Mundo270913

AÑO XLVI Nº 13,220 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

CONFLICTO SINDICALISTAS DICEN QUE MINISTROS SE TIRAN LA PELOTA

Paralizan atención en 24 hospitales nacionales Casi cinco mil consultas suspendidas, así como 142 cirugías, debido a exigencias sindicales de pago de escalafón. Paro de labores continuará hoy. PÁGS. 13-14 ÓSCAR MACHÓN

POLÍTICA

W.Araujo renuncia a ARENA pero sigue en TSE PÁG. 4

SUCESOS

Condenan a 66 años a cerebro de matanza de bus de Mejicanos PÁG. 15

ASESINAN A INVESTIGADOR PNC Un investigador de la Policía fue asesinado a tiros ayer en la colonia San Antonio de Mejicanos. Tres supuestos delincuentes también murieron en el tiroteo. PÁG. 16

Ampliar el Aeropuerto costaría $120 millones PÁG. 10

2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> En la campaña saquista se ha empezado a intensificar el rumor que será una mujer la compañera de fórmula del expresidente. Dicen que se trataría de una profesional que no ha sido funcionaria anteriormente y que estaría ligada a uno de los partidos de su coalición…

>> A propósito, dicen que las coqueterías, guiños de ojos y otras muestras de “cariño” hacia los tricolores parecen estar fracturando a uno de los partidos de la coalición saquista. Están culpando a tres veteranos dirigentes políticos de esas fracturas. Dicen que varios temas legislativos están partiéndolos y hace días que no se les ve juntos… ¿por qué será?

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

de centroamericanos con DUI, etc. El propio magistrado Eugenio Chicas (no era presidente aún y representaba al FMLN) decía que podrían darse irregularidades y consideró que “las posibilidades de un fraude están latentes”. En ese entonces Walter Araujo representaba a ARENA y presidía el TSE y dijo que las acusaciones del FMLN eran “declaraciones estúpidas”. ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Cinco años después, ahora es ARENA la que denuncia redaccion@elmundo.com.sv un intento de fraude casi con las mismas razones y sospechas que el FMLN dijo en 2009. Cinco años después... El TSE no pueAraujo me dijo ayer en twitter que el FMLN ¿Otra denuncia de fraude? de seguir sien- denunció en cuatro elecciones diferentes la do reparto n marzo de 2009, a menos de posibilidad de un fraude. ¿Y entonces? partidario. una semana de las eleccioMi conclusión es que la clase política tiene Debe ser dirines presidenciales, el entonDESCONFIANZA del TSE por el manejo pargido por gente ces candidato Mauricio Futidario de la institución. ARENA tiene ahora el honorable e nes y su partido, el FMLN, deagravante que no tiene representante y el prointachable. nunciaron que se fraguaba un fraude despio Araujo se convirtió en su principal enemide el Tribunal Supremo Electoral. go dentro del mismo TSE. Esto demuestra que Tal como sucede ahora, el TSE se apresuró a descarel TSE necesita una reforma profunda, que acabe con tar las acusaciones de fraude, pese a los señalamienel control partidario y que genere confianza y seguridad tos del FMLN y las denuncias bastante preocupantes a todos los partidos y ciudadanos.

BUENOS DÍAS

E

>> Opinión gráfica

>> Dicen que en el sector Salud-Seguro Social viene una nueva ola de protestas que podría derivarse en una repetición de aquellas “marchas blancas” de hace una década…

>> ¿Qué equipo de guerra sucia de una campaña electoral empezará una ola de ataques contra personajes no sumisos a ellos? Dicen que el propio candidato lo ha ordenado en uno de sus arranques de furia… >> Por cierto, dicen que un reconocido dirigente arenero ha empezado a ser excluido de toda decisión u opinión sobre la campaña arenera, precisamente por su estrecha amistad con uno de los cerebros de esa guerra sucia de los rivales… dicen que el dirigente se excusó diciendo que era una amistad “personal”, pero nadie le creyó su excusa…

SEPT.

27

UN DÍA COMO HOY

Un 27 de septiembre de 1545: Cédula de Carlos I de España que concede el título de “Leal Ciudad de San Salvador” a la actual capital de la República de El Salvador.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

“ “ Mi renuncia al partido ARENA no significa bajo ningún aspecto o concepto, el paso a ninguna de las afiliaciones políticas, sino solamente cerrar ese importante ciclo de mi vida política para concentrarme en mi tarea como magistrado del TSE”

Walter Araujo MAGISTRADO DEL TSE

Desde hace meses que Walter Araujo ya no pertenece a ARENA, en su oportunidad aceptamos su renuncia por unanimidad, desde allí, ya no representaba a ARENA”. Jorge Velado PRESIDENTE DEL COENA

Así no duele perder Vaya para la Selecta playera mi felicitación sincera, jugaron de igual a igual con una potencia mundial, se plantaron como varones y no como maricones, sin andarse con amaños porque los tienen tamaños, perdieron con dignidad sin mostrar debilidad; la afición agradecida les dará gran bienvenida.

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

Oro: $1,605.8 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $94.33

Café Contratos a Diciembre: $115.65

Azúcar Contratos a Octubre: $17.51

Sobre la acusación en su contra por difamación... “Uno se puede disculpar cuando dice algo que no es cierto, me retratactaría si fuera mentira lo que dije, cómo me voy a retractar si no estoy mintiendo”

3

RESUMEN

HUGO BARRERA/EXFUNCIONARIO Y DIRIGENTE DE ARENA

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

31º 19º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

34º 21º

Santa Ana

31º 18º

EN LA WEB OPINIÓN DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA DECLARATORIA DE ILEGALIDAD DE LA HUELGA DE MÉDICOS DEL SIMETRISSS:

Sancho Panza Durante la administración del presidente Flores hubo una huelga de varios meses y no recuerdo que la hayan declarado ilegal, sencillamente porque los administradores de justicia (juez) en su mayoría son de izquierda y hoy porque la administración es de izquierda la huelga es ilegal. El Frente debe recordar que ellos apoyaron todas las huelgas en el pasado y hoy porqué las combaten. Cosas verdes Sancho Panza, lo que ayer fue bueno hoy es malo, el camaleón cambia de color según la ocasión. Los sindicatos deben entender que los partidos políticos se aprovechan de estos movimientos para sus propios beneficios electorales.

Armando Guerrero Ahora a ver si les aplican demandas por daños. ¿Se podrá?

Juan Pablo Pérez B Las resoluciones casi siempre han afectado a los trabajadores, siempre, del mismo modo que la suspensión de labores de los sindicalistas afecta a los pacientes y los bloqueos de calle afecta a quienes circulan. Ojalá un día lo hicieran por causas nobles, como dicen, y no solo por necesidades económicas.

José Barahona ¡Pues me parece bien! ¡Ellos ganan más que suficiente! Están en una burbuja donde ellos no perciben la realidad del país

Oswald Cruz Sería bueno que los destituyan y pongan a trabajar a gente nueva, gente que de verdad sirva a la población.

Sandra Durán Magnífico, son los que mejor ganan y maltratan al derechohabiente como si no comieran por nuestras cotizaciones.

SIGLO 21-GUATEMALA El diario guatemalteco informa sobre la redada de robacarros en Guatemala, ligadas a la banda del Burro Herrera en El Salvador. Al final fueron 22 los capturados.

LA PRENSA-HONDURAS El periódico de San Pedro Sula revela la captura del sospechoso de haber asesinado al conocido periodista televisivo, Aníbal Barrow, hecho acontecido a inicios de este año.

EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA

El diario de Managua informa de un acuerdo entre las cancillerías de Nicaragua y Panamá tras una serie de entredichos sobre sus límites en sus aguas territoriales en el Caribe.

LA PRENSA-PANAMÁ El periódico panameño también informa que los gobiernos de Panamá y Nicaragua firmaron un acuerdo en Naciones Unidas que desactiva una potencial crisis de límites.

ESTADOS UNIDOS

MERCADOS

La economía creció 2.5% en segundo trimestre

Twitter podría salir a Bolsa en noviembre

La actividad económica de Estados Unidos creció a una tasa anualizada del 2,5% en el segundo trimestre, según las cifras definitivas dadas a conocer ayer por el Departamento de Comercio, inferiores al cálculo de analistas. En el primer trimestre del año el Producto Interior Bruto (PIB) estadounidense tuvo un ritmo de crecimiento anual del 1,1%, y la mayoría de los analistas esperaban que el ajuste final de cifras para el segundo, de abril a junio, apuntara a una tasa anualizada del 2,7%. Con respecto al segundo trimestre, las exportaciones crecieron un 8% en lugar del 8,6% calculado anteriormente. El gasto de los consumidores, que en EE.UU. representa más de dos tercios del PIB, creció un 1,8%.

ESPAÑA

La salida a Bolsa de la red de mensajes cortos Twitter podría ocurrir en dos meses: el diario "The Wall Street Journal" habló de últimos días de noviembre como posible fecha. Twitter encargó a Goldman Sachs, así como a JPMorgan Chase y Morgan Stanley como bancos acompañantes, que preparen el salto al parqué, escribió el diario citando a personas enteradas de la operación. La red social desveló a mediados de septiembre que la empresa preparaba en secreto su salida a Bolsa. Pero los documentos necesarios habían sido entregados semanas antes al organismo regulador bursátil estadounidense, la SEC, según el diario, que suele tardar al menos dos meses y medio en dar luz verde a ese salto.

VIDEOJUEGOS

Congelan sueldo a funcionarios en 2014 El salario de los empleados del sector público español seguirá congelado por cuarto ejercicio consecutivo en 2014, informó ayer el Ministerio de Hacienda, la víspera de que se anuncie el proyecto de Presupuestos del Estado para el año que viene. La decisión fue comunicada ayer por el Gobierno a los sindicatos de funcionarios, que en 2014 tendrán sus dos pagas extraordinarias de verano y navidad (esta última fue suprimida en 2012). El Ejecutivo congelará también la oferta de empleo público, con una excepción del 10% de los puestos que queden vacantes el año próximo en ámbitos como educación, sanidad, Policía, Ejército y Hacienda.

Nintendo y Panasonic se alían para interacción

CUBA

NICARAGUA

Autorizan más rubros de empleo privado

Buena nota en evaluación de FMI

El Gobierno de Cuba autorizó diez nuevas modalidades para ejercer el empleo privado en la isla, entre las que destacan los agentes postales y de telecomunicaciones y el gestor de permutas y compraventa de viviendas, según divulgaron ayer fuentes oficiales. Entre las novedades más destacadas destaca la legalización del "gestor de permutas y compraventa de viviendas". También la nueva figura del "agente de telecomunicaciones", que realizará "la promoción y venta minorista de productos y servicios de telecomunicaciones que le son proveídos por la empresa estatal del sector.

La economía de Nicaragua y la implementación de políticas económicas en el país fueron calificadas ayer como "favorables" en el mediano y corto plazo, por una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que evaluó la economía nicaragüense en los últimos días. “En la evaluación de la misión, la evolución reciente de la economía e implementación de políticas, nos parecen favorables, las perspectivas de mediano y corto plazo también son favorables", dijo el jefe de la misión del FMI para Nicaragua, Przemek Gajdeczka, en conferencia de prensa.

Los gigantes nipones de la tecnología y los videojuegos, Panasonic y Nintendo, unirán fuerzas para el desarrollo de tecnologías que permitan mejorar la interacción de sus consolas y aparatos de electrónica de consumo. La sinergia se produce después de que Nintendo comprara la semana pasada por cerca de 35 millones de yenes ($355,000) un 27% del accionariado de la firma PUX Corporation, subsidiaria de Panasonic, informó el diario económico Nikkei.Con esta unión, la empresa espera mejorar sus productos introduciendo nuevas tecnologías de interacción proporcionadas por PUX.

• SÁNCHEZ CERÉN HABLÓ AYER DE IMPUESTOS A LA PRODUCCIÓN, PERO LUEGO SE RETRACTÓ. PROPUSO PLEBISCITOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 27/09/2013

POLÉMICA Magistrado fue propuesto por ARENA para órgano electoral en 2009

Araujo renuncia a ARENA y guardará silencio en TSE EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Walter Araujo renunció ayer públicamente al partido ARENA, pero expresó que se mantendrá como magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), hasta el 31 de julio de 2014, que vence su periodo de cinco años para el cual fue nombrado por la Asamblea Legislativa. Araujo ingresó a ARENA a los 18 años, estuvo ahí durante 30 años y llegó a presidir el partido. El magistrado optará por “guardar silencio” sobre la actuación de los partidos políticos y dijo que, para “tranquilidad de ARENA”, dejará que su suplente Douglas Alas, decida en temas relacionados a ese partido. Él cree que, aunque ARENA pida nuevamente recusarlo del cargo, serán “derrotados jurídicamente” en el TSE. Araujo presentó lo que él denominó una “renuncia pública” a su partido, asegurando que la ARENA actual no es la misma en la que él creyó. “Lamentablemente aquel partido que amamos e hicimos grande y fuerte ha dejado de representar los anhelos de las amplias mayorías pasando a ser un cubil de extraños intereses”, expresó Araujo. El anuncio de Araujo fue precedido de varias especulaciones sobre su futuro político. Había rumores de su posible incorporación a la coalición Unidad o que buscaría algún cargo de elección popular, pero lo negó. Ayer, Antonio Saca, el candidato presidencial de Unidad, lo felicitó. El candidato de ARENA, Norman Quijano, aseguró que no

Magistrado Walter Araujo dice que “guardará silencio” y dejará en manos de su suplente, Douglas Alas, resolver casos en los que ARENA muestra desconfianza.

era nada nuevo y pidió que le preguntaran sobre un tema importante. ARENA dijo, en un comunicado divulgado el lunes, que “el proceso de fraude entonces es evidente” y que “Araujo representó los intereses del FMLN y UNIDAD en el TSE durante todo el proceso de preparación del evento electoral”. Araujo se defendió alegando que actuará apegado a la ley y con transparencia. “Nada tienen que temer, antes que todo soy salvadoreño y amante de la democracia”, dijo. Añadió que la seguridad de las elecciones es dada por la existencia de juntas electorales donde hay presencia de los partidos políticos mayoritarios en la fiscalización del proceso. Nuevo partido Araujo negó que en este momento se vaya a incorporar a un partido, pero no lo descartó en el futuro. Según él, se enfocará en una “nueva derecha”, con elecciones primarias y toma de decisiones por consenso. Habló de un nuevo “instrumento”: “en un futuro iniciaremos la búsqueda de creación de un instrumento político... algo nuevo”.

Constitución Artículo 208 La Constitución indica que el TSE está conformado por cinco magistrados, tres de los cuales son propuestos por partidos políticos. Araujo fue propuesto en 2009 por ARENA.

Walter Araujo no se separó del TSE. Fue propuesto por ARENA para el órgano electoral.

/DEM

QUIEREN AGOTAR VÍA LEGAL

ARENA pide de nuevo recusación de Araujo ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Jorge Velado pidió recusación de Walter Araujo. /DEM

El Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la máxima dirigencia de ARENA) quiere poner a prueba al Tribunal Supremo Electoral (TSE). Ayer, el partido tricolor presentó un recurso de recusación contra el magistrado Walter Araujo para que no conozca ningún proceso relacionado al partido en las elecciones presidenciales del próximo año. Jorge Velado, presidente del Coena, recordó que el

Tribunal rechazó el primer recurso alegando que el proceso de elecciones no había iniciado. “Ahora, eso ya no es una excusa porque a partir del lunes comenzó (el proceso electoral con la convocatoria a las elecciones)”, declaró Velado ayer antes de ingresar a una reunión con la fracción de ARENA en la Asamblea Legislativa. El partido ARENA reiteró que las acusaciones que ha hecho Araujo contra el partido y el candidato presiden-

cial debe estar inhibido de conocer el proceso electoral del partido tricolor. Velado dijo que ellos confían que esta vez los magistrados van a resolver favorable la recusación. El recurso de ARENA se presentó horas después que el magistrado Walter Araujo renunciara públicamente al partido ARENA. Sobre la dimisión de Araujo, Velado dijo que desde hace meses el partido ya no lo conocía como miembro del partido.

6

Política

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

INICIATIVA Gobieno lo tiene en promesas de último año

A debate eliminar a miembros de partidos en Tribunal Electoral Walter Araujo dijo ayer que pedirá despartidizar el TSE. GANA apoya. El FMLN, sin embargo, cree que el tema “no es despartidizar” sino separar funciones. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El magistrado Walter Araujo anunció ayer que pedirá a la Asamblea Legislativa una reforma al artículo 208 de la Constitución para eliminar la elección de magistrados partidarios en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). “Es necesario pasar a otro estrato en la democracia, para que se excluyan a los partidos y sus in-

tereses, de las decisiones del TSE”, dijo Araujo. El diputado de GANA Guillermo Gallegos dijo que le darán iniciativa al proyecto de ley que lleve Araujo. La diputada del FMLN Jackeline Rivera considera que lo mejor es hablar de que en el TSE se dividan las funciones administrativas de las jurisdiccionales. Mariella Peña Pinto, de ARENA, dijo desconocer la propuesta de Araujo, pero que su partido es de la idea que todas las instituciones, incluido el TSE, estén dirigidos por personas “ajenas a partidos políticos”. Araujo expresó que irá la otra semana a la Asamblea a buscar un mínimo de 10 firmas de diputados para impulsar la reforma. Por tratarse de una modificación a la Carta Magna, este tipo de iniciativas requiere al menos 10 iniciativas de diputa-

“

El tema no es si los magistrados del TSE son de origen de partidos. Creo que se debe separar al TSE en dos partes, lo administrativo y lo jurisdiccional. El problema no es despartidizar” JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

“

Todas las instituciones deben estar dirigidas por personas ajenas a los partidos políticos. Eso lo ha mandado la Sala de lo Constitucional” MARIELLA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA

SILENCIO FMLN evita pronunciarse

DENUNCIA ARENA pide separar a Fiscal

PCN no apoya separar a Araujo vía Asamblea

FMLN avala militancia de la Fiscal Electoral

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Francisco Merino, diputado del PCN, adelantó ayer que ellos no apoyarían que desde la Asamblea Legislativa se separe a Walter Araujo, magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Merino recordó que la Constitución de la República permite que ARENA presente un candidato para magistrado del Tribunal Supremo Electoral, pero que no expresa que debe ser un militante del partido. “No debe necesariamente pertenecer al partido, quien sea la persona propuesta, en consecuencia no apoyaríamos eso (sacar a Araujo del Tribu-

Medardo González, secretario general del FMLN, defendió ayer que la fiscal electoral, Rosa Evelin Alvarado Osorio, ejerza esa función aun cuando tiene vinculación partidaria, en este caso con el partido de izquierda. El máximo dirigente del partido de izquierda dijo no “comparten” el criterio que una persona por tener militancia política no pueda ejercer un cargo, como en este caso de Fiscal Electoral. “No compartimos ese hecho de que deba de anularse a un profesional en el desempeño de una función pública solo por hecho de tener una

Francisco Merino, PCN. /DEM

nal)”, declaró Merino. Por su parte, Margarita Escobar, diputada de ARENA, dijo que ellos aún no han pensado en pedir la separación de Araujo desde la Asamblea. Norma Guevara, diputada del FMLN, no quiso adelantar opinión.

“

No compartimos ese hecho de que deba de anularse a un profesional en el desempeño de una función pública solo por hecho de tener una militancia política” MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

militancia política”, declaró en la radio Maya Visión. En el caso de la Fiscal Electoral, quien fue candidata a alcaldía por el FMLN, el líder del Frente aseguró que el parti-

dos y aprobarla con un mínimo de 43 votos en una legislatura y 56 votos en un siguiente periodo legislativo. Separar funciones La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, considera que el tema no es despartidizar el TSE, sino separar funciones y dotar de un mejor marco legal a la institución. Dice, por ejemplo, que se pueden destinar las funciones administrativas a los representantes de los partidos políticos y las jurisdiccionales a los magistrados electos a propuesta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Sugiere que esto se lograría agregando otro inciso al artículo 208. También se puede agregar un sexto magistrado, para que tres vean lo administrativo y tres lo jurídico. Gallegos, de GANA, considera saludable que se eliminen a miembros de partidos

El FMLN opta por que los partidos observen la parte administrati vo y los de la CSJ lo jurisdiccional.

en el TSE. “Nos sentiríamos más cómodos los que no tenemos representación en el TSE”, dijo Gallegos. Criticó, por ejemplo, que por una decisión política en el Tribunal, rechazaron el nombre de Tony Saca, los dos guiones azules y la silueta del candidato en la bandera de la coalición UNIDAD. La diputada de ARENA Mariella Peña Pinto dijo que su partido apoya despartidizar el TSE en sintonía con el mandato de la Sala de lo Constitucional que pide eliminar a partidarios de la dirección de instituciones como Corte de Cuentas o Procuradurías.

PROPUESTA DE GOBIERNO La Secretaría Técnica de la Presidencia pone la despartidización del TSE como una de sus apuestas para el último año de gobierno.

Fiscal Electoral tiene vínculos con el FMLN desde 2009. /DEM

do “reconoce” que es una funcionaria “con capacidad para ejercer el cargo como lo exige la ley”. En todo caso, dijo, el nombramiento de la Fiscal Electoral es algo que le corresponde solamente al Fiscal General, Luis Martínez. Esto en alusión a que la fracción de ARENA presentó una pieza de correspondencia para que la Asamblea Legislativa pida un infor-

me al Fiscal del nombramiento de Alvarado Osorio. Para el secretario general del FMLN esa denuncia como la de un fraude electoral es parte de una campaña de ARENA para desacreditar el proceso electoral. Y porque, intuye el político, las encuestas internas de ARENA le están diciendo al partido que van a perder las votaciones.

