Issuu

FRENAN

AL REAL

El Real Madrid, sin Cristiano Ronaldo, logró un empate ante el Manchester City en el partido de ida de la Champions. Pág. 36

Venezuela: firmas contra Maduro La oposición iniciará hoy la recolecta firmas para un referendum que podría acortar el mandato de Nicolás Maduro. Pág. 34

Año XLIX Nº 14,002 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 27 de Abril de 2016

>> PRESIDENTE Y FUNCIONARIOS NO ASISTIERON AL EVENTO

ANEP llama a fortalecer Estado ante corrupción

OSCAR MACHÓN

>> EL PRESIDENTE de ANEP, Jorge Daboub instó a hacer de la honestidad y la transparencia, un objetivo nacional. Aznar dijo que el crecimiento económico pasa por fortalecer la institucionalidad. Págs. 2-7

El presidente de ANEP, Jorge Daboub, entregó el documento del encuentro al presidente de la Corte Suprema, la vicepresidenta de la Asamblea y al fiscal general. El presidente Sánchez no asistió.

SENTENCIA

Sala rechaza demanda contra ley de pensiones Pág. 10

PRONÓSTICO DE ICEFI

El expresidente español, José María Aznar, disertó sobre “Corrupción y Populismo”.

Agujero fiscal de $200 mills. en 2016 ESTADO TENDRÍA QUE RECORTAR GASTOS O TENER MÁS DEUDAS. PÁG. 18

SUCESOS

Autoridades intervienen comunidades asediadas por pandillas PÁG.13

BUSCAN VOTOS

El FMLN cabildea los 43 votos que se necesitan para aprobar la reforma a las pensiones, que crearía un sistema mixto.

Política

EL MUNDO 2 Miércoles 27/04/2016

IZQUIERDA RECHAZA MODIFICAR ELIMINAR LA OBLIGACIÓN DE COTIZAR AL ESTADO

>> CÚPULA EMPRESARIAL DESARROLLÓ AYER EL DÉCIMO SEXTO ENADE

Instituciones fuertes son clave contra corrupción >> En su última participación en el Enade como presidente de ANEP, Jorge Daboub instó al país a hacer de la transparencia un objetivo nacional. >> Aseguró que las propuestas presentadas ayer buscan tener un mejor sector empresarial, un Gobierno más íntegro y una sociedad participativa.

PROPONEMOS QUE TODAS LAS FUERZAS VIVAS DEL PAÍS CONFORMEMOS UNA AMPLIA COALICIÓN SOCIAL CONTRA LA CORRUPCIÓN (...) PARA HACER DE LA TRANSPARENCIA Y DE LA HONESTIDAD UN OBJETIVO NACIONAL”.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l Salvador muestra “síntomas palpables” de estar padeciendo el “cáncer” de la corrupción, aseguró ayer la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), y la solución más efectiva contra este mal es el fortalecimiento de la institucionalidad. En su última intervención en el Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade) como presidente de la ANEP, Jorge Daboub aseguró ayer que combatir la corrupción es una prioridad nacional, pues sus efectos están minando las posibilidades de superar la crisis que agobia al país, que abarca desafíos como la inseguridad ciudadana, el bajo crecimiento económico y las débiles finanzas públicas. La décima sexta edición del cónclave anual, el más importante para la empresa privada salvadoreña, se dedicó a reflexionar sobre la corrupción y sus efectos en el desarrollo de El Salvador. En ese sentido, Daboub enumeró una serie de situa-

NO OLVIDEMOS QUE EL PRINCIPAL ALIADO DE LA CORRUPCIÓN Y DEL ABUSO DEL PODER ES EL SILENCIO, Y POR ESO LOS SALVADOREÑOS NO DEBEMOS QUEDARNOS CALLADOS”.

Jorge Daboub, presidente de la ANEP, entregó ayer el documento del Enade al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Armando Pineda; a la diputada Ana Vilma de Escobar, y al fiscal general Douglas Meléndez. /O.MACHÓN

JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP

LLAMADO

SOCIEDAD CIVIL CONTRA REFORMA A LAS PENSIONES

LLAMA A NO PERMITIR APROBACIÓN El presidente de ANEP, Jorge Daboub, se refirió ayer, durante su discurso, a la propuesta gubernamental para reformar el sistema previsional. Esta propuesta implica crear un sistema mixto que obligaría a entregar ahorros al Estado.

EJEMPLO PARA SOCIEDAD CIVILeguró

El líder empresarial as el que en que este “es un caso decidia, id un la sociedad civil, y, debe le la da y en la marco de a té su hacer todo lo que es aproalcance para evitar la que a” bación de una medid ilias. m fa causaría daño a las

ciones que calificó como signos de que este flagelo está avanzando en la sociedad salvadoreña. Una de ellas es el encubrimiento del despilfarro de recursos estatales cometido por gobernantes y funcionarios, así como el incremento injustificado del patrimonio de algunos servidores públicos. “Leyes defectuosas, con dedicatoria y aprobadas de manera poco transparente. Una oficina gubernamental de transparencia dedicada más a difamar ciudadanos que a desenmascarar corruptos”, dijo

el empresario, así como “pagos millonarios” a empresas que “abandonan proyectos, algunos de ellos asignados de forma irregular”. Pero, añadió, también hay señales de malos comportamientos en el mismo sector empresarial. “Y digámoslo también: algunos empresarios que no saben hacer negocios si no es transando con el poder, vendiendo sus principios o sobornando funcionarios”, afirmó. La corrupción, dijo el presidente de la ANEP, ataca a todas las esferas de la sociedad y

Jorge Daboub, presidente de la ANEP, aseguró en su discurso que la corrupción se combate desde todos los sectores de la sociedad. /O.MACHÓN

El alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, fue el único militante del partido FMLN, presente en el encuentro empresarial. /O.MACHÓN

>> PRESIDENTE DE ASAMBLEA TAMPOCO ASISTIÓ

Reprueban inasistencia del presidente Sánchez

>> Empresarios y políticos ven mal mensaje del mandatario al no acudir a Enade

Impacto La corrupción incrementa en 10 % el costo de hacer negocios, afirmó ANEP.

Pérdidas La corrupción causa pérdidas equivalentes al 5 % del PIB mundial.

corrupción no atañe a solo un sector de la población, y por ello se diseñaron propuestas para la empresa privada, la sociedad civil y el Estado. Sin embargo, las instituciones fuertes son clave en este desafío, pues en los vacíos de su accionar germinan las conductas antiéticas. “Una de las señales que indican que la corrupción se puede estar aprovechando de la debilidad institucional es que a veces las entidades contraloras, que deberían ser independientes, trabajaban bajo presiones políticas”,

LA CLAVE: INSTITUCIONALIDAD En su discurso, el líder de la cúpula empresarial salvadoreña señaló que el combate a la

10 %

>> EN CIFRAS

sus efectos son amplios. Entre 2003 y 2012, indicó, citando datos del Grupo Global de Integridad Financiera, el Triángulo Norte perdió $52,600 millones por la corrupción; recursos que equivalen a más de dos veces el presupuesto para educación, o cuatro veces el asignado a educación, y más de cinco veces el dedicado a la seguridad.

POLITICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l ingreso de las autoridades al encuentro empresarial dejó en evidencia la distancia entre el gobierno y empresarios. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, no asistió al Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade 2016). Tampoco envió un delegado del gobierno para recibir copia

del plan empresarial y recomendaciones para combatir la corrupción. A pesar de la ausencia del mandatario, el presidente de la ANEP, Jorge Daboub, saludó al Presidente. -Señor, Presidente, aunque no esté presente- dijo cuando saludó a la mesa de autoridades. El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Armando Pineda, sí estuvo presente. De la Asamblea Legislativa no llegó su presidenta y

Presidente no participó en Enade por posturas confrontativas y excluyentes de ANEP.

diputada del FMLN, Lorena Peña. En su lugar participó Ana Vilma de Escobar, vicepresidenta y diputada de ARENA. También asistió el Fiscal General, Douglas Meléndez. El único rostro cercano al FMLN y al gobierno fue el del alcalde de San Salvador, Nayib Bukele. El edil electo con bandera del FMLN dijo que respetaba la decisión del Presidente de no asistir a Enade. En su caso, explicó, asistió para tender un puente a los empresarios. Jorge Arriaza, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de la Industria (ASI), consideró que fue un mal mensaje del gobierno

no asistir al cónclave empresarial. “Esperamos que esto se supere y que pueda haber mejor diálogo para el futuro del país”, declaró Arriaza. Miguel Simán, presidente de Fusades, dijo que no fue el mensaje correcto el que mandó el gobierno. “Me parece lamentable, no es el mensaje correcto cuando el país está pidiendo que busquemos acuerdos”, reflexionó. Y Jorge Velado, presidente de ARENA, principal partido de oposición, vio una mala señal. Recordó que el presidente representa a todos los salvadoreños y eso lo obligaba a estar en Enade o enviar una delegación del gobierno.

El décimo sexto Enade se dedicó a la reflexión sobre el efecto de la corrupción en el país. ejemplificó. Por el lado del sector privado, la ANEP propuso ayer un código de ética empresarial, que busca mejorar la relación de las compañías con todo su entorno. Para la sociedad civil, la gremial empresarial propuso mecanismos legales de participación, que le permitan convertirse en un contralor para el Gobierno.

Algunas mesas lucieron vacías en el salón donde se realizó Enade. Ningún funcionario del gobierno asistió. /O.M.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> AFIRMA GOBIERNOS POPULISTAS SON VULNERABLES

Aznar señala que corrupción aparece ante Estados débiles >> Fiscal general insta a refuerzo presupuestario para lograr independencia y combatir corrupción. Y. MAGAÑA/E. RIVERA DIARIO EL MUNDO

l expresidente del Gobierno Español, José María Aznar, en su conferencia magistral sobre “Corrupción y populismo”, en el Encuentro Nacional Empresarial, aseguró que las condiciones para el desarrollo y el crecimiento económico en El Salvador es el fortalecimiento institucional. Aznar, quien actualmente es presidente de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (Faes), dijo que la “corrupción encuentra su mejor caldo de cultivo en la ausencia o debilidad de límites y controles de poder”. Señaló que el “único camino” para combatir la corrupción es “promover reformas que fortalezcan el Estado de Derecho, establezcan “límites al poder”, garanticen “igualdad de oportunidades” e introduzcan “mecanismos de transparencia en la administración”. “Cuanto más independientes del poder político sean la justicia, los medios de comunicación y los cuerpos de seguridad, menos posibilidades habrá de que la corrupción

La Fiscalía requiere un presupuesto de no menos de $70 millones, señaló su titular. prospere”, afirmó. El exmandatario, quien es presidente de honor del Partido Popular (PP), dijo que es paradójico que algunos “encuentren en el populismo” la respuesta a la corrupción, y que los países “más corruptos del mundo” son, precisamente, aquellos en los que “el populismo ha llegado al poder” mediante “un discurso basado en la ruptura con el Estado de Derecho” por la frustración de los ciudadanos. La respuesta, dijo, debe ser lo contrario: más

El expositor central del Enade 2016 fue, ayer, el expresidente José María Aznar. /DEM

LA CORRUPCIÓN ENCUENTRA SU MEJOR CALDO DE CULTIVO EN LA AUSENCIA O DEBILIDAD DE LÍMITES Y CONTROLES DE PODER. EL ÚNICO CAMINO PARA COMBATIRLA ES PROMOVER REFORMAS”. JOSÉ MARÍA AZNAR EXPRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL

LO QUE OCURRE ES QUE LA FGR PARA QUE SE LE CONSIDERE VERDADERAMENTE Y SE APLIQUE LA INDEPENDENCIA DEBE CONTAR CON SU PROPIO PRESUPUESTO COMO LO TIENE LA CSJ”. DOUGLAS MELÉNDEZ FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

El fiscal general señaló que la Fiscalía debe tener un presupuesto asignado por ley. /DEM

A TRAVÉS DE NORMAS, SANCIONES, LEYES DE ACCESO A LA INFORMACIÓN... EMPODERAN A LA SOCIEDAD CIVIL, GENERAN ESE CONTRAPESO EN EL EJERCICIO DE QUIENES PREVIENEN, CONTROLAN Y TIENEN QUE SANCIONAR CASOS DE CORRUPCIÓN”. MÓNICA MENDOZA OFICINA DE ONU CONTRA LA DROGA Y EL DELITO

y más democracia. El político y abogado señala que cuando el Estado desaparece “mecanismos exógenos toman el control”, como en “algunos países de América Latina en los que el narcotráfico y el crimen organizado han sustituido el Estado”.

En su ponencia, Aznar mencionó que la corrupción es uno de los mayores problemas que agravan aún más la crisis de la economía y genera desconfianza en la ciudadanía, pero“sobre todo ahuyenta a los inversores”. “El crecimiento económico pasa por el fortalecimiento de la

institucionalidad democrática”, señaló. “El primer factor competitivo es tener instituciones democráticas fuertes”, sugirió a El Salvador. “No hay desarrollo posible sin fortalecimiento institucional”, añadió. FISCALÍA PIDE REFUERZO El fiscal general de la República, Douglas Meléndez, reiteró ayer que el Ministerio Público requiere más presupuesto para atacar el crimen, la corrupción, el narcotráfico, los homicidios y muchos otros delitos. Según el fiscal general, existen las suficientes instituciones para combatir la corrupción: “Creo que incluso

en nuestro país existen suficientes instituciones para dar respuesta al tema de la corrupción o de la transparencia, nosotros tenemos una Corte de Cuentas, un Tribunal de Ética, Instituto de Acceso a la Información Pública, en el Ejecutivo tenemos una oficina de transparencia y anticorrupción”. Pero advirtió que “algunas instituciones pareciera que están adormecidas”. Señalo que “es el momento” de que todas las entidades cumplan sus competencias. Meléndez sostuvo que para que a la Fiscalía “se le considere verdaderamente y se aplique la independen-

cia debe contar con su propio presupuesto”, como lo posee la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que recibe por ley el 6 % de los ingresos corrientes del Estado. “La Fiscalía tiene que estar pidiéndole al Estado, al Ejecutivo, fondos para poder ejecutar”, afirmó. La FGR necesita por lo menos un 2 % del presupuesto, que pueden ser $70 a $75 millones. “Tenemos responsabilidad fuerte de atacar el crimen, las pandillas, los homicidios, corrupción, narcotráfico y muchos delitos, pero si no tenemos los recursos suficientes es difícil ejecutar esas competencias”.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 27/04/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> PARTICIPACIÓN DURANTE EL ENADE 2016

Empresarios retoman llamado para combatir la corrupción >> Reconocieron su papel para combatir este tipo de prácticas junto a otros sectores de la sociedad.

LOS FACTORES QUE PUEDEN DESENCADENAR ESTO DE LA CORRUPCIÓN TIENEN QUE VER CON FALTA DE INSTITUCIONALIDAD, CUANDO LAS INSTITUCIONES NO FUNCIONAN BIEN, LAS PERSONAS INCORRECTAS VAN A TRATAR DE APROVECHARSE”.

FÁTIMA KISTE VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

RICARDO POMA PRESIDENTE DE GRUPO POMA

lgunos de los empresarios que participaron en la décimo sexta edición de Enade coincidieron en la necesidad de que exista transparencia y que se fortalezca la institucionalidad del país para combatir la corrupción en El Salvador. El reconocido empresario, quien dirigió por mucho tiempo el grupo Agrisal y presidente de la Fundación Rafael Meza Ayau, Roberto Murray Meza, señaló que la única solución al flagelo de la corrupción es el funcionamiento de la institucionalidad. “Si las instituciones funcionan, la corrupción se reduce; si las instituciones no funcionan, es una piñata”, dijo. Asimismo, señaló que el papel de los empresarios debe ser denunciar estas prácticas y no ser parte de ellas. En una línea similar, el presidente de Grupo Poma, Ricardo Poma, aplaudió la inclusión de este tema como parte del cónclave empresarial. “Los factores que pueden desencadenar esto de la corrupción tienen que ver con una falta de institucionalidad, cuando

Los empresarios lamentaron la ausencia del Gobierno en el Enade 2016. las instituciones no funcionan bien, entonces las personas incorrectas van a tratar de aprovecharse de eso”, aseguró. El rol de los empresarios en esta labor también fue un punto en el que coincidió el vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja. “La corrupción es un cáncer que tiene El Salvador, un cáncer que no nos ha permitido avanzar y hay que combatirla hasta el último

HAY MUCHO QUE TRABAJAR TODAVÍA, ESTAMOS TRABAJANDO. LA CORRUPCIÓN ES UN CÁNCER QUE TIENE EL SALVADOR, UN CÁNCER QUE NO NOS HA PERMITIDO AVANZAR Y HAY QUE COMBATIRLA HASTA EL ÚLTIMO RINCÓN DEL PAÍS”. CARLOS CALLEJA VICEPRESIDENTE DE GRUPO CALLEJA

LA ÚNICA SOLUCIÓN AL TEMA DE LA CORRUPCIÓN ES LA INSTITUCIONALIDAD, SI LAS INSTITUCIONES FUNCIONAN EN EL PAÍS, LA CORRUPCIÓN SE REDUCE, SI LAS INSTITUCIONES NO FUNCIONAN, ES UNA PIÑATA”. ROBERTO MURRAY MEZA, EMPRESARIO Y PDTE. FUNDACIÓN RAFAEL MEZA AYAU

DEBEMOS DE TRABAJAR JUNTOS COMO SOCIEDAD. LA CORRUPCIÓN ES UN TEMA QUE VA MINANDO A TODA LA SOCIEDAD, PARECIERA QUE AL GOBIERNO NO LE INTERESA EL TEMA DE LA CORRUPCIÓN, DEBIERON ESTAR AQUÍ”. JAVIER SIMÁN PRESIDENTE DE LA ASI

CREO QUE LO QUE (EXPDTE. JOSÉ MARÍA AZNAR) DIJO DEL FORTALECIMIENTO DE LAS INSTITUCIONES ES TAN CONTUNDENTE (...) LAS INSTITUCIONES SON EL CIMIENTO DE UNA SOCIEDAD QUE PUEDE PROSPERAR”. PATRICIA FIGUEROA DIRECTORA EJECUTIVA DE CAMTEX

rincón del país”, mencionó. Representantes de distintas gremiales se refirieron a la temática, entre ellos, el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal), Javier Steiner. “El mensaje es claro: la corrupción no tiene cabida en un país que quiera ser competitivo”, mencionó. Por su parte, la directora ejecutiva de la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex), Patricia Figueroa y el presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán, afirmaron que el fortalecimiento institucional es importante para combatir la corrupción. “La corrupción es un tema que va minando toda la sociedad”, ejemplificó Simán. Figueroa agregó en este punto que “las instituciones son el cimiento de una sociedad que puede prosperar”. Finalmente, el presidente de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción

(Casalco), Ángel Díaz, consideró que “el comportamiento ético es una decisión personal”, por lo que el deber de todos debe ser su promoción.

