitán América: Civil War (subtitulada) 10:35, 5:20, 8:50 P.M. (A)
4:00, 9:10 P.M. (C)
10:25, 1:05, 3:45 P.M. (C)
1:10, 6:35 P.M. (C)
Capitán América subtitulada)
Batman vs Superman (doblada)
11:30, 2:45, 6:00 P.M. (B)
8:15 P.M. (C)
2:55 P.M. (C)
Kunfu Panda 3 (doblada)
Milagro del cielo
11:10 P.M. (A)
(subtitulada) 12:00, 5:30, 8:15 P.M. (C) Londres bajo fuego (subtitulada)
>>CANAL 2 Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermantas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los Cielos-III Temporada Los miserables Teledós Los caballeros las Prefieren final
>>CANAL 6
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Mi corazón es tuyo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El noticiero Semana de las Bonitas Presenta: Mujer Bonita / Pretty Woman Con: Julia Robers Richard Gere El Noticiero (En Vivo) ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:30 1:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición
7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
Capitán América, guerra civil (español)
8:00 P.M. (C)
10:45, 5:15 P.M. (C)
10:00, 12:45, 3:30, 6:15 P.M. (A)
Libro de la selva copia 1 (doblada)
GALERÍAS
PLAZA MUNDO
11:20, 1:05, 2:05, 3:40, 5:00, 6:15 P.M. (A)
Capitán América (doblada)
Zootopia (español)
11:15, 2:00, 4:45, 7:30 P.M. (A)
10:00, 4:10, 7:15 P.M. (B)
11:00, 3:00, 5:00 P.M. (TP)
Libro de la selva (doblada)
Guatdefoc (español)
Batman vs Superman (doblada)
1:00, 7:00 P.M. (C)
Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguie ahí? Sex And The City Los hijos del peralvillo
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Rescate en El Hielo 9:45 La Historia de Larry Mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin 11:30 Diamantes Con: David Hasselhoff y Gregg Henry 1:15 Derrumbe Explosivo Con: Ed Marinaro Y Nick Mancuso 3:00 Tiempos Difíciles “La Historia de David Milgaard” Con: Ian Tracey y Gabrielle Rose 4:45 Prófugo de La Mafia Con: Tracey Gold y Michael Sutton 6:30 Vendeta Con: Carol Alt y Eric Roberts 8:15 Círculo de Amigas Con: Chris O’donnell y Minnie Driver 10:15 Evidencia Muerta Con: Kevin Smith, Angela Dotchin 12:00 Cierre
10:15, 12:45, 3:15, 5:45, 8:10 P.M. (A)
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (rr) Código 21 (rr) Cierre
Capitán América, guerra civil (español)
CABLE Sólo un ángel
>>FOX
>>CINEMAX
7:50 8:15 8:40 10:15 11:40 12:30 13:00 14:00 15:40 16:30
6:34 8:30 10:40
16:55 19:00 19:30
Frank es un reportero sensacionalista que está acostumbrado a oír las cosas más increíbles y fantásticas. Entre ellas ha oído hablar de Michael, un ángel que ha dado un golpe en un banco de Iowa. Michael es un ángel muy particular: fuma mucho, le encanta la cerveza y le encanta bailar.
HBO:16:50 p.m.
Cristela Cristela Home Alone: The Holiday Heist Garfield: la película Glee Futurama X-Files Just Married Glee Los Simpsons La fobia de Homero El día después de mañana Los Simpsons El hermano de otra serie Los Simpsons Man Who Grew Too Much
>>DISCOVERY CHANELL 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
Eco tec Discovery en la escuela Detonadores Desafío x 2 Pesca mortal Running Wild With Bear Grylls Horror de cálculo Reyes de la construcción Duelo de carros Trucos y atracos Wild Frank en África 100 Miles from Nowhere
>>HISTORY
>>CANAL 21
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Milagro del cielo 2d (español)
Guatdefoc (doblada)
11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP)
>>CANAL 15
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP)
Batman vs Superman (doblada)
TV 3:30 4:20 5:10 6:00
11:15, 1:50, 7:00 P.M. (A)
Londres bajo fuego (doblada)
11:00, 12:00, 1:35, 2:15, 4:50, 5:30, 6:30, 8:45
1:30 2:30
Milagros del cielo (doblada)
7:25, 9:55 P.M. (C)
Capitán América: Civil War (doblada)
10:00 P.M. (C)
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
El libro de la selva (español)
Zootopia 3d-Box (doblada)
Dios no está muerto 2 (subtitulada)
5:25 5:30 6:30 7:30
11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C)
2:00, 4:30 P.M. (C)
(Doblada)
11:25, 5:50, 9:20 P.M. (C)
10:00 11:00 12:00
Capitán América: Guerra Civil (doblada)
Mi gran boda griega 2 (subtitulada)
METROCENTRO
Batman vs Superman (subtitulada)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00
P.M. (A)
El libro de la selva
Un día después de mañana FOX:16:55 p.m. Las investigaciones llevadas a cabo por Hall indican que el calentamiento global del planeta podría desencadenar un repentino y catastrófico cambio climático de la Tierra. Las perforaciones realizadas en la Antártida muestran que es algo que ya ha ocurrido, hace diez mil años.
