GOBIERNO AVALA FUERZA LETAL ANTE REPUNTE DE HOMICIDIOS PÁG. 8
Año LIII Nº 15,212 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 27 de abril de 2020
>> PRESIDENTE señala que ya se está en fase de contagio comunitario y califica estos días de “cruciales. PÁG. 2
PAÍS EN “TRANSMISIÓN COMUNITARIA TOTAL” POLÍTICA
POLÍTICA
ECONOMÍA
Diputados abiertos a prorrogar ley de emergencia
Luis Cardenal: “Que se abra lo más pronto posible con medidas”
Pandemia amenaza con agudizar inseguridad alimentaria de 300 mil salvadoreños
PÁG. 3
PÁG. 18-19
PÁG. 12
FOTO:DIEGO GARCÍA
>> GOBIERNO ADVIERTE <<
Nacional
MEZCLA PANDILLEROS RIVALES Luego del repunte de homicidios, el director de Centros Penales ordenó mezclar pandilleros. El
EL MUNDO • 2
Gobierno cerró las cárceles con pandillas.
Lunes 27/04/2020
EMERGENCIA
CORONAVIRUS
>> PRESIDENTE SEÑALA “DÍAS CRUCIALES”
El país está en transmisión comunitaria total advierte el Gobierno >> El ministro de Gobernación ha solicitado una prórroga de 15 días para la emergencia nacional, algo que no es rechazado por los partidos políticos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
LA PRÓRROGA DEFINITIVAMENTE NO CREO QUE ESTÉ EN DISCUSIÓN, LO QUE HAY QUE SUSTANCIAR, QUE NO SE TIENE, LO QUE SE HA REALIZADO DURANTE LA EMERGENCIA”. MAURICIO VARGAS DIPUTADO DE ARENA
E
l presidente de la República, Nayib Bukele, advirtió que El Salvador está ante una fase de transmisión comunitaria total, señalando que estos días serán “cruciales” y solicitando mantener las medidas de prevención contra la propagación de la pandemia COVID-19. En El Salvador ya se han confirmado 298 personas contagiadas con coronavirus, de las cuales 158 no han presentado síntomas; la mayoría
El Gobierno ha solicitado mantener la emergencia nacional por 15 días más.
NUNCA HEMOS ESTADO EN CONTRA DE LA EMERGENCIA, HEMOS ESTADO EN CONTRA DEL ESTADO DE EXCEPCIÓN. PERO SÍ VAMOS A REVISAR QUE NO VENGA UNA BURLA DE LA LEY”. SCHAFIK HÁNDAL/SUBJEFE DE FRACCIÓN DEL FMLN
de los casos se han detectado en San Salvador. La curva de acumulados va en ascenso, los casos se han duplicado en 12 días, del 13 de abril cuando se reportaban 149 casos, al 25 de abril, 298 casos. La frecuencia diaria, así mismo, también asciende, siendo los puntos más altos el 7 de abril con 15 casos, el 19 de abril con 17 casos y el 25 de abril, con 24 casos. “Estamos en transmisión comunitaria total... El gran número de municipios donde estamos encontrando casos nos indica que la fase dos ha tomado velocidad, los próximos días serán cruciales”, ad-
virtió el mandatario el 25 de noviembre a las 9:30 de la noche, exhortando a la población a continuar con las medidas de prevención ya conocidas, entre las cuales destaca la de no salir, no tocarse la cara, lavarse las manos, usar mascarilla y distanciarse. EL CASO DE MARSELLA Un día de después de exhortar el refuerzo de las medidas de contención contra el COVID-19, el gobernante colocó en redes el ejemplo de Marsella, exhortando a continuar la cuarentena . Traduciendo un tuit del biólogo Tim Stearns, de la Universidad de Stanford, citó que en 1720, “por presión de los comerciantes que querían las mercancías que traían y no querían esperar por la usual cuarentena”, más de la mitad de la población de Marsella, en Francia, murió, luego de dejar el ingreso de un barco atacado por la plaga. Pero el presidente advirtió que si la velocidad de los contagios supera la velocidad de su estrategia de salir a buscar las personas que se volvieron
El cerco sanitario en el centro de la capital se mantendrá hasta el 28 de abril. / DIEGO GARCÍA
“nexos” de los pacientes positivos, perderán la batalla. El Gobierno recién culmina una negociación con la asociación más grande de gremiales empresariales que produjo un plan económico en manos de la Asamblea Legislativa y por el cual tanto el Gobierno como la empresa privada y partidos políticos como Arena, Gana y PDC piden su ágil aprobación. La empresa privada está de acuerdo con las medidas sanitarias pero pretende la reanudación gradual de la actividad económica con protocolos sanitarios. La cuarentena se prolongaría hasta el 16 de mayo. Junto al plan económico el Gobierno ha solicitado una nueva prórroga al decreto de emergencia nacional; los partidos políticos no rechazan aprobarla, solo condicionan.
>> ¿QUÉ ES TRANSMISIÓN COMUNITARIA? La transmisión comunitaria ocurre cuando no se pueden encontrar los nexos epidemiológicos de los casos positivos, ya sea con un caso importado, de una persona que viene contagiada del extranjero. En ese momento se considera que ya circula en la sociedad y no se puede encontrar la trayectoria originaria del virus.
Gobierno pide nueva ley para regular cuarentena YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Salud ha solicitado una primera Ley de Regulación para el Aislamiento, Cuarentena, Observación y Vigilancia por COVID-19 ante la Asamblea Legislativa. Si bien la propuesta no ingresó de manera formal a la Asamblea, esta fue entregada a la Gerencia Lorem ipsum dolor de Operaciones Legislael viernes junto a la sit tivas amet, consectetur solicitud de prórroga adipiscing elit, sed de un paquete doemergencia eiusmodytempor de salvataje económico a micro, mediana y pequeña empresas. Esta normativa indica que una persona que viole “el resguardo domiciliar” será llevada a cuarentena controlada de hasta 30 días si presenta síntomas o ha sido expuesta al contagio de COVID-19.
También regularían la vigilancia de posibles casos de COVID-19. / DEM
Señala que también irán a cuarentena quienes provienen del extranjero mientras dure la emergencia y quienes sean nexos epidemiológicos. La ley establece que amplicará las sanciones del Código de Salud y que el Ministerio de Salud puede auxiliarse de la Policía Nacional Civil para hacer cumplir las medidas “de forma coercitiva si fuese necesario”.
Lunes 27/04/2020
www.elmundo.sv
EMERGENCIA
CORONAVIRUS
>> GANA PIDE APROBAR PLAN ECONÓMICO ESTA SEMANA
TODAVÍA ES IMPORTANTE QUE LOS SALVADOREÑOS SIGAN GUARDANDO CUARENTENA DOMICILIAR, QUE LA LEY DE EMERGENCIA SIGA VIGENTE POR LO MENOS 15 DÍAS MÁS”.
L
os partidos políticos podrían aprobar una nueva prórroga al decreto 593, de emergencia nacional, hasta el 16 de mayo, sin embargo, algunos ponen condiciones: que el Gobierno no irrespete la ley y que rinda informes. El diputado Guillermo Gallegos, de Gana, aseguró que su fracción está a favor de la prórroga ya que han visto cómo ha aumentado a más de 300 casos de COVID-19. “El virus anda ya muy fuerte en las calles de nuestro país”, interpretó el legislador. Por su parte, Schafik Hándal, subjefe de fracción del FMLN, advirtió que siempre han aprobado la emergencia nacional. “Nunca hemos estado en contra de la emergencia, hemos estado en contra del estado de excepción”, expresó. El partido de izquierda, con 23 votos, revisará su viene alguna excepción de derechos constitucionales disfrazada y si el Ministerio de Salud rinde los informes respectivos. Para el diputado Mauricio Vargas, de Arena, partido que tiene al menos 33 votos, la prórroga “no está en discusión”, sino la falta de informes sobre
Arzobispo suplica por diálogo entre los tres poderes ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
Diputados quieren que se garantice no haya irrespetos. / DEM
¿QUÉ DICE?
EL DECRETO 593 QUE SERÍA PRORROGADO 1
DECLARA EL ESTADO DE EMERGENCIA
Declara calamidad pública, con lo cual se permite al Estado hacer transferencias presupuestarias y compras directas sin licitación.
las quejas en los centros de contención, los salvadoreños varados en el exterior y el irrespeto a medidas cautelares de la Sala de lo Constitucional. Aseguró que buscarán que esta emergencia “no sea un pasaporte para incumplir la ley”. “Que continúen las detenciones personales con capturas por incumplimiento
2
AUTORIZA LÍMITES A LA CIRCULACIÓN
Limita la circulación y las concentraciones de personas. Autoriza cuarentena obligatoria a sospechosos o expuestos al COVID-19.
de cuarentena es inconstitucional, no lo podemos seguir permitiendo. No podemos seguir permitiendo que en el seguimiento de nexos epidemiológicos tumben puertas”, afirmó. Aclaró que están “totalmente de acuerdo con la emergencia sanitaria” pero advirtió que esta “no puede ser un instrumento para violar
la ley. “La discusión se va a centrar, no en si se prorroga la emergencia sanitaria, en eso todos estamos de acuerdo, sino en cómo se utiliza”, dijo. PLAN ECONÓMICO El PDC condiciona la emergencia nacional a un plan de reapertura económica gradual con un protocolo sanitario. “Puede continuar la emergencia con dicho plan”, expresó el diputado Rodolfo Parker. Así mismo, el diputado Gallegos advirtió que además de prorrogar la emergencia es urgente aprobar esta semana el plan económico. La diputada Margarita Escobar, de Arena, sostuvo que “los tres virus continúan y habrá que tomar todas las medidas razonables, legales y efectivas para que los salvadoreños estén bien”. La prórroga de emergencia nacional fue solicitada el viernes.
El Arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, demandó ayer entendimiento y diálogo a los tres poderes del Estado. “Nos unamos en oración, suplicando a Dios la gracia de que nuestros gobernantes, y me refiero a los tres poderes del Estado, al poder Ejecutivo, como al Legislativo y el Judicial, que puedan entenderse, dialogar, aportar sus mejores propuestas y llegar a las mejores decisiones en beneficio del pueblo en esta crisis que estamos viviendo”, pidió. Instó a no hacer comentarios culpando a unos o a otros. “Quiero pedirles que oremos, que le pidamos al Señor, porque cuando viene la división y que no nos entendemos, esa es obra de Satanás, como en Babel; cuando viene la unidad y nos entendemos, esa
Críticas al presidente Bukele en The Wall Street Journal por no respetar la separación de poderes
Cuarentena contra el COVID-19 en la capital. /D. GARCÍA
Una de las principales editorialistas de un influyente diario estadounidense criticó ayer al presidente Nayib Bukele por no respetar la independencia de poderes en El Salvador y desafiar controles institucionales. Maria Anastasia O’Grady, editora del Wall Street Journal y miembro de su Consejo Editorial desde 2005, escribió su artículo “El presidente de El Salvador no es amigo de Es-
tados Unidos” y menciona el tuit que provocó la suspensión de una sesión legislativa cuando Bukele insinuó que se había “detectado sospecha significativa de Covid-19” en el parlamento. “No hubo evidencia científica de un brote de coronavirus dentro del congreso. Pero los legisladores votaron para anular un veto de Bukele y estaban debatiendo la anulación de otro veto que el presidente estaba amenazando, cuando decidió interrumpir la
sesión. No es la primera vez que Bukele se mete con la independencia de las instituciones democráticas de El Salvador”, escribe O’Grady, quien fue una dura crítica de los expresidentes Antonio Saca y Mauricio Funes. “Bukele es popular y no es tímido sobre sus reclamos de acción independiente. Sus adversarios, dice, son corruptos y solo él es lo suficientemente honesto para defender los intereses del pueblo salvadoreño. El coronavirus es su última
>> FECHA
23
de enero de 2020 fue el día que el Ministerio de Salud decretó emergencia por coronavirus en acuerdo ministerial 301.
es obra del Espiritu Santo, como en Pentecostés”, dijo. A juicio del arzobispo, hace falta oraciónpara que los funcionarios de los tres poderes del Estado puedan proteger al pueblo y sacarlo adelante. La Asamblea Legislativa se alista a estudiar un plan económico y la prórroga de la emergencia nacional. La Asamblea ha recibido, aunque no formalmente, el plan económico ante la emergencia por COVID-19.
El cerco sanitario de la capital, vigente una semana. / D.G.
>> ADVIERTE DE GOBIERNOS QUE PUEDEN PARECER ALIADOS
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
3
>> ANTE LLEGADA DE PLAN ECONÓMICO
Asamblea abierta a prórroga de emergencia por 15 días más >> Diputados de Arena, FMLN y PDC están dispuestos a aprobar una prórroga pero bajo condiciones.
SUCESOS • NACIONAL
excusa para edictos absolutos”, señala. O’Grady sostiene “que incluso en una crisis de salud pública hay libertades civiles”. “Los populistas que exigen cheques en blanco con el pretexto de proteger la vida rara vez se detienen allí”, advierte. Recordó el desafío de Bukele el 8 de abril cuando anunció que no acataría una resolución de la Sala de lo Constitucional y el episodios del 9 de febrero pasado.
“El presidente Bukele ha incumplido la ley anteriormente. En febrero, cuando la Asamblea Legislativa no aprobó de inmediato una solicitud ejecutiva de $109 millones para combatir el crimen organizado y, en cambio, solicitó detalles sobre cómo se gastaría el dinero, irrumpió en la legislatura acompañado de soldados fuertemente armados”, escribió O’Grady. Señala que los gobiernos que respaldan la política de inmigración de Trump y se ponen del lado de la política estadounidense sobreVenezuela pueden parecer aliados “pero cuando simultáneamente socavan la democracia en casa, como lo está haciendo Bukele, están trabajando contra los intereses estadounidenses”.
