Edición Digital 290312

AÑO XLV Nº 12, 761 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 29 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

JURISTAS CUESTIONAN LEGITIMIDAD DE ELECCIÓN DE MAGISTRADOS CSJ PÁG.7

MÁS DE 260 MIL LLAMADAS FALSAS AL 911 DESDE ENERO PÁG. 10

GOBIERNO ASEGURA QUE OPERATIVOS CONTRA MARAS CONTINUARÁN

Funes propone Acuerdo Nacional ante violencia Mandatario respalda las gestiones hechas por la Iglesia Católica y niega negociación con pandillas.

Asimismo el Presidente propone un cambio de modelo económico y social, y acabar con exclusión social. PÁGS. 2-3-4 INTERNACIONALES

El astro argentino del Barcelona, Lionel Messi, disputa el balón ayer con Alessandro Nesta del AC Milán, en el partido que terminó empatado a cero en la Liga de Campeones.

El Papa pide libertades en Cuba

PÁG. 36

Benedicto XVI pidió cambios en la isla. PÁG17

DIEGO DE HOLGUÍN

EFE

Barcelona y Milan a definir en el Camp Nou

Cerrarán tramo de finca El Espino por obras PÁG. 12

• FUNES CREE QUE NO HAY PROBLEMA SI LOS DIPUTADOS TRASLADAN MAGISTRADOS DE LA ACTUAL SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • JUEVES 29/03/2012

PANDILLAS El Presidente de la República dice que no negoció con pandillas, pero avala acuerdo

Funes llama a Acuerdo El presidente dijo que el gobierno solo dio la logística para que la Iglesia Católica platicara con las pandillas. Elogió ese acuerdo. Luego de dejar claro que las pandillas surgen de la exclusión social, llamó a un acuerdo nacional y a un cambio de modelo económico. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, rechazó ayer que el gobierno haya negociado, esté negociando o vaya a negociar con las pandillas para disminuir la violencia; pero dio su respaldo y reconoció que el gobierno facilitó el acuerdo manejado por representantes de la Iglesia Católica entre jefes de pandillas. Funes explicó que el gobierno facilitó la logística para lograr este entendimiento y defendió la legalidad de los traslados de los jefes pandilleros porque la ley permite mover a los reos que cumplen el 10% de sus penas. Sobre la razón del traslado

repitió una de las versiones que ha dado el ministro de Seguridad y Justicia, David Munguía Payés: que había un plan de ataque contra el centro de máxima seguridad. Sin embargo, Funes promete que no flexibilizarán medidas en favor de los pandilleros que vayan contra la ley. Más que explicar las razones de su respaldo al entendimiento que logró la Iglesia Católica entre pandillas, Funes hizo ayer una gran convocatoria respecto a este tema: instó a todos los sectores sociales, empresa privada, academia, iglesias y partidos políticos, a establecer un acuerdo nacional para la erradicación de la violencia en el país y la

LA VISIÓN DEL PRESIDENTE

El presidente de la República, Mauricio Funes, dice que las pandillas surgen de la exclusión social. /TULIO GALDÁMEZ

atención inmediata de la exclusión social. Ayer los principales partidos políticos y algunos representantes de gremia-

MAURICIO FUNES / PRESIDENTE DEL PAÍS

“El entendimiento entre líderes de pandillas que ha logrado la Iglesia Católica y que el gobierno ha hecho más que facilitar, no resuelve el problema de delincuencia en nuestro país, pero abre una oportunidad para atacar, integralmente, este problema

”

“Propongo como Presidente que este acuerdo nacional inicie con la atención inmediata de un problema social, que está a la base del accionar delincuencial de las pandillas, la exclusión social y la falta de oportunidades de empleo, educación, salud, recreación

”

les tomaron bien su convocatoria. Otros callaron. Según el Presidente, esta convocatoria nacional no será el inicio de una negociación con las pandillas. Su análisis se resume en su frase: “Las pandillas surgen por un problema de exclusión”. El mandatario acepta que hay que desarticular a las pandillas, tal como lo pidió el martes una alta funcionaria de Estados Unidos –la subsecretaria de Seguridad Ciudadana– pero lo hizo con una observación: “No basta la represión”. El gobernante dijo que la única manera de solucionar el problema de las pandillas es cambiar el modelo económico y social, acabando con la exclusión social. Instó a establecer un modelo “donde la obtención de ingresos no sea

privativa de un pequeño grupo y donde la rentabilidad más alta no la obtengan aquellos empresarios que gozan del respaldo del gobierno para hacer negocios”. Y añadió: “Los pandilleros tienen derecho a trabajar, deEl gobierno niega haber negociado con las pandillas para bajar la violencia, aunque acepta que facilitó el proceso de entendimiento logrado por la Iglesia.

recho a educación, a la salud”. Aunque aseguró que quienes delinquen son arrestados y deben ser juzgados. El Presidente tenía 17 días de no salir a luz pública. Ayer dijo que no ha estado descan-

sando, ni en una casa de campo. “Yo he estado trabajando, he tenido que buscar acuerdos con partidos”, expresó. El 14 de marzo pasado, el periódico El Faro publicó la nota “Gobierno negoció con pandillas reducción de homicidios”. Un día después, el Ministerio de Seguridad negó tal negociación. El 20 de marzo, el obispo castrense Fabio Colindres montó una conferencia de prensa, para informar que la Iglesia Católica medió un entendimiento de pacificación entre jefes de pandillas rivales. El 26 de marzo, pandilleros pidieron perdón en una misa oficiada por Colindres y el Nuncio Apostólico, Luigi Pezzuto. Carlos Mojica, “El Viejo Lin” dijo que no lo ven como tregua, sino como pacificación definitiva.

POLÍTICA

3,375

Miembros de pandillas han arrestado según el Presidente de la República en marzo de 2012. Esto implicaría más de 100 capturas diarias.

12 mil

Según el Presidente, un total de 12 mil personas han sido capturadas por diferentes delitos en lo que va del presente año.

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

3

ELOGIO Presidente niega haber negociado, pero elogia frutos del pacto

90%

Esa proporción de capturados son miembros de pandillas, según el Presidente. Dice que no han cedido su esfuerzo por desarticular a las maras.

Dice acuerdo influye en baja de homicidios El mandatario destacó que no han cedido en su política contra las pandillas.

Nacional

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Presidente aseguró que no han flexibilizado medidas de seguridad ni han hecho concesiones a pandilleros. /DEM

El mandatario negó que haya habido cualquier negociación de pandillas y gobierno. Pero elogió el proceso de entendimiento o acuerdo, como le llamó, entre los jefes de las pandillas, el obispo castrense monseñor Fabio Colindres y el exdiputado y excomandante de la guerrilla, Raúl Mijango. “No es cierto que le dimos $10 mil a un líder de pandilla. Nunca daría dinero para que baje operatividad”, declaró ayer Funes. Si bien dijo que el gobierno no ha participado en las negociaciones con las maras, elogió el acuerdo. “No resuelve pero abre una oportunidad para atacar integralmente el problema... El entendimiento ha contribuido a bajar el número de homicidios… Hay un impacto positivo: los homicidios han disminuido”, fueron sus frases. El Presidente informó que han arrestado a tres mil 375 personas en lo que va de

Luego de vacaciones, habrá 360 agentes antipandillas.

marzo y que el gobierno ha reforzado su plan antipandillas. Aseguró que han arrestado, en el año, 12 mil delincuentes, un 90%, según él, son miembros de pandillas. “¿Qué significa? Que no hemos cedido en nuestro esfuerzo por capturar y desarticular las estructuras operativas que tienen las pandillas”, afirmó. Anunció que, luego de las vacaciones de Semana Santa, comenzará a operar la “Unidad Pandillas” de la Policía Nacional Civil, con 360 efectivos policiales y presentarán un proyecto de reformas a la Asamblea Legislativa. El presidente negó que haya una paradoja, al querer a la vez desintegrar a las pan-

/DEM

dillas y enviar a sus jefes a un reclusorio con medidas menos estrictas de seguridad. Los reos pasaron del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca (Zacatraz) al centro penitenciario de Ciudad Barrios, en San Miguel. Funes dijo que los pandilleros “se adaptan” a las nuevas circunstancias, refiriéndose a que siempre encuentran la forma para comunicarse y delinquir: “Ahora ellos se inventan, tienen esa capacidad, se organizan de modo diferente y se adaptan a las nuevas circunstancias. Si hace años atrás no se podían dar órdenes a través de los teléfonos celulares porque los teléfonos celulares no tenían la capacidad que tienen hoy”.

{ANÁLISIS}

¿Qué implicaría un “Acuerdo Nacional”?

E

l anuncio del presidente Mauricio Funes que convocará a un Acuerdo Nacional contra la Violencia y la Inseguridad, abre la esperanza de que finalmente la sociedad entera coincida en la búsqueda de objetivos comunes en un problema que afecta a los más de seis millones de salvadoreños. Pero la gran pregunta es: ¿qué implicaría un Acuerdo de Nación? ¿Qué se le va a pedir a la clase política que ha hecho de esto una bandera electoral y no ha resuelto la problemática? ¿Qué se le pedirá a la Empresa Privada? ¿Se logrará una instancia de diálogo en la que se escuche a todas las partes y no solo se imponga la voluntad del Ejecutivo? ¿Qué costos tendría un Acuerdo de Nación y quién pagará esos costos? Evidentemente todos queremos ver este esfuerzo concretizado en paz duradera, sostenible, permanente. Todos queremos ver a esos más de 60 mil jóvenes pandilleros rein-

sertados, trabajando o estudiando, alejados de las drogas, de las armas y de las cárceles. Pero aquí se tienen que juntar el hambre con las ganas de comer. Hay que recordar que las grandes víctimas de esta problemática somos Una convocatoria a un Acuer- los seis millones de salvadoreños, no solo los 50 do Nacional debe incluir a too 60 mil pandilleros y la dos los sectores, pero escusolución definitiva tiene charlos, dialogar, no imponer que ser integral, con provoluntades ni instrumentaligramas sociales incluzarlos políticamente. yentes, pero sin que el Estado renuncie al Imperio de la Ley. Un Acuerdo de Nación debe implicar la renuncia absoluta a la politización de la seguridad pública. Ya tenemos suficiente con las campañas electorales en las que se ha pro-

metido mano dura, súper mano dura, puño de hierro o cualquier cosa que se le parezca. No podemos seguir usando los temas de seguridad en la propaganda electoral ofreciendo militarizar el transporte o aplicar la pena de muerte sin hacer un estudio concienzudo de sus implicaciones. Las ambiciones presidencialistas tampoco deben dominar la consecución de objetivos, porque no sería moralmente correcto. Todos los salvadoreños tenemos derecho a la vida, a soñar con un futuro en nuestro país y ese sueño solo se puede concretar con una paz social duradera que permita no solo que vivamos en tranquilidad, sino también que el clima de negocios permita generar más empleos, crear más empresas que paguen impuestos y permitan al Estado financiar sus programas sociales. Todos queremos que El Salvador vuelva a ser el país de la sonrisa y no el país más violento del mundo.

Xxxxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx

4

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

POLÍTICA

APROBADO ARENA, FMLN y CN ofrecen colaboración

Partidos apoyan llamado para erradicar violencia

DIRIGENTE DE ARENA

“A favor de participar en los entendimientos que busquen una solución. Los acuerdos que sean tomados deben ser tomados en cuenta por autoridades Benito Lara

El presidente Funes se quiere reunir con empresarios, partidos y sectores.

”

DIPUTADO DEL FMLN

“Es un llamamiento correcto. Una primer medida sería la revisión y reajuste de las políticas de seguridad. Debemos atacar la violencia y la exclusión social

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Dirigentes de los partidos ARENA, FMLN y Concertación Nacional (CN) vieron con buenos ojos el llamado que hizo el presidente de la República, Mauricio Funes, a los sectores del país a construir un acuerdo nacional para erradicar la violencia. Ernesto Muyshondt, director de información del partido ARENA, dijo que ellos con gusto formarían parte del equipo que integraría el mandatario. Aunque el dirigente de ARENA dice que será importante que las medidas o acuerdos que ese equipo saque se tomen en cuenta por las autoridades de seguridad, y por la Asamblea Legislativa. "Estamos a favor de parti-

Ernesto Muyshondt

Antonio Almendáriz

”

DIPUTADO DE LA CN

Funes dice que los homicidios han bajado de 14 a 4.7 diarios, después del acuerdo entre Iglesia y las dos pandillas./DEM

cipar en la solución que mediante el diálogo se logren entendimientos", declaró. Por su parte, Benito Lara, del FMLN, calificó de "correcto" el llamado del Presidente de la República. El diputado izquierdista cree que en ese acuerdo nacional se deben revisar y hacer reajustes a las po-

líticas de seguridad pública. Para el diputado del FMLN las nuevas medidas deben tener planes integrales para atacar la violencia y la exclusión social. "Una media es la revisión y un reajuste que se consideren convenientes y necesarios en la política de seguridad. Atacar la exclusión es cla-

ve", opinó. El diputado del FMLN consideró importante la participación de la empresa privada, debido a que se necesita generar empleo, y oportunidades a la juventud. Antonio Almendáriz, de Concertación Nacional, en este esfuerzo no solo deben estar las autoridades sino toda

la sociedad. Dice que la primer iniciativa que se debe hacer es combatir a las mismas maras. Pero que se debe cumplir con políticas que prevengan la violencia, combate y reinserción. "Todo debe comenzar por combatir de manera integral (a las pandillas) con políticas

“Debe ser un combate integral. Debe existir una prevención, combate y reinserción. Todos los sectores, no solo las autoridades, estamos llamados a participar en este proceso

”

de prevención, combate y y reinserción. Ofreció apoyo de CN para posibles medidas legales que necesiten de la aprobación de la Asamblea Legislativa.

REACCIÓN La empresa privada aún no tiene una postura firme

Empresariado con cautela ante llamado de Funes DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La empresa privada del país está cautelosa ante las declaraciones del presidente de la República, Mauricio Funes, sobre el llamado a construir un acuerdo nacional para combatir a las pandillas y otros grupos generadores de violencia y delincuencia en el país. La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), el principal gremio del empresariado salvadoreño, dijo no omitir opinión al respecto debido a que en reiteradas ocasiones se le presentaron al Ejecutivo propuestas para combatir y erradicar el fenómeno. La unidad de comunicacio-

Luís Cardenal

Ayer, la ANEP no respondió al llamado de Funes. /DEM

nes de la ANEP dijo a Diario El Mundo que la cúpula de la entidad no se pronunciaría al respecto porque cree que la Presidencia de la República tiene

propuestas de sobra de parte del sector sobre este tema. Mientras, el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES),

Federico Hernández

PRESIDENTE CCIES

DIRECTOR EJECUTIVO CCIES

“No he escuchado por completo el discurso del presidente Funes. Tendremos una reunión para analizarlo y luego nos pronunciaremos al respecto

“Creemos que no ha existido negociación entre el gobierno y las pandillas y más cuando los líderes de las pandillas aseguraron que si aceptaban eso peligraban sus vidas

Luis Cardenal, aseguró no haber escuchado toda la declaración del jefe de Estado sobre la temática y que tanto él como demás empresarios se

reunirán para discutir y analizar el discurso del mandatario, para luego tener una postura sobre la temática. Sin embargo, el director

”

”

ejecutivo de la CCIES, Federico Hernández, aseguró a este periódico estar dispuestos a acudir y a contribuir ante cualquier convocatoria y llamado para enfrentar y solucionar la espiral de violencia. Hernández señaló que prueba de ello son las dos propuestas para erradicar la violencia presentada al Ejecutivo, de las cuales, solo una fue aceptada por las autoridades. “Lo que pedimos es que no hayan cartas debajo de la mesa, ni tampoco debe de imponer conceptos ni análisis”, aseguró el director ejecutivo de la Cámara de Comercio.

POLÍTICA

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

5

INVITACIÓN Pidió al Frente revisar internamente algunas decisiones en elección de candidatos

Presidente: el FMLN no debe sentirse derrotado El presidente Funes no acepta que los malos resultados del Frente se deban a las políticas impulsadas desde el Ejecutivo.

Mauricio Funes PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

“En mi opinión, el FMLN no ha sido derrotado ni tiene que verse como un partido derrotado porque en la Asamblea la efectividad de la actuación de los diputados se construye con la mayoría

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

el partido de izquierda obtuvo cuatro diputados menos El presidente de la República, que en 2009 y perdió alcalMauricio Funes, no compar- días importantes como la de te que el FMLN fue derrotado Sopayango y Apopa. A palabras de Funes, el en las elecciones de alcaldes y FMLN mantuvo su diputados. Menos techo de votantes, acepta que en los El FMLN dejó de pero no pudo retemalos resultados ser la primera ner el voto extra del partido de iz- fuerza política que le dio su candiquierda se deba en la Asamblea datura presidencial por las políticas de Legislativa. ARENA tendrá en el 2009. su gobierno. Otro elemento “¿Quién dice 33 diputados, y que, a su juicio, puque el FMLN ha re- el FMLN se quesultado derrotado? da con 31. Perdió do afectar fue la selección de los canY ¿quién dice… cuatro didatos a alcaldes y asumiendo que ha diputados. diputados. habido una derro“Lo que la poblata que el responsable de esa derrota es el gobier- ción ha evaluado es el desemno? Lo que se estaba eligien- peño de los alcaldes y de los do no es el presidente y vice- diputados”, sostuvo. Sin embargo, para el manpresidente (del país)”, dijo. Explicó que tampoco en las datario los resultados electovotaciones se sometieron a rales no son para decir que el consideración de los electores FMLN fue derrotado. “En mi opinión, el FMLN las medidas públicas que imno ha sido derrotado ni tiene pulsa el gobierno. En opinión del mandata- que verse como un partido rio, el FMLN tuvo un resulta- derrotado porque en la Asamdo “aceptable”. Sin embargo, blea la efectividad de la actua-

”

“No le trasladen esa supuesta sensación de derrota al Ejecutivo, porque no es el Ejecutivo el que estaba siendo sometido a votación de la población

El presidente Funes asistió a las urnas el pasado 11 de marzo. /DEM

ción de los diputados se construye con las mayorías”, dijo en alusión a las correlaciones de fuerza en la Asamblea. Tampoco, dice el Presidente, ARENA se puede considerar como el partido ganador de las votaciones. Recordó que el partido tricolor perdió votos en relación a las elecciones del 2009. De ahí que invitó al partido de izquierda a revisar en su interior las decisio-

El Frente ha pedido una reunión al poder Ejecutivo para evaluar los malos resultados, y las medidas que impulsa el gobierno central para la clase media.

nes que tomaron de cara a las votaciones. Nuevas medidas Dirigentes del Frente dijeron

que algunas medidas del gobierno afectaron en los resultados electorales. Para el Presidente, si eso fuera cierto, Óscar Ortiz no hubiera sido reelecto para el quinto período municipal. Y tampoco el Frente hubiera ganado la alcaldía de Santa Ana. También líderes del partido de izquierda han manifestado que la falta de planes al sector urbano no ayudaron en

”

las elecciones al partido. Funes tampoco aceptó esa conclusión del Frente. Ayer, el mandatario anunció que este año va a promover las medidas que puede hacer en el sector urbano. “Vamos a profundizar las medidas sociales, y sí vamos a emprender algunas políticas que no hemos podido emprender que sea de impacto en las zonas urbanas”, dijo.

POSICIÓN

Defiende a ministro y al director de la Policía

Funes solicitará reforma No fue a Guatemala a la ley de medicamentos por cambio en la agenda

NOMBRAMIENTOS

SIN ESTRUCTURAR APARATOS

ACLARACIÓN

El presidente de la República, Mauricio Funes, sostiene que el nombramiento de David Munguía Payés y de Francisco Salinas, ministro de Seguridad y director de la Policía Nacional Civil (PNC), respectivamente, no son inconstitucionales. “Este servidor y su equipo jurídico no acepta el argumento de que se ha violado la Constitución, especialmente, dos principios constitucionales que establecen la separación de las funciones de Seguridad Pública y de Defensa, que en virtud de la separación deberán estar adscritas a ministerios diferentes y que la Policía tiene que estar bajo el mando de una autoridad civil”, dijo en referencia que la Sala de lo Constitucional de la Corte admitió un recurso de inconstitucionalidad. El mandatario retó a los magistrados a demostrar que está militarizando la seguridad pública.

El presidente de la República, Mauricio Funes, anunció ayer que va a pedir a la Asamblea Legislativa una reforma transitoria a la Ley de Medicamentos para que las funciones que está dando la legislación a la Dirección Nacional de Medicamentos sean asumidas, de momento, por el Consejo Superior de Salud Pública (CSSP). “Mientras nombramos al titular de la nueva Dirección General de Medicamentos y mientras se asignan los recursos y se planifica la estructura organizacional que haga posible el buen funcionamiento de esta dirección se le dejan algunas funciones al Consejo Superior de Salud Pública que es el que ha estado autorizando el ingreso de medicamentos para evitar un desabastecimiento”, declaró. La Ley de Medicamentos debe entrar en vigor el próximo 9 de abril.

El Presidente de la República aseguró que no asistió a la reunión de presidentes de Guatemala debido a que tenía información que el mandatario de Guatemala, Otto Pérez, iba a cambiar la agenda de trabajo y que daría prioridad a su propuesta de despenalizar el consumo de la droga. Dijo que por esa misma razón no llegaron los mandatarios de Honduras y Nicaragua. “En consulta a los tres presidentes, decidimos no asistir a la cumbre porque no íbamos a discutir una agenda diferente de la que se había pactado y tampoco queríamos que apareciera como que estábamos apadrinando una iniciativa que tiene todo el derecho de proponer el Presidente de Guatemala, pero no de imponer y esa es la diferencia”, declaró el mandatario. Funes reiteró que su gobierno no apoya la despenalización del consumo de la droga.

6

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

POLÍTICA

AVAL Presidente avalaría traslados en la Sala que ha emitido resoluciones en su contra

Funes no ve problema ético o legal en cambios en Sala Constitucional El Presidente definió la nueva elección de magistrados de la CSJ como un “problema aritmético”.

LOS FALLOS INCÓMODOS

Cuatro magistrados de la Sala Constitucional nombrados en julio de 2009 han emitido fallos que afectan intereses de partidos políticos y del Presidente.

1.

Los cuatro magistrados de la Sala resolvieron declarar inconstitucional la partida de “gastos imprevistos”, en la cual el Presidente podía desviar ahorros del Estado sin aval legislativo.

2.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, avaló ayer que la actual Asamblea Legislativa pueda participar por segunda vez en la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) e incluso haga traslados de magistrados nombrados hace tres años como miembros de la Sala de lo Constitucional. El mandatario no ve ni problema ético ni legal. Lo ve co- La actual Sala de lo Constitucional ha emitido resoluciones molestas para todos los sectores políticos. En junio de 2011, los partimo problema aritmético. dos, con el aval del Presidente, intentaron amarrarla con el decreto 743, exigiéndole unanimidad en sus resoluciones. /DEM La Constitución de la República ordena que los magistrados de la Corte Suprema de ta ético, ¿y no son las mismas Mauricio Funes Justicia serán elegidos por fuerzas políticas que decidiPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA nueve años y se renovarán por rían en la próxima legislatuterceras partes cada tres años. ra?... Aquí es un problema aritNO SÉ SI LA ASAMBLEA TIENE La actual legislatura reno- mético de lograr mayorías”. vó en 2009 la tercera parte de Sobre los posibles traslados ESA FACULTAD (TRASLADAR la Corte Suprema de Justicia y de magistrados de la Sala de lo MAGISTRADOS DE SALA su intención es reConstitucional, resnovar otra tercera Actualmente, di- pondió: “Soy neófiCONSTITUCIONAL) PERO EL parte. El periodo putados platican to en esto, no soy QUE PUEDE ‘LO MÁS’ PUEde los magistrados sobre un paqueun experto en asunsalientes vence el te que incluiría tos jurídicos, no sé DE ‘LO MENOS’ Y SI PUEpróximo 1 de julio. elección de masi la Asamblea tiene DE NOMBRAR, PUEDE En los nombra- gistrados, Fiscal esa facultad, pero el mientos, los parti- General y nueva que puede lo más TRASLADARLOS dos no descartan directiva y prepuede lo menos y, OBJECIÓN mover a algunos sidente de la si la Asamblea puede los magistrados Asamblea. de nombrar magisde la Sala de lo trados, puede trasConstitucional, ladarlos también”. quienes han emitido resoluPuso un ejemplo: “Si yo La Fundación Salvadoreña que ver con la instituciona- estabilidad para los magisciones polémicas contra el tengo la facultad de nombrar para el Desarrollo Económi- lidad democrática, y con el trados, dejando su periodo Presidente y los partidos. a un ministro, puedo traslaco y Social (Fusades) objeta respeto a la Constitución y el para nueve años. darlo o destituirlo porque lo “No viola el espíritu, vioque la actual Asamblea Le- Estado de Derecho”, dice el Argumentos de Funes puedo nombrar y aquí no hay gislativa participe en la elec- director de Asuntos Legales la la letra de la Constitución. Para el Presidente, los diputa- razones éticas de por medio”. Cada tres años, son 36 meción de cinco magistrados de Fusades, Javier Castro. dos tienen derecho a elegir Representantes de Aliados René Hernández Valien- ses y no han transcurrido tode la Corte Suprema de Jusmagistrados y a modificar la por la Democracia han dicho ticia (CSJ), porque ya parti- te, exmagistrado de la CSJ, davía”, cuestionó. Sala de lo Constitucional. que sería inconstitucional El movimiento Aliados cipó en la renovación de una dice que la reforma al artícu“No existe ningún impe- mover a los magistrados de la lo 186 de la Constitución de por la Democracia también tercera parte de la CSJ. dimento legal para no elegir Sala, porque éstos han sido “Es un tema que tiene la República en 1991 fija una ha manifestado su oposición Corte... Desde el punto de vis- nombrados por nueve años.

”

ANULÓ LA “PARTIDA SECRETA”

ORDENÓ LA CANCELACIÓN DE PARTIDOS

En otra resolución, los magistrados de la Sala también ordenaron el inicio de la cancelación de los partidos PCN y PDC, por no haber logrado más del 3% de votos que eran requisito legal.