8

Política

POLÉMICA

Quieren explicación de Isdem por desvío

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

REFORMAS Partidos dicen estar listos para beneficiar a 336 familias

Buscan legalizar propiedades en líneas FIDELICIA FLORES DIARIO EL MUNDO

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El pleno legislativo debatió ayer la petición de informe al Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) sobre si autorizó a la alcaldía capitalina a usar recursos del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de las Municipalidades (Fodes) para un proyecto de catastro. El FMLN alegó que “existen serias dudas técnicas” del porqué el alcalde Norman Quijano, candidato presidencial de ARENA, usó recursos de Fodes que iban orientados a inversión hacia la actualización catastral. La diputada de ARENA, Carolina Ramírez, externó que el FMLN pretende “engañar”. Dijo que Quijano usó el Fodes para un beneficio económico de la alcaldía y que, de la misma manera, en administraciones del FMLN se usaron más de $600 mil del Fodes para catastro. La iniciativa efemelenista tiene como base el reparo de $583,208.08 por la Corte de Cuentas de la República (CCR) a la administración de Quijano por haberlo utilizado en otro proyecto. La alcaldía informó que el Isdem avaló el uso de recursos en el proyecto de castastro, a través de una carta y ante una consulta de la alcaldía. El FMLN recuerda que el Isdem rechazó que hayan autorizado ese traslado, porque no están autorizados para ello. El FMLN pide que el Isdem debe llegar a la Asamblea a exponer cómo sucedieron los hechos y si autorizó el desvío.

Carolina Ramírez defendió el uso del Fodes. /DEM

Aseguran que son 336 familias afectadas. /DEM

La Asamblea Legislativa a través de la Comisión de Obras Públicas, estudiará la “Ley Especial para la Desafectación y Traspaso de los Terrenos Ferroviarios en Desuso y sin Viabilidad Ferroviaria”. La propuesta otorgaría terrenos a familias que habitan los lugares, pero no cuentan con un título de propiedad y no cuentan con los servicios básicos.

En la plenaria, las fracciones se comprometieron a apoyar la petición que realizó el presidente de la República, Mauricio Funes, ya que dicha ley fue por iniciativa de él, a través del Ministerio de Obras Públicas. Según el diputado del FMLN David Rodríguez, un estudio de CEPA y Fenadesal indica que hay 79 kilómetros cuadrados de terreno que no serán utilizados para “una posible reactivación del fe-

rrocarril”, un aproximado de 45 comunidades, de San Miguel, Usulután y La Unión, parte de Apopa, Santa Ana. “Son 336 comunidades en toda la línea férrea”, dijo. Para San Martín y Sitio del Niño, los diputados han pensado en otras estrategias, como la construcción de viviendas. ARENA, Unidos por El Salvador, FMLN y PDC indicaron que están listos para dar sus votos para beneficiar a 336 familias.

DINERO Exigencias de control al dinero lavado aún no son cumplidas por el país

DEMANDA SACA

El FMLN y PCN frenan reforma a ley de lavado

Barrera no se va a retractar

ARENA dice que diputados del Frente y pecenistas no quieren meter a partidos y funcionarios y sus familiares como sujetos de control de lavado de dinero. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Las fracciones del FMLN y Partido Concertación Nacional (PCN) frenaron ayer la aprobación de las reformas a la Ley contra el Lavado de Dinero, para aumentar el control del lavado de dinero. Ernesto Angulo, de ARENA, aseguró que FMLN y PCN no están de acuerdo con que las reformas incluyan como sujetos regulados a los partidos políticos. Según Angulo, FMLN y PCN han presentado, “dudas” de incorporar a las

ARENA dice que están contra el tiempo para aprobar reformas y evitar que el país no caiga en “lista gris”.

“personalidades expuestas políticamente”, es decir, funcionarios públicos, expresidentes y exvicepresidentes de la República, hasta los cinco años, indica el proyecto. “FMLN y PCN dicen que ya existe una ley de partidos políticos, pero también existe una ley de banca y una superintendencia de sistema financiero, sin embargo los bancos están ahí (en ley de lavado)”, declaró. El diputado

dice que están de acuerdo en que los familiares de las “personalidades expuestas políticamente” queden regulados. Benito Lara, del FMLN, reconoció que la fracción tiene observaciones. Cree que, al incluir a la ley la figura de “personalidades expuestas políticamente” puede violarse el derecho de igualdad. “A ellos se les da un trato especial, sucede que se pierde el principio de igualdad”, justificó. Cree que puede haber violación a la presunción de la inocencia porque, cuando una persona acepte una candidatura para un cargo de elección popular, ya se va a volver sospechosa. En cuanto a meter a los partidos políticos como sujetos de control de la ley, dice que ya existe la Ley de Partidos Políticos. Sin embargo, esta normativa únicamente prohíbe a los partidos recibir el dinero ilícito y llevar una contabilidad, aunque no faculta a la Fiscalía o instituciones a llevar un control de ello. La reforma original, sin embargo, propone que entre los sujetos de control de lavado estén los partidos políticos y que las instituciones financieras lleven un control especial de sus políticos –incluso exvicepresidentes y expresidentes del país– y familiares.

El PCN no se puso de acuerdo. GANA no emitió postura. /DEM

“

Ahí es todo tipo de funcionarios (personalidades expuestas políticamente), a esos les das un trato especial, sucede que se pierde el principio de igualdad” BENITO LARA DIPUTADO DEL FMLN

Los políticos lo rechazan. El Mundo trató de conocer la opinión del PCN, pero fue imposible. Antonio Almendáriz se retiró al iniciar la plenaria. Roberto Angulo, jefe de fracción, aseguró por medio de su equipo de prensa que

“

Nosotros estamos listos para votar. El FMLN y PCN dicen que tienen algunas dudas y que van a hacer consultas para llevarlas (posiciones) el próximo martes” ERNESTO ANGULO DIPUTADO DE ARENA

no quería dar declaraciones del tema. Se pidió una reacción al diputado Guillermo Gallegos, de GANA, por medio de un asistente, quien aseguró que el legislador atendería las preguntas. Gallegos no atendió a los periodistas.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Hugo Barrera no está dispuesto a retractarse expresó ayer al acudir al Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador para notificarse de la demanda en su contra promovida por Antonio Saca, candidato a la presidencia de la coalición Unidad. El vicepresidente de Organización de ARENA llegó acompañado de un equipo de abogados para participar de la audiencia de intimación en la cual el tribunal le informó que Saca lo ha demandado por calumnia. Al ser consultado sobre los $3 millones que Saca y David Gutiérrez pretenden, se puso a reír y dijo: “Un poquito de risa da”. “Uno se puede disculpar cuando dice algo que no es cierto, me retractaría si fuera mentira lo que dije, cómo me voy a retractar si no estoy mintiendo”, expresó. Barrera reiteró ayer que en un viaje hacia San Miguel, en una plática con David Gutiérrez, sin que él le preguntara, le manifestó que había entregado $40 millones a Antonio Saca. Barrera tiene una segunda demanda en el Tribunal Sexto de Sentencia al que deberá comparecer el próximo 7 de octubre y, tres días después, se realizará la audiencia de conciliación si acaso ambas partes quieren llegar a un acuerdo.

Política

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

FORO Hoy finaliza ronda de foros de Fusades y Funde con ciudadanos

Sánchez Cerén llama a no tener temor a plebiscitos El candidato del FMLN consideró que el país no podría avanzar si no hay mecanismos para decidir temas cruciales. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial del partido FMLN y vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, planteó la posibilidad de implementar plebiscitos como mecanismos de participación en un eventual gobierno. Argumentó que los ciudadanos tienen derecho a expresar su opinión en temas trascendentales del país. Incluso, dijo que trabajará por proponer una ley de participación que sometería a debates para establecer en qué momentos podría acudir al plebiscito. El plebiscito es una resolución que toma el pueblo en las

urnas para emitir opinión sobre un tema en específico. Expresa su voluntad mediante el sufragio popular y contesta las preguntas “Sí o No”. “¿Por qué no le damos al ciudadano posibilidades de actuar en algunos plebiscitos de temas cruciales, en lo que la ciudadanía pueda opinar? ¿Por qué tenemos temor? Estoy hablando de reformas que permitan a la ciudadanía ejercer verdaderos mecanismos de participación”, sostuvo. Un mecanismo de participación ciudadana, el referéndum, fue utilizado en Venezuela para consultar sobre reformas constitucionales. Sánchez consideró que de-

En Zacatecoluca se realizó un ejercicio de consulta popular en 2010, pero no se alcanzaron los votos requeridos. /DEM

ben generarse mecanismos de participación para que los ciudadanos debatan y opinen sobre los proyectos de país. En enero de 2010, la alcaldía de Zacatecoluca, La Paz, realizó una consulta popular para que los viroleños decidie-

RECURSOS Para impulsar la educación

Candidato planteó un impuesto pero se retracta LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

De llegar a la presidencia de la República Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del FMLN, planteó que deben obtenerse más recursos para impulsar la educación, entre otros proyectos. Primero dijo que “me parece importante en analizar algunos impuestos que tienen que ver con la productividad”. Prosiguió: “Es decir, en el tema de educación tenemos que ver qué, no impuesto, sino qué podemos crear para que puedan haber recursos adicionales con el aporte del producto de consensos”. Al cuestionarle a qué sectores se le cargaría con una nueva contribución sostuvo que “podrían ser todos los sectores” productivos. Marcos Rodríguez, encargado de elaborar el Plan de Gobierno del FMLN, aclaró que no se plantean más impuestos, sino un estudio del sistema fiscal.

“

“

Me parece importante analizar algunos impuestos que tienen que ver con la productividad, es decir, el tema de la educación, tenemos que ver qué, no impuestos, sino qué podemos crear para que puedan haber recursos”

No, en este momento no (más impuestos), pensamos que es algo que debe ser muy estudiado porque hay contribuciones que tienen mayor impacto y otros menos en la actividad productiva”

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN CANDIDATO FMLN

MARCOS RODRÍGUEZ COORDINA PLAN FMLN

El FMLN reveló que, de seguir en la Presidencia, le apostaría a un crecimiento económico entre el 3% y 4%. Lo harían estimulando a los sectores productivos (como la exportación) y que el Estado ingrese de lleno a la economía del país. Por ejemplo, seguir con la contratación de mano de obra salvadoreña para confección de uniformes y calzado que gratuita-

mente el Gobierno entrega a los estudiantes de las escuelas públicas. El candidato siguió el guión de sus contrincantes, que también ofrecen más ingresos a través del crecimiento económico, sin hablar de impuestos: “Hay que llegar al crecimiento económico, si hay crecimiento económico hay posibilidad de elevar los recursos”.

ran si estaban de acuerdo “Sí o No” con el ordenamiento del Centro Histórico de la ciudad. El proceso tuvo un costo de $49 mil y no se alcanzaron los votos requeridos de 10,700. El resultado fue vinculante, es decir, se tomó en cuesta la de-

cisión de los habitantes. Sánchez Cerén participó en el foro con candidatos presidenciales organizado por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), donde explicó parte de su plan de gobierno. Respetará fallos Javier Castro, director del Departamento de Estudios Legales de Fusades, preguntó al candidato sobre la institucionalidad del país y de los indicios políticos de “atentar” contra los magistrados de la Sala de lo Constitucional. Sánchez Cerén contestó que sería respetuoso de las leyes y se mostró a favor de acatar las resoluciones que emita la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), pero dijo que se podrían debatir las decisiones. “No es crisis el debate, las resoluciones tienen que cumplirse pero el Ejecutivo y Legislativo deben debatir ideas”, dijo. Señaló que uno de los debates podría ser si las interpretaciones de la Sala permiten tomar medidas para reformar la Carta Magna. El FMLN y otros partidos acudieron en junio de 2012 a la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) para rebatir sentencias de la Sala.

9

PLEBISCITO

“Eso es bastante peligroso” El director ejecutivo de la Cámara de Comercio de El Salvador, Federico Hernández, consideró que el planteamiento del candidato presidencial del FMLN sobre el plebiscito es peligroso. “Esto de la participación ciudadana se refiere a un referéndum y es bastante peligroso y hay que debatirlo con profundidad”, apuntó. El referéndum es un mecanismo de consulta similar al plebiscito que busca conocer la opinión de los pueblos y decidir con base a ello. Hay algunos referendos como los constitucionales, legales o revocatorio. Hernández aplaudió la presencia de Sánchez Cerén en el foro con los candidatos porque “casi no acude a ellos”, dijo.

PROYECCIONES DE CRECIMIENTO

Los candidatos de FMLN, ARENA y la coalición UNIDAD proyectan, cada uno, su cifra de crecimiento económico para sus gobiernos.

4%

3.5%

2%

Salvador Sánchez C.

Norman Quijano

Antonio Saca

EN EL FORO

INSCRIPCIÓN

TSE inscribe a fórmula FMLN

Carlos Quintanilla Schmidt, exvicepresidente de la República por ARENA, conversa con el vicepresidente de la República y candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén. / CORTESÍA

Salvador Sánchez Cerén llegó al foro acompañado por los diputados Norma Guevara y Roberto Lorenzana. / CORTESÍA

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó ayer la inscripción de la fórmula presidencial del FMLN, formada por Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz. La decisión fue unánime. “Los ciudadanos Sánchez Cerén y Ortiz Ascencio cumplen los requisitos... (y) no incurren en las prohibiciones e inhabilidades establecidas por dichos cuerpos normativos”, reza la resolución del TSE.

ESTADOS UNIDOS CRECIÓ 2.5% ENTRE ABRIL Y JUNIO

MERCADOBURSÁTIL 15,328.30

DOW JONES 0.36%

3,787.43

NASDAQ 0.70%

1,698.67

ECONOMÍA

S&P 500 0.35%

EL MUNDO 10 • VIERNES 27/09/2013

PRELIMINAR El cálculo final estará en el plan maestro que se presentará en diciembre

AVIANCA

Ampliación del aeropuerto de Comalapa costaría $120 mlls. El borrador del plan maestro contempla ampliar en 40,000 metros cuadrados más la fachada del AIES. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Alberto Arene, dijo ayer que, en una primera estimación, se calculó que la ampliación del Aeropuerto Internacional El Salvador (AIES), ubicado en Comalapa, San Luis Talpa, costaría unos $120 millones. Además, la última etapa del proceso implicaría ampliar en 40,000 metros cuadrados más la fachada de la terminal. Arene destacó que el dato de inversión es preliminar y la cifra final se conocerá en diciembre, cuando se presente el plan maestro para la ampliación de la terminal aérea, junto al presidente de la República, Mauricio Funes. La consultora Kimley Horn, encargada del documento, aún afina detalles del informe. La semana pasada, el presidente de CEPA junto a otros funcionarios de la junta directiva de esta autónoma, visitaron una de las sedes de la firma norteamericana para conocer de primera mano el borrador del plan maestro. “Ya nos mostraron el primer borrador hecho con gran inteligencia, con la última tecnología, con las proyecciones

La ampliación del aeropuerto se ejecutaría en tres etapas, la última agregaría 40,000 metros cuadrados al área actual. /DEM

de tráfico más realistas, con la medición de flujos de aviones y pasajeros más sofisticada y estamos muy satisfechos”, indicó Arene. A partir de los primeros resultados, CEPA tomó algunas decisiones y formuló observaciones, cuyas precisiones técnicas serán compartidas luego de que se socialice el estudio final. “Ahora ha entrado el plan maestro a su etapa de elaboración definitiva”, acotó. Serían tres etapas El gerente de ingeniería de CEPA, Guillermo Rodríguez, compartió algunos detalles contenidos en el borrador del plan maestro. Inicialmente se consideró que la ampliación se efectuaría en tres etapas, la primera,

AMPLIACIÓN DEL AIES

“

La primera semana de diciembre esperamos junto al presidente de la República estarlo anunciando (el plan maestro) a la nación, ese es el cálculo, la línea de tiempo” ALBERTO ARENE PRESIDENTE DE CEPA

con un costo aproximado de $12 millones. La segunda etapa estaría compuesta por el fortalecimiento con un área de transferencia para los pasajeros de

“

Desde marzo estamos trabajando con Kimley Horn y ya dieron el primer borrador la semana pasada, el viernes nos presentaron esta alternativa de diseño que es interesante” GUILLERMO RODRÍGUEZ GERENTE INGENIERÍA CEPA

Avianca, aerolínea que decidió consolidar su hub en el país (ver nota secundaria). La última fase comprendería el plan maestro final, así como el estudio de Valor por Di-

La economía de Estados Unidos marcó un ritmo anual de crecimiento del 2.5% entre abril y junio, según informó ayer el gobierno. El Departamento de Comercio, que publicó su cálculo definitivo del producto interior bruto (PIB) en el segundo trimestre, decepcionó sin embargo a los analistas que esperaban un 2.7%.

$120

MILLONES. Un estimado preliminar indica que la ampliación del AIES podría costar $120 millones.

40

MIL. A los 43,000 metros cuadrados que componen el aeropuerto, podrían sumarse 40,000 con la ampliación.

nero que evaluará la factibilidad de desarrollar la ampliación bajo la modalidad de un Asocio Público-Privado (APP). De esta forma, a los 43,000 metros cuadrados que componen la terminal se sumarían 40,000 metros cuadrados más, explicó Rodríguez.

Tráfico de pasajeros creció 95% La consolidación del centro de conexiones de la aerolínea Avianca en el país, permitió que el movimiento de pasajeros creciera en los últimos meses, según CEPA. La gerente del aeropuerto, Yicsi Rodríguez, indicó que tras la decisión de Avianca en mayo, se registró un aumento en el movimiento de pasajeros respecto a lo registrado en los mismos períodos de 2012. “Ya en agosto, considerando las vacaciones, representó casi el 95% de crecimiento”, explicó. La llegada de más vuelos también significó trabajos de reingeniería: de 32 posiciones pasaron a 34 para los vuelos entrantes, mientras que se espera incrementar la capacidad de las salas para 978 usuarios, frente a los 392 actuales. Durante la rendición de cuentas de la terminal aérea, el presidente de la junta directiva de Avianca, Roberto Kriete, externó también la necesidad de impulsar otras políticas como el convenio CA-4 (que permite libre circulación entre Honduras, Guatemala, Nicaragua y El Salvador) o la eliminación de visas para visitantes de otros países.

“

El tema de la conectividad es importante que se mida y el tema de cómo se adjudican los slots y cómo se manejan en el tiempo el uso de la infraestructura aeroportuaria” ROBERTO KRIETE PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA AVIANCA

Economía

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

11

VENTAJA El camarón de cultivo permite proteger la población de especies marinas, con una producción controlada

INDUSTRIA

Camaroneros del país buscan hacer exportaciones directas

Proesa desarrolla Foro Acuícola 2013

El sector participó ayer en el Foro Acuícola 2013, donde se presentó un diagnóstico sobre este sector, realizado por la CEPAL. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Los productores de camarón de cultivo están buscando aumentar su productividad y mejorar su infraestructura logística para comenzar a exportar directamente y no a través de intermediarios, aseguró ayer el presidente de la Asociación de Camaroneros de El Salvador (Acames), José Juan Díaz. “Queremos crear la infraestructura de exportación para comercializar, no tanto en el mercado local, sino lograr un mayor impacto en el mercado internacional”, dijo, durante el Foro Acuícola 2013. Según el representante del sector privado, desde la óptica de los productores de camarón, en los últimos años el sector ha tenido un desempeño importante, gracias a las mejoras en infraestructura productiva, esfuerzos en comercialización, y por la Cadena Acuícola, del Programa de Agricultura Familiar (PAF), implementado por el Gobierno. “Hay que reconocer que a través de políticas públicas se ha apoyado al sector. El camaronero está jugando un papel

“

Una buena parte del camarón cultivado se vende a intermediarios y son ellos quienes exportan el producto (...) No es posible que el que trabaja se quede con menos ganancias”

2

MILLONES. El sector camaronero produce dos millones de libras de camarón al año.

JOSÉ JUAN DÍAZ PRESIDENTE DE ACAMES

34

En El Salvador existen alrededor de 34 cooperativas de acuicultura agremiadas a Acames.

protagónico”, comentó. Según datos del Instituto Iberoamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), uno de los logros importantes a dos años del PAF es que los productores atendidos por la cadena acuícola han logrado obtener, en cada ciclo productivo, 1,887 libras de camarón por hectárea, frente a las 1,127 que obtenían antes. Sus volúmenes de venta han crecido 53%, lo que se traduce en $2.65 millones. Díaz consideró que si bien el sector logra producir cerca de dos millones de libras de camarón al año, no percibe los ingresos al máximo, pues los intermediarios (aquellos que

“

El sector produce dos millones de libras de camarón al año./DEM

les compran el camarón y lo venden a mercados y empresas procesadoras) son los que también se encargan de exportar el producto, porque tienen mayores recursos. “Una buena parte del camarón cultivado se vende a intermediarios y son ellos quienes exportan el producto, principalmente a Estados Unidos. Nosotros no exportamos directamente, por eso hacemos un esfuerzo. No es po-

sible que el que trabaja se quede con menos ganancias”, dijo el presidente de Acames. El representante también destacó que otro de los factores que afectan el comercio de su producto es que las plantas procesadoras en el país no utilizan el camarón blanco cultivado aquí. “La mayoría de ellas quebraron porque dependían del camarón de mar. De las dos que hay, una de ellas importa

La cadena acuícola ha tenido un desempeño modesto en los últimos años, ahora tenemos que irnos preguntando qué necesitamos para aprovechar más el potencial” GIOVANNI BERTI DIR. EJEC. DE PROESA

el camarón y no utiliza el que cultivamos”, apuntó. Acames espera que sus propuestas de construir una planta para producción acuícola que cumpla con las condiciones de inocuidad logre concretarse, y con ello responder a las exigencias del mercado formal internacional.

La Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) realizó ayer el Foro Acuícola 2013, un encuentro que tenía como objetivo reflexionar sobre el estado actual y las nuevas tendencias de la industria camaronera. El investigador de la Unidad de Comercio Internacional e Industria de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Nahuel Oddone, presentó los resultados del diagnóstico de la cadena de valor del camarón de cultivo en El Salvador, en el que destacó que es necesario ampliar las oportunidades de negocios en mercados emergentes y el mejoramiento en el proceso de la cadena productiva de cultivo. También se reflexionó sobre las intervenciones específicas en la cadena que, alineadas con los objetivos de generación de empleo, aumento de exportaciones y fomento al desarrollo regional de la franja costero marina del país, pueden contribuir a dinamizar la economía local y nacional. El Foro contó con la participación de autoridades de Proesa, el Ministerio de Economía y el Centro de Desarrollo de la Pesca y Acuicultura (Cendepesca).

