AÑO XLVII Nº 13,372 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 27 DE MARZO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA TRICOLORES FORMARÁN COMISIÓN DE DIÁLOGO CON EL GOBIERNO
ARENA reconoce a Sánchez tras fallo CSJ Dirigentes de ARENA reconocieron a Sánchez Cerén como presidente electo después de conocer fallo de la CSJ.
FBI
Salvadoreño MS entre los más buscados en EE.UU.
ATLÉTICO
GRANADA
1
0
BARÇA
CELTA
3
0
SEVILLA
REAL MADRID
2
1
La Sala de lo Constitucional no admitió el amparo de Norman Quijano que pedía recuento voto por voto. PÁGS. 4-6
EL REAL MADRID CAE AL TERCER LUGAR
El astro portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, camina cabizbajo luego que su equipo fuera derrotado 2-1 por el Sevilla y con ello, también cayó al tercer puesto de la Liga Española. PÁG. 37
EFE
PÁG. 16
SUCESOS
Detenido subdirector de penal por colaborar con mareros presos PÁG. 15
ECONOMÍA
ROYA REDUCE CAPACIDAD DE EXPORTAR CAFÉ EN C.A. SEGÚN LA SIECA, ENTRE 2011 Y 2013, LAS EXPORTACIONES DE CAFÉ DESDE LA REGIÓN, PERDIERON EL 41% DE SU PARTICIPACIÓN. PÁG.10
CEPA busca mejorar despacho en Acajutla PÁG. 9
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
El modelo de Mandela
H
ace unos días vi la película sobre Nelson Mandela (Long walk to freedom) y me quedé impresionado de varias escenas del filme. Como he escrito varias veces, en nuestro mundo desgraciadamente sobran los Berlusconi y escasean los Mandela. Mucho se ha hablado de modelos en estos últimos años previos a la espinosa elección de 2014. Mucho se ha hablado de caminos y de miedos, porque hay que reconocer que todos tuvimos miedos de algún tipo. En la película, basada en la autobiografía de Mandela, narra su lucha violenta contra el apartheid, sus 27 años en prisión y la dura negociación política que le ganó su libertad, la democracia y la integración racial sudafricana, hasUna de las prita llevarlo al poder. meras cosas Dos cosas me impreque Mandela sionaron políticamenhizo fue disipar te de Mandela en la pelos miedos entre aquellos que lícula. Una, cuando habla de desmontar los desconfiaban miedos de los blancos de él y de sus inhacia la población netenciones. gra y eso solo lo logró generando confianza y entendimientos básicos sobre el futuro del país. La segunda fue cuando en un estallido de violencia, le dice a la población negra que el único camino viable para el país, es la paz. El modelo de Mandela edificó la democracia sudafricana y permitió que los profundos y justificados rencores, quedaran en el pasado. Su gobierno fue incluyente, sensato. Hubo dificultades, sí, y económicamente no fue lo mejor, pero generó predictibilidad y una armonía sin precedentes. ¿Será posible que algún día podamos lograr esto en El Salvador? MARZO
27 UN DÍA COMO HOY
Un 27 de marzo de 1985, el presidente estadounidense Ronald Reagan obtiene el apoyo de la OTAN para su programa de defensa espacial, llamado "Guerra de las Galaxias".
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
CONFIDENCIAL >> En corrillos políticos se comentaba con sorna la repentina aparición de un montón de funcionarios que nunca aparecen públicamente en actosy que buscan cómo acercarse al presidente electo para hacerse notar. El chiste es que algunos hasta hicieron campaña electoral por Tony Saca o simplemente no aparecieron en la campaña electoral... ¿Será que lo que buscan es conservar el puestecito otro lustro?
>> En las filas de GANA hay mucha preocupación porque varios alcaldes han cuestionado duramente el comportamiento del partido en la segunda vuelta electoral. Dicen que varios alcaldes representativos de ese partido, que trabajaron en la segunda vuelta electoral por ARENA, podrían incluso aparecer con otras banderas después de lo sucedido… Dicen que otro de los partidos del antiguo Movimiento Unidad parece que sacará provecho de semejante inconformismo para los comicios del próximo año…
>> Nombres y apellidos del futuro gabinete de gobierno empiezan a sonar intensamente. Dicen que algunos funcionarios del actual gobierno ya han estado recibiendo la visita de sus posibles sucesores; mientras tanto, en la Asamblea Legislativa, algunos asesores de diputados prominentes ya comentan que pasarán a determinados cargos en el Ejecutivo. Hay un par que sí les quedó claro que tendrán que quedarse en el parlamento…
>> Opinión gráfica
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
Ya no lloren sobre la leche derramada
“ “ Ya empezaron a sacar las uñas el FMLN, porque el presidente del TSE es miembro del FMLN y viene a proponer eso cuando su candidato ha dicho que nunca lo va a pedir (referéndum)”
Jorge Velado PRESIDENTE DE ARENA
Es una opinión (de Eugenio Chicas, presidente del TSE) que expresa una aspiración a que nuestra sociedad avance, pero no constituye, por hoy, una propuesta legislativa”. Norma Guevara DIPUTADA DEL FMLN
Si no estaban preparados y tampoco organizados para el voto defender ¡cómo no iban a perder! Berrinches y pataletas son inútiles rabietas, pues jamás sería admitido un fraude haber cometido; se enfrentaron a una maquinaria gubernamental y partidaria y no estuvieron a la altura de una lucha tan dura.
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
Oro: $1,304.10 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Mayo: $176.00
Petróleo WTI Barril de Crudo: $100.26
Azúcar Contratos a Mayo: $ 17.36
Sobre la posición de ARENA... “ARENA tiene que ser responsable y tomarle la palabra al presidente electo. Nos guste o no nos guste, y sentarnos a platicar de temas de país. Esa es la posición sensata en mi carácter personal ”
3
RESUMEN
JUAN JOSÉ GUERRERO/DIRECTOR ASUNTOS JURÍDICOS Y ELECTORALES DEL COENA
>> PORTADAS DE DIARIOS DEL MUNDO
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA
34º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
40º 19º
Santa Ana
37º 17º
EN LA WEB OPINIÓN DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL RECHAZO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL A LA PETICIÓN DE ARENA DE RECUENTO DE VOTOS:
Carlos Noble Castillo 3 - 2 la votación en la Corte, no hay duda que la mitad del país piensa de una manera y la otra mitad en contra, esta es otra muestra que nada de ínfulas para nadie.
César Velásquez Después de todo show que se quebró Arena ¿será posible que la gente aún vote por ellos?
Erlinda López Newby Dejen de hablar si ya ganaron ¿cuál es el problema? Dejen que todos son libres y hacen lo que quieren. Pues que hubo fraude lo hubo y si quieren defenderlo es problema de ellos ...
Pedro Maldonado: Lo único que queda es no dejar que gobierne y evitar que ponga leyes castristas, pelear el congreso Arena y el grupo opositores del FMLN para que no pueda pasar leyes, cambiar la Constitución, no dejar que se hagan cambios que atrasen el país.
Amílcar Beltrán Rivera Basta ya periódicos, televisión, medios de comunicación, ya no den más publicidad a este hombre, no traten de apagar el fuego de gasolina con agua porque más fuerza toma y se extiende el fuego. Ni modo ya ganó el Frente Farabundo Mártir, hay que dejarlos trabajar, a ver qué proyectos tienen para hacer de El Salvador una patria libre y democrática.
Nora Raquel Córdova Yo que fuera arenera, que no lo soy, lo dejaría por la paz y diera otra cara para convencer a los ciudadanos para las próximas elecciones.
Rodrigo Sandoval El show les duró poco a los areneros.
EL PAÍS - ESPAÑA El diario español informaba ayer sobre la decisión del Tribunal Constitucional de anular la declaración soberanista del gobierno de Cataluña, una derrota para los independentistas.
EL NACIONAL-VENEZUELA El periódico de Caracas recogía ayer las denuncias de la diputada opositora, María Corina Machado, de que el gobierno quiere acallarlos con el asesinato, la tortura y la cárcel.
HERALD SUN-AUSTRALIA El diario de Melbourne titulaba ayer: “Un océano de lágrimas”, con una fotografía de familiares de las víctimas del avión de Malaysia Airlines, perdido en el sur del océano Índico.
ESTADOS UNIDOS
ESPAÑA
THE TIMES-SUDÁFRICA El periódico de Johannesburgo titulaba ayer sobre el célebre juicio al atleta paraolímpico Oscar Pistorius: “el teléfono de Oscar estaba limpio”, refiriéndose a las evidencias.
EE.UU. y UE unidos en decisión de aislar a Rusia
Pronostican que economía volverá a crecer
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ayer en Bruselas que la Unión Europea (UE) y su país "están juntos" en su determinación de aislar a Rusia por su comportamiento en Ucrania. "La Unión Europea y los Estados Unidos estamos unidos para aislar a Rusia y en imponer un precio a pagar por sus acciones. Rusia tiene que entender que hay un precio a pagar por su comportamiento en Ucrania", afirmó Obama. Agregó que "si sigue así, las sanciones serán crecientes", al tiempo que subrayó que "las acciones de Rusia en Ucrania no conciernen solo a un país, conciernen a Europa y a todo el mundo".
El Banco de España prevé que la economía española crezca un 1,2% en 2014, gracias a la primera tasa positiva de la demanda interna (0,3%) desde que comenzó la crisis, según su Boletín Económico del mes de marzo. La entidad supervisora espera que esta tendencia se acelere en 2015, cuando el PIB avanzaría un 1,7%. El boletín se muestra más optimista que el Gobierno, que espera un avance del PIB del 0,7% en 2014 y del 1,2% en 2015, aunque estas cifras serán previsiblemente corregidas al alza a finales de este mes hasta 1 y 1,5%.
CHILE
Facebook le apuesta a la “realidad virtual”
Banco Central admite mayor desaceleración El presidente del Banco Central de Chile, Rodrigo Vergara, dijo ayer que es natural considerar una baja en la expectativa de crecimiento económico para 2014, al admitir que el proceso de desaceleración es más acentuado a lo previsto. "Es natural pensar que vaya a haber un cambio de esa naturaleza", dijo Vergara tras sostener una reunión con el ministro chileno de Hacienda Alberto Arenas. En diciembre pasado la autoridad monetaria proyectó un aumento de entre 3,75 y 4,75% del producto interno bruto (PIB); sin embargo, analistas privados prevén que el próximo informe oficial proyectará entre 3,25 y 4,25%.
TECNOLOGÍA Facebook desveló su ambiciosa apuesta por el futuro que pasa por construir en una década "la plataforma más social jamás creada", en palabras de su líder Mark Zuckerberg, sobre los cimientos de la incipiente tecnología de realidad virtual. El primer paso hacia la visión de Zuckerberg fue la compra anunciada el martes de la compañía californiana Oculus VR, pionera en el desarrollo de prototipos de visores de realidad virtual para videojuegos, en una operación que cogió por sorpresa al sector y valorada en $2.000 millones. Oculus VR es el fabricante de Oculus Rift, un sistema de inmersión en realidad virtual con aspecto de gafas de esquiador.
CUBA VENEZUELA
Fitch rebaja calificación de solvencia La agencia Fitch Ratings rebajó ayer la calificación de solvencia de Venezuela, que pasa de "B+" a "B" (grado especulativo) con perspectiva negativa, por "la inestabilidad macroeconómica", la demora de políticas que hagan frente a "la creciente inflación" y la "distorsión" en el mercado de divisas. La calificadora de riesgo pronostica un decrecimiento en la economía del 1% para 2014, luego de la disminución del crecimiento de 2013 al 1,3% frente al 5,6% de 2012, según indicó en un informe publicado ayer.
Aprueban nueva ley de inversión extranjera La Asamblea Nacional de Cuba contempla aprobar el 29 de marzo la Ley de Inversión Extranjera que regulará a empresas foráneas en su territorio y que contempla eximir a éstas de impuestos sobre utilidades por ocho años, publicó ayer el diario Juventud Rebelde. "Se eximiría del pago de impuestos sobre utilidades a las empresas mixtas y (sus) partes en los contratos de asociación económica, por un período de ocho años a partir de su constitución, entre otros beneficios", difundió el periódico nacional en la ciudad de La Habana al reseñar la propuesta de ley.
• LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL, CON TRES VOTOS, DECLARÓ IMPROCEDENTE LA DEMANDA DE ARENA CONTRA UN FALLO DEL TSE.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • JUEVES 27/03/2014
INSISTEN EN QUE EL TSE FUE PARCIAL Y POCO TRANSPARENTE
ARENA RECONOCE A FÓRMULA ELECTA TRAS RESOLUCIÓN DE SALA ARENA ANUNCIÓ QUE ACATARÁ LA RESOLUCIÓN DE LA SALA Y SE PRESENTA COMO UNA “OPOSICIÓN DEMOCRÁTICA, SERIA, INTELIGENTE, HONESTA Y LEAL”.
EL PARTIDO DE DERECHA DIO POR AGOTADO RECURSOS LEGALES AUNQUE INSISTE EN LA “ILEGITIMIDAD” DE LA FÓRMULA, QUE AYER RECIBIÓ FELICITACIONES DE TAIWÁN Y UE.
“
(Somos) respetuosos de las resoluciones de la Sala (de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia), las aceptamos, aunque no las compartimos” JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
E
l partido ARENA reconoció hasta ayer a la fórmula presidencial del FMLN conformada por Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz como el presidente y vicepresidente electos en los pasados comicios del 9 de marzo, tras un largo proceso poselectoral que incluyó protestas en las calles, denuncias ante la Fiscalía General de la República (FGR) por indicios de fraude, amparos ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y varios recursos de nulidad de las elecciones y del escrutinio final ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE). En un comunicado, ARENA dijo que acatará la resolución de la Sala y que seguirán siendo “una oposición democrática, seria, inteligente, honesta y leal a las aspiraciones nacionales”, así como prometieron “trabajar por la gobernabilidad”. El reconocimiento de ARENA se da tres horas después que la Sala de lo Constitucional se declarara inhibida de conocer el recurso interpuesto por la exfórmula de ARENA, conformada por Norman Quijano y René Portillo Cuadra, donde alegaban violación de sus derechos al sufragio pasivo, a optar por cargos públicos, igualdad y proporcionalidad, debido al rechazo del TSE de hacer un recuento de “voto por voto”. Por la mañana, Velado y el jefe de fracción arenera, Donato Vaquerano, sostuvieron una reunión con el Embajador de Alemania, Heinrich Haupt. Según el presidente del Coena, al diplomático le expresaron la versión que tiene ARENA sobre lo sucedido en las elecciones. Ayer, la
“
El partido ya está trabajando de cara al futuro, hemos cumplido con la responsabilidad electoral y agotado los recursos legales. Este fue un proceso viciado” ERNESTO MUYSHONDT VICEPRESIDENTE COENA
Dirigentes de ARENA se reúnen con el embajador de Alemania, Heinrich Haupt. /E.M.
OPOSICIÓN. ARENA señala en un comunicado que a pesar de “desiguales e injustas condiciones” acatarán la resolución de la Sala y serán “una oposición democrática, seria, inteligente”.
Unión Europea felicitó a Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz como la fórmula electa. Ernesto Muyshondt, vicepresidente de Ideología del Coena, indicó que, desde ayer, reconocen a la fórmula del FMLN como los electos y legales nuevos mandatarios, no así su legitimidad. El dirigente recalcó que el FMLN mantendrá el poder tras “un proceso viciado, injusto y poco transparente”. La fórmula del FMLN recibió el 25 de marzo las credenciales como los mandatarios electos. “En lo particular no los puedo felicitar. Una cosa es reconocerlos como legales y otra cosa que los felicitemos”, apuntó.
“
Lo más importante para la población es que haya un acercamiento con el presidente electo. Debemos aceptar el resultado y debemos trabajar para el 2015” JUAN JOSÉ GUERRERO ASUNTOS JURÍDICOS DEL COENA
POLÍTICA
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
En la Sala de lo Constitucional están pendientes otros amparos y un recurso de inconstitucionalidad.
5
13/03/2014
14/03/2013
14/03/2014
16/03/2013
18/03/2013
Margarita Posada, coordinadora del Foro Nacional de la Salud, acudió a la Sala para interponer un escrito donde pedía que no se admitiera ningún amparo que buscara revertir los resultados electorales.
Dos ciudadanos presentaron demandas ante la Sala de lo Constitucional alegando que no pudieron emitir el sufragio debido a que la dirección de su dui no coincidía con la del padrón impreso.
Los jóvenes Adela Lemus y Mario Marroquín interpusieron un recurso de amparo ante la Sala donde pidieron anular el escrutinio final y recuento del voto por voto. Alegaron estar preocupados por irregularidades.
El Tribunal Supremo Electoral declara en firme los resultados electorales y proclama a la fórmula del FMLN como electos, de acuerdo al escrutinio definitivo. El TSE ya entregó las credenciales a la fórmula.
El abogado Herbert Danilo Vega Cruz presentó recursos contra escrutinios del 2 de febrero y 9 de marzo y ha presentado recursos contra las candidaturas de Salvador Sánchez Cerén y de Norman Quijano.
En su pronunciamiento, ARENA se presentó como una oposición “democrática, seria, inteligente, honesta y leal”. Le advierte al FMLN que serán los máximos vigilantes de su actuación. “Señalaremos responsablemente los desaciertos y errores, especialmente si se atreven a violentar la institucionalidad democrática, a arriesgar la soberanía del país, a tomar medidas en contra del progreso de nuestro querido El Salvador o a afectar a la población más necesitada”, reza una parte del documento. Comisión para buscar acuerdos Con el reconocimiento a la fórmula del FMLN, el partido ARENA ya tiene lista la comisión que se encargará de acercarse al gobierno electo para buscar un Acuerdo de País. La estarían integrando cuatro dirigentes del Coena que serán presentados formalmente en los próximos días, aseguró Muyshondt. ARENA le toma la palabra al presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, para participar en las reuniones a las que se espera convoque para tratar temas de interés nacional.
>> ARENA HACE UN LLAMADO A LA FISCALÍA GENERAL PARA QUE INVESTIGUE INDICIOS DE FRAUDE, AUNQUE HAYAN ACEPTADO LOS RESULTADOS.
Sin embargo, el partido opositor continuará insistiendo con la Fiscalía General para que investigue los indicios presentados por ARENA de un supuesto fraude electoral. “Invitamos al Ministerio Público que continúe con las investigaciones para que caiga el peso de la ley a las personas que podrían estar involucradas en un doble voto o en la salida de reos”, expresó Muyshondt. Para Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de la dirigencia arenera, el partido debe concentrarse en ese panorama y buscar un acercamiento con la fórmula electa para tratar “sin colores políticos” temas de país como seguridad y finanzas del Estado. “Lo más importante para la población es que haya un acercamiento con el presidente electo. Debemos aceptar el resultado y para mí debemos trabajar para el 2015”, expresó. ARENA prepara para 11 y 12 de abril un Congreso Nacional para hacer cambios al interior del partido con una agenda que será propuesta por las bases y las estructuras. Algunos diputados como Ana Vilma de Escobar han propuesto “democratizar las finanzas” del partido y buscar otro mecanismo para elegir a los candidatos de elección popular bajo la óptica de elecciones internas.
REYES LE ACONSEJA A QUIJANO FELICITAR A SÁNCHEZ
OFRECEN AYUDA
PARTIDOS SATISFECHOS CON RESOLUCIÓN DE SALA CONSTITUCIONAL
UNIÓN EUROPEA Y TAIWÁN FELICITAN A PRESIDENTE ELECTO
LISET ORELLANA / BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
L
os partidos FMLN, PDC, CD y GANA se mostraron satisfechos con la resolución de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que declaró improcedente la demanda de amparo de la exfórmula de ARENA, conformada por Norman Quijano y René Portillo Cuadra, debido al rechazo del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de desestimar la petición de un conteo voto por voto de las elecciones del pasado 9 de marzo. Sigfrido Reyes, del FMLN, y Guillermo Gallegos, de GANA, acusaron a ARENA de querer generar “incertidumbre” al interponer recursos ante la Sala y el TSE. “Innecesariamente se ha querido mantener al país en vilo sabiendo que nuestra Constitución no otorga espacio para las pretensiones del alcalde (de San Salvador) Norman Quijano y del profesor universitario (René) Portillo Cuadra”, expresó Reyes, quien le aconsejó a Quijano “tomar el teléfono, con valentía y felicitarlo (por el triunfo) de buena fe”. Gallegos expresó que la resolución de la Sala de lo Constitucional demostró sensatez al respertar la voluntad de los electores. Para el legislador, la decisión de la Sala permite “darle vuelta a la página”. El diputado del Cambio Democrático (CD), Douglas Avilés, sostuvo que la Sala hizo lo correcto y en los tiempos adecuados para evitar la incertidumbre. El parlamentario lanzó una crítica a ARENA por señalar al TSE como un ente parcial. “Ya tenemos claro que el sistema en El Salvador funciona y que ya podemos concentrarnos en esos grandes temas. De alguna manera, ARENA ha puesto en entredicho el papel del TSE. Lo que no se vale es señalar la institucionalidad porque no me pertenece o no la controla”, apuntó. Arnoldo Marín, diputado suplente del PDC, consideró también que la resolución de la Sala de lo Constitucional fue la correcta porque la única institución competente para dirimir asuntos electorales es el TSE.
El 14 de marzo, en la Corte, Norman Quijano interpuso una demanda de amparo, para pedir conteo de voto por voto. /DEM
“ “
Le aconsejo a (Norman) Quijano que tome el teléfono, con la valentía, con esa visión de un buen político de llamar a Sánchez Cerén, felicitarlo de buena fe e ir al encuentro de las ofertas que ha hecho de invitar a todos a ser parte de un gran esfuerzo de país” SIGFRIDO REYES PRESIDENTE ASAMBLEA LEGISLATIVA
Estamos muy satisfechos, muy contentos porque permite al país darle vuelta a la página, seguir avanzando en cosas importantes y damos por electos a Sánchez Cerén y Óscar Ortiz. Era lo que esperábamos, no había inconstitucionalidad ni ilegalidad” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO Y DIRIGENTE DE GANA
REDACCIÓN DEM/EFE DIARIO EL MUNDO
La Unión Europea y Taiwán se unieron ayer a las felicitaciones entregadas a Salvador Sánchez Cerén y Óscar Órtiz como el presidente y vicepresidente electos para gobernar durante el próximo quinquenio 2014-2019. El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, felicitó ayer a ambos y les ofreció el apoyo de la Unión Europea (UE), en una carta emitida en Bruselas y divulgada por la oficina de la UE en San Salvador. “Le deseo el mayor éxito para afrontar los importantes desafíos que enfrenta El Salvador”, señala la carta y manifiesta a Sánchez Cerén su deseo de "que continúe el proceso de desarrollo garantizando la libertad, la inclusión social, la seguridad y la justicia para todo el pueblo salvadoreño, a través de un compromiso entre todas las fuerzas políticas y la sociedad civil en un espíritu constructivo y democrático". "Para ello puede seguir contando con el apoyo de la Unión Europea", subrayó. Aseguró que el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica, vigente desde el año pasado, “marca un hito” y que espera que “con su elección la relación continúe estrechándose y profundizándose”. También, el Presidente de la República de China, Taiwán, Ma Ying-Jeou, y el Vicepresidente Dr. Wu Den-Yih, enviaron ayer felicitaciones, a través del embajador Andrea S.Y. Lee, a la fórmula presidencial electa. “El Presidente Ma y el Vicepresidente Wu reconocen los lazos amistosos, diplomáticos y de cooperación que ambas naciones han mantenido durante varias décadas, con la certeza de seguir construyendo, sobre la base de esta sólida relación, nuevos caminos que lleven bienestar a ambos pueblos”, reza el comunicado enviado por la oficina diplomática de la nación asiática. Auguró los mejores deseos de éxito y propósito de contribuir con la fórmula en pro del bienestar del hermano pueblo salvadoreño.
6
POLÍTICA
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
DECLARÓ IMPROCEDENTE DEMANDA DE ARENA
SALA NO ADMITIÓ DEMANDA DE CONTEO VOTO POR VOTO Sala de lo Constitucional consideró que el demandante, Norman Quijano, presentó argumentos insuficientes de violación a derechos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La demanda reclamaba derecho a la igualdad, planteando una semejanza en a Sala de lo Constitucional donde el TSE sí ordenó abrir urnas pese de la Corte Suprema de Jus- a que no había votos impugnados: en ticia (CSJ) declaró ayer “im- 2012 abrió tres urnas en Zaragoza, La procedente” la demanda de Libertad. Pero la Sala consideró que la aramparo que interpuso Nor- gumentación del demandante fue “defiman Quijano, excandidato ciente” y que la situación de Zaragoza presidencial de ARENA, contra la resolu- es diferente: “una se emitió mientras se ción del Tribunal Supremo Electoral llevaba a cabo el escrutinio; y la otra se (TSE) que le negó el recuento “voto por adoptó para resolver un recurso de nuvoto” de las papeletas de la segunda vuel- lidad”. Esto, según la Sala, “impide apreciar el trato discriminatorio alegado”. ta electoral del domingo 9 de marzo. Otro argumento fue que, en ZaragoLos magistrados Sidney Blanco, Florentín Meléndez y Eliseo Ortiz firmaron za, se trató de elecciones municipales y la resolución. José Belarmino Jaime y Ro- se identificaron errores en las actas de las dolfo González emitieron voto disidente. Juntas Receptoras de Votos. En el caso En una resolución de 12 páginas, la Sa- demandando, dice la Sala, “no identifica la sostiene sostiene en varias ocasiones las papeletas o actas de escrutinio que que el demandante señala indicios de un contienen los supuestos errores sobre los “fraude electoral” pero sin mencionar he- que descansa lo que el actor denomina chos específicos. Sin embargo, aclara que fraude electoral”. El derecho al voto y a optar cargos la resolución de improcedencia “no debe entenderse en el sentido de que este públicos, alegados por el demandante, Tribunal avala los resultados de las elec- según la Sala, “solamente” fueron “seciones presidenciales” ni tampoco un ñalados sin exponer sus contenidos pronunciamiento sobre si existe o no concretamente vulnerados”. Añade que el argumento de violación al derecho “a fraude electoral. optar a cargos púLa Sala argumenblicos” fue declarata que la pretensión >> NORMAN QUIJANO DENUNdo “improcedente” de Quijano “carece CIÓ A LA SALA DE LO CONSTITUpor “argumentade relevancia constiCIONAL VIOLACIÓN A DERE ción deficiente”. tucional” porque es CHOS POR PARTE DEL TSE. Dos magistrados un asunto de “mera objetaron la resolulegalidad”, que el fación, emitiendo vollo impugnado –del TSE– no es definitivo y por ello “no pue- tos disidentes. Éstos argumentaron que a la Sala no le compete verificar la exisde producir un agravio constitucional”. Pese a que la Sala determinó que es- tencia de fraude o no, sino a la Fiscatos argumentos eran suficientes, se pro- lía; y que sí le competía evaluar si el TSE nunció sobre los derechos que, según el violó derechos al negar el conteo voto por voto. demandante, se violaron.
L
ARGUMENTOS DE LA IMPROCEDENCIA 1
La Sala concluye que la pretensión del demandante “carece de relevancia constitucional”, es decir, se trata de un asunto de mera legalidad.
VEN POSIBLE TRANSGRESIÓN DE DERECHOS
2
3
4
5
La Sala de lo Constitucional se dividió. El fallo fue firmado por tres magistrados. /DEM
Señalan falta de argumentos La Sala de lo Constitucional advierte que el demandante, Norman Quijano, señala vulneración a derecho pero sin exponer contenidos vulnerados.
Esto lo sostiene porque la resolución del TSE impugnada fue dictada durante el desarrollo del escrutinio final, por lo que considera no puede producir un agravio constitucional.
El fallo indica que el demandante señala “sospechas o dudas razonables, rumores o indicios de un posible fraude electoral” pero “omite identificar con precisión cuáles son los hechos específicos” sobre los que descansa “tal apreciación subjetiva”.
Aunque la Sala consideró suficientes los tres anteriores argumentos para la improcedencia, pero opinó sobre las supuestas violaciones alegadas: derecho a igualdad, al principio de proporcionalidad, derecho al voto y derecho a optar a cargos públicos.
La Sala argumenta que el demandante fundamentó deficientemente la supuesta violación al derecho de igualdad, ya que plantea situaciones distintas en las cuales no plantea hechos concretos de fraude electoral. Se limita a mencionar, en abstracto, concurrencia de anomalías.
VOTO DISIDENTE
DOS MAGISTRADOS DICEN QUE HAY “SOMBRA DE DUDA”
L
os magistrados José Belarmino Jaime y Rodolfo González Bonilla consideraron, en un voto disidente de 17 páginas, que la Sala tiene competencia para conocer el fondo de la demanda del excandidato presidencial Norman Quijano contra el rechazo del Tribunal Supremo Electoral (TSE) a su petición de “recuento voto por voto”. En el escrito, los magistrados sostienen que hay fundamento para que se admita y se aplique medida cautelar. En el escrito, señalan que, de haber admitido la demanda, “se habría tenido la certeza respecto de los resultados de las elecciones del 9-III-2014” y advierten una “sombra de duda sobre quiénes efectivamente han ganado los cargos” ante la “denegación arbitraria” del TSE, que “no abona en nada a la necesaria legitimidad de los titulares de estos importantes cargos”. Estos dos magistrados argumentan que la Sala no puede entrar a evaluar si una conducta es fraude electoral, ya que eso es competencia de la Fiscalía General. Sostienen que sí puede evaluar la denegatoria del TSE a la luz de la Constitución. “En la demanda sí se identifica una medida limitadora de derechos”, argumentan. Advierten, en el escrito, que no hay disposición en el Código Electoral que regule el recuento de votos nulos como de los impugnados en una elección presidencial. “Estamos en presencia de un supuesto no reglado que ameritaba una respuesta ponderada por parte del TSE”.