3.

CAMBIÓ EL SISTEMA ELECTORAL

Los magistrados también declararon inconstitucional el sistema de listas cerradas y ordenaron que se regulara el voto directo, por rostro, de candidatos a diputados. Ello disgustó al FMLN.

APROBÓ LAS CANDIDATURAS SIN PARTIDOS

4.

Esta Sala aprobó las candidaturas partidarias. Partidos como el PCN argumentaron que la Sala violó el artículo 85 de la Constitución. Pero otros sectores elogiaron la resolución.

Misma Asamblea renovaría dos terceras partes de CSJ a que esta legislatura esté eligiendo otra tercera parte de la CSJ. Reiteran que el problema es que, si ello pasa, esta legislatura estaría incidiendo en dos terceras partes de la CSJ, lo que estaría transgrediendo claramente la independencia judicial y atentaría contra la seguridad jurídica del país.

POLÍTICA

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

7

ADVERTENCIA Podría haber recurso de inconstitucionalidad si se concreta

Juristas cuestionan Asamblea por elegir magistrados de CSJ El FMLN insiste en elegir en esta legislatura a cinco magistrados de la CSJ. Pero dos connotados juristas ven ilegítima esa pretensión REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La decisión del FMLN y GANA de elegir a cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia durante la presente legislatura, es cuestionable éticamente y carece de legitimidad, coinciden dos reconocidos juristas consultados por Diario El Mundo. Para el Dr. Domingo Méndez, presidente de la primera Corte Suprema de Justicia establecida tras los Acuerdos de Paz, dicha elección “sería ilegítima que la actual legislatura elija a los Magistrados de la CSJ”. “La Sala no goza de la simpatía de la actual legislatura debido a las últimas Sentencias, por lo que tratarán de alguna manera de desbaratar su cohesión, a fin de frenar futuras resoluciones que le perjudiquen”, señala Méndez. Según el jurista, la próxima legislatura podría tener un criterio más imparcial y democrático debido al nuevo sistema de votación que les ha permitido mayor independencia. Para Méndez la intención de la Asamblea “no es legítima, ni legal porque una misma legislatura estaría eligien-

Domingo Méndez PRESIDENTE CSJ (1994)

“No es legítima, ni legal porque una misma legislatura estaría eligiendo dos veces a los Magistrados y además está permitiendo una inadecuada concentración de poder en una sola legislatura

”

Luis Nelson Segovia ABOGADO Y DIPUTADO CONSTITUYENTE

“La actual asamblea eligió su tercera parte de la CSJ en 2009 en un ambiente un poco distinto a la correlación de fuerzas de la próxima asamblea

”

do dos veces a los Magistrados que se necesitan renovar, por lo que se estaría violando el espíritu y la letra del Artículo 186 de la Constitución y ade-

Los juristas cuestionan a la Asamblea Legislativa que pretende elegir magistrados dos veces en la legislatura./DEM

más está permitiendo una inadecuada concentración de poder en una sola legislatura”. El también presidente del Organismo No Gubernamental Concertación Democrática Nacional, advierte que “tal violación podría dar lugar a un recurso de inconstitucionalidad”. Problema ético Para el doctor Luis Nelson Segovia, un reconocido abogado constitucionalista y diputado constituyente en 1983, la elección “éticamente no es correcta”.

Según Segovia, aunque no hay disposición expresa que prohíba específicamente que Se determinó que la renovación parcial de la CSJ se hace cada tres años para incluir las revelantes corrientes del pensamiento jurídico.

la misma Asamblea Legislativa pueda llevar a cabo dos elecciones de la tercera parte de la CSJ, los “Acuerdos de paz determinaron que la CSJ debería ser renovada por terceras partes cada tres años”.

Segovia explica que en la reforma constitucional de 1992 se determinó en el Art. 186 que los “Magistrados de la CSJ serán elegidos por la Asamblea Legislativa para un período de nueve años y se renovarán por terceras partes”. Y que el Presidente será elegido en cada ocasión en que le corresponda elegir magistrados de la CSJ”. En el Artículo transitorio 255 se estableció que el período de la CSJ terminaba el 30 de junio, de ahí que comienza cada renovación de tercera parte el 1 de julio.

“De acuerdo con los Acuerdos de Paz y la renovación parcial cada tres años le tiene que corresponder a la nueva asamblea, máxime que ya la actual asamblea eligió su tercera parte de la Corte Suprema de Justicia en 2009 en un ambiente un poco distinto a la correlación de fuerzas de la próxima asamblea”, señala Segovia. Esto es “para que existan también frenos y contrapesos de conformidad con la composición política trienal de la Asamblea Legislativa”, explica.

CONTROVERSIA Acusan a diputados de intentar pasar los límites de la legalidad

Aliados por la Democracia critican a partidos REDACCIÓN DEM/EFE DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional, blanco de ataques políticos.

Más deun centenar de Organizaciones No Gubernamentales agrupadas en “Aliados por la Democracia” criticaron ayer el anuncio de varias fracciones legislativas de elegir a cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia. En un comunicado, el grupo exigió que los diputados de la Asamblea Legislativa que finaliza su período el próximo 30 abril, “no sobrepasen los lí-

mites de su mandato eligiendo por segunda vez Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, traspasando las fronteras que el pueblo soberano les ha delegado, irrespetando frontalmente los principios y normas ordenadores de la Constitución”. “Los Aliados por la Democracia estaremos vigilantes para que se respete el Estado Constitucional de Derecho, pilar fundamental del ejercicio de la soberanía del pue-

blo”, agregan. Según las organizaciones, las reformas al Artículo 174 de la Constitución de la República aprobadas en 1991, al establecer que el Presidente de la Corte Suprema de Justicia será elegido por la Asamblea Legislativa “en cada ocasión en que le corresponda elegir Magistrados de la Corte Suprema de Justicia” definió límites a las atribuciones temporales que tiene cada legislatura. Según los Aliados, dicha

barrera se reafirma por la reforma del mismo año al Artículo 186 de la Constitución de la República, al limitar a la Asamblea Legislativa la elección “por terceras partes cada tres años”. “Los actuales diputados no deben impedir que los ciudadanos que eligieron la Asamblea Legislativa 2012-2015, nombren a los Magistrados de la CSJ a través de los nuevos diputados delegados por el pueblo”, señalan.

8

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

POLÍTICA

ACUERDO Elección de Corte de Cuentas fue por acuerdo de FMLN y GANA

Admiten recurso por elección de Contralor Dan diez días hábiles a la Asamblea Legislativa para que demuestre que personas electas son las idóneas.

NEGOCIACIÓN Diputado lo confirma

Iniciarán proceso para elegir a Fiscal General REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia admitió parcialmente un recurso contra la elección del presidente Gregorio Sánchez Trejo y dos magistrados de la Corte de Cuentas y ordenó a la Asamblea Legislativa que demuestre que las personas electas llenan los requisitos de “honradez y competencia notoria”. Los magistrados resolvieron así el escrito presentado el 14 de septiembre de 2011por la ciudadana María Olimpia Jirón Hillebrand, una de las 14 candidatas a ocupar el cargo de presidenta o de magistrada de la Corte. Jirón argumentó que las personas electas no llenan el requisito de “honradez y competencia notoria”, porque tenían expedientes abiertos en la Fiscalía General de la República y Procuradurías de Derechos Humanos y General de la República. También criticó que fueron electos a partir de

La Comisión Política ya inició la elección de la CSJ.

Gregorio Sánchez Trejo, presidente de la Corte de Cuentas. /DEM

un pacto político y, por ello, cree que los funcionarios responderán a intereses partidarios. Sánchez Trejo tiene como antecedente haber pertenecido al PDC, el magistrado Javier Bernal es vinculado al FMLN y Andrés Rovira es presidente de GANA. La Sala de lo Constitucional admitió el recurso y dio 10 días hábiles a la Asamblea Legislativa para “remitir la documentación en la cual compruebe que en la elección de los magistrados de la Corte de Cuentas estableció la concurrencia de honradez y competencia notoria de los seleccio-

nados”. Los magistrados, sin embargo, rechazan otras solicitudes de Girón, como suspender el acto reclamado (la elección de los funcionarios) y otras demandas vinculadas a que los legisladores le denegaron el derecho de ser electa como funcionaria de la Corte de Cuentas. La elección de Sánchez Trejo, Rovira y Bernal se dio en junio de 2011 con los votos de GANA y del FMLN. El partido ARENA y CN se abstuvieron de votar. Esa elección terminó con varios periodos en los que la Corte la tenían miembros del PCN.

Buscó el cargo La demandante María Olimpia Jirón Hillebrand presentó su currículum para optar a dirigir la Corte de Cuentas. Considera tener las cualidades para el cargo y reclamó que se le vulneró el derecho a optar a un cargo público. Posterior a que presentó demanda, trascendió que ella envió correo a Sánchez Trejo, donde le ofrecía sus servicios profesionales.

El diputado Benito Lara anunció ayer que este día ingresará una pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa para iniciar el proceso de elección de Fiscal General de la República, cuyo periodo concluye en septiembre de 2012. El anuncio lo hizo en el programa “Ocho en punto” del Canal 33. El diputado aseguró que la pieza ingresará mañana. Explicó que con ello se iniciaría el procedimiento, acudirían todas las personas que pueden optar al cargo y se formaría una comisión para que se revisen los currículos. “Tiene las firmas de Roberto Lorenzana, Elizardo (González Lovo, CN), César García (de GANA), Ro-

berto d’Aubusuisson (ARENA)”, informó. “Será Comisión Política la que va a ir determinando los tiempos”, aseguró. Margarita Escobar, de ARENA, aseguró que iniciar el proceso a pretender elegir al funcionario en esta legislatura son cosas muy distintas. Nelson Guardado, de GANA, defendió la legalidad de que esta legislatura participe en la elección de magistrados de la Corte, pese a que ya lo hizo una vez. Guardado argumentó que las anteriores legislaturas hicieron lo mismo. La Comisión Política ya inició el proceso de elección de magistrados de la CSJ. Los políticos mantienen una negociación de elección de Fiscalía, Corte y puestos en la directiva legislativa.

SUSPENDIDA Comisión no logró reunirse

Ley contra usura sigue estancada en comisión EDGARDO RIERA DIARIO EL MUNDO

ENTREVISTAS Legisladores entrevistarán hoy a diez candidatos

Reabren elección en Tribunal de Ética EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Douglas Avilés, diputado del CD./DEM

La Asamblea Legislativa tiene previsto hoy entrevistar a diez de los 13 aspirantes a ocupar el cargo de presidente del Tribunal de Ética. Lo harán “durante el receso”, de la sesión plenaria”, dijo el diputado del CD, Douglas Avilés. El Tribunal de Ética está acéfalo desde el 31 de octubre de 2011, cuando se le venció el periodo a Lissette Kury de Mendoza. La Comisión Política de la Asamblea acordó el martes

retomar el tema y convocó ayer a la subcomisión especial para la elección del titular del Tribunal de Ética. En la reunión decidieron convocar a diez de los 13 aspirantes, para que expongan sus propuestas para mejorar la institución, expresó el diputado Avilés. Recordó que originalmente aplicaron 14 personas al cargo. Sin embargo murió el doctor Jorge Eduardo Tenorio, que fue uno de los aspirantes. Recordó también que los candidatos Marcel Orestes Po-

sada, Helen Clímaco de Esquivel y Jorge Giammattei ya fueron entrevistados. La elección de la presidencia del Tribunal se entrampó, luego que el FMLN se pronunciara a favor de Orestes Posada, mientras que ARENA y GANA, apoyaron a Clímaco. El CN no se decidió por ninguno de los dos. Esta semana reabrieron el proceso y revisarán los currículums de todos los aspirantes que llenaron los requerimientos que pidió la Asamblea Legislativa.

La ley contra la usura quedó ayer en suspenso, luego que la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa no logró reunirse. El diputado de GANA Francisco Zablah criticó que habría una estrategia de ARENA de posponer el debate de la ley para la próxima legislatura, donde lo que se espera es “una mayor polarización de las dos extremas” y la ley estaría condenada a ser engavetada. Según Zablah, ayer hubo quórum para reunirse, pero los diputados llegaban a firmar y se retiraban. Cuando el presidente de la Comisión, el tricolor Enrique Valdés, llegó, no vio la suficiente asis-

Francisco Zablah, diputado de GANA. /DEM

tencia y decidió suspender la Comisión. Según Zablah, él le pidió a Valdés esperar un momento para que llegaran los legisladores pero la petición fue denegada. El diputado cree que lo más adecuado es que la ley se apruebe en la actual legislatura.

POLÍTICA

Magistrados de la CSJ entran a la Asamblea Legislativa./DEM

VISITA Ante Comisión Interamericana de DD.HH.

ONGs piden en Washington cese a injerencia en CSJ Piden a los Órganos Legislativo y Ejecutivo cesar las injerencias en la Corte Suprema. REDACCIÓN DEM/EFE DIARIO EL MUNDO

Organizaciones del ámbito jurídico instaron el martes a los poderes Legislativo y Ejecutivo de El Salvador a que acaben con las supuestas "injerencias políticas" en la Corte Suprema, la máxima instancia judicial del país. "Si bien ha habido importantes avances en la justicia, todavía se carece de las suficientes garantías para que sea imparcial e independiente", advirtió el subdirector de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), Abraham Ábrego, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en Washington. El Estado salvadoreño respondió que "no existe ninguna intención gubernamental de limitar con mecanismos el trabajo de la Corte Suprema", en palabras de Gloria Martínez, portavoz del Ejecutivo. Los peticionarios urgieron cambios en el proceso de selección de los cinco magistrados que forman la Corte Suprema de Justicia, ya que la renovación está ac-

tualmente en trámite y debería estar culminada antes del próximo 1 de julio. En este sentido, las organizaciones del ámbito jurídico exigieron que el proceso de selección para la Corte Suprema establezca previamente qué perfil se busca y cómo se puede aspirar a los puestos, además de convocar audiencias públicas con los candidatos para mejorar la transparencia de la selección. “Los requisitos son bastante generales, solo establecen requisitos sobre nacionalidad, edad y licenciatura en derecho, por lo que no hay una clara revisión de los antecedentes éticos y profesionales de los candidatos ni de sus méritos", justificó Ábrego. Por su parte, el Estado considera que la independencia de la máxima instancia judicial se garantiza por mecanismos constitucionales y que el mérito de los magistrados elegidos se basa en la ley de carrera judicial, que marca cómo pueden ascender los funcionarios dentro del sistema público de justicia. La portavoz gubernamental Tania Camila Rosa declaró que se han hecho reformas legislativas en este ámbito que generaron un fuerte debate político y social en el país, pero demostraron "la voluntad de respeto a la Corte Suprema y a la independencia judicial", expresó.

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

9

• CERRARÁN PASO VEHICULAR EN FINCA EL ESPINO ENTRE LOS REDONDELES D’AUBUISSON Y NACIONES UNIDAS POR UN MES. SUCESOS

NACIONAL

Asesinan a jóvenes vinculados a maras

Caen por pornografía infantil

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía confirmó los asesinatos de dos jóvenes supuestamente vinculados a maras. Ayer, a las 6:40 a.m. fue asesinado Abraham Otoniel Cruz Maldonado, de 16 años, alias “Chiquipán”. El crimen fue cometido por dos supuestos pandilleros rivales cerca de la casa de habitación de la víctima situada en las cercanías del pasaje 28 de la urbanización Montes de San Bartolo IV, Ilopango, al oriente de la capital. Según las versiones, el menor recién habría cobrado la “renta” al sector transporte, cuando le llegaron a disparar. Murió de forma instantánea. Otro homicidio fue cometido contra el presunto expandillero Emerson Daniel Tobar, de 23 años. La víctima esperaba el bus que lo trasladaría a su lugar de trabajo, cuando lo atacaron a tiros. El crimen fue cometido a las 6:45 a.m. cerca de una parada de buses sobre el bulevar Hugo Chávez, en el cantón San Bartolo. Una mujer identificada como Glenda Patricia Lemus fue asesinada a tiros, ayer, en las cercanías de su vivienda situada en la colonia Los Lirios, de Cuscatancingo. Una pareja habría cometido el crimen.

Un presunto exmarero fue asesinado ayer en San Bartolo, Ilopango.

EL MUNDO 10 • JUEVES 29/03/2012

La Policía presentó a cinco sujetos por el delito de pornografía infantil, ayer. Cuatro imputados comercializaban películas pornográficas con imágenes de niños en el centro de San Salvador. Otro sujeto, de nombre Bladimir Cubías, de 35 años, fue apresado en la colonia Escalón. Bajaba material pornográfico de un sitio web localizado en Croacia, según denuncia de la Interpol de Alemania.

Este año se espera renovar el equipo y ampliar el personal del 911. /DEM

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

PERSISTE Problema de llamadas falsas es similar al 2011

Personas irresponsables continúan haciendo mal uso del Sistema de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC), según lo denunció ayer el jefe de cabinas de esa unidad inspector Juan Bautista Godínez. Denunció que en un periodo de tres meses (enero a marzo 2012), han recibido 263 mil 801 llamadas falsas, lo cual en términos porcentuales significa el 72.15 % del total de llamadas. Las emergencias reales en el mismo periodo son 83 mil 224, que en porcentaje significan el 22.78%. Bautista informó que entre el 1 de enero al 28 de marzo, el sistema ha atendido un total de 365 mil 630 llamadas telefónicas, una cifra similar al mismo periodo del 2011. Recalcó que las llamadas falsas ponen en peligro la vida de otras personas que necesitan de los servicios policiales. Además, dijo, la institución incurre en gastos económicos y de personal. Esto último lo argumenta con el gasto de combustible y depreciación de las vehículos, además de la inversión en horas-hombre cuando acuden atender una falsa alarma. El jefe policial explicó que un total de 18 mil 605 llamadas han sido de orientación, es decir, el 5.09% de la totalidad de las mismas.

El 911 recibe más de 263 mil llamadas falsas en este año Aún se buscan medidas legales para sancionar a las personas que hagan mal uso del sistema de emergencia, dijeron las autoridades. En un año, la policía atiende un promedio de dos millones de llamadas telefónicas, lo cual implica un promedio de cinco mil llamadas diarias. Sobre este número, el oficial lamentó que más de tres mil sean falsas o por mal uso del sistema. Dentro de las emergencias reales, Bautista destacó el servicio que presta el 911 en el traslado de personas hacia centros hospitalarios, debido a que han sido víctimas de accidentes o ataques. Según dijo, cuentan con

Pese a que un centenar de números telefónicos fueron cancelados por saturar el 911, las personas insisten en hacer bromas a los agentes de turno en las cabinas.

personal paramédico y ambulancias suficientes que están al servicio de la comunidad. Adelantó que actualmente están trabajando en la instalación del nuevo sistema 911, a través del cual se busca mejorar los tiempos de respues-

ta a las emergencias y para esto se espera contar con más equipo y personal. El oficial sostuvo que se trabaja en la búsqueda de medidas legales para sancionar a todos aquellos que mal utilicen el sistema de emergencias. Reveló que han identificado un centenar de números telefónicos, los cuales han sido cancelados a través de las compañías telefónicas para que no sigan saturando el sistema. No obstante, hacen falta más medidas, reconoció.

Juan Bautista Godínez JEFE DE CABINAS 911

“El sistema 911 cuenta con personal capacitado para atender emergencias a nivel nacional, pero el problema son las llamadas de mal uso

” 3 mil

Llamadas al día recibe el 911. La mayor cifra es por mal uso.

24

Horas continuas funciona el sistema para atender cualquier emergencia.

SUCESOS NACIONAL

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

11

DETENIDOS Después de cuatro años de investigación

Extorsionaban a pequeños comerciantes. /DEM

TONACATEPEQUE

Capturan a siete por extorsión JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por el delito de extorsión agravada, siete pandilleros fueron detenidos en Tonacatepeque por órdenes administrativas que giró la Fiscalía. Las capturas las realizaron en la colonia Brisas del Norte y la Residencial Libertad, de ese municipio. Según el informe fiscal, los mareros habían sido denunciados por sus víctimas entre las que figuran pequeños comerciantes, distribuidores de mercadería y dueños de tiendas. Semanalmente les exigían $10, pero en ocasiones aumentaban la cantidad de dinero amenazándolos si no accedían a sus exigencias. Todos los mareros serán procesados en el Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador y para todos pedirán que sigan en detención.

Hasta 120 años de cárcel por cuatro homicidios Son dos mareos condenados, quienes delinquían en la zona de la colonia Valle del Sol, en el municipio de Apopa. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A 90 y 120 años de cárcel fueron condenados dos integrantes de la pandilla 18 por el homicidio de cuatro personas en el municipio de Apopa. A José Francisco Bautista, el Tribunal Especializado “B” de San Salvador le impuso 120 años y a Noé Manfredis Batres Rosales, 90. Uno de los hechos que les atribuyen es el doble crimen de Sergio Daniel Martínez y Ramón de Jesús Rodezno Rivas, cometidos el 31 de octubre del 2007, en la escuela del cantón Tres Ceibas, de Apopa. Según la Fiscalía, los pandilleros fueron informados que en el mencionado centro estaban trabajando dos miembros de la mara “Máquina”, por lo que tomaron tres armas de fuego y a las 11:45 de la mañana ingresaron a las instalaciones. Al ver a las víctimas las obligaron a salir para asesinarlas. Otro homicidio fue el de la despachadora de buses de la ruta 38-B, Rosa Marisol Martínez de Rodríguez, el 2 de febrero del 2008. El hecho fue

ordenado por el palabrero de la clica conocido como “El Buba”, quien por teléfono le pidió a Batres Rosales que asesinara a la mujer porque “les ponía el dedo” con la policía. Con el aval del jefe de la pandilla, los dos mareros abordaron un bus de la mencionada ruta. La despachadora se subió en la parada de buses de la colonia San Cayetano, donde fue atacada. El cuarto homicidio por el cual los condenaron es el de Jesús Antonio Villalobos Suárez, registrados el 6 de mayo de 2008 a eso de las 2:00 de la tarde al interior de un microbús de la ruta 45. El móvil fue porque la víc-

HISTORIAL CRIMINAL

Los sujetos fueron investigados por cuatro años y se comprobó que cometieron diversos delitos patrimoniales y contra la vida.

La condena fue emitida por el Juzgado Especializado de Sentencia de la capital. /DEM

tima en compañía de otras personas había golpeado a un pandillero conocido como el “Chino Gaspar”. Para cometer el homicidio, uno de los mareros se fue a vi-

gilar a la entrada de un pasaje a que no llegara la Policía El otro subió a la unidad de transporte y le asestó cinco disparos con una pistola calibre 9 milímetros.

Villalobos Suárez fue asistido y trasladado a un centro de emergencias de Apopa, donde murió a raíz de las heridas de bala, horas después del ataque.

PRUEBAS

TESTIMONIOS

ANTECEDENTES

En la vista pública celebrada, el Tribunal Especializado de Sentencia B encontró suficientes elementos de prueba para condenar a los procesados por los cuatro homicidios que perpetraron entre los años 2007 y 2008 en la jurisdicción de Apopa.

Como principales elementos probatorios, la representación fiscal presentó ante el juez la declaración de varios testigos que presenciaron cuando los pandilleros llegaron a cometer cada uno de los crímenes en fechas y lugares distintos.

Previo a ser detenidos, los pandilleros participaron en diversos delitos como extorsiones, pero quedaban en libertad por falta de testigos. Con la última acusación, la Fiscalía presentó pruebas contundentes para evitar que fueran absueltos.

12

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

NACIONAL SOCIAL

PLAN VMT indicará rutas alternativas para dirigirse hacia colonias Escalón y San Benito

Cerrarán un tramo de finca El Espino por obras bulevar Holguín El sábado se realizará una implosión de rocas para las obras a la altura de Iglesia de los Mormones.

AMENAZAN Con más protestas y huelga

Sindicalistas cierran torre administrativa del Seguro Social

MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

Los trabajos en el bulevar Diego de Holguín, tramo II, continúan requiriendo cortes en determinadas zonas de tráfico constante. Esta vez, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) anunció el cierre temporal de la avenida El Espino, a partir del 31 de marzo. El cierre comprenderá el tramo entre los redondeles d’Aubuisson y El Espino, donde se calcula que diariamente circulan 33 mil vehículos. Se volverá a abrir nuevamente al tráfico el 30 de abril. Este corredor comunica la zona de Merliot y Santa Tecla con la colina San Benito y parte de la colonia Escalón y viceversa. “Se analizaron otras alternativas para tratar de mantener en circulación, al menos, un carril no fue posible toda vez que los anchos de la calzada y los taludes de la estructura impedían darle una seguridad adecuada a los usuarios y los trabajadores”, dijo Otoniel Sarmiento, Gerente de Supervisión de la obra. El motivo de la interrupción de tráfico se debe a la construcción de una caja de concreto que permitirá conducir el paso de aguas lluvias que circula por la quebrada Sunzita, a la par del bulevar Diego del Holguín. La estructura medirá 5.6 metros de ancho por tres de alto y albergará un flujo de 10 metros cúbicos por segundo. “Es un canal artificial que se está construyendo para manejar la escorrentía de aguas lluvias que provienen de las zonas aledañas al pro-

Las protestas solo afectaron área administrativa. /R.Q

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Vista donde será interrumpido el tráfico. /TULIO GALDÁMEZ

30

Días será cerrado el paso vehicular sobre la avenida El Espino, desde el redondel d’Aubuisson.

