Issuu

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,804 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 27 de Agosto de 2015

>> MAG DICE QUE DECLARAR EMERGENCIA NO ES NECESARIO

Agricultores piden ayuda debido a intensa sequía >> MESA AGROPECUARIA dice que no hay posibilidad que se recuperen los cultivos ni haya granos. La gremial CAMPO sostiene que hay 300,000 productores afectados por la sequía, la mitad de ellos en la zona oriental del país. Págs. 14-15 POLITICA

FMLN CRITICA CAMPAÑA DE UNICEF

NACIONALES

TENSIÓN EN MARIONA

CSJ AVALA EXTRADICIÓN A EE.UU. DE PANDILLERO Acusado por el homicidio de dos personas en el estado de Nevada.

Medardo González dice que da “mala imagen” al país PÁG. 6

PÁG. 12

WILSON URBINA

ECONOMÍA

EL AMOTINAMIENTO DE LOS RECLUSOS EN EL PENAL DE MARIONA PRETENDÍA QUE LA TIENDA DE PRODUCTOS DE CONSUMO BÁSICO ABRA MÁS TIEMPO, UNIFORMES CARCELARIOS Y CESE AL PLAN “CERO PISTO”. PAG. 9

PARTIDOS DEBATIRÁN PROPUESTAS PARA FINANCIAR SEGURIDAD PÁG.

Abren nuevo pozo en campo geotérmico de Chinameca PÁG.16

www.elmundo.sv

contra punto

Jaime campos/ iaip “Como comisionado designado estimo que el asunto queda reducido a una cuestión de mero derecho, por lo que procede dar por finalizada la instrución del procedimiento y prescindir de la audiencia oral, con base a los principios de economía procesal”.

Jueves 27/08/2015

ROBERTO BURGOS/ FUNDE-ALAC “Yo no tengo una percepción negativa sobre eso, siempre y cuando la omision de la audiencia pública facilite que dentro de tres días se ordene la entrega de la información”.

En foco BUENOS DÍAS

A LARGO PLAZO, A LARGO PLAZO… ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

a embajadora estadounidense, Mari Carmen Aponte, decía ayer que el combate a la delincuencia, los resultados a obtener, el financiamiento a conseguir y la voluntad política son A LARGO PLAZO. La frase no pudo ser más clara y creo que es la persona que más claramente lo ha dicho, en medio de esta terrible crisis de violencia. ¿Cómo podemos vencer la

>> A LARGO PLAZO HAY QUE PLANEAR LA LUCHA CONTRA EL CRIMEN, LO CONTRARIO ES NO HACER NADA Y EL CAOS ABSOLUTO...

EL PIQUETE DE DON MUNDO

esto queremos Ya no queremos oír de violencia, de crímenes y delincuencia, ni de esta carnicería que vivimos cada día, queremos tranquilidad y vivir con seguridad, poder en paz trabajar y ver al país progresar, volver a ser un país ejemplar que todos quieran imitar, por su empuje y dinamismo, valentía y optimismo.

Salvador? Por supuesto. Las intenciones aparentemente ahí están, pero como dicen por ahí: “de buenas intenciones está pavimentado el camino al infierno…” Hace falta que esas buenas intenciones se hagan realidad. Si toda la clase política sabe qué tiene que hacer, si todos tienen ese discursito de “unidad nacional”, cuando les conviene. Si todos saben lo que hay que hacer y no lo han hecho por cálculos electoreros. Entonces, realmente estamos jodidos. Esto es a largo plazo y de manera coherente y constante. Dejen de estarse echando la culpa de lo de ayer y de lo de hoy. Miremos hacia adelante como sociedad. ¿O buscaremos “unidad nacional” cuando tengamos 100 muertos diarios y los pandilleros ocupen curules? ¿O terminaremos como Somalia, donde cada jefe de clica tiene su territorio? Hacia ahí vamos ir a parar si no hacen nada…

violencia? Con una estrategia definida de largo plazo, que incluye el financiamiento, un acuerdo de voluntad política entre todos los sectores. Pensemos por un momento en cómo Colombia venció la terrible pesadilla del narcotráfico. Primero, Colombia se dejó ayudar por la cooperación extranjera, especialmente la estadounidense. No solo en la solución militar sino también en la entrega de los principales cabecillas de la droga a EE.UU. Segundo, una clase política decidida a limpiar el país, a depurar los cuerpos de seguridad y el sistema judicial, infiltrados por el crimen organizado. Tercero, un gobierno que tuvo una brújula clara de dónde quería ir y que logró acuerdos fundamentales con la oposición para lograr incluso el financiamiento para los planes de seguridad. ¿Podemos lograr eso en El

UN DÍA COMO HOY

>> El 27 de agosto de 2001, el Congreso de Perú aprueba por unanimidad una acusación constitucional contra el expresidente Alberto Fujimori por delitos de lesa humanidad.

CONFIDENCIAL Dicen que en la Asamblea Legislativa se han empezado a poner nerviosos un par de diputados que estaban acelerando el tema de los grilletes electrónicos y ahora nada… el retraso habría venido por orden del Ejecutivo y los que

cabildeaban por una empresa en particular, están muy preocupados… ¿será una más del coyotazo aquel? >>> Por cierto, por ahí se oyen voces preocupadas por unos fondos que se

acabaron en la Asamblea Legislativa, más rápido de lo que estaban acostumbrados los diputados a verlo… Nadie sabe, nadie supo y aparentemente nadie dará cuentas tampoco al respecto… >>> ¿Por qué será que en algunos hospitales nacionales están prohibiendo que los medios de comunicación ingresen?

Dicen que el asunto tiene que ver con los temas sindicales y que la orden la habría dado aquel sudamericano que les contamos y que se ha vuelto superpoderoso… >>> El gran oráculo, así le llaman los aspirantes a la CSJ a un cabildero que les han recomendado para cumplir sus sueños… ya les contaremos.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,122.60

$38.82

$122.20

$10.53

SAN SALVADOR

31º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

35º

25º

Santa Ana

33º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

FOTO DEL DÍA

AL CRITICAR CAMPAÑA DE UNICEF... “Unicef y Naciones Unidas tienen su campaña con el jugador David Beckham donde él dice que El Salvador es el país más violento del mundo y ciertamente Naciones Unidas podrá tener cooperantes, pero a nosotros nos afecta a nuestra imagen, nosotros debemos tener ese cuidado”. MEDARDO GONZALEZ Secretario General del FMLN

Con tanta noticia triste por los niveles de inseguridad y violencia, elegimos en Mundo Digital este retrato de la infancia, simple y feliz. Dos niños jugando en acera de la calle por el bulevar Los Heroes. Esperemos que las autoridades y funcionarios tomen acciones inmediatas para salvar a las nuevas generaciones y darles el futuro que merecen. /FOTO

DIARIOS EUROPEOS

WILSON URBINA

>> Lo + retuiteado

FRANKFRUTER ALLGEMEINE-ALEMANIA

LA RAZÓN-ESPAÑA

El diario recogía declaraciones del ministro alemán, Wolfgang Schäuble, diciendo que los migrantes no constituyen carga financiera al Estado.

El diario madrileño informaba sobre la detención de 14 miembros de una red de reclutamiento de combatientes para el Estado Islámico en Melilla.

FOTOGALERÍA

LE MONDE-FRANCIA

THE DAILY TELEGRAPH-REINO UNIDO

El diario parisino publicaba ayer un análisis que sostenía que el crack de la bolsa ha puesto a prueba al regimen chino.

El diario londinense informaba ayer que ocho millones de extranjeros están viviendo en Gran Bretaña.

Disfruta algunas fotos de actrices y cantantes famosas que tienen conciencia social. Conoce qué hacen y a quiénes ayudan.

VIDEOGALERÍA

Mira la entrevista completa con Eduardo Verástegui, productor de ‘Little Boy’. Nuestra reportera de Mundo Cine se fue hasta Cinépolis para la conferencia sobre la producción.

#MUNDOBLOGS

¿Ya leíste lo más reciente de nuestros blogueros? Lee sobre cómo mejorar la seguridad de tu casa en nuestro blog de seguridad, escrito por Ricardo Sosa.

DECLARACIONES PATRIMONIALES El Instituto de Acceso a la Información Pública decidirá el lunes si los análisis de auditoría de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes serán públicas o no.

Política

el mundo 4 Jueves 27/08/2015

funde-alac pidió que se hicieran públicas >> La comisión frustrada tendría como fin fortalecer Fiscalía y Policía, e investigar el crimen organizado. >> Expresidente Funes propuso la Comisión en la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2010.

>> El proyecto planteaba conformar la comisión en julio de 2011

Gobierno de Funes diseñó propuesta de “Cicig” salvadoreña el plan

Yolanda Magaña DIARIO EL MUNDO

¿Cómo se planteaba una Comisión contra el Crimen Organizado?

a administración del presidente Mauricio Funes preparaba un proyecto para crear una “Comisión Investigadora del Crimen Organizado Transnacional en El Salvador” (Cicosal) para instalarla en 2011. En el borrador del documento se planteaba que el mandato de la Comisión se iba a extender hasta el fin del mandato presidencial, en junio de 2014, “con posibilidades de extensión inmediata”. Incluso se proponía un calendario para la formación de la comisión, que iniciaba de enero de 2011 y concluía en junio de 2011. La selección de funcionarios nacionales e internacionales de la Comisión estaba proyectada para julio de 2011. El proyecto estaba siendo trabajado con la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en inglés). La idea fue propuesta públicamente en Nueva York, el 24 de septiembre de 2010, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas por el mismo mandatario, quien en ese momento elogió a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) como modelo de inspiración para todos los países de América Central. La Comisión sería creada por decreto presidencial. Sería una comisión independiente financiada por el Gobierno salvadoreño y la comunidad internacional. Para ello, se pretendía firmar memorándum de entendimiento y cooperación. “Una Comisión de esta na-

Un decreto ejecutivo daría vida legal a la Comisión. Se planteaba que el Gobierno propondría a financistas internacionales un sistema de auditoría ad hoc a través de la Corte de Cuentas de la República y auditorías externas. El proyecto proponía que la Comisión fuese dirigida por un fiscal especial, nombrado por el Fiscal General de la República, sin que deba ser miembro de la Fiscalía. Podían tener diferentes responsabilidades según el modelo que se adopte. El proyecto indica que la creación de un fiscal especial se justifica por circunstancias de penetración y accionar transnacional del crimen organizado, y las limitaciones para investigar y perseguir delitos complejos. Este trabajo tendría la supervisión internacional a través de una herramienta como Cicosal. Esta Comisión tendría tres niveles:

La administración Funes planeaba crear la Cicosal con un decreto ejecutivo. / dem

turaleza sin duda contribuirá al fortalecimiento institucional, puesto que es preciso reconocer que los organismos estatales se encuentran infiltrados por el crimen organizado y es necesario poner todos los medios a nuestro alcance para recuperarlos y que sean útiles en la buena batalla contra la delincuencia”, afirmó en esa ocasión. El entonces gobernante del FMLN argumentaba que el “crimen organizado no re-

El Gobierno crearía la comisión vía decreto ejecutivo, sin contar con la Asamblea.

conoce fronteras ni respeta Estados” y que era necesario oponer “Estados fuertemente democráticos y transparentes” ante la posibilidad de “narco Estados”. ONU avalaba Fue así como se empezó la elaboración de un proyecto para la conformación de esa comisión y el Gobierno inició un diálogo con la ONU, a través de la Oficina de Asuntos Políticos en Nueva York y de la Oficina contra el Crimen Organizado enViena, así como socios internacionales como Gobiernos de Canadá, España, Estados Unidos y Alemania para elaborar el marco de cooperación.

Esta comisión pretendía fortalecer a instituciones como la Fiscalía General de la República y Policía Nacional Civil, tanto para investigar y perseguir el crimen organizado como para fortalecer las capacidades internas. El borrador del proyecto señalaba que la PNC “ha sufrido penetración del crimen organizado en todos sus niveles jerárquicos” y en el caso de la Fiscalía señalaba necesidad de “cambios profundos en su estructura y sobre todo en la forma de nombramiento de su titular”, así como eficiencia y efectividad en la consecución de condenas contra el crimen organizado en particular. El objetivo que se plan-

Comisión Externa de Seguimiento, encabezada por un comisionado de alto perfil político internacional escogido por el secretario general de las Naciones Unidas de una terna propuesta por el Gobierno. Nivel operativo: se planteaba que el jefe operativo de Cicosal podía ser un fiscal especial nombrado por el Fiscal General en consulta con el comisionado y la PNC, o un fiscal especial nombrado por Naciones Unidas, el Gobierno y Ministerio Público. Unidades especiales, escogidos por las autoridades fiscales, policiales, Viceministerio de Justicia y Seguridad, supervisados, entrenados y asesorados por socios extranjeros.

teaba, con la creación de la Cicosal, era fortalecer las capacidades institucionales de la PNC y Fiscalía, a través de un mecanismo que incluyera supervisión internacional, generar condiciones óptimas para perseguir delitos de crimen organizado, capacitar y proponer legislación pertinente. El borrador del proyecto indica que la Cicosal tendría por objetivos: contribuir a reducir la cultura de impunidad, reducir el tráfico de drogas

por el corredor salvadoreño y centroamericano, reducir los homicidios y las extorsiones relacionadas a la narcoactividad, perseguir casos relacionados con niveles altos en la jerarquía de estructuras criminales. Lo fundamentaba en una sentencia de la Sala de lo Constitucional que despoja del monopolio de la investigación penal a la Fiscalía General cuando el ciudadano sostenga que ésta ha fallado en su deber constitucional.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> FMLN PROPONE IMPUESTO A LOS GRANDES CONTRIBUYENTES

Partidos a debatir sus propuestas de financiar la seguridad pública >> Comisión Interpartidaria se reunirá esta mañana en Casa Presidencial para iniciar debate de financiamiento para temas de seguridad.

debate

La ruta de los partidos

ANTONIO SORIANO/ BEATRÍZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

capitales

os partidos pondrán esta mañana sobre la mesa sus propuestas para el financiamiento de los planes de seguridad del gobierno central. Los dirigentes de los institutos se reunirán en la Comisión Interpartidaria, instancia donde es facilitador la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). De acuerdo con fuentes cercanas a los partidos, la reunión se realizará en Casa Presidencial. La agenda de la Comisión Interpartidaria es para conocer un diagnóstico de la realidad de la seguridad pública, propuestas de financiamiento y estrategias de seguridad. El FMLN, partido de gobierno, planteará a los demás políticos que se inicie un proceso de buscar acuerdos con los sectores del país para ver qué aporte especial pueden hacer éstos al gobierno para financiar la seguridad pública. “Si no hay posibilidades de entendimientos, de acuerdo, de voluntad, se tendrá que trabajar en impuestos, tendrá que consensuarse lo más que se pueda con los sectores, y particularmente con los sectores que tendrán que pagar esos impuestos”. De acuerdo con Medardo González, secretario general del FMLN, si no hay consenso con esos sectores, la Asamblea Legislativa debería aprobar un impuesto. Al partido de izquierda le agrada el proyecto colombiano, en donde los grandes contribuyentes hacen un aporte específico para los planes de seguridad. “En Colombia hubo una unidad de los sectores, y el sec-

El FMLN se plantea un impuesto a los grandes contribuyentes para financiar planes de seguridad. El partido habla de un tributo como el de Colombia. Apuesta a lograr acuerdo con empresarios.

Los partidos han mostrado su preocupación por la inseguridad que vive el país y falta de recursos para combatirla. / dem

tor empresarial fuerte, tomaron acuerdo aportar para ese plan por voluntad propia, no fue bajo la palabra impuesto, esa fue una característica muy particular. Nosotros como FMLN creemos que eso habría que considerarlo”, declaró en el programa Pencho y Aída. Ayer, el también Primer Designado a la Presidencia no descartó apoyar la pro-

Si no hay posibilidades de entendimientos, de acuerdo, de voluntad, se tendrá que trabajar en impuestos, tendrá que consensuarse lo más que se pueda”. Medardo González/ secretario del FMLN

puesta del partido GANA de crear un impuesto del 10% a las ganancias de las empresas telefónicas. La fracción de GANA se adelantó al debate y el martes pasado presentó su proyecto del tributo al Parlamento para que ahí se debata el tema. De hecho, en la plenaria de esta mañana deberá conocerse la pieza de correspondencia

o que se hizo (guerra con honduras) fue se sacaron los bonos, eso no es impuesto, eso si quieren se compran, se puede hacer un bono de la seguridad”. Antonio almendáriz/ diputada del PCN

telefónicas

del partido naranja. Guillermo Gallegos, de GANA, anunció el martes pasado que tenían el apoyo de otras fracciones.

Diputados y personeros del gobierno conocieron la experiencia de Colombia.

Venta de bonos Ayer, el Partido Concertación Nacional (PCN) lanzó de manera general su plan de financiamiento. De entrada, Antonio Almendáriz descartó respaldo para un impuesto. Aunque, su compañero de fracción, Francisco Merino, dijo el martes pasado que se debía analizar el impuesto a los grandes capitales. Es decir, la propuesta del FMLN. Almendáriz dijo ayer que el gobierno debería de vender bonos para financiar la seguridad pública. “Lo que se hizo en 1969 (guerra con Honduras), no había fondos, lo que se hizo fue se sacaron los bonos, eso no es impuesto, eso si quieren se compran, se puede hacer un bono de la seguridad”, explicó.

Ayer, Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la cúpula de ARENA), confirmó que el partido asistirá a la reunión de la Comisión Interpartidaria. Velado cree que mañana no habrá debate sobre el tema de financiamiento de los temas de seguridad pública. Dice que la cita es para hacer una agenda a seguir durante la Comisión. “De esta reunión debe salir la agenda que vamos a seguir, los objetivos y alcances de los acuerdos, frecuencias de las reuniones, plazos, etc.”, dijo. Para el presidente de ARENA los temas “coyunturales” como impuestos deben debatirse en la Asamblea o en el Consejo de Seguridad.

>> en cifras

$40

Millones De acuerdo con el FMLN, la Policía Nacional Civil está pidiendo para este año $40 millones para cubrir necesidades que tienen para enfrentar inseguridad.

$100

Millones Según el secretario general del FMLN y Primer Designado de la Presidencia, los planes de seguridad necesitarán de un presupuesto de $100 millones.

El partido GANA propone un decreto legislativo para aprobar un impuesto del 10% a las empresas telefónicas sobre sus ganancias. La propuesta de GANA solamente necesita de 43 votos para ser avalado en la Asamblea

bonos El Partido PDCConcertación Nacional (PCN) sugiere crear un programa de ventas de bonos para el tema de seguridad privada. Dice el partido que el empresario que quiera colaborar, podrá adquirir los bonos.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> DIPUTADO DICE QUE AFECTA IMAGEN DEL PAÍS

>> CIUDADANO APELÓ ANTE EL IAIP

Secretario FMLN critica la campaña de Unicef >> La campaña “No te indigna” da mala imagen al país, dice el dirigente del partido en el Gobierno. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

edardo González, secretario general del FMLN, consideró ayer que la campaña del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) denominada “No te indigna” en donde sale el jugar inglés, David Beckhan, afecta a la imagen del país por calificar a El Salvador como un país violento. “Unicef y Naciones Unidas tienen su campaña con el jugador David Beckham donde él dice que El Salvador es el país más violento del mundo y ciertamente Naciones Unidas podrá tener cooperantes, pero a nosotros nos afecta a nuestra imagen, nosotros debemos tener ese cuidado”, declaró el Primer Designado de la Presidencia. Antes de hacer ese comentario, el dirigente del partido oficial dijo que a El Salvador le puede afectar la inseguridad que se vive en el país y el calificativo de decir que en el país existen grupos terroristas, después que la Sala de lo Constitucional así los declara. González dijo que la re-

NACIONES UNIDAS PODRÁ TENER COOPERANTES, PERO A NOSOTROS NOS AFECTA (CAMPAÑA NO TE INDIGNA) A NUESTRA IMAGEN, DEBEMOS TENER ESE CUIDADO”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

flexión sobre la campaña de Unicef salió en una reunión con personeros del gobierno. Ayer, el también diputado del FMLN consideró que el país tiene el “derecho” de hacer esa observación a Unicef. “Pienso que como país tenemos derecho de decir no nos defienda, compadre”, declaró en la entrevista de radio Pencho y Aída.

UNICEF analizaba ayer tarde si respondería las declaraciones de González.

CAMPAÑA El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) lanzó campaña que busca favorecer a la niñez en el mundo, entre los que se incluye El Salvador

No obstante, González aclaró que solo fue una conversación que funcionarios del gobierno, y que no se tomó acuerdo de pedir a Unicef que retire la campaña. El dirigente del partido oficialista cree que si inversionistas extranjeros ven que en el país se da el calificativo de grupos terroristas y Unifec califica a El Salvador como un país violento, entonces los empresarios no van a querer colocar su dinero en el país. “ Hay inversores que andan buscando donde colocar el dinero y ven este tipo de cosas,

Jueves 27/08/2015

tiene un impacto, esos son los ángulos que hay que ver”, comentó el diputado del FMLN. Al cierre de ésta, UNICEF analizaba si respondería al secretario general del FMLN por medio de un comunicado. El FMLN desde el 18 de julio maneja un discurso que en el país hay un sector que quiere desestabilizar el trabajo del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El partido acusó al partido de derecha y principal oposición y empresarios de estar detrás de las acciones de desestabilización contra el gobierno.

CCR justifica reserva a auditoría El Chaparral BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Corte de Cuentas de la República (CCR) justificó ayer en una audiencia en el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) que mantiene en reserva el informe de auditoría del proyecto de la Central Hidroeléctrica El Chaparral porque contiene hallazgos y sigue un proceso en la Cámara de Primera Instancia de esa Corte. Asimismo, señaló que las personas involucradas en los respectivos informes “no han sido vencidas ni oídas en juicio”. Mario González Gómez, editor de El Diario de Hoy, pidió el examen especial a la ejecución del contrato suscrito entre CEL y la empresa ASTALDI para la construcción de la Central Hidroeléctrica El Chaparral. La CCR declaró reserva,

CCR justifica reserva de auditoría sobre El Chaparral. /CORTESÍA

pero González Gómez apeló ante el IAIP. El abogado de la parte demandante, Francisco Beltrán Galindo, indicó que no están pidiendo datos del proceso que sigue la Cámara de Primera Instancia, sino el expediente final de la auditoría.

>> TERCERA PROPUESTA

ASI rechaza alza de tasas en Soyapango ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) rechazó la propuesta del concejo de Soyapango de reformar el artículo 11 de la ley de impuestos municipales de ese municipio que aumenta a diez centavos por millar el impuesto fijo para las empresas industriales de la zona. Según el director ejecutivo, Jorge Arriaza, el incremento del 900 % es “desproporcionado” y de

aprobarse, teme que las empresas se muevan hacia otro municipio. “Nosotros siempre estamos dispuestos a considerar que el municipio necesita recursos pero en este momento un 900 %, que es lo que contiene la propuesta, es un movimiento muy fuerte de una sola vez”, aseguró Arriaza. Soyapango tiene 834 empresas industriales que aportaron el 11.4 % de exportaciones en 2014.

>> PARTIDOS DICEN SE VIOLAN DERECHOS POLÍTICOS

TSE abre a prueba cancelación del CD y del PSD EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) abrió ayer un periodo de cinco días hábiles para que los partidos Cambio Democrático (CD) y el Partido Social Demócrata (PSD), presenten sus argumentos para evitar ser cancelados. El TSE también notificó a la Fiscalía para que se muestre como parte del proceso. Según el artículo 47 de la Ley de Partidos Políticos, un instituto que no alcance un mínimo de 50 mil votos válidos o al menos un diputado,

debe ser cancelado. Tanto el CD como el PSD han pedido al TSE que inaplique el artículo 47. En las elecciones del pasado 1 de marzo el CD alcanzó 36,795.7 votos y no logró ningún legislador. El PSD solo obtuvo 17,768.6 votos y no logró ningún diputado. A través de un escrito enviado al TSE ambos partidos destacan el carácter pluralista del sistema político. También señalan que al aprobar la Ley de Partidos no se tomó en cuenta la vigencia de los concejos municipales plurales.

Tanto el CD como el PSD argumentan que tienen alcaldes y regidores municipales electos y desconocer esa realidad sería cometer un “fraude” a los electores que votaron por ofertas de candidatos, pero también por un programa o un plan que presentó un partido político. “Una ideología política

CD y PSD argumentan que no pueden ser cancelados porque tienen regidores electos. TSE en proceso de cancelar al CD y al PSD. /DEM

concreta del gobernante no puede ser desvinculada de la oferta programática del partido que lo postuló”, reza carta enviada por el CD al TSE. El PSD también ha presentado un recurso de inconstitucionalidad contra el artículo 47 de la Ley ante de la Sala de lo Constitucional . También un recurso de amparo para que el TSE suspenda el proceso de cancelación. Magistrados del TSE aseguran que analizarán los argumentos que presenten los partidos y con base a esas opiniones y lo que dicta la ley, van a resolver.

Política

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> OMITIRÁN AUDIENCIA

IAIP resolverá sobre el análisis de patrimonio

>> ARENA

Apelarán exoneración de CEPA en el TSE

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

Un informe del Comisionado Jaime Campos, del Instituto de Acceso a la Información Pública, señala que resolverán en tres días si los análisis de las declaraciones patrimoniales que realiza la sección de probidad de la Corte Suprema de Justicia, son públicos o no. Según el escrito, Campos alega que el tema de declaraciones patrimoniales de los expresidentes, es “un hecho que goza de notoriedad general”, luego que el 22 de agosto se publicara el patrimonio de los tres expresidentes en este medio. “Como comisionado designado estimo que el asunto queda reducido a una cuestión de mero derecho, por lo que procede dar por finalizada la instrución del procedimiento y prescindir de la audiencia oral, con base a los principios de economía procesal”, dice el escrito. Por su parte, el apelante, Roberto Burgos, coordinador del capítulo de transparencia de Alac-Funde ve positivo la omisión de la audiencia que establece la Ley de Acceso a la Información Pública, para presentar pruebas en el caso por ambas partes. “Yo no tengo una percepción negativa sobre eso, siempre y cuando la omision de la audiencia pública facilite que dentro de tres días se ordene la entrega de la información”, dijo Burgos a Diario El Mundo. Agregó que se trata de un hecho novedoso y el primero

El director de Asuntos Jurídicos de ARENA, Juan José Guerrero, informó ayer que apelarán la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de exonerar a la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), en demanda por publicar inauguración de obras en los 30 días previos a una elección, cuando es prohibido. Si es posible demandarán al TSE ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por “incumplimiento de funciones”, dijo. Guerrero agregó que la ley prohíbe publicar inauguración de obras a las instituciones de Estado, sin importar quien haya financiado ese anuncio. El pasado martes, con cuatro votos de cinco magistrados, el TSE exoneró a CEPA de violación al artículo 178 del Código Electoral por publicar en un medio impreso la inauguración de obras en el Aeropuerto Internacional El Salvador. La autónoma alegó que el anuncio lo pagó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y que su presidente Nelson Vanegas, había estado fuera del país. Cuatro magistrados validaron el argumento de CEPA y exoneraron a la institución, mientras que se abstuvo de votar, Fernando Argüello Téllez.

yo no tengo una percepción negativa sobre eso, siempre que la omisión de la audiencia facilite se ordene la entrega de la información”. roberto burgos, coordinador de funde- alac

en los casos que lleva AlacFunde dentro del IAIP. Burgos solicitó a la Corte Suprema de Justicia las copias de los análisis de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes Francisco Flores, Antonio Saca y Mauricio Funes; sin embargo, el oficial de información de la CSJ los negó, argumentando reserva en el artículo 240 de la Constitución. En julio, el Instituto resolvió que las declaraciones patrimoniales no tenían reserva, sino datos confidenciales y ordenó a la Corte entregar la versión pública de la declaración patrimonial del magistado Rodolfo González a petición del ciudadano, Herbert Danilo Vega.