4
NACIONAL
www.elmundo.sv
>> SOBRE INMUNIDAD QUE DEJA A INFECTADOS DEL COVID-19
OMS: aún no se sabe cuánto tiempo protegen anticuerpos >> Científicos que estudian el coronavirus dice que no existe certeza que los anticuerpos nos protejan de una segunda infección. EUROPA PRESS DIARIO EL MUNDO
L
Aunque un enfermo ha superado la infección, la OMS recomienda que todos los individuos sigan las recomendaciones de salud pública. /AFP
La OMS responde así al revuelo provocado por el mensaje publicado el sábado en el que señala que“actualmente no hay pruebas de que la gente que se ha recuperado del COVID-19 y tiene anticuerpos esté protegida de una segunda infección”. El mensaje se centraba en advertir del riesgo del denominado“pasaporteinmunológico” para quien haya superado la enfermedad. “Esperamos que la mayoría de la gente contagiada por el COVID-19 desarrolle anticuerpos de respuesta que proporcionen un cierto nivel de
protección. Lo que no sabemos aún es el nivel de protección o cuánto durará”, ha indicado la OMS a través de su cuenta en Twitter. El mensaje original fue borrado, explica la organización, que incluye en cualquier caso un mensaje con las capturas de pantalla del mismo en su explicación. “Estamos trabajando con científicos de todo el mundo para comprender mejor la respuesta del cuerpo a la infección del COVID-19. Hasta ahora ningún estudio responde estas importantes preguntas”, subraya. El mensaje concluye informando de que en cuanto haya más pruebas disponibles la OMS las pondrá a disposición en su informe científico. “La
a Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un mensaje aclarando que los anticuerpos desarrollados por quienes han superado el coronavirus dan un cierto nivel de protección ante futuros contagios, pero subraya que por el momento se desconoce cuánta protección o durante cuánto tiempo.
OMS recomienda que todos los individuos sigan las recomendaciones de salud pública”, remacha. Hasta la fecha, la pandemia del nuevo coronavirus originado en la ciudad china de Wuhan ha provocado al menos 204.696 muertos en el mundo desde que apareció en diciembre. Desde el comienzo de la epidemia se contabilizaron más de 2.929.630 casos de contagio en 193 países o territorios. La cifra de casos diagnosticados positivos sólo refleja sin embargo una parte de la totalidad de contagios debido a las políticas dispares de los diferentes países para diagnosticar los casos, algunos sólo lo hacen con aquellas personas que ne-
cesitan una hospitalización. Las autoridades consideran que hasta ahora, al menos 797.800 personas se curaron de la enfermedad.
ESPERAMOS QUE LA MAYORÍA DE LA GENTE CONTAGIADA POR EL COVID-19 DESARROLLE ANTICUERPOS DE RESPUESTA QUE PROPORCIONEN UN CIERTO NIVEL DE PROTECCIÓN”. AVISO DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
EMERGENCIA
CORONAVIRUS >> EE.UU.
Lunes 27/04/2020
ENCORTO
Abarrotadas las playas de California
Alertan sobre uso de cloroquina
Miles de estadounidenses han abarrotado playas como las de Santa Mónica,NewportoHuntington aprovechando el primer fin de semana de altas temperaturas de la primavera y a pesar de la amenaza del coronavirus. Algunas playas de los condados de Orange yVentura han abierto a los bañistaspeseaquesiguen contabilizándosedecenas de contagiados y fallecidos. Solo Los Ángeles ha informadode48fallecidos y 607 nuevos contagios.
CANADA Las autoridades de salud de Canadá alertaron sobre el peligro del uso de la cloroquina y la hidroxicloroquina. Health Canada destacó que pueden “causar daños al hígado y los riñones, una baja de la tasa de azúcar en sangre y alteraciones del sistema nervioso, como mareos, desmayos o convulsiones”.
>> EE.UU.
Bajan las muertes en N. York El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, confirmó un descenso de fallecidos diarios por coronavirus en el estado, hasta los 367, respecto a los 437 de este sábado. Aunque el confinamiento sigue en vigor hasta el próximo 15 de mayo, algunas regiones del estado podrían abrir antes, “con ciertas precauciones”, aunque ha descartado una apertura completa en un futuro inmediato.
Francia ve descenso en muertes PARÍS El balance de muertos por la pandemia viral registró ayer un fuerte descenso en Francia, cuando se reportaron 242 decesos, frente a 369 la víspera, llevando el balance total a 22.856 fallecidos, informó la Dirección General de Salud (DGS). Ayer se contabilizaron 152 fallecimientos en hospitales, la cifra más baja en cinco semanas, y otros 90 en asilos.
>> MÉXICO >> BUSCAN TENER UN MAPA CERTERO DE LA PROPAGACIÓN DEL COVID-19
EE.UU. deberá desarrollar nuevos test EUROPA PRESS DIARIO EL MUNDO
La coordinadora de la Fuerza de Intervención contra el Coronavirus de la Casa Blanca, la doctora Deborah Birx, reconoció ayer que EE.UU. necesitará “dar un paso adelante” en las pruebas de coronavirus para ayudar a detectar a los estadounidenses y obtener una imagen más precisa de la propagación del coronavirus. En una entrevista con el programa Meet the Press, de la NBC, la doctora Birx explicó que las recientes tendencias de contagio constituyen “una gran esperanza” para reabrir
lentamente en los próximos meses. “Al mismo tiempo”, agregó, “tenemos que darnos cuenta de que debemos da un paso adelante en las pruebas” para identificar para aquellas personas que han padecido el virus sin manifestar síntomas. En este sentido, Birx consideró que las pruebas de diagnóstico actuales, que analizan una muestra de la nariz o la boca de alguien para detectar el virus vivo, pueden “aguantar durante la primavera y el verano”, pero el empleo de una prueba especial para asintomáticos , a través
EE.UU. mantiene pruebas rápidas del COVID-19. /AFP
de la detección de antígenos específicos, podría “detectar muy rápidamente a grandes grupos de esta población”, en
referencia a nuevos modelos de prueba que puedan identificar con test de sangre si se tiene o no el virus.
Intensifican el uso de mascarillas en la capital La jefa de gobierno de Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, anunció ayer que las autoridades municipales recomiendan el uso de mascarilla en todos los espacios públicos, no solo en medios de transporte, donde es ya obligatorio. Así advierten a la población a “extremar las precauciones” porque del 12 al 26 de abril se triplicó el número de personas intubadas por infección de COVID-19.
Trump abandonará conferencias EE.UU. El presidente estadounidense, Donald Trump, tuiteó el sábado que para él no merece más la pena perder el tiempo en sus ruedas de prensa diarias sobre el coronavirus, dos días después de causar revuelo al sugerir que los pacientes podrían recibir inyecciones de desinfectantes para matar el patógeno.
EL MUNDO | LUNES 27/04/2020
5
6
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
EMERGENCIA
CORONAVIRUS
>> EL SÁBADO SALIÓ CURADO DE LA UCI UN PACIENTE DE 41 AÑOS
Al menos 83 pacientes ya se han recuperado de COVID-19 en el país >> Casi el 28 % del total de los casos confirmados ya se han recuperado de Covid-19 en El Salvador. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
L
a recuperación de un paciente de 41 años que estuvo intubado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital San Rafael y logró curarse del COVID-19 fue descrita el sábado como “un milagro”. El dramático caso fue destacado por el presidente Nayib Bukele y el ministro de Salud, Francisco Alabí. Bukele reveló que el paciente estuvo intubado, sedado, bajo un cuadro crítico, pulmones tomados por trombosis y la infección, y con pocas posibilidades de seguir viviendo. “Luego del tratamiento, mejoró, en hemodinámica, saturación, todo”, explicó el presidente Bukele en su
cuenta de Twitter. Alabí detalló que durante su permanencia en el hospital, el paciente desarrolló “disnea respiratoria” y requirió de “soporte ventilatorio invasivo”. “Se aplicaron todos los d i fe re n t e s m e c a n i s mo s ventilatorios y todos los diferentes planes y esquemas de medicamentos. Se le administró esteroides, profilaxis antitrombótica, así como también antibióticos”, explicó el titular de Salud. En el proceso de la enfermedad, desarrolló “neumonía bilateral en los tercios basales de ambos campos pulmonares” y estuvo durante siete días –de aproximadamente 15 días ingresado– con ventilación mecánica, detalló Alabí. “Hoy por hoy, el paciente tiene cinco días sin ventilación mecánica, ya no tiene el tubo por el cual se le daba
El sábado se reportaron ocho nuevos pacientes que habían dado de alta de la enfermedad.
Este paciente de 41 años estuvo siete días bajo ventilación mecánica por Covid-19, logró curarse en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital San Rafael. / MINISTERIO DE SALUD
soporte para poder mantenerse con sus signos vitales y su organismo sobreviviendo a esta enfermedad y se decide darle el alta como un caso recuperado y trasladado a una zona de menor vigilancia”, informó Alabí. 28 % DE RECUPERACIÓN Este paciente de 41 años es uno de los 83 casos recuperados de COVID-19 en El
>> EL DEPARTAMENTO TIENE EL 29 % DE CASOS DEL PAÍS
Ya hay presencia del virus en 13 de los 19 municipios de San Salvador, capital con 28 REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
San Salvador como departamento y San Salvador como ciudad concentran el mayor número de casos de contagios por coronavirus en el país, según las estadísticas oficiales de la pandemia. El departamento de San Salvador tiene confirmados 87 de los 298 casos que se registraban hasta la medianoche del sábado, lo que equivale a un 29 % del total. La presencia del virus está en 13 de sus 19 municipios. De esos 87 casos, 28 corresponden al municipio de San Salvador, es decir un 9.4 % de todo el país. Soyapango tiene confirmados 15 casos, mientras que Apopa presenta ocho casos y los municipios de Ilopango
Salvador. Según las cifras del portal gubernamental que informa sobre los casos de COVID-19, el porcentaje de personas curadas llega al 27.8 % del total de los 298 casos confirmados. Junto al paciente que salió del Hospital San Rafael, otros siete pacientes fueron dados de alta, curados de la enfermedad. Aún quedan 207 casos
activos y ocho personas han fallecido por la pandemia en El Salvador desde que el 18 de marzo se detectara el primer caso positivo. El porcentaje de recuperación en El Salvador es similar al promedio mundial: un 28.4%. Hasta la mañana de este domingo, se registraban 2.9 millones de casos confirmados, de los cuales 829,075 eran pacientes curados.
Más de 4,300 ya salieron de centros de contención REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El sábado, por primera vez desde que se establecieron esos centros de contención alrededor del 10 de marzo pasado, el número de personas que ya salieron de estos lugares es mayor que el número de los que quedan recluidos en ellos. Las personas aisladas en centros de contención
San Salvador encabeza los casos de Covid-19, seguido de La Libertad, Santa Ana, Ahuachapán y San Miguel. /D. GARCÍA
RESTO DE DEPARTAMENTOS La Libertad es el segundo de-
partamento con más casos, 15 en total. Santa Tecla y Colón presentan seis y cinco respectivamente. Santa Ana tiene 14 casos, de los cuales su cabecera departamental registra ocho pacientes. Ahuachapán tiene 10 casos y San Miguel 10. El resto de departamentos tiene menos de diez casos cada uno.
DR. FRANCISCO ALABÍ MINISTRO DE SALUD
>> QUEDAN 4,269 RECLUIDOS EN 92 ALBERGUES
Fueron 397 y es el número más grande de personas que han salido de centros de contención en un solo día, sumando así 4,392 personas dadas de alta de los albergues de aislamiento impuestos por la emergencia del COVID-19.
y Ciudad Delgado siete cada uno. Santo Tomás y Mejicanos presentan seis casos, San Martín tres, Cuscatancingo y San Marcos dos cada uno. Con un caso figuran Tonacatepeque, Guazapa y Quezaltepeque
HOY POR HOY, EL PACIENTE TIENE CINCO DÍAS SIN VENTILACIÓN MECÁNICA, YA NO TIENE EL TUBO POR EL CUAL SE LE DABA SOPORTE PARA MANTENERSE CON SUS SIGNOS VITALES Y SU ORGANISMO SOBREVIVIENDO A ESTA ENFERMEDAD Y SE DECIDE DARLE EL ALTA COMO UN CASO RECUPERADO”.
Entre las personas que quedan en contención, hay 202 niños y niñas, 201 adultos mayores y 18 embarazadas.
empezaron a ser dados de alta el 4 de abril pasado. Al inicio se trataba de personas que regresaban del exterior en el momento de la imposición de las restricciones gubernamentales. A ellos se sumaron después personas retenidas por las autoridades debido a la violación de las normas de cuarentena impuestas por el Estado de Excepción o la Ley de Emergencia. Según el portal oficial covid19.gob.sv, aún quedan 4,269 personas recluidas en 92 centros de cuarentena, de los cuales 3,062 son hombres y 1,207 son mujeres. También, quedan 202 niños y niñas, así como 201 adultos mayores. Además, hay 18 mujeres embarazadas recluidas.