POLÍTICA
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
7
EUGENIO CHICAS PIDIÓ APOYO PARA AVALAR NUEVO MECANISMO DE CONSULTA
FMLN SE DISTANCIA DE LA PROPUESTA SOBRE REFERÉNDUM ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
D
La aprobación de referéndum para temas distintos a la integración centroamericana requeriría de reforma constitucional. El FMLN dice propuesta es opinión de Chicas.
os diputados y prominentes dirigentes del partido FMLN se distanciaron ayer de la propuesta que lanzó el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, de pasar de la democracia zando en la construcción del tema democrático. Hoy representativa a la democracia participativa, por me- podemos decir que votan las personas en el exterior, dio de los mecanismos de plebiscito y referéndum. de que hay un 30% de mujeres en estructuras muniNorma Guevara, jefa de fracción del FMLN e in- cipales y legislativas como cuotas, todos esos temas tegrante de la Comisión Política del FMLN, comen- han ido avanzando con base a las propuestas”, cotó que la propuesta de Chicas es simplemente una mentó en referencia a que esperan la propuesta del “opinión”. “Es una opinión que expresa una aspira- presidente del Tribunal Electoral. Flores dice que, como legisladores, deben analición a que nuestra sociedad avance, pero no constituye, por hoy, una propuesta legislativa”, reaccionó zar la propuesta, si la envía el presidente del TSE para ver si el tema “procede”. El diputado dice que se la diputada izquierdista. Guevara comentó que la “opinión” del presiden- debe analizar si la propuesta necesita reforma a la ley electoral o la Constitución te del TSE, quien es miembro de de la República. la dirigencia del FMLN, es “re>> E L F M L N S A C Ó D E S U P R O El referéndum es un mecacurrente” y que no solo es exGRAMA DE GOBIERNO LA PROnismo de consulta popular cupresada por Chicas, sino por PUESTA DEL REFERÉNDUM, yo resultado puede ser obligaotras personas de distintos sigQUE EN EL PASADO APOYÓ. torio o no obligatorio. Sin emnos políticos. bargo, la Constitución de la RePor su parte, Santiago Flores, pública de El Salvador solo perdiputado y también miembro de la Comisión Política del partido de izquierda, acla- mite este mecanismo en temas de integración cenró que sobre estos mecanismos de participación no troamericana. “Hay que ver el fondo cuando la prohay propuesta formal en la Asamblea Legislativa, y puesta esté materializada y por eso se llama al anáque el partido espera conocer un proyecto de re- lisis, la Constitución permite algunas cuestiones y tiene que llevarse a consulta a la población, discuforma para comenzar a hacer el estudio. “Toda propuesta es importante analizarla, creo tir con ella”, comentó el legislador. La diputada Norque hay que retomar la propuesta cuando lo haga ma Guevara sostuvo que para dar vida al plebiscito formalmente, hasta este momento, es un plantea- y al referéndum se necesita de un cambio en la Consmiento de discurso”, comentó el diputado del FMLN. titución de la República. El FMLN necesita 43 votos para acordar la reforSin embargo, el diputado Flores comparte el argumento de Chicas de que la democracia del país ya ma como primer paso y una segunda votación cano es “incipiente” y que debe dar el paso hacia el ple- lificada, de 56 votos, para ratificar la enmienda constitucional. La nueva legislatura iniciará sus funciobiscito y el referéndum. “Nos parece importante que hemos venido avan- nes el 1 de mayo de 2015.
Eugenio Chicas, presidente del TSE, hizo propuesta de referéndum en entrega de credenciales. /DEM
JORGE VELADO
“Ya empezaron a sacar las uñas el FMLN”
J
orge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), aseguró que el partido tricolor no va a apoyar ninguna reforma legal para que se constituyan las figuras del plebiscito y referéndum en el país. Para el dirigente de ARENA, la propuesta lanzada por Eugenio Chicas, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), demuestra que el FMLN comenzó a “sacar las uñas” ahora que ganó las elecciones presidenciales. Chicas propuso aprobar el plebiscito y referéndum. “Ya empezaron a sacar las uñas el FMLN porque el presidente del Tribunal Supremo Electoral es miembro del FMLN y viene a proponer eso cuando su candidato ha dicho que nunca lo va a pedir (referéndum), entonces ¿cómo es la cosa?”, reaccionó el presidente del partido ARENA. Velado se refiere a que Salvador Sánchez Cerén, ahora presidente electo, cuando fue candidato presidencial del FMLN, se comprometió a no reformar la Cons>> ARENA CREE QUE EL titución de la República. FMLN QUIERE HACER Lo hizo en un Manifiesto RUTA AL SOCIALISMO publicado el 18 de febreCON PROPUESTAS DE ro. Sin embargo, Sigfrido REFERÉNDUM. Reyes, dirigente del FMLN y presidente de la Asamblea Legislativa, dijo que la Carta Magna no es irreformable. “No solo es el hecho de la reforma, el hecho es que lo está pidiendo, cuando su candidato ha dicho que no iba a pedir nada de eso”, comentó el dirigente político. Para Velado, si el FMLN, por medio de sus funcionarios, sigue haciendo propuestas de reformas a la Constitución, va a quedar “claro” que Sánchez Cerén solo es una “fachada” para que el partido tomara el poder y tratar de ir al socialismo del siglo XXI. Ayer, dos diputados y dirigentes del FMLN no quisieron decir si van a respaldar o no las reformas propuestas por el presidente del TSE. Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, reaccionó ante la posición de ARENA. “El señor Velado quizás van a pasar líos para que le pase el dolor (de la derrota electoral en las elecciones presidenciales de marzo), hay que comprenderlo y dejarlo en paz”, comentó la diputada izquierdista.
“
Es una opinión (de Eugenio Chicas, presidente del TSE) que expresa una aspiración a que nuestra sociedad avance, pero no constituye, por hoy, una propuesta legislativa” NORMA GUEVARA DIPUTADA DE FMLN
“
Toda propuesta es importante analizarla, hay que retomar la propuesta cuando lo haga formalmente, hasta este momento es un planteamiento de discurso (de Eugenio Chicas)” SANTIAGO FLORES DIPUTADO DE FMLN
“
Ya empezaron a sacar las uñas el FMLN, porque el presidente del TSE es miembro del FMLN y viene a proponer eso cuando su candidato ha dicho que nunca lo va a pedir (referéndum)” JORGE VELADO PRESIDENTE COENA
8
POLÍTICA
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
ANTE CONSTRUCCIÓN DE HELIPUERTO
{ ENBREVES }
FUNES PROTESTA ANTE HONDURAS POR ISLA CONEJO El mandatario salvadoreño presentó protesta ante el gobierno de Honduras, y mandó una carta a la ONU informando de provocaciones de Honduras. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
“
Mi gobierno solicita a Honduras se abstenga de la realización de estos actos (construcción de helipuerto), al mismo tiempo, la desocupación inmediata de la isla salvadoreña de Conejo” MAURICIO FUNES PRESIDENTE
pondencia oficial que mandó a su par hondureño. De acuerdo con un comunil presidente de la Repúbli- cado de Casa Presidencial, el presidente ca, Mauricio Funes, infor- Funes dijo a su homólogo hondureño mó ayer que ha pedido al que las actuaciones que ha realizado (vigobierno de Honduras “la sitar la isla Conejo y construir el helipuerdesocupación inmediata” to) “afectan gravemente las fraternales redel territorio de la Isla Co- laciones que se han mantenido entre amnejo en respeto a las normas del derecho bos Estados (El Salvador y Honduras)”. “Mi Gobierno solicita al Gobierno de internacional. El jefe de gobierno mandó ayer una carta al presidente de Hon- Honduras se abstenga de la realización duras, Juan Orlando Hernández, en la de estos actos, solicitándole al mismo cual protesta por la construcción, por tiempo la desocupación inmediata de la isla salvadoreña parte de Honduras, de Conejo, de conde un helipuerto en >> E l p r e s i d e n t e F u n e s d i c e q u e formidad a las norla isla Conejo y por Honduras tiene más de un año de mas del derecho inla visita que hizo el estar “provocando” a El Salvador ternacional”, añadió mandatario honducon el caso de la isla Conejo. en la misiva. reño, el pasado 2 de Ayer, según una febrero, en donde noticia de la agencia aseguró que la isla es Efe, Honduras consideró “impertinente” “100 por ciento hondureña”. “Mi gobierno le presenta su más enér- la protesta, reiteró que la isla es hondugica protesta al gobierno de la República reña y manifestó que “desea mantener rede Honduras por la realización de tales laciones pacíficas, fraternas y de amistad hechos, así como por las declaraciones con sus vecinos”. La protesta se dio un día después que vertidas en dichas ocasiones”, expresó el mandatario salvadoreño en la corres- diputados de la Asamblea Legislativa exi-
E
gieran un pronunciamiento ante la construcción del helipuerto hondureño en la isla. Las peticiones de las fracciones podrían ser discutidas hoy durante la plenaria. El lunes pasado, el presidente electo para el periodo 2014-2019, Salvador Sánchez Cerén, dijo que la diferencia con Honduras por la isla se debe tratar por los canales diplomáticos. Un día después, anunció una gira por Centroamérica para tratar con sus pares los temas de integración y la isla Conejo, especialmente con el presidente de Honduras. Queja ante la ONU El gobierno salvadoreño mandó una nota al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, para expresarle que “lamenta y condena la actitud de provocación que el gobierno de Honduras realizó recientemente en la isla Conejo”, en la que inauguró un helipuerto y otras obras. En la misiva, firmada por el canciller Jaime Miranda, se expresa que con estas acciones el país vecino está mostrando “de manera irrefutable una actitud expansionista como consecuencia directa de la ocupación militar ilegal de Honduras en la isla Conejo, lo cual transgrede el derecho internacional y viola los propósitos y principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas, en particular el respeto de la soberanía de los otros Estados y la solución pacífica de las controversias”.
“
Visité la isla Conejo, territorio 100 por ciento hondureño, supervisé las instalaciones de energía solar y la construcción de un muelle-helipuerto que prometí en campaña” JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ PRESIDENTE DE HONDURAS
El gobierno de El Salvador ha dicho que sobre la isla Conejo no hay disputa y que es salvadoreña. /DEM
Próxima semana aprobarán ley de protección social AVAL DE COMISIÓN.
Los diputados de la comisión ad hoc aprobaron ayer el proyecto de Ley de Protección y Desarrollo Social que propuso el Órgano Ejecutivo, y prevén aprobarlo en pleno el jueves de la próxima semana. La ley garantizaría programas sociales, como entrega de útiles escolares, uniformes, paquetes agrícolas, Ciudad Mujer, y deja abierta la probabilidad de añadir más programas sociales, de acuerdo a necesidades definidas por un ente, explicó el diputado César García, de GANA. “Lo que estamos haciendo es dejando programas permanentes en el tiempo para que nadie los pueda quitar”, manifestó el diputado Guillermo Mata Bennett, del FMLN. La ejecución de los programas sociales estará coordinado por el Presidente de la República y luego por los ministerios que conformarán el Sistema de Protección Social Universal; el Presidente de la República designará a una institución pública para coordinar a los ministerios. Sobre el presupuesto necesario para la ley, el diputado de GANA afirmó: “Cuando se cree el Sistema, elaborarán su propio presupuesto”.
Concluyen estudio de proyecto de ley fondos de inversión MÁS REFORMAS.
La Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa concluyó ayer el debate del proyecto de una nueva Ley de Fondos de Inversión que permitiría a varios inversores pequeños poner aportes de dinero y unirlo para comprar bonos y títulos valores que les generen rendimiento en los mercados de valores, en una sociedad que está vigilada por la Superintendencia del Sistema Financiero. La legislación permitiría la participación de los ahorros de pensionados que son administrados por las Administradoras de Fondos para Pensiones (AFP). “El Fondo de Inversión es un vehículo mas idóneo, la mejor forma de hacer desarrollo en el país, y poner a servicio de los inversionistas otra forma de invertir”, aseguró Javier Mayora, gerente general de la Bolsa de Valores de El Salvador. Para emitir un dictamen favorable sobre esta ley, continuarán con la discusión de las reformas de la Ley Mercado de Valores, Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones y modificar el artículo 22 de la Ley de Titularización de Activos, pero aún no hay consenso de las fracciones.
MERCADOBURSÁTIL 16,268.99
DOW JONES -0.60%
4,173.58
NASDAQ -1.43%
1,852.56
ECONOMÍA
S&P 500 -0.70%
EL MUNDO 9 • JUEVES 27/03/2014
CREADORES DE “CANDY CRUSH” DEBUTAN EN BOLSA CON PÉRDIDAS King Digital Entertainment, responsable entre otros del popular videojuego “Candy Crush Saga”, salió ayer a bolsa con mal pie y protagonizó el peor debut del año en Wall Street, pues perdió un 15.6% de su precio y las acciones cerraron a $19, $3.5 menos que su precio de partida.
ACTIVIDAD Para Aduanas, esta terminal representa el 30% de su actividad
Bajarían a 30 minutos despacho de contenedores en el Acajutla El 95% de los contenedores estarían a entregarse en un lapso de 24 horas, según estimó CEPA.
“
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
A partir de una serie de medidas enfocadas a la agilización de trámites, la Dirección General de Aduanas (DGA), el Ministerio de Hacienda (MH) y la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) prevén reducir el tiempo de espera para el despacho de los contenedores de importación y exportación que ingresan al Puerto de Acajutla. Actualmente, el 90% de contenedores en el Acajutla pueden despacharse en un lapso de 24 horas, pero se espera que con las nuevas disposiciones, el porcentaje se eleve hasta el 95%, indicó ayer el gerente de la terminal, Roberto Mendoza. “Resulta que ahora el lapso crece porque el 5% de contenedores cae en trámites de
Con estas acciones hemos tenido buenos resultados, pero cuando empezó el tema de las inspecciones, muchos contenedores eran solicitados para inspección física”
ROBERTO MENDOZA GERENTE DEL PUERTO DE ACAJUTLA
OMAR RAMÍREZ PRESIDENTE DE ARENEP
inspecciones de cualquiera de las instituciones que tienen derecho a hacerlas, y lo que pretendemos es que eso mejore”, dijo. Las acciones comprenden la ampliación en el número de ventanillas de atención, la disposición de más grúas, la habilitación de cajeros de la Dirección General de Tesorería, entre otras,
30 mil 9 Durante 2014, Acajutla ya movilizó 30,000 TEUS, 2% más que en el mismo periodo de 2013.
“
El 90% de los contenedores que pasan por el puerto podrían despacharse en un lapso de 24 horas, pero queremos que el 95% de contenedores puedan despacharse el mismo día”
El número de ventanillas de atención en esta terminal portuaria se incrementó de cuatro a nueve, según la DGA.
explicó el viceministro de Ingresos del MH, René Mauricio Guardado. Además de reducir los tiempos de algunos trámites de cuatro horas a solo 30 minutos, según sus estimaciones, estas medidas implicarán una disminución en los costos de los empresarios, afirmó Guardado. “A alguien se le pueden dar
los documentos de CEPA, pero él puede decidir no entregarlos hasta dentro de dos o tres horas. Lo que queremos ahora es que haya obligatoriedad de irse a presentar a las otras ventanillas para que así no se entrampen los procesos de otros contribuyentes”, declaró. Al igual que en otras aduanas del país, Acajutla no estuvo exento de señalamientos por parte de diversos actores en torno a los atrasos que se generaron con la implementación del sistema de inspección no intrusiva. Uno de estos sectores, es la Asociación de Representantes de Empresas Navieras y Empresas Portuarias (ARENEP). Ayer, el presidente de esta gremial, Omar Ramírez participó del evento en el que se presentaron estas medidas, y respaldó su efectividad para agilizar sus trámites. No obstante, explicó que existen otros puntos que deben revisarse, como la participación de las navieras en el seguimiento de estas acciones.
PROCESO
Reiteran que licitación de La Unión iniciaría en abril
Se afirmó que aún preparan las bases de licitación./DEM FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El nuevo presidente de la CEPA, Hugo Barrientos, reiteró ayer que esperan lanzar la licitación del Puerto de La Unión Centroamericana durante el mes de abril. No obstante, dijo, esto dependerá del cumplimiento de las condiciones requeridas. Según el funcionario, el miércoles se presentó la última parte de los términos de referencia que contemplarán las bases de licitación para este concurso. Por ello, giró órdenes para que sean analizadas antes del próximo miércoles, cuando serían aprobadas por la junta directiva de la autónoma. “Si se aprueban hay pasos adicionales y a partir de ahí, pasamos nosotros a in-
vitar a los licitantes”, dijo Barrientos, en referencia a la no objeción que deberán obtener por parte de la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) y otras entidades. Para él, existen procedimientos que pudieron ser
>> El presidente de CEPA prevé que la próxima semana puedan aprobarse las bases de licitación. más expeditos para lanzar antes la licitación, tal como la aprobación de las bases. “El consultor no entregó un proyecto completo para que fuera revisado sino que fue entregando parcialmente, entonces cada parte se iba discutiendo y fue más largo que haber pedido la propuesta completa”, indicó.
10
Economía
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
IMPACTO Urge acompañar a los productores para que la región aproveche la mejoría en los precios internacionales
Capacidad de exportar café bajó 41% en C.A. por la roya La reactivación de la caficultura dependerá del “buen tino” de las medidas aplicadas por los gobiernos, advirtió ayer la SIECA. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Entre 2011 y 2013, Centroamérica perdió casi la mitad de su capacidad para exportar café debido al impacto de la roya, advirtió ayer la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA). La Dirección de Estadísti-
15.4%
Sólo en 2013, la SIECA destaca que la producción de café centroamericano bajó 15.4%
$2,374 MILLONES
En 2013, Centroamérica obtuvo $2,374.8 millones con sus exportaciones de café, 34.5% menos.
cas, Estudios y Políticas (DEEP) del organismo, que forma parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), publicó su informe Coyuntura Económica Centroamericana, titulado “Mercado de café en Centroamérica: una revisión del estado actual”. La SIECA indicó en el docu-
3.1
Entre 2011 y 2013, la roya redujo en 3.1 puntos la participación de la región en la producción mundial.
mento que esta plaga, una de las más devastadoras para el café, es la responsable del 96.2% de las pérdidas en la cosecha centroamericana entre 2011 - antes de que se registrara el brote- y 2013. Estas pérdidas ascienden a 3.5 millones de sacos, señaló la Secretaría. En 2012 y 2013, el volumen de producción de sacos de café centroamericano se redujo en 10 y 15.4%, respectivamente. Ya que el 83% del café recolectado en la región se vende al exterior, esta menor producción ha impactado en la capacidad exportadora de Centroamérica entre 2011 y 2013. Antes del ataque del hongo, explicó, las ventas del aromático representaron el 13.4% del total exportado, pero el porcentaje bajó a 7.9% en 2013. Esta reducción significa que la participación del café en la oferta exportadora de la región bajó en 5.5 puntos porcentuales, es decir, 41%. Por otro lado, los ingresos generados por las exportaciones de café bajaron 34.5% en 2013, cuando en 2011 crecieron a un ritmo del 68.5%. La roya también provocó una caída de tres puntos porcentuales en la participación de Centroamérica en la producción mundial de café, pues pasó de 11.1% en 2011 a 8% en 2013. Políticas atinadas para aprovechar los precios La SIECA señaló que las previsiones de una menor cosecha cafetalera en Brasil, el productor y exportador más grande del mundo, han presionado al alza los precios internacio-
nales del grano. Citando estimaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), “el escenario más probable de aumento en el precio de café corresponde a una variación porcentual del 10%”, señala. Sólo el precio promedio del café en la bolsa de Nueva York, que es la referencia para el mercado centroamericano, aumentó 15.2% en febrero. Sin embargo, esta coyuntura, que compensaría las pérdi-
>> La reactivación de la caficultura dependerá del “buen tino” que puedan tener las medidas contra la roya.
das enfrentadas por los productores regionales, se podrá aprovechar si los Gobiernos aplican medidas atinadas en el combate contra la roya. “Es necesaria la implementación de medidas encaminadas en acompañar a los productores del aromático en el combate de la roya, en aras de aprovechar la mejoría en los términos de intercambio que podrá experimentar la región centroamericana en el corto plazo”, advierte el informe. La SIECA destacó la importancia del café en la economía centroamericana, pues este sector, a inicios de la década del año 2000, demandaba cerca de 1.6 millones de empleos. Además, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), esta actividad representa entre el 1 y el 8% del Producto Interno Bruto regional.
NUEVE PAÍSES
Ventas de café de A. Latina caen 5.72% Las exportaciones de café arábigo (finos) en nueve países latinoamericanos cayeron 5.72% en los primeros cinco meses de la cosecha 2013-2014 con relación al mismo periodo de producción anterior, informó ayer en Guatemala una fuente del sector, según la agencia EFE. La Asociación Nacional del Café (Anacafé) detalló en un comunicado que las exportaciones de Colombia, México, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Perú y República Dominicana sumaron 10,312,821 sacos de 60 kilos entre octubre y febrero pasados. La cifra fue menor en 625,690 sacos (5.52%). Del grupo de nueve países, solo Colombia registró un alza del 35.66% en sus exportaciones en los primeros cinco meses de la actual cosecha, en la que ha vendido 4,833,402 sacos, contra los 3,562,856 de la anterior. En el resto de los países se redujeron los envíos al exterior: Nicaragua (-47.30%), El Salvador (-57.52%), República Dominicana (-30.81%), México (-47.84%), Costa Rica (-20.39%), Guatemala (-17.34%), Honduras (-18.21%) y Perú (-8.19%).
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
11
12 Economía
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
PROYECTOS Implican mejorar la atracción en zonas
CONVENIO Firmado entre instituciones
Crean 24 nuevos comités de desarrollo turístico local
Inauguran beneficios húmedos de café con cooperación italiana
Estos comités articulan los esfuerzos del Gobierno central, local y de los empresarios turísticos.
Forman parte de un programa que apoya a pequeños productores del grano. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Turismo (Mitur) juramentó ayer a 24 nuevos Comités de Desarrollo Turístico (CDT) de diferentes municipios del país, lo que permitirá potenciar el trabajo que realiza la institución con el programa Pueblos Vivos. Los CDT son entes de participación ciudadana, creados en la Ley de la Corporación Salvadoreña de Turismo como entidades de desarrollo del turismo en el municipio al que se suscriben. Ayer, se crearon los comités de San José Villanueva, La Libertad, Quezaltepeque, Zacatecoluca, El Rosario, San Juan Talpa, Dulce Nombre de María, Nombre de Jesús, San Vicente, Apopa, Berlín, Ereguayquín, Estanzuelas, San Lorenzo, Apaneca, Salcoatitán, Juayúa, Gualococti, San Carlos, Yamabal, Chilanga, Corinto, Yoloaiquín y Nueva Granada. El titular del Mitur, José Napoleón Duarte, indicó que con
Estos comités son importantes para el desarrollo de los Pueblos Vivos y el proceso de transformación de conciencia que hacen estas personas en su territorio” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
estos CDT se permitirá lograr la meta de atraer 1.9 millones de turistas este año, y alcanzar los tres millones en 2020. “Eso significa mucho esfuerzo (...) porque ya recibir tres millones necesitamos más hoteles, más esfuerzos, más proyectos y más recursos”, señaló Duarte. Además, con la juramentación de ayer cumplen la proyección de crear 220 CDT este
>> S e e s p e r a q u e l o s CDT ayuden a alcanzar la meta de atraer 1.9 millones de turistas.
año. Para 2015 esperan que el país posea 232. “En la medida en que cubramos los 262 municipios, en esa medida El Salvador va a caminar en la conciencia y en la oferta turís-
Berlín, Usulután, es uno de los municipios que desde ayer ya tiene un CDT. /DEM
tica a nivel internacional”, dijo el funcionario. Por su parte, la encargada de los CDT en el país, Eva Mejía, indicó que los comités surgen de la necesidad de establecer una cooperación mutua entre gobiernos locales, los micro y pequeños empresarios (Mypes) turísticos, artesanos y líderes locales, incentivados por el Mitur. Entre los logros de este plan está la apertura de oficinas de turismo, el desarrollo de actividades en las zonas, la creación de marcas turísticas y de emprendimientos, así como el mejoramiento de la imagen y la participación en Pueblos Vivos.
BANCO MUNDIAL Otorgó una mención honorífica a la Superintendencia de Competencia
Reconocen proyecto de creación de normas pro competencia REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Banco Mundial otorgó una mención honorífica a la Superintendencia de Competencia (SC) salvadoreña en el concurso “Abogacía de la Competencia 2013”, en reconocimiento a sus iniciativas para asesorar sobre potenciales efectos negativos de las regulaciones de los mercados y la sensibilización de los redactores de las mismas, informó ayer la SC en un comunicado. El concurso, explicó, pretendía mostrar el rol de las
La SC participará de nuevo en la edición de este año./DEM
instituciones en la promoción de la competencia, tanto en mercados emergentes como en desarrollo. La SC explicó que el proyecto salvadoreño, desarrollado por la Unidad de Opiniones de la Intendencia Económica, busca apoyar y promocionar en las diferentes instituciones gubernamentales de El Salvador, la formulación de normas jurídicas que favorezcan la competencia, asegurando que éstas introduzcan criterios. Además, elaboró una guía para la evaluación de
proyectos normativos desde la perspectiva de la competencia y desarrolló talleres de capacitación. La premiación se llevará a cabo en las oficinas centrales del BM, en Washington D.C., Estados Unidos, donde también se presentarán las historias de los proyectos galardonados que se incluirán en una publicación del organismo multilateral. En la edición de este año del concurso, la SC planea participar con su aplicación móvil “Casos en Línea”.
Los tres beneficios húmedos de café financiados por la cooperación italiana por medio del proyecto Café y Café, se inaguraron la semana pasada, en el marco de un convenio suscrito entre el Consejo Salvadoreño del Café (CSC), la Fundación Salvadoreña para investigaciones del café (Procafé) y el Instituto Agronómico Per L’oltremare (IAO). Las actividades forman parte de la ejecución de la red nacional para el apoyo a las asociaciones de pequeños productores de café de la región centroamericana y del Caribe, en su segunda fase, el cual beneficia a 300 pequeños productores de las cooperativas Entre Ríos (Ataco, Ahuachapán), San Rafael Los Naranjos ( Juayúa, Sonsonate) y Alturas de Buenos Aires (Chalchuapa, Santa Ana). El proyecto proporcionó las infraestructuras para mejorar la producción y procesamiento del café, un laboratorio rural de catación para el control de calidad, e infraestructuras para diversificar la producción, como cultivo de champiñones u hongo ostra, lombrocomposta y secadores solares. Asimismo, se han desarrollado programas de ca-
3
Fueron tres los beneficios húmedos de café entregados Santa Ana, Ahuachapán y Sonsonate.
300
Las tres cooperativas beneficiadas con el proyecto abarcan a unos 300 productores pequeños.
pacitación para la transferencia de tecnología. Las cooperativas beneficiarias, aunque tienen alto índice de pobreza y desnutrición, se encuentran ubicadas en zonas entre 900 y 1,300 metros sobre el nivel del mar, con clima favorable, que permite cultivar café con buena calidad, en términos de tamaño de grano, sabor y aroma. A la actividad, realizada el 18 y 19 de marzo, asistió la embajadora de Italia en El Salvador, Tosca Barucco; la responsable de la Oficina Técnica Local de la Cooperación Italiana para Centroamérica, Rita Gunelli; Massimo Battaglia, del Istituto Agronómico per L’oltremare (IAO); Naomi Costantino, del Istituto Ítalo-Latino Americano (IILA); así como miembros de la junta directiva y gerencia general de Procafé, equipo técnico que participa en el proyecto y los asociados a las cooperativas beneficiadas, informaron las fuentes.
Las cooperativas cosechan café de altura./DEM
Bolsillos • Economía
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
{ BREVES CENTROAMÉRICA }
Inicia Expocomer Panamá con la meta de superar $80 millones en negocios FERIA.
La trigésima segunda edición de la Feria Internacional Expocomer 2014 fue inaugurada ayer en Ciudad de Panamá con la expectativa de superar los $80 millones en transacciones comerciales logrados el año pasado. La apertura del más importante evento comercial de Panamá se realizó en su escenario tradicional del Teatro Anayansi del Centro de Convenciones Atrapa, en la capital.
Exportadores y Gobierno celebran aval de TLC entre Costa Rica y la EFTA COMERCIO EXTERIOR.
El sector exportador y el Gobierno de Costa Rica celebraron ayer la aprobación en el Congreso de este país centroamericano del tratado de libre comercio (TLC) con la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA). El TLC fue aprobado de forma unánime el martes, en su segunda y definitiva votación, y para su vigencia solo falta la firma de la Presidencia de Costa Rica.
Guatemala ha colocado bonos por $573.9 mills. en el mercado doméstico DEUDA PÚBLICA.
El Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) de Guatemala informó ayer que en lo que va de 2014 ha colocado en el mercado local bonos del Tesoro por un total de $573.94 millones, como parte de la estrategia oficial para financiar el presupuesto del Estado. En la octava subasta celebrada ayer se vendieron papeles por $74.07 millones.