Juan José Guerrero, dirigente de ARENA. CSJ negó información alegando artículo 240 de Cn. /dem

>> gastos aumentarían $500 mil para 2016

Escobar: Peña maneja el 55 % del presupuesto AL >> Junta Directiva dará hoy informe sobre presupuesto de Asamblea 2016. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

a diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar, dijo desconocer el detalle de $58.5 millones de $59 millones aprobados por junta directiva ayer, como techo para el presupuesto de la Asamblea Legislativa. Alega que ella no votó. Agregó que el presupuesto de la institución para el próximo año incrementará en medio millón de dólares, que ya están asignados para aire acondicionado, refuerzo estructural para el edificio de comisiones, equipamiento para la Villa Dueñas, cambio del tablero de votación, mejoras para el sistema de radio y televisión y una nueva oficina legislativa. “Mi inconveniente resulta que el presupuesto total de la Asamblea Legislativa yo no lo conozco; yo conozco únicamente que ese presupuesto de $59 millones o $58.5 millones asigandos en el presupuesto del año 2015 de eso solo tengo cinco rubros”, aseguró de Escobar. En su cuenta de twitter, la presidenta de la Asamblea Legislativa dijo que hoy

Ana Vilma de Escobar hizo la denuncia ayer tarde. /dem

Yo esperaría que cuando alguien me pasa una ejecución presupuestaria voy a tener los elementos para aprobar”.

ana vilma de escobar diputada de arena

se dará un informe sobre el presupuesto de la institución para el año 2016. “Mañana junta directiva dará informe a prensa sobre presupuesto 2016”, escribió Peña. De Escobar objetó que alrededor del 55 % del presupuesto es administrado por la

presidenta. “Ella solicitó que se le delegara y hubo votación donde yo presenté mi voto razonado en contra, es decir, 55 % del presupuesto lo maneja una persona”, dijo. Un documento de Junta Directiva señala que en remuneraciones para el 2015, se asignaron $39,431,340 y sólo se ejecutaron $21,541,716.14; del rubro de adquisiciones de bienes y servicios se asignaron $9,624,959 y se gastaron $7,451,870.59; de gastos financieros se asignó la cantidad de $5,837,785 y ejecutada hasta julio hubo $5,647,084.47. En el rubro de transferencias corrientes, se aprobó para 2015, $150 mil y a julio solo se gastó $67,663.98; y en inversión de activos fijos se tenía aprobado $3,457,136 y a julio se tenía ejecutado $1,313,085.44.

>> habrá voto secreto

Comisión política define elección de Coena por planilla BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión Política y máxima dirigencia del partido ARENA, acordó que el mecanismo para elegir al Consejo Ejecutivo Nacional del partido (Coena), será mediante la integración de planillas y no por cargos individuales, y con voto secreto. Así lo confirmó René Portillo Cuadra, diputado y miembro de dicha comisión, encargada de avalar el reglamento de la elección del Coena que fue creado por otra comisión transitoria. Portillo Cuadra detalló que los interesados en postularse

Miembros del Coena se elegirán con voto secreto. /dem

deberán inscribir una planilla encabezada por el candidato a la presidencia y vicepresidencia de ideología, más el resto de cargos. Sostuvo que los candidatos puedan hacer campaña y hablar de los proyectos y cómo pretenden dirigir al partido. Manifestó que el resultado se dará a conocer el mismo día , y por transparencia, los votos serán contados a la vista pública. Portillo Cuadra, aseguró que aún no han definido la fecha de inscripción, ni el día de la elección. La asamblea general se pretende realizarar el domingo 27 de septiembre.

ministro contradice versión fiscal sobre capturados Según el ministro de Justicia y Seguridad, Benito Lara, los capturados por intentar atentar contra el fiscal general no son pandilleros, como dijo este último.

Nacional

EL MUNDO 8 Jueves 27/08/2015

ministro lara confirmó plan de atentar contra fiscal >> policía podría continuar con vida, según autoridades

Reportan PNC desaparecido y al menos 13 homicidios >> El cabo de la Policía habría sido privado de libertad por unos pandilleros en Tecoluca. GERSON CHÁVEZ /ENRIQUE GARCIA Diario el mundo

l menos ocho sujetos fueron detenidos ayer en el cantón San Ramón Grifal del municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente, por supuestamente haber participado en la privación de libertad de un cabo policial identificado como Moris García. Los sujetos son reconocidos miembros de una estructura delincuencial de la zona, la cual también sería la responsable de varios homicidios y robos; sus capturas fueron efectuadas en comunidades y cantones aledaños donde el cabo fue privado de libertad. El policía estaba destacado en la subdelegación de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután y fue privado de libertad este martes por la mañana sobre la calle principal San Ramón Grifal. Al momento del hecho el cabo se conducía

Entre el martes y el miércoles dos estudiantes han sido asesinados en el municipio de Santo Tomás. a bordo de su motocicleta. El trabajo de búsqueda se inició luego que el cabo ya no pudo ser contactado telefónicamente por sus familiares. Tras las investigaciones y recibirse información de inteligencia, se conoció que la

>> en cifras

AGENTES participaron en la búsqueda del cuerpo de un cabo policial en Tecoluca.

El cabo Moris García privado de libertad el martes 25 de agosto. /dem

HOMICIDIOS Al menos 13 crímenes fueron cometidos ayer en distintas zonas del país.

homicidios

alza por confrontación seguridad Los detendios por la privación del policía son pandilleros de Tecoluca. Tras el operativo, las autoridades solamente encontraron la motocicleta del cabo policial y la búsqueda de su cuerpo continuará hoy. /wilson urbina

motocicleta del cabo había sido enterrada en un cañal de la zona. Tras comenzarse a trabajar en la escena los agentes encontraron la moto, sus documentos personales y un estuche de sus lentes. Al parecer, parte de sus documentos habían sido quemados antes de ser enterrados, reportaron fuentes policiales. También informaron que el cuerpo del agente no fue localizado. Las tareas de búsqueda fueron suspendidas ayer aproximadamente a las 5:30 de la tarde; pero continuarán hoy por la mañana y se podrían extender en otros cañales del sector. Las autoridades no descartan que el cabo aún pudiera estar con vida, aunque retenido por pandilleros. En el operativo de búsqueda del cuerpo y de las capturas participaron agentes de

Un estudiante universitario fue asesinado ayer en el cantón El Ciprés de Santo Tomás. /Óscar Machón.

la Unidad Antipandillas de la policía. VARIOS HOMICIDIOS En otros hechos, las autoridades fiscales y policiales confirmaron al menos 13 homicidios en un periodo de 15 horas. Un joven no identificado fue ase-

sinado ayer por la tarde al interior de una venta de accesorios para vehículos en la colonia La Coruña del municipio de Soyapango, departamento de San Salvador. Más temprano, el vigilante privado Fredi Amílcar Paz fue asesinado a balazos, en el reparto Montes de

San Bartolo 4, en ese mismo municipio. En horas de la mañana, el estudiante universitario Jaime Ernesto Cruz, de 21 años, fue asesinado cuando salía de su vivienda, en el cantón El Ciprés de Santo Tomás, al sur de San Salvador. Este martes un estudiante del Instituto Nacional de Comercio (INCO) de San Jacinto fue asesinado en el cantón El Potrerillo, en ese mismo municipio. La ola de criminalidad cobró la vida de una mujer, frente a un centro educativo de Apopa. Mientras que Miguel Ángel Parada, de 26 años, fue asesinado ayer en Verapaz, San Vicente. También fue registrada la muerte de Julio César Pereira, en un ataque armado perpetrado en el cantón San José, de San Francisco Gotera, en Morazán.

El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, dijo que el incremento de los homicidios a más de 700 en agosto, está relacionado con las rencillas entre las estructuras criminales. “Hay que tomar en cuenta que no solo la disputa territorial, sino la confrontación entre ellos mismos, están aumentado los homicidios”, acotó. Según el funcionario, una parte de los homicidios tiene que ver con los ataques entre pandillas rivales, pero también adentro de las pandillas. Lara comparte las valoraciones del subdirector de la PNC, Howard Cotto, quien dijo que en el 85 % de los homicidios las víctimas están relacionadas con pandillas.

sucesos • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> CENTROS PENALES SUSPENDIÓ VISITAS POR ESTADO DE ALERTA

Motín en Mariona fue para pedir que la tienda abra más tiempo >> Los internos continuaban ayer en rebeldía y se negaban a ingresar a sus celdas.

>> en cifras

Mil reos alberga el sistema penitenciario del país, según cifras oficiales.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

l amotinamiento de los reclusos del penal de Mariona fue para exigir que la tienda de artículos de consumo básico pase abierta por más tiempo en cada sector. Además demandan una dotación de uniformes carcelarios, según lo confirmó ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. El pasado martes por la tarde, al menos 100 reos comunes del sector 2 se negaron a ingresar a sus celdas y por la noche intentaron invadir otros sectores, mientras otros reclusos quemaron colchonetas para llamar la atención, según lo confirmó el funcionario. Reveló que tres internos, sufrieron lesiones leves, supuestamente cuando intentaban pasarse a otras instalaciones del recinto carcelario, aprovechando el amotinamiento. Los custodios les habrían disparado causándoles heridas , aunque no de gravedad . Todos fueron curados en la clínica penitenciaria y no hubo necesidad de sacarlos a los hospitales, afirmó Lara. La noche del martes los re-

Peticiones de los internos en el penal La Esperanza, fueron el detonante de las protestas al interior del centro.

Policía y ejército mantienen vigilancia en los contornos del centro penitenciario de forma preventiva. /ÓSCAR MACHÓN

Familiares de los reos denuncian violaciones de derechos. /w.u.

sidentes en los contornos del reclusorio se alarmaron por las detonaciones de arma de fuego al interior de la cárcel, incluso hubo un apagón, pero fue causado por la tormenta, dijo el funcionarios Ambulancias de las instituciones de socorro y unidades del Cuerpo de Bomberos ingresaron a las instalaciones, por cualquier emergencia grave; sin embargo, no tuvieron que intervinir. “Hoy en la mañana (ayer) se ha hablado con ellos, y en esa conversación piden que

HOY EN LA MAÑANA (AYER) se ha hablado con ellos y en esa conversación piden que la tienda se abra todo el día”. benito lara ministro de justicia y seguridad pública

la tienda se abra todo el día”, dijo el ministro Lara. Según la información, la tienda de artículos varios se mantiene abierta tres horas diarias en cada sector, lo cual está estipulado en el reglamento interno. Tras los desórdenes, las autoridades suspendieron las visitas por tiempo indefinido, lo cual generó descontento entre sus familiares, quienes llegaron ayer a preguntar por los reos. También se quejaron de las supuestas violaciones a los derechos de los internos. Fuentes consultadas ayer tarde confirmaron que los reclusos se mantenían en rebeldía, es decir, que continuaban en los patios, negándose a ingresar a las celdas.

>> LA DROGA IBA OCULTA EN SU EQUIPAJE

Capturan a guatemalteca con ocho kilos de cocaína JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La guatemalteca Wendy Sugeyly Martínez Solís fue detenida ayer en el Aeropuerto Monseñor Óscar Romero y Galdámez, transportando ocho kilogramos de cocaína. La captura la hicieron agentes de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC) tras descubrir que la extranjera llevaba droga oculta en dos maletas de su equipaje. Los policías, como ocurre en todos los casos de “mulas de la

$200

MiL Es el valor de la droga incautada a la guatemalteca en el aeropuerto de El Salvador.

droga”, notaron un extraño comportamiento en Martínez Solís y eso les generó sospecha de que podrían transportar algún ilícito, puesto que en la mayoría de casos las personas que llevan droga o dinero ilíci-

to se ponen nerviosas al pasar los controles migratorios. Los agentes comenzaron a revisar el equipaje de la extranjera y descubrieron que las maletas tenían un doble fondo, donde se ocultaban paquetes de polvo blanco que al exponerlos a la máquina detectora les mandó una alerta de que se trataba de cocaína. Al revisarle la documentación verificaron que la guatemalteca procedía de Costa Rica con una escala en Managua, Nicaragua, pero el destino final de

Wendy Sugeyly Martínez Solís, detenida ayer. /PNC

su vuelo era El Salvador, donde arribó ayer por la mañana. En El Salvador ya tenía reservada habitación en un hotel donde iba a pasar la noche, preo el plan era salir este jueves vía terrestre, transportando la cocaína valorada en $200 mil, según el informe oficial

Las pruebas realizadas dieron positivo a la cocaína. /pnc

que proporcionó la Fiscalía General de la República. La mujer será acusada en el Juzgado de Paz de San Luis Talpa, La Paz, por el delito de tráfico internacional, y la Fis-

calía solicitará al tribunal que le decrete la instrucción formal con detención provisional para que enfrente una segunda audiencia en el Juzgado de Instrucción de ese municipio.

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

ventas.directas@elmundo.com.sv

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> red es acusada de blanquear $26.7 millones desde el año 1999

Hija y yerno de “Repollo” declararán en videoconferencia JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Leslie Ulloa y Jorge Hernández, hija y yerno de Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, declararán de nuevo como testigos en contra de una estructura de presuntos lavadores de dinero de la que supuestamente formaba parte el exdiputado Wilver Alexander Rivera Monge y cuyo cabecilla, según la Fiscalía, es Ulloa Sibrián, quien ya está condenado

Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, cumple condena de 77 años por tráfico ilícito. /DEM

a 77 años por tráfico ilícito. El Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador, tomará la declaración como parte de un anticipo de prueba y se hará mediante una videoconferencia desde Estados Unidos, la hija y el yerno del capo de la droga ya han brindado su testimonio bajo esta modalidad. Cuando “Repollo” fue condenado por tráfico ilícito, su declaración la hicieron a través de una videoconferencia

en junio de 2014. La prueba de receptividad y legalidad para que haya una plena identificación de los testigos se hará el próximo lunes desde un consulado de El Salvador en Estados Unidos. Según la acusación de la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía, entre el 2 de junio de 1999 y 27 de agosto de 2014, la estructura dirigida por Jorge Ernesto Ulloa Sibrián,

habría lavado $26,750,000. La red que trasladó dinero para comprar cocaína y pagar a los colabores de la organización, supuestamente estuvo blanqueando dinero durante 17 años. La UIF judicializó el caso por el blanqueo desde 1999, año en el que entró en vigencia la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas. Son al menos 33 las personas señaladas de integrar la estructura.

>> corte plena autorizó el proceso

Pandillero salvadoreño será extraditado a EE.UU. >> Acusado de un doble homicidio cometido en 2010 durante una fiesta en un rancho de Nevada.

El ministro Lara dijo que los detenidos son miembros de estructuras ajenas a las pandillas. /DEM

redacción Diario el mundo

a Corte Suprema de Justicia en sesión del Pleno aprobó ayer la extradición a Estados Unidos del pandillero de la MS, Luis Alejandro Menéndez Cordero, alias “Apocalypto” “Apo” o “Apple”, quien es solicitado por el Tribunal de Justicia de Sparks Township del condado de Washoe, Nevada. Menéndez, de 24 años, es acusado del homicidio de dos jóvenes en 2010. Los hechos fueron registrados durante una fiesta que se celebraba en un rancho en el condado antes citado. Las víctimas son Moisés Vásquez y Kevin Meléndez. Tras el doble crimen, Menéndez huyó a El Salvador, donde se mantuvo escondido hasta su captura el pasado 25 de febrero en la 20ª calle Poniente de la colonia IVU, Santa Ana. Previa a la captura girada por el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, agentes del Centro Antipandillas Transnacional (CAT) se mantuvieron durante meses investigando al presunto homicida. El Buró Federal de Investigación (FBI) había solicitado a las autoridades salvadoreñas la captura del pandillero por requerimiento de la justicia estadounidense. La deman-

>> capturados el fin de semana

Lara: los vinculados con atentado a fiscal no son pandilleros ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Luis Alejandro Menéndez Cordero fue detenido en febrero pasado en Santa Ana. /DEM

>> en cifras

Años Más de cuatro años permaneció en El Salvador el pandillero acusado de un doble homicidio en EE.UU.

Extradiciones Entre 2009 y 2015, la CSJ ha autorizado al menos la extradición de cinco salvadoreños.

Menéndez Cordero será entregado a las autoridades de EE.UU. en el plazo de un mes.

da del FBI fue formulada en base al Tratado de Extradición entre los Estados Unidos de América y El Salvador, ya que el caso obedece a una solicitud abierta en el tribunal mencionado anteriormente, donde las autoridades han declarado que la investigación ha arrojado las pruebas necesarias, entre ellas, las declaraciones de testigos que confirman la participación de Menéndez por el delito que se le adjudica. El pandillero será entregado a las autoridades estadounidenses en el plazo de un mes por parte del juzgado de paz que lleva el caso. La decisión de proceder con la extradicción del salvadoreño ha sido tomada por parte de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia después de asegurar el cumplimiento del artículo 28 de la

Constitución de la República. Dicho artículo establece que la extradición procederá cuando “el delito haya sido cometido en jurisdicción territorial del país solicitante”, además de estar regulada de acuerdo a tratados internacionales establecidos entre ambos países. A pesar de que se trata de un pandillero activo, durante su permanencia en el país por más de cuatro años, Menéndez no habría cometido delitos, dijo un policía del CAT en febrero pasado, cuando el detenido fue presentado ante los medios de comunicación. La CSJ aprobó entre 2009 y 2014 la extradición de otros sujetos implicados en diversos delitos, entre ellos: José Marvin Martínez, Edgar Gustavo Benítez Hernández, Francisco René Melgar Cabrera y Juan José Castillo Cruz.

El ministro de Justicia y Seguridad Pública Benito Lara, confirmó ayer la captura de sospechosos que estarían involucrados en un supuesto atentado de muerte contra el fiscal general, Luis Martínez, pero no se trata de pandilleros, sino de sujetos que estarían vinculados con otro tipo de estructuras delictivas, afirmó Lara. El fiscal Martínez reveló el pasado martes la detención de integrantes de la pandilla18, facción revolucionarios, acusados de estar planificando un atentado criminal contra su persona y algunas instituciones estatales. “Efectivamente si hay algunas capturas de una investigación que se ha estado realizando vinculada a lo que ha estado mencionado el señor fiscal. No tenemos en este momento a pandilleros capturados, sino que

es otro tipo de estructura”, aseguró Lara. El titular de Seguridad Pública se abstuvo de revelar la cantidad de los detenidos, a la vez que negó el decomiso de explosivos vinculados al caso. Igualmente Martínez, no precisó la cantidad

Fiscal Martínez dijo que pandilleros de la 18 preparaban un atentado contra él. de capturados, ni dónde se efectuó el procedimiento conjunto entre Fiscalía y Policía. “Hemos capturado el fin de semana a sujetos que estaban preparando explosivos plásticos C-4 y TNT para atentar contra el fiscal general y contra instituciones de Estado”, dijo el titular del ministerio público. Los sospechosos serían remitidos a los tribunales, en las próximas horas.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> INICIA JORNADA CONTRA EL DENGUE

Se mantiene el aumento de hospitalizaciones por dengue

ENCORTO

>> Salud registra 4,037 ingresos por sospechas del virus. La mayoría de mujeres y niños.

Comerciantes protestan por Sitramss

GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

as hospitalizaciones por casos sospechosos de dengue se han mantenido al alza. Según el informe epidemiológico del Ministerio de Salud (Minsal), en este año se registran 4,037 hospitalizaciones en el año. Todavía la pasada semana epidemiológica contabilizaban un alza del 66 %. El director de Vigilancia Sanitaria del Minsal, Rolando Masis, indicó que el incremento de los pacientes internados se debe a que se encuentran circulando cuatro cepas del dengue. La mayoría de las atenciones hospitalarias respecto al virus, dijo Masis se hacen a mujeres embarazadas y niños que tienen complicaciones para trasladarse desde sus viviendas, y por la violencia social. Pese a la situación, el viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, indicó que este año existe una reducción del 28 % en los casos sospechosos de dengue respecto al año pasado. Y es que el mismo periodo del año pasado contabilizaban 29,949 casos y este año la cifra se redujo a 21,600. “Tenemos 8,000 casos

DESCONTENTO

Evitar la acumulación de agua es la mejor manera de reducir la proliferación de zancudos. /J.M.

>> EN CIFRAS

4,037 28 % Hospitalizaciones reportan en el año.

menos que el año pasado”, comentó. Y además se disminuyó el número de casos confirmados de 10,000 del año pasado a 5,000, en 2015. Espinoza destacó que aunque la situación no “es tan complicada como estaba a esta misma altura del año pasado, se emitió una alerta preventiva para disminuir el índice larvario nacional, es decir, que se reduzca hasta el 4

Reducción de casos sospechosos de dengue.

% de viviendas con presencia de criaderos de zancudo, un porcentaje que las autoridades consideran tolerable. Y es que solo en el municipio de San Salvador el indicador de viviendas que acumulan larvas de zancudo, es del 25 %. Mientras que en otros municipios como Soyapango, Masis detalló que se separan por sectores. De hecho, ejemplificó que el total del índice

larvario del municipio es del 37 %, pero existen algunas Unidades Médicas, como la que se encuentra en las cercanías del centro comercial Unicentro, que reportan un índice del 50 %. Es decir, de cada dos casas una tiene acumulación de larvas. Para evitar una proliferación mayor, las autoridades de Salud y Protección Civil empezaron ayer la segunda jornada contra el dengue. La misma inició en diferentes empresas, mañana seguirán con la fase comunitaria, y el viernes con escolar para revisar la incidencia de larvas en escuelas. Por último se desarrollará la fase domiciliar, en la que visitarán casa por casa para hacer fumigaciones.

>> MÁS DE 60 DÍAS SIN LLUVIA EN ORIENTE Y ZONA PARACENTRAL

Presentarán medidas por sequía del país GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La Dirección de Protección Civil presentará hoy una guía de medidas para que el país se prepare contra la sequía y el fenómeno de El Niño. El titular de la dirección, Jorge Meléndez, indicó que hay una estrategia que incluye la resiembra de tres millones de árboles, y tomar medidas respecto a los regadíos. Las medidas se anunciarán luego que el país registre 67 días de sequía, que se han dividido en cuatro períodos, principalmente en los departamentos de Morazán, San Miguel, San Vicente, y La Paz.

Realizan cuarto campamento de robótica EDUCACIÓN El Ministerio de Educación realizó ayer el 4o. Campamento de Robótica donde participaron estudiantes de 43 centros educativos. Las instituciones fueron elegidas entre 385 que participaron en ferias regionales realizadas en cinco departamentos. Entre los proyectos presentados hubo un robot recolector de bálsamo, presentado por estudiantes del Centro Escolar Colonia El Coco, de La Libertad.

Empresarios AMSS insisten en pérdidas por tarjeta prepago

>> EN CIFRAS

Días Consecutivos de sequía reportados en cuatro departamentos del país,

La primera etapa de aridez se registró desde junio cuando se acumularon 24 días sin lluvias en la zona oriental. Mientras que en julio, el Ministerio de Medio Ambiente (MARN) reportó dos períodos

Los comerciantes ambulantes y formales de la zona de Ilopango y Soyapango externaron ayer su descontento con la próxima implementación de las rutas alimentadoras del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Los vendedores aseguraron que su implementación implicará la afectación de al menos 400 negocios formales, y 200 informales en la zona desde Cárcel de Mujeres, en Ilopango, hasta Plaza Mundo, en Soyapango.

Autoridades dicen que valoran regadíos para cultivos. /DEM

secos, acumulando un total de 28 días de sequía. El cuarto período se encuentra activo y es conside-

rada como sequía moderada. Sin embargo, en el resto del país el fenómeno se evalúa como débil.

TRANSPORTE Algunos empresarios de transporte público del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS) comentaron que la integración al sistema de cobro prepago traerá pérdidas al sector. Un empresario de Ilopango aseguró que la comisión del 8.5 % que ha planteado la empresa Subes es elevada respecto al trabajo que implicará mantener el sistema electrónico, por lo que pedirán una revisión del costo del pasaje al Viceministerio de Transporte.

MERCADO DOW JONES 16,285.51 BURSÁTIL 3.95 %

S&P 500 1,940.51 3.90 %

NASQAD 4,697.54 4.24 %

Economía

EL MUNDO 14 Jueves 27/08/2015

CEL INAUGURA POZO GEOTÉRMICO EN CHINAMECA >> MARN ALERTÓ DE UN CUARTO PERIODO SECO

AGRICULTURA

CAMBIO CLIMÁTICO Campo señala que El Salvador debe desarrollar una cultura de siembra enfocada en el cambio climático. Para ello, piden reservorios de agua y construir infraestructuras de riego.

El MAG dijo que realizó un diagnóstico del Corredor Seco, que incluye 104 municipios, en aspectos productivos, climáticos y demográficos. Dice estar preparando una estrategia de intervención.

Sequía se agrava y productores piden ayuda para afectados >> Los productores advierten que las medidas deben orientarse a brindar apoyo a los afectados por la falta de lluvias.

>> La recuperación de la cosecha que se perdió es cada vez menos probable, pues los pronósticos no son alentadores.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

sibilidad de que se recuperen cultivos ni hayan granos”, aseguró ayer el presidente de la Mesa Agropecuaria, Mateo Rendón. Rendón dijo que según el mismo pronóstico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés), los niveles de lluvia serán muy bajos, por consiguiente, dijo, no habrá suficiente agua para los cultivos, la seguridad alimentaria de los productores

La sequía provocada por el fenómeno meteorológico El Niño se prolongó en el país y ya se reporta un cuarto periodo seco, y los productores alertan que, pese a las medidas tomadas por el Gobierno, no logran recuperarse y continúa en peligro su seguridad alimentaria. “El Gobierno ha dimensionado muy poco el problema de la agricultura. No hay po-

estará en peligro e, incluso, si no se recupera lo suficiente en la cosecha de postrera, el país tendrá problemas de abastecimiento. El presidente de la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), Luis Treminio, destacó, por su parte, que al experimentar un cuarto periodo seco -que según el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales abarcó del 11 al 24 de agosto- las probabilidades de recuperar lo perdido desde el inicio de la sequía se vuelven cada vez más difíciles. “La recuperación de la cosecha no va a ser posible, al menos este año. Vienen momentos difíciles y el MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadería) nunca declaró es-

EN CIFRAS

150,000 60 % AFECTADOS La Mesa Agopecuaria estima que solo en oriente los productores afectados por la sequía suman unos 150,000. A nivel nacional, el número podría duplicarse.

PÉRDIDAS Según productores de oriente, de la cosecha total de maíz se ha perdido hasta el 60 % debido a la falta de lluvias en el territorio.

tado de emergencia nacional, seguimos en la misma situación del inicio”, dijo Treminio. Según el titular de Campo, las medidas del Gobierno de-

ben orientarse ya no en producir granos, sino a ayudar a los afectados . De acuerdo a los datos de la Mesa Agropecuaria, hay 300,000 productores afectados, y solo en oriente son 150,000. Eliazar Benítez, productor de la zona oriental del país y también miembro de Campo, aseguró que los pronósticos del clima y el impacto de la sequía están generando más

El MAG reiteró ayer que las estimaciones de pérdidas por la sequía se mantienen sin variación.