8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30
Infomeciales El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia Hombres de montaña El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia Contacto extraterrestre El precio de la historia El precio de la historia
12:45 15:01 16:56 18:48
Die Konferenz der Tiere Teen Beach 2 Larry Crowne: el amor llama dos veces Love Happens How to Build a Better Boy Penelope Mi novia Polly
>>ANIMAL PLANET 8:44 9:11 9:37 10:04 10:30 11:23 11:50 12:16 13:09 14:02 14:55 15:48 16:41 17:08 17:34 18:01 18:27 19:20 20:15 20:42
Jóvenes y salvajes Jóvenes y salvajes ABC canino ABC canino Animaladas Del callejón al palacio Del callejón al palacio Sasquatch: la leyenda de Pie Grande Pesca loca SOS: cocodrilo en la mira Animales en riesgo: Houston Mascotas revoltosas Bondi Vet Bondi Vet Reino salvaje Reino salvaje Las travesías de Corwin Colombia salvaje con Nigel Marven Carrera por la vida Carrera por la vida
>>CINECANAL 9:00 9:30 9:40 9:50 12:10 12:15 14:00 15:50 17:50 19:50
Programación paga Kids Flix Zoom in Windtalkers Zoom in Otra despedida de soltero Loca obsesión A Good Year Si decido quedarme Crepúsculo
>>HBO 07:00 08:55 11:15 11:45 13:45 15:15 16:50 19:00
Tan sólo un ángel Rápidos y furiosos 7 Festival de cine Berlín Más extraño que la ficción El Remanente En el tornado Las Nubes de María La montaña embrujada
>>DISNEY CHANNEL 09:00 09:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00
Heidi Leroy y Stitch Phineas y Ferb Phineas y Ferb Gravity Falls: un verano de misterios Liv y Maddie Austin & Ally The Next Step: Academia de danza Gravity Falls: un verano de misterios Campamento Lakebottom The 7D Jessie Gravity Falls: un verano de misterios Dog with a Blog Phineas y Ferb Gravity Falls: un verano de misterios Liv y Maddie Soy Luna Pijama Party Viernes en pijamas: Película ganadora
>>NAT GEO 9:00
Seconds From Disaster
9:30
Yukon River Run
10:20 11:10
Megastructures Science of Stupid
11:35
Science of Stupid
12:00
Survive The Tribe
12:50
Domador de caballos
13:45
Megafactories
14:40
Break out
15:35
Banged Up Abroad
16:30
Yukon River Run
17:20
Asombrosamente
17:45
Asombrosamente
18:10
Genios de las cabañas
19:05
Building Wild
20:00
Megafactories
31
32
arte&relax
ESPECTÁCULOS
cine
29/04/16 – 11:00 a.m. Proyección de la película “Fargo” (EE.UU. Reino Unido, 1996), Joel Cohen y Ethan Cohen, en la Sala de proyecciones de Audiovisuales de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada gratis. 30/04/16– 2:30 p.m. Proyección de la película “El Libro de la Selva”, en sala de cines de Cinepolis en el Centro Comercial Galerías. Invita el grupo Scout #3 San Francisco Javier. Puede adquirir tu ticket en preventa a $2.50. 30/04/16 – 9:00 a.m Cine Fórum presenta “Hogar”, un documental de conciencia ambiental. El proyecto audiovisual que fue dirigido por Yann Arthus-Bertrand y producido por Luc Besson será proyectado en el Teatro Comunitario El Solar, ubicado en la Ciudad Leal de Cojutepeque. 4ª Calle Poniente Nº 16 del Barrio San Nicolás, Cojutepeque Cuscatlán. Entrada gratis o colaboración voluntaria. Para mayor información llamar al teléfono 2372-0015.
Exposición 29-30/04/16 – Exposición “Dalí frente a Miró” en la sala de exhibiciones de la Embajada de México en El Salvador. La muestra permanecerá abierta hasta el 28 de mayo. Entrada gratis.
música
29/04/16 – 8:00 p.m. Éxitos del sabor latino a cargo de La Rúa en Café Cultural La Rayuela. Entrada gratis. 29/04/16 – 10:00 p.m. Tributo musical en honor a Guns ‘N’ Roses en Republik Bar. En el evento los asistentes disfrutarán de los grandes éxitos de una de las bandas más famosas de la década de los 80’s y 90’s. Admisión $10 ($8 son consumibles). 30/04/16 – 8:00 p.m. Velada especial con La Trova de Luigy en Café Cultural La Rayuela. Entrada gratis. 30/04/16 – 8:00 p.m. Concierto con el cantante flamenco Diego El Cigala en el Teatro Presidente. Boletos a la venta en La Taquilla. Precio en las siguientes localidades: Diamante $100 – VIP $80 - Preferencial $50 – General $25. 30/04/16 – 6:00 p.m. Concierto
de Los Ángeles Azules en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Los boletos están a la venta en los Kioscos de Todoticket, ubicados en los centros comerciales: Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. También puede adquirirlos a través de la página web de la empresa www.todoticketsv.com. VIP Numerado $75 – Preferencial $35 01/05/16 – 5:30 p.m. Concierto Coral Ensamble “Vox Cordis” El Salvador, dirigido por Enid Claramunt (Cuba). El evento que brindará al público una muestra profesional de la música coral universal se realizará en el Teatro Comunitario El Solar, ubicado en la Ciudad Leal de Cojutepeque. 4ª Calle Poniente Nº 16 del Barrio San Nicolás, Cojutepeque Cuscatlán. Entrada gratis o colaboración voluntaria.
foros 29-30/04/16 - 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Primer congreso de pedagogía y literatura infantil en el Auditorio del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Mayor información en: Cámara Salvadoreña del libro. Tel. 2556-0231|Telefax 2261-2231 |Correo electrónico: camsalibro@ integra.com.sv o direccioncamsalibro@gmail.com. 30/04/16 – 2:00 p.m. Ponencia “Perfil del gestor cultural y sostenibilidad del proyecto cultural” con Dara Marcela Jovel y Valeria Guerra, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@ gmail.com. Entrada libre y gratuita. 30/04/16 – 3:00 p.m. Conversatorio “Proyectos culturales autogestionados” con Marcela Menjivar, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@ gmail.com. Entrada libre y gratuita. 30/04/16 – 9:30 a.m. II conversatorio especializado de arqueología 2016, en la Biblioteca especializada del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada gratis. Ponencias: “Arqueología pública: estrategia lúdica de enseñanzaaprendizaje del Patrimonio Cultural de Santiago Nonualco”. “Proyecto arqueológico nacional Ciudad Vieja: arqueología salvadoreña en la prístina villa de San Salvador”. “Elementos defensivos del primer asentamiento europeo estable en el actual territorio salvadoreño. “Acercamiento al contro del paisaje circundante en la villa de San Salvador de 1528,
una propuesta desde la arqueología militar”.