13
NUEVA YORK La empresa cerró el año pasado con $567 millones en beneficios
Creadores de “Candy Crush” caen 15% en su debut en bolsa King Digital Entertainment vivió la peor salida a bolsa del año y sus acciones cerraron en $3.5 menos que su precio de partida. EFE DIARIO EL MUNDO
La empresa King Digital Entertainment, responsable entre otros del popular videojuego “Candy Crush Saga”, salió ayer a bolsa con mal pie y protagonizó el peor debut del año en Wall Street, pues perdió un 15.6% de su precio y las acciones cerraron a $19, $3.5 menos que su precio de partida. Con una emisión de 22.2 millones de títulos, King Digital calculaba conseguir alrededor de $500 millones con su entrada en la Bolsa de Nueva York (NYSE), pero su recepción en bolsa fue más que decepcionante. La compañía, con 128 millones de usuarios y que opera bajo las siglas “KING”, no ha conseguido atraer a los inversores, pese al rápido crecimiento de su negocio, y su caso era comparado con el de Zynga, que después de salir a
>> “Candy Crush” es el juego número uno en varias tiendas virtuales, como App Store, Facebook y Google Play.
bolsa en 2011, sus acciones a día de hoy se han devaluado un 50%. Sin embargo, también Facebook perdió un 16% en su primera semana en mayo de 2012, y se ha venido recuperando hasta alcanzar a día de hoy una revalorización de sus acciones de casi el 58%. King Digital, con sedes en Estocolmo y Londres, cerró 2013 con un beneficio de más de $567 millones, frente a los menos de $8 millones del año anterior. Además, entre las estrategias empresariales de King Digital está la de aumentar su presencia en el mundo de la telefonía móvil, por el que ac-
Bajo las siglas “KING”, los desarrolladores del popular juego “Candy Crush” debutaron ayer en Wall Street./EFE
tualmente pelean los gigantes de internet. Hasta el 73% de su actividad se lleva a cabo en dispositivos móviles, donde King Digital cuenta con el juego número 1 en varias tiendas virtuales como la App Store de Apple, Google Play de Android, y Facebook. Al cierre de la sesión de ayer, Wall Street borró las ganancias que había acumulado durante la jornada y el
Dow Jones, su principal indicador, cerró con un descenso del 0.6% tras unas palabras del presidente de EE.UU., Barack Obama, sobre la crisis ucraniana. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores firmas del país, bajó 98.83 puntos hasta 16,269.05 unidades, el S&P 500 retrocedió el 0.7% (-13.06) hasta 1,852.56 puntos, y el Nasdaq cayó el 1.43% (-60.69 unidades) hasta 4.173,58 enteros.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Precios por barril Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 31 de marzo Especial Variación $4.52 $0.05 Regular $4.15 $0.06 Diésel $4.10 $0.03
$100.26 $1.07
Monedas duras Euro - USD
1.3788
GAS PROPANO
USD-Yen japonés
102.0600
Precios hasta el 31 de marzo 35 libras Variación $21.58 $0.61 25 libras $15.41 $0.23 20 libras $12.35 $0.34 10 libras $6.19 $0.17
Libra esterlina-USD
1.6582
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 25.62 Quetzal (Guatemala) 7.73 Lempira (Honduras)
20.90
Colón (Costa Rica)
553.29
Precios del café pagados por quintal (al cierre del 26/03/2014)
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 26/03/2014)
Mayo/2014
$176.00
$0.70
Mayo/2014
$17.36
$0.39
Julio/2014
$178.00
$0.75
Julio/2014
$17.74
$0.38
Sept./2014
$179.90
$0.95
Dic./2014
$182.15
$1.10
Marzo/2015
$184.15
$1.15
30 días
2.97%
Mayo/2015
$185.65
$1.10
60 días
2.57%
90 días
3.73%
BID Los galardones se entregarán mañana, en la Reunión Anual del organismo
Premian a bancos por proyectos de sostenibilidad REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció ayer los ganadores de la cuarta edición de sus premios “beyondBanking”, que reconocen los mejores proyectos e iniciativas que se llevan a cabo en la
región para contribuir a la creación de un sector financiero más sostenible. Los premios se entregarán mañana, en el marco de la Reunión Anual del Banco, en Costa do Sauípe, Bahía, en Brasil. Entre los galardonados se
encuentra el proyecto Agentes Atlántida, del hondureño Banco Atlántida, que se agenció el “accessBanking Award”, por impulso a estrategias de inclusión financiera. El “clearBanking Award”, para el fortalecimiento del gobierno corporativo, la trans-
BOLSAS MUNDIALES
BOLSA DE NUEVA YORK
TIPOS DE CAMBIO
parencia y el uso de informes de sostenibilidad, fue para el Reporte de Sostenibilidad Bancóldex, del colombiano Bancóldex. También se premiaron intermediarios financieros de Bolivia, Brasil, México y Perú por sus acciones sostenibles.
DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,268.99 10,140.80 14,477.16 6,605.30 39,761.30
1.50% 0.37% 0.01% -0.08%
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
14 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
AFP CRECER entrega hoy el premio Excelencia Previsional Un total de 36 empresas, agrupadas en 12 categorías, serán reconocidas por el cumplimiento
del pago de sus obligaciones y la promoción de la cultura de ahorro previsional.
ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Wendy’s sorprende con dos ensaladas ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
P
or noveno año consecutivo AFP Crecer entregará el premio “Excelencia previsional” a 36 empresas e instituciones, agrupadas en 12 categorías, que destacaron durante el año 2013 por su alto compromiso con el cumplimiento de sus responsabilidades previsionales y la promoción de la cultura previsional dentro de sus instituciones. La entrega del galardón se enmarca dentro de las actividades que realiza AFP Crecer, a través de su Club de Empleadores, que es una plataforma de servicio y apoyo técnico especializado, para todas las empresas que cotizan con AFP Crecer. Augusto Morales, director comercial de AFP Crecer, explica que para la administradora de ahorro de pensiones, es de suma importancia el papel que desempeña el empleador en beneficio de sus empleados, y por esto se reconoce a quienes destacan en el cumplimiento de sus obligaciones previsionales. “Reconocemos la labor de las empresas desde que son ellas quienes permiten que el ahorro más grande que tienen las personas en su vida, llegue a las cuentas de los afiliados a través de la declaración de las planillas de forma mensual, puntualmente. El empleador al hacer una labor de calidad está contribuyendo en gran medida en que el trabajador acumule ese ahorro de manera efectiva y lo reciba en su cuenta mes a mes”, explica. Para seleccionar las empresas galardonadas se sigue un proceso que permite elegir a las que más han destacado. “Esta evaluación se hace
Carmen de Miranda, gerente de mercadeo de Wendy’s./W.U.
Para que sus clientes tengan nuevas opciones para saborear, Wendy’s amplía su línea saludable, con las nuevas: Asian exotic chicken salad y la BBQ ranch chicken salad. Estas son exquisitas opciones que cuentan con sabores totalmente sorprendentes. La ensalada Asian exotic chicken es una variedad oriental que incluye un filete de pollo, sobre una refrescante mezcla de lechugas,
con frijol de soya, chile morrón, cubitos de pepino y un toque de aderezo oriental. La BBQ ranch chicken salad es una combinación de lechugas con granos de maíz, tomate manzano, tocino, queso cheddar y filete de pollo, todo servido con aderezo BBQ ranch y salsa barbacoa. Las dos nuevas variedades están disponibles en cualquiera de los 17 restaurantes Wendy’s, así como a domicilio, llamando al 2121-2222.
Augusto Morales, director comercial de AFP Crecer, con el reconocimiento que se les entrega a las empresas destacadas./WILSON URBINA
pago de las planillas, la calidad con la que vienen elaboradas, si vienen declarados todos los datos de los trabajadores y que esas planillas pasen sin ninguna falla a ser inmediatamente acreditados los valores en las cuentas de los afiliados”, agrega Morales.
en cerca de 1.500 empresas que son miembros del Club de Empleadores de AFP Crecer y existe un equipo al interior de la administradora que hace estas valoraciones en función de puntualidad del
Un galardón al esfuerzo El premio Excelencia Previsional también reconoce el esfuerzo que realizan las empresas al llevar a cabo acciones como la promoción de charlas y eventos informativos dentro de las empresas, para que los empleados conozcan más sobre el sistema previsional, sobre la forma en que este ahorro se administra y cómo crece. Para Augusto Morales, director comercial de AFP Crecer, este tipo de reconocimiento, además de motivar a
las empresas e instituciones para que sean responsables con sus obligaciones previsionales, también tiene como objetivo que los afiliados reconozcan la importancia del ahorro previsional.
EL EVENTO • La entrega de galardones a 36 empresas e instituciones destacadas se llevará a cabo hoy, a partir de las 6:00 de la tarde, en el Hotel Crowne Plaza. Las empresas se han agrupado en diferentes categorías, como: Salud, educación, ministerios, instituciones autónomas, y financieras, entre otras.
Nelson Domínguez, gerente de marca de Mercosal. /F .ARDÓN
Aceite Ideal lanza campaña ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Con el objetivo de destacar la importancia de utilizar un aceite con bajo porcentaje de grasas saturadas, sin sedimentos o colorantes, Aceite Ideal lanzó su campaña: “No compres a ciegas”. La campaña busca informar al consumidor sobre la importancia de prestar atención a las tablas nutricionales de cada producto, antes de comprarlo, tomando en cuenta la cantidad de ácidos grasos sa-
turados que el producto posee. Los ácidos grasos saturados pueden ocasionar aumento en el colesterol LDL o colesterol malo, causando ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares o mayores problemas de salud. La marca, en su campaña recomienda: leer la etiqueta, buscar transparencia en la botella y verificar el estado líquido después de 12 horas, para garantizar así la baja cantidad de grasa saturada del aceite.
• SALVADOREÑO ES UNO DE LOS 10 MÁS BUSCADOS POR EL FBI POR EL ASESINATO DE UNA MUJER Y SU HIJO EN ESTADOS UNIDOS.
NACIONAL
EL MUNDO 15 • JUEVES 27/03/2014
SAN MIGUEL Las investigaciones iniciaron a mediados de 2013 cuando una nueva pandilla fue trasladada al penal
Detenido subdirector de penal por colaborar con pandilleros El subdirector de Seguridad del penal de San Miguel y el motorista habrían consentido el ingreso de celulares.
Antiextorsión de San Salvador, ejecutada en San Miguel, Santa Ana, San Vicente, Morazán y Cuscatlán, que dejó como resultados 38 capturas y 47 intimaciones. Entre los intimados se encuentran algunos líderes de pandilla, como: Daniel Antonio Ramírez, Rene Ernesto Zelaya Romero y Lorenzo Antonio Rodríguez Pineda. Con estas detenciones las autoridades esperan dar respuesta a 16 casos de extorsión
>> En agosto de 2013 fue asesinado “ El Di recto” líder de la pandilla Mirada Loca, en el penal de San Miguel.
MARISELA ÁVILA / JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Dos empelados del Centro Penal de San Miguel, fueron detenidos bajo orden administrativa girada por la Fiscalía General de la Republica (FGR) al ser investigados por colaborar con miembros de la pandilla Mirada Locos 13 o Sureños, internos en dicho centro penitenciario. Leonel Alexis Vásquez Martínez, quien fungía como subdirector de Seguridad, del penal de San Miguel; Cesar Augusto Nuila Ayala, motorista y Clara Elizabeth Méndez, ex encargada de la tienda del penal son procesados por los delitos de tráfico de objeto prohibido por la ley y agrupaciones ilícitas. “Estamos en proceso de investigación (de la forma de operar) se va a determinar en la valoración de la prueba pero si la participación de ellos era facilitar la introducción de objetos”, dijo un miembro de al corporación policial. Sin embargo las investigaciones fiscales han determinado que Vásquez Martínez estaba al servicio de esta estructura de aproximadamente 93 pandilleros que fueron
El sudirector del centro penal de San Miguel, Leonel Alexis Vásquez Martínez fue detenido por orden judicial. /CORTESÍA FGR
CÓMPLICES EN INGRESAR CELULARES
El motorista y la encargada del cafetín también estarían implicados en el delito. /CORTESÍA FGR
38
capturas fueron logradas ayer en diversos operativos.
trasladados desde Mariona, hacia ese reclusorio de San Miguel.
77
Celulares fueron hallados en el penal a finales de 2013.
“Cuando esta estructura la trasladan hacia San Miguel, este subdirector les comien-
• Además de celulares y chips, se permitía que a los mareros les ingresaran droga y dinero; las sospechas surgieron cuando el 28 de diciembre de 2013, durante una requisa, se encontraron aproximadamente 77 celulares y más $4 mil en manos de los pandilleros.
za a colaborar para poder ingresar objetos prohibidos como celulares, y esa es la imputación que le estamos haciendo; contamos con los elementos suficientes para tener por establecida la participación de él en el delito de introducción de objetos prohibidos y agrupaciones
• Las indagaciones fiscales revelaron que el subdirector del penal sabía de todo ese ingreso de objetos, incluso las entrevistas de testigos confirmaron que el funcionario avalaba que los miembros de la clica recibieran esos objetos en un lapso de seis meses.
ilícitas”, explicó German Arriaza, director fiscal de la zona oriental. Operativos contra la extorsión Estas capturas se enmarcan en el desarrollo de la operación “Colombiano” realizada por la División Especializada
y siete homicidios. “La investigación se desarrolla desde la migración que hacen ellos (miembros de la Mirada Locas) desde el penal de Mariona a San Miguel (un penal para reos comunes)”, explicó el jefe policial. Agrega que durante las investigaciones, se determinó que los pandilleros amedrentaban a sus víctimas disparando contra sus negocios o mediante llamadas telefónicas, obligándoles a pagar periódicamente de $100 a $500. Los miembros de la pandilla Mirada Locos fueron trasladados al penal de San Miguel en julio de 2013. El 13 de agosto fue asesinado Gustavo Adolfo Parada Morales, alias “El Directo” de 32 años, líder de dicha pandilla, en el interior del centro penitenciario. Tres de sus miembros se adjudicaron el hecho. Durante este operativo un promedio de siete personas están siendo acusadas de participar en este homicidio.
16 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
USULUTÁN El hecho ocurrió en el municipio de Ozatlán
PRÓFUGO pertenece a la pandilla MS-13
Un salvadoreño entre los 10 más buscados por FBI Acusado del crimen contra una madre y su hijo ejecutado en 2010 en Nueva York. AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El salvadoreño Juan Elías García, alias "Crucito" y miembro de la pandilla MS-13, ha entrado en la lista de los diez prófugos más buscados por el FBI en Estados Unidos por el asesinato de una mujer de 19 años y su hijo de dos años en febrero de 2010 en Central Islip, en Long Island (Nueva York). El director adjunto del FBI en Nueva York, George Venizelos, ofreció hasta $100.000 por cualquier información que ayude a su detención y aseguró que "la cruel indiferencia de García hacia la vida humana resultó en el asesinato sin sentido de una joven madre y el de su hijo indefenso de dos años". Nacido el 12 de enero de 1993 en Santa Rosa de Lima (El Salvador) y perteneciente a la mara salvadoreña MS-13, García supuestamente asesinó a Vanessa Argueta, con la que tenía una relación sentimental, y al hijo de ésta, Diego Torres. Argueta estaba relacionada con las pandillas rivales de García, Calle 18 y los Latin Kings, y el prófugo, amenazado por ambas, supuestamente
pensó que Argueta les había filtrado información, lo que le llevó a tomar represalias contra ella junto a sus compañeros de banda, Adalberto Ariel Guzmán y René Méndez Mejía, y el permiso del jefe del MS-13, Heriberto Martínez. Único prófugo Así, el 4 de febrero de 2010, según informa el FBI, García invitó a cenar a Argueta para después llevársela a ella y a su hijo en un coche junto a sus cómplices, Guzmán y Mejía, que acabaron asesinando a ambos y dejando sus cadáveres en un bosque en Central Slip. Mejía se declaró culpable y Guzmán fue declarado culpable por el jurado y mientras ambos esperan sentencia.
$100
MIL ofrecen a quien dé información sobre el paradero de García.
Heriberto Martínez fue condenado a tres cadenas perpetuas y 60 años de prisión. García es el único de los cuatro imputados que sigue prófugo.
García aparece en la lista del FBI en internet.
/DEM
Trabajaba en Canadá. /DEM
Soldado causa muerte de alumno al interior de escuela pública
PECULADO
Niegan arresto domiciliar a excónsul JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El excónsul de Vancouver, Canadá, Joaquín Roberto Meza, deberá continuar en detención provisional por orden del Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador que ayer le denegó medidas sustitutivas. En una audiencia especial la defensa del acusado pidió un arresto domiciliar, pero el juez Miguel Ángel García Argüello, dijo que los abogados que lo defienden no le presentaron pruebas que demostraran los arraigos domiciliares, laborales y familiares. El procesado a través de sus abogados había pedido una medida alterna a la detención debido a su mal estado de salud. Mediante un peritaje del Instituto de Medicina Legal, se recomendó que el excónsul tuviera una adecuada atención, pero Meza, no tiene la capacidad para recibirla en su residencia. Por lo tanto, el procesado por orden judicial seguirá bajo custodia policial en un hospital hasta que los médicos señalen una mejoría. Meza, de 74 años, es señalado por la Fiscalía de peculado, delito que habría cometido cuando fungió como cónsul entre 2001 y 2006. La Fiscalía lo comenzó a investigar tras recibir dos informes especiales de la Corte de Cuentas de la República, donde se denunciaba que Meza supuestamente se había apropiado de $116 mil 416.37, que obtuvo por cobros excesivos en los servicios consulares en Canadá.
Familiares del niño esperaban en un pasillo del hospital San Pedro, de Usulután. /CORTESÍA CANAL 77
El imputado manifestó que el fusil se disparó accidentalmente ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un soldado habría causado accidentalmente la muerte del alumno de 7º grado William Alexis Montes Posada, de 13 años, tras disparársele su arna de equipo. El hecho ocurrió la tarde del pasado martes, al interior de la escuela “Dr. Arturo Rosales” del cantón El Palmital, municipio de Ozatlán, Usulután. Según la versión militar, el soldado retornaba de un patrullaje disuasivo cuando su arma de equipo, un fusil M16, se le accionó accidentalmente provocándose un disparo que impactó en el estómago del niño ante la presencia de otros alumnos. El niño aún con vida fue trasladado al hospital nacional San Pedro, donde falleció horas después, dijeron las autoridades. La policía identificó al militar como Jorge Antonio Martínez Rivas, de 22, de alta en la 6ª Brigada de Infantería y actualmente formaba parte del contingente militar, asignado a la seguridad del centro. Tras el incidente, se entre-
DOS POLICÍAS LESIONADOS • Dos policías antinarcóticos, resultaron lesionados de bala tras una emboscada de pandilleros, en el cantón San Rafael, de Zacatecoluca, La Paz. Los policías, habrían respondido al fuego, logrando lesionar y capturar a uno de los supuestos ata-
gó a la policía para explicarle que el disparo fue accidental, pero fue detenido por el delito de lesiones. Sin embargo, tras la muerte del adolescente, será la Fiscalía quien determinaría el delito que le imputarían, explicó una fuente de la corporación policial. El soldado guarda prisión en las bartolinas policiales de ese sector, a la espera del requerimiento fiscal, ante las autoridades judiciales, se dijo. Mientras tanto, la comunidad educativa del cantón El Palmital, optó por suspender las clases en señal de duelo. Anoche fue velado en su vivienda y hoy será sepultado en el cementerio local. La Fuerza Armada, en un
6
Homicidios reportó ayer la PNC.
cantes, se dijo. Los agentes, al parecer vestidos de civil, realizaban investigaciones sobre la comercialización de drogas, cuando fueron atacados a tiros. Ambos fueron trasladados a esta capital. Uno de ellos con pronóstico reservado, tras sufrir un impacto de bala en la cabeza.
comunicado lamentó el hecho y dijo que está en la mejor disposición de colaborar en las investigaciones. El soldado integra el grupo de cinco mil efectivos que recientemente el Gobierno central distribuyó en los centros escolares ubicados en zonas con presencia de pandillas a nivel nacional. La policía también reportó ayer la localización de un cadáver del sexo masculino, en las riberas de la playa El Espino, también Usulután. Mientras que en el cantón San Lusito, de Nueva Guadalupe, fue cometido un asesinato contra un hombre no identificado. En el caserío Las Piedras, de Candelaria de la Frontera, Santa Ana, fue localizado un cuerpo sin vida. En El Paisnal y Aguilares, al norte de San Salvador, fueron asesinados Mirma Carolina Villanueva y Juan Francisco Gutiérrez.
17
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
Social • Nacional
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
DENGUE Los niños en edad escolar son los más afectados
Debaten emitir alerta nacional o estratificada XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Las autoridades del Ministerio de Salud aún debaten si la alerta por dengue a emitir deberá ser a escala nacional o de forma estratificada como en
años anteriores. “La extensión del dengue ya no está tan estratificada como la veníamos observando, por lo que se justifica una acción de carácter nacional”, sostuvo la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez.
La funcionaria calificó la situación del dengue como un problema nacional grave por lo que incluso necesitarán el apoyo de entidades como ANDA en la ejecución de las acciones de control. La alerta podría emitirse a finales de abril, después de que evalúen los resultados de la primera jornada contra el dengue, a realizarse del 5 al 8 del referido mes. Pese a lo expuesto por Rodríguez, el viceministro del ramo, Eduardo Espinoza, dijo
CERTIFICACIÓN La DNM busca recibir calificación de la OPS
Regulación de medicinas podría integrarse en C.A. Las agencias sanitarias de Centroamérica trabajan en un plan para integrar la mejora en la calidad de regulación de los medicamentos. REDACCIÓ N DEM DIARIO EL MUNDO
La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) participa en la construcción de un sistema de gestión de calidad con el resto de agencias sanitarias de Centroamérica. Las agencias realizan una labor de control de las medicinas en sus países. “Buscamos que las agencias a nivel de Centroamérica desarrollen un proceso de mejora en la calidad regulatoria para asegurar medicamentos seguros, eficaces y de calidad”, expuso el director de medicamentos, Vicente Coto. México también es parte del taller debido a su experiencia en el tema y a que ningún país de la región centroamericana había logrado establecer
DNM busca certificación • La DNM ha aplicado para que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) lo acredite como una agencia reguladora nivel 4. Con la acreditación, la DNM podrá brindar reconocimientos de certificación de calidad de mayor peso a los laboratorios. Según Vicente Coto, director de Medicamentos, los laboratorios con certificados de calidad de agencias nivel 4 pueden ampliar su mercado.
El proceso servirá para asegurar la calidad de los medicamentos en el área./DEM
un modelo similar. Coto sostuvo que trabajar en conjunto en el tema de medicamentos es necesario ya que ningún país tiene autonomía en cuanto a la manufactura. “Con el nuevo plan de trabajo queremos alcanzar un sistema de gestión de calidad que sea justo”, añadió. Coto explicó que al generalizar y fortalecer un plan de gestión de calidad reguladora en cada uno de los países esperan combatir los abusos en el mercado, así como las arbitrariedades. Según Coto, al desarrollar el plan podrán evitar que haya funcionarios que sean más bondadosos con unas empresas de la industria farmacéutica en detrimento de otras, dependiendo de sus intereses. “Lo que un sistema de calidad asegura es que todos los procesos se revisarán de la misma manera”, aseguró. Ayer, la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios de México (Cofepris) compartió sus experiencias con las agencias encargadas del tema de medicamentos de Centroamérica, a excepción de Belice. “El fortalecimiento que realizaremos garantizará que la población tenga medicamentos más accesibles y de mejor calidad”, dijo Coto.
17
>> Hay 13 municipios a escala nacional con mayor peligrosidad de epidemia.
que la alerta no sería nacional sino estratificada. “La alerta estratificada se hace porque no todos los municipios reúnen las mismas condiciones demográficas, de distribución de agua, ambientales”, dijo Espinoza y señaló que hay municipios como Ilopango que requieren de acciones de control más fuertes.
El Ministerio de Salud pidió a la población que combata los criaderos de zancudos en sus casas. /DEM
CAPTURADO En frontera La Hachadura
Salvadoreño llevaba marihuana en llanta GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Agentes policiales destacados en la Frontera La Hachadura, en Ahuachapán, capturaron ayer a Hugo Edgardo Martínez Molina de 23 años de edad, mientras intentaba ingresar al territorio salvadoreño al me-
nos 16 libras de marihuana. Según las investigaciones policiales, Molina es de nacionalidad salvadoreña y fue detenido aproximadamente a las 9:00 de la mañana, luego que un canino de la División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC), identifi-
cara que llevaba droga en una de las llantas del camión con placas guatemaltecas que conducía. Al efectuar el procedimiento, los agentes encontraron el ilícito y procedieron a su captura y también a la incautación del camión. El monto del decomiso no fue establecido; pero podría rondar entre los $4 y $5 mil, dijo preliminarmente la policía. Se presume que el decomiso sería comercializado en la zona occidental del país. La Fiscalía lo acusará por tráfico de droga.
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
ENTREGA Ayer se realizó la sexta indemnización
SITRAMSS Sin fecha para echar a andar proyecto
Presentarán propuesta de reformas a ley Fonat
Con 50% de avance vencería la tercera prórroga de terminal
Los cambios discutidos pasarían al Legislativo en mayo de este año. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Dentro de un mes y medio la Asamblea Legislativa estaría recibiendo una propuesta de reforma a por lo menos tres artículos de la Ley Especial para la Constitución del Fondo de Atención a Víctimas de Accidentes de Tránsito (Lefonat). De llegar a ser aprobadas, según Nelson García, viceministro de Transporte, se garantizaría el sostenimiento financiero de la institución para indemnizar a las víctimas y sus familiares. Sin embargo, no detalló cada alternativa de obtención de financiamiento que plantean. En cuanto a los otros porcentajes destinados para la chatarrización (25%) y para el Ministerio de Salud (35%) todavía no tienen un razonamiento de qué función cumplirán, debido a que se toman como doble tributo. El fallo que emitió la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en febrero de este año, solo declaró inconstitucionales ocho artículos de la Ley y cuatro del reglamento por violar el principio de equidad
$2,8
MILLONES recolectados para el Fonat correspondían a Salud.
tributaria. La decisión obligó a dejar de exigir el pago del impuesto a través de la refrenda de tarjetas de circulación. Baja de solicitudes Por su parte, Renato Huezo, director ejecutivo del Fonat, señaló que aparte de las dificultades económicas, el fallo de la Sala de lo Constitucional influyó en la disminución de solicitudes. Y es que antes de la sentencia, el Fonat recibía un promedio diario de 15 a 20 solicitudes. Mientras que des-
$1,3
MILLONES del 65% de lo recolectado iba a ser destinado a chatarrización.
pués, bajó a cinco. De hecho, han dejado sin resolver al menos 500 peticiones, porque los solicitantes abandonan el proceso. Hasta la fecha, el fondo ha indemnizado por $1.9 millones a un aproximado de 1,000 personas lesionadas y familiares de fallecidos en accidentes viales, en seis eventos. Ayer realizaron la sexta entrega que ascendió a $383,000 y benefició a 217 personas lesionadas y 162 familiares de 62 fallecidos en accidentes.
“
Antes del fallo de la Sala teníamos un promedio de 15 a 20 solicitudes diarias, entre lesionados y fallecidos y después de la sala nos bajó a cinco a seis solicitudes por día” RENATO HUEZO DTOR. EJECUTIVO FONAT
El Fonat podría efectuar una séptima indemnización por $200,000. /DEM
OBRAS en la 75 avenida Norte concluirían en abril
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Lluvias retrasarán la
Los trabajos en la cárcava formada sobre la 75 avenida Norte, en San Salvador, demorarán una semana más debido a la presencia de lluvias el lunes por la noche. Eliud Ayala, director ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial) indicó que el tratamiento que se le dio a la cárcava desde diciembre del año pasado evitó el desenlace de un incidente mayor. “Teníamos previsto terminar en dos semanas, pero vamos a pasar tres semanas en los trabajos”, añadió. Debido a que las tuberías están siendo intervenidas colapsaron la noche del martes, provocando la saturación de
reparación de cárcava
El agua alcanzó 30 centímetros en casas cercanas. /Ó.MACHÓN
agua en la zona. Dentro de los trabajos también aumentarán el diámetro de algunas tuberías para evitar otra inundación en la zona. “La idea es que no suceda ninguna desgracia”, dijo Ayala. Hasta el momento se han hecho trabajos de estabilización de la cárcava ya que tiene 17 metros de profundidad, cambiarán el colector de lluvias y volverán a pavimentar la vía. El costo será de $450,000. De hecho, ya tienen un avance del 75%. Afortunadamente no hubo incidentes ya que por la saturación se cerró el tránsito vehicular en el sentido de San Salvador hacia Mejicanos. La inundación de 30 centímetros afectó a por lo menos ocho viviendas de la zona.
Constructora tenía que entregar la obra en noviembre del 2013. El VMT impondrá sanción por incumplir contrato. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
La terminal de Integración del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) lleva un avance de cerca del 50%. Sin embargo, la próxima semana la empresa constructora Control y Montajes Industriales de México (Cymimex) agota la tercera prórroga que le dio Obras Públicas para concluir la terminal, trabajo que debió estar finalizado en noviembre del año pasado. Aunque Nelson García, titular de Transporte, no detalló montos, inmediatamente finalizado el plazo, iniciará el proceso de sanción por incumplimiento, como lo estipula el contrato. “Hemos tenido una experiencia no muy productiva, ni muy agradable con esta empresa; sin embargo, nuestra meta es que la tarea se concluya”, dijo La primera prórroga que se solicitó fue porque el proceso de excavación se demoró por la cantidad de desechos que antes se alojaban en el predio. Dicha prórroga se dividió en dos, repartidas en 40 días. Pero no cumplieron con los plazos. Así, se derivó una tercera de 80 días, que se concedió por un cambio en algunas estructuras y la subcontratación de empresas para agilizar el proceso,
y es la que se vencerá la próxima semana. Sin embargo, la empresa de capital mexicano no es la única que estaría bajo la misma condición, ya que no se descarta que Astaldi, encargada del segundo tramo también pida una prórroga. El contrato con la constructora vence el 15 de abril, sin embargo todavía no inician construcciones de paradas en el parque Centenario, y en las del Parque Infantil, Médico Quirúrgico, y Reloj de Flores van iniciando. Según Ricardo Olmos, gerente general del Sitramss, se necesita más de una quincena para ejecutarlas. Estas obras no son las únicas, ya que la puesta en marcha del Sitramss también depende de la conclusión del paso de la 50 avenida Norte sobre el bulevar del Ejército.
“
Hemos tenido una experiencia no muy productiva, ni muy agradable con esta empresa; sin embargo, nuestra meta es que la tarea se concluya” NELSON GARCÍA VICEMINISTRO DE TRANSPORTE
La terminal está en Soyapango, donde inicia el proyecto del Sitramss. No se sabe cuándo se terminará./DEM
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
19
20
Opinión
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
EDITORIAL
CLASE POLÍTICA
El Salvador debe mirar hacia adelante
¿A qué está dispuesta “la nueva derecha”?
Los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia han demostrado una vez más, su independencia y su rectitud.