Cientos de empresarios participaron en esta edición del Enade. / Ó. MACHÓN

El empresario Ricardo Poma, en la foto (der.), destacó la necesidad de fortalecer la institucionalidad del país. / Ó. MACHÓN

PROPUESTAS DEL SECTOR PRIVADO

LACAP

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) recomienda reformar la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) para que las compras de bienes y servicios realizadas a través del mercado bursátil no sean inferiores al 30 % del total de compras.

LAIP

Se propone que la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) permita conocer causas de destitución o sanciones de oficiales de información y que la identidad de los solicitantes sea solo de uso de los oficiales.

ENRIQUECIMIENTO

Para la gremial, una Ley Especial contra el Enriquecimiento Ilícito y Combate a la Corrupción debe prevenir, detectar, sancionar y erradicar las prácticas que dan lugar al enriquecimiento ilícito.

>> PROPUESTAS PRESENTADAS

ANEP propone reformas para combatir la corrupción >> La gremial presentó Código de Ética Empresarial y propuestas de participación de la sociedad civil. FÁTIMA KISTE VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

a Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) realizó la décimo sexta edición del Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade) y en el marco del evento presentó tres reformas constitucionales y legales para combatir la corrupción, así como cuatro propuestas enfocadas a fomentar la transparencia y la eficiencia del sector público. “En esta oportunidad se analiza y se busca integrar el rol de la sociedad, el gobierno y nuestro sector empresarial en un esfuerzo por erradicar una extendida corrupción, generadora de más pobreza y subdesarrollo”, dijo durante las palabras inaugurales del

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

Las propuestas incluyen reformas constitucionales para combatir la corrupción. /Ó. MACHÓN

evento, el vicepresidente de ANEP, Agustín Martínez. El empresario recordó que

según estimaciones del Banco Mundial (BM) la corrupción e ineficiencia del Estado, pue-

de costarle a países como El Salvador, hasta un 5 % de su Producto Interno Bruto (PIB).

4 5

CÓDIGO PROCESAL

Proponen reformas para que las acciones públicas se conviertan en privadas cuando la Fiscalía archive el expediente o no cumpla con plazos para presentar el requerimiento fiscal, según el Código Procesal Penal.

FISCALÍA

La ANEP sugiere ampliar la gestión del Fiscal General a seis años, con posibilidad de reelección y que la Constitución estipule que la FGR no debe tener un presupuesto inferior al 2 % de los ingresos corrientes.

TODOS LOS GOBIERNOS SON SUSCEPTIBLES A DIFERENTES FORMAS DE CORRUPCIÓN Y ÉSTA A SU VEZ FACILITA OTRO TIPO DE HECHOS CRIMINALES DE IMPACTO NACIONAL”. EL SALVADOR HA EXPERIMENTADO UN GRAVE DETERIORO EN LOS ÍNDICES DE PERCEPCIÓN DE LA CORRUPCIÓN Y EN LA PRÁCTICA, PUEDE VERSE CÓMO DISMINUYE LA EFECTIVIDAD DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS”. AGUSTÍN MARTÍNEZ, VICEPRESIDENTE DE ANEP

Asimismo, se estima que las empresas podrían crecer hasta un 3 % más al combatirse este tipo de prácticas. “Todos los gobiernos son susceptibles a diferentes formas de corrupción y ésta, a su vez, facilita otro tipo de hechos criminales de impacto nacional como el narcotráfico, el lavado de dinero, tráfico de armas y la trata de personas”, añadió Martínez. Algunas de las propuestas presentadas por ANEP contemplan reformas al Código Procesal Penal para facilitar denuncias a quienes han sido víctimas de delitos además de una ley que combata el enriquecimiento ilícito. Los empresarios también instaron a establecer “reglas fiscales claras” para garantizar la sostenibilidad fiscal y un mecanismo de subasta electrónica que brinde transparencia a la compra de bienes y servicios del Estado. Martínez señaló que junto a las propuestas de reformas legales y constitucionales se presentaría un Código de Ética Empresarial y propuestas de participación de la sociedad civil en el combate de la corrupción. “El Salvador ha experimentado un grave deterioro en los índices de percep-

>> EN CIFRAS

Costo Según el Banco Mundial (BM) la corrupción e ineficiencia, puede costarle a países como El Salvador, hasta 5 % de su PIB.

Crecimiento La gremial también destacó que las empresas podrían crecer hasta un 3 % más al combatirse este tipo de prácticas.

ción de la corrupción y en la práctica, puede verse cómo disminuye la efectividad de las políticas públicas, cómo se afecta la credibilidad del país, se reduce la inversión, la actividad productiva y los índices de desarrollo humano”, destacó el vicepresidente de la gremial. Martínez reiteró que a partir de la unificación de “esfuerzos para definir y proyectar el sueño de nación”, el país puede retomar el rumbo incluido en la iniciativa planteada por ANEP, El Salvador 2024.

www.elmundo.sv

mercados del mundo

Miércoles 27/04/2016

el tiempo

Oro: Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de crudo

Café: Contratos a Julio:

Azúcar: Contratos a Mayo:

$1,243.70

$44.04

$125.75

$15.77

san salvador

29º 21º

Ciudad

Máxima Mínima

Max.

Min.

San Miguel

32º

24º

Santa Ana

33º

23º

En foco BUENOS DÍAS

DEPURACIóN EN LOS PENALES DEBE SER PERMANENTE ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv

nos días después de la requisa en un penal del oriente del país, que había logrado decomisar más de 300 celulares y sus respectivos accesorios, hubo una nueva incautación y aparecieron 30 aparatos más. La fuente de Seguridad Pública que me contó esto, ilustraba así el grave problema de la corrupción de los custodios de las prisiones del país. Es imposible que objetos ilícitos de cualquier tipo ingresen a una prisión, sin la permisividad, complicidad o negligencia de las autoridades encargadas de su custodia. Si a eso le suma que los custodios ganan unos cuantos cientos de dólares y dentro de las cárceles pueden pagarles hasta diez veces su salario por el ingreso de un celular, entonces usted se puede imaginar cómo es el asunto. Exigirle a las compañías teleLA COMPLIfónicas que apaguen las señales es la consecuencia de un proble- CIDAD DE LOS ma mayúsculo de corrupción en CUSTODIOS los centros penitenciarios. Sin ES EVIDENTE celulares no habría necesidad EN EL INGREde apagar señales y los celulares entran por la corrupción de los SO DE OBJEcustodios. Simple. TOS ILÍCITOS Por eso suena bien que el miA PENALES. nistro de Seguridad hable de una depuración a todo nivel entre los empleados de las cárceles del país. Eso debe ser permanente. Ser custodio de un centro penal no es un trabajo muy apetecido, debido a los enormes riesgos que trae, pero las autoridades pueden imponer medidas de seguridad estrictas para evitar su identificación y contacto con los reos. Lo terrible es que la complicidad es tan elevada que en aquel famoso vídeo de las prostitutas en el penal de Izalco, entre los mismos pandilleros presos, había un custodio filmando a las mujeres que bailaban desnudas. Esa es quizás la muestra más extrema de la complicidad que se vive en los penales. Sí señor ministro, hay que depurar al personal, pero en serio y de manera permanente, para que las requisas sirvan de algo y no tengamos que seguir en este ciclo eterno del gato y el ratón.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Un connotado diputado arenero está por lanzar su planilla para la dirección del Coena y tendría el apoyo de gran parte de los legisladores tricolores, aseguran diputados de ese partido. La única preocupación que tienen es “el reglamento” que parece cada vez más un traje a la medida para alguno de los aspirantes…

>>>

Las mismas fuentes cuentan que la famosa “Comisión de Enlace” está trabajando intensamente para favorecer al candidato preferido del Coena actual y visitan directivas departamentales y municipales para “bajarle línea” con ese fin… >>> Algunos alcaldes están sorprendidos al saber de un bufete jurídico muy pero muy poderoso cuya especialidad está en asesorar en juicios de cuentas... Casualmente, los alcaldes reciben recomendaciones de algunos directores y auditores de la Corte de Cuentas para que trabajen con ese bufete para arreglar sus “problemas”... Imaginen ustedes quiénes son las dos señoras del bufete en cuestión…

Más claro ni el agua Ha dicho el ministro de Hacienda para que se sepa y entienda: si no hay reforma de pensiones vendrán tributarias presiones, con esto deja en evidencia que la razón de la urgencia es la iliquidez del Estado que hoy se encuentra quebrado; la caja está vacía y el Gobierno vive al día, por eso el ahorro del trabajador es un fondo tentador.

UN DÍA COMO HOY

>> El 27 de abril de 1980 fue asesinado el Lic. Walter Béneke, exMinistro de Educación (1967-1972) y autor de la Reforma Educativa.

Miércoles 27/04/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> JUEVES ELIGEN NUEVO COMITÉ ELECUTIVO DE ANEP

Guerrero renuncia a candidatura y ANEP elegiría a Cardenal

>> gastarían al menos $10 millones

>> Carlos Guerrero negó presiones para su dimisión, aunque denunció ataques recibidos por parte de “enemigos de ANEP”.

El TSE capacitaría 250 mil personas de juntas electorales ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Y. MAGAÑA/M. CEA DIARIO EL MUNDO

arlos Guerrero, can didato a la presi dencia de la Aso ciación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) que pidió que se aplicara voto secreto en la elección y plan teaba una gremial menos con frontativa, renunció ayer de su aspiración, argumentando la necesidad de unidad de la em presa privada en momentos de “crisis económica y política”. Con su renuncia, la elec ción del comité ejecutivo de ANEP, el próximo jueves 28 de abril, tendrá un solo can didato presidente al frente, Luis Cardenal, quien ha sido presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal) hasta el 18 de febrero de 2016. Guerrero, quien presidió

El Tribunal Supremo Elec toral necesitaría capacitar a 258,642 personas para con formar los Organismos Tem porales Electorales (OET) que participarían en el con teo de votos y otros procesos de las elecciones 2018, según, el magistrado Julio Olivo. Para esto, los magistrados expusieron ayer que necesi tan crear la Escuela de Ca

Carlos Guerrero fue respaldado ayer por directivos de Casalco. /dem

Luis Cardenal agra deció el retiro de Carlos Guerrero de la candidatura. la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco), negó que haya recibido presiones para deponer su candidatura y aseguró que fue “una decisión personal” por la unidad de la gremial. “Estoy haciendo dar muestras de esas unidad”, dijo. Agregó tener el voto en “más de 20 gremiales”. Un total de 51 gremiales que confor man ANEP deben votar en sus directivas para elegir a uno de los dos candidatos. El empresario rechazó to das las acusaciones que se han divulgado a través de redes sociales. “Ataques absoluta mente falsos que provienen de enemigos de ANEP y de la libertad... Gente que ma

El TSE fue citado ayer por los diputados. /dem

si se trata de defender principios, voy a ser igual o peor que koki (jorge) Daboub. yo no he nacido ayer, tengo mi trayectoria y mi propio estilo, jorge ha sido valiente”. luis cardenal/candidato a anep

Yo renuncio o desisto a la presidencia de ANEP porque creo en la unidad, obviamente he sido objeto de ataques de enemigos de ANEP, eso ustedes lo podrán investigar”. carlos guerrero/excandidato a anep

liciosamente quiere dividir al sector privado y no lo va a conseguir”, dijo, sin mencionar algún nombre. Aseguró que “no hace el juego” a ninguna persona, partido político o grupo de poder. Por su parte, Luis Carde nal, ahora candidato único a la presidencia de ANEP, agra deció a Guerrero. “Agradezco a Carlos este gesto generoso. Debemos concentrarnos en que el sector privado esté unido, de cara a una situación difícil en el país”, expresó. Aseguró que la decisión “ya estaba tomada” por las juntas directivas de las gremiales y que “el jueves se oficializa”. “Lo que se va a hacer no es una elección”, explicó. “Lo único que el suspenso de cuántos contaba uno y con cuántos contaba otro, desapareció. Ahora estamos con una pla nilla única, unidos”, indicó. Aseguró, así como Gue rrero, que “los principios no se negocian”. “No es que querramos ser confrontativos sino que son cosas en las que creemos firmemente”, explicó sobre su estilo al frente de la asociación de gremiales de la empresa privada.

La Sala de lo Cons titucional ordenó que juntas elec torales no tengan partidarios. pacitación Electoral (ECE) y definir de qué manera se conformarán los organismos temporales. El presidente del TSE expuso a los diputados de la Comisión de Reformas Electorales, que pueden

ser de cuatro maneras: a propuesta de los partidos políticos, a propuesta de los partidos complementado por el TSE, por sorteo o de forma voluntaria. Olivo no descartó que el presupuesto del TSE incre mente en el próximo evento eleccionario; añadió que para ello proponen que al Tribunal se le asigne un pre supuesto plurianual y que por el momento estiman un gasto arriba de los $10 millones, solo en viáticos y refrigerios. “Todo este ejér cito de gente que antes los movilizaban, capacitaban y alimentaban los partidos políticos, nos incrementa drásticamente la asignación presupuestaria”, dijo ayer, Olivo a la prensa. Añadió que, para iniciar las capacitaciones un año antes, los partidos políticos deberán presentar las pro puestas para conformar OET, entre el 1 de junio y el 31 de agosto próximo.

juntas electorales: propuestas

¿cómo se conformarán? 1

partidos

sorteo

Los partidos deberán proponer un listado de 23 mil personas por partidos para conformar juntas electorales y sus delegados.

El Tribunal Supremo Electoral sorteará mes y letra del alfabeto para luego volver a sortear entre los ciudadanos inscritos en el registro electoral.

complementos

voluntario

Si las propuestas de los partidos no alcanzan, entonces el TSE aplicará el artículo 102 del Código Electoral para completar las listas.

El Tribunal haría una convocatoria pública de la conformación, con los requisitos y el período para recibir solicitudes de la ciudadanía.

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> Partido pide obligatoriedad ingreso a sistema

FMLN en cabildeo por 43 votos para pensiones >> Partido mantiene “intensas pláticas” con GANA y PCN para un sistema de reparto. Antonio Soriano Diario el mundo

a fracción del FMLN ha comenzado un intenso cabildeo con las fracciones partidarias de GANA y PCN, para lograr votos y reformar la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), que crea un sistema mixto, dominado por un nuevo sistema de reparto. Ayer, Medardo González, secretario general del FMLN, dijo a Diario El Mundo que mantienen conversaciones con los dos partidos para tener los 43 votos para crear el sistema mixto de pensiones. “Estamos en una intensa plática en estos días y viendo cómo avanzamos”, dijo a este periódico. De acuerdo con González, en esas conversaciones con GANA se ha dado respuesta a la propuesta de la fracción que propuso que el ingreso al sistema público fuera opcional (vea nota adjunta). El máximo dirigente del partido de Gobierno no quiso adelantar si el FMLN conseguirá la mayoría simple para la plenaria de esta semana.

No obstante, aseguró que el proyecto de ley de reforma de pensiones que presentó el Gobierno ya está lo suficientemente discutido en la Asamblea Legislativa. Es decir, que los diputados ya deben pasar a la elaboración del dictamen y llevarlo a la plenaria para su votación. “Los diputados del FMLN y el Gobierno del FMLN queremos aprobar lo más pronto posible esas reformas”, declaró. Para el también diputado de la Asamblea, el foro que realizó ayer la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa cerró la fase de debate público del proyecto de ley propuesto por el Gobierno. La Asociación de las Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) aseguró que la discusión ha sido únicamente de un proyecto. Según el secretario del FMLN, ya llegó el momento de votar por la reforma. Aseguró que buscan la mayoría simple de 43 votos, debido a que no es posible llegar a un acuerdo con la fracción de ARENA. “Con ARENA no hay consenso, ARENA tiene una postura cerrada de no a esta reforma, y nosotros decimos sí a esta reforma, entonces con semejantes posturas no hay consenso”, declaró González. Ayer, Margarita Escobar,

>> en cifras

$24

Mil millones Es la deuda de las pensiones según el Ministerio de Hacienda, que dijo que se debe reformar, aprobar impuesto o créditos.

diputada de ARENA, cuestionó que el partido de Gobierno busque la mayoría simple para la reforma de pensiones. “La mayoría simple solamente va a demostrar la falta de consenso que existe en este tema. Los trabajadores del país no están de acuerdo con la propuesta del gobierno y demostraría que al gobierno no le importan los trabajadores”, reaccionó la diputada. Por su parte, Mario Tenorio, diputado de GANA, dijo que es “irresponsable y atrevido” que algunos sectores den por seguro que GANA va a votar este jueves. “Algunos han comprado esas declaraciones (de diputados de ARENA) y están publicando que GANA y FMLN van a votar, puedo asegurar que es irresponsable y hasta atrevido”, dijo.

Estamos en una intensa plática y viendo cómo avanzamos. Los diputados del FMLN y el gobierno queremos aprobar lo más pronto posible esas reformas”. Medardo González/fmln

La mayoría simple solamente va a demostrar la falta de consenso. Los trabajadores no están de acuerdo, demostraría que al gobierno no le importa”. M. Escobar/arena

El sistema de capitalización individual funcionaría con el ahorro en las administradoras de fondos de pensiones. El fondo de reparto funcionaría a través de la creación de un Instituto Nacional de Pensiones.

Algunos han comprado esas declaraciones (diputados de ARENA) y están publicando que GANA y FMLN van a votar, es hasta atrevido estar manifestando”. Mario Tenorio/gana

El proyecto de reforma del Gobierno plantea la aprobación de un sistema mixto, conformado por un sistema individual de capitalización y otro sistema de reparto, a manos del Estado.

Las cotizaciones ahorradas con base en sus primeros dos salarios mínimos ganados, de todos los cotizantes sin excepción, serán trasladadas al fondo de reparto desde el inicio de la vigencia de la ley.

POLITICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> GANA GUARDA SILENCIO

Obligatoriedad de reforma no sería cambiada >> Dirigentes del FMLN han señalado que la obligatoriedad del sistema de reparto no puede ser modificado.