En su acto rendición de cuentas, el MAG también destacó que actualizó y presentó una estrategia de adaptación y mitigación al cambio climático; y ejecutó proyectos de agricultura sustentable.

incertidumbre entre los sectores agrícolas y ponen en duda la disponibilidad de granos básicos. El productor explicó que la única posibilidad para la siembra de postrera se acaba en unos cuatro días, y, aunque llueva en las próximas horas, es difícil lograr la humedad óptima y suficiente para cultivar. “Además, no hay seguridad de que llueva, aunque se acorte el tiempo, si pasa la fecha la posibilidad de siembra todo estaría perdido”, auguró Benítez. El miembro de Campo añadió que la producción no ha logrado ser suficiente ni para suplir el consumo nacional. Sus estimaciones indican que del total de la cosecha se perdió entre el 50 y 60 %, y quizá, con suerte, alcance a unos 10,000 quintales de maíz.

Ortez: emergencia no es necesaria El titular de Agricultura, Orestes Ortez, aseguró ayer que declarar estado de emergencia nacional, por el impacto de la sequía en los cultivos salvado reños, no es necesario, pues no se cumplen las condiciones que establece la Ley de Protección Civil. “No hay emergencia, lo he dicho claramente, y no vemos en el corto plazo todavía condiciones para ello”, dijo el ministro. De acuerdo al fun cionario, si bien la zona oriental del país ha sido la más afectada con la sequía y por eso el Gobierno la ha

estamos trabajando para enfrentar todo esto, hemos renovado la disposición de semilla para que esperemos la lluvia”. oRESTES ORTEZ MINISTRO de AGRICULTURA

Vienen momentos difíciles y el MAG nunca declaró estado de emergencia nacional, seguimos en la misma situación”.

>> esta herramienta conecta a usuarios de 176 países

>> SIN CONDICIONES

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

considerado prioritaria y en alerta máxima de tra bajo, las demás regiones, central, occidental y para central, sí continúan pro duciendo granos básicos. “No es la primera vez que el país ha enfrentado estas situaciones. Maíz se está produciendo en otras zonas, oriente es prioridad (…) pero estado de alerta es otra cosa, incluye suspen sión de garantías y eso no lo podemos hacer”, destacó el funcionario. Ortez reiteró que en todo caso una declarato ria de emergencia debe ser solicitada a la Asamblea Legislativa por el mismo Presidente de la República.

El Gobierno ha dimensionado muy poco el problema. No hay posibilidad de que se recuperen cultivos ni hayan granos”. MATEO RENDÓN MESA AGROPECUARIA

Las medidas que se pueden tomar, como una emergencia, no serían para sembrar o producir, sino para darle de comer a los que no sembramos”.

LUIS TREMINIO PRESIDENTE de CAMPO

ELIAZAR BENÍTEZ PRODUCTOR de ORIENTE

Para paliar la situación, el MAG inició un proceso de entrega de semilla adicional para sembrar en la cosecha postrera. “Estamos trabajando con los agricultores para enfrentar todo esto, hemos renovado la disposición de semilla para que esperemos las posibili dades de lluvia”, explicó ayer

el titular de dicha cartera de Estado, Orestes Ortez. “El problema es que el Go bierno ha repartido solamente 100,000 paquetes. De cada tres (afectados) le ha dado a uno. Lo otro es que la gente tiene bolsas de semilla y abono pero si no llueve no puede hacer nada”, añadió por su parte Rendón.

BID lanza plataforma en línea para facilitar intercambio comercial >> ConnectAmericas.com tiene más de 350,000 usuarios en 176 países. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l Banco Interameri cano de Desarrollo (BID) lanzó ayer en El Salvador su pla taforma en línea ConnectA mericas.com, que facilita el intercambio comercial entre usuarios de 176 países. Con el apoyo del Ministe rio de Economía (Minec), la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) y el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), el BID presentó esta herramienta que permite a los empresarios conectarse con potenciales proveedores, clientes, socios e inversionistas. Fabrizio Opertti, jefe de la Unidad de Comercio e Inversión del BID destacó que, además de facilitar la conexión entre empresarios, los usuarios de ConnectAme ricas.com pueden inscribirse en uno de los cursos en línea que se imparten en la plata

En su primer año de funciones, ConnectAmericas reportó 35,000 empresarios. forma, obtener información sobre financiamiento, entre otras facilidades. Durante el lanzamiento, Marco Nicola, representante del BID en El Salvador, desta có que entre el 28 de marzo y el 21 de agosto pasados, ingresaron 6,155 usuarios salvadoreños a ConnectA mericas.com, siendo el 68 % de ellos mujeres. ConnectAmericas.com se lanzó el año pasado y se desarrolló con el apoyo de Google, DHL, Visa y el gigante asiático del comercio elec trónico Alibaba.com. En su primer año de vida, reportó 35,000 empresarios regis

en cifras

quisimos hacer algo ágil, fresco y aquí está (en connectamericas), en un solo lugar, los proyectos del bid relacionados a empresarialidad”. fabrizio opertti bid

ahora (con la tecnología) podés exportar desde tu oficina y eso es connectamericas (...) es gratuita y sencilla de administrar y manejar”. silvia cuéllar coexport

trados de 60 países; y posee 350,000 usuarios de 176 países, detalló el BID. RUEDAS DE NEGOCIOS Opertti destacó que la pla taforma concentra todos los proyectos del BID que están relacionados a em

176

Países ConnectAmericas cuenta con 350,000 usuarios de 176 países del mundo.

Empresas De los 350,000 usuarios, 35,000 son empresas procedentes de 60 países.

presarialidad, entre ellos las ruedas de negocios que el organismo auspicia cada año. El organismo realiza cada año la feria de alimentos LAC Flavors y un foro sobre terce rización de servicios deno minado Outsource to LAC; así como un encuentro de negocios con los miembros asiáticos del BID, Japón, Co rea del Sur y China popular. Los usuarios de ConnectA mericas se enteran de estos eventos -cuya asistencia es gratuita y a veces cuenta con incentivos adicionales- a tra vés de dicha herramienta. Estas ruedas de negocios son presenciales, pero el BID planea lanzar en noviembre “matchmakings” virtuales, es decir, encuentros en línea entre empresas, previo un proceso de filtrado similar al de las ruedas presenciales.

en breve

más sobre la plataforma 1

registro

lazos

información

El registro en ConnectAmericas.com es gratuito y el usuario puede encontrar empresas, organismos privados y públicos, así como comunidades por rubros como servicios, alimentos, banca, tecnología, entre otros.

ConnectAmericas. com no es un sitio para hacer transacciones comerciales, aclara el BID; sino un espacio para enlazar empresas de todo el mundo que luego concretan sus negocios fuera de la plataforma.

Además de crear conexiones, la plataforma brinda al usuario cursos y seminarios en la ConnectAmericas Academy, guías y consejos; y también informa sobre opciones de financiamiento para sus empresas.

Fabrizio Opertti, del BID, presentó las ventajas de ConnectAmericas.com./cortesía minec

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> HACE UNAS SEMANAS SE INAUGURÓ EL POZO CHI3

Abren nuevo pozo en campo geotérmico de Chinameca >> El presidente de CEL, David López, indicó que iniciarán la exploración en otros cuatro potenciales campos en el país. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) presentó ayer sus avances en la instalación del campo geotérmico Chinameca, ubicado en San Miguel, con la apertura del nuevo pozo Chinameca 6 o CHI-6A, ubicado en la plataforma del mismo nombre. Se estima que solo este pozo será capaz de producir entre ocho y 10 megavatios (MW) de energía. El presidente de CEL, David López Villafuerte, explicó que junto al pozo CHI3, inaugurado hace algunas semanas por la autónoma, se ha alcanzado a identificar y perforar pozos capaces de aportar 20 MW de los 50 MW que se espera producir en este campo geotérmico para el año 2019. “La inversión va a ser por lo menos arriba de $300 millones, ya tenemos invertidos aquí más de $60 millones de lo que va y faltan tuberías, la planta, tuberías para rein-

En 18 meses, CEL espera tener más detalles sobre cuatro posibles campos geotérmicos. yección y el campamento, la línea eléctrica y un montón de equipamiento que necesita la geotermia en esta zona”, señaló el funcionario. En lo que resta del año, CEL prevé la perforación de cinco pozos exploratorios más en las plataformas instaladas de este campo geotérmico. Tres de ellos serán pozos productores (que utilizan directamente el vapor para producir energía) y dos más servirán para reinyección que, como su nombre lo indica, sirven para reinyectar el agua residual del campo geotérmico hasta las profundidades del reservorio y así pueda utilizarse de nuevo.

chinameca

se espera que este campo geotérmico esté terminado en el año 2019 Hace unas semanas lanzamos CHI3 y en conjunto con CHI6A sumamos una inversión de $300 millones; además para este año tenemos planificada la perforación de cinco pozos más”.

ubicación y generación El campo geotérmico Chinameca está ubicado en el cerro El Limbo y El Pacayal, al sur de la ciudad de Chinameca, en el departamento de San Miguel. Se estima que tiene un área de extensión de 99 kilómetros cuadrados y por el momento, cuenta con dos plataformas: Chinameca 3 o CHI3 y la plataforma Chinameca 6, donde ayer fue inaugurado el pozo CHI-6A. Entre todos, generarán 50 MW en 2019.

david lópez villafuerte presidente de cel

próximas exploraciones Gracias a la entrada de Chinameca y de otro campo geotérmico situado en San Vicente, la autónoma apuesta por aumentar aún más la inyección de este tipo de energía en el país. “Estamos confirmando, cada vez que abrimos un pozo y encontramos el recurso, que este sitio tiene un potencial por lo menos de 50 MW. Ya cuando terminemos de explorar los pozos podemos determinar si existe más potencial que se podría esperar en un futuro”, apuntó López. nuevas exploraciones El presidente de CEL indicó además que ya se han dado órdenes a la empresa LaGeo, subsidiaria de la autónoma

Para lo que resta del año, CEL prevé realizar la perforación de unos cinco pozos más en el campo geotérmico de Chinameca. Para determinar la factibilidad de ello, se realizaron estudios superficiales complementarios por parte de geofísicos y técnicos salvadoreños, quienes recibieron el apoyo de auxiliares contratados directamente en la municipalidad de Chinameca, indicó CEL.

aportes a la matriz energética A partir de los campos geotérmicos en Chinameca y San Vicente, junto a los proyectos de inversión que LaGeo realiza actualmente en los campos geotérmicos ya existentes de Ahuachapán y Berlín, la autónoma espera que el aporte de la geotermia a la matriz energética incremente hasta el 29 %, reduciendo así la dependencia del país en otros tipos de energía como la térmica, que es más cara.

>> en cifras

$60

Millones Por el momento, se han invertido $60 millones en el campo geotérmico de Chinameca.

Megavatios Para el año 2019, CEL prevé que el campo geotérmico Chinameca aporte 50 MW.

que desarrolla los proyectos geotérmicos en El Salvador, para que proceda con una exploración más detallada de cuatro potenciales campos geotérmicos adicionales. Por el momento, López señaló que ya se hicieron algunos estudios superficiales y se han declarado como zonas de utilidad pública los terrenos ubicados en municipios como Coatepeque, en Santa Ana y Chirilagua, en San Miguel, donde estarían situados estos campos. “La instrucción que se le ha dado a LaGeo es que por lo menos en 18 meses tengamos un informe general y específico de qué se puede hacer y si hay bastante potencial como para hacer un proyecto geotérmico”, acotó el funcionario.

CEL estima que ya invirtió $60 millones en el campo geotérmico de Chinameca, donde ayer inauguró un nuevo pozo. /e.M.

La obra será desarrollada por empresas nacionales. /dem

>> obras

Reciben ofertas para El Chaparral FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las ofertas técnicas de los interesados en proveer algunos de los servicios requeridos por CEL para culminar las obras de construcción de la presa hidroeléctrica El Chaparral se recibieron ayer, según el presidente de la entidad, David López. En anteriores oportunidades, el funcionario ha indicado que esta presa será finalizada por la CEL junto a diversas empresas salvadoreñas. Específicamente, la autónoma recibió ofertas de los interesados en proveer el concreto que se usará en las obras, trabajar en la construcción de la casa de máquinas y la provisión de una línea de transmisión para el sitio, detalló López. Asimismo, recordó que por el momento, los técnicos de CEL trabajan en la elaboración final del rediseño de la presa, pues el dique deberá moverse 670 metros hacia arriba del río Torola, sobre el cual estará ubicada esta infraestructura. “Esperamos poder tener a finales de septiembre el rediseño listo y salir a licitación, para poder estar justo a tiempo la primera semana de diciembre iniciando con la construcción”, señaló el funcionario ayer.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

mercadobursÁtil Combustilbles Zona Central Especial $3.43 -$0.21 t Regular $3.07 -$0.14 t Diésel $2.53 -$0.09 t

gas propano 10 libras $3.39 20 libras $6.74 25 libras $8.40

ahorro del dia

Tomate Zanahoria $6.90 por caja $15.90 por de 325-350 unid. cada quintal.

Maíz blanco $21.40 por cada quintal.

35 libras ww$11.76

precios vigentes hasta el 31 de agosto

Tasas de interés Frijol rojo $87.50 por cada quintal. Fuente: MAG

Depósitos a plazo 30 días 3.72% 60 días 3.37% 90 días 4.28% Fuente: bcr

Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Precios del café al cierre del 26/08/2015 Euro-USD 1.1336 Dic./2015 $121.85 $1.30 USD-Yen japonés 120.1000 Libra esterlina-USD 1.5479 Marzo/2016 $125.60 $1.55 Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)

petróleo WTI Nueva York Barril $38.60 - Variación -$0.71

(por $) 27.45 7.65 22.13 539.79 Fuente: EFE

Mayo/2016

$127.80 $1.55

Precios del azúcar al cierre del 26/08/2015 Octubre/2015 $10.53 -$0.07 Marzo/2016

$11.58 -$0.13

>> bolsa

>> DEDICAN ENCUENTRO JUVENIL A DISCUTIR EL MICROMECENAZGO

Wall Street se dispara y el Dow Jones sube 3.95 %

El 97 % de emprendimientos son liderados por jóvenes

NUEVA YORK (EFE) diario el mundo

Wall Street se disparó en la última hora de negociaciones y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerró con una fuerte subida del 3.95 %, su mayor ascenso en casi cuatro años. Ese índice subió 619.07 puntos y terminó en 16,285.51 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 avanzó un 3.90 % hasta 1,940.51 enteros y el índice compuesto del mercado Nasdaq progresó un 4.24 % hasta 4,697.54 enteros. Los operadores en el parqué neoyorquino lograron así frenar una racha bajista de seis jornadas consecutivas y el Dow Jones firmó su tercera mayor subida en puntos en la historia. de Wall Street, animado por las últimas medidas anunciadas en China. >> estímulo

Banco central chino realiza otra inyección PEKÍN (EFE) diario el mundo

El Banco Popular de China (central) realizó ayer una nueva inyección de liquidez en el sistema bancario del país, en este caso de 140,000 millones de yuanes, un día después de llevar a cabo otra inyección de 150,000

millones de yuanes. La operación de ayer equivale a $21,800 millones, después de que la del martes ascendiese a unos $23,400 millones. El emisor chino ha realizado en los últimos meses numerosas inyecciones de liquidez para garantizar la estabilidad del sistema financiero del país, en un periodo de turbulencias por la crisis de la bolsa, primero, y después por las devaluaciones del yuan de la semana pasada. Las inyecciones del banco central chino iniciaron el pasado 25 de junio.

>> cotización

El petróleo de Texas baja un 1.81 % y cierra en $38.60 NUEVA YORK (EFE) diario el mundo

El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer un 1.81 % y cerró en $38.60 el barril, a pesar de que las reservas de crudo en Estados Unidos se redujeron la semana pasada. Al final de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del crudo WTI para entrega en octubre cedieron $0.71. El avance devuelve la tendencia negativa interrumpida el martes, a tono con un entorno internacional preocupado por el deterioro de la economía china. El Departamento de Energía de EE.UU. anunció ayer que las reservas de petróleo del país bajaron la semana pasada en 5.5 millones de barriles.

>> La CCIES indicó que la mayor parte de los proyectos están en manos de jóvenes de 18 a 30 años. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

en cifras

Años El 97 % de los emprendimientos son liderados por jóvenes que no superan los 30 años.

egún datos citados ayer por la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES), el 97 % de los emprendimientos que se realizan en El Salvador es liderado por jóvenes que no superan los 30 años. El Comité de Jóvenes Empresarios y Profesionales de la gremial inauguró la tarde de ayer la décimo primera edición del Encuentro Nacional de Jóvenes, enfocada en conocer las ventajas del micromecenazgo -también conocido como “crowdfunding”- para financiar ideas de negocios. En ese contexto, el presidente de dicho comité, Marco Penado, indicó en su discurso que la creación de nuevas empresas y generación de más empleos descansa en los emprendimientos. Para el caso salvadoreño, citando datos del comité asesor de la estatal Política Nacio-

nal de Emprendimiento, Penado señaló que el 97 % de este tipo de proyectos es liderado por jóvenes entre los 18 y 30 años. Penado añadió que muchos de estos proyectos no se concretan por falta de financiamiento, y por ello la CCIES denominó al encuentro de este año “Crowdfunding: cómo financiar mi emprendimiento”. El crowdfunding es un método de financiación colectiva en línea, en donde los emprendedores pueden obtener los recursos necesarios para ejecutar su idea, a través de la contribución de miles de personas. Sitios como Kickstarter o Crowdfunder han logrado financiar las ideas de millones de personas. Según el Reporte de la Industria del Crowfunding,

Mil La CCIES indicó que cada año se gradúan 90,000 bachilleres en El Salvador.

en 2012 se recolectaron $2,700 millones en más de un millón de campañas.

>> los pasajeros movilizados aumentaron 10.8 %

Avianca transportó 2.5 mills. de viajeros en julio BOGOTÁ (EFE) diario el mundo

Las aerolíneas de Avianca Holdings transportaron más de 2.5 millones de viajeros en julio, superando el índice de pasajeros movilizados durante el mismo mes de 2014, informó ayer la compañía. “Durante julio de 2015 las filiales de Avianca Holdings movilizaron 2,564,518 pasajeros, un 10.8 % superior

a los viajeros transportados en el mismo mes de 2014”, informó la compañía en un comunicado. La aerolínea colombiana, que ofrece vuelos directos a 26 países de América y Europa, está integrada por nueve filiales constituidas en Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Perú. Según la empresa, el factor de ocupación de sus aviones

fue del 83.8 % un incremento de 1.7 puntos porcentuales frente al mismo periodo del año anterior. En los mercados internos,

En los primeros siete meses del año, Avianca Holdings transportó 16,180,032 pasajeros.

que incluyen los vuelos entre ciudades de Colombia, Ecuador y Perú, fueron transportadas 1,530,033 personas, un 13.3 % más que en julio del año pasado. En los vuelos internacionales fueron transportados 1,034,485 pasajeros, lo que significa un aumento del 8.9 % respecto al periodo comparado, señalan los datos de la compañía.

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Balance General Intermedio al 30 de Junio de 2015 y 31 de Diciembre de 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) (Estado Financiero no Auditado) Activo Activo Corriente Efectivo y Equivalentes de Efectivo Bancos y otras Instituciones Financieras Disponible Restringido Inversiones Financieras Cuentas y Documentos por Cobrar Cuentas y documentos por cobrar Relacionadas Rendimientos por Cobrar Impuestos Gastos Pagados por Anticipado Activo no Corriente Inmuebles Muebles Mejoras en Propiedad Planta y Equipo Inversiones Financieras a Largo Plazo Activos Intangibles

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Estado de Cambios en el Patrimonio Intermedio para los semestres Terminados el 30 de Junio de 2015 Y 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) (Estado Financiero no Auditado)

Notas

30/06/15

31/12/14

3 3

1.69 88.78 2.80 44.68 647.62 2.03 18.63 9.53 8.77 824.53

0.29 27.15 2.80 293.10 627.80 23.84 18.63 1.76 995.37

116.27 17.20 36.75 1,536.33 3.54 1,710.09 2,534.62

116.70 15.82 43.07 1,372.94 0.49 1,549.01 2,544.38

5 5 5 4 5

Total Activos

Notas Saldos al 31 de Diciembre de 2013 Dividendo Decretados Resultados del Ejercicio Revaluaciones Saldos al 30 de Junio de 2014

Reservas

2,160.00

Revaluaciones Resultados Acumulados

189.59

(130.34)

189.59

3.70 (126.65)

171.94 (108.00) 64.17

12- c 2,160.00 Notas

Saldos al 31 de Diciembre de 2014 Dividendo Decretados Resultados del Ejercicio Revaluaciones Saldos al 30 de Junio de 2015

Capital

Reservas

2,160.00

128.11

Revaluaciones Resultados Acumulados

200.35

(117.99)

200.35

13.47 (104.52)

185.42 (108.00) 75.20

12- c 2,160.00

152.62

Total 2,363.07 (108.00) 64.17 3.70 2,351.06 Total 2,427.78 (108.00) 75.20 13.47 2,408.45

Las notas que aparecen en las páginas 9 y 10 son parte integral de estos estados financieros

Pasivo Pasivo Corriente Cuentas por Pagar Impuestos por Pagar Propios

11 10

Pasivo no Corriente Estimación para Obligaciones Laborales Total Pasivo Patrimonio Neto Capital Capital Social Reservas de Capital Reservas de Capital Revaluaciones Revaluaciones de Activos de Largo Plazo Poseidos para la Venta Resultados Resultados de Acumulados de Ejercicios Anteriores Resultados del Presente Ejercicio Total Patrimonio

12 -a 12 -b 12-d 12 -c

Total Pasivo más Patrimonio

112.39 12.86 125.25

85.21 30.47 115.68

0.92 0.92 126.17

0.92 0.92 116.60

2,160.00 200.35 (104.52) 77.42 75.20 2,408.45

2,160.00 200.35 (117.99) 63.94 121.48 2,427.78

2,534.62

2,544.38

Las notas que aparecen en las páginas 3,5,9,10 y 11 son parte integral de estos estados financieros Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

Cuentas Contingentes de Compromiso y Control Propias Contingentes de Compromisos y de Control Propias Cuentas Contingentes de Compromiso Deudoras Garantias Otorgadas Operaciones de Reporto Propias Cuentas de Control Valores y Bienes Propios en Custodia Valores y Bienes Propios Cedidos en Garantia

4,14 14 4

Contingentes de Compromiso y Control Acreedoras Cuentas Contingentes y de Compromisos Responsabilidad por Garantias Otorgadas Obligaciones y Derechos por Operaciones de Reporto propias Cuentas de Control Acreedoras Contracuentas Valores y Bienes Propios en Custodia Contracuentas Valores y Bienes Propios Cedidos en Garantia Total

30/06/15

31/12/14

300.00 86.21

650.00 65.94

786.37 300.00 1,472.59

1,049.17 650.00 2,415.11

300.00 86.21

650.00 65.94

786.37 300.00 1,472.59

1,049.17 650.00 2,415.11

Las notas que aparecen en las páginas 4, 11 son parte integral de estos estados financieros Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Estado de Resultados Intermedio Periodo del 01 de Enero al 30 de Junio 2015 y 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América, excepto la Utilidad por Acción) (Estado Financiero no Auditado) Notas

Ingresos Ingresos de Operación Ingresos por Servicios Bursátiles e Inversiones Ingresos de Operaciones por Servicios de Administración de Cartera Ingresos Diversos Egresos Gastos de Operaciones Gastos de Operación de Servicios Bursátiles Gasto de Operación por Servicios de Adminsitracion de Cartera Gastos generales de Administración y de Personal de Operaciones Bursátiles Gastos por Depreciación, Amortización y Deterioro por Operaciones Corrientes Resultados de Operación Más Ingresos Financieros Ingresos por Inversiones Financieras Utilidad Antes de Impuestos e Intereses Gastos Financieros Gastos de Operación Por Inversiones propias Otros Gastos Financieros Provisiones para Incobrabilidad y Desvalorización de Inversiones Perdida en venta de activos Utilidad despues de Intereses y Antes de Impuestos Reserva Legal Impuesto Sobre la Renta Utilidad Ordinaria despues de Impuestos Ingresos Extraordinarios Utilidad Neta Utilidad Retenida al Principiar el Año Ajustes Menos Dividendos Decretados Total de Utilidades Retenidas al Final del Semestre Utilidad por Acción: Utilidad del Ejercicio y antes de Impuestos Utilidad del Ejercicio y antes de Partidas Extraordinarias Utilidad Despues de Partidas Extraordinarias Numero de Acciones Comunes en Circulación Valor Nominal por Acción

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

Flujo de Efectivo por Actividades por Operación Ingresos por Operaciones de Inversiones Propias Ingresos por Servicios Ingresos por Intereses y Dividendos Menos Pagos por Compra de Inversión Propia Pagos por Costos de Servicios Pagos de Remuneraciones y Beneficios Sociales Pago de Impuestos y Contribuciones otros Pagos Relativos a Operación

Notas

30/06/15

30/06/14

484.61 211.95 215.34 57.33

416.61 228.40 152.71 35.49

457.30 0.17 12.08 426.74 18.31 27.31

409.64 394.63 15.01 6.97

53.09 53.09 80.40 17.39 0.40 3.60 1.39 12.01 63.00 63.00 12.20 75.20 185.42

60.85 60.85 67.82 3.65 0.46 1.13 2.05 64.17 64.17 64.17 171.94

(108.00) 152.62

(108.00) 128.11

0.35 0.35 0.42

0.36 0.36 0.36

180,000

12.00

30/06/15

30/06/14

1,267.92 492.34 58.30

754.82 453.44 56.81

(1,021.87) (153.69) (229.29) (62.78) (12.59)

(765.75) (117.83) (219.84) (5.60) (31.51)

338.34

124.54

Flujo de Efectivo por Actividades de Inversión Otros Ingresos Relativos a Inversión Menos Pagos por Compra de Inversiones en Acciones Pago por Compra de Inmuebles y Equipo

400.57

8.81

(572.23) (16.00)

(7.04) (33.27)

(Disminución) de Efectivo y Equivalentes de Efectivo Provenientes de Actividades de Inversión

(187.66)

(31.50)

Flujo de Efectivo en Actividades de Financiamiento Ingreso por Operaciones de Reporto Menos Pago de Dividendos Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad de Financiamiento (Disminución) de Efectivo y Equivalentes de Efectivo Provenientes de Actividades de Financiamiento

3,216.59

465.91

(108.00) (3,196.24)

(108.00) (467.57)

(87.66)

(109.67)

Aumento (Disminución) Neta de Efectivo y Equivalentes de Efectivo Saldo de Efectivo y Equivalentes de Efectivo al Inicio del Año

63.02 27.45

(16.62) 67.41

Saldo de Efectivo y Equivalentes de Efectivo al Finalizar el Semestre

90.47

50.79

75.20

64.17

Conciliación de Resultado Neto con el Efectivo y Equivalentes de Efectivo Provenientes de las Actividades de Operación Utilidad de Operación 12- c Mas: Ajustes al Resultado del Periodo Provisiones para Incobrabilidad y Desvalorización de Inversión del Período Depreciación y Amortización del Periodo Cargos y Abonos por Cambios Netos en el Activo y Pasivo : Inversiones temporales Cuentas y Documentos por Cobrar Cuentas y Documentos por Pagar Gastos pagados por Anticipado

1.39 18.31

2.05 15.01

248.41 (7.54) 9.58 (7.01)

62.61 (12.64) (6.66)

Aumento de Efectivo y Equivalentes de Efectivo Provenientes de Actividades de Operación

338.34

124.54

Las notas que aparecen en las páginas 10 son parte integral de estos estados financieros Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Estado de Operaciones Bursátiles Intermedio al 30 de Junio de 2015 Y 31 de Diciembre de 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) (Estado Financiero no Auditado) 30/06/15

31/12/14

Cuentas Deudoras por Efectivo y Derechos por Servicios de Operaciones bursátiles Bancos

