Issuu

Año XLIX Nº 14,131 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 28 de Septiembre de 2016

NACIONALES

“El Sirra” coordinaba delitos desde centro penal HOY

su revista solo para

SUSCRIPTORES

Capturan a hermano de cabecilla de pandillas por varios delitos. PÁG. 11

POLÍTICA

Aliados denuncian ante OEA ataques a la Sala y Fiscal Denuncian acoso y amenazas de grupos ligados al FMLN. Pág. 10

>> EMITIR BONOS POR TRAMOS CAUSA DISCORDIA

Se distancia negociación fiscal entre ARENA-FMLN

REAL: TERCER EMPATE AL HILO

>> SE AGITA confrontación y acusaciones mutuas por temas fiscales. FMLN ahora rechaza ley de responsabilidad fiscal y ARENA rechaza los dos presupuestos que presentarán. Págs. 4-6

EFE

EL SALVADOR CAE 10 PUESTOS EN ÍNDICE DE COMPETITIVIDAD Cristiano Ronaldo del Real Madrid y Lukasz Piszczek del Borussia Dortmund, se disputan la pelota en el juego de la Liga de Campeones que terminó empatado 2-2. Es el tercer empate consecutivo del Real Madrid, que además no ha podido ganar en Dortmund. Pág. 32

El Foro Económico Mundial ubicó a El Salvador en el puesto 105. Se reporta una baja generalizada en todos los indicadores. PÁG. 15

www.elmundo.sv Mauricio Interiano/Presidente de ARENA “No estamos viendo que alguien esté tomando decisiones, se ve la voluntad de diálogo pero no estamos viendo propuestas claras dentro de ellos mismos, nos queda la pregunta: ¿con quién debemos hablar? Definan quién tiene poder de decisión, yo esperaría que sea el señor Sánchez Cerén”.

contra punto

Miércoles 28/09/2016

Eugenio Chicas/Vocero presidencial “Veo muy confundido al señor Interiano. La mesa ha estado sumamente clara, lo que hay sobre la mesa es aprobar los $1,200 millones para resolver la coyuntura de necesidad de recursos del país. A cambio de los $1,200 millones ya estaba claro que el Gobierno debemos aceptar una Ley de Responsabilidad fiscal. Desconozco dónde se confundió”

En foco BUENOS DÍAS

las POSICIONES INAMOVIBLES NOS VAN A PERJUDICAR ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

a expresión “pacto fiscal” o “acuerdo fiscal” se puso de moda hace más de siete años. Es el tiempo que la clase política viene discutiendo esa posibilidad, mientras la ciudadanía solo observa cómo se acrecienta el problema de las finanzas públicas y las cifras de deuda y déficit van en aumento. ¿Hasta dónde tendremos que llegar para que la clase política alcance un acuerdo? Parece que fue más fácil que los colombianos llegaran a un acuerdo de paz tras 52 años de guerra que las extremas políticas del país alcancen un acuerdo serio para que no nos llegue el agua a la nariz, ahorita que ya la tenemos en el cuello. En 2012 hasta hubo un remedo de pacto, se firmó un “Acuerdo LLEVAMOS para la sostenibilidad fiscal” en aÑOS DISCU la Asamblea Legislativa, que auTIENDO SOBRE torizó la emisión de bonos por $800 millones. Resuelto el pro- UN ACUERDO blema del momento, volvimos FISCAL, PERO a lo mismo y nadie se acordó de NADIE QUIE sostenibilidad ni de responsabiRE CEDER Y lidad fiscal alguna. El problema es que nadie LAS CONSE quiere dar su brazo a torcer. El CUENCIAS LAS Gobierno, con el agua al cuello, no quiere ceder en nada. La PAGAREMOS oposición cree que ceder un TODOS. poquito es ayudarle al Gobierno. Y mientras tanto, los temores de un impago y de que tarde o temprano afecte hasta al más pobre de los ciudadanos, empieza a crecer seriamente. Las dos partes deben sentarse a negociar seriamente. Yo sé que ambos carecen de la más mínima confianza mutua, pero por algo hay que empezar. Tal vez hay que empezar por dejar hablar a las voces más sensatas de ambos lados y mandar a callar a los que emulan a Trump por aquí, es decir, bocones que hablan mucho y saben muy poco de soluciones. No todos van a coincidir en el mismo tema, pero seguir con condiciones inamovibles es un error, sobre todo cuando posponer la solución puede traer graves consecuencias.

CONFIDENCIAL Un “operador político” venido a menos, ha caído aún más de valor luego que uno de sus últimos “clientes” lo señalara de haberlo “enganchado” con falsas promesas de una gran coalición partidaria en torno suyo… Al final, dicen que el cliente se quedó frustrado al darse cuenta que solo fueron promesas y muchos gastos los que consiguió… Le prendió la vela al santo que no era… >>> En las filas areneras se comenta que tres de los cuatro directivos tricolores no votarán por la renovación del seguro médico privado… Dicen que el cuarto diputado sí votará a favor, pese a que la línea del partido es lo contrario. El legislador también habría votado a favor el año pasado… >>> Hablando de seguros médicos… Dicen que en la misma autónoma estatal de los escándalos recientes, uno de sus máximos ejecutivos modificó el seguro médico privado para que se incluyera un padecimiento crónico que él sufre. Dicen que todo eso consta en las actas de Junta Directiva y por eso se considera uno de los documentos más reservados y secretos de la institución… >>> En círculos militares ha aumentado la preocupación por los atrasos en el pago de pensiones del IPSFA. Ayer nuevamente hubo atrasos y la explicación fue que aún “no les han depositado”. Dicen que un grupo de afectados prepara demandas para buscar explicaciones sobre los fondos y activos del instituto.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Inquietud en el Fondo Monetario El Fondo Monetario Internacional muestra su preocupación por la grave condición de nuestra situación fiscal, su visita no es de cortesía, ha venido a constatar si ya no podemos pagar por tener la caja vacía; aquel récord excelente de ser puntual pagador que tenía El Salvador se perdió, lamentablemente.

UN DÍA COMO HOY

>> El 28 de septiembre de 1978, fallece el papa Juan Pablo I (el cardenal italiano Albino Luciani), tras solo 33 días en el cargo.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,331.0

$44.67

$153.70

$23.02

SAN SALVADOR

29º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

36º

23º

Santa Ana

33º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA SOBRE LA SITUACIÓN DEL PAÍS “El Gobierno necesita aparentemente votos, pero es cierto, esto resolverá algunos problemas específicos por un tiempo pero no resuelve el problema de la supervivencia del Gobierno. Para lograr esos votos, el Gobierno necesita capacidad de negociación, no es diálogo. En una negociación hay compromisos adquiridos, verificables en su cumplimiento”. DAGOBERTO GUTIÉRREZ Analista político

DIARIOS DEL CONTINENTE

FOLHA DE SAO PAULO

EL ESPECTADOR-COLOMBIA

El periódico informaba ayer del arresto del exministro brasileño Antonio Palocci, uno de los hombres más influyentes en los Gobiernos de Lula y Rousseff.

El diario de Bogotá titulaba “¡Sí se pudo!”, en referencia a la firma de los acuerdos de paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC.

ÚLTIMA HORA Fallece el expresidente israelí Simón Peres El expresidente israelí y Premio Nobel de la Paz Simón Peres falleció anoche a la edad de 93 años, dos semanas después de sufrir un accidente cerebrovascular, informaron fuentes del Hospital Shiva, de la localidad de Tel Hashomer. Considerado uno de los políticos israelíes de mayor talla mundial por impulsar el proceso de paz de Oslo, que le valió el Nobel junto a los líderes palestino Yaser Arafat e israelí Isaac Rabin, culminó su carrera política de 70 años al frente de la Presidencia, que abandonó en 2014.

Sorprendente KATY PERRY DEMOSTRÓ A TRAVÉS DE UN VÍDEO EN SU CUENTA DE TWITTER, LO QUE ES CAPAZ DE HACER PARA CONSEGUIR LA VICTORIA DE LA CANDIDATA DEMÓCRATA HILLARY CLINTON ELMUNDO.SV

#OPINA THE WASHINGTON POST

EL NACIONAL- VENEZUELA

El diario de la capital estadounidense resaltaba ayer los ataques en el intenso debate entre los candidatos presidenciales Trump y Clinton.

El periódico de Caracas destacaba que la oposición sigue exigiendo el referendo revocatorio este año y anunció una marcha para el 12 de octubre.

NUESTRA COMUNIDAD EN TWITTER SE SUMÓ A NUESTRA ENCUESTA DURANTE EL DEBATE PRESIDENCIAL DE EE.UU.

#EnFacebook #LoMásLeído. La Fiscalía General de la República (FGR) detuvo ayer a cuatro hombres, quienes están involucrados en el asesinato del joven músico, Juan Carlos Cruz Quintanilla, de 25 años de edad, sucedido el pasado 16 de julio. Más en elmundo.sv

DENUNCIA ANTE OEA ATAQUES A SALA Y FISCALÍA

La red Aliados por la Democracia se presentó a la sede de la OEA en San Salvador y entregó a una carta para su secretario general, Luis Almagro.

Política

EL MUNDO 4 Miércoles 28/09/2016

REPRESENTANTES PIDEN QUE OEA INVESTIGUE Y TOME MEDIDAS

>> DISTANCIA SOBRE PRESUPUESTO 2017 Y LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL

ARENA y FMLN alejados en negociación por crisis >> Lorena Peña dice que como FMLN no aceptarán una ley de responsabilidad fiscal de “ahorcamiento”.

>> ARENA dice que no aceptará dos presupuestos sino uno solo. La oposición pide recortes en el presupuesto de 2017. E. RIVERA/A. SORIANO /Y. MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l FMLN comenzó ayer a manifestar sus objeciones a la Ley de Responsabilidad Fiscal propuesta por ARENA, mientras el partido de oposición expresó su rechazo a la idea del Gobierno de presentar dos presupuestos. La aprobación de la Ley de Responsabilidad Fiscal es una de las condiciones de ARENA para aprobar los $1,200 millones en títulos valores, como parte de una negociación para enfrentar la crisis en las finanzas públicas. “Le voy hablar como FMLN. Nosotros queremos una Ley de Responsabilidad Fiscal para el desarrollo, no una ley de responsabilidad fiscal para el ahorcamiento”, respondió la diputada Lorena Peña, del FMLN. La representante del FMLN tilda las propuestas de ARENA de “bastante agresivas en las cifras globales”. y resume que ARENA quiere reducir un 25 % el presupuesto. ARENA propuso, el 15 de marzo de 2016, congelar plazas y no sustituir plazas vacantes, reducir 5 % ($22.5

EN LA MESA FISCAL PDC

PDC

LE VOY HABLAR COMO FMLN. QUEREMOS UNA LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL PARA EL DESARROLLO, NO PARA EL AHORCAMIENTO Y VAMOS A TRABAJAR POR QUE TENGAMOS LOS RECURSOS PARA DESARROLLO”. LORENA PEÑA/DIPUTADA DEL FMLN

UNA LEY FISCAL QUE NO AHORQUE

LEY FISCAL QUE LIMITE DEUDA Y AHORRE

FMLN quiere una Ley de Responsabilidad Fiscal que no “ahorque” al Estado y deje recursos para proyectos sociales.

ARENA pide una ley fiscal que limite la deuda flotante, congele plazos y reduzca el gasto en bienes y servicios.

NO PUEDEN PRESENTAR DOS PRESUPUESTOS, DEFINITIVAMENTE. LA CONSTITUCIÓN NO HABLA DE DOS PRESUPUESTOS. ELLOS ESTÁN EVADIENDO LA RESPONSABILIDAD”. DONATO VAQUERANO/DIPUTADO DE ARENA

DOS PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2017

UN SOLO PRESUPUESTO PARA EL AÑO 2017

El Gobierno optará por presentar un presupuesto financiado con ingresos corrientes y otro sin financiamiento.

ARENA pide un solo presupuesto real, que incluya todas las obligaciones, incluso la deuda de pensiones.

LEYES ANTIEVASIÓN Y $1,200 MILLONES

CRÉDITO CONTINGENTE

Las prioridades del FMLN son aprobar los $1,200 millones en un solo tramo y leyes que combatan evasión y elusión fiscal.

ARENA pide un acuerdo precautorio con el FMI u otro organismo. Hacienda ha mostrado apertura. Se perdió en 2008 por incumplir metas fiscales.

9/JULIO/2016 LA DEUDA DEL PAÍS RONDA EL 63 %, ES UNA AMENAZA QUE TENEMOS QUE RESOLVER, LLAMO A TODOS LOS SECTORES A QUE TRABAJEMOS POR UN ACUERDO QUE NOS PERMITA UN AJUSTE”.

VAMOS A AJUSTAR NUESTRO PRESUPUESTO, VAMOS A DISMINUIR GASTOS, NO VAMOS A ECHAR A NADIE DEL GOBIERNO, PERO SÍ COMENZAR A AJUSTARNOS, APRETARNOS EL CINCHO”.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN / PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

LAS CONVERSACIONES EN ESTE TIPO DE TEMAS SIEMPRE DEBEN SER EN EL CONTEXTO DE TOMAR EN CUENTA A LOS DEMÁS PARTIDOS, LOS ASUNTOS LEGISLATIVOS NO SON ATINENTES A UN PARTIDO, A DOS PARTIDOS”. EUGENIO CHICAS/VOCERO PRESIDENCIAL

millones) el gasto en bienes y servicios del Estado, cuyo gasto en 2016 asciende a $450 millones 203 mil 239. A ello piden recortar publicidad, viajes. En la Ley de Responsabilidad Fiscal, ARENA pide limitar la emisión de letras y notas del tesoro a un 10 % de los ingresos corrientes. “Las políticas recesivas fiscales son las que hundieron a Grecia, son las que hundieron a España, las que tienen bastante mal a otros países de Europa y nosotros no debemos dejar caer en saco roto ese tipo de experiencias”, dijo la diputada del FMLN, que pretende aumentar los ingresos con leyes que combatan la evasión y elusión fiscal. PRESUPUESTO: ¿UNO O DOS? El presupuesto distancia aún más a ARENA y FMLN. Mientras ARENA pide un presu-

puesto completo, que incluya “todos los ingresos, gastos y financiamientos, incluyendo obligaciones de pensiones”, el Gobierno está proponiendo emitir “dos presupuestos”: uno financiado con ingresos corrientes y otro sin financiamiento, o financiamiento que requiera una votación de mayoría calificada, 56 votos. ARENA rechazó ayer esta

El Gobierno cree que debe dialogar no solo con el partido ARENA, sino con todos. forma de presentar el presupuesto. “Deben presentar el presupuesto real de acuerdo a la ley, la Constitución dice que todos los gastos que están planificados deben estar CONTINÚA EN PÁG. 6

EL MUNDO | MIÃ‰RCOLES 28/09/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> DAGOBERTO GUTIÉRREZ INSISTE FMLN ES “LA NUEVA DERECHA”

“El Gobierno necesita capacidad de negociación” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El catedrático y excomandante del FMLN Dagoberto Gutiérrez señaló ayer que en El Salvador no existe Gobierno porque éste no lo constituyen aparatos o instituciones, sino proyectos con posibilidad de financiarlos. Así se refirió Gutiérrez, en el programa Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña

VIENE DE PA PÁG. 4

ARENA plantea un límite del 10 % al 15 % de ingresos a deuda de corto plazo. en el presupuesto, en un solo presupuesto”, dijo el diputado Donato Vaquerano, quien forma parte de la mesa de negociación para encontrar una solución al déficit fiscal estatal. Vaquerano cree que quieren presentar un “presupuesto ya con ajustes para que digan que no son ellos los que hicieron los ajustes”: “Siguen regalando, gastando dinero en los festivales del Buen Vivir y no tiene plata para pagar deudas y sueldos de empleados”. NO SOLO ARENA A estas diferencias, el secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas, agregó una más: a las negociaciones no solo deben acudir ARENA y FMLN, sino todos los partidos con representación a la Asamblea Legislativa. “Las conversaciones en este tipo de temas siempre deben ser en el contexto de tomar en cuenta a los demás partidos, los asuntos legislativos no son atinentes a un partido, a dos partidos”, manifestó Chicas en la entrevista El Salvador Ahora, de Canal 10. El vocero advirtió que el diálogo ya está atrasado y ve confrontación por el discurso de Mauricio Interiano, el nuevo presidente del Consejo Ejecutivo de ARENA (Coena). “El tono, el acento, el contexto del manejo que ha hecho el señor Interiano ha generado bastante preocupación, pareciera que se está volviendo a un estilo confrontativo. Este tipo de actitudes agresivas no abonan mucho a la necesidad de propiciar espacios de entendimiento”, criticó.

(TCS) a las dificultades financieras que enfrenta el Gobierno, que urge a la Asamblea Legislativa que autorice la emisión de $71.5 millones en títulos valores para pagar dinero que le fue prestado de los fondos de pensiones a través de los Certificados de Inversión Previsional (CIP) que se vencen el 10 de octubre. Gutiérrez destacó que el Go-

bierno depende de tres cosas: del Fondo Monetario Internacional (FMI), de los votos del partido ARENA y de la quiescencia de sectores poderosos de la economía del país. Sugirió al Gobierno capacidad de negociación con compromisos verificables: “El Gobierno necesita aparentemente votos, esto resolverá algunos problemas específicos por un tiempo

pero no resuelve el problema de la supervivencia del Gobierno. Para lograr esos votos, el Gobierno necesita capacidad de negociación, no es diálogo. En una negociación hay compromisos adquiridos, verificables en su cumplimiento”. Según Gutiérrez, no hay condiciones para una negociación. Añade que el FMLN no tiene condiciones para ganar eleccio-

nes pero que tampoco ARENA las tiene para “capitalizar” esa coyuntura electoralmente. Gutiérrez se preguntó si la postura de Interiano es de “una parte” o de toda ARENA. “¿La nueva dirección de ARENA tiene correlación en ese partido?” se preguntó. Cree que la visita del Fondo Monetario Internacional (FMI) al país “es de ciencia ficción”. Reiteró que el FMLN es un partido de derecha, no tradicional como ARENA, sino “la nueva derecha”.

>>FMLN RECHAZA PLAN DE PARTIR LOS $1,200 MILLONES

ARENA dice FMI les sugirió aprobar bonos en tramos >> Partido se reunió con el FMI para analizar la crisis fiscal. ARENA abierto a aprobar en tramos los $1,200 millones.

EL CASO 24/02/2016 El Gobierno pidió a la Asamblea la aprobación de $1,200 millones en bonos para pago de capital e intereses de la deuda, apoyo presupuestario y para fortalecer la caja de la Tesorería General.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Donato Vaquerano, diputado de ARENA, informó ayer que miembros de la fracción se reunieron con representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI), que se encuentra en el país analizando la situación fiscal del país. De acuerdo con el diputado de ARENA, los delegados del FMI mostraron su preocupación por la crisis fiscal del país y por la forma en que el Gobierno del FMLN maneja las finanzas del Estado. Aseveró que el FMI recomendó a la bancada que, de llegar a un acuerdo con el FMLN por la emisión de los $1,200 millones en bonos, que se haga en tramos. “Nos recomendaron que había desconfianza en que el FMLN iba hacer lo mismo que ha hecho todos los años, como cuando le dimos los $800 millones, que ellos siguieron con la fiesta, que están de no tener responsabilidad en el manejo de las finanzas públicas, entonces, nos recomendaron, incluso, si llegamos a un acuerdo que lo pudiéramos hacer por tramos la emisión de bonos”, declaró

20/05/2016

La fracción de ARENA tiene la llave para la mayoría calificada en la Asamblea. /DEM

NOS RECOMENDARON (FMI), INCLUSO, SI LLEGAMOS A UN ACUERDO QUE LO PUDIÉRAMOS HACER POR TRAMOS LA EMISIÓN DE BONOS”. DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA

O CREEMOS QUE ESTE TEMA DE DARLO POR PARTE VAYA A RESOLVER SI NO QUE MÁS BIEN COMPLICARÍA LAS COSAS”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

Vaquerano a Diario El Mundo. ARENA ya propuso al FMLN buscar un acuerdo para votar por tramos los $1,200 millones. Pero el FMLN rechazó la propuesta alegando que ese plan quita autonomía al Gobierno. Ayer el secretario general del FMLN, Medardo González, reiteró que no están de acuerdo en que se aprueben los $1,200 millones por fases. Vaquerano manifestó ayer que la fracción está en la “buena disposición” de aprobar los bonos “por tramos” y adelantó que, si llegan a un acuerdo con el Gobierno, pueden votar en los próximos días por los $71 millones que pidió el Ministerio de Hacienda. “Queremos ver mensajes claros de ser responsables en

Gobierno y ARENA acuerdan una mesa fiscal para abordar tema fiscal y de pensiones, que fue una condición de ARENA para aprobar los $1,200 millones en bonos. No han podido llegar a acuerdo.

17/09/2016 La fracción de ARENA propuso al Gobierno y al FMLN un plan para aprobar en “tramos” los $1,200 millones, según la necesidad y cumplimiento de metas. El FMLN rechazó el plan de ARENA.

el Gobierno y de reducir sus gastos, no podemos continuar la forma en como estamos”, comentó Vaquerano. Según Vaquerano, la fracción explicó al FMI que han pedido al Gobierno aprobar una Ley de Responsabilidad Fiscal y ajustes fiscales para poder aprobar los $1,200 millones.

>> ARENA Y PDC CONDICIONAN VOTOS

Piden cortar gasto a Asamblea y bajar salario a diputados >> ARENA condicionó sus votos para el presupuesto de Asamblea a reducirlo en $5.8 millones.