L
a Sala de lo Constitucional ha rechazado el amparo de la fórmula arenera demandando el recuento voto por voto tras las elecciones del 9 de marzo. La suerte está echada y la Sala ha demostrado una vez más la independencia que tanto le han cuestionado sus detractores. Aun en su desacuerdo interno, tres votos contra dos, los magistrados han mostrado independencia, rectitud y su criterio jurídico. Como siempre hemos dicho: las resoluciones de la Sala de lo Constitucional son de estricto cumplimiento y el respeto irrestricto a la institucionalidad aplica para todos. Terminado este impasse, El Salvador debe centrarse en mirar hacia adelante, en la búsqueda de una profunda reconciliación nacional y en la búsqueda de soluciones a los graves problemas nacionales. Hay que hacer votos para que l presidente electo cumpla todas las promesas de campaña y gobierne con rectitud, transparencia y sensatez, tomando en cuenta a las dos mitades que ha dejado esta polarizada elección. ARENA debe recomponerse, como todo partido después de una elección, hacer una introspección profunda y convertirse en una oposición sólida, responsable y constructiva. Al resto de ciudadanos que no vivimos de la política, no nos queda más que seguir trabajando por nuestros hijos y demandar a la clase política que pongan lo mejor de sí mismos para lograr una nación más segura, más estable, más unida y más próspera.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
ARENA, tomen lecciones, aprendan de los errores, dispónganse a administrar su derrota; dispónganse a administrar su caudal electoral acumulado; busquen y definan de una buena vez su identidad.
E
votantes si en realidad histando las cosas cieron una buena elecahora claras, al ción en endosarles su menos desde la apoyo, pues es de poco taperspectiva lante democrático no electoral, con la aceptar una derrota elecdeclaratoria en firme de los Aldo Álvarez toral, por muy apretada y ganadores (con estrecho Abogado y estrecha que ésta sea. margen, pero ganadores al catedrático Lo mismo le pasó al Frenfin) de las elecciones del 9 de marzo, entonces podemos esta- te cuando en 2004 se pusieron a hacer blecer una ruta de análisis con rela- la “pataleta” de perdedores inconforción al espectro político y a los parti- mes, de manejar la tesis del fraude elecdos contendientes. Si bien es cierto, la toral y de despotricar contra el entonSala de lo Constitucional podría “abrir ces presidente electo de ARENA, lo que causa” en relación con las elecciones los sumió en una crisis de credibilidad pasadas, porque estime probables vio- democrática electoral, hasta el punto laciones de índole constitucional, per- de dejarles sólo con su voto duro, tesonalmente he señalado que consi- niendo en 2009 que salir a buscar afuedero que tales violaciones no se han ra del partido para poder aspirar a gadado; no obstante, como señalé en un nar la presidencia, como de hecho suartículo anterior, nuestro sistema elec- cedió con el presidente Funes. toral tiene profundas falencias, las cuales deberán de servirnos en todo caso para mejorar el sistema en el futuro, pero esta elección, con sus luces y sombras, se dio bajo las reglas actuales del juego, y bajo ellas ganó la fórmula del FMLN, sí por escaso margen, pero ganó. Si bien es cierto perder elecciones por escaso margen suele ser muy difícil de asimilar, y sentir por ello ARENA una “obligación” frente a sus electores “pelear” por demostrar que el resultado fue debido a supuestos “fraudes”, y no a un resultado real, ello no puede ni debe llegar hasta el punto del ridículo al que ARENA, tomen lecciones, aprendan se han metido, inventándose una nue- de los errores, dispónganse a admiva versión de fraude cada día, dando nistrar su derrota; dispónganse a admuestras públicas de ser poco serios, ministrar su caudal electoral acumupoco democráticos, y sobre todo, de lado; reorganicen los cuadros del parser poco merecedoras del caudal de tido; busquen y definan de una buena votos que en considerable cantidad vez su identidad ideológica, decidan si van a seguir siendo un partido atrarecibió el 9 de marzo. Hasta el Secretario de Estado de los Es- sado con ideas conservadoras aunque tados Unidos ha felicitado formal- con acción “neoliberal” (un complemente al presidente electo, así como to contrasentido de praxis); decidan una buena cantidad de países y orga- si van a seguir siendo un partido neonizaciones internacionales prestigio- conservador-mercantilista o si se van sas en el mundo, por lo que el seguir a convertir de una buena vez en un parmanteniendo ARENA la tesis del frau- tido liberal-democrático de vanguarde electoral, además como dije de co- dia, pues la tesis del “nacionalismo” menzar a exponerlos al ridículo, pu- no los sitúa en ningún lugar del pendiera comenzar a hacer pensar a sus samiento político (se puede ser na-
cionalista de derecha o de izquierda). Definan de una buena vez si se van a desenmarañar de “taras” ideológicas del pasado como el anticomunismo a ultranza, y si se van a convertir en un partido que defiende las libertades individuales, la democracia, el libre mercado, el Estado de Derecho, pero dentro de un esquema de respeto absoluto (no interesado) a la institucionalidad democrática. Si van a renunciar a ser un simple instrumento del poder oligárquico de este país (con su particular característica hoy día de ser de capital transnacionalizado); definan de una buena vez si se van a convertir en un partido liberal que lejos de representar los intereses de un puñado de financistas con cabeza oligárquica, representen el anhelo de prosperidad de todos los salvadoreños que creen en las libertades individuales, que creen en el libre mercado (pero libre de verdad con reglas claras de competencia y sin distorsiones como las que ustedes hicieron en el pasado con tintes de un mercantilismo más propio del siglo XVI y XVII), que tienen una visión de lo que el Estado debe de ser para garantizar que no existan abusos a las libertades del mercado, de aquellos que creen en el sistema de libertades democráticas, en libertades económicas adonde un individuo que se esfuerza, trabaja, se supera y se esmera, puede salir adelante y escalar hasta donde le sea posible en la escala social, con independencia de su familia o lugar de nacimiento. En últimas, ¿están dispuestos a convertirse en un partido realmente moderno, a la altura de las nuevas concepciones que las derechas más progresistas tienen en el mundo libre y desarrollado? Que no sea importante lo que hagan otros que se hacen llamar “nueva derecha”, esos son sólo oportunistas que buscan prebendas personales, sin definidas ideologías (como los que apoyaron el expresidente que soñó con ser de nuevo presidente). ¿Están dispuestos a ello? Porque si no, mejor vayan acostumbrándose a seguir de derrota en derrota y viendo a la izquierda de victoria en victoria.
Opinión
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
21
REFLEXIÓN
Romero SU HABLAR pausado y su voz algo nasal,realmente constituyeron -y aún lo son- una poderosa voz que resonará por mucho tiempo.
Carlos Alvarenga Arias Abogado y MAE
S
iempre sentí envidia de esos países en los cuales su gente tiene tantos puntos en común para sentirse orgullosos de pertenecer a una nación específica. Desde cosas tan superficiales como algún artista pop, pasando por monumentos, lugares, hasta llegar a personajes de altísima valía, cuyas acciones y pensamientos se han proyectado como una luz eterna que ilumina la humanidad a lo largo de los siglos. En Centroamérica, si bien han existido muchos personajes importantes, vistos aisladamente son modestos, y en comparación con los 100 personajes más importantes de la
historia con las que la revista TIME homenajeó el genio humano para celebrar el inicio del tercer siglo de la Era Cristiana, realmente -por no utilizar un calificativo más adecuado y preciso pero grosero, son irrelevantes. Pero bien, serán pocos y pequeños pero son nuestros, y los tenemos allí a la mano, para conocerlos, estudiarlos, analizarlos, homenajearlos, pero sobre todo para aprender de ellos y que nos sirvan, entre otras cosas, de guía para hacer lo que, en sus respectivos campos, hicieron como ningún otro ser humano que haya vivido en estas tierras. De cipote me preguntaba ¿qué existe en el país que nos una a todos sin diferencias de ningún tipo? Por mi otrora devoción al fútbol nacional pensaba que era únicamente la selección nacional de fútbol. Una conclusión bastante pueril, pero cuando vi toda la indignación e incluso el dolor que provocó a nivel na-
cional, la terrible decepción de los jugadores que se alquilaban o vendían, comprendí que no estaba tan lejos de la verdad. El futbol nos encanta, pero la selección nos une, o nos unía. Era el único evento (verla jugar) que reunía a miles de personas con un único deseo y sin ulteriores intereses. ¿Qué otro evento se asemeja a eso? Pocos, muy pocos. Hace unos meses en Colombia, por medio de History Channel, se le dio promoción a un concurso para escoger al colombiano más representativo. La cantidad de personajes que desfilaron como candidatos era enorme. Músicos, escultores, escritores, pintores, artistas pop, deportistas, políticos, etc. Una inmensa cantidad de personas que eran del agrado de todos los colombianos. ¿Cuántos candidatos (vivos o muertos) estarían enlistados en un concurso similar en El Salvador? ¿Quiénes serían los salvadoreños más representativos, o más queridos de la historia del país? Muy pocos. En parte porque somos excesivamente ignorantes de nuestra historia; en parte porque no hay un texto que de forma enciclopédica y desarrollado con rigor académico, omnicomprensivo, abarque todo lo que hemos vivido como nación. No lo hay. Pero por otro lado, tampoco es que hayamos tenido muchos personajes que al unísono sean del agrado de la inmensa mayoría de salvadoreños. Ni siquiera encontraríamos muchos que pasaran raspados el 51% de los votos. Solo Monseñor Romero y Jorge González, el Mágico, nuestro Mágico González, creo yo, podrían pasar con creces la prueba.
Por lo demás me cuesta encontrar. Parte porque soy de los ignorantes. Con el padre Óscar Arnulfo pasó un fenómeno exquisito. Antes de su elección como Arzobispo, era considerado un blandengue que no haría bulla. Políticamente correcto. De hecho en su diario queda claro que no lo querían los demás miembros, en su mayoría revolucionarios, de la cúpula de la iglesia católica. Después se convirtió, por convicción propia y no por presiones ni intereses ajenos,
en la voz más poderosa que tuvo la región, e incluso en Latinoamérica, contra la barbaridad de la guerra, contra la violencia generada por ambos bandos en el conflicto armado, pero sobre todo contra aquellos que eran los primeros llamados a proteger al pueblo (a todo el pueblo) y que eran los primeros en perseguirlo, torturarlo, desaparecerlo o matarlo: los militares y los gobernantes. Así mismo elevó a un punto donde ya nadie podría dejar de ver, el reclamo por condiciones más justas para los trabajadores. Su hablar pausado y su voz algo nasal, realmente constituyeron -y aún lo sonuna poderosa voz que resonará por mucho tiempo. Me da agruras ver a izquierdosos ateos llamándolo santo, solo para sus fines políticos. Pero también me resulta un tanto pasmoso, que ahora que la iglesia católica lo está poniendo en su justa dimensión, algunos practicantes pertenecientes a las clases medias y altas que antes lo señalaban de forma furibunda como un “ñurdo”, hoy también lo proclaman su santo. Monseñor Romero está por encima tanto de unos como de otros, incluso ya no nos pertenece solo a nosotros. Es patrimonio del mundo. Me siento agradecido por este Ghandi salvadoreño que arrodilló a los que se le oponían de tal forma que, como cobardes, no encontraron otra respuesta a sus argumentos sino una bala. Qué derrota más triste de una raza sin memoria y fanática del odio. Nos vino un honesto predicador del Evangelio y lo crucificamos con un proyectil.
PUNTO DE VISTA
Urgen cambios en ARENA, ¡ya! desde el 2 de febrero. La campaña del miedo de ARENA no n la política, como en el funcionó, lo demuestra el 40% deporte, a nadie le interedel padrón que no acudió a las sa quien llega de segundo. urnas en la segunda vuelta, y Con el tiempo la gente ni el 50.12% que votó por el parse acuerda quien llegó detrás del Carlos A. Rosales tido rojiblanco. primer lugar. Además, el triunfo Analista político El resultado está allí y el deber del ganador es tan válido si este gacívico de todos es aceptarlo. nara por cien metros o por un milímetro. Ganador es ganador y perdedor es Guste o no guste. Como mínimo, la dirigencia del partido ARENA debe aceptar los reperdedor. Esa realidad es aún más brutal en países sin sultados, felicitar al ganador y comenzar a vocación democrática, donde el discurso tender los puentes necesarios para sacar al democrático no es más que eso: un discur- país adelante. La dirigencia arenera debe adeso. Donde la negociación política, la tole- más aceptar su responsabilidad por la derancia, y el debate de ideas son conceptos rrota, a la que contribuyó una mala campaforáneos. Donde la polarización y la mato- ña y buena cantidad de pésimas decisiones. nería son los únicos recursos a que apelan Además, la campaña electoral para los comicios legislativos y municipales del 2015 los políticos. Para bien o para mal, las elecciones del 9 de ya comenzó. Y la responsabilidad de AREmarzo dejaron como ganador al FMLN. Pun- NA frente al país y frente a su militancia es to. Ya el presagio venía dado con claridad comenzar a trabajar de manera seria desde
E
ya para recuperar aunque sea un poco del terreno perdido. Pero no ha sido así. El Coena sigue aferrado a una estrategia equivocada y dañina para el país. El berrinche de no aceptar los resultados y de reclamar fraude electoral contrasta con los mensajes inequívocos de parte de la OEA y la ONU sobre la transparencia de los comicios del 9 de marzo. Hasta el fiscal ha rechazado los alegatos areneros. Los desplantes tricolor recuerdan la tristemente célebre postura de Andrés Manuel López Obrador en México, cuyos “plantones” en protesta por su derrota ante Felipe Calderón muy pronto desencantaron incluso a muchos de quienes habían votado por él. Lo mismo está ocurriendo ahora en El Salvador. Los medios de comunicación y las redes sociales han comenzado a recoger un creciente desencanto con los desmanes de la dirigencia arenera. La militancia está comenzando a exigir cambios en la cúpula del par-
tido. Pero el Coena sigue aferrada a su costumbre de no escuchar. Puede ser que la cúpula tricolor crea que el berrinche tendrá eco para siempre y que eso les asegure continuar en sus puestos. Esa apreciación está evidentemente equivocada. Incluso la militancia más leal se está dando cuenta de la manipulación de que ha sido objeto mediante acusaciones de fraude que riñen con la lógica y con el sentido común. ARENA debe cambiar y el momento para hacerlo es ahora. Es cosa de ciegos y sordos no entenderlo. Y para lograrlo, urge que la actual dirigencia se haga a un lado para dejar que otros salden con la deuda histórica de modernizar, democratizar y de renovar las filas tricolor. Esta es la segunda elección presidencial consecutiva que ha perdido el partido referente de la derecha salvadoreña. Ese es un fuerte golpe para la autoestima, para la moral y la confianza arenera. Urgen cambios, ¡ya!
22
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
22 Clasificados
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción Ref. 145-2013-3 Jt/ 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9390
ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87.
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.134393 (662/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MEJÍVAR, HACE SABER: A DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO: “”””Que en el proceso que se instruye en su contra, corre agregada resolución proveída a las dieciséis horas del día doce de Marzo del año dos mil catorce, que en su parte resolutiva literalmente dice. “”””A) ORDENAR LA INSTRUCCIÓN en el proceso instruido en contra de DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO, por los delitos calificados provisionalmente como 1) FEMINICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 45 y 46 de la Ley Especial Integral para una vida libre de violencia para las mujeres (LEIV), en perjuicio de la vida de SANTOS MARINOY MONTES DE PLEITEZ y 2) FABRICACIÓN, PORTACIÓN, TENENCIA O COMERCIO ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO O EXPLOSIVOS CASEROS O ARTESANALES, previsto y sancionado en el Art. 346-A Pn, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. “”””D) CONTINÚEN vigentes los efectos de la Medida Cautelar de la Detención Provisional decretada en contra de DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO; líbrese la orden de captura y restricción migratoria, respectivas. “”””H)CITAR a DAVID ANTONIO PLEITEZ ALVARADO, para que se presente a esta Sede Judicial para las NUEVE HORAS DEL DÍA OCHO DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE, a fin de hacerle del conocimiento los Derechos que la Constitución y Leyes Secundarias le confieren y que se pronuncie sobre el ejercicio efectivo de su Defensa Técnica; lo anterior, so pena de declararlo Rebelde. (….)“”””RÚBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes“”””MOM MONTES“””” Sria. MercedesVictoria Rogel Menjívar“”””M.V. Rogel“”””Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: So-
yapango, a las ocho horas con diez minutos del día diecisiete de Marzo del año dos mil catorce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones. 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9364
en perjuicio de NANCY MUIREVTH LÓPEZ DE PAREDES y HELEN IVETTE LÓPEZ HERNÁNDEZ, (…) B) CONTINÚE LEONOR JUDITH ARÉVALO MENÉNDEZ, en la libertad en que se encuentra. C) OTÓRGUESE como plazo de instrucción QUINCE DÍAS, contados a partir de la fecha en que se pronuncia esta resolución (…) plazo que finalizará el día TRECE DE MARZO DE DOS MIL CATORCE. La segunda: Proveída a las dieciséis horas del día siete de marzo de dos mil catorce, que literalmente DICE: “””” ORDÉNASE: i) NOTIFICAR a LEONOR JUDITH ARÉVALO MENÉNDEZ el auto de procedencia (…), ii) CITAR a LEONOR JUDITH ARÉVALO MENÉNDEZ, para que se presente a esta sede Judicial (…) a las ONCE HORAS DEL DÍA NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE, so pena de declararla rebelde (…)“”””RUBRICAS: Juez. Lic. Mario Osmín Mira Montes“”””MOM MONTES“”””. Sria. MercedesVictoria Rogel Menjívar¨¨¨ Mercedes. V. Rogel“”””. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las ocho horas del día diez de marzo de dos mil catorce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones REF. 01480-14-SOY-PNPC-1 IN1 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9366
REQ.134394 (663/JIPG) El licenciado JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, Juez Primero de Paz, de la Ciudad de San Miguel. Por medio del presente EDICTO; CITA a audiencia deVISTA PÚBLICA, señalada para las NUEVE horas del día NUEVE de abril del año dos mil catorce, al imputado JOSÉ FAUSTO SORTO, quien expresó ser de sesenta y cinco años de edad, soltero, jubilado, hijo de JOSÉ AMADEO GALEAS y LUCILA SORTO, residente en Barrio San Antonio Chirilagua, San Miguel; procesado por atribuírsele delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; asimismo se le previene, que en caso de no comparecer será declarado REBELDE, y se librarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de Paz; San Miguel, a los trece días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Jorge Antonio González Merino, Juez Primero de Paz Lic. Marina del Carmen Gómez REQ.134396 Cañas, Secretaria (665/JIPG) EXP. 004-2014-1 EL INFRASCRITO JUEZ DE 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo INSTRUCCIÓN DEL DISTRI9365 TO JUDICIAL DE MEJICANOS, HACE SABER: A la proREQ.134395 cesada: ROXANA ELIZABETH (664/JIPG) AYALA, en la causa inventaLA INFRASCRITA SECRETA- riada bajo el número: 244-skRIA DEL JUZGADO PRIMERO 2013 (5), instruida en su conDE INSTRUCCIÓN SOYA- tra, por la probable participaPANGO, LICDA. MERCEDES ción en el delito de TRÁFICO VICTORIA ROGEL MENJÍ- DE OBJETOS PROHIBIDOS VAR, HACE SABER A LEONOR EN CENTROS PENITENCIAJUDITH ARÉVALO MENÉN- RIOS DE DETENCIÓN O REDEZ: “”””Que en el proceso EDUCATIVOS, previsto y sanque se instruye en su contra, cionado en el Art. 338-B del corren agregadas las resolu- Código Penal, en perjuicio de ciones siguientes: La primera: LA ADMINISTRACIÓN Proveída a las dieciséis horas PÚBLICA; se encuentra el audel día veintiséis de febrero del to de las ocho horas del día onaño en curso, que en su parte ce de marzo del dos mil catorresolutiva literalmente DICE: ce, la que en lo medular dice: “”””(…) A) APERTURAR LA “cítese a la imputada por meINSTRUCCIÓN, en el proceso dio de edicto y señálase para penal, instruido contra: LEO- la celebración de la audiencia NOR JUDITH ARÉVALO ME- Preliminar a las 9:00 horas del NÉNDEZ, por el delito califi- día 22 de abril del 2014, en las cado provisionalmente como: instalaciones de este TribuAPROPIACIÓN O RETEN- nal”, en virtud de no contar CIÓN INDEBIDAS, previsto y con dirección para ser citada sancionado en el Art. 217 Pn., en legal forma, por lo que el
suscrito Juez procederá a citarla mediante lo establecido en el Art. 163 C. Pr. Pn., Cúmplase con lo dispuesto en el Art. 163 inciso II del C. Pr. Pn. Notifíquese: “”””Dr. G.R.M. ANTE MÍ N. A. Mate. SRIO. RUBRICADAS“””” Dr. Gilberto Ramírez Melara, Juez de Instrucción Lic. Noé Arias Mate, Secretario Int. Inst. 244 –sk-13 Sk 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9367 REQ.134397 (666/JIPG) SAMUEL MANRIQUE BONILLA ALVARADO, Juez de Paz de la Villa de Concepción de Oriente, al indiciado ARNOLDO MORENO RUBÍ, para los efectos de Ley AVISA: La resolución dictada por este Juzgado en el Proceso Penal clasificado bajo el No. 05/14, instruido en contra del imputado ausente ARNOLDO MORENO RUBÍ, a quien se le atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No 3 del Código Penal, en perjuicio de JAIRO ZAQUEO RUBÍ YÁNEZ, imputado que no fue posible citar a comparecer a este Juzgado a manifestar lo relativo a su defensa técnica de conformidad a los Arts. 11 y 12 de la Constitución de la República, por no haber sido encontrado en la dirección que aparece mencionada en el Requerimiento Fiscal, por lo que el Suscrito Juez de Paz, en base a las facultades legales que la Ley le confiere, resuelve en base al Art. 298 Inc. Final del Código Procesal Penal, con la SolaVista de Requerimiento Fiscal, y decreta AUTO DE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra del referido indiciado, por el delito antes mencionado, y a efecto de no violentar sus derechos, notifíquese por medio de edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 del Código Procesal Penal, en el carácter expresado se libra el presente edicto en el Juzgado de Paz de la Villa de Concepción de Oriente, a los once días del mes de Marzo de dos mil once. Lic. Samuel Manrique Bonilla Alvarado, Juez de Paz Br. Lesby Danely Espinal de González, Sria. 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9368
MORENO RUBÍ, de cuarenta y dos años de edad, soltero agricultor en pequeño, hijo de los señores Cristino Moreno y de Braulia Rubí, originario y residente en Cantón El Molino, jurisdicción de Concepción de Oriente; por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 128 en relación Art. 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio del señor JAIRO ZAQUEO RUBÍ YÁNEZ. En el proceso Penal con referencia No. 064/2014. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha dieciocho de Marzo del presente año, ha pronunciado la resolución que en lo esencial dice: “”””DÍCTESE AUTO DE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra del imputado ARNOLDO MORENO RUBÍ, por el delito que provisionalmente se califica de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 128 en relación Art. 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio del señor JAIRO ZAQUEO RUBÍ YÁNEZ, a fin de que se prepare la vista pública mediante la recolección de todos los elementos que permitan fundar la acusación del Fiscal o del querellante y preparar la defensa del imputado. En vista que hasta la fecha el imputado ARNOLDO MORENO RUBÍ, no ha nombrado defensor alguno para que lo represente en el presente proceso penal, en tal razón cítese para que se manifiesten en lo relativo a su defensa conforme lo establecen los Arts. 10, 82 y 165 Pr. Pn. y teniéndose establecida la ausencia del mismo de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución; sin perjuicio que se cite para las diez horas del día once de Abril del presente año. “”””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de Marzo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretario Juzgado de Instrucción 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9369
REQ.135013 (703/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE PAZ, DE SANTA ANA, A MARIO ERNESTO MEJÍA, HACE SABER: REQ.134398 En causa penal 66-02-14-MV (667/JIPG) se dictó el diecisiete de Marzo Al señor imputado ARNOLDO
del presente año, resolución que en lo medular contiene. “Cítese(…) para que a las catorce horas y treinta minutos del día once de Abril del corriente año comparezca a este Juzgado a efecto de hacerle saber el hecho que se le atribuye, lo derechos y garantías que le asisten (…) y se manifieste sobre su defensa (…), en el proceso penal que se sigue en contra de Mario Ernesto Mejía, por atribuírsele el delito de Agresión Sexual en Menor e Incapaz, previsto y sancionado en el Artículo 161 del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad Sexual de una menor de edad de quien se omite su identidad, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 106 No. 10 literal D) del Código Procesal Penal y los Art. 46 inciso segundo y 47 literal “D” de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (LEPINA). Para que a Mario Ernesto Mejía, le sirva de Notificación y Citación se libra a los diecisiete días del mes de Marzo de dos mil catorce. Lic. Ernesto Enrique Campos Martínez, Secretario 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9393 REQ.135012 (702/JIPG) El infrascrito Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia; Sonsonate. A Francisco Alberto Ortiz hace saber: Que en Proceso Penal 30-5/14 en su contra, por Homicidio Imperfecto o Tentado y Daños Agravados, artículos 24 y 128, 221 y 222 CP, en “Daniel” “Saúl” y de la Policía Nacional Civil, se dictó a las 10:00 horas del 17 de marzo del año 2014, auto que en lo medular contiene: “(…) Decrétase Instrucción formal (…) contra el ausente señor Francisco Alberto Ortiz por comisión de los delitos de Homicidio imperfecto o Tentado y Daños Agravados, artículos 24 y 128, 221 y 222 CP, en perjuicio de las víctimas con clave “Daniel” y “Saúl” y de la Policía Nacional Civil (…). Y para que le sirva de legal notificación y citación para que se presente a esta sede dentro de 10 días posteriores a la publicación de este y nombre defensor, se libra en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia PP 30-5/14 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9392
RENGA HERNÁNDEZ, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. Al imputado INÉS RAMOS DÍAZ, de cincuenta y seis años de edad, soltero, sin oficio, con residencia en caserío El Guarumal, cantón El Limón de la jurisdicción de Sensembra, procesado por el delito de LESIONES, en perjuicio del señor MANUEL BENÍTEZ CRUZ, se le CITA a Audiencia Común que se celebrará a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, a la cual se le convoca por medio del presente edicto y se le previene que en caso de no comparecer será declarado REBELDE y se librarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera; a las quince horas y quince minutos del día diecinueve de marzo de dos mil catorce. Lic. Alicia Jeannette Alvarenga Hernández, Jueza 1º. de 1ª. Instancia Suplente Lic. Yesenia Rosibel Villatoro de Zuniga, Secretaria de 1ª. Instancia Eda. Penal No. 27/2012 Lic. Maribel Hernández. 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9391
REQ. 135010 (700/JIPG) EDICTO JUDICIAL El Señor Juez Décimo de Instrucción de San Salvador, al imputado HERIBERTO ARMANDO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, quien según requerimiento, es de cuarenta y dos años de edad, residente en treinta y un Calle Oriente y Avenida España atrás del Teatro de Cámara, número mil setecientos catorce, Hospedaje España, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión del ilícito penal calificado provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el artículo Ciento Cuarenta y Dos del Código Penal, en perjuicio de la señora ANABEL VALLE, SE LE HACE SABER: que en el Acta de las diez horas y treinta minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil catorce, la cual corresponde al proceso penal con referencia número ciento cuarenta y cinco –dos mil trece- tres, se señalaron LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la celebración de la Audiencia Preliminar. Y para que al procesado HERIBERTO ARMANDO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, le sirva REQ. 135011 de legal Notificación se libra (701/JIPG) el presente Edicto a las doce ALICIA JEANNETTE ALVA- horas y treinta minutos del
REQ. 135009 (699/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN: Licenciado CÉSAR ASTOLFO ESPINO MORENO, al señor FREDIS DE JESÚS GARCÍA CANALES, quien es de cincuenta años de edad, casado, comerciante, Salvadoreño, originario de el Sauce, la Unión, quien según consta en el proceso penal reside en Cantón Tizate, Municipio de Anamorós, departamento de la Unión, en su calidad de imputado ausente le hace saber: Que en la Causa Penal número 176-2/2013, instruida en su contra por el delito de HURTO AGRAVADO, en perjuicio de Jesús Orellana Menjívar, por auto de las doce horas y cinco minutos del día diecisiete de marzo del presente año, se ha ordenado citarlo por edicto para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DEL MES DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, y esté presente en la Audiencia Preliminar, señalada para ese día y hora; en virtud del informe rendido por el Juzgado de Paz, de Anamorós, en el cual manifiesta que dicho imputado no fue citado legalmente para la Audiencia Preliminar señalada para las diez horas del día dieciocho de marzo del presente año; en vista de haber manifestado el señor Luis Salmerón, cuñado del procesado que el imputado ya no reside en dicho lugar y se ignora su paradero. Juzgado de Instrucción: Jujutla, Ahuachapán, a los diecinueve días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. César Astolfo Espino Moreno, Juez de Instrucción Lic. Mario Arturo Díaz Vallecillos, Secretario 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9389 REQ.135008 (698/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO NOVENO DE PAZ DEL CENTRO JUDICIAL ISIDRO MENÉNDEZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ROMEO AURORA GIAMMATTEI, CERTIFICA: ACTA DE SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA PÚBLICA DICTADA EN LAS DILIGENCIAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR BAJO LA REFERENCIA 01-VI-13, LA QUE LITERALMENTE DICE:””””””””” ACTA Ref.: 01-VI-13 En la Sala de Audiencias del Juzgado Noveno de Paz del Centro Integrado de Justicia Penal “Doctor Isidro Menéndez” de San Salvador, a las nueve horas del día catorce de Marzo del año dos mil catorce, Constituido el infrascrito juez interino Licenciado MIGUEL ÁNGEL UMAÑA ARGUETA asociado del Secretario de Actuaciones que autoriza, Licenciado FEDERICO ERNESTO FUENTES ALVARENGA, a efecto de llevar a cabo “Audiencia Pública” orde-
nada en las presentes diligencias deViolencia Intrafamiliar, promovidas por VERÓNICA ELIZABETH GUATEMALA LÓPEZ contra ERICK EISHMAN RAMÍREZ VÁSQUEZ. De forma inicial se procedió a verificar la presencia de las partes, y no habiendo comparecido tanto la denunciante como el denunciado y en virtud de dicha incomparecencia, este Juzgado RESUELVE: aplazar la audiencia programada para este día y hora; y reprogramar la misma para las NUEVE HORAS del día VEINTISIETE DE ABRIL DE LOS CORRIENTES; en tal sentido líbrense los oficios correspondientes para ser citados por medio de edictos. No habiendo más que hacer constar damos por concluida la presente acta y firmamos. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO NOVENO DE PAZ DE SAN SALVADOR Y PARA QUE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN A LOS SEÑORESVERÓNICA ELIZABETH GUATEMALA LÓPEZ y ERICK EISHMAN RAMÍREZ VÁSQUEZ, SE FIRMA Y SELLA LA PRESENTE A LOS DIECINUEVE DÍAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Lic. Romeo Aurora Giammattei, Juez Noveno de Paz Lic. Federico Ernesto Fuentes Alvarenga, Secretario 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9388 REQ.135007 (697/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; HACE DEL CONOCIMIENTO AL IMPUTADO AUSENTE: 3) JESÚS ENMANUEL LARA, EL AUTO EMITIDO POR ESTE JUZGADO A LAS OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, LA CUAL EN SUS PARTES MÁS ESENCIALES DICE: GADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, “A” DE SAN SALVADOR, A LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE MARZO DEL DOS MIL CATORCE. (…) POR RECIBIDO EL QUINTO ESCRITO CONTENIENDO DICTAMEN DE ACUSACIÓN, SIN ANEXOS Y SIN SOBRES, PRESENTADO POR DAVID ALBERTO URÍAS CON CREDENCIAL MIL NOVECIENTOS VEINTISIETE Y SUSCRITO POR LA LICENCIADA JENNY ESMERALDA JOVEL ORTIZ, EN SU CALIDAD DE AGENTE AUXILIAR DEL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA,Y SOBRE LO SOLICITADO EN EL MISMO SE CONSIDERA: VISTO EL DICTAMEN DE ACUSACIÓN PENAL SUSCRITO POR EL LICENCIADO JENNY ESMERALDA JOVEL ORTIZ, QUE CORRESPONDE AL PROCESO PENAL SEGUIDO EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS PRESENTES: 1) JONATHAN ENRIQUE ESCOBAR COREAS, ALIAS JONA, 2) DELSY NOHEMI RIVERA CHICAS, Y EL IMPUTADO AUSENTE 3) JESÚS ENMANUEL LARA, PROCESADOS POR EL DELITO DE EXTORSIÓN, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 214 NUMERAL 1Y 7 DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO DE LA