112.62

7.83

33,181.76

18,446.79

Cuentas por Cobrar

Valores por Recibir

34,957.07

19,940.53

Valores Recibidas para Custodia y Cobro

215,770.50

178,415.80

284,021.95

216,810.96

Total de Cuentas Deudoras por Servicios Bursátiles Cuentas Acreedoras por Obligaciones por Servicios de Operaciones Bursátiles

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

31/12/14

9 9

369.92 119.75

408.73 782.14

9 9

14,060.56 14,704.90

19,088.39 13,029.50

26.61 39.77 29,321.51

22.06 10.86 33,341.67

10.37 7.11

11.41 6.88

14417.80 14821.50

19,486.08 13,780.52

28.87 35.86 29,321.51

29.54 27.24 33,341.67

844.44 -

1,130.06 -

4,665.95 5,510.39

1,130.06

Cuentas Acreedoras por Obligaciones por Servicios de Administración de Cartera Inversiones por Realizar por Administración de Cartera Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Obligaciones por Administración de Cartera Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Obligaciones con Terceros Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Total Cuentas Acreedoras

Cuentas de Control Acreedoras por Administración de Cartera Obligaciones por Reporto de Ventas de Titulos Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Obligación de Reventa de Valores, por Reportos de Compra Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Total Cuentas Acreedoras de Cartera

4,665.95

844.44 5,510.39

1,130.06 1,130.06

Las notas que aparecen en las páginas 6 y 7 son parte integral de estos estados financieros Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Notas a los Estados Financieros al 30 de Junio 2015 y 31 de Diciembre 2014 (Cifras expresadas en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) Nota 1 Operaciones y principales políticas contables La actividad principal de Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V., Casa de Corredores de Bolsa, es la intermediación en el mercado bursátil a través de la Bolsa de Valores que opera Bolsa de Valores de El Salvador, S. A. de C. V.; las principales operaciones que la Casa de Corredores de Bolsa realiza son: prestación de servicio de compra y venta de títulos valores en Administración mercado bursátil primario y secundario, operaciones de reporto, Asesoría en Materia Bursátil así como la de Cartera y toda actividad lícita relacionada con negocios de Bolsa que autorice la Superintendencia de Valores (Hoy Superintendencia del Sistema Financiero) a petición de la Bolsa de Valores. Nota 2 Bases de preparación y políticas contables A continuación se resumen las políticas contables adoptadas por la Casa de Corredores de Bolsa , las cuales reflejan la aplicación de prácticas contables contenidas en el Manual de Contabilidad aprobado por la Superintendencia de Valores (Hoy Superintendencia del Sistema Financiero) para las entidades que están autorizadas para operar como Casas de Corredores de Bolsa, de conformidad con lo establecido en el Art. 4 de la Ley Orgánica de la Superintendencia de la Superintendencia de Valores (Derogada con la entrada en vigencia de la Ley de Supervisión y Regulación del Sistema Financiero) y a la aprobación del Consejo Directivo a la ex-Superintendencia de Valores en sesión N°CD-60/97del 4 de diciembre de 1997. La Superintendencia de Valores (Hoy Superintendencia del Sistema Financiero) aprobó un nuevo manual y catálogo de cuentas, el cual incluye ciertos cambios en la presentación de los Estados Financieros y en las divulgaciones requeridas, este catálogo de cuentas fue implementado por la Casa de Corredores de Bolsa con fecha efectiva 1 de octubre de 2010. Estados Financieros Básicos: Los Estados Financieros básicos para la Casa de Corredores de Bolsa son: el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Flujos de Efectivo, el Estado de Cambios en el Patrimonio, el Estado de Operaciones Bursátiles, Estado de Operaciones Administración de Cartera. Estado de resultados El Estado de Resultados además de las operaciones del período, incluye el movimiento de las utilidades retenidas. Adicionalmente, los cargos y créditos por transacciones correspondientes a ejercicios anteriores se presentan como ajustes a la utilidad retenida al inicio del año, aunque éstos no califiquen como errores fundamentales. Utilidades por acción La utilidad por acción se ha calculado con base al número de acciones en circulación durante el período. De acuerdo con los instructivos vigentes, se divulga además de la utilidad básica por acción, la utilidad por acción antes del impuesto sobre la renta y la utilidad por acción antes de partidas extraordinarias. Efectivo y equivalentes de efectivo En equivalentes de efectivo se incluyen los efectos de caja, saldos con bancos y depósitos que devengan intereses con vencimientos originales de hasta tres meses.

Los activos financieros son clasificados en las siguientes categorías. (a) Inversiones conservadas para negociación. Se incluyen en esta categoría aquellos activos financieros, medidos a su valor razonable con efecto en los resultados, que reúnan las siguientes condiciones: Se adquieren con el objetivo de realizarlos a corto plazo; son parte de una cartera de inversiones financieras identificados y gestionados conjuntamente para la que hay evidencia de actuaciones recientes para generar ganancias a corto plazo. (b) Inversiones conservadas hasta el vencimiento. En esta categoría se incluyen los activos financieros no derivados con vencimiento fijo y flujos de efectivo de importe determinado o determinable que la entidad tiene, desde el inicio y en cualquier fecha posterior, tanto la intención positiva como la capacidad financiera demostrada de conservarlos hasta su vencimiento. La intención y capacidad de la compañía es congruente con las políticas de riesgo y de clasificación del activo financiero. (c) Activos clasificados como disponibles para la venta, En esta categoría se incluyen los activos financieros no derivados que se designan específicamente como disponibles para la venta, o que no son clasificados como a) negociables b) préstamos y partidas por cobrar) inversiones mantenidas hasta el vencimiento o d) activos financieros contabilizados al valor razonable con cambios en resultados. Bienes muebles Los bienes muebles se valúan a su costo de adquisición. La depreciación se calcula bajo el método de línea recta sobre la vida útil estimada de los activos. Las ganancias o pérdidas provenientes de retiros o ventas se incluyen en resultados, así como los gastos por reparaciones y mantenimiento que no extienden la vida útil de los activos. Ingresos por servicios bursátiles e inversiones Los ingresos por servicios bursátiles (comisiones) e inversiones se reconocen sobre la base de lo devengado. Valorización de la moneda extranjera Las transacciones en moneda extranjera, distintas a las monedas de curso legal, se registran al tipo de cambio vigente a la fecha de la transacción y los saldos relacionados se ajustan al tipo de cambio vigente a la fecha de cierre mensual; las ganancias o pérdidas derivadas de este ajuste se reconocen en los resultados del ejercicio corriente. Indemnizaciones Las indemnizaciones a favor de los empleados de la compañía son reconocidas y pagadas anualmente, de acuerdo con las disposiciones del Código de Trabajo vigente.

Los ingresos son reconocidos y registrados cuando se devengan y no cuando se perciben; los gastos son reconocidos cuando se incurren y no cuando se pagan. Unidad monetaria

Obligaciones por Fondos Recibidos de Clientes Cuentas por Pagar Valores por Entregar Control de Valores Recibidos para Custodia

112.62 33,181.76 34,957.07 215,770.50

7.83 18,446.79 19,940.53 178,415.80

Total de Cuentas Acreedoras por Servicios Bursátiles

284,021.95

216,810.96

Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

30/06/15

Reconocimiento de Ingresos y Gastos

Obligaciones por Fondos Recibidos de Clientes por Operaciones Bursátiles

Las notas que aparecen en las páginas 6, 11 y 12 son parte integral de estos estados financiero Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

Nota

Inversiones financieras

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

Notas

Cuentas Deudoras por Servicios de Administración de Cartera Cuentas Bancarias Administración de Cartera Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Cartera de Inversiones Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Rendimientos por Cobrar Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Total Cuentas Deudoras

Cuentas de Control Deudoras de Administración de Cartera Derechos a Percibir en Dinero por Reportos de Compra Administración de Cartera Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Derechos de Recompra por Reportos de Ventas Portafolio Plan Rentable Individual Portafolio Plan Rentable Corporativo Total Cuentas Deudoras de Cartera

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Estado de Flujo de Efectivo Intermedio al 30 de Junio de 2015 y 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) (Estado Financiero no Auditado)

Aumento de Efectivo y Equivalentes de Efectivo Provenientes de Actividades de Operación

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa (Sociedad Salvadoreña) Balance General Intermedio al 30 de Junio de 2015 y 31 de Diciembre de 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) (Estado Financiero no Auditado) Notas

Lic. Rolando Duarte Schlageter Presidente Lic. Catalina de los Angeles Diaz Guzman Contador General

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa(Sociedad Salvadoreña) Estado de Operaciones de Administración de Cartera al 30 de Junio de 2015 Y 31 de Diciembre 2014 (Expresado en miles de Dólares de los Estados Unidos de América) (Estado Financiero no Auditado)

Lic. Patricia Duarte de Magaña Gerente General Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo Reg # 113

Los libros de la Sociedad se llevan en Dólares de Estados Unidos de América. Nota 3 Efectivo y equivalentes de efectivo Las partidas de efectivo y equivalentes de efectivo líquidos se componen de efectivo y depósitos a la vista en Bancos del Sistema Financiero Salvadoreño. El análisis del saldo inicial y final que figuran en el Estado de Flujos de efectivo es como sigue:

Caja Chica Bancos - Depósitos en cuenta corriente Bancos - Depósitos en cuenta de ahorro Totales

30/06/15 1.69 4.64 84.14 $ 90.47

31/12/14 0.29 8.94 18.21 $ 27.45

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

Servicios Generales Bursátiles, S.A. de C.V. Casa de Corredores de Bolsa

Accionista Rolando Arturo Duarte Schlageter Claudia Cristina Duarte de Vásquez Silvia Elizabeth Duarte Schlageter Luis Carlos Duarte Schlageter María Margarita Duarte de Cuéllar José Roberto Duarte Schlageter Ana Patricia Duarte de Magaña Francisco Javier Enrique Duarte Schlageter José Miguel Carbonell Belismelis Total

Nota 4 Inversiones Financieras Las inversiones financieras se detallan a continuación: Inversiones Financieras a Corto plazo Papeles Bursátiles PBCREDICO PBSARAM Reportos de Compra Reporto de Venta Total Inversiones Financieras a Largo Plazo Acciones Bolsa de Valores Central de Depositos de Valores Citibank Banagricola Inversiones Financieras HSBC CAESS Del Sur ACTE REGIONAL INVESTMET CORPORATION, S.A. DE C.V. UBCI BANCO AZUL, S.A. CITIGROUP OFFICE DEPOT SGB Fondos de Inversion, S.A. Gestora de Fondos de Inversion 1/ Estimación para Valuación de Inversiones Financieras Bonos Públicos Eurosv2035 sv2020 Notas2019 SV2016 Notasv2025 Notasv2027 Inversiones en Fondos de Titularizacion VTHVINTT01 1 Total

30/06/15

31/12/14

0.50 130.37

177.00 181.94

(86.19) 44.68

(65.85) 293.10

739.60 16.00 22.72 7.14 0.99 0.02 20.33 0.84 0.40 50.00 18.16 25.00 132.52 550.00 (104.52)

204.90 16.00 22.72 7.14 0.99 0.02 20.33 0.84 0.40 50.00 18.16 25.00 132.52 28.77 (117.99)

796.73 402.69 25.00 249.98 100.00 19.06 1,536.33

1,168.04 100.00 402.95 263.37 25.00 249.48 100.00 27.24 1,372.94

1/ La inversiòn en la Sociedad “SGB Fondos de Inversiòn, S.A., Gestora de Fondos de Inversión’’, representa el 99.99 % del capital social de la Gestora, por lo que Servicios Generales Bursatiles, S.A. de C.V., Casa de Corredores de Bolsa es el accionista mayoritario. Riesgos derivados de los Instrumentos Financieros Como parte de su actividad comercial bursátil, la Casa de Corredores de Bolsa está expuesta a los riesgos que se describen a continuación: Riesgo de Crédito Es el riesgo de que una de las partes en un instrumento financiero no cumple con sus obligaciones contractuales y cause que la otra parte incurra en una pérdida financiera. Garantías- De acuerdo con el Reglamento para operar Casas de Corredores de Bolsa, la Casa de Corredores cuenta con garantías para responder por las operaciones bursátiles y de administración de cartera que realice. A continuación se detalla la garantía: DETALLE

30/06/15 31/12/14 TITULOS VALORES TITULOS VALORES

Para Intermediacion Bursátil Para Administracion de Cartera TOTALES

115.00 185.00 300.00

115.00 535.00 650.00

Plan Rentable Individual SAB-PRI

a) Riesgo de Tasa de Cambio. Es el riesgo de que el valor de un instrumento financiero fluctúe como consecuencia de variaciones en las tasas de cambio, y otras variables financieras. A la fecha de los estados financieros, la compañía ha realizado todas sus operaciones en dólares de los Estados Unidos de América. b) Riesgo de Tasa de Interés. Es la posibilidad de que se incurra en pérdidas y se disminuya el valor del patrimonio como consecuencia de cambies en el precio de los instrumentos financieros por cambios en la tasa de interés. c) Riesgo de Precio. Es el riesgo de que el valor de un instrumento financiero fluctúe como consecuencia de cambios en los precios del mercado, independientemente de que estén causados por factores específicos relativos al instrumento en particular, o a su emisor, o por factores que afecten a todos los títulos negociados en el mercado. Valor razonable de los Activos y Pasivos Financieros El valor razonable de los activos y pasivos financieros son medidos como siguen: El valor razonable de los activos y pasivos financieros con términos y condiciones estándar y que son negociados en un mercado activo líquido es determinado con referencia al precio de mercado establecido. El valor razonable de otros activos y pasivos financieros (excluyendo instrumentos derivados) es determinado de acuerdo a modelos de precios generalmente aceptados, basados en análisis de flujo de caja descontado, utilizando precios de transacciones de mercado actuales observables y referencias de cotizaciones de agentes de bolsa de los instrumentos financieros similares. El valor razonable de instrumentos derivados es calculado utilizando precios cotizados; donde dichos precios no están disponibles utilizando análisis de flujo de efectivo descontado usando la curva de rendimiento apropiado para el plazo restante al vencimiento para derivados no opcionales y modelos de precios para derivados opcionales. La Administración considera que el valor en libros de los activos y pasivos financieros registrados al costo amortizado en el balance general se aproxima a su valor razonable. Nota 5 Activo Fijo El movimiento del activo fijo de la compañía se detalla a continuación: 30/06/15

31/12/14

113.25 17.22 (14.20) 116.27

113.25 17.22 (13.77) 116.70

30.97 (28.19) 142.55 (128.14) 17.20

30.97 (24.65) 130.30 (120.80) 15.82

66.51 (29.76) 36.75

66.51 (23.44) 43.07

45.30 (41.76) 3.54

41.56 (41.07) 0.49

El gasto por depreciación y desvalorización del activo fijo por el semestre finalizado el 30 de junio 2015 fue de $18.31 (US$ 33.44 por el año terminado el 31 de diciembre 2014)

Esta nota indica el volumen de Operaciones realizadas durante primer semestre del 2015, con relación al primer semestre del año anterior, especificando su número y monto en Dólares: Monto transado

30/6/2015 Compras Ventas 45,386.08 43,985.08 194.90 45,191.18 43,985.08 20,845.29 21,984.74 6,409.24 6,472.55 14,431.67 15,494.66 4.38 17.53 8,820.38 17,093.54 6,798.14 16,015.27 2,022.24 1,078.27 127,290.68 306,369.13 36,250.42 129,548.82 91,040.26 176,820.31 202,342.43 389,432.49 42,854.56 136,021.37 157,461.25 252,315.32 2,026.62 1,095.80

30/6/2014 Compras Ventas 61,840.64 14,268.60

61,840.64 13,765.80 10,451.34 3,264.64 49.81 4,805.01 2,880.81 1,924.19 219,567.03 75,747.24 143,819.79 299,978.46 86,198.58 211,805.88 1,974.01

14,268.60 13,766.68 11,133.80 2,595.72 37.16 10,348.14 9,153.76 1,194.38 319,465.01 102,592.89 216,872.12 357,848.43 113,726.69 242,890.20 1,231.54

Nota 8 Cuentas por Cobrar por Operaciones Bursátiles

Operaciones Internacionales Operaciones de compra Sub total Totales

30/6/2015

Banco Agricola, S.A. Banco de America Central, S.A. Banco Citibank El Salvador, S.A. Banco Procredit, S.A. Banco Promerica, S.A. Scotiabank El Salvador, S.A. Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. Banco Hipotecario de El Salvador, S.A. Banco G&T Continental El Salvador, S.A. Estado de El Salvador Ministerio de Hacienda de el Salvador Credi Q, S.A. de C.V. Banco Industrial El Salvador, S.A. Sociedad de Ahorro y Credito Credicomer Distribuidora Electrica del Sur, S.A. de C.V. Estimación Para Valuación de Cartera TOTAL

17,315.75 15,705.55 33,021.30 160.46 160.46 33,181.76

30/6/2015

2,325.87 101.99 44.96 25.29 9,401.38 2,212.35 86.17 8.50 14.97 13.63 (0.82) 971.03 27.00 953.04 2,404.45 895.89 11.41 19,497.12

Valor Disponible

31/12/2014

30/6/2015

31/12/2014

98.09 3,009.40 64.34 24.09 2,543.61 29.87 51.74 605.54 4.99 1,002.54 4,587.53 650.41 404.07 500.30 843.58 10.37 14,430.48

2,325.87 101.99 44.96 25.29 9,401.38 2,212.35 86.17 8.50 14.97 13.63 (0.82) 971.03 27.00 953.04 2,404.45 895.89 11.41 19,497.12

Valor Reportado

31/12/2014

63.06 28.51 3,924.53 1.24 2,458.98 4.97 9.29 2,107.32 23.66 5,492.06 3,564.46 703.86 100.01 1,000.59 7.11 19,489.65

30/6/2015

582.96 67.51 223.98 1.24 3,928.46 136.97 4.33 10.85 45.07 5,410.10 1,691.54 9.66 690.45 1,001.65 6.88 13,811.63

Valor Disponibles

31/12/2014

30/6/2015 63.06 28.51 3,924.53 1.24 2,458.98 4.97 9.29 2,107.32 23.66 827.06 3,564.46 703.86 100.01 1,000.59 7.11 14,824.65

4,665.00

31/12/2014

582.96 67.51 223.98 1.24 3,928.46 136.97 4.33 10.85 45.07 5,410.10 1,691.54 9.66 690.45 1,001.65 6.88 13,811.63

La composición de la cartera por instrumento de inversión era la siguiente: Valor Invertido 30/6/2015 31/12/2014

Tipo de Instrumento

Cuenta de Ahorro Cuenta Corriente Depositos a plazo Fijo Certificados de Inversión Papel Bursátil Estimación Para Valuación de Cartera Total

1,034.30 369.92 6,030.00 6,527.37 458.52 10.37 14,430.48

SAB-PRI SAB-PRC

30/6/2015 4.645% 4.251%

31/12/2014 3.920% 3.939%

8,267.38 10,179.41 18,446.79 18,446.79

Tasa de Costos de Reportos de Venta Realizada en el mes 30/6/2015 31/12/2014 1.301% 0.000% 2.880% 1.705%

Inversiones financieras Total

31/12/2014 0.774% 0.774%

30/6/2015 3.245% 3.051%

31/12/2014 3.146% 3.165%

Al 30 de junio de 2015 la cartera de inversiones por emisor presentaba excesos en los límites establecidos según detalle: Portafolio Plan Rentable Individual Monto Invertido Limite Legal $3,009.40 $2,883.94 $4,587.53 $2,884.52

Exceso $125.45 $1,703.02

% 0.87% 11.81%

Portafolio Plan Rentable Corporativo Monto Invertido Limite Legal $3,924.53 $2,963.51

Exceso $961.02

% 0.15%

30/06/15 10.91 1.95 12.86

21.40 7.60 1.47 30.47

El Saldo de esta cuenta comprende las cantidades pendientes de pago por prestaciones a empleados, retenciones y gastos acumulados de las operaciones del negocio. El periodo promedio de pago es de 30 días. Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, el saldo de esta cuenta se conformaba de la siguiente manera:

• •

•

30/06/15 24.60 2.47 70.85 14.47 $ 112.39

31/12/14 0.00 2.62 70.22 12.37 $ 85.21

Las retenciones por pagar comprende el monto retenido de los sueldos mensuales de los empleados, en concepto de fondos de pensión y cuotas de seguridad social. Los impuestos retenidos comprende las retenciones del impuesto sobre la renta del mes de junio de 2015 y diciembre de 2014, efectuadas sobre servicios de carácter permanente (empleados), servicios prestados por terceras personas sin dependencia laboral, por los rendimientos gravados del Impuesto sobre la Renta pagados sobre operaciones de administración de cartera y Rendimientos sobre Certificados de Inversión pagados por la Casa de Corredores de Bolsa y que son enteradas mensualmente a la Administración Tributaria. Los gastos acumulados por pagar lo representan las cuotas patronales de seguridad social y de fondos de pensión, así como por los servicios recibidos de terceros pendientes de pago al cierre del ejercicio.

Nota 12 Patrimonio Neto Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, la composición del Patrimonio Neto era la siguiente:

Capital Social Mínimo Capital Social Variable Total

31/12/14 (117.99) $ (117.99)

Nota 14 Información en Cuentas de Orden La información contenida en las Cuentas de Orden, al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, se detalla a continuación: 30/06/15 300.00 86.21 $ 386.21

Garantias Otorgadas Operaciones de Reporto Propias Total

31/12/14 650.00 65.94 $ 715.94

Las garantías otorgadas respaldaban el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la intermediación bursátil y de administración de cartera. Nota 15 Valores por Recibir

2015 18,631.27 16,165.39 160.41 34,957.07

2014 8,956.13 10,984.40 19,940.53

30/06/15 702.00 1,458.00 $ 2,160.00

31/12/14 702.00 1,458.00 $ 2,160.00

30/06/15 166,757.26 22,519.20 26,494.04 215,770.50

31/12/14 144,639.53 17,403.70 16,372.57 178,415.80

Nota 17 Hechos Relevantes y Eventos Subsecuentes a) Distribución de Utilidades. La Junta de Accionistas celebrada el 11 de febrero de 2015, acordó distribuir un dividendo por acción de U.S.$ 0.60 (U.S. $ $0.60 por el ejercicio terminado el 31 de diciembre 2014). El monto total pagado en concepto de Dividendos en el primer semestre del año 2015 y en año terminado el 31 de diciembre de 2014 ascendió a U.S. $108.00 y U.S. $ 108.00, respectivamente. b) Junta Directiva La unta de Accionistas celebrada el 11 de febrero de 2015 acordó nombrar la nueva Junta Directiva de la Sociedad, la cual quedó conformada por los siguientes miembros: Presidente : Rolando Arturo Duarte Schlageter Vicepresidente : Ana Patricia Duarte de Magaña Secretario : José Roberto Duarte Schlageter Director Propietario : Luís Carlos Duarte Schlageter Director Suplente : Federico Guillermo Ávila Quehl Director Suplente : Alberto Miguel Cohen Pinto Director Suplente : Manuel Roberto Vieytez Valle Director Suplente : Carlos Eduardo Oñate Muyshondt Asesor : Javier Enrique Duarte Schlageter La Junta Directiva durará en sus funciones dos años. La credencial de Junta Directiva fue inscrita en el Registro de Comercio el 05 de mayo de 2015. c) Diferencias entre las normas contables aplicadas y las Normas Internacionales de Información Financiera La Administración de la Casa de Corredores de Bolsa ha establecido inicialmente las siguientes diferencias principales entre las normas internacionales de información financiera y las normas contables emitidas por la Superintendencia de Valores: 1. Los Estados Financieros Básicos para las Casas de Corredores de Bolsa incluyen los Estados de Operaciones Bursátiles y Estado de Operaciones de Administración de Cartera; los Estados Financieros de acuerdo a las NIIF son el Balance General y los Estados de Resultados, de Cambios en el Patrimonio, de Flujos de Efectivo y sus respectivas notas. 2. Los Estados Financieros divulgan el volumen de las transacciones bursátiles de compra y de venta, las cuales están relacionados con riesgos y beneficios asumidos por terceros; las NIIF requieren que los estados financieros divulguen información de las transacciones asociadas con riesgos y beneficios asumidos directamente por la Casa de Corredores de Bolsa. 3. No se registran impuestos diferidos; las NIIF requieren el reconocimiento de éstos cuando la base de valuación fiscal de los activos y pasivos difiere de lo financiero contable. 4. Los valores adquiridos y vendidos con pacto de recompra (reporto) se registran como incremento o bajas de inversiones respectivamente, de acuerdo con las NIIF éstos deben registrarse como cuentas por cobrar o por pagar. 5. El Estado de Resultados además de las operaciones del período incluye el movimiento de las utilidades retenidas, las NIIF establecen que los movimientos en el patrimonio se presenten en el estado de cambios en el patrimonio.

LIc. FRANCISCO ANTONIO RIVERA RIVAS

31/12/14

Nota 11Cuentas por Pagar

Provisiones por pagar de empleados Retenciones por pagar Impuestos retenidos Gastos acumulados por pagar Totales

30/06/15 (104.52) $ (104.52)

Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 la Compañía no tenía juicios o litigios pendientes, ni procesos administrativos sancionatorios abiertos.

El saldo de esta cuenta se conformaba de la siguiente manera:

31/12/14 121.48 63.94 $ 185.42

Nota 13 Contingencias

CPA y CPC REG. No. 113

Nota 10 Impuestos por Pagar

Impuesto sobre la Renta Social Sobre Operaciones Ordinarias IVA por por pagar Otros impuestos(Pago a Cuenta) Total

30/06/15 75.20 77.42 $ 152.62

El saldo de esta cuenta representaba el detrimento del valor de las inversiones en instrumentos financieros al comparar su costo en libros con respecto a los precios de mercado a la fecha de los estados financieros.

Títulos de Clientes Particulares Administración de Cartera Bancos y Financieras Total

- El valor total de los Portafolios Administrados por la Casa de Corredores de Bolsa no podrá ser superior a 30 veces la suma del Capital Social más la garantía adicional. - La Casa de Corredores de Bolsa no está facultada para comprar para sí valores de Portafolios Administrados, ni vender valores de su propiedad para pasar a formar parte de los Portafolios Administrados. - La Casa de Corredores de Bolsa no podrá colocar los fondos recibidos en valores emitidos por Sociedades integrantes de su mismo Grupo Empresarial. - La Casa de Corredores de Bolsa no podrá recibir fondos de Bancos y Financieras para ser administrados. - La Casa de Corredores de Bolsa podrá administrar fondos hasta por el 15% del valor de los Portafolios Administrados, cuando se trate de Sociedades con las que forman un Grupo Empresarial. - La suma de las Inversiones en Depósitos y Valores, emitidos o garantizados por una misma Entidad o Grupo Empresarial, no podrá exceder de los límites que se indican a continuación: Hasta un 20% del Activo Total del Portafolio Administrado. Hasta un 20% del Activo del Emisor o del Grupo Empresarial Emisor. Estos límites no se aplicaran a títulos emitidos o garantizados por el Estado y el Banco Central de Reserva de El Salvador. - Las Inversiones en Títulos Valores de una misma Emisión no podrán exceder del 25% del valor total de la Emisión. - Los Fondos de un Portafolio se deberán mantener invertidos al menos en un 20% en valores de alta liquidez. - Los Activos de los Portafolios Administrados no podrán estar sujetos a gravámenes o restricciones, salvo para situaciones de liquidez; en cuyo caso, los Activos de cada uno de los Portafolios no podrán exceder del 20% del total de la Inversión del Saldo de los Clientes de cada Portafolio.