teatro 29-30/04/16 – 8:00 p.m. Presentación de Sesion Cirku en el Teatro Luis Poma. Estudiantes con carné $3 - Entrada general $5. 29/04/16 – 6:00 p.m. La Compañía Nacional de Danza en conmemoración del Día Internacional de la Danza 2016 presenta su temporada Primera Vista en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 30/04/16 – 4:00 p.m. Presentación de la obra “No hay ladrón que por bien no venga” en la sala de teatro del Centro para La Cultura y Las Artes “Dr. Alfredo Espino”, Ahuachapán. Entrada gratuita. 30/04/16 – 3:00 p.m. El grupo de danza “Hijos del Sol Naciente” y el Ballet Folclórico Nacional Juvenil invitan a su presentación “Cuerpo Movimiento y Música. La Danza” en la sala Carlos Cañas, ubicada en la Colonia San Mateo, Calle Valero Lecha, Edificio CENAR en San Salvador. Entrada Gratuita. 30/04/16 – 4:00 p.m. a 7:00 p.m. La Escuela Nacional de Danza “Morena Celarié” invita al “Danzatón San Miguel”, en conmemoración del Día Internacional de la Danza 2016, que se llevará a cabo en el Teatro Nacional de San Miguel. Entrada $1. 30/04/16 – 4:00 p.m. La Compañía Nacional de Danza en conmemoración del Día Internacional de la Danza 2016 presenta su temporada Primera Vista en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 30/04/16 – 8:00 p.m. Día Nacional de la Salsa en Linda Vista Gardens. Los amantes de este género musical bailarán al ritmo de las orquestas Salsalvador All Stars, Encuentros Latinos, Orquesta Real de la Salsa y DJ Picadillo. Dancefloor $10 – Cena $25 – VIP (2 personas) $100 y VIP (4 personas) $175.
01/05/16 – 8:00 p.m. Presentación de Sesion Cirku en el Teatro Luis Poma. Estudiantes con carné $3 - Entrada general $5.
Viernes 29/04/2016
EXPOVENTA
talleres
otros
30/04/16 - 1:00 p.m. Taller “Introducción a la Gestión Cultural Colaborativa” con Gabriela Mejía, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@ gmail.com. Entrada libre y gratuita.
29-30/04/16 - 9:00 a.m. Feria del libro infantil y juvenil en la Plaza central del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Participan: Libreros, editores, distribuidores y escritores. Entrada libre. 29/04/16 – 9:00 a.m. Festival Internacional Literario de Santa Ana en el Museo de la Universidad Autónboma de Santa Ana. Durante la actividad se desarrollarán recitales en centros culturales y educativos, talleres, conversatorios culturales y presentaciones de libros. Entrada gratuita. 29/04/16 – 8:00 p.m. Expoventa “El Mercadito” en Plaza Futura. En el evento, emprendedores salvadoreños brindarán al público una variedad de artículos, entre ellos; ropa, accesorios o productos gastronómicos. También habrá música y talleres. Entrada libre. 30/04/16 y 01/05/16 – La Asociación de Desarrollo Turístico Patas Blancas y la Alcaldía Municipal de Metapán invitan al Festival Metapaneco, donde podrán disfrutar con la familia de una extensa oferta gastronómica, artesanías y juegos infantiles. Entrada gratuita. 30/04/16 – 4:00 p.m. El Comité Turístico de Aguilares (COMITURA) invita al “Festival Artístico Cultural y Gastronómico” con la participación de Cecilia Regalado, MD y Chechito. La actividad se llevará a cabo en el parque central y parque Rutilio Grande, Aguilares. Entrada gratis. 01/05/16 – 6:30 a.m. a 6:00 p.m. Travel Express invita a su excursión en Ruta de Las Flores donde se visitará Termales de Alicante, Ataco, Salcoatitan y Nahuizalco. Para mayor información llamar al teléfono 78000498. Costo $20.
Expoventas Fashion Art & Wine Fest en The Green House. Admisión $5.
30/04/16 - 1:00 p.m. Taller “Economía colaborativa para la sotenibilidad” con Carmen Luna, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@ gmail.com. Entrada libre y gratuita.
29-30 ABRIL y 1 May EL MERCADITO PLAZA FUTURA La Expoventa, “El Mercadito”, invita a los salvadoreños a conocer los artículos que jóvenes emprendedores ofrecerán en esta popular actividad comercial. En el evento encontrarán una variedad de artículos como ropa, accesorios o productos gastronómicos. También habrá música y talleres. La entrada es libre. 01/05/16 – 9:00 a.m. Festival de gastronomía Urban Foodfest en Parque El Cafetalón. Habrá música, juegos inflables para niños y más. El acceso de mascotas es permitido. Entrada libre. 01/05/16 - 9:00 a.m. Feria del libro infantil y juvenil en la Plaza central del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Participan: Libreros, editores, distribuidores y escritores. Entrada libre.
30/04/16 – 2:00 p.m. Taller “Herramientas tecnológicas para el trabajo colaborativo” con César Cuéllar, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@gmail.com. Entrada libre y gratuita. 30/04/16 – 4:00 p.m. Taller “Introducción a la creación y composición del RAP” con Snif y Dakriz, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@ gmail.com. Entrada libre y gratuita. 30/04/16 – 4:00 p.m. Taller “Licencia Creative Commons” con Emmely Pleitez, en La Casa Tomada. Inscripción y mayor información en infocongresogccc@gmail.com. Entrada libre y gratuita. 30/04/16 – 4:30 p.m. a 6:00 p.m. Curso Intensivo de Educación Vocal en AL Lado Residencia, ubicada en Calle La Reforma, Nº181, Colonia San Benito, San Salvador. Al lado de La Casa Tomada. El evento será dirigido por Enrique Valencia. Si desea más información, puede escribir al correo electrónico acentoescenica.sv@gmail. com. Entrada libre y gratuita.
04-05/05/16 – 10:00 a.m.