Lunes 27/04/2020
Aron Martínez dijo que fue una broma. / DEM
>> AUDIENCIA
Procesan a hombre por apología del terrorismo JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 12o. de Paz de San Salvador procesó anoche a Aron Elías Martínez Santos, por los delitos de apología e incitación pública de actos de terrorismo y casos especiales de amenazas. En la audiencia inicial, que comenzó pasada las 6:00 de la noche, la Fiscalía General de la República solicitó que el procesado siguiera en prisión, pero hasta el cierre de esta nota no se conocía la resolución. El imputado fue capturado por una orden que emitió el Ministerio Público, tras la divulgación de un video que circuló en redes sociales. En el video aparece Martínez Santos con un fusil diciendo que tiene un grupo de 60 hombres “fuertemente armados”, que no vendría alguien a quitarles “al Presidente que más ha hecho por el país”. “Nosotros estamos a la orden, señor Presidente”, expresaba. Ayer, al momento de ser remitido al juzgado que lo iba procesar, el imputado expresó que todo surgió de un grupo de WhatsApp y que, a manera de broma, compartieron el video, pero uno de los miembros de ese grupo lo subió a la Internet lo que le acarreó problemas legales. Martínez Santos, de 29 años de edad, asegura que desde hace cinco años ha trabajado de agente de seguridad privada y que era guardaespaldas de una persona particular. La Fiscalía ordenó la captura el 23 de abril.
www.elmundo.sv
SUCESOS • NACIONAL
7
8
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
>> MEZCLAN A PANDILLEROS EN PRISIONES
>> SAN MARCOS
53 asesinatos en menos de 72 horas mientras Bukele avala uso de ‘fuerza letal’
Piden detención por expulsar a personal de salud
>> El presidente Bukele escribió que el uso de la fuerza legal “está autorizado” para defensa y pidió a Fiscalía procesar a aliados de maras. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
E
n medio de la pandemia de COVID-19 y un alza de homicidios que acumuló 53 víctimas en menos de tres días, el Gobierno salvadoreño autorizó el uso de la fuerza letal en defensa propia y declaró alerta máxima y mezcla de las pandillas en las cárceles. “El uso de la fuerza letal está autorizado para defensa propia o para la vida de los salvadoreños”, advirtió el presidente Nayib Bukele, quien dijo que “la Fiscalía deberá procesar a los aliados de las pandillas”. El alza inició el viernes; ese día por la noche el mandatario ordenó el cierre carcelario y dijo que “los cabecillas irán a aislamiento solitario, nada
Bukele ordenó en Twitter aislar en solitario a los cabecillas de pandillas. de contacto con el exterior”. El sábado continuó el alza, con 13 homicidios y, el domingo, con 17 víctimas. Altos mandos de la Policía Nacional Civil, encabezados por el director Mauricio Arriaza Chicas, sostuvieron una reunión de emergencia. LAS VÍCTIMAS La mayoría de homicidios fueron cometidos en el oriente del país. Por la mañana de este domingo, el comprador de chatarra José Israel Benavides, de 47 años, fue asesinado cuando transitaba en su bicicleta en la colonia Arcos del Molino, San Miguel. El agricultor Nelson Emily Cruz Zelaya, de 31, en el caserío Los Zelaya, cantón La
Por la tarde se registró un homicidio más en Santo Tomás. /REDSV
>> EL PROMEDIO
2.3
HOMICIDIOS DIARIOS de salvadoreños durante el año 2020 en El Salvador, una baja drástica respecto a años anteriores.
Trinidad, Chapeltique, en San Miguel; un hombre en el cantón La Reforma, municipio de Moncagua, San Miguel; un supuesto pandillero conocido como Nefta en el cantón Sunsulaca, Cacaopera, Morazán; y un estudiante de 16 años en el cantón La Laguna, Corinto, Morazán; están entre las víc-
timas de los crímenes. También, el barrendero Mario Fuentes de la alcaldía de Santa Rosa de Lima, La Unión, fue asesinado en la colonia Nueva San Sebastián; un vendedor de vehículos asesinado en la carretera Ruta Militar, en Santa Rosa de Lima; y Berner Sidney Meléndez, miembro de una iglesia evangélica, quien acribillado a balazos en la colonia La Pradera, Jiquilisco, Usulután. La violencia también cobró la vida de Orlando de Jesús Alvarado Martínez, de 29 años, en la colonia Las Brumas, barrio Concepción, de Cojutepeque, Cuscatlán. Otros dos crímenes fueron cometidos en San Vicente: en el cantón San Francisco Angulo y en San Carlos Lempa.
Un motociclista fue muerto a balazos en la entrada a la colonia Nuevos Horizontes, kilómetro 13 de la carretera Panamericana, San Martín. En la carretera a Comalapa, Tomás, fue asesinado un hombre no identificado. Al listado de víctimas de criminales se sumaron otros hombres en la colonia Jardínes de La Fátima, Lourdes, Colón; en Nueva Concepción, Chalatenango; y a la orilla de un río, en el cantón Los Lagartos, San Julián, Sonsonate. A raíz del incremento de homicidios que podrían estar siendo ordenados por cabecillas, que guardan prisión, fue decretado estado de emergencia, en el sistema penitenciario, por las autoridades penitenciarias.
SÁBADO 25
DOMINGO 26
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía General de la República informó este domingo que presentó ante el Juzgado 2o. de Paz de San Marcos un requerimiento contra seis personas acusadas de haber expulsado de su vivienda a un grupo de enfermeras que trabajan con pacientes con COVID-19 en el Hospital Saldaña. Los procesados son: Miguel Ángel García Miranda, Idalia del Carmen Pérez de García, Claudia Yesenia Cruz Grande, Juana Araceli Huezo Acosta, José Luis Vázquez Martínez y José Luis Vásquez Huezo, para quienes se ha solicitado detención por el delito de limitación a la libre circulación. El Ministerio Público les giró la orden de captura el pasado viernes al ser identificados mediante investigaciones como supuestos responsables de limitar la libre circulación del grupo de enfermeros. La oficina de la Fiscalía de San Marcos junto a policías hicieron las detenciones mediante allanamientos realizado en el cantón Casa de Piedra, caserío de Chantecuán, del referido municipio. Los hechos que les atribuyen a los procesados ocurrieron el 13 de abril de 2019, cuando supuestamente amenazaron a los enfermeros y obligaron a que salieran de la vivienda que habitaban, debido a que laboran en el Hospital Saldaña en atención a personas infectadas de coronavirus. Los empleados de salud tenían tres días de haber
>> EN CIFRAS
6
personas son acusadas del delito de limitación a la libre circulación contra el personal médico.
LLEGARON A LA CASA DE UNA PERSONA QUE SE DESEMPEÑA COMO ENFERMERA Y JUNTO A OTRAS COMPAÑERAS, LES LLEGARON A DECIR QUE TENÍA QUE DESALOJAR ESA CASA”. FISCAL DEL CASO
llegado a vivir a la casa que habían alquilado cerca del hospital en donde laboran, uno informó a las autoridades que el pasado 13 de abril a eso de las 8:00 de la noche los imputados tocaron la puerta y les exigieron salir de la zona. El personal de enfermería trató de hacer entrar en razón a los imputados y les explicaron que, cuando salían del hospital, se sometían a un proceso de desinfección y que al llegar a la casa también lo hacían. Incluso así, los procesados insistieron al personal de salud en que desalojaran la casa. La Fiscalía retomó el caso y 13 días después inició el proceso contra las seis personas.
>> LAS CIFRAS
VIERNES 24
23
homicidios ocurrieron; el Presidente ordenó “encierro absoluto en penales de pandillas y “aislamiento solitario” a cabecillas.
13
homicidios fueron cometidos ese día; el ministro publicó que ya tienen “las primeras capturas en flagrancia”.
17
homicidios se registran el domingo hasta las 6:00 de la tarde. El presidente avala el uso de la fuerza letal en defensa propia.
El personal de salud atiende casos COVID-19. /DEM
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
>> LUEGO DE REPUNTE DE HOMICIDIOS
Gobierno mezcla a pandilleros rivales en todas cárceles del país >> Los integrantes de las dos principales pandillas habían estado separados, pero desde ayer comenzaron a compartir las mismas celdas. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
L
a Dirección General de Centros Penales (DGCP) confirmó que desde ayer los miembros de la Mara Salvatrucha y pandilla 18 fueron mezclados y comenzaron a compartir celdas en todas las cárceles del país. La información fue divulgada por el titular de penitenciarías, Osiris Luna, horas después de ejecutarse una serie de requisas en diversos penales. “Este día se acabaron las celdas de una misma pandilla, hemos mezclado a todos los grupos terroristas en la misma celda, en todos los centros penales de seguridad. ¡El Estado se respeta! Gobierno del presidente Nayib Bukele” publicó en su cuenta oficial de Twitter el funcionario. La noche del pasado viernes, Bukele ordenó que se decretara emergencia máxima en
todos reclusorios del país luego que a través de información de inteligencia se conociera que desde el interior de los penales se estaban dirigiendo homicidios. Las instrucciones del Presidente fueron el encierro total mientras duren las diligencias en las cárceles las cuales iniciaron el pasado sábado con una serie de requisas en busca de ilícitos y evidencias sobre las ordenes de homicidios que desde los recintos han estado saliendo y que producto de eso se habrían incrementado en las últimas horas. El viernes 24 abril hubo 23 homicidios y fue el día más violento desde que inició su gestión Nayib Bukele, previamente el récord con más crímenes durante la actual administración presidencial se había registrado el 20 de septiembre de 2019 con 19 casos. Los homicidios continuaron el fin de semana.
El director de Centros Penales, Osiris Luna, tomó las medidas luego del repunte de homicidios. /CORTESÍA
>> EN CIFRAS
19
penales posee el sistema penitenciario salvadoreño, en la mayoría, hay pandilleros recluidos.
LAS REQUISAS El pasado sábado, las autoridades penitenciarias requisaron algunos penales, entre ellos, Quezaltepeque, Ciudad Barrios, Máxima Seguridad de Zacatecoluca, San Francisco Gotera y el complejo penitenciario de Izalco, en Sonsonate. En los procedimientos encontraron manuscritos que las pandillas llaman “wilas” y será el personal de inteligencia penitenciaria que ya está familiarizado con esas cartas codificadas quienes las analizarán para verificar los mensajes contenidos. Osiris Luna publicó que la investigación que están realizando en los reclusorios va orientada a determinar quiénes son los responsables de emitir las órdenes de homicidios.
SUCESOS • NACIONAL
9
10
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
OPINIÓN CUARENTENA
EDITORIAL
Salvar empleos, evitar el hambre, aliviar la economía EL PLAN DE ALIVIO ECONÓMICO LO NECESITAMOS TODOS. LOS DIPUTADOS DEBEN TOMARSE EN SERIO ESTE PLAN.
D
espués de tres semanas de intensas negociaciones, el Gobierno y la principal gremial empresarial, la ANEP, presentaron la semana pasada al país un plan de alivio económico ante la crisis desatada por la pandemia del coronavirus. En el contexto salvadoreño es un plan que está lejos de ser perfecto pero que es necesario para intentar salvar el mayor número de empleos posible, evitar el hambre y aliviar la economía en el amplio sentido de la palabra. El acuerdo inyecta liquidez para gran parte de las empresas y busca cómo salvar gran parte de los empleos, además de paquetes de ayuda alimenticia. Pero es sorprendente cómo los diputados desestimaron el viernes meter en agenda este plan. Las fracciones podrán tener razón en algunos puntos de su disputa política con el presidente Nayib Bukele, pero al retrasar la discusión sobre este paquete no están perjudicando al Ejecutivo sino a decenas de miles de salvadoreños que necesitan estas medidas para poder sobrevivir en los próximos meses, gente que depende de sus salarios o de sus negocios para poder alimentarse, pagar sus más elementales necesidades. Los diputados y el Ejecutivo tienen que priorizar las necesidades de la población a los caprichos y disputas políticas.
PRESIDENTE: LIC. JUAN JOSÉ BORJA PAPINI VICEPRESIDENTE: LIC. ERNESTO BORJA PAPINI IRECTOR EJECUTIVO: LIC. ONNO WUELFERS D EDITOR JEFE: LIC. ÁLVARO CRUZ ROJAS GERENTE GENERAL: LIC. ARTURO ARGÜELLO OERTEL
EMAIL: REDACCION@ELMUNDO.SV TEL. REDACCIÓN: 2234-8020 VENTAS DIRECTAS: 2234-8066 VENTAS POR AGENCIA: 2234-8050 SUSCRIPCIONES: 2234-8100
DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN-FUNDADOR 1967
MIEMBRO DE LA SIP • PREMIO UNICEF 1994 DIRECCIÓN: 15A. CALLE PONIENTE Y 7A. AVENIDA NORTE # 521 TEL: 2234-8000 / FAX: 2234-8195
El sueño de Ana Frank… POR ROBERTO BURGOS VIALE Catedrático
“
…Yo misma soy mi mejor crítico, y el más duro. Yo misma sé lo que está bien escrito, y lo que no. Quienes no escriben no saben lo bonito que es escribir. Antes siempre me lamentaba por no saber dibujar, pero ahora estoy más contenta de que al menos sé escribir. Y si llego a no tener talento para escribir en los periódicos o para escribir libros, pues bien, siempre me queda la opción de escribir para mí misma… ¿podré escribir algo grande algún día? ¿Llegaré algún día a ser periodista y escritora?...”. Estos eran los anhelos y los sueños de una niña de apenas 13 años, fueron registrados el miércoles 5 de abril de 1944, en el diario personal que ha sido inmortalizado por la calidad humana del testimonio que contiene, pero además por la industria del cine y gracias a la difusión escolar del texto de generación en generación. Al final, Ana Frank se convirtió en una gran escritora, gracias a esta crónica de los dos años de encierro que se prolongó, entre junio de 1942 hasta agosto de 1944, período durante el cual, ocultándose de las autoridades de ocupación de la Alemania Nazi, compartió una pequeña habitación con ocho personas más en el centro de Ámsterdam. En ninguna de las páginas de su diario, nos da cuenta Ana Frank de algún hecho de violencia contra su persona o contra las otras mujeres que la acompañaron en su escondite. Todas tuvieron que sortear las dificultades propias del encierro, del racionamiento de los alimentos, del poco espacio disponible y hasta de las amenazas constantes de intrusos que intentaron encontrar su guarida, así como del temor permanente ante posibles delatores entre los empleados de su padre, quienes ocupaban las oficinas contiguas en el piso inferior y que seguramente escuchaban “ruidos extraños” en el desván. Traigo a cuenta estos detalles ante la difícil realidad que otras niñas y mujeres viven en medio de la cuarentena forzada por la pandemia, quienes al miedo ante el posible contagio y al sufrimiento físico y psíquico por el racionamiento de la comida y del agua, deben sumar el miedo al agresor que tienen en su propia casa. Ya la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, advirtió de la existencia de una “pandemia en la sombra” que seguramente afecta a 243 millones de mujeres y niñas de entre 15 y 49 años, que ya en los últimos doce meses, habían sido víctimas de violencia sexual o física por parte de un hombre, ya sea familiar o compañero sentimental. No puede aspirarse a “volver a la normalidad” teniendo en cuenta la magnitud de esta pande-
mia paralela y subterránea, no es posible que para la mitad del género humano, la lucha por la sobrevivencia requiera además de la capacidad de su sistema inmunológico, las posibilidades de resistencia individual en un entorno de peligro, debido a la impunidad del hombre agresor y la omisión de autoridades y hasta gobernantes. Nada de esto es normal, y la pandemia, con su necesidad de mantener el confinamiento, de utilizar los centros de resguardo para mujeres víctimas de violencia como hospitales de emergencia, e incluso al estar priorizando en algunos hospitales la atención a las pacientes con síntomas del conavirus, por sobre las víctimas de violencia de género, ya sea física o psicológica, estarían privando a niñas y mujeres de alternativas viables para su salvaguarda y protección. En El Salvador, las autoridades del Ministerio Público reportan al menos cuatro feminicidios desde que inició la emergencia en el mes de abril, pero durante el año, según datos de la Fiscalía General de la República, los casos denunciados por violencia contra las mujeres superan los mil trescientos. A lo anterior, debe sumarse que la actual cuarentena obligatoria ha privado a las víctimas de violencia de género de los mecanismos de denuncia presencial, atención médica o psicológica y hasta de las redes de apoyo que desde la sociedad civil, acompañaban a las víctimas en una tarea que debería ser prioritaria para las autoridades estatales. Ana Frank tenía un sueño que logró materializarse solo tras la pérdida de su vida en el campo de concentración de Bergen-Belsen, donde terminó contagiada de tifus junto a su hermana mayor. No podemos permitir que más de setenta años después, y con tantos avances en la legislación y la tecnología, nuestra indiferencia y falta de empatía condene a otras niñas y mujeres al peligro, y a que no tengan más certeza cotidiana que el miedo y el sufrimiento.