Otoniel Sarmiento SUPERVISOR OBRAS

“Se analizaron alternativas para tratar de mantener en circulación, al menos, un carril (pero) no fue posible toda vez que los anchos de la calzada impedían dar seguridad a los usuarios y trabajadores

”

yecto”, dijo Sarmiento. Además, en la zona se tendrá que realizar un trabajo de implosión de manto rocoso que es necesario fragmentar en 110 metros de largo por 10 metros de ancho. Para eliminar las rocas se han realizado 200 agujeros donde se introducirá el explo-

33 mil

Vehículos circulan a diario por la avenida El Espino. Se recomiendan vías alternativas.

sivo, indicó Ángel Díaz, ingeniero encargado de la obra. La implosión tendrá lugar el sábado a las 3:00 de la tarde por lo que el tráfico comenzará a cortarse a partir de las 2:00 p.m. Ya se han realizado labores de gestión con los habitantes de la zona para advertirles de las explosiones, se dijo. Habilitan paso Obras Públicas informó, también, que en dos días se abrirá el paso por la Alameda Manuel Enrique Araujo y el retorno por el bulevar Los Próceres, en las proximidades del Hotel Siesta. Se abrirá a partir de las 9:00 de la noche, mientras continúan los trabajos de pavimentación en algunos tramos. Por lo anterior, el MOP recomienda circular con precaución.

Rutas alternativas Para evitar congestionamientos, el Viceministerio de Transporte (Vmt) señalizará las rutas alternativas para orientar a los usuarios en los redondeles Italia y Naciones Unidas. Para los que vienen de Santa Tecla y Merliot se recomienda seguir por la carretera Panamericana hasta CIFCO y girar a la avenida Revolución para llegar a San Benito o sobre la avenida Jerusalén y hacer el giro a calle la Mascota. Los que vienen de la Escalón y se dirigen a Merliot y Santa Tecla deberán ir por la avenida Revolución y la Panamericana hasta llegar la zona de Multiplaza. Otra opción será tomar las avenida Masferrer Sur y Jerusalén, explicó Eduardo Navarrete, coordinador de vías públicas del Vmt.

Miembros del Sindicato de Trabajadores del Seguro Social (STISSS) cerraron por completo las instalaciones de las oficinas administrativas del Seguro y bloquearon el ingreso de las jefaturas de los hospitales Médico Quirúrgico y General, ambos en la capital. Vilma Cruz, representante de los sindicalistas, alegó que las acciones se debían a que las autoridades del ISSS han faltado a los compromisos del contrato colectivo y han interferido en asuntos internos del sindicato. Se descartó que la protesta sindical haya afectado citas o cirugías programadas, ya que solo se impidió el acceso a las jefaturas hospitalarias. Sobre el tema, el director del Seguro, Leonel Flores, aseguró que las protestas se vinculan a una disputa interna entre la junta directiva del sindicato. Informó que, días atrás, cinco directivos se reunieron con él para presentarle denuncias de corrupción y falta de transparencia dentro del STISSS. “Hemos decidido suspender temporalmente las mesas de diálogo con el STISSS mientras ellos no resuelvan sus problemas de transparencia. Están tirando una cortina de humo para medir fuerza entre los dos sectores”, explicó Flores. Adujo que los sindicalistas intentando echarle la culpa a él para no enfrentar sus conflictos. Señaló también que se aplicará un descuento a los

huelguistas que no posean el fuero sindical y que se realizará una auditoría de las finanzas del STISSS. “Ellos reciben $72,000 mensuales de los aportes sindicales. Además, de la institución reciben $960 mil al año, es decir, juegan con dinero de los cotizantes”, sostuvo Flores.

Sí hubo usuarios afectados Si bien ninguna consulta o cirugía fue suspendida, ayer, cientos de derechohabientes del ISSS que debían realizar trámites administrativos fueron afectados por el cierre de las oficinas centrales. En el lugar, a diario se realizan trámites para carnés, firmas de planillas y presentación de incapacidades labores, entre otros. Padres de familia llegaron con sus hijos porque querían sacarles sus tarjetas de afiliación y debieron marcharse con las manos vacías. Leonel Flores, director del ISSS, expresó que existe un convenio con el Ministerio de Salud donde al no tener medicinas para un niño, el ISSS puede otorgárselas pero para ello necesitaban la firma y sellos del director, lo cual tampoco se realizó.

NACIONAL

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

13

FALTA Memorial para recordar a los niños y niñas víctimas

Más de dos mil niños sufrieron desaparición forzosa en guerra Hoy se conmemora el “Día de las niñas y niños desaparecidos en el conflicto armado” salvadoreño. HUGO DUEÑAS DIARIO EL MUNDO

Por quinto año consecutivo, familiares y grupo proderechos humanos del país conmemorarán hoy el “Día de las niñas y niños desaparecidos en el conflicto armado”, que se registró entre los años 1980 y 1992 en El Salvador. En 2007 se designó la fecha a iniciativa de grupos como ProBúsqueda que ha logrado sentencias condenatorias contra el Estado salvadoreño, emitidas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, tras comprobarse casos de desaparición forzada de niños durante la guerra. ProBúsqueda confirma que hasta la fecha posee 898 denuncias concretas de niños desaparecidos, pero la cifra podría crecer entre 1,500 a más de dos mil, considerando los nuevos casos que se presentan cada año. Ester Alvarenga, directora de la asociación, sostiene que anualmente conocen de ocho a 30 nuevos reportes de desaparición. En el 2009 recibieron 30 casos más, un año después fueron 27. En el 2011 se recibieron 25 y en lo que va del año se reportan ocho. “Estimamos que serían entre 1,500 y dos mil casos de niños y niñas desaparecidos... Se resuelven casos y se suman

Ester Alvarenga

EN ESPERA DE JUSTICIA

DIRECTORA PROBÚSQUEDA

Hay 40 casos en tribunales.

“La práctica en la guerra era que a los 12 o 13 años, los niños eran considerados como adultos y los asesinaban... Se resuelven casos y se suman otros cada año

DENUNCIAS Tribunales comunes y la Fiscalía conocen de 40 casos de desapariciones forzosas de niños. Los casos están en Chalatenango, San Vicente y Morazán, según la jurisdicción donde se perpetraron las desapariciones.

”

Actividad en el parque Cuscatlán El día de las niñas y niños desaparecidos será conmemorado hoy con un acto público en el parque Cuscatlán, de la capital. Las actividades comenzarán a las 9:00 de la mañana e incluyen testimonios de jóvenes reencontrados, el lanzamiento de un certamen estudiantil de oratoria denominado “Niñez desaparecida a causa del conflicto armado” y diversas presentaciones artísticas. Representantes de ProBúsqueda y unos 600 familiares de niños desaparecidos estarán en el lugar.

ProBúsqueda tiene 898 denuncias de niños y niñas desaparecidas. /CORTESÍA PROBÚSQUEDA

otros. Recibimos más de los que resolvemos”, reconoce. A la fecha, ProBúsqueda ha logrado ubicar y reencontrar a unos 500 niños y niñas que fueron dados como desaparecidos. Algunos menores fueron entregados ilegalmente a familias en el extranjero, cuando sus padres morían. Otros niños fueron asesinados. “La práctica en la guerra era que a los 12 o 13 años, los niños eran considerados como adultos y eran asesinados”, añade Alvarenga. Sobre los obstáculos para avanzar en las denuncias recibidas, la directora de Pro-

Si sabe de desaparición de niños llame a 2235-1039, 2235-1041 o escriba a gerencia@probusqueda.org.sv

Búsqueda señala poca colaboración de entidades como el ejército, al que se atribuye la mayoría de incidentes. Alvarenga conserva en la mente fragmentos de la historia de guerra como “Guinda de mayo”, cuando el ejército de forma sistemática atacó diversas poblaciones en Chalatenango y los niños (además de adultos) fueron ahogados. “Los ahogaron, pero no hay cuerpos”, refiere.

Familiares de estas víctimas “siguen con valentía en esta lucha” de esclarecer y deducir responsabilidades sobre lo ocurrido, agrega la directora de ProBúsqueda. El caso de las hermanitas Serrano, el caso Cabrera, “La Conacastada”, las desapariciones vinculadas a la masacre El Mozote y el caso Rochac son otros de los incidentes investigados por ProBúsqueda. “Los niños son las víctimas silenciosas de la guerra”, sentencia Alvarenga, quien reconoce que la frase pertenece al investigador social Ralph Sprenkels, quien colabora en esta causa.

CONDENA ProBúsqueda espera que la Corte Interamericana de Derechos Humanos condene al Estado salvadoreño por otro caso de desaparición. El 23 de abril es la audiencia en Ecuador. “Esta sentencia va a ser fuerte”, se informó.

PENDIENTE Tras comprobarse la desaparición forzada de niños a manos de estructuras del Estado, se solicitó un memorial para las víctimas. Se crearía un “Jardín de Rosas”, posiblemente, en el parque Cuscatlán de la capital.

CONTINÚA Práctica de desaparición forzada de los menores

12 niños desaparecen cada día en 2012 HUGO DUEÑAS DIARIO EL MUNDO

Hoy, niños y niñas son desaparecidos para explotarlos en el mercado sexual o trata. /DEM

La práctica de la desaparición forzosa de niños y niñas ha persistido en nuestros días, aunque ahora está vinculada a otros grupos delincuenciales. La asociación ProBúsqueda asegura que cada día desaparecen un promedio de 12 menores salvadoreños, quienes son explotados en el mercado sexual o son víctimas de trata, para ser esclavi-

zados a tareas domésticas o productivas. Ester Alvarenga, directora de ProBúsqueda califica de “espeluznante” el destino que corren muchos niños. “Es espeluznante lo que está pasando y esto tiene relación con el pasado (desaparición forzosa durante la guerra)... como no se ha resuelto este tema hay grupo dedicados a la desaparición forzosa con otras intenciones”,

asegura. A su juicio, son estructuras delincuenciales locales o con vínculos en el extranjero dedicadas a la trata de personas. Según dijo, el problema de la desaparición forzosa de niñas y niños se registra con más fuerza desde septiembre del 2010. Los casos se vinculan, sobre todo, a jovencitas universitarias. Alvarenga enlista tres uni-

versidades privadas donde más se reportan casos. “Son estructuras criminales que están dentro de las mismas universidades... la práctica de la desaparición forzada es terriblemente perversa”, comenta. Alvarenga sospecha que, como en el pasado, los criminales dedicados a la desaparición forzosa de niños están “enquistados” en el aparato de Estado, lo cual investigan.

14

OPINIÓN

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

EDITORIAL

COMBO LEGISLATIVO

Un esfuerzo que merece un amplio apoyo de la sociedad

No conviene aún elegir los magistrados de la CSJ

Estamos convencidos que la paz permanente y duradera se consigue paso a paso, pero que merece una oportunidad y el respaldo de todos.

L

a reducción de homicidios durante el mes de marzo ha sido un alivio para una sociedad azotada por la violencia criminal y el accionar delincuencial de las pandillas. El obispo castrense, Fabio Colindres, ha recibido el respaldo del Ejecutivo y de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). Como bien dijo el presidente Mauricio Funes ayer, esta gestión no soluciona el problema de las pandillas, pero abre la puerta para encontrar una solución. La convocatoria del presidente Funes a un gran Acuerdo Nacional que busque una solución definitiva al problema de la violencia, debe ser tomado con seriedad e iniciar la búsqueda de objetivos comunes. La convocatoria incluye a la Empresa Privada, a los partidos políticos, a los académicos y a las organizaciones sociales y sindicatos. Y es que como hemos venido planteando en El Mundo,para que un esfuerzo como el de Monseñor Colindres sea sostenible en el tiempo, debemos participar todos, para que logremos una paz duradera. No hay que abandonar la prudencia ni tampoco permitir la impunidad, pero también es hora de abrir la puerta a la reinserción y rehabilitación de los pandilleros que quieran una vida dentro de la ley y edificar una vida correcta, renunciando a la vida criminal que han tenido, por el bien de toda la sociedad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

ALGUNOS INDIVIDUOS padecen de “sordera selectiva”, pues desde hace semanas, incluso mucho antes de los comicios, se les pidió a los diputados actuales que dejaran ese tema, mientras asume la nueva legislatura.

Armando Rivera Bolaños Abogado y Notario

N

o pasaron ni 24 horas de que el Tribunal Supremo Electoral diera los resultados definitivos de las pasadas elecciones, cuando trascendió que diputados del FMLN y de GANA, se preparan entre ellos para elegir los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (hacen mayoría simple con el supuesto voto del CD). Tal parece que algunos individuos padecen de “sordera selectiva”, pues desde hace varias semanas, incluso mucho antes de los comicios, se les pidió a los diputados actuales que dejaran ese y otros temas en el tapete, mientras asume la nueva legislatura. Aunque no lo conozco personalmente, retomo las palabras del diputado Guillermo Gallegos, recientemente publicadas en este apreciable medio (ver El Mundo, martes 20 de los presentes), cuando dice respecto a GANA: “Vamos a transitar el camino de la unidad y la reconciliación nacional, de la gobernabilidad, de la institucionalidad”. Es una declaración de principios, que al ser publicada, se convierte en un compromiso político ante la misma sociedad destinataria de tales palabras. Luego, si el partido que él lidera, por cierto algo inédito en la historia del país, por alcanzar la tercera fuerza en un corto período, busca la unidad y la reconciliación nacional, ¿por qué no escucha el clamor de las sociedades de abogados, de los sectores empresariales, de analistas reconocidos, de los medios de comunicación, que de distintas formas se han

pronunciado sobre la inconveniencia de elegir magistrados de la C.S. J. en la presente legislatura? ¡Y él sabe perfectamente el motivo de ese petitorio! Pero, en el remoto caso de que el diputado Gallegos no sepa el motivo, se lo vamos a decir: Ha trascendido que en las ternas preparadas por el Consejo Nacional de la Judicatura para enviarlas a la Asamblea, la mayoría de “elegibles” son abogados afines a uno y otro instituto político, mismos que ahora quieren entrarle pronto a la elección de esos cinco magistrados, en detrimento, incluso, de abogados que nosotros, como colegas, admiramos sus cualidades, reconocidas capacidades, amplia experiencia, suficientes para ocupar merecidamente una magistratura en el Tribunal Superior. El problema de esta elección es aún más delicada, por cuanto y tanto se trata de buscar al sustituto del actual magistrado Néstor Castaneda, quien finalizará su período en la Sala de lo Constitucional, la cual, según parece, es “Non grata” para los farabundistas, y ahora mucho más, cuando el presidente Funes ha enviado a la Asamblea dos proyectos de ley que afectan dineros que son propios de los trabajadores salvadoreños, como son los fondos de pensiones y buscan el manejo gubernamental de una economía millonaria del Insaforp, los cuales podrían ser impugnados ante la Sala mencionada caso

de aprobarse inconsultamente por la actual legislatura. Sin ninguna sorpresa, pero sí con extrañeza, vemos cómo don Medardo, en vez de negociar con todos los partidos para esos asuntos tan delicados, que devendrían en discusiones mucho más saludables y orientadoras, lo hace solamente con GANA, o sea, para alcanzar aprobaciones por “mayoría simple”, equivalente al seis de los universitarios poco diligentes para el estudio. Pasar por pasar, elegir por elegir…¡Y el pueblo que siga sufriendo esos “arreglos” hasta que vuelva a castigarlos en las elecciones del 2014! ¡Ojo, diputado Gallegos! Quizás me adelanté a estas noticias. Bien dicen que los periodistas tenemos “olfato de hormiga”: percibimos la “jediondera” antes que otros. Algunos creen que tenemos “capacidades proféticas”, pero igual, siempre vamos adelante de los sucesos y posterior a ellos. En mi colaboración “Y ahora…¡a cumplir las promesas!”, El Mundo, lunes 12 de los corrientes, escribí: “Esperemos “sorpresas” por lo que falta a esta legislatura actual. Es oportuno y conveniente que las cúpulas cuiden de que sus diputados no vayan a extralimitarse”. Dicho y hecho. Como decimos al inicio, no pasaron ni 24 horas de haberse hecho públicos los resultados finales para diputados y alcaldes, y ya comenzaron las “movidas” que la misma sociedad les ha prevenido: por favor, espérense hasta instalar la nueva Asamblea. Cosas veredes, amigo Sancho. Y no por mucho madrugar, amanece más temprano. Mi abuelo, que Dios en gloria lo tenga, me daba un consejo: “Uno que madrugó, una bolsa de oro se encontró”. Pero un día se enojó conmigo cuando le repliqué: Abuelito, pero más madrugó el que perdió la bolsa de oro. Quien tenga oídos, que oiga…¡Palabra bíblica!

OPINIÓN

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

15

DERECHOS DEL TRABAJADOR

Servicio doméstico, cooperativismo y derechos LOS EMPRESARIOS crean fuentes de trabajo y pagan impuestos, pero además ponen al alcance de la gente bienes y servicios que de otra manera sería difícil obtener o simplemente no existirían.

Carlos Alvarenga Arias Abogado y MAE

H

ay decisiones gubernamentales que son previsibles en un gobierno de derecha, y de igual forma las hay en uno de izquierda. Después de 20 años de un gobierno fundado por la gran empresa, por ciudadanos que con solo oír comunismo les daba urticaria, como todo partido que responde, entre otras cosas, a sus principales financistas, defiende sus intereses, principalmente económicos, se esperaba de un gobierno de izquierda que le diera un decidido golpe de timón al rumbo del país, para favorecer aquellos sectores a los cuales la teoría del rebalse nunca les dejó caer pero ni

pringuitas de agua. Son muy características las decisiones que se toman en gobiernos según sea su tendencia, pero real y cruda como es la política, son tomadas en gran medida viendo la protección de sus principales grupos de apoyo. Hay varias cosas que, sin ser de izquierda, esperaba de este gobierno, pero quiero hacer mención solo a tres de ellas. Recién que llegó a las salas de cine la película The Help (Vidas Cruzadas), no me pareció a mí que, al menos en el país, el servicio doméstico esté mejor que hace 60 años. Una de las cosas que me gustó de la película es el enfoque sobre lo importante que es el servicio doméstico en cualquier casa. El papel que desempeñan como enfermeras, vigilantes, amigas, confidentes, lava carros, jardineras, fontaneras, pintoras, pero todo ese plus no es reconocido y el trabajo ordinario: cocina, limpiar, lavar y planchar, de por sí pesado, sin horarios, sin vacaciones,

sin tiempo suficiente para ir a vigilar a sus hijos para que no se metan en las maras, es tan mal remunerado que realmente es un tipo moderno de esclavitud. Cuando uno platica sobre esa explotación disimulada con una dueña de casa, salen con la misma lista de excusas: que son ladronas, que son “desaseadas”, que se les da comida, casa, artículos de uso personal, etc., que yo termino preguntándome que si son tanta carga ¿para qué diablos las tienen y no se las arreglan sin ella? Una ley para proteger a esas pobres mujeres que sufren de esa esclavitud actual, sería deseable, pero sobre todo, previsible de un gobierno de izquierda. En segundo lugar otro tema que me parece terriblemente desperdiciado es el del cooperativismo. Si alguna manera hay para facilitar la generación de riquezas para amplias zonas y gran cantidad de personas, sobre todo de escasos recursos, es el Cooperativismo. Se funda en un montón de co-

sas, a mi gusto, el mismo afán de lucro que las empresas mercantiles, pero con la participación de las personas y

no de los capitales, con una visión compartida y limitada por el hecho que cada persona un voto, no importa cuán-

to dinero haya puesto en juego. Evita los intermediarios que encarecen los productos y servicios y, sobre todo, poniendo bienes y servicios a bajos precios y generando utilidades que se reparten a fin de año. Hoy que es el año internacional de las cooperativas debería aprovecharse impulsar este tema al máximo. Finalmente, soy del pensar simple y básico que al empresario hay que dejarlo que haga de todo sin más limitaciones que la ley. Ellos son los que, como ya se ha dicho mil veces, crean fuentes de trabajo y pagan impuestos, pero además ponen al alcance de la gente bienes y servicios que de otra manera sería difícil obtener o simplemente no existirían. Sin embargo los empresarios deberían ser supervisados, y de ser necesario, castigados en caso de incumplimiento de las normas laborales, pero la realidad es otra. El acoso sexual, el maltrato físico y verbal, el incumplimiento a las normas de seguridad en los puestos de trabajo, apropiación descarada de las cotizaciones para las AFP y el ISSS, la dificultad probatoria con la que se enfrentan los trabajadores en los juzgados de lo laboral, etc., son estaciones de un mismo vía crucis para los trabajadores.

REFLEXIÓN

Tiempos de transparencia Nadina Rivas Periodista

S

ilencio. Mantenerse en silencio, nos lleva a la oscuridad y en ella se crecen los problemas en proporciones incalculables. Sin embargo esta es una costumbre arraigada en El Salvador. Pero pareciera que estos tiempos reclaman transparencia. El auge de las redes sociales, en donde diseminar una información es cuestión de minutos, nos deja con pocas situaciones sin conocer. Una

realidad innegable que está tomando tiempo para ser aceptada. El número de individuos participando en las más reconocidas redes sociales, como Facebook, sobrepasa los 1.3 millones de personas en El Salvador. Debemos reconocer que este grupo, que accede a la información de forma instantánea, influye en amigos, compañeros de trabajo y familiares, impactando diversos círculos de ciudadanos en sus interacciones en la Web, así como fuera de ella. El silencio está dejando de ser una opción. Porque, aunque algunos consideren que sólo un pequeño porcentaje de personas se da cuenta de algo que se quiere ocultar, este grupo tiene poder para diseminar la información en formas po-

co estudiadas en nuestro ámbito. Oscar del Santo -experto en reputación– nos dice al respecto “La inmensa mayoría de los consumidores/usuarios de nuestro producto o servicio siempre nos ofrecen la oportunidad de corregir nuestros errores o de causar una mejor impresión si no se sienten ignorados ante nuestra pasividad online”. Esto aplica también a figuras públicas y cualquier tipo de organización. En El Salvador la constante ha sido guardar silencio, no responder a ningún señalamiento, esperando que el tiempo borre de la memoria de las personas un incidente incómodo. Como sociedad, estamos tan acostumbrados a no tener respuestas que hemos construido el rumor; ob-

teniendo a través de esta “información” que otros no son capaces de ofrecer, aún teniendo la razón de su lado o al menos una justificación para su actuar.Y así permitimos a otros que creen su propia historia acerca de “nuestra” historia. En esta dinámica de silencios y rumores, no hemos ejercitado como sociedad una discusión abierta, sana y respetuosa de ideas y posibilidades. Ni hemos logrado entender que no existen posiciones únicas ni totalmente verdaderas. Sólo diferentes puntos de vista. Nuestro ejercicio ha sido desvirtuar de formas violentas (físicas o verbales) a quienes no piensan como nosotros. Sin duda que enfrentar abiertamente hechos que nos afectan es difícil, pero necesario si queremos

proteger la imagen y reputación de un individuo o una organización. Del Santo señala que “Como principio normativo de la gestion de la reputacion online habremos de dar una respuesta en lo posible personalizada en un plazo breve de tiempo a las críticas y comentarios negativos ‘espontáneos’ que recibimos (sean éstas justificadas o no desde nuestra perspectiva)…” Por eso, quienes enfrentan crisis o eventos que se encuentran fuera de su control deberían hablar con libertad y explicar “de forma correcta nuestra postura, ofreciendo información de interés y valor añadido, disculpándonos cuando proceda y si fuera el caso defendiéndonos firme pero inteligente y elegantemente”, aconseja Del Santo.

16 EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

¿

PREGUNTA WEB

Seguridad Le cree usted a las pandillas en su oferta de paz y petición de perdón?

Ingrese a nuestro portal y vote en la encuesta. Los resultados se darán a conocer también en la edición impresa.

o d n Mu

b e w

www.elmundo.com.sv facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

EL TEMA DEL MOMENTO

LA FRASE

Sebastián Piñera, desconcertado por muerte de joven en Chile “La brutal y cobarde agresión y muerte de Daniel Zamudio...no quedará impune y refuerza el compromiso total del gobierno contra toda discriminación arbitraria” @sebastianpinera Sebastián Piñera, presidente de Chile

ARTE SOBRE HIELO Niza, Francia, ha recibido a los mejores patinadores sobre hielo del mundo, en el Campeonato Mundial de patinaje artístico sobre hielo. En la imagen, la pareja italiana formada por los patinadores Nicole Della Monica y Matteo Guarise ejecuta su ejercicio. /EFE

Campaña en contra de Lady Gaga en Twitter Los “Beliebers”, o fans de Justin Bieber, lanzaron ayer ”#operationunfollowladygaga” para que los twitteros dejaran de seguir a la cantane con la idea de que Bieber tuviera más seguidores. La operación fue “trending topic” o tema del momento en la red.

LA CIFRA

MIL 13 MILLONES DE AÑOS

Los astrónomos descubrieron un sistema solar que al parecer tiene 13 mil millones de años de antigüedad, informó ayer el instituto alemán MaxPlanck.

VISITA PAPAL

eltiempo

Benedicto XVI concluye su gira por Latinoamérica en Cuba El papa Benedicto XVI concluyó ayer su visita apostólica de tres días a Cuba y vuela hacia Roma, tras su segunda gira por Latinoamérica que le llevó también a México. Ingrese al portal Web para ver toda la cobertura informativa de este evento. www.elmundo.com.sv/category/internacionales

HOY 29/03/2012

Visita Encuentra información relacionada en nuestra sección de videos.

SAN SALVADOR

33º 21º

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA

Ciudad

Max. Min.

La Unión

37ª 25ª

Santa Ana

33ª 21ª

• LUIZ INACIO LULA DA SILVA ANUNCIÓ QUE REGRESA A LA POLÍTICA, AL CONFIRMAR LOS EXÁMENES QUE DESAPARECIÓ EL CÁNCER.

INTERNACIONAL JUEVES 29/03/2012 EL MUNDO 17

CUBA Critica las "verdades" únicas y pide libertad religiosa

Benedicto XVI pide cambios en Cuba y en todo el mundo Benedicto XVI se reunió con Fidel Castro LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Benedicto XVI se reunió ayer durante media hora en La Habana con el líder de la revolución cubana Fidel Castro, informaron fuentes vaticanas sin precisar ni el lugar del encuentro ni lo tratado. La reunión se llevó a cabo tras la misa que ofició el pontífice en la plaza de la Revolución, informó el portavoz vaticano, Federico Lombardi.

El papa y Castro hablaron durante media hora, se limitó a señalar el jesuita. La reunión tuvo lugar 14 años después de que el líder de la revolución cubana, que entonces era presidente de su país, se entrevistase con Juan Pablo II durante la histórica visita que realizó a Cuba. Fidel Castro había informado este martes de que ayer "gustosamente" saludaría al papa Joseph Ratzinger.