La demanda intentaba derogar el sistema actual de ahorro para pensiones. /DEM

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

>> POR OMISIÓN DE LOS DEMANDANTES

l secretario general del FMLN cerró ayer la posibilidad que se modifiquen los artículos del proyecto de ley de reforma de pensiones para que sea opcional para los trabajadores pasarse al sistema de reparto o público. También cerró las puertas a un acuerdo para modificar el número de salarios mínimos que se van a requerir para pasar del sistema privado al público. De acuerdo con Medardo González, el partido ya expresó a GANA que no es aceptada su propuesta de dejar en opcional pasarse del modelo privado al público. “GANA ya hemos discutido ampliamente con los diputados de GANA este tema, por ejemplo, hemos llegado a la conclusión de que no, que tiene que ser una determinación de ley”, declaró el dirigente del partido de Gobierno. González recordó que fue obligatorio para los trabajadores pasarse al sistema de las Administradoras de Pensiones cuando se aprobó ese sistema. El secretario general del

Guillermo Gallegos, de GANA, propuso que el sistema de reparto sea voluntario. FMLN dijo que ese tema fue “superado” con GANA. Ayer, Diario El Mundo preguntó al diputado Guillermo Gallegos, de GANA, sobre la afirmación del diputado iz-

Rechaza demanda contra el actual sistema pensional La izquierda busca los votos para una reforma de pensiones que reviva el sistema de reparto. /DEM

>>La demanda fue puesta el pasado 17 de marzo por cinco abogados, ante la Sala de lo Constitucional. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

PROPUESTA DE REFORMA La propuesta indica que ingresar al sistema de reparto será obligatorio. Instituciones como el Comité de Trabajadores en Defensa de las Pensiones, que están contra la reforma, aseguran que la voluntariedad sería aprobar un decreto que, en la práctica, no sería aplicado.

quierdista. Pero Gallegos dijo que va a reaccionar hasta “ver la noticia”. El diputado aseguró, el pasado martes, que daba su palabra que no votaría por el proyecto de reforma tal y como lo ha propuesto el Gobierno. El legislador del FMLN dijo que algunas instituciones privadas y el partido ARENA recomendaron quitar del proyecto de ley la parte que se establece el sistema mixto, algo que el FMLN no

acepta. “Hay una petición de Asafondos, de las AFP (administradoras de fondos de pensiones), de ARENA en el sentido que no se implemente el sistema mixto, que no se cree el fondo común, creemos que no tiene sentido esa propuesta porque prácticamente quitar esa parte de la reforma es quitar la almendra de la propuesta”, comentó el también primer designado a la Presidencia.

La Sala de lo Constitucional rechazó ayer una demanda en contra de la Ley de Sistema de Ahorro de Pensiones (SAP) que pedía regresar al sistema de reparto público y derogar el actual. Los magistrados del Tribunal Constitucional descartaron el escrito, luego de explicar que la vulneración a una norma “infraconstitucional”, en este caso al Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa, no es motivo de violación a la Constitución misma.

Sala dice demandantes omitieron la norma objeto de control en escrito. “Cuando la contradicción con la Constitución pretende fundarse a partir de la infracción de la legislación infraconstitucional, pues, en tal caso, tendría que admitirse

>> EN CIFRAS

1998 Aprobación La Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones se aprobó. Argumentan que el dictamen no fue aprobado válidamente.

que cualquier vulneración a la ley entrañaría la transgresión a la Constitución, lo cual sería una conclusión inaceptable”, dice la resolución. Los demandantes manifestaron a la Sala que la ley SAP era inconstitucional porque fue aprobada en la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa, por diputados que no pertenecían a la comisión y porque el dictamen favorable no fue aprobado por el quórum que el Reglamento Interno del órgano legislativo requiere para ser válido. “En resumidas cuentas, por vía indirecta, los demandantes pretenden justificar la violación a la Constitución arguyendo una infracción a disposiciones reglamentarias”, añaden los magistrados de la Sala. La demanda fue presentada el pasado 17 de marzo, por los abogados Oscar Can-

RECHAZO

INFRACCIÓN

Los demandantes, dicen que la ley del Sistema de Ahorro de Pensiones infringió el proceso de formación de ley porque el dictamen de la Comisión de Hacienda no fue aprobado por el quórum que exigía el Reglamento Interno de la Asamblea.

jura, Juan Carlos Sánchez, Maximiliano Martínez, Saúl Baños y Héctor Carrillo. En esa ocasión, argumentaron que la ley, aprobada en 1996, violentaba los principios democráticos y pluralistas en el proceso de formación de ley. “Resulta que el dictamen contiene seis firmas de un total de siete que eran necesarias para la aprobación, ya que la comisión se componía de 13 personas”, sostuvo, en su momento, Héctor Carrillo, uno de los demandantes. La Asamblea Legislativa ha hecho, por lo menos, diez reformas a la ley del Sistema de Ahorro de Pensiones, entre el año 2000 y el 2012; también, la Sala ha declarado inconstitucional, en cuatro ocasiones, algunos artículos de la normativa.

12 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> SUPUESTOS RASTROS DE DROGA

FGR analizará caso contra Rais en EE.UU. redacción DIARIO EL MUNDO

El fiscal general de la Repú blica, Douglas Meléndez, ha girado instrucciones para investigar información publicada en el periódico electrónico Factum sobre la supuesta investigación de la Administración para el Control de Drogas de los Estados Unidos (DEA) contra el empresario salvadoreño Enrique Rais. “Entiendo esa informa ción circuló este día, la va mos analizar, no he tenido el tiempo, pero la vamos a revisar, qué contiene. Ya di instrucciones que se revise esa información”, afirmó ayer luego del Encuentro Empresarial (Enade). La revista Factum señala que, entre el 10 y el 15 de abril de 2016, la DEA y detectives de un condado de Florida intervinieron tres aviones y un helicóptero de compañías relacionadas al empresario, y encontraron “rastros de drogas” en los aviones ma trículas N440KM y N54HT.

La intervención, según la publicación, ocurrió en un pequeño aeropuerto ubica do al norte en Miami, en una investigación conjunta de la DEA y el Buró Federal de Investigaciones (FBI). “José Rais ha sido desig nado como objetivo priorita rio desde el principio de esta investigación y es sujeto de

Según Factum, la DEA y detectives del condado de Martin, en Florida, intervinieron los aviones. una investigación interna cional por sus vínculos con crimen organizado, com pañías fantasma, carteles y políticos corruptos”, cita Factum, una petición legal del alguacil del condado de Martin, William Snyder. En la investigación, según Factum, se sostiene que Rais habría creado “compañías fachada” en Estados Unidos a través de testaferros.

>> CSJ DICE A DIPUTADOS

16 jueces son sancionados Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) informó a la Comisión de Seguridad Pública de la Asamblea Legislativa que durante tres meses 16 jueces han sido sancionados por diferentes violaciones de ley y hay otros sobre los que se ha abierto investigación. Los diputados acudieron el pasado lunes por la tar de a la CSJ a reunirse con el presidente de la CSJ, Óscar Armando Pineda y magis trados de la Sala de lo Penal. El fin era conocer sus opiniones para saber cómo hacer más efectivas las leyes que aprueba el Congreso y los esfuerzos que el Órgano Judicial hace para apoyar los planes de seguridad del Gobierno. En el análisis de la si tuación de inseguridad en el país, una de las quejas de los diputados es la falta de depuración del Órgano

La Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa emitió ayer un dictamen favorable de manera unánime. /dem

>> NO HABRÁ NECESIDAD DE DENUNCIA

Facultan a Fiscalía indagar de oficio hurto de internet >> La Comisión de Seguridad de la Asamblea aprobó ayer nuevas reformas a Código Procesal Penal y a Ley de Extinción de Dominio. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

L Los diputados se reunieron con el presidente de la Corte Suprema. /a.l.

Judicial. “Bien dicen que el que no sabe es como el que no ve, vimos la reingeniería que ha hecho la Sala de lo Penal con el presidente de la CSJ, en el Departamento de Investigación Judicial se ha agilizado y desburocrati zado la investigación sobre las denuncias sobre los jue ces”, dijo el diputado Antonio Almendáriz, presidente de la Comisión de Seguridad.

a Comisión de Seguri dad de la Asamblea Legislativa aprobó ayer reformas al Código Procesal Penal y a la Ley de Extinción de Dominio, que habilitan a la Fiscalía in vestigar de oficio hurtos de servicios de telefonía, inter net, agua o energía eléctrica y amplían plazos procesales. Con una reforma al artículo 27 del Código, los diputados disponen que, en caso que pandillas, a través de ame nazas e intimidación hurten servicios de energía eléctrica, telefonía o de internet, no haya necesidad que medie la de nuncia ciudadana, sino que la Fiscalía podrá abrir una investigación de oficio. “Hasta ahora resulta que

para aprobación

REFORMAS a CÓDIGO PROCESAL PENAL 1

hurto energía

Hurto de energía o fluidos: “La Fiscalía, de oficio procederá a la investigación cuando el delito haya sido cometido por miembros de pandillas o maras, agrupaciones u organizaciones...”.

los procesos de investigación por hurtos de energía eléc trica, servicios de cable, agua potable, únicamente se hace a partir de denuncia de los ciu dadanos; la reforma establece la posibilidad de investigación de oficio de parte de la Fis calía y de la Policía”, explicó el diputado Misael Mejía, del partido FMLN. El pasado 21 de abril, la Asamblea aprobó reformas al Código Penal, Ley Penal Juvenil y Ley contra Actos de Terrorismo y quedaban pendientes dos proyectos de decreto para completar el estudio de la solicitud de

celulares

“Durante operaciones policiales encubiertas, allanamientos, requisas penitenciarias, previa dirección de Fiscalía, la Policía podrá agotar las medidas” sobre uso de celulares.

la Fiscalía. Estas dos últimas se aprobarán, según los diputa dos, en la sesión plenaria de mañana jueves. En la reunión de ayer, los diputados también al canzaron acuerdo para re formar la Ley de Extinción de Dominio que modifica plazos procesales. Con la modificación al artículo 23 de la Ley las medidas cautelares que no exceden de 90 días, podrán ser dictadas por otros 90 días. También se modifica el artículo 27 para que para dictar medidas cautelares no haya un plazo de 24 horas sino de cinco días hábiles.

>> decomisos

Podrá ordenar acceso a celulares EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía tendrá po testad de autorizar a los agentes policiales el acceso a contenidos de computadoras o teléfonos celulares in cautados en el periodo de flagrancia. Con la reforma al artículo 201 del Có digo Procesal Penal, la Fiscalía podrá dar luz verde a la Policía para “acceder a contenidos” de información que esté en los dispositivos electrónicos, como com putadoras o teléfonos celulares, explicó Ro dolfo Delgado, asesor fiscal. La ley permite esa diligencia con la autorización de un juez.

inician perforación de pozos de anda La ANDA ha iniciado la perforación de pozos en Ilopango y San Juan Opico, para abastecer a las comunidades sin agua en San Salvador.

Nacional

EL MUNDO 13 Miércoles 27/04/2016

medida es parte de las acciones tras la alerta decretada >> segunda fase inició en La Campanera, SOYAPANGO

Inician recuperación de comunidades asediadas 16 L enrique garcía Diario el mundo

a Policía Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), iniciaron ayer la segunda fase de intervención y recuperación de las comunidades ubicadas en 10 municipios más asediados y acosados por la violencia de las pandillas. Un total de 600 soldados y 200 policías iniciaron ayer el despliegue en la colonia La Campanera, de Soyapango, uno de los 81 sectores intervenidos, anunció el director de la corporación policial, Howard Cotto. Fichar delincuentes, recolectar información, ubicar viviendas utilizadas como casas “destroyer” y capturar a los que estén cometiendo delitos, será una de las misiones de las Fuerzas de Intervención y Recuperación Territorial, (FIRT), explicó el jefe policial Óscar Aguilar. “La Policía Nacional Civil y

>> El despliegue de las Fuerzas de Intervención en los

10 municipios más asediados es de plazo indefinido.

despliegue

cifras

Municipios

Las FIRT ampliarán acciones a 16 municipios más.

Dentro de estos 10 municipios hemos identificado 81 sectores que son prioritarios por la incidencia criminal que hoy enfrentamos”. Las FIRT controlarán el acceso a las comunidades y realizarán registros a personas, vehículos y en casas. /johnny coto

la Fuerza Armada nos hemos empeñado para dar cumplimiento a los lineamientos establecidos en el Plan El Salvador Seguro, que establece como prioridad la atención

inicial a 10 municipios que tienen, hoy por hoy, la mayor incidencia delictiva”, dijo el director de la PNC, durante el despliegue de las FIRT, en La Campanera, una de las

Howard Cotto Director PNC

zonas más acosadas por las pandillas. La semana pasada, en ese mismo sector, un grupo de tarea conjunta se enfrentó a tiros con pandilleros que planificaban crímenes en una casa “destroyer”. Los sospechosos atacaron

Un soldado patrulla por La Campanera durante el despliegue de las FIRT, donde permanecerán sin plazo definido. /j. coto

800

Las FIRT en cuatro etapas

Primera fase

Ficharán supuestos delincuentes, recolectarán información de sujetos sospechosos, ubicacarán y recuperarán casas “destroyer”, así como las capturas de delincuentes.

Efectivos

policiales y militares conforman las FIRT. a las autoridades, dejando al final dos pandilleros muertos durante un tiroteo que se prolongó por varios minutos. Las FIRT iniciaron el trabajo de recuperación de territorios en la comunidad Villa de Jesús, ubicada en el centro de Soyapango, en Ciudad Delgado y en los contornos, y al interior de los mercados municipales de la ciudad de San Salvador. “Las FIRT llegarán para quedarse, patrullarán y descansarán, y pernoctarán en los lugares asignados”, aseguró Aguilar. Explicó que cada unidad contará con equipos de analistas, quienes tendrán como objetivo concentrar y darle tratamiento a la información diaria, con el objetivo de orientar los patrullajes y apoyar las investigaciones que se desarrollen en los diferentes sectores. Los resultados ya estarían dándose en los 10 municipios. En abril llevan registrados 58 homicidios, mientras que al cierre de enero se contaban 158 homicidios en esas zonas. La presencia masiva de soldados y policías, aparentemente no habría generado ex-

Segunda fase

Tres contingentes de 600 soldados y 200 policías operarán de forma permanente y simultánea. Harán operativos de cierre de colonias, registros y cacheos de personas, casas y vehículos, entre otras medidas.

Tercera fase

Cada fuerza de tarea dispondrá de equipos de investigación que, en conjunto con la Fiscalía, desarrollarán pesquisas sobre las estructuras criminales que delinquen en las zonas.

Cuarta fase

Desarrollarán actividades de prevención con la policía comunitaria, la organización de las comunidades con la participación de instituciones del Estado y otras privadas.

pectativas en sus habitantes, que se limitaron a observar desde lejos, la concentración de los cuerpos de seguridad.

" ÊUÊSUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> REOS SON PANDILLEROS DE PENALES EN ESTADO DE EMERGENCIA

Procesan a 81 imputados por videoconferencia >> La falta de traslado de reos ha llevado a los juzgados a hacer las audiencias virtuales desde penales.

El coronel Pineda Guerra recibió un proceso abreviado. /DEM

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

>> TENENCIA DE ARMAS DE GUERRA

ediante videoconferencia, dos juzgados especializados procesaron ayer a 81 integrantes de pandillas por delitos de homicidio agravado, privación de libertad, agrupaciones ilícitas, robo agravado y homicidio tentado. Una de las audiencias virtuales la realizó el Juzgado Especializado de Instrucción B, desde una sala de audiencias en San Salvador, la jueza se conectó hasta los penales de Ciudad Barrios, Mariona, Izalco y Chalatenango, donde están recluidos 18 integrantes de la Mara Salvatrucha. Este es un proceso en el cual se han individualizado a 61 imputados, pero ayer solamente 18 enfrentaron la audiencia preliminar; de esa cantidad de imputados se confirmó que cinco son procesados por cuatro homicidios, entre ellos hay un caso por el cual se les pagó $4 mil para que asesinaran a dos personas en el cantón Piedras Blancas, de Pasaquina, departamento de La Unión. Según un testigo criteriado, entre el 30 y 31 de enero del año 2011, los pandilleros se trasladaron hacia Pasaquina para asesinar a Yoni Alexander Ramírez y Salvador Urbina Paz. El móvil fue supuestamente una venganza, ya que dos vecinos de las víctimas asumieron que éstos habían matado a un pariente de ellos y ante ese resentimiento que tenían, contactaron a un palabrero de la MS de la zona oriental para que subcontratara a pandilleros de la colonia Santa Lucía, de Ilopango,

En San Miguel los pandilleros ya fueron enviados a juicio y en San Salvador, la audiencia continuará hoy.

Coronel admite delito y recibe condena mínima de tres años JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las audiencias por videoconferencia se realizaron entre cuatro penales. / FGR

CIFRAS

AUDIENCIAS POR VÍDEO RESUELVEN EL NO TRASLADO DE REOS

en el Juzgado Especializado de Instrucción de San Miguel.

en la audiencia en el Juzgado Especializado de San Salvador.

para que ejecutaran a Urbina y Ramírez Paz. Los mismos imputados asesinaron a otros dos supuestos pandilleros rivales, uno de esos hechos ocurrió en Santo Tomás, donde la víctima fue identificada como David de Jesús Ortiz, en abril del año 2011, mientras que a David Alberto Peña Martínez, lo asesinaron en el año 2010, en la colonia Santa Lucía, de Ilopango. La segunda audiencia virtual la realizó el Juzgado Especializado de Instrucción de San Miguel, contra 63 pandilleros, por cuatro

homicidios y otros delitos; al finalizar la diligencia fueron enviados a juicio. A estos imputados les atribuyen el homicidio del militar de la Tercera Brigada de Infantería José Manuel Quintanilla Mejía, el 28 de agosto del año 2014, en el cantón Tangolona, de Moncagua, San Miguel. Entre de junio y agosto del mismo año, habrían asesinado al agricultor Josué Isaías Quintanilla Cruz y a Juan Mauricio Aguilar Gómez, un exmiembro de esa pandilla, en San Francisco Gotera, Morazán.

Los juzgados realizan este tipo de audiencias debido a que muchos imputados no pueden ser trasladados a los tribunales por las medidas de emergencia que el gobierno decretó desde finales de marzo en siete centros penales. Si bien este tipo de diligencia ya se había realizado desde el año pasado, algunos jueces lo dejaban como una última opción, pero ante el vencimiento de plazos y la depuración de los casos, los juzgadores han retomado las videoconferencias para procesar a los imputados y definir su situación jurídica en la fase de instrucción.

LOS PROCESADOS

LOS PANDILLEROS

El coronel retirado Roberto Pineda Guerra, de 67 años, admitió ayer en el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador la tenencia, portación o conducción de armas de guerra para ser beneficiado con un procedimiento abreviado y recibir la condena mínima de tres años. Al declararse culpable, la normativa salvadoreña ya establece que la pena se puede reemplazar por trabajo de utilidad pública y fue esa salida alterna la que le aplicaron ayer en la vista pública al militar retirado. El caso fue judicializado el 3 de septiembre del año pasado, cuando la Fiscalía dirigió un allanamiento donde encontró un lote de

Un Juzgado de Vigilancia Penitenciaria observará que cumpla el trabajo de utilidad pública. armas de fuego, municiones y uniformes militares que supuestamente iban a vender a estructuras de pandilla; el armamento fue hallado en dos viviendas ubicadas en la avenida Rocío y calle Sisimiles, de la residencial Miramonte, de San Salvador. El imputado, al ser detenido en flagrancia, le encontraron una ametralladora Uzi, sin registro y de uso exclusivo de la Fuerza

>> EN CIFRAS

Las personas detenidas al principio, pero al final solo el coronel llegó a vista pública.