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
OPINIÓN
11
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
CRISIS
¿La solución es más deuda? POR RAFAEL DOMÍNGUEZ Periodista
E
l viernes conocíamos las posibles medidas económicas propuestas por el gobierno y elaboradas en conjunto con la ANEP para devolverle fuerza a la economía nacional una vez la pandemia permita levantar las restricciones laborales. Son cinco o seis medidas que tienen a la base el apoyo financiero para las pequeñas, medianas y micro empresas principalmente, aunque también habría apoyo para la gran empresa, dicho apoyo consiste en el financiamiento vía crédito blando que se supone podría ser empleado para pagar salarios y darle compensación a los negocios mientras la actividad de oferta y demanda alcanza nuevamente el ritmo. Sin embargo, hay que decirlo y muy claro, que ese financiamiento ofrecido a tasa del 3 % sería dinero que el mismo Estado prestaría por mecanismos financieros, lo cual nos deja una brecha entre el costo de lo prestado y lo posible recuperado con ese 3 % de interés, es lógico que si el gobierno presta lo hará con tasas altas entre 10 y 14 %, por lo que surge la pregunta: ¿quién o cómo se absorberá la pérdida de 10 puntos de interés?, si así fuera el caso. Pero más allá de eso la propuesta se sustenta en la capacidad de endeudamiento país, con un nuevo monto de $1 mil millones que empujarían en dado caso se lograran conseguir, a un nivel del 80 % de deuda PIB y con más compromisos para una economía reducida en sus capacidades por la misma pandemia. Debe recordar el lector que si el gobierno pide ahora $3 mil
millones de deuda, esa deuda la va a pagar el ciudadano, igual que lo que preste al 3 % o a la tasa que se le preste, es decir, doblemente endeudado. La salida a la crisis, entonces, nuevamente vuelve a ser lo más fácil y lo de siempre, endeudarnos para cubrir gastos corrientes y deuda para pagar más deuda o realizar lo que con propias capacidades no se puede, diría alguien por ahí nuevamente el acto del ilusionismo, comprar hoy y pagar después, pero ese después ahora es más incierto que nunca.
A MI PARECER, LAS MEDIDAS SE QUEDARÁN CORTAS, ENDEUDARÁN MÁS Y ABONARÁN MÁS ESTRÉS A LA PRODUCCIÓN NACIONAL, CUANDO POSIBLEMENTE HAYA MEJORES SALIDAS A LA CRISIS. En este sentido, a mi parecer, las medidas se quedarán cortas, endeudarán más y abonarán más estrés a la producción nacional, cuando posiblemente haya mejores salidas en la reducción de impuestos, eliminación de aranceles, eliminación de procesos y en las mil y una tortura que tienen los procesos formales de hacer negocios en El Salvador, con reducir dos puntos al IVA en un año o dos, devolveríamos suficiente liquidez a los ciudadanos para incentivar la demanda y equilibrar los procesos, no digamos
con fomentar la exportación, la importación, el comercio y la facilidad de comprar y vender sin 30 % de impuestos directos y sin impuestos indirectos. Eso haría levantar la economía aunque el Estado se la vea con dificultad, lo cierto es que alguien debería sacrificarse en este momento y no debería ser el bolsillo del pequeño, mediano y micro empresario, tampoco el del ciudadano consumidor. Por ello, el Estado debería ser sacrificado en sus ingresos y gastos para luego retornar a un mejor proceso impositivo y más equitativo, porque no se puede continuar con una economía social basada en el 25 % de ciudadanos y empresas que pagan impuestos, es hora de ampliar los rangos y crear un verdadero sistema tributario que nos devuelva verdaderos buenos servicios y políticas públicas que le permitan a todos los empresarios crecer, vender, exportar y desarrollarse para levantar la gran necesidad de ayer hoy y siempre : el empleo formal.
PROTEJAMOS A LAS PERSONAS MÁS VULNERABLES CONTRA EL HAMBRE POR MIGUEL BARRETO Director Regional para América Latina y el Caribe del Programa Mundial de Alimentos de Naciones
C
on el cierre de escuelas por la COVID-19, más de 85 millones de niños y niñas beneficiarios de los programas de alimentación escolar dejaron de recibirla en 32 países de América Latina y el Caribe. Para muchos, ese plato representaba su única comida del día. En situaciones normales, el acceso a alimentos es un problema en comunidades pobres. Lo es más aún en esta emergencia. Entonces, es necesario encontrar alternativas para las niñas, niños y sus familias. Varios gobiernos autorizaron la preparación de raciones para llevar a casa que incluyen productos como arroz, frijoles, aceite y harina de maíz. Las entregas se realizan en las escuelas siguiendo protocolos de desinfección, uso de mascarilla y distancia social para evitar la propagación del coronavirus. En algunos casos, también se hacen entregas a domicilio. Este cambio de modalidad muestra cómo un programa nacional de protección social se adapta para seguir cumpliendo su función en tiempos de crisis. Sin embargo, existen otros grupos de población vul-
nerable que, debido al aislamiento, también necesitan continuar recibiendo asistencia de forma regular de programas sociales. Entre ellos están los adultos mayores, las mujeres embarazadas y lactantes, las niñas y niños menores de 5 años, personas que viven con VIH y familias con bajos ingresos. Programas sociales diseñados para reducir la pobreza pueden servir de base para responder a escala: las pensiones sociales, subvenciones, transferencias monetarias o en especie, entregas de alimentos y comedores económicos. Más de 200 millones de personas, o sea el 35% de la población, ya están cubiertas por programas de protección social en América Latina y el Caribe. El desafío presentado por la COVID-19 es grande, como lo es la voluntad de los países. Veintitrés países de la región han utilizado herramientas de protección social existentes. Por ejemplo, han duplicado montos y adelantado pagos a beneficiarios de programas de transferencias monetarias. Esta expansión en un momento de crisis hace la diferencia. Permite a las personas que viven del día cubrir ciertas necesidades básicas y tener la capacidad de quedarse en casa. La emergencia también ha impulsado la innovación, con la creación de nuevos bonos y el uso de la tecnología para llegar a beneficiarios de manera rápida y segura. Pero aún falta garantizar la cobertura de las necesidades de grupos que se han quedado desamparados. Es
decir, que las redes de asistencia se expandan y protejan a más gente y más grupos, como migrantes y personas que no tienen empleos formales. La labor de dichas redes es fundamental dada la magnitud de esta emergencia sanitaria y su gran impacto social y económico. En los últimos años hemos trabajado con gobiernos para que sus programas nacionales se fortalezcan y se adapten a choques, como desastres naturales y el cambio climático. Varios países que se han preparado para emergencias ahora están activando sus programas para responder a la COVID-19. Asistimos también de manera más puntual. Durante la COVID-19, apoyamos a algunos gobiernos a analizar la capacidad de las tiendas afiliadas a los programas sociales e identificar debilidades en su cadena de suministros. También a desarrollar guías para prevenir el contagio del coronavirus en tiendas, escuelas y comedores comunitarios que distribuyen alimentos. Y colaboramos para que la comunicación con las personas beneficiarias de estos programas se mantenga, aún en medio del aislamiento. Si no actuamos rápida y decididamente, muchas poblaciones vulnerables que no están en condiciones de afrontar este choque adicional podrían ser empujadas aún más hacia la pobreza y el hambre. Es urgente que todos los sectores de la sociedad nos unamos para derrotar esta enfermedad y proteger a los países y comunidades más vulnerables de sus efectos potencialmente devastadores.
Economía
EL MUNDO • 12 Lunes 27/04/2020
MERCADO DOW JONES 23,775.27 BURSÁTIL 1.11 %
S&P 500 2,836.74 1.39 %
NASDAQ 8,634.52 1.65 %
INSEGURIDAD ALIMENTARIA
FASE III
La agencia de Naciones Unidas analizó 1.4 millones de salvadoreños en cuatro departamentos priorizados del Corredor Seco: La Unión, Morazán, San Miguel y Usulután.
302,000
hogares con posible brecha de consumo de alimentos o marginalmente capaces de satisfacer sus necesidades alimentarias.
FASE II
EN CRISIS:
473,000
EN EMERGENCIA:
63,000 salvadoreños con grandes brechas de consumo de alimentos que reflejan desnutrición aguda.
239,000 salvadoreños marginalmente capaces de satisfacer las necesidades mínimas de alimentos.
SALVADOREÑOS
tienen consumo de alimentos mínimamente adecuado pero no pueden pagar algunos gastos no alimentarios esenciales.
>> PERTURBACIONES MÍNIMAS AL SUMINISTRO DE ALIMENTOS
COVID-19 agudizaría inseguridad alimentaria de 300,000 personas >> Previo a la crisis, estos hogares ya se encontraban debilitados por el hambre. Se verán más afectados y perderían su capacidad económica para la alimentación. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO
E
l nuevo coronavirus amenaza con llevar al borde de la inseguridad alimentaria aguda a 300,000 salvadoreños que ya tienen problemas para satisfacer sus necesidades básicas por las afectaciones en los cultivos de granos básicos en 2019. Este dato surge del informe mundial sobre las crisis alimentarias, lanzado la semana pasada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PAM), en conjunto con la Unión Europea. Dicha investigación centra su atención en cómo previo a la pandemia ya habían unos 135
LA SALUD HUMANA ES MUY IMPORTANTE, PERO ES TAMBIÉN FUNDAMENTAL PROTEGER LOS MEDIOS DE VIDA AGRÍCOLAS Y RURALES AHORA”. ANNA RICOY OFICIAL DE FAO
millones de personas en 55 países que experimentaron inseguridad alimentaria en 2019. Para este informe, la FAO analizó 1.4 millones de salvadoreños que viven en el corredor seco de San Miguel, Usulután, La Unión y Morazán, recurrentemente los departamentos más afectadas ante la presencia de sequías o fuertes lluvias. La investigación concluye que alrededor de 302,000 salvadoreños se encuentran en inseguridad alimentaria, es decir, con brecha en el consumo de alimentos que se refleja en la desnutrición aguda alta y son marginalmente capaces de satisfacer sus necesidades solo agotando sus medios de vida esenciales, explicó a Diario El Mundo Anna Ricoy,
>> EN CIFRAS
1.4
Millones El estudio incluyó a 1.4 millones de salvadoreños afectados en 2019.
oficial de Gestión de Riesgo de Desastres de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la FAO. De ese total, unas 239,000 personas se encuentran en crisis por la falta de alimentos y 63,000 se catalogan en emergencia por la grave ausencia de acceso a los alimentos. “Es importante tomar en cuenta que los datos provienen de fuentes de información generadas previo a efectos del COVID-19. Por eso, serán necesarios análisis de impacto adicional para evaluar los efectos en la seguridad alimentaria, en los medios de vida, y en el sistema alimentario”, recalcó.
4.4
Millones Unas 4.4 millones de personas se enfrentaron en 2019 a crisis alimentarias en C.A.
¿CÓMO AFECTARÍA? El sector agropecuario, de subsistencia en El Salvador, es el más golpeado por el cambio climático. Cada año se enfrenta a fenómenos que dejan pérdidas millonarias y amenaza la seguridad alimentaria de los hogares que dependen de esta actividad, tal como ocurrió en 2018 con la sequía severa que se sufrió por más de 40 días o los seis períodos de sequía débil de 2019. Esto ocasiona que las personas en situación de inseguridad alimentaria “ya se encuentran debilitadas por el hambre” y la salud de estos salvadoreños “puede verse comprometida
por el impacto” de la pandemia. Ricoy explicó que en la medida que se restrinja el trabajo en la tierra, cuido de animales o acceder a los mercados para vender y comprar insumos, los ingresos podría verse debilitados, y estas familias se verían obligadas a vender sus activos (animales, bancos de pesca), incluso abandonar fincas. “A medida que aumentan los casos de infecciones, podrían surgir situaciones de múltiples vulnerabilidades, en las cuales la crisis sanitaria se podría ver agravada por la inseguridad alimentaria”, indicó. En ese contexto, la FAO recomienda asegurar la disponibilidad de alimentos a través de la siembra, la facilitación de producción familiar y programas de alimentación escolar durante la pandemia. También insta a escalar programas de protección social para que las familias puedan comprar sus alimentos y garantizar la cadena de suministro agrícola.