Concierto
música
festival
30 ABRIL/- LOS ÁNGELES AZULES – CIFCO
30 ABRIL/-TEATRO PRESIDENTE
El cantaor de flamenco, Diego El Cigala, se presentará mañana en una noche de concierto dedicado a todos sus fans a las 8:00 p.m. en el Teatro Presidente. El artista español interpretará desde el escenario sus reconocidos éxitos como “Te extraño” o “Te quiero”. Los Boletos están a la venta en La Taquilla. Precio en las siguientes localidades: Diamante $100 – VIP $80 - Preferencial $50 – General $25.
Desde México llega a El Salvador la banda Los Ángeles Azules para ofrecer a sus seguidores un espectáculo musical en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), mañana a las 6:00 p.m. Los boletos están a la venta en los Kioscos de Todoticket, ubicados en los centros comerciales: Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. También puede adquirirlos a través de la página web de la empresa www.todoticketsv.com. VIP Numerado $75 – Preferencial $35.
30 ABRIL- METAL FEST – “EL MÁGICO”
Los amantes del metal formarán parte de los protagonistas del Metal Fest, donde reconocidas bandas interpretarán este sábado una recopilación de temas metaleros en el Estadio Nacional Jorge “El Mágico” González a las 4:00 p.m. Entre los participantes estarán Maldek, Aure, Social S.S., Víbora, Barbatos, Kraner, Araña, Dreamlore, Renegado, Genocidium, Discordia/Kabak, Fleshless Entity, Emohrs y Sonsohell. Boletos en Preventa $15 - Día del evento $18.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.sv/arte-relax
EL MUNDO | VIERNES 29/04/2016
33
34 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
Sylvester Stallone protagonizará la serie de mafiosos “Omerta” Los Ángeles
El actor Sylvester Stallone se pondrá al frente de “Omerta”, una serie televisiva sobre el mundo de la mafia que adaptará la novela homónima del escritor y autor de “The Godfather” Mario Puzo, informó ayer el medio especializado Deadline.
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
Sudoku 1
Rodaje “Fast and Furious” atrae a curiosos y provoca atascos en La Habana La Habana
Con un despliegue nunca antes visto en Cuba y numerosos cortes de calles, el rodaje de la saga hollywoodense “Fast and Furious” altera estos días la rutina de La Habana con atascos de tráfico inusuales en la ciudad y grupos de curiosos atraídos por la filmación.
HORóscopo aries Tu relación sentimental estará en tu mente por estos días, y tomarás decisiones que afectarán de manera importante a tu futuro.
tauro Por hoy te sentirás con una energía concentrada y poderosa que te ayudará a sobrepasar tus metas y tus ahelos, todo brillará.
geminis Deja que tus seres queridos conozcan tus necesidades, pero transmite cariño y apoyo, ya que solo te concentras en tu vida.
cáncer Es posible que desees concretar un proyecto o negocio que podría ayudarte a revivir el deseo de superación y ser alguien importante.
leo Por hoy los planetas podría crear una conexión romántica con alguien que por algún tiempo apartaste de tu vida.
virgo Los problemas del hogar se incrementarán, pero lo mejor es que intentes relajarte y tener una mente positiva y todo se resolverá.
libra Hoy puede que haya una buena razón para revisar una decisión tomada hace poco, especialmente si estás dudando de la sabiduría con la que actuaste.
escorpiÓN Hoy es el mejor momento para tratar de reparar tu relación ya que estos conflictos están agudizando mucho tu salud.
sagitario Habla con un experto sobre ese proyecto que tienes que concluir ya que si no, puedes llegar a invertir demasiado dinero.
capricornio Una cita con tu pareja o interés amoroso muy romántica, ayudará a que te sientas con mejores ánimos para seguir viviendo.
piscis Podría ser posible que tengas una intuitiva corazonada para invitar a salir con alguien, solo debes aprovechar el momento.
acuario Con un espíritu de buena voluntad y esmero lograrás obtener tus metas ya que esto te pondrá en la mirada de todos, solo actúa bien.
famosos de este día: Uma Thurman Nació el 29 de abril de 1970.
Sudoku avanzado
Michelle Pfeiffer Nació el 29 de abril 19758.
sopa de letras ADOCENADO ADOLORIDO AJONUEZ
kakuro
APEGADIZO ARVENSE ASFALTO ATENTAR ATROPAR DESGRACIA DESTIRPAR EMBAZADURA EMPACHAR ENTALPIA GARRONEAR GEORGICO INCLITO LECHAR NOVISIMO PACHARÁN PRÍNCIPE REUNIR SAXIFRAGA SENTENCIA TECLADO ZAHARRÓN.
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
RECOGEN MÁS DE UN MILLÓN DE FIRMAS PARA REVOCATORIO A MADURO El líder opositor venezolano Henrique Capriles dijo ayer que en dos días de recolección de firmas recogieron más de un millón de rúbricas para revocatorio a Maduro.
Internacional
EL MUNDO 35 Viernes 29/04/2016
195.721 ERAN LAS FIRMAS SOLICITADAS POR EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL
ENCORTO Kerry acusa a régimen sirio de ataque WASHINGTON El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, dijo ayer que todo apunta a que el régimen sirio de Bachar al Asad perpetró el bombardeo a un hospital en Alepo, y pidió a Rusia que asuma su “urgente responsabilidad” de presionar a su aliado para que deje de violar la tregua, según un comunicado divulgado.
Manifestación en Francia contra reforma FRANCIA Miles de trabajadores y estudiantes volvieron ayer a protestar en Francia contra la reforma laboral del Gobierno socialista, en una jornada que se saldó con perturbaciones en los transportes y altercados entre manifestantes y las fuerzas del orden. El debate de esta reforma mantiene también tenso al congreso.
Morales inicia la anulación de contrato GUATEMALA El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, envió ayer “un oficio” a la Procuraduría General de la Nación para que proceda, de la mejor manera posible, a la anulación del contrato con la empresa Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ), involucrada en un caso de corrupción.
