Mundo280915 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,829 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 28 de Septiembre de 2015

>> PROPUESTA DEJARÍA A LAS AFP CON UNA CARTERA POCO RENTABLE

Reforma de pensiones no acabaría con deuda >> EL GOBIERNO crearía un fondo que recogería $370 millones al año, pero el ISSS e INPEP necesitan $490 millones.

>> LA BRECHA se financiaría con deuda, por lo que no se elimina uno de los problemas del sistema. Págs. 14-15 POLÍTICA

EDUCACIÓN TEMPRANA DE CALIDAD

EL 70 % DE LEGISLATURA 2009 ELEVÓ SU PATRIMONIO

CON UN MODELO DE NEGOCIOS QUE FINANCIA GUARDERÍAS EN COMUNIDADES MARGINALES, EL SALVADOREÑO ANDRÉS ESCOBAR (DER.) Y SU EQUIPO GANÓ EL PREMIO HULT, ENTREGADO POR EL EXPRESIDENTE BILL CLINTON. Pág. 16

EN TRES AÑOS REPORTARON ALZAS DE CASI $1.2 MILLONES

PÁGS.4-6

INTERNACIONAL

DEPORTES

POLÍTICA

Papa finaliza su visita a EE.UU.

Águila llega al segundo lugar

Entrevista con Elena de Alfaro

Se reunió con víctimas de abusos cometidos por sacerdotes. Pags.

Está a un punto del FAS, gracias a tres goles de Williams Reyes. Pag. 32

Cree que será necesario un impuesto predial o elevar el IVA. Pags.8-9

www.elmundo.sv

LOS PROTAGONISTAS

Lunes 28/09/2015

GREGORIO ROSA CHÁVEZ OBISPO AUXILIAR DE SAN SALVADOR “Prefiero que haya errores y no que haya una Sala que sea condescendiente, dócil, domesticada, cobarde o muda, eso no ayuda al país”.

ELENA DE ALFARO PRESIDENTA DE FUNDEMAS “En la gran mayoría de los países del mundo se cobra el impuesto predial. Creo que debería cobrarse. En lo particular, sí creo”.

En foco BUENOS DÍAS

LA SEQUÍA ES PARA TOMARLA MUY EN SERIO ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

as previsiones hechas el viernes por varios sectores agrícolas, en un foro organizado por la Asamblea Legislativa, debe ser motivo de honda preocupación para todos los salvadoreños. La sequía que ha afectado gran parte del año, reducirá sensiblemente la producción de café, azúcar y granos básicos, causando con ello pérdidas de empleos, pérdidas de ingreso e inseguridad alimentaria. Desde mayo, cuando fue evidente que se nos habían juntado dos veranos, debido al fenómeno de El Niño, estas asociaciones agropecuarias han estado advirtiendo de las pérdidas que traería consigo la sequía, pero da la impresión que hubo funcionarios que no se tomaron en serio esto. Los productores incluso se quejan que el ministro de Agri- >> LA FALTA cultura no los atiende y las decla- DE LLUVIAS raciones del funcionario dieron HA CAUSADO pena el viernes: “ya está lloviendo y ojalá llueva más”, como si las PÉRDIDAS precipitaciones de los últimos QUE NOS Adías iban a recuperar todas las FECTARÁN en pérdidas de los agricultores. todos los Las consecuencias de la sequía y de la falta de atención niveles. sistemática del fenómeno. El Ministerio de Agricultura no puede analizar la situación bajo una lupa ideológica, sino bajo aspectos técnicos y afrontar una realidad que no solo afectará la macroeconomía y los índices de crecimiento, sino también la economía familiar y las necesidades pequeñas del hogar, incluyendo el alimento. Sin los ingresos del café y del azúcar, el crecimiento proyectado se verá afectado, pero también las miles de personas que trabajan en esos rubros. Ni qué decir de los miles de pequeños agricultores que se endeudaron para sembrar frijoles, maíz, sandías, melones y tantos otros cultivos hoy perdidos. La sequía es para tomarla en serio. Los meses perdidos de lluvias no se van a recuperar y si no se establecen programas de ayuda y asistencia técnica, muchos salvadoreños, sobre todo los más vulnerables, la van a pasar muy mal.

CONFIDENCIAL En la Corte Suprema ya había desde la semana pasada magistrados y magistradas que querían a determinado compañero -de los nuevos- para su Sala y no precisamente por sus viejas amistades sino por instrucciones de otro lado… No todo salió como querían, pero nos aseguran nuestras fuente que hicieron el intento, hicieron el intento… >>> A propósito de los magistrados recién llegados a la Corte Suprema. Dicen que no les cayó nada en gracia las amenazas veladas que les hizo una diputada efemelenista durante la elección del jueves pasado. El discurso de la legisladora casi fue una advertencia de que si no se portaban bien con ellos, habría “problemas”.

>>>

Una investigación judicial a la dueña de una corredora de seguros tiene muy pero muy nerviosos a varios personajes de la vida pública actual y pasada… dicen que la señora era muy generosa con quienes le daban contratos y por ahí viene el asunto… >>> ¿A qué dirigente de ARENA le llegaron a ofrecer ser el máximo líder de un partidito pequeño si se pasaba hoy mismo a esas filas? Dicen que la oferta habría sido tentadora, pero el susodicho solo agradeció el ofrecimiento y aseguró que aunque pasa por una etapa de inconformidad por la “planilla” a elegirse en su partido, él no está dispuesto a abandonar las filas tricolores …

EL PIQUETE DE DON MUNDO No hay nada que celebrar Que después de tanto atraso elijan a diez magistrados no tiene que ser celebrado, pues es un completo fracaso, fracaso de una democracia que está siendo violentada, torcida y manipulada, por una oscura partidocracia; al no haber elegido oportunamente violaron la Constitución y merecerían una sanción, pero ellos actúan impunemente.

UN DÍA COMO HOY

>> El 28 de septiembre de 1928, el bacteriólogo británico, Alexander Fleming, descubre la penicilina.

El MUNDO | LUNES 28/09/2015

LA LECCIÓN DE MEDELLÍN Elena María de Alfaro, empresaria y presidenta de Fundemas, cree que la gran lección de Medellín en seguridad pública es la inversión en las zonas violentas.

Política

EL MUNDO 4 Lunes 28/09/2015

VE NECESARIA LA CONFORMACIÓN DE UNA CICIES EN EL SALVADOR. >> EL 71.43 % DE LA LEGISLATURA TUVO UN CRECIMIENTO PATRIMONIAL.

60 diputados aumentaron patrimonio en 2009-2012 >> Sólo un diputado no presentó aumentos ni disminuciones, mientras que 23 disminuyeron su patrimonio en la legislatura. >> En 2009-2012 por lo menos 21 legisladores incrementaron su patrimonio, más que su capacidad de ahorro. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

LEGISLATURA 2009-2012. SU PATRIMONIO Incremento mayor al Decrecimiento ingreso patrimonial

FMLN

Patrimonio invariable

Incremento menor al ingreso

n total de 60 legisladores de la Incremento Incremento gestión mayor al 2009-2012 menor al Decrecimiento ingreso de la Asamblea Le- Incremento ingreso patrimonial gislativa, es 7 decir un 71.43 %, mayor al 12 8 incrementaron su patrimonio ingreso 4 durante ese periodo, según los informes de bienes entregados por la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia. Trece diputados de AREARENA FMLN NA, 25 del FMLN, 14 del recién Incremento Incremento Incremento Incremento fundado partido GANA, seis mayor mayor al al menor menor al al del PCN y dos del PDC, vieron Decrecimiento Decrecimiento ingreso ingreso Incremento Incremento ingreso ingreso un incremento patrimonial.mayor patrimonial patrimonial mayor al al 77 1212 GANA, fundado el 16 deingreso ingreso 8 8 Patrimonio enero de 2010, se conformó4 4 Incremento invariable Decrecimiento Patrimonio al a partir demenor la renuncia de 12 patrimonial invariable ingreso 1 legisladores de ARENA el 21 0 3 de octubre28 de 2009. Sin embargo, no todos los Incremento Incremento Incremento ARENA ARENA FMLN FMLN deIncremento o aumentos bienesaltienen la menor menor al mayor al mayor al misma proporción: ingreso el creciingreso ingreso ingreso 1 11 varía entre 5 miento de bienes 1 0.67 % y 489.01 %. Del resto, 23 diputados declararon disminución en sus Patrimonio Patrimonio Incremento Incremento invariable invariable haberes al finalizar Decrecimiento Patrimonio Patrimonio menor menor al al la legisla- Decrecimiento patrimonial invariable invariable tura y uno, Orlando Quinteros, patrimonial ingreso ingreso 11 00 PDC 3 3 GANA el actual ministro de Obras 2828 Públicas, Gerson Martínez, mantuvo el monto de sus bienes sin experimentar aumento o disminución. Los legisladores tienen Patrimonio Decrecimiento nio Patrimonio le diferentes explicaciones. invariable 0 patrimonial 0 invariable Decrecimiento 0 patrimonial

Algunos han explicado que han heredado bienes, otros han mejorado el estado de sus inmuebles y otros reportan Incremento que sus ingresos provienen Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Decrecimiento menor al menor al menor alde sus trabajos mayor al o negocios. mayor al mayor al patrimonial Incremento ingreso ingreso ingreso Las declaraciones ingreso patriingreso ingreso mayor al 4 1 11 12 4 5 1 moniales se conocen luego de ingreso que el Instituto de Acceso a la 4 Información Pública y la Corte en pleno de la Corte Suprema de Justicia ordenaran hacer las declaraciones PCN PDC GANA públicas ARENA patrimoniales del magistrado Rodolfo González. El 21 de septiembre, en una primera entrega, El Mundo públicó que 51 diputados de la legislatura Incremento Patrimonio Patrimonio 2012-2015 recién finalizadaDecrecimient inPatrimonio menor al invariable invariable 0 patrimonial 0 invariable Decrecimiento Patrimonio crementaron sus patrimonios. Decrecimiento ingreso 0 0 patrimonial invariable patrimonial 7 0 2 3 PORCENTAJES Al comparar los incrementos porcentualmente, el diputaIncremento Incrementodo del PCN de Chalatenango, Incremento Incremento Incremento Decrecimiento menor al menor al mayor al mayor al mayor al patrimonial Reynaldo Cardoza, aumentó ingreso ingreso ingreso ingreso ingreso sus bienes un 489.01 % duran4 1 11 4 5 1 te esa legislatura, respecto al patrimonio inicial de 2009. En el 2009, Cardoza ganó una diputación por primera vez y está desarrollando la terPCN cera de forma consecutiva. PDC GANA El pecenista argumenta que el mayor incremento se Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Incremento Decrecimiento Decrecimiento menor menor al al menor menor al al debe a una herencia de su mamayor mayor al al mayor mayor al al mayor mayor al al patrimonial patrimonial ingreso ingreso ingreso ingreso ingreso ingreso ingreso ingreso dre, en 2012, a arrendamientos ingreso ingreso 44 11 1111 44 55 y al pago de la deuda política 11 Incremento Patrimonio Patrimonio Decrecimiento Patrimonio menor al invariable invariable 0 patrimonial 0(vea nota aparte). invariable Decrecimiento 0 En un segundo lugar de iningreso 0 patrimonial

PCN PCN

Incremento Incremento menor menor al al ingreso ingreso

GANA GANA

Patrimonio Patrimonio invariable invariable

Patrimonio Patrimonio invariable Decrecimiento Decrecimiento invariable 00 patrimonial patrimonial

PDC PDC

Patrimonio Patrimonio Decrecimiento Decrecimiento invariable invariable 0 0 patrimonial patrimonial 00

Fuente: Declaraciones patrimoniales entregadas por la CSJ. El ingreso es el ingreso neto reportado por los mismos legisladores durante todo el periodo. Se obtiene de restar todos sus egresos al total de ingresos que reportó.

Los funcionarios deben declarar patrimonio a Probidad./ DEM

cremento porcentual, está el exdiputado del FMLN, José Álvaro Cornejo Mena, quien pasó de un patrimonio de $3,098 en 2009 a tener $13,100, en 2012, un alza de 322.85 %. Un tercer caso es el exdiputado tricolor Mario Valiente, quien percibió un aumento de 298.97 %, luego de iniciar la legislatura con $83,500.60 y finalizar con $333,139.54, en 2012. Valiente explicó a este medio que se trató de un valúo a una lotificación ubicada en El Congo, municipio de Santa Ana (vea nota aparte). MONTOS Restando los patrimonios reportados al inicio y al final de la legislatura, se obtiene el crecimiento de bienes que ha reportado cada diputado. En esta escala se ubica en el primer lugar el pedecista Rodolfo Antonio Parker, quien al final de su segunda legislatura como diputado propietario registró un alza en bienes por $1,152,096.20. Parker explicó que este incremento se debe prin-

Los diputados reportan los ingresos netos a la Sección de Probidad de la Corte. cipalmente a las ganancias obtenidas en su bufete de abogados y a una herencia recibida por su esposa en ese periodo (nota aparte). A Parker, le sigue, el pecenista Reynaldo Cardoza, quien incrementó su patrimonio en $800,113.85 en su primer legislatura. Guillermo Gallegos, diputado que renunció a ARENA para fundar GANA en esa legislatura, se coloca en tercer lugar con un incremento patrimonial de $354,852. INGRESOS REPORTADOS Todo funcionario público está obligado a declarar ante la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia no solo sus bienes, sino sus ingresos y sus egresos. La resta de estos últimos da como resultado los ingresos netos o la capacidad de ahorro que tiene una persona. De los 84 diputados de la legislatura 2009-2012, un total de 21 tuvieron mayor crecimiento patrimonial que sus ingresos netos en tres años. El exdiputado pecenista Roberto Angulo reportó a la Sección de Probidad que sus ingresos netos anuales sumaban $14,234.38 o $42,703.14 en tres años. Al finalizar su gestión, en 2012, reportó que su patrimonio había crecido en

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

PAZ VELIS, RAFAEL EDUARDO $155,234.00 MARTINEZ BONILLA, HUGO ROGER $151,226.00

TOP

DIPUTADOS CON MAYOR MONTO DE INCREMENTO PATRIMONIAL EN LA LEGISLATURA 2009-2012.

ANGULO SAMAYOA, LUIS ROBERTO $145,088.70 VAQUERANO RIVAS, DONATO EUGENIO $129,500.00 PORTILLO BENÍTEZ, GASPAR ARMANDO $123,030.80

1 RODOLFO ANTONIO

REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA

ORANTES RODRÍGUEZ, JOSÉ SERAFÍN $122,347.10

$1,152,096.20

$800,113.85

PARKER SOTO

TENORIO GUERRERO, MARIO ALBERTO $116,611.30 ZEPEDA PEÑA, CIRO CRUZ $84,690.70 PONCE LÓPEZ, MARIO ANTONIO $82,095.86

GUILLERMO ANTONIO

GALLEGOS NAVARRETTE

GUEVARA RAMOS SANTOS

$354,862.00

$317,845.30

ZABLAH SAFIE, FRANCISCO JOSÉ $81,757.58 VELADO PUENTES, MARIA MARGARITA $77,031.45 FLORES ALFARO, SANTIAGO $74,757.12

$145,088.7. El exdiputado Sigfrido Reyes también registra ingresos netos por $206,617.92 y un incremento patrimonial de $246,714.80, durante el periodo. Guillermo Gallegos reportó ingresos por $308,825.88 y reportó un crecimiento de $354,862 en el periodo. El ministro de Exteriores, Hugo Martínez, terminó su gestión como diputado en 2012 y reportó que sus ingresos netos eran cero. Su patrimonio incrementó en $151,226. Sin embargo, los análisis de estas declaraciones aún no son públicas. La Sección de Probidad es la entidad encargada de resolver dudas o inconsistencias de las declaraciones patrimoniales.

MARIO EDUARDO VALIENTE ORTIZ

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

$249,638.94

$246,714.80

ABILIO ORESTES

CARLOS WALTER

$188,603.03

$176,960.00

RODRIGUEZ MENJIVAR

GUZMAN COTO

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA

$158,744.40

$158,407.80

GONZÁLEZ TREJO, MEDARDO $74,207.07

RIVERA ÁVALOS, JACKELINE NOEMI $26.195,16

PEÑA PINTO, TERESA MARIELA $72,028.10

REYES MOLINA, DAVID ERNESTO $25.992,37

ORTEZ ANDRADE, ORESTES FREDESMAN $71,534.37

VASQUEZ MARTÍNEZ, GUADALUPE ANTONIO $20,265.15

RIVERA MEJÍA, GILBERTO $67,510.53

DIAZ AGUILAR, NERY ARELY $19,706.33

LORENZANA DURÁN, FRANCISCO ROBERTO $64,000.00

FIGUEROA RODRÍGUEZ, CARMEN ELENA $19,590.86

BARRIENTOS ZEPEDA, EDUARDO ENRIQUE $57,252.10

CORTEZ HERNÁNDEZ, CARLOS $18,742.85

RODRIGUEZ RIVERA, DAVID $51,370.89

OLIVO MÉNDEZ, GUILLERMO ANTONIO $17,019.05

GUEVARA DE RAMIRIOS, NORMA FIDELIA $50,000.00

LARA FERNÁNDEZ, BENITO ANTONIO $17,000.00

GUARDADO MENJÍVAR, JOSÉ NELSON $45,940.36

GARZONA VILLEDA, JOSÉ RINALDO $16,584.44

ANGULO MILLA, ERNESTO ANTONIO $45,227.37

MIRA BONILLA, ERIK $15,520.41

CHICAS ARGUETA, DARÍO ALEJANDRO $34,000.00

CABRERA CHACÓN, YOHALMO EDMUNDO $14,111.87

GARCIA RODRÍGUEZ, NELSON NAPOLEÓN’ $30.779,56

GARCÍA AGUILERA, CÉSAR HUMBERTO $13,492.75

VILLALOBOS MEMBREÑO, ANA DAYSI $29.328,31

PALACIOS VÁSQUEZ, IRMA LOURDES $10,317.09

REYES DHEMING, CÉSAR RENÉ FLORENTÍN $27.001,30

CORNEJO MENA, JOSÉ ALVARO $10,002.00

MARROQUIN MEJÍA, MARIO $26.929,80

REYES RAMOS, CARLOS ARMANDO $9,217.50

AHUES KARRÁ, MIGUEL ELÍAS $8,584.80

MENJÍVAR ESQUIVEL, MANUEL VICENTE $8,374.83

ROMERO RODRÍGUEZ, ALBERTO ARMANDO $8,308.81

PEÑA MENDOZA, LORENA GUADALUPE $8,100.00

MATA BENNETT, GUILLERMO FRANCISCO $8,000.00

QUIJADA SOLIS, ZOILA BEATRIZ $5,935.14

ALMENDÁRIZ RIVAS, JOSÉ ANTONIO $26.323,30

SOTO LAZO, MANUEL RIGOBERTO $2,143.20

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

>> diputados explican los incrementos en sus patrimonios

Herencias, terrenos y deuda política >> Reynaldo Cardoza señala que percibió un ingreso por deuda política que fue repartida en el PCN.

ingresó un cheque de $73 mil que procedía de la deuda política, a mi nombre, pero de parte de la cuenta del PCN”. reynaldo cardoza diputado del pcn

ILIANA CORNEJO Diario el mundo

orría la segunda legislatura para el diputado del PDC, Rodolfo Parker, donde fungió como vicepresidente de la Asamblea Legislativa por cinco meses; al iniciarla dijo a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia que su patrimonio era $1,011,214.5 millones; al finalizar, el abogado reportó un patrimonio de $2,163,310.7 millones, una diferencia de $1,152,096.2 millones. Según el pedecista, el aumento es causa, principalmente, de los ingresos que recibía su bufete de abogados, considerando que él y su hijo ejercen esta profesión. “Lo que ocurre es que en las oficinas de abogados, de pronto termina un evento, un fuerte caso, una inversión importante y ahí pues los abogados reciben honorarios, pero la mayor fuente de ingresos ha sido la oficina de la cual hay dos miembros de la familia”, señaló Parker a Diario El Mundo. El diputado agregó que parte del incremento de este patrimonio se debe a una herencia que recibió su esposa, al fallecer su mamá: “Incluido en ese período de tiempo, la aceptación de la herencia de mi esposa; se heredó un edificio de tres pisos allá en Alemania, eso está incluido en ese millón”, declaró Parker y añadió que tienen inmuebles en alquiler permanentemente. El pecenista Reynaldo Cardoza vio un incremento de $800,113.85 en su patrimonio al finalizar la legislatura en 2012. Argumenta que su madre falleció en 2012 y heredó un inmueble que registró como “cuenta por cobrar” en la declaración: “en el papel de Probidad, donde usted llena la hora, no dice nada cuando uno recibe una herencia”, dijo. El diputado de Chalatenango señaló que el incremento de su patrimonio también se debe al pago de la deuda

de lado de mi familia, mi hijo, es abogado y del lado de la oficina de abogados, tuvo ese tipo de ingresos”. rodolfo parker diputado del pdc

La Sección de Probidad recibió declaraciones finales de 79 de los 84 legisladores del periodo 2012-2015. /DEM

patrimonio en cese de funciones (2012)

la misma sección de probidad, meses después, me manda una nota que aclare cómo es que mi patrimonio ha subido, entonces, doy la misma explicación”. mario valiente Exdiputado ARENA

mario VALIENTE

Reportó en 2009 un patrimonio líquido de $83,500.60. Incrementó en $249,638.94, es decir, 298.97 % respecto a lo declarado a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia en 2009.

reynaldo CARDOZA

Aumentó su patrimonio en $800,113.85, un 489 % respecto a su declaración inicial de patrimonio líquido $963,732.66. Alega que recibió herencia de su madre en 2012.

rodolfo PARKER

El pedecista es quien más aumento tuvo en esa legislatura, sumando $1,152,096.20 al finalizar. Justificó que su bufete de abogados tuvo ganancias en ese período.

política que hizo su partido. “Nosotros como partido nos repartimos la deuda política entre los departamentos y eso es parte, creo que también ingresó un cheque de $73 mil que procedía de la deuda política, a mi nombre, pero de parte de la cuenta del PCN”, aseguró. Añadió que parte del aumento se debe a que arrendó por 33 meses un negocio a un precio

entre $3,500 y $4 mil. Un tercer caso de incremento patrimonial en la legislatura es el exdiputado de ARENA, Mario Valiente, quien declaró en 2009 un total de $83,500.6 y tres años más tarde, $333,139.54. Atribuye la diferencia de $249,638.94 a una lotificación que al inicio de su gestión declaró como finca cafetalera heredada al morir su padre en 1988. “Cuando yo entro, era finca de café, en ese momento estábamos pensando en lotificar; cuando yo ceso funciones en el 2012, la pongo como lotificación, la misma Sección de Probidad me la recibe y meses después me manda una nota que aclare cómo es que mi patrimonio ha subido, entonces doy la misma explicación, ellos dicen aceptado”. El exdiputado valora que la única forma que un diputado “de la llanura” tiene para aumentar su patrimonio es “vendiendo su voto”.

POLÍTICA • ENTREVISTA

elena de alfaro presidenta de fundemAs

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

“En Medellín, el desarrollo más importante se dio en los lugares más violentos”

YOLANDA MAGAÑA diario el mundo

a presidenta de la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), Elena de Alfaro, cuenta la experiencia que tuvo al visitar la ciudad de Medellín, en Colombia, como integrante de la Comisión Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) que trataba de indagar la fórmula de esa ciudad para disminuir la violencia. Esta empresaria, expresidenta de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, cree que “tarde o temprano” se deberá crear el impuesto predial o aumentar el IVA, pero ve falta de liderazgos, la necesidad de un plan general y escasa coordinación entre las instituciones para desarrollar buenas acciones en ciudades.