ECONOMÍA 13
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
>> EN RIESGO DE DEJAR DE PRODUCIR
Productores de tilapia en Atiocoyo, obligados a enterrar pescado muerto por crisis >> A diario, unos 150 productores de San Pablo Tacachico entierran 300 libras de tilapias muertas por sobrepoblación en los estanques. >> Desde febrero pasado dejaron de exportar a Guatemala y no logran comercializar en el mercado nacional por el bajo consumo. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO
E
n San Pablo Tacachico, Atiocoyo, en L a L iber t ad, los productores de tilapias se ven obligados a enterrar el pescado muerto por la sobrepoblación en los estanques, luego que se vieran interrumpidas sus exportaciones hacia Guatemala y les golpeara la pandemia del COVID-19. Entre 150 y 200 productores viven del cultivo de tilapias en San Pablo Tacachico. Tienen una planta procesadora, que desde hace dos años exporta más del 80 % de su producción hacia Guatemala. Sin embargo, estas actividades se v ieron interr umpidas en febrero pasado luego que el país vecino no permitiera el ingreso alegando que
Algunos productores han reducido colaboradores y dejan de alimentar a los peces.
Hemos querido colocar el producto en los mercados nacionales, pero se nos ha dificultado porque hay demasiado pescado”. Iliana Crispín Empresaria de planta procesadora
Me he metido a vender libreado, tengo $40,000 invertidos, si no me rebusco voy a quedar endeudado y ni así le voy a pagar al banco”. Douglas Henríquez Producto de tilapia
necesitan un laboratorio que certifique que el producto no está contaminado. Douglas Henríquez, productor de San Pablo Tacachico, asegura que solicitaron apoyo a las autoridades del Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (Cendepesca), bajo la dirección del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), pero no se logró solventar la situación pues inmediatamente del corte de exportaciones el país ingresó a emergencia nacional por la pandemia. “Todos los productores estaban esperanzados” a incrementar las exportaciones para Semana Santa y comenzaron a prepararse
Los productores de tilapias de San Pablo Tacachico, en La Libertad, no pueden exportar a Guatemala por el bloque al mercado y aseguran que pierden unas 300 libras diarias. / DEM
tres meses y medio antes de la festividad, que es el período que toma una tilapia llegar al peso ideal de consumo. Se quedaron sin lograr vender a Guatemala y, aunque han intentado colocar en el mercado nacional, no logran equilibrar la situación ya que los salvadoreños no consumen este pescado. “Hemos querido colocar el producto en los mercados nacionales, pero se nos ha dificultado porque hay demasiado pescado y la demanda de El Salvador de esta tilapia, de todo lo que se produce, solo consume el 20 %”, agrega Iliana Crispín, de la planta procesadora. A nte las pocas ventas, los reservorios de tilapias se han sobrepoblado y se ha incrementado la mortalidad. El pescado muerto no se puede consumir porque se desconoce cuánto tiempo pasó en el estanque y si ha desarrollado bacterias da-
ñinas para el ser humano. Así, “tristemente se está enterrando el pescado que está mur iendo. A dia r io, por cada productor, son 300 libras”, indicó Crispín. Si cada libra tiene un costo en el mercado $1.75, los 150 productores que proveen a la planta procesadora pierden más de $500 diarios. Para Henríquez, en tanto, asegura que desde que comenzó la crisis ha botado 24 quintales de tilapias, que antes comercializaba cada uno a $100. Calcula que ha perdido unos $2,400. ¿dejar de producir? Antes de la crisis, se producían 30,000 libras de tilapias de las cuales 20,000 libras se enviaban a Guatemala. Ahora se mantienen básicamente paralizados por el temor a que no se logre colocar el producto en Guatemala y los productores han dejado de alimentar a los peces.
>> en cifras
300
Libras Los productores de Atiocoyo calculan que a diario, cada uno, entierran unas 300 libras de pescado muerto en los reservorios de tilapias.
“Por esto del COVID-19, no ha afectado porque todos los planes que tenía el Ministerio de Agricultura en apoyo al sector han quedado, quizá, en un segundo plano (…) Algunos (productores) ya no están dando alimento a las tilapias porque ya no pueden comprar concentrado”, comentó Crespín. Se mantienen a la espera que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) les entregue los permisos para que puedan comercializar tilapias en las
20 %
Consumo Un 20 % de las tilapias producidas se consume en El Salvador, el resto se exportaba a Guatemala a un precio promedio de $1.75 la libra.
salas de venta de Walmart, incluso así, indicó Crispín, no se logrará cubrir el exceso de producción. “Imagino que por la situación en la que estamos se han atrasado tantas cosas, pero no nos dan una seguridad o una proyección. Tenemos temor”, indicó la ejecutiva. Los productores piden ayuda al Gobierno para retomar las exportaciones a Guatemala, además aseguran que han apoyado en esta crisis con una donación de tilapias a Cendepesca.
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
>> CAUTELA EN LA PANDEMIA <<
¿Cuándo se reabrirán las economías de Centroamérica? >> La región sigue atendiendo la fase
2 de la pandemia y mantiene distintos niveles de confinamiento o cuarentena para evitar contagios y evitar escalar a la temida etapa 3. JOSÉ BARRERA DIARIO EL MUNDO
D
esde Guatemala hasta Panamá –a excepción de Nicaragua– los gobiernos de la región siguen conteniendo el avance de la pandemia del COVID-19 con la aplicación de medidas sanitarias que han confinado a la mayoría de la población y que han paralizado casi por
completo a las economías. Salvo servicios esenciales, cadenas de suministro y equipos para atender la emergencia, las autoridades han optado por un resguardo casi total de la población. De acuerdo con información del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres en América Central y República Dominicana (Cepredenac), hasta las 8:30 de la noche del 25 de abril, la región sumaba 13,561 casos de la pandemia COVID-19.
Los datos incluyen a República Dominicana, país que suma 5,926 casos y además reporta el mayor número de muertes. Organismos multilaterales ya proyectan una fuerte caída de los indicadores económicos, como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) que prevé que la región sufra una contracción de -2.3 %. Mientras, aún se debate cuándo podrán reabrirse las economías y bajo qué condiciones. La región aún sigue en la fase 2 de la pandemia que refiere cierto control de la situación, pero todos buscan adoptar medidas que aseguren que no se pase al nivel 3, que involucra el colapso del sistema sanitario.
>> EN CIFRAS
7,617
Casos Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá sumaban 7,617 casos hasta el sábado 25 de abril a las 8:30 de la noche.
250
Muertos Datos del Cepredenac, hasta el sábado, revelan que hay 250 fallecidos por COVID-19. De ellos, 159 casos son de personas en Panamá.
GUATEMALA: ALERTA POR NUEVOS PICOS DE CONTAGIO
HONDURAS: COMIENZAN A EVALUAR LA REAPERTURA
EL SALVADOR: COMIENZAN LAS NEGOCIACIONES PARA REABRIR
NICARAGUA: INCERTIDUMBRE Y AUTOENCIERRO
COSTA RICA COMIENZA A CONTROLAR LA CURVA
PANAMÁ: REINICIO DEPENDERÁDEL NIVEL DE CONTAGIO
Con una tendencia al alza en la detección de nuevos casos de personas con COVID-19, Guatemala opera mediante una mezcla de toques de queda parciales así como restricciones de movilidad. El 18 de abril, el presidente Alejandro Giammattei, prolongó hasta el 27 de abril el toque de queda parcial para frenar la pandemia, aunque cambió el horario de la medida y flexibilizó la circulación entre regiones. Giammattei hizo un llamado a evitar las aglomeraciones en los mercados cantonales para evitar más contagios y advirtió que el recinto que no cumpla con el distanciamiento social y otras medidas sanitarias será clausurado.
Mientras sus vecinos han tomado medidas drásticas, el gobierno de Daniel Ortega ha decidido mantener las actividades. Junto con la desconfianza a las cifras oficiales (12 hasta el sábado 25 de abril), la empresa privada y buena parte de la población tomó como iniciativa propia la reducción de operaciones. Los privados han creado un grupo de trabajo independiente que es conformado por la Cámara Americana de Comercio en Nicaragua (AMCham), Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides) y del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) con la asesoría estratégica del INCAE para apoyar las diversas iniciativas de prevención y mitigación del virus.
El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, anunció que implementará una estrategia de “salida inteligente” para reactivar la economía. Sin embargo, se amplió el toque de queda absoluto hasta el 26 de abril en todo el país, con excepción de los departamentos de Colón, Cortés y el municipio de El Progreso, Yoro, que están bajo un régimen más severo. Aunque no hay fecha oficial para la reapertura de actividades, el mandatario dijo que hay acercamientos con la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, empresarios y otros sectores para lo que definió será “la gran estrategia de salida inteligente de este encierro en el que estamos en este momento”.
Con 693 casos hasta el 25 de abril, Costa Rica ha logrado comenzar a frenar la curva de crecimiento de personas contagiadas. El país, sin embargo, aún no define la fecha para retomar las actividades económicas. La AmCham de Costa Rica pide aumentar la aplicación de pruebas, además de contar con un sistema de información robusto, flexibilizar las restricciones a los negocios y mantener el distanciamiento social y las medidas de protección, mientras se sigue con el plan de contención. El plan propone reabrir comercio a una capacidad del 50 %, aumento de horarios de tránsito hasta las 9:00 de la noche y operación de negocios no esenciales los fines de semana.
La semana pasada, tras presentar un nuevo paquete de fomento para la economía por $1,000 millones, representantes del Ejecutivo confirmaron que hay acercamientos para el reinicio de actividades. Los ministerios de Salud y Trabajo coordinan con las empresas los nuevos protocolos para garantizar el distanciamiento social y otros riesgos de contagio. Con 274 casos confirmados (hasta la tarde de sábado 25 de abril), El Salvador es uno de los países con menos contagios de Centroamérica. Sin embargo, aún no hay claridad sobre la fecha en la que se levantará el régimen de cuarentena domiciliar obligatoria que se activó el pasado 21 de marzo.
De acuerdo con Cepredenac, Panamá es, despues de República Dominicana, el país con más casos confirmados (5,538). Las autoridades anunciaron la semana pasada que planean un levantamiento gradual de la cuarentena, pero que esta dependerá de los niveles de contagio. El presidente Laurentino Cortizo explicó que se dará bajo criterios científicos y no intereses económicos o políticos. Panamá prorrogó por 30 días más la suspensión de vuelos internacionales del Aeropuerto Internacional de Tocumen (el más grande del istmo), medida que lo mantendrá cerrado hasta el 22 de mayo, mientras que la construcción seguirá en pausa por 30 días más.
EMPRESARIAL • ECONOMÍA
Lunes 27/04/2020
LABORATORIOS VIJOSA Desarrolla campaña de solidaridad “Una vela por nuestros héroes de salud” EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO
L
aboratorios Vijosa es una entidad farmacéutica que contribuye a mejorar la calidad de vida de sus consumidores, ofreciendo productos y servicios de calidad garantizada a precios razonables. Ante la llegada del COVID-19, laboratorios VIJOSA ha desarrollado una campaña de solidaridad y esperanza denominada “Una vela, por nuestros héroes de la salud”, a través de la cual busca reconocer el admirable trabajo que están realizando los médicos, enfermeras, residentes, terapistas, camilleros, farmacéuticos, dependientes y demás personal vinculado al cuidado de pacientes aquejados con el virus COVID-19. Esta campaña ha sido acompañada de importantes donativos de medicamentos, destinados especialmente para los héroes de la salud y el personal del cuerpo médico a cargo del cuidado de las personas afectadas. Los donativos realizados contenían Griin Vitamin y Neurocampolón Energy, productos que mejoran el rendimiento y proporcionan energía, y fue-
Una de las donaciones fue destinada al centro de acopio de CIFCO. /Cortesía
ron entregados en el hospital San Rafael de Santa Tecla, la Brigada Especial de Seguridad Militar (BESM), el Estado Mayor General de la Fuerza Naval (EMGFN) y los Comandos de Fuerzas Especiales (CFE). Laboratorios VIJOSA también realizó entrega de donativos en el centro de acopio de CIFCO y en diferentes albergues del país, brindando provisiones de Fortiplex Gold, producto para fortalecer las defensas de las personas que se encuentran en albergues y centros de contención. VIJOSA está comprometido y dispuesto a atender el
Estamos comprometidos y dispuestos a atender el llamado para sacar adelante a nuestro querido El Salvador”. llamado para sacar adelante al país. “No podemos predecir el futuro, pero sí podemos actuar sobre la marcha y prepararnos para afrontar la realidad con optimismo, entusiasmo, solidaridad y sobre todo ahora, con mucha esperanza. Estamos convencidos que con nuestro programa de responsabilidad social empresarial contribui-
15
>> AYUDA
Molinos de El Salvador entrega 10,500 kits con mascarilla a panificadores EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO
Luego de que el Gobierno Central dispusiera el uso de mascarillas obligatorio para toda la población, Molinos de El Salvador (MOLSA) se solidariza con el gremio de panificadores al cual se le realizó la entrega de 10,500 kits con mascarillas, esto con el objetivo de contribuir a la prevención del COVID-19 en El Salvador. Los kits contienen tres mascarillas reutilizables, y un instructivo con información sobre el protocolo del correcto lavado de manos para prevenir el contagio del coronavirus, el uso correcto de colocación y retiro de la mascarilla, así como un recordatorio de la importancia del distanciamiento social. “Queremos que el sector
de los panificadores también se sientan respaldados en estos momentos, pues su trabajo y sus productos son parte fundamental de la alimentación diaria de los salvadoreños, por lo que este donativo les permitirá seguir las medidas requeridas por el Gobierno, a la vez que los estamos protegiendo”, destacó un representante de MOLSA.
MOLSA contribuye a la prevención de la propagación del virus en el país. La distribución se realizará en varias etapas, inició el pasado 24 de abril con la entrega de 600 kits.