23
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL VÍCTIMA IDENTIFICADA CON LA CLAVE DE “MIL CUARENTA Y SEIS”, Y LLENANDO DICHA SOLICITUD LOS REQUISITOS DE LOS ARTÍCULOS 355 Y 356 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, EN RELACIÓN AL ARTÍCULO 17 INC. 2º. DE LA LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y DELITOS DE REALIZACIÓN COMPLEJAY PARCIALMENTE EL ARTÍCULO 359 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, ES PROCEDENTE AGREGAR EL DICTAMEN EN LEGAL FORMA AL PRESENTE PROCESO, EN CONSECUENCIA SE RESULVE: INTÍMESE, A LAS PARTES LEGALMENTE ACREDITADAS A LA PRESENTE CAUSA, A FIN DE QUE CONCURRAN A LA AUDIENCIA PRELIMINAR, LA CUAL SE SEÑALA PARA LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIEZ DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE, DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 18 DE LA LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y DELITOS DE REALIZACIÓN COMPLEJA, DEBIENDO PONER A DISPOSICIÓN DE LAS PARTES LEGALMENTE ACREDITADAS, LAS ACTUACIONES Y EVIDENCIAS RECOGIDAS DENTRO DEL PROCESO, A EFECTO DE QUE PUEDAN SER CONSULTADAS POR ÉSTAS, POR LO QUE ATENDIENDO A LO PRESCRITO EN EL ARTÍCULO 315 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, Y ARTÍCULO 18 INC. 2º DE LA REFERIDA LEY, LA DEFENSA TÉCNICA DENTRO DEL PLAZO DE CINCO DÍAS ANTES DEL DÍA PROGRAMADO PARA LA AUDIENCIA PRELIMINAR, DEBERÁ ATENDER A LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 357 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, TOMANDO EN CUENTA A LO ESTIPULADO EN EL ARTÍCULO 111 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, SE LE PREVIENE A LA REPRESENTACIÓN QUE PRESENTE LOS INFORMES DE LAS DIFERENTES COMPAÑÍAS TELEFÓNICAS DE LOS NÚMEROS INVOLUCRADOS EN LA INVESTIGACIÓNYA QUE SE HAN OFRECIDO COMO PRUEBASY NO ESTÁN DENTRO DEL PROCESO, CONVÓQUESE, CÍTESE Y NOTIFÍQUESE AL IMPUTADO AUSENTE POR MEDIO DE EDICTO DE CONFORMIDAD A LOS ARTÍCULOS 163 Y 165 DEL CÓDIGO PROCESAL. DE LO DEMÁS SOLICITADO EN AUDIENCIA PRELIMINAR SE RESOLVERÁ. NOTIFÍQUESE””””””L. DE PA Z ” ” ” ” ” ” A N T E M Í ” ” ” ” ” ” M . A . DIAZ””””””RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD Y PARA EFECTOS LEGALES DE NOTIFICACIÓN A LOS IMPUTADOS ANTES MENCIONADOS, SE EXTIENDE EL PRESENTE EDICTO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS DIECINUEVE DÍAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. LICENCIADA ANA LUCILA FUENTES DE PAZ, JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR LIC. MANUEL ARTURO DÍAZ TORRES, SECRETARIO INTERINO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR A7-167-13/ALX. 2ª.Pub. 26-27-28 Marzo 9387 REQ.# 135006 (696/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, HACE SABER: a la asistida JOHANA RAQUEL SERRANO, de generales si-
guientes: de aproximadamente veintisiete años de edad, acompañada, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Documento Único de Identidad número cero uno cero cero cinco tres seis seis-, hija de Raquel Grande Gómez y Joaquín Noé Funes Arias, con dirección en condominio Nueva Cayala, kilómetro diez, pasaje “G”, casa número ciento cuarenta y dos, Ciudad Delgado, condenada por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el artículo 212, 24 y 68 del Código Penal, en perjuicio de la Paz Pública; la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas cincuenta minutos de fecha catorce de Marzo de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR MEDIO DE EDICTO A LA SEÑORA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, PARA QUE SE PRESENTE A ESTA SEDE JUDICIAL A RESOLVER SU SITUACIÓN JURÍDICA.” “”””R.C.C.E””””Juez””””Ante mí””””ilegible.”””””Srio. “”””RUBRICADAS”””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal.Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los diecisiete días del mes de Marzo de dos mil catorce. Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Juez Suplente Primero deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Licenciado Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Ref: 936-2013-BIS-6-S 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9386 REQ.# 135005 (695/JIPG) EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, HACE SABER: Al asistido RENÉ ALFONSO MARTÍNEZ CRUZ, de generales siguientes: De aproximadamente veintiséis años de edad, casado, obrero originario de Olocuilta, Departamento de La Paz, con fecha de nacimiento el veintidós de Marzo de mil novecientos ochenta y seis, hijo de Marta Alicia Cruz y Pablo Pérez Martínez, con dirección en Final Calle Paleca, Colonia Humberto, casa número cuatro, Ciudad Delgado, condenado por el delito de ROBO TENTADO, previsto y sancionado en el artículo 212, 24 y 68 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de Laura Elizabeth Cerón Recinos; la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas de fecha doce de Marzo de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL ASISTIDO PARA LAS ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, PARA QUE SE PRESENTE A ESTA SEDE JUDICIAL A RESOLVER SU SITUACIÓN JUR Í D I C A . ” “””””R.C.C.E.””””Juez”””””An te mí””””””Ilegible”””””Srio. ””””RUBRICADAS”””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º del Código Procesal Penal incurriendo además en responsabilidad penal por
el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal.Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los catorce días del mes de Marzo de dos mil catorce. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Lic. Stanley Alfredo Ticas Jaimes, Secretario Interino Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref: 556-2013-6-BIS-TUP LS/ 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9385 REQ.# 135004 (685/JIPG) El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la Ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal número DIECISÉIS, DOS MIL ONCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: Por todo lo señalado, disposiciones legales invocadas, y Art. 144 del Código Procesal Penal, el Suscrito Juez ORDENA: I) SE TIENE POR FINALIZADO EL PLAZO DE TRES AÑOS QUE INTERRUMPE LA PRESCRIPCIÓN DE ESTE CASO. II) CONTINÚA VIGENTE LA DECLARATORIA DE REBELDÍA Y POR CONSECUENCIA LA ORDEN DE CAPTURA CONTRA EL IMPUTADO MILTON ELISEO AMAYA, PROCESADO POR EL DELITO DE HURTO, EN PERJUICIO DE LA EMPRESA OPERADORA DEL SUR. III) SE REANUDA EL CONTEO PARA LA PRESCRIPCIÓN DE ESTA CAUSA PENAL, A PARTIR DE ESTA FECHA, EL CUAL FINALIZA EL ONCE DE JULIO DE DOS MIL DIECISIETE. Notifíquese A. Martínez F. JuezTercero de Paz, S. M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación al imputado Milton Eliseo Amaya, se libra el presente edicto, para fijar una copia en elTablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los once días del mes de marzo del dos mil catorce. Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez, Secretaria de Actuaciones C. Pn. No. 16-2011. Col. 4-N 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9384 REQ.# 135003 (684/JIPG) Eda. 132-11-13 (2). LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO HACE SABER: A la víctima MARÍA ANTONIA MEJÍA DE MORALES, de cuarenta y dos años de edad, nacida el día veintiuno de julio del año de mil novecientos setenta y uno, casada, ama de casa, originaria de la Ciudad de Santa Elena, y residente en Cantón Piedras de Agua de la Jurisdicción de su origen, hija de José Medardo Mejía Sura y de Rosa Elena López de Mejía, identificada según se relaciona en el proceso con su Documento Único de Identidad número 02805639-2, el cual se sigue en contra de los imputados JUAN ANTONIO MEJÍA y JOSÉ MARLON MEJÍA, el primero de veinticinco años de edad, sin oficio, acompañado, y residente en Caserío Piedras de Agua, del Cantón ElVolcán, de la Jurisdicción de Santa Elena y demás generales no relacionadas, y el segundo de veinticinco años de edad, jornalero, acompañado y residente en Cantón El Volcán Jurisdicción de Santa Elena y de-
más generales no especificadas, a quienes se les atribuye la comisión de los delitos que provisionalmente se encuentran calificados como AMENAZAS y LESIONES, previstos y sancionados en su orden en los Arts. 154 y 142 ambos del Código Penal, que se dictó por auto de las nueve horas y cincuenta minutos de este día (11-03-2014) sobreseimiento Provisional a favor de los imputados antes relacionados, y no teniendo lugar en el que pueda ser encontrada la señora MEJÍA DE MORALES, y a fin de hacerle saber la resolución en mención, se expide, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los once días del mes de marzo del año dos mil catorce.- E. Prudencio – S. A. Sánchez Torres, Sria. Inta. RUBRICAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretaria Interina 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9383 REQ.# 135002 (683/JIPG) Ref. 222 – 13 – EE DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al imputado ÁLVARO ENRIQUE RENDEROS, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo la Referencia Número 222-13EE, instruido en su contra y otros, por atribuírseles la comisión del delito de EXTORSIÓN, Art. 214 Pn. en perjuicio de la víctima bajo régimen de protección con clave “MARCOS”; ha recaído la resolución que en lo medular dice: JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, SANTA TECLA, LA LIBERTAD, a las doce horas del día dieciocho de marzo de dos mil catorce. “””””cítese mediante edicto al imputado ÁLVARO ENRIQUE RENDEROS, a fin de hacer de su conocimiento que se señala las NUEVE HORAS DEL DÍATRES DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE, para que se presente a este Juzgado, a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR. En caso de no comparecer a la misma, declárese REBELDE y líbrese la correspondiente orden de captura en su contra, según lo dispuesto en los Art. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE””””””D.””””””Ante mí”””””” CF.”””””” Srio. Into.””””” RUBRICADAS.”””””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Santa Tecla, La Libertad Lic. Carlos Aníbal Cruz Flores, Secretario Interino 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9382 REQ.# 135001 (682/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE. HACE SABER: Que a fs. 54 del proceso penal No. 195-3-13, que se instruye en contra del imputado MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ, por el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 161 y 162 No. 1 ambos del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad Sexual de una niña de quien no se menciona su respectiva identidad ni la de su Representante Legal, de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 106 No. 10 Lit. “d”, Pr. Pn. vigente, 12 de la LEY LEPINA, y 4 de la convención Sobre los Derechos del Niño; se encuentra el auto que en lo medular se lee: “””””En consecuencia de lo anterior y conforme lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., CÍTESE Y EMPLÁCESE al imputado MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ, mediante la publicación de edictos por tres veces consecutivas, en un Periódico Nacional de mayor circulación en el País, con el objeto de que el indiciado comparezca a este Tribunal a más tardar tres días después de la última
publicación del edicto, a manifestar lugar donde pueda ser citado y notificado; como también que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar, señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA TRES DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, en la cual será INTIMADO conforme a lo dispuesto en los Arts. 11 y 12 de la Constitución de la República y Art. 82 Pr. Pn. Líbrese oficio al ÁREA DE EDICTOS de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, a efecto de que hagan las publicaciones correspondientes de conformidad a lo que establece el Art. 163 Pr. Pn. Fíjese Edicto en el Tablero de este Tribunal, así como también en dos lugares públicos mas frecuentados de esta Ciudad y agréguese el original al proceso penal correspondiente.””””” Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día catorce de Marzo del dos mil catorce. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez, Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano, Secretario Causa No. 195-3-13 Ref. Fiscal No. 532-UDMM2013-SV 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9381 REQ.# 134400 (681/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO INTERINO, Licenciado DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, hace saber al imputado DENIS ENRIQUE MEJÍA MONTOYA, de dieciocho años de edad, residente en Colonia Veintidós de Abril, zona dos, pasaje cuatro, casa setenta y uno, Soyapango, San Salvador con fecha de nacimiento el día veintitrés de junio de mil novecientos noventa y cinco, hijo de los Señores Dora Alicia Mejía Montoya y de Salvador Portillo Presa, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como POSESIÓNY TENENCIA previsto y sancionado en el Art. 34 Inc.2 L.R.A.R.D., en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, que fue ordenado intimarlo por medio de edictos de conformidad al Art. 163 C.Pr.Pn. en auto de las doce horas del día dieciocho de marzo de dos mil catorce, a efecto de que se pronuncie sobre su Defensa Técnica y hacerle de su conocimiento que la fecha de Audiencia Preliminar ha sido programada para LAS OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIEZ DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE, quedando convocado el procesado y demás partes procesales. Y para que al imputado DENIS ENRIQUE MEJÍA MONTOYA, le sirva de legal notificación se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez Segundo de Instrucción de Soyapango, Interino Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria Segundo de Instrucción de Soyapango NUE: 09065-13-SOY-PNPC2IN1 Jazmine C(R2) 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9380 REQ.# 134399 (680/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ ESPECIALIZADO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR INTERINO, el Licenciado CRUZ VÁSQUEZ RAMÍREZ, hace saber al ciudadano JAIME OSWALDO ROMERO REYES, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “Que en la presente causa penal se hace de vital importancia la notificación de la resolución emitida por la Honorable Cámara Especializada de lo Penal y asimismo sobre la realización de una nueva Audiencia de Vista Pública, al ciudadano procesado JAIME OS-
WALDO ROMERO REYES, ya que el mismo se encuentra en libertad, y siendo que no se ha podido realizar la publicación del edicto correspondiente el Suscrito Juez debe reprogramar la Audiencia de Vista Pública programada para el día DIECINUEVE DE MARZO del presente año,, y girar los oficios correspondientes para la realización de los edictos antes referidos y de conformidad al artículo 144 del Código Procesal Penal SE RESUELVE: Aplácese la Audiencia de Vista Pública señalada para las NUEVE HORAS del día DIECINUEVE DE MARZO del presente año, para las NUEVE HORAS del día VEINTINUEVE DE ABRIL del presente año, la cual será celebrada en una Sala de Audiencias del Centro Integrado Dr. Isidro Menéndez y Líbrese los oficios correspondientes para el traslado del ciudadano procesado EDWIN RAMOS LARÍN y asimismo para la publicación de los edictos correspondientes. NOTIFÍQUESE. Razón por la cual, deberá hacérseles de su conocimiento la resolución proveída por este Juzgado a fin que se presenten al Centro Judicial Dr. Isidro Menéndez; a la hora y fecha antes indicada, con la finalidad de ser intimado y pronunciarse en cuanto a su Defensa. San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Cruz Vásquez Ramírez, Juez Especializado de Sentencia Interino Lic. Salvador Ernesto Rivera Jiménez, secretario Interino Juzgado Especializado de Sentencia 2ª. Pub., 26-27-28 Marzo 9389
EDICTOS Y CONVOCATORIAS CONVOCATORIA El infrascrito Administrador Único de la sociedad Canal 12 de Televisión S.A. de C.V., convoca a Junta General de Accionistas a celebrarse el día veinticuatro de abril de 2014, de las 10: AM. Horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana No. 12, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, para conocer asuntos ordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas. III. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, a fin de aprobar o improbar la misma. IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2013 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, y aprobación de los estados financieros de los años anteriores. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2013. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el Capital Social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día 25 de abril del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la que se celebrará con las acciones presentes y representadas que asistan, y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 11 de marzo de 2014. Raimundo Alonso Sendino Administrador Único Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V. 3a. Pub., 21-25-27 9290 CONVOCATORIA El infrascrito Administrador Único de la sociedad AS HOLDING, S.A. de C.V., convoca a Junta General de Accionistas a celebrarse el día veinticuatro de abril de 2014, de las 11:00 AM. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana No. 12, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, para conocer asuntos ordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accio-
nistas. III. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, a fin de aprobar o improbar la misma. IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2013 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, y aprobación de los estados financieros de los años anteriores. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2013. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el Capital Social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día 25 de abril del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la que se celebrará con las acciones presentes y representadas que asistan, y los acuerdos se tomarean por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 11 de marzo de 2014. Raimundo Alonso Sendino Administrador Único Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V. 3a. Pub., 21-25-27 9289 CONVOCATORIA El infrascrito Administrador Único de la sociedad AS MEDIA EL SALVADOR, S.A. de C.V., convoca a Junta General de Accionistas a celebrarse el día veinticuatro de abril de 2014, de las 10:30 AM. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana No. 12, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán La Libertad, para conocer asuntos ordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas. III. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, a fin de aprobar o improbar la misma. IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el patrimonio y el informe del Auditor Externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2013 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, y aprobación de los estados financieros de los años anteriores. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. VIII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2013. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el Capital Social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día 25 de abril del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la que se celebrará con las acciones presentes que asistan, y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo cuscatlán, 11 de marzo de 2014. Raimundo Alonso Sendino Administrador Único Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V. 3a. Pub., 21-25-27 9288 AVISO EL HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. HACE SABER: Que los certificados que a continuación se detallan, han sido extraviados, por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Títular RICARDO ANDRÉ BURGOS VENTURA. No de Fecha de Certificado Emisión
2573 3325 6174
15-07-1998 03-07-2000 17-06-2009
Cantidad de Acciones
27 25 9
Si transcurridos treinta días, después de la tercera y última publicación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se procederá a la reposición de los certificados arriba mencionados. San Salvador, 28 de Febrero del 2014. Dr. Rodrigo Alfonso Antonio Brito Lara, Presidente de Junta Directiva 3ª. Pub. 21-25-27 9220 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad TEXTILES SAN ANDRES, S.A. del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a Junta General de
accionistas de carácter ordinario, a celebrarse a las quince horas del día jueves veinticuatro de abril del corriente año en el Hotel Holiday Inn, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General. iii. Aprobación de la agenda. iv. Lectura del acta anterior. v.Lectura de la Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2013. vi. Informe del Auditor. vii. Aprobación del Balance general, estado de resultados y estado de cambios en el patrimonio al 31 de diciembre de 2013. viii.Elección del Auditor Externo y fijación de su remuneración. ix. Elección del Auditor Fiscal y fijación de su remuneración. x. Elección de Junta Directiva. xi. Aplicación de resultados. xii. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al Pacto Social pueda discutirse. El quórum necesario en primera convocatoria será de seiscientas mil una acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalados, por este medio se convoca nuevamente a sesión el día viernes 25 de abril del año dos mil catorce, a las quince horas, con la misma agenda, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la carretera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con el número de accionistas que concurra, cualquiera que sea el número de acciones que representen y para que haya resolución se necesitará de la mitad más uno de los votos concurrentes. San Juan Opico, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. Ricardo Sagrera B. Presidente 3ª. Pub., 21-25-27 9285 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Exportadora TSA, S.A. de C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a Junta General de accionistas de carácter ordinario, a celebrarse a las dieciséis horas del día jueves veinticuatro de abril del corriente año en el Hotel Holiday Inn, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General. iii. Aprobación de la agenda. iv. Lectura del acta anterior. v. Lectura de la Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2013. vi. Informe del Auditor. vii. Aprobación del Balance general, estado de resultados y estado de cambios en el patrimonio al 31 de diciembre de 2013. viii. Elección del Auditor Externo y fijación de su remuneración. ix. Elección del Auditor Fiscal y fijación de su remuneración. x. Elección de Junta Directiva. xi. Aplicación de resultados. xii. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al Pacto Social pueda discutirse. El quórum necesario en primera convocatoria será de doscientas mil una acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalados, por este medio se convoca nuevamente a sesión el día viernes 25 de abril del año dos mil catorce, a las dieciséis horas, con la misma agenda, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la carretera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con el número de accionistas que concurra, cualquiera que sea el número de acciones que representen y para que haya resolución se necesitará de la mitad más uno de los votos concurrentes. San Juan Opico, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. Ricardo Sagrera B. Presidente 3ª. Pub., 21-25-27 9286 (5)NUI: 363-SO –F- 889 – (106-2) 13 FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado EDWIN ARTURO CARTAGENA CORTEZ, mayor de edad, Abogado y del domicilio de San Francisco Menéndez, en su calidad de Apoderado de JUANA CORINA SALAZAR DE RIVAS, de veintiséis años de edad, Empleada y del domicilio de Acajutla, demandando en PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, a MIGUEL ÁNGEL RIVAS, quien nació el dieciséis de febrero de mil novecientos setenta y nueve, siendo hijo de Mercedes del Carmen Rivas; y se ha mani-
23
festado que actualmente es de paradero ignorado; habiendo tenido su último lugar de residencia conocido en Caserío Costa Brava, cerca de la Iglesia Profecía Universal del Cantón Metalío, jurisdicción de Acajutla en el departamento de Sonsonate, por lo que se le emplaza por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro del plazo de quince días hábiles después de la última publicación de este AVISO, se presente a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa, y de no hacerlo, de conformidad al Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que la represente en este proceso. El presente edicto deberá publicarse por tres veces en un Diario de Circulación Nacional, CON INTERVALOS DE CINCO DÍAS CORRIDOS ENTRE CADA PUBLICACIÓN. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de Diciembre del año dos mil trece.- enmendado: trece-vale. Lic. Francoise Michele Herrera Guirola, Juez de Familia Into. Lic. Juana Emilia Martínez de Ayala, Secretaria de Actuaciones Inta. 2ª. Pub., 21-27-2 9310 EXP. No. 2012123006 PRES. No. 20120176812 CLASE: 24. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AMERICAN DREAM y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: sueño americano, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 3a. Pub., 21-25-27 9313
EXP. No. 2012123008 PRES. No. 20120176814 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras AMERICAN DREAM y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castelleno como: sueño americano, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA Y DE MESA, ALMOHADAS, ALMOHADONES, COJINES. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 3a. Pub., 21-25-27 9314
AVISO DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Pasaje tres, número veinticinco “A”, San Salvador, HACE SABER: Que los señores NELSON NOEL POCASANGRE, quien es de cuarenta y un años de edad, Motorista, del domicilio de Izalco, Departamento de Sonsonate; y SANTOS HERIBERTO LÓPEZ POCASANGRE, de treinta y cinco años de edad, empleado, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, han comparecido ante mis Oficios notariales solicitándome se les extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Los Suburbios del Barrio Nuevo, del municipio de Jutiapa, Departamento de Cabañas, de una área de CATORCE MIL CUATROCIENTOS SEIS PUNTO TREINTA Y SIETE METROS
24
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
24 Clasificados CUADRADOS equivalentes VEINTE MIL SEISCIENTOS TRECE PUNTO CERO TRES VARAS CUADRADAS de extensión superficial, cuya descripción técnica comienza así: Vértice Noroeste, cuyas coordenadas geodésicas son las siguientes: Latitud: Quinientos nueve mil ochocientos ochenta y cinco punto ochenta y siete y longitud trescientos siete mil setecientos cuarenta y cuatro punto sesenta y cuatro, con los siguientes rumbos y distancias: LINDERO NORTE: Consta de tres tramos: Primer tramo en línea recta de catorce punto cuarenta y nueve metros con rumbo Sur treinta y dos grados cincuenta y seis minutos, cincuenta y nueve Segundo Este; tramo dos línea recta de diecinueve punto treinta y cuatro metros con rumbo Sur cincuenta y nueve grados veinte minutos cero ocho Segundos Este; tercer tramo en línea recta de treinta y cuatro punto sesenta y siete metros con rumbo Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y cuatro segundos Este, lindando con calle de por medio en este tramo y con terreno propiedad de Juan Francisco Aurelio Martell. LINDERO ORIENTE: Consta de diez tramos, primer tramo en línea recta de diez punto sesenta y nueve metros con rumbo Sur veinticuatro grados cero cinco minutos cuarenta segundos Oeste, Segundo tramo en línea recta de cuarenta y dos punto treinta y cinco metros con rumbo Sur sesenta y dos grados cero minutos cuarenta y seis Segundo Oeste, tercer tramo en línea recta trece punto setenta y un metros con rumbo Sur cero grados cuatro minutos cero un segundos Oeste, cuarto tramo en línea recta de quince punto setenta metros con rumbo Sur veintisiete grados cero dos minutos siete Segundos Oeste, quinto tramo en línea recta de cincuenta y siete punto ochenta y nueve metros con rumbo Sur cincuenta grados cincuenta y tes minutos diez Segundos Oeste, sexto tramo en línea recta de treinta punto noventa y un metros con rumbo Sur diez grados cuarenta y cuatro minutos cero dos segundos Oeste, séptimo tramo en línea recta de once punto cuarenta y seis metros con rumbo Sur setenta y dos grados cuarenta y cuatro minutos trece Segundo Oeste, octavo tramo de veintiuno punto cincuenta y un metros con rumbo Norte setenta y cuatro grados veinte minutos veinte Segundo Oeste; noveno tramo en línea recta de treinta y cuatro punto ochenta y dos metros con rumbo Sur cuarenta y seis grados cero dos minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, décimo tramo en línea recta de trece punto sesenta y siete metros con rumbo Sur veintiún grados cuarenta y seis minutos cuarenta y un Segundo Este, colindando en este tramo con terreno propiedad de José Víctor Martell; LINDERO SUR: Consta de cuatro tramos, el primer tramo en línea recta de trece punto ochenta y ocho metros con rumbo Norte veintidós grados treinta y tres minutos veintiséis segundos Oeste, colindando en este tramo con terreno de Amadeo Mártir Ramírez, el Segundo tramo en línea recta veintitrés punto sesenta y dos metros con rumbo Norte treinta y seis grados diecinueve minutos treinta y cinco segundos Oeste, el tercer tramo en línea recta veintiocho punto cero cuatro metros con rumbo Norte treinta y siete grados cuarenta minutos doce Segundos Oeste, el cuarto tramo en línea recta treinta y dos punto cuarenta y cinco metros con rumbo Norte cuarenta y un grados veintitrés minutos diecisiete segundos Oeste; lindando con terreno de Eustaquio Adán Ramírez; LINDERO PONIENTE: Consta de tres tramos rectos, el primero en línea recta de ciento sesenta y nueve punto veintiún metros con rumbo Norte cincuenta y siete grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y tres Segundos Este, el segundo tramo recto de siete punto setenta y seis metros con rumbo Norte quince grados cero siete minutos cincuenta y un Segundo Oeste, el tercer tramo recto de veintitrés punto trece metros con rumbo Norte treinta y un grado cero ocho minutos cuarenta y seis segundos Este, colindando en estos tramos con terrenos de Antonio Mártir Muñoz González, con lo que se llega al vértice Noroeste que es donde se inició la presente descripción. Los colindantes son del domicilio del Cantón Calera, Jurisdicción de Jutiapa, Departamento de Cabañas. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con otras personas y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición y sumada a la de su madre y abuela data desde hace más de cincuenta años de posesión, quieta, pacífica e ininterrumpida, los comparecientes han poseído el referido terreno. Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES. San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil catorce. David Antonio Cuadra Gómez, Notario 3a. Pub., 25-26-27 9380 AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: Que se
ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certificado de Acciones a nombre de Leonel Armando Rodríguez Cortez, Certificado No. 16090 y 18415 por 7 acciones numeradas 17726 al 17729 por 4 acciones y del 7881214 al 7881221 por 3 acciones, respectivamente, inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los veinte días del mes de marzo del 2014. Ing. Gerardo José Simán Siri Presidente Ejecutivo y Representante Legal 2ª. Pub., 25-27-29 9382 ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, Notario, de este domicilio, con oficinas ubicadas en calle Padres Aguilar número doscientos cuarenta y uno de la Colonia Escalón San Salvador, AL PÚBLICO, HAGO SABER: que por resolución dictada en el Despacho Notarial a mi cargo, provista a las diez horas del día diecinueve de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora ROSA CARMELA PÉREZ DE SALAVERRÍA, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el ocho de octubre de dos mil trece, dejó el señor ELÍAS SALAVERRÍA AGUILAR, quien fue de setenta y tres años de edad, Carpintero, originario de Juayúa Departamento de Sonsonate; he conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Cito a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a este Despacho dentro de los quince días siguientes a la última publicación del presente edicto. Librado en mi Despacho Notarial, en la ciudad de San Salvador, El Salvador a los veinte días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Enrique Alberto Portillo Peña, Notario 3a. Pub., 25-26-27 9378 EDICTO DAVID ISRAEL CÓRDOVA MENA, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial ubicada en Quince Calle Oriente, Pasaje Dos, Número Doscientos Veintidós, Colonia Santa Eugenia, Barrio San Miguelito, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ÓSCAR LEONEL CHAVARRÍA, ocurrida en Colonia Castillejas dos, Barrio San Jacinto, final calle seis, casa uno, de este Departamento, su último domicilio, el día nueve de junio de dos mil nueve, de parte de la señoraVILMA GLORIA PINEDA DE CHAVARRÍA; como esposa del causante, habiéndosele conferido la administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Notarial ya mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador a las ocho horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil catorce. Lic. David Israel Córdova Mena, Notario 3a. Pub., 25-26-27 9374 RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Centro Profesional San Francisco, Local Diez, Avenida Emilio Álvarez, Colonia Médica, San Salvador; al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario a las ocho horas del día diez de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora GLORIA ELIZABETH ÁVILA FERNÁNDEZ, en su calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios abintestato que le correspondían a loa señora MARÍA SALVADORA IRAHETA BONILLA conocida por MARÍA SALVADORA IRAHETA en su calidad de madre sobreviviente del causante MARIO ANTONIO HERNÁNDEZ IRAHETA, la Herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las tres horas y quince minutos del día veintidós de diciembre de dos mil doce, dejó el señor MARIO ANTONIO HERNÁNDEZ IRAHEA, quien fue de cuarenta y dos años de edad, Comerciante, originario de la ciudad y Departamento de San Vicente, hijo de la señora María Salvadora Iraheta Bonilla conocida por María Salvadora Iraheta, de este domicilio y de Don Eusebio Antonio Hernández, ya fallecido, habiéndose conferido a la aceptante la adminsitración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente, por lo que se cita a quien se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