¿Cuál fue su experiencia en Medellín, en la visita que hizo la delegación salvadoreña? Yo estuve en Medellín nomás murió el señor (Pablo) Escobar (narcotraficante). Cuando fui a Medellín, la ciudad estaba deprimida. Y cuando regreso (años después), encuentro gran cambio. A la tercera vez, confirmé lo que había encontrado, se nos atravesó en el camino Jorge Melguizo (exsecretario de cultura de Medellín). Él nos vino a hablar hace como cinco años lo que tomaba cambiar una ciudad. La gran curiosidad era: quiero ir a ver lo que está diciendo este tipo. Estuvimos con Guillermo, mi esposo, más o menos en abril, para montarnos en el metro, ir a recorrer las comunidades, al parque de la biodiversidad, escuchar a los paisas. Encantada de lo que había pasado, se le sugirió a la Comisión (Nacional de Seguridad y Convivencia) que por qué no íbamos a Medellín. Fuimos, un grupo pequeño. Algunos pagaron sus pasajes, nos empapamos. El desarrollo cultural, educativo, de infraestructura más importante se dio justamente en los lugares más violentos, más pobres de Medellín. Para los lugares donde es imposible pasar, construyeron escalares mecánicas; no tienen ni un grafiti, no hay papeles tirados, están limpias. ¿Quién las cuida? Le cambian la cultura a la persona. Le dicen, por ejemplo: ese parque Cuscatlán es tuyo. Entonces, la gente empieza a ponerse de acuerdo y los empiezan a empoderar de su zona: cuídalo porque es tu patrimonio. La inversión fue hecha, en pocas palabras, para la gente. En las quebradas, realmente son las montañas, las más pobres, han hecho las mejores escuelas públicas. Son escuelas que tienen las mejores tecnologías, profesores, bibliotecas. Ellos han construido las mejores bibliotecas en los lugares más pobres. No digo que todo se ha cambiado, pero tenían el índice más grande de violencia, tenía 300 y pico por cada 100 mil, lo lograron disminuir a 35. No es poco. ¿Se puede importar un modelo similar a El Salvador? Eso es lo que estamos haciendo. Pero en Medellín las cosas funcionan de manera distinta. Cada alcaldía es el que recibe el Impuesto sobre la Renta, la alcaldía tiene que dar cuentas y solo un porcentaje puede ser para gastos adminis-

>> “En la mayoría de países del

mundo, se cobra el impuesto predial. Creo que debería cobrarse. La subida del IVA creo que lo van a tener que hacer”.

las especies en Colombia y que para ir hicieron una alianza con la empresa privada y le dijeron: ‘Oiga, nosotros queremos administrar este parque, pero necesitamos cobrar las entradas, ¿por qué no me hace el favor y me subvenciona las entradas?’. Aquí (en El Salvador) visitamos centros comerciales, no el parque Cuscatlán y vemos que hay demanda porque el parque Bicentenario está repleto. Tenemos que estar conscientes que esos espacios no deben estar concentrados en San Salvador. (En Colombia), el que más hace es la propia alcaldía, tiene programas de capacitación, viviendas gratuitas, préstamos para las personas que quieren innovar y les dan guía para que sean exitosos. Y todos se ponen de acuerdo, la Policía, la Fiscalía, el Ministerio de Educación. No se mueve: ‘Este proyecto es mío’, como aquí. ¿No hay liderazgo aquí en el país? Yo no siento que haya liderazgo. De parte del Gobierno, no. Yo no siento que haya liderazgo y eso es lo que hace falta. Faltan los líderes, faltan las ideas y faltan los planes porque lo que hemos escrito de parte del Consejo de Seguridad son 124 acciones. Realmente lo que tiene que haber es un plan para decir ‘Esta acción pertenece a esto’. Si usted no tiene presupuesto, ¿cómo va a rendir cuentas? Además, ¿el líder aquí en San Salvador quién debería de ser? ¿Y por qué es el Gobierno central el que tiene que juntar todo? El líder debe ser el alcalde y que el alcalde se rodee de gente que esté dispuesta a apostarle, sin banderas, porque la paz no tiene banderas, la cultura ni el crecimiento debe tener banderas. ¿No está liderando? Yo no le veo con una propuesta seria, hasta el momento. Él acaba de llegar, verdad. Tiene cuatro meses más o menos. Pero nosotros tenemos que exigir que empiecen a trabajar con su plan desde el primer día. Todos deben acordarse de que aquí no se trata de qué es lo que hago yo, sino qué es lo que se hace para crear una cultura de paz, que tampoco veo a nadie liderar. Una cultura de diálogo no la veo yo. No veo ese diálogo.

trativos, el resto debe ser para infraestructura, educación y salud. Y da cuentas. Todos los años tienen que decir: ‘Así lo hemos gastado. Nos hemos reunido tantas veces’. Medellín es una ciudad muy rica porque las empresas públicas surten de mucha plata porque esas empresas son del Gobierno, dan agua, alcantarillado, energía eléctrica y telefonía. Son empresas que también donan creo que el 40 % de sus ganancias a la alcaldía de Medellín, es una alcaldía que recibe mucho dinero y lo gasta eficientemente. También es buscar personas que tengan liderazgo, una visión y un plan. Y eso fue lo que hubo cuando se hizo el cambio en Medellín. Un alcalde y un gobernador. Quiero hacer un paréntesis: en Colombia no existe la reelección. (Sergio) Fajardo (exalcalde de Medellín) se hace rodear de una serie de personas con una amplia visión, muy honestos, muy transparentes. Todos los fondos tienen una asignación y un uso, maximizan sus inversiones para que lo que han hecho salga bien, y no construyen cualquier cosa, preguntan y consultan. Tienen un parque botánico que reúne

el desarrollo cultura, educativo, de infraestructura más importante se dio justamente en los lugares más violentos”.

¿Pero el pacto de Ataco entre partidos? Simpático que tres días después se ponen a discutir. Eso no es realmente un pacto, ni siquiera es un diálogo, un diálogo debe ser franco y debe estar apostando a la paz y a la reconciliación. Cada quien hala para lo suyo. Paso tres semanas y no oigo a ningún político porque la mayoría de los políticos buscan beneficiarse, beneficiar a su partido político o a su propio bolsillo. Y muy pocas veces veo acciones que sinceramente vayan enfocadas en un crecimiento, diálogo, en la búsqueda sincera de la paz. Nos encerramos, leemos los periódicos, vemos las noticias, los muertos del día y lo que más vemos son los pleitos que hay, que no nos ponemos de acuerdo, sobre todo los días jueves. Mientras no haya un liderazgo dentro de ellos o las mismas alcaldías... o que una alcaldía haga la diferencia... Los niños ya no juegan en la calle como era antes, eso es lo que necesitamos cambiar en nuestro país. Nosotros decimos ‘Es que el Gobierno’. También somos parte de la solución, tratemos de empezar una cultura de

Lunes 28/09/2015

es lo que no han explicado. Nos explicaron que lo que se necesita es nada más un complemento. La otra cuestión es que hay $60 millones de los cuales ha hecho uso de $5 millones en dos años. Falta una buena ejecución de los fondos que hay. Si usted no tiene un plan, porque hasta la fecha no explican para qué quieren ese dinero, han dicho solo “para seguridad”. Es un atarrayazo... ¿Y lo que se ha cobrado (de las transacciones bancarias)?, justamente porque todo va a la misma buchaca pero no hay un plan que diga: ‘De estos 50 vamos a ocupar, o vamos a poner un concurso público en la escuela que tenga el mejor proyecto, un concurso de directores de escuelas’. O qué escuela se está cayendo, o qué escuela no tiene Internet. Pero no hay un plan y a mí que no me vengan a decir que hay un plan porque deberían estar enseñando cuánto es lo que va a ir para qué cosa.

no pelear. La mayoría nada más se queja, pero para que nos dejemos de quejar, tenemos que empezar a construir. Y somos nosotros los que tenemos que empezar a pedir cuentas. ‘Oiga, usted ¿por qué me quiere quitar el dinero de mis pensiones?’. Pero el salvadoreño nada más dice: ‘Miren lo que quieren hacer’. En Guatemala, la gente finalmente entendió que era su problema también y que, si querían solucionar el tema de la corrupción, ellos tenían que involucrarse. Sintetizando lo que me ha contado, ¿cuál es la gran lección de Medellín?, ¿inversión en la gente? En la gente, educación, cultura, en infraestructura, es tener libro, es tener un plan y un excelente equipo que trabaja coordinadamente para conseguir los resultados de ese plan. ¿Y esta idea permeó en la delegación salvadoreña que fue? Sí. Yo así creo. Por lo menos creo que va a haber un cambio en la alcaldía de Sonsonate, que es el alcalde que fue. Acaban de estar seis alcaldes de Medellín por los trabajos en su territorio, que tienen que ver con cultura de paz y educación. Construyen comunidades, hogares felices, ambientes de bienestar, de desarrollo, deportivos, escolares. Pensaron en la gente. Por supuesto que tienen sus elecciones, pero ellos no ven los partidos políticos, ellos hacen sus obras, porque al final son ellos los que tienen que rendir cuentas. La idea inicial de ir a Colombia era examinar su forma de financiamiento y se hablaba de un impuesto a la riqueza para la seguridad. ¿Se discutió? Las primeras preguntas que hicieron los miembros del Gobierno fue justamente cómo se financiaba todo esto. Ante la pregunta, en la primera visita que hicimos, le dice: ‘Esos fondos todos provienen de la alcaldía’. Ahora, la alcaldía se enriquece con impuesto sobre la renta e impuesto predial y un aporte central dependiendo de sus planes. Hay una veeduría, transparencia, rendimiento de cuentas y no es una gastazón así nomás. Una de las cosas que a mí me gusta de ellos es que son muy transparentes y están enfocados en el buen uso de sus fondos. ¿Es necesario crear nuevas fuentes de financiamiento en el país, basta con uso eficiente de recursos o es una combinación de ambas? Aquí se habla de los $2 mil millones que va a costar en cinco años (el plan El Salvador Seguro),

ENTREVISTA • POLÍTICA

www.elmundo.sv

¿Qué efecto puede tener un impuesto a ganancias telefónicas o ingresos? Primero hay que usar lo que está. Si están ahí los fondos o pendientes de desembolsarlos para seguridad, hay que usar lo que está. Pero si usted quiere fondos, mejor diga que es para balancear presupuesto, que es a lo que a mí me suena. Tampoco se ha consultado (en la Comisión de Seguridad). También hay que ver de ordenar las obras que se están haciendo y coordinar lo que se está haciendo. No digo que tenemos que estar al servicio del Gobierno, pero podemos coordinar obras con los proyectos de las alcaldías. Cada quien está haciendo pequeñas cositas porque no se unen. Los impuestos, una vez se hace el plan, pero no un impuesto de telefonía. Tenemos que ver para qué lo necesitamos y cómo vamos a afectar a las personas. No es nada más cuánto va a entrar, sino cómo voy a afectar. Aquí la mayoría de las personas de escasos recursos usan sus teléfonos para chequear cómo están sus hijos, no vamos a gravar sus necesidades. ¿Ve factible el impuesto predial? Mire, en la gran mayoría de los países del mundo, creo que solo en dos no, se cobra el impuesto predial. Creo que debería cobrarse. En lo particular, sí creo. Aquí hay un estudio, lo hizo una empresa argentina, pero a mí punto de vista andaba perdida y se paralizó. Creo que debe haber un impuesto predial, ¿y si no cómo se van a mantener las alcaldías?, tienen que emNo veo una cultupezar a cobrar poquito porque ra de diálogo. eso va a haber gente que no va a no es realmente poder pagar. Sí creo que debe un pacto, ni siquieconsiderarse, es algo que tarde ra es un diálogo, o temprano va a tener que apliun diálogo debe carse en este país. Y que consser franco y debe te que el impuesto predial no estar apostando a quiere decir que va a poner un la paz”. gran impuesto, es nada más a la tierra... $800 al año para una casa grande no es mucho, lo que pasa es aquí pensaba cobrar más que eso. Lo que más querían gravar era los terrenos baldíos, aquí la situación es distinta. Había cosas bastante ilógicas, pero sí tarde o temprano habrá que ponerlo. ¿Y el IVA diferenciado, bajarlo para productos necesarios y subirlo para suntuosos? Eso lo tiene la gran mayoría de países. En Europa, hay IVA diferenciado. En Chile, hay IVA diferenciado. En Colombia, hay IVA diferenciado. Los alimentos pagan menos IVA en Colombia, en Estados Unidos. La subida del IVA, tarde o temprano creo que lo van a tener que hacer, siendo realista, pero habría que ajustar el IVA de acuerdo a las necesidades.

elena de alfaro:

Una Cicies ya debió haberse creado en el país YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La empresaria y presidenta de Fundemas, Elena María de Alfaro, cree que la instalación de una Comisión Internacional contra la Corrupción y la Impunidad en El Salvador (Cicies) es una idea que “debió haberse aplicado hace como 10 años”. Ella señala que debe ser una instancia bien objetiva y recta que actúe “no por un llamado político”. “Hay que hacerlo, pero hay que tener cuidado con el tema político, no cobrarlas con algún chero que me caía mal”, expresa. Explica que debe ser una institución que debe funcionar con transparencia. Ella asegura que una Cicies es necesaria en El Salvador “sobre todo (en) un país donde los fondos no alcanzan y donde a todas luces se está derrochando el dinero”. “O donde hay muchas cosas turbias de las cuales nadie quiere hablar. Si va a ser, que no sea para agarrar al gato, sino para agarrar al tigre”, añade. La presidenta de Fundemás cree que en El Salvador temen que utilicen una Cicies “políticamente”

O DONDE HAY MUCHAS COSAS TURBIAS DE LAS CUALES NADIE QUIERE HABLAR. SI VA A SER QUE NO SEA PARA AGARRAR AL GATO, SINO AL TIGRE”. y sostiene que por ello debe aplicarse con “transparencia, rendición de cuentas” y no “para botar al fulano que me caía mal”. Para ella, la investigación debería ser retroactiva, pero advierte que el debate sobre la retroactividad no debe frenar la instalación de la comisión internacional en El Salvador. Sugiere posponer el debate de la retroactividad o no, a la creación de la comisión, para no frenarla más tiempo. Reflexiona sobre las investigaciones que se llevaron a cabo en Guatemala y cuestiona: “¿Dónde están las empresas que se beneficiaron de esa corrupción?”.

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

>> ARENA frenó >> RESISTENCIAS A LA LUZ DE SENTENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL un proceso que presentaría como democrático: una elección con candidatura única y un padrón limitado. YOLANDA MAGAÑA/ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El costoso camino a la democracia interna

RENA decidió frenar un proceso de elección en el cual las estructuras de dirección local y nacional, más los vigilantes electorales, ejercerían su voto para elegir a su propia dirigencia por primera vez. Este partido de derecha, nacido en plena guerra, en 1981, nunca ha sometido al criterio de sus bases la elección de su presidente ni de los dirigentes concentrados en el Consejo Ejecutivo Nacional (Coena). La democracia interna no ha dejado buenas experiencias a los liderazgos que se aferran al poder partidario del país: el FMLN, por ejemplo, abolió sus elecciones internas en 2005 luego de que advertir erosión en la unidad partidaria. Ningún partido tomó la iniciativa de elegir a sus autoridades democráticamente, aunque el Congreso en ARENA, del 12 de abril de 2014, ya lo había solicitado. El tema ha sido hasta ahora algo voluntario. El impulso jurídico lo da una demanda de inconstitucionalidad que reclamaba la falta de regulación del principio democrático de aquellos instrumentos para representar al pueblo: los partidos políticos. En agosto de 2014, la Sala de lo Constitucional aclaró que los partidos no escapan a la fuerza normativa del princi-

ARENA anunció este sábado que aplazará sus elecciones internas hasta 2016. pio democrático constitucional y ordenó una regulación que aún no se concreta por parte de la Asamblea Legislativa. En ese fallo, la Sala indicó que si los partidos políticos son el “único instrumento para el ejercicio de la representación del pueblo dentro del gobierno”, “sus normas internas, su organización y su funcionamiento también deben quedar sujetos a los principios y reglas de la democracia representativa, tal como exige el artículo 85 inciso 2° de la Constitución”. Así, todos los partidos políticos están obligados a democratizarse internamente. ARENA

HABÍA UNA SENSACIÓN DE QUE EL PROCESO ERA DEMASIADO PRECIPITADO Y SE DECIDIÓ UN PROCESO MÁS PARTICIPATIVO Y UN PADRÓN MÁS AMPLIO Y PARTICIPATIVO”. JUAN JOSÉ GUERRERO DIRECTOR ELECTORAL COENA

MÁS CREO QUE LO QUE HA SUCEDIDO ES QUE ES DE MADUREZ POLÍTICA ESCUCHAR A TODOS LOS SECTORES PARA CONSOLIDAR EL PROCESO. POR ESO SE DECIDIÓ POSPONERLO”. GERARDO SUVILLAGA DIRECTOR CAMPAÑA COENA

La actual dirigencia del COENA seguirá al frente del partido hasta 2016./ DEM

EL CASO 22/08/2014

EL PROBLEMA NO ES LA PLANILLA ÚNICA, SINO EL POCO TIEMPO EN EL QUE SE CONOCIERON LAS REGLAS (DEL PROCESO), QUE EL REGLAMENTO PROVISIONAL TIENE UN PADRÓN BIEN LIMITADO”.

ESTAMOS ACOSTUMBRADOS A IR COMO AFERRÁNDONOS A UN PUESTO Y VER CÓMO COMPRAMOS VOTOS PARA NO SOLTAR LA GUAYABA. LA DEMOCRACIA INTERNA ES CLAVE EN UN SISTEMA DE PARTIDOS”.

ERNESTO MUYSHDONT MIEMBRO DE LA PLANILLA ÚNICA

GREGORIO ROSA CHÁVEZ ARZOBISPO DE SAN SALVADOR

hizo un ensayo democrático en el proceso electoral de 2015, ante la petición del Congreso Nacionalista, creando un padrón electoral limitado a sus dirigentes territoriales y nacionales para elegir a candidatos a diputados. Sin embargo, no todos los militantes votaron. El próximo 11 de octubre, intentaría emular su proceso electoral interno para la dirigencia partidaria, con un padrón limitado, pero con un problema: la elección tendría una sola planilla candidata presidida

por Jorge Velado, presidente del Coena actual. No era una elección legítima, aunque los dirigentes principales del partido la habían defendido como tal. El 12 de septiembre pasado, el fundador Eduardo Larrave lo calificó de una “elección amañada” y pidió la separación de Jorge Velado en el proceso. Norman Quijano no quiso ser parte de la planilla única y, dos semanas antes de la elección con planilla única, aumentaron los reclamos -incluso hubo

La Sala de lo Constitucional declara inconstitucionalidad por omisión en la regulación de la democracia interna de los partidos políticos y ordena a la Asamblea Legislativa regular sobre la democracia interna de los partidos, aunque eximió a los partidos de hacerlo en el proceso electoral de 2015.

24/08/2014 ARENA hace su primer ensayo de democracia interna para elegir a los candidatos a diputados que participarían en las elecciones de 2015. Ejercieron su voto 5,600 electores. Esta fue la primera experiencia de votación interna que ha tenido el partido de derecha.

13/07/2015 El FMLN hace su primera propuesta de reforma a la Ley de Partidos Políticos para aplicar la sentencia de la Sala de lo Constitucional que ordena democracia interna. En esta propuesta, sugieren que sean todos los militantes quienes estén facultados para votar.

una carta del sector profesional- por el escaso tiempo que dieron para inscripción

de las candidaturas. Fue así como ARENA decidió suspender la elección, todos, bajo un discurso de hacerlo “más participativo”. “Había una sensación de que el proceso era demasiado precipitado y hacer un padrón más amplio y participativo. Había conciencia de que algo no se estaba haciendo bien”, reconoce Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA. La opinión de uno de los miembros de la planilla única, Ernesto Muyshdont, exdirigente y actual diputado, indica que ARENA en realidad estaba corriendo para montar un proceso que no garantizaría democracia. “Es mejor hacerlo bien, que se conozcan las reglas del juego con suficiente antelación, que se amplíe el padrón de votantes, que se revise si el sistema de planillas es el más conveniente”, dijo. Según Muyshdont, el problema los problemas eran que poco tiempo en el que se conocieron las reglas y que el reglamento provisional tenía un “padrón bien limitado”. El viernes pasado, el FMLN señaló que depuraría un registro de 30 mil militantes para convertirlo en padrón electoral. El FMLN aún no ha vuelto a implementar elecciones internas desde que las eliminó en 2005, pero, por ahora, está hablando

de un padrón de militantes, no solo de dirigentes. Al escuchar la magnitud del posible padrón del partido de izquierda, Muyshdont insiste que lo más importante es que se haga “una elección justa” y se conozcan las reglas. Gerardo Suvillaga, director de Campaña del Coena, explica que haber pospuesto la elección es un acto de “madurez política”, en donde se ha escuchado a todos los sectores. “Lo mejor es fortalecer el consenso y consolidar la elección interna a través del voto secreto”, dice.

El discurso de ARENA es que busca un proceso más participativo para elegir sus dirigentes. Tanto ARENA, como el resto de partidos, deberán cumplir una reforma a la l La Sala de lo Constitucional ya dijo que la Asamblea Legislativa “deberá emitir las reformas pertinentes” de cara al proceso electoral de 2018. La Sala le recordó a los partidos que“un proceso genuinamente democrático debe ser libre desde su origen”, es decir, “desde las elecciones internas de los precandidatos partidarios” y señaló la “disparidad” con que los partidos eligen a sus autoridades internas.

Lunes 28/09/2015

REPORTAN 29 HOMICIDIOS EN EL FIN DE SEMANA Las autoridades reportaron al menos 29 homicidios durante este fin de semana. Solo el sábado ocurrieron tres casos de triple asesinato.

Nacional

EL MUNDO 12 Lunes 28/09/2015

ENTRE LAS VÍCTIMAS HAY UN SUPUESTO FAMILIAR DE UN AGENTE POLICIAL. >> CAPTURAS FINALIZARON AYER POR LA MADRUGADA

Capturan 231 pandilleros en fiesta, entre ellos al menos cuatro cabecillas >> Los sujetos serán acusados del delito de agrupaciones ilícitas. Entre los detenidos hay al menos cuatro cabecillas de pandillas. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

as autoridades policiales y fiscales confirmaron ayer la captura de 231 pandilleros que participaban en una fiesta bailable en un local que pertenece al equipo de fútbol del municipio de Apopa, al norte de San Salvador. Sin embargo, al cierre de esta nota trascendió que la Policía Nacional Civil (PNC) de ese municipio liberó a 100 de los detenidos, por lo que la Fiscalía General de la República (FGR) abrió una investigación sobre este hecho. Los detenidos serán acusados en las próximas horas ante los tribunales del delito de agrupaciones ilícitas. Las autoridades no descartaron que entre los capturados haya algunos que estén siendo reclamados por la justicia por el cometimiento de otros ilícitos. Fuentes policiales revelaron que los sujetos serán presentados hoy ante la prensa en la delegación de Apopa. Según las primeras investigaciones, los sujetos fueron capturados entre la noche del sábado y la madrugada de ayer. Entre los detenidos hay aproximadamente 20 mujeres y 15 menores de edad. Los demás detenidos son hombres mayores de edad. En total, en el procedimiento participaron unos 35 agentes policiales de la dele-

>> EN CIFRAS

CABECILLAS de pandillas estarían entre los detenidos

MUJERES Forman parte de las capturas en la fiesta bailable.

AGENTES policiales participaron en el procedimiento policial

gación de Apopa y de varias unidades élites de la PNC y al menos tres equipos fiscales. Las autoridades reportan que están tratando de individualizar a todos los sujetos que participaron en la logística para la realización de la fiesta y en su financiamiento. Desde la semana pasada en varias zonas de Apopa, principalmente en el casco urbano habían sido colocados varios afiches en los cuales invitaban

La fiesta se realizó en el local del equipo de fútbol de Apopa, informaron las autoridades. a la población a participar en esta fiesta. El costo de la entrada era de $3 e informaba que sería a puerta cerrada. Detallaba que la hora de inicio sería desde las 8:00 de la noche hasta el amanecer; la misma sería desarrollada en las instalaciones

del equipo de fútbol de Apopa, el Vendaval, según el afiche. Según fuentes policiales, todos los detenidos son miembros de pandillas que delinquen en Apopa y en otros municipios de alta incidencia delincuencial del norte de San Salvador, como Nejapa y Tonacatepeque. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara solo se limitó ayer a confirmar el procedimiento desarrollado en ese municipio; sin embargo, no reveló detalles. El ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, manifestó que la Fuerza Armada se encargó de brindar la seguridad en los perímetros del local mientras los policías y fiscales desarrollaban el operativo. Las declaraciones de ambos ministros fueron vertidas ayer en una brigada médica desarrollada en el municipio de Ciudad Delgado y estuvo enmarcada en los esfuerzos del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y ConviLas autoridades investigan a las personas que participaron en la logística y financiamiento de la actividad. /FISCALÍA

FUE UN PROCEDIMIENTO DESARROLLADO EN EL MUNICIPIO DE APOPA, HAY MUCHAS CAPTURAS. FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO COORDINADO ENTRE LAS INSTITUCIONES. BENITO LARA MINISTRO DE SEGURIDAD

vencia (CNSCC) por reducir la incidencia delincuencial en esa jurisdicción. Este fue el primer municipio en que comenzó a desarrollarse el Plan El Salvador Seguro, que busca ser replicada en los 50 municipios más violentos del país. Aunque los ministros no confirmaron la información, fuentes policiales indicaron que entre los detenidos hay cuatro cabecillas de pandillas que y estarían siendo investigados por la División Élite contra el Crimen Organizado (DECO) de la Policía Nacional Civil.