Ejecución presupuestaria en Asamblea (2016) Gasto Remuneraciones diversas Bienes de uso y consumo Pasajes y viáticos Consultorías Bienes muebles Infraestructura Total

Programado $474,856.82 $2,439,834.12 $1,380,955.53 $788,036.12 $1,453,320.16 $950,280.0 $7,487,282.75

Saldo

95.4 % 74.4 % 55.8 % 63.5 % 90.9 % 100 % 77.6 %

>> LE HAN SOBRADO $13 MILLONES EN 9 AÑOS

ARENA ESTARÍA PIDIENDO MECANISMOS COMO REDUCIR 10 % EL PRESUPUESTO PRESENTADO POR LA ASAMBLEA”. ALBERTO ROMERO/ARENA

diseñó el proyecto. Aunque la directiva sea quien diseñe el presupuesto, es la Comisión Política la instancia que debe emitir el dictamen. La diputada Lorena Peña, del FMLN, quien preside la directiva, dijo que intentarán aprobarlo este jueves. “Cualquier propuesta de recorte debe llevar rubros, donde quieran que recortemos. Deben dar la propuesta clara de donde se quitan esos dineros”, dijo sobre la propuesta de disminuir $5.8 millones. “Ahí hay varios caminos, por ejemplo, bajar el techo de personal de los grupos”, respondió a la propuesta de bajar salarios. Parker tiene $27 mil mensuales para su planilla.

NO HEMOS TENIDO ECO DE ACOMPAÑAMIENTO EN CUANTO A LA REDUCCIÓN DE SUELDOS DE LOS DIPUTADOS”. RODOLFO PARKER/PDC

>> EN CIFRAS

$58.2

Presupuesto 2017 La Asamblea Legislativa ha definido un monto de $58,245,100 para el ejercicio fiscal 2017. Lo apoyan FMLN, GANA y PCN.

$5.8

Disminución propuesta El partido ARENA propone reducir ese monto de presupuesto 2017 en un 10 %, ello implicaría un $5,824,510. No dijo qué partidas.

Asamblea no ha gastado el 77 % de cinco partidas >> Gastos programados en consultorías, bienes, sin ejecutarse. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa no ha ejecutado el 77.6 % de $7.4 millones de cinco rubros: pasajes y viáticos, consultorías, bienes de consumo, remuneraciones “diversas” e infraestructura. El órgano legislativo no ha usado $500,130.57 de consultorías que previó para 2016, de $788,036. En pasajes y viáticos, le ha sobrado o no ha gastado $769,963.76 y ya gastó $611,031.77. También tiene un gasto programado de “bienes muebles” de $1 millón 453 mil 320 y, hasta agosto de 2016, tiene $1 millón 320 mil 455 sin utilizar. El rubro de bienes muebles incluye no solo muebles sino vehículos.

La Asamblea Legislativa debe aprobar su presupuesto esta semana para entregarlo a Hacienda. /DEM

Recientemente la Asamblea inició una licitación de 11 vehículos por $353 mil. La Asamblea tenía programado gastar $950,280 en infraestructura y de esa cantidad ha gastado cero. Desde 2007 hasta diciembre de 2015, la Asamblea Legislativa no ha ejecutado un total de $13.1 millones en esos nueve años, es decir, en el presupuesto del órgano

>> REFORMA A CÓDIGO PROCESAL

Proponen reforma en Lepina para corregir a los hijos

Solicitan facilitar que médicos denuncien delitos sexuales

La diputada Mayteé Iraheta, de ARENA, solicitó ayer reformas a la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (Lepina), porque “existe una confusión en el artículo 38 de la ley que establece que los padres pueden “corregir moderada y adecuadamente”, a sus hijos. El FMLN tiene una propuesta de eliminar esa frase, ar-

% no usado

$452,927.74 $1,816,191.52 $769,963.76 $500,130.57 $1,320,455.14 $950,280.0 $5,811,948.73

>> FMLN PIDIÓ QUITAR DISPOSICIÓN

DAVID HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

FUENTE: Ministerio de Hacienda.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

l jefe de fracción de ARENA, Alberto Romero, anunció ayer que su partido votará por el presupuesto de la Asamblea Legislativa si se reduce en 10 % el monto que se intentó aprobar en la plenaria del pasado 21 de septiembre. La reducción sería $5,824,510 e implica que el monto presupuestario bajaría de $58.2 millones a $52.4 millones. “ARENA estaría pidiendo que se busquen los mecanismos como reducir un 10 % el presupuesto presentado por la Asamblea, para poder acompañar la votación en el pleno. El país no está en sus mejores condiciones y debemos dar el ejemplo en una parte de austeridad”, dijo Romero, en reunión de Comisión Política de la Asamblea Legislativa. Rodolfo Parker, diputado del PDC, dijo que su partido está pidiendo que se disminuyan los salarios de los diputados. El PDC tiene un voto. El presupuesto fue conocido ayer por la Comisión Política, que decidió regresar el proyecto a la junta directiva de la Asamblea, instancia que

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

gumentando que deja una puerta abierta para que se ejerza maltrato contra la niñez. La diputada arenera cree que eliminar la frase significaría limitar la responsabilidad que tienen los padres de corregir a sus hijos. “El FMLN pidió eliminar la frase, pero nosotros no estamos de acuerdo que se limite la obligación de los padres de corregir a sus hijos”, dijo. Agregó: “Pro-

DAVID HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Mayteé Iraheta, diputada por ARENA. /DEM

ponemos agregar: que sean orientados y corregidos con métodos alternos”.

La diputada Patricia Valdivieso, de ARENA , solicitó ayer a la Asamblea Legislativa reformas al Código Procesal Penal para que los profesionales de la salud que, en ejercicio de sus funciones, tengan conocimiento de algún caso de violencia sexual, lo puedan denunciar

sin revelar su identidad. La PNC calcula ocho denuncias diarias. “Buscamos proteger la identidad de los médicos, enfermeros, de hospitales, para que puedan denunciar violaciones sexuales que involucren a los pacientes, muchas veces no denuncian porque son amenazados”, dijo. Aseguró que la iniciativa

legislativo parece sobrar un promedio anual de $1.4 millones cada año. Esa falta de ejecución aumentó en 2015, de $1.29 millones en 2014 a $1.96 millones en el año pasado, un alza de 51.9 %. En el presupuesto actual, de enero hasta agosto de 2016, la Asamblea no había ejecutado $23.08 millones de un total de $59.7 millones de su presupuesto programado.

Patricia Valdivieso, diputada de ARENA.. /DEM

surge de la solicitud de dos médicos que pidieron protección.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> Modificaciones al presupuesto aprobadas por directiva legislativa

Asamblea aumentó $290 mil a viajes y alimentación en 2016 >> La junta directiva aprobó modificaciones al presupuesto interno para tener más dinero para viajes, viáticos y alimentación. Antonio Soriano DIARIO EL MUNDO

a Asamblea Legislativa hizo tres movimien tos presupuestarios para aumentar las partidas de alimentación, pa sajes al exterior y viáticos por comisión al exterior del actual presupuesto 2016, suma que llega a $290,350.08. De acuerdo con un informe de ejecución presupuestaria, de enero al 31 de agosto de este año, obtenido por medio de la Ley de Acceso a la Información Pública, la Asamblea aprobó un aumento de $209,454.55 a la partida de “Productos ali menticios” de este año. Con el refuerzo presu puestario, el gasto de los diputados en alimentación ascendió a $487,164.55, pre supuesto que al 31 de agosto ya se había agotado. El año pasado, el ple no aprobó para asignar $700,000.00. en viáticos por comisión al exterior. No obst ante, la Asamblea dio un refuerzo a esa partida de $71,991.64, con lo que el plan de gastos llegó a $771,991.64. Del total del presupuesto modificado, la junta directiva tiene una disponibilidad de $346,393.37 para poder usar en los meses de septiembre, oc tubre, noviembre y diciembre. Ese es el dinero que la Asamblea asigna a los diputa dos cuando salen en “misión oficial” a otros países. La partida de pasajes al exterior votada por el pleno fue de $600,000.00. Sin embar go, el Parlamento decidió dar una refuerzo presupuestario de $8,903.89 para que el pre supuesto total de viajes de diputados sea $608,903.89. Según el detalle de la eje cución presupuestaria al 31 de

No pasan por el pleno y ese tipo de movimientos serían ilegales, ni estando en junta directiva tenemos acceso a esa información”. David Reyes Directivo de ARENA

>> fghgfh

Directiva no descarta ranchos VIP en La Parcela Antonio Soriano DIARIO EL MUNDO

La junta directiva de la Asamblea Legislati va no ha renunciado a construir ranchos VIP en el centro recreativo del Parlamento La Par cela. Diario El Mundo tuvo acceso a un infor me de la presidencia de la Asamblea Legis lativa por medio de la Oficina de Acceso a la Información Pública (OAIP) en donde se ex presa que la directiva ha pedido evaluar y bajar los costos presupues tados para la construc ción de los ranchos. “La cifra de costos le pareció excesiva a la mayoría de directivos presentes, no hubo acuerdo alguno y se dio instrucciones de evaluar y bajar los costos”, dice el informe que la Oficina de Acceso a la Informa ción envió a periodista. Algunos directivos di jeron que el presupues to que conoció la junta directiva para las casas VIP en La Parcela fue de $82 mil. El informe “Eva luaciones y reparaciones del Centro Recreativo La Parcela” estuvo a cargo del gerente de Admi nistración y Finanzas, Nelson Alvarado.

Modificaciones a presupuesto de Asamblea Legislativa 2016 Código

Asignación votada

54101 Productos alimenticios Pasajes al exterior 54404 Viáticos Los movimientos no pasaron por el pleno, sino por la directiva legislativa, presidida por Lorena Peña. /dem

agosto, la Asamblea tenía una disponibilidad de $423,570.39 para la compra de boletos aéreos de los diputados. Los movimientos presu puestarios afectaron las parti das de productos farmacéuti cos, materiales informáticos, servicios de correo, agrope cuarios, lavandería, capa

citación a empleados, com bustibles y lubricantes. No conocen movimientos Guillermo Gallegos, primer vicepresidente de la junta directiva, dice que los movi mientos presupuestarios son aprobados por la junta directi va. Sin embargo, aseguró que

ARENA, GANA y PCN se opusieron a sacar una licitación para la compra de alimentos. las partidas de alimentación, viajes y viáticos no han sido modificadas para aumentar el gasto. Lo mismo sostiene Reynaldo Cardoza, directivo por el Partido Concertación Nacional (PCN).

Modificaciones

$277,710.00 $209,545.5554402 $600,000.00 $8,903.89 $700,000.00 $71,991.64

Una fuente legislativa dice que la junta directiva tiene potestades para hacer cambios presupuestarios in ternos y que no es necesario que el pleno vote. Sin embargo, David Reyes, directivo por la fracción de ARENA, dice que el aumento de fondos a las tres partidas son ilegales; a su juicio, el pleno debe votar por esos movimientos financieros. “No pasan por el pleno y ese tipo de movimientos serían

ilegales, ni estando en junta directiva tenemos acceso a esa información”, comentó el diputado. Reyes recordó que la jun ta directiva conoció semanas atrás una nueva licitación de $180 mil en alimentos para los últimos meses del año. De acuerdo con Reyes, los directivos de ARENA, GANA y PCN se opusieron a sacar una licitación para la compra de alimentos.

EL MUNDO | MIÃ‰RCOLES 28/09/2016

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> VINCULAN AL GOBIERNO Y AL FMLN EN ATAQUES

Aliados denuncian ante secretaría OEA ataques a Sala y fiscal general >> Aliados por la Democracia, constituida por unas 100 organizaciones, entregó una carta al representante de la OEA.

El presidente de la CSJ, Armando Pineda, ayer en la Comisión Política de la Asamblea. /WILSON URBINA

>> NUEVOS TRIBUNALES

Piden cuatro tribunales de lo contencioso

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

epresentantes de organizaciones aglutinadas en e l m ov i m i e n t o “Aliados por la Democracia” dirigieron una carta al secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para denunciar atentados o amenazas contra la Sala de lo Constitucional y la Fiscalía General de la República. Según Aliados, la Sala de lo Constitucional ha sido objetivo de “graves amenazas en las que participan grupos de choque del partido político del Gobierno de Salvador, el FMLN”, y el fiscal general de la República y su equipo de trabajo “también ha sido objeto de amenazas y amedrentamientos” por el “FMLN

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Demandantes piden que el secretario de la OEA investigue atentados a la democracia. /DEM

Advierten que los ataques “desde instancias y personajes” se recrudecerán. y otros sectores políticos”. Por ello, estas organizaciones piden a la OEA que adopte medidas para preservar la institucionalidad ante “el inminente recrudecimiento de los ataques desde instancias y personajes públicos” contra la Sala y la Fiscalía. Solicitan a Almagro que visite al país, que inicie una investigación, se pronuncie, haga recomendaciones y se pida un informe al Gobierno en instancias y sesiones de Asamblea General de la OEA. La carta es firmada por representantes del Instituto de Formación Política para el Liderazgo Democrático, Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Cámara

LA CARTA DE ALIADOS AL SECRETARIO DE LA OEA La carta fue recibida el 22 de septiembre por la sede de la OEA en San Salvador. Señalan que es parte de un plan “claramente organizado” desde el partido de Gobierno y del FMLN.

de Comercio e Industria de El Salvador, Concertación Democrática Nacional, Movimiento Independiente por la Reforma Electoral, Jóvenes de Acción Política, Asociación Salvadoreña de Graduados en Altos Estudios Estratégicos, Centro de Estudios Jurídicos, Asociación Nacional de la Empresa Privada, Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional y Creo. VINCULAN AL GOBIERNO Grupos afines al FMLN han

protestado frente a las instalaciones de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para “proferir amenazas” y realizar “acciones de hecho” como “interceptar y bloquear la circulación” de comitivas de magistrados, señala Aliados. “No solo son grupos de choque quienes atacan a la Sala de lo Constitucional, sino también participan como parte de un plan claramente organizado desde el partido de gobierno voceros de organizaciones no gubernamentales históricamente vinculadas con

el FMLN, diputados del FMLN e importantes funcionarios del Ejecutivo”, reza la carta. Se refirieron a la visita del magistrado Florentín Meléndez en Chalatenango, el 14 de agosto de 2016 o un ataque a un local de Ahuachapán, donde los magistrados de la Sala de lo Constitucional expondrían sobre la Constitución. Mencionan, en la misiva, declaraciones de la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, que señaló al magistrado Belarmino Jaime.

Magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) presentaron ayer a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa el proyecto de Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa y un proyecto de decreto de creación de cuatro tribunales de lo contencioso administrativo. La propuesta contempla abrir dos tribunales en San Salvador, uno en San Miguel y uno en Santa Ana. Los tribunales serían creados el segundo semestre del próximo año, según el presidente de la CSJ, Óscar Armando Pineda. La magistrada Dafne Sánchez explicó que la ley busca agilizar procesos y “acercar la

CSJ pidió más tiempo para que el CNJ envíe propuestas de jueces y magistrados. justicia administrativa a los ciudadanos”. Señaló que la ley permitirá presentar demandas por daños debido a actuaciones materiales de las instituciones del Estado. Por ejemplo, cuando una institución autónoma entra a la vivienda de un ciudadano y comienza a cavar el piso porque dicen que hay problemas en las tuberías”. También busca permitir demandas por afectaciones de empresas concesionarias de servicios públicos del Estado. Los diputados de la Comisión Política firmaron los dos proyectos de decre-

EL PROYECTO

LEY DE LO CONTENCIOSO 1

NUEVOS TRIBUNALES

La ley habilitará la creación de cuatro tribunales de lo contencioso administrativo, dos estarían en San Salvador, uno en San Miguel y otro en Santa Ana.

MÁS CAUSAS DE DEMANDAS

Facilitaría interponer demandas contra concesionarios de servicios públicos y por daños por acciones materiales de las instancias estatales. Se abrevia el proceso.

tos para que ingresen formalmente a la agenda de la plenaria de este jueves y sean analizados en la Comisión de Legislación. MÁS TIEMPO A CNJ El presidente de la CSJ también pidió reformar la Ley del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). Según la ley, el CNJ “solo tiene ocho días” para presentar a candidatos a magistrados y jueces. “Sería prudente reformar la ley a efecto que el CNJ permanentemente tuviera más tiempo para poder hacer una buena escogitación de los candidatos a jueces que va a proponer a la CSJ”, sugirió.

cirre de inscripciones para estudiar en línea Este viernes cierra la primera convocatoria para someterse al examen de admisión de la Universidad en Línea.

Nacional

EL MUNDO 11 Miércoles 28/09/2016

tres nuevas carreras ofertará la universidad de el salvador

>> Entre los detenidos ESTÁ EL HERMANO DE “EL SIRRA”, Miguel Umanzor

PNC vincula a “El Sirra” con estructura capturada >> Les imputarían los delitos de feminicidio, organizaciones terroristas, extorsión y privación de libertad.

cifra

Capturados

por varios delitos en La Libertad.

enrique garcía Diario el mundo

l cabecilla de la pandilla MS Aristides Umanzor, alias “El Sirra”, estaría relacionado, directamente, con una estructura delincuencial que supuestamente integraba su hermano Miguel Umanzor, de 44 años. Mediante órdenes administrativa giradas por la Fiscalía General de la República (FGR) más de 50 mareros fueron detenidos por los delitos de organizaciones terroristas, feminicidio, extorsión y privación de libertad. Entre los imputados capturados figura el hermano de “El Sirra”, según lo confirmaron autoridades policiales y fiscales. Los arrestos fueron efectivos en las colonias de Villa Lourdes, Las Delicias, Urbani-

De acuerdo a nuestra investigación, valoramos que hay una participación directa de él (El Sirra) en esta estructura criminal”. Howard Cotto director de pnc

zacion Nuevo Lourdes y comunidad El Pino, en Santa Tecla. Mientras que Miguel Umanzor fue detenido en la comunidad San Rafael, de Santa Tecla, por los mismos delitos. “Sí, hay una participación delictiva directa de él (El Sirra)

Miguel Umanzor, hermano de “El Sirra” fue capturado, la madrugada de ayer, por los delitos de extorsión, privación de libertad y feminicidio. /cortesía fgr

en esta estructura criminal”, confirmó el director de la corporación policial, en referencia a que Aristides Umanzor, supuestamente enviaba órdenes a la estructura, que integraba su hermano. “De acuerdo a nuestra in-

Policía ampliaría información de la vinculación de El Sirra con esta estructura criminal.

vestigación, valoramos que hay una participación directa de él”, reiteró el titular de la PNC. Sin embargo, argumentó que no podía ofrecer más detalles, porque ayer continuaban procesando información, en busca de otros nuevos delitos o

sustentar los que imputarían, durante la remisión a los tribunales competentes. Cotto prometió que sería hasta hoy que darían una información más amplia del caso. Entre los detenidos está un cabecilla de la estructura criminal apodado “el negociador” que junto a otros pandilleros extorsionaban a comerciantes, ruteros y personas civiles, en las referidas colonias que mantenían acechadas. Los allanamientos se extendieron a la comunidad El Pino, y decomisaron teléfonos celulares, memorias USB y otras evidencias, según el informe fiscal. Actualmente “El Sirra” guarda prisión en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca.

>> Muchos casos están vinculados con pandillas

PNC registra 405 feminicidios en el 2016 enrique garcía Diario el mundo

Uno de cada diez asesinatos es feminicidio. /DEM

La violencia ha cobrado la vida de 405 mujeres en el presente año, según informó el director de la corporación policial Howard Cotto. De acuerdo a los registros de la institución, por cada 10 homicidios cometidos diariamente en el país, uno es tipificado como feminicidio. Para el director de la corporación, muchos de los asesinatos contra mujeres,

están relacionados con las pandillas y otros más a diferentes factores “Hay algunos casos, en los cuales hay mujeres que han muerto en circunstancias que tienen que ver con la actividad propia de pandillas”, dijo Cotto. De acuerdo al jefe policial, las pandillas tienen un total desprecio por la vida de las mujeres. “No hay estructura criminal que haga un desprecio por la vida de las mujeres

más grande, que las pandillas. Las pandillas son eminentemente masculinas y ven en las mujeres simplemente a un objeto de carácter sexual, a alguien que pueden utilizar para ingresar ilícitamente objetos a centros penales”, lamentó Por su parte, Ima Guirola de Cemujer, manifestó que las autoridades no tienen definidos los datos de feminicidios y que en junio ya iban más de 400, según los registros que ellas llevan.

desde la institucionalidad del estado no vemos una respuesta clara y vemos contradicciones en los datos de las autoridades con respecto a feminicidios”. ima guirola cemujer

Un pandillero puede tener derecho a tener relaciones con varias mujeres, pero una mujer que pretende dejar de ser compañera de vida, o esposa de un pandillero, es asesinada”. Director PNC Howard Cotto

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> móvil sería intolerancia

>> Fiscalía recibió denuncia en junio 2013

Capturan a cuatro sospechosos por muerte de músico >> FGR realizó cuatro allanamientos en busca de evidencia. Los sujetos son parte de una estructura de tráfico ilícito de drogas. ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

a Policía Nacional Civil (PNC) capturó a cuatro sospechosos, a quienes se les adjudica el asesinato de Juan Carlos Cruz Quintanilla, de 25 años de edad, quien pertenecía a una banda de música. Los presuntos responsables del crimen son: Kevin Alexander Miranda Santamaría, de 22 años de edad; Ricardo Ernesto Vides Martínez, de 36; David Vladimir Figueroa Cornejo, de 23; y David Efraín Peña Marroquín, alias “el chele Peña”, de 26 años. Este último es acusado de disparar en perjuicio de Cruz Quintanilla el pasado 17 de julio, en la colonia Escalón. Los demás son “los coautores intelectuales” del crimen, explicó el fiscal de la Unidad de Vida. Según investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), los señalados son parte de una banda de compra y venta de droga que operaba en ciertos restaurantes y discotecas de la colonia Escalón.