Miles de católicos saludan al papa Benedicto XVI a su paso hacia la plaza de la Revolución para oficiar la misa /EFE

FELIGRESES

Dificultades para “divisar” al papa Varios cientos de miles de cubanos asistieron ayer a la misa del papa Benedicto XVI en la emblemática Plaza de la Revolución de La Habana, donde la dificultad para "divisar" al pontífice bajo el sol y entre una marea de parasoles fue el gran "reto" de los peregrinos. En la gran explanada, sitio de masivas concentraciones de la revolución cubana en el último medio siglo, los asistentes se amontonaron para seguir la llegada de Benedicto XVI.

Si muchas personas relativizan la posibilidad de que exista "una verdad para todos", otras creen que una única verdad debe ser "impuesta" al resto, aseguró Joseph Ratzinger. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Benedicto XVI dijo ayer en La Habana que "Cuba y el mundo necesitan cambios" y exigió mayor libertad religiosa en el país caribeño para que la Iglesia católica amplíe su labor social, incluido el ámbito de la educación. Ante cientos de miles de personas reunidas en la plaza de la Revolución de La Habana, lugar de los grandes acontecimientos relacionados con la revolución comunista cubana, el pontífice ofició una misa en la que reivindicó la dignidad inviolable del ser humano, advirtió contra el es-

cepticismo y el relativismo y puso en guardia contra esas personas que no se comprometen con la sociedad. Una imagen de la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba, presidió la misa, a la que asistió el presidente cubano, Raúl Castro, vestido con una guayabera blanca, quien ocupó la primera fila. "Cuba y el mundo necesitan cambios, pero éstos sólo se darán si cada uno está en condiciones de preguntarse por la verdad y se decide a tomar el camino del amor, sembrando reconciliación y fraternidad", afirmó el papa con rotundidad. Esas palabras recordaron

las pronunciadas hace 14 años por Juan Pablo II en 1998 cuando visitó la isla y dijo esa ya famosa frase: "Que Cuba se abra al mundo y el mundo a Cuba". Respecto a la necesidad de cambiar, el pasado día 26 a su llegada a Santiago de Cuba y ante Raúl Castro, pidió a los cubanos que luchen por una sociedad "abierta y renovada" y les exhortó a la reconciliación, a la vez que se mostró convencido de que Cuba "mira ya al futuro". En ese mismo discurso condenó con firmeza el capitalismo salvaje, "que ha dejado al hombre -dijo- desprotegido frente a ciertos poderes

Fidel Castro junto al papa Benedicto XVI. /EFE

que no tienen en cuenta el bien auténtico de las personas y las familias". "No se puede seguir por más tiempo en la misma dirección cultural y moral que ha causado la dolorosa situación que tantos experimentan. El progreso verdadero tiene necesidad de una ética que coloque en el centro al ser humano y tenga en cuenta sus exigencias más auténticas", aseguró el papa. Benedicto XVI reclamó también hoy mayor libertad religiosa en Cuba para que la Iglesia ejerza su labor plenamente. "Es de reconocer con alegría que en Cuba se han ido dando pasos para que la Iglesia lleve a

cabo su misión insoslayable de expresar pública y abiertamente su fe. Sin embargo, es preciso seguir adelante, y deseo animar a las instancias gubernamentales de la Nación a reforzar lo ya alcanzado y a avanzar por este camino de genuino servicio al bien común de toda la sociedad cubana", agregó. El pontífice señaló que el derecho a la libertad religiosa, tanto en su dimensión individual como comunitaria, manifiesta la unidad del ser humano, que es ciudadano y creyente a la vez, y añadió que es también legítimo que los creyentes ofrezcan una contribución a la edificación de la sociedad.

18

27 EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

INTERNACIONAL

GUATEMALA Se hicieron pasar por pasajeros

COLOMBIA En el bombardeo donde murieron 36 guerrilleros

Tres personas mueren en asalto

Mueren seis comandantes de las FARC

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Al menos tres personas murieron ayer durante un asalto perpetrado por delincuentes a los pasajeros de un autobús del servicio de transporte colectivo en la población de Santa Cruz Muluá, en el sur de Guatemala, informaron fuentes oficiales. Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a los periodistas que entre las víctimas se encuentran el chófer y el ayudante del au-

tobús, así como un pasajero que se opuso al asalto. "Los hombres, que se hacían pasar por pasajeros, pidieron al conductor que detuviera la marcha, y luego dispararon, matando al chófer, su ayudante y otra persona", quienes aún no han sido identificadas, precisó la fuente. Tras el ataque los delincuentes huyeron del lugar. Los asaltos y ataques a conductores del servicio de transporte público se han convertido en una constante.

BRASIL Anunció que regresa a la política

Lula queda libre de cáncer SAO PAULO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El ex presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, ya no tiene el tumor maligno de tres centímetros detectado en su laringe el 29 de octubre del año pasado, anunció ayer el hospital Sirio-Libanés. En un comunicado, los médicos responsables del tratamiento del ex mandatario de 66 años informaron que los exámenes de resonancia nuclear magnética y laringoscopía revelaron "la ausencia de tumor visible", así como la existencia de un "leve proceso inflamatorio en las áreas sometidas a radioterapia, como era esperado". La nota agrega que Lula da Silva seguirá realizan-

do sesiones de fonoaudiología en el hospital e iniciará un período de evaluaciones periódicas, ya que los médicos sólo consideran que hubo una cura completa si la remisión del tumor persiste por cinco años. Asesores de Lula informaron que los exámenes fueron realizados en la mañana de este miércoles, y que el equipo médico informó que hubo "remisión completa del cáncer". El presidente de la Cámara Baja de Brasil, Marco Maia, correligionario del expresidente en el Partido de los Trabajadores (PT), reveló a su vez que el propio expresidente Lula lo llamó para anunciar los resultados de los exámenes.

Expresidente Fernando Henrique Cardoso visita a Lula Da Silva. /DEM

Rick Santorum perdería en Pensilvania. /EFE

EE.UU.

Santorum cae en los sondeos en Pensilvania WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El aspirante a la candidatura presidencial republicana en EE.UU. Rick Santorum está perdiendo ventaja en el estado donde se crió y por el que fue senador, Pensilvania, frente a su principal rival, Mitt Romney, según una encuesta publicada ayer. Santorum sigue a la cabeza con un 30% de la intención de voto a su favor, pero con tan solo dos puntos porcentuales de ventaja sobre el exgobernador de Massachusetts, con quien competirá por la nominación presidencial en las primarias de Pensilvania el 24 de abril. A más distancia les siguen el legislador de Texas Ron Paul, con el 9%, y el expresidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich, con el 6%, quien aunque no ha anunciado su retirada ha recortado sus actos y su personal de campaña. La encuesta fue realizada entre el 20 y el 25 de marzo por la consultora Franklin Marchall College para varios medios locales, entre 505 personas registradas como votantes republicanos en el estado de Pensilvania y tiene un margen de error de cuatro puntos.

El ejército muestra los cadáveres de los guerrilleros muertos en el bombardeo. /EFE

En el bombardeo también murió un sobrino del “Mono Jojoy. BOGOTÁ (DPA) DIARIO EL MUNDO

Seis jefes de frentes de las FARC están entre los 36 guerrilleros que fueron abatidos el lunes en un bombardeo de la Fuerza Aérea en el departamento colombiano de Meta, informó ayer el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón. El funcionario dijo que esos jefes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fueron plenamente identificados, al tiempo que descartó que entre las bajas esté Luis Antonio Losada, alias "Carlos Antonio Lozada", uno de los principales comandantes del llamado bloque oriental de ese grupo, que aglutina a varias células guerrilleras. El Instituto de Medicina Legal descartó que uno de

los cadáveres correspondiera a "Lozada" tras el cotejo de las huellas dactilares. En un principio se consideró esa posibilidad por el parecido físico de uno de los guerrilleros muertos. Pinzón señaló que ese guerrillero fue identificado con el alias de "Richard", quien era el segundo jefe de la compañía "Antonio Nariño". Según el ministro, entre los abatidos fueron identificados los principales jefes del frente 27 (alias "Arcesio Niño"), del frente 25 ("Camilo"), del frente 42 ("Javier Jota"), del frente "Abelardo Romero" ("Alonso Rivas"), de la compañía "Ismael Ayala" ("Willington") y de la columna móvil "Yerbinson Ruiz" ("Alison"). Asimismo, reveló que uno de los guerrilleros fue identificado con el alias de "Jaison", sobrino de quien fuera el jefe militar de las FARC, Víctor Julio Suárez, alias "Mono Jojoy", abatido en un bombardeo en septiembre de 2010 cerca del lugar donde se produjo el ataque del lunes, a corta distancia del municipio de Vistahermosa, en Meta.

"Fueron dados de baja varios cabecillas de primer nivel, varios de segundo nivel y de tercer nivel. Este es tal vez el golpe más grande en la historia contra las estructuras de las FARC", dijo Pinzón. "Estos cabecillas estaban reunidos en cursos de comandantes, recibiendo instrucciones para tomar control de sus estructuras y realizar ataques".

PANAMÁ

DESTRUYEN BASES FARC Dos campamentos de la guerrilla de las FARC fueron destruidos en una zona de Panamá próxima a la frontera con Colombia, reveló ayer en Bogotá el ministro panameño de Seguridad Pública, José Raúl Mulino. El funcionario dijo que los campamentos fueron encontrados en la selva del Darién en el marco de un intercambio de información con autoridades colombianas.

INTERNACIONAL

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

19

COSTA RICA Junto a Panamá y Nicaragua en operación conjunta

Desarticulan red de narcotráfico

El viceministro señaló que la droga fue decomisada en varios golpes dados por las policías en los tres países, durante más de un año.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

COSTA RICA

Desarticulan plan de banda Una comisión de seguridad del gobierno de Costa Rica detectó la existencia de un plan que una banda delictiva habría diseñado para liberar a dos extranjeros catalogados como prisioneros de alta peligrosidad, quienes se encuentran recluidos en la Reforma, la principal prisión del país, reveló ayer un diario local.

los cuales 24 son costarricenses, 12 colombianos, 15 panameños y cuatro nicaragüenses. Según las investigaciones, esta red se encargaba de trasladar la droga desde Colombia hasta Centroamérica por el océano Pacífico y luego la movía hacia México.

El viceministro costarricense afirmó que el principal líder del grupo, al cual no identificó, fue asesinado en Colombia el pasado 16 de marzo. Los gobiernos centroamericanos buscan medidas conjuntas para enfrentar el narcotráfico.

EE.UU.

Preparan juicio civil contra Strauss-Kahn NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exdirector gerente del Fondo Monetario Internacional Dominique Strauss-Kahn, imputado esta semana en Francia por proxenetismo, suma ayer un nuevo frente judicial con la primera audiencia del caso civil que aún tiene pendiente en Nueva York por una

EE.UU. Fundador de Amazon

Localizan en el océano motores del Apollo 11

SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de Costa Rica informaron ayer que con ayuda de Nicaragua y Panamá lograron la desarticulación de una organización narcotraficante que operaba en Centroamérica y que era liderada por colombianos. El viceministro de Seguridad de Costa Rica, Celso Gamboa, informó ayer en una conferencia de prensa de que en una operación llevada a cabo en conjunto con Panamá y Nicaragua en los últimos días, se logró desbaratar la banda y detener a sus líderes, lo que calificó como un "éxito rotundo". En los operativos realizados ayer en diversas partes de Costa Rica se detuvo a los colombianos de apellidos Sánchez Ibarguen, líder del grupo, Quiñones Riascos, Riascos Cortez y Rodríguez Benítez, además del panameño Vallejo Caicedo. Según Gamboa, en el último año en Costa Rica, Panamá y Nicaragua se le decomisó a la organización narcotraficante unas dos toneladas de cocaína, diez millones de dólares, una lancha y una veintena de vehículos. Además, en ese periodo fueron capturados 55 sospechosos de integrar el grupo, de

Localizan los cohetes del Apollo 11 bajo el mar. /DEM

presunta agresión sexual a una camarera en mayo. El equipo de abogados de Strauss-Kahn presentará ante el juez Douglas McKeon, de la Corte Suprema de Justicia del Bronx, sus argumentos para pedir que se desestime el caso alegando que su cliente gozaba de inmunidad diplomática en el momento en que

Dominique Strauss-Kahn enfrenta otro juicio. /DEM

Nafissatou Diallo presentó la demanda civil. Diallo es la mujer que acusó al político socialista francés, de 62 años, de agresión sexual.

Decomisan una gran cantidad de cocaína. /DEM

El millonario y fundador de Amazon, Jeff Bezos, anunció ayer que ha hallado en el fondo del Océano Atlántico los motores del cohete de la misión Apollo 11 que puso al primer hombre en la luna, e intentará recuperarlos. Bezos anunció desde su página que su equipo ha conseguido detectar con imágenes de sónar los motores F-1 que propulsaron el cohete de la misión que llevó a Neil Armstrong y Buzz Aldrin a la luna en 1969 y que como parte de la primera fase del proyectil cayeron al océano. "Estoy emocionado al poder anunciar que utili-

zando nuestro propio sistema de sónar nuestro equipo ha encontrado los motores del Apollo 11 a unos cuatro kilómetros bajo la superficie y estamos haciendo planes para sacar al menos uno", indicó Bezos. Bezos recordó que los cinco propulsores que tenía el cohete Saturn V son propiedad de la agencia espacial NASA y que supone que una vez recuperados pasarán a ser de su potestad y serán expuestos al público a través de la red de museos de la Institución Smithsonian. No obstante, el inversor confió en que la NASA opte por exponer los restos en el Museo Aéreo de Seattle.

ESTAMOS CERTIFICADOS ISO 9001:2008 SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

CLASIFICADOS

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

rá la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5063

Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes de Marzo del dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 244-11/Lg. 2ª. Pub., 28-29-30 5103

sente edicto en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. José Vidal Flores Riera, Secretario 248-309 2ª. Pub., 28-29-30 5101

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108501 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor JESÚS RIGOBERTO JUÁREZ PALACIOS, de veinticinco años de edad, soltero, originario San Juan Nonualco y según residencia que aparece en el proceso siendo esta en Caserío La Esperanza, Cantón Guadalupe La Zorra jurisdicción de San Luis La Herradura, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero dos siete cinco cero ocho cero guión cinco mediante el presente edicto se les HACE SABER: que está señalada audiencia oral para las once horas del día dieciséis de abril del presente año a efecto de resolver su situación jurídica por haber sido condenado por el Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador por el delito de DESERCIÓN SIMPLE, previsto y sancionado en el Art. 135 y 137 del Código de Justicia Militar, dicha pena le fue reemplazada por igual tiempo por Trabajo de Utilidad Pública. Y para que el señor JESÚS RIGOBERTO JUÁREZ PALACIOS le sirva de legal notificación se libra el pre-

REQ. # 108502 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA NOTIFICA E INTIMA al imputado SANTOS ANTONIO ARGUETA MÁRQUEZ, de veintinueve años de edad, soltero, Mecánico, originario de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, nació el día veintiuno de abril del año de mil novecientos ochenta, con última residencia conocida en Colonia Dolores, calle las brisas casa número trescientos veintiocho, y Barrio San Jacinto, Avenida los Diplomáticos, número mil doscientos treinta y tres, Calle Abarrundi a (Taller José), por atribuírsele la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipificado y sancionado en el Art. 217 C. Pn., en perjuicio del señor RAMÓN ANTONIOVIERA, para que comparezca A ESTE JUZGADO A CELEBRAR AUDIENCIA ESPECIAL DE JUSTA CAUSA la cual ha sido señalada para LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOCE, a fin que justifique el por qué ha incumplido el acuerdo conciliatorio a que llegara en Audiencia Preliminar, celebrada el día veinte de enero del año dos mil diez, bajo la prevención de declararlo Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil doce. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Águila, Secretario 125-2-07 2ª. Pub., 28-29-30 5102 REQ. # 108503 Al señor: JOSÉ ERNESTO ORELLANA TREJO, quien es de treinta y dos años de edad, soltero, Jornalero, originario de Armenia y con residencia Departamento de Sonsonate, residente en la Colonia Pequeña Inglaterra, Polígono Trece, Lote número Cinco, Ciudad Arce, hijo de Dora Alicia Trejo y de Pablo Antonio Godoy. Se le notifica que en el proceso penal No. 244/11, ha sido citado y notificado: “””””DEL ACTA DE APLAZAMIENTO DICTADO POR ESTE TRIBUNAL, A LAS QUINCE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; de conformidad a lo que establece el Art. 163 del CPP, a quien se procesa por la infracción penal que provisionalmente se califica como FALSIFICACIÓN TENENCIA O ALTERACIÓN DE MONEDA, prevista y sancionada en el Artículo doscientos setenta y nueve del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de

REQ. # 108504 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DEVIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SANVICENTE, a los señores GEOVANNY ANTONIO AGUILAR MÉNDEZ, de veinticinco años de edad, casado, Motorista, originario de San Juan Nonualco, hijo de Edith Antonieta Silva de Aguilar y de José Antonio Aguilar Chávez Y LUIS ERNESTO CHÁVEZ ÁNGEL de veinticuatro años de edad, soltero, Cobrador de Buses, originario de Zacatecoluca, hijo de María Isabel Ángel y Alfonso Chávez Muzo, mediante el presente edicto se les HACE SABER: Que en audiencia oral celebrada a las diez horas del día veintiocho de febrero del presente año, se les REVOCÓ, la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, de conformidad al artículo 81 del Código Penal por haberse sustraído de la Vigilancia Penitenciaria a dichos señores quienes fueron condenados por el Juzgado de Segundo de Instrucción de Zacatecoluca a la pena de tres años de prisión, por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de la Paz Pública. Y para que los señores GEOVANNY ANTONIO AGUILAR MÉNDEZ Y LUIS ERNESTO CHÁVEZ ÁNGEL, les sirva de legal notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 473-3-09 2ª. Pub., 28-29-30 5104 REQ. # 108505 EDICTO La suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladis Salamanca de Benavides, al no poder localizar a la imputada Rosa Amelia Vásquez de González, de cincuenta y seis años de edad, casada, Costurera, orinaría de esta ciudad, con fecha de nacimiento el día veinticinco de julio de mil novecientos cincuenta y cinco, hija de Alicia Vásquez y de José Antonio Morales (fallecido), residente en Reparto Tazumal, Calle Delgado, casa número Dos A, Cuscatancingo, San Salvador, contra quien se instruye proceso penal por la comisión del delito calificado como Apropiación o Retención de Cuotas Laborales, previsto y sancionado en el Art. 245 C. Pn., en perjuicio del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, y subsidiariamente en perjuicio de los derechos laborales de multiplicidad de víctimas, CITA por medio del presente edicto a la acusada relacionada, con el objeto de que se presente a esta sede judicial, dentro del plazo de tres días a partir de la última publicación del edicto, a fin de que se haga de su conocimiento que se reaperturó el proceso penal que se instruye en su contra en este Juzgado por falta de cumplimiento del acuerdo conciliatorio, advirtiéndole que en caso de no comparecer se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura. San Salvador, 20 de marzo de 2012. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente

2ª. Pub., 28-29-30

5105

REQ. # 108508 DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las doce horas con treinta minutos del día siete de marzo del dos mil doce, se ordena citar para que comparezca a este Tribunal a ejercer su defensa material y nombrar defensor si así lo desean a los imputados GERÓNIMO GUEVARA, mayor de edad, Jornalero, soltero, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas, San Ignacio y demás generales ignoradas; OFELIA GUEVARA, mayor de edad, Ama de Casa, salvadoreña, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas, San Ignacio y demás generales ignoradas; ADONAY HUEZO, mayor de edad, Jornalero, salvadoreño, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas San Ignacio y demás generales ignoradas y ARGELIS GUEVARA, mayor de edad, Jornalero, quien reside en Cantón El Centro, Las Pilas San Ignacio, de este departamento y demás generales ignoradas; procesados por el delito de DAÑOS AGRAVADOS (Art. 221-222 No. 5 CP.) en perjuicio de la señora MARÍA CRUZ ARDÓN GARCÍA, para que estén presentes en la audiencia preliminar señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE MAYO DEL DOS MIL DOCE. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los siete días del mes de marzo del dos mil doce. Dr. Danilo Antonio Velado, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 180-2011-7 2ª. Pub., 28-29-30 5106 14398-11-PF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora MIRIAN BARILLAS DE LANDAVERDE, a quien también se identifica como MARIAN BARILLAS PORTILLO de cuarenta y seis años de edad, del domicilio de Crete, Estado de Nebrasca, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha veintiocho de noviembre del año dos mil once, por medio de su apoderado judicial Licenciado MARCO ANTONIO SANABRIA DUARTE, en contra del señor OIN LANDAVERDE, de cuarenta y dos años de edad, originario de Masahuat, Departamento de Santa Ana, sin conocer más datos generales del mismo, actualmente de domicilio ignorado, siendo hijo de los señores Enma Landaverde y Arturo Pérez. Desconociéndose además si el señor OIN LANDAVERDE ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor OIN LANDAVERDE. En consecuencia, se previene al mismo presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso

contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de febrero del año dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Suplente Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretario de actuaciones 3a. Pub. 13-21-29 4763 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas treinta y dos minutos del día seis de marzo del presente año, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora BLANCA LILIAN CARTAGENA DE VALENZUELA, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por el señor GERARDO ERNESTO VALENZUELA ROJAS, de treinta años de edad, empleado, del domicilio de Ilopango; por medio de la Licenciada KARLA TERESA CABRERA REYES; en contra de la señora BLANCA LILIAN CARTAGENA DE VALENZUELA, quien es de treinta y dos años de edad, empleada, originario de la ciudad y departamento de Chalatenango, y de domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Urbanización Las Margaritas Uno, Polígono Uno, Pasaje Tres – A, casa Sesenta y Cuatro, Soyapango; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas cincuenta y dos minutos del día seis de marzo del año dos mil doce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 01640-12-SOY-FMPF-0FM1. (106.2) Col. 01 / SAV 2ª. Pub., 21-29-16 4971 EXP. No. 2012116647 PRES. No. 20120155388 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE SANTIVAÑEZ HUETE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras PUNTO Y COMA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEVENTA DE COMIDA, COMO CAFETERÍAS Y RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce. PUNTO Y COMA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 23-27-29 5024 EXP. No. 2012116510 PRES. No. 20120165103 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LAURA PATRICIA RAMOS DE PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS FIESTA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS FIESTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras CEBADA FIESTA, que servirá para AMPARAR: OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL, Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce. CEBADA FIESTA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 23-27-29 5033 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad de Cara Sucia, Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-086848-2, amparado con el registro No. 1048255 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-06-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5059 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Multiplaza, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 10404011038-0, amparado con el registro No. 6543 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-10-2001 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5060

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700024677-7, amparado con el registro No. 555870 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-08-2000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 14 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5061 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0706-005119-7, amparado con el registro No. 989886 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0704-2008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5062 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0772-362793-0, amparado con el registro No. 1128992 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2306-2011 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se ha-

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0772-359824-2, amparado con el registro No. 994468 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2612-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5064 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0708-031643-2, amparado con el registro No. 853750 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-10-2005 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5065 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 01152-000088-9, amparado con el registro No. 128918 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-10-1998 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A.