Lic. Mónica Saca, directora corporativa de Laboratorios VIJOSA
mos a mejorar la salud de los salvadoreños, por lo que orgullosos podemos decir que estamos cumpliendo nuestra misión” declaró, Lic. Mónica Saca, directora corporativa de Laboratorios VIJOSA.
Los kits contienen tres mascarillas reutilizables, y un instructivo con información sobre el protocolo del correcto de lavado de manos para prevenir el contagio del coronavirus./ Cortesía
>> donación directa de $250,000
Davivienda El Salvador otorga importante donativo para cuidar y apoyar al personal médico para el combate del COVID-19 Redacción Empresarial DIARIO EL MUNDO
Davivienda realizó un importante convenio de cooperación con Cruz Roja Salvadoreña para que esta administre un donativo significativo destinado a cuidar al personal de salud que está atendiendo directamente la emergencia nacional por COVID-19, uniéndose a los esfuerzos del gobierno de la República en el combate a la pandemia. Mostrando una vez más su compromiso con los salvadoreños, Banco Davivienda y Davivienda Seguros destinan
un importante donativo dirigido a cuidar a los que nos cuidan: a los médicos y al personal de salud, quienes están atendiendo en primera línea esta pandemia. El donativo lo entregarán en dos etapas: una
Se utilizará para protección personal y equipo de zonas de descanso de médicos y enfermeras. donación directa de $250,000, y una donación de $50,000 igualando cada dólar que
recaude de otros donantes, hasta este monto, para un total de $300,000. Davivienda firmó un convenio de cooperación con Cruz Roja Salvadoreña, el cual estipula que es esta entidad la que administra el donativo adquiriendo los materiales y equipamiento. Así mismo, Banco Davivienda junto con Davivienda Seguros presentan su campaña “ Cuidemos a los que nos cuidan”, que promueve la participación de todos los salvadoreños en la protección del personal médico, donando fondos para la compra de más suministros médicos que
sirvan para su seguridad integral. Además, por cada dólar aportado por los donantes, Davivienda donará otro dólar, hasta un monto de $50,000. Las donaciones serán recibidas directamente en la cuenta de la Cruz Roja Salvadoreña 0025-1013-7107. Davivienda pone a disposición diversas vías digitales para que todos los salvadoreños, tanto residentes en el país o en el exterior, hagan sus donativos con tarjetas de crédito y débito VISA o Mastercard de cualquier banco nacional o extranjero en www.davivienda.com.sv.
El acuerdo fue suscrito por el Presidente Ejecutivo de Davivienda, Ing. Gerardo Simán, y la Primera Vicepresidente del Consejo Directivo de Cruz Roja Salvadoreña, Lcda. Nora María Ramírez de Stemp. / Cortesía
Política
“esto es un paliativo temporal” Para el presidente de la gremial empreasarial ANEP, el plan económico no suprime la necesidad de
EL MUNDO • 16
reactivar la economía lo más pronto posible.
Lunes 27/04/2020
>> EN BOLSA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
¿CÓMO SERÁ EL EQUIPO BASE PARA EL CONTEO DE VOTOS EN 2021?
El TSE inicia el proceso de compra para el conteo de los votos de 2021 GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) ya mandó a la Bolsa de Productos de El Salvador (Bolpros) las características y el diseño de los equipos tecnológicos que servirán para el conteo de votos de las elecciones de concejos municipales, diputados de la Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano en 2021. El requerimiento de compra fue enviado a Bolpros la semana pasada. El TSE espera que las empresas nacionales e internacionales presenten sus
Arena, FMlN, GANA, PCN y PDC pidieron públicamente que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) informe si modificará electoral de 2021 por la emergencia nacional causada por la pandemia COVID-2019. Hasta hoy, el TSE no verifica la estructura y accesibilidad de los centros escolares que funcionarán como centros de votación, porque están cerrados por la pandemia del COVID-19. Diputados de todos los partidos concordaron en que es urgente que el TSE se pronuncie en los próximos días sobre si se mantendrán las elecciones para el 28 de febrero de 2021 o
escáneres El TSE licitó 8,684 escáneres y asignará uno por cada Junta Receptora de Votos (JRV). La licitación la hizo a través de Bolpros.
>> El TSE licitó escáneres que cuenten el voto entero, cruzado y las preferencias, para que el conteo no sea manual como en las elecciones pasadas. ofertas y precios en el menor tiempo posible para iniciar la revisión y evaluación de las propuestas, y finalmente definir la empresa que suministrará los equipos tecnológios. El TSE espera que no haya atrasos en la compra de estos equipos porque muchas empresas han reducido sus operaciones por la pandemia del COVID-19. Para los próximos comicios, el TSE quiere comprar 8,684 escáneres, uno por cada
Partidos instan al TSE a decir si reprogramará las elecciones de 2021 GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
1.
las reprogramaría 15 días después. Según el calendario electoral, las elecciones internas de los patidos para definir sus precandidatos a diputados, alcaldes y concejales iniciaron el 30 de marzo y concluirán próximo 29 de julio. De acuerdo al diputado de Arena e integrante de la Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea, Alberto Romero, y la jefa de fracción del FMLN, Nidia Díaz, esos partidos no han cambiado las fechas de elecciones internas. Sin embargo, ven la necesidad de que el TSE se pronuncie si acortará o mantendrá los plazos de las internas.
Junta Receptora deVotos (JRV) en todo el país. Esto permitirá que el conteo no sea manual. Según las especificaciones técnicas del TSE, cada escáner deberá contar voto enteros, fraccionados y preferencias que marca el
2. módem Cada escáner se hará acompañar de una pantalla o “tablet”, un teclado, una impresora y un módem de internet, para las zonas en donde no habrá este servicio.
El TSE espera que el COVID-19 no atrase la compra de los equipos para 2021. votante en su papeleta. El TSE pidió que cada escáner también se haga acompañar de una pantalla o “tablet”, un teclado, una impresora y un módem de internet para los centros de votación en que no habrá acceso a wifi. Los escáneres y el equipo tecnológico contarían votos desde cada JRV y enviarían el acta respectiva al Centro de Procesamiento de Resultados Electorales (CNPRE).
3. Los escáneres servirán para el conteo de los votos enteros, cruzados, preferencias y la transmisión de las actas al Centro de Procesamiento.
Concluyó el proceso de modificación de residencia de ciudadanos en el Registro Electoral. Ese proceso inició el 10 de enero de 2020.
no manual A diferencia de las dos elecciones anteriores, el conteo de los votos enteros, cruzados y preferencias ya no sería manual.
voto entero
voto preferente
voto fraccionado
Cuando el votante marca sobre la bandera, uno o varios candidatos, o toda la planilla del mismo partido.
Cuando el ciudadano decide y marca por uno o varios candidastos sin importar el orden en que están en la lista.
Cuando se hace uso del voto cruzado. El votante marca la fotografía de candidatos de dos o más partidos.
El TSE iniciaba la verificación de las escuelas y otros lugares que servirán como centros de votación. No ha iniciado por la pandemia.
27/02/2020
4.
conteos
02/03/2020
Iniciará la divulgación institucional de información sobre la suspensión del proceso de inscripción de ciudadanos y ciudadanas al Registro Electoral.
29/03/2020 Finalizó el plazo de los partidos para convocar a elecciones internas. Diez partidos convocaron; el proceso concluirá el 29 de julio de este año.
31/04/2020
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
17
>> DIPUTADOS Y EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
Evaluarán suprimir voto por rostro para Parlacen GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
L
En las elecciones de 2015 y 2018 se complicó el conteo por los votos enteros, cruzados y preferentes. / dem
META: agilizar EL conteo De acuerdo al magistrado del TSE Noel Orellana, optaron por esta tecnología para evitar los escenarios de las elecciones de 2015 y 2018. En elección de 2015, el conteo de los votos en las JRV se prolongó por varios días y hubo inconsistencias en el llenado de las actas. En esas elecciones de 2015 de alcaldes y diputados de la Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano, los
El TSE no quiere repetir los atrasos en el conteo de los votos de 2015 y 2018. miembros de la JRV se enfrentaron por primera vez con el llenado y conteo a mano de los votos enteros, fraccionados y preferentes, tras sentencias de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. En sus resoluciones, la Sala prohibió las listas cerradas y bloqueadas, y ordenó que los diputados legislaran por el sistema de listas abiertas. Sin embargo, los miembros de las juntas electorales, con falta de capacitación, tuvieron dificultad para contar los votos y el sistema también tuvo fallas en la transmisión de resultados preliminares.
>> en cifras
262
concejos municipales elegirán los salvadoreños en las elecciones programadas inicialmente para el 28 de febrero de 2021.
84
diputados propietarios y 84 suplente de la Asamblea Legislativa elegirá la población el próximo año. También elegirá diputados del Parlacen.
8,684
escáneres licitó el TSE a través de Bolpros. Será distribuido un escáner por cada JRV. También habrá una tablet, impresa, teclado y módem.
1,595
centros de votación habilitará el TSE para las elecciones. Todavía no ha verificado las condiciones de las escuelas que serán centros de votación.
El TSE convocará oficialmente a las elecciones de alcaldes, y diputados de la Asamblea Legislativa y el Parlamento Centroamericano de 2021.
31/08/2020 Es la última fecha para la presentación de solicitudes de inscripción de los pactos de coalición para las elecciones.
30/09/2020
os magistrados del Tribunal Supremo Electoral ( TSE) irán esta semana a la Asamblea Legislativa para pedir una reforma al Código Electoral con el fin de que las elecciones de los diputados al Parlamento Centroamericano (Parlacen) se realicen a través de votos por bandera y no por rostro. El TSE explicó que la petición se basa en que la Sala de lo Constitucional 2009-2018 nunca ordenó el voto por rostro para elegir a los diputados del Parlacen, sino solo el voto por rostro para los diputados de la Asamblea Legislativa. Argumentó que el voto por bandera agilizará el escrutinio preliminar y cree que aún es tiempo para estudiarla y aprobar a pesar de que falta menos de un año para las elecciones. “Si usted ve el artículo 291 del Código Electoral, dice que un año antes de celebrarse cualquier tipo de elección, no se admitirá ninguna modificación que rige el proceso electoral, salvo que aquellas sean estrictamente necesarias para ejecutar algún aspecto de la elección o facilitación de la misma. Dentro de esa excepción, nosotros creemos que podemos hacerlo, se lo vamos a plantear a la Asamblea”, anunció el magistrado del TSE, Noel Orellana ¿QUÉ DICEN LOS PARTIDOS? Ninguno de los partidos con representación en la Asamblea comprometió sus votos para reformar el Código Electoral pero es-
tán abiertos a estudiarla. Diputados de Arena, FMLN y PDC dijeron que revisarán si esta propuesta de reforma no contraría las
resoluciones de la Sala de lo Constitucional sobre el sistema de listas abiertas y el voto por rostro Gana cree que la refor-
ma afectaría el principio de igualdad porque los diputados de la Asamblea Legislativa sí serían electos por rostro, no así el Parlacen. El secretario general del PDC, Rodolfo Parker, dijo que los diputados deben analizar la propuesta; mientras, el subjefe de fracción de este partido, Jorge Mazariego, sostiene que la reforma sería un “retroceso” a los avances democráticos. Las elecciones están programadas para el 28 de febrero de 2021.
acordamos solicitar una reforma para que la elección del parlacen no sea con voto cruzado, sino con lista cerrada”.
la sala dijo que no hay que hacer reformas un año antes de elecciones. hay que esperar cómo mandan la reforma”.
obedece a una sentencia de la sala, no podemos ir en contradicción; pero, vamos a escuchar la propuesta del tse”.
>> en cifras
5
Años es el periodo de funciones de los diputados. Tomaron posesión el 28 de octubre de 2016 y concluirán el 28 de octubre de 2021.
NOEL ORELLANA MAGISTRADO TSE
Es de analizar eso. no vayamos a caer en alguna cosa que pueda ser inconstitucionalidad por el principio de igualdad”. LORENZO RIVAS partido gana
El TSE tiene programado iniciar el proceso de pruebas y simulacros de transmisión y procesamiento de resultados electorales preliminares.
01/10/2020 Inicia la inscripción y la propaganda electoral de los candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano.
03/01/2021
40
Diputados 20 propietarios y 20 suplentes integran el Parlacen en representación del Estado salvadoreño y pueden ser reelectos.
ALBERTO ROMERO partido arena
hay una resolución. regresar a las banderas es violentar una resolución de sala y no creo que sea conveniente”. MANUEL RODRÍGUEZ SECRETARIO GENERAL PCN
NIDIA DÍAZ JEFA DE FRACCIÓN FMLN
Dadas las circunstancias habrá que revisar como posibilidad válida todo lo que contribuya a facilitar el proceso electoral”. RODOLFO PARKER SECRETARIO GENERAL PDC
Están programadas las eleciones de alcaldes y diputados de la Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano. El TSE no ha dicho si cambiará esa fecha por el COVID-2019.
28/01/2021 Será la última fecha para la remisión de los padrones electorales a las Juntas Electorales Municiales, partidos políticos o coaliciones.
28/02/2021
18
política • Entrevista
Lunes 27/04/2020
luis cardenal presidente de la anep
“Que se abra lo más pronto posible, con medidas de seguridad >> La empresa privada
y el Gobierno preparan protocolos de seguridad. La ANEP quiere una reactivación gradual a partir del 1 de mayo con políticas normas de aislamiento. YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
E
l presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) no cree que el plan económico acordado con el Gobierno sea la solución de fondo, sino un paliativo temporal. La mejor manera de enfrentar la crisis por el COVID-19 es, dice Luis Cardenal, empezar a trabajar lo más pronto posible con protocolos de seguridad que elaboran junto al Ministerio de Trabajo y Casa Presidencial. “Aquí no hay gangas”, dice, sobre la negociación coordinada por Karim Bukele, hermano del Presidente, que culminó el viernes con un paquete económico en manos ahora de la Asamblea Legislativa. ¿Cómo fue la negociación con el Gobierno?