Cuatro allanamientos hizo la FGR, por el caso. /jair martínez

ALLANAMIENTOS

objetos incautados POR LA FGR 7 vehículos particulares l $1,100 en efectivo l 16.8 gramos de marihuana l 6 gramos de cocaína l Cinco teléfonos celulares l Un CPU y un iPad l

En horas de la tarde de ayer, la FGR efectúo cuatro allanamientos en las propiedades de los capturados, con el propósito de incautar armas; sin embargo, no se encontró ninguna.

Miércoles 28/09/2016

Los inmuebles se ubican en la colonia San Fernando, colonia La Gloria, colonia Altamira y una comunidad en la colonia Escalón. La FGR decomisó siete vehículos, dos de ellos dieron positivo a la prueba de Ion Scan (para detectar partículas de droga). También se incautaron 16.8 gramos de marihuana, seis gramos de cocaína, cinco teléfonos celulares, $1,100 en efectivo, un CPU y un iPad. Los capturados fueron trasladados a las bartolinas de la PNC, la Escalón y ayer fueron presentados en la subdelegación El Manguito, en San Salvador. Los imputados serán procesados por los delitos de homicidio agravado y tráfico ilícito de drogas.

Mario Calderón en juicio por supuesta extorsión Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO

En el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador es enjuiciado, desde ayer, el abogado Mario Calderón por los delitos de extorsión de $4.2 millones y una extorsión tentada de $25 millones que la Fiscalía General de la República le atribuye en perjuicio del empresario Enrique Rais, presidente del Grupo Rais. La vista pública se instaló a pesar que los querellantes pidieron que se suspendiera; argumentaron que no estaban preparados, que un testigo residente en Estados Unidos no había viajado al país y que fue la razón por la cual se suspendió el pasado mes de marzo; plantearon una excepción de prejudicialidad (por un peritaje que está siendo analizado en el Juzgado Séptimo de Instrucción) y por último recusaron a la jueza, pero no se las admitió; ante todos esos incidentes, los abogados particulares se retiraron del proceso manifestando que el empresario Enrique Rais, se los había pedido. Este juicio ya se había suspendido en dos ocasiones desde que el 2 de diciembre del año pasado, el juez 1o. de Instrucción, Levis Italmir Orellana, envió el caso a la etapa final del proceso por considerar que el actuar del procesado se adecua a la figuras delictivas que el Ministerio Público le atribuye. En el auto de apertura a juicio se dejó constancia que los delitos atribuidos a Calderón,

Hoy continúa juicio en contra del abogado Calderón. /DEM

>> en cifras

4.2

Millones de dólares que supuestamente Enrique Rais, pagó a los canadienses con la supuesta coautoría de Mario Calderón.

El señor Enrique Rais, debe declarar en esta vista pública; si es una víctima, debería estar interesado que se resuelva el tema”. Bertha De león Defensora

Millones de dólares que los canadienses habrían exigido a Rais y donde supuestamente tuvo participación Calderón.

los cometió supuestamente en grado de coautoría (actuar conjuntamente) con los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, quienes son procesados en el Juzgado 4o. de Instrucción de la capital por los mismos ilícitos. Mario Calderón trabajó como gerente jurídico del Grupo Rais, el año 2001 y 2013, y en el año 2005 el empresario Enrique Rais, depositó toda la confianza laboral en el procesado y a partir de eso, según constaeneldictamendeacusación, lo indujo supuestamente a ejecutar acciones a favor de los canadienses.

>> Fueron detenidos de forma infraganti

A prisión cuatro extranjeros por 650 kilogramos de cocaína Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO

El Juzgado de Paz de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, ordenó ayer que tres ecuatorianos y un colombiano sigan en detención provisional por el delito de tráfico ilícito. Los extranjeros fueron capturados el pasado 22 de septiembre transportando 650 kilogramos de cocaína valorados en $16 millones 250 mil. La Fuerza Naval los detectó

a 168 millas náuticas, al sur de Punta Remedios. Cuando verificaron la embarcación, encontraron al menos 15 bultos donde se escondían los paquetes de droga que al ser sometidos a las pruebas de campo se verificó que se trataba de cocaína. Los extranjeros que enfrentaron ayer la audiencia inicial son: Alexis Olives, Eugenio Urbina y Juan Quiñónez, de nacionalidad ecuatoriana, y

Washington Sinisterra Peña, quien es colombiano. Este proceso pasó a la siguiente etapa procesal a espera que el juzgado de instrucción de La Paz, realice la audiencia preliminar una vez culmine la etapa de investigación. Según informes oficiales de la Policía Nacional Civil, entre el 1 de enero y 22 de septiembre de 2016, se han decomisado en el país 8 mil

>> en cifras

Los extranjeros a quienes ayer les decretaron la instrucción formal con detención provisional.

560.84 kilos de diferentes tipos de estupefacientes, convirtiéndose, el 2016, en una cifra récord que ubica este año como el de más alto decomiso de estupefacientes, ya que se supera las incautaciones de los últimos años.

Tres ecuatorianos y un colombiano seguirán en prisión. /dem

>> ENTRE LOS ACUSADOS HAY OCHO “COYOTES”

Procesan estructura de operación Lucero >> Los “coyotes” trasladaban a las víctimas hasta Puerto Ocós, de San Marcos, zona fronteriza con México.

En Puerto Ocós, México, las víctimas pagaban $800 a los cárteles de la droga que dominan la zona.

Violador en serie de Ilopango seguirá en prisión

aime Ernesto Carballo, de 36 años, seguirá guardando prisión, luego que el juzgado de paz de Ilopango le decretara instrucción con detención por los delitos de violación agravada y robo. Según las autoridades, el sujeto agredía en la zona del puente Ticsa, colonia San Bartolo, Ilopango. La fiscal del caso explicó que Carballo podría haber agredido a otras personas y piden a la

En la operación llamada Lucero, fueron capturados los involucrados por tráfico de personas. /JAIR MARTÍNEZ

>> EN CIFRAS

La estructura en El Salvador estaba conformada por esta cantidad de personas, pero solo detuvieron a 17.

en México y Estados Unidos. En las investigaciones, las autoridades de estas naciones contaron con el respaldo de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos; las pesquisas determinaron que estos 17 imputados estuvieron, supuestamente, traficando niños, adolescentes y adultos por quienes cobraban $7 mil, bajo la promesa de llevarlos a Estados Unidos en un viaje seguro.

En El Salvador, la estructura estaba integrada por “coyotes”, guías y transportistas; cada uno ejerció una función para lucrarse de esa actividad ilícita. El caso comenzó a ser investigado tras una serie de denuncias recibidas por las víctimas, quienes pagaron miles de dólares para llegar a Estados Unidos. Al final de la investigación se obtuvo el testimonio de más de 33 víctimas, quienes han incriminado a toda la red. Los denunciantes han dicho que los transportaban en buses internacionales desde la frontera La Hachadura, departamento de Ahuachapán, hasta llegar a la frontera Tecúm Umán, entre Guatemala y México.

>> PASARÁ A INSTRUCCIÓN

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

na estructura de 17 imputados que supuestamente traficaban personas hacia Estados Unidos, enfrenta, desde ayer, la audiencia preliminar en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana. La Unidad Fiscal Especializada de Trata y Tráfico de Personas, de la Fiscalía General de la República, les atribuye 33 casos de víctimas que gozan régimen de protección y para garantizar su integridad el proceso tiene reserva total. Los imputados fueron detenidos el 28 de agosto del año pasado en una operación transnacional que se realizó en Guatemala, Honduras y El Salvador; la red operaba en estos tres países del denominado Triángulo del Norte, así como

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

población, acercarse a denunciarlo en la oficina fiscal de Soyapango. Según una víctima con régimen de protección que lo reconoció, relató que el día de los hechos se dirigía a su trabajo cuando fue agredida por Carballo. El violador la habría agredida por la espalda, aprovechando que la zona es sola y nadie podía ayudarla. El juzgado de paz de Ilopango acreditó todos los elementos probatorios de la participación del imputado,

Jaime Ernesto Carballo, presunto violador. /DEM

en actos ilícitos, logrando que se decretara instrucción con detención. El código penal sanciona el delito de violación con una pena de seis a diez años de prisión; aumenta una tercera parte cuando el delito es agravado.

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> ESTE VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE

Finaliza primera convocatoria para estudiar a distancia Números no participarán en sorteo. /DEM

>> Autoridades universitarias y de educación anunciarán una segunda convocatoria para tres nuevas carreras en la modalidad a distancia.

>> EN APOPA

Roban billetes de Lotería Nacional REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Lotería Nacional de Beneficencia notificó que a uno de sus equipos robaron 1,800 billetes del sorteo Pozo de los deseos de la lotería número 33. Según el comunicado que difundió la institución, ninguno de los números robados será ingresado al sistema comercial de las agencias y, por tanto, no participarán en el sorteo del próximo miércoles 5 de octubre. “Como institución que destina sus recursos a la beneficencia, nos sentimos ofendidos por lo sucedido e invitamos a la población a que denuncie en las instancias correspondientes, cualquier información sobre este hecho delictivo; reiteramos a los agentes vendedores y clientes a adquirir los billetes sólo en agencias y vendedores autorizados y de su total confianza”, señaló el presidente de LNB, Rogelio Fonseca. La institución señaló que hará público el listado de billetes y además, ya interpusieron la denuncia ante la Policía Nacional Civil. LNB invitó a la población a seguir jugando lotería. Además se comprometió a seguir orientando los recursos generados, hacia el desarrollo social.

La próxima semana la UES junto al Mined anunciarán un nuevo período de inscripción. /DEM

ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

El viernes 30 de septiembre, la Universidad de El Salvador (UES) concluirá su primer período de inscripción para el ciclo 01/2017 en la modalidad a distancia. Para el próximo año, la entidad pretende impulsar una nueva oferta académica, al abrir tres carreras para la Universidad en Línea. Las nuevas carreras son: Ingeniería de Sistemas Informáticos, Ingeniería Industrial y la Licenciatura en Mercadeo Internacional; para ello, la UES hará una segunda convocatoria y abrirá un segundo período de inscripción que será revelado la próxima semana. La oferta académica de la UES en línea es de cuatro licenciaturas: Ciencias Naturales, Enseñanza de la Matemática, Enseñanza del Idioma Inglés e Informática Educativa.

Entre el 2 de mayo y el 21 de septiembre, 452 personas se han inscrito a la modalidad a distancia, según datos de la UES.

30/09/2016 ÚLTIMO DÍA APLICAN PERSONAS CON DESEOS DE CONTINUAR SUS ESTUDIOS, CON LIMITACIÓN ECONÓMICA, MADRES SOLTERAS, EMPLEADOS Y BACHILLERES DE LA PROMOCIÓN 2016”. SILVIA MENJÍVAR COORDINACIÓN UES, SEDE CUSCATLÁN

De acuerdo con datos proporcionados por la institución a Diario El Mundo, entre el 2 de mayo y el 21 de septiembre, el Alma Máter contabiliza 452 postulantes para estudiar en línea; de éstos, 177 por la Licenciatura de la Enseñanza del Idioma Inglés; 153, por la Licenciatura en Informática Educativa; 54, por Licenciatura en Enseñanza de la Matemática; y en la Licenciatura en la Enseñanza de las Ciencias Naturales, 68 solicitantes. PRUEBAS ACADÉMICAS Posterior al período de ins-

para que los aspirantes al año universitario 2017, puedan comprar sus tickets en la institución financiera asignada e inscribirse al proceso de selección.

cripción, la UES desarrollará un examen de conocimientos generales. El examen de admisión para estas cuatro carreras será el 15 de octubre, para la segunda convocatoria, la fecha de la prueba será anunciada con posterioridad. Mientras que la prueba para medir nivel de dominio del Inglés, exclusiva para aspirantes a la Lic. en Enseñanza del Inglés, será el 2 de octubre, en fecha ordinaria, y de manera extraordinaria, el 9 de octubre. Los interesados en ingresar al sistema tendrán que cancelar $10, en cualquier sucursal de la institución financiera asignada, para adquirir el ticket de aspirante 2017. Además, deberán presentar su título de bachiller y adjuntar una fotografía tamaño cédula, a color.

Por otro lado, los reglamentos y políticas de educación de la UES, establecen que los estudiantes aprobados tendrán que pagar una matrícula de $5.71. Pero los estudiantes provenientes del sector público cancelarán $4.80 durante 10 meses. Es decir, el tiempo regular de los ciclos cursados anualmente. A los alumnos procedentes de una institución privada, se les asignará una cuota diferenciada, a partir de un estudio socioeconómico. El proyecto es ejecutado por la UES, a través de un convenio con la Universidad Estatal de Educación a Distancia (UNED), de Costa Rica.

>> EL JUEVES

Reiteran marcha por escalafón REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Sindicalistas de los sectores de salud, educación y seguridad reiteraron marchar, hacia la Asamblea Legislativa, por la inclusión del escalafón 2017, mañana. “Llamamos a nuestros compañeros de labores, que la marcha del día 29 se mantiene debido a que las autoridades de las distintas instituciones que representamos continúan con la negativa a aplicar el escalafón para los trabajadores”, sostuvieron los sindicalistas, ayer, en conferencia de prensa. Para hoy, el Sindicato General de Empleados del Ministerio de Salud (Sigesal), también ha convocado a una marcha para pedir a la Asamblea Legislativa un incremento al presupuesto de la cartera de salud. Sigesal pedirá participar de las comisiones de salud y hacienda para tratar el tema. En varias ocasiones, la ministra de Salud, Violeta Menjívar, ha indicado a los trabajadores que no hay fondos para incluir el aumento salarial del próximo año. Menjívar también ha dicho que, en el caso de salud, habría que poner un techo y revisar cómo y a quiénes es entregado. Algunos sindicatos, como Sigesal, están de acuerdo en un techo. Sólo en salud, las autoridades han dicho que se necesitan $26 millones para cubrir el aumento salarial; los sindicatos sostienen que para el escalafón, se necesitan entre tres y cuatro millones.

NUEVAS CARRERAS

MODALIDAD A DISTANCIA 2017 ● INGENIERÍA

DE SISTEMAS INFORMÁTICOS

● INGENIERÍA

INDUSTRIAL ● LICENCIATURA

EN MERCADEO INTERNACIONAL

Hoy y mañana habrá marchas por escalafón. /DEM

MERCADO DOW JONES 18,105.17 BURSÁTIL -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

EL MUNDO 15 Miércoles 28/09/2016

BEMISAL RECIBE ESTE DÍA EL MÁXIMO GALARDÓN OTORGADO POR COEXPORT

>> EL FORO ECONÓMICO MUNDIAL PUBLICÓ AYER SU REPORTE ANUAL

El Salvador sufre un nuevo deterioro en competitividad

>> El país perdió 10 puestos en el

Índice Global de Competitividad, y se ubicó en el puesto 105. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l Salvador volvió a sufrir un nuevo deterioro en las condiciones que determinan su productividad, al perder 10 posiciones en el Índice de Competitividad Global (ICG) 2016-2017, elaborado por el Foro Económico Mundial (FEM). El FEM divulgó ayer los resultados de su Informe de Competitividad Global, en donde evalúa el desempeño de 138 economías, entre ellas la salvadoreña, a través de indicadores agrupados en 12 categorías. Éstas, afirma el FEM, muestran “colectivamente una imagen exhaustiva de la competitividad de un país”. En el ICG 2016-2017, El Salvador se ubicó en el puesto 105, perdiendo 10 escalones respecto a la posición registrada en la edición anterior, cuando llegó al lugar 95. Esta caída en el índice se suma a la registrada en el reporte 2015-2016, cuando el desempeño del país bajó 11 lugares, y con ella se profundiza la reversión del avance logrado en el ranking 2014-

2015, cuando el país había logrado escalar 13 posiciones, hasta el puesto 84. Según los registros del FEM, la posición que este año ostenta El Salvador sería la más baja desde 2007-2008, pues supera el lugar 101 que alcanzó en la edición 2012-2013. CAÍDA GENERALIZADA Los 12 pilares que evalúa el FEM son instituciones, infraestructura, entorno macroeconómico, salud y educación primaria, educación superior y capacitación, eficiencia del mercado de productos, eficiencia del mercado laboral, desarrollo

del mercado financiero, preparación tecnológica, tamaño del mercado, sofisticación de las empresas e innovación. Según el reporte publicado ayer, el país registró las principales caídas en el pilar de sofistificación de empresas, en donde bajó 22 puestos y llegó al lugar 86; y en innovación perdió 28 escalones, hasta el lugar 127.

Indicadores relacionados a innovación y sofistificación de empresas se deterioraron. En un comunicado del FEM, se indica que el reporte detecta un cambio en las prioridades de los países que se encuentran en las primeras etapas de su desarrollo. “Si bien los motores básicos de competitividad como la infraestructura, la salud, la educación y el buen funcionamiento de los

Categorías

El FEM evalúa la competitividad de las economías con indicadores aglutinados en 12 categorías.

>> EN AMÉRICA LATINA

Chile y Panamá, los más competitivos MARYELOS CEA/EFE DIARIO EL MUNDO

En el ranking de competitividad, este año Suiza se mantiene a la cabeza, seguida de Singapur y Estados Unidos, que igualmente mantienen sus posiciones del año pasado. En América Latina y el Caribe, Chile y Panamá siguen siendo líderes, mientras México mues-

Suiza, Singapur y Estados Unidos siguen liderando el ranking mundial. tra importantes avances. “Panamá es uno de los mayores escaladores entre los 50 primeros, subiendo ocho puestos para situarse en el 42. México sube seis puestos hasta el 51 y Brasil baja el mismo número de puestos hasta el 81. Venezuela es la

economía peor situada del índice al ubicarse en el puesto130”, detalló el FEM en un comunicado de prensa. El Foro señaló además que la apertura de las economías ha decaído en los pasados 12 meses y es uno de los factores que más puede amenazar el crecimiento, particularmente en países y regiones que siguen sufriendo los estragos de la crisis financiera de 2008 y de la caída más reciente del precio de las materias primas. Afirmó que “diez años de declive en la apertura de las economías está poniendo en riesgo la capacidad de los países de crecer e innovar”.

138 Naciones

En esta edición del índice, el Foro Económico Mundial evaluó a 138 economías del mundo.

mercados siempre serán importantes, los datos del ICG sugieren que desde 2014, el rendimiento de los países en términos de absorción tecnológica, sofisticación empresarial e innovación adoptó un papel más importante a la hora de aumentar el PIB (Producto Interno Bruto) per cápita”, explicó la fuente. Otras caídas importantes se registraron en el pilar de instituciones, con 15 puestos perdidos respecto al año anterior, y el país llegó hasta el lugar 132.

RESULTADOS

COMPETITIVIDAD EN LA REGIÓN 1

DIFERENCIAS

SHOCK

CORRUPCIÓN

En Latinoamérica, las diferencias de competitividad entre países son considerables, pero si hay una brecha regional que predomina, ésta tiene que ver con el entorno macroeconómico.

Este factor refleja el doble shock que implicó la disminución de la cotización de las materias primas y de las inversiones, según indican los resultados del reporte publicado ayer por el FEM.

Otro pilar de la competitividad que ha sido afectado considerablemente en la región latinoamericana es el que tiene que ver con la corrupción, señala el informe del Foro Económico.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> eL salvador GALARDONADO COMO “DESTINO MÉDICO EMERGENTE”, en washington

Mitur prevé la llegada al país de nueve cruceros durante el próximo año >> El Salvador participa en la Conferencia Anual de la Asociación de Cruceros de la Florida.

El foro fue anunciado este lunes. /cortesía

>> NUEVAS TECNOLOGÍAS

Tigo capacitará a más de 500 emprendedores

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

lmenosnuevecruceros atracarían en los puertos de El Salvador en el próximo año, como resultado de las negociaciones de la III Cumbre Centroamericana de Cruceros, realizada el año pasado en el país, informó el Ministerio de Turismo (Mitur) mediante un comunicado. Un crucero de la compañía “Princess Cruise” arribaría a costas salvadoreñas en dos ocasiones, aseguró el Mitur, que además participa en la Conferencia Anual de la Asociación de Cruceros de la Florida (FCCA en inglés. La conferencia inició ayer y terminará el viernes, señaló la cartera de Estado. Las autoridades del Mitur, acompañadas de empresarios privados, promoverán los atractivos turísticos y la >> en cifras

Destinos El Salvador fue uno de los ocho países distinguidos como “Destino Médico Emergente”, en Washington.

Redacción Economía DIARIO EL MUNDO

El Salvador busca posicionarse como un destino atractivo para los cruceros. /DEM

capacidad de atención portuaria del país. “Tenemos ventajas portuarias así como turísticas, y empresarios certificados y con vasta experiencia, lo que nos vuelve más competitivos en el mercado de cruceros”, indicó el titular del Mitur, José Napoleón Duarte. Agregó que desde hace siete años han trabajado por explotar ese rubro turístico.

$26

Millones Durante 2015, según datos del Mitur, el turismo médico generó a la economía salvadoreña ingresos por $26.6 millones.

La representación del país se reunirá con representantes de agencias de turismo, proveedores y touroperadores. En el evento, también se impartirán talleres y conferencias, en los que participará la comitiva salvadoreña. DESTINO EMERGENTE Por otra parte, El Salvador fue galardonado como “Destino Médico Emergente” por la Asociación de Turismo Médico (MTA en inglés). El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, recibió el reconocimiento durante el Congreso Mundial de Turismo Médico, que se desarrolló en Washington D.C., Estados Unidos. En 2015, más de 25,000 turistas viajaron a El Salvador

Tenemos ventajas portuarias y turísticas, empresarios certificados y con vasta experiencia, lo que nos vuelve competitivos”. josé napoleón duarte ministro de turismo

para recibir tratamientos médicos y gastaron alrededor de $26.6 millones. El MTA premió a 25 países por el crecimiento en turismo médico, y ocho de ellos fueron distinguidos como destino emergente en el rubro.