Armada, un fusil calibre 22, la funda de un cohete Law (antitanque), una escopeta calibre 12 y munición para las mismas, así como varios uniformes militares. Al ser puesto a la orden de un tribunal fue sobreseído por el delito de depósito ilegal de armas de guerra en el Juzgado 12o. de Paz; la Fiscalía apeló esa resolución, pero una cámara confirmó la decisión. Respecto al uso de uniformes militares fue exonerado por el Juzgado 4o. de Instrucción porque el Laboratorio de la Policía no obtuvo material comparativo para establecer si el uniforme era genuino, al parecer ese uniforme lo conservaba el imputado desde cuando estuvo en el ejército. Pineda Guerra también fue sobreseído por la tenencia de arma de fuego, resolución que el Ministerio Público apeló y está pendiente de ser resuelta por un tribunal superior. La Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía también presentó cargos contra Rodrigo Raymundo y Claudia María Pineda Rodríguez, hijos del militar, pero el Juzgado 4o. de Instrucción también les decretó un sobreseimiento.

>> DURANTE PROCEDIMIENTOS DE LA PNC Y EL EJÉRCITO

Crearán mecanismo para cumplir DDHH en seguridad REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

l ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez; el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde; y el secretario de Gobernabilidad, Hato Hasbún, mantuvieron una reunión con el procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, para dialogar sobre la creación de un mecanismo para velar por el respeto a los derechos humanos durante las acciones de seguridad pública a cargo de la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES). Según un comunicado de Relaciones Exteriores, el presidente Salvador Sánchez Cerén invitó al procurador Morales para formar parte de esta iniciativa, en el marco de las facultades legales de la institu-

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> EN CIFRAS

Ejecuciones La PDDH ha resuelto que en dos enfrentamientos se dieron ejecuciones.

La PDDH recibe numerosas denuncias por abusos de parte de policías y militares durante procedimientos. /DEM

El alcance y las funciones del mecanismo de control serían presentados la próxima semana.

ción que preside y respetando su autonomía. Para la próxima se espera que dicho mecanismo ya haya sido constituido con funciones específicas asignadas. Por su parte,el procurador Morales emitió este lunes una

resolución en la cual se señala a la PNC y la FAES de cometer ejecuciones extrajudiciales y hacer un uso desmedido de la fuerza en dos masacres ocurridas el año pasado en los municipios de San José Villanueva, La Libertad, y Panchimalco, San Salvador. La resolución del procurador se basa en un informe forense que señala que los cuerpos fueron movidos de posición para alterar la escena del enfrentamiento armado. Además sufrieron edema cerebral, lo cual indica que les dispararon con armas de fuego a pesar que ya estaban heridos.

>> EN SAN MIGUEL

MOP supervisa yacimiento fósil REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

on motivo de las obras de la construcción del “By Pass” de San Miguel, el viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, supervisó las tareas de investigación paleontológica que ejecuta la Secretaría de Cultura (Secultura), sobre fósiles en el sitio denominado “La Gallina”, que forma parte del tramo de obras. Según un comunicado

del Ministerio de Obras Públicas (MOP), el sitio “fosilífero” tiene alrededor de 500,000 años de antigüedad y debido a la riqueza del lugar, se suscribió un convenio de cooperación con Secultura por un monto de $14,513.00. La construcción del “By Pass” se ejecuta mediante un contrato de préstamo suscrito con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), por un monto de $122.5 millones.

MOP y Secultura cooperan en los trabajos del yacimiento de fósiles “La Gallina”. /MOP

16 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

>> ANDA INICIÓ LA PERFORACIÓN

En tres meses estarían listos 4 pozos en Changallo y Opico >> Esperan mejorar servicio de agua potable en zonas de San Marcos, Ilopango, Nejapa y Apopa.

Excombatientes piden que la FES no viole los derechos humanos. /DEM

>> EXGUERRILLA LAS MEDIDAS SON SENCILLAS, PERO NO ES FÁCIL EL APLICARLAS; POR EJEMPLO, DECIMOS REGAR DE NOCHE, ESO SIGNIFICA CAMBIAR TODO EL TURNO LABORAL”.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

as comunidades afectadas por la falta de agua potable en San Marcos, Ilopango, San Bartolo, Nejapa y Apopa, del departamento de San Salvador, podrían mejorar el servicio hasta en los próximos tres meses. Ayer, la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), inició la perforación de dos pozos en el cantón San José Changallo, Ilopango, y otros dos en la estación 2 y 3 de ANDA, en San Juan Opico, La Libertad. Según Marco Fortín, presidente de la entidad acuífera, podrían empezar a funcionar en los próximos 90 días, y permitirán abastecer las zonas afectadas por la baja producción de agua. El funcionario aseguró que la inversión en cada pozo asciende a $450 mil, proveniente de la recaudación de $3.5 millones del aumento a las facturas de agua. Fortín indicó que se hizo una contracción directa de maquinaria a cuatro empresas, debido a la emergencia y alerta naranja, declaradas el 14 de abril. Desde esa fecha, la autóno-

JORGE MELÉNDEZ DIRECTOR PROTECCIÓN CIVIL

ANDA inició ayer la perforación de dos pozos en el cantón Changallo, en Ilopango. /JAIR MARTÍNEZ

>> EN CIFRAS

$450 90 Mil Invertirá ANDA en la perforación de cada pozo en Changallo y Opico.

ma informó que han instalado 35 tanques para abastecer a las colonias sin el servicio. El Sistema Nacional de Protección Civil informó que ya se cubrió la mayor parte de las comunidades, aunque algu-

Días Es el tiempo que tardaría la perforación y puesta en funcionamiento de los pozos.

nas se han negado a permitir la instalación de tanques y han exigido el servicio de la red. DIFÍCIL CUMPLIMIENTO El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, aseguró

que tras cubrir la emergencia por agua, vendrá una segunda etapa en la que se activarán las comisiones municipales e iniciarán un plan de vigilancia y de motivación en las instituciones públicas y privadas para que implementen las medidas contempladas en la alerta naranja. Se le cuestionó al funcionario que las instituciones continúan regando jardines en horas diurnas, cuando la alerta instaba, entre otras cosas, a hacerlo en horario nocturno. Meléndez argumentó que es un proceso complejo de garantizar que se cumplan las

NOSOTROS HEMOS PERDIDO UNA CANTIDAD CONSIDERABLE EN LA PRODUCCIÓN DE AGUA, MÁS QUE TODO EN ESTA ZONA (CHANGALLO), PRÁCTICAMENTE BAJÓ EN UN 50 %”. MARCO FORTÍN, PRESIDENTE ANDA

medidas. Agregó que tendrán que coordinar con el Ministerio de Trabajo mediante Comités de Higiene de las empresas y elaborar un plan.

>> EN SAN SALVADOR Y SOYAPANGO

PNC captura tres sujetos por venta ilegal de medicinas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Noé Mauricio Osorio, María Esperanza Hernández y Julia Santana León Bonilla fueron capturados ayer y son acusados por la Fiscalía General de la República del delito de despacho o comercio indebido de medicinas. Las dos mujeres fueron detenidas en el mercado municipal de Soyapango, mientras que el sujeto en el mercado Central de San Salvador. Según las investigaciones,

>> EN CIFRAS

mujeres fueron capturadas en el mercado municipal de Soyapango.

León Bonilla también era la propietaria de una bodega en el mercado de Soyapango, la cual contenía variedad de medicinas. Al parecer, desde este lugar surtían los negocios

que los capturados tenían en los mercados. En el procedimiento, las autoridades encontraron que parte de los medicamentos que estaban en la bodega y en los puestos eran propiedad del Ministerio de Salud, de Fosalud y del Instituto Salvadoreño del Seguro Social. Además que algunas de las medicinas de la bodega ya había vencido. El procedimiento fue realizado por la Unidad de Delitos de Medio Ambiente de la oficina fiscal de San Salvador.

El delito de comercio ilegal de medicina tiene una pena de tres años de cárcel. /DEM

Habría sido la Dirección Nacional de Medicamentos la que informó a la Fiscalía acerca de la venta ilegal de medicina. Según el artículo 273 del Código Penal, el despacho y la comercialización de medicamentos no autorizados

es sancionado hasta con tres años de cárcel. Las autoridades fiscales no detallaron la cantidad de lo decomisado y señalaron que indagarán cómo los tres sujetos lograban adquirir los medicamentos.

Veteranos critican la expansión militar en seguridad GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Los excombatientes de la exguerrilla salvadoreña exhortaron a la Fuerza Especializada de Reacción El Salvador (FES) a respetar los derechos humanos de la población tras el inicio de sus operaciones en distintos sectores del país. Daniel Hernández, líder de los excombatientes, señaló que deben existir mecanismos de control para impedir la violación de derechos. Considera que la Procuraduría de los Derechos Humanos debe estar vigilante de la actuación de la FES. “La FES dudo que cumpla con los derechos humanos. Creo que ha sido irresponsable sacar un batallón a las calles porque es como estar reviviendo las épocas del conflicto armado. La militarización no resolverá el problema de inseguridad que vivimos los salvadoreños”, argumentó Hernández. Consideró que el Gobierno debe apostarle a la reinserción y rehabilitación de los miembros de pandillas. Finalmente, dijo que el Gobierno tampoco debe de olvidar los beneficios de los excombatientes del conflicto armado tras la aprobación de la Ley del Veterano en diciembre del año pasado. “Que esta coyuntura de inseguridad no sea el mecanismo para olvidarse de la indemnización y pensiones para excombatientes”, señaló.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 27/04/2016

mercado DOW JONES 18,003.75 bursátil 0.12 %

S&P 500 2,091.58 0.00 %

NASQAD 4,906.23 -0.80 %

Economía

el mundo 18 Miércoles 27/04/2016

MITUR ANUNCIA PLAN PARA PROMOCIONAR A EL SALVADOR EN MERCADOS EXTRANJEROS

encorto BM se reúne con Ortega NICARAGUA

El vicepresidente del Banco Mundial, Jorge Familiar, sostuvo un encuentro con el mandatario de Nicaragua, Daniel Ortega, en el que valoró de forma positiva la ejecución de proyectos del país centroamericano, informó el Gobierno nicaragüense. En el encuentro, Familiar y Ortega abordaron temas relacionados con proyectos de interés del BM.

Cierran por poca visibilidad HONDURAS

El aeropuerto internacional Toncontín, de Tegucigalpa, fue cerrado ayer de manera temporal por segundo día consecutivo por la falta de visibilidad a causa de una capa densa de humo producto de los incendios forestales y las altas temperaturas. Sin precisar la cantidad, se dijo que fueron suspendidos los vuelos desde Tegucigalpa y hacia esa ciudad.

>> EL GOBIERNO DEBERÁ RECORTAR GASTOS, O ENDEUDARSE MÁS

ICEFI prevé un agujero fiscal de $200 mills. en 2016 >> El Estado tendrá este año, de nuevo, recursos insuficientes para sufragar sus gastos, advierte el ICEFI. >> Déficit fiscal, estiman, cerraría en torno al 3 % del PIB, mientras la deuda pública se elevaría al 62 % del PIB.

Invierten en infraestructura PANAMÁ

El Gobierno de Panamá informó que puso en marcha proyectos educativos, deportivos y de infraestructura vial por un monto global de $22 millones en el distrito de La Chorrera, provincia de Panamá Oeste. Uno de esos proyectos es la demolición y reconstrucción de una escuela con una inversión de $13 millones, que beneficiará a 1,588 estudiantes.

Rompen récord en exportación de servicios COSTA RICA

Las exportaciones de servicios de Costa Rica durante 2015 contabilizaron $6,915 millones, la mayor cifra en su historia. La cifra supone un incremento del 8.4 % frente a 2014.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI) estima que los recursos estatales no alcanzarán la meta presupuestada y cerrarán el año en $200.7 millones por debajo de lo esperado, obligando a recortar gastos o elevar la deuda pública. En el informe “Perfiles Macrofiscales de Centroamérica”, que recoge un análisis del desempeño de las

finanzas públicas regionales durante 2015 y algunas previsiones para el cierre de 2016 el tanque de pensamiento advierte que la práctica de sobrestimar los ingresos y subestimar los gastos persistió en la elaboración del Pre-

supuesto General de la Nación de este año. Si bien el presupuesto de 2016 plantea una leve reducción de 0.2 % en ingresos y gastos respecto al de 2015, que parece indicar un comportamiento más austero en el Estado; si se comparan los datos previstos con los obtenidos realmente al término del año pasado, específicamente en la recolección de recursos, resulta que el Gobierno se ha planteado una meta que supera la capacidad del sistema tributario. La Asamblea Legislativa aprobó para este año un presupuesto que espera $4,610.64 millones en ingresos totales, que comparados a los $4,268.5 millones recolectados en 2015, implica que las arcas estatales esperan recibir 8 % al término de 2016. A juicio del ICEFI, la posibilidad de que los ingresos totales aumenten 8 % está“totalmente

>> en cifras

Déficit El ICEFI estima que el déficit fiscal cerrará este año en torno al 3 % del PIB.

62 % Deuda La deuda, incluyendo la que está en proceso de aprobación, sería del 62 % del PIB.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

PREVISIONES

desempeño de los países centroamericanos en 2016 1

costa rica

El ICEFI recomienda alcanzar acuerdos fiscales de inmediato, que permitan reducir el déficit y la deuda. Al término de este año, el endeudamiento público cerraría en 46.4 % del PIB.

HONDURAS

El ICEFI advierte que este país tiene estadísticas opacas, lo que dificulta cualquier análisis y requiere un monitoreo constante para determinar la trayectoria real de sus finanzas.

fuera de la dinámica actual del sistema tributario salvadoreño” y “sugiere” que, al igual que en 2015, el Estado no tendrá los recursos suficientes para lograr sus metas de gasto. Así, el Instituto, con sede en Guatemala, calcula que las arcas estatales recibirán $200.7 millones menos de lo previsto, por lo que “será necesario un recorte adicional de gasto o un incremento en la deuda para compensar dicho valor”. En 2015, se recaudaron $313.7 millones, dejando a la carga tributaria en 15.9 % del Producto Interno Bruto (PIB), frente al 17.1 % estipulado como meta.

El ICEFI señala que la alta polarización del país impide que se logren acuerdos fiscales. También se subestimó el costo previsional, pues mientras el Banco Central de Reserva (BCR) indica que este rubro significó una erogación de $485 millones en 2015, para 2016 solo se presupuestaron $106.8 millones. El ICEFI señaló que “las prácticas presupuestarias del Gobierno salvadoreño señalan poca certeza en las metas de gasto y de endeudamiento al inicio de cada año”, pues no se consideran factores como las devoluciones de impuestos dentro de los ingresos totales. Esta práctica, junto a la subestimación de gastos y sobrestimación de ingresos, generan un impacto directo en el endeudamiento. Tomando en cuenta este panorama, el Instituto estima que el déficit fiscal cerrará este año en cerca del 3 % del Producto Interno Bruto (PIB), y la deuda, incluyendo la que actualmente se negocia en la Asamblea, alcanzaría el 62 % del PIB.

MAL CÁLCULO DE GASTOS El ICEFI añade que en el presupuesto no se consideraron aumentos en el pago de intereses de la deuda pública y en el pago de pensiones. En su informe, detalla que el Ministerio de Hacienda no incluyó en los gastos financieros el aumento en la rentabilidad de los Certificados de Inversión Previsional (CIP), y según dicha cartera de Estado, por cada punto porcentual que aumente la tasa de interés de los CIP, pagarán unos $23 millones anuales adicionales.

PREVISIONES PRESUPUESTARIAS DEL GOBIERNO CENTRAL PARA 2016 Indicador (como porcentaje del PIB)

2015

2016

Ingresos tributarios Gastos totales Resultado global Deuda pública

15.9 % 17.5 % -3.0 % 44.6 %

16.4 % 16.8 % 0.2 % --

fuente: icefi con base en cifras oficiales

EL SALVADOR

Persiste la sobrestimación de ingresos en el presupuesto salvadoreño, advierte el tanque de pensamiento. Insiste en que debe cesar la polarización y buscar acuerdos fiscales.

NICARAGUA

Según el presupuesto, los ingresos aumentarían 11.3 % y los gastos lo harían en 13.1 %. En cuanto a la deuda, destaca falta de transparencia en las obligaciones con Venezuela.

GUATEMALA

La deuda se mantendría en niveles similares a los de años anteriores, gracias a un déficit fiscal de 1.6 % del PIB para 2016. No prevén que se alcance la meta de carga tributaria.

PANAMÁ

Los ingresos totales, según el presupuesto, aumentarían 5.1 % este año, pero al compararse con los datos del cierre de 2015, para llegar a la meta requieren un alza del 9.3 %.

ICEFI: “El sistema fiscal se ha vuelto opaco” MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI) advirtió en su informe “Perfiles Macrofiscales de Centroamérica”, publicado recientemente, que el sistema fiscal salvadoreño, junto al de Honduras y Nicaragua, se ha vuelto “muy opaco”, debido a que el balance artificial del presupuesto se ha convertido ya en una práctica arraigada. El Salvador, junto a los países vecinos, ha desarrollado prácticas como la subestimación presupuestaria, así como la no inclusión en el presupuesto de todas las medidas que se ejecutarán para garantizar que el Gobierno tenga margen de maniobra durante el año fiscal. También ha empezado a decaer la puntualidad en la publicación de las cifras. El Instituto señaló que hasta inicios de 2015, la administración fiscal salvadoreña se caracterizó por la transparencia y la agilidad en la publicación de sus cifras. Pero ahora estos rasgos se han perdido y el atraso en la divulgación de información oficial ha dificultado la

>> en cifras

3.2 %

Recaudación Según Hacienda, al término de 2015 la recaudación tributaria aumentó en 3.2% respecto a los datos de 2014.

7.7 %

Gastos Los gastos del Gobierno Central, por su parte, reportaron un incremento anual del 7.7 %, indican datos oficiales.

observación y análisis de la situación fiscal del país para los agentes económicos, así como para los tanques de pensamiento. Sin embargo, éste no es el único factor que denota opacidad en el sistema fiscal. El ICEFI también advirtió de diferencias en las cifras que reporta el BCR, y las que publica el Ministerio de Hacienda. “Ambos presentan cifras oficiales que distan unas de otras, sin tener una clara explicación sobre el particular”, indicó.

La fecha límite para hacer el trámite es el 2 de mayo. /dem

>> sábado 30 de abril y 2 de mayo

Ampliarán los horarios para declarar renta >> Para el 2 de mayo, la fecha

límite, Hacienda espera recibir más de $360 millones. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda (MH) decidió ampliar los horarios para que los contribuyentes que aún no lo han hecho, cumplan con su obligación de declarar el impuesto sobre la Renta (ISR) correspondiente al ejercicio fiscal 2015. La fecha límite que es el próximo 2 de mayo, se mantendrá. Mediante un comunicado, la institución señaló que el sábado 30 de abril, las direcciones de Impuestos Internos y Tesorería trabajarán desde las 7:30 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía. Mientras tanto, el 2 de mayo, las oficinas trabajarán en horario de 7:30 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Según el texto, los contribuyentes también pueden efectuar el pago de este impuesto en las sucursales de bancos autorizados; no obstante, esta opción está limitada por los horarios de las agencias bancarias. “Para su mayor comodidad, estarán a su disposición 100 técnicos a nivel nacional quienes brindan asistencia para llenar la declaración vía electrónica, 54 técnicos en atención al contribuyente para solicitar el pago a plazos y 70 cajas recaudadoras”, añade el comunicado remitido por Hacienda. Para saber si están obligados o no a declarar el ISR, los contribuyentes pueden utilizar la herramienta “De-

claración de renta en línea”, que está disponible en el sitio web del MH. Hasta el pasado 18 de abril, se reportaban ya unas 278,000 declaraciones recibidas de las 460,000 esperadas para este ejercicio, lo cual además, constituiría un incremento respecto a las 458,000 declaraciones captadas por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). En términos de ingresos, el MH espera recaudar $431 millones en concepto del ISR a lo largo del año 2016, sobre el cual se deberá declarar hasta 2017. De ese monto, más de $360 millones llegarán a las arcas del Estado entre enero y abril y este año.