21

Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5066

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Libertad, de la ciudad La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-081816-7, amparado con el registro No. 1037875 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-10-2008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5067 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0764-038386-8, amparado con el registro No. 945542 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-05-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5068 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-017935-4, amparado con el registro No. 874964 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0706-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos

22

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

2ª. Pub., 27-29-31

5069

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1576000342-7, amparado con el registro No. 45876 del Depósito de Ahorro a Plazo, constituido el 26-062009 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5070 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque, de la ciudad de Sensuntepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00700-098744-8, amparado con el registro No. 1146707 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-10-2011 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5071 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 702-05272-9 y 0702-011423-6, amparados con los registros Nos. 0106899 y 0366631 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 3011-1993 y 13-01-1998 a 90 y 360 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 27-29-31 5072 EDICTO RENNE CALDERÓN NIETO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Altos de San Luis, senda Yaneth, casa número Siete, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, el señor RICARDO ARMANDO CALDERÓN GAMERO, ocurrida en esta ciudad, el día dieciocho de marzo de dos mil cuatro, de parte de GRACIELA AMANDA AGUIRRE DE CALDERÓN y sus hijos RENÉ MARTÍN CALDERÓN AGUIRRE, BIBIANA CAROLINA CALDERÓN DE FERRUFINO, MÓNICA GRACIELA CALDERÓN AGUIRREY RICARDO ARMANDO CALDERÓN AGUIRRE, en concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante señor RICARDO ARMANDO CALDERÓN GAMERO habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RENNE CALDERÓN NIETO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día veintitrés de marzo de dos mil doce. Renne Calderón Nieto, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 5051 LIC. SAÚL ANTONIO CORNEJO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en 5ª. Calle Oriente No. 23 de la ciudad de San Vicente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor EMERSON JONATHAN LANDAVERDE PALACIOS, de veintitrés años de edad, Ganadero, del domicilio de Apastepeque, Departamento de SanVicente, con Documento Único de Identidad cero cuatro cero dos nueve tres dos ocho-siete y Núme-

ro de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno nueve uno dos ocho ocho-uno tres nueve-ocho y ME DIJO: Que viene a iniciar diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de su propiedad, el que está situado en el Cantón El Guayabo jurisdicción de Apastepeque, departamento de SanVicente, conocido con el nombre de La Majada, de la extensión superficial de SEIS MIL CIENTO TREINTA Y TRES PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes; AL PONIENTE mide sesenta metros, linda con terreno que fue de María Josefa Ramos de Pérez, después de la Sucesión de Enrique Alfaro, hoy de Don Ismael Cándido Jaimes y Gonzalo Monterroza, camino de por medio y palo pique propio del terreno de por medio; AL NORTE, mide en tres tramos el primero en línea transversal, mide treinta metros, el segundo de Oriente a Poniente, mide once punto cincuenta y siete metros y el tercero de sesenta y nueve punto cincuenta metros, linda con terrenos que fueron de María Josefa Martínez hoy éste de Berfalia Vega, María Trinidad Pérez hoy de Jesús Pérez, camino de por medio y cerco de palo pique de por medio; AL ORIENTE, mide cuarenta y cinco punto veinte metros; con terrenos que fueron de Luciano Urquilla, después de Mercedes Pérez y Antonio Cuellar, hoy propiedad de Paula Flores; AL SUR, mide ciento trece punto treinta metros, linda con terreno que fue de Jesús Jaimes Viuda de Palacios, Cándido Rosa Palacios Alvarado, María Inés Alvarado Palacios, y Agustina del Carmen Cocas de Palacios, después de Jorge Adalberto Barahona, hoy de Jesús Jaimes, divididos por una guardarraya de por medio. Carece de construcciones y cultivos permanentes. El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América y carece de cultivos permanentes, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición la cual obtuvo por medio de escritura privada de compraventa que de éste hizo al señor RUBÉN ADELFO PALACIOS, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, el día doce de Abril de dos mil once y que unida su posesión a la de su antecesor son más de diez años de poseer dicho inmueble. SanVicente, veintidós de Febrero de dos mil doce. Lic. Saúl Antonio Cornejo, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 5050 REF. 1-DVC-40-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día siete de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada por la causante MARÍA ESTEBANA URRUTIA conocida por MARÍA ESTEBANA URRUTIA DE QUINTANILLA, a su defunción ocurrida a las doce horas y treinta minutos del día uno de agosto de mil novecientos noventa y ocho, en Trece Avenida Sur, número Trescientos Seis, Barrio El Calvario, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador el lugar de su último domicilio, por parte de los señores ÓSCAR QUINTANILLA URRUTIA, conocido por ÓSCAR ALBERTO QUINTANILLA URRUTIA, y JULIO CÉSAR QUINTANILLA URRUTIA, en sus calidades de hijos sobrevivientes, y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día dieciséis de diciembre del año dos mil once. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 27-28-29 5052 EDICTO CARLOS ELÍAS ROQUE BUESO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Los Sisimiles No. 3032, Colonia Miramonte, San Salvador, al público, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del veintidós de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora NELLY FABIOLA GUZMÁN DE RIVERA en su calidad de heredera intestada, la herencia que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las catorce horas y veinte minutos del día veinticinco de agosto de dos mil once, dejó la señora MARÍA GLORIA NELLY ROSALES MARTÍNEZ, quien fue del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. La señora NELLY FABIOLA GUZMÁN DE RIVERA ha acepado la herencia intestada en su calidad de hija sobreviviente y, por tanto, como heredera intestada de

CLASIFICADOS la sucesión de la causante y también en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a las demás hijas sobrevivientes de la causante, señora Sol María Guzmán de Flint y Patricia Ximena Gusmán de Arévalo. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Carlos Elías Roque Bueso, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de marzo de dos mil doce. Carlos Elías Roque Bueso, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 5053 EL SUSCRITO NOTARIO AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor ALFREDO ROGEL, de cincuenta y un años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número Cero cero cero cuarenta y ocho mil novecientos sesenta y tres – Seis y Número de Identificación Tributaria Cero novecientos ocho – Ciento noventa y un mil doscientos sesenta – Cero cero uno – Cuatro, manifestando que es dueño y actual poseedor de un terreno de naturaleza rústico situado en el Caserío El dormilón del Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti departamento de Cabañas, segregado de otro de mayor extensión superficial de TRES MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, cuyos linderos y dimensiones son las siguientes; AL ORIENTE: Noventa metros con terrenos que antes fueron de Pablo Núñez, hoy de Sebastián Núñez, separados por mojones de piedra y alambre de por medio; AL NORTE: Cuarenta y nueve metros con terreno que antes fueron de Marcos Olivar hoy de Francisco Olivar, mediando al calle pública que conduce a Sensuntepeque y un cerco de piedra hasta llegar a un izote; AL PONIENTE: Treinta y seis metros con terreno que antes fue de Abel Olivar, propiedad de José Toribio Zavala, separados por mojones de izote; y AL SUR: Sesenta y dos punto sesenta metros con terreno que antes fue de Abel Olivar, hoy del menor Abel Olivar, representado por el señor Rosendo Barrera hoy Fredy Roberto González Andrade. Que unida su posesión con la de sus antecesores suman más de diez años consecutivos de poseerlo de manera quieta, pacífica y sin interrupción. Lo valora en MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inmueble que solicita Titulación Supletoria, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida España y Diecisiete Calle Poniente, Condominio Central “E”, Local Ocho. San Salvador, San Salvador, quince de marzo de dos mil doce. Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 5054 NUE: 00473-11-PE-1CM1/153-02 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: A los señores SILVIA ELIZABETH MERINO LÓPEZ, como de treinta y tres años de edad, Oficios Domésticos; y el señor MILTON ALBERTO LÓPEZ VARGAS, como de treinta y cuatro años de edad, Motorista, ambos del domicilio de Quelepa de esta Ciudad de San Miguel; y pueden ser emplazados en: San José, Caserío Las Lomitas, del Municipio de Quelepa, Departamento de San Miguel; con Documento Único de Identidad Número: cero cero dos ocho seis tres siete nueve guión siete; Cero tres tres tres cero cero nueve nueve guión dos; y con Número de Identificación Tributaria: Uno dos uno dos guión cero ocho cero uno siete cuatro guión uno cero uno guión uno; Uno dos uno siete guión uno dos cero tres siete cuatro guión uno cero uno guión nueve, actualmente de domicilio ignorado; que se inició en su contra, en este Juzgado, Proceso Ejecutivo Mercantil; clasificado bajo el número de referencia 00473-11-PE-1CM1/153-02, promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, en su contra; que la demanda fue presentada con la documentación siguiente: 1) Copia Certificada de Tarjeta de Abogado y NIT a nombre del Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN; y NIT a nombre del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A.; 2) Fotocopia certificada notarialmente de Credencial de Ejecutor de Embargos, la cual vence el 21 de Noviembre del año 2011; 3) Copia certificada notarialmente de Poder General Judicial con Cláusula Especial a favor del GILBERTO MARINERO CHACÓN; 4) Copia Certificada notarialmente de Escritura Pública de Préstamo Mercantil; y 5) Copia Certificada notarialmente de Escritura

Pública de Primera Hipoteca Abierta; y siendo que se ignora el paradero y no han podidito ser emplazados los demandados señores SILVIA ELIZABETH MERINO LÓPEZ, MILTON ALBERTO LÓPEZVARGAS; se les avisa que deben apersonarse a este Juzgado, con Apoderado que los represente a efecto de entregarle toda la documentación antes mencionada, así como las demás actuaciones, para que puedan estar a derecho y contesten la demanda en el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la última publicación; debiendo formular la oposición dentro de dicho plazo, con las justificaciones documentales que tuviera; de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrarle curador ad litem para que los represente en el presente proceso; y para que le sirva de legal Emplazamiento a los señores SILVIA ELIZABETH MERINO LÓPEZ, MILTON ALBERTO LÓPEZ VARGAS, se libra el presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día nueve de enero del año dos mil doce. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel Lic. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 5089 MELVIN MAURICO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Santana, a la señora NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES, quien es de aproximadamente de treinta y dos años de edad, Comerciante, de supuesto domicilio de esta ciudad del mismo departamento, de dirección desconocida y con Número de Documento Único de Identidad Personal cero dos millones doscientos quince mil novecientos noventa y tres guión cero, y al señor JAIME ALFONSO MORALES, quien es de aproximadamente de treinta y cuatro años de edad, Ejecutivo de Ventas, de supuesto domicilio de esta ciudad del mismo departamento, de dirección desconocida y con Número de Documento Único de Identidad Personal cero dos millones setecientos veintisiete mil veintiuno guión cero, HACE SABER: Que se ha promovido proceso ejecutivo en su contra bajo el número de expediente N.U.E. 00501-11-PE-3CM1. Ref. PE-92-11-CIV, en esta sede judicial por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, en su calidad de representante procesal del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, y, junto con la demanda del caso se han presentado copia certificada de poder judicial, certificación extendida por el contador y avalada por el gerente general del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, y, testimonio de escritura pública de préstamo mercantil; proceso en el cual se pretende por parte del Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN que se condene a los demandados en sentencia definitiva al pago de la cantidad adeudada de CINCUENTA MIL CIENTO CINCUENTA Y UN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL, en concepto de capital, más el interés convencional del doce punto cincuenta por ciento anual a partir del día tres de julio del año dos mil diez, más el intereses moratorio del treinta por ciento anual, a partir del día tres de julio del año dos mil diez en adelante hasta su completa cancelación y costas procesales, más la suma de CIENTO QUINCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA con CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL y seguro de vida por la suma de CIENTO SESENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA con CUARENTA Y SIETE CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL. La demanda del presente proceso fue admitida en auto de fecha dos de junio de dos mil once. Mediante la contestación de comisión procesal, de fecha quince de agosto del dos mil once, enviada por el Juzgado de Paz de Ilopango se informó que no fue posible emplazar a los demandados en la dirección aportada por no residir en la misma las referidas personas. Mediante auto de fecha treinta y uno de agosto de dos mil once se le requirió al representante procesal del demandante que aportara dirección donde pudiesen ser emplazados los demandados, lo cual cumplió únicamente respecto al demandado Álvaro Enrique Guerrero Morales. Mediante auto de fecha trece de septiembre del dos mil once se ordenó librar oficio al Registro Nacional de las Personas Naturales por desconocer otra dirección que pudiesen ser emplazados los demandados NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES y JAIME ALFONSO MORALES. Mediante auto de fecha seis de octubre se tuvo por recibidas las certificaciones enviadas por el Registro Nacional de las Personas Naturales y se ordenó emplazar a los referidos demandados en las direcciones contenidas en los mencionados documentos. En informe de fecha diecisiete de octubre de dos mil once rendido por el notificador de este Juzgado se comunicó que no fue posible emplazar a los demandados NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES y JAIME ALFONSO MORALES en la dirección extraída de las

certificaciones indicadas con anterioridad por no residir los demandados en dicha dirección. En auto de fecha veintiocho de octubre de dos mil once se ordenó librar oficio al Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de esta ciudad con la finalidad de investigar si en los asientos de Cédula de los demandados antes mencionados se encontraba otra dirección en la cual podrían ser emplazados. Mediante auto de fecha veinte de diciembre del año dos mil once se ordenó emplazar al demandado JAIME ALFONSO MORALES en la dirección extraída del asiento de Cédula solicitado. Finalmente, mediante informe rendido por el notificador de este Juzgado el día nueve de enero del corriente año, se comunicó que no se pudo emplazar al demandado recién mencionado y por no residir tampoco en dicha dirección, agotándose de dicha forma todos los medios para emplazar personalmente a la señora NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES y al señor JAIME ALFONSO MORALES, en el presente proceso. El Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN ha indicado como lugar para recibir notificaciones las oficinas del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA de esta ciudad, ubicadas en Décima Calle Poniente entre Novena y Once Avenida Sur, número cincuenta, cuadra y media debajo de La Campiña. Lo que se hace del conocimiento de los referidos demandados para que se apersonen a este Juzgado y consecuentemente contesten al demanda dentro del plazo de diez días contado a partir de la última publicación del presente edicto debiendo hacerlo mediante procurador para que los represente procesalmente, advirtiéndosele que de no hacerlo dentro del plazo establecido, se les nombrará curador ad litem para tales efectos y el proceso seguirá sin su presencia de conformidad a lo establecido en el artículo 186 inciso cuarto del Código Procesal Civil y Mercantil. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los once días del mes de enero del año dos mil doce. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. 3ª. Pub., 27-28-29 5090 EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, al señor JOSÉ EMILIO ESCOBAR SALMERÓN, mayor de edad, empleado, con Documento Único de Identidad Número: cero dos siete uno cuatro tres ocho uno – uno; y con Número de Identificación Tributaria: uno uno uno cero – uno tres cero seis seis dos – cero cero uno – uno; quien tuvo su último domicilio en Colonia la Pradera, Polígono A – ocho, número quince, San Miguel, departamento de San Miguel; HACE SABER: que el abogado GILBERTO MARINERO CHACÓN, de treinta y seis años de edad, del domicilio de San Salvador, con tarjeta de Abogado número: Uno cuatro cinco siete cuatro; en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., institución Bancaria, del domicilio de San Salvador con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce – ciento setenta mil trescientos noventa y cinco – ciento siete – nueve, interpuso demanda en su contra en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado con Número Único de Expediente: 00989-11-PE2CM-1/PE-160-2011/R2; presentando los siguientes documentos: 1) Mutuo Simple con garantía solidaria, por la cantidad de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América; b) Copia certificada de poder general judicial, a favor de los abogado impetrante y otro; c) Copia certificada de Tarjeta de Abogado y Tarjeta de Identificación Tributaria a nombre del Abogado impetrante y del Banco demandante; d) Copia certificada de credencial de Ejecutor de Embargos, extendida por la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia a favor del señor Manuel Alexander Romero Escalante; e) Escrito presentado por el Lic. Manuel Alexander Romero Escalante, en donde señala dirección para recibir cualquier tipo de resolución judicial, relacionada con el proceso; f) Escrito y anexo presentado por el Lic. Romero Escalante, en donde devuelve el mandamiento de embargo debidamente diligenciado; documentación que juntamente con las demás actuaciones pertinentes le será entregada al demandado al apersonarse a esta sede judicial, ubicada en: Plaza New Cork, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Nou, No. 508, San Miguel. En razón de desconocerse su domicilio y paradero, se le comunica al demandado antes mencionado, que cuenta con DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto, para comparecer a este Juzgado a contestar la demanda y ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso continuará y, tal como lo establece el Art. 186 Inciso Cuarto del Código Procesal Civil y Mercantil, se procederá a nombrarle Curador Ad Litem para que lo represente en el presente proceso; y para que sirva de legal emplazamiento al de-

mandado, señor JOSÉ EMILIO ESCOBAR SALMERÓN, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día ocho de febrero del año dos mil doce. Lic. Cristian Alexander Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil Licda Clelis Dinora Lazo Andrade, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 5088 EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO: RAÚL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA, de este domicilio, con despacho Jurídico situado en “Condominio Cuscatlán”, 3ª. Planta, Local No. 317, 4ª. C. Pte. y 25 Av. Sur, San Salvador, al público y para efectos de Ley. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia ab–intestato, promovidas por el Arq.VLADIMIRO LUNA CISNADO, en su concepto de sobrino de doña LIDIA CONSUELO LUNA DE SOLA, ante mis oficios notariales, se ha dictado resolución, donde se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia AbIntestato de los bienes que a su defunción dejó, doña Lidia Consuelo Luna de Sola, quien fue de setenta y nueve años de edad, Ama de Casa, divorciada, originaria de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad, quien falleció a las once horas cero minutos del día veintidós de julio del año dos mil diez; asimismo por haber sido repudiado sus derechos hereditarios expresamente con los requisitos que exige la Ley, por los hermanos del aceptante DAVID FARABUNDO y ALEJANDRO, ambos de apellido LUNA BALTODANO, en su concepto de sobrinos de la de-cujus, a favor de su hermanoVLADIMIRO LUNA CISNADO, en el carácter indicado, por ello se le confiere la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, al Arq. VLADIMIRO LUNA CISNADO; citándose a los que se crean o tengan mejor derecho a la herencia referida, representen dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto a las oficinas del Notario autorizante. Librado en la Oficina de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Marzo del dos mil doce. Raúl Ernesto Chávez Carranza, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 5099 GERMAN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número Uno, Tercera Planta, en Primera Calle Poniente número Dos Mil Novecientos Cuatro, de esa ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas del día cuatro de octubre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor NICOLÁS FERNÁNDEZ, quien fue ochenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, fallecido en el Cantón Los Zacatillos, jurisdicción de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, el día veintidós de junio del año dos mil once; de parte de las señoras ROSA MIRIAN FERNÁNDEZ DE MEJÍA o ROSA MIRIAN FERNÁNDEZ CORTEZ, de cincuenta y nueve años de edad, Costurera, del domicilio de San Juan Nonualco; LUZ ADELA FERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ o LUZ ADELA FERNÁNDEZ CORTES, de cuarenta y un años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de San Juan Nonualco; y MARÍA MATILDE FERNÁNDEZ CORTEZ o MARÍA MATILDE FERNÁNDEZ CORTES, de cuarenta y un años de edad, Doméstica, del domicilio de San Luis Talpa, en concepto de hijas del causante; y además la primera de ellas, como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión, les correspondían a las señoras MARÍA ASCENSIÓN FERNÁNDEZ CORTÉS, conocida por MARÍA ASUNCIÓN FERNÁNDEZ; ALBERTINA FERNÁNDEZ CORTÉS conocida por ALBERTINA FERNÁNDEZ CORTEZ; y TERESA DE JESÚS FERNÁNDEZ CORTÉS, como hijas del de-cujus, a quien se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce. Dr. German Atilio Anaya, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 5091 EXP. No. 2011113843 PRES. No. 20110159334 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., O COPI, S.A. DE C.V., COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en

la expresión 90 X 90 y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 5057

EXP. No. 2012116297 PRES. No. 20120164694 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras Low Calorie Temptations y diseño, que se traduce al castellano como Tentaciones Bajas en Calorías, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 5058

EXP. No. 2011114498 PRES. No. 20110160868 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras SEVEN UNDER SEVEN y diseño, que se traduce como SIETE BAJO SIETE, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 5056

EXP. No. 2011111346 PRES. No. 20110154804 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras LARGE MONDAY SMALL PRICES, traducidas como GRANDES LUNES PRECIOS PEQUEÑOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 5055

EXP. No. 2011112744 PRES. No. 20110157284 CLASE: 03, 04, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KATHYA MARÍA CARRANZA DE ALFARO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en la expresión ke-

ke Relajación Natural y diseño, que servirá para AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES, AROMAS, CREMAS COSMÉTICAS, CHAMPÚES, PREPARACIONES PARA DEPILAR, DESMAQUILLANTES, LABIALES, AGUA PERFUMADA, POTPURRÍES AROMÁTICOS, SALES PARA EL BAÑO, VASELINA PARA USO COSMÉTICO, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS. Clase: 03. Para: AMPARAR: VELAS, VELAS PERFUMADAS, CERA DE ABEJA. Clase: 04. Para: AMPARAR: MASAJES, SPA, QUIROPRÁCTICA, FISIOTERAPIA, BELLEZA SERVICIOS, MANICURISTA SALONES DE BELLEZA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 5032

GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las once horas cincuenta minutos del día tres de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante EDILBERTO MAURICIO MACHADO PENADO conocido por EDILBERTO MAURICIO PENADO MACHADO ocurrida el día veintitrés de enero de dos mil once, en esta ciudad, siendo su último domicilio el de la ciudad de Soyapango, de parte de la señora ADELINA PENADO conocida por ADELA PENADO, en calidad de madre sobreviviente del expresado de Cujus. Así también,WALTER ALEXIS PENADO DEL CID, en calidad de hijo sobreviviente del citado causante, y las menores ALEJANDRA ISABEL, ADRIANA IRENE, GÉNESIS EUNICE, Y GABRIELA ADELA, todas de apellido MACHADO CAÑAS, en calidad de hijas sobrevivientes del referido causante, y quienes son representadas por su madre y representante legal, señora ISABEL CAÑAS BELLOSO, y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales, debiendo ejercerla las niñas ALEJANDRA ISABEL, ADRIANA IRENE, GÉNESIS EUNICE, Y GABRIELA ADELA, todas de apellido MACHADO CAÑAS, por medio de su representante legal, señora ISABEL CAÑAS BELLOSO. Y CITA: a BEATRIZ IRENE PENADO, ISAAC PENADO DEL CID, e ISAÍAS ANTONIO MACHADO SAAVEDRA, en calidad de hijos sobrevivientes del causante, y a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a las catorce horas cincuenta y cinco minutos del día tres de febrero de dos mil doce. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Juez de lo Civil Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE: 0731311CVDVC02-C02 (5) 1ª. Pub., 27-29-31 5100 EDICTO RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con oficina establecida en el Centro Profesional Los Héroes, tercera planta, local veintinueve, sobre el Boulevard de los Héroes y calle María Auxiliadora de esta ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las veintitrés horas del día once de marzo de dos mil nueve, en la urbanización La Cima uno, dejó la señora Delmy Emely Salazar Ramírez conocida por Delmy Emely Ramírez de Barriento y por Delmy Emely Ramírez, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, de parte de los señores KARLA VICTORIA BARRIENTO RAMIREZ Y CARLOS ALFREDO BARRIENTO RAMIREZ, en concepto de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, a las doce horas del día diecisiete de febrero de dos mil doce.RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, NOTARIO 2a. Pub., 28-29-30 5137 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada

en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número Trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas diez minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejare la señora SOFÍA ANA SILVIA MIDENCE RIVAS, conocida por SOFÍA ANA SILVIA MIDENCE, quien fue de sesenta y tres años de edad, Secretaria Comercial, originaria y del domicilio de esta ciudad, y falleció en Santa Tecla, departamento de La Libertad, el día veintinueve de Diciembre de dos mil once, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, por parte de SILVIA GERALDINA MIDENCE DE ESPINO, conocida por SILVIA GERALDINA MIDENCE, de treinta y siete años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, ÁLVARO MARTÍN ALONSO Y RUIZ MIDENCE, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, de este domicilio y JULIO EDUARDO MARTÍNEZ MIDENCE, de veintinueve años de edad, Estudiante, de este domicilio, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIALY POR TRESVECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de Marzo de dos mil doce. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 5111 EDICTO CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, oficina notarial ubicada en Colonia Las Delicias Pasaje Bambú número Cinco, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del veintitrés de Marzo, año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la Señora AMANDA GONZÁLEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años, Secretaria Comercial, originaria y domiciliada en esta Ciudad y también su último domicilio, habiendo fallecido en la Ciudad de Brisbane, Estado de Queensland, Australia, el veinticuatro de Septiembre de mil novecientos noventa y seis; de parte de las Señoras CARMEN ELENA y GABRIELA MARÍA, ambas de apellido GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, en su calidad de hijas de la causante; habiéndosele conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ. Santa Tecla, a las dieciséis horas, del veintitrés de Marzo, año dos mil doce. César Ábrego Ramírez, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 5107 DORA DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE MIRANDA, Notario, de este domicilio, con oficinas situadas en Calle Constitución número Ocho, Polígono “M”, Residencial Ciudad Satélite, San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, contenida en Acta Notarial de las catorce horas del día veintidós de Marzo del año dos mil doce, fue admitida la solicitud de DILIGENCIAS DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER, promovidas en mis oficinas notariales, por el señor JUAN A. TORRES conocido por JUAN ANTONIO TORRES JIMÉNEZ, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Novato, Estado de California, Estados Unidos de América, y temporalmente del de esta ciudad, de Nacionalidad Norteamericana, mediante la cual solicita se le NOTIFIQUE a la señora FRANCISCA TORRES JIMÉNEZ, mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, y de Nacionalidad Española, sobre la revocatoria del PODER GENERAL ADMINISTRATIVOY JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL, otorgado a su favor, por el señor JUAN A. TORRES conocido por JUAN ANTONIO TORRES JIMÉNEZ, en esta ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del día siete de enero del año dos mil, en los oficios del Notario Álvaro José Mayora Re., en el cual confirió entre otras facultades la de vender, donar, usufructuar, hipotecar en cualquier forma, arrendar, enajenar en cualquier forma, y en general constituir cualquier derecho real o personal y gravar de cualquier forma el derecho proindiviso que le corresponde sobre el apartamento número seis del Condominio Residencial El Pórtico, in-

CLASIFICADOS mueble situado en Avenida La Capilla de la Colonia San Benito, de esta ciudad, así como las facultades de otorgar poderes especial y de sustitución. Por lo que en cumplimiento de lo solicitado, y en virtud de no haber sido posible notificarle de manera personal en su domicilio, por este medio se le NOTIFICA a la señora FRANCISCA TORRES JIMÉNEZ, quien es mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, y de Nacionalidad Española, que se ha REVOCADO en todas sus partes el mandato conferido a su favor, por medio del poder antes relacionado. Todo lo anterior, de conformidad a lo establecido en los Artículos 5 y 23 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce. 2ª. Pub., 28-29-30 5109 ANGEL ANTONIO HUEZO MARTELL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número Trescientos Treinta y Seis, localVeinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, de las diez horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha declarado herederos definitivos a los señores ANA LORENA GUADALUPE CÁCERES DE PRADO, conocida por ANA LORENA CÁCERES DE PRADO, RENÉ ROBERTO LACAYO CÁCERES, EDUARDO SALOMÓN LACAYO CÁCERES, CAMILA ALEJANDRA LACAYO CÁCERES, y GLORIA ELSY MARÍA CÁCERES BATARSE, conocida antes por GLORIA ELSIE CÁCERES DE PINEDA, con beneficio de inventario de la herencia testada que a su defunción dejó la señora ROSA ESTER BATARSE AHUES, conocida por ROSA ESTHER BATARSE AHUES, fallecida el día veintisiete de marzo e dos mil once, en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, en su concepto de herederos testamentarios de la referida causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día dos de marzo del año dos mil doce. Ángel Antonio Huezo Martell, Notario 2a Pub., 28-29-30 5119 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido en esta sede judicial, por los Licenciados CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, y MIGUEL ÁNGEL ZEPEDA SALINAS, mayores de edad, abogados y de esa ciudad, actuando en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., en contra de la sociedad CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de paradero desconocido. Se ha presentado el Licenciado MIGUEL ÁNGEL ZEPEDA SALINAS, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la sociedad demandada SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que los represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazada por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese a la sociedad demandada SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, a fin de que comparezca a través de su apoderado, curador o representante legal, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda. Adviértase a la sociedad demandada que a contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las quince horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria 2ª. Pub., 28-29-30 5126