(...) La otra cosa que se ha solicitado es que la mejor manera que el impacto económico sea menor es empezar a trabajar lo más pronto que sea posible. No estamos hablando de poner en riesgo la salud, sino de hacerlo de manera en que se cumpla los protocolos de seguridad y salubridad para garantizar que no va a haber contagio. Hemos propuesto la creación de un protocolo marco, protocolos por cada sector y para cada empresa, para que así todo mundo sepa qué es lo que tiene que hacer para poder empezar a trabajar aunque sea de manera parcial lo antes posible. Hemos sugerido turnos, para trabajar a medio tiempo la mitad de las personas, unas personas trabajan unos días, otras personas trabajan otros días, pero todos van a recibir al menos parte de un salario. ¿Cuál fue la postura del Gobierno en torno a la suspensión de contratos? La postura del Gobierno oficial es que no se haga pero es una postura que va contra la ley, el Gobierno no puede prohibir algo que la ley permite, puede tratar de interpretarlo a su modo pero la verdad es que no puede prohibirlo. Porque el artículo 36 del Código de Trabajo dice que en caso de motivos de fuerza mayor como guerra, pandemia, que no sea imputado al empleador o al empleado, los contratos pueden ser suspendidos sin ninguna consecuencia negativa para ninguno de los dos. Nadie quiere suspender los contratos. Pero si hay empresas que ya no
pueden pagar porque ya no puede, porque es difícil pagar cuando uno no está abierto, no está funcionando, no está recibiendo ningún ingreso, porque eso es un problema de caja, se hace imposible aunque sea una empresa grande. Le doy este ejemplo, real: me dice esta empresa, tenemos 10,000 empleados, ganaban $500 mensuales en promedio, por mes significa que tiene una planilla de $5 millones, imagínese que paga $5 millones el primer mes y el segundo mes, otros $5 millones, significaría que usted tiene que tener $10 millones en el banco sin hacer nada, ahí parqueados, para poder hacerle frente a la planilla. Ninguna empresa lo tiene. Y dicen: vendan alguna cosa. ¿Qué va a vender uno?, si en este momento que nadie está trabajando, quién está comprando nada. ‘Pida un préstamo’. Los bancos no le van a dar $5 millones para eso. La empresa tiene dos opciones: suspendo, porque ni modo, cuando la situación se normalice vuelvo a contratar y la gente conserva su trabajo o despido, ¿quién sale perdiendo ahí?, el trabajador, ¿qué es lo que queremos?, los empleos. No estamos haciendo un llamado a la gente a que suspenda, no. Todos los que estén abiertos y estén trabajando, sigan pagando y síganle pagando de la manera más normal que puedan. Pero aquellos que no puedan están en su derecho están en su derecho de suspender contratos, traten de no despedir.
urge que este día se apruebe la parte fiscal. entre más rápido pase (el plan económico en asamblea), más rápido podremos tener la posibilidad de ir a buscar los recursos”.
¿Cuánto tiempo de paralización económica puede amortiguar este plan? Yo creo que entre más rápido se abra, menos impacto se va a tener. Por eso decimos: que se abra lo más pronto posible, tomando las medidas de seguridad necesarias, porque la ola del virus no ha golpeado como habían pronosticado, serán por las medidas de seguridad, por suerte, por lo que sea, pero no ha golpeado. Pero si seguimos esperando que nos golpee, aquí nos podemos tirar seis meses. Ahí sí no va a haber nadie abierto, no va a haber qué hacer, todos vamos a estar bien fregados. Lo que nosotros quisiéramos es
Entrevista • política
Lunes 27/04/2020
¿Cuántas reuniones tuvieron? Tres semanas, había reuniones que empezaban a las 2 de la tarde y acababan a las 11 de la noche; a veces había en la mañana, se suspendían y nos reuníamos en la tarde, no sé cuántas, pero fue un periodo intenso, negociaciones, investigaciones, análisis, nosotros investigábamos qué se estaba haciendo en otros lados, consultábamos con organismos multilaterales como el BID y otros bancos internacionales, tuvimos reuniones con ellos, recibimos a empresas, recibiendo todo tipo de recomendaciones, quejas, inquietudes, preocupaciones de sectores y empresas, y hemos estado tratando de resolver lo mejor posible dentro de lo posible y la realidad que vivimos. Repito: esto no resuelve todo para todos, ni es una fórmula mágica que al abrir va a parecer como que no ha pasado nada. Aquí es para paliar en la medida de lo posible el enorme impacto que esta pandemia.
que, a partir de que se termine esta cuarentena, empecemos a abrir de manera parcial. ¿A partir del 1 de mayo? Sí, a partir del 1 de mayo. Pero no hemos podido conseguir que el Gobierno nos diga que esto así va a hacer. Nos da la impresión de que en este momento se está analizando o tienen la idea de que la cuarentena continúe por más tiempo. No sé si es una semana en mayo, dos semanas en mayo o todo mayo, y que sea hasta junio. Pero es poco conveniente en términos globales que sigamos sin trabajar un sector tan grande de la población y del sector productivo. La prioridad sí es la salud y la vida, y debemos hacer todos los esfuerzos para proteger la vida y la salud pero tenemos que ser realistas y buscar cómo tener un balance y una proporcionalidad.
LA EMPRESA SALVADOREÑA • Micro, pequeña y mediana empresa Son un total de 33,538 micro, pequeña y mediana empresa, es decir, el 97 % de la empresa. Dan empleo a 287,985 trabajadores, el 41 % de los empleados en el sector formal. • Gran empresa Son un total de 948 (3 %). Dan empleo a 414,280, el 59 % de trabajadores. Fuente: Registros del ISSS citados por el Gobierno.
Algunas veces el Presidente ha tenido expresiones contra la gran empresa en Twitter, ¿se impregnó de esto alguna reunión? No quiero crear más confrontación, lo que decimos es que se hacen comentarios que muchas veces son injustos e injustificados, donde la cosa no se maneje de forma técnica con argumentos racionales y con el respeto que todos merecemos. Las discusiones no han sido fáciles, han sido largas, pero al final, hemos llegado a tener una relación en donde se ha mantenido el respeto y hemos llegado a conclusiones que son de beneficio para el país, donde, como pueden ver al analizar los acuerdos, aquí no hay gangas, aquí no se han pedido favores ni tratos privilegiados para nadie ni para ninguna empresa ni para ningún sector, donde el énfasis ha sido en los más pobres, débiles y vulnerables, donde casi todo va aumentado para la micro y pequeña empresa, y para los trabajadores. Ese es el esfuerzo que hemos realizado y el tiempo que le hemos dedicado porque creemos que en una pandemia, en una crisis nacional, tenemos que pensar todos como salvadoreños por el bien del país y no en los intereses particulares, políticos o económicos de un sector.
aquí no hay gangas, aquí no se han pedido favores ni tratos privilegiados para nadie ni ningún sector”.
¿La gran empresa no fue beneficiada con algunos de los fondos? No, porque son para empresas que tengan 100 o menos empleados. Lo que se ha pensado aquí es que estas empresas están pidiendo que los dejen trabajan, que se abra lo más pronto posible, eso es lo que están pidiendo. Esta solución no
pero la solución es caminar por nuestros propios medios. la salud o la economía van de la mano, como las dos piernas”.
es un paliativo temporal, es una ayuda, es una muleta para apoyarnos mientras podamos caminar”.
es una solución completa, absoluta y total, no resuelve el problema al cien por ciento para el cien por ciento de la gente, es un paliativo y es dentro de la realidad que vivimos, no el ideal, lo mejor que se ha podido obtener, proponer. La gran empresa, si bien es bien importante, lo que se ha pensado dentro de esta discusión es que tienen más opciones, si son internacionales pueden tener financiamientos de otras fuentes o de otras formas, o tienen la capacidad de tener reservas y con esas reservas, si bien van a salir golpeadas, hagan uso de esas reservas para poder sobrevivir esta crisis pero, si hay poquísimos recursos, que ni siquiera los tenemos en la bolsa, hay que irlos a conseguir, tienen que ir orientados para apoyar a los más débiles. ¿Fueron aceptados por el Gobierno los protocolos de seguridad? Se están trabajando en ellos. Ya nosotros solicitamos a todas las gremiales, a todos los sectores, que presentaran propuestas de protocolos y ya se presentaron. Ahora hemos discutido con el Ministerio de Trabajo y con Casa Presidencial de que ellos revisen, den el protocolo marco y vayan aprobando los protocolos que se van presentando, para que, en el momento que se pueda abrir estemos listos para ir con todas las medidas de seguridad que no ponga en riesgo ni a nuestra gente ni a nuestros consumidores ni a nuestros clientes. ¿Se reunieron alguna vez con el Presidente? No, no personalmente con el Presidente, sino con su representante, que es su hermano, el licenciado Karim Bukele, que fue quien dirigió las negociaciones por parte del Gobierno y en diferentes momentos con diferentes funcionarios, con Hacienda, Ministerio de Economía, Ministerio de Trabajo, Bandesal (Banco de Desarrollo de El Salvador), Secretaría Privada del Presidente.
¿Es decir, este plan económico no es para sentarse un mes ? Los $140 millones del bono solidario, ¿cuánto tiempo va a durar?, depende de cuánta gente aplique y cuántos meses dure. Tenemos calculado que esto va a servir para más o menos 300,000 personas durante dos quincenas, si un menor grupo aplique tal vez sirva para tres quincenas. Ahora, si empezamos a trabajar y empezamos a abrir, menos gente lo va a necesitar y vamos a poder atender a más gente. Pero todo eso está basado en los limitados recursos que no tenemos porque hay que irlos a buscar. Ahora, toda esta propuesta para a la Asamblea para su aprobación. Si la Asamblea no aprueba nada, no se va a poder ejecutar. ¿La Asamblea tiene que aprobarlo rápidamente? Rápidamente, especialmente se le debe dar prioridad hoy (viernes) a la parte fiscal porque el vencimiento es el 29 de abril. Urge que se apruebe la parte fiscal. Entre más rápido que esto pase más rápido esto pase más rápido podremos tener la posibilidad de ir a buscar los recursos. ¿Cómo calificaría la relación con el Gobierno después de esta reunión? Ha mejorado, estamos en un periodo mejor, estaba fría y tensa, distante y tensa, por todos los tuits y calificativos pero creo que eso es secundario, hay que apartarlo, ahora, empecemos a ver cómo resolvemos y enfrentamos juntos, solo juntos lo vamos a poder hacer, el Gobierno solo no va a poder, nosotros necesitamos del Gobierno, de su comprensión y su liderazgo, cuando hablamos del Gobierno no solo estamos hablando del Ejecutivo sino del Legislativo y hasta del Judicial y del mismo fiscal, tenemos que trabajar juntos para que esta crisis se maneje de la mejor manera posible. ¿Es necesaria la reactivación rápida? Esto es un paliativo, la solución permanente pasa y empieza desde el momento en que podamos volver a trabajar aunque sea de manera controlada y parcial. Es un paliativo temporal, es una ayuda, es una muleta para apoyarnos mientras podamos caminar pero la solución es caminar por nuestros propios medios. Por eso insistimos en que no debe verse, o la salud o la economía, van de la mano, como las dos piernas. Si no atendemos las dos, vamos a quedar lisiados, bien afectados... Por lo tanto, si queremos que esta situación no se continúe agravando, porque ya está grave, la solución es que empecemos a trabajar lo más pronto posible, siempre considerando las medidas de salud y seguridad. Esa es la única solución de fondo para empezar a recuperarnos de la crisis.
19
Espectáculos SOPA DE LETRAS
EL MUNDO • 20
Lunes 27/04/2020
El día que
Pierce Brosnan salvó a Halle Berry de morir
>> La oscarizada actriz reveló que estuvo a punto de morir mientras rodaba una escena de “Muere otro día”, en la que interpretó a Jinx Johnson. EUROPA PRESS DIARIO EL MUNDO
H
alleBerryhareveladoque estuvo a punto de morir mientras rodaba una escena de ‘Muere otro día’, en la que interpretó a Jinx Johnson, una de las chicas Bond más recordadas de la saga 007. Fue su compañero de reparto, Pierce Brosnan, el que le salvó la vida, puesto que estuvo a punto de fallecer por ahogamiento. La oscarizada actriz ha contado cómo sucedió este susto, que acabó siendo una de las anécdotas del rodaje de la película, en una entrevista en el programa de Jimmy Fallon. La escena en cuestión era de fuerte carga erótica. Sin embargo, lo que empezó con sensuales movimientos acabó con Berry a punto de morir asfixiada. “Se suponía que todo debía ser sensual y traté de seducirle [a James Bond] comiendo un higo, pero empecé a atragant a r m e ”, comenzó a explicar la intérprete,
HORÓSCOPO ARIES Debería saber que hoy su amabilidad será la cualidad más requerida para que la relación con sus seres queridos circule por el camino deseado por todos.
TAURO Hoy mirará las cosas de una manera diferente, ya que tendrá necesidad de expresarse con libertad y mostrarse de un modo distinto frente a los demás.
GÉMINIS Será importante para su vida si evita preocuparse por los detalles mínimos. Si no lo hace, se sentirá abrumado y no logrará su cometido. Trate de relajarse.
LIBRA Tom e fuerza porque volverán a surgir esos problemas del pasado. Igualmente, usted se sentirá capaz de buscarle la solución correcta a cada uno de ellos.
ESCORPIÓN Comience el día demostrando todos sus talentos. En esta jornada, sentirá la necesidad de ser admirado y reconocido por los demás en el ambiente laboral.