CAPTURA MASIVA La Fiscalía reportó en su cuenta de Twitter el procedimiento desarrollado en las instalaciones del equipo de fútbol de Apopa.

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> ESTRUCTURAS DELINCUENCIALES VINCULADAS A LOS HECHOS

Al menos 29 homicidios fueron cometidos en el fin de semana >> Entre los fallecidos hay un supuesto familiar de un agente policial. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

l menos 29 homicidios fueron contabilizados este fin de semana en el territorio salvadoreño, reportaron fuentes policiales y fiscales. Ayer, aproximadamente a las 9:30 de la mañana fueron asesinadas dos personas sobre la calle principal que conduce al cantón El Carrizal en el municipio de Rosario de Mora, al sur de San Salvador. Las víctimas fueron identificadas como Francisco Martínez Ortez de 27 años de edad y Manuel Antonio Martínez González de 68 años. Según las investigaciones preliminares, un grupo de sujetos interceptó a Francisco mientras viajaba en su motocicleta sobre la calle principal. Tras detenerlo, los sujetos lo golpearon y le dispararon varias veces con un arma de fuego. Las primeras inspecciones reportaron que en el lugar del crimen fueron encontrados casquillos de fusil, al parecer M16. Mientras sucedía el ataque,

Manuel Antonio transitaba por la zona se dirigía a cortar leña; sin embargo, resultó lesionado de gravedad y falleció en el momento, reportaron agentes policiales. “El señor era bien tranquilo, tenía años de vivir en el cantón. A veces tomaba alcohol; pero nunca hacía desórdenes, era bien respetuoso. Iba a cortar leña cuando desgraciadamente fue lesionado por los disparos y falleció en el momento”, dijo un lugareño. Indicaron que los sujetos que cometieron el crimen serían miembros de una estructura delincuencial de la zona, la cual aprovecha lo boscoso y rural del lugar para ocultarse tras cometer los ilícitos. La policía ha descartado que el crimen dirigido contra Francisco se tratara de un robo. Al realizar la inspección los agentes encontraron todas las pertenencias de la víctima. Comentaron que Francisco era un vendedor y que todos los domingos llegaba a la zona

a comercializar ropa o calzado entre los lugareños. Se presume que el vendedor fue asesinado por haberse negado a pagar la extorsión que le estaban exigiendo por ingresar a ese sector. Los pobladores aseguran que ese cantón es de alta incidencia delincuencial y piden mayor seguridad en la zona. Reportaron que hace unas dos semanas tres reconocidos pandilleros que cometían hechos delincuenciales en ese

La víctima del homicidio en Cojutepeque fue identificada como Nelson Misael López. cantón murieron en un enfrentamiento armado contra agentes policiales. “Este cantón se ha puesto bien peligroso. Uno antes podía salir a comprar a la tienda de aquí cerca hasta tipo siete de la noche; pero, ya no

EN CIFRAS

TRIPLES Crímenes ocurrieron este sábado

PERSONAS fueron asesinadas ayer en distintas zonas del país

El crimen sucedió sobre la calle principal del cantón El Carrizal en el municipio de Rosario de Mora, al sur de San Salvador. /WILSON URBINA

se puede, nos da temor salir muy noche, algo nos puede suceder. Es raro ver agentes policiales o soldados por este lugar”, denunció un habitante. Tras el doble crimen, las autoridades policiales locales desarrollaron un operativo de búsqueda y rastreo de los responsables del hecho, sin embargo, no reportaron capturas. Ayer también fue asesinado un albañil que trabaja en una iglesia en el caserío Las Cañas en el municipio de Apopa. Un segundo trabajador resultó herido y fue trasladado a la Cruz Roja del municipio. El fallecido fue identificado como Juan Pablo Castellanos de unos 40 años de edad, reportaron socorristas. Las autoridades policiales dicen desconocer el móvil del hecho. Sin embargo, al parecer los sujetos no serían de la zona. También fue reportado un homicidio en Cojutepeque, San Pedro Perulapán e Ilopango; mientras que un doble homicidio sucedió en Santa Ana. La víctima del homicidio en Cojutepeque fue identificada como Nelson Misael López Días de 32 años. Extraoficialmente se conoció que era un familiar de un agente policial; sin embargo, esta versión no fue confirmada por la policía. Entre los hechos delincuenciales de este fin de semana también fueron cometidos tres dobles homicidios, los cuales dejaron 9 personas fallecidas. Dos de estos hechos de violencia sucedieron en Usulután y el otro en Soyapango.

>> VE NECESIDAD DE LIDERAZGO

Embajadora de EE.UU. pide unidad para enfrentar la delincuencia GERSON CHÁVEZ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La embajadora de los Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte pidió ayer la unidad de todos los sectores vivos del país para enfrentar la situación de inseguridad que aqueja a la población salvadoreña. La embajadora plantea que es indispensable que el Gobierno asuma una posición de liderazgo ante la inseguridad. Tras se consultada por periodistas, la embajadora argumentó no poder brindar una posición respecto al impuesto del 10 % a las telecomunicaciones, para financiar el Plan El Salvador Seguro. Sostuvo que la iniciativa debe ser discutida entre todos los sectores del país. La embajadora dijo que el Plan El Salvador Seguro es una buena estrategia y que Estados Unidos está dispuesto a acompañar estos esfuerzos. La embajadora brindó estas declaraciones durante el desarrollo de una jornada médica desarrollada ayer en Ciudad Delgado y que era parte del trabajo de prevención de la violencia propuesto por el Consejo Nacional de Seguridad y

ES UNA SITUACIÓN QUE NECESITA LIDERAZGO DE PARTE DEL GOBIERNO, QUE NECESITA LA PRESENCIA DE LA EMPRESA PRIVADA, LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES, NOS NECESITA A TODOS. MARI CARMEN APONTE EMBAJADORA DE EE.UU. EN EL SALVADOR

Convivencia Ciudadana (CNSCC). Por su parte, el Obispo Auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, expresó que en el plan de seguridad se debe fortalecer la familia. El resto de acciones considera que son parches. “Las familias están en crisis por distintos motivos y es bueno tener en agenda de la respuesta al tema de la violencia”, dijo. Afirmó que “las comisiones no resuelven los problemas de fondo, sino que van poniendo parches”.

MERCADO DOW JONES 16,314.67 BURSÁTIL 0.70 %

S&P 500 1,931.34 -0.05 %

NASQAD 4,686.50 -1.01 %

Economía

EL MUNDO 14 Lunes 28/09/2015

SALVADOREÑO GANA PREMIO HULT POR PLAN DE EDUCACIÓN TEMPRANA >> GOBIERNO PRESENTA NUEVA VERSIÓN DE SU PROPUESTA DE REFORMA >> El fondo público recaudaría unos $370 millones al año, pero se necesitan $490 millones para pagar pensiones. Ese déficit se financiaría con CIP.

>> Un cambio introducido en la nueva versión de la propuesta gubernamental dejaría a las AFP con una cartera invertida en instrumentos poco rentables. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

a reforma gubernamental para el sistema previsional no eliminaría la necesidad de emitir deuda para pagar las pensiones del sistema público, y un cambio introducido en la más reciente versión de la propuesta dejaría buena parte de los ahorros que custodian las AFP invertidos en instrumentos poco rentables. El Gobierno pretende crear un sistema mixto de cuatro pilares, uno de ellos sería público. Otro de los pilares sería privado, llamado de capitalización, y funcionaría como el Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), compuesto por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). En el régimen propuesto, quienes ganen dos salarios mínimos o menos deberán trasladar los ahorros acumulados en su cuenta de AFP a este fondo público y

Reforma no evitará emitir deuda para pagar pensiones LA INICIATIVA AÚN NO

LA PROPUESTA GUBERNAMENTAL Y DIFERENCIAS ENTRE LAS VERSIONES PILAR DE REPARTO - CONTRIBUTIVO

Es el fondo público. La única diferencia entre la versión que circuló primero y la de la semana pasada es la tasa de cotización, que del 14 % se decide dejarla en el 13 % actual. En este cotizarán quienes ganen hasta dos salarios mínimos, y quienes perciben ingresos superiores aportarán una parte a este fondo y la otra al privado.

PILAR DE CAPITALIZACIÓN

El cambio fundamental entre una y otra versión es la tasa de cotización, que se mantiene en 13 %. A este fondo, administrado por las AFP como hasta ahora, cotizarán quienes ganan más de dos salarios mínimos. La propuesta indica que, si su salario es $1,000, aportará 13 % de $484.80 al fondo público, y el 13 % de los restantes $515.20 va al privado.

AHORRO VOLUNTARIO a partir de la entrada en vigor de la reforma – si la Asamblea Legislativa la aprueba - solo podrán cotizar en este pilar. Quienes devenguen un sueldo superior entregarían parte de sus ahorros. Estas personas cotizarían en los dos pilares, el público y el privado. La Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos)

El pilar de ahorro voluntario no sufre variación alguna. En ambos documentos se establece que funcionará como hasta ahora, bajo condiciones especiales. Según la ley del SAP, los cotizantes pueden hacer aportes voluntarios, es decir, adicionales a los que se descuentan de su sueldo. Estos van a su cuenta de ahorro obligatorio.

SOLIDARIO NO CONTRIBUTIVO En la segunda versión que se conoce públicamente, el Gobierno es más claro y afirma que este pilar se financiará con una contribución fiscal, que aún no se ha definido pero deberá generar ingresos por un punto del PIB. Este fondo financiará las pensiones para población vulnerable mayor de 70 años, para financiar el déficit del sistema previsional militar.

TRASLADO Las AFP temen que el Estado les pida una parte de los ahorros expresados en instrumentos de mayor rentabilidad, según deja entrever una nueva versión de la propuesta.

>> en 2020

Harían cambios en parámetros

en cifras

$370

Millones Se estima que el fondo público recaudará unos $370 millones anuales.

$490

Millones Sin embargo, las pensiones públicas requieren unos $490 millones cada año.

indicó que la recaudación anual del fondo público no sería suficiente para pagar las pensiones del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), por lo que no se elimina la emisión de los Certificados de Inversión Previsional (CIP). Desde octubre de 2006, luego de que el ISSS y el INPEP agotaran sus reservas técnicas y el Estado tuviera que asumir el pago de esas pensiones, las AFP están obligadas a adquirir estos instrumentos de deuda pública, emitidos por el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP). Aclarando que son cifras preliminares, la gremial estimó que el fondo público recaudaría unos $370 millones anua-

Las AFP y otras entidades han pedido al Gobierno que la reforma se someta a consulta pública. les, pero cada año el ISSS y el INPEP requieren cerca de $490 millones para pagar pensiones. Así, la gremial indica que los CIP financiarían la brecha entre la recaudación del fondo público y las pensiones que se deben pagar, que serían unos $120 millones anuales. En una nueva versión de la propuesta, presentada el 21 de septiembre a miembros del Asocio para el Crecimiento y a la que Diario El Mundo tuvo acceso, se señala que el FOP “continuará funcionando y apoyando el financiamiento

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

En la más reciente versión de la reforma previsional que prepara el Gobierno, se indica que, por recomendación de “asesores”, se contempla elevar la tasa de cotización así como la edad de jubilación. Según el documento, los “asesores” han sugerido que a partir del año 2020 entre en vigor una reforma paramétrica que implique elevar en dos puntos porcentuales la tasa de cotización. Actualmente se aporta el 13 % de los ingresos, y la recomendación señala que esto se eleve al 15 %. Además, también a partir de 2020, sugieren que la edad de retiro para los hombres aumente a 65 años, cinco años más que la actual; mientras para las mujeres sea a los 60 años, también cinco años más. “Con estos parámetros seríaposible reducir los flujos de déficit y el aumento de la deuda”, señala el Gobierno en este nuevo documento, presentado la semana anterior a miembros del Asocio para el Crecimiento.

del pago de las obligaciones de las pensiones públicas”. Asafondos consideró que este sistema, de aplicarse, se crearía sin reservas, pues “el 100 % del dinero que se vaya se emplearía para pagar pensiones y todavía habría un déficit (…). Es decir, tendría obligaciones pero no tendría ningún respaldo financiero para pagar esas obligaciones”. En la propuesta que se presentó hace unas semanas a diputados de la Asamblea en una reunión privada, se indicó que la tasa de cotización se elevaría al 14 %. En la versión más reciente, la tasa se mantiene en el 13 % actual. Según la nueva versión de la propuesta, tomando en cuenta el salario mínimo vigente, quienes ganen hasta $484.40 cotizarían 13 % de ello al pilar público. Si la persona gana, por ejemplo, $1,000, entregaría el 13 % de $484.80 al pilar público y el 13 % de los restantes $515.20 al privado.

>> EDeuda con pensiones bajaría a 53.1 % del PIB en 2025 con reforma

Reforma dejaría a las AFP con cartera poco rentable >> Temen que una parte de los ahorros se entreguen en instrumentos que pagan mejor que los CIP. MARYELOS CEA FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

a nueva versión de la propuesta gubernamental para reformar el sistema previsional dejaría a las AFP con una cartera invertida en instrumentos poco rentables, consideró Asafondos. En la primera propuesta que vio la luz pública, la que se presentó a los diputados, se indicaba que los ahorros de los trabajadores que se trasladarían al fondo público se entregarían en CIP, lo que implicaría una “anulación” de la deuda, permitiendo que el ratio entre el endeudamiento público y el Producto Interno Bruto (PIB) bajara 12 puntos entre 2015 y 2016. Según cálculos preliminares de la gremial, casi la mitad de los fondos de pensiones que custodian actualmente las AFP, cercanos a los $8,500 millones, se le entregarían al Estado para constituir el llamado pilar de reparto. Es decir, se expropiarían de las cuentas de los trabajadores unos $4,000 millones. En la segunda versión, sin embargo, se establece que “las AFP trasladarán al FOP los ahorros (…) priorizan-

Trayectoria de la deuda respecto al PIB con la reforma 80

Borrador agosto 2015

62.6 %

48.7 % 50.0 %

64.5 %

51.5 %

40 30 20 10 0

2015

2016

2017

2023

2024

Borrador 21 de septiembre 60

$2,000 millones en CIP, que en promedio han pagado una tasa de rentabilidad de apenas 1.2 %; y el resto sería en otros instrumentos que reportan ganancias para los trabajadores de casi 8 %. “Los fondos de pensiones quedan reducidos a $4,500 millones y de esos (…) nos quedan $2,800 devengando tasas rentables. Nos restringe la liquidez de una forma grande”, alertó la gremial, y recordó que a pesar de esa limitación mantendrán la obligación de comprar CIP, que no pagan una buena rentabilidad a sus afiliados.

60.9 % 54.3 % 54.9 %

54.1 % 53.1 %

50 40

La propuesta contempla escenarios de crecimiento económico del 3 % desde 2018.

30 20 10 0

2015

2016

72 %

Sin reforma Hacienda asegura que sin la reforma, la deuda pública alcanzará el 72.4 % del PIB en 2024.

do que sean en bonos CIP”. Esa priorización, interpretó la Asafondos, deja abierta la posibilidad de que el Estado pida una parte de los ahorros en instrumentos más renta-

2017

2024

2025

53 %

Con reforma Si se implementa la reforma que propone el Gobierno, la deuda bajaría al 53.1 % en 2025.

bles. Dado que ahora estiman que el ratio entre la deuda y el PIB se reduciría seis puntos, se intuye que el Estado pretendería pedir solo unos

La pensión de un afiliado al SAP depende de sus ahorros y también de la rentabilidad que le propoporcionen las inversiones realizadas con esos recursos./dem

PREVISIONES Las previsiones contenidas en la nueva versión de la propuesta de Hacienda, la deuda pública con pensiones bajaría hasta el 53.1 % del Producto Interno Bruto (PIB) en el año 2025. Sin reforma, la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) con pensiones representaría el 72.4 % del PIB en el año 2024. Para 2015, se estima que dicho endeudamiento cerrará en 59.1 % . Si se aplica el esquema propuesto, Hacienda calcula que la deuda con pensiones comenzará a bajar de forma gradual a partir de 2019, cuando representaría el 55.2 % del PIB, reduciéndose hasta el 53.1 % en diez años. El nuevo borrador supone que entre 2015 y 2017, la economía crecería entre 2.5 y 2.7 %, y 3 % a partir de 2018; asimismo, se prevé un crecimiento de los ingresos tributarios hasta un nivel mínimo del 17 % del PIB. Con la propuesta, el déficit fiscal con pensiones sería del 2.9 % del PIB en 2016 y bajaría hasta 1.8 % del PIB en el año 2025. Dado que el peso de las obligaciones previsionales se reduciría, Hacienda estima que en este escenario, el déficit sin pensiones bajaría del umbral del 1 % en el año 2021 y sería de hasta 0.2 % en un plazo de diez años.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

>> la primera guardería se inauguró a mediados de este mes en la cuchilla

Salvadoreño gana premio por plan para fortalecer educación temprana >> Junto a su equipo, formado por un hondureño, un canadiense y una taiwanesa, Andrés Escobar ganó el Hult Prize, otorgado por Clinton Global Iniciative y la escuela de negocios Hult. >> El Hult Prize les otorgó $1 millón en capital semilla, que servirá para apalancar a IMPCT, que creará guarderías en zonas marginales para fortalecer la educación temprana.

los ganadores en cifras

Millones La meta en cinco años es brindar educación temprana a 10 millones de niños en todo el mundo.

Millón El Hult Prize les otorgó el sábado $1 millón en capital semilla, para que echen a andar su emprendimiento.

20 Andrés Escobar, segundo a la derecha, junto a sus compañeros de la Universidad Nacional de ChengChi, recibieron el Hult Prize. /tomada de la cuenta de twitter de clinton global iniciative

Familias Cada Playcare brinda un servicio de guardería accesible para 20 familias de la comunidad beneficiada.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

lsalvadoreñoAndrés Escobar y su equipo se agenciaron la noche de este sábado el premio Hult, por $1 millón, gracias a un modelo de negocios que brinda educación temprana de calidad en asentamientos precarios. Escobar es becario de la Universidad Nacional de ChengChi, Taiwán; en donde cursa una Maestría Internacional en Administración de Negocios. Junto a sus compañeros Juan Diego Prudot, de Honduras; Taylor Scobbie, de Canadá; y An-Nung Chen, de Taiwán; decidió en 2014 aceptar “el reto del presidente”. Cada año, durante la reunión anual de la Clinton Global Iniciative, el exmandatario estadounidense Bill Clinton anuncia el reto social que los universitarios que deseen el Hult Prize deberán solucionar, a través de ideas de negocios o emprendimientos. El de la edición 2015 consistía en crear empresas sociales sostenibles que atacaran la deficiente educación temprana que reciben niños, de entre 0 y 6 años, en asentamientos precarios. Es así como IMPCT ideó un modelo que involucra a la misma comunidad bene-

el equipo de impct 1

juan prudot

taylor scobbie

an-nung chen

andrés escobar

Juan Diego Prudot es un joven hondureño, de 28 años, de Tegucigalpa. Posee más de 10 años de experiencia en implementación de proyectos de informática en zonas rurales.

Taylor John Scobbie es de Calgary, Canadá. Tiene 28 años y tiene estudios en filosofía y finanzas. Tiene experiencia en estrategia, marketing digital, entre otros rubros.

An- Nung Chen tiene 29 años y nació en Taipei, Taiwán. Tiene diferentes estudios, entre ellos una maestría en bellas artes, de la Academy of Art University, de San Francisco.

Andrés Escobar, Juan Diego Prudot, An-Nung Chen y Taylor Scobbie inauguraron su primera Playcare. /facebook impct

ficiada. La iniciativa, a través de aportes de inversionistas, construye guarderías adecuadas, las IMPCT Playcare, que son administradas por un emprendedor local: una madre o padre de la misma comunidad, que recibe capacitación. La idea, según el perfil de IMPCT en Indiegogo, el sitio de micromecenazgo que ya les permitió financiar la primera Playcare en La Cuchilla, se inspiró en la historia de Rosita, una madre que vive una comunidad marginal de San Salvador, y quien tiene

una guardería informal en su propia vivienda, hecha de láminas. La falta de dinero no le permite ampliar su negocio ni ofrecer una instrucción adecuada a los infantes que cuida. Los que aportan capital, afirma IMPCT, invierten en el éxito de ese emprendedor local y su guardería, y cuando

Recientemente lanzaron su plataforma en línea para financiar cuatro guarderías.

Andrés Escobar ha realizado varias visitas a comunidades salvadoreñas./ perfil impct en indiegogo

éstas ya son rentables permiten pagar dividendos. Cada IMPCT Playcare brinda un servicio accesible, con educación temprana basada en la currícula Montessori, a 20 familias de la comunidad. Esta idea fue la que se coronó el sábado como la mejor de la competencia. En este proceso participaron cerca de 20,000 estudiantes universitarios de todo el mundo, que se sometieron a seis eliminatorias regionales. En cada una de ellas se eligió al mejor proyecto, quedando en las finales uno

en representación de cada una de ellas: Boston, San Francisco, Londres, Dubai (en la que participó IMPCT), Shanghai y la realizada en línea. El Hult Prize, otorgado desde 2010 por la Hult International Business School y la Clinton Global Iniciative, les entregó el sábado a estos estudiantes $1 millón en capital semilla, así como asesoría técnica para implementar su emprendimiento. Sin embargo, gracias a la campaña iniciada en Indiegogo, el 16 de septiembre pasado

Andrés Escobar es un salvadoreño de 28 años, con estudios de administración de negocios de la Lousiana State University, en Estados Unidos, y Jean Moulin University, de Lyon, Francia.

se inauguró la primera Playcare, en San Salvador. IMPCT, además, ya lanzó su plataforma playcares.com y ofrece a los inversionistas interesados cuatro opciones para financiar emprendimientos de este tipo. Una de las opciones para invertir es una guardería en La Cuchilla, San Salvador; otra alternativa es financiar una Playcare en Siem Riep, Cambodia; y las otras dos son en Hsinchu, Taiwán; y Los Pinos, Tegucigalpa, Honduras.