>> esperan generar negocios por más de $600,000

Concluyen misión comercial a R. Dominicana REDACCIÓN ECONOMÍA Diario el mundo

El Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) y empresas salvadoreñas finalizaron, el 17 de septiembre, una misión comercial en República Dominicana que podría generar negocios por $638,000. La misión registró 26 citas de negocios, entre proveedores y compradores en la isla, que generaron 21 contactos con

Los empresarios participaron también en una feria de la gremial de hoteles y turismo. alto potencial para concretar negocios en el corto y mediano plazo, indicó la institución mediante un comunicado. Empresas dedicadas a la manufacturas diversas, y de alimentos y bebidas, visitaron

puntos de venta para analizar las oportunidades comerciales del país, y participaron de la feria de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES). El año pasado, El Salvador exportó más de $86 millones a República Dominicana, y tuvo un crecimiento del 2.3 % respecto a 2014. El país exporta a la isla néctares y bebidas de sabores, dulces, artículos plásticos desechables, y otros.

En 2015 se vendieron $86 millones a Dominicana. /DEM

ETigo Business, la división de servicios digitales de corporativos de Tigo El Salvador, realizará el próximo 18 y 19 de octubre el primer Foro para micro, pequeñas y medianas empresas,“Emprender y crecer en la era digital” en donde espera capacitar a más de 500 emprendedores salvadoreños en nuevas tecnologías para los negocios. George Farkass, VP de Tigo Business, destacó que el cónclave “es el primer evento de gran magnitud realizado por la empresa privada para que los emprendedores conozcan nuevas formas de hacer negocios, sepan cómo empujar sus iniciativas a través de la tecnología y lleguen a nuevos nichos de mercado”. Los participantes conocerán la experiencia de dos especialistas en tecnologías para pymes más destacados de Europa. Uno de ellos es el joven

El foro de Tigo Business se realizará en octubre, en el hotel Crowne Plaza. español Víctor Martín, quien disertará sobre la evolución del Internet y cómo ha cambiado la forma de hacer negocios, la importancia de la marca personal y cómo destacar con ella, estrategias que se pueden implementar sin

>> en cifras

Días Durante dos días, las mipymes salvadoreñas conocerán nuevas tecnologías para el desarrollo de sus negocios.

500

Emprendedores Tigo Business espera reunir a más de 500 emprendedores salvadoreños en este primer foro para mipymes.

costo para promocionar un negocio o marca, así como las herramientas que potencian la visibilidad de las marcas y permiten conseguir más clientes. También disertará el español Carlos Gutiérrez, CEO de Le Black Room (Latam), sobre consejos prácticos para una comunicación eficaz y una campaña digital exitosa. La Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal), la Comisión Nacional de Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Conamype), y la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas); también estarán a compartir nuevos conocimientos entre los empresarios participantes. Durante el taller se conocerán además casos de éxito de emprendedores salvadoreños, para que compartan sus aciertos y desaciertos.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> la empresa EXPORTA el 62 % DE SU PRODUCCIÓN, especialmente a centroamérica

Coexport entregará a Bemisal Premio al Exportador este día >> De 22 empresas que participaron, Bemisal fue seleccionada por sus logros en exportación.

>> en cifras

62 %

Exportaciones Bemisal exporta el 62 % de su producción total, especialmente a la región centroamericana.

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

or su excelencia y liderazgo empresarial en el mercado local e internacional, la empresa Empaques para la Industria y Comercio, Bemisal, S.A. de C.V. recibirá el Premio al Exportador 20152016, máximo galardón que entrega la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport). Durante la XXXIX entrega de los Premios a Exportadores Destacados, Coexport reconocerá el trabajo de cinco empresas que fueron seleccionadas de un total de 22, para ser galardonadas durante una ceremonia a desarrollarse esta noche en la capital salvadoreña. Para el presidente de Bemisal, Francisco Quiñónez, este galardón significa un enorme reconocimiento a la labor de la empresa, y una responsabilidad porque los vuelve un referente de calidad, conducta y éxito para el sector empresarial de El Salvador y a nivel regional . “Hemos ganado un premio porque tenemos calidad, seriedad y somos responsables. Uno de los grandes beneficios de haber ganado este premio es tener esa confirmación, emitida por un ente totalmente externo e independiente a la empresa”, manifestó el líder

75 %

Crecimiento El presidente de Bemisal dijo que para 2020, proyectan crecer en exportaciones a un promedio del 75 %.

Empresas De un total de 22 empresas, Bemisal fue elegida para el Premio al Exportador 2015-2016.

Bemisal recibirá el Premio al Exportador 2015-2016, el máximo galardón que otorga Coexport. /dEM

empresarial. Bemisal tiene una experiencia de cinco décadas en el mercado salvadoreño y regional. El proyecto empresarial empezó en 1965, aunque fue hasta octubre de 1966 que inició las primeras operaciones.

Bemisal también recibió el Premio Emprendedor de la ASI durante el año 2015. “Comenzamos, como toda empresa pequeña, tambaleando, con gran entusiasmo, con muchas ilusiones, muchos esfuerzos; pocos beneficios, grandes expectativas de tener éxito”, comentó Quiñónez al

Bemisal exporta buena parte de su producción. /DEM

referirse al génesis. Tres años más tarde, en 1969, Bemisal comenzó a comercializar sus productos a Centroamérica y desde entonces, según dijo Quiñónez, han seguido la ruta de exportación para lograr sus propósitos, objetivos de crecimiento, aumento de personal, recuperación de divisas y generación de oportunidades. Actualmente, Bemisal es una empresa líder en el sector papel, cartón y artes gráficas. Ofrece empleo estable a unas 200 personas y durante temporadas festivas se amplían entre las 40 a 50 plazas. Bemisal exporta sus productos desde Estados Unidos hasta Perú, especialmente a todo Centroamérica, Panamá, República Dominicana y Puerto Rico. Según señaló Quinónez, principales mercados en la región central son los de Guatemala, Honduras y Nicaragua, a donde exportan un 62 % de la producción total. Para continuar con la excelencia, por la que será reconocido, el presidente de Bemisal comentó que tienen una “Planificación Estratégica 2020”, con la que han diagnosticado sus oportunidades de expandirse, debilidades y fortalezas.

El premio para nosotros tiene un enorme simbolismo. Lo recibimos con éxito, júbilo, pero con enorme responsabilidad”.

Creemos que en la medida que el mercado crezca, nosotros vamos a crecer, porque no es delimitación nuestra”. Francisco Quiñónez Presidente de Bemisal

Con este plan, Quiñónez comentó que entre sus metas para ganar terreno en el mercado tienen una proyección de crecer las exportaciones al 75 % para el año 2020.

Bemisal quiere expotar a países de Suramérica UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

El presidente de Bemisal, Francisco Quiñónez, comentó que tienen especial interés para iniciar conversaciones con miras a exportar sus productos a Ecuador, Argentina y Bolivia en los próximos meses. Quiñónez indicó que han apoyado las negociaciones en el marco del Acuerdo de Alcance Parcial entre El Salvador y Ecuador, puesto que están interesados en comenzar a exportar una vez entre en vigencia el acuerdo comercial. Además, aseguró que busca expandirse a Bolivia y Argentina. “Hemos tenido reuniones con dos potenciales clientes desde octubre del año pasado. Cuando se enteraron de nuestras capacidades nos comenzamos a acercar ”, comen-

tó. Según dijo, en enero de 2017 harán presentaciones a los interesados para lograr establecer un acuerdo comercial. Comentó que hace unas cinco semanas abrieron una oficina en Florida, Estados Unidos, con miras a conquistar el mercado norteamericano y del Caribe. “Debe generar como consecuencia nuevas oportu-

En enero de 2017 presentarán sus productos a los interesados de A.L. nidades de negocios. El objetivo es potenciar los beneficios cualitativos que tiene el producto”, dijo. Para Quiñónez, posicionarse en EE.UU. representa más una barrera cultural que de tipo arancelaria.

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

Opinión editorial

política

Un precedente que no debe quedar impune La Fiscalía debe ser contundente en las investigaciones de los ciberataques contra dos diarios del país. El acoso cibernético debe parar.

a Fiscalía General de la República tiene en sus manos el polémico caso de los ciberataques contra La Prensa Gráfica y El Diario de Hoy, una obra perversa de hostigamiento a los medios de comunicación del país, por parte de oscuros e intolerantes personajes. Las pruebas reveladas estos días en los que se confirma el involucramiento de al menos dos de los procesados en la compra directa de los sitios web usados para falsificar noticias, deben ser evidencia suficiente para que el tribunal encargado del caso, condene a los responsables de estos delitos. Pero la Fiscalía tiene otra tarea adicional: Llegar al fondo de este asunto. Esto no fue una obra aislada de cuatro hackers y una empleada de la alcaldía de San Salvador, sería demasiado ingenuo creer que fue iniciativa de ellos. Hay que investigar con seriedad y sin temores, quién o quiénes están detrás de esa guerra sucia contra los medios de comunicación. Este caso debe marcar un precedente histórico, que no debe quedar impune, para que los especialistas en ataques cibernéticos, los troles de redes sociales y sus instigadores y financistas, sean apropiadamente castigados. En este caso, las víctimas son medios de comunicación que buscaban callar con su acoso y hostigamiento, en el futuro pueden ser las mismas autoridades sus propias víctimas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

El Nuevo COENA por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista

omenzó la era Interiano, el partido tricolor le apuesta a la renovación y al cambio, según los discursos y las intenciones que el nuevo presidente de ese partido parece tener; pero hay que decirlo claro, si ARENA no logra esa renovación será muy difícil para el país avanzar. ARENA gobernó 20 años, pero como partido de derecha, tiene orígenes mucho más viejos que eso, sus fundadores y miembros representan el histórico del sistema político del país que incluyó, entre otros pasajes, el triste y poco glorioso tiempo de la dictadura militar; la era de la represión y de la llamada oligarquía económica; por lo tanto, si va a transformarse será revisando toda esa historia y encontrando en ella la parte de culpa sobre los problemas nacionales que le pudieran corresponder. ARENA es parte del problema, no es solo parte de la solución; en algunos de sus miembros y exfuncionarios está una historia de corrupción, de cerradas estructuras, de abuso de poder, de negocios para favorecer amigos; una historia de negocios cuestionables, es decir, mucho de lo que el FMLN estaba obligado a corregir y que no hizo, lo que nos ha llevado a una mesa equilibrada entre ellos, pero en desequilibrio para los ciudadanos y contribuyentes. ARENA no puede desligarse de lo que le corresponde en la deuda de $17 mil millones que tiene que pagar el país, tampoco del populismo y de las decisiones del último gobierno tricolor, el cual se volteó a sus orígenes, se convirtió en GANA y, como cosa rara, trabajó junto con el primer gobierno del FMLN; muchas cosas tendrán que sacar de estas experiencias para comprender que el país necesita más que un opositor anticomunista o un partido pro empresa, con principios de libertad. El momento para una nueva derecha parece viable, pero habría que definir qué sería esa nueva derecha, porque no puede meterse vino nuevo en odres viejos, lo que incluye una transformación de fondo y de forma, donde la forma, por ser visible al ciudadano, es también relevante; el nuevo Coena tiene un reto grande, no solo deberá

calmar las ansiedades internas, apagar las luchas intestinas, controlar los financistas, sino también convencer al país que ARENA cambió, que puede ver más allá de los mismos de siempre y que puede abrirse a generar democracia, participación, y convertirse en un partido no solo de generales sino de tropa con conciencia. El nuevo Coena tiene compromiso en ayudar a la izquierda a modernizarse a salir del pantano ideológico donde se ha quedado, porque seguirá siendo

ARENA tiene, como todo en la vida, también su parte buena y deberá saber cómo aprovecharla para que con una mejor capacidad negociadora se convierta en unificador y no en disociador, debe ser un elemento que reduzca la polarización, aunque eso signifique perder dogmas y hasta conquistas.

contra parte, hoy gobierno mañana oposición y viceversa, y habrá que motivarla a comprender ese futuro con nuevas visiones; el trabajo deberá ser incansable no solo para los procesos electorales que se avecinan, también para capacitar a la población sobre lo que piensan, sobre sus principios, sobre los valores, sobre el proyecto de país que visualizan en los planes, pero que no se han concretado en todos los hechos. ARENA tiene, como todo en la vida, también su parte buena y deberá saber cómo aprovecharla para que con una mejor capacidad negociadora se convierta en unificador y no en disociador, debe ser un elemento que reduzca la polarización, aunque eso signifique perder dogmas y hasta conquistas. El FMLN y ARENA acumulan por ahora todo el caudal político y electoral del país, entre ustedes se puede salvar o hundir la nación, hoy existe un nuevo Coena y habrá que esperar también la nueva conformación dentro del FMLN para completar el panorama, pero mientras las condiciones se mantengan, uno dependerá del otro y todos los demás de ustedes dos. Bienvenido el nuevo Coena, espero sea realmente nuevo como nueva es la situación política del país.

Miércoles 28/09/2016

gira presidencial

Bandera de la calle, oscuridad de la casa ción y el alto costo de la vida, sumado a la carencia de una oposición sólida, le están pasando la cuenta al salvadoreño promedio, pero al mismo tiempo, no por: PAOLA ALEMÁN fue motivo para ponerlo en primer lugar de la lista ||||| Periodista de menciones en la sede de la ONU. Para el presidente de Venezuela, Nicolas Maduro, escuchamos otra muestra de apoyo solidario de o sé ustedes, pero yo, cada vez otra nación del ALBA, proyecto impulsado por el que el presidente Salvador Sanfallecido Hugo Chávez, pese a que desde esa nación, chéz Cerén se ha parado en el antes poderosa petrolera, hoy suenan las quejas estrado de una cumbre de las de la población por las largas horas bajo el sol para Naciones Unidas, me ha dado conseguir alimentos, además del resto de penurias temor el número de veces que se que ya son conocidas. El referéndum, por cierto, ese equivoque leyendo su discurso. que se ha dilatado en Venezuela, nadie lo mencionó. Eso fue hasta la semana pasada, cuando se me olviLa paradisiaca Isla Margarita, que dista irónicamente daron esos tropiezos gramaticales y, con mucha más de la realidad del venezolano, pena, vi como el mandatario fue el escenario del reiterado inició su discurso sin ton ni Su gira presidencial de los apoyo del gobierno salvadoson para El Salvador. En vez de últimos días, además de reño al presidente Maduro. eso, lo hizo al estilo canciller Ahí, en la reunión de países de la izquierda suramerica- polémica por sus acercano alineados y pese a que no na, esa que está más empro- mientos entre la izquierda y asistieron el centenar de líblemada que el álgebra de “el imperio”, deja una duda: deres o cancilleres enfilados Baldor, defendiendo a sus en esa retórica, el presidente abanderados del momento: el presidente de El Salvador, ¿irrespetó la resolución de la Sánchez Cerén le exigió a EsDilma y Maduro. tados Unidos no sólo acabar A esos dos personajes y poco Sala de lo Constitucional que con el embargo a Cuba, sino después de haber iniciado le ordenó solicitar permiso no interferir en las políticas su discurso, tuvo a bien el hacia Latinoamérica. presidente de El Salvador cada vez que salga del país? Lo que no sacábamos a dedicarles unas líneas de cuenta para ese momento, apoyo ante la mirada, ahora es que poco después el líder salvadoreño tenía que sí que literal del mundo, dada la representación de estar ante la ONU, en suelo “imperial”, como suele países en ese encuentro global. llamarle la izquierda más dura a la nación norteaA la ahora expresidenta brasileña, Dilma Rouseff, ya mericana y más aún, que después del encuentro en en nuestro país le habían mostrado desde el oficiaesa sede, líderes de los países del Triángulo Norte lismo legislativo su aporte sicológico con pancartas (El Salvador, Guatemala y Honduras) se reunirían mediáticas, calificando de golpe de estado suave su con el vicepresidente Joe Biden, a fin de solicitarle impeachment en el congreso brasileño. Todo eso mayor apoyo económico para sus políticas de devalió para un debate en un país centroamericano sarrollo económico y antidelicuenciales en las tres donde el endeudamiento, la inseguridad, la corrupfronteras. Sí, al imperio que contraatacaron pero, alineadamente, desde la hermandad de izquierda. (Excepto Guatemala y Honduras) La última parada del mandatario salvadoreño ha sido Cartagena, Colombia, junto al resto de líderes de la región para celebrar la firma de los acuerdos de paz en esa nación, a la que al menos en eso superamos en décadas de rúbrica, aunque con un plebiscito muy criticado. Su gira presidencial de los últimos días, además de polémica por sus acercamientos entre la izquierda y “el imperio”, deja una duda: el presidente de El Salvador, ¿irrespetó la resolución de la Sala de lo Constitucional que le ordenó solicitar permiso cada vez que salga del país? Al parecer sí, porque no hay evidencia de tal cumplimiento, pero al menos a su regreso, aparte de las experiencias que dejó cada encuentro, quiero pensar que hay otra de tipo elemental y esa tiene que ver con no desafiar “al imperio” de lejitos, cuando sabes que de cerca debes pedir perdón, es decir, dinero.

opinión

www.elmundo.sv

Nadando contra corriente

El Salvador, pequeño país con grandes problemas por: ERNESTO RIVAS GALLONT ||||| Colaborador

os años en el segundo gobierno del FMLN, el país está en una crisis nunca antes prevista. Estamos muy cerca de una situación de no poder cumplir con los compromisos adquiridos por el incremento desmedido de la deuda y, si algo podría ser peor que eso, se dice que en diciembre el gobierno no tendrá dinero para pagar salarios ni aguinaldos. Triste Navidad que le espera al mundo burócrata. Al margen hay que decir que si esa fatalidad ocurre, debe de incluir al presidente y todos los funcionarios y que la Asamblea Legislativa y el poder judicial sigan los mismos pasos. Desde siempre, una tarea prioritaria ha sido la de buscar inversionistas extranjeros que quisieran venir a El Salvador a instalarse en el país y ayudar a hacer crecer su economía. Hoy El Salvador es el país con menos inversión extranjera en toda América Central. Claro, para atraer inversión extranjera, El Salvador tiene que competir con países vecinos que ofrecen un mejor clima para el inversionista extranjero. Mejores leyes, un Estado de Derecho en el que la ley impera y se respeta, menos violencia y ecológicamente más atractivos. Para dirigir y coordinar ese esfuerzo, El Salvador cuenta con Proesa una agencia gubernamental creada en el año 2000 para promover la inversión extranjera en el país. Lamentablemente, el gobierno del FMLN dispuso colocar a la cabeza de esa organización al expresidente de la Asamblea Legislativa, cuestionado con pruebas fehacientes de corrupción en grande. Nadie se explica aun, qué razones tiene el FMLN para mantener a Sigfrido Reyes en ese importante cargo, con un importante sueldo. Proesa no está cumpliendo su cometido, de eso no hay duda, aunque Sigfrido Reyes no tenga que cargar con toda la responsabilidad que eso implica. Se dice muy fácil, pero cuando el inversionista potencial estudia las opciones que tiene a la mano, se encuentra que El Salvador está catalogado como uno de los países más violentos del mundo; que la burocracia y las leyes son tales que inscribir una nueva sociedad toma semanas, para no decir meses; que la corrupción en el país está generalizada; que el gobierno protege a los corruptos de su medio; que las leyes se aplican, con frecuencia, de la manera que las interpreta el juez que tiene que resolver un caso; que el arbitraje no funciona como debería funcionar en lo que se refiere al nombramiento del tercer árbitro; y finalmente, el gobierno no siempre respeta contratos o convenios legítimamente contraídos con empresas extranjeras. El caso CEL-Enel, si en el país muchos lo consideran un hito del nacionalismo, en el extranjero ha dejado un sabor muy malo, cuyas consecuencias estamos viviendo. El Salvador tiene que hacerle frente a un cúmulo de problemas que contribuyen a agobiar las finanzas públicas. Entre ellos, uno de los más importantes ha sido la incapacidad del gobierno de echar a andar el puerto de La Unión, cuya construcción se llevó a cabo durante el gobierno de Elías Antonio Saca y que fue inaugurado en 2009, el año que Mauricio Funes asumió la presidencia de la República. Estimados conservadores dicen que La Unión, así dormido como está, le cuesta al país más de un millón de dólares diarios. Durante el gobierno de Saca, se identificaron a cerca de una docena de operadores portuarios mundiales, que ofrecen no solo capacidad para invertir en el equipamiento necesario y operar el nuevo puerto, sino que también, lo más importante, atraer tráfico a la nueva terminal. Pero el proyecto se estancó cuando la decisión sobre la concesión se politiza. Para desenredar el nudo gordiano, el presidente Saca nombró a la entonces vicepresidenta, Ana Vilma de Escobar para que presidiera una comisión ad hoc, en la que participaban funcionarios de primer nivel, incluyendo también al presidente de CEPA, la autoridad portuaria que tuvo a su cargo la construcción del puerto y tiene a su cargo la administración de Acajutla, del aeropuerto internacional y del cadáver que es Fenadesal. El resultado fue desastroso por culpa de los burócratas y los políticos y, por qué no decirlo, porque surgieron sospechas de favoritismos en otros niveles ajenos a la comisión. Con el tiempo, La Unión se vuelve más problemático y echar a andar un puerto que está firmemente anclado en el fango de la burocracia (además del azolve) y la política de manera que parece inamovible.