>> GRUPO CRIMINAL HONDUREÑO PRETENDÍA LLEVAR A ALCALDE A LA PRESIDENCIA DEL CONGRESO
PANDILLA CASI LLEGA AL CONGRESO HONDUREÑO >> Una minuciosa operación de las autoridades hondureñas terminó con los planes de la Mara Salvatrucha y su millonaria capacidad criminal.
el comisario Álvaro García. Ambos eran piezas fundamentales en la estructura de la pandilla, según revelaron las autoridades hondureñas. La Atic desarrolló esta investigación durante seis meses y en ese tiempo conocieron que la Mara Salvatrucha tenía invertidos en bancos, bienes y empresas más de 200 millones de lempiras producto de las extorsiones. Todo fue incautado por el Estado en la “Operación Avalancha”.
REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO
L
as autoridades de Honduras revelaron los detalles de un operativo con el que desmantelaron el plan de una pandilla local, que pretendía financiar la campaña de un alcalde y lograr que éste consiguiera presidir el congreso de su país. El diario La Prensa publicó en su versión digital un amplio artículo, en el que cita un informe clasificado de la Agencia Técnica de Investigación Criminal (Atic) donde revela que la Mara Salvatrucha pretendían llevar a la presidencia del Congreso Nacional al alcalde del municipio de Talanga, Jorge Neftalí Romero, actualmente en prisión por los delitos de asociación ilícita y lavado de activos. De acuerdo con el informe de la Atic, esta investigación pone al descubierto cómo grupos criminales penetran con mayor facilidad los círculos del poder político de Honduras y que podría repetirse en otros países de la región. “Comenzaron a traer a su círculo a miembros de todas las instituciones, de la clase política, como el alcalde. La idea era que llegara a ser presidente del Congreso, invirtieron mucho dinero y lo hicieron alcalde con fraude electoral”, revela el agente de la Atic en el informe de Inteligencia. La publicación detalla que el edil fue detenido el pasado 23 de febrero en la “Operación Avalancha”, así como el oficial de policía,
El alcalde no era la única inversión REVELACIONES Las inversiones de la Mara Salvatrucha, tal y como se vio en la “Operación Avalancha”, no se limitó a patrocinar a un alcalde. De acuerdo con las autoridades, el dinero es colocado en comercios como transporte de carga y de pasajeros, complejos habitacionales, autorrepuestos, laboratorios, hospitales, autolotes, entre otros.
EL CRIMEN CON NUEVO ROSTRO La investigación también expone cómo esta organización criminal ha cambiado su modo de operación en Honduras. “La MS se mutó, sus miembros dejaron las esquinas y el narcomenudeo, aunque no dejaron el tráfico de drogas”, especifica el informe de la Atic. La “Operación Avalancha”, la más grande ejecutada en Honduras contra una mara, permitió conocer hasta dónde los tentáculos se habían extendido al sector político y empresarial hondureño. Incluso hasta un cambio en el estilo de vida de sus integrantes, quienes han dejado de tatuarse, de vivir en barrios pobres, para dedicarse a extorsionar a lo grande y convertirse en empresarios. El artículo de La Prensa también destaca que la Atic señala que la MS giró tanto en su operatividad, que muchos de sus miembros hasta tienen visa para viajar a Estados Unidos y compran carros en las agencias como personas comunes porque han logrado legalizar sus quehaceres. “Por ejemplo, el contador de la MS tiene un perfil de estudios muy alto, le dicen el ‘máster’ porque es experto en finanzas. Viven como empresarios, pagan impuestos y operan sus negocios de manera normal. Pero todo el dinero proviene de las extorsiones”, explica un investigador citado en la publicación hondureña.
36
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
>> Capriles: Maduro debe entender el mensaje de Venezuela
Opositores recogen más de un millón de firmas
>> La oposición venezolana confirma que el requisito para activar el referendo contra Maduro se logró en 48 horas.
Dilma Rousseff, presidenta de Brasil.
>> Brasil
Acusan a Rousseff de “actos lesivos”
Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l líder opositor Hen rique Capriles dijo ayer que en dos días de recolección de firmas, para iniciar el proce so de referendo para revocar el mandato del presidente venezolano Nicolás Maduro, se obtuvieron 1.102.236 rúbricas, muy por encima de las 195.721 solicitadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE). “Tenemos en este mo mento 1.102.236 firmas, y va a crecer un poquito más, esto dice que estamos hablando que es probable que llegue mos aproximadamente a ocho veces más de las firmas que nos fueron requeridas”, dijo Capriles en rueda de prensa en Caracas. “Esto ha sido extraordi nario, quedamos sin palabras. Dijimos que en horas íbamos a tener el uno por ciento de las firmas requeridas, y ayer ya teníamos 600.000”, afirmó. El gobernador del estado Miranda señaló que el Gobi erno de Maduro “sabe perfec
Brasilia (EFE) diario el mundo
El líder opositor Henrique Capriles durante la recolección de firmas para activar el referendo del mandato del presidente Nicolás Maduro. /EFe
Maduro convoca marcha en repudio a sanciones de EE.UU.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, convocó ayer a una marcha en repudio “al imperialismo gringo y decadente de Madrid” el próximo domingo en Caracas, en respuesta a la aprobación, por parte del Senado de Estados Unidos, de la extensión de las sanciones impuestas a ciertos funcionarios del Gobierno de Venezuela hasta 2019 inclusive.
tamente lo que pasó ayer” con el proceso de recolección de firmas a escala nacional reali zada por la alianza opositora Mesa de la Unidad Democráti ca (MUD), y que por ello “están
>> Colombia
Santos agradece el respaldo de EE.UU. Bogotá (EFE) diario el mundo
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, agrade ció ayer el respaldo del Senado de Estados Unidos al proceso de paz que lleva su Gobierno con la guerrilla de las FARC en La Habana. “Agradezco permanente confianza de EE.UU. en Colom bia. Senado aprobó unánime mente resolución respaldando proceso de paz”, aseguró Santos en un mensaje enviado en su cuenta de Twitter. El parlamento estadouni dense aprobó la resolución 368 en la que se afirma que el fin del conflicto en Colombia llevará
a la paz a “todas las Américas”, añadió Santos. En ese documento, el se nado solicitó al Secretario de Estado, John Kerry, que desa rrolle una estrategia integral que “garantice la puesta en marcha exitosa del acuerdo al que se llegue en La Habana y que sea refrendado por los colombia nos”, agregó la información.
descolocados”. El dos veces candidato a la Presidencia dijo que a partir de ahora la MUD recibirá todos los formularios con las firmas recogidas en las principales
ciudades de los estados de Venezuela para realizar un proceso de revisión antes de llevarlas al CNE. PREPARAN ENTREGA “A partir de mañana vamos a hacer nosotros nuestro pro ceso de auditoría interno, y una vez que se haga, vamos a llevar las firmas al CNE. Eso está previsto que se haga en las próximas horas”, aseguró. Capriles aseguró que la oposición venezolana no quiere un “golpe militar” ni “un estallido social”, y le ad virtió al Gobierno que van “a terminar con votos porque el pueblo revoca”.