EDICTO RAFAEL ANTONO GÁLVEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina jurídica establecida en Segunda Calle Poniente, entre Sexta y Octava Avenida Norte, número Cinco, de la ciudad de Santa Ana, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con quince minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce, se ha tenido por acepada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en North Hollywood, Condado de Los Ángeles, Estado de California, dejada por la causante Hilda Alvarado Saracay, el día uno de Mayo del año dos mil cinco, por lo que se ha declarado a la señora Gilda Esperanza Alvarado por medio de su Apoderada señora Estela Margarita Medina de Cader, como hija sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley. Sana Ana, a los veintitrés días del mes de Marzo del año dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Gálvez López, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 5124 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en: Sexta Calle Oriente, número DoscientosVeintitrés, Edificio Julia L. de Duke, Segunda Planta Local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA promovidas ante mis Oficios Notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por Resolución proveída a las nueve horas del día veinticuatro de marzo del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas, del día veinte de agosto del año de dos mil tres, en la Colonia San Antonio Retalhuleu, Guatemala, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor EMILIO ROBERTO LANDAVERDE o ROBERTO ESCOBAR LANDAVERDE, de parte de la señora GLORIA ESPERANZA ESCOBAR VIUDA DE ROSALES, en concepto de hermana sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil doce. Dr. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 5117 ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario, del domicilio de la ciudad San Salvador y del de ésta ciudad, con Oficina en Jardines de la Sabana III, Senda “A”, Polígono I-2, Casa número UNO, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad.- AL PUBLICO, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita, a las once horas del día veintinueve de Febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ALFREDO SANTAMARIA, conocido por ALFREDO MARROQUIN y por ALFREDO SANTAMARIA MARROQUIN, quien falleció en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Sonsonate, a las veintitrés horas del día cinco de Febrero de mil novecientos noventa y ocho, de parte de las señoras RUBIDIA ORELLANA DE ARANA conocida por RUBIDIA ORELLANA DE ESCOBAR y por RUBIDIA ORELLANA SANTAMARIA y ANA HAYDEE ORELLANA MARROQUIN, como hijas y cesionarias de los Derechos Hereditarios que en calidad de hijos le correspondían a los señores ROBERTO DAVID ORELLANA y EDVER OSWALDO SANTAMARIA ORELLANA, conocido por EDVER OSWALDO ORELLANA y por EDVER OSWALDO SANTAMARIA, habiéndosele conferido a las aceptantes dichas, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de Marzo de dos mil doce.Licda. ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario 1ª. Pub., 29-30-31 5148 ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario, del domicilio de la ciudad San Salvador y del de ésta ciudad, con Oficina en Jardines de la Sabana III, Senda “A”, Polígono I-2, Casa número UNO, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad.- AL PUBLICO, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita, a las nueve horas del día veintinueve de Febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su de-

función dejara la señora MARTA MELIDA GARCIA VIUDA DE SANTAMARIA, conocida por MARTA MELIDA ORELLANA DE SANTAMARIA, MARTA MELIDA ORELLANA, MARTA MELIDA GARCIA, MARTHA ELIA ORELLANA y por MARTHA ORELLANA, quien falleció en la Finca San Miguel, Cantón Valle Nuevo, de la Jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, a las tres horas con treinta minutos del día cuatro de Febrero del año dos mil dos, de parte de las señoras RUBIDIA ORELLANA DE ARANA conocida por RUBIDIA ORELLANA DE ESCOBAR y por RUBIDIA ORELLANA SANTAMARIA y ANA HAYDEE ORELLANA MARROQUIN, como hijas y cesionarias de los Derechos Hereditarios que en calidad de hijos le correspondían a los señores ROBERTO DAVID ORELLANA, EDVER OSWALDO SANTAMARIA ORELLANA, conocido por EDVER OSWALDO ORELLANA y por EDVER OSWALDO SANTAMARIA, y MARIA LETICIA RECINOS GARCIA, conocida por MARIA LETICIA RECINOS DE GUTIERREZ, y por MARIA LETICIA DE GUTIERREZ, habiéndosele conferido a las aceptantes dichas, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de Marzo de dos mil doce.Licda. ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, NOTARIO 1ª. Pub., 29-30-31 5149 EXP. No. 2011111702 PRES. No. 20110155366 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BURT’S BEES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras DESCUBRE LA BELLEZA NATURAL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce. DESCUBRE LA BELLEZA NATURAL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-30-31 5144 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, LICENCIADA JULIA BUENDÍA MÉNDEZ; de este Distrito Judicial, al público en general HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil con número de referencia 8-SDM9-08, promovido por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, Abogada del domicilio de Ayutuxtepeque, con Documento Único de Identidad cero cero cuatro tres cinco cuatro ocho cinco - nueve, Tarjeta de Identificación de Abogado doce mil setecientos veinte, quien actúa como Apoderado General Judicial del señor JOSÉ EDWAN ÁVALOS; en contra del señor JOSÉ ALEJANDRO HASBÚN BUKELE, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Delgado; que con posterioridad a la fecha de inicio del referido Juicio, el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, manifiesta desconocer el domicilio actual de la referida persona, pues se ha ausentado de su domicilio conocido ignorándose su paradero o si ha dejado Procurador; razón por lo que de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: Sea declarado Ausente y se le nombre Procurador Especial, para que lo represente en la sustanciación del presente Juicio Ejecutivo Mercantil. En consecuencia prevéngase si existieren, al Procurador o Representante Legal del señor JOSÉ ALEJANDRO HASBÚN BUKELE, se presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días posteriores a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador a las nueve horas con cuarenta y dos minutos del día dos de diciembre de dos mil diez. Licda. Julia Buendía Méndez, Jueza 2 Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario REF. 8-SDM9-08 1ª. Pub., 29-30-31 5142 REF: 133-EM-03-1 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado MARTÍN ELISEO MAR-

TÍNEZ HENRÍQUEZ, en su calidad de Endosatario al Cobro del señor JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLEZ, promueve Proceso Ejecutivo Mercantil, contra los señores PORFIRIO ERNESTO MEJÍA TREJO y WILLIAN HENRY CALDERÓN, siendo el último en la actualidad de domicilio ignorado, sin saberse si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante Legal alguno para que lo re presente; por lo que de conformidad al Art. 141 Pr. C., dentro del mismo proceso en la actualidad el Licenciado MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, ha promovido las Diligencias de Ausencia a fin de que se provea de un Curador Especial que lo represente exclusivamente en el proceso relacionado al señor WILLIAN HENRY CALDERÓN, de cincuenta y cinco años de edad, en la actualidad aproximadamente, Empleado, del domicilio de Mejicanos, hoy desconocido. En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderada, Procurador o Representante Legal alguno, del señor WILLIAN HENRY CALDERÓN, caso que lo tuviere, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las diez horas con veinticinco minutos del día veinte de enero de dos mil doce. Lic. Saúl Cañénguez Montano, Juez Segundo de Menor Cuantía Lic. Francisco René Arévalo Pujol, Secretario 1ª. Pub., 29-30-31 5136 EDICTO REMBERTO ULISES SERRANO VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Cuarta Calle Poniente y Veinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán Local Trescientos Ocho, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de Marzo del año dos mil doce, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el Señor LUIS CARLOS GOLCHER CRUZ, quien falleció en la Residencial Lomas de Altamira dos, Calzada el Zenzontle, Número Seis, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a las diez horas del día ocho de Agosto de dos mil once, quien a al fecha de su muerte era de setenta y seis años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, Originario de La Libertad, Departamento de La Libertad, del domicilio y departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, de parte de al Señora ARMIDA ELSA MEJÍA DE GOLCHER, en su concepto de cónyuge del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión. En consecuencia por este medio, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del Notario del día veintiséis de Marzo del año dos mil doce. Lic. Remberto Ulises Serrano Vásquez, Notario 1ª. Pub., 29-30-31 5135 EXP. No. 2011114233 PRES. No. 20110160068 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HENKEL LA LUZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra Rendidor y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍAY CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN DE LAVANDERÍA; AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES, ACEITES ESENCIALES COMO FRAGANCIA PARA USO EN EL LAVADO DE LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5127

EXP. No. 2011107132 PRES. No. 20110147441 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO AVITA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra lopego y diseño, que servirá para AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil once.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5128

EXP. No. 2011114892 PRES. No. 20110161637 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Sistema Nacional de Educación Valladolid, A.C., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras Multiversidad Latinoamericana y diseño, que servirá para AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5129

EXP. No. 2011114891 PRES. No. 20110161636 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Sistema Nacional de Educación Valladolid, A.C., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras MultiversidadValladolid y diseño, que servirá para AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5130

EXP. No. 2011114462 PRES. No. 20110160733 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERT ALAN HIRST COHEN conocido por ROBERTO HIRST COHEN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS TOPAZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las letras PCX, que servirá para AMPARAR: CAMISAS, PANTALONES, ROPA INTERIOR DE TODA CLASE Y CALZADO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil once. PCX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5087

EDICTO ERIKA TRINIDAD CHAVEZ SEGOVIA, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Centro Comercial Autopista Sur, Local uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a ocho horas del día quince de Marzo del año dos mil doce, se ha declarado a las señoritas FATIMA AUXILIADORA DE LOS ANGELES CABALLERO SAGASTIZADO y MARIANYELA CABALLERO SAGASTIZADO, herederas definitivas con beneficio de inventario de los bienes, que a su defunción en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de noviembre del año dos mil once, dejara la señora MACLOVIA SAGASTIZADO DE CABALLERO, quienes actúan en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante; habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día veinte de Marzo del año dos mil doce. ERIKA TRINIDAD CHAVEZ SEGOVIA, NOTARIO Única Pub., 29 5139 DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, notario, del domicilio de San Salvador, con Bufete en Pasaje Galaxia, Polígono “Q” No. 20, Ciudad Satélite, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad; a las ocho horas del día veintisiete de Marzo del año dos mil doce, se ha declarado Heredera Definitiva Ab-Intestato con Beneficio de Inventario del Señor ROBERTO ATILIO ESCOBAR, FALLECIDO EN EL Hospital Médico Familiar de la Ciudad de San Martín, Jurisdicción de San Martín, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de San Martín el día veinte de Octubre de dos mil nueve, a la Señora MARÍA EMILIA GUARDADO DE ESCOBAR, en su concepto de esposa del Causante, y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que correspondían a los Señores ANA MARÍA ESCOBAR DE DURÁN, DAVID ULISES ESCOBAR GUARDADO, MIRNA LORENA ESCOBAR DE QUEZADA, VICENTE FROILÁN ESCOBAR GUARDADO, SANTOS GABRIEL ESCOBAR GUARDADO, JOSÉ SAMUEL ESCOBAR GUARDADO yYANETH ELIZABETH ESCOBAR DE MEJÍA, como hijos del Causante; y se le ha conferido a la Heredera Declarada la Administración y Representación Definitivas de la Sucesión. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notario DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, a las ocho horas del día veintiocho de Marzo del año dos mil doce. Lic. Delmy Aracely Amaya Contreras, Notario Única Pub. 29 5145 JOSÉ ROBETO LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CONDOMINIO Y BOULEVAR TUTUNICHAPA PRIMERA DIAGONAL, SEGUNDO NIVEL, NÚMEROVEINTICUATRO, COLONIA MÉDICA, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída en esta ciudad, a las quince horas diez minutos del día veintisiete de marzo de dos mil doce, se ha DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS INTESTADOS con beneficio de inventario a los señores ANA MERCEDES CONTRERAS DEVALIENTE y JAIRO ALBERTOVALIENTE CONTRERAS, en su concepto de cónyuge e hijo, respectivamente del causante señor JORGE ALBERTO VALIENTE ALVARADO conocido por JORGE ALBERTO VALIENTE, quien falleció a las doce horas treinta y cinco minutos, del día ocho de diciembre de dos mil once, en Soyapango, departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio; habiéndole conferido a los aceptantes la administración y representación definitiva de la sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintiocho de marzo de dos mil doce. Lic. José Roberto López, Notario Única Pub. 29 5143 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la señora María Ángela Romero Pineda de Arévalo conocida por María Ángela Álvarez Pineda de Arévalo, manifestando que con fecha 7 de Marzo de 1978, recibió a título de mutuo solidariamente con Alfredo Arévalo conocido por Alfredo Arévalo Martínez, de Crédito Inmobiliario S.A., y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario, S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble situado en la Urbanización residencial Económica Los Lirios identificado como lote No. 7 del polígono “E” de la Jurisdicción de Mejica-

nos, Departamento de San Salvador, inscrita bajo el número 96 del Libro 2092 de hipotecas, actualmente trasladada bajo el asiento 2 de la matrícula número 60411907-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª. Sección del Centro, el cual manifiesta, se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo puedas objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad de la señora María Ángela Romero Pineda de Arévalo conocida por María Ángela Álvarez Pineda de Arévalo, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario, S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única. Pub., 29 5116 EXP. No. 2011110544 PRES. No. 20110153381 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PRO-X, que servirá para AMPARAR: PRODUTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5140

EXP. No. 2011114720 PRES. No. 20110161197 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL JUDICIAL y ADMINISTRATIVO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra POTENZA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR, JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce. POTENZA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 29-31-2 5141 EDICTO ÁNGEL ARTURO SOTO PACHECO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Residencial San Luis, Block Once, Pasaje Dos, número Veintiocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día veintiocho de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las cero horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil once, dejó la señora CARLOTA ELVA GARAY DE BERRÍOS, conocida por CARLOTA ELBA GARAY DE BERRÍOS, y por ELBA GARAY DE BERRÍOS, de parte del señor ALFREDO BERRÍOS CARATTINI, en su concepto de heredero testamentario de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

ÁNGEL ARTURO SOTO PACHECO. En la ciudad de San Salvador a las quince horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce. Ángel Arturo Soto Pacheco, Notario 1ª. Pub., 29-31-2 5146 DECLARATORIA DE HEREDEROS JORGE ALBERTO HUETE, Notario, con bufete en Avenida José Matías Delgado, antes Ochenta y Tres Avenida Norte número Ciento Cuarenta-A, Colonia Escalón en esta ciudad, al público, HACE SABER: Que en diligencias sucesorales tramitadas en mis oficios con motivo de la defunción del señor JOSÉ LUIS LÓPEZ PORTILLO, tributariamente JOSÉ LUIS LÓPEZ, quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el veintidós de diciembre de dos mil once, este día fue declarada HEREDERA TESTAMENTARIA del causante, con beneficio de inventario, la señora ELSIE HAYDÉE LÓPEZVIUDA DE MEJÍA, Tributariamente ELSIE HAYDÉE LÓPEZ v. DE MEJÍA, en concepto de heredera y sobrina del causante y se la ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que hago saber al público para los efectos de ley. Y para su publicación, expido este edicto, en San Salvador, a veintiséis de marzo de dos mil doce. Jorge Alberto Huete, Notario Única Pub. 29 5154 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas y cinco minuto del día siete de marzo del año dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al Artículo ciento seis Ordinal Segundo del Código de Familia, y la demandada DE “PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL”, clasificado bajo el número Za-F-132-(106-2)-2012 R.4, interpuesta por el señor ROBERTO JOSUÉ GARCÍA MARTÍNEZ, por medio de su Apoderado RAÚL ANTONIO LÓPEZ, en contra de la señora KENDY NORMA JIMÉNEZ DE GARCÍA, por lo que de conformidad al Artículo 34 Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA a la señora KENDY NORMA JIMÉNEZ DE GARCÍA, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste al demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, por medio de Defensor Público de Familia de la Procuraduría General de la República o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes universidades del país, debiendo dar fiel cumplimiento al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor PROCURADOR DE FAMILIA ADSCRITO a este Juzgado para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las once horas y ocho minutos del día siete de marzo del año dos mil doce. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 1ª. Pub., 29-16-24 5147

23

AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día veintisiete de febrero de dos mil doce, se admitió la Demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años Consecutivos promovida por el Licenciado MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES como Apoderado Especial de la señora PATRICIA ESMERALDA PORTILLO DE BONILLA en contra del señor AXEL OVIDIO BONILLA RAMOS, según resolución de las nueve horas del día dieciséis de marzo del año dos mil doce se ordenó en base a lo establecido en los Artículos 34 Inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia, emplazar por medio de edictos al señor AXEL OVIDIO BONILLA RAMOS, para que comparezca a este juzgado a ejercer su derecho de defensa en el plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, debidamente procurado de conformidad a lo establecido en los Artículos diez y noventa y siete de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las nueve horas con veinte minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil doce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Jueza Segundo de Familia Ante mí, Licda. Evangelina Marisol Arévalo Secretaria de Actuaciones 02123-12-PF-2FM2 106.2/C5. 1ª. Pub., 29-16-24 5138

PONER UNA CUÑA

MERCADOBURSÁTIL 13,126.21

DOW JONES -0.54%

3,104.96

NASDAQ -0.49%

1,405.54

ECONOMÍA

S&P 500 -0.49%

EL MUNDO 24 • JUEVES 29/03/2012

EMCE VOLVERÁ A PARTICIPAR EN LA LICITACIÓN DE LOS 350 MW La empresa EMCE El Salvador, confirmó que volverá a participar en el proceso de licitación de 350 Megavatios (MW) de energía, que iniciará el próximo 19 de abril. Con este proceso se intenta contratar para un período de 15 años, a partir del 1 de julio de 2016, un 30% del consumo energético nacional.

VISITAS Se debe entregar copia del DUI y de una factura reciente de energía

Inicia registro de beneficiarios

de subsidio al gas El proceso inició a finales de 2011 y busca crear el expediente físico de cada beneficiado. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec) estima que el registro de los beneficiarios del subsidio al gas licuado de petróleo (GLP), que inició a finales del año pasado, avanza en un 18%. La cartera de Estado espera identificar quiénes son los beneficiarios reales del subsidio, especialmente aquellos que perciben esta ayuda a través de la factura de energía. Y es que, en la mayoría de casos, el recibo no está a nombre del que que paga el servicio, indicó Marvin Rodríguez, coordinador del Plan de Ordenamiento y Transparencia del Mercado del GLP. “(El registro) se hace por cuestión de rendición de cuentas, por transparencia; el Minec debe saber dónde exactamente está invertido ese dinero”, indicó. Así, personal del ministerio, debidamente identificado, realiza desde noviembre visitas a las viviendas y solicita

una copia del DUI de la persona que paga la energía eléctrica, así como una copia de una factura reciente de este servicio. Los documentos pueden entregarse en el momento, indicó Rodríguez; o en el Cenade más cercano, cinco días hábiles después de haber recibido la visita. Medida de presión Sin embargo, en la notificación del Minec se indica que si en esos cinco días hábiles, sin incluir fines de semana, la persona no entrega los documentos, se “autoexcluirá in-

$9.10

El Gobierno entrega, cada mes, $9.10 a los beneficiarios del subsidio.

4

El registro de beneficiarios arrancó en cuatro departamentos.

mediatamente” del subsidio. Rodríguez aclaró que esta es una “medida de presión”, ideada para garantizar que los beneficiarios se identifiquen, y no implica que dejarán de recibir el subsidio si no entregan los papeles que se solicitan. “El Minec no le quita el subsidio a nadie (...) si no entrega los documentos, seguirá recibiendo el subsidio”, aseguró. El funcionario también indicó que las familias deben esperar la visita del Minec para entregar los documentos, para evitar aglomeraciones en los Cenade.

PRESIÓN. La notificación que el Minec entrega advierte de una autoexclusión inmediata del subsidio, si no se entregan los documentos. La cartera de Estado aseguró que es solo una medida de presión.

SUBSIDIO EN BREVE BENEFICIADOS

ENTREGA

Los que no tienen energía, pero sí usan gas; los que consumen menos de 200 kwh al mes. También negocios de subsistencia.

Los que no tienen energía y los negocios, cobran a través de un carné. El resto, al momento de pagar su factura de energía.

EROGACIÓN En el caso de las familias, el Gobierno paga $9.10 mensuales. Para los negocios, financian entre tres y cuatro tambos.

DEPURACIÓN El Minec ha anunciado que depurará el padrón de beneficiarios, pues algunos nunca han cobrado el subsidio al gas.

Marvin Rodríguez MINEC

“(El registro) es por cuestión de rendición de cuentas, de transparencia (...) El Minec no le quita el subsidio a nadie (...) si no entrega los documentos, seguirá recibiendo el subsidio

”

ECONOMÍA

MERCADOBURSÁTIL

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

25

{ VARIABLES } REFORMAS El Gobierno proponía 50%

PETRÓLEO WTI Nueva York

$105.41

Precio por barril -$1.92

Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

1.69% 1.51% 2.38% Fuente: BCR

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial Regular Diésel

$4.80 $4.62 $4.43

$0.06 $0.11 $0.03 Fuente: MINEC

$

$

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Mayo/2012 Julio/2012

$24.37 $23.52

$0.07 $0.04 Fuente: INO.com

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

1.3329 82.8500 1.5896

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.24 Quetzal (Guatemala) 7.70 Lempira (Honduras) 19.39 Colón (Costa Rica) 512,97

Acuerdan bajar comisión a AFP y elevar a 45% inversión en CIP Decreto podría ser aprobado en la sesión plenaria de hoy con votos del FMLN, GANA, CN y CD. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa avaló ayer, por mayoría, que se reforme la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones para bajar las comisiones que ganan las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) de 2.7% a 2.2%, y además permitir que hasta el 45% de los ahorros de pensiones se inviertan en los Certificados de Inversión Pre-

Milena Calderón

Fuente: EFE

DIPUTADA DE ARENA EL AHORRO DEL DÍA

FRIJOL DE SEDA $0.69

Libra

Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

Fuente: Defensoría del Consumidor

MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 28/03/2011 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$131.00

MEDIA/ H.G.

$130.00

BAJÍO/ C.S.

$128.00 Fuente: ABECAFÉ

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 28/03/2011) Mayo/2011 Julio/2011 Septiembre/2011 Diciembre/2011 Marzo/2012 Mayo/2012

$182.00 $184.70 $187.45 $191.35 $195.35 $198.15

-$5.35 -$5.15 -$5.05 -$4.95 -$4.85 -$4.75

Cosecha: 2011-2012

“Quieren meterle la mano al bolsillo del trabajador poniéndole ese impuesto escondido, al no pagarle la rentabilidad que deberían de tener sus ahorros Lorena Peña

”

DIPUTADA DEL FMLN

“Se acordó bajar la comisión de las AFP a 2.2% y subir el ahorro del trabajador a 10.8%. Actualmente es 2.7% para la AFP y 10.3%, es lo que le queda al trabajador

” 50%

La propuesta del Gobierno pedía elevar al 50% el techo de inversión en los CIP.

30%

La ley actual coloca un techo de 30% a la inversión en CIP. En abril se llegará a ese porcentaje.

visional (CIP), emitidos por el Estado para pagar las pensiones del anterior sistema. Las reformas también establecen la obligación del patrono de acompañar en la cotización al trabajador que haya cumplido 55 años de edad, las mujeres, y 60 años los hombres, para que cumpla con el tiempo requerido para poder jubilarse. También introducen la posibilidad de destinar parte del dinero de las pensiones para la construcción de viviendas de interés social, con énfasis para mujeres jefas de hogar. La presidenta de la Comisión de Hacienda, la efemelenista Lorena Peña, ordenó al técnico de la Asamblea que elabore el dictamen para que se apruebe en la sesión plenaria

Funes defiende reforma El presidente Mauricio Funes defendió ayer la propuesta de reforma a la Ley de Pensiones, presentada por el Ejecutivo este mes; pero también culpó a las anteriores administraciones de los errores del actual sistema. “Necesitamos recursos para pagar las pensiones y éste no es un problema que nosotros creamos, insisto en eso, es de los vicios del sistema que se heredó”, afirmó. “Muchos analistas anticiparon de que ese es un problema que no lo iban a tener quienes tomaron la decisión en ese momento, lo íbamos a tener los salvadoreños al final de este proceso”, añadió.

La Comisión de Hacienda finalizó ayer las discusiones sobre las reformas a las pensiones./DEM

de hoy. GANA y CN externaron que revisarán el texto final, para definir si dan los votos. Igual opinaron los representantes de CD y PES, que no comprometerán sus votos, mientras no vean el texto final. ARENA adelantó que votará en contra, porque en el decreto se deja fuera el tema de la rentabilidad. Asegura que las tasas de in-

terés que el gobierno paga por los certificados de inversión son bajísimos y debería establecerse en el decreto que sea un mínimo del 3%. Según Peña, del FMLN, al bajar la comisión de las AFP a 2.2%, se permitirá al trabajador subir a 10.8% el monto que cotizará. Al permitir subir del 30 al 45% el techo de los bonos que

emita el Estado y que deban ser adquiridos por las AFP, se da certeza que se seguirá honrando el pago de pensiones del INPEP e ISSS. La efemelenista dijo que no acompañan poner un mínimo del 3% del pago de interés al gobierno, porque la situación económica no es la mejor y el Estado ya subsidia la pensión privada.

26

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

ECONOMÍA ENERGÍA La empresa está dispuesta en invertir en el país

EMCE participaría en el nuevo contrato de 350 MW Guatemala también promociona la Ruta Mundo Maya./DEM

La primera convocatoria se declaró desierta.

BUSCAN Aumentar ingreso de turistas

Guatemala destina $8 millones para publicidad turística SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Para este año, el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) lanzará una fuerte campaña publicitaria local e internacional, para la cual invertirá $8 millones, confirmó Pablo Duchez, titular de la entidad. El funcionario aseguró que gran parte de los fondos se destinará a la compaña regional que comenzó hace una semana, en el marco de las vacaciones de Semana Santa. “En el mercado internacional le apostaremos a destinos prioritarios donde se tiene conectividad aérea directa, como: Francia, Reino Unido, Alemana e Italia”, añadió Duchez. Señaló que ambas campañas, la regional e internacional, se enfocarán en promover a Guatemala como un nuevo destino altamente atractivo. “Serán ocho los destinos en los que nos vamos a promover con fuerza este año, como Antigua Guatemala, Tikal, Petén, Amatitlán, Sololá, Guatemala, Quetzaltenango, Izabal y Mazatenango”, explicó el titular del Inguat. Con la publicidad se espera aumentar en un 8% el ingreso de turistas internacionales, enfatizó. El año pasado el turismo en el país vecino cayó 3%, debido a la inseguridad. Nueva visión La nueva administración del Inguat, aseguró que tras tomar las riendas de la ins-

titución hace ya más de dos meses, se constató la falta de planes estratégicos para impulsar el turismo. En ese sentido, Duchez aseguró que ya se cuenta con un plan de promoción que le apostará de lleno, en un primer momento, al turismo regional. “Primero nos enfocaremos en los mercados que nos van a generar resultados más rápidos como destinos turísticos y ésa es la estrategia regional”, aseguró. “Le apostaremos a atraer a los hermanos salvadoreños, hondureños y del sur de México a que retomen la visita a Guatemala, que se vio a la baja”, agregó.