el plazo de quince días contados desde el siguiente a la publicación de este edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario, el día siete de febrero de dos mil doce. Lic. Ronald Eduardo Toledo Chávez, Notario 3a. Pub., 25-26-27 9376 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Distribuidora Nacional Salvadoreña Sociedad Anónima de CapitalVariable que puede abreviarse DINASAL S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las ocho horas del día 16 de Abril de 2014 en Hotel Terraza San Salvador, situado en 85 Ave. Sur y Calle Padres Aguilar, Colonia Escalón de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Punto 1. Establecimiento de quórum. Punto 2. Lectura del Acta anterior. Punto 3. Presentación y aprobación de la memoria de labores de Junta Directiva del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2013. Punto 4. Presentación y aprobación de Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2013. Punto 5. Informe de auditor externo. Punto 6. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos. Punto 7. Aplicación de Resultados del ejercicio 2013. Punto 8. Sustitución y Nombramiento de Miembros de Junta Directiva. Punto 9. Otros asuntos que estando de conformidad a las leyes y a los estatutos del Pacto Social puedan ser tratados en Junta General Ordinaria. Para que la Junta General se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones sólo serán validas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 240 de Código de Comercio) Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria a partir de las nueve del día 16 de Abril de 2014 en el mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerara válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 21 de Marzo de 2014. Humberto Bernardo Muller Lino Representante Legal DINASAL, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 25-27-3 9385 Exp. No. 2014133368 Pres. No. 20140196507 Clase: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de PROXIMA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: PROXIMA GROUP, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PROXIMA GROUP, la palabra group se traduce al castellano como grupo, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce. PROXIMA GROUP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 25-27-29 9308 Exp. No. 2013129427 Pres. No. 20130188707 Clase: 35, 42. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de SHERMAN JOSÉ CALVO MUÑOZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión adnbranding y diseño, que se traduce al castellano como Adn Construcción, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y MERCADEO. Clase: 35. Para AMPARAR: DISEÑO Y DESARROLLO DE MARCAS. Clase 42. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil catorce. Luis Henríquez Director Secretario 2ª. Pub., 25-27-29 9372
CONVOCATORIA “HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, “HOTELES, S.A. DE C.V.”, de este doRegistrador micilio, convoca a sus accionistas a Cecilia Esperanza Godoy Junta General Ordinaria que se llede Velásquez, Secretaria vará a cabo a las once horas del día 2ª. Pub. 25-27-29 9307 veintidós de abril de dos mil catorce, en el Hotel Real Intercontinental, AVISO en esta ciudad. Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. La Agenda de la sesión para la Junta al público hace saber: Que se ha pre- General Ordinaria es la siguiente: sentado parte interesada a notificar I. Memoria Anual de la Junta Direca estas oficinas ubicadas en Avenida tiva. Olímpica # 3550, San Salvador, el ex- II. Balance General, Estado de Retravío de un Certificado de Acciones sultados y Estado de Cambios en el a nombre de Andrés Franco Bejar, Patrimonio del ejercicio comprenCertificado No. 13004 por 206 accio- dido del 1º. de enero al 31 de dines numeradas 5,727,668 a la ciembre del 2013. 5,727,873, inscritas en el Libro de Ac- III. Informe del Auditor Externo. cionistas que lleva la Sociedad, por IV. Destino de las utilidades percibilo cual solicita su reposición. das en el ejercicio que finalizó el 31 San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del 2013 y utilidades de marzo del 2014. retenidas. Ing. Gerardo José Simán Siri V. Elección de Junta Directiva y asigPresidente Ejecutivo nación de sus emolumentos. y Representante Legal VI. Nombramiento del Auditor Ex2ª. Pub., 25-27-29 9370 terno y designación de sus honorarios. CONVOCATORIA VII. Nombramiento del Auditor Fis“METROCENTRO, SOCIEDAD cal y designación de sus honorarios. ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, VIII. Cualquier otro asunto que proque puede abreviarse “METRO- pongan los accionistas y que sea de CENTRO, S.A. DE C.V.”, de este do- competencia de esta Junta, conformicilio, convoca a sus accionistas a me a la ley o al Pacto Social. Junta General Ordinaria que se lle- El quórum necesario para celebrar vará a cabo a las diez horas del día esta Junta es la mitad más una de las veintidós de abril de dos mil cator- acciones con derecho o voto, o sea ce, en el Hotel Real Intercontinental, que deben estar representadas en esta ciudad. TRESCIENTAS TREINTAY DOS MIL La Agenda de la sesión para la Junta QUINIENTAS UNA acciones, y para General Ordinaria es la siguiente: adoptar resoluciones es necesaria la I. Memoria Anual de la Junta Direc- mayoría de los votos presentes. tiva En caso de no haber quórum a la hoII. Balance General, Estado de Re- ra y fecha de la Convocatoria, se consultados y Estado de Cambios en el voca a los accionistas a celebrar en Patrimonio del ejercicio compren- segunda fecha de Convocatoria la dido del 1º. de enero al 31 de di- referida Junta General en el mismo ciembre del 2013 lugar a las once horas del día veintiIII. Informe del Auditor Externo trés de abril de dos mil catorce, y la IV. Destino de las utilidades percibi- Junta se celebrará cualquiera que das en el ejercicio que finalizó el 31 sea el número de acciones reprede diciembre del 2013 y utilidades sentadas con derecho a voto, y sus resoluciones se tomarán por mayoretenidas V.Nombramiento del Auditor Exter- ría de votos de los presentes. no y designación de sus honorarios San Salvador, a los dieciocho días del VI. Nombramiento del Auditor Fis- mes de marzo de dos mil catorce. cal y designación de sus honorarios Fernando Poma Kriete VII. Cualquier otro asunto que pro- Director Secretario 9373 pongan los accionistas y que sea de 2ª. Pub., 25-27-29 competencia de esta Junta, conforLa Junta Directiva de la Sociedad me a la ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar Corporación Tecana de Inversiones, esta Junta es la mitad más una de las S.A. de C.V., convoca a los señores acciones con derecho o voto, o sea Accionistas a celebrar la Asamblea que deben estar representadas General Ordinaria de Accionistas el CUATRO MILLONES OCHENTA día jueves 24 de Abril del presente MIL UNA acciones, y para adoptar año, a las dieciocho horas en las insresoluciones es necesaria la mayo- talaciones del Club Deportivo Santaneco, conforme a la siguiente ría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la ho- Agenda: ra y fecha de la Convocatoria, se con- 1- Establecimiento y Comprobación voca a los accionistas a celebrar en de Quórum. segunda fecha de Convocatoria la 2- Lectura y Aprobación de la Agenreferida Junta General en el mismo da. lugar a las diez horas del día veinti- 3- Lectura y Aprobación del Acta antrés de abril de dos mil catorce, y la terior número 24, celebrada el 05 de Junta se celebrará cualquiera que Abril del año 2013. sea el número de acciones repre- 4- Informe de la Memoria de labores sentadas con derecho a voto, y sus de Junta Directiva correspondiente resoluciones se tomarán por mayo- al ejercicio 2013, para su aprobaría de votos de los presentes. ción. San Salvador, a los dieciocho días del 5- Presentación de los Estados Fimes de marzo de dos mil catorce. nancieros del ejercicio finalizado el Luis Henríquez 31 de Diciembre de 2013, para su Director Secretario aprobación. 2ª. Pub., 25-27-29 9371 6- Informes del Auditor Externo. 7- Nombramiento del Auditor ExCONVOCATORIA terno y fijación de sus honorarios. “INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD 8- Aplicación de Resultados. ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, 9- Cualquier otro asunto que de conque puede abreviarse “INVERSIO- formidad a la Escritura Social y al CóNES ROBLE, S.A. DE C.V.”, de este do- digo de Comercio puedan ser tratamicilio, convoca a sus accionistas a do en esta Junta. Junta General Ordinaria que se lle- El quórum necesario para celebrar vará a cabo a las nueve horas del día esta Junta General Ordinaria debe veintidós de abril de dos mil cator- ser la mitad más una de las acciones ce, en el Hotel Real Intercontinental, presentes y/o representadas. En caen esta ciudad. so de no haber quórum en la fecha y La Agenda de la sesión es la siguien- hora antes mencionada, se convoca te: por segunda vez en el mismo lugar a I. Memoria Anual de la Junta Direc- las dieciocho horas del día viernes tiva 25 de Abril del corriente año, con II. Balance General, Estado de Re- cualquiera que sea el número de acsultados y Estado de Cambios en el ciones presentes y/o representadas. Patrimonio del ejercicio compren- Santa Ana, 18 de Marzo del 2013. dido del 1º. de enero al 31 de di- Jaime Ernesto Riera Menéndez, Director Secretario ciembre del 2013 2ª. Pub. 25-27-3 9353 III. Informe del Auditor Externo IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 EDICTO de diciembre del 2013 y utilidades ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domiciretenidas V.Nombramiento del Auditor Exter- lio de Ciudad Delgado, departano y designación de sus honorarios mento de San Salvador, con oficina VI. Nombramiento del Auditor Fis- en 17a. Calle Ote. No. 110, Barrio San cal y designación de sus honorarios Miguelito, Avenida España, San SalVII. Cualquier otro asunto que pro- vador. HACE SABER: Que por resopongan los accionistas y que sea de lución del Suscrito Notario, proveícompetencia de esta Junta, confor- da a las diez horas del día diez de marzo del presente año, se ha tenime a la ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar do por aceptada expresamente y con esta Junta es la mitad más una de las beneficio de inventario la Herencia acciones con derecho o voto, o sea Testamentaria que a su defunción, que deben estar representadas SEIS- ocurrida en Kilómetro veintidós CIENTAS SETENTAY DOS MIL UNA Avenida Cuéllar, jurisdicción de la acciones, y para adoptar resolucio- ciudad de Colón, departamento de nes es necesaria la mayoría de los vo- La Libertad, a las cinco horas y treinta minutos, del día doce de junio de tos presentes. En caso de no haber quórum a la ho- dos mil trece, a causa de paro carra y fecha de la Convocatoria, se con- diorespiratorio, sin asistencia mévoca a los accionistas a celebrar en dica, dejó la señora ANITA CHÁVEZ segunda fecha de Convocatoria la VIUDA DE DE PAZ, conocida por referida Junta General en el mismo ANITA CHÁVEZ DE DE PAZ, ANITA lugar a las nueve horas del día vein- CHÁVEZ y ANA MARÍA CHÁVEZ, de titrés de abril de dos mil catorce, y la parte de los señores DINORA GLAJunta se celebrará cualquiera que DIS DE PAZ DE OSORIO, conocida sea el número de acciones repre- por DINORA GLADYS DE PAZ CHÁsentadas con derecho a voto, y sus VEZ, JOSÉ ARISTIDES DURÁN
CHÁVEZ y DANIEL DE PAZ CHÁVEZ, en su concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS, de la causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las nueve horas del día once de marzo de dos mil catorce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 3a. Pub., 25-26-27 9384 EXP. No. 2014133209 PRES. No. 20140196200 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de EVEREST, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FINCA KILIMANJARO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA AL CULTIVO, COMERCIALIZACIÓN DE CAFÉ, AROMATIZANTES Y SABORIZANTES DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, CAFÉ SIN TOSTAR. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. FINCA KILIMANJARO David Antonio Cuadra Gómez, egistrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 25-27-29 9383 MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, notario del domicilio de San Salvador con Oficina situada en Primera Avenida Sur Número ciento noventa y nueve Barrio El Centro de la ciudad de Nueva Concepción departamento de Chalatenango, al público HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señorita DEYSI GUADALUPE MALDONADO CHACÓN, mayor de edad, de Oficios Domésticos del domicilio de La Reina, departamento de Chalatenango, actuando en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor ERNESTO ANTONIO MALDONADO CHACÓN de treinta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de La Reina Departamento de Chalatenango con Documento Único de Identidad Número: cero tres ocho siete cinco tres siete tres-cuatro y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos trecedoscientos sesenta mil ochocientos setenta y ocho-ciento uno-uno, solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica de su poderdante del cual es dueño y actual poseedor, situado en el Caserío Casas Viejas, Cantón El Pepeto, jurisdicción de La Reina Departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de CIENTO DOCE MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS y se describe así: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diecisiete tramos con lo siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y tres grados cero seis minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de cuarenta y dos punto cuarenta y seis metros; Tramo dos, Sur ochenta grados treinta y cuatro minutos cero cinco segundos Este con una distancia de tres punto noventa y siete metros; Tramo tres, Sur cuarenta y un grados cero cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de ocho punto treinta metros; Tramo cuatro, Sur setenta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de veintisiete punto setenta y nueve metros; Tramo cinco, Sur veintitrés grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de dieciocho punto cero cuatro metros; Tramo seis, Sur cincuenta y tres grados cuarenta y un minutos cero segundos Este con una distancia de veinticuatro punto treinta y siete metros; Tramo siete, Sur veintinueve grados cero tres minutos veintiún segundos Este con una distancia de treinta y seis punto sesenta y dos metros; Tramo ocho, Sur cincuenta y tres grados diecinueve minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto setenta y un metros; Tramo nueve, Sur sesenta y tres grados veintitrés minutos cero dos segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y cinco metros; Tramo diez, Sur ochenta y cinco grados treinta y ocho minutos veintiún segundos Este con una distancia de veinti-
nueve punto cero seis metros; Tramo once, Norte ochenta y ocho grados treinta y tres minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de dieciséis punto setenta y seis metros;Tramo doce, Norte setenta y seis grados veinte minutos cincuenta y tres segundos este, con una distancia de diecisiete punto cero nueve metros; Tramo trece, Norte setenta y nueve grados cero cinco minutos diecisiete segundos Este con una distancia de veintiún punto veinticinco metros; Tramo catorce, Sur ochenta y seis grados cuarenta y ocho minutos veintiocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto treinta y seis metros; Tramo quince, Norte ochenta y cinco grados veintitrés minutos veintiséis segundos Este con una distancia de trece punto setenta y dos metros; Tramo dieciséis, Sur ochenta y siete grados treinta y cinco minutos cuarenta segundos Este con una distancia de dieciocho punto catorce metros; Tramo diecisiete, Norte ochenta y ocho grados doce minutos quince segundos Este con una distancia de trece punto trece metros; colindando con Braulio Alfaro, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por veintiún tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta grados cero siete minutos once segundos Este con una distancia de veintitrés punto cincuenta y tres metros; Tramo dos, Sur treinta y cinco grados once minutos quince segundos Este con una distancia de veintidós punto noventa y cuatro metros; Sur treinta Tramo tres, y un grados cero nueve minutos cero ocho segundos Este con una distancia de dieciocho punto noventa metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta grados treinta y un minutos diez segundos Este con una distancia de veintidós punto once metros; Tramo cinco, Sur cuarenta y seis grados veintisiete minutos diecisiete segundos Este con una distancia de treinta y seis punto cincuenta y ocho metros; Tramo seis, Sur cincuenta y ocho grados catorce minutos veintitrés segundos Este con una distancia de veintisiete punto sesenta metros; colindando con José Escalón, con calle de por medio; Tramo siete, Sur cincuenta y seis grados cuarenta minutos cero un segundos Este con una distancia de sesenta y cuatro punto cuarenta y cinco metros;Tramo ocho, Sur cuarenta y tres grados quince minutos dieciséis segundos Este con una distancia de treinta y nueve punto noventa y tres metros; Tramo nueve, Sur sesenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos veintidós segundos Este con una distancia de veintiún punto cero cuatro metros; Tramo diez, Sur sesenta y tres grados cero seis minutos cero dos segundos Este con una distancia de veinticuatro punto cero siete metros; Tramo once, Sur treinta y tres grados cincuenta minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de treinta y cuatro punto cincuenta y dos metros; Tramo doce, Sur cincuenta y nueve grados veinticuatro minutos veintiséis segundos Este con una distancia de diecinueve punto ochenta metros; Tramo trece, Sur cincuenta y un grados trece minutos veintiún segundos Este con una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y un metros, Tramo catorce, Sur cincuenta y siete grados treinta y nueve minutos cero tres segundos Este con una distancia de quince punto cero un metros; Tramo quince, Sur cincuenta y cinco grados veinticinco minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto setenta y ocho metros; Tramo dieciséis, Sur cuarenta y ocho grados dieciocho minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de quince punto cuarenta y siete metros; Tramo diecisiete, Sur cuarenta y un grados cuarenta y dos minutos cero un segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto sesenta y tres metros; Tramo dieciocho, Sur treinta grados cuarenta y nueve minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de ocho punto treinta y nueve metros; Tramo diecinueve, Sur cero cinco grados treinta y nueve minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y ocho metros; Tramo veinte, Sur treinta grados veintiséis minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de cincuenta un punto ochenta y tres metros; Tramo veintiún, Sur trece grados cincuenta y tres minutos cero un segundos Este con una distancia de seis punto ochenta y siete metros; colindando con Lidia Chacón de Maldonado, con lindero sin materializar. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuarenta y cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur treinta y un grados treinta y nueve minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo dos, Sur sesenta y ocho grados cero un minutos treinta y seis segundos Oeste con una distancia de veintidós punto noventa y un metros; Tramo tres, Norte sesenta y siete grados treinta y cuatro minutos cero un segundos Oeste con una distancia de once punto sesenta y un metros;Tramo cuatro, Sur cincuenta y cuatro grados cuarenta minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de doce punto cuarenta metros; Tramo cinco, Sur treinta y ocho grados cero ocho minutos veinti-
cinco segundos Oeste con una distancia de cuarenta y cinco punto cuarenta y seis metros; Tramo seis, Norte ochenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto noventa y un metros; Tramo siete, Norte ochenta y dos grados cuarenta y siete minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de veintidós punto ochenta y tres metros; Tramo ocho, Norte setenta y nueve grados veintiún minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de quince punto sesenta y ocho metros; Tramo nueve, Norte setenta y tres grados cuarenta y cinco minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de veintidós punto veintitrés metros; Tramo diez, Sur treinta y cuatro grados veinticinco minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo once, Norte ochenta y nueve grados cincuenta y
nueve minutos cero segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto treinta y nueve metros; Tramo once, Norte ochenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos cero segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto treinta y nueve metros; Tramo doce, Sur treinta y nueve grados cuarenta y seis minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de dos punto ochenta y cinco metros; Tramo trece: Sur cero cinco grados treinta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa y un metros, Tramo catorce, Sur setenta y nueve grados treinta y un minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto treinta metros; colindando con Rubén Coto, con cerco de púas; Tramo quince, Norte treinta y tres grados cuarenta y ocho minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de treinta y un punto sesenta y
25
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
cinco metros;Tramo dieciséis, Norte cuarenta y dos grados diez minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cuarenta y un metros; colindando con Jorge Maldonado, con cerco de púas; Tramo diecisiete, Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta minutos treinta segundos Este con una distancia de veintiocho punto treinta y nueve metros; Tramo dieciocho, Norte cincuenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de cuarenta y un punto ochenta y nueve metros; Tramo diecinueve, Norte treinta y ocho grados cero dos minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de veintisiete punto cero metros; Tramo veinte, Norte cuarenta y dos grados veinticinco minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de veintinueve punto noventa y ocho metros; Tramo veintiún, Norte cincuenta y seis grados diecinueve minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de diecinueve punto veintiún metros; Tramo veintidós, Norte cero dos grados veinticuatro minutos once segundos Oeste con una distancia de cuarenta y un punto setenta y dos metros; Tramo veintitrés, Norte cuarenta y ocho grados treinta y nueve minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto treinta y tres metros; Tramo veinticuatro, Norte setenta grados cincuenta y un minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y ocho metros; Tramo veinticinco, Sur setenta y cinco grados cero cinco minutos once segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto setenta metros; colindando con Arnulfo Alfaro, con cerco de púas; Tramo veintiséis, Norte setenta y tres grados cincuenta y seis minutos doce segundos Oeste con una distancia de seis punto ochenta y cinco metros; Tramo veintisiete, Norte treinta grados veintiséis minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de doce punto treinta y un metros; Tramo veintiocho, Norte cuarenta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto treinta y ocho metros; Tramo veintinueve, Norte sesenta grados quince minutos cero segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto setenta y cuatro metros; Tramo treinta, Norte cuarenta y cinco grados cincuenta y dos minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de treinta y seis punto cero ocho metros; Tramo treinta y uno, Sur setenta y cinco grados catorce minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto veinte metros; Tramo treinta y dos, Sur setenta y un grados veinticuatro minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto treinta y un metros; Tramo treinta y tres, Norte sesenta y siete grados treinta y siete minutos diez segundos Oeste con una distancia de diez punto cuarenta y cuatro metros; Tramo treinta y cuatro, Sur cero dos grados veinticuatro minutos cero un segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto diez metros; Tramo treinta y cinco, Sur sesenta y tres grados veinte minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de trece punto cuarenta metros; Tramo treinta y seis, Sur veintiséis grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cinco punto cuarenta y un metros; colindando con Braulia Alfaro, con cerco de púas; Tramo treinta y siete, Norte ochenta y un grados treinta y nueve minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto setenta y tres metros; Tramo treinta y ocho, Norte setenta y cinco grados treinta y dos minutos doce segundos Oeste con una distancia de veintinueve punto cero seis metros; Tramo treinta y nueve, Norte setenta y cuatro grados cero cinco minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cincuenta y cuatro punto veintiséis metros; Tramo cuarenta, Norte ochenta y nueve grados quince minutos veinte segundos Oeste con una distancia de catorce punto setenta y cinco metros; Tramo cuarenta y uno, Norte ochenta y un grados cero minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de veintidós punto setenta y un metros; Tramo cuarenta y dos, Sur sesenta y nueve grados diecisiete minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de siete punto cincuenta metros; Tramo cuarenta y tres. Sur treinta y cinco grados cuarenta y siete minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto sesenta y cuatro metros; Tramo cuarenta y cuatro, Sur cincuenta grados treinta y dos minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de doce punto catorce metros; Tramo cuarenta y cinco, Sur ochenta y dos grados dieciocho minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de ocho punto veintiocho metros; colindando con Balbino Flores Coto, con cerco de púas LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados cin-
cuenta y cuatro minutos diecisiete segundos Este con una distancia de setenta y siete punto cero tres metros; colindando con Guillermo Navarro, con cerco de púas; Tramo dos, Norte treinta y un grados cincuenta y ocho minutos cero un segundos Este con una distancia de veintiséis punto sesenta y un metros; Tramo tres, Norte cero tres grados cuarenta y siete minutos veintiíun segundos Este con una distancia de cuarenta y tres punto ochenta y un metros; Tramo cuatro, Norte dieciséis grados cincuenta y dos minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de treinta y cinco punto diecinueve metros; Tramo cinco, Norte quince grados veinte minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de cuarenta punto cuarenta y cuatro metros; Tramo seis. Norte cero dos grados once minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de trece punto setenta metros; Tramo siete, Norte quince grados veinticinco minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de veintinueve punto cero ocho metros; Tramo ocho, Norte cero seis grados cincuenta y seis minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y ocho metros; Tramo nueve, Norte cero siete grados cincuenta y seis minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de dieciséis punto veintisiete metros; Tramo diez, Norte cero grados doce minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto ochenta y tres metros; Tramo once, Norte veintidós grados trece minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de trece punto cuarenta y siete metros; Tramo doce, Norte diez grados veinticuatro minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y siete metros; colindando con Leonarda Landaverde, con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició esta descripción, y en él hay construida una casa.- Dicho inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor Jorge Alberto Maldonado Alfaro, mayor de edad, Agricultor del domicilio de La Reina en el año dos mil diez, quien a su vez tenía más de cuarenta años de poseerlo en forma quieta, pacífica y no interrumpida, no es sirviente ni dominante y no se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad.-Librado en la Oficina de la suscrita Notario, Nueva Concepción, Chalatenango doce de marzo del año dos mil catorce.Lic. MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario 2a. Pub., 26-27-28 9394
venta y tres metros; colindando con Antonio Lemus, con calle de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y nueve grados treinta y cinco minutos trece segundos Oeste con una distancia de cuatro punto sesenta y nueve metros; Tramo dos, Norte treinta y tres grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diez punto ochenta y seis metros; Tramo tres, Sur setenta grados veintidós minutos diez segundos Oeste con una distancia de once punto treinta y siete metros; Tramo cuatro, Sur cincuenta y siete grados cero cinco minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y un metros, colindando con Casimiro Arévalo, con cerco de púas; Tramo cinco, Norte treinta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto noventa y tres metros; Tramo seis, Norte ochenta y seis grados veinticinco minutos trece segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y siete metros; colindando con Vilma Portillo, con callejón de por medio, LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veintisiete grados cuarenta y nueve minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y tres metros; Tramo dos, Norte veinte grados cincuenta y seis minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de nueve punto veintiún metros; Tramo tres, Norte cuarenta grados once minutos veintitrés segundos Este con una distancia de veintiséis punto veintinueve metros; colindando con ConsueloVásquez con cerco de púas.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. En dicho inmueble hay construida una casa y lo adquirió por compra que le hizo al señor Jorge Alberto Maldonado Alfaro, mayor de edad, Agricultor del domicilio de La Reina en el año dos mil trece, quien a su vez tenía más de cuarenta años de poseerlo en forma quieta, pacífica y no interrumpida no es sirviente ni dominante y no se encuentra inscrito -en el Registro de la Propiedad. Librado en la Oficina de la suscrita Notario, Nueva Concepción, Chalatenango, doce de marzo del año dos mil catorce.Lic. MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario 2a. Pub., 26-27-28 9395
MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario del domicilio de San Salvador con Oficina situada Primera Avenida Sur Número ciento noventa y nueve Barrio El Centro de la ciudad de Nueva Concepción departamento de Chalatenango, al público HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señorita DEYSI GUADALUPE MALDONADO CHACÓN, mayor de edad, de Oficios domésticos del domicilio de La Reina, departamento de Chalatenango, actuando en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor ERNESTO ANTONIO MALDONADO CHACÓN de treinta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de La Reina Departamento de Chalatenango,con Documento Único de Identidad Número: cero tres ocho siete cinco tres siete tres-cuatro, y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos trecedoscientos sesenta mil ochocientos setenta y ocho-ciento uno-uno, solicitando Título Supletorio de un inmueble de su poderdante del cual es dueño y actual poseedor, de naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Pepeto Jurisdicción de La Reina, departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de MIL NOVECIENTOS VEINTISÉIS PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, equivalentes a dos mil setecientos cincuenta y cinco punto ochenta y seis varas cuadradas. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y tres grados veintidós minutos quince segundos Este con una distancia de ocho punto noventa y ocho metros; Tramo dos, Norte cuarenta y nueve grados veintiún minutos trece segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y cuatro metros; colindando con ConsueloVásquez con cerco de púas; Tramo tres, Norte setenta y ocho grados treinta y dos minutos cuarenta segundos Este con una distancia de siete punto cero seis metros; colindando con Ignacio Villeda, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintisiete grados cero tres minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de veinticinco punto dieciséis metros; colindando con IgnacioVilleda, con cerco de púas; Tramo dos, Sur cero grados veinticinco minutos veintiocho segundos Este con una distancia de dieciséis punto cero ocho metros; colindando con Antonio Portillo, con calle de por medio; Tramo tres, Sur cero dos grados cincuenta y cuatro minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto no-