El MUNDO | LUNES 28/09/2015

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

Opinión editorial

Una justicia proba es esencial para los inversionistas A propósito de la elección reciente de nuevos magistrados, hay que recordar su papel en el clima de negocios y la seguridad jurídica.

l Salvador tiene una terrible escasez de inversiones nacionales y extranjeras, debido a ese clima permanente de incertidumbre e inseguridad pública y jurídica que hemos sufrido las últimas décadas. El papel de la justicia es clave en este clima de negocios y la posibilidad de atraer o no inversiones que generen empleos, paguen impuestos y fomenten el tan ansiado crecimiento económico de nuestro país. Una de las primeras interrogantes de los inversionistas a la hora de explorar sus negocios en un país es sobre su sistema judicial. Ya sabemos que el nuestro tiene muchas falencias. Un ejemplo es la Sala de lo Contencioso-Administrativo ha sido duramente cuestionada por su forma y sus tiempos de resolver procesos. De manera que los nuevos magistrados deben asumir como su principal desafío, acabar con el rezago y alejar cualquier sombra de duda sobre sus decisiones. Los inversionistas necesitan seguridad jurídica, certeza, reglas claras y que tengan la garantía de un sistema judicial que actúe imparcial y correctamente. La responsabilidad es enorme para los nuevos magistrados, así como los otros diez jueces de la Corte Suprema que siguen en sus cargos. La seguridad jurídica y la certidumbre de los inversionistas es algo que no admite más postergaciones. Recuérdenlo señores magistrados.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

POLítica

LA DERECHA DIVIDIDA por: DR. MAURICIO E. COLORADO ||||| Abogado

ivide y vencerás. Esa frase de tiempos inmemoriales, usada por políticos de la talla de Julio César, emperador romano que tuvo un fin violento, asesinado por sus cercanos, y Napoleón Bonaparte, desterrado a una lejana isla en la cual también tuvo un triste fin, al parecer envenenado por alguien que tenía acceso a sus alimentos; parece que no pierde actualidad. De hecho, quienes actualmente gobiernan no han logrado el poder por la fuerza después de una década de lucha violenta, sino debido a la ambición de políticos de derecha, que divididos por intereses económicos y de poder, lo entregaron a quienes, reconociendo que por la fuerza de las armas les sería muy difícil obtenerlo, aceptaron las reglas del juego, y supieron aplicar el algoritmo al inicio citado. Después de dos elecciones presidenciales en las cuales los intereses políticos se han movido en diferentes direcciones, la derecha permanece dividida. A estas alturas de la contienda electoral presidencial, con casi tres años de anticipación, los grupos poderosos del capital salvadoreño han comenzado a exhibir sus prospectos personales de posibles candidatos, lo cual significa un prematuro desgaste de personajes. El evento de renovación del COENA, a las puertas de una nueva elección, ha desatado una nueva lucha, evidenciada en los medios de comunicación. Los fundadores se niegan a depositar en las nuevas generaciones los destinos del futuro del partido creado por el líder histórico del mismo, mayor Roberto d’Aubuisson, quien mantuvo el control de ARENA, hasta que las fuerzas económicas lo sustituyeron, aprovechándose de la enfermedad que consumió su vida. De ese momento en adelante, la existencia del partido cambió hasta el grado de que, en un momento, una representante de los mas auténticos

gestores del partido expresó que se había convertido en una sociedad anónima de capital variable, en clara alusión al cambio de naturaleza del instituto, de política a comercial. Incluso, cuando el COENA estaba integrado por empresarios exponentes de la más

Para la elección de autoridades del partido, han salido a relucir divisiones y fisuras, originadas por las prácticas poco democráticas y “amañadas” usadas en estos eventos privados.

rancia empresa privada, liderados por mi personal amigo, Archie Baldocchi, época en que dicho partido tuvo su más pobre resultado electoral, no se valoró el hecho de la poca simpatía que genera dentro de los votantes pertenecer a una clase social privilegiada. Para la elección de autoridades del partido han salido a relucir divisiones y fisuras, originadas por las prácticas poco democráticas y “amañadas” – para usar una palabra de moda- usadas en estos eventos privados de los partidos. Lejano estará el día en que los grandes intereses económicos de nuestro país cedan ante los grandes intereses de la población marginada, que a la larga podría ser la solución de las desgarradoras luchas de clases que generan tanta demagogia y corrupción, de cualquier gobierno, sea de la ideología que sea, porque la realidad ha quedado demostrada que por más “socialistas” que se presenten ante el espectador político, el despilfarro, los lujos, los viajes, la vida fácil y los millonarios de oportunidad, no dejan de aparecer con el día a día. Sabemos que los artículos de opinión generalmente no causan efectos visibles en los hechos políticos de la realidad nacional. Sin embargo, insistiremos en denunciar lo que consideramos errores que nos llevarán a tener una vida más difícil. La derecha debe entender que dividida no tiene buen pronóstico en el futuro cercano, mediano ni lejano. La derecha debe buscar consensos para lograr la unidad. Hemos visto como es de poderoso caballero, don dinero. No es una vez que se ha visto el cambio de ideología de políticos, que a cambio de considerables sumas o posiciones de poder “sacrifican” sus principios “por el pueblo”, pero asegurando, a la vez, privilegios que guardan bajo la manga. Este fenómeno existe en la izquierda también. Pero hasta la fecha estos han sido más hábiles para manejarlo, ya que por ahora ellos controlan el poder. ¿Quién convence a la soberbia derecha de un cambio?

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

Nuevo impuesto, nuevo problema

por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor legal y de negocios

l Gobierno acaba de anunciar la iniciativa de ley para grabar con el 10 % la facturación de todo servicio de telefonía fija o móvil (pospago), pago por facturación de servicio de televisión por cable o inalámbrico, también irán grabadas con el impuesto las cargas de saldo para telefonía fija o móvil prepagada, se pagará al momento de la carga o se descontará saldo. Además de ello, en el paquete se ha incluido la compra de nuevos aparatos telefónicos, tabletas, tarjetas que usen SIM y otros accesorios. Por compra de accesorios para aparatos telefónicos. Pago por servicios de transmisión de datos entre dos o más puntos. Importación de dispositivos tecnológicos, terminales, aparatos, y accesorios. Las llamadas de cobro revertido, aquellas que se pagan en el país. Todos los servicios de telecomunicaciones contratados en el país y por ultimo roaming o intinerancia. De manera que con ello el Gobierno pretende obtener 140 millones de dólares anuales, cuyo tributo ha sido denominado “contribución especial”, que por su naturaleza consiste en la obtención por el obligado tributario de un beneficio o de un aumento de valor de sus bienes como consecuencia de la realización de obras públicas o del establecimiento o ampliación de servicios públicos. Sin embargo llama la atención que la “contribución especial” sustituye el principio de la capacidad económica por el del beneficio. Esto es, no paga más el que más tiene, sino

que paga más el que más se beneficia por la obra o servicio que pretende abarcar dicho impuesto. Dicho de otra manera el problema de seguridad, es de todos, pero al aplicar un impuesto de esta naturaleza de forma discrecional, se afecta únicamente a una parte de la población, y no a los que deben de pagar más por el privilegio de la seguridad. Por ejemplo, los que mayor beneficio obtendrán sobre la seguridad, es la empresa privada, el Estado como aparato, los inversionistas extranjeros y por último el pueblo, pero de forma marginal, en ese sentido un nuevo impuesto debe diseñarse y pensarse no en función de una coyuntura económica fatal, debido a la mala administración, sino que debe implementarse de forma integral, que replique los principios de justicia, equidad, e igualdad, tal como lo establece el Código Tributario vigente. En consecuencia el Gobierno, tiene que pensar en reformas tributarias integrales que le permita alcanzar sus objetivos, de forma técnica y dejar de poner parches a los presupuestos y a las obligaciones contraídas por el Estado de El Salvador, por ello es fundamental revisar el gasto corriente que se está teniendo en la actualidad, ya que las finanzas públicas son como un gasto familiar, si se tiene de ingresos $600 al mes, y se gasta $800 es obvio que tarde o temprano se caerá en un agujero financiero. De modo que se debe de hablar públicamente sobre la responsabilidad fiscal y comprometer al Estado que se apriete el cinturón, ya que es muy hipócrita hablar de un nuevo impuesto, cuando los diputados acaban de destinar para el ejercicio 2016 $4.3 millones de dólares, que comprende prebendas y bonos, sin contar la flotilla de vehículos que compraran la Junta Directiva de la Asamblea. En ese sentido también se debe de discutir sobre la modificación de las tasas impositivas actuales, por ejemplo la tasa del IVA ya no responde a las necesidades actuales, por

ello es fundamental que haya un aumento al 15 %. Claro que esto no lo propondrá el Gobierno, porque tiene claro que le afectara tarde o temprano electoralmente, además se vuelve una arma de doble filo, porque el gran capital simplemente lo trasladará al producto final, siendo Juan Pérez el más afectado. En ese orden de ideas, es importante que el Gobierno, enfile todo su armamento en la evasión fiscal, y la elusión fiscal, de lo cual se podría obtener una gran cantidad de recursos para implementarlos en seguridad. También podría proponer un nuevo impuesto que grabe con el 20 % el patrimonio de los funcionarios públicos cuando este exceda los $200,000 debidos al enriquecimiento que han obtenido producto de recibir, prebendas, bonos, viáticos y sobre sueldos.

El extra financiamiento de la seguridad

uando la PNC ya sufrió la muerte de cincuenta agentes en lo que va del año, cuando la ciudadanía honrada sigue aterrada y extorsionada, mientras varias familias siguen yéndose para encontrar paz y nuevas oportunidades en otros lares y mientras la mala imagen del país ahuyenta las inversiones, la clase política sigue aferrada a discusiones estériles y no echa a andar el Plan de Seguridad Nacional que obviamente requiere un financiamiento estable. El Gobierno ha presentado como solución el impuesto a los servicios electrónicos, el cual ha sido rechazado por la mayoría de los sectores. Una de las razones son las recientes historias de despilfarro. La Asamblea Legislativa por fin dio a conocer la lista de más de cien “asesores” que cuestan a los contribuyentes más de $200,000 mensuales. Lo más chocante es que muchos son personas improductivas, que no encontrarían trabajo en la empresa privada por sus antecedentes o por su débil prepa-

muchas interrogantes, y el gobierno olvida que muchos ciudadanos ya estamos pagando impuestos adicionales pues fipor: Rodrigo Guerra y Guerra nanciamos seguridad privada en nuestros ||||| Colaborador vecindarios y en nuestras empresas. En cuanto a la oposición, esta hace muy mal en simplemente aprovechar la oportunidad para desacreditar al gobierno sin ración. En las redes sociales han aparecido presentar alternativas, se sabe que muchos de duros comentarios al respecto. los que se rasgan las vestiduras con sus críticas Habría que preguntarse, si así son los “asesoson también culpables, y quizá más, por la res”, ¿cómo serán los asesorados? A propósito caótica situación que vivimos. de éstos, también hemos conocido recienteCreo firmemente que el gobierno debería demente los inexplicables incrementos en los clarar un Estado de Emergencia y anunciar patrimonios de varios diputados e igualmente recortes del 4 % en gastos con excepción de en los de varios expresidentes. Con ocasión de los de educación, salud y seguridad; de allí las fiestas patrias vimos extravagantes desfiles obtendríamos unos $100 millones anuales militares cuyos costos deberían utilizarse en el para seguridad, complementándolos con imcombate efectivo a la delincuencia; queremos puestos como el predial (soy de los primeros ver esos uniformes sudados, no recién planen apuntarme), aumentos a impuestos sobre chados y limpios, para entonces respetarlos licores, cigarrillos y objetos de lujo; y entonces como se debe. quizá podría pensarse en gravar con un 10 % Para colmo, en estos días se ha anunciado un las llamadas de celulares. cambio en el régimen de pensiones que causa

Esto sería mucho más equitativo porque en el extra financiamiento participaríamos el gobierno, los propietarios de casas, y terrenos, los consumidores de artículos suntuarios y la población en general, esta última en mejor grado. Para asegurar la correcta utilización de los nuevos ahorros e impuestos, estos deben administrarse con transparencia bajo un fondo especial, similar a lo que sea hace con Fomilenio. Por otra parte, no creo que sea conveniente cambiar las reglas del juego a las empresas telefónicas al reducir las tarifas por decreto, ya que eso puede desmotivar a inversionistas que están formulando futuros proyectos. En cuanto a lo realizado por el gobierno sobre seguridad, no todo ha sido malo, es el primero que ha enfrentado con cierto vigor a la delincuencia; hay una mejoría notoria en el funcionamiento de la PNC, las mismas encuestas así lo señalan, de lo que se concluye que la población va recuperando la confianza en una institución tan importante. Simplemente pedimos que nuestro gobierno corrija la plana y oiga a los que contribuimos con nuestros impuestos a pagar sus salarios, que somos todos.

20 clasificados

edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR MELVIN FELICIANO CAMPOS QUINTEROS, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 No. 2 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ ÁGEL CRUZ ALVARADO, quien es de cuarenta y cinco años de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, en su carácter de Apoderado Especial Judicial de la señora SOFÍA MARISOL GODOY DE CAMPOS, quien es mayor de edad, empleada, del domicilio de las Vegas, Estado de Nevada, Estados Unidos de América; en contra del señor MELVIN FELICIANO CAMPOS QUINTEROS, mayor de edad, Originario de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con último domicilio conocido en Residencial Altavista I, Polígono 4, Pasaje 23, Casa número 177 y 178, Ilopango, Departamento de San Salvador y actualmente de domicilio Ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que lo represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga s legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día veinte de agosto de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia de San Salvador Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-08249-15-FMPF-1FM2 (4) JR 3a. Pub., 9-18-28 0707 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado las quince horas del día treinta de julio del año dos mil quince, en el proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el señor MARDO ALFARO por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado WALTER RAMÓN PINEDA, en contra de la señora MARÍA MAGDALENA PINEDA DE ALFARO o MARÍA MAGDALENA PINEDA MACHADO; mayor de edad, estudiante originaria de Sesori, Departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, y en virtud de haberse manifestado que la demandada es de paradero ignorado, se procede a emplazar a dicha señora por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que se represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las quince horas y diez minutos del día treinta de julio del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

03192-15-FMPF-2FM2-106.2/C2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante mí, Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Inta. 3a. Pub. 16-22-28 0801

MARÍA DE LOS ÁNGELES ALAS RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE CRAFT SHOP y diseño que se traducen al castellano como LA TIENDA DE ARTESANÍAS, que LICENCIADA KENIA ANALYN SÁN- servirá para: AMPARAR SERVICIOS CHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE VENTA. Clase: 35. Para: AMPADE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO RAR SERVICIOS DE PLANIFICAJUDICIAL. CIÓN DE EVENTOS. Clase: 41. HACE SABER: Que a este Juzgado se La solicitud fue presentada el día ha presentado el Licenciado JUAN doce de agosto del año dos mil ANTONIO NÚÑEZ CASTELLÓN, en quince. su calidad de Apoderado de la señora REGISTRO DE LA PROPIEDAD INESMERALDA DEL CARMEN SALGA- TELECTUAL, Unidad de Propiedad DO GIRÓN, de treinta y nueve años Industrial, Departamento de Signos de edad. De oficios domésticos, del Distintivos. San Salvador, diecinueve domicilio de San Rafael de Oriente, de agosto del año dos mil quince. departamento de San Miguel, San Miguel, demandado en Proceso Familiar de Divorcio por el Motivo de estar Separados los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, al señor JUAN BAUTISTA CHÁVEZ YANEZ, mayor de edad, agricultor, originario de San Rafael de Orien- María Dafne Ruiz, Registradora te, departamento de San Miguel, de Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, domicilio ignorado, actualmente de Secretaria paradero ignorado, siendo su último 3a Pub. 23-25-28 0899 domicilio conocido Cantón Piedra Azul del Municipio de San Rafael EXP. No. 2015145542 de Oriente, departamento de San PRES. No. 20150221266 Miguel, se emplaza al señor JUAN BAUTISTA CHÁVEZ YANEZ, por este EL INFRASCRITO REGISTRADOR medio, previniéndole para que se HACE SABER: presente a este Juzgado, dentro de Que a esta oficina se ha presentado los quince días hábiles siguientes a MARÍA DE LOS ÁNGELES ALAS RIla última publicación de este edicto, VAS, de nacionalidad SALVADOREpara ejercer sus derechos conforme ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, al inciso cuarto del artículo treinta y solicitando el registro del NOMBRE cuatro de la Ley Procesal de Familia; COMERCIAL, consistente en: las pay, si no lo hiciere, se le designará a labras THE CRAFT SHOP y diseño; la señora Procuradora de Familia que se traducen como LA TIENDA Adscrita a este Juzgado para que DE ARTESANÍAS, que servirá para: lo represente en el proceso. Dicho IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE edicto deberá publicarse por tres SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVIveces consecutivas con intervalos CIOS DE VENTA DE ARTÍCULOS de cinco días entre cada publicación, PARA FIESTAS Y SERVICIO DE en un diario de circulación nacional, PLANIFICACIÓN DE EVENTOS. conforme lo dispuesto en el inciso La solicitud fue presentada el día quinto del artículo treinta y cuatro doce de agosto del año dos mil quince. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INFamilia; San Miguel, al uno días TELECTUAL, Unidad de Propiedad del mes de septiembre de dos mil Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve quince. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuen- de agosto del año dos mil quince. tes, Jueza Tercero de Familia. Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas, Secretario de Actuaciones. NUE: 04134-15-FMPF-3FM1-RM.2a. Pub., 18-28-5 0852 EXP. No. 2015142246 PRES. No. 20150215124 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER; Que a esta oficina se ha(n) presentado BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO, en su calidad de APODERADO de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., COSCO DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., COSCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Choco tito y diseño, que servirá para: AMPARAR: MEZCLA EN POLVO PARA BEBIDA CHOCOLATADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 22-24-28 0855

Exp. No.: 2015145541 Pres. No.: 20150221265 Clase: 35, 41.

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 23-24-28 0900

EXP. No. 2015145540 PRES. No. 20150221246 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIMAS MONGE QUINTANILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Grupo GUANACO SÓLIDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO CULTURAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 23-25-28 0904

No. de Exp.: 2015142313 No. de Pres.: 20150215289 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: EL INFRASCRITO REGISTRADOR Que a esta oficina se ha presentado HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PANADERÍA TECLEÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PANTECLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase LA TECLEÑA Panadería y Pastelería y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAFETERÍA Y RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretaria 3a Pub. 24-26-28 0914

EXP. No. 2013127015 PRES. No. 20130184366 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de JASON ENTERPRISES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: los números 5 & 1 y la palabra PLAN, que servirá para: AMPARAR: BRINDAR PLANES DE REDUCCIÓN DE PESO; TRATAMIENTO Y SUPERVISIÓN A TRAVÉS DE PROGRAMAS CON EL ASESORAMIENTO Y LA CREACIÓN DE REGÍMENES DE DIETAS; SERVICIOS PARA EL CUIDADO DE LA SALUD, A SABER, PROGRAMAS DE BIENESTAR QUE COMPRENDE LOS REGÍMENES DE DIETA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince. 5 & 1 PLAN Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 24-26-28 0906 EXP. No. 2015141989 PRES. No. 20150214504 CLASE: 07, 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de MUNDO READER, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra witbox, que servirá para: AMPARAR: IMPRESORAS 3D; MÁQUINAS DE IMPRESIÓN; MÁQUINAS IMPRESORAS PARA PROCESOS DE DUPLICACIÓN ELECTRÓNICOS; IMPRESORAS DE IMPACTO (MÁQUINAS). Clase: 07. Para: AMPARAR: IMPRESORAS; SOPORTES PARA IMPRESORAS; CABLES DE IMPRESORA; NÚCLEOS DE IMPRESORA; PUBLICACIONES DESCARGABLES (ELECTRÓNICAMENTE); APARATOS DE DUPLICACIÓN; SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince. witbox Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 24-26-28 0907

KENY MARISOL HERNÁNDEZ ZEPEDA, Notario de este domicilio; Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada, en Calle Las Oscuranas, Polígono “A”, Casa Número Veinte, Colonia Miramonte, San Salvador. Al público en general HACE SABER: Que por resolución de la suscrita; proveída a las once horas y quince minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once de julio de mil novecientos ochenta y nueve, siendo su último domicilio, Colonia Santa Lucía, Pasaje “M”, Casa Número Ciento Cincuenta y Cinco, del Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, que dejara el señor MIGUEL ÁNGEL RIVAS; a la señora RAQUEL ELIZABETH RIVAS RUIZ, en concepto de Heredera Universal Abintestato del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a las referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario en la ciudad de San Salvador a los veintidós días del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Keny Marisol Hernández Zepeda, Notaria 3a. Pub., 25-26-28 0921 Exp. No.: 2015142114 Pres. No.: 20150214801 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de AGROINDUSTRIAS GUMARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUMARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión “EN CADA COMIDA SIEMPRE HAY ALGO NUESTRO”, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrita al número 183 del Libro 232 de marcas y se denomina Gumarsal, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil quince. EN CADA COMIDA SIEMPRE HAY ALGO NUESTRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a Pub. 25-28-30 0915 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.024601063937 (10000150088) emitido en Suc. Apopa, el 7 de agosto de 2014, por valor original $25,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.550% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez

Lunes 28/09/2015

PRESENTACIÓN DE EMPRESAS de Orellana EN INTERNET Y OTROS MEDIOS Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 25-28-30 0943 DE COMUNICACIÓN; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SUBASTAS EN LÍNEA; PROMOCIÓN EN LÍNEA DE AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADO- REDES INFORMÁTICAS Y SITIOS REÑO, S. A. comunica que a sus ofi- WEB; PUBLICIDAD A TRAVÉS DE cinas se ha presentado el propietario REDES DE TELEFONÍA MÓVIL; PUdel certificado de depósito a plazo BLICIDAD A TRAVÉS DE UNA RED No.039601075326 (10000080786) INFORMÁTICA; PUBLICIDAD DE emitido en Suc. Metrocentro San SITIOS WEB COMERCIALES; PUMiguel, el 7 de abril de 2011, por va- BLICIDAD EN LÍNEA; SERVICIOS DE lor original de $8,000.00, a un plazo CONTABILIDAD INFORMATIZADA; de 1 año, el cual devenga el 1.800% SERVICIOS DE CREACIÓN DE REde interés, solicitando la reposición DES DE EMPRESAS; SERVICIOS de dicho certificado por habérsele DE INFORMACIÓN COMERCIAL INFORMATIZADA; SERVICIOS DE extraviado. En consecuencia de lo anterior, se PUBLICIDAD Y ANUNCIOS PUhace del conocimiento del públi- BLICITARIOS PRESTADOS POR co para los efectos legales del caso. TELEVISIÓN, RADIO O CORREO; Transcurridos treinta días después TRAMITACIÓN DE LA SUSCRIPde la tercera publicación y si no CIÓN A PUBLICACIONES EN LÍNEA hubiere oposición se procederá a PARA TERCEROS. reponer el certificado en referencia. La solicitud fue presentada el día San Salvador, a los veinticinco días dos de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INde septiembre de dos mil quince. TELECTUAL, Unidad de Propiedad Ing. Jullyana Esperanza Vásquez Industrial, Departamento de Signos de Orellana Distintivos. San Salvador, treinta y Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 25-28-30 0944 uno de agosto del año dos mil quince. EXP. No. 2015144418 GIROS Y ENVÍOS DONDE PRES. No. 20150219100 USTED ESTÁ EL INFRASCRITO REGISTRADOR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador HACE SABER: Que a esta oficina se ha presen- Sayonara Ayala de Guerrero, tado GLADYS IRENE QUINTA- Secretaria 0957 NILLA SUMBA, de nacionalidad 2a. Pub. 26-28-30 SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el re- No. de Exp.: 2013126575 gistro del NOMBRE COMERCIAL, No. de Pres.: 20130183663 consistente en: las palabras Excellent Seams y diseño, que se traducen al EL INFRASCRITO REGISTRADOR castellano como Excelentes punta- HACE SABER: das, que servirá para: IDENTIFICAR Que a esta oficina se ha(n) presenUNA EMPRESA DEDICADA A LA FA- tado FRANCISCO JAVIER MEJÍA BRICACIÓN DE ROPA DE VESTIR ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING DE NIÑOS Y ADULTOS. La solicitud fue presentada el día CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, veinticuatro de junio del año dos solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICImil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- DAD COMERCIAL, consistente en: TELECTUAL, Unidad de Propiedad la frase GIROS Y ENVÍOS DONDE Industrial, Departamento de Signos USTED ESTÁ. La marca a la que Distintivos. San Salvador, veintiséis hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es de junio del año dos mil quince. SERVI y diseño, inscrita al número 60 del libro 239 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, LOS SERVICIOS DE ACEPTACIÓN DE LETRAS DE CAMBIO; ACEPTARegistrador CIÓN DEL PAGO DE FACTURAS; Sayonara Ayala de Guerrero, ACTIVIDADES BANCARIAS; AGENSecretaria 2a. Pub., 26-28-30 0982 CIAS DE COBRO; AGENCIAS DE COBRO DE CRÉDITOS; AGENCIAS DE COBRO DE DEUDAS; AGENCIAS No. de Exp.: 2013126574 DE COBRO DE FACTURAS POR No. de Pres.: 20130183661 SERVICIOS PÚBLICOS; BANCA EL INFRASCRITO REGISTRADOR ELECTRÓNICA; BANCA ELECTRÓNICA A TRAVÉS DE UNA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen- RED MUNDIAL INFORMÁTICA tado FRANCISCO JAVIER MEJÍA [BANCA POR INTERNET]; COBRO ESCOBAR, en su calidad de APO- DE DEUDAS; COBRO DE PAGOS DERADO de BIGGINS INVESTING EN CONCEPTO DE PRODUCTOS CORP., de nacionalidad BRITÁNI- Y SERVICIOS; COBRO ELECTRÓCA, solicitando el registro de la NICO DE DEUDAS; COMPROBAEXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLI- CIÓN Y COBRO DE CHEQUES; CIDAD COMERCIAL, consistente en: CONSULTORÍA FINANCIERA EN la frase GIROS Y ENVÍOS DONDE MATERIA DE TRAMITACIÓN DE USTED ESTÁ. La marca a la que hace TRANSACCIONES DE PAGO QUE referencia la presente expresión o se- NO SEAN EN EFECTIVO; DEPÓñal de publicidad comercial es SERVI SITO DE TÍTULOS; DEPÓSITO DE y diseño, inscrita al número 100 del VALORES; DESCUENTO DE FAClibro 231 de marcas, que servirá TURAS; EMISIÓN DE TARJETAS DE para: ATRAER L AATENCIÓN DE CRÉDITO; GESTIÓN DE ACTIVOS Y LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS CARTERAS; GESTIÓN DE CARTERAS SERVICIOS DE ADMINISTRA- DE INVERSIONES; REALIZACIÓN CIÓN COMERCIAL EN MATERIA DE OPERACIONES FINANCIEDE SERVICIOS DE TRANSPORTE RAS EN LÍNEA; REALIZACIÓN DE Y ENTREGA; ALQUILER DE TIEM- TRANSACCIONES FINANCIERAS PO PUBLICITARIO EN MEDIOS DE EN LÍNEA; SERVICIOS BANCARIOS COMUNICACIÓN; ANÁLISIS DE AUTOMATIZADOS; SERVICIOS GESTIÓN DE NEGOCIOS COMER- BANCARIOS, FINANCIEROS Y DE CIALES; ASESORAMIENTO SOBRE SEGUROS; SERVICIOS BANCARIOS TRANSACCIONES COMERCIALES; INFORMATIZADOS; SERVICIOS DE BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN COBRO DE CHEQUES; SERVICIOS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS DE INFORMACIÓN Y DE ANÁLISIS PARA TERCEROS; COMPILACIÓN POR INTERNET EN EL ÁMBITO DE DE ANUNCIOS PARA UTILIZAR LAS INVERSIONES FINANCIERAS; COMO PÁGINAS WEB EN INTER- SERVICIOS DE INVERSIÓN Y GESNET; COMPILACIÓN Y SISTEMA- TIÓN DE CARTERAS DE VALORES; TIZACIÓN DE INFORMACIÓN SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS EN BASES DE DATOS INFORMÁ- EN LÍNEA; SERVICIOS DE PAGO DE TICAS; CORREO PUBLICITARIO; FACTURAS PRESTADOS A TRAVÉS ELABORACIÓN DE ESTADOS DE DE UN SITIO WEB; SERVICIOS DE CUENTA; FACTURACIÓN; GESTIÓN PAGO ELECTRÓNICO; SERVIDE ARCHIVOS INFORMÁTICOS; CIOS DE PROCESAMIENTO DE PREPARACIÓN DE CONTRATOS TRANSACCIONES EFECTUADAS DE COMPRA Y DE VENTA DE PRO- CON TARJETAS DE CRÉDITO, DUCTOS Y SERVICIOS, PARA TER- TARJETAS DE DÉBITO Y CHEQUES CEROS; PREPARACIÓN DE TRAN- ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE SESACCIONES COMERCIALES PARA GUROS; SERVICIOS DE TARJETAS TERCEROS, A TRAVÉS DE TIENDAS DE CARGO DIFERIDO Y TARJETAS EN LÍNEA; PREPARACIÓN INFOR- DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARMATIZADA DE INVENTARIOS; JETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE

TARJETAS DE CRÉDITO Y TARJETAS DE PAGO; SERVICIOS DE TRAMITACIÓN DE CHEQUES Y PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE DINERO, DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS Y DE PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIAS NACIONALES PRESTADOS EN LÍNEA; SERVICIOS FINANCIEROS INFORMATIZADOS; SERVICIOS FINANCIEROS PRESTADOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON PENSIONES; TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA DE PAGOS; TRAMITACIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS; TRANSACCIONES EN LÍNEA; TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

ELECTRÓNICOS; SERVICIOS TELEFÓNICOS INFORMATIZADOS; TELECOMUNICACIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DE DATOS, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN DE DATOS POR CORREO ELECTRÓNICO; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE PEDIDOS; TRANSMISIÓN POR INTERNET DE CONTENIDOS GENERADOS POR USUARIOS. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince. GIROS Y ENVÍOS DONDE USTED ESTÁ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub.: 26-28-30 0959 No. de Exp.: 2013126577 No. de Pres.: 20130183665

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) preJAVIER GIROS Y ENVÍOS DONDE sentado FRANCISCO USTED ESTÁ MEJÍA ESCOBAR, en su calidad Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, de APODERADO de BIGGINS Registrador INVESTING CORP., de nacioSayonara Ayala de Guerrero, nalidad BRITÁNICA, solicitando Secretaria el registro de la EXPRESIÓN 2a. Pub.26-28-30 0958 O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase No. de Exp.: 2013126576 GIROS Y ENVÍOS DONDE USTED No. de Pres.: 20130183664 ESTÁ. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o EL INFRASCRITO REGISTRADOR señal de publicidad comercial es HACE SABER: SERVI y diseño inscrita al Número Que a esta oficina se ha(n) presen- 62 del libro 239 de Marcas, que sertado FRANCISCO JAVIER MEJÍA virá para: ATRAER LA ATENCIÓN ESCOBAR. En su calidad de APO- DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DERADO de BIGGINS INVESTING SOBRE EL ALMACENAMIENTO; CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, ALMACENAMIENTO DE MERsolicitando el registro de la EX- CANCÍAS; ALMACENAMIENTO PRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICI- FÍSICO DE DATOS, FOTOGRADAD COMERCIAL, consistente en: FÍAS Y ARCHIVOS DE AUDIO la frase GIROS Y ENVÍOS DONDE Y VIDEO DIGITALES ALMACEUSTED ESTÁ. La marca a la que hace NADOS ELECTRÓNICAMENTE; referencia la presente expresión o CARGA DE MERCANCÍAS; CARGA señal de publicidad comercial es Y DESCARGA DE MERCANCÍAS; SERVI y diseño, inscrita al número CONSULTORÍA EN TRANSPORTE, 56 del libro 239 de marcas, que ser- EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO virá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE MERCANCÍAS; DE LOS CONSUMIDORES SOBRE CORRETAJE DE TRANSPORTE; LOS SERVICIOS DE COMUNICA- DESCARGA DE MERCANCÍAS; CIÓN ENTRE ORDENADORES Y DISTRIBUCIÓN DE MENSAJES TERMINALES INFORMÁTICOS O POR MENSAJERÍA: DISTRIBUMEDIANTE ÉSTOS; COMUNICA- CIÓN DE PAQUETES; DISTRICIONES TELEFÓNICAS; COMU- BUCIÓN DE PAQUETES POR NICACIÓN POR MEDIOS ELEC- MENSAJERÍA; EMBALAJE Y TRÓNICOS; CONSULTORÍA EN ALMACENAMIENTO DE MEREMPAQUETADO TELECOMUNICACIONES; CORREO CANCÍAS; ELECTRÓNICO; DIFUSIÓN POR LA DE MERCANCÍAS; ENVÍO DE RED; ENVIÓ DE MENSAJES; ENVIÓ CORRESPONDENCIA; ENVÍO URDE MENSAJES ELECTRÓNICOS POR GENTE DE MERCANCÍAS; ENVÍO Y SITIOS WEB; ENVÍO, RECEPCIÓN DISTRIBUCIÓN DE CORRESPONY REENVIÓ DE MENSAJES ELEC- DENCIA; FLETE [TRANSPORTE DE TRÓNICOS; INFORMACIÓN SOBRE MERCANCÍAS]; REPARTO DE TELECOMUNICACIONES; RECOPI- MERCANCÍAS; SEGUIMIENTO LACIÓN Y TRANSMISIÓN DE MEN- DE VEHÍCULOS DE CARGA POR SAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS ORDENADOR O GPS [INFORMADE ACCESO A INTERNET; SERVI- CIÓN SOBRE TRANSPORTES]; CIOS DE ACCESO A MERCADOS SERVICIOS AEROPORTUARIOS; ELECTRÓNICOS [PORTALES] EN SEGUIMIENTO Y RASTREO DE REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS ENVÍOS [INFORMACIÓN SOBRE DE ACCESO A PUBLICACIONES TRANSPORTES]; TRANSPORTE ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE AÉREO Y MARÍTIMO; TRANSACCESO A REDES DE COMUNICA- PORTE DE DINERO Y VALORES; CIÓN ELECTRÓNICA, INTERNET Y TRANSPORTE DE MERCANCÍAS; REDES EXTERNAS; SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PAQUETES; ACCESO DE USUARIO A INTERNET TRANSPORTE DE VALORES; [PROVEEDORES DE SERVICIOS]; TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALSERVICIOS DE ACCESO EN LÍNEA MACENAMIENTO DE PRODUCA BASES DE DATOS INFORMÁTI- TOS. CAS; SERVICIOS DE ACCESO Y DE La solicitud fue presentada el día ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO dos de mayo del año dos mil trece. A BASES DE DATOS INFORMÁTI- REGISTRO DE LA PROPIEDAD CAS; SERVICIOS DE CENTRALES INTELECTUAL, Unidad de ProTELEFÓNICAS; SERVICIOS DE piedad Industrial, Departamento COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; de Signos Distintivos. San Salvador, SERVICIOS DE COMUNICACIÓN tres de septiembre del año dos mil POR ORDENADOR DESTINADOS quince. A TRANSMITIR INFORMACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN GIROS Y ENVÍOS DONDE POR TELEFONÍA MÓVIL; SERVIUSTED ESTÁ CIOS DE COMUNICACIÓN Y TE- Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, LECOMUNICACIÓN; SERVICIOS Registrador DE CORREO ELECTRÓNICO Y Nery Cristians Stanley Portillo López, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; Secretario 0960 SERVICIOS DE MENSAJERÍA 2a. Pub.26-28-30 MULTIMEDIA [MMS]; SERVICIOS DE RECOGIDA Y TRANSMISIÓN EXP. No. 2015146094 DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; PRES. No. 20150222320 SERVICIOS DE TELECOMUNICA- CLASE: 36. CIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN EL INFRASCRITO REGISTRADOR INTERNET Y OTROS SOPORTES HACE SABER:

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015 Que a esta oficina se ha presentado GASTÓN PAÚL ESCOTO BLANCO, de nacionalidad SALVADOREÑA y ERNESTO ANTONIO PORTILLO NARVAEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA y CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra KLIK, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PRESTADOS EN LOS NEGOCIOS MONETARIOS Y FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince. KLIK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 26-28-30 0977 Exp. No. : 2015144630 Pres. No.: 20150219416 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ESTEFANO GARCÍA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DIVERSISERVICIOS AUTOMOTRICES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RUNWAY IN MOTION traducidas al castellano como PASARELA EN MOVIMIENTO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS. La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a Pub. 26-28-30 0879

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 37710 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 10 de mayo de 2013, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 26-28-30 0961 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado el propietario del certificado No 398232 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 22 de octubre de 2003, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 26-28-30 0962 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 1121473980 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 31 de julio de 2015, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 26-28-30 0963 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No. 479741 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 22 de mayo de 2007, a 90 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 26-28-30 0964 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MASFERRER se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No. 1776 emitido el 30 de julio de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 26-28-30 0965 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PRÓCERES se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No. 32722 emitido el 14 de agosto de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 26-28-30 0966 No. de Exp.: 2015144565 No. de Pres: 20150219326 Clase: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de OLD NAVY (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLD NAVY, traducida al castellano como: Viejo marina, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, INCLUYENDO RELOJES. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1ª. Pub. 28-29-30 0967 No. de Exp.: 2015145517 No. de Pres: 20150221204 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT ESPÍRITU JOVEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN

LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince. POETT ESPÍRITU JOVEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 28-29-30 0968 No. de Exp.: 2015145513 No. de Pres.: 20150221200 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Poett y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 28-29-30 0969

No. de Exp.: 2015145521 No. de Pres: 20150221208 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INTELLIFRESH que servirá para: AMPARAR: BIOCIDAS, BACTERICIDAS; PREPARACIONES ANTIMICROBIANAS BIOSTÁTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE TELAS; PREPARACIONES ANTIMICROBIANAS PARA INHIBIR BACTERIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince. INTELLIFRESH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 28-29-30 0970 No. de Exp.: 2015145546 No. de Pres: 20150221270 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras NIVEA MEN SILVER PROTEC y diseño, cuya traducción al castellano es: NIVEA HOMBRE PLATA PROTECCIÓN, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub. 28-29-30 0971

No. de Exp.: 2015144477 No. de Pres: 20150219200 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Old Navy (ITM) Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: Las palabras OLD NAVY, cuya traducción al castellano es viejo marina, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES; PERFUMERÍA, EAU DE PARFUM, EAU DE TOILETTE, ACEITES DE BAÑO, BURBUJAS DE BAÑO, PERLAS DE BAÑO, BAÑOS DE FUSIÓN, POLVOS PARA BAÑO, TABLETAS DE BAÑO, GEL DE BAÑO, CREMA CORPORAL, ROCÍO PARA EL CUERPO, ACEITE CORPORAL, SPRAY DE ACEITE SECO, EXFOLIANTE CORPORAL, LABADO DE CUERPO, LOCIÓN DE DUCHA, GEL DE DUCHA, SALES DE BAÑO, LIMPIADORES, LOCIÓN PARA EL CUERPO Y LA PIEL, JABONES PARA EL CUERPO Y LA PIEL, EXFOLIANTE FACIAL, MÁSCARA FACIAL, CREMA PARA LA CARA, TONIFICADOR DE LA PIEL, ASTRINGENTE, BÁLSAMO LABIAL, BÁLSAMO PARA OJOS, JALEA PARA OJOS, CREMA PARA LOS OJOS, COSMÉTICOS Y TRATAMIENTOS COSMÉTICOS, CHAMPÚ, ACONDICIONADOR DE CABELLO, GEL PARA EL CABELLO, COLONIAS, PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, LOCIÓN HUMECTANTE PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMA DE AFEITAR, JABÓN DE AFEITAR, TALCO, INCIENSO, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, ACEITE PARA MASAJES, DENTÍFRICOS, Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1ª. Pub. 28-29-30 0972 No. de Exp.: 2015145514 No. de Pres: 20150221201 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT MOMENTOS DEJA VU donde la palabra DEJA VU se traduce al castellano como YA VISTO que, servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince. POETT MOMENTOS DEJA VU Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1ª. Pub. 28-29-30 0973 EXP. No. 2015145658 PRES. No. 20150221460 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presenta-

do MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de SECRETARIA GENERAL DEL SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SECRETARÍA EJECUTIVA COMISCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASISTENCIA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL Y CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 28-29-30 0910

EXP. No. 2015145659 PRES. No. 20150221461 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de SECRETARÍA GENERAL DEL SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Negociación Conjunta COMISCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 28-29-30 0911

EXP. No. 2015143079 PRES. No. 20150216687 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de JORGE EDUARDO LAZO INESTROZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra VIPrint y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE IMPRESIÓN EN PLOTTER PARA LONAS Y VINILES. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 28-29-30 0912

EXP. No. 2015143080 PRES. No. 20150216688 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de JORGE EDUARDO LAZO INESTROZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión PUBLIMPRESOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS DE IMPRESIÓN DE PAPELERÍA LÁSER Y OFFSET. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.

CLASIFICADOS

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 28-29-30 0913

LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO: HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las diez horas con veinticinco minutos del día veintisiete de julio del dos mil quince, por este medio se cita para que comparezcan a este tribunal el señor EDWIN ALEXANDER GARCÍA, de treinta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de Tejutla, departamento de Chalatenango, con Documento Único de 00447235-6, NIT 0433-250277-101-6; por estar demandado en el Proceso Ejecutivo número 38-PE-2012-2, promovido por el Licenciado Óscar Huberto Duarte Jaime, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la “CAJA DE CRÉDITO DE SAN IGNACIO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE”, del domicilio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, contra EDWIN ALEXANDER GARCÍA y otros, y nombre abogado para que lo represente de conformidad al Art. 73 CPCM. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia de Tejutla Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria REF-38-PE-2012-2 CM-21a. Pub., 28-29-30 0919 CONVOCATORIA El infrascrito Auditor Externo de la sociedad GENERAL SECURITY, S.A. DE C.V., CONVOCA a los señores accionistas de la sociedad a la Junta General de Accionistas, que tratará puntos de carácteres Ordinario y Extraordinario, la cual se efectuará en primera convocatoria el día veinte de octubre de dos mil quince a las diez horas, en las oficinas ubicadas en Colonia Escalón, Calle El Mirador número cinco mil quinientos cuarenta y dos, San Salvador, y si no hubiera quórum suficiente en la fecha señalada, se llevará a cabo en segunda convocatoria el día veintiuno de octubre a la misma hora y mismo lugar. QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN PRIMERA CONVOCATORIA Para los asuntos de carácter ordinario, para que la Junta se considere legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, deberán estar representadas por sus propietarios o apoderados, la mitad más una de las acciones con derecho a votar y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Para los asuntos de carácter extraordinario el quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad y para tomar resoluciones se necesitará igual proporción. QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN SEGUNDA CONVOCATORIA Para los asuntos de carácter ordinario, si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum necesarios para realizarla en la primera, se considera válidamente constituida cualquiera sea el número de acciones representadas por sus propietarios o apoderados, y las resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Para los asuntos de carácter extraordinario el quórum necesario para celebrar sesión en segunda fecha de la convocatoria, será la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesarios para formar resolución, en este caso será las tres cuartas partes de las acciones presentes. ESTABLECIDO EL QUÓRUM SE TRATARÁ LA SIGUIENTE AGENDA: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO a) Lectura del Acta de la sesión anterior b) Elección y Nombramiento de Nueva Administración de la Sociedad. C) Varios. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO a) Aumento de capital social en la Parte Variable San Salvador, 24 de septiembre de 2015. CLAUDIA MARIANELA MENÉNDEZ DE SÁNCHEZ AUDITOR EXTERNO TR Franco Lara, S.A. de C.V 1ª. Pub. 28-30-2 0974

DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD La Sociedad OFFICE CLUB, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse OFFICE CLUB, S.A. DE C.V., con NIT: 0614-261110-108-3, en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 64 del Código de Comercio. AVISA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las diez horas del día treinta y uno de agosto de dos mil quince, en los puntos de carácter extraordinario, se acordó por unanimidad LA DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de la misma en cumplimiento con el Art. 187 Romano II, del Código de Comercio. Este acuerdo se publica para efectos de ley. San Salvador, 21 de Septiembre de 2015. Álvaro Castejón Quiñones Representante Legal y Liquidador OFFICE CLUB, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 28-30-02 0946 ERNESTO VINICIO BELLOSO ESCOTO, Notario, de este domicilio, con Oficina jurídica ubicada en Barrio El Ángel, Segunda Calle Oriente número tres- cuatro, de la ciudad de Sonsonate. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día treinta de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción, por CARLOS ALBERTO ACUÑA, conocido por CARLOS ALBERTO ACUÑA NAVAS, y por CARLOS ALBERTO ACUÑA CABRERA, fallecido el día veinticuatro de Noviembre del año dos mil trece, en el Hospital Nacional de Sonsonate, siendo la población de Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora: ROSA ELBIRA MONGE DE ACUÑA, conocida por ROSA ELVIRA MONGE DE ACUÑA, por ROSA ELBIRA MONGE CEBALLOS, y por ROSA ELVIRA MONGES CEBALLOS, ésta en concepto de cónyuge sobreviviente, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a GLADIS MARLENI MONGES ACUÑA, y REINA MARISOL MONGE ACUÑA, hijas de dicho causante; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Sonsonate, catorce de Agosto de dos mil quince. Ernesto Vinicio Belloso Escoto, Notario 1a. Pub. 28-29-30 0956 EDICTO QUE CONTIENE DECLARACIÓN DE HEREDERA DEFINITIVA JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ, Cartulario del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en: Urbanización Santa Adela, pasaje tres, casa número catorce de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución proveída por el escribano firmante a las dieciocho horas doce minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la Herencia Intestada relicta a su defunción por el causante señor: LUIS ALFREDO CALLES o LUIS ALFREDO CALLES RAMÍREZ, quien al momento de su deceso fue de sesenta y tres años de edad, de nacionalidad salvadoreña, casado, motorista de ocupación, del domicilio de Mejicanos Departamento de San Salvador, quien fue titular de su Documento Único de Identidad número: cero uno cero tres ocho nueve uno dos guión uno; con Número de Identificación Tributaria: cero nueve cero nueve guión cero seis cero nueve cinco uno guión cero cero uno guión siete, hijo de los se ñores; Adelina Ramírez conocida por María Adelina Ramírez Viuda de Calles y por Adelina Ramírez de Calles, y del señor Pablo Calles, habiendo ocurrido su fallecimiento en: “Centro Policlínico Zacamil”, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la Ciudad de Mejicanos de este Departamento, a las trece horas veintidós minutos del día siete de febrero del año dos mil quince, a consecuencia de “INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO”, con asistencia médica, a la señora: CARMEN ADILIA SORTO DE CALLES ahora VIUDA DE CALLES, quien es de sesenta y un años de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, Viuda, Licenciada en Enfermería de profesión, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, titular de su Documento Único de Identidad número: cero uno cero tres ocho nueve tres siete guión cinco; y con su Número de Identificación de Tributaria: cero nueve cero seis guión uno tres cero dos cinco cuatro guión cero cero uno guión cero, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; confi-

riéndosele a la heredera declarada la Administración y Representación definitiva de la sucesión; lo que hago del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil quince. Jorge Roberto Burgos González, Cartulario Única Pub., 28 0952 CONVOCATORIA El suscrito director secretario de la Junta Directiva de Predios, Edificios y Condominios, S.A. de C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria, el día 20 de octubre de dos mil quince, a las catorce horas en el local del Círculo Deportivo Internacional, y para segunda convocatoria el día 21 de octubre de dos mil quince en el local del mencionado Círculo Deportivo Internacional a las catorce horas, para tratar la siguiente: AGENDA: 1. Comprobación del quórum, exhibición y firma de asistentes 2. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General 3. Aprobación de la agenda 4. Lectura del acta anterior 5. Elección de la administración de la sociedad 6. Registro de firmas para nuevos directores 7. Otorgar poder General y Poder especial ante la Dirección General de Impuestos Internos El quórum necesario en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría simple de las acciones que han integrado el quórum. San Salvador, a las ocho horas del día veinticuatro de septiembre de dos mil quince. Joaquín Cisneros Director Secretario 1a. Pub., 28-30-2 0985 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, EN FUNCIONES, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA KARLA PATRICIA GUZMÁN APARICIO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Cuidado Personal, Régimen de visitas, comunicación y trato, y cuota alimenticia, regulado en los Artículos 216, 217, 247, del Código de Familia, promovido por el Licenciado ALVARINO DE LEÓN RAFAELANO, en su calidad de Apoderado Específico del señor DENNIS ALBERTO HERNÁNDEZ BOLAÑOS, de treinta y tres años de edad, Técnico en Ingeniería Eléctrica, del domicilio de Mejicanos, en relación a los niños DENNIS ARIEL Y KARLA JULISSA, ambos de apellidos HERNÁNDEZ GUZMÁN, quienes son de nueve y cinco años de edad, respectivamente, ambos del domicilio de Mejicanos, en contra de la señora KARLA PATRICIA GUZMÁN APARICIO, de treinta y tres años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, con especialidad en computación, y demás generales ignoradas, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio; razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza por medio de este aviso a dicha señora, a fin de que comparezca a este Tribunal a contestar la demanda por medio de abogado(a) constituido(a) con arreglo a la ley, dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas cuarenta minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-09560-15-FMPF-1FM1(1) EXP. SSF1-427-216-247-15(1) 1a. Pub., 28-6-14 0976 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciséis de septiembre de dos mil quince, se ha declarado a la señora JUANA MÉLIDA GARCÍA SOSA, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Cantón Cangrejera, Ciudad y Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, a las siete horas del día seis de diciembre de mil novecientos noventa y tres, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel,

dejara la señora MARÍA EMELENA GARCÍA, en su concepto de madre legítima y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a su nieto ULISES ALEXANDER AVILÉS GARCÍA, hijo de la causante; habiéndole concedido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, el día dieciséis de septiembre de dos mil quince. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 1a. Pub., 28-29-30 0947 CERTIFICACIÓN El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad INFACENTRA, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta Número Veintiséis de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas situadas en Calle Delgado número Trescientos treinta y cinco de esta ciudad a las diez horas del día diecisiete de agosto de dos mil quince y en la que constan los Puntos Tercero, Cuarto y Quinto, que dicen literalmente: “III. La Junta General de Accionistas después de analizar la situación financiera y debido a que los accionistas no están en la capacidad de efectuar nuevas aportaciones de capital para realizar el fin principal de la sociedad o consumación del mismo, se acuerda por unanimidad Disolver y Liquidar la sociedad INFACENTRA, S.A. de C.V., IV. Por unanimidad se acordó nombrar al Lic. Jorge Eduardo Salomón Zepeda como liquidador de la Sociedad, quien será el responsable del proceso legal y contable de la liquidación total de la sociedad. V. Se acuerda nombrar como Auditor Fiscal para el proceso de Disolución y Liquidación de la sociedad al Licenciado Óscar Orlando Urbina Carabantes, Contador Público, de cuarenta y ocho años de edad, de nacionalidad salvadoreña, con domicilio de Ciudad Arce, Departamento de la Libertad, con Registro número 1792, quien devengará en concepto de honorarios la cantidad de novecientos 00/100 dólares de los Estados Unidos de América ($900.00) anuales. El Auditor Fiscal manifiesta que ACEPTA EL CARGO descrito anteriormente”. San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de agosto del año dos mil quince. Lic. Gilda María Charlaix de Salomón, Secretario de la Junta General de Accionistas 1a. Pub. 28-29-30 0945

VER DESNUDA A GISELE BÜNDCHEN COSTARÁ $700 La modelo brasileña publicará en noviembre un libro autobiográfico en el que se incluirán 300 fotografías inéditas y varios desnudos integrales de ella.