Hasta el 18 de abril ya se habían recibido 278,000 declaraciones en Hacienda. Al igual que el año anterior, el trámite de la declaración de este impuesto sería por medios electrónicos, por lo cual, las personas sin acceso a Internet pueden acudir a las oficinas del MH entre 7:30 de la mañana y 3:30 de la tarde para hacer el trámite en los ciber tributarios habilitados. En caso de no hacer su declaración a tiempo, existen multas mínimas de $62.93 (en caso que tenga un monto a devolver) y de $125.84 (si tiene un monto a pagar), recordó el MH.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> ESTRATEGIA CONTEMPLA 14 EVENTOS

Lanzan plan para promoción turística del país >> El programa fue presentado a más de 30 empresarios del área turística inscritos en el Registro Nacional de Turismo. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

l Ministerio de Turismo (Mitur) lanzó la estrategia de promoción internacional que el país utilizará durante el segundo semestre 2016 para promover a El Salvador como un destino turístico. El titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, informó que la estrategia denominada “Plan de eventos internacionales II semestre 2016”, fue presentada a más de 30 empresarios del área turística, inscritos en el Registro Nacional de Turismo (RNT). “En el próximo semestre vamos a implementar una estrategia de promoción enfocada en mercados claves, donde El Salvador cuenta con un amplio potencial para atraer turistas y que ya nos están dando resultados”, dijo Duarte. De acuerdo al Mitur, la agenda para la segunda mitad del año incluye la participación en tres ruedas de negocios, la primera en Chile, el 26 de mayo, y las otras en Perú y Londres en el mes de noviembre. También se proyecta

vamos a implementar una estrategia de promoción enfocada en mercados claves, donde El Salvador cuenta con un potencial”. josé napoleón duarte ministro de turismo

realizar dos caravanas turísticas en la zona este y oeste de Estados Unidos. Asimismo, una delegación de empresarios salvadoreños podrán ser parte de nueve ferias de turismo, dos de ellas enfocadas en el mercado de reuniones, incentivos, congresos y eventos (MICE, por sus siglas en inglés). La cartera de Estado informó que entre las ferias se encuentran la IFTM Top Resa, en Francia (septiembre), TTG Incontri en Italia (octubre) y

Corsatur facilita los boletos aéreos de cada empresario de la delegación. la International Tourism and Travel Show (ITT) en Canadá (octubre). Las cifras oficiales de Turismo indican que al cierre del año pasado, El Salvador recibió a más de 1.9 millones de visitantes internacionales, 4.6 % más que en 2014, que dejaron $1,107 millones en divisas. Durante 2015, la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur) permitió la participación de 111 empresas salvadoreñas en un total de 19 ferias en 13 países. Para este año, la cartera de Estado proyecta que al menos 115 empresarios participen en los 14 eventos internacionales planificados. Las autoridades recordaron que la Corporación facilita los boletos aéreos de cada empresario de la delegación y los espacios físicos en las ferias. >> en cifras

115

Empresarios Mitur proyecta que al menos 115 empresarios participen en diferentes eventos internacionales planificados.

1.9 En 2015, Mitur facilitó la participación en 19 ferias. /dem

Millones Según datos de Mitur, en el año 2015, El Salvador registró la llegada de más de 1.9 millones de visitantes.

>> el año pasado se esperaban seis millones

MAG prevé entrega de 10 millones de plantas de café para renovación REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

En 2012, la roya afectó las plantaciones de café. /dem

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) señaló ayer que para este año incrementarán la entrega de plantines de café para la renovación del parque cafetero. En 2016, prevén la entrega de 10 millones de plantines en las cordilleras donde se dedican a esta labor. Durante 2015, el MAG esperaba entregar unos seis millones de plantines para el proceso gradual de renovación que efectúan, luego que en

2012 el sector fuese impactado por una plaga de roya. “Ya vamos a cumplir dos años y hemos invertido millones en cumplir con ese compromiso, este año entregaremos 10 millones de plantas resistentes a la roya a los productores”, señaló el

Los plantines que serán entregados fueron verificados por el MAG.

Miércoles 27/04/2016

ministro de Agricultura, Orestes Ortez, durante un recorrido en el que verificó las plantas que serán entregadas a los productores. Según la institución, los plantines que serán otorgados deben cumplir con ciertos requisitos como el hecho de contar con calidad con base a genética y sanidad, no poseer síntomas de enfermedades que limiten su desarrollo, raíces sanas y sin dobladuras, además de poseer tallos consistentes.

La ley permitirá agilizar y abaratar trámites. /dem

>> esperan que brinde certeza

Ley de Firma Electrónica ya está vigente >> La propuesta de ley fue

presentada en 2012 en la Asamblea Legislativa. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Ley de Firma Electrónica entró en vigencia desde ayer en el país, por lo cual el Ministerio de Economía (Minec) instó a quienes deseen convertirse en proveedores de certificados digitales, a solicitar los requisitos y efectuar los trámites de acreditación a partir de mañana, en la nueva Unidad de Firma Electrónica dispuesta para ello, informó la institución mediante un comunicado. Este marco normativo data del año 2012, cuando fue presentado a estudio en la Asamblea Legislativa, pero fue hasta octubre del año anterior cuando fue avalada por los diputados. >> en cifras Entre sus principales innovaciones, la ley dará validez jurídica a la firma electrónica, tal como ya sucede con la firma a mano, por lo que Países Se estima que un 85 % forma parte de un paquete de los países de todo el de reformas y nuevas le- mundo ya utilizan la firma yes que buscan mejorar el electrónica. Ahora, se clima de inversión, puesto sumará El Salvador. que en otros países, este mecanismo ya es utilizado. La firma electrónica puede ser simple o certificada y se estima que sus Presentación niveles de seguridad son de El anteproyecto de Ley tal magnitud, que vuelven de Firma Electrónica fue difícil un posible hackeo. presentado en 2012, pero “La nueva ley se con- tardó tres años en ser vierte en un moderno ins- aprobado. trumento legal que brinda seguridad a las transacciones realizadas mediante las aplicaciones de la tecnología de la información, brindándoles validez jurídica y dotando de certeza a los usuarios de las comunicaciones electrónicas”, añadió el comunicado del Minec. Como parte de las ventajas esperadas con el uso de esta nueva herramienta, el ministerio mencionó la regulación de las comunicaciones electrónicas en un contexto donde cada vez son más utilizadas, la implementación de plataformas para la transición hacia el Gobierno electrónico, la protección de los usuarios, así como el abaratamiento de los trámites. Expertos en el tema han señalado la necesidad de que las empresas inicien con la implementación de procesos internos basados en este nuevo mecanismo.

85 %

2012

Miércoles 27/04/2016

www.elmundo.sv

>> GUATEMALTECOS APRENDEN NUEVA HERRAMIENTA

Agroecología para prevenir plagas GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

gricultores de 48 comunidades de la región guatemalteca de Huehuetenango participan desde ayer en un seminario para potenciar el uso de la agroecología para la prevención y el manejo de las enfermedades y plagas de sus cafetales. El taller, en el que se capacitará a diez asociaciones comunitarias de café y a técnicos del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA), está organizado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). “La producción de café representa un medio de vida para miles de familias guatemaltecas. En el país, más de 500.000 empleos están relacionados con la industria cafetalera”, señaló la oficial de Protección y Producción Vegetal de la FAO para Mesoamérica, Allan Hruska, en la inauguración del seminario. Entre enero y febrero de 2016, la producción de café generó $103,5 millones en divisas en Guatemala.

Además de servir para el cultivo de cafetales, la agroecología ayuda en la prevención de plagas de otros cultivos. /EFE

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

Opinión editorial

Del dicho al hecho

Imponer techo a la deuda y mayor transparencia Las propuestas del ENADE están encaminadas a salir del enorme hoyo fiscal que tenemos de manera sostenida y fortaleciendo la transparencia.

a Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) realizó su encuentro anual, en el que presentó una serie de propuestas de tipo fiscal así como institucional, que muestran la preocupación de los empresarios por la terrible situación tributaria y política que tenemos en el país. Vale la pena que la clase política tome en cuenta la propuesta de detener el aumento del ratio de la deuda pública y reducirlo en dos puntos porcentuales por año a partir de 2026. Imponer techo a la deuda es algo que hasta las economías más desarrolladas del mundo hacen. No se puede seguir endeudando el país exponencialmente sin fomentar el crecimiento y la productividad y eso solo se logra con un buen clima de negocios derivado de la estabilidad política y la certidumbre económica. Los discursos confrontativos antiempresariales no dejan nada bueno para el país. ANEP sugiere legislar en la Constitución de la República sobre la deuda pública, el déficit fiscal, la emisión de Letras del Tesoro Público y disposiciones sobre el Presupuesto General de la Nación. Hay que considerarlo, independientemente de quién gobierna, El Salvador necesita hacer un alto en el camino sobre su situación fiscal, alcanzar un acuerdo de nación y actuar con responsabilidad ante la situación actual y las generaciones venideras.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Primer año de gestión de alcaldes y diputados por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz

logía de punta conectadas a una base de reconocimiento l próximo domingo 1 de mayo los alcaldes facial en el Centro de Monitoreo en tiempo real, coordiy diputados tendrán 12 meses de estar al nado eficazmente con la PNC y con el apoyo del CAM e frente de su cargo de elección popular. interconectado con otras municipalidades que cuenten Dichos funcionarios tienen la obligación con sistemas similares, logrando de esta forma una mejor de rendir cuentas al soberano acerca del capacidad de respuesta ante el cometimiento de ilícitos. grado de cumplimiento de sus promesas Está escrito en el Programa Nuevas Ideas que el alcalde de la electorales. capital daría atención integral a víctimas con: “El Desarrollo Una de las características de la democracia representativa de servicios especializados para la atención de las víctimas es que en el ámbito municipal y legislativo hay elecciones de la violencia, entre estos: la creación y puesta en marcha cada tres años. En los procesos electorales los partidos del programa de justicia restaurativa en colaboración con políticos nombran candidatos que realizan campañas, en la Corte Suprema de Justicia y atención psicosocial para las que presentan un programa de gobierno, lleno de prolas y los afectados evitando la revictimización y promomesas que ofrecen cumplir a los votantes si les favorecen viendo la reconciliación”. Del dicho con su voto. La mayoría de la población está Nayib Bukele, hizo en cam- al hecho hay un gran trecho. Nada, demasiado ocupada asegurando paña millonarios ofrecimien- no hay cumplimiento de la promesa También fue compromiso de camsu propia sobrevivencia, como para tos. Del dicho al hecho hay paña que las sesiones del Concejo pensar en la obligación que tienen los servidores públicos de rendir un gran trecho. Nada, no hay Municipal serían públicas: “Abrir el cuentas. Pero hay que tenerlo claro, cumplimiento de la promesa. Concejo Municipal a la ciudadanía mediante la transmisión en directo para que la democracia represende las sesiones ordinarias y extraortativa funcione, es indispensable dinarias”. Promesa no cumplida. establecer cuál es el trecho entre lo Sobre la recuperación del Centro Histórico, Bukele ofreció: dicho, en la oferta electoral y lo hecho: lo que en la realidad Una inversión inicial de $20 millones. “Recuperar el Centro se cumplió en este primer año. Histórico de San Salvador mediante intervenciones urbaEs evidente que la gestión de los alcaldes y diputados no nísticas programadas de manera gradual, partiendo de la puede ser ni absolutamente mala ni absolutamente buena. cuadrícula central del centro y expandiendo las intervenSu trabajo como empleados públicos tiene luces y sombras. ciones hacia otras zonas que presenten las características Como botón de muestra conviene escribir acerca de las pertinentes para continuar el proceso”. Nadie desea que promesas electorales del alcalde de San Salvador, están esfracase la recuperación del Centro Histórico. Ojalá que antes critas en su programa de campaña llamado “Nuevas Ideas” del fin de su mandato el Señor Bukele pueda presentarle muchas cosas en los temas de seguridad, participación a los capitalinos resultados positivos. ciudadana, recuperación del Centro Histórico, economía, En el tema mercados en ofrecer no hubo engaño: se prosalud, infraestructura se han cumplido a medias o no se metió una central de abastos renovada en la zona metropohan cumplido. litana, con el objeto de convertirla en un moderno centro Nayib Bukele hizo en campaña millonarios ofrecimiende comercio, con facilidades de logística y transporte, así tos: Manifestó que su prioridad al asumir el cargo sería como instalaciones seguras, con servicios básicos, bienestar garantizar la seguridad de los capitalinos y, en ese sentido, social para las personas comerciantes y accesibilidad para ofreció destinar $30 millones en su primer año de gestión toda la población ¿? con el fin de dotar de mejor equipo al Cuerpo de Agentes En fin, queda todo el mes Metropolitanos. La inversión incluide mayo, para dos corá la compra de nueva tecnología sas: primero, para dey cámaras de vídeo vigilancia en mandar a los alcaldes puntos clave de la capital, con y diputados que rindan el fin de tener una mayor cuentas; y segundo, capacidad de reacción para analizar detenidaen la prevención de mente lo que prometielos delitos. ron y que no han cumpliEl alcalde de San Saldo estos administradores vador se comprometió a de la cosa pública. la disuasión y persecución de ilícitos. “Mediante la instalación de cámaras con tecno-

opinión

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

sobre pensiones

los libros

Al Lic. Omar Flores de FESPAD

UN BUEN HÁBITO

por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

n este periódico, ayer me desayuné las explicaciones del licenciado Omar Flores, de Fespad, invitado por la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa para opinar sobre la reforma de pensiones, explicaciones que me asustan, cuando un experto del derecho o al menos eso suponemos, plantea la tesis que el dinero ahorrado en cuentas individuales no es del trabajador, porque no tiene disposición total de ellos; por tanto, la reforma no es confiscatoria, porque prácticamente el dinero acumulado en las AFP no tiene dueño. Me asusta ver y escuchar que con tal de lograr objetivos políticos o por las componendas que puedan existir entre el Gobierno, el partido FMLN y entidades de la “sociedad civil” seamos capaces de decir cualquier cosa, o expresar un punto de vista “profesional” para disfrazar o justificar una acción solo beneficiosa a los intereses de esas componendas, esto no tiene límites. Decir que el dinero ahorrado en una cuenta individual, la cual se llena mes a mes por los descuentos obligatorios de un salario devengado mes a mes por el esfuerzo del trabajador, no es de su propiedad, es humillante, no solo para el que lo ahorra y se sacrifica sino para todo aquel que pueda tener un poquito de mente para analizar el derecho y el concepto de propiedad privada. Para el “abogado” el dinero que está en la cuenta es del trabajador, pero al entrar en la cuenta previsional y no poder disponer de él sino de forma exclusiva para la pensión y hasta un momento determinado y no cuando él quiera, da derecho a convertirlo en parte del fondo de una figura mixta, según la propuesta, porque no tiene dueño. Entonces para el abogado, si yo coloco un plazo fijo a 360 días en el banco y no lo puedo retirar en ese plazo, ¿mi dinero ya no es mío? ¿O si tengo una propiedad y en este momento no tengo la propiedad a mi disposición porque no hay una carretera o porque está sitiada por mareros y no puedo hacer uso de ella, mi propiedad ya no es mía? ¿Si un familiar me hereda $1 millón, pero me dice que hasta que tenga 50 años lo puedo usar, realmente ese dinero no es mío porque no puedo disponer de él? El argumento no solo es ridículo, sino denota total pleitesía intelectual a un esfuerzo desmedido y desproporcionado que está haciendo el Gobierno por aprobar una reforma que confisca el dinero de la gente, porque si de su cuenta privada, que nace de un esfuerzo laboral privado, que se acumula por ley con aportes del trabajador y del empleador, una parte o todo, se traslada por decreto sin la anuencia y autorización expresa del dueño de la cuenta, es una expropiación. El ministro de Hacienda ha dicho que si no se aprueba esta reforma habrá que poner otros impuestos o endeudarse más, incluso que hay que despedir em-

pleados públicos, lo cual evidencia que el Gobierno quiere usar el dinero para sus cuentas corrientes, con más razón la duda y la negativa a darle nuestro dinero, ya que el riesgo de darle dinero a un gastador compulsivo como lo es éste y otros gobiernos, es demasiado alto para quien ha sacrificado parte de su vida en ese ahorro. Señor abogado, no sé si usted cotiza a las AFP, pero ahí la cuenta es mía, el dinero es mío, no viene ni de Fespad, ni del Gobierno, mucho menos del partido, viene de mi trabajo y hay sacrificios detrás de ese ahorro que se hace por ley, por fuerza, porque uno necesita el dinero hoy y no es gracia que le descuenten; no tenerlo a disposición no lo hace menos mío, al contrario, es más mío cuando con llegada la edad del retiro, puedo garantizarme sostenimiento financiero por cuenta propia. El gran problema del licenciado y de otros que hoy gobiernan es que creen que el gobierno es un ente capaz de muchas cosas, una de ellas, mejorarle la vida a todos de gratis, pero cuando esta vida es de pobreza general, por lo tanto creen que hay que eliminar la individualidad y la diferencia natural entre las personas para crear una pobreza generalizada, donde el gobierno reparte a todos lo necesario, y ahí si $1 hace diferencia, nada más errado que eso, al ver que en la práctica son ellos los que se sirven con la cuchara más llena en la menor oportunidad, creando una pleitesía nefasta que limita las capacidades a la capacidad de ser servil. El país no necesita esto, necesita que se le diga la verdad, que el trabajador es dueño de su dinero y que mientras más ahorre, más gane, más se esfuerce hoy, su vejez y su pensión serán mejores, debe decírsele a todos, que si no hay 60 mil empleos cada año, que sumen recursos al fondo de pensiones, sea mixto, nacional o privado no sobrevivirá, también hay que decirle a todos que es necesario formalizarse y que todos los ciudadanos, ricos y pobres debemos pagar los impuestos, que hay miles de salvadoreños que ganan y no pagan impuestos en la informalidad, ya es tiempo de decir también que la culpa del problema no es el fondo de pensiones sino el barril sin fondo en el que se ha convertido el uso del dinero público, que al igual que ANDA está lleno de fugas y lo prioritario no interesa.