SAGITARIO Esta jornada aprovéchela en todo sentido, ya que tendrá la oportunidad para conquistar al mundo con su encanto y la capacidad de armonizar a los demás.
que también reveló cómo Brosnan le salvó la vida. “Se levantó y me hizo la maniobra de . Tendrías que haberlo visto, no fue nada sensual”, detalló. Este momento unió a ambos actores, que guardaron una buena relación tras el rodaje de la cinta. “James Bond sabía cómo hacer la maniobra de Heimlich y estuvo ahí para mí. Será siempre una de mis personas favoritas del mundo”, dijo la actriz sobre Brosnan. Los fans de James Bond esperan ansiosos el estreno de ‘Sin tiempo para morir’, la despedida de Daniel Craig en el papel del espía británico. Dirigida por Cary Joji Fukunaga y con Ana de Armas como nueva chica Bond, el filme tiene previsto su estreno el 12 de noviembre... si el coronavirus lo permite.
MANIOBRA DE HEIMLICH La Maniobra de Heimlich, llamada Compresiones abdominales, es un procedimiento de primeros auxilios para desobstruir el conducto respiratorio, normalmente bloqueado por un trozo de alimento o cualquier otro objeto. Es una técnica efectiva para salvar vidas en caso de asfixia por atragantamiento.
1
CÁNCER Prepárese, ya que durante el día le esperará un sinfín de desafíos. En esta jornada, a raíz de esto retomará su jovialidad y determinación frente a lo que tenga que vivir. CAPRICORNIO Muchos de los nuevos impulsos y deseos lo llevarán por algunos caminos imprevistos. Trate de pensar bien y así obtendrá los beneficios que tanto esperaba.
2
ENCORTO Brad Pitt se burla de Trump con genial imitación de Dr. Fauci
El reconocido actor estadounidense Brad Pitt hizo una ingeniosa imitación del Dr. Anthony Fauci, el director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos, que ha estado al frente de la crisis del coronavirus en Estados Unidos; con ello, destrozó en una parodia televisiva al presidente Donald Trump. Pitt hizo su monólogo en el célebre programa Saturday Night Live donde al hacerse pasar por Fauci respondía burlescamente de todas las expresiones controvertidas de Trump, incluyendo la ya reconocida frase sobre inyectarse desinfectante. En el monólogo de tres minutos, Pitt imita el fuerte acento neoyorquino de Fauci y su voz ronca, mientras interpreta los pronunciamientos de Trump sobre la ciencia de COVID-19. Por ejemplo, cuando Trump dijo que una vacuna contra el coronavirus se desarrollaría “relativamente pronto”, Pitt imita a Fauci diciendo: “Relativamente pronto es una frase interesante. En relación con toda la historia de la tierra, seguro, la vacuna va a llegar muy rápido, pero si le dices a un amigo que vas a llegar pronto y tardas más de un año, estará relativamente molesto”.
LEO Ya que tiene la posibilidad, no olvide sumar sus ideas a ese proyecto grupal donde podrá poner en juego toda su creatividad originaria en los negocios.
VIRGO Aprenda que muchas veces los malos momentos terminan siendo favorables, ya que lo obligarán a elaborar y poner en práctica estrategias más sofisticadas.
ACUARIO Tranquilícese, ya que sentirá un fuerte deseo de acción. Este estado lo empujará a estar ansioso y querer todo en este momento. Respire hondo antes de actuar.
ACUARIO Tranquilícese, ya que sentirá un fuerte deseo de acción. Este estado lo empujará a estar ansioso y querer todo en este momento.
Internacional REPUNTAN EN P EE.UU. CRUCES ILEGALES DE MIGRANTES EL MUNDO • 21
Lunes 27/04/2020
REDACCIÓN INTERNACIONALES DIARIO EL MUNDO
ese a los riesgos existentes para los migrantes ilegales y los nuevos que adiciona la pandemia de coronavirus, las autoridades de la Patrulla Fronteriza (CBP) reporta un repunte de cruces de migrantes ilegales, ahora más que nunca apuñados en camiones de carga, arriesgados a morir asfixiados. El más numeroso y reciente de los incidentes con migrantes dentro de un tráiler ocurrió hace unas semanas en el que fueron localizados 90 migrantes mientras el camión circulaba una carretera de Texas. “El aumento en el tráfico de personas usando camiones y remolques continúa ilustrando el total desprecio que las organizaciones criminales tienen por el bienestar de las personas que llevan”, dijo Gregory K. Bovino, jefe de la Patrulla Fronteriza en el sector El Centro, en California, citado en una publicación de la cadena Univision. Según la publicación en lo que va del año en este cruce del sur de California se registraron cuatro localizaciones de migrantes metidos en camiones. El más reciente ocurrió la noche del lunes, cuando descubrieron a tres migrantes sin papeles que iban ocultos en la cabina de un tráiler, según un comunicado de la CBP. La oficina federal detalló que la mayoría de estos descubrimientos se han registrado en California y Texas, en medio de la emergencia por el brote del coronavirus. Algunos migrantes que han sido “cargados”, como se le conoce a esta táctica usada por los coyotes, tenían letras y números en playeras blancas para ser identificados al llegar a sus destinos, recalca Univision. A mediados de marzo, las autoridades descubrieron que 42 migrantes eran transportados en un pick-up que llevaba un remolque de 12 pies de largo en Calexico. En su interior iban 38 personas “sin espacio para moverse”, incluyendo dos menores de edad, según CBP. En febrero, oficiales fronterizos arrestaron en esa misma región a 26 indocumentados que viajaban en la caja de un camión. “Fueron encerrados dentro del remolque sin res-
En una de las detenciones de abril había migrantes provenientes de El Salvador.
Incendio en planta de CANTV y Movilnet. /AFP
>> AYER
Protestas en Chile por aplazar consulta SANTIAGO (AFP) DIARIO EL MUNDO
Pequeñas protestas se registraron en Chile por el aplazamiento del plebiscito constitucional que debía efectuarse ayer, pero que se prorrogó para octubre a causa de la pandemia de coronavirus. La policía dijo que detuvo a 13 personas en esos hechos. En el plebiscito constitucional los votantes deben elegir entre las opciones “apruebo” o “rechazo” para cambiar la actual Constitución elaborada durante la dictadura de Augusto Pinochet.
>> Pese a las restricciones en la frontera sur de EE.UU. y los riesgos de contagio de coronavirus, los “coyotes” han llevado a cientos de indocumentados en vehículos de carga. En el más reciente incidente descubrieron a 90 migrantes en la zona de carga de un tráiler en Texas. tricciones de seguridad y sin forma de salir del interior”, señala un comunicado. Hubo otro incidente similar en El Centro en enero. Según la Patrulla Fronteriza más de 220 migrantes han sido detenidos desde febrero en Texas, de acuerdo con reportes oficiales. “A pesar de la amenaza de
la pandemia del COVID-19, los traficantes continúan poniendo en peligro la vida de las personas que ellos explotan, y a la salud y seguridad de nuestro país”, dijo a Univision la agencia al informar que 32 migrantes indocumentados fueron encontrados en un vehículo pesado en Laredo, Texas, durante la madrugada
A PESAR DE LA AMENAZA DE LA PANDEMIA DEL COVID-19, LOS TRAFICANTES CONTINÚAN PONIENDO EN PELIGRO LA VIDA DE LAS PERSONAS QUE ELLOS EXPLOTAN” UN COMUNICADO DE LA PARULLA FRONTERIZA
del 5 de abril. En ese grupo estaba un niño. Todos provenían de México, Ecuador, Guatemala y El Salvador, regiones que habían reportado una reducción en los cruces ilegales, frenados por la pandemia del coronavirus y a los cierre de las fronteras de los países del norte de Centroamérica.
Deportes
AUBAMEYANG SE CANSA Y RENOVARÁ POR EL ARSENAL El delantero gabonés tiene muchas ofertas pero se estaría planteando renovar por el conjunto inglés. El Barcelona y el Real Madrid eran dos de los equipos que iban tras él.
EL MUNDO • 22 Lunes 27/04/2020
>> EN EL MERCADO DE FICHAJES
YA TIENE PRECIO >> El agente Wagner Ribeiro asegura que
el precio de Ney, estipulado por la FIFA, es de 177 millones de dólares. “Pero este año tendremos muy pocas operaciones por encima de los 55 millones”, advierte. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
N
eymar sigue siendo el objeto de deseo de Florentino Pérez, presidente del Real Madrid. Así lo ha reconocido el agente Wagner Ribeiro, que ha participado en las operaciones de mercado de Neymar, Kaká o Robinho, entre otros, en una entrevista al ‘Canal do Nicola’ de la ESPN. Ribeiro fue quien se cuidó de la carrera deportiva de Neymar en sus primeros años y quien finalmente llevó al delantero brasileño al Barça. “Recibí propuestas de todo el mundo”, ha reconocido Ribeiro de cuando Neymar aún jugaba en el Santos. Luego migró al Barcelona y después al PSG, en una historia que ya se conoce, pero nuevamente el Barca está tratando de repescarlo con el visto bueno del propio Neymar, que también sueña con jugar en el Camp Nou. Ribeiro reconoce que ahora no existe una cláusula de salida, pero que Neymar sí tiene un precio. “Porque Neymar no tenía un precio determinado. El PSG podía pedir 500 millones de euros (541 millones de dólares), no había precio porque aún tenía un contrato largo. Pero para esta temporada ya tiene un precio fijo marcado por la FIFA, un valor porcentual a los 222 millones de euros ($240 millones de dólares) que se pagaron. Ahora Neymar cuesta 164 millones de euros (177 millones de dólares)”, avanzó el agente brasileño, aunque también reconoció que, debido a la crisis sanitaria y a la pandemia del coronavirus este año “tendremos muy
pocas operaciones por encima de 50 millones de euros (55 millones de dólares)” en el mercado de fichajes. DEFENSOR DE NEYMAR Ribeiro siempre se ha destacado como un firme defensor de la calidad futbolística de Neymar. “Es mucho mejor que Messi y Cristiano Ronaldo. Nunca he visto a Neymar jugar mal. Ya lo hacía en el Santos, él siempre desequilibra, recibe golpes, pero marca y asiste. También lo hemos visto en el Barcelona y en el PSG”, dijo Ribeiro sobre Neymar. “El Barcelona es el campeón de todo, tiene los mejores amigos, pero también está contento con el PSG. Un jugador tiene que ser profesional. Es importante estar rodeado de un buen ambiente, ya que para él el dinero no es un problema. Lo importante es que quiere ser el mejor del mundo, pese a que aún es joven”, indicó Wagner Ribeiro sobre el futuro de Neymar. FICHA TÉCNICA Nombre: Neymar da Silva Santos Júnior Nacimiento: Mogi das Cruzes, Sao Paulo, 5 de febrero de 1992 (28 años) Nacionalidad: Brasileña Altura: 1,75 m Peso: 150 lb Club actual: PSG Posición: delantero Goles en clubes: 310 TRAYECTORIA Santos F. C. (2009-13) F. C. Barcelona (2013-17) París Saint-Germain F. C. (2017-Act.)
7 7 1 $ MILLONES
de io actual Es el prec arc e m n el Neymar e . s je a h c do de fi
>> POR LA PANDEMIA
LA PREMIER LEAGUE reanudaría juegos el 8 de junio LONDRES (AFP) DIARIO EL MUNDO
La Premier League estudia reanudar la temporada el 8 de junio y acabar el campeonato inglés de fútbol el 27 de julio, publicó el diario The Times. Al suspenderse el campeonato a mediados de marzo por la pandemia del nuevo coronavirus, restaban 92 partidos para el final del torneo, aunque la lucha por el título parecía claramente decantada en favor del Liverpool, que lleva 30 años esperando para volver a conquistar la liga inglesa. Según The Times, en los últimos días los responsables del torneo y del deporte inglés han discutido con el gobierno británico los diferentes escenarios en vistas a la reanudación del campeonato.
Los partidos se desarrollarían con un máximo de 400 personas. / DEM
Los partidos se disputarían a puerta cerrada, con un máximo de 400 personas en cada estadio seleccionando, incluyendo a los periodistas si estos se someten antes a la prueba del coronavirus y dan negativo.
www.elmundo.sv
Lunes 27/04/2020
INTERNACIONAL • DEPORTES
23
>> FÚTBOL INTERNCIONAL
CHINA, CON SED DE MUNDIAL
>> El Covid-19 no ha detenido a China en su plan de convertirse en una potencia del fútbol mundial. La semana pasada inició con la construcción del estadio más grande el mundo. SHANGHÁI (AFP) DIARIO EL MUNDO
¿
Objetivo Mundial? China ha invertido miles de millones de dólares en flamantes nuevos estadios, con la ambición de hacer del gigante asiático una superpotencia del fútbol y de albergar la Copa del Mundo, a partir de 2030. Un ritmo de construcción frenético y poco sensible a la situación generada actualmente por la pandemia del
COVID-19, que paraliza buena parte del mundo, provoca estragos en la economía y que ha obligado a suspender una
El grupo Evergrande, fundado por el millonario Xu Jiayin es el mayor inversor del futuro estadio. gran mayoría de competiciones internacionales.
Pero con la mejora de la situación sanitaria en China, el vigente campeón, el Guangzhou Evergrande, inició la semana pasada la construcción de un nuevo estadio de un presupuesto de 1.700 millones de dólares. Con una capacidad de 100 mil espectadores, este futuro recinto en forma de flor de loto se convertirá, cuando acaben las obras a finales de 2022, en el estadio futbolístico más grande del mundo,
El diseño del nuevo estadio Guangzhou Evergrande.
superando al Camp Nou de Barcelona. El promotor inmobiliario Evergrande, fundado por uno de los hombres más ricos de China, indicó también su voluntad de construir otros dos estadios de 80 mil plazas. De esta manera, el país debería disponer de al menos 12 nuevos estadios de fútbol en un plazo de dos años,
AFP
según las cuentas del diario oficial Southern Metropolis Daily, que vaticinó “una nueva era” para el balompié chino. La mayoría de estos recintos se utilizarán para la Copa del Mundo de Clubes de 2021 y la Copa de Asia de Naciones de 2023... aunque la verdadera ambición del presidente chino Xi Jinping es organizar competiciones mucho más prestigiosas.
EN CIFRAS
80 MIL
plazas tendrán los nuevos estadios construidos en China.