Espectáculos

EL MUNDO 22 Lunes 28/09/2015

EL LIBRO DE FOTOGRAFÍAS SERÁ PUBLICADO PARA CELEBRAR 20 AÑOS DE SU CARRERA.

“Angry El enojo de los

Birds”

toma forma en una película >> Sony Pictures Animation y Rovio Entertainment se unen para crear el filme de los pájaros enojados, que llegará a los cines en mayo del próximo año EFE DIARIO EL MUNDO

l conocido pleito entre pájaros y cerdos que ha dado la vuelta al mundo de la mano del videojuego “Angry Birds” cobra vida en la película que verá la luz en mayo de 2016, una cinta que desvela los orígenes del enojo de las, en otro tiempo, felices aves. El filme es una colaboración entre el estudio Sony Pictures Animation y Rovio Entertainment, compañía finlandesa creadora de la popular aplicación de móvil que, desde su lanzamiento en 2009, ha sido descargada más de 3.000 millones de veces, cifra de julio de este año que aglutina todas las versiones de “Angry Birds”. El adictivo juego plantea una premisa simple -unos pájaros furiosos atacan las fortalezas de unos rollizos cerdos que les han robado unos huevos- que fue el punto de partida para desarrollar la trama que tuvo que poner contexto al inagotable enfrentamiento. “Es una película original”, comentó a Efe el productor John

Cohen, entusiasmado con la idea de construir desde cero una “mitología de ‘Angry Birds’”, en la que se recogieron las aportaciones de Sony y Rovio, que elaboró el guionista Jon Vitti (“The Simpsons”), y de la que se

Rovio lanzará una aplicación de “Angry Birds” específica de la película en torno a la fecha de estreno del largometraje: 13 de mayo de 2016 en los mercados internacionales y 20 de mayo en EE.UU. pudo ver un escueto adelanto en el tráiler que debutó la semana pasada. El equipo del filme decidió convertir a los pájaros en habitantes de un paradisíaco islote del que jamás han salido y en el que viven sin amenazas en un ambiente de felicidad y armonía permanente. Esta situación idílica convierte a los residentes en unas aves apacibles, ingenuas y confiadas, condición que les llevará a dejarse seducir por los trucos de unos puercos que un

buen día arriban a sus costas con oscuras intenciones. El único que sospecha de los cerdos es Red -el popular pájaro rojo del videojuego-, quien vive marginado en la isla por sus problemas de temperamento.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

HORóscopo aries Tus ideas negativas no te permiten darte cuenta del esfuerzo que está haciendo el ser amado por acabar con los desacuerdos.

tauro Tus ideas negativas no te permite darte cuenta del esfuerzo que está haciendo el ser amado por acabar con los desacuerdos.

geminis El amor no está donde lo buscas, alguien que sí llenará tus expectativas llegará. Maneja con prudencia tu presupuesto.

cáncer Analizarás tu vida afectiva y notarás si es amor o costumbre, que vale la pena continuar. Has desempeñado bien tu trabajo.

leo Hoy tu buen ánimo será contagiante, desaparecerá el ambiente tenso que hacía incómoda tu vida sentimental.

virgo Perderás la paciencia, se tolerante y mantendrás tu bienestar sentimental. Tus planes laborales se concretarán esta semana. capricornio Te deslumbrará alguien que conocerás, será el primer paso para una excelente vida amorosa. Te harán una oferta tentadora.

libra Descubrirás que el amor está cerca de ti. Evita discusiones por dinero, la sociedad podría verse perjudicaba por malos entendidos.

escorpiÓN Encontrarás soluciones para tus problemas sentimentales. Es un buen día para exponer tus ideas y proyectos, interesarán y lograrás apoyo.

sagitario Has encontrado paz y llamarás la atención a donde vallas. Día laboral rutinario, por lo que podrías descuidar asuntos importantes.

piscis Estarás muy inseguro y los celos te harán desconfiar de todos los que se acerquen al ser amado.

acuario Es un buen día para conversar y arreglar tus desa cuerdos sentimentales. No te distraigas, concéntrate en tus proyectos.

famosos de este día:

Sudoku 1

Naomi Watts Nació el 28 de septiembre 1968.

Pedro Fernández Nació el 28 de septiembre 1969.

sopa de letras Sudoku avanzado

asestadura cabdillo calizo chapetÓN DISFORME DISTINGO IMBATIBLE INVOCACIÓN JACALEAR LAVANDA MALACATE MALCORTE PLANTAINA PLOMIZO POLIFONIA PORCIÓN

kakuro

PORTALIGAS RABICORTO RELEGACIÓN SEGADERO SIGILAR TALENTE TALQUE TIJERETEAR.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

vendió su mansión de Hollywood Hills ee.uu.

El actor Tom Cruise vendió su residencia de Hollywood Hills por 11 millones 400 mil dólares, reportaron fuentes de bienes raíces. El protagonista de las cintas “Misión imposible” y “Nacido el 4 de julio”, puso a la venta la propiedad en enero pasado por 12 millones 995 mil dólares. La propiedad tiene una casa principal que cuenta con tres recámaras con baño cada una. Tiene paredes de cristal que dan vista a la ciudad, techos altos y chimenea, y una cocina estilo casa de campo italiana.

Hija de Courtney Love se casa y no la invita a la boda Reino Unido

Frances Bean Cobain, hija del fallecido cantante Kurt Cobain (vocalista de Nirvana) y de Courtney Love, se ha casado con su novio Isaiah Silva, pero sin dar aviso a su madre. La joven de 23 años se casó con su novio de hace años en una ceremonia privada e íntima, a la que no invitó a su madre. Aparentemente Love se lleva muy bien con su yerno, y quedó un poco lastimada de que su hija no la convidara a la ceremonia.

Katy Perry

fue la cereza del rock in rio

l festival Rock in Río cerró ayer con la actuación de la estadounidense Katy Perry, tras siete días de conciertos que han hecho de la llamada ‘Ciudad del Rock’ el corazón musical de Río de Janeiro. Katy Perry, pasada la medianoche, puso el punto y final a la decimosexta edición del Rock in Río, que comenzó el viernes de la semana pasada y que este año conmemora el 30 aniversario del festival con dos escenarios principales y tres secundarios, uno de ellos dedicado exclusivamente a la música electrónica. En 2015, el Rock in Río rindió homenaje a esa primera e histórica edición de 1985 e incluyó en su cartel a algunos de los principales nombres presentes aquel año, como los brasileños Erasmo Carlos y Lulu Santos, Rod Stewart y, sobre todo, la banda Queen. El sábado fue el turno de la cantante Rihanna que congregó a miles de jóvenes que se deleitaron con su concierto y pudieron compartir con la diva esa actitud irreverente que la caracteriza.

“hOTEL TRANSYLVANIA 2” mete el colmillo en la taquilla EE.UU. septiembre tiene una nueva estrella en las taquillas. La película animada para toda la familia “Hotel Transylvania 2” recaudó $47,2 millones en su estreno el fin de semana en Estados Unidos y Canadá, con lo que se convirtió en el mejor debut de todos los tiempos para septiembre.

La actriz Kaley se diversifica con el bolero y lo nominan al Grammy san juan

El salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa se consolida como uno de los artistas latinos más diversos tras su nominación al premio Grammy Latino en la categoría Mejor Álbum Pop Tradicional por su disco “Necesito un bolero”. “Yo soy un tipo de corazón de bolero. Me gusta mezclar lo tradicional con lo actual y tener un sonido particular y fresco”, aseguró Santa Rosa

Cuoco regresa a la soltería ee.uu

La actriz Kaley Cuoco, conocida por su papel de “Penny” en “The Big Bang Theory”, anunció su separación, de su marido Ryan Sweeting, tras 21 meses de matrimonio. “Kaley Cuoco y Ryan Sweeting decidieron de forma conjunta poner fin a su matrimonio”, según informó un portavoz de la intérprete de 29 años. “Piden respeto a su vida privada y no habrá otro comunicado sobre este tema”, se agregó en el escrito que fue dado a conocer por la revista People. Cuoco y el tenista Sweeting se casaron la Nochevieja de 2013, dos meses después de su compromiso. “Fue magia”, dijo entonces la actriz en declaraciones a CNN. “Tengo la sensación de conocerlo de toda la vida”, agregó.

Nunca he hecho una película por dinero: Benicio del Toro EE.UU.

Benicio Del Toro vuelve a estar en la cresta de la ola gracias a su memorable papel en “Sicario”, una cinta sobre la lucha contra el narcotráfico que le coloca en la carrera por el Oscar y de la que se prepara una secuela cuando apenas se ha estrenado de forma limitada en Estados Unidos. La cinta, que recaudó la semana pasada más de $400 mil dólares en solo seis cines del país, contará con un estreno más amplio a partir del 2 de octubre. Sin embargo esto tiene sin cuidado al actor. “Nunca he hecho una película por dinero. Voy, me presento, digo mis líneas y me voy. No. Siempre acudo a los rodajes con expectativas de superarme a mí mismo. Pero uno nunca sabe”, aseguró.

Lunes 28/09/2015

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

MARK WAHLBERG PIDE PERDÓN AL PAPA POR LA PELÍCULA TED

JENNIFER LÓPEZ

EE.UU.

INTERPRETARÁ A UNA POLICÍA CORRUPTA Jennifer López regresa a la televisión en una serie de la NBC donde dará vida a una policía corrupta y en la que también será productora. La actriz y cantante estará en la serie ‘Shades of Blue’, donde será la agente ‘Harlee Santos’, quien es una policía que tiene una hija y es el único sostén en su hogar, cae en la tentación de corromperse para solucionar problemas financieros. Al ser descubierta, termina en el área anticorrupción del FBI para delatar a compañeros corruptos. Jennifer está muy animada con su participación en esta serie, pues cree que será muy bien aceptada por los televidentes. Su última serie fue el drama titulado ‘Second Chances’, cancelado en 1994.

CEPILLÍN ESTÁ ESTABLE, PERO AÚN SIGUE HOSPITALIZADO

R MÉXICO

PRESENTADOR CONFUNDE A DA VINCI CON DICAPRIO EE.UU.

El presentador del noticiero televisivo de Fox News, Shepard Smith, volvió al Salón de la Fama de los videos más graciosos de internet confundiendo al actor Leonardo DiCaprio con el artista renacentista Leonardo da Vinci. La hilarante confusión se dio cuando Smith daba una noticia sobre la posible identificación de los restos de la modelo de la Mona Lisa, obra plástica emblemática del trabajo del italiano y del Renacimiento en general.

icardo González, Cepillín, se encuentra en su habitación, y registra una notable mejoría así como un buen humor, dio a conocer su hijo Roberto González, pues su padre fue internado de emergencia debido a una insuficiencia cardiaca el viernes pasado. Su hijo dijo que los médicos no les ofrecen mayor información, salvo que está estable y recuperándose.

El actor estadounidense ofició el sábado como maestro de ceremonia en el Encuentro Mundial de Familias en Filadelfia, actividad nocturna en la que el clima de alegría y fraternidad fue evidente. Bobby Hill, un joven de 14 años, perteneciente al coro Keystone State, una vez que terminó de entonar la canción que entonaba, se acercó al actor para felicitarlo por su actuación en la película sobre el pícaro oso. En ese instante, Wahlberg se dirigió a la audiencia con especial énfasis en Francisco. “Me susurró en el oído que amaba la película ‘Ted’. Y le dije que no es apropiada para un niño de su edad. Padre Santo, por favor, ¡perdóname! Siempre he esperado que el buen Señor tenga un buen sentido del humor cuando se trata de las películas que he hecho”, expresó ante un divertido público y las risas del sumo pontífice.

ESPECTÁCULOS • SOCIAL

NUPCIALES

Magaña y doña María Euge-

Lunes 28/09/2015

septiembre / 2015

Celebraron su aniversario nupcial el Dr. Raúl Enrique

wwww.elmundo.sv

quinceañera

Té y regalos

nia de Magaña, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron don Alejandro Mondini y doña Teté de Mondini, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron el Dr. Roberto Rendón y la Licda. María Teresa de Rendón, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron don Mauricio Mora y doña Ana María de Mora, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando

Sus quince años celebró la señorita Rocío Abigaíl Carranza, motivo por el cual fue agasajada con una fiesta. De izquierda a derecha: Cecilia Herrera, Pamela Sofía Hernández, Rocío Abigaíl Carranza, Katherine Alexandra Pineda, Daniela Idalis Guerra e Ingrid Elizabeth González.

su aniversario nupcial don José Roberto Ugarte y doña

feliz día

Sara Carolina de Ugarte, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.

Cumpleañeros

Amistades del Lic. Guillermo

s Celebró su cumpleaños Irene Quinteros Rivas, ocasión

Chico Muñoz y doña Indira

que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

de Chico los colmaron de atenciones, con motivo de

s Finas atenciones recibió Juan Ignacio Posada, por

haber celebrado su aniver-

haber celebrado su natalicio.

sario matrimonial.

NATALICIOS

s El feliz día de su cumpleaños celebró Laura María Lima, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió José Eduardo Murcia,

s Demostraciones de aprecio recibió Thelma Heidi Loza-

con motivo de su natalicio.

no, con motivo de haber celebrado su natalicio.

Su cumpleaños celebró

s Su cumpleaños celebró la Licda. Elizabeth Acosta, moti-

doña Claudia María de

vo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Crespo, motivo por el cual recibió múltiples felicita-

s Amistades de doña Reina de Cuestas la colmarán de

ciones.

atenciones, con motivo de celebrar su natalicio.

Amistades de Rolando

s La grata fecha de su cumpleaños celebra Daniela Ester

Gerardo Duarte lo colmaron

Benítez, oportunidad que aprovecharán sus amistades

de atenciones, con motivo

para congratularla.

de haber celebrado su natalicio.

Demostraciones de aprecio recibirá doña Florencia de Maldonado, por celebrar su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños doña Ana Elizabeth de Vides, motivo por el cual recibió felicitaciones. Finas atenciones recibió doña Mirna Carbonell, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Daniela Lissette Avilés, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibirá doña María Beatriz de Escobar, con motivo de celebrar su natalicio.

Cordial agasajo

Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Ana Patricia de Merino. Sentadas: Ana Patricia de Merino y Rosa Emérita Merino. De pie: Roxana Elizabeth Ramírez, Yanira Dolores Guzmán y Yensi Carolina Merino.

GRATA FECHA

cual recibió felicitaciones.

Celebró su cumpleaños

Amistades de doña Delmy

Ana Cecilia Mora, ocasión que aprovecharon sus

atenciones, con motivo de

amistades para felicitarla.

su natalicio.

Amistades de don José

La grata fecha de su cum-

Ernesto Cassera Vides lo colmaron de atenciones, con motivo de su

pleaños celebró Camila Antonieta Ortiz, motivo por el cual recibió múlti-

natalicio.

ples congratulaciones.

La grata fecha de su cum-

Demostraciones de

pleaños celebró Julia Elisa Montalvo, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió doña Virginia de Peralta, por haber celebrado su natalicio. Su cumpleaños celebró el Dr. Edgar Orlando Segovia, motivo por el cual recibió múltiples

aprecio recibió doña Berta de Calderón, por haber celebrado su natalicio. Celebró su cumpleaños el Dr. Ricardo Rivas, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo. Finas atenciones recibió Marco Antonio Moreno, por haber celebrado su natalicio.

felicitaciones.

El feliz día de su cumplea-

Finas atenciones recibió

Sandoval, motivo por el

Carlos Andrés Pola, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Santiago

Por la próxima visita de la cigüeña, doña Karla Michelle de Tobar fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Patricia de Murcia, Sorayda de Flores, Leticia de Pineda, Karla Michelle de Tobar, Josefina de Anaya y Carolina de Zepeda.

de Espitia la colmaron de

Maldonado, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlo. Demostraciones de aprecio recibió Rocío Elizabeth Clará, con motivo de haber celebrado su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños doña María de los Ángeles de Vidaurre, motivo por el

ños celebró Erika María cual recibió congratulaciones. La grata fecha de su cumpleaños celebra Elisa Beatriz Palomo, oportunidad que aprovecharán sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibirá el Ing. Víctor Manuel Cuéllar, por celebrar su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños Paulina Quintanilla, motivo por el cual recibió felicitaciones.

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:00, 4:35 P.M. (A) Everest (subtitulada) 1:00, 6:55, 9:45 P.M. B) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 3:20, 8:50 P.M. (C) El príncipito (sub) 5:55 P.M. (A) Cuarto de guerra (doblada) 3:05, 8:30 P.M. (A) Maykol Yordan, de viaje perdido (español) 6:20 P.M. (B) Ribbit (doblada) 12:45 P.M. (A) Revancha 2d (sub) 12:50, 6:05 P.M. (D) Seducción fatal 2d (subtitulada) 3:40 , 8:55 P.M. (D)

METROCENTRO

Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:20, 2:20, 5:20, 8:20 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (A) Everest (subtitulada) 12:20, 3:10 P.M. (B) El príncipito (sub) 12:30, 5:30 P.M. (A) Seducción fatal (subtitulada) 3:05, 8:05 P.M. (D) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 11:05, 4:15 P.M. (TP) Cuarto de guerra (doblada) 1:25, 6:35, 9:25 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 6:00 P.M. (TP)

GALERÍAS

Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 4:10, 7:10 P.M. (B) Everest (subtitulada) 1:20, 9:50 P.M. (B) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C) La revancha (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:45, 9:35, P.M. (C) El príncipito (sub) 1:50, 4:20, 6:50 P.M. (A) El príncipito (sub) 1:50, 4:20, 6:50 P.M. (A) El Pacto criminal (sub) 9:25 P.M. (D) Exorcismo en el Vaticano (sub) 2:10, 4:30 P.M. (D) Seducción fatal (español) 12:05, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (D)

PLAZA MUNDO

Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00 , 8:00 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45 P.M. (B) Everest (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (B) Seducción fatal (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D)

PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Pelea o Amor? Manual para ser Feliz Quien mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Especial del Mes Presenta: Moby Dick Con: Ethan Hawke William Hurt El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30

MOBY DICK

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer plano Un Sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retrans) Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra La belleza de sentir El volante Cooperación Journal, Noticiero

CABLE Internacional 7:00 Panorama (en Vivo) 8:00 Agenda Ciudadana 9:00 Gobernando con la Gente 10:00 El Salvador Ahora (retransmisión) 10:30 Noticias Telesur Noticias 11:30 Panorama Estelar- R12:00 Volver a Nuestros Pasos, P.N.C 12:05 Noticias de la Fuerza Armada 12:15 Cierre

El cielo sí existe

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Los Vaqueros no Lloran 9:45 Ginga

Con: Wallace Da Silva Guilherme y Natalie yomura

11:30 Una Mirada Soñadora

EL SEXTO SENTIDO

Con: Tim Matheson y Mimi Rogers

1:15 Muerte Limpia 3:00 Historia Policíaca 2 5:00 La Niñera Perfecta 6:45 Amnesia

Con: Julio Jung y Pedro Vicuña 8:30 La Hermandad de la Justicia Con: Keanu Reeve y Kiefer Sutherland 10:15 La Rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´Ryan 12:00 Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Cadena 3 Deportes Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

Una historia verdadera que se desarrolla en un poblado pequeño donde el padre se ve en el deber de encontrar el valor y la convicción para compartir con todo el mundo la extraordinaria y conmovedora experiencia vivida por su hijo.

08:00 08:30 09:00 09:30

HBO: 16:20 P.M.

10:00 11:00 11:55 12:50 13:45 14:40 15:10 15:35 16:05 16:30 17:25

Ambición peligrosa 14:50 p.m. Un día, Josie Potenza (Berry) comenta que desearía ver muerto a su marido. Al poco tiempo, éste es asesinado y Josie se convierte en la primera y única sospechosa. Esto será el comienzo de una terrible pesadilla. Acosada por un extraño, Josie se va

17:55 18:20

Infierno en la torre

Paid Programming Paid Programming Crowd Control Un viaje feliz Crowd Control Felicidad a toda costa When Vacations Attack Showdown of the Unbeatables Antorcha de corte contra motosierra Dead End Express Emergencias Líder de la manada El dilema de Dora Seconds From Disaster El tsunami asiático Hacking the System Supervivencia Hacking the System Es tu turno Asombrosamente La ciencia de la risa Asombrosamente Neuromagia Man vs. Viral Tenis en el aire Crowd Control Visión del futuro Crowd Control Comida para el cerebro Danger Decoded Salto de fe

>>ANIMAL PLANET 09:00 10:00 11:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00

Crimen salvaje Elefantes Mi gato endemoniado Gato macho Preservando pandas Paraíso chimpancé Josephine, Parte 2 Paraíso chimpancé Siete bebés - Parte 1 El reino del suricato Sola en casa El reino del suricato Día sombrío Crimen salvaje Elefantes Pit Bulls y convictos El día del juicio ABC canino Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet Indochina salvaje Camboya Con el agua al cuello Supergrande

>>FOX

>>CANAL 33 5:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 6:30 República SV Análisis de los principales temas de país 7:30 Teleprensa 2da emision Información Nacional e Internacional 8:00 Quiúbole Programa de entretenimiento 10:00 Aló Excelente animación juvenil, juegos, reortajes y mucho entretenimiento 11:30 Showbiz 12:00 El Club de la Chilena Salud Belleza y Cocina 12:30 Teleprensa mediodía 1:30 De mujer a mujer Temas para la mujer salvadoreña 3:30 Buena onda: Música y temas de interés para jóvenes 5:30 Invasión 51 6:00 Dinero La economía en el mundo 7:00 Teleprensa estelar 8:00 Ocho en punto Foro sobre temas Políticos, económicos y sociales del país 9:00 Olympia 33 10:00 Tabernaculo biblico de ilopango 11:00 Teleprensa estelar reprisse 12:00 Cierre

>>NAT GEO

En el día más caluroso en los últimos 50 años, un grave incendio asola una gigantesca torre comercial. El cuerpo de bomberos entra rápidamente en acción, con un objetivo por encima de su propio riesgo.