i papá era un lector empedernido. Solía quedarse dormido en una hamaca con los libros sobre su rostro. Para él un día sin leer periódicos era un día perdido. Él valoraba la lectura porque aseguraba que mi abuelo, a quien no tuve la dicha de conocer, había formado en él un hábito que se le hizo una costumbre imprescindible. “Leer alimenta el alma y llena el conocimiento de buenas razones” solía decirme. Cuando yo tenía ocho o nueve años mi papá me regaló mi primer libro. Fue “Corazón” del italiano Edmundo de Amicis, el cual trataba sobre el diario de vida del niño Enrique. Me gustó tanto que lo he leído al menos unas cinco veces y he llegado a considerar esa obra literaria como una de mis favoritas, junto a “Cien años de soledad” (Gabriel García Márquez), “La Madre” (Máximo Gorki), “Cuentos de Barro” (Salarrúe), “Cumbres Borrascosas” (Emely Bronté), “Divina Comedia” (Dante Alighieri) y otros. Desde luego mi libro por excelencia es la Biblia. El sábado pasado se celebró a nivel mundial “El Día del Libro” como un homenaje a los grandes escritores y sus grandiosas obras. Se recuerda que el 23 de abril de 1616 fallecieron los universales Miguel de Cervantes Saavadra, William Shakespeare y Garcilazo de la Vega, y que en esa misma fecha, en otros años, nacieron prominentes escritores como: Vladimir Nabokov, Manuel Mejía Vallejo, Josep Pla, Maurice Druon y Halldor Laxness. Aunque en España el Día del Libro se celebraba desde 1926, fue hasta 1995, cuando se comenzó a celebrar a escala mundial luego de ser oficializado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Ciencia (UNESCO). Oficialmente celebramos el “Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor”. En la universidad a mis estudiantes siempre les recomiendo que para crecer como profesionales nunca deben de cansarse de leer con criterios interpretativos. Leer llena de cultura y hace que nuestros sentimientos, conocimientos y pensamientos sean menos proclives a ser manipulados. Cuando se lee siempre hay que ubicar en su contexto el contenido y sumergirse en el mundo idealizado del autor. A veces hay que saber diferenciar entre la realidad plasmada en un libro y nuestra propia realidad. Cuando el prominente Carlos Marx escribió su obra “Manifiesto Comunista” o su grandioso ensayo “El Capital” lo hizo pensando en una realidad y una época diferente a la nuestra, por ende interpretar esa obra en su contexto es valioso para entender nuestra propia realidad y no asimilar literal. Así toda obra literaria es un pedazo de realidad contextualizada que nos transporta en el tiempo y el espacio a vivirla. Cuando leemos un libro nos sumergimos a mundos ideales y como una especie de “déjá vu” nos trasladamos a escenarios recreados en el pasado, en nuestro presente o en el futuro. Leer nos permite vivir emociones y situaciones fantásticas, adoptar roles, anhelar la historia e identificarnos con personajes. La lectura también nos permite abundar nuestros conocimientos, discernir con los contenidos, controvertir la realidad, aprender a criticar, asimilar la razón de otros, evitar los fanatismos, vivir experiencias sin haberlas sufrido en “carne propia” y sobre todo, nos vuelve interpretativos y culturizados. Leer un libro nunca es malo si esa lectura es con la finalidad de aprender y potenciar nuestro nivel cultural. Una sociedad que lee es una sociedad que conoce y sabe defender sus derechos, nos decía en la universidad nuestro catedrático René Contreras. Con la lectura y los libros se puede hacer mucho. A parte de practicar deportes, a nuestros jóvenes hay que inculcarles el hábito de la lectura. Hay libros de papel, pero por ahí circulan miles (millones) de libros en las redes sociales. En este mundo globalizado leer un buen libro es gratis y más fácil. Estoy seguro que un buen lector es un potencial delincuente menos. Mi padre fue mi modelo y de él aprendí que leer alimenta el alma y llena el conocimiento de buenas razones. Fomentemos en nuestra niñez y adolescencia la lectura de buenos libros. Tendremos mejores ciudadanos.

24 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AP-F-231(118)2016 C1.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ OSMEL MARQUINA VARGAS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, y JOSÉ EVELIO CARRANZA CANALES, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, y JOSÉ EVELIO CARRANZA CANALES, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderados Judiciales Especiales del señor JOSÉ EVELIO ORELLANA DÍAZ, de cincuenta y un años de edad, Licenciado en Letras, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, quien promueve proceso de DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, tal como lo establece el Artículo 118 del Código de Familia contra ANA MIRIAM DELGADO, y a todos en calidad de Presuntos herederos del causante MARTHA VERÓNICA DELGADO, que por resolución se ha ordenado emplazar a la primera personalmente y por medio de edicto a todas aquellas personas que consideren que la sentencia a dictarse en este proceso les afectara en sus derechos. En consecuencia, tal como dispone el Art. 126 inc. 1o L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a todas aquellas personas que consideren que la Sentencia a dictarse en este proceso les afectara en sus derechos, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a dichas personas para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerza sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las nueve horas y diez minutos del día seis de abril del año dos mil dieciséis. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 11-19-27 4138 EDICTO LICDA. CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA DEL JUZGADO TERCERO DE FAMLIA UNO, DE ESTE CENTRO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y treinta minutos de este día, se resolvió emplazar por medio del presente edicto al demandado señor CARLOS ATILIO MARTÍNEZ ALVARENGA en el presente proceso de DECLARATORIA JUDICIAL DE PERDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, regulado en el artículo 240-2 del Código de Familia, promovido por la señora KAREN ELIZABETH GARCÍA LÓPEZ, de veintinueve años edad, licenciada en Administración de Empresas, originaria y del domicilio de San Salvador, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos setenta y nueve mil setecientos setenta y uno – siete; por medio de la licenciada MARÍA DOLORES PALMA RAMÍREZ, en contra del señor CARLOS ATILIO MARTÍNEZ ALVARENGA, de treinta y cinco años de edad, originario de esta ciudad y según lo expuesto en la demanda inicial actualmente de domicilio ignorado; siendo su último lugar de residencia en: Reparto Santa Fe, Treinta y Siete Avenida Norte, casa número cuatro, San Salvador, por lo que se ordena EMPLAZARLO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días entre

cada publicación, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia, adscrita a este tribunal para que en lo sucesivo lo represente en este proceso. Todo lo anterior de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia Uno de San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día quince de marzo del año dos mil dieciséis. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza del Juzgado Tercero de Familia Uno Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario 3a. Pub., 11-19-27 4167 FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el Licenciado RAÚL ALFONSO AMAYA LEMUS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Juayúa; actuando en su calidad de Apoderado del señor EDGAR ANTONIO ORTIZ HERNÁNDEZ, de 31 años de edad casado, carpintero, originario y del domicilio de Juayúa; Salvadoreño demandando en PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS fundado en el motivo 2º del Art. 106 del Código de Familia a ROSA YOLANDA MÁRQUEZ DE ORTIZ, de 33 años de edad, casada, empleado, originaria de Salcoatitán de nacionalidad Salvadoreña, con último domicilio y residencia conocido en Barrio Santa Lucía Calle Merceditas Cáceres, apartamento Jiménez, número 4 Juayúa de este Departamento actualmente de DOMICILIO IGNORADO, motivo este último por el cual y de conformidad con el Art. 34 Inc. 4 de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA a ROSA YOLANDA MÁRQUEZ DE ORTIZ, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la 3ª publicación de este aviso, se presente al Juzgado de Familia Sonsonate, a ejercer su derecho de defensa, con abogado legalmente constituido, de no hacerlo, de conformidad al Art. 34 Inc. 5o de la Ley Procesal de Familia, se le asignará al Procurador de Familia adscrito al Juzgado para que la represente y así se continuará el proceso. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. El presente edicto debe publicarse TRES VECES, en un periódico de circulación diaria y Nacional con INTERVALO de CINCO DÍAS CORRIDOS entre cada publicación. Arts. 34 Inc. 4 LPRF., y 186 Inc. 3 CPRCM. Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate a los 27 días del mes de enero del año 2016. Licda. Francoise Michele Herrera Guirola, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario (1) 239-SO-F-519(106-2o)15 3a. Pub. 15-21-27 4141 NUI: 391-SOF-788 (106-2o) 15.FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, Jueza de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Mauricio Antonio Vásquez Durán, mayor de edad, abogado del domicilio de Sonsonate, actuando en su calidad de Apoderado de la señora MARÍA JUVENTINA GÓMEZ GONZÁLEZ mayor de edad, comerciante, casada, originaria de Jucuarán, Departamento de Usulután y del domicilio de San Antonio del Monte, de nacionalidad Salvadoreña, de este domicilio; demandando en proceso familiar de DIVORCIO por la causal de SEPARACIÓN ENTRE CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el Art. 106 ordinal 2º. del Código de Familia, al señor SERGIO ANTONIO MARTÍNEZ GARCÍA, mayor de edad, quien tuvo su último lugar de residencia en RESIDENCIAL LA FORTUNA, PASAJE OCHO, POLÍGONO DOCE, CASA

www.elmundo.sv

NÚMERO SIETE, JURISDICCIÓN DE SONSONATE, de este Departamento; manifestándose en la demanda que actualmente es de paradero ignorado; en consecuencia se emplaza a dicho señor, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de Defensa conforme lo dispone el Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, y si así no lo hiciere, se le designará como su Representante Legal, al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal. El presente edicto deberá publicarse por tres veces con intervalos de cinco días corridos entre cada publicación; en un Diario de Circulación Nacional, Art. 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las nueve horas veinte minutos del día veinte de enero de dos mil dieciséis. Lic. Francoise Michele Herrera Guirola, Jueza de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario de Actuaciones 2a. Pub., 19-27-4 4271 No. de Exp.: 2015146923 No. de Pres.: 20150223493 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KRIT y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS RELLENAS CON QUESO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 21-25-27 4303

ZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras AM ESPACIOS; sobre las palabras Diseño & Construcción, no se solicita exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTA Y ASESORÍA EN SERVICIOS DE ARQUITECTURA. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis.

ESFINTO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 22-25-27 4307 No. de Exp.: 2015148863 No. de Pres.: 20150226980 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEJANDRA MARÍA FLORES MORALES, de nacionalidad SALVADOREÑA y ANA MARITZA UMAÑA ARRIA-

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 22-25-27

4316

No. de Exp.: 2016150750 No. de Pres.: 20160230921 Clase: 05.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 22-25-27 4313

No. de Exp.: 2016150747 No. de Pres.: 20160230918 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AMPLIXIM 400 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DIFLAH 500 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGlÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS: MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 22-25-27 4317

EXP. No. 2015148381 PRES. No. 20150226077

No. de Exp.: 2016150699 No. de Pres.: 20160230837 Clase: 05. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDlCIAL DE INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ESFINTO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo d el año dos mil dieciséis.

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 22-25-27 4315

No. de Exp.: 2016150752 No. de Pres.: 20160230923 Clas: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: la palabra ADIUVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DROGUERÍA EUROPEA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A LA VENTA AL POR MENOR O AL MAYOR DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, VETERINARIAS Y SANITARIAS, ASÍ COMO SUMINISTROS MÉDICOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil quince. DROGUERÍA EUROPEA Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 22-25-27 4318 EXP. No. 2015143848 PRES. No. 20150218089 CLASE: 05. El INFRASCRITO REGISTRADOR

Miércoles 27/04/2016

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLUFEMET, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 22-25-27 4321

GLUFEMET Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 22-25-27 4319 EXP. No. 2015148379 PRES. No. 20150226075 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de FARMACIAS EUROPEAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACIAS EUROPEAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FARMACIAS EUROPEAS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A: LA VENTA AL POR MENOR O AL MAYOR DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, VETERINARIAS Y SANITARIAS, ASÍ COMO SUMINISTROS MÉDICOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince. FARMACIAS EUROPEAS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 22-25-27 4320 EXP. No. 2016149357 PRES. No. 20160227913 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DAVID ALEJANDRO HENRÍQUEZ VILLACORTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras COLLEGE CUP y diseño, traducidas al castellano como COPA UNIVERSITARIA, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis.

MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario del domicilio de San Salvador, y de este domicilio, con oficina en Calle San Salvador, número setenta, Colonia Quezaltepec, de esta ciudad, HACE SABER: que se ha presentado a esta oficina TRÁNSITO ESCOBAR ARGUETA, de sesenta y tres años de edad, Misionero, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad Número cero dos nueve ocho cuatro ocho nueve nueve - seis, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos doce -doscientos treinta mil cuatrocientos cincuenta y dos - cero cero uno - siete, quien firma “ilegible”, actuando en nombre y representación en su calidad Apoderado General Administrativo con Cláusula Especial de la Señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA, quien es de sesenta y ocho años de edad, ama de casa, del domicilio actual de la ciudad de San Francisco, Estado de California, de los Estados Unidos de América, con pasaporte número RE cero seis cinco siete cero uno siete cinco y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez - doscientos veinte mil setecientos cuarenta y siete cero cero uno - nueve, lo que me consta por haber tenido a la vista Testimonio de Escritura Pública de Poder General Administrativo con Cláusula Especial, otorgada en San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil doce ante mis oficios notariales, por ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA a favor de TRÁNSITO ESCOBAR ARGUETA; TOMÁS HUMBERTO ESCOBAR ESCOBAR, de ochenta y ocho años de edad, jubilado, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, a quien hoy conozco e identifico con documento único de identidad número cero cero dos tres siete dos seis cuatro - nueve y número de identificación tributaria cero setecientos diez - veintiuno doce veintisiete - cero cero uno - cinco; y CRISTINA ESCOBAR DE

ARGUETA, de ochenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifico con documento único de identidad número cero cero siete uno dos uno dos uno - tres y número de identificación tributaria cero setecientos diez - diecisiete cero tres treinta - cero cero uno - ocho; a solicitar Diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Carmen, Municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de un área de DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con José Inocencio de la O Rivas, Salvador de la O Rivas, Humberto de la O, Pablo Escobar, quebrada de por medio, Simón Contreras Alvarado, Elías Hurtado Belloso, quebrada de por medio; AL ORIENTE, Herminio Valle de la O, Guadalupe Valle de López, Albertina Granados, Elba Beatriz Mejía de Henríquez, todos con quebrada de por medio; AL SUR, Celedonio de la O de la Cruz, Petrona Ramos viuda de Zavala, Santos Zavala Campos, todos con quebrada de por medio, Tomás Raimundo Gómez, Ángela González, María Filomena Cruz López, Miguel Gómez, José Ángel Ramos Vásquez y Manuel Antonio Ramos Vásquez; AL PONIENTE, María Dionicia Delgado viuda de Mejía y Evaristo Contreras Alvarado. EI terreno descrito es dominante y no sirviente, está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; lo adquirieron de María Máxima Escobar viuda de Escobar, conocida por María Isabel Escobar viuda de Escobar, y lo han poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida, por más de diez años, además sobre dicho inmueble han ejercido actos de verdaderos dueños. Valúan dicho terreno en VEINTICINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Se admitió la solicitud, se ordenó citar del Síndico Municipal de La Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán y publicar los edictos de Ley; omitiéndose el informe a que se refiere el Artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con Certificación de Denominación Catastral. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante la Suscrita Notario en los quince días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Santa Tecla departamento de La Libertad, a los veintidós días del mes febrero de dos mil dieciséis. 3a. Pub., 25-26-27 4356 EDICTO JUAN CARLOS ESPINOZA AGUILAR, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Oficina Jurídica de Notariado ubicada en Trece Avenida

Norte, Polígono Treinta y cinco, número Veintisiete, Urbanización Santa Mónica, Santa Tecla, Departamento de La libertad. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas treinta minutos del día diez de abril de dos mil dieciséis, se tiene por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO MARTÍNEZ MENJÍVAR, quien falleció abintestato, a las nueve horas y quince minutos del día Veintiuno de Mayo de dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Shock séptico, fístula interocutánea, con asistencia médica, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, quien a la fecha de su fallecimiento fuera de setenta y dos años de edad, Abogado, originario de Santa María, Departamento de Usulután, siendo hijo de Luis Alonso Martínez, y de Leonor Menjívar, ambos fallecidos, de parte de la señora CECILIA DEL CARMEN ASCENCIO MATA, ésta en calidad de esposa del causante, y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le corresponden al señor LUIS ALONSO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, éste en su concepto de hijo del causante antes mencionado.- Confiéresele a la aceptante indicada, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para que si alguna persona tiene mejor derecho en la presente herencia, se presente a la dirección descrita al principio de este edicto, a probarlo en el término de quince días, contados al día siguiente de la tercera y última publicación.- Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los catorce días del mes de abril de dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Espinoza Aguilar, Notario 3a. Pub. 25-26-27 4366 REBECA SARAI AGUILAR FLORES, Notario, del domicilio de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, con Despacho Jurídico en Barrio El Ángel, Reparto Democracia, Sexta Avenida Sur y Cuarta Calle Oriente número Cinco, frente al Centro Penal, Sonsonate - HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las once horas y quince minutos del día veinte de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las cuatro horas del día diecisiete de noviembre del año dos mil seis, en el Barrio La Cruz, del Municipio de Santa Catarina Masahuat, Departamento de Sonsonate, a

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016 consecuencia de SENECTUD, dejó el señor Cirilo Santiago Santiago; de parte del señor Germán Justo Santiago Méndez, en concepto de Hijo y de cesionario de los derechos hereditarios que le fueron cedidos por las herederos Ana Gloria Santiago De Torres, María Rosa Santiago De Reyes, María Nicolasa Santiago Méndez De Arias, Edubina Santiago Méndez conocida también por Eduvina Santiago Vda. De Flores y José Ángel Santiago Méndez, como hijos del causante; a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que crean tener derecho en la referida herencia, para que se presenten a mi Despacho Jurídico a ejercer tales derechos, en el término de quince días, contados a partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina de la Notario REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, en la ciudad y departamento de Sonsonate, a los veintiún días del mes de abril del año dos mil dieciséis. Licda. Rebeca Saraí Aguilar Flores, Notario 3a. Pub. 25-26-27 4364 IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, Sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día veintiuno de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día cinco de septiembre de dos mil once, siendo su último domicilio la Ciudad de Mejicanos, dejara ISRAEL DE JESÚS MORALES PÉREZ, de parte DARWIN ISRAEL MORALES VELÁSQUEZ, EN CALIDAD DE HIJO, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Irma Elizabeth Saleh Orellana. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis.Tel.: 2235 2251/ 2235 4560 TRES PUBLICACION 3a. Pub., 25-26-27 4362 REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, Notario, del domicilio de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, con Despacho jurídico en Barrio El Ángel, Reparto Democracia, Sexta Avenida Sur y Cuarta Calle Oriente número Cinco, frente al Centro Penal, Sonsonate - HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las nueve horas y cuarenta minutos del día veinte de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas del día doce de noviembre del año dos mil siete, en el Barrio La Cruz, del Municipio de Santa Catarina Masahuat, Departamento de Sonsonate, a consecuencia de SENECTUD dejó la señora María Vicenta Méndez de Santiago también conocida como María Vicenta Vda. De Santiago; de parte de la señora Karla Patricia Arias De Méndez, conocida también como Karla Patricia Arias Santiago, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le fueron cedidos por las herederos Ana Gloria Santiago De Torres, María Rosa Santiago De Reyes, María Nicolasa Santiago Méndez De Arias, Edubina Santiago Méndez conocida también por Eduvina Santiago Vda. De Flores, Germán Justo Santiago Méndez y José Ángel Santiago Méndez, como hijos de la causante; a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que crean tener derecho en la referida herencia, para que se presenten a mi Despacho jurídico a ejercer tales derechos, en el término de quince días, contados a partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina de la Notario REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, en la ciudad y departamento de Sonsonate, a los veintiún días del mes de abril del año dos mil dieciséis. Licda. Rebeca Saraí Aguilar Flores, Notario 3a Pub., 25-26-27 4363

No. de Exp.: 2015147666 No. de Pres.: 20150224710 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DISDOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉ; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis. DISDOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 25-27-29 4376 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 681807037 (616289) reportado en Suc. San Martín, el 10 de marzo de 2016, por valor original $2,000.00, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los veintidós días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 25-27-29 4373 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 045601112330 (100000164821) emitido en Suc. Merliot, el 15 de marzo de 2016, por valor original $2,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 0.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 25-27-29 4374 El Administrador Único Propietario, de la Sociedad denominada COMPAÑÍA INDUSTRIAL AGRÍCOLA, S.A. DE C.V., que puede abreviarse COIAGRI, S.A. DE C.V., de este domicilio, por este medio convoca a sus accionistas, a fin de celebrar la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a las ocho horas del día veintiuno de mayo del año en curso, en el salón de reuniones de la Sociedad ubicada en Calle Principal, Polígono “C”, Número Treinta y Siete, Colonia Jardines de Cuscatlán, Ciudad Merliot, La Libertad, El Salvador, C.A. El Quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones y para tomar resoluciones se requerirá el voto de la mayoría. De no haber Quórum en la fecha señalada se convocará en segunda fecha para el Veintidós y uno de mayo de dos mil quince, a la misma hora y lugar, esta vez se celebrará con cualquiera que sea el número de accionistas presente. AGENDA: I. Lectura y Aprobación del Acta de la sesión anterior. II. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores del 2015. III. Lectura y Aprobación del Balance General y Estado de Resultados 2015. IV. Informe de Auditor Externo. V. Elección de Nuevos Administradores. VI. Aplicación de Resultados. VII. Nombramiento del Auditor Externo para el Ejercicio 2016 y fijación de honorarios.