20 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

EDICTOS Y CONVOCATORIAS 05689-16-FMPF-3FM2- 6 (286106.2) LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día diez de junio del presente año, se admitió la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO, por el motivo de SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por la señora LIDIA MÉLIDA ERAZO DE ESCOBAR, de sesenta y ocho años de edad, Secretaria de este domicilio y con residencia temporal en la ciudad y República de Guatemala, por medio de su Apoderada Judicial Licenciada ANA YANIRA SÁNCHEZ DE PARADA, contra el señor RAFAEL ANTONIO ESCOBAR, de sesenta y ocho años de edad, Bachiller, con último domicilio conocido en Colonia Flor Blanca, treinta y nueve Avenida Norte, número doscientos treinta y dos, San Salvador; y se ordenó emplazar al demandado por edictos por resolución de las catorce horas con treinta minutos de este día, por lo que se EMPLAZA al señor RAFAEL ANTONIO ESCOBAR, por medio del presente Edicto, el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia y se le PREVIENE que conteste la demanda incoada en su contra, por medio de un apoderado o apoderada judicial o puede solicitar asistencia legal gratuita en la Procuraduría General de la República o en un socorro jurídico de cualquier universidad legalmente acreditada; la referida contestación de la demanda deberá hacerla dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES contados al siguiente de la última publicación de este Edicto; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veinticuatro,de agosto de dos mil dieciséis. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 20-28-6 6865 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.11-28-005158-5, amparado con el registro No. A-019533 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12/01/1993 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 23-26-28 6913 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 779008632-9, amparado con el registro No. 1213709, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27/02/2015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 23-26-28 6914

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11380008687, amparado con el registro No. 35152 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08/02/2000 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 23-26-28 6915 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 749057626-8, amparado con el registro No. 1235951 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29/01/2016, a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 23-26-28 6916

No. de Exp.: 2015148584 No. de Pres.: 20150226486 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BLANCA OLMA GONZÁLEZ DE CALLES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de QUESO PUEBLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUESO PUEBLA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras QUESO PUEBLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUESO EN SUS VARIEDADES Y CREMA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil dieciséis.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 23-26-28 6862

No. de Exp.: 2016152644 No. de Pres.: 20160234620 Clase: 25.

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango Departamento de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 747-036921-6, amparado con el registro No. 972251 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14/09/2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 23-26-28 6917

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA CECILIA CIENFUEGOS ARTEAGA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra TULIPÁN y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil dieciséis.

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-105813-8, amparado con el registro No. 1192124 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17/02/2014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub. 23-26-28 6918

Dvid Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 24-28-30 6908

No. de Exp.: 2016152792 No. de Pres.: 20160234867 Clase: 05. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de GUARDADO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en; la palabra EVENT, que se traduce al castellano como Evento, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil dieciséis. EVENT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 24-26-28 6901 BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, S.A. AVISA Que se ha presentado el propietario del certificado Nº. 300906990 del depósito a plazo fijo aperturado el 20 de abril de 2010 a 180 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera publicación del presente AVISO, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, a los diecinueve días del mes de Septiembre de dos mil dieciséis. Francisco García Prieto Ejecutivo de Banca Privada Banco de América Central 3a. Pub., 24-26-28 6937 MODELO DE CONVOCATORIA PARA JUNTA GENERAL ORDINARIA A los Accionistas de LINDA VISTA GARDENS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia LINDA VISTA GARDENS S.A. DE c.v. Por este medio se les convoca a Junta General Ordinaria de accionistas, en cumplimiento de lo establecido en el Código de Comercio, la cual se llevará a cabo a partir de las Diez horas del día Lunes 03 de Octubre del año en curso, en las oficinas administrativas de Linda Vista Gardens, S.A. DE c.v. Ubicadas en Calle al Boquerón Km. 18 1/2 Cantón El progreso Santa Tecla para conocer y resolver la agenda siguiente. Puntos de carácter ordinario 1. Verificación del Quórum 2. Lectura del acta anterior 3. Elección del Presidente y Secretario de la sesión 4. Elección de Junta Directiva para periodo 2016-2019 5. Varios Para que haya Quórum y poder conocer de los asuntos contenidos en la agenda, en primera convocatoria, será necesario que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de todas las acciones de la sociedad, y para tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum en la primera convocatoria, se convoca para celebrar dicha Junta General Ordinaria de Accionista en segunda convocatoria, en el mismo lugar y a la misma hora del día Martes 04 de octubre de dos mil dieciséis, esta vez se celebrará la Junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos presentes. San Tecla, dieciséis de Septiembre de dos mil Dieciséis. Sra. Debbie Verónica Flamenco de López, Administrador Único 3a. Pub. 24-26-28 6933 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Distribuidora Nacional Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable que se abrevia DINASAL, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Extraordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las ocho horas del día 18 de Octubre de 2016 en las instalaciones de las oficinas en Santa Ana, Ubicado

en Boulevard los 44, Kilómetro 63, Ciudad de Santa Ana, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Ponto l. Establecimiento y comprobación de quórum. Punto 2. Lectura de la agenda a desarrollar y su aprobación o modificación. Punto 3. Lectura del Acta anterior. Punto 4. Cambio de Junta Directiva a Administrador Único y las cláusulas correspondientes según escritura de constitución. Punto 5. Disminución de Capital Social. Punto 6. Demás asuntos que de conformidad con la ley deben ser desarrollados en Junta General Extraordinaria de accionistas. Para que la Junta General Extraordinaria se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas por lo menos dos terceras partes de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 243, Literal I del Código de Comercio). Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria el día 20 de Octubre de 2016 a partir de las ocho horas en el mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General Extraordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, con la mitad más una de acciones que componen el capital social, y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, 20 de Septiembre de 2016. Humberto Bernardo Müller Lino, Representante Legal DINASAL, S.A. DE C.V. 2a. Pub. 26-28-30 6904 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, a partir de las nueve horas, en las oficinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre Boulevard Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Lectura y aprobación del acta anterior. 2. Elección de Junta Directiva. El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán tomadas con la mayoría de votos presentes. Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha indicada, se convoca por segunda vez el día dieciocho de octubre del mismo año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis. Arnulfo Antonio Avelar Velado Director Secretario

DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor ARNULFO ANTONIO AVELAR VELADO, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, de este domicilio, persona de conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos dos mil ciento cuarenta y seis-cuatro. Antiguo Cuscatlán, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis. 2a. Pub., 26-28-30 6903 REF: 05266-15-CVDV-3CM3 ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día cinco de Julio del año dos mil dieciséis, se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPSENTACIÓN INTERINA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ ANTONIO AMAYA ÁLVAREZ, quien falleció a las veinte horas quince minutos del veinticuatro de febrero de dos mil cinco, en el Hospital Médico

Miércoles 28/09/2016

Quirúrgico del Seguro Social, en el departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio; a la señora PATRICIA ARACELY AMAYA CABRERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante señor JOSÉ ANTONIO AMAYA ÁLVAREZ.Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Art. 473, 480 y siguientes C.C. Se hace saber al público en general, para que todo aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legitimando su derecho en el término de quince días Art. 1163 C.C. Publíquense los edictos de ley, por una vez en el Diario Oficial y por tres veces consecutivas en dos periódicos de circulación nacional, todo de conformidad al Art. 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias.Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las nueve horas del día dieciocho de julio de dos mil dieciséis. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3 3a. Pub., 26-27-28 6902 MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, notario, de este domicilio, con oficina en Reparto Los Héroes, calle Gabriel Rosales número ciento cincuenta uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita proveída a las ocho horas del día veinte de septiembre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria, de la causante señora FELIPA ESCALANTE RIVERA conocida por ANA FELIPA ESCALANTE RIVERA, que a su defunción ocurrida a las QUINCE HORAS y CINCUENTA MINUTOS DEL DÍA UNO DE JULIO DE DOS MIL DIEZ, en el Hospital General del Seguro Social, San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de San Salvador, de parte de la Doctora SILVIA YHANETT ESCALANTE DE GUERRA, en su calidad de Heredera Testamentaria, de la causante habiéndosele conferido la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para efectos de Ley, por medio de tres avisos consecutivos. Dado en la oficina de la Notario MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, San Salvador, a veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis. María Marta Martínez de Argumedo, Notario 3a. Pub., 26-27-28 6939 EDUARDO MORALES EHRLICH, Notario, con oficina situada en: Quinta Calle Poniente, novecientos veinte, San Salvador.HACE SABER: Que por acta otorgada a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el JULIO CÉSAR LEMUS FLORES conocido por JULIO CÉSAR LEMUS, fallecido el uno de Enero de dos mil dieciséis, de parte de la señora JENNIFER ANN LAUER LEMUS, aceptando la herencia en calidad de cónyuge del causante y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de Ia herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de septiembre de dos mil dieciséis.3a. Pub., 26-27-28 6941 EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal la señora SEBASTIANA BONILLA DE MARMOL, Enfermera, de cincuenta y cinco años de edad, del domicilio de Santo Tomás, departamento San Salvador, persona de mi conocimiento y a quien identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero dos millones cuatrocientos cuarenta y un mil seiscientos seis-uno, con Numero Identificación Tributaria Cero ochocientos nueve-doscientos mil ciento sesenta y uno-ciento uno-dos, MANIFESTANDO: 1.- Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de tres lotes que forman un solo cuerpo, adquirido mediante celebración de Contrato de compra venta de los mismos, celebrado en la ciudad San Francisco Chinameca, Departamento La Paz, el pasado día once de Marzo de dos mil a las diecisiete horas, ante el notario Rafael Alonso Morales, Instrumento número nueve, Libro de protocolo sexto,

no inscrito en el Centro Nacional De Registros por no estar inscritos los inmuebles objetos de la compra, a la señora Julia Rojas viuda de Bonilla, conocida por Julia Rojas, cuya descripción es la siguiente: Tres terrenos de naturaleza rústica, situados en el lugar denominado Tierra Blanca, de la jurisdicción de San Francisco Chinameca, Departamento la Paz, los cuales son de las descripciones particulares siguientes: El Primero, de una superficie de dieciocho áreas, de los mojones y medidas siguientes: Al oriente treinta y siete metros, cuatrocientos treinta y un milímetros en línea recta, con terreno de Narciso Martínez Mulato, antes, hoy de Graciano Cirilo Martínez. Al Norte: treinta y tres metros, linda con terrenos propiedad de la señora Julia Rojas viuda de Bonilla, conocida por Julia Rojas, antes de Ubaldo Martínez, en línea recta; Al Poniente: veintiséis metros cincuenta y un centímetros, en línea recta con terreno de Juana García, antes de Balbina García, Y Al Sur: veintiocho metros trescientos veintiún milímetros en línea recta, con terreno de Andrés Pineda, antes de Mateo Martínez, lo mojones esquineros que lo limitan son izotes. El Segundo, de una superficie de cincuenta y tres áreas, con sus medidas y mojones siguientes: Al Norte: veintiocho metros, en línea recta limitado por unas peñas altas con terreno de la sucesión de Petronilo Choto, cuyos mojones esquineros son unos izotes sembrados al pie de éstas, Al Poniente: noventa metros quinientos milímetros, en línea curva, pasando primero la medida por una piedra grande, después por un árbol de zapote, con partes de terrenos actualmente de Heriberto Nieves, Luis Martínez y de la señora Julia Rojas viuda de Bonilla, conocida por Julia Rojas, antes de Victoria Arriaga, Rafaela González y Luis Bernabé, limitado por izotes de ambos colindantes respectivamente, Al Sur: veinticinco metros doscientos veintiséis milímetros en línea quebrada y linda con terrenos propiedad de la señora Julia Rojas viuda de Bonilla, conocida por Julia Rojas, antes de Pedro Martínez, limitados por izotes de este mismo, y al Oriente: ochenta y cuatro metros, en línea recta con terrenos de Balbina García, Julia Rojas de Bonilla y Gladis García, antes de Marcela García, Timotea García, Bibiana García y Pedro Martínez, limitado por izotes y un zanjo viejo, que pertenece a dichos colindantes respectivamente. Los otros mojones esquineros son izotes sembrados. El Tercero: de una superficie de nueve áreas cincuenta y dos centiáreas, aunque en realidad es de mayor extensión, el cual según antecedente no posee medidas lineales, pero la señora Julia Rojas viuda de Bonilla, conocida por Julia Rojas, lo ha medido y por lo tanto presenta las siguientes medidas y colindancias: Al Oriente en dos tiros, el primero en línea recta de norte a sur, dieciocho metros y el segundo de Poniente a Oriente en línea media curva catorce metros con terreno de Juana García, antes de Balbina García, Al Norte: En línea recta de Poniente con rumbo Nor Oriente en treinta metros con propiedad de Julia Rojas viuda de Bonilla, conocida por Julia Rojas, antes Ubaldo Martínez, y que por este acto corresponde a la señora Sebastiana Bonilla de Mármol. Al Poniente: veintitrés metros sesenta y cinco centímetros, antes de Victoria Arriaga, actualmente Luis Martínez, y Al Sur: en tres tiros en líneas rectas y curvas, conforme quebrada existente, formando la parte derecha de la media luna en el primer tiro nueve metros, el segundo veintidós metros y en el tercero dieciséis metros, antes con Miguel Valencia hoy Victor Martínez. 2.- Siendo dicha posesión unida a la de la solicitante, por más de treinta años. 3.- El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de VEINTICINCO MIL Dólares, moneda de Los Estados Unidos de América. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Reparto Santa Clara Sur, Pasaje Las Dalias, Número siete, Final Calle México, de esta ciudad. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de Septiembre de dos mil dieciséis. 3a. Pub., 26-27-28 6945 REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, Notario, del domicilio de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, con Despacho Jurídico en Barrio El Ángel, Reparto Democracia, Sexta Avenida Sur y Cuarta Calle Oriente número Cinco, frente al Centro Penal, Sonsonate.HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las once horas y quince minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil dieciséis, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas y treinta minutos del día cinco de abril del año dos mil dieciséis, a causa de ARRITMIA CARDIACA, en el interior de la morgue del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, dejó el señor RAFAEL ANTONIO GARZONA GUTIÉRREZ; de parte de los señores ANA MARÍA SALTERIO VDA. DE GARZONA, conocida también por ANA MARÍA SALTERIO DE GARZONA, ANA MARÍA SALTERIO JUÁREZ Y ANA MARÍA JUÁREZ SALTERIO; ANGÉLICA MARÍA GARZONA DE FLORES y JUAN CARLOS GARZONA SALTERIO, en calidad de cónyuge e hijos del causante respectivamente; a quienes se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que crean tener derecho en la referida herencia, para que se presenten a mi Despacho Jurídico a ejercer tales derechos, en el término de quince días, contados a partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina de la Notario REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, en la ciudad y departamento de Sonsonate, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil dieciséis. Licda. Rebeca Saraí Aguilar Flores, Notario 3a. Pub., 26-27-28 6944 EXP. No. 2016152960 PRES. No. 20160235091 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANIEL RAFAEL CAMPOS RAMOS, en su calidad de APODERADO de FRANCISCO EDUARDO PORTILLO MORALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase portillo’s coffee estate y diseño, que se traduce al castellano como la Hacienda Cafetalera de Portillo, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ GRANULADO Y MOLIDO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 26-28-30 6946

EXP. No. 2016153322 PRES. No. 20160235866 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras: LIMONCHO ZUMBA PICA y Diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA, (DEBIÉNDOSE COMPRENDER GOMA DE MASCAR, CARAMELOS, MACIZO Y DULCE DE FRUTAS), AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, HELADOS, JARABES, SALSAS, CONDIMENTOS, ESPECIES, HIELO, HARINA Y PREPARACIONES, PAN, PASTELERÍA Y REPOSTERÍA, TODO CON SABOR A FRESA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 26-28-30 6843

CARLOS MAURICIO IRAHETA, Notario de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Primera Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, edificio 506, local número tres, San Salvador, departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del día veintidós de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor NICOLÁS WILFREDO PAZ CASTILLO, quien fue de cuarenta y un años de edad, empleado, originario de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, fallecido en el Hospital Nacional “Enfermera Angélica Vidal de Najarro”, San Bartolo, Ilopango, departamento de San Salvador, causa del fallecimiento: a consecuencia de Sepsis; quien fue esposo de la señora DORA NELY ESCOBAR VIUDA DE PAZ, en calidad de esposa sobreviviente del causante, promoviendo las correspondientes diligencias de aceptación de herencia en su concepto de heredera intestada en la herencia del causante mencionado, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con algún derecho a la referida herencia para que se presenten en la oficina antes mencionada, para deducirlo en el término de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil dieciséis. Carlos Mauricio Iraheta, Notario 2a. Pub., 27-28-29 6943 AVISO El infrascrito Notario RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, con Oficina Jurídica situada en Calle Arturo Ambrogi número siete A, de la Colonia Escalón de la ciudad de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las a las diez horas del dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Los Ángeles, del Estado de California de Los Estados Unidos de Norteamérica, el pasado veintiséis de febrero de dos mil diez, dejó la señora MARÍA RUBIA TOBAR TOBAR CONOCIDA POR MARÍA RUBIA TOBAR TOBAR DE RIVERA; de parte de la señora SONIA ISABEL RIVERA DE ALEMÁN, en concepto de heredera testamentaria y como cesionaria de Derechos Hereditarios; habiéndosele conferido además la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Se cita a los que se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta Oficina a deducirlo, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la Oficina Jurídica del suscrito Notario, a las ocho horas del Diecinueve de Septiembre de dos mil dieciséis. Rafael Eduardo Rosa Salegio, Notario 2a. Pub., 27-28-29 6962 No. de Exp.: 2016151758 No. de Pres.: 20160232868 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SHEILA MARCELLA ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAL DE OLEAGINOSAS AMERICANAS SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Leci-soy y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016 Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 28-30-4 6934

EVELYN YAMILETH FIGUEROA DE MARROQUÍN, Notario del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Tercera Avenida Norte, número tres, Local “C”, Barrio El Centro jurisdicción de Aguilares, departamento de San Salvador: HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las siete horas de este mismo día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas veinte minutos del día veintidós de agosto del año dos mil catorce, en su casa de habitación, situada en Cantón El Tigre, jurisdicción de la Reina, departamento de Chalatenango, siendo esa ciudad su último domicilio; dejó el señor JOSÉ ARNULFO CRUZ REYES, de parte del señor JOSÉ RODOLFO CRUZ RIVERA, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario EVELYN YAMILETH FIGUEROA DE MARROQUÍN. En la ciudad de Aguilares, a veintidós días del mes de septiembre del año dos mil dieciséis. Licda. Evelyn Yamileth Figueroa de Marroquín, Notario 1a. Pub. 28-29-30 6966 CARLOS HERNÁN TRUJILLO TRUJILLO, Notario de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente contiguo a Escuela Modesto Barrio de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las siete horas diez minutos del día quince de mayo del presente año, en Morgue del Hospital Nacional Rosales de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Aguilares, departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de los señores LUIS ANTONIO LÓPEZ LÓPEZ y MARÍA YOLANDA LÓPEZ DE MÁRQUEZ en sus concepto de hijos legítimos sobrevivientes del causante habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presente a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS HERNÁN TRUJILLO TRUJILLO. En la ciudad de Aguilares, a veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil dieciséis. Lic. Carlos Hernán Trujillo Trujillo, Notario 1a. Pub. 28-29-30 6967 EL INFRANSCRITO NOTARIO: CARLOS HERNÁN TRUJILLO TRUJILLO HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor EDGAR FREDI CARDOZA TEJADA, de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de San Rafael, departamento de Chalatenango; a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero un millón cuatrocientos ochenta y nueve mil trescientos cuarenta y siete-tres, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos treinta y uno-ciento cincuenta mil ochocientos cincuenta y sietecero cero uno-dos, solicitando le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de Naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, jurisdicción de San Rafael, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de TRESCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE; Catorce punto sesenta y nueve, lindando con los terrenos de Gloria Elizabeth López Ardón, calle cinco bis oriente de por medio. AL ORIENTE: veintiuno punto cuarenta y tres metros, lindando con los terrenos de René Camilo Cardoza Tejada, pasaje de por medio; AL SUR, diecinueve punto sesenta y cinco metros, lindando con los terrenos de Jorge William Cardoza Tejada; y AL PONIENTE: dieciocho punto noventa y tres metros, lindando con los terrenos de Camilo de Jesús Cardoza, llegando al punto donde se inició dicha descripción. Los colindantes son del domicilio de San Rafael, departamento de Chalatenango, y lo valúa en: DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que

avisa al público para los efectos de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición de las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término en mi despacho notarial situado en Final Cuarta Calle Oriente, Contiguo a Escuela Modesto Barrios, Aguilares, departamento de San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. Licdo. Carlos Hernán Trujillo Trujillo, Notario 1a. Pub. 28-29-30 6968 EXP. No. 2016154681 PRES. No. 20160238872 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR GUILLERMO APARICIO ANZORA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de URBANIZADORA APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PORTAL DE LA ESCALÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 28-30-4