07:55 08:20 08:45 10:15 11:40 12:05 12:35 13:00

>>TLC

13:30 14:00 15:40

08:00

16:10

09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

Inspección secreta El hijo y el padre Bakery Boss Prince Street Cafe & Bakery Chef Roblé & Cia Extravagancia en los Hamptons Kitchen Boss: Brunch Kitchen Boss: Carnes italianas Chef nómada: Japón Chefs vs. City Washington D.C. Anthony Bourdain: Sin Reservas Carolina del Sur Masterchef Colombia Hogar extraño hogar Comidas exóticas: Marruecos Anthony Bourdain: Sin Reservas: Rusia Hermanas gitanas Desastre a la vista

16:40 17:10 19:00 19:30

New Girl: Metidos New Girl: Nerd The Tale of Despereaux Rugrats Go Wild Modern Family: Sleeper Futurama Lethal Inspection Los Simpsons Por Favor Homero, no Uses el Martillo New Girl Acción de gracias 4 New Girl: Girl Fight Flicka 3: Best Friends Modern Family The Wedding - Part 2 Futurama That Darn Katz! Los Simpsons Marge Gets A Job Just Married Los Simpsons: Flaming Moe Los Simpsons Homer the Father

>>CINEMAX 08:20 11:25 14:05 14:40 17:06 17:40 20:45

Los Hombres del Presidente Ambición Peligrosa Making Game of Thrones Vidas cruzadas The Hollywood News Report Face Off El grito 2

>>DISCOVERY KIDS 07:52 08:03 08:29 08:42 08:55 09:02 09:28 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20

11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34 19:47

Doki Chasing rainbows Sammy y compañía Super Wings Viaje a las pirámides Super Wings ¡Encuentren al gorila! Peppa Pig Día de campamento Calimero ¿Dónde está el meteorito? / Cambalache de voces Backyardigans Peppa Pig A cortar el césped Amigazazo No puedo esperar Peg + Cat El problema del circo Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Sinfonía de viento / El lavado de autos automático de Jorge y Allie Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Para gustos se hicieron los colores Peppa Pig Paseo con el abuelo Peppa Pig Mejores amigas Sammy y compañía Sammy y compañía Amigazazo El asombroso Matt Calimero Luciérnagas Jorge el curioso Peppa Pig Amigo imaginario Peppa Pig Doki Doki y las burbujas/ El otro Doki Peppa Pig Arreglos en la ciudad My Little Pony: la magia de la amistad Una loca función Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo ¡Más rápido! Amigazazo ¡Más rápido! / El mapa del tesoro Calimero ¿Dónde está el osito? / Las superzapatillas de Priscilla Calimero Snoopy y sus amigos Viene la navidad Amigazazo Jorge el curioso Jorge el curioso Sammy y compañía Sammy y compañía

>>HBO 06:15 09:15

10:30 12:15 14:15 16:20 18:20

Infierno en la Torre Requiem por los Muertos: Primavera Norteamericana 2014 El Cielo sí Existe El Sexto Sentido Una familia peligrosa Ajuste de cuentas Gracias por Compartir

>>CINECANAL 07:00 09:00 09:10 11:35 13:50 15:45 17:35 19:35

Programación paga Kids Flix En la cuerda floja P.S. I Love You A Little Bit of Heaven X-Men: The Last Stand The Illusionist El arca de Norman

Barack Obama se reúne con Raúl castro

Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y de Cuba, Raúl Castro, mantendrán mañana su segunda reunión, tras el anuncio de la normalización de las relaciones.

Internacional

EL MUNDO 28 Lunes 28/09/2015

hasta hoy ninguno de los dos Gobiernos había confirmado la cita

>> dice que los miembros de la iglesia católica autores de estos hechos “rendirán cuentas”

Papa se reúne en EE.UU. con víctimas de abusos >> El pontífi-

ce mantuvo ese encuentro poco antes de terminar su viaje pastoral a EE.UU. FILADELFIA (efe) DIARIO EL MUNDO

l papa, quien se reunió ayer en Filadelfia (EE.UU.) con cinco víctimas de abusos sexuales, aseguró que los miembros de la Iglesia responsables de este tipo de hechos “rendirán cuentas” y que estos casos, entre cuyos autores hay obispos,”no pueden ser mantenidos en secreto durante más tiempo”. “Los crímenes, los pecados de los abusos sexuales a menores no pueden ser mantenidos en secreto durante más tiempo”, reiteró el papa.

estadounidense, por lo que el mensaje del pontífice fue dirigido a un colectivo internacional de la jerarquía de la Iglesia. “Lamento profundamente que algunos obispos no cumplieran con su responsabilidad de proteger a los menores. Es muy inquietante saber que en algunos casos incluso los obispos eran ellos mismos los abusadores”, les dijo el papa a cinco víctimas de abusos. “En algunos casos, la confianza fue traicionada por miembros de su propia familia, en otros casos por miembros de la Iglesia, sacerdotes que tienen una res-

ponsabilidad sagrada para el cuidado de las almas”, reveló el Vaticano. El encuentro, explicó la Santa Sede, se celebró en el Seminario de San Carlos Borromeo, duró una media hora y en ella el papa se encontró con cinco adultos (dos mujeres y tres hombres) que sufrieron abusos sexuales

cuando eran menores. Todos ellos iban acompañados de un familiar o de una persona de confianza y el grupo estaba acompañado por el cardenal Sean Patrick O’Malley, arzobispo de Boston, y el presidente de la comisión creada por el papa para la Protección de los Menores, el arzobispo de Filadelfia,

Lamento que algunos obispos no cumplieran con su responsabilidad de proteger a los menores. Es muy inquietante saber que en algunos casos incluso los obispos eran ellos mismos los abusadores” Papa Francisco / Pontífice de católico

Charles Chaput. Además estaba presente el obispo Michael J. Fitzgerald, responsable de protección de menores en la diócesis de Filadelfia. El papa, según un comunicado del Vaticano, escuchó sus testimonios, se dirigió a todos ellos en conjunto y luego habló con cada uno, antes de rezar conjuntamente. “En todas las circunstancias, la traición fue una terrible violación de la dignidad humana”, les dijo el pontífice, quien agregó: “lamento profundamente las veces en que ustedes o sus familias denunciaron abusos pero no fueron

El encuentro, explicó la Santa Sede, se celebró en el Seminario de San Carlos Borromeo. “Lo llevo grabado en el corazón”, dijo Jorge Mario Bergoglio sobre el “sufrimiento de los menores que fueron abusados sexualmente por sacerdotes”. El pontífice mantuvo ese encuentro poco antes de terminar su viaje pastoral a Estados Unidos, donde ya aludió en Nueva York a la “vergüenza” que causan en la Iglesia esos “crímenes”. Ayer en Filadelfia la ocasión fue el encuentro con los obispos que participaron en la organización del VIII Encuentro Mundial de las Familias, que se clausuró en esta ciudad

escuchados o creídos”. Y según anunció el propio pontífice a los obispos todos los responsables de esos crímenes “rendirán cuentas”.

El papa se dirigió a todos ellos en conjunto y luego habló con cada uno. “Continúa abrumándome la vergüenza por personas que tenían a su cargo el cuidado tierno de esos pequeños les violaron y les causaron graves daños”, dijo el papa en una inusual precisión sobre la naturaleza de estos crímenes. Este encuentro el Vaticano lo había adelantado en cierto modo, aunque no quiso dar detalles de cuándo y cómo se produciría. Pero hasta hoy no había dicho tan expresa y claramente que esos crímenes serán perseguidos: “tendrán que rendir cuentas de sus acciones cuando abusen o no protejan a los menores”.

El papa respalda a inmigrantes El papa Francisco celebró el sábado en Filadelfia la aportación que hacen los inmigrantes a EE.UU y aseguró, con una mención especial a los hispanos, que “ayudarán a renovar” la sociedad de ese país. El pontífice mostró su decidido apoyo a personas de otros países que emigran al norteamericano, les aseguró que “encontrarán” su lugar y les alentó a no desanimarse ante retos y dificultades. El papa Francisco dijo que los culpables de los abusos sexuales a los menores rendirán cuentas. / efe

Lunes 28/09/2015

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> deja Filadelfia con llamamiento a proteger el medio ambiente

El papa se despidió ayer de Estados Unidos Filadelfia (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco se despidió ayer de Filadelfia, la última etapa de su viaje a Estados Unidos, con una advertencia sobre el “desafío urgente” que plantea la protección del medio ambiente, la “casa común”. En una misa multitudinaria con la asistencia de decenas de miles de personas que llenaron la gran avenida B. Franklin Parkway de esta ciudad, el pontífice dijo: “nuestra casa común no tolera más divisiones estériles”. “El desafío urgente de proteger nuestra casa incluye la preocupación de unir a toda la familia humana en la búsqueda del desarrollo sostenible e integral, pues sabemos que las cosas pueden cambiar”, dijo. El papa ya se había referido enWashington y en NuevaYork a la necesidad de contribuir a proteger el planeta mediante un desarrollo sostenible y que tenga en cuenta a los excluidos y aludió a su encíclica “Laudato si”, que ayer volvió a tomar como referencia.

>> El papa ya se había referido en Washington

y en Nueva York a la necesidad de proteger el planeta con un desarrollo sostenible.

El papa Francisco agradece la silla que reclusos le obsequiaron ayer. / efe

>> Palabras del papa

Critica sistemas que no ayudan a la reinserción de presos Filadelfia (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco realizó la última misa en su recorrido por Estados Unidos./ efe

El avión papal salió a Roma a las 20:00 hora local ( 6:00 de la tarde en El Salvador). El marco fue esta vez la misa con la que se cerraron los actos del VIII Encuentro Mundial de las Familias, un evento cuyo objetivo es que “las familias se encuentren como iglesia doméstica y santuario de la vida para orar, dialogar y profundizar en temas de actualidad; para conocer y compartir el papel de la familia cristiana con miras a la nueva evangelización”. Fue su primera participación en este tipo de acontecimientos, instituidos por el papa Juan Pablo II y la cita en torno a la que, según informó el Vaticano en repetidas ocasiones, se organizó el viaje del papa Francisco a Estados Unidos. “La fe crece con la práctica y es plasmada por el amor. Por eso, nuestras familias, nuestros hogares, son verdaderas iglesias domésticas. Es el lugar propio donde la fe se hace vida y la vida se hace fe”, dijo Bergoglio. La misa se celebró

El papa bendice a una niña en Filadelfia. / efe El papa realiza un recorrido por las calles de Filadelfia. / efe

en el mismo lugar en el que el papa solo unas horas antes, la víspera, asistió a la Fiesta de las Familias, un evento que amenizaron cantantes como Aretha Franklin, Juanes y Andrea Bocelli. El pontífice comenzó el día con una reunión con cinco víctimas de abusos sexuales cometidos en algunos casos por miembros de la Iglesia cuando eran menores. Francisco reveló que algunos de quienes cometieron esos crímenes fueron obispos y habló de las “violaciones” a las que fueron sometidas las víctimas de unos delitos cuyos autores, aseguró, rendirán cuentas.

Francisco posa junto a un grupo de seminaristas. / efe

El papa Francisco lamentó ayer la existencia de sistemas penitenciarios que no ayudan a la reinserción de los presos, “que no buscan curar llagas, sanar las heridas, generar nuevas oportunidades”, en una visita a la prisión Curran-Fromhold, cerca de Filadelfia (EE.UU.). En dicha cárcel se dirigió a alrededor de 80 presos, a los que dijo que es “penoso constatar” que algunos sistemas penitenciarios no trabajen a favor de su reinserción. “Este momento en su vida -comentó a los internos- sólo puede tener una finalidad: tender la mano para volver al camino, tender la mano que ayude a la reinserción social”. Jorge Mario Bergoglio opinó que de esa reinserción “todos formamos parte” y señaló que todos “estamos invitados a estimular, acompañar y generar”. La reinserción, agregó, tiene que ser “buscada y de-

seada por todos: reclusos, familias, funcionarios, políticas sociales y educativas”. Durante su discurso, el papa se sentó en una silla de madera de nogal negro, de casi 2 metros de alto, construida en unos talleres por los reos y los guardias con el objetivo de mostrar al pontífice su respeto y afecto durante la visita. Los reos otorgaron al papa la silla como regalo y le ofrecieron también una cesta de mimbre en la que mezclaron frutos veraniegos, como las fresas o los tomates, con los del otoño, entre los que se contaban berenjenas y diferentes tipos de calabazas. “La silla que han hecho, muy linda, muy hermosa. Muchas gracias por el trabajo”, dijo a los reos el pontífice. Cuando entró al gimnasio de la prisión donde se celebró el evento, el papa recibió los aplausos de los presos, les lanzó un beso y les dio las gracias por recibirle.

El papa saluda a la reclusas de la prisión CurranFlomhold, en Filadelfia. / efe

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

>> con embajadas reabiertas y nuevos cambios

Barack Obama y Raúl Castro se reúnen mañana >> Los dos líderes celebrarán una reunión bilateral formal, al estilo de la que mantuvieron en Panamá.

Lluvias en Tegucigalpa dañan casas. / DEM

>>honduras

NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y Cuba, Raúl Castro, mantendrán mañana su segunda reunión tras el anuncio de la normalización de las relaciones bilaterales, que se ha profundizado desde el encuentro entre ambos de abril con la reapertura de embajadas y menos impedimentos a viajes y comercio. Tanto Obama, que llegó ayer a Nueva York, como Castro, quien lleva varios días en la ciudad, hablarán hoy ante la Asamblea General de la ONU y celebrarán el martes su reunión bilateral, anunció la Casa Blanca. Hasta el sábado ninguno de los dos Gobiernos había confirmado la cita bilateral, pero sí habían anticipado que, al menos, Obama y Castro tenían intención de verse en Nueva York. Finalmente los dos líderes celebrarán una reunión bilateral formal, al estilo de la que mantuvieron en Panamá en abril en el marco de la Cumbre de las Américas y que fue el primer encuentro de dos gobernantes de Cuba y EE.UU. en más de cinco décadas. La de este martes será la primera desde el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, rotas desde 1961, con la reapertura en julio de

Al menos 18 casas afectadas por lluvias TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, planea reunirse con su homólogo cubano, Raúl Castro./ efe

Raúl Castro se reúne con empresarios La Cámara de Comercio de EE.UU. acaba de crear un grupo en busca de oportunidades comerciales en Cuba y su presidente, Tom Donohue, se reunió este sábado en Nueva York con Raúl Castro en compañía de varios empresarios estadounidenses. El próximo paso serán, a partir de este lunes en La Habana, las primeras conversaciones formales sobre la normalización del servicio aéreo entre los dos países.

las respectivas embajadas en Washington y La Habana. Además, el 17 de septiembre el hasta ahora jefe de negocios de la embajada de Cuba en Washington, José Cabañas, entregó sus cartas credenciales como embajador a Obama, que todavía no hanombrado a nadie para encabezar la legación diplomática estadounidense en La Habana. Obama y Castro conversaron por teléfono la semana pasada, en vísperas de la visita del papa Francisco a ambos países, y analizaron el proceso de normalización bilateral y las posibles medidas para aumentar la cooperación. El mandatario cubano se estrenó este sábado en Naciones Unidas con un discurso en

Hasta ayer ninguno de los dos Gobiernos había confirmado la cita bilateral. el que reclamó de nuevo el fin del embargo estadounidense sobre la isla, al considerarlo “el principal obstáculo para el desarrollo económico” de su país. Obama ha pedido sin éxito al Congreso de Estados Unidos, controlado ahora por la oposición republicana, el levantamiento del embargo económico impuesto a Cuba hace más de medio siglo. Como cada año desde hace más de dos décadas, Cuba está

>> Referendo el 21 de febrero

Congreso de Bolivia definirá referendo sobre reelección de Evo LA PAZ (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Evo Morales, presidente de Bolivia. /dem

El presidente de la Comisión de Constitución del Senado de Bolivia, Milton Barón, dijo ayer que en los próximos días se reunirán para iniciar la elaboración del proyecto de ley de convocatoria a referendo sobre la reelección presidencial. El senador del oficialista

Movimiento Al Socialismo (MAS) explicó a Xinhua en la ciudad de La Paz, que en la consulta a la ciudadanía se preguntará sobre una eventual nueva postulación del presidente Evo Morales para el período 2020-2025. Dijo que la ley aún debe recorrer varios pasos, por lo que primero se reunirán los integrantes de

la Comisión de Constitución para definir las fechas de la convocatoria a referendo y en forma simultánea recibir el visto bueno del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP). Barón explicó que la Ley de Reforma Parcial a la Constitución Política del Estado (CPE) aprobada la víspera por el poder Legislativo es

impulsando en la Asamblea General de la ONU una resolución crítica con el embargo y que pide su fin, un texto que habitualmente obtiene un respaldo mayoritario y siempre el voto en contra de EE.UU. El Gobierno de EE.UU. adelantó esta semana que aún no ha tomado una decisión sobre cómo votará en octubre ante ese documento, lo que ha alimentado las especulaciones acerca de que, por primera vez, podría optar por abstenerse. También esta semana entraron en vigor nuevas normas adoptadas por el Gobierno de EE.UU. que amplían a sus ciudadanos las facilidades para viajar, hacer negocios, enviar remesas y prestar servicios de telecomunicaciones en Cuba.

particular porque su promulgación está condicionada a los resultados de un referendodel 21 de febrero de 2016. “Si gana el ‘Sí’, el presidente Morales

El mandatadatio boliviano busca ganar un nuevo período 2020- 2025. promulgará la norma, pero si gana el ‘No’, tendrá que ser archivada”, afirmó el senador.

Al menos 18 viviendas resultaron afectadas en la capital de Honduras por las lluvias de las últimas horas, provocadas por una vaguada, informó ayer el organismo de protección civil del país centroamericano. En las últimas horas, nueve viviendas de residencial Santa Clara, en el extremo sur de Tegucigalpa, fueron dañadas debido a las fuertes precipitaciones, indicó la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) en un comunicado. Agregó que otras cinco casas resultaron afectadas en un populoso barrio de la capital hondureña debido al colapso de una alcantarilla. Según el reporte oficial de la Copeco, cuatro viviendas más fueron afectadas en la colonia El Manantial de Tegucigalpa por las lluvias, mientras en Villanueva, departamento norteño de Cortés, colapsó un muro, sin causar daños, ni víctimas. Las familias de esas viviendas afectadas fueron evacuadas, de acuerdo a los cuerpos de socorro. Las lluvias han provocado también la crecida de los ríos San José y Guacerique, en el departamento central de Francisco Morazán informó Copeco .

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

>> pierden su plebiscito

Independistas ganan sin mayoría en Cataluña

>> Marina italiana

Rescatan a 800 personas del mar

>> Aunque dispondrá de una mayoría parlamentaria, no ha conseguido el apoyo a la ruptura. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Si las elecciones celebradas ayer en Cataluña hubieran sido un plebiscito por la independencia, la secesión no habría salido adelante. Los partidos independentistas ganaron las elecciones regionales en Cataluña, pero no lograron reunir el apoyo de una mayoría de la población para avanzar hacia la independencia. Con casi el 98% de los votos escrutados, las dos formaciones que se presentaban con un programa secesionista -Junts pel sí y la CUP- sumaron 72 escaños en el parlamento regional, frente a los 63 del resto de los partidos contrarios a la ruptura con España. En porcentaje de voto, sin embargo, los independentistas se quedaron en el 47,8% frente al 52,2% que obtuvieron los partidarios de mantener a Cataluña dentro de España: Ciudadanos, Socialistas (PSC), Populares (PP) y Catalunya sí que es pot (izquierda). Para Junts pel sí (Juntos por el sí), la heterogénea coalición

Las 800 personas navegaban a la deriva en el mar mediterraneo. /dem Roma (EFE) diario el mundo

El presidente catalán, Artur Mas (centro), de Junts pel Sí, Raül Romeva (segundo, izquierda), el presidente de ERC, Oriol Junqueras (derecha) y la integrante de la candidatura Carme Forcadell, durante la celebración con sus simpatizantes. / efe

español: secesión a fracaso Para el Gobierno español, los resultados de las elecciones catalanas demuestran a las claras que el presidente de la Generalitat ha fracasado en su estrategia secesionista, según dijeron a Efe fuentes del Ejecutivo. El PP (en el Gobierno) perdió ocho escaños, sus peores resultados en unas elecciones en Cataluña

independentista impulsada por el actual presidente de la Generalitat (gobierno regional), Artur Mas, la victoria tiene un inconfesable sabor amargo dado que, al no alcanzar la mayoría absoluta, dependerá para legislar del apoyo de un partido radical,la CUP, que defiende no sólo la salida de Cataluña de España, sino también de la Unión Europea y del euro. Formada por CDC (nacionalistas de centroderecha) y ERC (nacionalistas republicanos de izquierdas), la coalición a favor del sí concurrió a estas elecciones sin

otro punto en el programa que la promesa de aprobar una declaración unilateral de independencia y empezar a construir cuanto antes las estructuras de un nuevo estado. Aunque la coalición dispondrá de una mayoría parlamentaria, no ha conseguido el suficiente apoyo popular que legitimaría el drástico paso de la ruptura, según la mayoría de los observadores, que recuerdan que la reforma del Estatuto de autonomía de Cataluña exige una mayoría en el parlamento regional muy amplia: dos tercios.

Ochocientas treinta y ocho personas que navegaban a la deriva en el mar Mediterráneo han sido socorridas ayer en diversas operaciones de salvamento que son coordinadas por la Guardia Costera italiana desde primera hora de la mañana. Este es el recuento confirmado a Efe por una fuente de la Guardia Costera italiana que explicó que en los rescates han participado dos naves de los guardacostas italianos, otras dos de la Marina Militar italiana, dos más de la organización Médicos

Sin Fronteras y una embarcación inglesa. La nave “Dattilo” de la Guardia Costera ha puesto a salvo a 85 inmigrantes que navegaban rumbo a Europa, mientras que la embarcación “Bourbon Argos” de Médicos sin Fronteras auxilió a 112personas, y su otro barco, el “Dignity I”, socorrió a 150. La Marina Militar italiana también participó en las labores de rescate con su unidad “Cigala Fulgosi” que rescató a 112, 125 y 135 personas que viajaban a bordo de tres pesqueros distintos, según sus datos publicados en la red social Twitter.

>> Temor por agresión de venezuela

Guyana tiene listos a mil soldados

>> En europa La súper Luna antes del eclipse Los fenómenos astronómicos conocidos como Súper Luna y Luna Roja o Sangrante coincidieron anoche, el satélite tuvo su punto más cercano a la Tierra y de color rojizo. En la noche comprendida entre este 27 y 28 de septiembre, la luna entró en la sombra de la Tierra, originando un eclipse total de luna, durante el cual el satélite estuvo en su fase más llena, más brillante, en color rojizo y, además, en su punto más cercano al planeta. La imagen corresponde a la súper luna obsevada en Brighton, Gran Bretaña.

Venezuela en medio la tensión con Guyana realizó también maniobra militares. /efe San Juan (EFE) diario el mundo

El jefe de las Fuerzas de Defensa de Guyana, Mark Phillips, aseguró ayer que 1,000 de sus soldados están preparados para movilizarse a la frontera con Venezuela en caso de una agresión del país vecino en medio de una disputa por la región del Esequibo y el río Cuyuni. Tras participar de una marcha junto a sus tropas este sábado que recorrió desde las localidades de

Plaisance y Providence hasta Demerara, Phillips enfatizó que el uso de armas “son necesarias para asegurar la paz, y no solamente para provocar una guerra”. Las expresiones de Phillips se dieron durante el segundo día en que los militares guyanenses participaron de maniobras militares y un día después de que el presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, se mostrara preocupado sobre el despliegue militar de Venezuela en la frontera.