INDUSTRIA Participaron empresas del rubro metal mecánico y de construcción

Ecuador busca abrirse mercado en el país VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Con el afán de promover el comercio bilateral y la apertura de mercados, el Instituto de Promoción de Exportadores e Inversiones del Ecuador (Proecuador) y la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES), desarrollaron ayer en la capital salvadoreña, una rueda de negocios. La misión comercial ecuatoriana, conformada por las cuatro empresas más importantes de los sectores metal-

mecánico y de la construcción, recibió una jornada de capacitación sobre cómo hacer negocios en el país y luego mantuvieron reuniones con los posibles compradores nacionales. Las compañías están interesadas en establecer relaciones comerciales con empresas salvadoreñas dedicadas a la producción y exportación de cerámica, línea blanca, muebles de madera y metal, mobiliario médico, estructuras metálicas para industria

eléctrica, telecomunicaciones, vial, aeroportuaria y de construcción. Las empresas que visitaron el país, son: Ecuamatriz Cía, (fabrica herramientas para construcción), Fibroacero (estufas y otros productos de línea blanca), Indumédica (manufactura de muebles de metal, madera y acero) y Sedemi SCC (produce torres de transmisión eléctrica y estructuras de subestaciones, puentes modulares galvanizados y metálicos).

La directora de la Unidad de Comercio Exterior y Relaciones Internacionales de la Cámara de Industria de Ecuador, Paola Ortega, explicó que esta iniciativa es parte de la estrategia de apertura de mercados de su país. Destacó que El Salvador y Ecuador son complementarios. Destacó que El Salvador presenta una industria desarrollada en materia de calzado y textiles que fácilmente podría introducirse en el mercado ecuatoriano.

Ecuador está interesado en textiles y calzado salvadoreño./DEM

Internacional • Economía

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

CONSTRUCTORES Esperan fortalecer relaciones con Estados Unidos

{ BREVES INTERNACIONALES}

Casalco pide apurar ley de agilización de trámites

Nicaragua pasa con “buena nota” la evaluación del FMI MISIÓN.

La economía de Nicaragua y la implementación de políticas económicas en el país fueron calificadas ayer como “favorables” en el mediano y corto plazo, por una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que evaluó la economía nicaragüense en los últimos días. “En la evaluación de la misión, la evolución reciente de la economía e implementación de políticas, nos parecen favorables, las perspectivas de mediano y corto plazo también son favorables”, dijo el jefe de la misión del FMI para Nicaragua, Przemek Gajdeczka.

El anteproyecto ya está en manos de los diputados. Con la propuesta, la actual espera de casi dos años se reduciría a meses.

Economía de EE.UU. creció 2.5% en el segundo trimestre

JONATHAN RODRÍGUEZ Diario El Mundo La Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) instó ayer a la Asamblea Legislativa a aprobar lo más pronto posible la ley de agilización de trámites, que desde mayo está en manos de los diputados. Esta propuesta, presentada por el Gobierno y con el concenso de los constructores, agilizaría los tiempos de respuesta de las diferentes instituciones involucradas en el otorgamiento de permisos para una

“

AVANCE.

En el presente, los tiempos son largos y esta ley es un mecanismo que agiliza lo que se llama el silencio administrativo (…) La intención es que todo el trámite se pueda resolver en aproximadamente seis meses”

obra de construcción. El vicepresidente de Casalco para el rubro vivienda señaló que, actualmente, “los tiempos son lar-

FRANCISCO SANDOVAL VICEPRESIDENTE POR VIVIENDA

El sector construcción sigue sin recuperarse de la crisis./DEM

gos y esta ley es un mecanismo que

portante que las empresas locales

ciones amparados al Tratado de Li-

agiliza lo que se llama el silencio ad-

fortalezcan sus lazos con el extran-

bre Comercio entre Estados Unidos

ministrativo (…) La intención es que

jero.

y Centroamérica (Cafta, por sus si-

todo el trámite se pueda resolver en aproximadamente seis meses”. El silencio administrativo es una figura que da por otorgado un permiso, si la institución, trascurrido un plazo establecido, no responde a la petición de la empresa. Casalco realizó ayer su tradicional desayuno mensual con sus agremiados, y en esta ocasión, junto a la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, dio a conocer a los

“

Las empresas americanas y salvadoreñas no compiten entre sí, por el contrario, se complementan, así que esto supone ganadores ya que la relación es buena para uno como para el otro”

empresarios cómo hacer negocios con empresas de Estados Unidos, en el sector construcción. La gremial destacó que el sector actualmente atraviesa por una

La agregada comercial de la

glas en inglés).

desaceleración, por lo que es im-

Cuatro años después de registrar su recesión más profunda y prolongada en casi ocho décadas, la economía de Estados Unidos marcó un ritmo anual de crecimiento del 2.5% entre abril y junio, según informó ayer el gobierno. El Departamento de Comercio, que publicó su cálculo definitivo del producto interior bruto (PIB) en el segundo trimestre, decepcionó sin embargo a los analistas que esperaban un ritmo de crecimiento del 2.7%. En el último trimestre de 2012 el incremento del PIB había sido de apenas 0.1%, pero en el primer trimestre de 2013 el ritmo subió al 1.1%.

Embajada de Estados Unidos en El

El presidente de la Casalco, Car-

Salvador, Laura Giménez, destacó

los Guerrero, indicó que, para esta-

que “las empresas americanas y

blecer negocios con empresas de

salvadoreñas no compiten entre sí,

capital extranjero, es necesario

Costa Rica entrará al acuerdo con la UE este 1 de octubre

por el contrario, se complementan,

brindar seguridad jurídica y meca-

COMERCIO.

así que esto supone ganadores, ya

nismos de transparencia que poten-

que la relación es buena para uno

cien las inversiones.

El Gobierno de Costa Rica aseguró ayer que ingresará al Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea el 1 de octubre, luego de superar diferencias con Italia. Según Costa Rica, el Consejo de la Unión Europea aprobó ayer por unanimidad la aplicación para Costa Rica del Acuerdo de Asociación, lo que permitirá que el instrumento cobre vigencia en el país centroamericano a partir del 1 de octubre. La ministra costarricense de Comercio Exterior, Anabel González, calificó este hecho como un “éxito” luego de "varios meses de intensas gestiones políticas”.

como para el otro”, indicó Giménez. La agregada comercial aseguró que, aunque no se tienen cifras, sí hay empresas salvadoreñas trabajando en el sector construcción,

LAURA GIMÉNEZ AGREGADA COMERCIAL EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS

12

en EE.UU. La funcionaria destacó que Estados Unidos en la solución de contratiempos en relación con barreras al comercio, aduanas y licita-

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ Precios por barril $103.03 Variación $0.37 Tasas de interés Depósitos a plazo 30 días

2.83%

60 días

2.68%

90 días

3.01% Fuente: BCR

Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.44 -$0.01 Regular $4.21 -$0.09 Diésel $4.23 $0.06

TIPOS DE CAMBIO

EL AHORRO DEL DÍA

Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3487 USD-Yen japonés 99.0100 Libra esterlina-USD 1.6038

Frijol de seda Libra $0.60

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.00

Quetzal (Guatemala)

7.93

Lempira (Honduras)

20.70

Colón (Costa Rica)

506.56

Dic./2013

Azúcar pagados por quintal $18.20 $18.10

DOW JONES

(Precios al cierre del 26/09/2013)

Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad $0.13

Marzo/2014 Mayo/2014

BOLSAS MUNDIALES

CAFÉ BOLSA DE NUEVA YORK

+0.01 +0.02

$115.60

-$1.65

Marzo./2014

$118.75

-$1.60

Mayo/2014

$120.85

-$1.55

Julio/2014

$122.85

-$1.55

Sept./2014

$124.70

-$1.55

Dic./2014

$127.3

-$1.5

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

15,328.30 9,272.40 14,799.12 6,565.59 41,327.58

0.32% 1.22% 0.21% -0.95% Fuente: Bloomberg

• CONDENAN A 66 AÑOS DE CÁRCEL A RESPONSABLE DE PLANIFICAR MATANZA DEL MICROBÚS EN MEJICANOS EN 2011.

NACIONAL

EL MUNDO 13 • VIERNES 27/09/2013

PRESIÓN La reducción de labores continuará este día

Miles afectados por el paro en 24 hospitales Empleados de Salud y sindicalistas suspendieron más de 4 mil consultas, solo atendieron emergencias. Exigen el incremento del escalafón para el 2014. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El escenario de pancartas, vítores sindicales y soledad en los consultorios fue lo que recibió ayer desde temprano a los miles de pacientes que tenían consultas en los hospitales públicos del país. Ancianos y madres con sus hijos pequeños, que se las arreglaron para llegar antes de las 6:00 de la mañana a sus centros de atención, descubrieron que sus esfuerzos por moverse fueron en vano. “Hemos perdido un día de trabajo y solo espero no afecte a mi niño”, dijo Gustavo

>> En los hospitales afectados tampoco realizaron exámenes de laboratorio o estudios radiológicos.

Castro. Eran apenas las 7:00, cuando él salió presuroso con su esposa y sus dos hijos del hospital Benjamín Bloom. Acababan de llegar desde una comunidad del Puerto de La Libertad y ya iban de regreso a casa. La preocupación del padre era evidente. El niño se había metido una semilla de nance por la nariz y tenía una cita para que le hicieran una serie de exámenes. Solo les tocaba esperar. De acuerdo a un reporte del Ministerio de Salud, fue-

ron 24 hospitales a escala nacional que realizaron un paro parcial de labores durante el día de ayer. Por las acciones de cierre de los empleados se suspendieron 4,932 consultas y 142 cirugías. Solo seis hospitales: Maternidad, Ilobasco, Suchitoto, Ciudad Barrios, Nueva Guadalupe y Santa Rosa de Lima atendieron con normalidad. En el hospital Rosales, los pacientes que llegaron al área de consulta externa fueron despachados según llegaban. Tampoco tuvieron la posibilidad de reprogramar sus citas o recibir una receta y poder sacar sus medicamentos para tener hasta la próxima consulta. Los pacientes de nefrología y cardiología se sentían particularmente abatidos por la falta de atención médica. A unos metros, en el hospital Maternidad solo se mantenían unas mantas con frases sobre la necesidad del escalafón. Las pacientes sí fueron atendidas. Unas cuadras más abajo, en el Bloom, las madres que habían llegado con sus hijos a pasar consulta se atuvieron a la esperanza de ser atendidos en el transcurso del día. Los empleados del hospital, entre doctores, enfermeras y personal de otras áreas, exigían sus derechos frente a la entrada del centro. Mientras tanto, del otro lado del portón, esperaban las madres, abuelas y pa-

dres con sus niños, unos sentados en el suelo o en las gradas de una caseta. Entre tanto algunas madres intentaban encontrar al médico que suele atender a sus hijos. Su búsqueda también fue en vano. “Quizá se les olvida que nosotros también tenemos necesidades”, dijo Gladys Portillo, quien llevó a su hija de cinco años para su cita con el urólogo. La pequeña sufre de incontinencia urinaria y esperaba acurrucada en el suelo, junto a los pies de su madre. A las 9:00 Portillo se rindió y volvió a casa.

Muchos pacientes decidieron esperar a ser atendidos. /O.M.

AFECTADOS

“Perdimos mucho este día” En el hospital Rosales se despachó a los pacientes de la consulta externa. / O.M.

En el Zacamil no se atendió a las consultas programadas. / O.M.

Los empleados se concentraron desde temprano afuera del hospital Bloom. /ÓSCAR MACHÓN

24

hospitales afectados por paro de labores.

4,932 consultas se suspendieron.

142

cirugías no se realizaron ayer.

Para que María Milagro Alvarado pudiera llegar ayer al hospital Benjamín Bloom a las 6:00 de la mañana, tuvo que salir una noche antes de su casa. El miércoles por la tarde, María salió con su hijo de cuatro años y una mochila con ropa a “buscar posada”. Ellos viven en el caserío San Cruz La Milagrosa, una zona tan rural que hasta para llegar al centro de Ilobasco, municipio al que pertenece la comunidad, se tardan más de una hora. Su hijo tenía una cita para que fuera sometido a una cirugía y le extrajeran las amígdalas. Sus glándulas le han provocado problemas para tragar, respirar y hacen que ronque mucho desde un bebé. “Perdimos mucho este día, yo venía segura que hoy lo iban a atender y nos íbamos a quedar”, dijo la preocupada madre. Debido al largo viaje que realizó, María decidió esperar durante la mañana con la esperanza que la atendieran. Para ella, oír los gritos de los empleados del hospital sobre la necesidad del escalafón solo le dejaba más dudas. María no sabe qué es un escalafón, lo único que le interesaba era que su hijo fuera atendido. Ella no era la única madre que se quedó esperando que atendieran a sus hijos. Tampoco fue la única que perdió parte de sus ahorros para llegar hasta el hospital.

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

AMENAZA Suspensión de consultas continuará hoy

Sin resolución conflicto por escalafón salarial Según los sindicalistas el ministro de Hacienda culpó al Ministerio de Salud por mala administración de fondos.

Sindicalistas protestando el martes en el ISSS. /DEM

PLAZO La resolución salió en el plazo establecido

Huelga en el ISSS fue declarada ilegal por juez de lo laboral

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los conflictos alrededor de la adquisición de fondos para financiar el incremento al escalafón del 2014 continúan. Pese a las medidas de presión impulsadas por los empleados de Salud, aún no se logra una respuesta contundente de parte de las cabezas a cargo de Salud y Hacienda. “Hacienda nos ha pedido considerar la situación económica del país, pero eso no quiere decir que estén cerradas las puertas para el incremento del escalafón”, dijo ayer María Isabel Rodríguez, ministra de Salud. La funcionaria señaló que en ningún momento se quitará la ley del escalafón o se reducirán los salarios de los empleados, sino que no se podrá dar el aumento que tocaría. “En este momento hay dificultades para financiarlo, eso es lo que nos han dicho de Hacienda y de la presidencia de la República”, aseguró. Añadió que quiere entablar una reunión con los sindicalistas y el secretario de asuntos estratégicos, Franzi Hasbún.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las protestas de Salud se trasladaron frente al Ministerio de Hacienda. /O.M.

“

La mayor sanción que ellos tienen en este momento es la pública, de toda la población salvadoreña que debiera de rechazar una acción como ésta” MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ MINISTRA DE SALUD

Sin embargo, lo que habría expresado el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, a los sindicalistas es distinto. Después de haberse concentrado frente al hospital Bloom, los sindicalistas se desplazaron hacia el Ministerio de Hacienda. También llegó un grupo de

“

Vamos a continuar con nuestras acciones hasta que tengamos el compromiso. Los ministros solo se están tirando la bola” MARIELOS PLEITÉS, SECRETARIA GENERAL DE SINDHBLOOM

empleados del hospital Rosales y otro del Zacamil. Una comisión de los tres hospitales logró entrar al edificio de Hacienda y habrían sido recibidos por el ministro. “La reunión no dio ningún resultado, el ministro le tiró la responsabilidad a la ministra

por haber administrado mal”, aseguró Marielos Pleités, secretaria del Sindhbloom al salir de Hacienda. Según la comisión de sindicalistas, Cáceres les dijo que los recursos de Salud se gastaron en intentar implementar la reforma. Diario El Mundo intentó constatar dicha versión con el funcionario, pero no se obtuvo respuesta. Al no obtener respuesta, los sindicalistas fueron a la Asamblea Legislativa, donde los atendió una comisión de diputados del FMLN. Pleités dijo que se habrían comprometido a analizar el presupuesto del 2014. No obstante, los sindicalistas afirmaron que los paros continuarán hoy. Rodríguez pidió que reflexionaran sus acciones.

Horas después que el Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Simetrisss) levantara la huelga, el Juzgado 1o. de lo Laboral de San Salvador la declaró ilegal. El juez interino, José Guillermo Ramos Chorro, resolvió en menos de 24 horas la demanda que el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) interpuso el pasado miércoles a las 11:30 de la mañana. La ley señala que por tratarse de una huelga donde está en juego la atención médica de miles de pacientes, este tipo de demandas deben resolverse en un tiempo máximo de 24 horas. Al interponer la demanda el jefe de la Unidad Jurídica del ISSS, José Alberto Ortiz, pidió al tribunal que confirmara la ilegalidad de la huelga ya que los trabajadores no podían suspender sus labores porque esa acción omisiva estaba ocasionando problemas de salud

a los derechohabientes. Tras analizar la petición y realizar las diligencias, el juez Ramos Chorro fundamentó su resolución en los artículos 50 de la Constitución de la República; así como los artículos 515, 553 y 555 del Código de Trabajo, en los que se señala que la salud es un servicio esencial para la vida, además,

>> La administración del Seguro Social amenazó con procesos administrativos contra los huelguistas.

de existir la prohibición expresa por lo mismo. Tras esa decisión del mencionado juzgado de lo Laboral, las autoridades tienen una herramienta para seguir incluso un proceso administrativo contra los 129 huelguistas que según el informe oficial afectaron 15 centros de atención del Instituto Salvadoreño del Seguro Social.

CASO Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, deberá programar la vista pública

Nuevo juicio para tratante de personas JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Ana Josefa Galvarina Ramírez Orellana, condenada a años. /DEM

La Cámara Cuarta de lo Penal de Santa Tecla ha ordenado que el Tribunal de Sentencia de ese municipio realice una nueva vista pública para que entre a conocer de nueva prueba que la defensa de Ana Josefa Galvarina Ramírez Orellana ha presentado con respecto al caso de trata de persona por el cual fue condenada a ocho años de prisión.

A través de su defensa, la tratante de personas ha solicitado que se anule la condena que el tribunal le impuso el 26 de julio del año 2010 y en su calidad de coautora. La Fiscalía, al conocer de la nueva prueba, sostiene que no hay nada de peso legal que pueda contrarrestar todos los elementos que llevaron al veredicto condenatorio. Según la representación fiscal, la novedad de la defen-

sa es una certificación de movimientos migratorios de Jorge Aníbal Torres Puello, esposo de Ramírez Orellana. En ese reporte se detalla que Torres Puello, reclamado por las autoridades salvadoreñas por el delito de trata de personas agravada en cinco menores nicaragüenses y dos mujeres dominicanas, estaba de viaje entre Panamá y República Dominicana cuando ocurrieron los hechos, enton-

ces para la Fiscalía este movimiento migratorio no tiene nada que ver con la participación de Ana Josefa Galvarina Ramírez Orellana. Al ser presentado este nuevo elemento probatorio el Tribunal de Sentencia se excusó de conocer la causa, porque ya habían entrado al análisis de la prueba; pero la instancia superior dijo que eso no los inhabilita para conocer de nuevo.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

15

PRÓFUGO Gustavo Ernesto López Huezo pasó tres años prófugo de la justicia

Prevención contra uso de la pólvora. /DEM

PREVENCIÓN

Campaña contra la quema de pólvora ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Diferentes instituciones del Estado iniciaron ayer una campaña de sensibilización y de prevención contra la quema de pólvora, en la próxima temporada navideña. Según el viceministro de Salud Pública Eduardo Espinoza, más de $250 mil fueron gastados el año pasado en la curación de 185 pacientes que sufrieron quemaduras durante el manipuleo de “volcancitos”, “estrellitas” y morteros. El costo no incluyó cirugías, terapias y otras atenciones médicas, explicó. La campaña previa, denominada “No existe pólvora segura” está dirigida a 1 millón 400 mil estudiantes, los cuales pretenden que se conviertan en agentes multiplicadores de las medidas de prevención y de recomendación. Éstas serán divulgadas a través de folletería. Recordaron que los artefactos explosivos pueden ocasionar serias lesiones en quienes los manipulan, hasta llegar a perder un miembro o su funcionalidad. Los periodos de rehabilitación se prolongan hasta 10 años, dijo la representante de Fosalud Verónica Villalta. Tipos de quemaduras Existen tres tipos de quemaduras: de primer grado, considerada leve, (enrojecimiento de la piel); quemaduras de segundo grado, las que generan ampollas; y quemaduras de tercer grado, las que lesionan tejidos profundos.

66 años de cárcel a cerebro de la matanza en microbús El Juzgado Especializado de San Salvador ventiló el caso.

REGISTRO DE LOS HECHOS 20 de julio de 2010 Fue incinerado el microbús con 17 de sus ocupantes a bordo.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

A 66 años y ocho meses de cárcel fue condenado ayer Gustavo Ernesto López Huezo alias “Tavo” o “Fox”, miembro de la pandilla 18, quien fue encontrado culpable de haber ordenado incendiar el microbús de la ruta 47 de Mejicanos, donde 17 personas fallecieron calcinadas. Este hecho sucedió el pasado 20 de julio de 2010. Además de las personas que fallecieron en el lugar, otros 14 pasajeros resultaron lesionados. Según el fiscal del caso, el testigo con régimen de protección, identificado como “Andrea”, fue determinante para establecer que López Huezo fue el responsable de planificar el hecho en una reunión que sostuvo con otros miembros de su pandilla. Además, el ahora condenado fue quien ordenó al motorista de la unidad de transporte desviarse de la ruta y posteriormente haberlo asesinado con un revólver calibre 38. También fue encontrado responsable de haber trans-

30 de junio de 2010 El Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador decreta orden de captura contra López Huezo, hasta entonces responsable del hecho.

En 2009 López Huezo fue capturado por tenencia y portación o conducción ilegal de armas de fuego.

“

Existe una conformidad de fiscalía por la condena del sujeto. Para lograr la condena contamos con un testigo bajo el régimen de protección, agentes policiales del 911, médicos y peritos. FISCAL DEL CASO

portado la gasolina y haber participado en la quema del microbús, dice el fiscal. Según el fiscal, López Hue-

zo ordenó incinerar el microbús con sus ocupantes en represalia a que un día antes, es decir, el 19 de julio, miembros de la Mara Salvatrucha (MS) habían asesinado a su cuñado, quien también pertenecía a la pandilla 18 y que era conocido como “Crayola”. López Huezo guardará prisión en el Centro Penal de Izalco, departamento de Sonsonate. El ahora condenado fue capturado el pasado 31 de julio en Colón, departamento de La Libertad. Según el informe policial, una llamada telefónica a la delegación policial de Lour-

>> López Huezo ordenó incinerar el microbús con sus ocupantes en represalia a que un día antes, es decir, el 19 de julio, miembros de la Mara Salvatrucha (MS) habían asesinado a su cuñado.

des, Colón alertó acerca de la presencia de un grupo de sujetos con apariencia de pandilleros en la colonia Campos Verdes. Agentes llegaron a la zona y capturaron a tres sujetos. Uno de éstos se identificó como Henry Alberto Argueta.