Emisor BANCO CITIBANK EL SALVADOR, S.A.

d) Revaluaciones

31/12/14 200.35 200.35

El saldo de esta cuenta representaba el valor nominal de los títulos recibidos por la Casa de Corredores de Bolsa para ser trasladados a custodia a la Central de Depósitos de Valores, S. A. de C. V., por cuenta de los clientes Inversionistas. Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 el saldo de esta cuenta se integraba de la siguiente manera:

Las principales restricciones referentes a la Cartera de Inversión se resumen a continuación:

Emisor BANCO CITIBANK EL SALVADOR, S.A. CREDIQ, S.A. DE C.V.

Ganancia neta del ejercicio Utilidad de Ejercicios Anteriores Total

Nota 16 Valores Recibidos para Custodia y Cobro

Rendimiento Neto Aplicado a Clientes

Comisión Cobrada 30/6/2015 1.400% 1.200%

c) Resultados por aplicar

30/06/15 200.35 200.35

Los títulos que garantizaban las operaciones de compra y venta han sido contabilizados al valor nominal de la operación más el margen de garantía respectivo.

Los rendimientos pagados y costos promedio pagados en el último mes se detallan a continuación: Rendimiento Bruto

Los títulos que garantizaban las operaciones de reporto se encontraban depositados en la Central de Depósitos de Valores, S.A. de C.V. (CEDEVAL, S.A. de C.V.)

- Los Títulos Valores por Inversiones en Bolsa y los Certificados de Depósitos a Plazo Fijo (excepto los emitidos por Banco Promérica, S.A.) se encuentran en custodia en la Central de Depósitos de Valores, S. A. de C.V. - Los Certificados de Depósitos a Plazo Fijo del Banco Promérica, S.A. se encontraban en custodia en las oficinas de ese Banco.

Portafolio

Reserva Legal Acumulada Total

Inversionistas (Por operaciones de Reporto de Compra) Bolsa de Valores (Por operaciones de Reporto de Venta) Intermadiarios del Exterior (Operaciones de Compra) Totales

6,003.21 408.73 7,250.00 2,175.35 3,648.41 11.41 19,497.12

Valor Invertido 30/6/2015 31/12/2014 705.66 4,228.88 119.76 782.14 8,500.00 1,000.59 1,001.65 5,492.06 5,410.10 3,664.47 2,381.99 (4,665.00) 7.11 6.88 14,824.65 13,811.63

Cuenta de Ahorro Cuenta Corriente Depositos a plazo Certificados de Inversión Letras del Tesoro Bonos Nacionales Papel Bursátil Reporto de Venta Estimación Para Valuación de Cartera TOTAL

b) Reservas de Capital De acuerdo con el artículo 123 del Código de Comercio, las Sociedades Anónimas deben calcular de sus utilidades netas anuales el 7% en concepto de Reserva Legal, cuyo mínimo debe ser igual a la quinta parte del Capital Social. Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 el saldo de la Reserva Legal era el siguiente:

El saldo de esta cuenta representaba el valor de los títulos que garantizaban las operaciones de compra y de venta intermediadas por la Casa de Corredores de Bolsa que quedaron vigentes al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 y se conformaba de la siguiente manera:

Plan Rentable Individual ( SAB-PRI)

a) Capital Social

Las operaciones de intermediación realizadas por la casa, pendientes de liquidar al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014 se detallan a continuación: Oneradones de Reporto Operaciones de Compra Operaciones de Venta Sub total

31/12/2014

98.09 3,009.40 64.34 24.09 2,543.61 29.87 51.74 605.54 4.99 1,002.54 4,587.53 650.41 404.07 500.30 843.58 10.37 14,430.48

Valor Invertido

Emisor

Nota 7 Volumen de Operaciones.

Mercado Primario Publico Privado Mercado Secundario Publico Privado Accionario Mercado Internacional Publico Privado Accionario Reporto Publico Privado Total Publico Privado Accionario

Valor Reportado

Plan Rentable Corporativo SAB-PRC

Este derecho fue adquirido en marzo de 1992 por $ 5,710 Al 31 de Diciembre de 1996, se amortizó su totalidad contra Costos y Gastos de Operación.

Numero de Operaciones Efectuadas 30/6/2015 30/6/2014 Compras Ventas Compras Ventas 181 190 147 102 2 0 179 190 147 102 97 111 116 137 86 94 89 115 10 14 15 14 1 3 12 8 46 44 32 49 0 0 19 14 16 24 27 30 16 25 1242 1930 1106 1348 220 645 331 437 1022 1285 775 911 1566 2275 1401 1636 308 739 420 552 1230 1503 953 1051 28 33 28 33

30/6/2015

Banco Agricola, S.A. Banco Citibank El Salvador, S.A. Banco de America Central, S.A. Banco Procredit, S.A. Banco Promerica, S.A. Scotiabank El Salvador, S.A. Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. Banco Hipotecario de El Salvador, S.A. Banco G&T Continental El Salvador, S.A. Banco Industrial El Salvador, S.A. Estado de El Salvador Crediq, S.A. de C.V. Banco Central de Reserva de El Salvador La Hipotecaria, S.A. de C.V. Sociedad de Ahorro y Credito Credicomer Distribuidora Electrica del Sur, S.A. de C.V. Reporto Inversion Estimación Para Valuación de Cartera TOTAL

Nota 6 Derecho de Explotación de Puesto de Bolsa

Tipo de operaciones

Valor Invertido

Emisor

Tipo de Instrumento

Riesgo de Mercado La compañía está expuesta a los riesgos de mercado, que es el riesgo de que el valor razonable de los flujos de caja futuros del instrumento financiero fluctúe debido a los cambios de precio en el mercado. Los riesgos del mercado surgen de las actividades negociables y no negociables. El riesgo de mercado se puede clasificar en:

Mejoras en Propiedad, planta y equipo ( - ) Depreciación acumulada de Mejoras Saldo neto INTANGIBLES Programas Informaticos ( - ) Amortizacion acumulada de Intangibles Saldo neto

Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, la composición de la Cartera de Inversiones en Administración de Cartera por emisor era la siguiente:

Plan Rentable Corporativo ( SAB-PRC)

Riesgo de Liquidez También conocido como riesgo de fondos, es el riesgo de que una empresa encuentre dificultades para reunir fondos para cumplir compromisos asociados con los instrumentos financieros. El riesgo de liquidez puede ser resultado de una incapacidad de vender un activo financiero rápidamente a un valor cercano a su valor justo.

INMUEBLES Terrenos Edificaciones al costo ( - ) Depreciación acumulada de edificaciones Saldo neto MUEBLES Vehículos al costo ( - ) Depreciación acumulada de vehículos Mobiliario y equipo al costo ( - ) Depreciación acumulada de mobiliario y equipo Saldo neto

Nota 9 Obligaciones e Inversiones por Operaciones de Administración de Cartera.

% participación 12.39% 12.39% 12.39% 12.39% 12.39% 12.39% 12.38% 12.38% 0.90% 100.00%

Condominio Metro 2000 local C -12, 47 Av. Norte, San Salvador, El Salvador e-mail: licriver@hotmail.com Telefax: (503) 2260-5979 Teléfonos: (503) 2260-5899 2260-6893 Celular: (503) 7899-1863

INFORME INTERMEDIO DEL AUDITOR INDEPENDIENTE Señores de la Junta Directiva y Accionistas Servicios Generales Bursátiles, S. A. de C. V. He examinado el Balance General intermedio de Servicios Generales Bursátiles, S. A. de C. V., al 30 de junio de 2015 y 31 de Diciembre de 2014, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y Estado de Flujo de Efectivo todos al semestre terminado al 30 de Junio 2015 y 30 de Junio de 2014, Estado de Operaciones Bursátiles y Estado de Operaciones de Administración de Cartera ambos al 30 de Junio de 2015 y 31 de Diciembre del 2014 respectivamente. Estos Estados Financieros son responsabilidad de la Administración de la Sociedad. Una revisión de la información Financiera consiste principalmente en obtener un conocimiento sobre los procedimientos seguidos por la Administración para preparar su información intermedia, aplicando procedimientos de análisis sustantivos, los datos financieros e indagaciones con el personal responsable de los asuntos contables operativos y financieros. Dicha revisión es sustancialmente menor en alcance por las Normas de Auditoria Generalmente Aceptadas, para expresar una opinión sobre los Estados Financieros tomados en conjunto; por lo tanto no expreso tal opinión. Basado en mi revisión intermedia, no llegaron a mi atención asuntos que requieran que se efectúen modificaciones importantes a los Estados Financieros adjuntos, para que estén de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera y con las Normas Contables emitidas por la Superintendencia de Valores hoy Superintendencia del Sistema Financiero. San Salvador 24 de Agosto de 2015

El Capital Social estaba representado por 180,000 acciones comunes y nominativas con un valor nominal de US$12.00 El Capital Mínimo requerido para las Casas de Corredores de Bolsa que realizan operaciones de bolsa y administración de cartera es de US$627.10. Al 30 de junio de 2015 la Casa de Corredores de Bolsa le dio cumplimiento a la citada disposición al mantener un capital mínimo de US$702.00 Al 30 de junio de 2015 y 31 de diciembre de 2014, la estructura de participación accionaria en el Capital Social de la sociedad era la siguiente:

Lic. Francisco Antonio Rivera Rivas Auditor Externo - Reg. No. 113 AUDITORIA EXTERNA, DICTAMEN FISCAL, ASESORIA TRIBUTARIA, CONSULTORÍA ADMINISTRATIVA, ORGANIZACIÓN DE EMPRESAS

ECONOMÍA • EMPRESARIAL Javier Maldonado DIARIO EL MUNDO

undaciónAztecacon el apoyo del gobierno, instituciones locales y el patrocinio de la empresa privada, celebrará el próximo domingo 6 de septiembre su cuarta campaña “Limpiemos Nuestro País”, una iniciativa a escala nacional que busca despertar el interés de la población para que se sume a los esfuerzos de mantener limpias nuestras comunidades y especios públicos. “Vamos a contar con más de 3.000 voluntarios, y como cada año aumentan los salvadoreños que se suman a esta iniciativa, este año esperamos que sean más de 8.500 salvadoreños participando en la campaña”, indicó Velein Haydee Galindo, directora ejecutiva de Fundación Azteca El Salvador. Galindo explicó que estas iniciativas también se desarrollan en México, Guatemala y El Salvador, y que este año es tan solo el primero de muchas otras actividades vinculadas a la protección del medio ambiente y el mejoramiento de las condiciones de las comunidades. “Queremos que a partir de ‘Limpiemos Nuestro País’ la gente se sensibilice y se consoliden las bases para que la gente disponga de una manera responsable de la basura”, recalcó Galindo. Usted puede inscribir su brigada a través del fundacionaztecaelsalvador.org.

Jueves 27/08/2015

Fundación

Azteca

Convoca a la campaña Limpiemos nuestro país

>> PAtrocinio

ILC apadrina las fiestas de Santa Rosa de Lima JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Industrias La Constancia (ILC) a través de sus marcas Pilsener, Coca Cola y Cristal, oficializaron su patrocinio a las fiestas patronales de la ciudad de Santa Rosa de Lima, en el departamento de La Unión. Los festejos iniciaron el pasado 19 de agosto y culminarán el próximo 31 de agosto, y durante este periodo los limeños compartirán una amplia agenda en la que convergen actividades culturales, religiosas y de entretenimiento familiar. “Invitamos a la población en general a celebrar nuestras fiestas patronales en honor a Santa Rosa de Lima, durante las que disfrutaremos de las presentaciones de agrupaciones musicales nacionales e internacionales”, detalló Jorge Luis Rosales, alcalde de este municipio. De esta manera, ILC reitera su compromiso con la cultura y el desarrollo de las comunidades de todo el país, en especial durante eventos especiales como éste.

Representantes de Fundación Azteca El Salvador, de la embajada de México y patrocinadores de la jornada “Limpiemos Nuestro País”. /Javier Maldonado

>> Fundación Azteca espera con esta cuarta jornada de “Limpiemos Nuestro País”, el poder convocar a más de 8,500 salvadoreños para que salgan a la calle y colecten la basura y limpien espacios públicos importantes para la comunidad.

Representantes municipales y ejecutivos de Industrias La Constancia, brindan detalles de los festejos de Santa Rosa de Lima. /Pablo Corozo

>> LANZAMIENTO

Xerox encabeza informe de mercado de Servicios de Impresión Gestionada Redacción Empresarial DIARIO EL MUNDO

erox nuevamente conserva la máxima posición en servicios de impresión gestionada (MPS por sus siglas en inglés), de acuerdo con el más reciente informe del panorama del mercado realizado por el grupo de investigación Quocirca. Los rankings de 2015 confirman que Xerox lidera este segmento mundial por sexto año consecutivo. Con este servicio la compañía ayuda a las empresas a optimizar su infraestructura de impresión con MPS, y simplifica sus procesos de negocios y comunicación para aumentar las ganancias, reducir los costos y operar con mayor eficiencia. Mediante los servicios

ENCORTO

de impresión gestionada de Xerox, las empresas pueden tercerizar el manejo de la impresión y reducir costos hasta un 30 %. El informe de Quocirca, un análisis de los vendores en el mercado global de MPS para empresas, hace referencia al “portafolio amplio y maduro de MPS” de Xerox y su habilidad de ampliar continuamente su oferta de servicios -que abarca la impresión en la oficina, la impresión de producción y los servicios de procesos de negocios (BPS, del inglés Business Process Services).

“Xerox está bien establecida dentro del mercado de MPS, como lo prueba nuevamente su sexto año como líder del sector”, dijo Louella Fernández, directora asociada de Quocirca. “Además de su portafolio constantemente sólido, la estrategia de Xerox de reposicionarse como una empresa de servicios sigue siendo un diferenciador clave para su oferta. Al adoptar un enfoque de la industria más vertical -como hemos visto- el nuevo alineamiento de Xerox en la industria será crítico para su continuo éxito en este sector.

Actualmente la empresa está bien posicionada para conseguir un conocimiento de marca aún mayor, en cuanto las empresas buscan contratar más MPS centrado en los procesos de negocios en un futuro”, dijo. Más detalles El informe, que ofrece una evaluación independiente de ocho proveedores, también pone el foco en los aspectos clave que determinan la implementación de MPS. Con la preocupación por la seguridad encabezando las prioridades por primera vez, 75% de las organizaciones encuestadas indicaron que la necesidad de soluciones seguras de impresión es una importante o muy importante consideración a la hora de decidir por un MPS.

Prestige consiente con “Primed&Ready” JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

La firma de cosméticos Prestige presentó en el país su “Primed&Ready”, una herramienta básica para maquillajes que promete un rostro sin poros ni líneas de expresión, además de lograr una piel joven y única. “El nuevo ‘Primed&Ready’ crea sobre la piel un velo de suavidad y uniformidad. Está enriquecido con vitamina A, E y C, además de Bio Flavonoids que proveen a la piel beneficios relajantes y antioxidantes. Su fórmula está diseñada para controlar brillos no deseados en la piel, preparándola para un maquillaje final”, detallan sus fabricantes a través

de un comunicado. “Primed&Ready” puede usarse solo o como una base previa a los polvos. En ambas opciones el resultado es el mismo: un acabado de piel perfecta. Prestige destaca también que los b eneficios d e “Primed&Ready” es que es de fácil aplicación y garantiza resultados impresionantes. Las consumidoras lograrán con este producto una piel tersa, luminosa y uniforme, que al mismo tiempo es nutrida y protegida. Con esta prebase usted obtendrá una mayor duración del maquillaje diario, y ya está disponible en tiendas por departamento.

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

Opinión editorial

clase política

La CSJ debe entregar análisis de patrimonios Funde-ALAC ha pedido el análisis de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes, un elemento vital para evaluar esos documentos.

ras la revelación de las declaraciones patrimoniales de los últimos cinco expresidentes de la República, Funde-Alac ha pedido a la Corte Suprema de Justicia las copias de los análisis de las declaraciones patrimoniales de los exmandatarios, algo que ha sido negado. Con ello Funde-Alac busca detectar cualquier irregularidad que exista en las declaraciones de patrimonio de los expresidentes. Alac, que es el capítulo local de Transparencia Internacional, sostiene que en el examen de las declaraciones patrimoniales no se ha cumplido con lo que establece la ley sobre el enriquecimiento ilícito y ahí se ven las omisiones de los expresidentes. Ciertamente la revelación de las declaraciones son un primer paso para la transparencia, pero faltan muchos pasos más. Después de ver a funcionarios que aparecen con fortunas surgidas de la nada, nuestra sociedad necesita respuestas y acabar con el flagelo de la corrupción, venga de donde venga. El temor de Funde-Alac es terrible: que nunca se ha hecho “examen” de patrimonio y por ello jamás se ha acusado a alguien de enriquecimiento ilícito. Ojalá el Instituto de Acceso a la Información Pública falle a favor de la transparencia y no de seguir ocultando información como desafortunadamente ha ocurrido en casos recientes.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

sobre los temas políticos de nuestros tiempos por: ALDO F. ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

de la CICIES en El Salvador. Es que Y la Sala de lo estos pseudopolíticos NO TIENEN Constitucional ESCRÚPULOS, todo lo ven bajo el resolvió sobre prisma de sus mezquinos intereses la alerta roja y la partidarios y sectarios, de sus “patrocaptura con fines nes” oligarcas de este país, de su rancia de extradición: partidocracia!!! Qué bárbaros estos Para aquellos que areneros, ya “chotearon” la propuesta van a salir diciendo que la Sala ha de la CICIES. El peor de los males de la invadido potestades de la Corte Plena historia política de este país se llama en materia de decisión sobre extrala miserable ¡partidocracia! diciones, parece que no entienden 4) Roberto d’Aubuisson hijo propone que la resolución se ha dado en un cambiar la marcha de ARENA y ello proceso de Habeas Corpus, los que genera opiniones divididas dentro por Constitución corresponde resoldel partido: ver a la Sala de lo Constitucional. No modifica potestades de decidir extradiciones de la Corte Plena, La nada ideológica, puras sino resuelve un caso particular y concreto de posibles violaciones “máquinas electorales”, a la libertad personal de un ciu- “tiendas” de intereses ecodadano. Recuérdese que la Sala nómicos de grupos capitalises el máximo Tribunal de Justicia tas estructurales. Constitucional concentrada del país y las resoluciones de la Corte Plena no le son vinculantes en cuanto a los recursos que debe resolver (amparos, inconstitucionalidades, habeas corpus, etc.), lo cual por supuesto no quiere decir que lo resuelto por la Sala le vaya a modificar la potestad que tiene la Corte Plena de decidir sobre extradiciones en el futuro. 2) Jaime Martínez asiste a una convención nacional del FMLN en 2010: Sea en la calidad que haya llegado, es de dominio público sus afinidades y simpatías con el FMLN. El tener esas “afinidades” ideológico-partidarias por supuesto que no lo invalida para el cargo de Magistrado de la CSJ, pero en el entendido se daría una eventual elección suya, dentro de la nueva mecánica que utiliza la partidocracia para poner sus “piezas” en los cargos que les inA mí no me extraña la controversia teresa -aunque no sean miembros que genera esta propuesta del hijo afiliados a sus partidos-. del fundador de ARENA, pues ambas 3) ARENA propone la creación de “máquinas electorales” (partido pouna CICIES en el país: lítico es otra cosa), ambas facciones ¡Qué bárbaros estos oportunistas de políticas viven en un mundo ficticio ARENA! Ya “chotearon” la propuesanclado en el pasado, aunque sea sólo ta cívica, ciudadana, democrática de nombres y simbolismos, pues hace y decente para el establecimiento

tiempo funcionan bajo mecánicas “partidocráticas” (faccionocráticas más bien), y dichos símbolos, nombres, marchas, manos alzadas empuñadas (derecha o izquierda), vítores fascistas o exaltaciones proletarias, etc., hace tiempo dejaron de representar lo que ahora realmente son. Están tan anclados en el pasado que aún se llaman a sí mismos el partido de las “libertades”, cuando ni siquiera han tenido el valor, la audacia, ni la convicción de declararse y actuar como un partido liberal democrático, por un lado, y por el otro, el llamado partido “revolucionario”, cuando hace tiempo dejaron sepultado el credo subyacente a la revolución política súper-estructural que implica la mudanza socialista. O sea, nada, la nada ideológica, puras “máquinas electorales”, “tiendas” de intereses económicos de grupos capitalistas estructurales. Pare de contar... 5) La diputada Ana Vilma de Escobar declina aceptar vehículo oficial de la Asamblea: Es claro que no puede asumirse que la señora no toma esa decisión con intenciones bastante populistas (en el pasado como vicepresidenta del país no le vi nunca actitudes ni por cerca similares), pero a pesar del interés de imagen con que lo hace, hay que decir que ese es el proceder correcto, es que así debería ser la actitud de los diputados todos del congreso, especialmente en un país tan pobre, precario y con tantas necesidades y pobreza. Uno se pregunta ¿Acaso no le pagan suficiente a los diputados como para que se puedan costear sus propios vehículos, su gasolina, sus viajes, su comida, etc.? 6) A propósito de corrupción y corruptos, y ¿La máquina de hacer dinero? El enriquecimiento del expresidente que quiso volver a ser Presidente fue tan meteórico, tan descarado, tan desaforado que rayó lo obsceno, y por eso hoy día vemos esa alianza “perversa” de GANA con el FMLN, porque es más importante lograr “contener” las posibles investigaciones y procesamiento en su contra, que el beneficio para el país.

opinión

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

debate

LO FISCAL

DESESTABILIZACIÓN: ¿QUIÉN SE ESCAPA?

HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO

por: FEDERICO HERNÁNDEZ AGUILAR ||||| Escritor

podría estar evidenciando. a tentación de descalificar a los otros Y entonces surge espontánea la pregunta: ¿qué ocurriría pertenece a lo más instintivo de nuestra si en las próximas semanas más ciudadanos se unen miseria humana. Nos encanta “revesa la frustración del señor Steiner y exigen la creación tir” a quienes piensan distinto con de una CICI en El Salvador? Habiendo ya calificado a adjetivos que nos ahorran el trabajo su promotor de estar propiciando “un permanente de agotar la verdad (total o parcial) clima de malestar social”, ¿cuál sería el paso a seguir que pueda haber en sus opiniones. por el gobierno? ¿A qué reacciones oficiales deben Así nos afianzamos en las ideas que nos agradan y atenerse las personas que apoyen mociones de esta desechamos sin mayores complicaciones las que naturaleza? ¿Qué puede pasarle a quienes hagan uso de nos obligarían a contrastar razonamientos, a evaluar su libertad de expresión y, por ejemplo, convoquen a alternativas, en fin, a pensar. manifestaciones para subir Hoy se ha puesto de moda, por el tono de la propuesta? ejemplo, llamar “fanática” a toda Ya es preocupante que el persona que se niega a aceptar las Un gobierno responsable vocero del presidente de la imposiciones del relativismo moral, debe meditar profundamen- República haga espacio en como si las convicciones en esta te antes de emitir juicios su apretada agenda para materia estuvieran reñidas con la tolerancia o el pluralismo. En que puedan servir para acu- escribir textos que exacerban las paranoicas tesis del consecuencia, para evitarme el essar o perseguir a cualquier “golpe de Estado suave”. fuerzo que supone bucear un poco ciudadano que no aplauda Pero que además lo haga en las ideas detrás de los principios para meter en el mismo ajenos, tildo a quienes tienen estos sus medidas. saco a políticos opositoprincipios de “intolerantes” y me res, pandilleros, líderes quedo tranquilo. gremiales, periódicos, emEl peligro de la descalificación de bajadores y ciudadanos genuinamente preocupados las opiniones de los demás, cuando se ejerce desde por la situación del país, ¡eso sí resulta inquietante! el poder político, estriba en la amplitud de criterio Como apuntaba al principio de este artículo, pertedetrás de esas descalificaciones, pues de acuerdo a nece a lo más básico de nuestra miseria descalificar a ellas es que el poder tiende a actuar. Si se utilizan gequienes piensan diferente. Pero un gobierno responneralidades para defender la tesis de que en nuestro sable debe meditar profundamente antes de emitir país existe “un proceso de desestabilización” contra juicios que puedan servir para acusar o perseguir a el gobierno, la tentación de llamar “desestabilizador” cualquier ciudadano que no aplauda sus medidas. o “golpista” a cualquier ciudadano crítico será tan grande como ancho sea el criterio con que se asignen estos calificativos. Leyendo con detenimiento el artículo del 18 de agosto escrito por el Secretario de Comunicaciones de la Presidencia, la acusación de ser parte del “proceso de desestabilización” podría hacérsele prácticamente a todo aquel que plantee algo que contradiga al gobierno. En la melcocha que hace el funcionario cabe casi cualquier cosa: los métodos no violentos de Gene Sharp, la Primavera Árabe, opositores políticos, organizaciones “disfrazadas” de sociedad civil, asociaciones gremiales, diplomáticos injerencistas, medios de comunicación y hasta ciudadanos que promueven la instalación de comisiones internacionales contra la corrupción y la impunidad; todo “en coincidencia” con la agresión criminal pandillera que tanto terror ha causado a la población en semanas recientes. Con la imaginación volando tan alto, lo que menos se les ocurre a los voceros oficialistas es admitir que la frustración ciudadana está creciendo cada día, y que a una persona de la categoría del señor Paul Steiner no se le puede acusar de complotista sin antes detenerse a reflexionar, aunque sea un instante, en los niveles de agobio e insatisfacción que alguien como él así

por: JUAN JOSÉ URBINA ||||| Economista investigador, Icefi @juanjourbina

a llegado el momento de poner en perspectiva el actual modelo de desarrollo de la región. El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), con motivo de su décimo aniversario, y con el apoyo de la Red de Justicia Fiscal de América Latina y el Caribe (RJFALC), realizarán el encuentro internacional «Tendencias en la construcción de una política fiscal para el desarrollo» y tendrá dentro de sus objetivos, el recalcar la importancia de la democracia y de un nuevo equilibrio entre el mercado y el Estado. La crisis financiera iniciada en septiembre de 2008, sigue mostrando secuelas. Más recientemente estamos observando cómo el colapso financiero de China, está iniciando una nueva caída en los mercados internacionales. Por tanto, debemos cuestionarnos sobre el actual modelo de desarrollo económico. ¿Es éste viable para nuestra sociedad, a pesar de todas desigualdades e incertidumbres que genera? Durante los últimos años hemos visto cómo se ha reducido la capacidad de los Estados para enfrentar los desafíos de la transformación productiva, la sostenibilidad ambiental, la construcción de la equidad y la mejor distribución de la riqueza. Esta crítica situación, se manifiesta aún más en los países donde se han develado casos de desfalco al Estado, corrupción y cooptación de las instituciones. La región, y sobre todo El Salvador, han sido el laboratorio de prueba (o patio de juegos) de las instituciones financieras internacionales acompañadas por élites económicas rancias y antidemocráticas; en donde hemos aplicado todas las fórmulas mágicas que prometían elevarnos a la sobrevalorada situación de país desarrollado. Liberalización del comercio, privatizaciones y dolarización por mencionar algunas de las acciones que han dejado al país con las manos atadas para responder a los choques externos o aliviar nuestra pesimista situación interna. Sin embargo, se debe reconocer que cada vez, con mayor frecuencia, aparecen en la discusión pública, intelectuales, políticos, empresarios y líderes sociales que propugnan nuevas formas de relacionamiento político y económico en las que el ser humano retome su papel como fin supremo de la civilización actual. Estas voces están marcando nuevas tendencias, puntos de vista que refrescan el conocimiento y la reflexión, entre otros, sobre las libertades, el mercado y la competitividad, la responsabilidad compartida sobre la construcción de lo colectivo y la necesidad de garantizar una agenda para el bienestar universal, es decir, al alcance de todos. Estos elementos permiten enfocar el debate hacia el rol de los Estados como promotores del bien común, potenciadores del crecimiento económico y reguladores de las indómitas fuerzas del mercado, cualidades que se precisan, en buena medida, por medio de la política fiscal. No podría plantearse un mundo diferente más humano, más próspero y sostenible, sin un nuevo pacto social que base sus cimientos en paradigmas más justos sobre los impuestos, el gasto público, la transparencia y la rendición de cuentas. En El Salvador nos encontramos en una situación donde los cambios ya no son una opción, sino una necesidad inmediata. Pero mientras tanto, la dinámica gubernamental hasta la fecha, se ha focalizado en la definición de instancias de discusión para fortalecer la cohesión e integración social; sin embargo, las mismas conllevan una demora en la toma de decisiones ejecutivas necesarias para alcanzar el bienestar social y la sanidad fiscal, por lo que producen la percepción que se han realizado pocos cambios sustanciales para modificar la situación actual. No obstante y dada la complejidad de los desafíos fiscales, se considera que resolverlos rebasa las posibilidades que el gobierno dispone para lograr resultados tangibles en el corto plazo. Por ello, se plantea como impostergable la necesidad de que el gobierno lidere un diálogo político y social que desemboque en la concreción de un acuerdo nacional que permita convertir la política fiscal en un instrumento para sustentar un nuevo contrato social.