$7.5

MILLONES. El presupuesto del Inguat en 2011 fue de $7.5 millones.

$500,000

Este año, Inguat recibió $500,000 más para su presupuesto.

Pablo Duchez TITULAR INGUAT

”

“Considerando el retraso en la adjudicación sería muy difícil cumplir con las fechas del 1 de julio de 2016 y el plazo de cuatro años para financiamientos y la construcción (de la planta)

”

Buscan contratar el 30% de la demanda energética. /DEM SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La empresa EMCE El Salvador, confirmó a Diario El Mundo, que volverá a participar en la licitación de 350 Megavatios (MW) de energía, que iniciará el 19 de abril. Con este proceso se intenta contratar para 15 años, a partir del 1 de julio de 2016, el 30% del consumo energético nacional.

La primera convocatoria, realizada el 19 de marzo, se declaró desierta, luego que sólo EMCE, una de las tres empresas calificadas para participar, presentara su oferta económica a DelSur, quien lidera la licitación en nombre del resto de distribuidoras. La oferta de EMCE, de vender a $148.48 el MW/h, superó el precio techo establecido por la Superintendencia General de

PROCESO Realizado por la SC

Multan a Dizucar por información inexacta REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

“Guatemala tendrá, a partir de esta campaña publicitaria, una nueva imagen, queremos vender a nuestro país como un nuevo destino turístico atractivo para la región y el mundo

EMCE EL SALVADOR

La sociedad Distribuidora de Azúcar y Derivados, S.A. de C.V., deberá pagar una multa de $101,997.75, por falta de colaboración al presentar información inexacta en el proceso de investigación por realizar presuntas ventas condicionadas y abuso de posición

dominantes. Ayer, la Superintendencia de Competencia (SC), a cargo del proceso, informó a la fecha es la multa más alta impuesta a un agente económico por falta de colaboración. La SC solicitó a Dizucar y a otros agentes económicos información y documentación necesaria para realizar las in-

Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), que era de $136. 61. “EMCE El Salvador sí volvería a participar en el proceso. Estamos dispuestos a invertir en El Salvador”, aseguró. EMCE, subsidiaria del Grupo Terra y que opera más de 500 MW en plantas en Centroamérica, busca invertir más de $800 millones en el país para la construcción de una planta generadora de energía a partir de carbón mineral. Actualmente, la Siget y DelSur preparan la nueva convocatoria. EMCE aseguró que analizarán los “posibles cambios a las bases de licitación del mercado eléctrico, de suministros de materiales y combustibles en ese momento, para revisar nuestro precio”.

$1,000 MILLONES. Los proyectos de esta licitación costarían más de $1,000 millones.

4

La construcción de la planta de energía renovable tardaría cuatro años.

Dificultades De acuerdo al calendario, a mediados de abril se adjudicaría la licitación y se firmaría el contrato con la empresa ganadora, con el propósito de que en ma-

yo se iniciará la construcción de la planta. “Considerando el retraso en la adjudicación sería muy difícil cumplir con las fechas del 1 de julio de 2016 y el plazo de cuatro años para financiamientos y la construcción (de la planta), sería muy ajustado”, reconoció la empresa. Otras de las dificultades que enfrenta esta licitación, es que La Unión, municipio donde se tiene previsto destinar la inversión, ha prohibido la construcción de cualquier tipo de planta energética. “EMCE ha estudiado la ordenanza y en efecto representa un riesgo para las inversiones”, señaló. Incluso, Cutuco Energy, otras de las empresas aptas para el proceso, desistió de participar en el último momento, bajo el argumento de “inseguridad jurídica”. A pesar de esto, Cutuco Energy, AES Fonseca y EMCE han mostrado interés de volver a participar en la licitación.

vestigaciones pertinentes, requiriendo a Dizucar copia certificada notarialmente de los contratos de suministro de azúcar, con determinados agentes, vigentes en 2008, así como los vigentes a la fecha de solicitud. Sin embargo, Dizucar presentó los contratos sin ninguna aclaración; esperó seis meses, cuando el procedimiento sancionador por prácticas anticompetitivas había avanzado sustancialmente para informar, por escrito, que tales contratos no tenían vigencia desde hacía varios años, aseguró la SC. Dizucar, añadió, tiene ocho días para pagar.

La SC informó que Dizucar tiene ocho días para pagar.

28

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

ECONOMÍA EMPRESARIAL Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Walmart inició programa de

compensación ambiental Impulsará medidas ambientales compensatorias, por un monto de $130.000. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

W

almart de México y Centroamérica ejecutará el “Programa de Compensación Ambiental”, por la construcción de Walmart Constitución, a través de la Fundación de Asistencia Técnica para el Desarrollo Comunal Salvadoreño (ASISTEDCOS), y bajo los lineamientos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). “Como parte de su preocupación por el cuidado de las comunidades en donde tiene operaciones, y la protección de los recursos naturales, Walmart de México y Centroamérica impulsará estas acciones que contribuirán positivamente a la captura e infiltración natural de agua lluvia, a la reforestación, la creación de trabajo en la zona, además de favorecer el incremento de si-

REVLON LANZA DOS INNOVADORES PRODUCTOS Como es tradición, Revlon trae dos innovadores productos: la Photo Ready 3D Máscara y el Colorburst Lip Butter. Con la máscara Photo Ready 3D Máscara, las pestañas entran en una nueva dimensión: se convierten en extremadamente largas, con gran volumen, simulando pestañas postizas, pero sin complicaciones, gracias a su cepillo con novedoso diseño, que proporciona un look de pestañas glamorosas y voluminosas. Conesteproductolas pestañaslucen 100% más grandes, multiplicadas y gruesas. ElColorburstLipButter combina bellos colores brillantes,

conunbálsamocremosoultrahumectante, para lograr labios ultra suaves, saludables y brillantes. Proporciona un color de cobertura media, con un acabado delicado brillante, brindando una sensación de bálsamo sobre los labios, mientras los humecta, acondiciona y calma. Estos nuevos productos para la mujermoderna,sepuedenadquirir en almacenes y supermercados de prestigio. Revlon es distribuido por Steiner S.A. de C.V., que es una empresa distribuidora, fundada en 1967, con la distribución de Revlon para El Salvador, en Centroamérica.

Voluntarios Walmart y autoridades civiles y municipales durante la presentación de esta alianza ambiental./JAIR MARTÍNEZ

tios de reproducción y desarrollo de la biodiversidad local”, dijo Claudia de Ibáñez, gerente de asuntos corporativos de Walmart en El Salvador. El área a reforestar es la

“Comunidad El Cedral, Cooperativa El Cedral”, en el municipio de Nejapa. La compensación se ejecutará en dos parcelas, una de 5.0 hectáreas y la otra de 6.43 hectáreas, en

total: 11.43 hectáreas. Para la ejecución de estas acciones, Walmart y la Fundación ASISTEDCOS suscribieron un convenio de cooperación técnica y económica, ya que la compensación por agua implica un adecuado programa de reforestación, a través del uso de 7.500 árboles para reforestar. Al hacerlo se facilitará la captura de agua lluvia para ser infiltrada naturalmente, favoreciendo el incremento de la cobertura boscosa inducida y natural.

CUSHE LANZA NUEVA COLECCIÓN DE TEMPORADA Cushe Footwear lanza su nueva colección enfocada a la mujer que gusta de las sandalias, las cuales vienen esta vez en tonos coloridos y muy a la moda, explicó Salvador Monterrosa, representante de marca Cushe. Los nuevos modelos llegan confeccionado en hule natural, quele da la comodidad que ellas

siempre buscan. Para los caballeros la coleción ofrece su nuevo estilo “Grin and Bare It”, un estilo desarrollado para sentir que se camina descalzo. Cushe Footwear ya está disponible en las tiendas Hush Puppies y en ADOC.

YOGURT SALUD LLEGÓ PARA COMPLACER PALADARES Yogurt Salud incluye sabores de fresa, fresa light, fresa banano, fresa kiwi, melocotón, piña colada y natural.

Lorena Monterrosa, nutricionista; José Roberto Trigueros, presidente ejecutivo de Salud; Ramón Viera, gerente general de Salud./JM

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

L

a Sociedad Cooperativa Ganadera de Sonsonate de R.L. de C.V., lanzó al mercado el nuevo Yogurt Salud, disponible en los sabores de fresa, fresa light, fresa banano, fresa kiwi, melocotón, piña colada y natural, en presentaciones de botellita, bolsita y vasito. Todas las variedades están ya en más de 25 mil puntos de venta del país. La principal innovación de este producto es que contiene probióticos que son bacterias buenas y vivas, que van directamente a los

intestinos, facilitando la digestión y mejorando la salud. Para su introducción al mercado, se contará con una campaña masiva de comunicación, así como diversas actividades en los puntos de venta, donde los consumidores podrán degustar del nuevo yogurt. Además conocerán sus beneficios, porque estarán presentes el chef Juan Salomón Miguel, y la nutricionista Lorena Monterrosa. El nuevo Yogurt Salud ha tenido una planificación de más de cinco años, y la planta de producción llevó dos años de preparación y fue montada por técnicos nacionales e internacionales.

INAUGURAN PUNTO 105, LA RADIO DEL JOVEN ADULTO Grupo G presentó recientemente la nueva emisora de radio “Punto 105, la Radio del Joven Adulto”, la que ofrecerá a sus oyentes un novedoso concepto de hacer radio, a través de tertulias, segmentos de política, deportes, sociedad y economía y cultura. Punto 105 transmite su nueva

apuesta a través del 105.3 del FM y ofrecerá éxitos musicales bajo un concepto ágil y fresco, las 24 horas del día. Punto 105 ofrecerá dos franjas de programación. La Mañana en Punto un segmento para informar y conversar y en la tarde las tertulias que los jóvenes esperan escuchar.

• MICHELLE OBAMA, HOMENAJEARÁ A TAYLOR SWIFT AL ENTREGARLE EL GALARDÓN KID’S CHOICE POR SUS ACCIONES FILANTRÓPICAS.

JUEVES 29/03/2012 EL MUNDO 29

Guzmán, estable tras operación ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

La dueña de s los labios má sensuales de Hollywood SE CONVERTIRÁ EN UNA ANTAGONISTA DE CUEN. TO INFANTIL

/EFE ESPECTÁCULOS O DIARIO EL MUND

tará a Maa actriz interpre eva película léfica en la nu nde hará lo de Disney, do lia Roberts Ju mismo que eves en Micon Blancani de La ntar la historia rror, es decir, co de la os oj s e desde lo Bella Durmient . l cuento bruja mala de reveló Angelina Jolie perla y el aspecto qu e ad lid so na tendrá su personaje, sobre el que aclaró

L

nto inne59- son un pu de Disney de 19 entando rim pe amos ex gociable. "Est nos son s, pero los cuer con varias cosa e, rt tienes o puedes nega los cuernos. N nos", afirmó. que llevar cuer las óres se pondrá a es m s En poco para filert Stromberg denes de Rob La Bella a versión de mar esta nuev cines en s lo e llegará a Durmiente, qu n men"u rá iti transm 13. La película 20 vará al públibueno" que lle ro que también pe uy m a, al je del m sa a un "el otro lado que será ede eno, lo que pu mirar también la bu a en do co la ás un m rá go tend scar al exprevenes, según rsonaje", a bu jó pe s lo a r ira sp in rtainto. evista con Ente mala del cuen sta -Linsó en una entr to, y la guioni re un á er "S ia en y. kl ee , ment W rey león Alic un poco a locu oolverton (El W fracda ha ya "Puede sonar )maravillas s estás dis le la e de qu ís ce pa re el no para simra, porque pa historia, pero villanas, pero la as o un ad an on ci se e la vuelta, sino ciendo qu ni para darle al go bu en o en rla n rá ca ifi ve irmó pl s ne la s jó ve ás grande", af ica es contar algo m actriz. "Maléf ra la pa tó un ap ", ella es pera. ona. Pero no entusiasmad una gran pers ta", ec rf pe r se jos de fecta. Está le ó. asegur Jolie ok que lucirá, En cuanto al lo anaj ab tr n davía está erconfesó que to cu s lo e qu ló seña rdo en él, aunque pe l de identidad de nos -una seña la pelísonaje desde ión ac cula de anim

a pera que salg El filme se es EM para 2013. /D

La cantante mexicana Alejandra Guzmán superó con éxito una nueva cirugía para revertir los daños que le causó una operación estética en 2009, informó ayer la agencia que representa a la artista. "El día de hoy miércoles amaneció con buen estado general y sin ningún dato de complicación", apunta el parte médico que entregó la agencia sobre la cirugía practicada a la intérprete el pasado martes.

Guzmán se sometió en 2009 a una operación de glúteos en la que le inyectaron sustancias que le produjeron una severa infección por la que estuvo en el hospital casi dos semanas. Según el parte médico, la artista estuvo tres años bajo un tratamiento médico con cortisona e inmunosupresión, el cual fue retirado hace unas semanas "para evitar efectos colaterales". "Al retirar estos medicamentos, la reacción de cuerpo extraño que estuvo prácticamente asintomática durante este periodo provocó nuevamente sintomatología similar por la cual se operó la primera ocasión", añade.

30 EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

Demandado por jugar por teléfono EE.UU. Justin Bieber acaba de ser denunciado por promover el acoso telefónico a dos personas residentes en el estado de Texas. Según informa TMZ, el cantante habría colgado en su Twitter el número de teléfono de los denunciantes con el mensaje “Llamadme ahora”. No tardó mucho en borrarse el tweet pero ya os podéis imaginar el bloqueo sufrido por el teléfono de los denunciantes y las decenas de llamadas que tuvieron que atender en apenas unas horas. No nos extraña que esta pareja haya decidido pedirle al cantante daños y perjuicios por lo sucedido.

EE.UU. El trending topic de ayer sin discusión fue el "Happy Birthday Lady Gaga" . Este 28 de marzo fue el cumpleaños de una de las máximas exponentes del pop a nivel mundial. El twitter reventó desde que la misma cantante publicó varias fotos dando pistas de su alegría por llegar a la cifra de 26 años. Primero comenzó colgando una foto de ella misma a través de su Blackberry y sin maquillaje alguno, con una flor en el pelo y con una camisa sin mangas dejando ver el hombro y además trasmitiendo que aunque es un icono mundial de la música, no deja de ser una joven de apenas 26 años recién cumplidos. Más tarde, Gaga publicó otra foto en donde se puede ver cómo hacer publicidad de "Chanel" no es tan caro, ya que la foto subida por Gaga consta de un trozo de torta con una vela y detrás un bolso de la reconocida marca que hasta ahora obtiene más de 100.000 "me gusta" en facebook. Hay que reconocer que esta artista es incomparable, por como tiene cuidado cada detalle de su vida personal y artística y cómo influye en aquellos que la siguen y que son los que la han llevado al lugar en el que está. Gracias a los más de 21 millones de seguidores en twitter y los casi 50 millones en facebook esta artista es la mujer más famosa del planeta y una de las más deseadas, aunque la belleza no es lo suyo, pero debemos decir que su cuerpo es envidiable por muchas y muchos.

TODA UNA

“LOSER”

Lo que la diva DEL SOUL DEJÓ

La malograda cantante británica Amy Winehouse ha dejado una herencia de casi $4,7 millones tras su muerte a los 27 años el pasado julio, según informó el tabloide británico "The Sun". La autora de éxitos como "Rehab" o "You Know I Am No Good", que batalló durante años con las drogas y el alcohol, tenía un patrimonio al morir valorado en

La madre de los monstruos llegó a los 26 años

$6,7 millones en activos, antes de pagar deudas pendientes e impuestos. La considerada "diva del soul", que durante su corta carrera sacó al mercado dos exitosos álbumes, "Frank" (2003) y "Back to Black" (2006), no tenía redactado su testamento por lo que se ha dispuesto que su dinero vaya a parar a sus familiares.

La actriz Lindsay Lohan intervendrá en un episodio de la actual temporada de la serie "Glee", según confirmó su representante a la edición digital de la revista People. Aunque Steve Honig, su representante, no ofreció más detalles, otras publicaciones afirman que Lohan, objetivo de numerosas bromas durante la serie, se interpretará a sí misma y ejercerá de juez en la competición que tiene lugar en el instituto McKinley High. El episodio se podría emitir en mayo, según el portal E! Online. Este mismo mes, Lohan, de 25 años, presentó también el programa de humor "Saturday Night Live", no sin recibir duras críticas, y firmó un contrato para interpretar a Elizabeth Taylor en una película para televisión. La actriz ha tenido numerosos problemas con la Justicia debido a una serie de incumplimientos de sentencias asociados con un delito por conducción ebria y otro por hurto que la llevaron a pasar brevemente por prisión. Su libertad condicional acaba hoy si la juez del condado de Los Ángeles estima que ha cumplido con las obligaciones impuestas el pasado noviembre.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS

EL MUNDO 31 JUEVES 29/03/2012

Cambios en Secultura generan conflictos

{ANGELINA JOLIE: ¿ZOOFÍLICA?}

Miembros del SINDICATO DE TRABAJADORES anunciaron anomalías en la nueva administración. Gran polémica ha desatado en el mundo, una exposición fotográfica presentada en Viena, Austria, al mostrar en una de las imágenes a la pareja de Brad Pitt mientras es besada por un equino. En un principio causó gran expectación entre los admiradores del fotógrafo, hay una imagen que fue fuertemente criticada por la prensa y por la sociedad conservadora, ya que mostraba a la actriz Angelina Jolie completamente desnuda mientras era besada en los pechos por un caballo en el año 2001. A la par de esta noticia, la mujer de los labios más sensuales de Hollywood también dio de qué hablar en el plano netamente laboral, al anunciarse que el director neoyorquino Darren Aronofsky está sumamente interesado en contar con sus servicios para la película "Serena: A Novel".

Su nuevo disco en 3 meses EE.UU. La banda de rock Aerosmith anunció que lanzará un nuevo disco en tres meses y que tocará canciones inéditas de ese álbum durante su gira por Norteamérica "The Global Warming Tour". "No los vamos a decepcionar", dijo el vocalista de la formación y su cara más reconocible, Steven Tyler, en una conferencia de prensa en Los Ángeles (EE.UU.). "Los viejos Aerosmith están de vuelta con más fuerza que nunca", añadió. "Estamos deseando tocar en casa. Parece que llevamos demasiado tiempo fuera", apuntó el guitarrista Joe Perry. "Va a ser la primera vez que toquemos temas nuevos para los fans, aunque también estarán los clásicos", agregó.

LOS ÁNGELES. La actriz Jane Fonda dará vida a Nancy Reagan, viuda del expresidente de EE.UU. Ronald Reagan, en la película “The Butler”, una aproximación a la figura de Eugene Allen, mayordomo que sirvió en la Casa Blanca entre 1952 y 1986. Fonda, dos veces ganadora del Óscar, formará parte de un elenco que podría estar liderado por Forest Whitaker, quien se encuentra cerca de firmar para hacerse cargo del papel protagonista.

Será una PRIMERA DAMA

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Mañana se cumplen 50 días del nombramiento de la nueva Secretaria de Cultura, Magdalena Granadino y a pesar de los pocos días que lleva en el cargo ya existen quejas por parte del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, Sitrasec, sobre la gestión realizada por la funcionaria en menos de dos meses. Ayer, miembros del Sitrasec se reunieron frente al edificio de la Secretaría de Cultura, Secultura, para denunciar la malversación de fondos generada por el traslado de algunas oficinas del actual edificio de Secultura, hacia otro inmueble que no pertenece al Gobierno. Según Delmy Zaragoza, secretaria general del Sitrasec, la nueva funcionaria “ha alquilado una casa por el bulevar de Los Héroes (donde trasladará las oficinas). La semana pasada gastó $14,000 en cerámica, el martes fueron a comprar dos mesas de vidrio en $1000 cada una. El alquiler de la casa es de $12,500 mensual, además de los servicios que se van a necesitar: Internet, agua, luz, limpieza y vigilancia” expresó Zaragoza, quien añadió a sus denuncias, la deuda de dos niveles salariales y el retraso en la entrega de uniformes a los empleados desde hace dos años, una deuda adquirida en la administración de Héctor Samour y heredada por Granadino, la ter-

Magdalena Granadino asegura que, está optimizando los recursos del Estado con el traslado de oficinas. / DEM

cera persona a la cabeza de la institución durante el actual Gobierno. Los tres funcionarios “que han desfilado por esta Secretaría han venido a implementar cambios en organización, traslados y cierres de casa de la cultura, eso genera inestabilidad”, afirmó Salvador Delgado, miembro del sindicato. Frente a las denuncias de los trabajadores, Granadino asegura que, con el traslado

está optimizando recursos y, que se ahorrará $60 mil, monto que ahora invierte en la manutención de otras oficinas que se encuentran fuera de las instalaciones de Secultura. Pese a la diferencia de opiniones entre ella y los sindicalistas, la secretaria sí confirmó el retraso en la entrega de uniformes y no opinó sobre la inestabilidad laboral.

Miembros del sindicato denunciarán las anomalías al Tribunal de Ética Gubernamental. / DEM

ESPECTÁCULOS

SUDOKU 1

32 EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUDOKU AVANZADO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SOPA DE LETRAS

ALIMENTO AMAMANTAR ANIMALES BOCA CAMINAR CRÍAS CUIDAR CHANGA DEPREDADOR JIRAFA ENSEÑAN ESPECIE FIERAS LIMPIAR LOBA MADRES NUTRIR OSA PEQUEÑOS PROTEGEN TERNURA

34 EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

ESPECTÁCULOS CINE&TV { LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS}

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

• ESTO ES LA GUERRA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:15, 3:35 p.m. METROCENTRO 11:10, 1:35, 4:00, 6:25, 8:50

p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:10, 3:20 5:20, 7:30, 9:40 p.m.

LA GRAN ESPERANZA

Trata de una historia real de un grupo de personas llamado “Operación Breakthrough” quienes unen esfuerzos para salvar a tres ballenas que han quedado atrapadas en un agujero en el Círculo Polar Ártico. La situación de las ballenas se hace público por un reportaje elaborado por el periodista Carlson Adam ( John Krasinski ). CINEMARK LA GRAN VÍA 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. CINEMARK METROCENTRO 11:00 a.m., 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:50, 4:10, 6:30, 9:00 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) Lo que no podía amar Amorcito corazón Better of Ted NPS - No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos Hogares El relato -Reto centroamericano de baile La casa de al lado La Propuesta Teledos (Repetición) La diosa coronada

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:20 12:50

3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA EUROPA LEAGUE EN VIVO CUARTOS DE FINAL / PARTIDO DE IDA, ATLÉTICO DE MADRID (ESP) vs. HANNOVER (ALE). Desde Madrid, España Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clón Mas sabe el diablo Noticicias 4 Vision (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Canal seis matutino: Natalia del Mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Éxitos del Cine Presenta: X-MEN: LA BATALLA FINAL -X-MEN: THE LAST STAD Con: Hugh Jackman Halle Berry El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00

El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Franja Premium Opiniones Prédica Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos 11:30 Un mensaje al Corazón 12:00 El Ángelus

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entre cheros El Ángelus El minuto de María Caricaturas bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (en vivo) Dios es Amor (En Vivo) Top 8 ( En Vivo) Taller de los Pingues El Ángelus

4:25 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - música Radio TV Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (En vivo) Camino a la ciencia - Debilitando la acidez ” - “ La neutralización ” Frecuecia 12-25 Retransmisión Huckleberry Finn Los Cipi-consejos del Cipitío Supervivencia Panorama ( En Vivo ) Espacio Infantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - Robinson Sucroe - El Cipitío - Matemáticas: ¿y si dividimos? -Diez minutos de ciencia: El sueño de Mendeleyev - Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Camino a la ciencia - “ Debilitando la acidez ” - “ La neutralización ” Atlas del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero Internacional O1 TV Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación -Retransmisión Panorama -Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Revista Informativa Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela - Juanita la soltera Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano Lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela El 8ª Mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos - Reprise Pizarrón Deportivo - Reprise

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00

Max & Ruby Team Umizzomi Bubble Guppies Dora la Exloradora Go Diego Go! Bob Esponja Lucky Fred Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big time rush Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos Planeta Sheen Padrinos Mágicos Bob Esponja Power Rangers Kung Fu Panda Icarly IsaTK + Victorius Big time rush Icarly Drake & Josh True Jackson Power Rangers Samurai Sueña conmigo Cierre

Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

En X-Men

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00

En X-Men: La decisión final, el último capítulo de la trilogía cinematográfica de los "X-Men", hay una "cura" para los mutantes que amenaza con alterar el curso de la historia. Por primera vez, los mutantes pueden elegir: seguir con su singularidad, aunque eso les aísle y les separe, o renunciar a sus poderes y convertirse en seres humanos normales. Los opuestos puntos de vista de los líderes mutantes, Charles Xavier, que aboga por la tolerancia, y Magneto, que cree en la supervivencia de los más aptos, se ven sometidos a la prueba definitiva.