Messi deja huérfano al Barcelona El Barcelona vivirá los dos próximos meses sin su santo y seña en el campo, Leo Messi, que ayer cayó lesionado con una rotura en su rodilla izquierda

Deportes

EL MUNDO 32 Lunes 28/09/2015

Ahora Las responsabilidad es para Luis suárez, Neymar e Iniesta >> ÁGUILA MÁS CERCA DEL LÍDER

Reyes en Opico >> Con un triplete de Williams Reyes, el Águila humilló al Juventud en San Juan Opico y se pone a un punto del líder, FAS. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

ese a que el Juventud Independiente los sorprendió con un gol en el primer minuto, Águila nunca perdió de vista su objetivo y terminó ofreciendo un espectáculo en el complejo deportivo de San Juan Opico, donde el principal orquestador fue el eterno delantero, Williams Reyes, quien consagró la tarde con un triplete. El partido pintaba que ofrecería un desenlace diferente al 1-3, sobre todo cuando los locales sorprendieron en el primer minuto con una jugada elaborada entre Ramiro Carballo y José Barahona, en

Nicolás Muñoz, de Águila, trata de llevar peligro a la meta del Juventud Independiente. / Marino Fascio

APERTURA 2015

WilliamsReyes,goleador de Águila, con sus tres goles de ayer llega a 271 anotados. Williams Reyes celebra uno de sus tres goles anotado para el Águila. / Marino Fascio

pelota fija, que cuando todos esperaban el cobro por arriba, este último sorprendió con un derechazo raso que aniquiló al meta aguilucho, Benji Villalobos. ALEGRÍA DURÓ POCO Pero la alegría a los arqueológicos solo les duró 15 minutos, tiempo en que tardó en aparecer Reyes para entonar la primera canción que enloqueció a la afición negronaranja que se dio cita en buen número en Opico. El gol del veterano delantero llegó por la vía penal, luego de que el central Ismael Corne-

Me quedo satisfecho porque comenzamos perdiendo, pero mi equipo nunca bajó los brazos y le pudimos dar vuelta al marcador” ERALDO CORREIA DT DE ÁGUILA

Son tres goles importantes en mi carrera que nos hacen llegar a 271 goles (anotados desde su llegada al país), ocho en el torneo local” WILLIAMS REYES DELANTERO DE ÁGUILA

jo observara una mano clara del juventino Mario Morales, en el área. Encontrada la paridad, el cuadro emplumado continuaba llegando con asistencia tanto por el pasillo central, con Gilberto Baires y Santos Ortiz, como por los costados, con Deris Umanzor y Marlon Trejo, y pronto logró darle vuelta al marcador. Fue al 33’, que en un centro desde el sector derecho, Reyes se encuentra un balón cerca del punto penal y sin pensarlo dos veces saca el zurdazo que

Fecha 11 EQUIPOS PJ PG E P GF GC PTS 1 FAS 11 7 1 3 18 13 22 2 Águila 11 6 3 2 17 11 21 3 Alianza 10 4 5 1 18 12 17 4 Dragón 11 4 4 3 14 9 16 5 Pasaquina 11 3 6 2 12 12 15 6 Chalatenango 11 4 3 4 10 11 15 7 Metapán 9 3 4 2 18 9 13 8 Sta. Tecla 9 4 0 5 14 14 12 9 Sonsonate 11 3 3 5 14 21 12 10 Marte 9 2 3 4 7 11 9 11 Juventud 10 2 3 5 10 18 9 12 UES 11 1 3 7 7 17 6

RESULTADOS Sonsonate 3 - 4 Alianza Dragón 0 - 0 Pasaquina Juventud 1 - 3 Águila UES 0 - 4 Metapán FAS 0 – 1 Chalate. PRÓXIMA FECHA

Alianza Juventud Metapán Dragón Sonsonate Marte -

UES Santa Tecla Chalatenango Águila Pasaquina FAS

primero besó el poste izquierdo del portero Wilber Ramírez y luego sucumbió la red. Por el Juventud Independiente , quien siempre se mostró inquietante fue el delantero colombiano, Jefferson Viveros, pero no anduvo fino en esta ocasión. En el segundo tiempo, los locales salieron con otra cara para buscar rápidamente la igualdad, pero la defensa aguilucha lució bien aplicada, con un Henry Romero en función de líbero, barriendo todo el peligro que podían llevar los juventino. Pero justo cuando el Juventud se había abalanzado a buscar el gol, vuelve a aparecer Reyes, por el palo izquierdo defendido Ramírez, para cerrar de cabeza un centro enviado por Erick Villalobos, al 65’, y el viejo cerraba la tarde con un triplete que lo pone a la cabeza de la tabla de goleo, con 8 tantos, y a su equipo a solo un punto del líder, FAS que ayer perdió.

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

NACIONAL • DEPORTES

>> Partido pudo ser para cualquiera

Dragón y Pasaquina terminan sin goles Diego Quintanilla Diario el mundo

Dragón dejó que Pasaquina se llevara un punto. /dem

Los escupefuegos no hicieron valer su localía y permitieron que los unionenses de Pasaquina les arrebataran un punto en el cierre de la primera vuelta del Apertura 2015, el partido fue dinámico pero faltó que llegara el gol. El protagonismo se lo llevó el inconveniente extra

futbolístico entre la Fundación Águila, administradores del Estadio “Juan Francisco Barraza”, y los directivos de Dragón. A 20 minutos para que diera inicio el juego se manejó la posibilidad de suspenderlo por problemas relacionados al alquiler del estadio migueleño a los mitológicos. Con la dificultad superada, los equipos salieron a la cancha en un due-

lo directo por el tercer lugar de la tabla de clasificación, el ímpetu de los jugadores los llevó a crear peligro en el marco rival desde los primeros minutos pero que ninguna jugada prosperó. La dinámica se mantuvo y el primer tiempo concluyó sin mayores emociones para los aficionados. Ante eso, el técnico de Dragón, Omar Sevilla

mandó a la cancha al volante Fernando Valladares para mejorar las propuestas en el ataque, peroValladares se salió del libreto al ser expulsado al minuto 48, con apenas tres en el juego. La expulsión complicó las aspiraciones mitológicas. El partido terminó y Pasaquina robó una unidad del estadio migueleño.

>> NO GANAN DESDE LA CUARTA FECHA

Metapán agudiza la crisis del UES >> Los pumas sumaron una derrota más por 0-4 ante los jaguares. Dos meses sin paga tiene la UES. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

l Isidro Metapán llegó al Estadio “Mágico” González para golear ayer al representativo de la Universidad de El Salvador (UES), que terminó con un contundente 0-4 en sus espaldas al final de los 90 minutos. Los pumas ya suman siete jornadas sin sumar de a tres en el torneo, y se es-

tacan más en el fondo de la tabla general con apenas seis puntos. Metapán por su parte, ascendió hasta el séptimo lugar con 13 unidades con el triunfo ante el cuadro académico. Los 90 minutos de partido sobre la maltratada cancha del “Mágico” González tuvo un claro dominar de principio a fin, y ese fue el equipo jaguar, que apenas a los tres minutos de acción marcó el 0-1 en lo botines de Paolo Suárez. El uruguayo aprovechó un centro que bañó a los centrales escarlatas para mandar el balón al palo izquierdo de la meta defendida por el portero Douglas Batres. Y es que el cuadro estu-

Es lamentable y pienso que se perdió la vergüenza esta tarde. Metapán nos ganó caminando”. Efraín Burgos. DT UES

dios sigue pagando caro los yerros defensivos en su última línea defensiva. A esto hay que abonarle la falta de juego colectivo que presentan los pupilos de Efraín el “Chirolón” Burgos, quien

Metapán goleó a la UES con el marcador de 0-4 y los hunde en el último lugar. /wilson urbina

Es preocupante la situación en todo aspecto, futbolística y económicamente”. Juan Carlos Moscoso Jugador UES

apenas lleva dos semanas como DT de los Pumas. Por si fuera poco, el plantel escarlata ya suma dos meses sin ver salario y eso para Burgos ha sido el principal enemigo de su equipo durante el desarrollo de la primera vuelta. La falta de motivación y el decaimiento en los pumas fue el mejor aliado para un Metapán, que no desaprovechó a la hora de marcar en la cabaña de los rojos. Fue así que a los 37 de partido el cuadro calero anotó el 0-2 por intermedio de Óscar Ulloa, quien de pierna derecha guardó el balón por el palo izquierdo. Hasta ese periodo de juego la UES a penas se acercó al marco de Metapán, con tiros desviados de Juan Carlos Moscoso y Edwin Benítez. Los segundos 45 minutos traerían más sufrimiento para el equipo del “Chirolón”, quien tuvo que dirigir a la UES desde las gradas por pagar sanción. Metapán logró dos marcar dos goles más con Otoniel Salinas a los 49’ para el 0-3 y el definitivo 0-4 lo puso José Ramos Peraza.

Chalatenango se llevó de Santa Ana valiosos puntos ante FAS. /dem

>> FAS pierde en casa

Chalate asaltó el “Quiteño” Diego Quintanilla Diario el mundo

El líder del torneo, FAS, perdió 0-1 ante Chalatenango en el Estadio “Óscar Alberto Quiteño” y sumó su tercera derrota en la primera vuelta, pero además continúa la cadena de partidos sin conocer la victoria. Los morados se pararon en la cancha con timidez y cedieron el control de la pelota al equipo local desde el inicio, en los primeros minutos el protagonista fue Ismael Valladares, meta chalateco, quien paró los remates tigrillos y mantuvo el cero en su portería. A pesar de la insistencia y las continuas llegadas, fue el mexicano Pablo Hutt el que encontró la llave para abrir el marcador a favor de los norteños al minuto 18, luego de que Bladimir Díaz desbordara por la izquierda para habilitar la llegada de Hutt por el centro del área y éste rematara a placer frente al “Motor” Contreras. Con este gol, FAS se convirtió en el equipo obligado a arriesgar si quería salvar el resultado en su casa. La

presión santaneca se volvió mucho más constante a través de las oportunidades creadas por Rafael Burgos y compañía, aunque la pelota se dividió en posesión ya que Chalatenango logró aplicarse en el terreno de juego y quitarse de encima a los delanteros fasistas. En el transcurso de la primera mitad se crearon posibilidades claras para FAS, con un poste que le

FAS pese a la derrota, es líder por un punto. Chalatenango es sexto en la tabla. jugó en contra a los tigrillos y un guardameta Valladares seguro de no permitir que ingresara el balón. Así, se vinieron las modificaciones en el ataque tigrillo, ingresó el “Puma” Peña para darle velocidad y juventud al ataque. Rafael Burgos lideró el ataque santaneco pero las llegadas no fueron suficientes para abrir el cerrojo que los chalatecos.

DEPORTES • fútbol

Lunes 28/09/2015

>> Deja escapar el liderato

El “apagón” de Cristiano deja sin la luz del gol al Real Madrid Madrid (EFE). diario el mundo

Lionel Messi estará fuera de la canchas dos meses debido a un lesión en su rodilla izquierda, en el juego contra Las Palmas. /DEM

>> La lesión deja fuera al argentino por dos meses

Sin Messi, el Barça necesita más de

Neymar, Suárez e Iniesta >> El Barça se siente algo huérfano sin su estandarte, que estará de baja entre siete y ocho semanas. Barcelona (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Barcelona vivirá los dos próximos meses sin su santo y seña en el campo, Leo Messi, que ayer cayó lesionado con una rotura del ligamento colateral interno de la rodilla izquierda que obligará a un grupo reducido de sus compañeros a dar un paso adelante sin dilación. Tras el encuentro, Luis Enrique, entrenador del equipo azulgrana, apuntó que no le va a cargar el muerto a nadie para que se eche el equipo a la espalda en ausencia del argentino, pero parece una obviedad que una serie de jugadores deberán crecer en autoridad y ponerse los galones. Han vivido a la sombra de Messi, pero ahora les toca asumir más responsabilidad.

resultados Posiciones J G E P GF GC P 1. Villarreal 6 5 1 0 12 4 16 2. Barcelona 6 5 0 1 11 7 15 3. Real Madrid 6 4 2 0 1 1 14 4. Celta 6 4 2 0 15 7 14 5. Atlét. Madrid 6 4 0 2 9 3 12 6. Deportivo 6 3 2 1 11 6 11 7. Eibar 6 2 3 1 8 6 9 8. Valencia 6 2 3 1 3 2 9 9. Espanyol 6 3 0 3 6 14 9 10. Betis 6 2 2 2 5 9 8 11. Rayo Vallec. 6 2 1 3 6 10 7 12. R. Sociedad 6 1 3 3 5 4 6 13. Getafe 6 2 0 4 6 8 6 14. Las Palmas 6 1 2 3 6 7 5 15. Sporting 6 1 2 3 5 7 5 16. Sevilla 6 1 2 3 5 10 5 17. Athletic 6 1 1 4 5 9 4 18. Málaga 6 0 3 3 0 3 3 19. Levante 6 0 3 3 5 12 3 20. Granada 6 1 0 5 4 12 3

Son sus dos socios de ataque, Neymar y Luis Suárez, y el capitán, Andrés Iniesta, quienes deben ponerse los galones y ejercer la autoridad que tenía el excapitán Xavi Hernández. El Barça se siente algo huérfano sin su estandarte, que estará de baja entre siete y ocho semanas (se espera que podría estar para finales de noviembre, ya en el clásico contra el Real Madrid). Sea cual sea su período de

resultados 6ª jornada

Viernes 25 septiembre: Valencia 1 - Granada 0 Sábado 26 septiembre: Barcelona 2 Las Palmas 1 R. Madrid 0 Málaga 0 Villarreal 1 Atlético 0 Sevilla 3 Rayo 2 Eibar 1 Celta 1 Domingo 27 sept. Sporting 1 Betis Deportivo 3 Espanyol Getafe 3 Levante R.Sociedad 0 Athletic

2 0 0 0

recuperación, la ausencia del jugador franquicia del Barcelona en el último quinquenio va a ser un camino minado para el Barça si los lugartenientes del argentino no dan un paso al frente. Este sábado, contra Las Palmas, Suárez respondió a las mil maravillas, ya que fue el autor de los dos goles (2-1) del triunfo azulgrana, pero Neymar volvió a firmar una pobre actuación, con un penalti fallado incluido. El ‘crack’ brasileño ha sido el que más ha estado viviendo

a la sombra de Messi, convirtiéndose casi en un asistente personal, cuando, en lugar de definir o crear, suele preferir la combinación o la asistencia al argentino para que éste se luzca. Este fue, en realidad, un papel que asimiló rápidamente, después de haber conocido que otras estrellas en la misma disyuntiva no habían tenido un gran recorrido a la sombra de Messi. Neymar no tuvo ninguna duda de ponerse a trabajar para el argentino y de esta relación ha crecido una gran conexión, también con Luis Suárez, un ariete a la vieja usanza, que pasa a segundo plano cuando Messi pone la directa hacia la portería. Ahora, sin la luz que los has guiado, Neymar y Suárez, con sus características y sus cualidades, no tienen más remedio que incrementar su rendimiento goleador, especialmente en un inicio de temporada en el que el Barcelona está adoleciendo de la falta de puntería. Otra función le espera a Iniesta en el centro del campo, donde el equipo más sufre esta temporada .

Cristiano Ronaldo vuelve a instalarse en la ansiedad, devorador de goles y de récords, haber marcado en dos partidos de los siete oficiales disputados por el Real Madrid en lo que va de temporada provoca sus gestos de desesperación y los números menos brillantes desde que aterrizó en la ‘casa blanca’. Cristiano se desquitó en Cornellá-El Prat con cinco goles de un plumazo, pero pese a liderar la clasificación de goleadores de la Liga BBVA vive una situación que le acaba generando ansiedad en el remate, desesperado ante cada parada del portero rival y rogando al cielo que le regrese la fortuna necesaria cuando en ocasiones ha visto como la defensa también ha sacado en boca de gol sus remates. Ante el Málaga lo remató todo en su día con más intentos de marcar. El Real Madrid lo hizo en 30 ocasiones y la mitad, 14 de ellas fueron del portugués que desde que tiene a tiro el récord de los 323 goles de Raúl González parece sufrir una maldición. Hace un año doblaba sus goles en las mismas jornadas de Liga, tras firmar diez dianas, y en racha era la referencia goleadora del Real Madrid de Carlo Ancelotti. Su rol no ha cambiado con la llegada de Rafa Be-

nítez que le concede total libertad para jugar en banda izquierda y moverse hacia el centro del ataque y en partidos como el jugado ante el Málaga incluso forma en punta junto al francés Karim Benzema. Cristiano no marcó en el inicio del campeonato en el empate sin goles ante el Sporting de Gijón. Tampoco lo hizo en la goleada al Real Betis (5-0) y en el triunfo ante el Athletic Club (1-2) se marchó del campo con claros gestos de frustración. Los repitió constantemente frente al Málaga, con catorce intentos de gol y solo dos de ellos a la puerta. Cristiano no cesa en su

Firma uno de peores registro de goles en el inicio de una temporada. objetivo de marcar y superar cada año unos registros que en algún momento ya serán imbatibles. Es el jugador que más dispara del Real Madrid con 43 intentos pero hasta el choque ante el Málaga su porcentaje de peligro, disparos que iban a puerta era mucho mayor, un 69% con 20 de 29. Firma su peor registro desde 201011, cuando se quedó en tres dianas en las seis primeras jornadas ligueras.

Cristiano Ronaldo sufre de sequía goleadora. /efe

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 28/09/2015

>> SE IMPONE 4-1 AL “NEROAZURRO”

Fiorentina arrebata el liderato al Inter >> El golpe fue duro para el Inter desde el minuto 2, con un penalti que anotó el croata Nikola Kalinic que abrió una goleada ROMA (EFE). DIARIO EL MUNDO

l Fiorentina, con tres goles del croata Nikola Kalinic, conquistó este domingo San Siro y el liderato de la Liga italiana con un rotundo 1-4 frente al Inter de Milán, al que fulminó con tres goles en el primer tiempo y al que empujó fuera de la cima, en una jornada con derrota del Milan en Génova (1-0). El golpe fue duro para el Inter desde el minuto 2, con un penalti del esloveno Samir Handanovic sobre el croata Nikola Kalinic que abrió una goleada inesperada horas antes por el momento del conjunto ‘neroazurro’, que se presentaba en la cita con pleno de triunfos y sólo un tanto en contra antes de cruzarse con el equipo ‘viola’. El esloveno Josip Ilicic transformó la pena máxima en el 0-1 y comenzó un castigo severo para el conjunto de Roberto Mancini, que superado el

Lewis Hamilton gana en el GP de Japón. /DEM

LIGA ITALIANA Posiciones 1. Fiorentina 2. Inter 3. Torino 4. Lazio 5. Sassuolo 6. Chievo 7. Roma 8. Sampdoria 9. Milan 10. Nápoles 11. Atalanta 12. Palermo 13. Génova 14. Udinese 15. Juventus 16. Empoli 17. Bolonia 18. Verona 19. Carpi 20. Frosinone

J 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 5 6 6 6 6 5 6 6 6 5

G 5 5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0

E 0 0 1 0 3 2 2 1 0 3 2 1 0 0 2 1 0 3 2 1

PGF GC P 1 11 4 15 1 7 5 15 1 11 6 13 2 8 11 12 0 9 6 12 1 10 4 11 1 13 7 11 1 11 7 10 3 8 9 9 1 12 7 9 1 6 4 8 3 7 8 7 4 3 6 6 4 6 9 6 3 6 7 5 3 6 9 4 5 3 9 3 3 5 9 3 4 6 15 2 4 2 8 1

>> FÓRMULA 1

Hamilton vuelve a dominar en Suzuka DEPORTES(EFE).

DIARIO EL MUNDO

RESULTADOS Sábado

Roma 5 - Carpi 1 Nápoles 2 - Juventus 1 Domingo

Génova Bologna Sassuolo Torino Verona Inter

1 1 1 2 1 1

- Milan 0 - Udinese 2 - Chievo 1 - Palermo 1 - Lazio 2 - Fiorentina 4

Lunes

Frosinone- Empoli Atalanta - Sampdoria

Los jugadores del Fiorentina dieron la sorpresa al derrotar al Inter y atrapar el primer lugar en la liga italiana. /EFE

cuarto de hora encajó el 0-2 de Nikola Kalinic (m. 18) y que en el 23 ya perdía por 0-3, de nuevo con gol del croata. Además, a la media hora, el brasileño Joao Miranda fue expulsado. Mauro Icardi firmó el 1-3 en el segundo tiempo, marcó de nuevo Kalinic el 1-4 y el Inter perdió el liderato por la

diferencia de goles en beneficio del Fiorentina, ambos con quince puntos y perseguidos a dos de distancia por el Torino, que venció al Palermo en casa por 2-1, a pesar de sufrir dos expulsiones. A un minuto del descanso se adelantó el Torino, gracias a un gol en propia puerta del

defensa costarricense Giancarlo González, y aumentó su ventaja con un tanto de Marco Benassi en el segundo tiempo (2-0), reducido por el equipo siciliano por el propio Giancarlo González, que enmendó su primer error con un 2-1 inútil cometido en su propia meta.

>> EL CHELSEA VUELVE A FALLAR

El City pierde y el Man. United es primero LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Manchester United fue el gran beneficiado de la séptima jornada de la ‘Premier League’ después golear este sábado al Sunderland (3-0) y aprovechar el tropiezo del City ante el Tottenham en Londres (4-1) para encaramarse al liderato. Los pupilos de Louis van Gaal no tuvieron excesivos problemas para deshacerse del farolillo rojo de la clasificación, el Sunderland, y gracias a los tantos de Memphis Depay, Wayne Rooney y Juan Mata sumaron una victoria que les aúpa a lo más alto de la tabla. Su vecinos del City, en el

partido que abrió la séptima fecha en Inglaterra, cayeron con contundencia a manos de un Tottenham Hotpsur que se ubica quinto tras esta victoria. Los de Manuel Pellegrini, que comenzaron el partido, disputado en el estadio de White Hart Lane, adelantándose en el marcador gracias a un gol de Kevin De Bruyne, sucumbieron frente a unos ‘spurs’ que no dudaron en aprovechar los regalos defensivos. Eric Dier, Toby Alderweireld, Harry Kane y Eric Lamela fueron los encargados de infligir al City su segunda derrota consecutiva en la liga y ahondar todavía más su crisis de resultados.

El Arsenal, que llegaba a la séptima jornada después de haber caído la pasada semana ante el Chelsea (2-0), logró una victoria de mérito frente a una de las revelaciones de la competición, el Leicester de Claudio Ranieri (2-5). El internacional chileno anotó un triplete -sus primeros goles del curso-, mientras que Theo Walcott y Olivier Giroud se unieron a la fiesta para darle a los del norte de Londres un triunfo que los aúpa hasta la cuarta plaza. El Liverpool se reencontró este sábado con la victoria después de más de un mes de competición al imponerse al Aston Villa por

3-2. Un equipo que no consigue salir de la parte baja de la clasificación es el vigente campeón, el Chelsea, que este sábado no consiguió pasar del empate en su visita a Newcastle (2-2). Los de José Mourinho consiguieron rescatar un punto en St James’s Park en un partido que a falta de diez minutos para el final tenían perdido.

Los de Manuel Pelligrini sufrieron su segunda derrota en el campeonato

El líder del Mundial, el británico Lewis Hamilton (Mercedes) volvió a reinar en el Gran Premio de Japón después de retirarse en Singapur, con un adelantamiento de salida y una escapada inapelable que le permite igualar en victorias a uno de sus ídolos, el brasileño Ayrton Senna. Hamilton se sacó la espina del fin de semana pasado en Marina Bay -donde a la ‘pole’ y victoria del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) se sumaron unos inusuales problemas de fiabilidad del Mercedes que obligaron al líder a retirarse- con una victoria incontestable en Suzuka que le permite sumar 41 victorias, las mismas que el expiloto paulista fallecido en 1994, al que el fin de semana pasado superó Vettel, que suma 42. “Venir aquí, donde veía a Ayrton (Senna) conducir y obtener sus victorias, es algo increíble para mí”, confesaba Hamilton en la ceremonia del podio en Suzuka. El británico volvió en Japón al escenario tradicional del dominio Mercedes: lucha en la salida o en las primeras vueltas, escapada y gestión de la ventaja hasta el final. Así de sencillo y así de tedioso para el espectador, en una carrera en la que ni siquiera las posiciones de podio presentaron batalla, no así los últimos puestos de la zona de puntos, donde hubo una dura pugna.