ENCORTO ONU emite advertencia Naciones Unidas Naciones Unidas urgió a Corea del Norte a cesar “las acciones provocadoras” tras un nuevo lanzamiento fallido de un misil de medio alcance, un episodio que el Consejo de Seguridad analizó en una reunión de urgencia. La ONU insistió a Pyongyang en la necesidad de dejar “las acciones provocadoras” y “cumplir totalmente con sus obligaciones internacionales”.
Pide cambio de jueces Guatemala El expresidente de Guatemala Otto Pérez Molina, que está acusado de liderar una trama de corrupción en la mayor portuaria del país, pidió ayer jueces “independientes” y anunció que, pese a estar detenido, seguirá luchando por la verdad sin atender a presiones. Dijo además que hay “una mala intención” para involucrarlo en delitos que no tienen “sustento”.
Los autores de la denuncia que puede llevar a un jui cio político a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, ratificaron ayer sus acusa ciones ante una comisión del Senado que la próxima semana comenzará a definir el futuro de la mandataria, a la que responsabilizaron de “actos lesivos a la Nación”. La comisión, formada por 21 senadores, debe redactar un informe sobre el caso que, si fuera aprobado el próximo 6 de mayo, pasará al pleno de
esa cámara, que días después decidirá si abre el proceso que obligaría a Rousseff a separarse del cargo durante 180 días, en los que sería sus tituida por el vicepresidente Michel Temer. Según los cálculos del Se nado, si el informe pasa por la selección cuidadosa de la comisión, la votación en el pleno pudiera ser convocada para el 11 o 12 de mayo. Los senadores escucha ron ayer primero el testi monio del jurista Miguel Reale Júnior, coautor de la denuncia.
Padres de normalistas siguen su búsqueda. /EFE
>> México
Chocan CIDH y Gobierno mexicano por “Iguala” México (EFE) diario el mundo
Los expertos nombrados por la CIDH y el Gobierno mexi cano se han enfrascado en un cruce de señalamientos que evidencian la profun dización de sus diferencias en torno a la investigación de la desaparición de los 43 jóvenes normalista de Ayo tzinapa en Iguala (Guerrero) hace 19 meses. A solo dos días de que ter mine su mandato, los exper tos acusaron al director de la Agencia de Investigación
Criminal (AIC), Tomás Zerón, de actuar alejado de los “es tándares mínimos interna cionales” en una diligencia realizada el 28 de octubre de 2014 en el río San Juan y de “tergiversar” los hechos. Los familiares de las víc timas reiteraron ayer su exi gencia de que el director de la AIC sea cesado tras acusarlo de “sembrar” pruebas en el río San Juan. Zerón rechazó dichos señalamientos y defendió “la validez del hallazgo” en el río San Juan.
EL C.D. UES ACTUÓ A TIEMPO PARA SALVAR LA CATEGORÍA
El capitán del C.D. UES, Elman Rivas enumeró los aspectos que contribuyeron al salvar la categoría a falta de dos jornadas que concluya el torneo Clausura.
Deportes
EL MUNDO 37 Viernes 29/04/2016
LA UNIVERSIDAD CONSERVÓ LA CATEGORÍA POR SEXTO AÑO CONSECUTIVO
ENCORTO
El Sevilla se salva del naufragio SEVILLA Magnífico resultado para el vigente campeón de la Europa League. O mucho se tuercen las cosas en el Sánchez Pizjuán o el Sevilla volverá a estar en la final de la competición europea, su competición. El Sevilla ha arrancado del Arena de Lviv un gran empate a dos goles, que bien pudo ser una victoria. Tras un primer tiempo en el que el Sevilla ha ofrecido sus dos caras. Muy buena en el primer cuarto, con el control del balón y el gol de Vitolo, a los cinco minutos. Y muy mala la media hora final de ese tiempo, en la que perdió el balón y el Shaktar se rehizo con dos goles (Marlos, 22’ y Stepanenko, 34’) . Pero el Sevilla ha reaccionado en el segundo tiempo, gracias sobre todo a la lección de fútbol ofrecida por Banega y Vitolo y sólo le ha faltado un poco más de acierto a Gameiro para sentenciar el pase a la final. De todos modos el francés no ha fallado en el penalti que ha dado el empate, en el 81’, aunque antes tuvo en sus botas dos goles que falló casi en línea. de gol.
>> SEMIFINALES DE LA EUROPA LEAGUE
VILLARREAL DESATÓ EL ÉXTASIS EUROPA LEAGUE
2-2 SHAKHTAR
>> Un gol del as-
turiano, Adrián López, en el descuento concede la victoria al equipo de Marcelino ante un gran Liverpool en El Madrigal.