24 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

ñora BLANCA LIDIA BONILLA, de las generales antes dichas; PREVINIÉNDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia del Departamento de la ciudad de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Representante o Representante Judicial legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I.: UN-F-684 (106-2)2015; Si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal para que asuma su representación. Lo que se hace de conocimiento público. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día dos de julio del año dos mil quince.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, y de la ciudad de Dulce Nombre de María, con Oficina Jurídica situada en Final Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FREDESBINDO CARDOZA CHACÓN, de cincuenta y ocho años, Comerciante, de este domicilio; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón El Común, Caserío El Común, jurisdicción de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, de un área de MIL DOSCIENTOS CUATRO PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE: mide treinta y dos punto cincuenta metros, colinda con Carlos Barilla, calle pública de por medio que conduce al municipio de San Fernando; AL NORTE: mide cuarenta y tres punto veinticinco metros, colinda con Fredesbindo Cardoza Chacón; AL PONIENTE: mide veinticuatro punto setenta metros, colinda con José Elías Guevara Ábrego, cerco de alambre de por medio; y AL SUR: mide cuarenta y un metros, colinda con Rodolfo Urbina, cerco de alambre de por medio. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, lo adquirió por compra que le hizo a la señora Edelmira del Carmen Hernández de Menjívar y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil quince. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 3a. Pub., 25-26-27 0421 MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES, Notario, del domicilio de Mejicanos, y con oficina establecida en Colonia Palmira, Pasaje Castellanos, Número G-nueve, Mejicanos, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario de las nueve horas del día diecinueve de Agosto de dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario le herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA DEL CARMEN CAMPOS AGUILLÓN, quien falleció el día nueve de Julio de dos mil catorce, en pasaje Castellanos, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, sin haber formalizado testamento alguno, de parte del señor JORGE ALBERTO CAMPOS conocido por JORGE ALBERTO CAMPOS URBINA, habiéndosele conferido a él la administración y representación interina de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del suscrito notario, Mejicanos, a las diez horas del día veinte de Agosto de dos mil quince. Lic. Marvin Giovany Ticas Jaimes, Notario 3ª. Pub.: 25-26-27 0423 Edicto. ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las once horas treinta y cinco minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, el día catorce de febrero del año dos mil quince, dejó el señor JOSÉ CATALINO ZEPEDA FLORES O JOSÉ CATALINO ZEPEDA, de parte de la señora MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ DE ZEPEDA O MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ Y MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ FLORES, en su concepto de cónyugue sobreviviente, habiéndosele conferido la administración interina y repre-

Jueves 27/08/2015

sentación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los diez días del mes de agosto del año dos mil quince. Ana del Carmen Vega Quintanilla,

Notaria 3ª. Pub 25-26-27

0433

EDICTO.ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída, a las trece horas veinte minutos del día treinta de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria a la señora MARÍA BERSABÉ GÁMEZ VIUDA DE GÓMEZ, conocida por MARÍA BERNABÉ GÓMEZ, MARÍA BERSABÉ GÁMEZ Y MARÍA BERSABÉ GÁMEZ DE GÓMEZ, que a su defunción ocurrida en el Cantón Maquilishuat, Caserío Santa Lucía, Ilobasco, Departamento de Cabañas, a consecuencia de Insuficiencia Renal, sin Asistencia Médica, el día cinco de febrero de dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ SALOMÓN GÓMEZ, en su concepto de Heredera Testamentaria, habiéndosele conferido la administración interina y representación de la sucesión Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado, en la ciudad de Ilobasco, a las trece horas diez minutos del día ocho de julio del año dos mil quince. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notaria

3ª. Pub 25-26-27

0432

JACQUELINE LISSETH COREAS VAQUERANO, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, al Público HAGO SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por acta otorgada a las once horas del día veintidós de Agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día siete de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, en la Ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio, dejara la causante MARÍA MAGDALENA VAQUERO ESCOBAR, por parte del señor JESÚS ÁNGEL SANTAMARÍA VAQUERO, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios de la mencionada causante; confiérase al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano, Notario 2ª. Pub.: 26-27-28 0452 El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad INVERSIONES ALBRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INALBRI, S.A. DE C.V., por medio de la presente HACE SABER: Que en el Acta de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas Número OCHO, celebrada a las once horas y quince minutos del día veintiocho de mayo de dos mil quince, en las oficinas de la sociedad ubicadas en el Edificio Terminal de Carga, Local C-5, del Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Luis Talpa, Departamento de La Paz, la cual en el punto número OCHO relativo a la “Modificación del pacto social por adecuación a las reformas del Código de Comercio vigentes”, se acordó modificar entre otras, la cláusula número Cuarta y Quinta del Pacto Social, en el sentido de incrementar el Capital Social Mínimo por la suma de DOCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El capital de la sociedad estará representado y dividido en MIL DOSCIENTAS ACCIONES comunes y nominativas con un valor nominal de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una, lo cual fue aceptado por el 99.90% de los accionistas presentes. Dicho aumento será totalmente suscrito y pagado conforme lo dispone el Art. 178 romano II del Código de Comercio. Por lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales correspondientes. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve de mayo de dos mil quince. Mainor Gerardo Cháves Mejía Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas 2ª. Pub.: 25-27-29 0434

No. de Exp.: 2015141554 No. de Pres.: 20150213723 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES SUNCÍN MOREIRA, en su calidad de APODERADO de SAFETY AND MEDICAL SUPPLlES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAFETY AND MEDICAL SUPPLlES. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GREAT GLOVE, que se traduce al castellano como Gran Guante. que servirá para: AMPARAR: GUANTES PARA USO MÉDICO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.

Que a esta oficina se ha presentado MARÍA MERCEDES SUNCÍN MOREIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LEXXEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª Pub.: 25-27-31 0436

EXP. No. 2014139858 PRES. No. 20140209983 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de CROSSFIT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CROSSFIT, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO: CAMISAS, PANTALONES, PANTALONES CORTOS, CHAQUETAS, SUDADERAS, PANTALONES DE CHÁNDAL, CALCETINES, CALZADO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince. CROSSFIT

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria. 2a. Pub., 25-27-29 0402

EXP. No. 2015140691 PRES. No. 20150211641 CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ZHONGCE RUBBER GROUP COMPANY LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRAZANO, que servirá para: AMPARAR: CUBIERTAS DE GREAT GLOVE NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULicda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, LOS; CÁMARAS DE AIRE PARA Redistradora NEUMÁTICOS; CARCASAS DE Cecilia Esperanza Godoy de NEUMÁTICOS; NEUMÁTICOS; Velásquez, Secretaria CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS 2ª. Pub.: 25-27-31 0435 PARA AUTOMÓVILES; CÁMARAS DE AIRE PARA BICICLETAS; No. de Exp.: 2015141389 NEUMÁTICOS PARA BICICLETAS. No. de Pres.: 20150213316 Clase: 12. CLASE: 45. La solicitud fue presentada el EL INFRASCRITO REGISTRADOR día siete de enero del año dos HACE SABER: mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 25-27-29 0403

Exp. No.: 2015145309 Pres. No.: 20150220605 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL LARIOS JIMÉNEZ, en su calidad de APODERADO de AGROQUÍMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DOGGY, cuya traducción al castellano es: Perrito, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIÉTETICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil quince. DOGGY

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 25-27-29 0422

UN-F- 684 (106-2) 15. 6.LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA, DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER QUE: En este Juzgado ha sido demandado, en proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, la señora BLANCA LIDIA BONILLA, de cuarenta y cuatro años de edad, casada, Empleada, originaria y del domicilio de Usulután, departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, y de quien se ha manifestado en la demanda que actualmente es de domicilio ignorado, habiendo tenido como último domicilio en Colonia el Paraíso, Calle Principal, casa # 14 de esta ciudad de Usulután. Habiendo sido demandada por su cónyuge señor JOSÉ ATILIO RODRÍGUEZ HENRÍQUEZ, por medio del Licda. Hilda Raquel Rivera Cuadra. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un periódico de circulación nacional por tres veces consecutivas, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplace a la se-

Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del C. Hedez. de Martínez, Secretaria 2a. Pub., 19-27-4 0367

AVISO LICENCADA KARLA VERÓNIGA FLORES MACHADO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, el día ocho de agosto del año dos mil quince, dejó el doctor ÓSCAR ALBERTO ALTAMlRANO GUTIÉRREZ, de parte de los señores MERCEDES CORALlA LACAYO DE ALTAMlRANO, ÓSCAR ADOLFO ALTAMlRANO LACAYO, MERCEDES CORALlA ALTAMlRANO LACAYO Y VERÓNICA DE LOS ÁNGELES ALTAMlRANO LACAYO antes VERÓNICA DE LOS ÁNGELES ALTAMlRANO LACAYO DE CHACÓN, en concepto de cónyuge del causante, la primera; e hijos del causante, los demás, en la mencionada sucesión; habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en la oficina de la Notario KARLA VERÓNICA FLORES MACHADO, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veinticinco de agosto del año dos mil quince. Lic. Karla Verónica Flores Machado, Notario 1ª. Pub.: 27-28-29 0475 LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, Notario, con Oficinas en Novena Calle Poniente Bis, Número cinco mil doscientos cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diez horas del día veinte de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción acaecida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día veinticuatro de julio de dos mil quince, dejó la Señora ANA MARINA RIVERA DE RÍOS, de parte del Señor JOSÉ ROBERTO RÍOS ANDRADE, en su concepto de heredero testamentario del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día veinte de agosto de dos mil quince.Lic. Ligia Elizabeth Cruz de Matamoros, Notario 1a. 27-28-29 0457 SANTA EUGENIA CERNA GARCÍA, Notaria, de este domicilio y de la Ciudad de La Unión, con oficina situada en la Segunda Calle Oriente y Tercera Avenida Sur, Número dos - uno, Barrio El Centro, esquina opuesta al Pollo Campestre, La Unión; HACE SABER: Que por resolución pronunciada por

la suscrita Notaria, a las ocho horas del día veintitrés de junio del año dos mil nueve, se tuvo por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Chinameca, Departamento de San Miguel, su último domicilio, el día dos de febrero de dos mil siete, dejó el señor Manuel Antonio Portillo Rodríguez, de parte de la señora Rosa Amelia Loza de Portillo, en su concepto de cónyuge del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.-Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Santa Eugenia Cerna García, Notario 1a. Pub., 27-28-29 0456 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES. S.A. DE C.V.”, en cumplimiento a su Pacto Social y a lo estipulado en el Código de Comercio vigente, convoca a los accionistas de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA a realizarse a las DIECISIETE HORAS DEL DÍA DIECISIETE DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las oficinas centrales de “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES, S.A. DE C.V.” ubicadas en el inmueble conocido como MONUMENTAL ESTADIO CUSCATLÁN” situado en Jardines de Monserrat, Calle Antigua a Huizúcar, San Salvador, El Salvador. AGENDA: Los puntos a desarrollarse son: ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Presentación de informe relacionado a los servicios extraordinarios que se prestan en el Estadio Cuscatlán. Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de las votos presentes, y en segunda convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes de conformidad con el Pacto Social de “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES, S.A. DE C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en primera convocatoria, se establece una SEGUNDA CONVOCATORIA para las DIECISIETE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE, en las oficinas centrales de “ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EDES, S.A. DE C.V.” ubicadas en el inmueble conocido como “MONUMENTAL ESTADIO CUSCATLÁN” situado en Jardines de Monserrat, Calle Antigua a Huizúcar, San Salvador, El Salvador. San Salvador, veintiuno de agosto de dos mil quince. JOSÉ NESTOR MAURICIO CASTANEDA SOTO Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal “EDES. S.A. DE C.V.” 1ª. Pub.: 27-29-02 0458 Exp. No.: 2015144079 Pres. No.: 20150218642 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLTANA H, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICO: ANTI HIPERTENSIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. OLTANA H

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. 27-29-2 0467 Exp. No.: 2015144080 Pres. No.: 20150218643 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VARTAZ, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICO: ANTI HIPERTENSIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince. VARTAZ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López 1a. Pub., 27-29-2 0465 Exp. No.: 2015141535 Pres. No.: 20150213702 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOLIÈRE 20, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDlCO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS

DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. MOLIÈRE 20 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 0468 Exp. No.: 2015144081 Pres. No.: 20150218644 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra HEMOLENTA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTlCOS PARA TRATAMIENTOS DE HEMODIÁLISIS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. HEMOLENTA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 0469 Exp. No.: 2015144077 Pres. No.: 20150218639. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMAL-

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015 TECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ANTROFI, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICOS: ESTRÓGENOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. ANTROFI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 0470 Exp. No.: 2015144082 Pres. No. : 20150218645 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra EUTRAMIX, que servirá para: AMPARAR: REHIDRATANTE (SUEROS). PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince. EUTRAMIX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 0471 Exp. No.: 2015141878 Pres. No. : 20150214307 CLASE: 26. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión LA PUNTADA, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE MERCERÍA. Clase: 26. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince. LA PUNTADA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 27-29-2 0472 Exp. No.: 2015141551 Pres. No.: 20150213718 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MEROPIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEROPIS, S.A. DE C.V ., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CONTAINER CITY y diseño, se traducen al castellano como: Ciudad de Contenedores, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 27-29-2 0473 Exp. No. : 2015144078 Pres. No.: 20150218641 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra FILINAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPÍCIFICO: BRONCODILATADORES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de Junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de

junio del año dos mil quince. FILINAR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 0466 AP-F-528(106,2) 2015/C1 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RICARDO ARMANDO MARTÍNEZ UMAÑA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora: GLENDA JUDITH GONZÁLEZ DE ROSA de veintiocho años de edad, Empleada, del Domicilio de la Ciudad de: QUINCY, ESTADO DE FLORIDA, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN POR MÁS DE UN AÑO, tal como lo establece el Art. (106,2) del Código de Familia. Contra ALONSO WILFREDO ROSA NÚÑEZ, de treinta y un años de edad, Empleado, actualmente de domicilio ignorado siendo su último domicilio en: Colonia San José, Block dieciséis, casa número cuatro, de la Ciudad de Aguilares, Jurisdicción de Aguilares, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado Notificar y Emplazar por medio de edicto al señor ALONSO WILFREDO ROSA NÚÑEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor: ALONSO WILFREDO ROSA NÚÑEZ, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las Nueve horas y Cincuenta minutos del día Veinticuatro de Agosto del años dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones. 1a. Pub., 27-7-15 0454 AP-F-527(118)2015 C4.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RICARDO ARMANDO MARTÍNEZ UMAÑA, de treinta y dos años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Especial de la señora FRANCISCA ALFARO MARROQUÍN, de cincuenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, quien promueve proceso de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, según el Art. 118 C.F. contra todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos y en carácter de presuntos herederos del causante señor PEDRO RIVERA AGUILAR, quien a la fecha de su defunción fue de cincuenta y tres años de edad, Jornalero, Originario de Aguilares, Departamento de San Salvador, del domicilio de Aguilares, del Departamento de San Salvador, habiendo fallecido en: Hospital General del ISSS, Departamento de San Salvador, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos día cinco de noviembre del año dos mil catorce, que por resolución se ordenó emplazar por medio de Edicto a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. y 126 L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO, a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, mediante aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a los interesados para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerzan sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las catorce horas y treinta minutos del día catorce de agosto del año dos mil quince.Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones. 1a. Pub., 27-7-15 0455 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA ALVARINA ISABEL GÓMEZ CASTILLO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la Licenciada IRMA GRANDE DE OLMEDO, de cincuenta y tres años de edad, abogada y de este domicilio, en calidad de Apoderada Especial y judicial del señor JOEL ALBERTICO LÓPEZ, de cuarenta y ocho años de edad, casado, Motorista, originario de Santa Clara, departamento de San Vicente, y del domicilio de Apopa, de este Departamento, de nacionalidad Salvadoreña, en contra de la señora ALVARINA ISABEL GÓMEZ CASTILLO, mayor de edad, empleada, casada, originaria de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, actualmente y según su partida de nacimiento

es de cuarenta y un años de edad, a quien según se manifestó en la demanda, se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad a lo establecido en el Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la referida demandada, que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, Licenciada DOMINGA YOLANDA HENRÍQUEZ o quien haga sus funciones para que la represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día veinte de agosto de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en Funciones. Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretario de Actuaciones. NUE.-08297-15-FMPF-1FM1. SSF1-374-106.2-15(6) 1a. Pub., 27-4-14 0476 Exp. No.: 2015140882 Pres. No.: 20150212243 CLASE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO DUCH FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAVON DE SAINT GERMAIN, que servirá para: AMPARAR: JABÓN DE MANO. Clase: 03. Para: AMPARAR: ALCOHOL EN GEL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil quince. FREGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria. 1a. Pub., 27-29-2 0442 Exp. No.: 2015142259 Pres. No.: 20150215142 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de The Monarch Beverage Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AMERICAN COLA, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSA Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; REFRESCOS SUAVES; BEBIDAS ENERGÉTICAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. AMERICAN COLA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria. 1a. Pub., 27-29-31 0425

Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR PARA HOMBRES, NIÑOS Y DAMAS, CALZADO Y SOMBRERERÍA LISTOS PARA USAR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 27-29-31 0427 Exp. No.: 2015142256 Pres. No.: 20150215137 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Bavaria N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HOLLANDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASIFICADAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 27-29-31 0428

XTREMEMAXPODER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 27-29-31 0431 Exp. No.: 2014138954 Pres. No.: 20140208457 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMALIA BENÍTEZ DE RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA “APICULTORES LA PAZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACOAPIPAZ de R. L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Panalli y diseño, que servirá para: AMPARAR MIEL DE ABEJA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.

Exp. No.: 2014133215 Pres. No.: 20140196225 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Cole Haan LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Monograma, que servirá para: AMPARAR: PORTAFOLIOS, BILLETERAS, MALETAS, BAÚLES, BOLSOS DE VIAJE, MOCHILAS, BOLSOS DE CUERO, BOLSOS DE MANO, MONEDEROS, BOLSAS DE COMPRAS DE CUERO, ESTUCHES DE LLAVES DE CUERO, ESTUCHES PARA TARJETAS DE PRESENTACIÓN, ESTUCHES PARA TARJETAS DE CRÉDITOS, CLIPS PARA BILLETES, BOLSILLOS PARA LLAVES, BOLSOS DE HOMBRO, EQUIPAJE, CARTERAS DE MANO, BOLSONES ATLÉTICOS PARA TODO PROPÓSITOS, BOLSONES DE PLAYA; SOMBRILLAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince.

Exp. No.: 2015145340 Pres. No.: 20150220646 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V., (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COUNTRY STAR traducidas al castellano como COUNTRY campo o país y star significa estrella, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, ESTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince.

Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V., (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XTREMEMAXPODER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 27-29-31 0429 Exp. No.: 2015142100 Pres. No.: 20150214750 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN – LA ROCHE AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OCREVUS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil quince.

COUNTRY STAR Lic. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 0426

OCREVUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 27-29-31 0430

Exp. No.: 2014135971 Pres. No.: 20140202279 CLASE: 25.

Exp. No.: 2015144666 Pres. No.: 20150219495 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 27-29-1 0440 GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número trescientos treinta y seis, local veinticuatro. Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución provista por el suscrito Notario, de las nueve horas de este día. en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidos ante mis oficios Notariales, se ha declarado herederos definitivos o los señores SILVIA MARGARITA MALDONADO DE ESQUIVEL, conocida por SYLVIA MARGARITA MALDONADO DE ESQUIVEL y por SILVIA MARGARITA MALDONADO LEAL, ROMEO ANTONIO ESQUIVEL MALDONADO, y SYLVIA MARGARITA ESQUIVEL MANGA, con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ROMEO ANTONIO ESQUIVEL LOPEZ, fallecido el día dos de abril de dos mi! Quince, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad, en su concepto de esposa e hijos del referido causante, habiéndoseles conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario Única Pub.: 27 0461 ANA ÁNGELA ARIAS, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en: DIECINUEVE CALLE PONIENTE, Edificio Mossi-Portillo, numero Trescientos Veinticinco, Segunda Planta, Local Número Dos, Centro de Gobierno, San Salvador. AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a las nueve horas del día veinte de Agosto del año dos mil quince, fue protocolizada la resolución final de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, emitida por la suscrita Notario, a las doce horas con treinta minutos del día cinco de junio del año dos mil catorce, en la que ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora MIRIAM AHZYADEE LUCINDA MARTÍNEZ MOLINA conocida por MIRIAM AZHYADEE LUCINDA MARTÍNEZ, y por MIRIAM MARTÍNEZ, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó su madre, señora VICTORIA IRENE MOLINA DE MARTÍNEZ conocida por VICTORIA IRENE MOLINA, quien falleció a la edad de setenta y nueve años, viuda, profesora, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de San Salvador, originaria del departamento de San Salvador, hija de José Lino Molina y de Ángela Ticas; en Hospital del Seguro Social, a las veinte horas y veinte minutos del día treinta y uno de agosto de mil novecientos noventa y dos a consecuencia de sepsis, edema agudo de pulmón, cardiopatía mixta.- Confiérasele la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. En la Ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil quince. Ana Ángela Arias, Notario Única Pub.: 27 0460

CLASIFICADOS

>> EN POLONIA EN 1945

Confirman hallazgo de tren militar nazi desaparecido con oro >> Creen haber resuelto misterio de tren nazi que desapareció en Polonia con 300 toneladas de oro al final de la II Guerra Mundial. VARSOVIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de la ciudad polaca de Walbrzych confirmaron ayer el hallazgo de un antiguo tren militar nazi desaparecido durante la II Guerra Mundial, aunque no informaron sobre la carga que transportaba, que, según se ha especulado en los últimos días, podría ser Un tren nazi repleto de oro habría sido de lingotes de oro. encontrado en Polonia. /DEM Zygmunt Nowaczyk, el vicealcalde de Walbrzych, urbe situada en el sureste de Polonia, explicó en rueda de prensa que mos meses de la II Guerra Mundial cuando el tren fue encontrado la semana pasada transportaba un tesoro, probablemente y que informará detalladamente al Go- depósitos de oro y joyas incautados en bierno polaco de este descubrimiento. Varsovia. Durante la ocupación nazi se A finales de la semana pasada dos construyeron en la zona instalaciones militares subterráneas para cazatesoros, un polaco y un protegerse de los ataques alemán, filtraron a través aéreos aliados. de sus abogados el hallazgo A finales de la El área cercana a Walde un antiguo convoy fe- semana pasada dos brzych contaba con una rroviario nazi cargado de cazatesoros filtraenorme estructura de oro, aunque no ofrecieron ron a el hallazgo de túneles subterráneos, pruebas del hallazgo del tren y del oro. Los letrados un antiguo convoy. que formaba parte de un proyecto de construcción indicaron entonces que sus nazi: el Proyecto Riese clientes sólo revelarían la ubicación exacta si se les garantizaba el (gigante en alemán). Según la leyenda cobro de un porcentaje, el 10 %, del valor local, uno de los convoyes ferroviarios de la carga. En la localidad de Walbrzych nazi desapareció dentro de uno de esos existe desde hace décadas el rumor sobre túneles durante el avance del Ejército un tren nazi que desapareció en los últi- soviético hacia Berlín en 1945.

>> MAS QUE CANADÁ

Obesidad infantil sigue en aumento en EE.UU. ATLANTA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La prevalencia en obesidad infantil en Estados Unidos sigue en aumento con respecto de sus pares en Canadá, según un informe divulgado por las autoridades de salud de Estados Unidos. Un análisis de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) encontró que la prevalencia de obesidad entre los menores estadounidenses es 4,5 % más alta en Estados Unidos que en el vecino país, diferencia que no existía cuatro décadas atrás. Pese a que la tasa de obesidad infantil en Estados Unidos se ha estabilizado

EE.UU. con niños obesos. /DEM

en la década pasada, este país continúa rezagado en comparación con Canadá, precisó el estudio. Esta estabilización se ha logrado gracias a campañas y políticas nacionales oficiales en ese sentido, pero los investigadores destacan la necesidad de incrementar esos esfuerzos. La prevalencia de obesidad entre niños y adolescentes entre tres y 19 años en Canadá es del 13 %, mientras que en Estados Unidos alcanzó el 17,5 % en los últimos años.

DAVID GILMOUR CANTARÁ EN CHILE El exintegrante de Pink Floyd, David Gilmour, confirmó ayer que llegará a Chile el próximo 12 de diciembre para ofrecer un concierto en el que repasará grandes éxitos de la mítica banda.

Espectáculos

EL MUNDO 26 Jueves 27/08/2015

EL CONCIERTO FORMA PARTE DE UNA GIRA SURAMERICANA DEL ARTISTA

”Little Boy” La cinta, un drama ambientado en los años 40, trata sobre un niño de ocho años de edad cuya baja estatura inspira a otros infantes a rechazarlo y molestarlo. La vida del pequeño cambia cuando su padre, que es su único amigo, se va a la guerra. Es entonces cuando el niño hace todo tipo de cosas para “reunir el poder” que le permita traer a su padre de regreso a casa.

El terror prevalece en las salas de cine >> Dos películas de terror, un drama y una cinta de acción llegan hoy a los cines del país.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

dentro de una casa. Con el afán de captar todos los detalles para su manuscrito, llega con su uatro estrenos para todos familia a una residencia que tenía una los gustos, es la propuesta trágica historia. de los cines salvadoreños La segunda entrega, que para este semana, se estrena hoy, muestra la cual está cargada de una a Courtney, una madre doble dosis de miedo, un La película es sobreprotectora que a poco de acción y un tanto protagonizada raíz de la tragedia (de la más de drama; todo un por Shannyn Sosprimera cinta) decide abanico de géneros para samon y dirigida irse a vivir con sus hijos que los cinéfilos puedan por Ciaran Foy. -unos gemelos de nueve disfrutar de la historia que años- a un área rural de Illimás deseen. nois, un lugar que está “lo Una de las cintas espesuficientemente aislado como radas para este año, sin duda para esconderse del peligroso marido alguna, es “Siniestro 2”. La primera parte de Courtney”, según Cinépolis, pero de la historia trata sobre una periodista que estuvo marcado por las muertes que quería repetir el éxito de su primer crueles de sus anteriores dueños. libro, mismo que hablaba del crimen

“Hitman: agente 47” Una historia de acción que sigue a un asesino de élite, quien fue manipulado desde su nacimiento para que se convirtiera en una “perfecta máquina de matar”, informó Cinépolis. “Su último objetivo es una importante corporación que planea sacar a la luz el pasado del Agente 47 para crear un ejército formado por asesinos cuyos poderes superan a los suyos propios”, agregó.