31 de julio de 2011 Fue capturado López Huezo en el municipio de Colón, departamento de La Libertad. 26 de septiembre de 2013 El Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador condena a López Huezo a 66 años y ocho meses de prisión.

Sin embargo, a través del Sistema de Huellas Dactilares, la policía determinó que el sujeto había mentido acerca de su identidad y que realmente se trataba de López Huezo. Por éste han sido capturadas y condenadas cinco personas, incluidos dos menores.

OPERATIVO Autoridades asestan duro golpe a pandillas

Más de 90 sospechosos capturados por múltiples delitos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La mayoría de los detenidos serían homicidas y extorsionistas.

La Policía y la Fiscalía asestaron un duro golpe a las estructuras de pandillas y la delincuencia común, con la captura de más de 90 sujetos sospechosos de cometer homicidios, extorsiones, robos, hurtos, estafa y violación, según lo confirmó el director de la corporación policial Rigoberto Pleités. Los operativos simultáneos se desarrollaron en la madrugada de ayer en distintos municipios de los departamentos de San Salvador,

Chalatenango, La Paz y Morazán, según lo confirmó. “Hemos capturado a más de 97 personas por el delito de homicidio y por el delito de extorsión, con órdenes administrativas, giradas por la Fiscalía contra personas previamente investigadas”, afirmó. En la zona norte de San Salvador fueron 18 integrantes de la “Pandilla 18” por delitos de homicidios y extorsiones en perjuicio de varias víctimas, residentes en Tonacatepeque, Guazapa, Apopa y El Paisnal. En La Paz capturaron a 23 su-

jetos, incluidos 15 pandilleros de la 18, relacionados en múltiples delitos, como: Homicidio, Violación en Menor, Agresión Sexual, Extorsión, Robo, Hurto y Estafa. El dispositivo fue ejecutado en Zacatecoluca, San Luis La Herradura, San Pedro Nonualco, Santa María Ostuma, San Francisco Chinameca y Jucuarán, en el departamento de Usulután. En Morazán, las autoridades hicieron efectivas 17 órdenes de captura. En Chalatenango, 30 capturas y el resto son reos intimados.

16 Nacional

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

TERMINAL Debería estar finalizada en noviembre

Remueven solo un km. de asfalto en Panamericana RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Esperan cumplir los tiempos para retirar carpeta asfáltica.

Las autoridades del Fondo de Conservación Vial (Fovial), anunciaron que hasta ayer solo se habían retirado 1.1 kilómetros de la capa asfáltica que cubre la carretera Panamericana, en el tramo que va desde la parada de La Ceiba hasta el centro comercial El Trébol, y a partir del Mesón de Goya hasta la 3ª avenida Norte, en la colonia Las Delicias, en Santa Tecla, La Libertad.

Sin embargo, Eliud Ayala, director ejecutivo del Fovial, destacó que el rendimiento de operaciones es un poco mayor al que esperaban ejecutar en estos cuatro días. De salir con los tiempos planificados, el lunes de la próxima semana estarían por retirar la actual carpeta de la parte final de los centros comerciales y dentro de una semana, en el derivador El Trébol. Así, los 450 trabajadores se

quedarían preparando la capa subrasante, es decir, la base que soportará al concreto hidráulico. Este último estaría peraparado para tener una vida útil de 20 años. Y el asfalto vencido, segúnAyala, sería reutilizado en el mantenimiento rutinario de otras vías. Tráfico En cuanto a la apertura de cada tramo de la carretera, Olivia Artiga directora de Trán-

sito del Viceministerio de Transporte (VMT), aseguró que se adecuaría a las intervenciones que vaya haciendo la empresa constructora. “Nosotros estamos monitoreando este tipo de avance”, añadió. No obstante, destacó que se ha logrado despejar el tránsito vehicular a las horas pico, sobre todo a las 7:30 a.m. Artiga instó a seguir utilizando rutas alternas, como el bulevar Monseñor Romero, para salir a Santa Elena o Merliot.

CRIMEN Supuestamente fue cometido por pandilleros de la 18

Tiroteo en Mejicanos deja cuatro muertos Agentes de la Unidad Táctica Operativa (UTO) fueron desplazados en la zona del crimen. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Cuatro personas, entre éstas un agente policial, fallecieron en un intercambio de disparos registrado ayer por la tarde en la Comunidad San Antonio del municipio de Mejicanos. La policía no reportó capturas sobre el hecho y dice desconocer el móvil del ataque. El cuádruple crimen sucede el mismo día en que Gustavo Ernesto López Huezo fue condenado a purgar una pena carcelaria de 66 años y ocho meses al haber sido encontrado culpable de ordenar y participar en la incineración de un microbús de la ruta 47 de Mejicanos con sus 17 ocupantes a bordo, hecho que sucedió hace tres años. Según las primeras pesquisas un grupo de pandilleros de la 18 llegó aproximadamente a las 4:00 de la tarde a un taller de mecánica automotriz que está ubicado en la Colonia San Antonio, Calle El Níspero, de Mejicanos, departamento de San Salvador, supuestamente con el objetivo de asesinar al propietario y al empleado

“

Pandilleros vinieron a atacar al dueño de un taller y a un empleado. Un compañero de la policía repelió el ataque. En la escena hay un arma con la cual, suponemos, que fue utilizada para cometer el crimen” COMISIONADO MAURICIO ARRIAZA CHICAS

del negocio. Los pandilleros dispararon contra ambos, provocándoles la muerte. El propietario del negocio fue identificado como Vidal Antonio Valladares y el empleado sola fue reconocido como Wilfredo. Según la versión policial, casi enfrente del taller se encontraba un investigador de la PNC, el cual cruzó disparos con los delincuentes. Producto del intercambio de disparos, éste y uno de los pandilleros fallecieron. El investigador fue identificado como Dennis Alexan-

Autoridades policiales dijeron desconocer el móvil del múltiple crimen. /ÓSCAR MACHÓN.

der Rivera Trinidad, quien estaba destacado en la delegación de Zacamil. Éste recibió varios impactos de bala a la altura del tórax. El pandillero solamente fue reconocido por el alias de “El Piocha”

>> La versión policial dice desconocer si el no pago de la renta fue el móvil del crimen.

y su cuerpo quedó a unos 100 metros de la escena del crimen. La versión policial dice desconocer si el no pago de la renta fue el móvil del crimen. También se negó que otro investigador haya resultado lesionado en el intercambio de disparos. El hecho generó un fuerte congestionamiento vehicular en la zona. Los pobladores se mostraron herméticos para hablar del tema.

A la escena del crimen llegó un grupo de investigadores de la delegación policial de Mejicanos. /ÓSCAR MACHÓN.

EL MUNDO VIERNES 27/09/2013

17

18

Opinión

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

¿Quién responderá por los expedientes perdidos en la CSJ?

Leyes para debatir

LA DESAPARICIÓN de 30 expedientes en la propia Corte Suprema de Justicia no puede quedar en la impunidad o en el conveniente olvido.

L

U

n expediente judicial no se pierde tan fácilmente y menos a manos de la Corte Suprema de Justicia. De manera que la confirmación de que se habrían perdido decenas de expedientes de la Sección de Probidad relacionados con el contrato que realizó la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) con la empresa italiana Enel Green Power, casualmente un caso investigado por la Fiscalía General de la República, suena a demasiada casualidad. La información que se conoce es que esos expedientes fueron solicitados por magistrados de la Corte Suprema antes de 2009 y desde entonces no han sido retornados ni encontrados. Los actuales magistrados se percataron de la desaparición de 30 expedientes relacionados al caso cuando la Fiscalía solicitó más información la semana pasada. Dicho extravío merece una profunda y seria investigación, sin movidas políticas ni manoseos partidarios extraños ni protegidos a medias como ha ocurrido hasta ahora en otras investigaciones. Si hay algo que ha carecido el actual presidente de la CSJ es de liderazgo y ésta puede ser su oportunidad de dirigir una investigación seria interna que revele quién o quiénes están detrás de esta conveniente desaparición de expedientes y que se procese a los responsables, sin consideración alguna. La justicia salvadoreña, tan cuestionada por su corrupción y su contaminación partidaria, no puede seguir siendo una payasada tal que se desaparezcan expedientes y nadie sepa nada al respecto.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Invitamos a debatir, estudiar y considerar los diferentes elementos que en aquel momento se presentaron para dar por terminada la guerra y empezar la reconstrucción del país en la búsqueda de la paz y la armonía social. os Acuerdos de Paz firmados en Chapultepec México el 16 de enero de 1992 dieron fin a la guerra en nuestro país y fue creada una Comisión de la Verdad, integrada por el expresidente colombiano Belisario Betancourt, el venezolano Reinaldo Figueredo y el estadounidense Thomas Burrgenthal. Su informe de la Comisión denominado “De la locura a la esperanza” fue dado a conocer el 15 de marzo de 1993, mucho después de la firma de los acuerdos. La Comisión conoció de 23,000 denuncias y se seleccionaron 32 casos ejemplarizantes de altos patrones de violencia atribuidos a la Fuerza Armada de El Salvador, a los Escuadrones de la Muerte y a la guerrilla del FMLN. Desde antes, en ese mismo mes de los Acuerdos de Paz, con fecha 23 de enero de 1992, se decretó la Ley de Reconciliación Nacional, la cual “concede amnistía a favor de todas las personas que hayan participado como autores inmediatos, mediatos o cómplices en la comisión de delitos políticos comunes conexos con éstos y en delitos comunes cometidos por un número de personas que no baje de veinte, antes del 1 de enero de 1992, exceptuándose en todo caso, el delito común de secuestro” y también excluyó de sus beneficios a “las personas que según el informe de la Comisión de la Verdad, hubieren participado en graves hechos de violencia ocurridos desde el 1 de enero de 1980, cuya huella sobre la sociedad, reclama con mayor urgencia el conocimiento público de la verdad, independientemente del sector a que pertenecieren en su caso”( Art. 6 ). Posteriormente, la Asamblea Legislativa cinco días después del informe aprobó una nueva Ley de Amnistía Ge-

neral para la Consolidación proceso democrático ni con de la Paz concediendo am- la reunificación de la socienistía amplia, absoluta e in- dad salvadoreña.” La Sala de lo condicional, Constitucional aunque hubiere recientemente sentencia, iniadmitió una deciado o no promanda , presencedimiento y extada por un grutendió esa gracia po de ciudadaa las personas Instituto nos por "suque no aplicaIberoamericano puesta vulneraban conforme la de Derecho Constitucional ción" de varios Ley de ReconciEl Salvador artículos de la liación Nacional Constitución y y para tal efecto derogó especialmente el Art. de la Convención America6 de dicha ley que contenía na de Derechos Humanos que busca declarar inconslas exclusiones. Entre las justificaciones que titucional la Ley de Amnisse dieron, resaltamos el tía en El Salvador aprobada considerando III de la nue- en 1993. va Ley de Amnistía cuando Sin expresar opinión, invidice: “Que las restricciones tamos a debatir, estudiar y a que se hace referencia en considerar los diferentes eleel considerando anterior, mentos que en aquel mono permitieron una aplica- mento se presentaron para ción general de la Ley de Re- dar por terminada la guerra conciliación Nacional para y empezar la reconstrucción todas las personas que, in- del país en la búsqueda de la dependientemente del sec- paz y la armonía social. tor a que pertenecieron en La historia registra casos esel conflicto armado, hayan peluznantes como la muerparticipado en hechos de te de Monseñor Romero y los violencia que dejaron hue- jesuitas atribuidos a la Fuerlla en la sociedad, creándo- za Armada y a los Escuadrose una situación de falta de nes de la Muerte, la masacre equidad que es necesario del Mozote y las ejecuciones corregir, ya que no es com- de alcaldes y miembros del patible con el desarrollo del gobierno atribuidos a la gue-

rrilla del FMLN. Por otra parte, 20 años después hay que valorar con prudencia y ponderación las consecuencias legales que acarrearía derogar una ley de amnistía que ya ha producido derechos adquiridos, desde luego sin olvidar el reclamo de ciertos sectores de la sociedad que cuestionan los principios del derecho internacional sobre la imprescriptibilidad en delitos de lesa humanidad y a otros sectores que consideran que restañar heridas es proseguir con el odio y la venganza. También debemos debatir la Ley de Acceso a la Información Pública, pues pese a la resistencia de los sectores oscurantistas se terminó aprobando como una ley debilitada pero al menos una ley de acceso y transparencia. Después siguió el calvario con la recia oposición del Presidente de la República retardando la creación de su Reglamento y rechazando las nóminas de candidatos para comisionados del Instituto de Acceso a la Información Pública. Y ahora resulta que el Instituto multa al Presidente y directivos de la Asamblea Legislativa por negarse a proporcionar la lista de los asesores legislativos, con sus nombres, puestos y salarios y los flamantes diputados se niegan a dar dicha información, y pretenden reformar la ley para que ya no les pidan información. Recordemos que esa clase de leyes son los mejores instrumentos para combatir la corrupción. Pero no solo deben debatirse ampliamente esas pretendidas reformas a dicha ley sino discutir también el enjuiciamiento político a los legisladores que se oponen a su cumplimiento.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

19

ANÁLISIS INTERNACIONAL

Regreso a Libia Casi dos años después de su revolución, Libia no se ha convertido en democracia ejemplar, pero tampoco es un Estado fallido.

C

oches bomba, abu- más mínima expresión de sos de las milicias, inconformidad. Hoy, no se santuario de terro- ve al Estado por ninguna ristas islamistas, parte. Las fuerzas de seguritráfico de armas, parálisis de dad se han esfumado. En su lugar, los rebella producción pedes y sus innutrolera… Todas merables mililas informaciones cias se han reque llegan de Lipartido el país. bia indican que El proceso para había más estabiintegrarlos en la lidad en tiempo Bertrand nueva policía y del coronel Muade la Grange el Ejército está mar Khadafi, que Periodista francés en marcha, pero ejerció una dictadura férrea sobre su país du- queda mucho por hacer. rante 42 años hasta su asesi- Mientras tanto, el país da la nato por los rebeldes en oc- impresión de vivir un caos permanente, que se extientubre de 2011. Y, sin embargo, un recorrido de más allá de la frontera con por esas tierras desérticas ati- Túnez, donde los contraborradas de petróleo obliga bandistas mandan. Desde Lia matizar esa percepción. Ca- bia llevan neumáticos, resi dos años después de su re- puestos de automóviles, tevolución, Libia no se ha con- las y un sinfín de productos vertido en democracia ejem- que no pagan ningún implar, pero tampoco es un Es- puesto. Cientos de puestos exponen la mercancía a lo lartado fallido. En tiempos de Khadafi, el Es- go de la carretera internaciotado era omnipresente y des- nal. Las autoridades de ampótico. Los mujabarat –la bos lados hacen la vista gorpolicía política– lo contro- da. La supervivencia de las laban todo y reprimían la poblaciones fronterizas y la

paz social dependen de ese comercio ilegal. En Libia la gasolina es más barata que el agua embotellada. El litro cuesta apenas 12 centavos de dólar. En Túnez, ocho veces más. Consecuencia: los traficantes llevan a Túnez enormes cantidades de gasolina, y los libios se quedan sin combustible en la zona fronteriza. A esto se agregaban hasta esta semana los efectos de una huelga que ha paralizado la producción petrolera nacional durante dos meses. Más que una huelga, fue un pulso entre el Gobierno central y los militantes “federalistas” de la principal zona de producción de hidrocarburos, la Cirenaica, que exigen una amplia autonomía administrativa. Al impedir las exportaciones de petróleo durante tanto tiempo, los huelguistas armados han provocado un enorme agujero en las finanzas del Estado. A pesar del costo para Libia, que ha perdido $7,500 millones con esa acción, el Gobierno no quiso intervenir por la fuerza, para no provocar “más derramamiento de sangre” en un país que está saliendo de una guerra. Lo mismo acaba de pasar con el agua, que ha sido cortada

durante dos semanas en Trípoli a raíz del secuestro de la hija del ex jefe de los servicios secretos de Khadafi, Abdalá Senoussi, actualmente detenido. La tribu de los Senoussi —el poder tribal sigue siendo importante en Libia— controla la zona de Sabha, donde se extrae el agua del subsuelo. El agua volvió a la capital cuando las autoridades consiguieron la liberación de la joven secuestrada. Esos incidentes demuestran la debilidad del Gobierno y el poder de las milicias, que se resisten a entregar sus armas,

algunas porque se ven como los únicos garantes de la continuidad de la revolución, y otras porque usan su poder para sus venganzas personales o para cometer actos criminales. Algunos libios, sobre todo en el sector empresarial, se desesperan ante la dictadura de los grupos armados, que practican detenciones arbitrarias. Los jefes de milicias se justifican con el argumento de que en ausencia de una fuerza de policía, alguien tiene que encargarse de las funciones de seguridad y captu-

rar a los miles de criminales liberados de las cárceles por Khadafi en un vano intento por frenar la revolución. A pesar de todo, la situación ha mejorado. De noche, ya no se oyen las incesantes ráfagas de ametralladora en las calles de Trípoli o Bengasi. Ahora, la mayoría de las explosiones son producidas por los cohetes festivos de los niños y los fuegos artificiales que acompañan sistemáticamente las bodas. “Lógicamente, la prensa internacional sólo reporta los acontecimientos violentos, las noticias malas”, dice resignado el redactor jefe del Libya Herald, Sami Zaptia, que ha vuelto a su país después de un exilio de más de treinta años en Inglaterra y ha creado el año pasado ese periódico digital. “Nadie habla de nuestros pequeños éxitos, de las empresas extranjeras que empiezan a invertir aquí”. El Libya Herald, con un equipo de apenas diez periodistas, es quizá uno de los mejores ejemplos de esos pequeños éxitos. Con un millón de visitas al día, la mitad desde el extranjero, ese periódico digital es ya la fuente más consultada sobre Libia y una de las más fiables. Es una señal alentadora en esa transición difícil.

MENSAJE

¿A quién le está hablando Francisco?

Y

Cada vez que aparece en público o a pasaron seis meses intercambia palabras con periodesde que el cardenal distas los principales periódicos argentino Jorge Mario del mundo retoman sus palabras, Bergoglio asumió como y no lo hacen con complacencia, el pontífice 266 en la historia de más bien abunda el tono crítico y la iglesia católica: el Papa FranLorena Mendoza vigilante. cisco. Todo el proceso que lo lleComunicadora Es que Francisco suelta bomba tras vó al trono de Pedro fue una voy consultora bomba: urgió una iglesia pobre, rágine mediática detonada por la repentina renuncia de Benedicto XVI, la pri- distinta a la de hoy, le exigió a su ejército abanmera renuncia papal en 598 años, y luego am- donar la comodidad de las abadías y casas plificado por las singularidades que brillaban conventuales, busca recuperar la probidad en el sucesor: es latinoamericano, es argen- financiera del Banco del Vaticano reconotino, es jesuita, un cardenal de bajo perfil en ciendo su anarquía y corrupción, apunta firel Vaticano, un cardenal con mala fama “de me contra los abusos sexuales que tantas daderechas” que negó auxilio a los sacerdotes gas han clavado al cuerpo de la iglesia católijesuitas perseguidos y torturados por la dic- ca en la última década. tadura, por otro lado un cardenal ultracon- A cada declaración le siguen acciones que haservador que se batió en duelo público con- cen creer que no está predicando, sino que estra los Kirchner y su matrimonio igualitario. tá hablando en serio, que está al menos inBergoglio ha sabido desde siempre posar pa- tentando gobernar una de las instituciones ra titulares. Francisco posa ahora desde la má- más pesadas que jamás ha existido desde hace más de dos milenios, que está dándole un xima altura posible.

golpe de timón que tiene mareados, esperanzados, temerosos y hasta enojados a muchos que podrían sentirse, para bien o para mal, aludidos. El Papa Francisco no ha evitado entrar en los terrenos más peligrosos incluso para el vocero de Dios en la tierra. Está lanzando mensajes que sugieren una profunda revisión del discurso moral de la iglesia. Por ejemplo, ha pedido que la iglesia, curas y obispos abandonen la obsesión beligerante con la homosexualidad, el aborto, los divorcios y los condones: "No podemos seguir insistiendo solo en cuestiones referentes al aborto, al matrimonio homosexual o al uso de anticonceptivos. Es imposible. Yo he hablado mucho de estas cuestiones y he recibido reproches por ello. Pero si se habla de estas cosas hay que hacerlo en un contexto. Por lo demás, ya conocemos la opinión de la Iglesia y yo soy hijo de la Iglesia, pero no es necesario estar hablando de estas cosas sin cesar". Pero hay que tener claro que Francisco no le

está hablando a los periodistas solo para conseguir titulares, está hablándole al oído del gobierno mismo de la iglesia en toda su jerarquía, le está hablando a toda la feligresía, está invitando a considerar pequeños y grandes cambios en el discurso y en la actitud de todo el cuerpo de la iglesia. No está buscando que la iglesia se convierta en otra cosa, solo está buscando que ya no parezca una fuente de exclusiones, sino una llama de amor y misericordia, que no solo ofrezca castigo, sino también comprensión. No está ofreciendo cambios de fondo, sino de forma, que cambie la forma en que la iglesia se ha acomodado a estar en este mundo y que en cierta medida le ha costado prestigio, influencia y feligresía. Debe ser una iglesia pobre, amorosa, humilde e incluyente. Lo que el Papa quiere no lo podrá lograr solo, necesita interlocutores y acompañantes, necesita apóstoles, y eso es lo que está buscando, así debemos entender los titulares que llevan su nombre.

• KENIA Y LA INTERPOL LANZAN LA ALERTA SOBRE LA “VIUDA BLANCA”, PRESUNTA INSTIGADORA DEL ATENTADO EN KENIA.

INTERNACIONAL 20 EL MUNDO VIERNES 27/09/2013

VENEZUELA El presidente optó por regresar a su país

Maduro intentó filtrar en EE.UU. a agentes cubanos EE.UU. prohibió el ingreso de Maduro, por viajar en un avión cubano.