1-0 VILLARREAL
SEVILLA
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
V
illarreal, con un valioso gol del asturiano Adrián López en el descuento final (90+2), derrotó 1-0 en casa al Liverpool, ayer en la ida de las semifinales de la Europa League, con lo que asestó un golpe anímico a su rival antes de la resolución de la
LIVERPOOL
eliminatoria la próxima semana en Anfield. Todo parecía conducir a un empate sin goles entre Villarreal y Liverpool, tras un partido lleno de alternativas, pero Denis Suárez recibió y controló a la perfección un balón en largo en la frontal del área, se adentró en la misma y envió un pase de la muerte que Adrián López no perdonó, desatando la fiesta
en las gradas de El Madrigal justo antes del pitido final. Antes de ello, cada formación había estrellado un balón en el palo, con el congoleño Cedric Bakambu (46) por parte de los españoles y el brasileño Roberto Firmino (65) para los ingleses. El arquero belga Simon Mignolet, con intervenciones destacadas en la segunda mitad, había permitido al Liverpool mantener su arco a cero, hasta ese instante final en el que elVillarreal consiguió su inesperado zarpazo. El ‘Submarino Amarillo’ sumó su séptimo triunfo en siete partidos en su estadio este curso en la Europa League, lo que le deja llamando cada vez con más fuerzas a las puertas de la final, que sería la primera de su historia en una competición europea. Después de su brillante clasificación en cuartos contra el Borussia Dortmund alemán, el Liverpool, cinco veces campeón de Europa, tendrá que remontar en su templo de Anfield, si quiere aspirar a su cuarto título en esta competición (1973, 1974, 2001).
Los jugadores del Villarreal celebran el gol de Adrián López, primero del equipo frente al Liverpool. /EFE
ESA VENTAJA VA A SER MUY IMPORTANTE DE CARA A MEDIRNOS CON UN RIVAL QUE ES MUY BUENO COMO LOCAL”. ADRIÁN LÓPEZ JUGADOR DEL VILLARREAL
TENEMOS LA ILUSIÓN Y LA CONFIANZA SUFICIENTE PARA PODER LOGRAR EL OBJETIVO, PORQUE SOMOS UN EQUIPAZO Y LO HEMOS DEMOSTRADO EN EUROPA Y EN LA LIGA”. DENIS SUÁREZ JUGADOR DEL VILLARREAL
38 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
>> PARA ETAPA DECISIVA
CHALATENANGO pierde a su referente >> El artillero del equipo norteño, Bladimir Díaz se perderá el choque ante el C.D. UES por acumulación de tarjetas amarillas. Sistema Fedecrédito hace efectivo su compromiso con donación de materiales deportivos.
>> GRAN AYUDA A LAS DIVISIONES INFERIORES
RESERVAS RECIBEN
IMPLEMENTOS DEPORTIVOS >> El sistema financiero entregó balones, chalecos y otros materiales a las categorías Sub-17 y reservas de la Primera División. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
L
as categorías Sub-17 y reservas de los equipos de la Primera División recibieron ayer materiales deportivos por parte del sistema financiero Fedecrétido y el Proyecto Azul y Blanco, como parte del patrocinio al circuito de fútbol profesional del país. Los implementos deportivos constan de 20 balones oficiales, red porta balones, dos bombas para inflar balones, 40 chalecos, así como cuatro pizarras para los apuntes de los técnicos de cada equipo. Más adelante también se do-
tará de un kit que constará de suplementos vitamínicos para el buen desarrollo de cada futbolista. “Este es el primer kit que hacemos entrega. Vamos a visitar cada sede de los diferentes equipos porque queremos estar en la casa de cada uno. Es así como estamos apoyando a la juventud a través de esta iniciativa que va para más en el Sistema Fedecrédito”, dijo Óscar Ruano, representante del sistema financiero.
rías menores en el desarrollo del fútbol. Los clubes se benefician al tener lo principal como lo son los implementos deportivos”, manifestó Rajo. José Vidal Hernández, presidente de la Primera División, también agradeció el apoyo de Fedecrédito. “Es un paso trascendente que se da para el fútbol salvadoreño, y la Primera División agradece la voluntad y las ganas que Fedecrédito ha puesto en acompañar a las ligas menores”, sostuvo Vidal Hernández.
CON ESTO LOS CLUBES SE BENEFICIAN EN GRAN MANERA Y ESPERAMOS QUE LOS FRUTOS SE VEAN PRONTO”. JORGE RAJO, PDTE. FESFUT
os norteños no pasan por un buen momento tras hilvanar cuatro partidos consecutivos sin poder ganar, perdiendo el último por goleada (0-4) frente al Santa Tecla, con lo cual tambalea su clasificación a cuartos de final por segundo torneo consecutivo, al reducirse a dos puntos la distancia sobre el octavo lugar, luego de disputar la jornada entre semana. A eso se le suma que en la penúltima fecha no podrá contar con su máximo referente, el goleador colombiano Bladimir Díaz, debido a que acumuló su quinta tarjeta amarilla el pasado miércoles. Contar con su artillero era vital para Chalatenango en un partido en el que prácticamente se juega la clasificación, debido a que el rival de turno, C.D. UES, podría desplazarlo si vuelve a sumar de a tres en el “Universitario”, al ser solo dos puntos los que los separan. Hasta hace poco los alacranes lucían cómodos en el cuarto lugar, pero se durmieron y cayeron al séptimo, tras no sumar un solo punto en los últimos tres partidos. Encima, los rivales que se le vienen son equipos que aún tienen posibilidades
Bladimir Díaz, jugador del Chalatenango. /DEM
matemáticas de clasificar. “Eso me hace sentir mal, todos tenemos el deseo de jugar y de hacer las cosas bien, pero yo me pierdo el próximo partido porque sumé mi quinta tarjeta amarilla, y no sé por qué el árbitro me sacó la tarjeta, primero me pita posición adelantada y luego me dice que es mano”, expresó el colombiano, quien no le encuentra explicación a la situación que atraviesa el equipo.