“Eliminar amigo” El segundo filme de terror trata sobre seis amigos que mientras están chateando una noche vía Skype reciben un mensaje de una chica llamada Laura Barns, una joven “que se había suicidado justo un año antes tras ser humillada en Internet por un vídeo sexual en el que la grabaron una noche borracha”, detalló la cadena de cine. Al principio todo parece una broma, pero luego se desata el terror.

fiscales revisan evidencia de choque ee.uu.

Un grupo de fiscales comenzó ayer a revisar la evidencia y a considerar si se presentarán cargos contra Caitlyn Jenner por un accidente de tránsito en una autopista costera en el que murió una mujer este año. El caso es revisado por la división de delitos graves del fiscal de distrito del condado de Los Ángeles. Según las autoridades Jenner iba conduciendo cuando chocó contra dos autos en la autopista Pacific Coast, una persona falleció en el incidente.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

LA FRASE Mucha gente cree que somos de ahora, pero si nosotros les mencionamos que somos de la vieja escuela les da por buscar…Ahora hay que enamorar nuevos corazones y ganar ‘fanaticada’ nueva”.

mundo & fama

gringo / del dúo baby y rasta y gringo

nuevo vídeo de chino y nacho llega a los 100 millones de visitas ee.uu. El videoclip del tema “Me voy enamorando”, del dúo venezolano Chino y Nacho, alcanzó las 100 millones de reproducciones en la plataforma Vevo, razón por la cual el portal decidió otorgarles una estatuilla de Vevo Certified. El vídeo, que fue producido por el venezolano Nuno Gomes, contó con la protagonización de la actriz y modelo Naomi Hirsekon y el actor Rafael Toaldo. El audiovisual, grabado durante tres días en el corazón de Petare, en Caracas, cuenta la historia de un amor condenado por el cáncer que vive la chica.

bruce willis abandonó la nueva cinta de allen ee.uu. Woody Allen cuenta con la primera baja dentro del reparto de su nueva película. Bruce Willis ha decidido abandonar este proyecto cinematográfico para dar paso a su debut en el teatro. El actor ha abandonado la cinta por un problema de planificación entre sus trabajos y ha decidido dar prioridad a su debut en Broadway.

Vuelve AL TRONO

DE HOLLYWOOD

haron Stone ha celebrado sus 57 años de vida con una portada para la revista “Harper Bazaar” donde aparece desnuda. La actriz estadounidense ha demostrado que, pese a su calvario de la última década dentro de la industria cinematográfica, se mantiene intacta en su condición de símbolo sexual de Hollywood. Con motivo del número de septiembre de la citada publicación, hace unos días la actriz de piernas interminables compartió en Instagram una de las fotografías en la que posa completamente desnuda sobre unos tacones de Jimmy Choo. Ha sido su manera de regresar por

la puerta grande. Pero no sólo las espectaculares imágenes han llamado la atención: en la entrevista que acompaña al reportaje por primera vez confiesa que sufrió un derrame cerebral en 2001, que su recuperación ha sido larga y penosa, que ha tenido que realizar una travesía en el desierto para recuperar su estatus de diva y que buena parte de su tiempo lo ha dedicado a criar, como madre soltera, a sus tres hijos. La protagonista de “Bajos Instintos” explicó que aún sufre secuelas del derrame, pero que ahora está llena de energía e ilusión para afrontar nuevos retos. Luego de haberse sentido desconcertada, humillada y perdida.

Estrenarán novela de Celia Cruz Miami

Una telenovela que recreará la infancia y la carrera de la cantante cubana, Celia Cruz, será estrenada en octubre por la cadena Telemundo. La cinta conmemorará los 90 años del nacimiento de la salsera, quien falleció en el 2003 a los 77 años de edad. Las grabaciones de la producción terminaron esta semana en Cartagena y Bogotá, según explicó Omar Pardillo, custodio del patrimonio de la cantante.

Ya están comprometidos EE.UU. El actor Dave Franco y la estrella de “Mad Men”, Alison Brie, se comprometieron después de más de tres años de relación. Brie lució su anillo de compromiso el pasado lunes durante la presentación de su nueva película, “Sleeping with other people”.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

MUNDO & FAMA

Jueves 27/08/2015

SUBE LA TEMPERATURA DE INSTAGRAM EE.UU.

Irina Shayk subió la temperatura de sus admiradores con una de las imágenes más hot que ha colgado en su cuenta de Instagram. Completamente desnuda, aunque tapando lo justo, la modelo sorprendió a muchos. Seguramente para evitar que le cerraran su cuenta en la red social, la modelo de 29 años colgó la imagen horizontal en dos partes ya que el formato de Instagram no permite subir una foto horizontal en muy buena calidad. No sabemos si la imagen pertenece a una sesión de fotos para alguna nueva publicación, promoción o firma, el caso es que Irina Shayk vuelve a sorprendernos con una fotografía de lo más “hot”.

LADY GAGA ACAPARA PORTADA EE.UU.

La revista “Entertainment Weekly” publicó las primeras imágenes oficiales de la nueva temporada de “American Horror Story”, que lleva por título “Hotel”. La cantante Lady Gaga será la estrella invitada en la temporada cinco, y aparece en la portada de la publicación. Hace unos días se le captó en pleno rodaje de la serie en Los Ángeles y ahora se le ve en su papel de “La Condesa”.

Sorprenden sus palabras

NUEVA YORK

l actor irlandés Pierce Brosnan, que encarnó a James Bond en películas como “Goldeneye”, dijo en una entrevista reciente que cree que no debería descartarse la posibilidad de un agente 007 homosexual, aunque cree más factible que llegue antes un James Bond de raza negra. Brosnan, de 62 años y que se despidió del personaje creado por Ian Fleming en “Die Another Day” (2002), respondió a la revista para hombres Details que no ve impensable que algún día haya un James Bond gay, según puede leerse en su página web. Ya cuando Brosnan dejó el personaje, su sucesor, Daniel Craig, fue puesto en duda por la comunidad de fans de Bond por ser rubio, aunque películas como “Casino Royale” y “Skyfall” consiguieron que disipara esas reticencias. Brosnan entró en la tradición de actores que encarnaron a este personaje, donde también se encuentra Sean Connery, Roger Moore y Timothy Dalton.

NICK CARTER EN “DANCING WITH THE STARS” EE.UU.

Nick Carter participará en la próxima edición de “Dancing With The Stars”. El exintegrante de los Backstreet Boys se posiciona como un destacado contrincante para la temporada número 21, ya que la mítica “boy band” de los 90 mezclaba en sus espectáculos música y baile. “Estoy emocionado”, dijo el cantante de 35 años, que asegura que su amigo Joey Fatone fue quien lo animó a participar.

YA NO VE A SU HIJA SURI EE.UU.

Tras la separación de Tom Cruise y Katie Holmes, en 2012, la pareja no ha llevado una buena relación a pesar de tener una hija en común, la pequeña Suri Cruise, quien podría llevar más de un año sin ver a su padre, publica la revista In touch. Según la publicación, fuentes cercanas a Cruise afirman que el intérprete ha estado un largo tiempo alejado de su pequeña a consecuencia de su trabajo, concretamente a causa del rodaje de la película Misión Imposible 5, donde el actor aparece como protagonista.

CONTRATÓ NUEVA NIÑERA EE.UU. Tras el escándalo por su supuesto romance con la niñera Christine Ouzounian, el actor Ben Affleck contrató a otra persona para que le ayude a cuidar a sus tres hijos (Violet, Seraphina y Samuel). Según diario El Mundo, de España, su primera labor fue acompañarlo en una visita a una granja en donde los pequeños tuvieron la oportunidad de pasear en tractor y ver de cerca a los animales. Ben Affleck y Jennifer Garner anunciaron su separación en junio pasado por rumores de infidelidad del actor. Hasta el momento no han trascendido más detalles del acuerdo de divorcio.

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

ESPECTÁCULOS

SOPA DE LETRAS

www.elmundo.sv

ATLANTA AUSTRALIA BISNIETA BISNIETO BOLIVIA CARACAS CHITTAGONG CHOZNO COMOROS CONCUÑADO CONSUEGRA CONSUEGROS CROASIA DOMINGO HERMANA HERMANASTRA HIJASTRO HONGKONG JUEVES LUNES MADAGASCAR MARTES MARTINICA MIERCOLES NAMIBIA PRIMA REUNION SABADO SINGAPUR SRILANKA VENEZUELA VIERNES YAKARTA

Jueves 27/08/2015

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

CINE

LA GRAN VÍA

Hitman Agente 47 1d (sub) 1:35 PM, 4:00 PM, 6:35 PM, 9:00 PM, Siniestro 2d (sub) 1:10 PM, 3:35 PM, 6:05 PM, 8:30 PM, (D) Cuarto de Guerra 2d (sub) 7:20 PM El Gran Pequeño 2d (doblada) 2:15 (A) Eliminar Amigo 2d (sub) 4:50 PM, 9:50 PM, (D) Vacaciones 2d (sub) 8:45 PM, (C) Ted 2 2d (sub) 04:10 PM, 07:00 PM, 10:00 PM (D) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 3:35 PM, (A) Los 33 2d (sub) 1:25 PM, 6:50 PM,,(B) Pixeles 3d (sub) 4:20 PM, ( B) Misión Imposible 2d (sub) 3:15 PM, 6:15 PM, 9:20 PM, (C) Oop El Arca nos dejo 2d (doblada) 1:55 PM, (A) La Horca 2d (sub) 1:45 PM, 6:25 PM, (C) Los 4 Fantásticos 2d (sub) 3:00 PM (B) 2:00 PM, 10:10 PM, Minions 2d (doblada) 12:55 PM, (A) Esta chica es un desastre 2d (sub) 9:40 PM,, (D)

METROCENTRO

Ted 2d (doblada) 2:10 pm, 5:00 pm, 7:45 pm,. (C) Pixeles 2d (doblada) 11:45 am., 8:00 pm,. (B) El Gran Pequeño 2d (doblada) 11:50 am. Minions 2d (doblada) 11:05 am., 1:25 pm,. 3:45 pm,. (TP) Los Cuatro Fantásticos 2d (Doblada) 11:10 am., 1:45 pm,. 6:45 pm,. 9:20 pm,. (B) La Horca 2d (doblada) 3:45 pm,. 6:10 pm,. 8:25 pm,. Ant-Man 2d (doblada) (AA) 12:55 pm,. Opps El Arca nos dejo 2d (doblada) 11:55 am,. (A) Misión Imposible 2d (doblada) 2:30 pm., 8:15 pm,. (C) Siniestro 2 2d (doblada) 11:00 am., 1:25 pm,. 3:50 pm,. 6:15 pm,. 8:40 pm,. Los 33 2d (doblada) 6:05 pm,. 8:55 pm,. (B) Un gallo con muchos huevos 2d (TP) 4:20 pm, Hitman Agente 47 2d (doblada) 11:35 am., 2:00 pm,. 4:25 pm,. 6:50 pm. Cuarto de Guerra 2d (doblada) 2:20 pm,. 5:10 pm,. El Gran Pequeño 2d (sub) 5:30 p.m (AA) Hitman Agente 47 2d (doblada) 9:15 pm,. (B)

GALERIAS

Hitman: Agente 47 2d (doblada) 12:10PM 2:30PM 4:50PM 7:10PM 9:30PM Pixels 2d (doblada) 1:55PM 4:30 PM 6:55PM 9:25 PM (AA) Los Cuatro Fantásticos 2d (doblada) (B) 2:10PM 4:25PM 6:40PM Eliminar amigo (sub) 1:05PM 3:10PM 5:25PM 7:35PM 9:45PM Un gallo con muchos huevos 2d (español) 1:00PM 3:15PM 5:30PM La Horca 2d (doblada) (C) 7:40PM 9:40PM Ted 2d (doblada) 2:05PM 4:45PM 7:25PM Little Boy 2d (doblada) 12:30PM 2:55PM 5:35PM Siniestro 2d (sub) 1:45PM 4:00PM 6:25PM 8:45PM Ooop El Arca nos dejo 2d (doblada) (A) 12:45PM 3:00PM Inmortal 2d (sub) (C) 5:15PM 8:00PM Los 33 2d (doblada) (B) 12:15PM 2:50PM 5:40PM Hitman: Agente 47 2d 3:40PM

PLAZA MUNDO

Los Minions 2d (español) 11 am (A) Pixeles 2d (español) (B) 11:00 am, 3:00 pm Los Cuatro Fantásticos 2d (español) (TP) 1:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm (A) La Horca 2d (español) (C) 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm Ted 2 2d (español) (C) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 Un gallo con muchos huevos 2d (español) 11:00 am, 1:00 pm (TP) El Gran Pequeño 2d (español) 1:00 pm, 5:00 pm Siniestro 2 (español) (B) 11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm Eliminar Amigo 2d (español) (C) 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm Hitman agente 47 2d 11:00 am, 1:00, 3:00, 5:00 pm, 7:00 pm

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado (final) Muchacha Italiana viene a casarse Play Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Premios Tu Mundo 2015 Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión UEFA Champions League Sorteo Fase de Grupos y Gala de la UEFA Rostros de Mentiras Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015 Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015 ¿Pelea o amor? Manual para ser Feliz ¿Quién mató a Patricia Soler? Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Éxitos del Cine Presenta: Resident Evil 4: Resurrección Con: Milla Jovovich Ali Larter El Noticiero- Repetición ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00

Patrón - Música Panorama (En vivo) El Salvador Ahora (En vivo) Tu Mañana (En vivo) Cultura 21 Euromaxx Atomun Nueva York Cuny El Salvador Ahora (R) Panorama (En vivo) Jornada Deportiva (En vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Hablemos de VIHDA Global Ideas 3000 Puros Criollos Journal Noticiero Inter. Panorama (En vivo) Agenda Ciudadana (En vivo) Miradas El Salvador Ahora (R)

CABLE 11:00 12:00 12:05 12:15

Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

Guerra de Cuchillos

>>CANAL 15 05:30 08:00 09:45 11:30 01:15 03:00 05:00 06:45 08:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Horizonte De La Esperanza Con: Linda Hamilton y Kevin K. Marcado: La Historia De Jonathan Wamback Con: Tyler Hynes M. Mcphail Muerte En El Desierto Azul Con: Kate Jackson y C. Bernsen En Nombre Del Amor Con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff El Blues De La Muerte Con: Ernie Hudson y T. Howard Pecados Sin Memoria Con: William Devane y J. Shea Obsesión De Muerte Con: Dana Ashbrook y Kelly R. La Entrevista Con: Henry Czerny y P. Bauchau El Hoyo Negro Con: Kristy Swanson y J. Nelson Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>> TVCa39 12:00 Vidas Ejemplares 01:00 Santo Rosario 01:30 Devociones Populares 02:00 Palabras que Edifican 03:00 Enciende tu luz 03:30 Conciertos Católicos 04:00 Coronilla de la Divina Misericordia 04:30 Mensajes de fe 05:00 Conferencias Católicas 06:00 Franja de Meditación/ El Ángelus El Evangelio a tu Alcance El Santo del día La Palabra Bíblica de hoy Caminando con la iglesia Catequética 06:20 Santo Rosario/ M. Luminosos 07:00 Santa Misa en vivo, desde Parroquia San Benito 07:30 Siempre Alegres 08:30 En el Corazón de Jesús 09:00 Palabras que Edifican 10:10 El Mundo de la Iglesia 10:30 Rosario de Intercesión 11:00 Todo lo puedo en Cristo 12:00 Franja de Meditación/El Ángelus El Evangelio a tu Alcance 12:30 La Unción de los enfermos 01:00 Conferencias Católicas 02:00 Mensaje Universal 02:30 Rome Reports 03:00 Coronilla de la Divina Misericordia 03:25 Santo Rosario/ M. Luminosos 04:00 Adoración Eucarística 05:00 Herramientas para el Alma 05:30 Misa desde Parroquia San Benito 06:15 Creciendo en Comunidad 07:00 Dimensión de fe 08:00 Franja de Meditación/ El Evangelio a tu Alcance El Santo del día La Palabra Bíblica de hoy 08:10 Cine Católico/ San Agustín (I P.) 10:00 Congresos Católicos 11:00 Mujer en el Tercer Millenio

>>CANAL 33

Resident Evil 4: Resurrección

Jueves 27/08/2015

5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 05:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Repubrica Sv Teleprensa Quiúbole Aló Showbiz El Club De La Chilena Teleprensa Mediodía De Mujer A Mujer Buena Onda Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho En Punto Olympia 33 Tabernaculo Biblico De Ilopango Teleprensa R Cierre

Lejos de la paz y la armonía, la cocina muestra su cara más audaz y deliciosa en la nueva serie de competencia culinaria: Guerra de Cuchillos, que TLC NatGeo te lleva a conocer las fábricas estrena. más increíbles del mundo. Visita con nosotros los miles de metros cuadras de las lantas de Maserati, Mercedes Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno.

Instinto Paranormal Animal Planet Las historias de fantasmas y seres sobrenaturales rondan los sueños de los niños y son fuente de inspiración de peculiares libros y películas de horror; pero ¿qué haría usted si se encontrara en medio de su propio relato fantasmal?

Lucy

Una mujer es atrapada por accidente en unos traficantes ahora deberá transportar una mercancía que hará que evolucione en algo más allá de lo humano.

>> HBO 10:12 12:05 01:13 03:55 06:00 07:55 09:43 11:30 01:50 03:52 06:00 07:02 08:05 09:45 01:32

El maestro luchador Show Me A Hero El Imperio del Sol Arma mortal 2 La sombra La gran aventura Lego La próxima generación Titanes del Pacífico Al Filo del Mañana El Sobreviviente Show Me A Hero El Hipnotizador Lucy Al Filo del Mañana11:45 p.m. La Leyenda de Hércules

>>CINEMAX 10:00 12:05 12:40 01:15 03:20 05:42 07:50 08:27 11:33 02:15 04:50 05:25 08:00 10:45

Decisión al límite Weeds Weeds El observador Caído del Cielo Pequeños hermanos Especial Festival de Cannes Guardianes de alta mar La amenaza invisible Looper asesinos del futuro Making Game of Thrones Volver al futuro Deja Vu Terminator 3: La rebelión

Barney y sus amigos >>NAT GEO 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:35 03:30 04:25 05:20 06:10 07:00 08:00 09:00 09:50 10:40 11:30

Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Como lo hace la Tribú Megaestructuras La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Pesca pesada Vacaciones Accidentadas Megafábricas Pesca pesada Entregas Imposibles Pesca pesada El oro del mar Asquerosamente ricos Pesca pesada Peces monstruosos: Taiwan Entregas Imposibles Pesca pesada El oro del mar Entregas Imposibles Tabú

>>HISTORY 11:45 12:07 12:30 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 09:55 10:23 10:50 11:18 11:45

El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros AX Men Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros AX Men Infomerciales El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Solos Hombres de montaña AX Men El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Solos El precio de la Historia El precio de la Historia El precio de la H est. inglés El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Socio Los restauradores Los restauradores Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores El precio de la H est. inglés El precio de la H est. inglés El Precio de la Historia

>>TLC 12:00 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00

Masterchef: Profesionales Un gran mundo pequeño Gran-diosa Regreso al mundo Amish Cake Boss Cake Boss Reto culinario Money on the Menu Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Chefs Vs City De vacaciones con Chuck Getaway El escape 1000 Lugares que ver antes 5 Tomas - Latinoamérica Anthony BourdainEpisodio 10 Masterchef Colombia Chef nómada Por debajo de la mesa Guerra de cuchillos Anthony Bourdain: Sin reserva

>>ANIMAL PLANET 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30

Pit bulls y convictos El Encantador de Perros Animales en riesgo: Houston Iberia salvaje Top Hooker Jeff Corwin en acción Cazadores de Serpientes Instinto paranormal Crimen salvaje El Encantador de Perros Pit bulls y convictos El Encantador de Perros Paraíso Chimpancé Paraíso Chimpancé El reino del suricato El reino del suricato Crimen salvaje Pit bulls y convictos Mascotas revoltosas Videos divertidos Videos divertidos

>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:01 08:10 08:25 09:01 09:35 10:00 10:25 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 01:00 01:40 02:00 02:27 03:00 03:25 04:01 04:26 05:02 05:27

Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Wow! Wow! Wubbzy! Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Amigazazo Peppa Julius Jr El mundo de Luna Backyardigans My Little Pony: La magia Jorge el curioso Peppa Jorge el curioso Hi-5 fiesta Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Doki My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Amigazazo Rosita Fresita: Aventuras Little Pony: Magia de la amistad Amigazazo

>>CINECANAL 10:30 12:25 02:00 02:15 04:10 06:00 08:00 09:40 11:20 01:10 03:15 04:50 07:10 09:00 10:40

Machete Kills Atrapados Kids Flix Diez años después Las momias del Faraón Infomerciales Peluda venganza Dr. Dolittle 2 Doble de amor Cuatro Bodas Y Un Funeral Lluvia de hamburguesas Posdata: Te AmoNoche Alocada obsesión Las novias de mis amigos 12:15 a.m.

Rechazo a Trump

Hispanos rechazan actitud hostil del precandidato republicano Donald Trump hacia el periodista Jorge Ramos, al que expulsó de una conferencia de prensa.

Internacional

EL MUNDO 33 Jueves 27/08/2015

Diferentes voces hispanas expresaron su apoyo al periodista

>> la exvicepresidenta irá a prisión

Congreso conocerá hoy pedido de antejuicio contra Otto Pérez >> El ante-

Pérez Molina sigue evitando a la prensa

juicio es necesario para despojar de la inmunidad al presidente guatemalteco.

El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, juramentó ayer a un nuevo ministro en una ceremonia privada de la cual no hubo convocatoria oficial. El abogado Ricardo Sagastume fue nombrado este miércoles nuevo ministro de Economía, en sustitución de Sergio de la Torre, quien había presentado su renuncia el pasado sábado, “decepcionado” por los últimos hechos de corrupción”.

Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO

l pleno del Congreso de Guatemala conocerá hoy el pedido de antejuicio contra el presidente, Otto Pérez Molina, acusado por la Fiscalía y una comisión de la ONU de liderar una red de corrupción aduanera, informaron fuentes parlamentarias. La agenda legislativa de hoy jueves incluye tres puntos, entre ellos que los diputados del pleno conozcan el pedido antejuicio contra el mandatario, un proceso al que dio luz verde ayer la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por “unanimidad”, confirmaron a Acan-Efe fuentes legislativas. El antejuicio es necesario para despojar de la inmunidad a Pérez Molina y pueda ser investigado. El presidente guatemalteco, cuyo sucesor debe ser elegido en los comicios generales del 6 de septiembre, ha rechazado cualquier vinculación con la red de corrupción conocida como “La Línea”, un caso por el que será enjuiciada la exvicepresidenta del país Roxana Baldetti, detenida desde el viernes . Las fuentes parlamentarias explicaron este miércoles a Acan-Efe que si se cuenta con el quórum suficiente es “posible” que se conforme la comisión parlamentaria investigadora, que deberá elaborar un informe en el que recomiende o no retirar la inmunidad a Pérez Molina para que pueda ser investigado. Dicho documento debe ser

El presidente de Guatemala Otto Pérez Molina enfrenta su segundo pedido de antejuicio que será presentado hoy al congreso guatemalteco. /efe

presentado al pleno y conocido. La comisión, por ley, tiene 60 días para elaborar el informe, pero las fuentes legislativas apuntaron que es posible que el Congreso ponga “un límite mucho más corto” debido a “la dimensión del caso”.

Expresó que no se siente traicionada por el presidente, Otto Pérez Molina.

>> exigen renuncia de presidente

Universidad estatal organiza marcha contra Pérez Molina Guatemala(EFE) DIARIO EL MUNDO

La estatal Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) y más de una docena de organizaciones sociales convocan una multitudinaria marcha hoy jueves para exi-

gir la renuncia del presidente del país, Otto Pérez Molina. La manifestación fue anunciada el domingo por el Consejo Superior Universitario de la USAC con el objetivo de “demandar la inmediata renuncia” de Pérez Molina y

Posteriormente los 158 diputados del pleno tendrán en sus manos la decisión sobre la inmunidad del mandatario, que solo podrá ser levantada con el voto de al menos 105 escaños. Pérez Molina ya superó un pedido de antejuicio al que dio

su “puesta a disposición” de la Justicia de la nación centroamericana, según detallaron los organizadores. La marcha, de carácter “pacífica”, será secundada por las universidades privadas Rafael Landívar y Del Valle, además de organizaciones sociales y civiles. La USAC explicó que la convocatoria de la marcha obedece a “la crisis institucional, la falta de voluntad política y el agravamiento de las condiciones de gobernabilidad del país”, según su declaración.

trámite el Supremo. Baldetti a prisión El juez Miguel Ángel Gálvez, del Juzgado B de Mayor Riesgo, resolvió ayer dejar a la imputada en prisión preventiva, mientras el Ministerio Público (MP) con-

cluye con las investigaciones en un plazo de tres meses, que vence el 25 de noviembre. Baldetti, acusada de asociación ilícita, caso especial de defraudación aduanera y cohecho pasivo, escuchó compungida y a punto de llorar la decisión judicial que puso fin a tres días de audiencias, en las que la exdignataria se negó a prestar declaración. Pero antes de subir a un ascensor de la Torre de Tribunales, la exvicepresidenta rompió su silencio y comentó que no le importa ir a la cárcel de Santa Teresa.

Preparan marcha contra Otto Pérez Molina. /efe

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> Ocurrió durante una entrevista en vivo en Virginia, EE.UU.

Dos periodistas fueron asesinados por excolega >> El tiroteo y las imágenes que resultaron de la retransmisión han conmocionado al país. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Alison Parker, una joven periodista de 24 años, y Adam Ward, su camarógrafo de 27, fallecieron ayer mientras informaban en vivo para un canal local de EE.UU., tras ser tiroteados en plena emisión por su excompañero de trabajo Vester Lee Flanagan. Flanagan, quien había sido despedido hace dos años por la cadena WDBJ7, filial de la CBS, emprendió después una huida de más de cinco horas en la que finalmente se disparó a sí mismo cuando se sintió acorralado por las autoridades, unas heridas de bala que le causarían la muerte más tarde en el hospital al que fue trasladado. El suceso se produjo alrededor de las 06.45 hora local, cuando los reporteros fallecidos hacían una entrevista en directo en la plaza Bridgewater de la población rural de Moneta, en el estado de Virginia. El autor de los disparos, de 41 años, se aproximó por detrás a los reporteros, de manera que solo la entrevistada podría haberle visto, y les disparó a quemarropa, causándoles una muerte inmediata. El tiroteo y las imágenes que resultaron de la retransmisión han conmocionado al país, que además ha podido ver la grabación que el propio

La secuencia tomada del vídeo donde se observa el momento que Vester Lee Flanagan dispara a su excompañera del canal Alison Parker. /dem

¿Quiénes eran los periodistas asesinados en Virginia? Alison Parker, la periodista asesinada, era una joven reportera de 24 años de edad, que había crecido en Martinsville pero vivía en Roanoke porque trabajaba allí para el programa matutino de la WDBJ7. Según su perfil de Facebok, Alison Parker era amante de la naturaleza y de los animales. Hacía kayak y adoraba al perro de sus padres, Jack. Alison mantenía una relación desde hace nueve meses con Chris Hurst, otro reportero de WDBJ7. Adam Ward, el cámara fallecido, tenía 27 años y se había graduado por la Universidad de Virginia Tech en 2011 y sus compañeros de trabajo han comentado que tenía siempre una sonrisa en la cara. El cámara tenía pensado casarse pronto con su prometida, Melissa Ott, productora del canal.