A-7-5-2013 DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, mayor de edad, del domicilio de San Vicente, y San Salvador, con residencia en quinta calle oriente, número quince, al costado Norte, del Centro, Judicial de San Vicente, en su calidad Apoderado General Judicial del señor ÓSCAR RAÚLVELA, de sesenta y dos años de edad, empleado, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de North Hollywood, California, Estados Unidos de América, a promover PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA ORDINARIA DE ACCIÓN EJECUTIVA E HIPOTECARIA, contra los señores MARÍA ANTONIETA AGUILAR O MARÍA ANTONIETA AGUILAR DE SAMAYOA y GUSTAVO SAMAYOA, ambos mayores de edad, el primero, tenedor de libros, la segunda, de oficios domésticos, ambos del domicilio de San Vicente, pero que actualmente de domicilio ignorado, que por ignorar su paradero o residencia actual. SE EMPLAZA POR MEDIO DE LA PRESENTE ESQUELA DE EMPLAZAMIENTO A LOS DEMANDADOS señores MARÍA ANTONIETA AGUILAR O MARÍA ANTONIETA AGUILAR DE SAMAYOA y GUSTAVO SAMAYOA, para que comparezca a este Juzgado a estar a derecho en el término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir desde la última publicación, en caso contrario, se le nombrará un curador ad litem para que la represente en el proceso. Con la demanda presentada el Licenciado MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, presentó los documentos siguientes: Testimonio de Poder General Judicial y Acta de Sustitución otorga a favor del Licenciado MAURICIO ANTONIOVALLE LÓPEZ, con el cual este último legitima en legal forma su personería; Certificación literal de la inscripción número DOSCIENTOS TRES DEL TOMO QUINCE de Propiedad, en la cual consta el derecho de propiedad de la señora RITA DE JESUS VELA; Certificación literal de la Declaratoria de Herederos, en la cual consta que el señor ÓSCAR RAUL VELA juntamente con otras personas fue declarado heredero de los bienes que a su defunción dejó la señora RITA DE JESUS VELA O RITA VELA; Certificación literal del mutuo con garantía hipotecaria, otorgado a las nueve horas del día dieciséis de febrero del año de mil novecientos treinta y uno, por la señora RITA DE JESÚSVELA a favor de la señora ISABEL ESCOTO VIUDA DE AGUILAR, inscrita bajo la inscripción número nueve del tomo catorce, de Hipotecas de este departamento; Testimo-
nio de Protocolización de la Resolución Final de las Diligencias de Acotamiento de Derechos Proindivisos, inscrito a favor del señor ÓSCAR RAÚL VELA, bajo la matrícula número SIETE CERO CERO DOS TRES CERO DOS OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, asiento número UNO; Certificación extractada del inmueble inscrito bajo la matrícula número SIETE CERO CERO DOS TRES CERO DOS OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO, en el cual le aparece inscrito un gravamen hipotecario a favor del señor SAMAYOA, GUSTAVO y LA SEÑORA MARÍA ANTONIETA, AGUILAR VIUDA DE SAMAYOA, EN UN CINCUENTA POR CIENTO CADA UNO DE HIPOTECA, BAJO EL ASIENTO NUMERO DOS., y fotocopia simple del Documento Único de Identidad, Carnet de Abogado y Tarjeta de Identificación Tributaria del Licenciado MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ. Juzgado de lo Civil: SanVicente, a las nueve horas cuarenta minutos del día catorce de marzo de dos mil catorce. Dra. Ana Felícita Estrada, Juez de lo Civil Lic. Lilian Mabel Ruiz de Salinas, Secretario JUZGADO DE LO CIVIL. SAN VICENTE. TEL. 2393-0284 2a. Pub., 26-27-28 9408 EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con oficinas ubicadas en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, calle Douglas Vladimir Varela, local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales la señora MARÍA ROSARIO RIVERA DE WALSH, conocida por MARÍA ROSARIO RIVERA HERNÁNDEZ y por MARÍA ROSARIO HERNÁNDEZ ÁBREGO, a través de su Apoderado, en su calidad de heredera por derecho de representación de los derechos Hereditarios que correspondían a su padre señor INÉS HERNÁNDEZ ÁBREGO, conocido por INÉS ÁBREGO HERNÁNDEZ, el cual era sobrino materno del causante ZENÓN ÁBREGO CASTELLANOS, conocido por PEDRO ZENÓN ÁBREGO, quien falleciere en la ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, el día veinticuatro de mayo de mil novecientos ochenta y cuatro, ha iniciado las Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara el señor ZENÓN ÁBREGO CASTELLANOS, conocido por PEDRO ZENÓN ÁBREGO. En consecuencia, por este medio se cita a todos los se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo de dos mil catorce. 2ª. Pub., 26-27-28 9396 ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina ubicada en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte, Condominio Libertad, Local Número trece, Planta Baja, Costado Oriente, Ex Cine Principal, de la ciudad de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Caserío San Andrés, Cantón San Miguel, Texistepeque, de este departamento, a las doce horas del día veintiséis de febrero del año dos mil catorce, lugar de su último domicilio, dejó el señor MANUEL SANDOVAL MUÑOZ, a la edad de sesenta y seis años de edad, Jornalero, de ese domicilio, de parte del CRUZ ANTONIO BARCENAS MARTÍNEZ, en concepto de Cesionario de los derechos Hereditarios que le correspondían a la señora SUSANA ELENA BARCENES MARTÍNEZ, cónyuge sobreviviente del causante y al señor DENIS TOMÁS SANDOVAL BARCENAS, hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario que autoriza ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, a las once horas del día diecinueve de marzo del año dos mil catorce. Ana Gladys Carranza de Torres, Notario 2ª. Pub. 26-27-28 9387 EDICTO SIRLEY ROSIBEL HERNÁNDEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Guatemala, Calle Cinco de Noviembre, Pasaje M, número uno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día diecisiete de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejara la señora MARÍA EUGENIA ORELLANA OSORIO, ocurrida en la ciudad de Colón, Depar-
tamento de La Libertad el día once de julio de dos mil trece, de parte de los señores RAFAEL TOMÁS ORELLANA OSORIO, ROBERTO ANTONIO ORELLANA PORTILLO conocido también por ROBERTO ANTONIO ORELLANA OSORIO, YOLANDA NOEMÍ MORENO DE VALENCIA, quien actúa en calidad de Apoderada General Judicial de MARÍA NURIA ORELLANA OSORIO conocida también por NURIA SOLANO, JORGE ALBERTO ORELLANA OSORIO, ROLANDO SALVADOR ORELLANA RIVERA, quien actúa en calidad de Apoderado Especial de SALVADOR ROLANDO ORELLANA OSORIO, JOSÉ ANTONIO ORELLANA PORTILLO conocido también por JOSÉ ANTONIO ORELLANA OSORIO, RAFAEL ANTONIO BALTRONS ORELLANA, CLAUDIA EUGENIA PORTILLO DE CALDERÓN conocida también por CLAUDIA EUGENIA PORTILLO ORELLANA, y CARMEN ELENA PORTILLO ORELLANA conocida también por CARMEN ELENA PORTILLO, en concepto de herederos universales, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección arriba proporcionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Sirley Rosibel Hernández Flores. En la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de marzo de dos mil catorce. Sirley Rosibel Hernández Flores, Notaria 2ª. Pub. 26-27-28 9386 AP-F-175(106,2) 2014 C2.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE TORREZ ARIAS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Especial de la señora: BLANCA LIDIA CABRERA ARGUETA, de cincuenta y cinco años de edad, Oficios Domésticos, del domicilio de Urbanización Bosques de Prusia, Pasaje el Ciprés, Block número cinco casa número veinte de la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor; ERIBERTO FUENTES PÉREZ, de cuarenta y dos años edad, Agricultor, de domicilio actualmente ignorado. Siendo su último domicilio en: Urbanización Bosques de Prusia, Pasaje los Cipreses Block cuatro casa número treinta y seis de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor: ERIBERTO FUENTES PÉREZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor: ERIBERTO FUENTES PÉREZ Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las once horas y treinta minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 11-19-27 9030 EXP. No. 2014134476 PRES. No. 20140198973 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ALICIA JEREDA DE GUERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Los Remos y diseño que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 27-29-02 9361
EXP. No. 2013132252 PRES. No. 20130194420 CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase AQUA RESIST, que se traduce al castellano como AQUA RESIST, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS; DESODORANTESY ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil catorce. AQUA RESIST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 27-28-29 9413 EXP. No. 2014133782 PRES. No. 20140197369 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LICORNE, que al idioma castellano se traduce como unicornio, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce. LICORNE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 27-28-29 9414 EXP. No. 2014132947 PRES. No. 20140195728 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA ACLARADO EFECTO SATÍN, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS; DESODORANTESY ANTITRANSPIRANTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. NIVEA ACLARADO EFECTO SATIN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 27-28-29 9415 EXP. No. 2014133991 PRES. No. 20140197723 CLASE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CLOROX TOTAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR PARA USO EN EL HOGAR Y QUE NO SEAN DE USO PERSONAL. Clase: 03. Para: AMPARAR: DESINFECTANTES; DESODORANTES (NO DE USO PERSONAL). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 27-28-29 9416
EDICTO ANA DEL CARMENVEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las once horas treinta minutos del día siete de octubre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Palacios, de la Jurisdicción de Jutiapa, Departamento de Cabañas, el día diecinueve de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, dejó la señora BARTOLA ESPERANZA SERRANO o ESPERANZA SERRANO, de parte de la señora MARÍA MARTHA ECHEVERRÍA SERRANO, en concepto de hijas de la causante, habiéndosele conferido la administración interina y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los veintidós días del mes Noviembre del año dos mil trece. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notario 1ª. Pub., 27-28-29 9425 EDICTO ANA DEL CARMENVEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las trece horas treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veinticinco de febrero de mil novecientos ochenta y cinco, dejó el señor JOSÉ ESPEDICTO ABARCA SÁNCHEZ O JOSÉ ESPEDICTO ABARCA, de parte de los señores FREDI MAURICIO ABARCA GONZÁLEZ conocido por FREDI MAURICIO ABARCA, FREDI MAURICIO ABARCA GONZÁLEZ Y POR FREDY MAURICIO ABARCA GONZÁLEZ y JOSÉ DANIEL ABARCA GONZÁLEZ, en concepto de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración interina y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil trece. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notario 1ª. Pub., 27-28-29 9426 EXP. No. 2012121026 PRES. No. 20120173236 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DON POLLO y diseño que servirá para: AMPARAR: ENSALADAS, SALSAS, PAPAS FRITAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.
LA VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE CARNE, AVES (NO VIVAS), PESCADO, CRUSTÁCEOS (NO VIVOS), HUEVOS (COCIDOS), VERDURAS (COCIDAS), LEGUMBRES (COCIDAS), ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS O PROCESADOS); CAFÉ, TÉ, ARROZ (COCIDO), PASTAS, PIZZAS, TORTILLAS, PAN, SANDWICHES, BOCADILLOS O EMPAREDADOS, TACOS, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, FLAN, HELADOS; MIELES, MOSTAZA; KETCHUP, SALSAS (CONDIMENTOS), MEZCLAS DE ESPECIAS, PREPARACIONES O MEZCLAS CON HARINA DE CEREALES; ASÍ COMO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RESTAURANTES, CAFÉS RESTAURANIL, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTOSY BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.
María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 9355
EXP. No. 2012115191 PRES. No. 20120162207 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Don Pollo y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, AVES (NOVIVAS), PESCADO, CRUSTÁCEOS (NO-VIVOS), HUEVOS (COCIDOS), VERDURAS (COCIDAS); LEGUMBRES (COCIDAS), ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS O PROCESADOS). Clase: 29. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.
María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 9358
EXP. No. 2012121025 PRES. No. 20120173235 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DON POLLO, que servirá para: AMPARAR: ENSALADAS, SALSAS, PAPAS FRITAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece. DON POLLO María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 9360 EXP. No. 2012116192 PRES. No. 20120162208 CLASE: 43.
María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 9357
EXP. No. 2011114924 PRES. No. 20110161692 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra DON POLLO y diseño que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Don Pollo y diseño que servirá para: AMPARAR: RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓNY BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
25
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.
María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 9359
EXP. No. 2011114925 PRES. No. 20110161693 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DON POLLO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE CARNE, AVES (NO VIVAS), PESCADO, CRUSTÁCEOS (NO-VIVOS), HUEVOS (COCIDOS), VERDURAS (COCIDAS), LEGUMBRES (COCIDAS), ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS O PROCESADOS); CAFÉ, TÉ, ARROZ (COCIDO), PASTAS, PIZZAS, TORTILLAS, PAN, SANDWICHES, BOCADILLOS O EMPAREDADOS, TACOS, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, FLAN, HELADOS; MIELES, MOSTAZA; KETCHUP. SALSAS (CONDIMENTOS), MEZCLAS DE ESPECIAS, PREPARACIONES O MEZCLAS CON HARINA DE CEREALES; ASÍ COMO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTE, CAFETERÍAS RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTOSY BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.
María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 27-29-31 9356
ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ, Notaria del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, número diez, Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las nueve horas del día diez de Marzo del año dos mil catorce, se ha declarado al señor JOSÉ ERNESTO RAFAELANO ARIAS HEREDERO DEFINITIVO con Beneficio de Inventario de los Bienes que a su defunción ocurrida en el Caserío Terrero Negro, Cantón Calera, jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, siendo este lugar su último domicilio, el día TRECE DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS NOVENTAY SIETE, dejara el señor SANTOS RAFAELANO, en su calidad de Hijo sobreviviente del Causante. HABIÉNDOSE CONCEDIDO LA REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA DE LA REFERIDA SUCESIÓN. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ. Sensuntepeque, a las once horas del día dieciocho de marzo de dos mil catorce. Licenciada Ana Cristina González de Rodríguez, Notaria Única Pub., 27 9419-A EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Germán Atilio Anaya en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora Marta Edis Romero Chávez conocida por Marta Edith Romero Chávez, por Martha Edith Romero Chávez, por Marta Edis Romero, por Martha Edith Romero y por Martha Edith Romero en su calidad de heredera de la señora Leticia Chávez viuda de Romero conocida por Leticia de Jesús Chávez y por Leticia de Jesús Chávez viuda de Romero, quien con fecha 21 de Noviembre de 1959, recibió a título de mutuo del Banco
26
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
26 Clasificados Capitalizador, S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble urbano situado Lotificación El Roble del Barrio San José, identificado como lote 7 del Block “E” de la Jurisdicción y Departamento de San Salvador, inscrita bajo el número 96 del Libro 574 de Hipotecas, y Embargado además a favor del Banco Capitalizador S.A., el día 18 de Junio de 1964, inscrito bajo el número 28 del Libro 51 de anotaciones preventivas, actualmente trasladados bajo los asientos 2 y 3 respectivamente de la matrícula número 6047348100000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª. Sección del Centro, el cual manifiesta, se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente los gravámenes que recaen sobre el inmueble propiedad de la señora Marta Edis Romero Chávez conocida por Marta Edith Romero Chávez, por Martha Edith Romero Chávez, por Marta Edis Romero, por Marta Edith Romero y por Martha Edith Romero, y que garantizaban el crédito que le otorgó el extinto Banco Capitalizador, S.A. a la señora Leticia Chávez viuda de Romero conocida por Leticia de Jesús Chávez y por Leticia de Jesús Chávez viuda de Romero, tal como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub. 27 9411
Salvador, con Documento Único de Identidad Número: cero cero cero siete nueve cero ocho tres – tres; Juan Carlos Martínez Sánchez, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número: cero dos cuatro tres seis nueve dos seis – cuatro; y Morena Guadalupe Aguirre de Palacios, mayor de edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad No. Cero uno uno cuatro dos cuatro tres tres –cero, y con facultades para otorgar y comparecer ante notario al otorgamiento de la escritura de disolución y liquidación de la Sociedad, quienes manifiestan la aceptación del cargo. “””””QUINTO: NOMBRAMIENTO DE AUDITOR FISCAL DE LIQUIDACIÓN. La Presidenta de Debates, expuso a la Junta lo relativo al nombramiento del Auditor Fiscal de Liquidación de la sociedad; por lo que con base en los análisis efectuados, propone nombrar como Auditor Fiscal de la sociedad a la Firma de Auditoría C.P. QUINTANILLA & CIA, S.A. DE C.V., con Registro en el Consejo de Vigilancia de la Contaduría Pública y Auditoría No. 3920. ACUERDO: El pleno aprueba nombrar a C.P. QUINTANILLA & CIA, S.A. DE C.V., como Auditor Fiscal de Liquidación, dicho nombramiento se realiza para el proceso de Liquidación de la empresa y delegar la fijación de sus emolumentos a los Liquidadores.””””””. Para los usos que se estimen convenientes, se extiende la presente en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce.
SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA, Notario, de este domicilio, con oficina en Diecisiete Calle Poniente número Doscientos diez, condominio GZG, Local tres, San Salvador, al público para los efecto de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario a las diez horas del día veintitrés de marzo del dos mil catorce, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia intestada que ha su defunción dejara la señora REYES FRANCISCA ANTONIA AGUIRRE PANAMEÑO conocida por FRANCISCA AGUIRRE PANAMEÑO, quien falleciera el día doce de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, a la edad de setenta y cuatro años, soltera, originaria de San Esteban Catarina, Departamento de SanVicente, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a la señorita FRIDA MARGARITA ERAZO AGUIRRE, mayor de edad, Trabajadora Social, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían al señor CARLOS FRANCISCO AGUIRRE, hijo de la causante; confiérase a la señorita FRIDA MARGARITA ERAZO AGUIRRE, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. San Salvador, veintitrés de marzo de dos mil catorce. Licda. Santos Emely Chicas Mendoza, Notario Única Pub., 27 9420
DOY FE: Que la firma que calza el documento que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido reconocida como suya a mi presencia por el señor FRANCISCO ANTONIO PAIZ SERRANO, de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, persona de mi conocimiento portador de su Documento Único de Identidad número: cero cero cero siete nueve cero ocho trestres. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce. Enrique Borgo Bustamante, Notario Única Pub., 27 9419
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD LATIN FAZ INVERSIONES SALVADOREÑAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE CASA DE CAMBIOS, que se abrevia LATIN FAZ CASA DE CAMBIOS, S.A. DE C.V., de este domicilio por este medio CERTIFICA: Que en Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas que lleva la mencionada sociedad, se encuentra el acta Número veinte, que corresponde a la Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebradas en la ciudad de San Salvador, a las once horas, del día veintiuno de marzo de dos mil catorce, en cuyos puntos tercero, cuarto y quinto literalmente dice: “””””””TERCERO. ACUERDO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDDACIÓN. La Presidenta expuso a los accionistas, que debido a que las Casas de Cambio han dejado de funcionar en El Salvador, ya que el dólar de los Estados Unidos de América, también es moneda de curso legal, la sociedad suspendió sus operaciones cambiarias desde el día once de diciembre del año dos mil doce; y en vista de lo anterior se ve la necesidad de dejar no solo de operar sino de disolver y liquidar la sociedad, para lo cual se sugiere un plazo de seis meses prorrogables y la Junta General de Accionistas ACORDÓ: Disolver y liquidar la sociedad dentro del plazo de seis meses, prorrogables. “”””CUARTO: NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES. Para dar cumplimiento al punto tercero de la presente acta, la Junta acordó nombrar como Liquidadores a Sandra María Munguía Palomo, mayor de edad, economista, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número: cero dos siete nueve cuatro cero dos siete – uno; Francisco Antonio Paiz Serrano, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San
Francisco Antonio Paiz Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas
Exp. No. 2014133808 Pres. No. 20140197406 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ANDRÉS RUIZ SUÁREZ, en su calidad de APODERADO de OUTLANDER GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CFMOTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MOTOCICLETAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS; EN GENERAL,VEHÍCULOSY APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 27-02-04 9362
EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con DESPACHO JURÍDICO ubicado en Primera Calle Oriente y Avenida Paredes, Local Dos, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, HAGO CONSTAR: Que ante mis oficios notariales se tramitan diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, promovidas por la Señora BLANCA HAYDEE LÓPEZ DE NAVAS, de cuarenta y siete años de edad, profesora, casada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un millón cuatrocientos cuatro mil setecientos veintidós-seis y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero quinientos quincecero ochenta mil setecientos sesenta y seis-cero cero uno- dos; de un bien inmueble, el cual es de naturaleza Rural, situado en Cantón Barranca Honda, sin número, parcela CATORCE, Mapa CERO QUINIENTOS QUINCE R DOCE, de la jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de una extensión superficial de CINCUENTA MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, el cual se describe de la manera siguiente: AL NORTE: colinda con Óscar Ernesto López Morales; AL ORIENTE: colindando con sucesión de Ángela González de Sánchez; Roberto Varela Sánchez y Juan Antonio Varela; AL SUR: colindando con Brígido de Jesús Merino Rivera, calle de por medio; y AL PONIENTE: colindando con Víctor Manuel López Aguilar. El
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
terreno no es dominante y sirviente y no está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas, dicho terreno lo estima en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo hubo por compra que le hizo a su padre, Señor VÍCTOR MANUEL LÓPEZ AGUILAR, y la posesión del mismo sumada a la de la interesada asciende a veinticinco años continuos y lo sigue poseyendo de buena fe, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, el cual no se encuentra Inscrito por no estar inscrito su antecedente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. San Juan Opico, a los tres días del mes de marzo de dos mil catorce. Eduardo Alonso Galdámez Mebius, Notario 1ª. Pub. 27-28-29 9410 BLANCA LIDIA BONILLA ALCÁNTAR, NOTARIO, del domicilio de Santa Elena y de Jiquilisco, con Bufete Jurídico ubicado en 4ª. Calle Poniente, Barrio El Calvario, Santa Elena, Departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día veintidós de Marzo del corriente año, se ha declarado a la señora EMPERATRIZ ELENA ZELAYA DE CHÁVEZ Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las veintidós hora cincuenta y cinco minutos del día uno de enero del año dos mil catorce, en El Barrio El Calvario, de la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, dejó el señor JESÚS CHÁVEZ, en concepto de esposa y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hijos señores ALEXANDER ARAÍN ZELAYA CHÁVEZ Y MERLIN ELENA CHÁVEZ ZELAYA, como hijos sobrevivientes del causante; habiéndose concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que avisa al público para efectos de Ley. Librado en la Ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, a los veinticuatro días del mes de Marzo del año dos mil catorce. Licda. Blanca Lidia Bonilla Alcántar, Notario Única Pub. 27 9412 Superintendencia del Sistema Financiero La Superintendencia del Sistema Financiero, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 340 del Código de Comercio HACE SABER: Que se ha recibido solicitud de Ana Patricia Duarte de Magaña, actuando en su calidad de Presidente de la Junta Directiva de la empresa Sociedad General de Inversiones S.A., que puede abreviarse SOGESA, en la cual expone que su representada desea cancelar la hipoteca que recae sobre inmueble inscrito a su favor bajo la matrícula número 60015092-A 0037, ubicado en carretera que de San Salvador, conduce a Santa Tecla, entre calle, Condominio Plaza Suiza, I Etapa, cuerpo A, ubicación geográfica de San Salvador, cuyo gravamen se encuentra inscrito bajo el número 41 libro 2243 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador, dicha hipoteca obedece a un crédito otorgado a favor de SOGESA por el Banco de Londres y América del Sud Limitado, entidad que liquidó sus operaciones en El Salvador, publicándose la cancelación de la autorización para operar en el Diario Oficial No. 228 tomo 317, del 10 de diciembre de 1992. Y para que cualquier interesado muestre oposición a la solicitud en comento, se establece el plazo de 15 días contados a partir de esta publicación, para su pronunciamiento ante la Superintendencia del Sistema Financiero. San Salvador, 27 de marzo de 2014 Víctor Antonio Ramírez Najarro, Superintendente Única Pub. 27 9409
PONER UNA CUÑA
• AL MENOS HUBO CUATRO HERIDOS EN ENFRENTAMIENTOS EN CONCIERTO DE LA BANDA DE ROCK METALLICA EN PARAGUAY.
ESPECTÁCULOS
JUEVES 27/03/2014 EL MUNDO 27
El hombre
tras la caricatura DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
tto Meza dibujante, ilustrador y diseñar de todo lo relacionado con las artes plásticas, creador de la opinión gráfica publicada en la web de Diario El Mundo llamada “Diputado Ticuiza”, abrió las puertas de la creatividad para compartir acerca de su trabajo y sus proyectos en el área de la imagen y la literatura. “Soy alguien que está buscando encontrar su voz, su lugar en el arte sin aspirar a ser llamado artista; un personaje inquieto, callado, introvertido o como dice mi facebook: amante del café y de la son-
O
El creador del “DIPUTADO TICUIZA”, OPINIÓN GRÁFICA PUBLICADA TODOS LOS SÁBADOS EN LA PÁGINA WEB DE DIARIO EL MUNDO, habla acerca de su arte y sus trabajos. risa de los niños”, ese es Otto Meza un diseñador gráfico, porque así lo dice su título universitario, pero dibujante y caricaturista por amor. Otto divide su encuentro con estas expresiones artísticas en dos momentos: el primero cuando descubrió el dibujo a la edad de siete años, inspirado por su tío a quién observaba cuando realizaba un curso de dibujo por correspondencia. El segundo tiene que ver, por un lado, con Diario E l M u n d o cuando descubrió la magia de los dibujos del caricaturista José Armando Bonilla “Bo-
ESTUDIOS Y LOGROS: • Otto Meza es diseñador gráfico graduado de la Universidad Don Bosco y ha realizado diplomados de diseño y animación web en Italia. Ha recibido algunos galardones colectivos como el premio internacional de ilustración por unos diseños para un especial de olimpiadas en Beijing; un reconocimiento de la UNICEF y otro nacional por un especial sobre personas con capacidades especiales, y por el Comic "Lo que siempre quisiste decir a tus gobernantes"; además, ha ganado premios por los resultados de comunicación estratégica y marketing.
llani” y por otra parte con el acercamiento a los trazos de “Toño” Salazar, genio de la caricatura en El Salvador. “Así fue que me acerqué a la caricatura y descubrí que con
"La caricatura es una especie de escape a la realidad y en nuestros países significa una forma de educar a la gente", Otto Meza./DEM
ella podía hacer meditar a las personas sobre un tema, me pareció fantástico; entonces, comencé a practicarlo sin saber que me iba a dedicar a esto”, explicó Meza. Casi por casualidad, Otto descubrió un talento que lo ha llevado a desempeñarse en el área de la ilustración y opinión grafica para distintos medios; en la actualidad lo hace para Diario El Mundo, donde
publica los sábados la caricatura “Diputado Ticuiza” una opinión gráfica que trata sobre temas políticos, económicos y sociales del país. Otto además de colaborar con caricaturas para los medios, trabaja también en dos proyectos: el primero, una serie de escritos titulados "Historias de la comarca" donde relata anécdotas de su infancia con las que espera
formar un blog. Y el segundo, en el área del dibujo, impulsando el primero de tres libros de la caricatura "Otto y Momo", la historia de un niño con su dálmata, dos amigos que meditan sobre las nuevas tecnologías, el amor hacia otras personas, animales y la vida en general.
28
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
28 Espectáculos • Mundo&Fama
Interpretarlo “requiere seriedad”
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
Son practicantes del “sexting”
Gwyneth Paltrow Termina su matrimonio con Chris Martin
Oscar Jaenada, el catalán que interpretó a Mario Moreno, Cantinflas, en la cinta homónima estrenada el lunes en el marco del festival de cine de Guadalajara, aseguró que jamás volverá a hacer algo del personaje, aunque se lo pidan en la calle. “Esto requiere de una seriedad, un compromiso, una concentración increíble; para preparar al personaje llevé cuatro, cinco meses de trabajo”, señala.
El cuento de hadas que comenzó hace una década este martes llegó a su fin con la ruptura del matriminio formado por la actriz Gwyneth Paltrow y su esposo, el músico Chris Martin, quienes a pesar de formar una de las parejas más sólidas del entretenimiento y asegurar sentir un gran amor entre sí, decidieron separarse de mutuo acuerdo. “Con una profunda tristeza y con nuestros corazones rotos, hemos decidido separarnos”. La noticia ha tomado por sorpresa a Hollywood y el mundo, pues apenas hace unos días la pareja que procreó dos hijos –Apple de nueve años, y Moses de siete–, adquirió una mansión valuada en $14 millones diseñada por John Lautner en Malibú, California.
Competirán por el amor del príncipe
Justin Bieber y Selena Gómez desde hace algún tiempo practican sexting, que consiste en enviarse mutuamente fotografías calientes a sus teléfonos inteligentes. “Los cantantes corren el riesgo de ser hackeados, debido a que tienen imágenes en poses sugerentes”, dijo una fuente cercana al cantante canadiense al sitio Hullywoodlife.com.
Hija de Nicole Kidman quiere ser estrella del rock Pese a su corta edad, la hija pequeña de Nicole Kidman, Faith (3), tiene muy claro que quiere seguir los pasos de su padre, el cantautor Keith Urban, en relación a su futuro profesional, por lo que el esposo de la actriz ya se ha puesto manos a la obra para que la niña aprenda a tocar la guitarra cuanto antes. Nicole Kidman se limita a animar a su hija con su vocación artística, pero su marido es mucho más exigente.
Jennifer Lopez La cadena Fox tiene previsto estrenar en el verano un nuevo programa "reality" titulado "I Wanna Marry 'Harry'" en el que se hace creer a varias mujeres de EE.UU. que compiten por el amor del príncipe Enrique de Inglaterra, a quien un doble da vida en la pantalla, informó ayer Deadline. El programa contó con 12 jóvenes solteras.
SERÁ GALARDONADA POR SU APOYO AL COLECTIVO HOMOSEXUAL
Lady Gaga es hogareña
Lady Gaga siempre mantuvo una imagen fuerte ante su carrera, pero confesó que en el aspecto personal, su novio Taylor Kinney, es quien se encarga de programar la vida cotidiana. La cantante siempre se asegura de prepararle la cena y cuando se trata de que el actor descanse, Gaga no quiere que nadie lo moleste.
Jennifer López no solo podrá presumir del gran peso que tiene en la cultura popular de las dos últimas décadas, ya que ahora también ha visto recompensados sus esfuerzos por promover una sociedad más tolerante y comprensiva con la comunidad homosexual. De esta forma, la cantante recibirá el próximo 12 de abril el gran premio a la vanguardia que entrega anualmente la asociación GLAAD.
UN ÉXITO
ACTUALIZACIONES
Con solo una semana de estar en la plataforma de la Play Store se posiciona en el Top de las App gratuitas, seguida de la aplicación del comediante salvadoreño Cipro.
Carlos Rivas asegura que todos los comentarios y sugerencias sobre el juego son tomadas en cuenta a la hora de hacer mejoras en la aplicación, por lo que constantemente se está actualizando.