>> LA BUNDESLIGA A PUNTO DE DEFINIRSE
El Bayern será campeón si derrota al Gladbach
En enero pasado, Sistema Fedecrédito entregó $432 mil para la liga Sub-17 y Reservas. Por su parte, Jorge Rajo, presidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), agradeció la entrega del material deportivo. “Nosotros como comité ejecutivo agradecemos al Sistema Fedecrédito por el impulso que le está dando a las catego-
L
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
ESTAMOS COMPROMETIDOS CON EL FÚTBOL Y QUEREMOS HACER ACCIONES CONCRETAS COMO ESTE PROYECTO”. LIC. ÓSCAR RUANO REPRESENTANTE FEDECRÉDITO
BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Bayern Múnich se coronará mañana campeón alemán si derrota en casa al Borussia Mönchengladbach, independientemente de lo que haga su perseguidor más cercano, el Borussia Dortmund, en su partido ante el Wolfsburgo. Con un triunfo, el Bayern mantendría por lo menos su ventaja de siete puntos con lo que, a falta de dos jornadas para el final de la Bundesliga, se haría inalcanzable. Se trataría del tercer título liguero de la era de Pep Guardiola y del cuar-
El Bayern depende de sí para ser campeón mañana. /EFE
to consecutivo del Bayern, lo que ningún club alemán había logrado hasta ahora. Pese a que el título está al alcance de la mano, es de esperar que Guardiola haga
algunas rotaciones, pues tiene en mira el partido de vuelta de la semifinal de la Liga de Campeones el próximo martes contra el Atlético de Madrid.
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Viernes 29/04/2016
39
>> hoy EL OBJETIVO ES LA CLASIFICACIÓN
LA UES ACTUÓ
A TIEMPO >> El capitán Elman Rivas enumera los aspectos que contribuyeron al salvar la categoría a falta de dos jornadas. ASTRID MEJÍA Diario el mundo
L
El Atlético Marte no pudo concretar su misión de salvar la categoría de Primera División. /DEM
>> YA PIENSAN DE LLENO EN LA LIGA DE PLATA
La reingeniería del Marte para la segunda división >> Así lo confirma su vicepresidente, Miguel Anaya, quien asegura que la principal fortaleza serán los jóvenes en la categoría de plata. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
E
n el Atlético Marte ya se piensa en una reingeniería para lo que será su participación en la liga de ascenso a mediados del año. Y es que el equipo bombardero selló su boleto directo a la liga de plata el pasado miércoles luego de caer por goleada de 4-1 ante el Pasaquina y que la UES concretara la victoria ante Sonsonate por 4-0, resultado que mandó directo al cuadro marciano a la liga inmediata inferior. Lamentarse por lo que se dejó de hacer ya no es objeto de análisis en la dirigencia marciana, según su vicepresidente Miguel Anaya. Anaya prefiere ver ya hacia el futuro y comenzar lo antes posible una “reingeniería” a corto plazo, para que en el lapso de un año el equipo pueda optar a un posible retorno a la Primera División, categoría en la que hoy solo le resta
Hay jugadores muy rescatables, pero tampoco se les va a frenar si tienen otra pretensión”. Miguel Anaya Vicepresidente Atl. Marte
despedirse con dignidad en estas dos últimas fechas del torneo Clausura. “Nosotros ya nos habíamos planteado las dos posibilidades. Una de mantenernos en Primera División o bajar a la Segunda. Vamos a hacer una reingeniería, una reestructuración desde la parte administrativa, que fue uno de los mayores errores que tuvo el club, al no cambiar esa estructura tan importante”, aseguró el directivo. El principal motor en esa reestructuración de la que habla
a UES reaccionó a tiempo para conservar la categoría por sexto año consecutivo desde el ascenso del equipo a Primera División en 2010. Esa es la sensación luego del esfuerzo hecho por la directiva, al apostar por la continuidad del técnico Edgar Henríquez en todo momento, tramitar los salarios del plantel a tiempo e invertir en la mejora de su estadio, lo cual repercutió en el compromiso adquirido por los jugadores, al no tener nada que reprochar, como había sucedido en torneos anteriores. La dirigencia escarlata optó por no cortar el proceso de Edgar Henríquez, pese al inicio fúnebre que protagonizó el equipo al perder las primeras cinco jornadas de forma consecutiva, con lo cual ya muchos lo ponían anticipadamente en Segunda División, tal como recordó el capitán Elman Rivas, autor de un doblete en el triunfo (4-0) ante Sonsonate que significó la permanencia. “Hubo muchos colegas tuyos en la radio y en la televisión que dijeron que éramos los candidatos a descender, por los resultados, porque no se nos cancelaba, porque no teníamos un campo donde jugar y donde estrenar”, rememoró uno de los ju-
La directiva hizo un esfuerzo y nosotros recuperamos el entusiasmo y asumimos un compromiso. Se sabía que se jugaba algo difícil”. Elman Rivas Capitán de C.D. UES
gadores que se ha echado al equipo al hombro. Es por ello que reconoció el trabajo realizado por la directiva, al rebuscarse por brindar todas las condiciones para evitar el deceso del representativo universitario. “La directiva hizo lo que tenía que hacer, apresuraron este campo para poder jugar, nos comenzaron a pagar los salarios al día y éste es el fruto; ahora estamos a un punto de estar adentro de la clasificación, con un juego todavía en casa y uno de visita con rivales directos (Chalatenango y Metapán), así que vamos a ir a pelearlas todas”, prometió. El regreso a su estadio definitivamente fue un aspecto importante, al sentir que no estaban solos con la respuesta que les brindó la afición. De siete encuentros jugados en el “Héroes y Mártires”, UES solo perdió dos, empató uno y ganó cuatro, para seis puntos que recogió jugando de local en el “Mágico” en la primera vuelta.
Miguel Anaya, vicepresidente de Atlético Marte. /DEM
Anaya serán los jóvenes de las categorías inferiores del equipo. “La reserva será la base fundamental en la conformación del equipo. Traemos una buena base enlaque se haestado trabajando con las inferiores y ese va a ser el capital fundamental con el que nosotros vamos a entrar a una liga de plata”. Al hablar de quién fue la culpa para que Marte descienda nuevamente a la liga de ascen-
so, Miguel Anaya afirmó que “por ahí decían que el principal culpable del descenso es su presidente (Hugo Carillo)… nunca jamás. Yo le dije a él que el problema había sido tenerle buena fe a personas que en vez de ayudar al equipo lo estaban afectando”, sostuvo el directivo bandera, quien aseguró que mantendrá como localía el estadio Cuscatlán en la segunda división.
La UES “resucitó” a tiempo para evitar el descenso. /DEM