Flanagan hizo mientras disparaba contra sus excompañeros, la cual colgó posteriormente en las redes sociales.

“He grabado el tiroteo, míralo en Facebook”, escribió el también periodista en su cuenta tras el ataque, donde

se podía ver la grabación de la muerte de los dos jóvenes desde el punto de vista del tiroteador, quien también alcanzó a Vicki Gardner, la entrevistada, aunque ella se recupera de sus heridas en un hospital. Tras la captura de Flanagan, las autoridades locales a cargo del caso ofrecieron una rueda de prensa en la que dieron los detalles del suceso. Según informó el alguacil del Condado de Franklin, Bill Overton, Flanagan, conocido como Bryce Williams en los medios, murió a las 13:30 horas local en la clínica a la que fue trasladado por las autoridades cuando fue atrapado, tras asesinar a sus

>> 3.318 años de cárcel

Cadena perpetura para el autor de la masacre en cine de Aurora WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

James Holmes. /dem

Un juez condenó ayer a 3.318 años de cárcel a James Holmes, culpable de matar a 12 personas en un cine de Aurora (Colorado, EE.UU.) en 2012 y para el que a principios de agosto un jurado pidió la cadena perpetua, que ayer formalizó el magistrado.

Holmes, cuyo crimen causó también 70 heridos, escuchó ayer de pie y con aparente calma en los juzgados del condado Arapahoe en Centennial (Colorado) la lectura de la sentencia formalizada por el magistrado, con la que el acusado es condenado a 12 cadenas perpetuas por cada una de las 12 personas asesinadas.

“Es la decisión de esta corte que el acusado nunca vuelva a poner un pie en la sociedad”, destacó el magistrado Carlos Samour Jr., después de formalizar la decisión del jurado, que en agosto eligió enviar a Holmes, que ahora tiene 27 años, a prisión de por vida en vez de condenarle a muerte, como pedía la Fiscalía.

excompañeros. En un principio las autoridades habían informado del suicidio del autor del tiroteo, pero más tarde aclararon que éste aún estaba con vida, aunque gravemente herido, cuando fue trasladado al hospital más próximo. Overton indicó asimismo que se desconocen los motivos concretos que llevaron a Flanagan a disparar a sus excompañeros, si bien confirmó que estuvo contratado en el canal durante al menos un año. A medida que han transcurrido las horas, algunos medios estadounidenses han asegurado que el autor de los disparos, de raza negra, había presentado demandas contra el canal de televisión por

El autor de los disparos, de 41 años, se aproximó por detrás a los reporteros. discriminación racial, aunque todavía no se ha podido confirmar que el tiroteo esté vinculado a esa circunstancia. Jeffrey A. Marks, presidente y gerente de la cadena, confirmó después la queja interpuesta por Flanagan, pero agregó que ésta había sido desestimada por carecer de base argumental. “Creemos que se lo inventó”, agregó el director del canal local, al añadir que, si por algo era conocido el autor de los disparos, era por ser alguien con quien resultaba difícil trabajar.

“Si hay algún caso que merezca una pena máxima, es éste. El acusado no merece ningún tipo de simpatía”, consideró el juez, que pidió a la

El hombre, que entonces tenía 24 años, fue detenido a las afueras del lugar por la Policía. seguridad del juzgado que escoltara fuera de la sala al acusado.

En el Caribe se ha decretado alerta por Erika. /dem

>> tormenta

Erika avanza hacia el Caribe MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

La tormenta tropical Erika se mantiene estable en las últimas horas y amenaza con alcanzar la península de Florida la próxima semana como huracán, informó ayer el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos. Según el NHC, República Dominicana decretó una “vigilancia de tormenta tropical”, es decir, el paso del sistema en las próximas 48 horas, en la costa norte dominicana, desde Cabo Engaño hasta Cabo Francés Viejo. Bahamas también ha emitido la misma alerta para las Islas Turcos y Caicos, y el sureste de su territorio. Según el último boletín del NHC la quinta tormenta tropical de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica mantiene los vientos máximos sostenidos de 75 kilómetros por hora con rachas superiores. El fenómeno meteorológico se encuentra a 315 kilómetros al este de la isla de Antigua y se desplaza hacia el noroeste con una velocidad de 28 kilómetros por hora, y se dirige hacia las islas Sotavento. Para las próximas 48 horas, los meteorólogos estiman que Erika cambie de trayectoriay podría afectar a Cuba.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> crisis humanitaria aumenta

Colombia y Venezuela no se ponen de acuerdo en abrir frontera BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Soldados colombianos ayudan a cruzar a una joven. /efe

Los Gobiernos de Colombia y Venezuela acordaron ayer acciones conjuntas contra el contrabando y otros delitos en la frontera común, pero no llegaron a un acuerdo para re abrir el principal paso entre los dos países, cerrado hace una semana por orden del

presidente venezolano, Nicolás Maduro. La canciller colombiana, María Ángela Holguín, dijo al término de una reunión en Cartagena con su homóloga venezolana, Delcy Rodríguez, que le manifestó la convicción de su país de “que el cierre de la frontera (...) no es el camino para combatir este flagelo”.

“En eso hemos hecho un llamado al Gobierno de Vene zuela para que podamos resta blecer ese paso importante en la frontera y seguiremos trabajando a profundidad para que sea una frontera nueva, una frontera productiva, una frontera donde sus habitantes le saquen provecho y no le tengan temor”, manifestó

>> JORGE RAMOS RECIBE APOYO

Diferentes voces hispanas de EE.UU., desde pequeños ne gociantes hasta congresistas, expresaron ayer su rechazo a la hostil actitud hacia los in migrantes del precandidato presidencial republicano Donald Trump, cuyo último capítulo es la expulsión de una rueda de prensa del fa moso periodista Jorge Ramos. La expulsión de Ramos, presentador de la cadena Univisión y considerado por The New York Times como “el Walter Cronkite de los hispa nos” en alusión a la influen cia del legendario periodista, fue ayer el principal tema de conversación en los pasillos del Congreso y en negocios regentados por latinos. “Callar a Jorge Ramos es tratar de callar la voz de los hispanos”, dijo a Efe Genero Villa, analista financiero de 23 años que trabaja en el estado de Virginia. “Espero que esto haga reaccionar a la comunidad hispana. Que el activismo de Jorge Ramos les inspire a ser más activos y a votar más”, expresó Villa, estadounidense de origen mexicano. La grabación en vídeo de la expulsión de Ramos, de origen

Unas 55 personas fallecen ahogadas ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Manifestantes y policías se enfrentaron en Tegucigalpa, capital hondureña. /efe

>> disturbios en honduras

Policía desaloja a “indignados” que bloquearon calles

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

tegucigalpa (efe) DIARIO EL MUNDO

Donald Trump expulsó de una conferencia al periodista de Univisión, Jorge Ramos. / dem

Encuesta en contra Según una encuesta de la empresa Gallup publicada esta semana, los hispanos de EE.UU. tienen una opinión muy negativa de Trump. En concreto, el 14 % de los casi 650 hispanos entrevistados para el sondeo indicaron que ven al magnate inmobiliario de manera favorable, el 65 % tienen una opinión negativa de él.

mexicano, en una rueda en Iowa se ha convertido en viral en las redes sociales, aunque el magnate le permitió regresar a la sala y entabló con él una discusión sobre inmigración. En el vídeo, se repite una y otra vez la imagen del presen

tador siendo escoltado fue ra de la sala y las palabras de Trum: “Por favor, siéntese, no se le dio la palabra. Siéntese. Regrese a Univisión”. “Estoy orgulloso de Jorge Ramos por defender sus dere chos frente a un matón como Donald Trump”, destacó en declaraciones a Efe el congre sista demócrata por Illinois Luis Gutiérrez, que respaldó en Twitter la campaña de apoyo al presentador iniciada con la etiqueta en español “#Es tamosConJorge”. “El antídoto para los po líticos que atacan a los la tinos es la ciudadanía y los votantes. Donald Trump está actuando como un movili zador de latinos al impulsar que pidan la ciudadanía si califican para ello y votar si ya son ciudadanos”, dijo Gu tiérrez, gran defensor de una reforma migratoria.

Holguín. Venezuela cerró el paso fronterizo entre San Antonio del Táchira y la ciu dad colombiana de Cúcuta, el de mayor movimiento de personas y comercio, y dos días después declaró el estado de excepción en una amplia zona limítrofe, todo a raíz de un ataque de presuntos contra bandistas que dejó tres militares y un civil heridos. La canciller recordó que“hay mucho movi miento en la frontera, gente que vive de un lado y del otro”por eso se hace necesario reabrir el paso, dijo.

>> Italia

Hispanos rechazan actitud de Trump con periodista >> La grabación en vídeo de la expulsión de Ramos, se ha convertido en viral en las redes sociales.

La Policía de Honduras desalojó ayer a centena res de manifestantes de la “Oposición Indignada” que bloquearon varias calles importantes en Teguci galpa y otras regiones del país para exigir el cese de la corrupción y la impunidad. En Tegucigalpa, los manifestantes eran po cos en los diferentes si tios tomados de manera simultánea, pero todos coreaban las mismas con signas, portaban banderas de Honduras y pancartas con mensajes contra la co rrupción y para la salida del poder del presidente Juan Orlando Hernández. “Hoy somos pocos los manifestantes, pero día a día se irá sumando todo el pueblo hondureño”, dijo a Efe uno de los coordinado res de la protesta, Miguel Briceño. Agregó que si el presidente Hernández pide hoy a las Naciones Unidas que se cree la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Honduras

(CICIH), “se terminan las protestas de los indigna dos”. En términos similares se pronunciaron en otros dos sitios los coordinadores Gabriela Blen y Ariel Varela, este último desalojado con su vehículo, que fue arras trado con cadena por una grúa de la Policía. Varela y sus compañeros llevaron la protesta a otro sitio de la ciudad, de donde

La principal consigna de los “indignados” de nuevo ha sido la creación de la CICIH. también fueron desaloja dos. La principal consig na de los “indignados” de nuevo ha sido la creación de la CICIH. En una de las tomas en Tegucigalpa, que conecta con la carretera que conduce al departamen to oriental de Olancho, los manifestantes quemaron gomas de vehículos y hubo enfrentamiento con las fuerzas del orden.

Un total de 55 cadáveres fueron ayer recuperados y más de 2.800 personas rescatadas en diversas operaciones de salva mento desplegadas en el Mediterráneo, mientras navegaban e n e m b a rc a c i o n e s que habían salido ma yoritariamente desde Libia con destino Italia. La Guardia Costera italiana informó de es tas cifras en un comuni cado. Los 51 cadáveres iban hacinados en las bodegas del pesquero en el que viajaban junto con otras 439 personas que fueron salvadas y que habían partido con la intención de alcanzar Europa a través de Italia. Según las primeras hipótesis, los fallecidos habrían muerto por asfixia y por inhalar los gases nocivos que emitían los motores de la embarcación. Se trata de una tra gedia similar a la ocu rrida el pasado 15 de agosto cuando fueron encontrados otros 49 cadáveres también en la bodega de un pesque ro a pocas millas de las costas de Libia. Los pasajes para alcanzar el Viejo Con tinente varían, pero pueden rondar entre los $1.200 (1.097 euros) y $1.800 (1.646 euros) por persona, dijeron las fuentes.

BALOTELLI AL MILAN El jugador italiano Mario Balotelli regresa al Milan, pero bajo un régimen “militar” para poner freno a los posibles problemas que pueda causar.

Deportes

EL MUNDO 36 Jueves 27/08/2015

BALOTELLI NO PODRÁ PERJUDICAR LA IMAGEN DEL CLUB

CAMPEONES DEFENSORES El Barcelona es cabeza de grupo en el sorteo de Liga de Campeones que se realizará este día en Mónaco.

>> FINAL SE DISPUTARÁ EL 28 DE MAYO DE 2016 EN MILÁN

Barcelona será cabeza de serie en sorteo de Liga de Campeones >> Será un sorteo que presentará importantes novedades con relación a los últimos años, tras el cambio de sistema para la elección de cabezas de serie. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Barcelona, vigente campeón, partirá como cabeza de serie en el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones que se celebrará este jueves (7:00 a.m de El Salvador) en el Forum Grimaldi de Mónaco y en el que por primera vez habrá cinco equipos de un mismo país,

BOMBOS DEL SORTEO - Bombo 1: Barcelona (ESP) Chelsea (ING) Bayern de Múnich (GER) Juventus (ITA) Benfica (POR) París Saint Germain (FRA) Zenit San Petersburgo (RUS) PSV Eindhoven (HOL).

- Bombo 2: Real Madrid (ESP), Atlético de Madrid (ESP) Oporto (POR) Arsenal (ING) Manchester United (ING) Valencia (ESP) Bayer Leverkusen (GER) Manchester City (ING) en este caso España. Entre los 32 participantes de la máxima competición continental de

- Bombo 3: Shakhtar Donetsk (UKR) Sevilla (ESP) Olympique de Lyon (FRA) Dinamo de Kiev (UKR) Olympiacos (GRE) CSKA de Moscú (RUS) Galatasaray (TUR) Roma (ITA)

- Bombo 4: BATE Borisov (BLR) Borussia Mönchengladbach (GER) Wolfsburgo (GER) Dinamo Zagreb (CRO) Maccabi Tel-Aviv (ISR) Gante (BEL), Malmoe (SWE) Astana (KAZ). clubes figurarán además del Barcelona, el Real Madrid, el Atlético de Madrid, el Sevilla,

que logró su acceso como ganador de la última Liga Europa, y el Valencia, que eliminó en la fase de clasificación al Mónaco. Un sorteo que presentará importantes novedades con relación a los últimos años, tras el cambio de sistema para la elección de cabezas de serie, que ya no serán los ocho equipos con mejor coeficiente UEFA, sino el defensor del título y los campeones nacionales de las siete Ligas más importantes. De este modo, conjuntos habitualmente incluidos en el primer bombo, como el Arsenal o el Real Madrid, quedarán esta vez fuera de él, en beneficio del París Saint Germain francés, el Zenit San Petersburgo ruso o el PSV Eindhoven holandés, que nunca antes

habían sido cabezas de serie. Completarán el Bombo 1, el Barcelona, como defensor del título, el Chelsea inglés, el Bayern Múnich alemán, el Juventus italiano y el Benfica portugués. Para la composición del resto de bombos sí que se atenderá al coeficiente. Una circunstancia que puede encarecer y complicar los grupos dado el potencial de los equipos que habrá, sobre todo, en los bombos 2 y 3. El Real Madrid figurará en el 2 junto con el Atlético de Madrid, Valencia, Oporto (POR), Arsenal (ING), Man-

Por primera vez cinco equipos españoles participarán en el torneo europeo.

REMONTADA El Bayer Leverkusen derrotó 3-0 al Lazio en el juego de vuelta. En el de ida los alemanes perdieron 1-0. SENTENCIA El Man. United no tuvo problemas ante el Brujas.

chester City (ING), Manchester United (ING) y Bayer Leverkusen (GER). En el bombo 3 se encontrarán el Sevilla, Shakhtar Donetsk (UKR), Olympique Lyon (FRA), Dinamo Kiev (UKR), Olympiacos (GRE), CSKA de Moscú (RUS), Galatasaray (TUR) y Roma (ITA) Mientras que el cuarto y último bombo del sorteo estará conformado por el BATE Borisov (BLR), Borussia Mönchengladbach (GER), Wolfsburgo (GER), Dinamo Zagreb (CRO), Maccabi Tel-Aviv (ISR), Gante (BEL), Malmoe (SWE) y el debutante Astana (KAZ). La fase de grupos de la Liga de Campeones, cuya final se disputará el 28 de mayo de 2016 en Milán, arrancará los próximos días 15/16 de septiembre.

EL MUNDO | JUEVES 27/08/2015

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> CON LA MIRA PUESTA EN LOS CARIBEÑOS

El “Zarco” inicia hoy trabajo con Selección >> El DT interino comienza el trabajo con jugadores de la liga local. Lista final para Curazao la dará el próximo sábado.

NÓMINA PRELIMINAR Porteros: Derby Carrillo Luis Contreras Henry Hernández Defensas: Milton Molina Alexander Mendoza Xavi García Joel Álvarez Jonathan Barrios Ibsen Castro Henry Romero

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

orge Humberto el “Zarco” Rodríguez, técnico interino de la selección mayor para la tercera fase mundialista ante la selección de Curazao, inicia este día sus labores al frente del equipo de todos en el complejo de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). Rodríguez, quien fue presentado el pasado viernes de forma oficial por el comité ejecutivo de la Fesfut, comienza esta tarde el trabajo de cara al duelo de ida del próximo 4 de septiembre en Willemstad. Los preseleccionados por el “Zarco” tienen previsto llegar este mediodía al Albergue del Futbolista de la Fesfut, tras haber disputado ayer la sexta fecha del torneo Apertura 2015. La lista que se dio a conocer el pasado sábado, un día antes de lo previsto, contaba con 17 jugadores convocados, pero ayer se supo que el ju-

Volantes: Narciso Orellana Marlon Cornejo Raúl Renderos Rodrigo Rivera Herbert Sosa Delanteros: Irvin Herrera Antonio Rugamas José Peña La selecta inicia la preparación del juego contra Curazao del 4 de septiembre. /DEM

gador albo Herbert Sosa, fue llamado a última hora y tendrá que presentarse hoy junto a su compañero de equipo, Rodrigo Rivera, quien desde un inicio apareció en la lista preliminar. Los equipos que más jugadores aportan a la selección mayor son FAS e Isidro Me-

tapán, cinco y seis, respectivamente. El “Zarco” Rodríguez empieza su reto con la azul mayor solo con jugadores pertenecientes a la liga local. Aún sin legionarios Los jugadores legionarios aún no se han dado a conocer de

forma oficial por la Fesfut, ente federativo que espera hacerlo el sábado, día en que se oficializaría la lista definitiva de 20 jugadores para enfrentar a Curazao. Extraoficialmente se ha conocido que Rodríguez y su técnico asistente, Hugo Pérez, contarían con Darwin

>> DEBERÁ DEJAR DE FUMAR Y TOMAR MENOS ALCOHOL

Balotelli acepta seguir un código de conducta “militar” para jugar en Milan ROMA, (EFE) DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente del Milan, Adriano Galliani, incluyó en el contrato del delantero Mario Balotelli un código de conducta especial que el jugador deberá respetar si quiere seguir jugando en el club “rossonero”, informó ayer “La Gazzetta dello Sport”. De esta manera el club milanés ha querido poner freno a los posibles problemas que pueda causar el controvertido jugador. Según el diario italiano, Galliani y sus colaboradores

se han inspirado en un código aeronáutico militar para poner reglas al indisciplinado Balotelli. Entre estas reglas, Balotelli deberá dejar de fumar y respetar unos ciertos niveles de alcohol. En primer lugar, Balotelli no podrá perjudicar la imagen del club, por lo que serán controlados los mensajes que lanza en las redes sociales, en las que se le ha prohibido también hacer comentarios relacionados con el Milan. Tampoco podrá llevar peinados muy extravagantes y deberá vestir atuendos ade-

cuados y no llamativos. Por último, tendrá prohibido acudir a discotecas y clubes nocturnos y presentarse de manera puntual a todos los entrenamientos. A esto se une ya el rígido código de comportamiento que ya se incluye en los contratos que firman los jugadores del Milan. El italiano ya se entrenó

El jugador italiano es famoso por tener problemas en los equipos que milita.

con el equipo que le cedió al Liverpool y con el que regresa cedido un año sin obligación de recompra y en el que muchos han definido el “último tren” para el delantero. “Super Mario” como también se conoce a Balotelli ha vuelto a elegir el dorsal 45 que llevaba en la camiseta del Milan y podrá debutar ya el próximo 29 de agosto contra el Empoli en casa.

Cerén, del Orlando City de la MLS, Richard Menjívar, del Tampa Bay de Estados Unidos, Alexander Larín, del Juárez de México, Pablo Punyed, del Starjnan de Islandia, Andrés Flores del Cosmos de Nueva York y con Arturo Álvarez, quien actualmente está sin equipo.

Cristiano Ronaldo con millones de seguidores.

>>SEGÚN ESTUDIO

C. Ronaldo es el futbolista con más seguidores en la red MADRID (EFE)

DIARIO EL MUNDO

El portugués Cristiano Ronaldo, con 167 millones de seguidores en la red, “golea” al argentino Lionel Messi, que suma más de 100 millones, e incluso el jugador del Real Madrid supera a su propio equipo, según un estudio que realizó Apple Tree Communications. Cristiano Ronaldo es el futbolista con más seguidores en la red. Aunque Messi no tiene cuenta en Twitter, aun restando los 37 millones de seguidores que tiene Ronaldo en esa red social seguiría siendo el número uno en la red. El jugador argentino es tercero, ya que su compañero de club brasileño Neymar lo supera por 400.000 seguidores. El español Andrés Iniesta es el tercero con más seguidores en el Barcelona. En el Real Madrid, después de CR7 aparece el colombiano James Rodríguez con 47 millones de seguidores, el gales Gareth Bale con 38 millones y los españoles Isco y Carvajal con ocho y tres millones. Entre los clubes del mundo Barcelona lidera la lista y es segundo el Real Madrid. La Liga española suma 304 millones de seguidores por 285 de la Premier League. En Twitter, Cristiano es el deportista con más seguidores, con 37,5 millones, con una gran diferencia con uno de los deportistas más seguidos en Estados Unidos, el baloncestista Lebron James, a quien siguen 23,4 millones de personas.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Jueves 27/08/2015

>> NO HUBO VENCEDOR

Águila deja de ser líder ante Pasaquina WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El juego entre la UES y Atlético Marte estuvo carente de oportunidades a gol. /jair martínez

>> PUMAS Y MARCIANOS CON FRÍO EMPATE

El gol, la materia pendiente en la UES >> Elman Rivas pudo haber cambiado la historia, pero erró un penal que le impidió escalar a su equipo.

APERTURA 2015. EQUIPOS PJ PG E P GF GC P 1 FAS 6 5 0 1 12 8 15 2 Águila 6 3 3 0 9 4 12 3 Dragón 6 3 1 2 10 5 10 4 Alianza 5 2 3 0 9 9 9 5 Juventud 6 2 2 2 6 7 8 6 Marte 6 2 2 2 5 8 8 7 Pasquina 6 1 4 1 4 5 7 8 Metapán 6 1 3 2 10 10 6 9 Sta. Tecla 5 2 0 3 7 8 6 10 UES 6 1 2 3 3 5 5 11 Chalate. 6 0 3 3 1 7 3 12 Sonsonate 6 0 3 3 5 1 13

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

D UES no le pudo sacar provecho a un tiro de los doce pasos para dar un salto significativo en la tabla, y se tuvo que conformar con un empate sobrio (0-0) frente al Atlético Marte, el cual lo mantiene atado a los últimos puestos. Elman Rivas tuvo en sus botines la victoria para el cuadro escarlata, pero se mostró inseguro a la hora de ejecutar el penal que fue adivinado por Dennis Salinas, al minuto 31. El partido pintaba intrascendente desde el inicio, pues tuvieron que transcurrir 15 minutos para disparar a marco. Fue Cristian Renderos quien probó los reflejos de Dennis Salinas en un tiro libre, pero el guardameta marciano alcanzó a desviar el esférico. Marte hizo su aparición hasta el 27’ con un tiro de Edwin “Inter” Sánchez, pero el meta Douglas Batres arropó bien el esférico. Al 30’, el central German Martínez decreta penal luego de que Juan Carlos

Marte con el empate ocupa el sexto lugar. /marino fascio

Moscoso disparara a marco, pero la pelota pegó en la mano de Mauricio Chavarría. La UES no pudo sacar provecho de la ocasión, pues Elman Rivas lo falló. En el segundo tiempo la dinámica no variaba.Al 59’, Léster Blanco intentó de cabeza, pero su tiro se fue desviado. Cinco minutos más tarde, Marte protagonizó la mejor jugada del partido con Jeffry López, quien dejó en la marca de varios zagueros escarlatas, pero el disparo le salió a las manos de Batres. Ambos equipos dejaron como materia pendiente el gol, teniendo que conformarse con el empate.

El tigre lidera la manada En el “Calero” Suárez, Metapán y FAS protagonizaban el derbi santaneco que dejó como único líder al cuadro tigrillo en la tabla de clasificación, luego de que se impusiera 2-3 a los jaguares como visitante. Raúl Renderos fue quien puso en ventaja a FAS apenas transcurrido el 19’, pero 10 minutos más tarde Odir “Chino” Flores puso la paridad con un cobro desde el manchón penal. En el segundo tiempo Jonathan Jiménez volvía a poner en ventaja al equipo tigrillo, al 50’, y luego apareció Rafa Burgos para poner el tercero, al 63’,

El Pasaquina F. C. tuvo que remar contra corriente ayer para terminar rescatando un punto como local al empatar 1-1 con el C. D. Águila, en juego disputado en el estadio Ramón Flores Berríos de Santa Rosa de Lima. Para los burros el punto en la bolsa le supo a victoria, al terminar igualando en los 90 minutos con nueve hombres en la cancha, por las expulsiones de Kevin Sagastizado y Carlos Arévalo, a los 85 y 93 de partido. El equipo migueleño fue el que manejó las acciones del juego a placer, pero el primer susto a gol lo dio el Pasaquina con un remate a puerta de Neimer Miranda, apenas iniciadas las acciones. Con esa amenaza a su portería el Águila tomó sus precauciones y se hizo del balón, pero le costó mucho fabricar ocasiones claras de gol hacia la meta pasaquinense. Los primeros 45 minutos se fueron con un susto mayor para la meta de los negronaranjas, que vieron como nuevamente el delantero Neimer Miranda, sacudió el travesaño con un fuerte cabezazo, siendo esta la acción la más clara de gol hasta ese momento. Para

la segunda parte el Águila ingresó al campo con más atención en su zona baja. Su media cancha también se aplicó más en la creación y fue así como logró anotar el 0-1. Lo hizo con un cabezazo del colombiano Jimmy Valoyes, que se elevó entre los defensas para mandar el balón al fondo de las redes al minutos 53. Con la desventaja en los cartones Pasaquina y tuvo su recompensa a los 77 de juego cuando el jugador caribeño Omar Eliot puso el definitivo 1-1. En San Miguel En el estadio Juan Francisco Barraza Dragón hizo su tarea y venció por 2-0 al Chalatenango. Los goles mitológicos llevaron la firma del portero Manuel González por la vía penal a los 16 y del brasileño Jackson De Oliveira al 89. Con este resultado los migueleños bajaron al segundo lugar. Los norteños son todo lo contrario y siguen sin ganar en la competencia. El Sonsonate no pasó del empate 1-1 ante el Juventud Independiente en el estadio Ana Mercedes Campos. Por los juventinos anotó Ramiro Carballo a los 63, por los cocoteros lo hizo el brasileño Augusto Do Carmo al 68.

Resultados Pasaquina 1 – Águila Dragón 2 - Chalate UES 0 - Marte Sonsonate 1 - Juve Metapán 2 - FAS

1 0 0 1 3

Pendiente: Alianza – Sta. Tecla (A jugarse 30 de sept.)

Al Águila el empate le costó bajar al segundo lugar. /DEM

Próxima Fecha Dragón – Sonsonate Juve – UES Marte – Metapán FAS – Alianza Sta. Tecla – Pasaquina Chalatenango – Águila con lo que casi aniquilaba el encuentro. Pero al 65’, Milton Molina acercó a los caleros en el marcador; sin embargo, el tiempo no le alcanzaría a los locales para rescatar aunque fuera el empate.

Dragón derrotó a Chalatenango 2-0. /DEM