Ciudad Merliot, seis de abril de 2016. Óscar Alfonso Torres Garay, Administrador Único Propietario 2a. Pub. 25-27-29 4298

Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2008090154 PRES. No. 20080117032 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NEBADERM PLUS, la palabra PLUS se traduce al castellano como más, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil ocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince. NEBADERM PLUS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 4401 No. de Exp.: 2015140699 No. de Pres.: 20150211656 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de GERVASIO SAÚL ABARCA CASTELLÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GSA GRUPO SANTIAGO ABARCA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL SERVICIO DE GRÚAS. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de signos Distintivos. San salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis. GSA GRUPO SANTIAGO ABARCA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 27-29-02 4400 EXP. No. 2015147667 PRES. No. 20150224711 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLEMAUT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis. FLEMAUT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 27-29-2 4399 EXP. No. 2016151157 PRES. No. 20160231728 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LI WEI LIOU, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras HUNAN EXPRESS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PREPARADOS PARA EL CONSUMO A BASE DE CARNE, AVES Y FRUTAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 27-29-2 4367

AVISO JOSÉ PEDRO GUZMÁN VIGIL, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Décima Avenida Sur, número seiscientos diecisiete, Colonia Belén, en la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor TRANQUILINO MEDINA, sexo masculino, de ochenta y siete años de edad, de nacionalidad salvadoreña, comerciante, originario y del domicilio de Barrio El Convento, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, casado con Virginia Abenicia Sánchez de Medina o Virginia Avenicia Sánchez de Medina, hijo de Paula Medina, ya fallecida; quien falleció, a las seis horas treinta minutos del día dos de diciembre de dos mil nueve, en Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz de San Miguel, a consecuencia de intoxicación por gramoxone, con asistencia médica, atendido por el Doctor Armendárez, herencia a favor del señor JOSÉ LUIS SÁNCHEZ MEDINA, de setenta y cuatro años de edad, Pensionado Jubilado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número: Cero cero seis seis seis ocho ocho unocuatro; y Número de Identificación Tributaria: Uno cuatro uno seis- uno uno uno cero cuatro uno- cero cero uno-cuatro; en su concepto hijo; habiéndosele conferido al señor JOSÉ LUIS SÁNCHEZ MEDINA la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ PEDRO GUZMÁN VIGIL. En la ciudad de San Miguel, a las veintidós días del mes de abril de dos mil dieciséis. Notario José Pedro Guzmán Vigil 1a. Pub. 27-28-29 4395 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD LIFE INVESTMENTS GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LIFE INVESTMENTS GROUP, S.A. DE C. V., la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio al número NOVENTA Y DOS del Libro TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas de la sociedad, se encuentra inscrita el acta número TRES, de las diez horas del día treinta de septiembre de dos mil quince, se encuentran los puntos TRES Y CUATRO, que literalmente dicen: “””””PUNTO TRES: Tras largas deliberaciones y de manera unánime por todos los accionistas, y previa verificación de los requisitos que contempla el Artículo ciento ochenta y dos del Código de Comercio, se acuerda DISMINUIR, el Capital Social y Mínimo de la Sociedad respetando lo acordado en la Cláusula VII de la Escritura de Constitución de esta Sociedad y lo dispuesto en el Código de Comercio en el Capítulo VI, Sección “F’’. Con base a la Cláusula V de dicha Escritura se acordó al momento de constituir la misma, que el Capital Social y Mínimo sería de US$100,000.00 dólares de los Estados Unidos de América, y que en esta Junta se acuerda disminuir dicho Capital Social y Mínimo a la cantidad de US$10,000.00 dólares de los Estados Unidos de América. Además se acordó, para poder ejecutar este acuerdo seguir todas las providencias necesarias que el Código de Comercio establece en este tipo de casos. PUNTO CUATRO: El presidente de la sesión expuso a los presentes acerca de la necesidad de nombrar un EJECUTOR ESPECIAL para comparecer ante notario a fin de otorgar Escritura Pública de Disminución de Capital de la Sociedad LIFE INVESTMENTS GROUP, S.A. DE C.V., de conformidad con lo establecido en el punto anterior. Para ello, se nombra como ejecutor especial del acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas al Licenciado HÉCTOR RAMÓN TORRES CÓRDOVA, de treinta y un años de edad, Abogado y Notario,

de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cero cinco tres seis cinco tres- cero y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- uno cinco uno dos ocho tres- uno cero cuatro- nueve, para comparecer en nombre de la sociedad LIFE INVESTMENTS GROUP, S.A. DE C.V., ante notario salvadoreño para poder otorgar la Escritura Pública correspondiente”””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales pertinentes, extiendo la presente certificación en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil quince. Roberto Edgardo Zelaya Galdámez Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas

DOY FE que la firma que antecede y que es ilegible es AUTÉNTICA por haber sido puesta por su puño y letra por el señor ROBERTO EDGARDO ZELAYA GALDÁMEZ, de cuarenta y un años de edad, Doctor en medicina, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cero ocho seis siete seis- nueve y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- uno uno cero uno siete cinco- uno uno siete- seis. En la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil quince. Andrea María Tenorio Vejar, Notario 1a. Pub. 27-29-3 4403 EDICTO JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES, Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las once horas del día veinte de abril del año dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora MORENA DEL CARMEN MENJÍVAR RIVERA ahora MORENA DEL CARMEN MENJÍVAR DE MARTÍNEZ, como HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara la señora CELESTINA ÁLVAREZ VIUDA DE MENJÍVAR conocida por CELESTINA ÁLVAREZ y por CELESTINA RIVERA, quien falleció en la Ciudad de San Salvador, el día quince de enero de mil novecientos noventa y seis, siendo Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, en calidad de hija sobreviviente de la causante. Habiéndosele conferido a la Heredera declarada la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida Sucesión, lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley correspondientes. En Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de abril del año dos mil dieciséis. Lic. Jesús Abraham López Torres, Notario Única Pub., 27 4396 MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer Nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por CRISTINA MIRANDA DE VEGA, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las TRECE horas del día VEINTICINCO DE ABRIL de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ÁNGEL ADRIÁN VEGA RAMOS, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las DIEZ horas CUARENTA MINUTOS del día VEINTITRÉS de AGOSTO de dos mil quince, de sesenta y ocho años de edad, jornalero, casado, originario de Panchimalco, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, sin dejar sucesión testamentaria, de parte de: CRISTINA MIRANDA DE VEGA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinticinco de abril de dos mil dieciséis. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 1a. Pub., 27-28-29 4397 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda

CLASIFICADOS Planta, San Miguel. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día nueve de marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado al señor HÉCTOR MISAEL PÉREZ SARAVIA heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Barrio San Juan, Municipio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, a las cinco horas del día doce de octubre de dos mil dos, siendo éste el lugar de su último domicilio, dejara la señora ENCARNACIÓN SARAVIA CONTRERAS DE PÉREZ, conocida por ENCARNACIÓN SARAVIA DE PÉREZ, en su concepto de hijo legítimo y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a su padre, señor FELIPE GILBERTO PÉREZ VILLEGAS y a sus hermanos BLANCA MARIBEL PÉREZ DE LANDAVERDE, FELIPE GILBERTO PÉREZ SARAVIA, ADELA BERSABÉ PÉREZ DE MARTÍNEZ, SILVIA ESPERANZA PÉREZ DE LÓPEZ, DAVID JOEL PÉREZ SARAVIA y ALICIA ELIZABETH PÉREZ DE MORÁN, también hijos de la causante; habiéndole concedido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión.Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, el día diez de marzo de dos mil dieciséis. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 1a. Pub., 27-28-29 4406 ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS, Notario, de este domicilio, en Calle Roosevelt Poniente Número cuarenta y tres, Soyapango, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las doce horas y diez minutos, del día veinticinco de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a los veintiséis días del mes de diciembre de dos mil quince, en calle Roosevelt poniente número cuarenta y uno, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, dejó la señora CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ DE QUIJADA conocida por MARÍA CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ DE QUIJADA, de parte de la señora ANA VICTORIA QUIJADA HERNÁNDEZ, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley.- Lo que se avisa al público para efectos de ley.- Librado en la oficina de la Notario ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS. En la ciudad de Soyapango, a las diez horas del día catorce de Abril de dos mil dieciséis. Alma Angélica Ochoa Ramos, Notario 1a. Pub., 27-28-29 4405 EXP. No. 2015146607 PRES. No. 20150223077 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, S.A. DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Webtrack GPS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS: A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN; D) LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PROTECCIÓN, SEGURIDAD Y MONITOREO POR MEDIO DE DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, UBICACIÓN VIA GPS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 27-29-2 4411

EXP. No. 2015146601 PRES. No. 20150223071 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras KRIPTON MOBILE, en donde MOBILE se traduce al castellano como MÓVIL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS: A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN; D) PRESTACIÓN DE SEGURIDAD Y MONITOREO POR MEDIOS ELECTRÓNICOS MÓVILES, ETC. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. KRIPTON MOBILE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 27-29-2 4410 EXP. No. 2015146603 PRES. No. 20150223073 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JEAN CARLOS PORTILLO VISCARRA, en su calidad de APODERADO de DISPOSITIVOS INTELIGENTES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra KRIPTON y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS: A) SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y VIGILANCIA A PERSONAS INDIVIDUALES Y JURÍDICAS, ASÍ COMO A LA PROPIEDAD PRIVADA, MEDIANTE ACTIVIDADES PROPIAS DE UNA ENTIDAD PRIVADA DE SEGURIDAD; B) PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CUSTODIA Y TRASLADO DE VALORES DENTRO Y FUERA DEL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; C) REALIZACIÓN DE INVESTIGACIONES Y ASESORÍA SOBRE MATERIA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil dieciséis.

Luis Alonso Cáceres Amaya, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 27-29-2 4409

La Administración de la Sociedad EL PIREO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse EL PIREO, S.A. DE C.V., del domicilio de Salvador, departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en primera convocatoria el día veinte de mayo de dos mil dieciséis, a las nueve horas, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador en la dirección siguiente: 12 Calle Poniente, # 2517 Colonia Flor Blanca, para lo cual es necesario que asistan a la misma o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social; en caso de no haber quórum en la primera fecha de la convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria, para el día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis, a las nueve horas, en la misma dirección ya señalada, y se considerará válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones re-

presentadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Aprobación de Agenda. 3. Lectura y aprobación de acta anterior 4. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y de la Administradora Única Propietaria y de los Estados Financieros del año 2015. 5. Informe de Auditor Externo. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el año 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de utilidades. 8. Reposición de Libros de Actas. 9. Puntos varios que de forma unánime decidan tratar las accionistas. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil dieciséis. Sra. Norma Orellana de Rosales Administradora Única Propietaria 1a. Pub., 27-29-2 4408 La Administración de la Sociedad SAN JOSÉ EL BEBEDERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SAN JOSÉ EL BEBEDERO, S.A. DE C.V., y el BEBEDERO S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en primera convocatoria el día veinte de mayo de dos mil dieciséis, a las diez horas, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador en la dirección siguiente: 12 Calle Poniente, # 2517 Colonia Flor Blanca, para lo cual es necesario que asistan a la misma o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social; en caso de no haber quórum en la primera fecha de la convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria, para el día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis, a las diez horas, en la misma dirección ya señalada, y se considerará válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Aprobación de Agenda. 3. Lectura y aprobación de acta anterior 4. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y de la Administradora Única Propietaria y de los Estados Financieros del año 2015. 5. Informe de Auditor Externo. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el año 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de utilidades. 8. Reposición de Libros de Actas. 9. Puntos varios que de forma unánime decidan tratar las accionistas. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil dieciséis. Sra. Norma Orellana de Rosales Administradora Única Propietaria 1a. Pub., 27-29-2 4407 La Infrascrita Sra. GUADALUPE GEORGINA MIGUEL DE CAÑAS, Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “LAS CUATRO H, SOCIEDAD ANÓNIMA”, que se abrevia “LAS CUATRO H, S.A.”, CERTIFICA: Que en el Libro de Juntas Generales de Accionistas, se encuentra el Acta número seis de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la referida sociedad, celebrada en las oficinas de la sociedad, de esta ciudad y departamento, a las quince horas del día veintiocho de enero de dos mil dieciséis, en cuyos puntos tercero, cuarto y quinto literalmente dice: “””TERCERO: La presidente de la sesión expuso que considerando la actual situación económica y las pocas operaciones que la sociedad realiza, lo más recomendable es que se proceda a disolver y liquidar la sociedad por la causal en el artículo Ciento ochenta y siete, romanos IV del Código del Comercio vigente. Todos los presentes acordaron en forma unánime disolver y liquidar la sociedad. CUARTO: La Presidente de la sesión propuso el nombramiento de la Junta de Liquidadores de conformidad al Pacto Social y Código de Comercio, y los accionistas presentes y representados acordaron en forma unánime nombrar como liquidadores a los señores: ELIZABETH MIGUEL DE HERRADOR, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos diecinueve mil trescientos sesenta y tres - uno; y el señor GUILLERMO HERRADOR

MONTALVO, mayor de edad, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos sesenta y nueve mil seiscientos noventa y nueve - uno, señalándoles el plazo máximo de dos años a partir del día en que se publique el presente acuerdo en el Diario Oficial, para llevar a cabo sus funciones sin necesidad de rendir fianza y quienes una vez depositado el Balance de Liquidación en el Registro de Comercio, deberán otorgar la escritura de liquidación respectiva. Los liquidadores nombrados aceptan en este acto los cargos que se les confieren. QUINTO: El Presidente de la sesión propuso el nombramiento de un Auditor Fiscal para que dictamine fiscalmente la liquidación, de conformidad al literal ‘’D” del artículo ciento Treinta y uno del Código Tributario; y los accionistas nombran para dicho cargo por unanimidad a la Licenciada Yolanda Ester Ramos Pérez, mayor de edad, Contadora, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres cinco dos dos cuatro seis cuatro - siete, acreditada en el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría bajo el número cuatro cuatro cinco uno, quien manifestó expresamente que sí acepta el cargo conferido a su representada, estableciéndose la cantidad de novecientos dólares de los Estados Unidos de América anuales, en concepto de honorarios:””’””” Es conforme con su original con la cual se confrontó y para los efectos legales pertinentes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las trece horas y treinta minutos del día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. Guadalupe Georgina Miguel de Cañas, Secretaria de Junta General Extraordinaria de Accionistas Única Pub., 27 4402

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

www.elmundo.sv

DAVIVIENDA LANZA NUEVA CAMPAÑA DE AHORRO

>> La institución financiera lanzó la campaña “Cuando ahorra en Davivienda se le nota”. El objetivo es incentivar el hábito del ahorro y ayudar a los salvadoreños. La campaña estará vigente hasta el 15 de junio.

>> novedad

Samsung trae nueva refrigeradora a El Salvador pablo corozo DIARIO EL MUNDO

Samsung Electronics Co. presentó su nueva refrigeradora TMF (top-mounted freezer) cuya característica principal es su innovadora tecnología de refrigeración independiente “Twin Cooling Plus”, diseñada para mejorar el tiempo de refrigeración de los alimentos. Samsung asegura que es el primer fabricante que lleva la tecnología “Twin Cooling Plus” a esta categoría, porque reconoce que sus consumidores siempre han soñado con una refrigeradora de ese tipo. Un electrodoméstico “que mantenga los alimentos frescos por más tiempo, de manera que su compra semanal de víveres rinda más”, explicaron representantes de Samsung. La nueva refrigeradora cuenta con flujos de aire separados, tanto en la parte superior como inferior, evitando que los malos olores de los alimentos se muevan entre la refrigeradora y el congelador, lo que garantiza el sabor original de los productos almacenados. Asimismo cuenta con un sistema que permite que la temperatura y humedad lleguen hasta el 70 % en su interior. El nuevo electrodoméstico ya se encuentra disponible en diferentes puntos de venta autorizados en el país.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

on el objetivo de incentivar el ahorro y ayudar al bolsillo de los salvadoreños, Banco Davivienda lanzó la campaña “Cuando ahorra en Davivienda se le nota” para que todos los clientes que abran una cuenta de ahorro o corriente, o incrementen la que ya tienen con $100 o más, puedan participar para ganar dinero en efectivo. “La campaña consiste en que vamos a premiar a todos los clientes que ya tienen una cuentan de ahorro o corriente, y aquellos que se acerquen a nuestras sucursales para abrir una nueva cuenta con nosotros, y por cada incremento que vayan haciendo acumulen puntos con los cuales van a poder participar en el sorteo para ganar premios en efectivo”, explicó Mitzi Lara, gerente de Banca Afluente de Banco Davivienda.