{ MUNDIALES } ESPAÑA

Detienen en Francia a etarra Mayoz El etarra Joseba Segurola Mayoz, "Patxi", fue detenido por agentes de la Gendarmería francesa, informaron fuentes de la lucha antiterrorista. Las autoridades españolas reclaman la extradición de Segurola Mayoz por su pertenencia al comando Donosti.

PAKISTÁN

Las víctimas por terremoto suben a 355 Un total de 355 personas murieron y otras 619 resultaron heridas tras el sismo de 7,7 grados en la escala de Richter que sacudió el martes la provincia sudoccidental pakistaní de Baluchistán, se indicó en un boletín de prensa emitido ayer jueves por la noche por la Autoridad Nacional para el Manejo de Desastres (ANMD) de Pakistán.

CARACAS (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, intentó “colar” en Estados Unidos a varios agentes cubanos sin permiso de entrada en el país, pero a los que el mandatario intentó camuflar con pasaportes venezolanos, según el diario español ABC por medio de fuentes cercanas a la delegación. Maduro quiso introducir a los cubanos durante su viaje a Nueva York con ocasión de la celebración de la Asamblea General de la ONU de esta semana. Pero, finalmente, el mandatario venezolano sorprendió a propios y ajenos con su repentino regreso a Caracas este miércoles. Un cambio de planes que justificó por su «intenso programa» de actividades callejeras. Anunció el presidente en su cuenta de Twitter: “Haciendo escala y siguiendo el camino a nuestra patria, el miércoles tenemos agenda intensa en la calle”. “Trabajo y más trabajo para seguir teniendo Patria, vamos a nuestra Venezuela. Ahora más tarde nos vemos”, añadió. Para hacer más provocadora su visita, Maduro intentó viajar desde China (donde cursaba visita oficial) a Nueva York en un avión de Cubana de Aviación. El martes, el presidente intentó cambiar de avión para quitar hierro al conflicto. Pero ya era tarde. El

BREVES

Con el presidente venezolano Nicolás Maduro, viajaba una comitiva de 120 personas, entre ellos los agentes cubanos.

Los agentes cubanos con Maduro Entre los miembros cubanos de la delegación oficial que viajaron a China y después intentaron llegar a Nueva York, con carné de identidad extranjero y pasaporte venezolano, figuran: Leonardo Núñez Zamora, Rosendo Julián Zacuta, Julio Marino Domínguez, Mary Monteiga

mandatario bolivariano no pudo estrenarse en el podio donde tanta fama ganó su antecesor, Hugo Chávez, cuando declaró que que olía “a azufre” tras el discurso del ex-

Rodríguez.Como miembros de “seguridad interna” aparecían Giovanny Remond Mederas y Alberto Herrera Socarrás. Como personal de “seguridad médica”, Néstor Azcano González, Carlos Guilveaux Cala, Danay Herrera Vallejera, Heriberto Rodríguez y Eduardo García.

presidente estadounidense George W. Bush. Retenido en Canadá Durante la jornada del martes, el avión de Nicolás Ma-

duro, con su voluminosa delegación de 120 personas, estuvo retenido en Canadá desde las diez y media de la mañana hasta las cuatro de la tarde. “Estuvieron esperando más de cinco horas dentro del avión, incluido Maduro, porque Canadá rehusaba venderles gasolina ya que el avión era cubano. La empresa Petróleos de Venezuela (Pdvsa) envío con urgencia dos aviones Falcón para que pudieran llegar a Nueva York. Pero Maduro tenía tal rabieta que se volvió para Caracas”, afirman fuentes conocedoras del caso. Los mensajes de twitter, en los que anunciaba su regreso, los envió desde Canadá.

/XINHUA

La numerosa delegación con la que viajó Maduro era de lo más pintoresca. Aparte de 12 agentes de seguridad y médicos cubanos, en el cortejo viajaban un “técnico en explosivos”; un “experto en seguridad alimentaria”; un “epidemiólogo”; el hijo del presidente y la seguridad del hijo del presidente; el hijo, la nuera, los nietos, dos amigas y el estilista y peluquero de “la primera comandante”.

>> El avión de Cubana de Aviación, donde viajaba Nicolás Maduro estuvo retenido en Canadá unas diez horas.

RUSIA

Prisión contra activistas de Greenpeace La Justicia rusa comenzó ayer a dictar órdenes de prisión preventiva contra los 30 activistas de Greenpeace que protestaron con un rompehielos contra la extracción petrolífera en el Ártico y que podrían afrontar cargos de piratería. Son ciudadanos de Rusia, Francia, Turquía, Polonia, Suecia y Canadá.

Internacional

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

FRANCIA Alerta roja en los 190 países miembros

MÉXICO Afecta al estado de Guerrero en la costa pacífica

Kenia e Interpol buscan a “la viuda blanca”

Baja presión genera lluvias intensas y mantiene alerta

Supuesta instigadora del ataque terrorista al centro comercial en Nairobi, donde murieron 72 personas. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La organización policial internacional Interpol emitió ayer, a petición de Kenia, una orden de arresto contra la ciudadana británica Samantha Lewthwaite, conocida como "la viuda blanca". Interpol dijo que había enviado una "alerta roja" a sus 190 países miembros para que localicen y arresten a esta mujer de 29 años, de la que se sospecha que pudo instigar la matanza en el centro comercial Westgate de Nairobi. Samantha Lewthwaite es conocida como la "viuda blanca" tras la muerte de su marido, Germaine Lindsay, ciudadano británico de origen jamaicano que fue uno de los cuatro terroristas suicidas que el 7 de julio de 2005 hicieron estallar varias bombas en el metro de Londres, donde murieron 56 personas y cientos resultaron heridas. La participación, directa o indirecta, de la "viuda blanca" en la matanza del centro comercial de Westgate de Nairo-

La ciudadana británica Samantha Lewthwaite. /EFE

>> El secretario general de Interpol, Ronald Noble, indicó que Lewthwaite será buscada "en todo el mundo".

bi, donde perecieron al menos 72 personas, no está establecida, por lo que Kenia ha pedido su captura por unos delitos cometidos en 2011. Una fuente de Interpol in-

dicó a Efe que es una práctica corriente entre los estados utilizar órdenes de detención anteriores para buscar a presuntos criminales sospechosos de haber cometido otros delitos. En este caso, las autoridades kenianas sacaron a la luz una orden de búsqueda contra Lewthwaite por posesión de explosivos y conspiración para cometer un delito, cargos que datan de diciembre de 2011.

BRASIL A causa de un incendio en un depósito de fertilizantes

Viento complica dispersión de nube tóxica que cubre ciudad SAO FRANCISCO DO SUL (DPA) DIARIO EL MUNDO

El cambio de dirección de los vientos dificultaba ayer el trabajo de los bomberos empeñados en combatir el incendio de una carga de fertilizantes que cubrió con una nube de humo tóxico la ciudad de Sao Francisco do Sul, en el sur de Brasil. El incendio, que comenzó en la noche del martes y todavía está lejos de ser extinguido, ocasionó un éxodo de personas de la ciudad, de unos 42.000 habitantes. Además, más de un centenar de personas sufrieron distintos grados de intoxicación y seis barrios fueron evacuados y están completamente aislados. Según informó ayer el co-

Nube tóxica se extiende por la ciudad de Sao Francisco do Sul, dificultando el trabajo de los bomberos. /XINHUA

mandante Joao dos Santos Júnior, quien coordina los trabajos que llevan adelante equipos de bomberos voluntarios y militares, de la Defensa Civil y de las policías Civil y Militar, el cambio de rumbo de los vientos aumentó el área afec-

tada por el humo, que contiene, entre otros productos tóxicos, nitrato de amonio. El material químico incendiado se encuentra en un depósito de cargas marítimo que guardaba unas 10.000 toneladas del producto.

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una baja presión genera desde ayer lluvias de muy fuertes a intensas en el suroeste de México, lo que dificulta los trabajos de reconstrucción en una zona devastada la semana pasada por el ciclón "Manuel" y eleva la alarma por los riesgos de nuevas inundaciones y deslaves. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN), que depende de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), indicó ayer en un comunicado que la baja presión afecta sobre todo a los estados de Oaxaca, Jalisco, Guerrero, Michoacán y Colima. La baja presión, localizada frente a las costas de Guerrero, complica "los problemas de saturación del suelo"

y obliga a "frenar en algunos lugares trabajos que estamos realizando con maquinaria", dijo a la emisora MVS el director general de la Conagua, David Korenfeld. Además, "acumula aguas en zonas bajas y sube los niveles de los ríos en las partes más bajas del estado de Gue-

21

rrero", el más afectado por "Manuel", que dejó un saldo de 95 muertos, 53 desaparecidos y graves afectaciones a la infraestructura. La baja presión se ubicaba a las 5.00 hora local a 135 kilómetros de la localidad de Tecpan de Galeana, en el sureño estado de Guerrero.

“Manuel” dejó graves daños en Guerrero. /XINHUA

22 Clasificados

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

CELULOIDE Y SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 23-25-27 6041

EXP. No. 2010105509 PRES. No. 20100144444 CLASE: 21.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, Jueza de Familia SUPLENTE del departamento de Cabañas al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ como Apoderada de la señora MARLENE DE LOS ÁNGELES GARCÍA, de veinticuatro años de edad, empleada, del domicilio de la ciudad de Hayward, Condado de Alameda Estado de California, de los Estados Unidos, quien a su vez es representante legal de su hijo Brayan Osmar Díaz García promoviendo proceso de SUSPENSIÓN DE AUTORIDAD PARENTAL, en contra del señor CARLOS ALBERTO DÍAZ ZELAYA, mayor de edad, empleado, de nacionalidad Hondureña originario de San Antonio Intibucá República de Honduras, antes del domicilio de Cantón San Gregorio de esta jurisdicción actualmente de domicilio y demás generales ignoradas, a quien por este medio se EMPLAZA, previniéndole que se presente a este Juzgado a hacer valer sus derechos, dentro de los quince días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto; de no hacerlo se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita para que lo represente de conformidad con el artículo 34 Inc. 4 y 5 L.Pr.F. Librado en el Juzgado de Familia de Sensuntepeque, a las catorce horas treinta minutos del día veintinueve de agosto del año dos mil trece. Lic. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia, Suplente Lic. Celio Germán Menjívar Romero, Secretario 2a. Pub., 19-27-7 6025 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, A LA SEÑORA SONIA MARIBEL ROSALES, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, conforme el artículo 106 ordinal 2º. del Código de Familia, promovido por el Licenciado OVIDIO SERVELLÓN CAMPOS, como Apoderado Judicial Específico de Familia del señor MARIO ERNESTO MANCÍA GUTIÉRREZ, de treinta y seis años de edad, Casado, Empleado, originario de Sonsonate, y del domicilio de Ciudad Delgado, contra la señora SONIA MARIBEL ROSALES, de treinta y cinco años de edad, Casada, originaria de esta ciudad, de quien se desconoce actualmente su paradero y demás generales, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con in-

tervalos de cinco días entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cincuenta minutos del día veintinueve de agosto de dos mil trece. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza en Funciones Primero de Familia Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-08416-13-PF-1FM1(1) SSF1-389-106.2-13(1) 2ª. Pub., 21-27-3 6067 09448-13-PF-3FM2 (432-106.2)-6 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con treinta minutos de este día, se admitió la demanda de DIVORCIO CONTECIOSO, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2o. del Código de Familia, promovida por el señor JOSÉ ÁNGEL PINEDA, de treinta y un años de edad, empleado, del domicilio de ciudad Delgado, por medio de su Apoderado Judicial Licenciado MANUEL ALEXANDER ALVARADO CARPIO, contra la señora SUSANA ELIZABETH SOLÓRZANO ALVARADO, de veintiocho años de edad, de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO, el cual se publicara por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA A LA DEMANDADA, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior, se le PREVIENE a la señora SUSANA ELIZABETH SOLÓRZANO ALVARADO, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial o puede solicitar asistencia legal gratuita en la Procuraduría General de la República o en un socorro jurídico de cualquier universidad legalmente acreditada, la referida contestación de la demanda deberá hacerla dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES contados al siguiente de la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día cinco de septiembre de dos mil trece. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 21-27-3 6085

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FRANBO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRANBO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión casa casa y diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS PEQUEÑOS Y RECIPIENTES PORTÁTILES PARA LA CASA Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CHAPEADOS) PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; INSTRUMENTOS Y MATERIALES DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO, CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; PLATILLOS DE METAL NO PRECIOSO. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 23-25-27 6042

EXP. No. 2013125241 PRES. No. 20130181306 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de ASHEBORO ELASTICS CENTRAL AMERICA, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ASHEBORO ELASTICS CENTRAL AMERICA, LTDA, DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase aec Narrow Fabrics. Infinite Possibilities y diseño, que se traduce al castellano como aec Tejidos Estrechos, Infinidad de Posibilidades, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A COMERCIALIZAR ELÁSTICOS, TEJIDOS Y OTROS PRODUCTOS TEXTILES. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil trece.

EXP. No. 2010105510 PRES. No. 20100144445 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FRANBO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRANBO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión casa casa y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; ARTÍCULOS (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR,

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 23-25-27 6043

EXP. No. 2013129581 PRES. No. 20130188933 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consis-

tente en: la palabra ACASMUL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil trece. ACASMUL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 23-25-27 5094 EXP. No. 2013129330 PRES. No. 20130188567 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NICAREL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece. NICAREL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 23-25-27 5095 EXP. No. 2013126429 PRES. No. 20130183432 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL JUDICIAL de Rare Hospitality International, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE CAPITAL GRILLE y diseño, traducida al castellano como: la parrilla capital, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de

septiembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 23-25-27 6065

EXP. No. 2012123341 PRES. No. 20120177402 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SHANDONG YONGTAI CHEMICAL GROUP CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra GOLDPLAY y diseño, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS, ORUGAS PARA VEHÍCULOS (FAJAS RODANTES), NEUMÁTICOS (LLANTAS), EQUIPOS PARA REPARAR NEUMÁTICOS, MOTOCICLETAS, MATERIAL RODANTE DE FERROCARRIL, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR NEUMÁTICOS, CICLOS, TRANVÍAS Y BARCOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 23-25-27 6066

EXP. No. 2013126428 PRES. No. 20130183431 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Rare Hospitality International, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE CAPITAL GRILLE, traducida al castellano como: la parrilla capital, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil trece. THE CAPITAL GRILLE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 23-25-27 6064

JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las veinte horas cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de Junio del año dos mil cinco, en Hospital Siquiátrico de Soyapango, siendo la ciudad de El Paisnal, departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora MARÍA CATALINA TEJADA TEJADA, de parte del joven JOSÉ FRANCISCO DUQUE TEJADA, en su concepto de hijo legítimo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veintiún días del mes de Septiembre de dos mil trece. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 25-26-27 6129 CONVOCATORIA La Junta Directiva de Asociación de Productores y procesadores de Henequén de El Salvador de HENSALVA, convoca a los socios de la Sociedad, para celebrar JUNTA GENERAL

ORDINARIA de accionistas a las once horas del día lunes veintiuno de octubre de dos mil trece, en las instalaciones de Adel Morazán, ubicadas en Km. 165 carretera a San Francisco Gotera, Caserío Los Lopez, Cantón El Triunfo, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, para tratar asuntos incluidos en la siguiente agenda: 1. Elección de Junta Directiva 2. Varios El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria será de por lo menos la mitad más una del total de socios, si por falta de quórum no pudiese verificarse la sesión a la hora señalada se convoca por segunda vez, a las doce horas del mismo día lunes veintiuno de octubre de dos mil trece, en el mismo lugar pudiendo formarse el quórum con cualquier número de socios presente o representadas. San Salvador, 17 de septiembre de dos mil trece. José Antonio Quirós Balladares Director Presidente 2ª. Pub., 25-27-1 6084 EXP. No. 2013129036 PRES. No. 20130188106 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO EDGARDO ALVARENGA MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ORGANOSATO y diseño, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTE. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de Julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinue-

ve de agosto del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 25-27-1 6045

CONVOCATORIA La Junta Directiva de SERVICIOS FINANCIEROS ENLACE, S.A. DE C.V., por medio del suscrito Presidente, convoca a sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se llevará cabo a las 8:30 horas del día 23 de octubre de 2013 en las instalaciones de Servicios Financieros Enlace, S.A. de C.V. ubicado en 5ta. Ave. Nte. y calle Ciriaco López No. 4-1 Santa Tecla, La Libertad. En caso no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convocará por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a las 8:30 horas del día 24 de octubre de 2013 en el lugar antes indicado. La agenda a tratar será la siguiente: Puntos Ordinarios: I. Integración del Quórum. II. Aprobación de Agenda. III. Lectura del Acta anterior para su aprobación. IV. Resumen de resultados de la gestión de enlace al cierre de septiembre 2013, para su aprobación. Puntos Extraordinarios. V. Propuesta al llamado de capital para el año 2014. VI. Propuesta de cambios al plan estratégico 2012-2016. VII. Propuesta de cambio de puestos de Directores.

El quórum necesario para celebrar la sesión ordinaria, en primera convocatoria sera de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar acuerdos válidos se necesita mayoría de los votos presentes, y en la segunda fecha de la convocatoria, el quórum se establecerá con la concurrencia de cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y para tomar acuerdos, se necesitará la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar la sesión extraordinaria será: en la primera convocatoria se requerirá de las tres cuartas partes de las acciones, y para tomar acuerdos sera indispensable de el voto las mismas tres cuartas partes de las acciones presentes de la sociedad, para la segunda convocatoria se requerirá de la mitad más una del total de acciones de la sociedad, y para tomar acuerdos válidos es necesario el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes. Santa Tecla, 16 de agosto de 2013. Luis Roberto González Amaya Presidente de la Junta Directiva 2a. Pub., 25-27-30 6038 EXP. No. 2013129336 PRES. No. 20130188573 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA GUADALUPE TOBAR DE PAREDES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MODAS DIVERSAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: MODAS DIVERSAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CATWALK, que se traduce al castellano como Pasarela, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 25-27-30 6026

Exp. No. 2013129335 Pres. No. 20130188572 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DOUGLAS OSWALDO HENRÍQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ZONE FITNESS GYM y diseño, traducida al castellano como: gimnasio de acondicionamiento físico, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35 La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 25-27-30 6048

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1220504863 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 11 de Enero de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de Septiembre de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 25-27-30 6124 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1203492916 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 04 de Noviembre de 1997, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de Septiembre de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 25-27-30 6125 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el propietario del certificado No 23175 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 08 de julio de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de Septiembre de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 25-27-30 6126 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 5226 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de Noviembre de 1998, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del

presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de Septiembre de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 25-27-30 6127 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA SULTANA se ha presentado el propietario del certificado No 6817470988 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 03 de Septiembre de 2012, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de Septiembre de 2013 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 25-27-30 6128 AVISO El Licenciado JOSÉ RICARDO GARCÍA GÓMEZ Notario de este domicilio, con Oficinas en Setenta y Tres Avenida Norte, Número Trescientos Treinta y Seis, Condominio Istmania, Local Veintitrés Colonia Escalón de esta ciudad, San Salvador, HACE SABER para los efectos de ley: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de septiembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de los señores doña LUCÍA OLGA COTO DE CÓRDOVA, conocida por LUCÍA COTO RODRÍGUEZ, en su calidad de esposa; y sus hijos MARLENY GUADALUPE CÓRDOVA COTO;VÍCTOR MANUEL CÓRDOVA COTO; LUIS ENRIQUE CÓRDOVA COTO; y KARIN ILEANA CÓRDOVA COTO, hoy de ANGULO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor VÍCTOR MANUEL CÓRDOVA MORALES, conocido por VÍCTOR MANUEL CÓRDOVA HIJO y VÍCTOR MANUEL CÓRDOVA, quien fue de ochenta y nueve años de edad, Doctor en Química y Farmacia, originario de Talnique, Departamento de La Libertad, y del domicilio de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña fallecido el diecinueve de julio de dos mil trece, en esta ciudad, siendo su último domicilio, la ciudad de San José Villa Nueva, Departamento de La Libertad; se les confirió la administración y representación interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Se cita a quienes se crean con derecho en esa herencia, para presentarse a mi oficina dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.Librado en San Salvador, el veinte de septiembre de dos mil trece.Dr. José Ricardo García Gómez, Notario 2a. Pub., 26-27-28 6101 LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, Notario, con Oficinas en Novena Calle Poniente Bis, número Cinco Mil Doscientos Cuarenta y Siete, Colonia Escalón San Salvador. AVISA: Que por resolución de las diez horas del día trece de septiembre de dos mil trece, se ha declarado heredero con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ANDRÉS DE JESÚS ARTIGA SALAZAR conocido por ANDRÉS ARTIGA SALAZAR, quien fue de ochenta y tres años de edad, empleado, quien falleció el día uno de mayo de dos mil trece, en San Salvador, siendo el último lugar de su domicilio la ciudad de Santa Tecla departamento de La Libertad, al Señor ÁLVARO ARTIGA GONZÁLEZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, a quien se le concede la administración y representación interina de la sucesión. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto: Por lo que se le avisa al público para efectos de esta ley.Librado en la ciudad de San Salvador, el día trece de septiembre de dos mil trece.Lic. Ligia Elizabeth Cruz de Matamoros, Notario 2a. Pub., 26-27-28 6145 LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, Notario, con Oficinas en Novena Calle Poniente Bis, número Cinco Mil Doscientos Cuarenta y Siete, Colonia Escalón San Salvador. AVISA: Que por resolución de las once horas del día trece de septiembre de dos mil trece, se ha declarado heredero con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la Señora MAGDALENA GONZÁLEZ DE ARTIGA, quien fue de ochenta y dos años de edad, profesora, quien falleció el día dieciocho de diciembre de dos mil doce, en San Salvador, siendo el último lugar de su domicilio la ciudad de Santa Tecla departamento de La Libertad, al Señor ÁLVARO ARTIGA GONZÁLEZ, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante, a quien se le concede la administración y representación interina de la sucesión. En consecuencia por este medio se

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto: Por lo que se le avisa al público para efectos de esta ley: Librado en la ciudad de San Salvador, el día trece de septiembre de dos mil trece.Lic. Ligia Elizabeth Cruz de Matamoros, Notario 2a. Pub., 26-27-28 6146 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LOS DEMANDADOS DIANA NUBIA PARRALES DE RODRÍGUEZ y SALVADOR MAURICIO RODRÍGUEZ, HACE SABER: Que en el juicio Ejecutivo Mercantil promovido en esta sede judicial, por la licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, en calidad de apoderada del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA que se puede abreviar FOSOFAMILIA, en contra de los demandados DIANA NUBIA PARRALES DE RODRÍGUEZ y SALVADOR MAURICIO RODRÍGUEZ, se ha presentado la licenciada DONADO PICHE, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de los demandados, así como se ignora si tienen apoderado, curador o representante legal, para que los represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sean emplazados por medio de edictos, a fin de que ejerzan su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese a los demandados DIANA NUBIA PARRALES DE RODRÍGUEZ y SALVADOR MAURICIO RODRÍGUEZ, a fin de que comparezcan a este Tribunal, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda, haciéndoles saber que de no presentarse, se les nombrará un curador ad-litem y se continuará el proceso. Adviértase a los demandados que al contestar la demanda deberán darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberán hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez horas del día diecisiete de julio de dos mil trece. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 04917-12-PE-3CM2 (304-EM-12/2) 2ª. Pub., 26-27-30 6143 EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de éste domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público HACE SABER: Que por acta notarial de las nueve horas y diez minutos de éste mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora MARÍA GÓMEZ DE AMAYA; la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida las tres horas del día doce de junio de mil novecientos noventa y siete, que dejó la Señora MATILDE DE JESÚS GÓMEZ MENJÍVAR, conocida por MATILDE DE JESÚS GÓMEZ MARÍA GÓMEZ, y por MARÍA GÓMEZ MENJÍVAR, quien fue de ochenta años de edad, soltera, originaria de esta Ciudad, y de este Domicilio, de nacionalidad salvadoreña; en su calidad de Hija de la causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los seis días de septiembre de dos mil trece. Eduardo Alfonso Galdámez Mebius, Notario 2a. Pub. 26-27-30 6103 EXP. No. 2013128574 PRES. No. 20130187319 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIR PAK EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras AirPak y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSFERENCIAS DE DINERO; SERVICIOS DE COBRO O RECAUDO DE PAGOS POR DEUDAS CONSIGNADAS EN INSTRUMENTOS LEGALES DE COBRO; SERVICIOS Y EMISIÓN DE TARJETA DE CRÉDITO Y DÉBITO.

Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6106

EXP. No. 2013127789 PRES. No. 20130186008 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EMPACADORA TOLEDO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TOLEDO VITAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS, CHORIZOS, CARNE, AVESY CAZA; EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6108

EXP. No. 2013127788 PRES. No. 20130186007 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EMPACADORA TOLEDO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TOLEDO DELI y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS, CHORIZOS, CARNE, AVESY CAZA; EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6109

EXP. No. 2013127787 PRES. No. 20130186006 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras TOLEDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS, CHORIZOS, CARNE, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece.

LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOOST que se traduce al castellano como estímulo o impulso, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORESY DEMÁS ARTÍCULOS DE FUMADOR QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día siete de diciemre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil trece. BOOST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6107 EXP. No. 2013127791 PRES. No. 20130186010 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EMPACADORA TOLEDO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras TOLEDO VITAL, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS, CHORIZOS, CARNE, AVESY CAZA, EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece. TOLEDO VITAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6111 EXP. No. 2013127790 PRES. No. 20130186009 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EMPACADORA TOLEDO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras TOLEDO DELI, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS, CHORIZOS, CARNE, AVESY CAZA, EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece. TOLEDO DELI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruht Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6112 EXP. No. 2013128497 PRES. No. 20130187208 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PÉREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DOLOPAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil trece. DOLOPAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 27-1-3 6113

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6110

EXP. No. 2012123310 PRES. No. 20120177352 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL TOBACCO OF

EXP. No. 2013128498 PRES. No. 20130187209 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PÉREZ ESPINOSA, S.R.. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RIBOFLAX, que servirá para: AM-

PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil trece. RIBOFLAX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 27-1-3 6115 EXP. No. 2013128500 PRES. No. 20130187211 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PÉREZ ESPINOSA, S.R.. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TELX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil trece. TELX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 27-1-3 6116 EXP. No. 2013128496 PRES. No. 20130187207 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PÉREZ ESPINOSA, S.R.. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APLAGREL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil trece. APLAGREL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6117

EXP. No. 2013123781 PRES. No. 20130178220 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TIENDAS TRES B, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expression BBB y diseño, que servirá para: AMPARAR: EL AGRUPAMIENTO, PARA BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD TALES COMO ABARROTES A SABER: ADEREZOS, SALSAS DE TOMATE, SAL, ESPECIES, CONSOMÉS, HARINAS DE MAÍZ Y TRIGO, SOPAS DE PASTA, TOSTADAS, HARINAS PARA HOTCAKES, FÉCULAS, POLVOS PARA PREPARAR GELATINAS Y FLANES, ARROZ, FRIJOLES, GARBANZO, LENTEJAS, VERDURAS Y FRUTAS EN CONSERVA, FRIJOLES REFRITOS, CHILES, ATÚN, CAFÉ, CEREALES, HUEVO, PAN, MERMELADAS, PAN DULCE, GALLETAS, REFRESCOS, AGUA NATURAL Y MINERAL, TÉ, BOTANAS, DULCES, CREMAS, LECHE, YOGURT, QUESO, PLATOS Y VASOS DESECHABLES, FIBRAS, VELADORAS Y COMIDA PARA MASCOTAS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA A SABER: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DESECHABLES, DETERGENTES PARA ROPA Y TRASTES, LIMPIADORES, BLANQUEADORES, JABONES; COSMÉTICOS, PRODUTOS DE HIGIENE ÍNTIMA Y PERSONAL (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA; ESTE SERVICIO PUEDE SER PRESTADO POR COMERCIOS MINORISTAS O MAYORISTAS, TIENDAS DE AUTOSERVICIO O TIENDAS DE DESCUENTO, O MEDIANTE CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO O MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS, TALES COMO SITIOS WEB O PROGRAMAS DE TELEVENTA, ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (SERVICIOS DE-) [ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS]; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN AL MAYOREO Y MENUDEO DE PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD TALES COMO, ABARROTES A SABER: ADEREZOS, SALSAS DE TOMATE, SAL, ESPECIES, CONSOMÉ, HARINAS DE MAÍZY TRIGO, SOPAS DE PASTA, TOSTADAS, HARINAS PARA HOTCAKES, FÉCULAS, POLVOS PARA PREPARAR GELATINASY FLANES, ARROZ, FRIJOLES, GARBANZO, LENTEJA, MAÍZ, VERDURAS Y FRUTAS EN CONSERVA, FRIJOLES REFRITOS, CHILES, ATÚN, CAFÉ, CEREALES HUEVO, PAN, MERMELADAS, PAN DULCE, GALLETAS, REFRESCOS, AGUA NATURAL Y MINERAL, TÉ, BOTANAS, DULCE,S CREMAS, LECHE, YOGURT, QUESO, PLATOS Y VASOS DESECHABLES, FIBRAS, VELADORAS Y COMIDA PARA MASCOTAS, PRODUCTOS ALIMENTICIOSY BEBIDAS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA A SABER: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DESECHABLES, DETERGENTES PARA ROPA Y TRASTES, LIMPIADORES, BLANQUEADORES, JABONES; PRODUCTOS DE HIGIENE ÍNTIMA Y PERSONAL PARA TERCEROS (INTERMEDIARIO COMERCIAL), PRESENTACIÓN DE DICHOS PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN, PARA SU VENTA AL POR MENOR; INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIALES AL CONSUMIDOR; ESTUDIO DE MERCADOS; BÚSQUEDA DE MERCADOS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil trece.

FRIJOLES REFRITOS, CHILES, ATÚN, CAFÉ, CEREALES, HUEVO, PAN, MERMELADAS, PAN DULCE, GALLETAS, REFRESCOS, AGUA NATURAL Y MINERAL, TÉ, BOTANAS, DULCES, CREMAS, LECHE, YOGURT, QUESO, PLATOS Y VASOS DESECHABLES, FIBRAS,VELADORAS Y COMIDA PARA MASCOTAS; ASÍ COMO PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA A SABER: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DESECHABLES, DETERGENTES PARA ROPA Y TRASTES, LIMPIADORES, BLANQUEADORES, JABONES; COSMÉTICOS, PRODUTOS DE HIGIENE ÍNTIMA Y PERSONAL (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA; ESTE SERVICIO PUEDE SER PRESTADO POR COMERCIOS MINORISTAS O MAYORISTAS, TIENDAS DE AUTOSERVICIO O TIENDAS DE DESCUENTO, O MEDIANTE CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO O MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS, TALES COMO SITIOS WEB O PROGRAMAS DE TELEVENTA, ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (SERVICIOS DE-) [ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOSY SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS]; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN AL MAYOREO Y MENUDEO DE PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD TALES COMO, ABARROTES A SABER: ADEREZOS, SALSAS DE TOMATE, SAL, ESPECIES, CONSOMÉ, HARINAS DE MAÍZ Y TRIGO, SOPAS DE PASTA, TOSTADAS, HARINAS PARA HOTCAKES, FÉCULAS, POLVOS PARA PREPARAR GELATINAS Y FLANES, ARROZ, FRIJOLES, GARBANZO, LENTEJA, MAÍZ,VERDURASY FRUTAS EN CONSERVA, FRIJOLES REFRITOS, CHILES, ATÚN, CAFÉ, CEREALE,S HUEVO, PAN, MERMELADAS, PAN DULCE, GALLETAS, REFRESCOS, AGUA NATURAL Y MINERAL, TÉ, BOTANAS, DULCE,S CREMAS, LECHE, YOGURT, QUESO, PLATOS Y VASOS DESECHABLES, FIBRAS, VELADORAS Y COMIDA PARA MASCOTAS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, PRODUCTOS DE LIMPIEZA A SABER: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DESECHABLES, DETERGENTES PARA ROPA Y TRASTES, LIMPIADORES, BLANQUEADORES, JABONES; PRODUCTOS DE HIGIENE INTIMAY PERSONAL PARA TERCEROS (INTERMEDIARIO COMERCIAL), PRESENTACIÓN DE DICHOS PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN, PARA SUVENTA AL POR MENOR; INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIALES AL CONSUMIDOR; ESTUDIO DE MERCADOS; BÚSQUEDA DE MERCADOS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6120

PONER UNA CUÑA

EXP. No. 2013128499 PRES. No. 20130187210 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PÉREZ ESPINOSA, S.R.. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SEDASPAM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil trece. SEDASPAM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6118

edad, Abogado, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero un millón trescientos cinco mil novecientos noventa y cuatro - cinco, y número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete - doscientos treinta mil seiscientos sesenta y siete - cero cero uno – cinco, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora SANTOS RAMÍREZ RECINOS, de treinta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de la ciudad Chelsea, Estado de Massachusetts, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos tres mil quinientos cincuenta y siete seis y con número de Identificación Tributaria cero novecientos seis – cero cincuenta mil ochocientos setenta y seis – ciento siete - cero; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón San Nicolás, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, de las medidas siguiente: LINDERO NORTE: Está formado por dos tramos, Tramo uno, distancia de siete punto ochenta y seis metros; Tramo dos, distancia de siete punto sesenta y seis metros; colindando conVíctor Manuel Navarro Rodríguez, con quebrada de por medio. LINDERO ORIENTE: está formado por cinco tramos: Tramo uno, distancia de dos punto veintiocho metros; Tramo dos, distancia de ocho punto noventa metros; colindando con Rafael Guardado Martínez, con malla ciclón; Tramo tres, distancia de cuatro punto cero tres metros; Tramo cuatro, distancia de seis punto cincuenta y tres metros; colindando con Dora Ramírez Recinos, con malla ciclón; Tramo cinco, distancia de diez punto setenta metros; colindando con Mirian Portales, con malla ciclón. LINDERO SUR: formado por dos tramos: Tramo uno, distancia de trece punto sesenta y cinco metros; Tramo dos, distancia de cinco punto setenta y tres metros; colindando con María Alicia Ortiz Martínez, con calle de por medio. LINDERO PONIENTE: está formado por tres tramos: Tramo uno, distancia de cinco punto cero cuatro metros; Tramo dos, distancia de tres punto cincuenta y cinco metros; Tramo tres, distancia de cinco punto sesenta y un metros; colindando con Juan Pablo Martínez Navarro, con quebrada de por medio. Así se llega al punto donde se inició esta descripción.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición el día cinco de enero del año dos mil, por venta que le hizo sin las formalidades de ley el señor RUFINO RAMÍREZ; Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. Ilobasco, a los cuatro días del mes de septiembre de dos mil trece. 1ª. Pub., 27-28-30 6153 EXP. No. 2013128002 PRES. No. 20130186379 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BRILLOLOGIC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mi l trece. BRILLOLOGIC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6140

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-1-3 6119

EXP. No. 2013127995 PRES. No. 20130186372 CLASE: 05.

EXP. No. 2013123782 PRES. No. 20130178221 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TIENDAS TRES B, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expression Tiendas 3B y diseño, que servirá para: AMPARAR: EL AGRUPAMIENTO, PARA BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD TALES COMO ABARROTES A SABER: ADEREZOS, SALSAS DE TOMATE, SAL, ESPECIES, CONSOMÉS, HARINAS DE MAÍZ Y TRIGO, SOPAS DE PASTA, TOSTADAS, HARINAS PARA HOTCAKES, FÉCULAS, POLVOS PARA PREPARAR GELATINASY FLANES, ARROZ, FRIJOLES, GARBANZO, LENTEJAS, VERDURAS Y FRUTAS EN CONSERVA,

23

MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES, Notario, del domicilio de Mejicanos y de esta ciudad. AL PUBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado el señor JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZALES, de cuarenta y cuatro años de

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI. en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCIO, consistente en: las palabras BODYLOGIC NUTRIOPTIMIZER, que se traducen como Cuerpológico Nutrioptimizador, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS: COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES: EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS: MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTA DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS

24 Clasificados PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil trece. BODYLOGIC NUTRIOPTIMIZER Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6138 EXP. No. 2012121236 PRES. No. 20120173610 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CRIVOSIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce. CRIVOSIN María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6137 EXP. No. 2011112172 PRES. No. 20110156246 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GESAMAF, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, AUMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES: DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidadad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil once. GESAMAF Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a.Pub., 27-30-2 6139

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GA SCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA , solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión FORMITEX, que servirá para; AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS: PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce. FORMITEX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6135 EXP. No. 2013128000 PRES. No. 20130186377 CLASE: 03. EL IN FRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EFECTLOGIC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil trece . EFECTLOGIC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6141 EXP. No. 2013125536 PRES. No. 20130181932 CLASE: 45. EL IN FRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUISA CAROLINA CORPEÑO CASTILLO, en su calidad de REPESENTANTE LEGAL, de ASOCAICIÓN INSTITUTO SALVADOREÑO SIEMPRE que se abrevia: AINSASI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra AINSASI y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASISTENCIA TÉCNICA JURÍDICA A COMPATRIOTAS EN EL EXTRANJERO Y A SUS FAMILIARES EN EL PAÍS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil trece .

EXP. No. 2012121235 PRES. No. 20120173609 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MIXANDEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce. MIXANDEX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6136 EXP. No. 2012121234 PRES. No. 20120173608 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a.Pub., 27-30-2 6147

CONVOCATORIA LICEO BRITÁNICO, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad LICEO BRITÁNICO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LICEO BRITÁNICO, S.A. DE C.V. del domicilio de Usulután, departamento de Usulután; CONVOCA a sus accionistas para que concurran a asamblea general ordinaria, que se celebrará el día Sábado, 19 de Octubre de 2013 a partir de las dieciocho horas, el quórum legal será la mitad más uno de las acciones en que está dividido el capital social y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes, según lo estipula el pacto social en su cláusula décima. Y en segunda convocatoria para el día Domingo, 20 de Octubre de 2013 en las instalaciones de la sociedad ubicada en 10a. Calle Ote. y final 4a. Ave. Norte # 19 de la ciudad y departamento de Usulután. En este caso la asamblea se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán como lo estipula el pacto social en su cláusula décima. LA AGENDA A TRATAR ES LA SIGUIENTE: 1- Establecimiento del quórum. 2- Lectura del Acta de Asamblea General Anterior. 3- Presentación de la memoria de labores del ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre de 2012, El balance general, el estado de resul-

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

tados, el estado de cambio del patrimonio y el informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportuna. 4- Elección de Junta Directiva Propietaria, Suplente Y Junta de Vigilancia. 5- Nombramiento del auditor externo y fijación de sus honorarios para el ejercicio del año 2013. 6- La aplicación de resultados y resolución al respecto. Usulután, Usulután, 19 de Septiembre de 2013 José Manuel Cortez Franco Presidente Junta Directiva Deysi Batres de Lemus Secretaria Junta Directiva 1a. Pub. 27-30-2 6152 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Juan Ramón Contreras, manifestando que con fecha 19 de Octubre de 1990, recibió a título de mutuo de Crédito Inmobiliario S.A. y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble urbano situado en la Urbanización Las Jacarandas Nuevo Amanecer, identificado como lote 23, polígono 29 de la Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, inscrita bajo el Folio Real número 01-041246000 insripción 3, actualmente trasladada bajo asiento 2 de la matrícula número 60476826-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª. Sección del Centro, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad del señor Juan Ramón Contreras, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 27 6166 ARMANDO LÁZARO CRUZ, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA, SITUADA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución proveída a las nueve horas del día quince de Julio del corriente año, se ha declarado a INÉS DE LOS ÁNGELES ORELLANA DE LEMUS, HEREDERA DEFINITIVA, AB INTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENARIO, de los bienes que a su defunción dejó MARÍA HILARIA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, conocida solo por HILARIA HERNÁNDEZ, fallecida a la edad de setenta y cinco años, el día nueve de Diciembre del año dos mil diez, en la Ciudad de SanVicente, lugar de su último domicilio, como CESIONARIA de los derechos hereditarios en abstracto que correspondían a los hijos de la causante antes nominada: DORA LICIA HERNÁNDEZ, BERTHA VICTORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA y CANDELARIO DÍAZ HERNÁNDEZ; habiéndosele conferido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA DE LOS BIENES DE LA SUCESIÓN. Librado en la Ciudad de San Vicente, a los nueve días del mes de Agosto del año dos mil trece. Armando Lázaro Cruz, Notario Única Pub., 27 6164 AVISO RUTH JACQUELINE FERNÁNDEZ MURILLO, notaria de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Edificio Dos-C, local número cinco, Primera Planta San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil trece; se ha declarado al señor MANUEL ARMANDO DE JESÚS LAZO FUENTES, como HEREDERO INTESTADO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los Bienes que a su defunción dejara la señora PAULA CELINA FUENTES MONTANO, quien era conocida por PAULA CELINA FUENTES y PAULA CELIS FUENTES, en concepto de heredero en su calidad de hijo de la causante, quien falleció a las dos horas quince minutos del día veintidós de enero de dos mil once, a consecuencia de Cáncer de Hígado, con asistencia médica, en el Cantón Santa Lucía, de la jurisdicción de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, siendo éste su último domicilio. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. Libado en el Despacho de la Notaria Ruth Jacqueline Fernández Murillo, en la Ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil trece. Ruth Jacqueline Fernández Murillo, Notaria Única Pub. 27 6154

Exp. No. 2013124257 Pres. No. 20130179345 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL EDUARDO PÉREZ ESCAMILLA, en su calidad de APODERADO de MAQUINARIA AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Milky y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 27-30-2 6088

JOSÉ LEONIDAS QUIJADA GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en: Colonia Médica, Calle Guadalupe, Pasaje Dr. Mario Romero Albergue, número: Ciento Veintinueve, San Salvador, HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria, seguidos ante sus Oficios Notariales, por el Licenciado RODRIGO HUMBERTO AMAYA GAITÁN, en su carácter de Apoderado Judicial Especial de GLORIA GUADALUPE MEJÍA DE PONSE y XENIA KARINA MEJÍA DE ANTONIO, aceptando la Herencia Intestada, en su concepto de hijas, dejada a su defunción por la señora ANA HELIA GOMEZ DE MEJÍA, quien falleció el día catorce de agosto de dos mil trece, en Hospital Nacional Rosales de San Salvador, con su último domicilio en Avenida Felipe de Paz, Casa Uno, Barrio El Calvario, San Bartolomé Perulapía, en el Departamento de Cuscatlán, se proveyó resolución, a las catorce horas del día veinte de septiembre de dos mil trece, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de sus hijas, la expresada herencia; nombrándoseles Administradoras y Representantes Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario, JOSÉ LEONIDAS QUIJADA GONZÁLEZ, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de septiembre de dos mil trece. José Leonidas Quijada González, Notario 1ª. Pub., 27-28-30 6179 JOVITA ROSA ALVARADO, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Local C-Quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las quince horas y cinco minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, de esta ciudad, a las cinco horas y cinco minutos del día veintiséis de diciembre de dos mil nueve, siendo la ciudad de Ilopango su último domicilio, dejó la causante TARCILA FUENTES DE ABARCA, de parte de SANTOS ERCILIA CHICAS DE LÓPEZ, en su carácter de cesionaria de los derechos que le correspondían a: MIGUEL ÁNGEL ABARCA MUÑOZ, en su carácter de cónyuge sobreviviente de la causante, y OLIVIA GONZÁLEZ DE CHICAS, en su calidad de hija de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Jovita Rosa Alvarado. En la ciudad de San Salvador, veinticuatro de septiembre de dos mil trece. Jovita Rosa Alvarado, Notaria 1ª. Pub., 27-28-30 6163 WILLIAM ELISEO ZÚNIGA HENRÍQUEZ, NOTARIO DEL DOMICILIO DE ESTE DOMICILIO Y DEPARTAMENTO, HAGO SABER: Que por resolución de las diez horas del día die-

ciocho de junio del año dos mil trece, ante mis oficios notariales se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de GLORIA ALICIA MARTÍNEZ DE MUNGUÍA, la herencia intestada que ha su defunción dejara el causante ESTEBAN ARQUELAO MUNGUÍA PASTORA, quien falleció a las cuatro horas y cuarenta minutos, del día nueve de diciembre de dos mil once, siendo su último domicilio el de Colonia Roma Sesenta y siete avenida sur, pasaje “A”, número Siete “B”, aceptante en calidad de esposa sobreviviente y cesionaria de los derechos de las hijas sobrevivientes del causante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CÍTENSE a las persona que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto. LIBRADO en Final Séptima Avenida Norte, Colonia Santa Adela, pasaje Número Tres, Edificio San José, Local Doscientos Uno, Segunda Planta, Centro de Gobierno, de esta ciudad. San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil trece. William Eliseo Zúniga Henríquez, Notario 1a. Pub. 27-28-30 6155 NUE: 06928-13-SOY-FMPFOFM2(106.2) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con cincuenta y nueve minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora JACKELINE IVETH DIAZ DE PEÑA, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código Familia, promovido por el señor EDWARD JOSUÉ PEÑA MEJÍA, de veinticinco años de edad, empleado, originario de San Salvador, del domicilio de Soyapango, ambas ciudades del departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones ochocientos noventa mil setecientos diez-cinco; por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada IRMA MARISOL HERNÁNDEZ GARCÍA; en contra de la señora JACKELINE IVETH DÍAZ DE PEÑA, de veinticuatro años de edad, estudiante originaria de San Marcos, departamento de San Salvador, y de domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas con quince minutos del día nueve de Septiembre del año dos mil trece. Enmendado: nueve-VALE. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 1a. Pub. 27-7-15 6156 ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte, Condominio Libertad Local número Trece, de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscito Notario, proveída a las doce horas del día veinticuatro de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro, se ha declarado heredera definitiva ab-intestato, con beneficio de inventario, del causante señor JOSÉ EDUARDO MEJÍA, quien falleció el día veinticuatro de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital San Juan de Dios, de esta ciudad, su último domicilio, a la señora DESIDERIA MEJÍA conocida por HAYDEE MEJÍA, en concepto de madre del causante; y se le confirió a la heredera declarada, la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en las oficinas de la Notario ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, a las catorce horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil trece. Ana Gladys Carranza de Torres, Notario Única Pub., 27 6182