6973

AVISO La infrascrita Notario ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, mayor de edad, Abogada y Notario, de este domicilio, con despacho en Urbanización Maquilishuat, Avenida Las Azáleas Número Cuatro - D, San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día ocho de septiembre de dos mil dieciséis, se ha declarado Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Herencia del causante señor ROBERTO ANTONIO CARBAJAL CHÁVEZ también conocido por ROBERTO ANTONIO CHÁVEZ CARBAJAL y ROBERTO ANTONIO CARBAJAL, a la señora MARÍA EMMA LÓPEZ MONTESINO en su calidad de compañera de vida sobreviviente. Habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida Sucesión. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, veintidós de septiembre de dos mil dieciséis. Ileana Lissette Boquín Romero, Notario Única pub. 28 6971 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario con oficina situada en Boulevard Los Héroes edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las ocho horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil dieciséis en las diligencias de jurisdicción voluntaria seguidas ante mis oficios por la señora NORMA MARITZA PORTILLO DE MEJÍA, se ha declarado a ésta, heredera definitiva con beneficio de inventario, en su concepto de cónyugue sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a la señora CELINA ISABEL MERINO DE MEJÍA en calidad de madre sobreviviente del causante, de la sucesión intestada que su defunción ocurrida a las veintidós horas del día veinticinco de diciembre de dos mil catorce, en su casa de habitación, situada en Colonia Acolhuatán Calle D, Polígono ocho Casa quince, del Municipio de Ciudad Delgado, de este departamento, siendo éste su último domicilio, dejó el señor CARLOS GUILLERMO MEJÍA MERINO, quien fuera de cuarenta y tres años de edad, ingeniero industrial, casado, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de Ciudad Delgado de este departamento, siendo éste su último domicilio, hijo de los señores Celina Isabel Merino sobreviviente y Jaime Augusto Mejía ya fallecido; y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos procedentes. San Salvador, a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil dieciséis. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario Única Pub., 28 6975 AVISO GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las once horas y cuarenta minutos del día trece de mayo del corriente año, SE HA DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en la ciudad y departamento de San Salvador; defirió el causante señor RAÚL ANTONIO PANIAGUA MELÉNDEZ, siendo su último domicilio esta ciudad, a la señora MARÍA FIDELINA BEATRIZ MARROQUÍN viuda de PANIAGUA con Documento Único

de Identidad número: 00334172-2, y Número de Identificación Tributaria: 1006-180145-003-4, en su calidad de cónyugue sobreviviente y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a ROXANA MARÍA PANIAGUA ACEVEDO, hija del causante y de los señores FREDY ANTONIO PANIAGUA MARROQUÍN, con Documento Único de Identidad Número: 01137464-0, y número de Identificación Tributaria: 0614-310574-110-0; y RAÚL ERNESTO PANIAGUA MARROQUÍN, con Documento Único de Identidad Número: 03613335-2; en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante, junto a los/señores ANA DEL CARMEN PANIAGUA BARAHONA, con Documento Único de Identidad número: 00820767-2, y Número de Identificación Tributaria: 0614-240466-104-4, LUIS ALONSO PANIAGUA BARAHONA, con Documento Único de Identidad número: 02370509-3, y número de Identificación Tributaria: 0614260668-101-2, EDUARDO ANTONIO PANIAGUA BARAHONA, con Documento Único de Identidad Número: 02184149-5, y Número de Identificación Tributaria: 0614-230571-1056, y RENÉ HUMBERTO PANIAGUA BARAHONA con Documento Único de Identidad Número: 00965342-8, y número de Identificación Tributaria: 0614-150374-122-3, en su calidad de hijos del causante. Y se les confirió a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas treinta minutos del día quince de junio de dos mil dieciséis. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2) Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria 02250-13-SOY-CVDV-OCV2-4 Única Pub., 28 6976 EDICTO: ALVARINO DE LEÓN RAFAELANO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecisiete Calle Poniente, número cuatrocientos diecinueve, Edificio Bonilla, Local Dos, Centro de Gobierno, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de septiembre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida el día tres de octubre de dos mil once, dejó el señor MARCOS GARCÍA MORÁN, quien fuera de setenta y dos años de edad, Tractorista, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Tonacatepeque, de este departamento, siendo su último domicilio la ciudad de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, de parte de los señores MARTÍN GARCÍA GRANADOS, ANA GLADYS GARCÍA DE QUINTANILLA, MARÍA ISABEL GARCÍA DE SÁNCHEZ, MARCO TULIO GARCÍA GRANADOS Y ANA DEISY GARCÍA GRANADOS, todos en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE DICHA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante el suscrito Notario, en la oficina antes señala.- Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de septiembre de dos mil dieciséis. Alvarino de León Rafaelano, Notario 1a. Pub., 28-29-30 6974 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado ERICK STANLY RODRÍGUEZ, mayor de edad, abogado y notario, del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, actuando en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora BELLA GRISELDA PLEYTEZ DE PORTILLO o BELLA GRISELDA PLEITEZ DE PORTILLO, de treinta y ocho años de edad, empleada, originaria de Antiguo Cuscatlán, y del domicilio de East Boston, Estado de Massachusets, Estados Unidos de América, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS y SUSPENSIÓN DE AUTORIDAD PARENTA POR AUSENCIA NO JUSTIFICADA, contra el señor JULIO CÉSAR PORTILLO o JULIO CÉSAR PORTILLO RENDEROS, de cuarenta años de edad, motorista, originario de San Vicente, departamento de San Vicente, con último domicilio conocido en Residencial Villas del Tempisque, calle principal, casa número quince, de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las quince horas con treinta minutos del día seis de septiembre de dos mil dieciséis, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a JULIO CÉSAR PORTILLO o JULIO CÉSAR PORTILLO RENDEROS, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos, caso contrario se le designará al Procurador de Familia Adscrito a este Tribunal, para que lo represente en el proceso.Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las quince horas con cincuenta minutos del día seis de septiembre de dos mil dieciséis.-

CLASIFICADOS

>> CONCIERTO DE GUITARRAS

Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-447-106(2)/241-2016.-2.1a. Pub., 28-6-14 6982

LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y cuarenta y nueve minutos del día ocho de agosto del año dos mil dieciséis, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS”, de conformidad al artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-477(106-2)2016 R.-5, interpuesta por el señor GUILLERMO RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ, por medio del abogado FRANCISCO ALEXANDER RODRÍGUEZ BARRERA, en contra de la señora ROSA MARGARITA MARTÍNEZ, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA a la señora ROSA MARGARITA MARTÍNEZ, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de Defensor Público de Familia de la Procuraduría General de La República, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere por Ministerio de Ley se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente.Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y cincuenta minutos del día ocho de agosto de dos mil dieciséis. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 1a. Pub., 28-6-14 6977

“Sonidos en el tiempo”llega a los Lunes Musicales

>> El próximo lunes A Cuerda Viva Ensamble inyectará su sabor al ritmo de sus guitarras. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

as cuerdas se apoderarán de los Lunes Musicales este próximo 3 de octubre en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), en el que se llevará a cabo el concierto“Sonidos en el Tiempo” a cargo del cuarteto de guitarra clásica A Cuerda Viva Ensamble, integrado por Otto Vallecillos, Oswaldo Alemán, Jorge Herrera y Maikov Álvarez. Cuatro guitarristas que mantienen un interés permanente en la guitarra clásica y comparten el deseo de llevar la ejecución del instrumento a su más alta expresión. El concierto de esa noche será un viaje por los distintos períodos de la música, iniciando en el Renacimiento con Antonio de Cabezón, pasando por Johann Sebastian Bach, los salvadoreños Rafael Olmedo y Domingo Santos, Miguel Llovet, Enrique Granados, Joao Pernanbuco y culminando en la contemporaneidad con Astor Piazzolla, María Matilde Alea y Maikov Álvarez.

El concierto será el próximo 3 de octubre, a las 7:30 p.m. /DEM

A CuerdaViva fue fundado en el 2014 por el guitarrista salvadoreño Maikov Álvarez, como parte del festival internacional de guitarra clásica que lleva el mismo nombre. Otto Vallecillos obtuvo parte de su formación en el Sistema Nacional de Coros y Orquestas, además es miembro de la Joven Orquesta de Guitarras de El Salvador y estudia en el Centro Nacional de Artes (Cenar), institución de la que también Jorge Herrera obtuvo su formación y más importante influencia musical. Oswaldo Alemán realizó sus

estudios de guitarra en la Academia Mangoreana de Música de Cojutepeque con el maestro Leonel Urquilla. Maikov Álvarez quien además dirige el ensamble obtuvo su nivel de grado en la especialidad de guitarra clásica en la Universidad de las Artes de Cuba, bajo la guía del reconocido guitarrista cubano Aldo Rodríguez. El concierto será a las 7:30 p.m. en el Museo de Arte de El Salvador Marte y el valor de la entrada es de $5.00.

>> PROYECTO

Secultura lanza caravanas artísticas en La Campanera ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

n el marco del Plan El Salvador Seguro, la Secretaría de Cultura de la Presidencia, lanzó las Caravanas Artísticas Actívate por la Convivencia, en el reparto La Campanera de Soyapango, ayer. Estas caravanas buscan sensibilizar sobre los procesos artísticos, dar a conocer las diferentes disciplinas y motivar a los niños,

niñas y jóvenes para que participen. Es importante pensar en el desarrollo de las comunidades, no solo en términos de la economía, sino también de la cultura”, dijo la secretaria de Cultura, Silvia Elena Regalado. El proyecto –que también se realizó en la colonia Las Margaritas de Soyapango– busca acercar la cultura y las artes a la población, con el objetivo de transformar la realidad de las comunidades e identificar las iniciativas artísticas

de las mismas. En las caravanas de este 27 de septiembre se presentó en La Campanera, la Compañía Nacional de Danza (CND), que además de ofrecer extractos de algunas de sus obras, realizó una clase abierta con estudiantes del Centro Escolar de La Campanera.

The Good Wife cuenta con un gran reparto liderado por Julianna Margulies, Matt Czuchry, Archie Panjabi, Christine Baranski, Chris Noth, Alan Cumming y Josh Charles.

Espectáculos

EL MUNDO 22 Miércoles 28/09/2016

LA SERIE OBTUVO CINCO NOMINACIONES A LOS PREMIOS EMMY Y TRES A LOS GLOBOS DE ORO

THE GOOD E WIFE

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

l próximo domingo 2 de octubre, a las 22:00 horas, llegará a través “The Good Wife” de Universal Channel el gran final es un drama televisivo legal y de la última y séptima temporada de policiaco, creado por Robert y Michelle “The Good Wife”, galardonada como una de las mejores King, que cuenta la historia de Alicia Floseries de televisión de los últimos tiempos. rrick, interpretada por Julianna Margulies, Ésta comenzó con una inolvidable cachetada, cuando Alicia una madre y esposa que debe hacerse cargo Florrick (Julianna Margulies) abofeteó a su marido Peter Florrick, de la conducción y manutención de su familia (Chris Noth) en el momento en que se dio cuenta de que su vida no después de que su esposo, Peter Florrick (Chris era lo que ella pensaba, y – siete fascinantes temporadas despuésNoth) –prominente político que tenía el cargo de los hechos más recientes apuntan a que su gran final no será menos fiscal del condado-, es destituido y encarcelado tenso. Ambos momentos significarán un punto de inflexión, de no bajo el cargo de corrupción política, al mismo retorno, para Alicia Florrick. Sólo que esta vez, será la verdadera tiempo que se difunden al público vídeos que despedida. documentan que mantenía relaciones sexuales El episodio final se inicia con Alicia tratando de convencon prostitutas. cer a Connor Fox de que Peter ha aceptado el acuerdo de Después de iniciar su propia empresa y enconculpabilidad de dos años, antes de que se lleve a cabo el trar el éxito como litigante junto a sus colegas veredicto, pero Fox está consciente de que una rápida Diane Lockhart y Cary Agos, el asesor de Peter, Eli decisión del jurado podría beneficiarlo. En una Gold, convence a Alicia de que se lance como batalla con Alicia, Fox le ofrece tres años a candidata para Fiscal del Estado, posición que ha cautivado a LatinoPeter, pero las cosas están a punto que una vez ostentara infamemente despide de su audiencia con de complicarse mucho más. su esposo.

LLEGA A SU FINAL EL PRÓXIMO DOMINGO

>> La serie américa se un inesperado e impactante final.

EL MUNDO | MIÃ‰RCOLES 28/09/2016

Arte&cultura

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> CONCIERTO

OSJ bajo la

Krishna Manuel Elías (izquierda) junto a su entrevistado, el maestro German Cáceres.

dirección de

/CORTESÍA

Wilbur Lin ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

>> BELLAS ARTES DE EL SALVADOR

El espíritu y el arte se conectan en un solo espacio

RAÍCES

>> El programa Arte & Fe Network de Canal 8 de televisión invita a los espectadores a sumergirse en un mundo de bellas artes creado por los mismos protagonistas salvadoreños. HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

a visión de crear un espacio para poder visibilizar más a los artistas de las bellas artes en El Salvador se materializó cuando el salvadoreño Krishna Manuel Elías decidió dar más que alas a sus sueños e iniciar con la creación del programa Arte & Fe Network, un proyecto destinado a la difusión del arte y también a la proyección de las recónditas biografías de cada uno de sus autores. El espacio donde se muestra al espectador una mirada más profunda de la vida de sus protagonistas en temas como la poesía, arquitectura, escultura, pintura, música, audiovisuales y otras ramas derivadas de las bellas artes, nació con el firme propósito de dar a conocer un engranaje histórico, creado por nuestros compatriotas. El proyecto inició como un espacio radial en Radio María en octubre de 2009, y después de un período de cuatro años de entrevistas con célebres personalidades de este ámbito, el programa se mudó a la televisión con una nueva emisión

Krishna Manuel Elías y la copresentadora Claudia Michel. /CORTESÍA

Célebres salvadoreños, protagonistas en algunos programas de Arte & Fe Network. /CORTESÍA

para el público a través de Canal 8. En la actualidad Arte & Fe Network se transmite los días martes y sábado a las 8:00 p.m. A lo largo de este período, Krishna ha realizado algunos

documentales especiales -600 en total- que transmiten a los televidentes una historia que conecta directamente con la vida misma del actor, entre ellos se encuentran las ediciones so-

HIJO DEL PINTOR Manuel Elías (alumno del maestro Valero Lecha) y sobrino de “El Poeta de la Rosa”, Rolando Elías, Krishna desea seguir nutriendo del talento de los salvadoreños en las bellas artes a todo un país y seguir promoviendo el amor por este bien artístico.

bre Consuelo de Saint-Exupéry (artista salvadoreña-francesa, y esposa del famoso escritor y aviador Antoine de Saint-Exupéry), Maribel Arrieta (pintora, bailarina, enfermera y primera finalista en Miss Universo en 1955 como representante de El Salvador) o el poeta consagrado Roque Dalton. Para el anfitrión del espacio televisivo, quien desea seguir compartiendo con los suyos estas buenas nuevas, “El arte no puede estar separado del espíritu, es un alimento del espíritu”, declaró. Y añadió que “La participación en el arte humaniza al hombre y lleva a aspirar metas cada vez más altas para todos los seres humanos. El arte es también un lenguaje universal, un vehículo muy apropiado para la comprensión y la unión entre las personas y los pueblos”, concluyó.

a Embajada de la República de China (Taiwán) y la Asociación ProArte de El Salvador invitan a los conciertos de la Orquesta Sinfónica Juvenil que contarán con la participación del director invitado Maestro Wilbur Lin que se realizarán el próximo jueves 29 y viernes 30 de septiembre a las 8:00 p.m.. en el Auditorio de Fepade. El programa “Taiwan Musical”, financiado por el Ministerio de Cultura de la República de China (Taiwán) y ejecutado por su Embajada en El Salvador, forma parte de las iniciativas para apoyar la labor de difusión cultural a nivel internacional, permitiendo así el intercambio cultural entre países. Estos conciertos contemplarán repertorio de música clásica y música tradicional taiwanesa en arreglos sinfónicos. De esta manera se conocerá más de la cultura y las costumbres de Taiwán a través de una Selección de la Suite Sinfónica “Dibujos de Taiwán” la cual plasma el espíritu y las tradiciones de diferentes

regiones taiwanesas. Dicha obra ha sido ejecutada alrededor del mundo por su gran valor artístico y cultural debido a que fue escrita con base en la música tradicional taiwanesa. Además, se ejecutará “El Carbonero” de Francisco “Pancho” Lara para sumar al intercambio cultural y al estudio y exposición musical de ambos países. Esta velada musical también contará con la Sinfonía No. 5 de Ludwig van Beethoven. El Embajador Andrea S.Y. Lee destacó la importancia de apoyar el talento joven en El Salvador para promover el arte y en el marco de la celebración de la Independencia de El Salvador y el Día Nacional de la República de China (Taiwán).

EL CONCIERTO SE REALIZARÁ el jueves 29 y viernes 30 de septiembre en el auditórium de Fepade a las 8:00 p.m. bajo la batuta del director invitado de Taiwán, Maestro Wilbur Lin. Adquiera sus entradas por un donativo de $10.00 en Asociación Pro Arte al 2210-3911 y en el auditórium de Fepade.

Previo a los dos conciertos, el director invitado, Wilbur Lin, realizará talleres, clases y ensayos junto a los jóvenes de la orquesta. /CORTESÍA

RODAJE DE “ESCOBAR”, CON BARDEM Y CRUZ, EMPEZARÁ EL 24 DE OCTUBRE EN COLOMBIA MIAMI Javier Bardem y Penélope Cruz comenzarán el próximo 24 de octubre en Colombia el rodaje de “Escobar”, una película de Fernando León de Aranoa, responsable también del guión, que se centra en el ascenso y caída del célebre narcotraficante y multimillonario, al que se le imputan más de mil asesinatos. La película recoge también la relación sentimental que el narcotraficante colombiano más peligroso de todos los tiempos mantuvo entre 1982 y 1987 con la periodista y popular presentadora de la televisión de ese país Virginia Vallejo.

Penélope Cruz interpretará a la periodista y Bardem -su pareja en la vida real- a Pablo Escobar (1949-1993) en esta película basada en el libro “Amando a Pablo, odiando a Escobar”, escrito, precisamente, por Vallejo. Una coproducción hispanobúlgara en la que participan Miguel Menéndez de Zubillaga (Escobar Films), Kalina Kottas (B2Y) y el propio Bardem.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

aomi Watts, de 47 años, y Liev Schreiber, de 48, han anunciado públicamente el final de su historia de amor tras 11 años de convivencia y dos hijos en común: Alexander, de nueve años y Samuel, de siete. “Durante los últimos meses hemos reflexionado largo y tendido y hemos llegado a la conclusión de que la mejor manera de progresar como familia es separándonos como pareja. Con todo el amor, el respeto y la amistad que sentimos el uno por el otro, hemos decidido trabajar juntos en la crianza y la educación de nuestros hijos y estamos preparados para explorar esta nueva fase de nuestra relación. Aunque apreciamos vuestra curiosidad y vuestro apoyo ante lo ocurrido, nos gustaría pedir a la prensa que tenga en cuenta nuestro derecho a la privacidad y el hecho de que tenemos dos hijos”, ha manifestado la pareja mediante un comunicado remitido al portal ‘E! News’.

NAOMI WATTS PONE FIN A

SU RELACIÓN

MUNDO & FAMA

KIM KARDASHIAN QUIERE SER ABOGADA MIAMI La mujer más polémica del mundo estudió Derecho y soñaba con seguir los pasos de su padre. Aseguró que si tuviera más tiempo, jura que volvería al salón de clases. “Si las cosas empiezan a tranquilizarse en mi vida diaria y soy capaz de sacar algo de tiempo adicional, me encantaría volver a la vida académica estudiando Derecho. Es algo que podría hacer cuando sea un poco mayor”, reveló la estrella de reality shows en en entrevista con la publicación Wonderland.

Confesó que unos niños de “Carrusel” fumaban MÉXICO. Algunos de los niños que actuaban en la recordada telenovela mexicana “Carrusel” fumaban durante los intermedios de las grabaciones. Así lo confesó Gaby Rivero, actriz que interpretó a la ‘Maestra Ximena’ en la producción de Televisa. “Jaime (Palillo) también se juntaba mucho con Pablo y tenían su bandita y hacían travesura, fumaban a escondidas en los camerinos. Yo les decía: ‘¿De dónde sacaron los cigarros?’ Y ellos me decían que de mi bolso”, manifestó.

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

HORÓSCOPO

leo La llegada de Júpiter en tu signo aumenta tus oportunidades en el trabajo. Te impulsa a ir más allá de lo que te imaginas.

VIRGO Te cuesta un poco retomar el ritmo. La buena noticia, Júpiter y Mercurio te ayudan a tener una visión pragmática de tu trabajo.

GEMINIS Aumentan tus capacidades de expresión y te ayudan a lograr que el orden reine en tus actividades, sin herir las susceptibilidades. LIBRA Tu cielo astral te ofrece felicidad en una bandeja de plata. Cuando el amor rima con plenitud y satisfacción no hay nadie que pueda bajarte de la nube.

SAGITARIO Los momentos íntimos son escasos ya que se trata, antes que todo, la sociabilidad. Las amistades serán la prioridad para ti y los tuyos.

CAPRICORNIO En cuanto a tu vida laboral, te ofrece muchas posibilidades de crecer, habrá mucha suerte en tu camino por un buen momento.

PISCIS La Luna llena te ayuda a tener una mejor disposición para escucharte a ti mismo. Una pequeña discusión te alteraría mucho.

ARIES El cielo puede ofrecerte una excelente oportunidad en este mes, sobre todo si vuelves a comenzar tus actividades.

TAURO Tus relaciones están muy bien, pero te falta un poco de motivación. Ten cuidado, Neptuno y Mercurio atacan tus cuentas, prepara tus presupuestos.

CÁNCER Los juegos de seducción no te atraen para nada. Toda tu atención está en tu familia. Este día te exige toda tu energía.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Naomi Watts Nació el 28 de septiembre de 1968.

ESCORPIÓN A pesar de que sientes cansancio, la atmósfera de septiembre reanima tus sueños, todo se vuelve posible para ti. ACUARIO Todo indica que ha llegado el momento de conocer Pedro Fernández nuevas culturas o aprender nuevos idiomas. En el Nació el 28 de septiemamor todo marcha sobre ruedas. bre de 1969.

SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO ALERGENO ANCHAMENTE ANTICARRO BEJUCO CAMPANA COPAINA DEMONIAL EFENDI ENGALLADOR ENRISCADO EXOTÉRICO HUILLÍN JEREZANO MATUTEAR PIGRICIA PLATAFORMA

KAKURO

POPULEÓN RARIDAD RESPINGO SARTENERO SOLDAR TEATINO VIBRAFONO.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 12:10, 2.30, 4:50, 7:10, 9:30 P.M. (AA) Star trek: Sin límites (subtitulada) 12:25,5:50 P.M. (AA) Los 7 Magníficos(subtitulada) 9:10 P.M. (B) Atendado en París (subtitulada) 1:05 , 9:20 P.M. (B) El bebé de Bridget Jones (subtitulada) 12:50, 3:45, 9:35 P.M. (TP) No respires (subtitulada) 3:25, 8:50 P.M. (C) Mi amigo el drágon (doblada) 6:35 P.M. (C) Exorcismo de Anna Waters (subtitulada) 9:10 P.M. (C) Mi amigo el dragón (doblado) 1:25, 4:00 P.M. (A) El buen amigo gigante (doblada) 3:30 P.M. (A) Los 7 magníficos (subtitulada) 12:20, 5:45 P.M. (TP) Nerve: Un juego sin reglas (subtitulada) 3:20, 9:25 P.M. (B)

CINEPOLIS

La sigüeñas: La historia que no te contaron (doblada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 P.M. (A) Mi amigo el dragón (español) 1:25, 4:00, 6:30, 8:55 P.M. (TP) Atendado en París (subtitulada) 4:10, 6:25 P.M. (C) Los 7 magníficos (subtitulada) 12:05, 5:55 P.M. (C) No respires (subtitulada) 1:00, 3:15, 5:30, 7:45 P.M. (C) El bebé de Bridget Jones (doblada) 8:00 P.M. (C) El buen amigo Gigante (doblada) 1:50, 4:25, 7:10 P.M. (C) Atenado en París (doblada) 9:50 P.M. (C) La vida secreta de tus mascotas (español) 12:30, 2:40, 4:44, 7:05 P.M. (TP) Star trek: Sin límites (subtitulada)9:30 P.M. (AA) Mi amigo el dragón (doblado) 12:15, 2:45, 5:20 P.M. (A) Exorcismo de Ana Waters (doblada) 7:35, 9:55 P.M. (C)

PLAZA MUNDO Mi amigo el dragón (español) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 P.M. (TP) El exorcismo de Anna Water (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 P.M. (C) El bebé de Bridget Jones (español) 10:00, 2:20, 6:40 P.M. (C) Atentado en París (español) 12:10, 4:30, 8:45 P.M. (C) La sigüeñas: La historia que no te contaron (español) 10:00, 12:10, 4:30 , 8:45 P.M. (A) La sigüeñas: La historia que no te contaron (español) 2:20, 6:40 P.M. (A) Los 7 magníficos (subtitulada) 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 P.M. (C)

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Entre tu amor y mi amor Teledós (V) Antes muerta que Lichita Las amazonas Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Tres veces ana, Iguales y distintas Bloques de Búsqueda El Dandy Teledós La señorita Polvora

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

2:45 4:00 5:00 5:45

8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30 1:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA Champions League En Vivo Grupo “C” / Jornada # 2 Borussia Mönchengladbach (Ale) vs. Barcelona (Esp) Desde Borussia-Park Mönchengladbach, Alemania La Teacher de Inglés 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Copa Mundial Futsal de La FIFA En Vivo Colombia’ 2016 / Semifinal # 2 Argentina vs. Portugal Desde Cali, Colombia Hasta que te Conocí Repetición Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) UEFA Champions League El Show de la Jornada # 2 Frente a Frente Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6

CABLE Piter Pan

>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. El Sastrecillo Valiente Con: Miro Noga y Mónica Molina Amor Después de la Muerte Con: Walter Matthau y Carol Burnett Mi Hermano Vuelve a Casa Con: Will Schaub Y Darin Cooper El Joven Ivanhoe Con: Stacy Keach y Margot Kidder Búfalo Americano Con: Dustin Hoffman y dennis Franz Cuarentena Con: Beatrice Boepple y Garwin Sanford Bakhita, 1° Parte Con: Fatou Kine Boye y Fabio Sartor Visiones de un Homicidio Con: Barbara Eden y Ted Marcoux El Espía Imposible Con: John Shea Y Eli Wallach Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 DW Noticias Patrimonio Mundial Meganoticias 19, Media Tarde Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: 8:00 Corazón indomable 9:00 La malquerida 10:00 Lo que la vida me robo 11:00 Mi corazón es tuyo 12:00 El Chapúlín Colorado 12:30 Grandiosas 1:30 El Noticiero 2:00 Tele Cash 3:00 Gossip Girl 4:00 Al rojo vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 Calle 7 8:00 El Noticiero 9:00 Pelicula Especial Presenta: Al otro lado del Puente / Del otro lado del Puente Con: Juan Gabriel - Lucha Villa 5:30 Cadena Megavisión AM 11:00 El Noticiero 8:00 Arriba mi Gente (en vivo) 12:00 ¡Suelta la Sopa! 11:00 21 a la Carta 11:30 Mujer Express 12:00 Salud TV 1:00 Telenoticias 21 meridiano (en vivo) 6:00 Central de Noticias Amanecer 2:00 Ventaneando 10:00 Combate (Re Run) 3:00 Pedaleando 12:00 Noticias 11 Primera Edición 3:30 El Sótano (Programa Juvenil) 1:00 Serie Comisario Rex 5:00 Cultura Extrema 2:30 Serie Higlander 5:05 Exit 3:00 Combate 6:00 El Hormiguero 5:00 Telenovela Bandolera 7:00 Telenoticias 21 estelar 6:00 Noticias 11 Segunda Edición (En Vivo) 7:00 Serie Walker Ranger de Texas 8:00 Brusko (telenovela) 8:00 Serie Medium 9:00 Código 21 9:00 Serie Águila Roja 9:30 Fanáticos + 10:00 Central de Noticias Edición 10:30 Telenoticias 21 (r) Nocturna 11:30 Código 21 11:00 Serie Comisario Rex 12:00 Cierre 5:25 5:30 6:30 7:30

Wendy y sus hermanos vivirán fantásticas aventuras cuando Peter Pan, el héroe de sus cuentos, les guía hacia el mágico mundo de Nunca Jamás, junto a su inseparable Campanilla. En su viaje a “la segunda estrella a la derecha”, conocerán la guarida secreta de Peter.

TNT: 12:07 p.m.

Robando vidas

>>CANAL 11

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

TITANIC >>NAT GEO 6:00 9:30 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15

Pecado original Los indestructibles Megastructures Hacking the System Hacking the System Pesca pesada: norte vs. sur Destino salvaje Megafábricas Mayday: catástrofes aéreas La historia de Dios Alerta aeropuerto Drogas: negocio redondo Misión rescate Preso en el extranjero

>>ANIMAL PLANET

Arthur y los Minimoys CINEMAX: 7:47 p.m. La Princesa Selenia y su hermano Betameche viajan, en busca de la ciudad prohibida de Necrópolis, hogar del malvado brujo Maltazard. “¡Ayuda!” Este grito de alarma inscrito en un grano de arroz y dejado por una araña mensajera pone a Arthur en alerta.

Oz el poderoso

8:44 9:11 9:37 10:04 10:30 11:23 12:16 13:09 14:02 14:55 15:48 16:41 17:08 17:34 18:27 19:20 20:15

Jóvenes y salvajes Jóvenes y salvajes De casta le viene al perro De casta le viene al perro Monstruos de río Rescate al límite Sasquatch: la leyenda de Pie Grande Pesca loca Cazadores de serpientes Distrito animal Amor de gatos Dr. brown: veterinario australiano Dr. brown: veterinario australiano Animales en riesgo: Phoenix Jeff Corwin en acción Dave Salmoni: entre leones Monstruos de río

>>TLC

>>CANAL 21

DEL OTRO LADO DEL PUENTE

Oscar Diggs (James Franco), un mago de circo de poca monta y de dudosa reputación, es arrojado desde la polvorienta Kansas al reluciente País de Oz. Está convencido de que le ha tocado el premio gordo y que la fama y la fortuna están a su alcance.

>>DISCOVERY CHANNEL 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

¿Cómo lo hacen? ¿Cómo lo hacen? Discovery en la escuela El Dúo Mecánico La fiebre del oro Escape del infierno con Bear Grylls Wild Frank Creíble o increíble Unidos para sobrevivir Hombres del ártico Salir con vida El Dúo Mecánico Autopsias de Hollywood

>>CINEMAX 7:47 Arthur y el regreso de los minimoys 9:43 Inspector Gadget 11:20 Un día descabellado 13:14 Gravedad 15:08 La Próxima Generación 17:15 True Justice 19:07 Gravedad

8:22 9:12 10:02 10:52 11:17 11:42 12:33 13:24 14:15 15:06 15:57 16:22 16:48 17:39 18:30 18:56 19:22 20:15

Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink Pesadillas en su tinta Pesadillas en su tinta Chef nómada Anthony Bourdain: Lo desconocido Quiero ser jefe Bakery Boss Chef de medianoche Menú clandestino Menú clandestino Mansiones en los árboles Kate + 8 La médium La médium Mi gran boda gitana Un pequeño gran mundo

>>AZ CLIC 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30

Be Central Clic Rockoleros Celebrity al descubierto El tribate Suena Latinoamérica Sólo Hits Celebrity al descubierto Festival de Cannes Las que me mueven Central Clic Be Suena Latinoamérica Doble fila Rockoleros Be Central Clic Celebrity al descubierto Festival de Cannes Las que me mueven

>>DISCOVERY KIDS 8:57 9:02 9:17 9:28 9:33 10:01 10:18 10:29 10:34 10:48 11:00 11:28 11:43 11:56 12:10 12:22 12:50 12:56 13:01 13:29 13:57 14:02 14:11 14:19 14:30 14:58 15:14 15:26 15:54 16:22 16:28 16:33 17:01

Peppa Pig Floogals Floogals Playdate Hi-5 Calimero Calimero Peppa Pig Pollypocket Pollypocket Odd Squad Jorge el curioso Jorge el curioso Floogals Superinsectos El mundo de luna Peppa Pig Peppa Pig El zoo de Zu Zack & Quack Peppa Pig Playdate Playdate Floogals Hi-5 Jorge el curioso Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Turbo FAST Pac-man y las aventuras fantasmales 17:29 Floogals 17:44 Floogals 17:55 My Little Pony: La magia de la amistad 18:23 Peppa Pig 18:49 Peppa Pig 18:56 Zack & Quack 19:22 Las aventuras de Doki 19:50 Jorge el curioso 20:05 Jorge el curioso 20:18 El mundo de luna 20:46 Aventuras con los Kratt

>>FOX 7:50 8:15 8:40 10:15 11:45 12:10 12:35 13:00 13:30 14:00 15:30 19:00 19:30

Recién llegados Recién llegados Las mentiras de Thomas Pequeños Invasores Modern Family Thunk in the thrunk Recién llegados Futurama Futurama Futurama La salvavidas Titanic Los Simpsons Grandpa vs. Sexual Inadequacy Los Simpsons Sleeping with the Enemy

>>CINECANAL 4:46 9:00 10:48 12:37 14:43 16:30 18:28

Códigos de guerra El smoking Hada por accidente Tómalo con calma Los locos Addams 27 Bodas Bienvenidos al Ayer

>>HBO 7:40 9:40 11:40 13:40 15:47 17:55 18:25 19:59

High School Musical 3: La Graduación Peter Pan Más extraño que la ficción Ahora son 13 Esta chica es un desastre Magnífica 70 Westworld En la cuerda floja

>>TNT 7:36 9:30 12:07 14:08 15:42 17:35 19:26

Asesinato perfecto Harry Potter y el Cáliz del Fuego Robando vidas El único Ralph el demoledor Operación peligrosa Oz, el poderoso

NUEVAS ACUSACIONES CONTRA ROXANA BALDETTI

Un exministro en la gestión de Otto Pérez Molina dijo que la destituida exvicepresidenta Baldetti le quiso obligar a cometer actos de corrupción, lo que le llevó a renunciar.

Internacional

EL MUNDO 28 Miércoles 28/09/2016

BALDETTI ACUSÓ A LA FISCAL GENERAL DE SER PARTE DE UN CASO DE CORRUPCIÓN

80 MILLONES

Los primeros datos de audiencia televisiva, que incluye 12 canales, indican que el debate fue seguido por al menos 80,9 millones de personas en Estados Unidos. Youtube reportó en distintos canales de 2,5 millones.

100 MIL CONSULTAS

El debate Trump-Clinton disparó a niveles de récord la búsqueda de la frase ‘registrarse para votar’ en español. La buscaron más de 100,000 veces en Google, especialmente en estados con voto hispano.

>> Después del debate los candidatos a la presidencia de EE.UU. deben corregir sus fallas y reconquistar votos. REDACCIÓN INT./AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

ientras se recogen los aciertos y desaciertos del primer cara a cara entre la candidata demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump, las campañas de ambos partidos políticos aceleran sus encuentros con influyentes grupos de votantes, entre éstos la comunidad latina, para evitar “sorpresas” en la elecciones del próximo mes de noviembre. Los analistas confirman las verdades y las mentiras, los medios los récords de audiencias y las organizaciones latinas aumentaron sus movilizaciones desde ayer para registrar a millares de votantes y mostrar en las urnas en noviembre el verdadero poder electoral

de los inmigrantes. “Muchos de los incrédulos que no toman en serio las ideas extremas de Donald Trump pueden llevarse una sorpresa”, advirtió ayer Sulma Arias, del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM, en inglés). Con motivo de la celebración del Día Nacional de Registro deVotantes, un esfuerzo sin banderas políticas, miles de voluntarios salieron a las calles en todo el país para informar, animar y movilizar al voto hispano, que podría hacer la diferencia a favor de Hillary Clinton, dada la paridad que muestran las encuestas. La web Real Clear Politics (RCP), que elabora una media de las encuestas publicadas en el país, apun-

ta que la candidata demócrata aventaja a su rival republicano por 2,4 puntos a nivel nacional. FIRM coordina las acciones en 26 estados, entre ellos California, donde una coalición sin precedentes quiere que el electorado refleje la“diversidad creciente” de los votantes. El Proyecto Millón de Votos moviliza a latinos, negros, asiáticos y refugiados con la meta de registrar a 80.000 nuevos votantes en el plazo de un mes, más de 450.000 hasta noviembre y un millón para 2018. “Nuestra voz, nuestras vidas, nuestras necesidades deben ser decididas por nuestras comunidades, sin temor a ser demasiado arrojados o estridentes”, declaró en un comunicado Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Huma-

nos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), que integra el proyecto. Karla Zombro, de California Calls dijo que se debe “inspirar a la gente para que salga a votar”, porque, de esa forma, se logrará un mayor “respeto” por parte de la clase política. El vicepresidente de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) en el Medio Oeste, Joe Enríquez Henry, dijo que su organización confía en una participación de por lo menos 15 millones de votantes latinos el 8 de noviembre, de los 27 millones que son elegibles para participar. Los jóvenes que acaban de cumplir 18 años están en la mira de los voluntarios, porque, según Arias, integran un grupo que“duda si su voto hace la diferencia”.

62%27% Sondeo de CNN/ORC y expertos consideran que Hillary Clinton ganó el primer debate.

A CORREGIR

Los expertos de Ciencias y Retórica Política de la Universidad de Hofstra, en Nueva York, coinciden en que la participación de la candidata demócrata Hillary Clinton durante el debate presidencial del lunes, “debería haber dejado sus puntos de vista más claros para el público en general”. Y reconocen con CNN y la firma ORC Internacional que ella ganó el primer debate.

La cifra de consuelo quedó en manos de Donald Trump.

DEBATE PRESIDENCIAL ACELERA CONQUISTA DE VOTOS

>> MÁS

TV reporta récord de audiencia El primer debate entre los candidatos a la Presidencia de EE.UU. fue seguido por más de 80 millones de televidentes, según datos preliminares de la consultora Nielsen divulgados ayer. Los primeros datos de audiencia televisiva, que incluye 12 canales, indican que el debate fue seguido por al menos 80,9 millones de personas. Las cuatro estaciones de televisión en abierto (CBS, ABC, NBC y Fox) obtuvieron una audiencia combinada de 45,3 millones de televidentes, mientras que las hispanohablantes Univision y Telemundo consiguieron reunir a 2,2 y 1,8 millones de personas, respectivamente. Las tres grandes cadenas de televisión por cable (Fox News, CNN y MSNBC) congregaron conjuntamente a 26,1 millones de personas, con el liderazgo de la conservadora Fox News (11,4 millones) y CNN (9,8 millones).

LA LECCIÓN

¿Cuál fue la falla de Donal Trump? Según los analistas el candidato republicano dedicó demasiado tiempo a explicar su decisión de no publicar sus declaraciones de impuestos, y no logró atacar a Clinton de manera más agresiva, sobre el tema de la mala gestión de sus servidores de correo electrónico privado y las alegaciones de corrupción contra la Fundación Clinton.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> CORRUPCIÓN EN GUATEMALA

Nuevos señalamientos arrecian contra exvicepresidenta Baldetti >> Un funcionario que trabajó con la exvicepresidenta le acusó de obligarle a cometer actos corruptos.

El exmandatario, Ricardo Martinelli.

>> PANAMÁ

Piden extraditar de EE.UU. a Martinelli

CIUDAD DE GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l exministro de Agricultura durante el gobierno de Otto Pérez Molina (2012-2015) Élmer López Rodríguez, arrestado ayer por estar supuestamente implicado en una red de contrabando aduanero, acusó a la exvicepresidenta Roxana Baldetti de presionarlo, motivo por el que renunció al cargo. “Tenía muchas presiones del equipo de la vicepresidenta... Sentía que en el ministerio (de Agricultura) había grandes intenciones de hacer cosas malas. Lo que yo presentía es que había mucho interés, principalmente desde la oficina de la vicepresidenta, de quedarse con todos los negocios del ministerio”, declaró el exfuncionario a la prensa a su llegada a Torre de Tribunales. López, que fue arrestado ayer martes junto con otras siete personas acusadas de integrar la red “Los Maiceros”, insistió en que durante sus dos años al frente de la cartera agrícola, renunció al cargo en febrero de 2015 aduciendo motivos personales, nunca permitió ningún acto de corrupción. Sin embargo, cuando vio que “las cosas se estaban desbordando” decidió no continuar como ministro y le dijo a Pérez Molina, ahora en prisión preventiva, que no podía continuar: “Mi decisión fue mejor irme del Ministerio de Agricultura”. Frente a estos señalamientos, la exvicepresidenta Baldetti, en prisión preventiva acusada de corrupción, optó por acusar ayer a la fiscal general guatemalteca, Thelma

Baldetti llegó a tribunales para declarar por otro caso de corrupción.

CDAD. DE PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Aldana, de estar involucrada en un caso de fraude aduanero, pues fue ella la que detuvo la investigación. “No perdamos de vista que en ‘El Bodegón’ (nombre de la trama) también está la fiscal general. Fue la que detuvo la

investigación y eso lo declaró Juan Carlos Monzón (exsecretario privado de Baldetti)”, denunció la exvicepresidenta a los medios de comunicación en los tribunales. También negó las acusaciones del exministro López Rodríguez.

Roxana Baldetti es señalada por un caso de corrupción relacionado a la limpieza de un lago. /EFE

La Cancillería de Panamá solicitó ayer al Departamento de Estado de EE.UU. la detención y extradición del expresidente Ricardo Martinelli, reclamado en su país por un caso de escuchas ilegales, informaron ayer fuentes oficiales. L a s olicitu d fu e presentada a través de la Embajada de Panamá en Washington a petición de la Corte Suprema de Justicia del país, que investiga a Martinelli por supuestamente haber ordenado la interceptación de las comunicaciones a más de 200 personas cuando fue presidente (2009-2014). El máximo tribunal, que ordenó en diciembre de 2015 la detención de Martinelli por el caso de las escuchas ilegales, entregó el 26 de mayo la petición de extradición a Relaciones Exteriores. “La cancillería era el canal para tramitar la solicitud de la Corte y asegurar que ésta cumplía con todos los requisitos. Ahora queda en manos de EE.UU. tramitarla”, indicó la jefa de Comunicación del ministerio, Mónica De León. Por su lado, Martinelli llamó ayer al Gobierno de Panamá “lerdo, inepto y corrupto” por haber solicitado su detención y extradición.

INTERNACIONAL

>> COLOMBIA

Un 62 % de personas apoyarían plebiscito por la paz BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El 62 % de los colombianos votará por el “sí” en el plebiscito que se realizará el próximo 2 de octubre para refrendar el acuerdo final de paz que el gobierno y las FARC firmaron el lunes en Cartagena, según una encuesta divulgada ayer. A la pregunta: “¿Usted apoya o no apoya el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de la paz?”, el 38 % de los encuestados dijo que votaría “no” si el plebiscito fuera hoy, indicó la encuesta elaborada para dos medios de comunicación. El estudio se hizo a 1.472 personas entre el domingo 25 de septiembre y el lunes 26, día en el que se firmó la paz, y mostró que solo el 37 % de los colombianos, es decir, alrededor de nueve millones de personas, están completamente seguros de votar. Las regiones que más apoyan el “sí” en el plebiscito son la Caribe con un 73 %, Pacífica (69 %), Bogotá (62 %), Oriente (59 %), Centro (58 %) y Eje Cafetero (49 %).

www.elmundo.sv

>> SIGUEN LAS DETENCIONES CONTRA EL PARTIDO BRASILEÑO

Aceptan denuncia contra pareja cercana a Partido de Trabajadores >> Dos miem-

bros del partido de Lula da Silva fueron acusados de financiar ilegalmente su campaña electoral. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

a Corte Suprema de Brasil aceptó ayer las denuncias de presunta corrupción formuladas contra la senadora Gleisi Hoffmann y su esposo y exministro Paulo Bernardo Silva, dos emblemáticas figuras del Partido de los Trabajadores (PT). Hoffmann fue ministra de la Presidencia en el primer gobierno de la exmandataria Dilma Rousseff, destituida por irregularidades fiscales, con quien su esposo ocupó la cartera de Comunicaciones, tras haber sido ministro de Planificación en la gestión de Luiz Inácio Lula da Silva, líder del PT. Ambos han sido acusados de recibir financiación ilegal

>> MÉXICO

El abogado de Joaquín “El Chapo” Guzmán, José Refugio Rodríguez, dice que el proceso marcha lento. /EFE

Veredicto sobre extradición del “Chapo” es incierto CIUDAD DE MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La defensa de Joaquín “El Chapo” Guzmán desconoce cuándo el juez dictará sentencia sobre la extradición del

Miércoles 28/09/2016

capo a EE.UU. tras la audiencia celebrada este lunes en la capital mexicana, decisión que puede tardar incluso “meses”, dijo ayer uno de los abogados, José Refugio Rodríguez.