Canal 6; 10:00 A.M. Un gancho al corazón

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Yo amo Rock Latino Videografía: Evanescence Exposed: Britney Spears El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del sol Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Al Despertar Una Nueva Forma de conocer la Información 6:30 La Entrevista con Diana Verónica Conversación Sobre Temas de Interés Nacional 7:30 Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información 9:00 Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical 11:00 Videos 12:00 Prisma 12:30 El Club de la Chilena 1:00 Teleprensa 1:30 De Mujer a Mujer 3:30 Buena Onda Música y Temas de Interés para Jóvenes 5:30 Videos 6:30 Dinero: La Economía en El Mundo 7:00 Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional 8:00 Ocho En Punto Foro Sobre Temas Políticos, Económicos y Sociales del País 9:00 Sólo fútbol Anális del fútbol mundial 10:00 Teleprensa Estelar -Reprise 11:00 La entrevista con Diana Verónica 12:00 Cierre

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS

EL MUNDO 35 JUEVES 29/03/2012

Premio “Alfaguara” se queda en Argentina ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

El artista se despide hoy de su país. / DEM

Roberto Salamanca abre y cierra en EL SALVADOR El artista salvadoreño ABRIRÁ EL

CONCIERTO DE RICARDO ARJONA como máximo tributo tras su partida. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

A tan solo horas del espectacular concierto del cantante guatemalteco, Ricardo Arjona, el también cantautor salvadoreño Roberto Salamanca Silva, será el encargado de calentar motores en el concierto de esta noche en el estadio Jorge “Mágico” González. Hoy será una de esas noches que todos los asistentes tendrán en su memoria por el resto de su existencia, pues aparte del plato fuerte (Arjona), habrá una apertura emotiva al recibir en el escenario, en su concierto de despedida, a Roberto Salamanca. El cantante salvadoreño le dice adiós a la nación cuscatleca para trasladarse a vivir, junto a su familia, a Los Ángeles, California; después de obtener su visa como residente, mediante la solicitud de su padre quien desde hace diez años goza de la ciudadanía de ese país, y que en diciembre del año pasado estaban en el último proceso de petición, obteniendo su status de residente en enero de este año. En

ese mismo mes decidieron, como familia, que el 4 de abril, se marcharían al país norteamericano. Pero el artista no pretende, en ningún momento, dejar su carrera en el olvido, al contrario, para Salamanca significa “una oportunidad de poder trabajar con gente con experiencia, con músicos y arreglistas que no se encuentran en cualquier parte”. Por ello, una prestigiosa empresa de eventos, junto a Henry Sabaleta lograron que el cantautor salvadoreño sea el “telonero” de Arjona. “Siento más como un concierto de emociones. Con un artista triste por dentro, por tener que marcharme, pero a la vez feliz por compartir el escenario con tremendo cantante como Ricardo Arjona”, expresó Salamanca. A la vez, confirmó a Diario El Mundo el repertorio que tiene preparado para esta noche. Con temas como: “Qué tonto es el amor”, “Alguien especial”, “Tú prometistes”, “Insinuándole” y “Qué difícil es”, son con las que se despedirá Salamanca.

El Premio Alfaguara de Novela entregado por Grupo Santillana, tiene desde el pasado martes un nuevo dueño, Leopoldo Brizuela, escritor argentino que ganó gracias a su obra “Una misma noche”, presentada originalmente con el título “La repetición”. El premio, fue entregado el martes por la tarde en una ceremonia realizada en España. Este año es emblemático para los organizadores del premio, ya que por primera vez en la historia recibieron 785 manuscritos durante la convocatoria. El Salvador participó con nueve de ellos. Luego de evaluar cada una de estas obras, el jurado presidido por Rosa Montero y compuesto por Montxo Armendáriz, Lluís Morral, Jürgen Dormagen, Antonio Orejudo y Pilar Reyes, le cedieron el premio por cuarto año consecutivo al escritor latinoamericano.

Leopoldo Brizuela es originario de La Plata, Argentina, su primera novela fue: “Tejiendo Agua”. / DEM

“El torito” se presentará en el país ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Estrenando dos canciones de su nueva producción discográfica, Héctor “El torito” Acosta, se presentará en suelo salvadoreño el próximo 13 de abril en el “Festival de Verano” que se llevará a cabo en San Vicente. Con éxitos como “Si tú estuvieras”, “Perdóname la vida” y “Me duele la cabeza”, el artista originario de República Dominicana, hará que las salvadore-

ñas muevan sus caderas con sensualidad siguiendo el ritmo de las pegajosas bachatas, género que caracteriza. Durante su presentación en el país, Acosta estará acompañado por la Orquesta de Los Hermanos Flores y la Discomóvil Turbulencia. Los boletos están a la venta en Restaurante Jarro Café en San Vicente y en las oficinas de Atlantis en Metrocentro, el costo es de $16.

El artista viene en abril./ DEM

• RODOLFO ZELAYA YA ESTÁ RECUPERADO Y HA INICIADO EL PROCESO DE RECUPERACIÓN, PERO JUGARÁ HASTA JUNIO CON EL ALANIA.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 29/03/2012

LIGA DE CAMPEONES La ida de los cuartos de final mostró a dos equipos que tuvieron numerosas oportunidades

Un duelo Milan-Barça donde faltó el gol El Milan salió muy fuerte y Robinho erró lo imposible a los tres minutos.

Guardiola: “el Milan debe estar satisfecho”

MILÁN (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona no pudo doblegar a un Milan rocoso y arrancó un empate a cero tras un partido muy exigente para los dos equipos, que debieron hacer malabarismos para aguantarse en un terreno de juego en pésimas condiciones. Resbalones y caídas, botes extraños y la sensación de inestabilidad constante inhabilitó muchas veces a todos los jugadores, pero castigó en exceso a un Barça que en ataque tuvo la sensación de que estaba jugando a veces sobre una pista de patinaje. El Barça sacó a Keita por el esperado Cesc, aunque el africano ya había sido uno de los fijos en los anteriores partidos contra el Milan. El Barça buscó fortificar el centro del campo con músculo y toque y pronto se hizo con las riendas del partido, aunque antes de ello pasó por muchoss apuros. En el minuto 2, un gravísimo error azulgrana en la salida del balón desde el área, acabó con el esférico en los pies de Boateng, pero el milanista no se creyó la acción tan clara, a pesar de tener tiempo para prepararse el balón. Finalmente lo estrelló contra la espalda de Piqué. En la continuación, a Robinho le quedó el balón franco, pero fue incapaz de conectar un disparo certero, en la que iba a ser la ocasión más clara del

Lionel Messi siempre estuvo celosamente marcado por los defensores del Milan, en un partido que finalizó 0-0. /EFE

Milan en todo el partido, junto a otra de Ibra minutos después. El Barça respondió dos minutos después con una conducción de Messi, que no tuvo fortuna en el pase de la muerte que intentó para buscar a algún compañero. Volvió a ser el argentino, que en el minuto 5 padeció el pésimo estado del terreno de juego, cuando en una falta directa resbaló y el balón fue a parar a los dominios de Keita, quien de cabeza no pudo marcar. El Barcelona empezaba a tomarle el pulso al partido, aunque el Milan se expresaba de maravilla en dos dimensiones: presión sobre la salida del

balón del Barça y dos líneas junto a su área para maniatar cualquier triangulación del equipo catalán. Así, al Barça le costó en ocasiones sudores llevar el balón al centro del campo y horrores para jugarlo frente a la frontal milanista, donde el balón iba de un lado a otro, sin que el equipo de Guardiola encontrase un espacio para romper la defensa o encontrar un lanzamiento con el que sorprender a Abbiati. No obstante, en los desajustes del Milan ante el movimiento veloz del balón azulgrana, el Barça generó ocasiones claras como en un disparo de Messi, con rechace del portero.

LA FRASE

XAVI HERNÁNDEZ BARCELONA

NO ES UN RESULTADO BUENO, PORQUE CREEMOS QUE HEMOS SIDO SUPERIORES

”

LA FRASE

MASSIMILIANO ALLEGRI DT MILAN

"EL RESULTADO HA SIDO JUSTO. HEMOS TENIDO DOS BUENAS OPORTUNIDADES PARA MARCAR

”

El técnico del Barcelona, Pep Guardiola, ha considerado que el hecho de que el Milan esté satisfecho del empate a cero en San Siro es "el mejor elogio", aunque ha reconocido que el partido de vuelta de cuartos de final de Liga de Campeones "será terrible". "No se sentencia nunca una eliminatoria en un partido de ida. Pero estando como estaba este campo, chutar 17 veces tiene mucho valor. El Milan está satisfecho de este resultado y es el mejor elogio que nos puede dar. Tiene siete copas de Europa y les hemos jugado de tú a tú", ha explicado en rueda de prensa. "Los precedentes en el fútbol no sirven", ha aseverado el técnico catalán sobre el 2-2 que el equipo italiano logró sacar del Camp Nou en la fase de grupos. "Sabemos que será un partido terrible, tienen mucha calidad, defienden bien y ponen siete jugadores en el área pequeña. Pero nuestra gente debe darnos un empujón". Porque, a su juicio, "sólo hay una opción, que es ganar, y entre todos no fallaremos". "Ha faltado el gol fuera de casa. Pero es simple: para ir a semifinales tenemos que ganar el partido. El empate no nos sirve".

DEPORTES

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

37

LIGA DE CAMPEONES Gomez convirtió su undécimo gol de esta temporada y está a uno de Liones Messi

El Bayern a las puertas de las semifinales El equipo dirigido por Jupp Heynckes ganó con goles de Mario Gómez, en el minuto 44, y Arjen Robben, en el 69, partido jugado en el Stade Vélodrome ante 31.683 espectadores. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un tanto de Mario Gómez y otro de Arhen Robben sellaron la victoria del Bayern de Múnich en el terreno del Olympique de Marsella (02), un triunfo que deja a los alemanes a las puertas de las semifinales de la Liga de Campeones. El conjunto germano se mostró muy superior al francés, que apenas aguantó el primer tiempo pero se marchó al descanso ya por debajo en el marcador gracias a un tanto logrado al borde del descanso por Gómez. Los de Didier Deschamps dejaron una muestra de todos los argumentos que les han sumido en una crisis de enormes circunstancias, con nueve partidos consecutivos sin conocer la victoria, ocho de ellos con derrotas. La desorganización y falta de poder ofensivo que dejaron en el encuentro ante el Bayern les dejaron a merced de los de Jupp Heynckes, que sólo tuvieron que controlar el encuentro y fiarse de alguna genialidad de sus atacantes para marcharse con un pie en la siguiente ronda. Sin forzar la máquina, el Bayern se llevó el triunfo del

LA FRASE

ITALIA

Confiscan a Juventus acciones de Gadafi ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

JUPP HEYNCKES DT BAYERN MÚNICH

LO ÚNICO QUE HAY QUE CRITICAR ES QUE HOY RECIBIMOS CINCO TARJETAS AMARILLAS

”

Mario Gómez y Arhen Robben del Bayern Múnich celebrar el gol contra el Marsella./EFE

Velódromo marsellés ante un débil Marsella. Que, sin embargo, tuvo la primera oportunidad para adelantarse en el marcador, un cabezazo de Fanni a saque de un córner de Valbuena que obligó a Neuer a hacer una intervención de calidad en el borde de la línea. El rechace cayó a los pies

de Rémy que envió el balón fuera. Fue todo el poderío que pudo poner en el campo el Marsella, que se diluyó ante el empuje de un Bayern que no apretó demasiado pero lo suficiente como para que la sensación de peligro fuera constante. Hasta que en el 44 Gómez culminara un contragol-

pe que nació de una mano de Lahm, pasó por los pies de Ribéry y Robben, el cual sirvió bien para que el jugador de origen español lograra su undécimo tanto en la máxima competición europea. El portero marsellés, el brasileño Andrade, rescatado del filial por Didier Deschamps

para suplir la baja del sancionado Mandanda, no estuvo muy afortunado en esa ocasión. Tras el descanso, con el marcador en contra, se dejaron notar más las carencias del Marsella. En casa, obligado a marcar, apenas si llevó peligro al área rival. Al contrario, con el paso de los minutos, la maquinaria alemana volvió a imponerse y el partido transcurrió de nuevo en el terreno de juego de los franceses. El resto del encuentro sirvió para poco.

COSTA RICA Pone en aprietos legales a la federación

Gana demanda por no jugar Messi SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Lionel Messi llegó lesionado a Costa Rica y por eso no jugó ante la selección tica. /DEM

La Juventus tenía de accionista a Gadafi. /EFE

La ausencia de Lionel Messi del partido amistoso entre las selecciones de Costa Rica y Argentina jugado el 29 de marzo del 2011 ha puesto en aprietos legales a la Federación Costarricense de Fútbol pues un aficionado ganó una demanda para que se le devuelva el dinero de la entra-

da al estadio "Yo no pagué para ver una selección de Argentina de segunda clase. No se cumplió con lo que se prometió, entonces hubo incumplimiento de contrato, publicidad engañosa y falta de información hacia el aficionado", afirmó el demandante Gustavo Esquivel, en entrevista publicada ayer por el diario La Nación.

La Dirección de Apoyo al Consumidor del Ministerio de Economía, Industria y Comercio, dio la razón a Esquivel el 16 de febrero y ordenó a la Fedefútbol a devolver unos 500 dólares al aficionado, lo que pagó por tres entradas para el citado partido. Ese caso puede abrir la puerta para que gran parte de las 35.000 personas que asistieron al parti-

do también reclamen la devolución del dinero. La Federación apeló contra la sentencia el pasado viernes pues, según su abogado Mariano Jiménez, "nunca se ofreció que Messi jugaría", ya que eso "depende de una decisión del técnico de Argentina". "Se ofreció que Messi y cuatro jugadores más clase A de Argentina vendrían al país".

La Policía fiscal italiana confiscó ayer bienes, cuentas corrientes y acciones por valor de unos 1.460 millones de dólares que el fallecido dictador libio Muamar el Gadafi y su entorno poseían en Italia, entre ellos una participación del 1,5% en el accionariado del Juventus de Turín Según informaron fuentes policiales, esta medida, que afecta también a bienes en Italia del exjefe de los Servicios Secretos libios Abdala Sanusillega, llega como respuesta a una petición hecha por el Tribunal Penal Internacional de La Haya. Se trata de bienes a nombre de dos fondos soberanos libios, el Libyan Investment Authority (LIA) y el Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO), y que, según las investigaciones de la Guardia de Finanzas, son atribuibles a Gadafi y su entorno. Entre los bienes confiscados figura un 1,5% del capital del accionariado del Juventus controlado por el LIA, una participación accionarial que, debido al último aumento de capital del club turinés, había quedado reducida el pasado enero a esa cifra desde el 7,5% con el que entraron en 2002. Dentro de los bienes confiscados figuran también la participación del 1,256% que la familia Gadafi poseía en el banco Unicredit, el mayor de Italia.

38

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

DEPORTES

FISICOCULTURISMO

LEGIONARIO El jugador está confiado que recuperará su nivel deportivo

Titanes a demostrar su fuerza extrema

Rodolfo Zelaya estaría recuperado en junio

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Regresa toda la fuerza de los titanes cuscatlecos. Los hombres y mujeres más fuertes del país tendrán la oportunidad de enfrentarse este 1 de abril en el Campeonato Nacional de Fuerza Extrema que realizará la Federación Salvadoreña de Fisicoculturismo (FSFC) en el auditórium del Puerto de La Libertad. El evento reunirá a los más aptos para levantar la mayor cantidad de peso posible en las diferentes pruebas físicas donde los atletas realizarán su mayor esfuerzo para agenciarse los premios en efectivo que están en juego. En masculino se disputarán seis pruebas: súper sentadillas con 365 libras, press de hombros con un tronco de 300 libras, traslado de dos barriles con peso de 250 libras cada uno, recorrido de 35 metros cargando dos tanques de oxígeno con peso de 400 libras, volcamiento de una llanta con peso de 450 libras y la inclusión de una prueba nueva. Las mujeres, por su parte, tendrían la oportunidad de evidenciar su potencial en cuatro pruebas: press de banca con tronco de 200 libras, súper sentadillas con 225 libras y súper tracción (arrastrar un barril de 250 libras a un punto determinado) y el traslado de un ancla de barco.

Lic. Fabricio Hernández, Presidente de la Federación./DEM

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El delantero salvadoreño, Rodolfo “Fito” Zelaya, expresó con mucha satisfacción que los médicos de la clínica Atos de Munich, Alemania, le informaron que tiene las posibilidades de regresar a las canchas en junio. Según Zelaya, el único factor que lo alejaría de jugar es el seguro médico que tiene con el equipo de la segunda división rusa, Alania Vladikavkaz, ya que estipula que no le es permitido jugar antes de

seis meses, por lo tanto el cuscatleco saltará al terreno de juego entre finales de junio e inicios de agosto. Mientras le llega la oportunidad de jugar, el atacante se mantiene respetuoso de sus intensas jornadas de rehabilitación de su pierna izquierda, luego que los cirujanos del nosocomio europeo le realizaran una cirugía el 7 de noviembre de 2011 y otra el 9 de enero de este año. Los médicos tuvieron que corregir la extremidad quirúrgicamente, en consecuencia a

la lesión que sufrió el 5 de noviembre del año pasado en el partido ante el Moldavia donde “Fito” le dio la victoria de 21 a su equipo en este duelo de la liga de plata rusa. Pero al anotar el segundo tanto sufrió la fractura de los ligamentos cruzados y laterales de la pierna. Ante esta situación, el jugador es optimista. “He acatado las indicaciones médicas, además estoy poniendo de mi parte para regenerar la zona afectada, por lo que espero poder salir delante de esta prueba”, expresó.

Rodolfo Zelaya listo para regresar a las canchas. /DEM

SELECCIÓN MENOR Concacaf “se fue en la lancha” y creyó que EE.UU. pasaría a semis

El Salvador viajó con los boletos de Estados Unidos Los nacionales manifestaron su inconformidad con esta “falta de respeto” de la Concacaf. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Increíble pero cierto, la selección salvadoreña sub-23 viajó el martes a Kansas City (EE.UU.) con los boletos aéreos tachados ya que estaban designados para el representativo anfitrión, debido a que la Concacaf no creía que los cuscatlecos podrían llegar a la semifinales donde se medirán el sábado ante su similar de Honduras. Los organizadores creyeron que el combinado de Estados Unidos, por ser el favorito del grupo “A”, tenía ganado el pase a la siguiente fase del clasificatorio olímpico; sin embargo, los nacionales le dieron un duro revés el lunes a esta situación, ya que cuando agonizaba el partido Jaime Alas puso la paridad de 3-3, resultado con el cual se mantiene vivo el representativo Azul y Blanco en la competencia. Al ver esta situación, no les quedó otra opción que hacer la “bochornosa” acción de tachar los nombres de los juga-

dores estadounidenses y poner con lapicero azul los de los compatriotas; además de presentar una orden de autorización de la modificación de los inscritos. Según los coordinadores, la razón se debe porque tenían reservado con antelación la cantidad de boletos que se necesitaban, para la conexión de Tennessee a Nashville y evitar inconvenientes a última hora. Pero a los seleccionados nacionales no les cayó en gracia esta acción porque denota que hay “favoritismo” por ciertos equipos cuando no debería haberla. En este sentido, los jugadores recalcaron que todos los combinados que llegan a estos niveles, tienen la posibilidad de dar la “sorpresa” y derrotar a los mal denominados “monstruos” de la región. A pesar de este malestar, fuentes cercanas a la Fesfut indicaron que la entidad no pondrá una denuncia contra la Concacaf. Pero los jugadores, ya de-

El Salvador clasificó a las semifinales al eliminar a EE.UU.

jaron atrás esta situación y concentran sus energías en los entrenamientos que realizaran hoy a doble turno en una cancha de una universidad local y mañana harán el reconocimiento del estadio Liverstrong Sporting Park de Kansas, para estar listos de cara al choque del sábado ante los catrachos pactado a las cuatro de la tarde, que al principio iba a las 7:00 p.m. (hora salvadoreña).

Los jugadores de la selecta colocaron en las redes sociales los boletos que en inicio eran para los estadounidenses.

DEPORTES

DEPORTES

PRIMERA DIVISIÓN Saldaron el partido pendiente de la fecha 12

TORNEO CLAUSURA JORNADA 15 Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 Águila 4 O. Mpl. 5 FAS 6 J. Indep 7 UES 8 Vista H. 9 Alianza 10 Atl. Marte

J 15 15 15 15 15 15 15 14 15 15

G 7 6 7 6 5 4 5 3 3 3

E 8 6 2 4 7 7 3 6 5 4

P GF GC P 0 23 12 29 3 22 14 24 6 21 16 23 5 21 12 22 3 18 19 22 4 23 19 19 7 20 26 18 6 11 22 15 7 23 33 14 8 11 22 13

ACUMULADO Posiciones 1 Metapán 2 FAS 3 Firpo 4 Águila 5 O. Mpal. 6 Alianza 7 Juventud I. 8 Marte 9 UES 10 Vista H.

Metapán obtuvo puntos importantes para la clasificación. /DEM

Metapán con un pie en semis Los jaguares hicieron más amargo el camino de los correcaminos quienes se encuentran en el fondo. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Isidro Metapán desplumó anoche en el estadio Jorge Suárez a los correcaminos del Vista Hermosa con un marcador de 3-1, en el partido de la fecha 12 que había quedado pendiente, por el juego en

Liga de campeones de la Concacaf. Este resultado gracias al triplete de Marvin Monterrosa (15´, 66´ y 89´) y al descuento celeste por Camilo Mejía (72´), aferra a los metapanecos en la cima de la general con 29 unidades y los pone

dentro de semifinales a falta de cuatro fechas. Mientras, los celestes dejaron ir la oportunidad de acotar la brecha con la UES, por lo cual se mantienen en el fondo de la acumulada con 25 unidades y a siete puntos de distancia de los catedráticos quienes son novenos. Desde los primeros minutos, los jaguares salieron con las garras desenvainadas para ponerse arriba en el marcador, esfuerzo que se vio recompensado a los 15´ produc-

J 33 33 33 33 33 33

G E P 18 10 4 14 12 7 14 11 8 15 7 11 14 10 9 9 11 13

33 33 33 33

9 10 7 4

9 9 11 12

15 15 15 17

GFGC 55 33 42 46 53 41 55 41 50 32 41 50 42 49 33 43 34 55 27 47

P 65 55 53 52 52 38 36 36 32 25

to a un potente disparo del juvenil, Marvin Monterrosa, que no pudo contener el cancerbero goterense Aníbal Peña. El marcador en contra no desanimó a los orientales, ya que crearon un par de jugadas de peligro para emparejar las acciones, no obstante la fuerte zaga metapaneca neutralizó las llegadas del catracho Pompilio Cacho y del cafetero Camilo Mejía, los cartones no se movieron por lo cual cerró el primer tiempo con el 10 parcial. En el complemento, el panorama no cambió y los de casa se hicieron respetar pese a no contar con los seleccionados, por lo que los suplentes hicieron mérito como el caso de Monterrosa quien puso a los 66´ el 2-0 para Metapán, los morazánicos no se rendieron y al menos Camilo Mejía a los 72´ puso el tanto de la honra, Monterrosa apareció nuevamente a los 89´ para poner el 3-1 definitivo. Hoy, en el Complejo Universitario la UES y Once Municipal se medirán a las 5:00 p.m.

Esmeralda López va por el título en sus aguas Se realizará este sábado y domingo el torneo nacional. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Las damas rompeolas también quieren evidenciar sus habilidades en la Primera Fecha del Circuito Nacional de Surf que se disputará este próximo fin de semana en la playa El Sunzal, lugar que vio crecer a una de las mujeres talento de este deporte, Esmeralda López. La surfer quiere dejar claro quien la dueña y señora de las olas de El Sunzal, para lo cual promete dar batalla en la categoría Damas, con miras a recuperar el primer lugar del ranking nacional. “He entrenado todos los días, se que las chicas se están preparando y han mejorado un montón, pero con confianza en una misma y

Erasmo Ramírez tuvo un gran ascenso en el béisbol. /DEM

Desde ayer el becario nicaragüense de la Fundación Educando a un Salvadoreño Fesa, Erasmo Ramírez, es oficialmente parte del roster del equipo mayor de los Marineros de Seattle, tras cinco años de jugar en la Liga Menor en donde demostró disciplina,

esperando que el heat que me toque me favorezca, podemos lograr el objetivo”, expresó la sufista que fue segunda en el 2011. Esmeralda domina maniobras como el cutbacks o retaches y el flotters con los cuales exhibirá su habilidad para desafiar las olas. Así que si quieres disfrutar del espectáculo, la cita está hecha para que lo disfrutes este fin de semana y le des otro toque al inicio de tus vacaciones. Otras modalidades en las que los chicos competirán son: Open, Longboard, Junior y Master, donde se podrán presenciar aerials, 360’s, cutbacks, entre decenas de maniobras creativas que realizan los tableros para ganar un sitial.

Habrá surf este fin de semana en El Sunzal./DEM

Erasmo alcanza el sueño de Grandes Ligas talento y humildad. Tras casi cinco años de bregar en las menores, Ramírez cumple el sueño de jugar con los Marineros, convirtiéndose en el nicaragüense número 12 en llegar a ese nivel, y el segundo más joven, solo superado por David Green, quien debutó a pocos meses de celebrar sus 21 años mien-

39

SURF Iniciará las vacaciones en El Sunzal

BÉISBOL Becario FESA logra subir a Grandes Ligas

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

EL MUNDO JUEVES 29/03/2012

tras el rivense cumplirá en mayo 22 años. El caso del nica es muy especial, se trata de un jugador que fue invitado al Spring Training y no alguien del roster de 40, pero a puro talento, a base de agallas y una gran actitud, se fue ganando la confianza del manager Eric Wedge para darle el chance de jugar posi-

blemente hoy. Desde su debut en la Rookie en 2008 en la Liga de Venezuela hasta Triple A en 2011, acumuló 35 triunfos y 14 reveses, tiene efectividad de 3.10 por 157 limpias en 455.1 innings con 359 ponches y otorga 67 bases. Su mejor temporada fue en 2009, cuando logró balance de 11-1 y 0.51 de efectividad en Venezuela, donde fue nombrado el mejor pelotero de la organización. En 2010 va a EE.UU. en Clase A Media, con un 10-4 y su mejor marca en ponches con 117 en 151.2 innings, admite 21 boletos. Eso le da un ascenso en 2011, lo envían a Doble A y termina con buen suceso en Triple A.