Según varias organizaciones no gubernamentales, se cometen 73 homicidios por cada 100 mil habitantes. /DEM

SONDEO Es el país con tasa más alta de homicidios en América

Contratar sicarios es fácil en Venezuela El 36% de los encuestados dice es fácil mandar a matar a una persona de su vecindario. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La facilidad para encargar un asesinato, la poca confianza en las fuerzas de seguridad del Estado o la corrupción del funcionariado son considerados por los venezolanos como los problemas más calientes a los que tienen que hacer frente, según la I Encuesta sobre Delito Organizado en Venezuela. Con una tasa de 54 homicidios por cada 100.000 habitantes, según cifras oficiales, número que organizaciones como el Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) elevan hasta 73 homicidios, la violencia no da tregua a los venezolanos. El Gobierno encabezado por el presidente Nicolás Maduro ha puesto en mar-

cha iniciativas para mejorar la seguridad como el "Plan Patria Segura", por el que, entre otras cosas, sacó a la calle a las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (FANB). Aun así, según recoge la I Encuesta sobre Delito Organizado en Venezuela, presentada ayer en Caracas y realizada por la asociación civil Paz Activa con apoyo de la Unión Europea, el 36% de los venezolanos considera "fácil" encargar un asesinato en su comunidad. "El 36% de los entrevistados dijo que era fácil mandar a matar a alguien en su comunidad (...), una situación dramática que no existía en Venezuela hace 15-18 años cuando comenzamos hacer estudios ", declaró el presidente del Observatorio Venezolano de Violencia, Roberto Briceño.

GUATEMALA Calificada de alarmante

Alza en embarazos de adolescentes GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Uno de cada cinco niños que nacen en Guatemala son de madres adolescentes de este país, que durante los primeros siete meses de 2013 registró más de 34.000 embarazos en jóvenes de entre 15 y 19 años, informaron ayer fuentes oficiales Las alarmantes estadísticas fueron reveladas durante un acto con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Prevención del Embarazo en las Niñas y Adolescentes. De acuerdo con las estadísticas, en el 2009 Guatemala registró 41.529 casos, en el 2010 subió a 45.048, en el 2011 a 49.231 y en el 2012 hubo 59.000, detalló Alejandra Carrillo, representante del Gabinete de la Juventud. Carrillo aseguró que de cada cinco niños que nacen en el país, uno es de madres

Uno de cada cinco nacimientos son de madres adolescentes. /DEM

adolescentes. Durante la actividad, representantes de los ministerios de Salud, Educación, Cultura, Desarrollo Social y la Vicepresidencia del país, entre otros, firmó el Plan Nacional de Prevención de Embarazos en Niñas y Adolescentes .

Ya tiene su firma en el Paseo de la Fama

Prefiere a American Idol que el cine

Sandra Bullock inmortalizó sus manos en el Paseo de la Fama de Hollywood, ya que tiene una prolifera carrera a sus espaldas con más de 40 películas, además de un Oscar y un Globo de Oro entre sus numerosos reconocimientos.

Por problemas con su agenda de trabajo como jueza del programa American Idol, la actriz y cantante Jennifer López ya no formará parte del filme Los 33, basado en la historia de supervivencia de los mineros chilenos atrapados en Atacama hace tres años.

ROBIE WILLIAMS VIERNES 27/09/2013 EL MUNDO 25

Su música invade los cines ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Un sinfín de locuras

acaparan las TAQUILLLAS Desde este día podrás disfrutar de los nuevos estrenos de películas:

KICK-ASS2 Y LLUVIA DE HAMBURGUESAS.

CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

E

ste día iniciamos el último fin de semana de septiempre y para despedirlo las salas de todos los cines salvadoreños se cargan de muchas risas, disparates y comida con los grandes estrenos de películas donde las secuelas reinarán con la entrega de “Kick-Ass 2” y “Lluvia de hamburguesas 2”. La producción cinematográfica cómica de acción Kick-Ass 2 nos cuentan como contagiados por la moda de Kick-Ass, un grupo de jóvenes enmascarados ha formado una banda liderada por el Coronel Stars & Stripes (Jim Carrey), a la cual también se ha unido Kick-Ass (Aaron TaylorJohnson). Cuando este grupo de novatos súper héroes es perseguido por Red Mist (Christo-

pher Mintz-Plasse) quien ahora ha renacido bajo el nombre de “The MotherF%&*R”, sólo una persona puede ayudarlos a no ser aniquilados y morir, esa persona es Hit Girl (Chloe Grace Moretz). Dave decide unir fuerzas con “Justice Forever”. Justo cuando “Justice Forever” comienza a marcar una gran diferencie en las calles, el super villano #1 del mundo “The Mother Fu%&*R” crea su propia liga de la maldad y pone en marcha un plan para hacer pagar a Hit Girl y Kick-Ass por lo que le hicieron a su padre. Lo que él no sabe, es que cuando te metes con un Justice Forever… te metes con todos.

Una de los filmes infantiles más esperados del año Lluvia de hamburguesas regresa con la segunda entrega de la divertida película para chicos y grandes. El genio inventor Flint Lockwood finalmente está siendo reconocido y es invitado por su ídolo Chester V a ser

parte de The Live

Corp Company, donde los mejores y más brillantes inventores del mundo desarrollan tecnologías para el bien de la humanidad. El sueño de Flint siempre ha sido ser reconocido como un gran inventor, pero todo cambia cuando descubre que su célebre máquina (que convierte el agua en comida) sigue operando y ahora está creando animales mezclados con comida- “¡zoosobras!”. Con el destino de la humanidad en sus manos, Chester envía a Flint y sus amigos a una misión peligrosamente deliciosa. Luchando contra tacodrilos hambientos, chimparones, tartaboas, quesarañas con tocino doble y otras criaturas de la comida, para salvar al mundo una vez más.

Cinépolis El Salvador sorprende una vez más a los salvadoreños con su programa de Contenidos Alternativos, que esta vez proyectará el concierto “Take the Crown” del cantante británico Robbie Williams. “Take the Crown” es una potente, montaña rusa de emoción. El concierto fue uno de los más concurridos del artista contando con los hits más conocidos y con un millón 500mil fans como espectadores. El extravagante diseño del mayor Tour de Robbie promete un recital por sus mejores éxitos en 116 minutos de puro entretenimiento en la pantalla grande. “Robbie Williams es uno de los máximos exponentes del rock moderno con su especial estilo; los salvadoreños fans de este cantante podrán disfrutar de manera exclusiva en la comodidad y con toda la tecnología de nuestras salas de lo que será sin duda un inolvidable concierto”, expresó el Ingeniero Jaime García, Gerente de País de Cinépolis El Salvador.El estreno del concierto de Robbie Williams se realizará este día a las 8 de la noche. El concierto podrá ser disfrutado en cualquiera de los tres Cinépolis del país, Galerias, Multiplaza y Metrocentro Santa Ana. El valor de las entradas será de 6 dólares. Robert Peter "Robbie" Williams (nacido el 13 de febrero de 1974 en Stoke-on-Trent, Staffordshire, Inglaterra, Reino Unido) es un multipremiado cantante británico de pop rock.

26 Espectáculos

AGENDA CULTURAL CINE 27/09/13- 2: 00 p.m. Proyección del filme “Campo abierto” en Cinépolis Galerías. Costo: $3. 25. 27/09/13- 4: 00 p.m. Proyección de cintas del Festival Ícaro en Cinépolis Galerías. Entrada: $3. 27/09/13- 7: 00 p.m. Proyección de fiilmes del Festival Ícaro en Cinépolis Multiplaza. Costo: $3.

EVENTOS 29 SEPT/ VIVE LA CULTURA/ 1:00 P.M.

Diferentes actividades se realizarán este domingo en el Palacio Nacional de San Salvador, la ex Casa Presidencial San Jacinto y el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán como parte del circuito cultural “Vive la Cultura. La historia es nuestra”. Las puertas de estos recintos culturales se abrirán a la 1:00 de la tarde con proyección de cortos cinematográficos, talleres, exposiciones y presentaciones artísticas.

27/09/13- 9: 00 p.m. Proyección de “El globo de Ninette”, “Santísima Trinidad” y “Agua de oro” por Canal 10. 27/09/13- 4: 00 p.m. Proyección del filme “Campo abierto” en Cinépolis Galerías. Costo: $3. 25. 27/09/13- 6: 00 p.m. Proyección del filme “Campo abierto” en Cinépolis Galerías. Costo: $3. 25. 27/09/13- 8: 00 p.m. Proyección del filme “Campo abierto” en Cinépolis Galerías. Costo: $3. 25. 27/09/13- 10: 00 p.m. Proyección del filme “Campo abierto” en Cinépolis Galerías. Costo: $3. 25. 27/09/13- 6: 00 p.m. Proyección de cine ecuatoriano “Yakuaya la esencia del agua” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma # 179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis.

FESTIVAL 29 SEPT/ FESTIVAL DEL JOCOTE CORONA

Nuevamente el Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) realizará por quinto año consecutivo el Festival del Jocote Corona en el Parque Natural Cerro Verde. Durante el evento los asistentes podrán degustar diferentes aperitivos derivados del jocote corona, entre ellos se pueden mencionar el vino, la mermelada, el atol, el sorbete y hasta chaparro de flor de fuego mezclado con refresco de jocote. El Festival dará inicio a las 9:00 a.m. y el costo de la entrada será de $2.

FIESTAS

28/09/13- 9: 00 p.m. Proyección de documentales del Festival Ícaro en Canal 10. 28/09/13- 4: 00 p.m. Proyección de cortometrajes del Festival Ícaro 2012 en Cinépolis Galerías. Entrada: $3. 29/09/13- 2: 00 p.m. Proyección de cortos Eurochannel en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- 2:00 p.m. Proyección de cortos Eurochannel en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- 2: 30 p.m. Proyección de la cinta “Cuentos de Cipotes” de Salarrué en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 30/09/13- 7: 00 p.m. Cine italiano “L´arrivo di Wang” en el auditorio del Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis.

EXPOSICIONES 27-28 SEPT/ FIESTAS DE OLOCUILTA

En el marco de celebración de sus fiestas copatronales en honor a la Virgen del Rosario, Olocuilta realizará hoy a las 6:00 de la tarde la elección y coronación de la reina de las fiestas. Para mañana, la comuna ha organizado la elección y coronación de la reina de la tercera edad a las 2:00 de la tarde. Baile, presentación de marimba y quema de pólvora son algunas de las actividades que se realizarán durante estas fiestas, las cuales finalizarán en octubre próximo.

27/09/13- 10: 00 a.m. Muestra “Espiral” de Mauricio Linares en el Museo de Arte de El Salvador, Marte.

27/09/13- Exposición “Obras paralelas” en el lobby de ISEADE-FEPADE, ubicado en Calle El Pedregal y Calle de Acceso a Escuela Militar, Antiguo Cuscatlán. 20-30/09/13- Exposición fotográfica “Mirar para cambiar” en Galería Photo Café, ubicada en Colonia El Roble, pasaje 2, #121. San Salvador. Entrada gratis. 20-30/09/13- Exposición fotográfica en el Centro Cultural de la Embajada de México, ubicado en Calle Circunvalación, esquina pasaje 12, Colonia San Benito, San Salvador. 20-30/09/13- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte salvadoreño”, en Museo de Arte de El Salvador, Marte. 20-30/09/13- 10: 00 a.m. Exposición “Autobiografía” de Walterio Iraheta en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada gratis. 20-30/09/13- Exposición “Expresiones de Mujer” en el Museo Nacional de Antropología, Muna. 20-30/09/13- 8: 00 a.m. a 6: 00 p.m. Exposición de pintura “Arte para las nuevas generaciones” en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en Calle Libertad Oriente y 1ª Avenida Sur, Santa Ana. 20-30/09/13- 11: 00 a.m. Muestra de pintura y escultura “Sin Fronteras” en la Galería de Pascal, ubicada en Suchitoto. Entrada gratis. 29/09/13- Historia de los Presidentes de El Salvador en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición “Mi infancia olvidada en el jardín” en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición de la “Historia de la Moneda” en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición del Premio Nacional de Cultura en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición “Cerámica” en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición “Origen de Cuscatlán, Conquista y transición en El Salvador” en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición “Barrios de San Salvador” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 20/09/13- Exposición

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

“Instrumentos musicales a través de la historia” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición de dibujo y acuarela en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- Exposición “A maneser” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 01/10/13- 10: a.m. Inauguración de la “Primera exposición de artes visuales de las Escuelas públicas de El Salvador”, en el marco del Día Internacional del niño y la niña, en la Casona del Centro Comercial Galerías. Gratis. 18/10/13- 7: 00 p.m. Del papel a la Exposición “D pantalla” en el Museo Tecleño de Santa Tecla. Entrada gratis.

MÚSICA 27/09/13- 7: 30 p.m. Noche de éxitos caribeños con Henry Mejía en Restaurante el Arriero, ubicado en 1ª Calle Poniente y 69 Ave. Norte, # 3614, Colonia Escalón (contiguo a Radiocorporación FM), San Salvador.

28/09/13- 5: 00 p.m. Concierto “El Maravillo mundo mágico de Walt Disney” en el Centro de Artes de Occidente. Costo: $1. 50. 28/09/13-7: 00 p.m. Presentación de Alika y la nueva alianza junto a Cimarrón, Blue Beat Makers y Sr. Juan en Trench Town rock Reggae Bar, en Santa Ana. General: $18 y VIP: $25. 28/09/13- 4: 00 p.m. “Ska y Reggae” con Los Tachos, Adhesivo, Vibrass Ska Ensamble y la Sexta Virgada. Preventa: $10. Día del evento: $ 15. 29/09/13- 5: 00 p.m. Presentaciones de danza contemporánea, danza folclórica y ballet en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $2. 29/09/13- 2: 00 p.m. Presentación del grupo andino Nahuales en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- 3: 00 p.m. Presentación del Coro Vox Aurea en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis.

27/09/13- 8:00 a.m. Lanzamiento de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca en Hotel Tolteca, Santa Ana.

29/09/13- 3: 00 p.m. Presentación de la Compañía Belly Dance Fusión Proyec en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

27/09/13- 8: 30 p.m. Presentación del grupo “Cutumay Güinama” en Café Bar El Necio, ubicado en Santa Tecla, frente a alcaldía municipal. No cover.

29/09/13- 4: 00 p.m. Show de bandas de paz en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

27/09/13- 7: 00 p.m. Presentación de la Orquesta Platinum “Al ritmo de Londres” en el Teatro Presidente. Costo: $10.

29/09/13- 4: 00 p.m. Concierto con la Trovafilia en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis.

27-28/09/13- 6: 00 p.m. Presentaciones de danza contemporánea, danza folclórica y ballet en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $2.

29/09/13- 2: 00 p.m. Festival “Skanking” El Salvador, con Rudas Intenciones, Vibrass Ska Ensamble, Skalajazz Ska Jazz Reggae, Blue Beat Makers y Resistencia Ska, frente al parqueo del Cafetalón, en Santa Tecla. Costo: $5.

28/09/13- 6: 00 p.m. Recital de canto con la “Escuela de Música Fundación Ancalmo Internacional” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $1.

29/09/13- 7:00 p.m. Presentación de “Tashtule. Tesoros de Occidente” en el Teatro Presidente, San Salvador. Entrada gratis.

28/09/13- 4: 00 p.m. Concierto en el Museo Tecleño, ubicado en Santa Tecla. Entrada general: $2. Estudiantes con carné: $1.

02/09/13- 11: 00 a.m. Presentación del nuevo álbum de Alux Nahual en el Palacio de la Cultura y las Artes de Santa Tecla.

28/09/13- 7:00 p.m. Presentación de “Tashtule. Tesoros de Occidente” en el Teatro Presidente, San Salvador. Entrada gratis.

04/10/13- 9:00 p.m. Concierto de Aerosmith en el Estadio Jorge “Mágico” González.

28/09/13- 1: 00 p.m.a 9: 00 p.m. Festival “Avenida Revolución” en la calle principal de Santiago Nonualco, La Paz. Entrada gratis. 28/09/13- 8: 00 p.m. Presentación de La Cayetana en Café La T, ubicado en Colonia San Luis, San Salvador. No cover.

05/10/13- 9: 00 p.m. Presentación “Aftermath” en Zanzibar, ubicado en Plaza Basilea, Zona Rosa. 05/10/13- 6: 00 p.m. Presentación de la Compañía Nacional de Danza “El aroma de las 6” en el Teatro Presidente, San Salvador. Entrada gratis. 11/10/13-7: 30 p.m. Recital

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.com.sv

lírico con Alfonso Mujica en el Museo de Arte de El Salvador, Marte.

FOROS 27/09/13- 5: 00 p.m. a 9:00 p.m. Conferencia-taller sobre diseño en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma #179, Colonia San Benito, San Salvador. 27/09/13- 9: 45 a.m. Conversatorio “Pablo Neruda” en la Casa de la Cultura de Ahuachapán. Entrada gratis. 27/09/13- 3: 00 p.m. Talleranimación “Cosiendo contando” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, # 179, Colonia San Benito, San Salvador. 27/09/13- 6: 00 p.m. Conversatorio “Vivencias del teatro salvadoreño en los setentas” en el Taller Inestable de Experimentación Teatral, TIET, ubicado en urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, #128, sobre Bulevar Los Héroes. Entrada gratis. 27/09/13-3: 30 p.m. Presentación del libro “Excluidas, perseguidas, encarceladas: el impacto de la criminalización total del aborto en El Salvador” en el auditorio Segundo Montes S.J. de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, UCA. 28/09/13-9:00 a.m. 1: 00 p.m. Conferencia- taller sobre diseño en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma #179, Colonia San Benito, San Salvador. 28/09/13- 6: 30 p.m. Jam y poesía “Mil poetas por el cambio” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma #179, Colonia San Benito, San Salvador. 29/09/13- 2: 00 p.m. Conferencia con Rodrigo Dávila, “El Grillete del Elefante” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- 2: 30 p.m. Taller de manualidades con papel en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- Taller de juegos teatrales en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- Taller de ajedrez en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- 3: 00 p.m. Charla sobre proceso administrativo para la obtención de permisos de obra, en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 30/09/13- 5: 45 p.m. a 8:00 p.m. Taller de “Relajación y

Espectáculos 27

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

Creatividad” en CentrArte. Entrada gratis.

TEATRO 27/09/13- 7: 30 p.m. Presentación de “Los monólogos de la niña emo” en la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes: $3. 27/09/13- 5: 30 p.m. Presentación de la obra “Anastacio Rey” en el auditorio del Banco Central de Reserva. 27-28/09/13- 5: 00 p.m. Presentación de la obra “Criadas” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 27-28/09/13- 8: 00 p.m. Presentación de la obra “La Nonna” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.

FIESTA 28 SEPT/ SKA Y REGGAE - CIFCO

El Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) será el espacio que albergará mañana la fiesta “SKA Y REGGAE” programada a las 4:00 de la tarde. El evento contará con la descarga musical de bandas, como: La Sexta Virgada, Monkey Finger, Los Tachos y Adhesivo. Las entradas para el evento están a la venta en quioscos Miticket. Los boletos tienen un costo de $10 en preventa y $15 el día del evento.

29/09/13- 4: 30 p.m. Presentación de la obra “Criadas” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 29/09/13- 5: 00 p.m. Presentación de la obra “La Nonna” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 29/09/13- 2: 00 p.m. Presentación de la obra “No solo duelen los golpes” Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes: $2. 29/09/13- 4: 00 p.m. Presentación de la obra “No solo duelen los golpes” Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes: $2.

PRESENTACIÓN 02 OCT/ALUX NAHUAL/ 11:00 P.M.

Luego de su última presentación en el país en diciembre del 2011, Alux Nahual vuelve a El Salvador, pero en esta ocasión, para presentar su última producción musical denominada “Murciélago danzante”. El evento tendrá lugar el próximo 2 de octubre en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes. Durante la presentación los integrantes de la banda compartirán información sobre el nuevo disco.