La senadora Gleisi Hoffman, en la imagen, quien junto a su esposo Paulo Silva, son acusados por una campaña financiada de forma irregular. /EFE

para sus campañas por parte de empresas implicadas en la red de corrupción que operó en la estatal Petrobras. Según la denuncia presentada por la Fiscalía General, Silva y Hoffmann recibieron al menos un millón de reales (hoy unos $310.000) de esa red, que no fueron debidamente declarados al fisco y a las autoridades

“Entre las expectativas que había era que se podía resolver ayer mismo (lunes), pero también existía la posibilidad de que se suspendiera la audiencia y la sentencia se dictara con posteridad, que es como realmente ocurrió”, afirmó el abogado del capo, quien se encuentra actualmente en un penal de Ciudad Juárez, en el norte del país. La defensa llegó a pensar que, como llevaban “meses sin que se fechara para la audiencia”, este retraso se debía a que ya estaban “trabajando en la sentencia”, para tenerla ese día, “pero no fue así”. Rodríguez señaló que la fecha en la que se pronunciará el juez no es “del conocimiento de la defensa”, algo que -agregó- dependerá del juzgado, “de sus labores y de la carga de trabajo que tenga”. Indicó que estimar la fecha en la que se notificará finalmente a los abogados sobre la decisión “sería especular”, pero que ésta podría ser dentro de “dos, tres meses o más”.

electorales. Tanto Silva como Hoffmann han rechazado las acusaciones y, como otros dirigentes del PT salpica-

A Paulo Silva ya se le investigaba por sospechas de fraudes cuando era ministro.

dos por denuncias de corrupción, las han atribuido a una “persecución política” contra ese partido, que estuvo en el poder durante los últimos 13 años. La decisión que sienta en el banquillo de los acusados a Hoffmann y Silva ha sido tomada en plena recta final de la campaña para las elecciones municipales del próximo

domingo, que supondrán la primera prueba electoral del PT tras la destitución de Rousseff. Además del proceso que fue iniciado ayer por el Supremo, el exministro Silva responde en tribunales de primera instancia a otras acusaciones relacionadas a una trama de corrupción descubierta en la época en que era titular de la cartera de Planificación. En ese caso, se trata de sospechas de multimillonarios fraudes con créditos que la banca estatal ofrece a los empleados y jubilados del sector público, de los que se habrían beneficiado tanto Silva como otros dirigentes del Partido de los Trabajadores. Por ese asunto, Silva llegó a ser detenido en junio, pero fue excarcelado cuando se aceptó una apelación de su defensa que le permitió responder al proceso en libertad. Por su parte, Hoffmann cobró notoriedad en los últimos meses en el marco del juicio político que destituyó a Dilma Rousseff, de quien fue una ferviente defensora.

>> CRISIS EN NICARAGUA

Vicepresidente califica de “vergüenza” posible sanción MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de Nicaragua, Moisés Halleslevens, se refirió ayer a las sanciones promovidas en EE.UU. contra la administración de Daniel Ortega, como un acto de “vergüenza”. “Es algo que en esta época da vergüenza, estamos en el siglo XXI, algunos señores en el Estado norteamericano, creo yo, piensan que pueden hacer con los países, de manera lastimosa, lo que se hacía hace 100 años o 150 años atrás”, dijo Halleslevens, a periodistas. El vicepresidente reaccionó así a la propuesta unánime de los senadores estadounidenses, para que las instituciones financieras frenen los préstamos a Nicaragua hasta que celebre elecciones

“libres, justas y transparentes”, decisión que fue rechazada por el gobierno local. El proyecto de ley, presentado por la senadora republicana Ileana Ros-Lehtinen, debe pasar al Senado, ser aprobado y esperar a que no sea vetado por el presidente de EE.UU., Barack Obama, antes de entrar en vigor. “Hoy por hoy la humani-

dad está hablando en otro lenguaje, en otro tono, los países aspiramos a resolver nuestras diferencias a través del diálogo”, sostuvo Halleslevens. EE.UU. es el principal socio económico de Nicaragua, que exportó $2.531,5 millones al país norteamericano en 2015, un 36,08 % del total de sus ventas.

El vicepresidente de Nicaragua, Moisés Halleslevens, criticó a EE.UU. ante posibles sanciones a Managua. /EFE

EL MUNDO | MIÃ‰RCOLES 28/09/2016

EL ALIANZA FC MARCA UN PASO ADELANTE Por primera vez un equipo de la Primera División de Fútbol programa una jornada doble para el domingo 02 de octubre con el equipo femenino.

Deportes

EL MUNDO 32 Miércoles 28/09/2016

ALIANZA WOMAN ABRIRÁ EL ENCUENTRO DEL EQUIPO MAYOR

IMPOSIBLE GANAR EN

DORTMUND >> LOS MERENGUES ACUMULAN TRES DORTMUND REAL MADRID

DERROTAS Y TRES EMPATES EN SUS VISITAS AL BORUSSIA DORTMUND.

El jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo lamenta el resultado final que acabó en empate ante el Borussia Dortmund en el Signal Iduna Park. /EFE DORTMUND (EFE) DIARIO EL MUNDO

ras un vibrante partido, el Real Madrid solo pudo rescatar un empate en su visita al Signal Iduna y no pudo romper su maldición ante el Borussia Dortmund. Los merengues acumulan tres derrotas y tres empates en Alemania; sin embargo, este encuentro en particular tuvo altos y bajos para ambos

Empates consecutivos Registró ayer el Real Madrid tras la igualada ante el Dortmund. Los otros dos fueron ante Las Palmas y el Villarreal, en Liga

equipos. El arranque del cotejo estuvo marcado por una grosera mano de Cristiano Ronaldo que no fue pitada por el juez inglés, Mark Clattenburg, y que permitió que el portugués siguiera jugando gratis y marcara el primero a los 17’. Sin embargo, en la agonía del primer tiempo, Pierre Emerick Aubameyang (43’) solo tuvo que empujarla dentro del arco luego de

Años Tenía el Real Madrid de no registrar tres empates consecutivos. ¿Habrá crisis en la “casa blanca”?

una descoordinación entre el puñetazo de Keylor Navas tras un tiro libre que rebotó en Raphaël Varane. En la segunda etapa fue el propio defensor merengue quien cobró venganza y marcó la ventaja parcial a los 68’, tras aprovechar un remate de Karim Benzema que dio en el palo. Pero el sabor a injusticia aún palpitaba en Dortmund y el empate definitivo llegó gracias a André Schürrle (87’), quien en los últimos minutos sacó partido de una chilena fallida de Aubameyang y la encajó en el rincón derecho de Navas con un fulminante zurdazo. Con esto, ambas escuadras comparten la punta del grupo F de la Champions League con cuatro puntos, seguidos por el Sporting de Lisboa que derrotó al Legia de Polonia.

El jugador del Dortmund Andre Schuerrle (c) celebra después de anotar el gol del empate ante el Real Madrid en el partido de ayer en Dortmund. /=EFE

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

RESULTADOS -AYER

0-4 JUVENTUS

D. ZAGREB

1-1

1-0 LEICESTER

PORTO

MÓNACO

1-0 SEVILLA

LEVERKUSEN

LYON

JUVENTUS SE APROVECHA DEL DINAMO ZAGREB ZAGREB (EFE)

La Juventus de Turín mostró en la segunda jornada del Grupo H de la Liga de Campeones su poderío fuera de casa, al golear en la capital croata a un debilitado Dinamo de Zagreb por 0-4. Los italianos exhibieron desde el comienzo su superioridad, y tras varios intentos, Miralem Pjanic marcó el 0-1 al 24’, tras aprovechar un error en defensa croata. Pero los italianos lograron en el minuto 31 el segundo tanto por medio de Higuaín tras una asistencia de Pjanic. En la segunda parte, el dominio de la Juventus continuó desde el inicio y Paulo Dybala marcó desde unos 25 metros, el tercer gol de la noche. El cuatro tanto lo selló el exbarcelonista Dani Alves en el 85’, con ‘ayuda’ del joven portero croata Semper. La Juventus comparte en el Grupo H la primera posición con el Sevilla, con cuatro puntos.

EL SEVILLA SUFRE PERO VENCE SEVILLA (EFE)

El Sevilla logró una importante victoria (1-0) ante el Olympique Lyon en su camino hacia los octavos de final de la Liga de Campeones, triunfo que se fraguó en una gran segunda mitad del equipo español frente al francés, que fue de más a menos y que al final pudo acabar con algún gol mas en contra. El tanto de la victoria llegó hasta el minuto 53’ con la firma en los botines de Ben Yedder. Con este triunfo, se mete en la pelea de la clasificación, aunque aún falta mucho camino por delante.

>> CHAMPIONS LEAGUE

El Borussia-Park pone a prueba el buen momento del Barça MÖNCHENGLADBACH (EFE) DIARIO EL MUNDO

El FC Barcelona afronta hoy su segundo compromiso en la Liga de Campeones con el objetivo de sumar la primera victoria a domicilio y confirmar que tiene engrasados los mecanismos para que la baja de Leo Messi se note lo menos posible, tal y como demostró en el último encuentro de Liga ante el Sporting de Gijón. El conjunto blaugrana se medirá a un Borussia Mönchengladbach que debutó con mal pie en la competición, tras encajar un amplio 4-0 en su visita al Manchester City en la primera jornada, aunque cuenta con el aval de jugar en su estadio, el Borussia-Park, donde no co-

Luis Suárez, tras marcar el primer gol frente al Sporting de Gijón. /ARCHIVO EFE

noce la derrota desde el pasado 26 de enero. El cuadro que dirige André Schubert lleva encadenadas once victorias consecutivas como local en todas las competiciones, por lo que no piensa

HOY

MÖNCHEN.

BARCELONA

Estadio: Borussia Park Hora: 12:45 p.m. TV: Fox Sports / Canal 4

ponérselo fácil al Barcelona. Los alemanes afrontan el partido con muchas e importantes bajas (Álvaro Domínguez, Doucoure, Strobl y Drmic), aunque su técnico aseguró que “somos

conscientes de que nos enfrentamos a un equipo de clase mundial y eso significa mucho”. Schubert tiene claro que la ausencia de Messi no convierte en favorito a su equipo. Por su parte, Luis Enrique afronta el partido con la idea de asegurar los primeros tres puntos fuera de casa tras la exhibición realizada en la primera jornada ante el Celtic de Glasgow. El técnico asturiano, que se ha llevado a Mönchengladbach a todos los jugadores disponibles, recuperará a todos aquellos titulares que descansaron en Gijón, como Mascherano, Jordi Alba, Iniesta y Rakitic.

CHAMPIONS LEAGUE

HOY

ATLÉTICO

HOY

BAYERN

Estadio: Vicente Calderón Hora: 12:45 p.m. TV: ESPN

ARSENAL

HOY

BASILEA

Estadio: Emirates Stadium Hora: 12:45 p.m. TV: Fox Sports 2

CELTIC Estadio: Celtic Park Hora:12:45 p.m. TV: BEIN Sports

HOY

MAN CITY

LUDOGORETS Estadio: Ludogorets Arena Hora: 12:45 p.m. TV: ESPN 2

PSG

NAPOLI Estadio: San Paolo Hora: 12:45 p.m. TV: SKY

HOY

BENFICA

ROSTOV Estadio: Estadio Olimp - 2 Hora: 12:45 p.m. TV: SKY

PSV

34 DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

>> JORNADA DOBLE DE FÚTBOL FEMENINO Y MASCULINO

ALIANZA un paso adelante

Pamela Sibrián juega como volante creativa en el Alianza Woman, que marcha en el cuarto puesto en el grupo centro-occidente.

>> Por primera vez un equipo de la Primera División de Fútbol programa una jornada doble con el equipo femenino.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Alex Larín, uno de los fichajes de Alianza FC para reforzar la banda izquierda este torneo, ha aportado dos goles. / DEM

Que la afición pueda presenciar en una l Alianza FC dio un gran paso a ini- jornada doble al equipo femenino y al cios de este mes con la decisión de masculino, en encuentros oficiales, su presidente, Lisandro Pohl, de será un evento sin precedentes para arropar un proyecto naciente para el fútbol nacional. Según Lisandro Pohl, Alianza la posterior creación de la filial femenina, el cual representa a la institución blanca como Woman continuará ofreciendo juegos preliminares, de forma alterna con la categoría Alianza Woman en el segundo torneo de fútbol femenino desarrollado por de reserva, para irle dando promoción la Federación Salvadoreña de al equipo femenino. Para presenciar el juego de Fútbol (Fesfut). Ahora, Alianza fútbol femenino, los aficioha dado otro nados deberán adquirir los Goles Han aportado hasta la boletos, a precios de $4, $5, $8 paso adelante fecha Pamela Sibrián al con la programación y $12 y $15, designados para Alianza Woman y Alex Larín de una jornada doble el partido por la jornada 11 al Alianza FC. este domingo en el estadio Cusdel Apertura 2016, en el que catlán, que tendrá como antesala los albos recibirán al Pasaquina. el juego entre Alianza Woman y la “Un llamado a la afición de Alianza a que apoye al equipo femenino”, invitó Escuela de Santa Tecla, a partir de las 12:45 p.m., para cerrar con el encuen- el presidente de Alianza Woman, Gonzalo tro de Primera División entre Alianza Sibrián. “Somos un equipo joven, pero poco a poco vamos a ir subiendo. Confiamos en y Pasaquina, a las 3:15 p.m. Usualmente es la categoría de reserva que las chicas darán todo para que haya una la que abre el encuentro del equipo ma- doble alegría el domingo”, agregó. Alianza Woman marcha cuarto en su grupo, yor, pero esta vez el presidente ha dado la oportunidad al equipo femenino “para irlo mientras que el equipo masculino se ubica sexto en la clasificación con un juego menos. poyando de una forma más integrada”.

/ DEM

Alianza FC vs Pasaquina CF Estadio: Cuscatlán Domingo: 3:15 p.m. Precios: $4, $5, $8 y $12 y $15 *Uno solo para los dos

Alianza Woman vs Santa Tecla Estadio: Cuscatlán Domingo: 12:45 p.m.

>> MAJOR LEAGUE SOCCER

“Tata” Martino, nuevo técnico

DE ATLANTA UNITED REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Gerardo Martino, técnico argentino. /EFE

Ayer, la nueva franquicia de la Major League Soccer (MLS), el Atlanta United, anunció de manera oficial el nombramiento de Gerardo “Tata” Martino como su nuevo entrenador. El exentrenador del Barcelona y la selección argentina será presentado hoy y asumirá el cargo del nuevo equipo de la liga norteamericana que iniciará en 2017.

Para Martino será su primera experiencia entrenando en los Estados Unidos y toma las riendas de un equipo que hoy en día sólo cuenta con siete futbolistas. El “Tata” se convierte en el segundo entrenador argentino en la historia de la MLS, siguiendo en los pasos de Carlos Córdoba, quien dirigió al Miami Fusion en 1998.

DE BRUYNE PODRÍA LLEGAR AL PARTIDO FRENTE AL BARCELONA LONDRES (EFE) Pep Guardiola, entrenador del Manchester City, reveló ayer que el centrocampista belga Kevin De Bruyne estará “dos semanas y media o tres” de baja, por lo que podría estar en condiciones de enfrentarse al Barcelona el próximo 19 de octubre. De Bruyne, de 25 años, se retiró con molestias en los isquiotibiales en la victoria del City del pasado fin de semana sobre el Swansea en el Liberty Stadium (1-3). Otro que también llegará a tiempo al duelo es el capitán ‘citizen’, Vincent Kompany, quien estará recuperado de su fatiga muscular.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 28/09/2016

ENBREVE Gustavo Guerreño comanda el goleo

Analizarán viabilidad de Copa El Salvador

GOLEADORES

REUNIÓN

Luego del triplete propinado a C.D. UES el pasado lunes en la goleada de 3-5, el delantero del Pasaquina, Gustavo Guerreño, se pone a la cabeza del goleo individual con siete tantos, superando al jamaicano Girvan Brown, que milita en Isidro Metapán, y a los universitarios David Díaz y McKauly Tulloch, los tres con seis tantos. Más atrás aparecen con cinco dianas, Guillermo Stradella de C.D. FAS y Jefferson Viveros de Municipal Limeño.

Los presidentes de la Primera División se reunirán hoy para discutir la viabilidad de la Copa El Salvador, prevista para arrancar este día, con la participación de 12 equipos de la primera categoría, 10 de segunda división y 10 de tercera. El torneo copero se ha atrasado por discrepancias en el tema económico y problemas con las canchas, ante lo cual algunos dirigentes han propuesto que se traslade hasta enero del próximo año.

>> C.D. UES

Aprovecharán la pausa para evaluar a su DT ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Club Deportivo Dragón acumuló tres derrotas y un empate en la edición 2016-17 de la Concachampions. /ARCHIVO EFE

>> ADIÓS A LA ‘CONCACHAMPIONS’

CIERRE CON

DERROTA >> El cuadro mitológico cayó 2-1 en su último compromiso ante el Portland Timbers en el Cuscatlán. IVÁN BARAHONA DIARIO EL MUNDO

l C.D. Dragón permitió una remontada que acabó con derrota en el estreno de Nelson Ancheta como entrenador del conjunto migueleño. La primera oportunidad de gol fue para el “El Monstruo Verde” al minuto 21; el jamaiquino

Kenroy Howell realizó una escapada por el centro del campo y culminó una gran jugada con un disparo de larga distancia que el arquero del Timbers, Jake Gleeson, logró desviar. La más clara fue para el equipo visitante, cuando al 29’, Jack McInerney recibió un balón y se metiera entre los defensas para disparar a portería del Dragón, sin embargo, el

El campeón salvadoreño cerró su participación en el torneo con apenas 1 punto.

esférico se escapó por la parte exterior del poste izquierdo. El primer tiempo terminó con tablas en el marcador. El gol “de estreno” llegaría hasta la segunda mitad, luego de una combinación entre Jack McInerney y Kevin Melara, el cual pondría el 1-0 a favor del equipo migueleño al 55’. Al 72’, Ned Grabavoy encontró un centro en el área y disparó ante un Henry Hernández vencido; no obstante, el defensa Raúl González logró sacar el balón sobre la línea. Los visitantes obtuvieron el empate al 79’ luego de que Fanendo Adi aprovechó un mal

DRAGÓN

P. TIMBERS

GOLES: 55’ Kevin Melara 79’ Fanendo Adi 90’ Darlington Nagbe

RESULTADOS Posiciones 1 Saprissa 2 P. Timbers 3 Dragón

J 3 3 4

G 2 2 0

E 1 0 1

P Pts 0 7 1 6 3 1

despeje del defensa Edwin Benítez y batiera a Hernández, colocando el 1-1. Los norteamericanos le darían la vuelta al resultado al minuto 90, cuando el árbitro pitó una falta a favor del Portland; fue Nagbe el encargado de cobrar el tiro libre desde fuera del área con el cual colocó el 2-1 definitivo.

C.D. UES tendrá una pausa de casi 15 días para volver a ver acción en el torneo Apertura 2016, debido a que su rival de turno para este fin de semana, C.D. FAS, viajará hoy hacia Estados Unidos donde sostendrá dos amistosos contra Aguiluchos USA, y la directiva escarlata espera aprovechar ese tiempo para tomar la mejor decisión respecto a la continuidad del cuerpo técnico comandado por Edgar “Kiko” Henríquez. Tras caer goleado 5-3 frente al Pasaquina el pasado lunes, y acumular nueve partidos sin ganar, el DT dijo que no daría un paso al costado, dejando su continuidad en manos de la junta directiva. En respuesta, el coordinador administrativo de C.D. UES, Héctor Martínez, manifestó que no quieren tomar una decisión precipitada, puesto que prime-

VAMOS A TENER DOS SEMANAS QUE NO VAMOS A JUGAR, ENTONCES TENEMOS TIEMPO PARA EVALUAR ESTO”. HÉCTOR MARTÍNEZ COORDINADOR ADMINISTRATIVO DE C.D. UES

ro hay que evaluar qué les sucedió a los jugadores, de quienes esperaban más, tras cancelarles la deuda salarial previo al partido ante los “burros”. “Vamos a tener dos semanas que no vamos a jugar, porque FAS sale, hasta el 19 (de octubre) se realizará el partido contra ellos, entonces nosotros tenemos tiempo para evaluar esto de con más tranquilidad, porque no es de tomar decisiones así a la rápida”, expresó.

Continuidad de “Kiko” Henríquez en el limbo. /DEM

EL MUNDO | MIÃ‰RCOLES 28/09/2016