Miércoles 27/04/2016

De izquierda a derecha: Francys de Duque, subgerente de Depósitos de Banco Davivienda; y Mitzi Lara, gerente de Banca Afluente. /pablo corozo

Según Lara, la finalidad de la campaña es estimular el hábito del ahorro entre los salvadoreños, por ello el banco entregará hasta $32 mil en premios que serán distribuidos entre 16 ganadores. “Sabemos que ahorrando los salvadoreños pueden hacer realidad sus proyectos, es así que en esta ocasión queremos que 16 clientes multipliquen sus ahorros”, agregó. El incremento mínimo en una cuenta es de $100 (el cliente puede realizarlo en uno o varios depósitos), mismo monto con el cual Davivienda permite abrir una cuenta de ahorro.

sabemos que ahorrando los salvadoreños pueden hacer realidad sus proyectos, es así que en esta ocasión queremos que 16 clientes multipliquen sus ahorros”. mitzi lara/gerente de banca afluente de banco davivienda.

El monto del premio en efectivo se determinará multiplicando por cinco la cantidad incrementada en la cuenta de ahorro o corriente. Los clientes interesados en participar tienen hasta el 15 de junio para visitar una sucursal de la institución financiera y abrir una cuenta o depositar en la que ya tienen. El primer sorteo se realizará el 10 de junio y se premiará a ocho clientes Davivienda. Para más información puede llamar al 2556-0000, visitar la página web www.davivienda.com.sv o cualquier sucursal del banco.

La nueva refrigeradora asegura que la temperatura y la humedad lleguen hasta el 70 % en su interior. /dem

Holcim presentó nuevo programa dirigido a jóvenes de Metapán PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Los jóvenes contarán con centros de formación en el cantón Santa Rita, cantón Tecomapa y en la ciudad de Metapán. /dem

olcim lanzó su “Programa Formación Integral de Jóvenes”, que tiene por objetivo contribuir al desarrollo integral y mejorar las condiciones económicas de jóvenes de Metapán, evitando así que éstos se involucren en actividades delictivas. El programa, que se ejecutará entre mayo y diciembre

de este año, representa una inversión de más de $160.000 y comprenderá 240 horas de formación técnica que beneficiarán a más de 100 jóvenes de entre los 16 y 30 años de edad. Dentro del programa, los jóvenes completarán las diferentes etapas de desarrollo de “Habilidades Blandas”, “Habilidades Técnicas en formación de oficios” y talleres dirigidos al fomento de una visión de emprendimiento. Al final tendrán acceso a herra-

mientas de trabajo y capital semilla para implementar un negocio. Según representantes de Holcim, el proyecto nace como iniciativa del Comité de Acción Participativa y será articulado por la cooperación de Fundación Cessa, Fundación Neumann y la alcaldía de Metapán. Además, los jóvenes contarán con tres centros de formación para facilitar su participación en el proyecto.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 27/04/2016

Capitán América. La hermana pequeña de las gemelas más famosas de Hollywood pondría sus poderes telequinéticos al lado de Evans, porque “el grupo de Iron Man actúa por miedo”, al igual que Renner, ya que, según explicó entre risas, no es un hombre que confíe en gobiernos. En “Captain America: Civil War”, el público apreciará por primera vez las habilidades con

la tela de araña del nuevo Spiderman, interpretado por el británico de 19 años Tom Holland, de quien Evans subrayó que es un actor “muy talentoso, con una buena actitud y disposición, siempre con una sonrisa y muy emocionado por trabajar con el resto de actores”. En la agenda de los superhéroes también hay un sitio para el amor y, preguntado por si llevaría a una cita a la Viuda

Espectáculos EL CAPITÁN

América

por fin sigue a su corazón otros personajes”. En la película, el grupo de héroes que conforman los Vengadores se divide en dos facciones: el equipo liderado por Iron Man (Robert Downey Jr.), que apoya que los gobiernos del mundo controlen sus acciones, y el liderado por Capitán América (Evans), que prefiere actuar por libre para defender a la humanidad. Tras una frondosa y arreglada barba, el intérprete remarcó que su personaje “siempre ha creído en el sistema y ha tenido una mente muy militar” pero que, tras ver cómo todo aquello en lo que confiaba “se corrompía, se plantea en qué manos debería confiar sus superpoderes” y rechaza subordinarse a ningún gobierno. Evans, sin embargo, no comparte la misma visión que su personaje y afirmó que él se uniría a las filas del equipo de Iron Man porque “si existiera de verdad un grupo como Los Vengadores”, deberían “responder ante alguien por sus acciones” y asumir sus “responsabilidades”. Sus compañeros de reparto, Elizabeth Olsen (Bruja Escarlata) y Jeremy Renner (Hawkeye) confesaron a Efe que ellos sí formarían parte del equipo del

>> El filme “Civil War” se estrena oficialmente mañana. Se acaba la espera para los seguidores de los personajes del mundo Marvel. EFE DIARIO EL MUNDO

l actor estadounidense Chris Evans se enfunda de nuevo las mallas azules y rojas, y carga el escudo estrellado del Capitán América para interpretar la faceta más humana de este superhéroe, que “por fin sigue lo que le dicta su corazón” y “antepone sus deseos personales” a las necesidades de los otros. El intérprete de 34 años habló en Londres con Efe con motivo del estreno europeo de la cinta “Captain America: Civil War”, que llega a las pantallas salvadoreñas desde este día, en su pre-estreno y mañana en su estreno. “El Capitán América siempre ha pensado con la cabeza, ha actuado de forma racional en lugar de emocional y por fin en esta película sigue lo que le dicta su corazón”, afirmó un tranquilo y pausado Evans. Para el que también interpretara a la Antorcha Humana en las películas de “Fantastic Four”, el “alter ego” de Steve Rogers, “siempre hace lo que la gente necesita en lugar de lo que él quiere” y, por fin, en esta producción “prioriza sus deseos personales, lo que supone tanto creencias y amistades, y deja que las obligaciones recaigan sobre

Negra (Scarlett Johansson) o a la Agente 13 (Emily VanCamp), Evans rechazó al personaje de la rubia protagonista de “Lost in Translation”. “Iría a una cita con la Agente 13, porque el Capitán América tiene una relación platónica y un vínculo dulce con la Viuda Negra y no me gustaría cambiar esa dinámica por algo más romántico”, sentenció. No opinaron lo mismo Sebas-

EL MUNDO 28

Miércoles 27/04/2016

tian Stan (El Soldado del Invierno) ni Anthony Mackie (Falcon), quienes en un encuentro con Efe coincidieron en que los dos caerían rendidos ante el magnetismo de la heroína de cabellera rojiza y de ceñido e imponente mono negro. “Elegiría a la Viuda Negra porque la Agente 13 parece que esté dando las noticias de la CNN”, sostuvo en tono de broma Mackie.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

HORÓSCOPO ARIES Tu relación sentimental estará en tu mente por estos días, y tomarás decisiones que afectarán de manera importante a tu futuro.

TAURO Es probable que venzas a tus enemigos si compites con ellos pero no te preocupes solo trata de ser tu mismo.

GEMINIS Aunque tengas algunos deseos muy fuertes, no lastimes a los demás en el camino hacia tus objetivos. Trata de buscar mucha paz.

CÁNCER Es posible que desees concretar una cita, la que podría ayudarte a revivir la chispa de la pasión. Pero ¡una noticia podría sorprenderte!.

LEO Si tienes que firmar un acuerdo importante, analizar las cosas un poco más profundamente, tu economía esta en juego.

VIRGO Si has sentido alguna frustración en cuando a tu vida amorosa hoy podría estar a punto de cambiar ya que los astros estan de tu lado.

LIBRA Podrías disfrutar de un paseo por un lindo parque y llenate de energía positiva para que tus planes se consoliden. Hoy una invitación de alguien importante llegará.

ESCORPIÓN Una o dos conversaciones deberían ser suficientes para asegurarte de que la persona que te pretende tiene sus propios problemas.

SAGITARIO El dinero pronto fluirá. Puede que haya una buena razón para revisar una decisión tomada hace algún tiempo solo tomalo con sabiduría.

CAPRICORNIO Hoy, el vínculo con la pareja podría hacer más afectivo ya que una llamada tendrá un interés amoroso y muy romántica.

PISCIS Trata de resolver tus asuntos sin involucrar a los demás ya que ese amigo se te aleja ya él tiene sus propios problemas que resolver.

ACUARIO Por hoy si decides invitar a salir a alguien o llamarle a un amigo, ¡podría convenirte! ya que pude darte apoyo para los planes futuros.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Sheena Easton Nació el 27 de abril de 1959.

Eva Simons Nació el 27 de abril 1984.

SUDOKU AVANZADO

SOPA DE LETRAS ACOLCHADO ACTUARIO ACUCIA ANTEPUERTA ARGANEL BABOQUIA CENAGA CENSISTA COERCER DIVULGABLE DOMADOR EMPOLLAR ENGUATAR ESCOLIASTA GALLOFA IMPROVISAR INFLAR MACUQUERO MARASMO MARTILLEJO MOHADA PINADO PLATINOIDE PRIVACIÓN TEBANO.

KAKURO

ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Miércoles 27/04/2016

BEYONCÉ POLÉMICA E INFIDELIDADES EN SU CONTUNDENTE RETORNO

JENNIFER LÓPEZ HACE ALGUNAS CONFESIONES SEXUALES

La estrella de Hollywood protagoniza la portada de la revista W y aprovechó para hacer algunas confesiones sexuales. “Los bailarines son mejores en la cama. Los músicos son muy egocéntricos, están muy preocupados con ellos mismos como para ser buenos en la cama”, afirmó casi como una indirecta para su ex marido Mark Anthony. Y agregó que con los años, se siente cada vez más sexy: “Antes se creía que a los 20 años estabas en tu mejor época y que luego todo empeoraba. Pero ahora esa idea ha cambiado y somos más sexys, atractivas y tenemos más confianza en nosotras mismas que diez años atrás, y para los hombres eso es algo muy atrayente. Yo siempre me he sentido sexy, pero creo que ahora soy más yo misma. Me conozco mejor y eso es sexy”.

Un lanzamiento sorpresivo, una impactante propuesta audiovisual, la polémica sobre la supuesta infidelidad de su marido Jay-Z y una ambiciosa y colorida propuesta musical. Todo eso encierra “Lemonade”, el nuevo y contundente disco de Beyoncé, con el que la artista ha regresado a lo grande. Las expectativas eran elevadas ante el estreno el pasado sábado en HBO de “Lemonade”, un proyecto audiovisual del que apenas se conocían detalles. Finalmente supuso la publicación del nuevo trabajo de Beyoncé, el primero desde “Beyoncé” (2013), y también el comienzo de la espiral mediática, no sólo en cuanto a cuestiones musicales o creativas. Concebido casi como un absorbente videoclip de una hora, “Lemonade” desveló las nuevas canciones de la artista, que eran enlazadas a través de versos de la poeta de nacionalidad británica y somalí Warsan Shire, y que orbitaban en torno a un tema: la reacción de una mujer tras conocer el engaño de su pareja. “Puedes saborear la deshonestidad, está por todo tu aliento”. Así comienza Beyoncé “Pray You Catch Me”, la canción que inicia un álbum en el que se reflejan los celos, las mentiras, la venganza y el perdón ante una infidelidad.

Angelina Jolie ESTARÁ EN LA SEGUNDA PARTE DE “MALEFICENT”

ÉXITOS DE DISNEY EN ESPAÑOL DOMINAN LA LISTA LATIN POP ALBUMS DE BILLBOARD MIAMI. “We Love Disney (Latin America)”, que reúne los grandes temas de las películas de Disney interpretados en español, debutó esta semana en la primera posición de la lista de Latin Pop Albums de Billboard. En el disco, 20 artistas como Alejandro Sanz, Alejandro Fernández, Luis Fonsi o Julión Álvarez, La Santa Cecilia y Paty Cantú interpretan en español las canciones más recordadas de Disney.

El estudio Disney ha confirmado que Angelina Jolie estará en la segunda parte de “Maleficent”, según recogió ayer la prensa estadounidense. La secuela, conocida por ahora simplemente como “Maleficent 2”, volverá a tener a Jolie en el papel protagonista para una cinta que aún no tiene fecha de estreno establecida y que contará con la misma guionista que la primera entrega, Linda Woolverton.

APARATOSA CAÍDA DE ZAC EFRON EN LA GRABACIÓN DE BAYWATCH EE.UU.

La adaptación al cine de la famosa serie Baywatch, que llevó al estrellato a varios actores en los 90, está generando mucha expectativa, pero esta vez las redes viralizaron un momento doloroso. Zac Efron, recordado actor de la comedia High School Musical, sufrió una aparatosa caída durante las grabaciones. Ante las miradas de sus coprotagonistas, Efron cae a la arena mientras el grupo corría en la playa, una de las tomas más icónicas del programa. No se confirmó si la caída estaba dentro del guión o si fue un real accidente, pero de cualquier manera se republicó miles de veces en Facebook y Twitter.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 27/04/2016

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Cine Clásico: Belleza Americana (subtitulado) 6:35 P.M. (C) El libro de la selva (Doblada) 1:00, 3:45 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 12:40, 4:25 P.M. (C) El último paciente 2d (subtitulada) 4:05 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 1:15, 4:10, 7:05 P.M. (C) Milagro del cielo (subtitulada) 3:45 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 4:30 P.M. B) Londres bajo fuego (subtitulada) 2:10, 4:45 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada)1:55 P.M. (C) Preventa de Capitán América (subtitulada) 7:10 P.M. (A)

METROCENTRO

Zootopia 3d-Box (doblada) 11L15, 1:50 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 12:30, 4:00 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:20, 4:45 P.M. (A) Libro de la selva copia 1 (doblada) 12:45, 3:20, 5:55 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (doblada) 3:35, 6:25 P.M. (A) El último paciente (doblada) 1:40, 6:40 P.M. (C) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 8:20 P.M. (C) Milagro del cielo (subtitulada) 6:35 P.M. (A) Londres bajo fuego (doblada) 4:25, 6:50 P.M. (C) Avenida Cloverfield (doblada) 1:45 P.M. (A) Las aparacios (doblada) 1:05, 9:15 P.M. (TP)

GALERÍAS

Libro de la selva (doblada) 2:00, 4:30 P.M. (A) Capitán América: Guerra civil (doblada) 2:00, 4:30 P.M. (C) Milagros del cielo (doblada) 1:45, 4:20 P.M. (A) Kunfu Panda 3 (doblada) 1:55 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 4:05, 6:50 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 3:05, 9:35 P.M. (C) Zootopia (doblada) 1:20 P.M. (C) Las aparicios (español) 3:55, 6:25, 8:55 P.M. (C) El último paciente (español) 5:30, 8:05 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Zootopia (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 10:00, 12:00 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (C) Avenida Cloverfiel (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) El libro de la selva (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00 P.M. (TP) El libro de la selva (español) 10.00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Milagro del cielo 2d (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los Miserables Teledós Los caballeros las prefieren...

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

2:45 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) Uefa champions league En vivo Semifinal / Partido de ida Atlético de madrid (esp) vs. Bayer münich (ale) Desde estadio vicente calderón – Madrid, España El Secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo UEFA Champions League El show de la jornada Semifinales – Partidos de ida Corazón que miente Esmeraldas Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad (R) Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chapúlín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Semana de las Bonitas Presenta: Así Somos / People Like Us Con: Elizabeth Banks Chris Pine El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguien Ahí? Sex And The City Extranormal de Impacto

1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:30

Cadena Megavisión A.M. Billie Vs Bobby Marcada por El Pasado Un Extraño en Casa Demasiado Joven para Morir Con: Brad Pitt y Juliette Lewis La Rueda Celeste Con: James Caan y Lukas Haas Buenos Días Condesita El Creyente Con: Ryan Gosling y Summer Phoenix Amor Ilusionado Con: Shannen Doherty Y William Devane Terror de Frío Con: Bo Derek y Stephen Shellen Cierre

3:00 4:45 6:45 8:30 10:15 12:00

La mansión embrujada

Un hábil agente inmobiliario adicto al trabajo decide pasar un fin de semana junto a su esposa e hijos, pero antes deberá detenerse en una lúgubre mansión donde algunos simpáticos y otros no tan amigables seres espectrales aguardan por ellos.

NatGeo te lleva a conocer las fábricas más increíbles del mundo. Visita con nosotros los miles de metros cuadras de las lantas de Maserati, Mercedes Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno.

CINECANAL:17:35 P.M.

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

Noche del demonio HBO: 15:30 p.m.

El más reciente episodio en la terrorífica serie de horror fue escrito y dirigido por Leigh Whannell, co-creador de la franquicia. Esta escalofriante precuela, ubicada antes de que la familia Lambert sea hechizada, revela cómo la dotada psíquica Elise Rainieraccede renuentemente a usar su capacidad.

Un extraño en mi hogar

5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 Cierre

5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

EL ÚLTIMO AMOR >>NAT GEO 9:00 9:30 10:20 11:10 11:35 12:00 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 17:55 18:20 19:10 20:00

La pareja formada por Jeff y Alex ha gastado sus ahorros en la compraventa de una casa que ahora tienen que acondicionar a su gusto. Para hacer frente a esta inversión deciden contratar a un reformista autónomo. Pero no resulta ser tan eficaz como parecía.

>>CINECANAL 9:00 9:30 9:40 9:55 12:15 14:00 15:35 17:35 19:40

Programación paga Kids Flix Kids Flix Windtalkers El smoking Un extraño en mi hogar Amigos intocables El Caso Thomas Crown El hombre de la máscara de hierro

>>HBO 7:20 9:10 11:25 12:00 14:00 15:30 17:10

El soltero más codiciado Tomorrowland El negocio: La nueva cara de la seducción El Último Amor La historia no autorizada de Beverly Hills, 90210 La Noche del Demonio: Capítulo 2 Boyhood: Momentos de una vida

Paid programming Supervivencia en la tribu Megastructures Hacking the System Hacking the System Wicked Tuna: North vs. South Paraísos Terrenales Megafactories Air Crash Investigation La historia de Dios Supervivencia en la tribu None of the Above None of the Above Ultimate Airport Dubai La historia de Dios Alerta aeropuerto

>>ANIMAL PLANET 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00

Reino salvaje Reino salvaje ABC canino ABC canino Dra. Dee: veterinaria de Alaska Héroes caninos Héroes caninos Mineros del hielo Los sobrevivientes Reino salvaje Reino salvaje Mascotas clonadas El veterinario del futuro El veterinario del futuro Las travesías de Corwin El jefe y sus pitbulls Dr. Jeff, veterinario

>>TLC 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00

>>CANAL 21

>>CANAL 33

ASÍ SOMOS

Miércoles 27/04/2016

15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00

Tattoo Rescue Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink America’s Worst Tattoos America’s Worst Tattoos Anthony Bourdain: Haciendo escala Chef de medianoche Guárdalo, tíralo o véndelo Bakery Boss Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Il Boss delle Cerimonie Masterchef Australia

>>CINEMAX 8:27 10:19 12:09 15:02 17:00 18:47

Un monstruo en París La Mansión Embrujada Ángeles y demonios La dama de negro Abandoned Señales

>>DISCOVERY CHANELL 9:00

15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 17:26 17:41 17:52 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:26 20:52

Alaskan Bush People