29/09/13- 4: 00 p.m. Presentación de “Estatuas humanas” en Ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- 4: 00 p.m. Presentación de Artezzanys Teatro Capoeira en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

OTROS 27/09/13- 8: 30 p.m. Fiesta de cierre de “Esfotoperiodismo” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, col. San Benito, San Salvador. 27/09/13- Celebración de los 12 años del Museo de Arte Popular ubicado en la Avenida San José, #125, Colonia Centroamérica. San Salvador. Entrada gratis. 29/09/13- 1: 00 p.m. Festival de Wagashi en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán, Muna. Entrada gratis. 29/09/13- 9: 00 a.m. Festival del Jocote Corona en el Parque Natural Cerro Verde. Entrada general: $2.

FESTIVAL 29 SEPT/WAGASHI-MUNA

La embajada de Japón y la Secretaría de Cultura de la Presidencia realizarán este domingo 29 el Festival Wagashi en el área lúdica del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Durante el evento se realizará una charla, y un taller de Wagashi (postre japonés). Los asistentes podrán observar los talleres en pantallas y tendrán la oportunidad de degustar el aperitivo japonés. El evento es gratis.

28 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Río del destino 2:00 Cuento Encantado 3:00 ¿Dónde diablos está Umaña? 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con La Dra. Ana María Polo 6:00 Rosa Diamante 7:00 Pobre Rico 8:00 Flores Salvaje 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC-4 10:45 Copa Mundial Beach Soccer, Tahití Tahití 2013/ Semifinal #1 Rusia vs Tahití Desde To´ata Stadium Papeete, Tahití 12:15 Copa Mundial Beach Soccer de FIFA Tahití 2013/ Semifinal #2 España vs Brasil Desde To´ata StadiumPapeete, Tahití 1:45 Noticias 4 Visión

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Corazón Apasionado El Talismán Sortilegio Llena de amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons La Noche TV El mentalista El Noticiero (V) Sorpesivos del Seis Presenta: Laberintos de Mentiras/Separate Lies Con: Linda Bassett Hermione Norris El Noticiero 12 Corazones

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo siquiero a mí país 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:30 11:00 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00

Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Angelus Ágape Noticias News(V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas / Calas y Conchas Diosito TV El Angelus El minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Olga! CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En vivo) En que creemos los católicos Dios es amor (En vivo) Entre Cheros El Angelus El minuto de María Sí se puede Gran final Al fondo hay sitio (Serie) Revista de fe

5:45 6:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 11:00 11:15 12:00 12:05 12:05

Patrón - música Tú mañana (V) Guía tu cuerpo Prisma Espacio Musical Vive TV Patrimonio Cultural Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil -Plaza sésamo -Robinson Sucroe -El Show de los animales Frecuencia 12-25 (En Vivo) Novela Arte 7 Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Programación Telesur Festival Icaro TV -El globo de Ninette - Agua de Oro Micronoticiero del Ministerio de Justicia Seguridad Pública Panorama -R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La historia de Larry Mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin 9:45 Si las mujeres tuvieran alas Con: Pprah Winfrey y Julia Stiles 11:30 Asesinato en el río grande Con: Victoria Principal Peter Onorati 1:15 Mi querido asesino Con: Sylvester Stallone Madeleine Stowe 3:00 El corazón de un extraño Con: Samantha Mathis Peter Dobson 4:30 Muerte en el desierto azul Con: Kate Jackson Corbin Bernsen 6:15 Círculo de amigas Con: Chris O'donnell Minnie Driver 8:00 Una rubia natural Con: Matthew Modine, Catherine Keener 9:50 El demonio 2 Con: Jonathan Breck Ray Wise 11:40 Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juego (T) TN 21, Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Emperatriz (Telenovela) TN 21, Estelar (En Vivo) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura The shadow Line Rip-a remix manifiesto La muere de un burócrata Francamente (Reprise) Cafeína Cierre

SUDOKU 1

6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

>>CANAL 33 5:30 Teleprensa al Despertar

Una nueva forma de conocer la información

6:30 Perspectivas 7:30 Teleprensa 8:00 El Show de la mañana

Entrenimiento al máximo

10:00 Aló 12:00 Prisma: Excelente reportajes 12:30 El Club de la chilena Salud, belleza y cocina

1:00 Noticiero Teleprensa 1:30 De Mujer a mujer

SUDOKU AVANZADO

>>CANAL 4

>>CANAL 10

>>TVX, CANAL 23

Temas para la mujer salvadoreña Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango 11:00 Teleprensa Estelar Reprise 12:00 Cierre

3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }

ANIMACIÓN

KAKURO

7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

“Encuentros con Jesús” Foro ciudadano José Miguel Rojas (Prédica) Padre Eugenio Hoyos El Angelus Jingle yo sí quiero mí país

SUDOKU AVANZADO

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Amo de Casa Teledós (V) La mujer de Vendaval Mentir para vivir Chica Vampiro Play (En Vivo) Libre para amarte El resumen de El Número 1 Teledós (En Vivo) Amores Verdaderos La Tempestad La Patrona Teledós (Repetición) Infiltrados

9:00 10:00 11:00 11:59 12:0

KAKURO

>>CANAL 2

SUDOKU 1

MUNDO TV

SOPA DE LETRAS

Sinopsis película, Kick - Ass 2 En esta ocasión Mindy/Hit-Girl (Chloë Moretz, “Sombras tenebrosas”) intentará retirarse del grupo de superhérores debido a que Marcus, su padre adoptivo, quiere que lleve una vida normal.

ANIMACIÓN

Lluvia de hamburguesas El genio inventor Flint Lockwood finalmente es reconocido cuando es invitado por su ídolo Chester V para unirse a The Live Corp Company, donde los mejores y más brillantes inventores del mundo crean tecnologías para el mejoramiento de la humanidad.

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

ACETÍN ADALID APOYO ATRASADO AULICA BATAJOLEAR BODEGÓN BOLINA BOMBARDEO BÚSQUEDA CACHA

CAMBOYA CANDIDEZ CASITA CHUPATIVA CÓDICE ENJAEZAR EXTREMADO GOBERNANTE HECHIZO HISTAMINA INFECCIOSO

ITERATIVO MENESTER MÚSICA PATERNO PIRA PULMONÍA QUEMADO RAIGÓN REUNIR RUMBEAR SAÑA

SENADOR TATUAJE TOTALIZAR TRINIDAD URGENTE VACA ZALEMA ZOOTROPO ZOROLLO.

• CÉSAR MUÑIZ FERNÁNDEZ, ÁRBITRO DEL JUEGO DONDE GANÓ EL REAL MADRID AL ELCHE, ESTÁ EN EL CENTRO DEL HURACÁN.

DEPORTES

EL MUNDO 29 • VIERNES 27/09/2013

RECUENTO El paso por la Polinesia Francesa de los “Guerreros de Playa”

“Tin” Ruiz fue el hombre récord

Lo que dejó Tahití a la azul playera WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Paridad. Esa es la definición perfecta, y por la cual FIFA destacó ayer en su sitio web sobre el duelo de cuartos de final entre las selecciones de El Salvador y España en el Mundial de Tahití 2013, que dejó fuera de la competencia a los “Guerreros de Playa”. Sin semifinales los dirigidos por Rudis Gallo, lejos de estar tristes por no alcanzar el objetivo mínimo, que era el de repetir el cuarto lugar de Rávena Italia 2011, se dieron por satisfechos de lo logrado en su cuarta cita mundialista. Quedó claro que los playeros se entregan por el “Pulgarcito” de América, con humildad, sacrificio y esfuerzo por un país que siempre ha creído en ellos y que siempre los arropa con su apoyo incondi-

Dos victorias, dos derrotas; “Tin” Ruiz entró a la historia y un sueño a medias para la azul y blanco que retorna esta noche. cional cada vez que defienden los colores patrios. No importaron las noches de desvelo por ver jugar con garra y alma a los pescadores de ilusiones, que volvieron a poner en alto el nombre de El Salvador como lo hicieron en Dubai, Marsella y Rávena, dejando “el alma, corazón y vida”. Pero el momento de las conclusiones ha llegado para conocer los aspectos favorables y los en contra que dejó la Selecta playera en el Mundial de Tahití. Lo bueno La azul y blanco dio muestras

Los números en Tahití 2013 Partidos

PJ.

G.

E.

P

GF.

GC.

GF.

PTS.

ESA

4

2

0

2

14

13

+1

6

de ser ya una potencia mundial en la modalidad de la Beach Soccer de la FIFA. Pese a caer en su debut ante Argentina, los “Guerreros de Playa”, supieron imponer su casta ante la selección de Holanda e Islas Salomón, a las que vencieron con categoría para avanzar a cuartos de final. Acá el carácter y madurez del grupo salió a relucir an-

te dos rivales que se resignaron con el nivel de nuestros playeros. El debut del portero Herbert Ramos y de Rubén Batres, fueron otros factores importantes para la selección, pues ambos representan los nuevos valores del combinado playero para futuras competencias. Ramos estuvo aceptable bajo los tres postes cuando se

le exigió al máximo. Batres, por su parte, demostró su olfato goleador y se estrenó con gol ante los holandeses al firmar la quinta anotación para El Salvador. Qué decir también del rendimiento del “Tin” Ruiz, que sumó siete goles en su cuenta personal y empató a jugadores de elite mundial en esta modalidad. Se convirtió además en el máximo romperedes de la Concacaf mundial con 17 dianas. Al final, la selecta regresa hoy a las 7:50 p.m. con seis puntos, un total de 14 goles a favor por 13 en contra, siendo la única selección de Concacaf en avanzar a cuartos de final. Lo malo La Selecta siempre sufrió en los saques de banda, las desconcentraciones en la zona

• Agustín Ruiz llegó a 41 goles en su cuenta personal en la selección de playa. Aplicó una manita a Holanda y con ello ingresó en las estadísticas de la Beach Soccer de la FIFA como el máximo goleador de la Concacaf con 17 dianas. Con sus cinco goles ante Holanda, igualó al portugués Madjer, los brasileños Benjamín y André, a Ludovic Ehounou de Costa de Marfil y al polaco Bosulaw Saganowski, es el sexto jugador en anotar cinco goles en un juego.

Gallo y Hernández por otra vía • La selección partió ayer por la noche de Tahití hacia El Salvador, sin el técnico Rudis Gallo y el jugador Tomás Hernández, quienes hasta el lunes saldrán por otra vía, debido a la falta de visado norteamericano. La salida deTahití, será hoy rumbo a Chile, Panamá y El Salvador, y arribarán hasta el miércoles 2 de octubre a las 12:50 a.m.

defensiva se pagaron caro, sobre todo ante Argentina que marcó en dos ocasiones por el centro del arco. El poco peso de Frank Velásquez en ataque fue otra falla importante que jugó en contra. El pivote nacional no estuvo a la altura de otros mundiales y la responsabilidad goleadora recayó en solo en el “Tin” Ruiz.

30 Deportes • Nacional

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

SUIZA

FIRPO Se lesionó en el encuentro contra Alianza, el domingo

Jugador y médico de Jamaica castigados

Gómez será baja ante Águila

ZÚRICH (DPA) DIARIO EL MUNDO

La comisión disciplinaria de la FIFA anunció ayer la suspensión de un jugador y del médico de la selección de fútbol de Jamaica tras un caso de doping positivo luego de un encuentro jugado ante Honduras por las eliminatorias de la Concacaf al Mundial de Brasil 2014. El futbolista Jermaine Hue fue suspendido por un período de nueve meses tras haber dado positivo por dexametasona, mientras que el médico Carlton Fraser fue sancionado por cuatro años por haber administrado la sustancia prohibida al jugador. Teniendo en cuenta que ambos ya habían sido suspendidos provisionalmente en agosto, la sanción de Hue durará hasta el 6 de mayo de 2014 y la de Fraser hasta el 6 de agosto de 2017. El caso ocurrió el 11 de junio en el encuentro que Jamaica y Honduras disputaron en Tegucigalpa, con victoria de 2-0 para los locales. La suspensión comprende toda clase de partidos, incluidos los nacionales, internacionales, amistosos y oficiales. Jamaica marcha en último lugar del hexagonal final de la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf), casi sin opciones de estar en Brasil 2014.

El futbolista Jermaine Hue fue suspendido por la FIFA por nueve meses. /DEM

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

Juan José Gómez, portero de L.A. Firpo, sufre una distensión de ligamentos en la rodilla derecha, que lo inhabilitará entre 10 y 15 días. Gómez salió lesionado al minuto 72, el domingo anterior, cuando Firpo cayó 3-0 frente a Alianza, en el Sergio Torres. En un inicio, la recuperación de Gómez estaba estipulada para tres o cuatro días, pero después el cuerpo médico que atiende al meta firpense determinó que debía guar-

dar reposo más tiempo. “Es una distensión severa. Espero poder recuperarme lo antes posible. Estamos esperando que me baje la inflamación para realizar el tratamiento debido”, explicó el guardameta pampero. “El Halcón” dijo que, por el momento, lo único que le resta es tener paciencia. “Uno puede tener el deseo, sobre todo en mi caso, que vengo llegando, pero no puedo ponerme en riesgo ni poner en riesgo el trabajo colectivo. Tiene que estar en la cancha el

que esté en óptimas condiciones”, aclaró. Agregó que tratará de mantenerse bien en el aspecto anímico y que espera estar listo cuanto antes para ponerse a las órdenes del equipo usuluteco. Debido a esa lesión, el portero aguilucho no será de la partida este sábado, cuando Firpo visite al Águila, por la fecha 10 del Apertura. En vez de Gómez, los Toros saldrán en la portería con Martín Mejía, quien ya se estrenó con el equipo mayor, contra Dragón, en la sexta fecha.

El portero Juan José Gómez será el ausente ante Águila. /DEM

NOVEDAD En la lucha contra las mafias del fútbol

FIFA e Interpol lanzan programa contra amaños La FIFA e Interpol han creado un sistema en línea para intentar sanear el fútbol. Va dirigido a jugadores, técnicos y árbitros. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), en conjunto con Interpol, han desarrollado programas en línea con el fin de librar de las mafias al deporte rey como lo es el fútbol mundial en sus confederaciones miembros. Los programas de formación van dirigidos a informar a los actores principales del fútbol, como lo son: jugadores, técnicos y árbitros, para que éstos conozcan de los peligros que se corren a la hora de caer en los tentáculos de las mafias que se encargan de amañar partidos a nivel mundial. En los programas se brinda una guía completa “para detectar, declinar y denunciar los intentos de amaño y otros temas relacionados. Los programas son accesibles en cinco idiomas (árabe, alemán, español, francés e inglés) desde la página de la FIFA e Interpol”, destaca el organismo mundial del fút-

“

Para la FIFA e Interpol, combatir el amaño de partidos es un asunto prioritario, ya que sigue siendo una amenaza para la integridad del fútbol” RALF MUTSCHKE, DIRECTOR DE SEGURIDAD DE FIFA

bol en su sitio web. Ralf Mutschke, director de seguridad de FIFA, ha declarado que los programas son un herramienta indispensable que tienen como objetivo aumentar la conciencia y la comprensión de la corrupción en el fútbol. "Para la FIFA e Interpol, combatir el amaño de partidos es un asunto prioritario, ya que sigue siendo una amenaza para la integridad del fútbol”, manifestó Mutschke.

El programa colocado en la página web de la FIFA intenta evitar los amaños. /DEM

Los programas se convierten ya en recursos de fácil acceso para todas las asociaciones miembros de FIFA, las cuales podrán hacer uso de ellos para la formación integral o como programas de formación independientes. "Con estos completos módulos de aprendizaje en línea, la comunidad futbolística dis-

pone de una herramienta para proteger el deporte de las amenazas de las redes de delincuencia organizada que pretenden obtener beneficios de manera ilegal a través del amaño de partidos", afirma Michaela Ragg, directora adjunta de la Unidad de Integridad en el Deporte de Interpol. “Los módulos de apren-

dizaje en la red son muy interactivos y utilizan cuestionarios, juegos y elementos audiovisuales que ayudan a enfatizar los mensajes principales. También incorporan situaciones reales para que los usuarios puedan identificar más fácilmente las tácticas que los delincuentes suelen usar para amañar partidos”.

Internacional • Deportes

EL MUNDO I Viernes 27/09/2013

ESPAÑA No volverá a pitar al Elche toda la temporada, y perdería la categoría internacional

ESPAÑA El primer derbi

Árbitro Elche-Real Madrid en la pólemica

El primer MadridAtlético de Villa

Y todo debido a un penalti decretado a favor del Real Madrid que al parecer nunca existió, cuando el tiempo compensatorio ya había finalizado. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El hombre del momento en el fútbol español no es Lionel Messi, ni Cristiano Ronaldo, ni Diego Costa. Es árbitro, se llama César Muñiz Fernández y su actuación en el Elche-Real Madrid generó una catarata de reacciones, sospechas e insinuaciones. El partido del miércoles recuperó viejos debates inherentes al fútbol español tras el penal concedido al Real Madrid en el tiempo de descuento. Hasta intervino la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), habitualmente un "testigo mudo" de las polémicas arbitrales. El Real Madrid ganó por 2-1 al modesto Elche en la sexta jornada de la Liga española de fútbol con polémica: el modesto equipo alicantino reclamó la expulsión de Sergio Ramos y se quejó por el penal pitado a favor del Real Madrid por un presunto derribo a Pepe con el tiempo ya cumplido. La primera reacción llegó desde Barcelona, pasada la medianoche, con el futbolista Gerard Piqué como protagonista a través de su cuenta de Twitter: "Viendo una película de humor por el Canal + Liga". La respuesta del Real Madrid no se hizo esperar y el defensor Arbeloa, compañero de Piqué en la selección española, expresó también en las redes sociales: "Me alegro de que algunos cambien el teatro por el cine". Arbeloa empleó una de las denuncias más utilizadas de los blancos contra los azulgranas, a quienes acusan de exagerar jugadas para engañar a los árbitros. Naturalmente, los futbolistas del Elche se sintieron agraviados por el penal. "Te das cuenta de que al Real Madrid le dan mucho. Ves lo de ayer y parece que la Liga huele algo raro. Si no existe el penalti y lo pita, ¿qué puedes pensar? Es tan evidente de

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid-Atlético de Madrid del sábado será el primer derbi de la capital de España para siete jugadores rojiblancos, entre ellos David Villa o Dani Aranzubia, que ya ganaron al club blanco con otros equipos, o Toby Alderweireld y Leo Baptistao, derrotados siempre por ese oponente. El uruguayo José María Giménez, el francés Josuha Guilavogui y Javi Manquillo,

31

que nunca han jugado un duelo contra el primer equipo del Real Madrid, completan la lista de debutantes del Atlético en el derbi que se jugará en el Santiago Bernabéu. Los otros 16 jugadores de la actual plantilla del Atlético, en cambio, ya han vivido ese duelo dentro del equipo. Es el caso de Thibaut Courtois, Juanfran Torres, Joao Miranda, Diego Godín, Filipe Luis, Emiliano Insua, Arda Turan, Raúl García, Mario Suárez, Gabi Fernández.

ITALIA

El Inter de Milán vence 2-1 al Fiorentina ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

César Muñiz Fernández, árbitro del juego Real Madrid Elche observa una jugada. /EFE

La prensa española también reaccionó contra el árbitro

El Inter de Milán se impuso ayer 2-1 a la Fiorentina en el cierre de la quinta jornada de la Serie A del fútbol italiano y quedó a tiro del líder Roma. El argentino Esteban Cambiasso con una gran volea a los 72 minutos y el brasileño Jonathan a los 83' dieron vuelta el gol de la visita anotado por Giuseppe Rossi de penal a los 60'. La victoria permite a los "nerazzurri" igualar en la segunda posición con 13 puntos al Nápoles y Juventus. La

Esteban Cambiasso, celebra el gol para el Inter./EFE

Roma marcha líder con puntaje perfecto de 15 puntos, mientras que la Fiorentina se mantiene quinta con 10. "Fue una gran actuación del equipo. Estoy feliz por haber marcado en un momento difícil y haber ayudado al equipo a lograr la victoria", celebró Cambiasso, que recibió con el pecho antes de anotar.

INGLATERRA Al final de la temporada

As de la capital no se quedó callado ante el árbitro. /DEM

que no hay penalti, que te viene a la cabeza las sospechas", dijo ayer Edu Albácar a la Cadena Cope. Hasta la RFEF salió a escena para hablar de lo ocurrido. Y no defendió precisamente a Muñiz cuando los periodistas sugirieron la posibilidad de que el árbitro no se encontrase en condiciones óptimas para arbitrar. "Quien mejor tiene que decirlo es él. No sé como se

"¡Qué robo!", exclamó "Sport" en su portada,

“

Quien mejor tiene que decirlo es él. No sé como se encuentra, si ha tenido algún problema familiar o alguna cosa” VICTORIANO SÁNCHEZ PRESIDENTE ÁRBITROS

El diario catalán "Mundo Deportivo" tituló en primera página "Así gana el Madrid" . /DEM

encuentra", comentó el presidente del Comité Técnico de Árbitros de la RFEF, Victoriano Sánchez Arminio. La Cadena Cope anunció que Muñiz pasará un tiempo en la "nevera", nombre con el que se conoce en España cuando se castiga a un árbitro sin pitar. Según esta emisora, no volverá a pitar al Elche en toda la temporada y en enero dejará de ser internacional.

El Liverpool revisará el contrato de Suárez LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El director general del Liverpool, Ian Ayre, afirmó ayer que el club revisará el contrato del delantero uruguayo Luis Suárez al final de esta temporada. Suárez, que reapareció tras diez partidos de sanción por morder al jugador del Chelsea Branislav Ivanovic, firmó en 2012 una mejora contractual que le liga al conjunto inglés hasta 2016. "Tenemos ese tipo de dis-

cusiones cuando quedan dos años para el final, así que lo haremos al término de la temporada. Es igual con todos. Cuando sea el momento adecuado hablaremos con Luis y sus representantes", afirmó Ayre a la cadena británica Sky News. Desde que llegó a Inglaterra procedente del Ajax en 2011, el uruguayo, de 26 años, ha protagonizado diversas polémicas, entre ellas el mordisco a Ivanovic y unos insultos racistas al francés Patrice Evra.