TECNOMUNDO Una App que sacará el “bisnero” que llevas dentro JUEVES 27/03/2014 EL MUNDO 29
Los jóvenes empresarios creadores del Guanapolio lanzaron la aplicación para IOS y Android de este juego salvadoreño que surge de la adaptación del popular juego de mesa “monopoly” contextualizado en su totalidad al “guanaco”. CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO
El divertido y multipremiado juego Guanapolio ya está disponible para brindar diversión desde el mundo digital, disponibles en las plataformas IOS y Android, logrando así llevar la diversión y las risas hasta la palma de tu mano desde un smartphone o tablet de forma gratuita. La dinámica del juego consiste en realizar la compra y venta de terrenos y buscar demostrar que to-
dos los salvadoreños tienen un "bisnero" por dentro. El juego recorre monumentos y lugares simbólicos de nuestro bello país, cuya riqueza está en los valores culturales, vocablos y expresiones vertidas en él. En el juego intervienen una serie de personajes que son un hito en la cultura salvadoreña como: El Cipitío, El Mágico González, La Tenchis, Frank Velásquez, Don Chepe, Chuperto, Cipro, Cocolito y otros que “cualquier parecido es pura coincidencia”, como expresó su creador Carlos Rivas. El Guanapolio es un
entretenimiento de azar que surge de la adaptación del popular juego de mesa “monopoly” contextualizado en su totalidad al “guanaco”, que resalta valores culturales, vocablos y expresiones propias de los “salvadoreños”, creado como un proyecto de la Universidad. Guanapolio fue desarrollado por Kadevjo Studio con la colaboración de varios artistas, entre ellos: Edmundo Landaverde, la empresa Space Circus encargada de la animación y Modjo Studio. La mayor parte de la música y efectos de Guannapolio estuvieron a cargo del grupo Adhesivo. También contaron con la colaboración del grupo Friguey, quienes contribuye-
ron a musicalizar los créditos. ¿Cómo se juega Guanapolio? El objetivo del juego consiste en adueñarse de la mayor cantidad de bienes ya sean propiedades o dinero con el fin de dejar sin nada a los demás y quedarse con la mayor cantidad de bienes por medio de diversas estrategias y ha sido diseñado para jugarlo por niños desde los 10 años o más, de dos a cinco personas. El juego de mesa cuenta con un sistema de dados, el cual permite ir avanzando casilla por casilla que en total son 40. En el tablero se elige a un jugador que puede estar representado por la Carreta Chillona, la Manyula, un tecomate o un caite, y cuando se cae en algún terreno o casilla el jugador decide si comprarlo o no. Al comprar la casilla se obtiene una tarjeta de propiedad, la cual contiene frases, penitencias o premios, dependiendo de la suerte del jugador. Si otro jugador cae en la misma casilla, tiene que pagar un impuesto y de esta manera se puede ir mejorando con mesones y cuartos, el jugador que logra adueñarse de la mayor cantidad de propiedades y dinero es el que gana el juego.
VENTAJAS DE LA APLICACIÓN: • Mantiene una plataforma digital muy interactiva. • Está disponible para todas las plataformas importantes de teléfonos iOS, Androi y Windows phone. • Cuenta con una gama de personajes legendarios de El Salvador, como: El Cipitío, Mágico González, Frank Velázquez, El Cadejo, La Tenchis, entre otros. Cuenta con la parte sonora de cada uno de los personajes del juego. • Contiene muchas animaciones. • Permite el acceso a ilustraciones. • Estará disponible para teléfonos móviles y para Tablet.
30
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
30 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
Tobey Marshall (Aaron Paul), un mecánico que pilota muscle cars (coches clásicos de gran cilindrada) en un circuito de carreras ilegal callejero, necesitado de medios para mantener a flote su taller familiar, acepta a regañadientes asociarse con el adinerado y arrogante ex piloto de NASCAR Dino Brewster (DominicCooper).Perojustocuando está a punto de salvar su taller mediante un gran trato con la vendedora de automóviles Julia Bonet, una desastrosa carrera permite a Dino meter a Tobey en la cárcel por un crimen que no ha cometido.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:50, 9:50 P.M. METROCENTRO 11:10 A.M., 2:05, 5:00, 7:55 P.M.
NEED FOR SPEED • EL INICIO DE UN IMPERIO
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• POMPEYA [SUBTITULADA]
CINEMARK
LA GRAN VÍA 1:45, 4:25, 6:55, 9:25 P.M. METROCENTRO 11:30 A.M., 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS
2:45, 5:05, 7:30, 9:45P.M.
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 3:30, 8:00 P.M.
• ELLA [SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK
CINEMARK
LA GRAN VIA 12:50, 3:35 , 6:25, 9:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:05, 7:00, 9:40 P.M.
LA GRAN VÍA 1:10, 3:40, 6:10 P.M. METROCENTRO 10:55 A.M., 1:25, 6:10, 8:40 P.M.
MULTIPLAZA
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.
PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
El lobo de Wall Street 2d (subtitulada) 9:00 p.m. (D) Pompeya 3d-xd (subtitulada) 1:45 , 4:25, 6:55, 9:25 p.m. (C) 300,El inicio de un imperio 3d (subtitulada) 9:10 p.m. (D) 300,El inicio de un imperio 3d (subtitulada) 2:10 , 4:45, 7:20 p.m. (D) El heredero del diablo 2d (subtitulada) 1:45, 4:00, 6:30, 8:45 p.m. (C) 300,El inicio de un imperio 3d (subtitulada) 1:10, 3:40, 6:10 p.m. (D) Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 2:00, 4:30, 6:50 p.m. (A) Need for Speed 3d (subtitulada) 3:50, 9:50 p.m. (A) Need for Speed 3d (subtitulada) 12:55, 6:45 p.m. (A) Pompeya 2d (subtitulada) 2:15, 4:50 p.m. (C) Pompeya 3d (subtitulada) 10:05 p.m. (C) Sin escalas (subtitulada) 9:55 p.m. (A) Ella (subtitulada) 12:50, 3:35, 6:25, 9:15 p.m. (C)
CINÉPOLIS
300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 1:30, 3:55 p.m. (C) 300,el inicio del imperio 3d (subtitulada) 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 p.m. (C) Pompeya 3d (doblada) 2:45, 5:05, 7:30, 9:45 p.m. (C) Las aventuras de Peabody y Sherman 3d-xd (doblada) 2:20, 4:40 p.m. (A) El heredero del diablo (subtitulada) 7:05, 9:20 p.m. (D) Need for Speed (doblada) 2:00 p.m. (C) Need for Speed (subtitulada) 5:00, 8:05 p.m. (C) Need for Speed (doblada) 3:30 p.m. (C) Need for Speed (subtitulada) 6:30, 9:30 p.m. (C) Her (subtitulada) 4:05, 7:00, 9:40 p.m. (C) Pompeya (subtitulada) 1:40, 4:15, 6:45, 9:15 p.m. (C) Sin escalas (subtitulada) 3:05, 5:40, 8:10 p.m. (A) Dos pavos en apuros formato 3d 1:45, 4:00, 6:15 p.m. (TP) El lobo de Wall Street (subtitulada) 8:40 p.m. (D) 300:El origen de un imperio (subtitulada) 3:00 p.m. (C) 300:El origen de un imperio (subtitulada) 5:30, 8:00 p.m. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! la fuerza de corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós (R) La Prepago
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:45 Copa Mundial Femenina Sub 17 de la FIFA En Vivo Costa Rica 2014/ Cuartos de Final Venezuela vs Canadá Desde Estadio nacional-San José, Costa Rica 4:00 Los Doctores 4:45 Copa Mundial Femenina Sub 17 de la FIFA En Vivo Costa Rica 2014/Cuartos de Final Ghana vs Italia Desde Estadio Nacional-San José, Costa Rica 7:00 Las selección 8:00 Pasión Prohibida
9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Huesos /Bones El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: Amigos con derecho/ No Strings Attached Con: Natalie Portman Ashton Kutcher El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
>>CANAL 10
6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora
7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! cocina Jonás en el vientre de la Ballena (Caricatura Bíblica) El Ángelus
El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) Caillou CNN (Noticiero Internacional) Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ EnlazarT con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia Opiniones Adoración Eucarística Testigos, Familia y vida Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Plan Planeta Prisma Inmesas minorías Alimentos Terrenales Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil -El oso, y el tigre y los demás -El cipitío -El Show de los animales Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Sangre Futbolera Clubes con Historia Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda ciudadana (En Vivo) Miradas La pachamama Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00
4:45 6:30 8:30 10:15
12:00
Cadena Megavisión A.M. Rescate en el hielo Con: Patricia Kalember y David Charvet Sola con un asesino Con: William R. Moses y Barbara Niven Familia de extraños Con: Melissa Gilbert y Patty Puican La Conspiración Con: Corbin Bernsen y Jayne Heitmeyer Permiso para matar Con: Antonio Banderas y Lucy Liu Doble engaño Con: Connie Sellecca y Perry King Jasper, texas Con: Jon voight y Louis Gossett Jr. Alto riesgo Con: Michael Paré y Morgan Fairchild Camino equivocado Con: Desmond Harrington y Eliza Dushku Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1a 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10
Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe,
9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 10:00 12:00
Class Icons (musical) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Extravagando (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Zarezion (musical) Audiopuntura (musical) Gungrave (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Aclarando Conceptos Tania (corto) Zona Franca (documental) Foro 1 (debate) Un egaño de lujo (película) Cierre
>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am
TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Héroes de la fe El Club del Arca TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Comer menos - Vivir más TeleSur Noticias Ministerios para Cristo Todo Gol Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Europa Semanal Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje de señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI: La violencia de género y condependencia Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Jorge Galindo Journal Alemania Hoy Retorno a los orígenes-Etipía Reflexión: Pastor Mario Vega Ministerios para Cristo Deportes TeleSur Videos Musicales Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador (Turismo cultural)
8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00
Noticiero Visión Educativo (MINED) Documental: Piezas indias Funky Disco (Videos Musicales) Rutas y sabores El gran libro de la Naturaleza (Serie infantil) El libro de la selva (Serie infantil) Noticas Telesur Deportes Telesur Electrónica (Videos Musicales) Gentevé al Día Atomun Éxitos Nacionales (Videos Musicales) La nieta de Gardel (serie retransmisión) Entre fronteras El Pacto (serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) La nieta de Gardel (serie retransmisión) Noche de cine latino: Florentino y el diablo Gentevé Noticias Cierre de transmisión
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Sonando Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
31
32 Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
www.elmundo.com.sv
Búsquenos en:
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV
SUDOKU 1
#MundoBLOGS
SUDOKU AVANZADO
Para gustos están los blogueros. Un escrito para cada tema:
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
Diario El Mundo-El Salvado
MUNDO CURIOSO
TECNO MUNDO
Abren el primer “cajero automático” de “cupcakes”
SOPA DE LETRAS
ACOGICO AGRACIAR ALBOROTE ARISMÉTICO ARRENDADOR ASICAR
Con casi medio millón de “amigos” en Facebook y más de 127.000 seguidores en Twitter, por ahora tienen “cajeros automáticos” en sus pastelerías de Beverly Hills, Las Vegas, Dallas y Chicago, además del que acaban de estrenar en Manhattan.
BUTANERO CHAMPAR CHIRUMBELA CHOLGUA COMETEDOR CONSPÍCUO CRISPACIÓN DESAGRAVIO EMISARIO ESCALABLE FEHACIENTE INCALMABLE INCOMBUSTO JINETADA LIMPIADURA RASTRILLO.
EL DATO ¿Ya viste cómo será el nuevo estadio de la AS Roma? Ingresa a: www.elmundo.com.sv y visita la fotogalería
Facebook apuesta por realidad virtual para futuro de redes
El primer paso hacia la visión de Zuckerberg fue la compra de la compañía californiana Oculus VR, pionera en el desarrollo de prototipos de visores de realidad virtual para videojuegos, en una operación que cogió por sorpresa al sector y valorada en $2.000 millones.
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
33
• EL PAPA FRANCISCO CESA DEFINITIVAMENTE AL OBISPO ALEMÁN FRANZ-PETER TEBARTZ-VAN ELST ACUSADO DE DESPILFARRO.
INTERNACIONAL 34 EL MUNDO JUEVES 27/03/2014
VENEZUELA La Asamblea Nacional ratificó la destitución de Corina Machado como diputada
VENEZUELA
Machado vuelve a Caracas en plena ofensiva chavista CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La opositora venezolana María Corina Machado regresó ayer a su país desde Lima acompañada de tres legisladores peruanos, ante los cuales dijo a los periodistas sentirse "más diputada que nunca", después de que el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, anunciara que ya no es parlamentaria. "Nunca he sido tan diputado como ahora; soy más diputada que nunca y seguiré actuando dentro y fuera de la Asamblea Nacional (AN)", subrayó Machado al llegar al aeropuerto de Maiquetía, Caracas. La opositora tildó de "nula e inconstitucional" lo actuado en su contra por el presi-
La diputada opositora María Corina Machado llegó ayer a Venezuela arropada por diputados peruanos y “más diputada que nunca”. >> "Es una atrocidad la que ha cometido, con sus declaraciones el señor Cabello", dijo María Corina Machado.
dente de la AN, el oficialista Diosdado Cabello. "Es una atrocidad la que ha cometido, con sus declaraciones el señor Cabello, que son absolutamente nulas e inconstitucionales", remarcó Machado en el aeropuerto, donde sus seguidores la recibieron entonando el
himno nacional y con gritos de rechazo al Gobierno. En la OEA "se quiso censurar al pueblo venezolano; pretendieron callarnos y ese silencio temporal retumbó en el mundo entero", añadió Machado junto a los congresistas peruanos Martín Belaúnde, Cecilia Chacón y Luis Galarreta. Al ser preguntado Galarreta sobre lo dicho por Cabello, respondió: "Me parece algo inconcebible. No puedo yo intervenir en política venezolana, pero me pare-
ce inconcebible y lo que se llama absoluta, repito, absoluta denegación de justicia la condena a una persona sin ningún proceso". Un año de cárcel a alcalde El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ) condenó el martes a 12 meses de prisión y el cese de sus funciones al alcalde de San Cristóbal (oeste), el opositor Daniel Ceballos, por no acatar una sentencia que le obligaba a impedir la colocación de ba-
Ratifican pérdida de investidura de diputada • La Asamblea Nacional (AN) de Venezuela ratificó el martes la pérdida de la condición de diputada a la opositora María Corina Machado por supuestamente incumplir con varios artículos de la Constitución por haber aceptado el cargo de representante alterna de Panamá el viernes en la OEA.
rricadas a quienes protestaban en ese municipio. El TSJ informó que Ceballos fue sentenciado a 12 meses de prisión por "desacato" del amparo cautelar dictado mediante la sentencia N° 135 del 12 de marzo. La sentencia judicial obligaba al alcalde a proceder a la inmediata retirada de los obstáculos que hubieran sido colocados en las vías del municipio, uno de los puntos donde las protestas contra el Gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, han tenido mayor intensidad. "En consecuencia, cesa en el ejercicio del cargo de alcalde del municipio San Cristóbal del estado Táchira", precisó la magistrada Gladys Gutiérrez, presidenta del TSJ.
F.A. respalda a Maduro CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Fuerza Armada Nacional Bolivariana de Venezuela reiteró ayer su respaldo al presidente, Nicolás Maduro, tras la detención de tres generales acusados de intentar sublevar a la Fuerza Aérea en contra del Gobierno aseguraron en un comunicado.
Nicolás Maduro. /EFE
Oposición con Unasur CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La plataforma opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) planteó el martes a una misión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que se encuentra en Caracas su disposición a dialogar con el Gobierno de Nicolás Maduro sobre la situación del país, aunque con los buenos oficios de un tercero.
Fedecámaras a la expectativa CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de la principal patronal venezolana, Fedecámaras, Jorge Roig, calificó como una "devaluación" del bolívar el nuevo mecanismo de entrega de divisas Sicad 2 y aseguró que desde esa federación se encuentran a la expectativa sobre cuál va a ser el comportamiento de este nuevo sistema.
• "Ella aceptó un cargo que es incompatible con lo que dice esta Constitución", afirmó el presidente del Parlamento, el oficialista Diosdado Cabello. María Corina Machado fue recibida por decenas de sus seguidores a su llegada a Caracas. /EFE
35
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
Internacional
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
35
EE.UU. En juicio de más rango tras 11S
Un yerno de Bin Laden culpable de terrorismo NUEVA YORK (EFE). DIARIO EL MUNDO
Suleiman Abu Ghaith, izquierda, junto a Osama bin Laden. /DEM
Un yerno de Osaba bin Laden fue declarado ayer culpable de terrorismo en un tribunal federal de Manhattan y podría ser condenado a cadena perpetua, en el juicio de mayor entidad contra un responsable de Al Qaeda en EE.UU. desde los atentados del 11S. El jurado consideró por unanimidad que Sulaiman
abu Ghaith, un imam kuwaití de 48 años, es culpable de tres cargos de terrorismo, lo que puso fin a un juicio que se ha desarrollado durante tres semanas en los tribunales federales de Nueva York. Abu Ghaith, vestido con traje negro y una camisa blanca, se mantuvo impasible y no hizo comentarios tras escuchar el veredicto con un sistema de interpretación en árabe.
MALASIA Son 122 objetos captados por un satélite
Difunden imágenes de los
posibles restos del avión Los objetos fotografiados por un satélite se encuentran a unos 2.557 kilómetros de Australia.
riores chino, Zhang Yesui, con el que acordó intensificar las operaciones y desplegar tantos aviones y barcos como sean necesarios. Hishamudin indicó que en el grupo de trabajo internacional colaboran diversas agencias y empresas.
KUALA LUMPUR (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno malasio difundió ayer nuevas imágenes de satélite que muestran 122 objetos en la zona del sur del océano Índico donde se cree que se estrelló el vuelo MH370 de Malaysia Airlines con 239 personas a bordo. "No podemos confirmar todavía que sean restos del avión", precisó el ministro de Defensa e interino de Transporte de Malasia, Hishamudin Husein, cuando se cumplen casi 20 días desde la desaparición del Boeing 777. Los objetos, de entre uno y 23 metros, fotografiados por un satélite francés se encuentran a unos 2.557 kilómetros al suroeste de la ciudad australiana de Perth. Hishamudin indicó que "la aparición de estos posibles restos reducen aún más la zona de búsqueda", en la que participan seis países liderados por Australia. "Precisamos reducir el área de búsqueda, identificar esos
Imágenes captadas por un satélite francés.
objetos y desplegar todos los efectivos con equipos y especialistas técnicos a bordo para su localización", precisó el titular de Defensa malasio, quien reiteró que no pararán hasta encontrar los restos del avión. En el área de búsqueda en >> Hishamudin indicó que "la aparición de estos posibles restos reducen aún más la zona de búsqueda".
el Índico, operan siete aviones militares y otros cinco civiles, además del buque australiano HMS Success y el rompehielos chino Xue Long (Dragón de nieve). Hishamudin señaló que tienen cuatro pistas que verificar en el Índico, esta última de los 122 objetos y otras anteriores proporcionadas por imágenes de satélite de Australia, China y Francia. Además, confirmó que el primer ministro de Malasia, Najib Razak, se reunió con viceministro de Asuntos Exte-
El veredicto de culpabilidad unánime llegó tras solo un día de deliberaciones entre los 12 miembros del jurado, que encontraron culpable de los cargos de conspiración para asesinar estadounidenses (que puede suponer hasta cadena perpetua), apoyo a grupo terrorista, y conspirar para dar apoyo material a terroristas. El juez federal Lewis Kaplan dictará sentencia el pró-
ximo 8 de septiembre, según indicaron a Efe fuentes de la fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York. Abu Ghaith, casado con Fatima, una de las hijas de Bin Laden, ha sido el dirigente de Al Qaeda de más rango juzgado en suelo estadounidense desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. Había sido detenido en marzo del año pasado y enviado a Estados Unidos.
FRANCIA En 31 países ribereños del Caribe
La UNESCO prueba su sistema antitsunamis PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESCO organizó ayer un simulacro de alerta antitsunamis que implicó a 31 países ribereños del Caribe y sus regiones adyacentes, con el objetivo de probar su capacidad de reacción en caso de maremoto. El ejercicio previó un tsunami ficticio y registrado a
430 kilómetros al oeste de las costas de Gibraltar, siguiendo el modelo del terremoto y tsunami que se produjeron en esa zona el 1 de noviembre de 1755. Aquel sismo, según UNESCO en un comunicado, afectó a las costas de Portugal, España, el norte de África y el Caribe, con olas que golpearon Lisboa a los 20 minutos del terremoto y que llegaron a la isla de Antigua nueve horas después.
36 Internacional
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
EL VATICANO Aceptó su dimisión
El papa cesa a obispo acusado de despilfarro El caso estalló cuando los medios de comunicación alemanes denunciaran el lujoso estilo de vida. Los sindicatos opositores al gobierno de Cristina Fernández han convocado a huelga ./DEM
ARGENTINA Fue programada para el 10 de abril
Sindicatos convocan huelga nacional contra ajustes del Gobierno El paro, que afectará al transporte, la educación y la salud, entre otros sectores, fue anunciado en una rueda de prensa por los representantes gremiales Juan Carlos Schmid y Gerónimo Venegas. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los principales sindicatos opositores argentinos anunciaron ayer la convocatoria de una huelga nacional para el próximo 10 de abril, en contra de la política económica y los ajustes llevados a cabo por el Gobierno de Cristina Fernández. El paro, que afectará al transporte, la educación y la salud, entre otros sectores, fue anunciado en una rueda de prensa por los representantes gremiales Juan Carlos Schmid y Gerónimo Venegas, tras una reunión entre dos de las facciones que conforman la Confederación General del Trabajo (CGT) de Argentina. La jornada de protesta será "sin movilización y sin acto central", según señalaron los sindicalistas, y a ella se sumará también la facción opositora de la Central Trabajadores de Argentina (CTA), la Unión de Tranviarios Automotor (UTA) y el gremio de conductores de tren La Fraternidad. En una conferencia de prensa, el jefe de Gabinete del Gobierno argentino, Jorge
MAESTROS SE MANTENDRÁN EN PARO • Los gremios docentes de la provincia de Buenos Aires, la más poblada de Argentina, ratificaron ayer su huelga, que lleva ya 15 días, tras un nuevo fracaso en las negociaciones salariales con el Gobierno provincial.
• La ratificación de la medida de fuerza, que afecta a 3,5 millones de escolares, fue anunciada por los dirigentes sindicales al concluir una reunión con representantes del Gobierno bonaerense.
CIUDAD DEL VATICANO (EFE). DIARIO EL MUNDO
El papa Francisco finalmente aceptó la dimisión del obispo de la diócesis alemana de Limburg, Franz-Peter Tebartzvan Elst, al que había apartado temporalmente de su cargo tras conocerse sus gastos excesivos, como la construcción de una suntuosa residencia episcopal. La oficina de prensa del Vaticano comunicó que la Congregación de los obispos decidió que "se había creado una situación que impedía ejercer adecuadamente a Tebartz-van Elst" tras estudiar el informe de la comisión creada para conocer los hechos. Ante ello, el papa aceptó la dimisión que le había presentado el obispo el 20 de octubre y nombró como administrador de la diócesis a Manfred Grothe. La nota agrega que Tebartz-van Elst recibirá "cuando llegue el momento otro cargo". Francisco pide también a los fieles de la diócesis de Limburg que acojan su decisión con sosiego y con el compromiso de querer encontrar un clima de caridad y de reconciliación. El pasado 20 de octubre,
Franz-Peter Tebartz-van Elst conduciendo un deportivo. /DEM
Llega Obama • El presidente de Estados Unidos, Barak Obama, será recibido hoy por primera vez por el papa Francisco en una reunión en la que hablarán de paz, harán un repaso de los actuales conflictos como Ucrania y Siria, y también compartirán sus esfuerzos en la lucha contra la pobreza. • Obama llegó a Roma procedente de Bélgica y hoy tendrá una agenda en la que además de la visita al Vaticano, para entrevistarse con Francisco y el secretario de Estado, Pietro Parolín, lo hará con otros ministros.
el papa recibió en el Vaticano al obispo de Limburg, quien llevaba varios días en Roma para poder explicarle su versión de los hechos y entonces puso su cargo a disposición del pontífice. El caso estalló después de que los medios de comunicación alemanes denunciaran el lujoso estilo de vida del prelado y que el coste de las obras de su nueva residencia episcopal ascendían a unos $42 millones, frente a los $7,5 millones inicialmente anunciados. La lujosa y amplia vivienda cuenta, entre otras, con una bañera en el cuarto de baño personal del obispo de $20.000 y un comedor de 63 metros cuadrados, valorado en casi $4.4 millones, un gasto contrario al estilo sencillo y humilde que propugna Francisco. El papa tomó entonces la decisión de apartar al obispo.
EGIPTO Formalizó ayer su abandono de la milicia Capitanich, afirmó que la convocatoria de paro es una medida "de carácter político en apoyo a un candidato", en referencia al líder del opositor Frente Renovador (FR), Sergio Massa, aspirante presidencial en 2015. Este martes el titular de un ala de la CGT Luis Barrionuevo, anunció la próxima creación de la mesa nacional sindical "Massa Presidente", que englobaría al grupo de gremios que apoyan la candidatura del líder del FR. "Massa es la frescura, la inteligencia, la capacidad, la fuerza. Creo que está en condiciones de ser presidente", señaló Barrionuevo a los me-
dios de comunicación. "En ese contexto -aseguró Capitanich-, estos actores, que pretenden establecer una estrategia de oposición al Gobierno, promueven un paro. En consecuencia, es una medida de carácter político". La última huelga general celebrada en Argentina, en noviembre de 2012, tuvo un alto seguimiento y paralizó gran parte del país. La alta conflictividad social en Argentina, donde son frecuentes los cortes de calles y las manifestaciones por reclamos sociales, suele profundizarse durante la celebración de las negociaciones salariales anuales.
Al Sisi renuncia al Ejército para aspirar a la Presidencia REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El jefe del Ejército egipcio y ministro de Defensa, Abdelfatah al Sisi, formalizó ayer su abandono de la carrera militar para concurrir como civil -como exige la Constitución- a las elecciones presidenciales, para las que es el gran favorito. Vestido todavía con uniforme militar, Al Sisi ofreció un discurso televisado en el que dijo que su etapa en las Fuerzas Armadas ha terminado.
El jefe del ejército Abdelfatah al Sisi./EFE
Como un "soldado a las órdenes del pueblo" se presentó el hasta ahora mariscal, quien finalmente anunció su candidatura presidencial, después de varios meses insinuándolo en medio de la expectación popular. Al Sisi explicó que entró en el estamento militar hace casi 45 años, donde ocupó distintos puestos de responsabilidad como el de jefe de la Inteligencia Militar, y que ahora vuelve a ser un civil para intentar "defender al pueblo".
• EL COLOMBIANO JAIRO RÍOS ES EL NUEVO DT DEL ÁGUILA ANTE EL DESPIDO DE EDWIN “EL BOCHINCHE”PORTILLO. { BREVES }
Detenido Edilson por no ayudar a hijos
DEPORTES
EL MUNDO 36 • JUEVES 27/03/2014
Faltan
77 DÍAS PARA EL MUNDIAL
BRASIL
El exfutbolista brasileño Edilson da Silva Ferreira, integrante de la selección que conquistó el Mundial del 2002 jugado en Corea del Sur y Japón, fue detenido ayer miércoles por no pagar la pensión alimenticia a sus hijos, informó ayer la prensa local.
El Liverpool gana al Sunderland
“
El Real Madrid se enfrentó a un gran Sevilla, que aprovechó las ocasiones que tuvo en el partido" CARLOS BACCA SEVILLA
“
Todos los partidos son finales. Tenemos que luchar y seguir luchando y pedir perdón a la afición del Real Madrid" MARCELO REAL MADRID
El colombiano Carlos Bacca, del Sevilla, supera al portero del Real Madrid Diego López. /EFE
ESPAÑA Segunda derrota consecutiva Steve Gerrard abrió la cuenta. /DEM
INGLATERRA
El Liverpool ganó al Sunderland (2-1), y se situó segundo en la Liga de Inglaterra, a un punto del líder, el Chelsea y dos por encima del Manchester City, que tiene aún dos partidos por disputar. Steven Gerrard acabó con la resistencia del Sunderland a seis minutos del descanso.
Oporto gana al Benfica en las semis
El Real Madrid entra en crisis y pierde gas El Real Madrid perdonó en exceso en la primera mitad y, tras el descanso, el Sevilla salió con un planteamiento mejor.
PORTUGAL
Un gol de cabeza en el minuto 6 del colombiano Jackson Martínez derrotó ayer al Benfica en la ida de las semifinales de la Copa de Portugal (10) y encarriló el pase del Oporto, que defenderá su renta el 16 de abril. En el otro cruce el Sporting de Braga y el Río Ave empataron sin goles.
SEVILLA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid entra en una aguda crisis al perder por 2-1 ante un serio y muy efectivo Sevilla y cosechar su segunda derrota seguida, por primera vez esta campaña y tras el palo que se llevó en el 'clásico' ante el Barcelona, con lo que pierde gas en su lucha por la Liga al quedar a tres puntos del Atlético y a dos del equipo azulgrana.
El Sevilla, muy certero, aprovechó muy bien sus pocas ocasiones con un doblete del colombiano Carlos Bacca, hizo un partido muy completo, sobre todo en defensa, y remontó con el 2-1 en el segundo tiempo el gol inicial de Cristiano Ronaldo enlazando su sexto triunfo en liga por primera vez en toda su historia y acercándose a la 'Champions'. Definitivamente sin Sergio Ramos, a quien los comités no
le quitaron la sanción tras ver la roja en el 'clásico', y sin el argentino Ángel Di María, también sancionado, el Real Madrid llegó a Sevilla más obligado a ganar que nunca en su pugna por el liderato. La exigencia para los merengues era máxima: no podían ceder un ápice en esa lucha sin cuartel y, además, debían hacer olvidar el palo de la derrota por 3-4 frente al Barça. Los de Ancelotti, domina-
Cristiano Ronaldo se lamenta de la derrota ante el Sevilla. /DEM
dores absolutos en los comienzos, crearon hasta cuatro ocasiones claras. El portugués Cristiano Ronaldo, verdadera 'bestia negra' de los sevillistas, logró el 0-1, su decimosexto gol ante el Sevilla, de falta directa al borde del área, tras desviar el balón Bacca y ponérselo imposible a Beto. Pero los andaluces, aun sin encontrarse nunca cómodos, replicaron a los cinco minutos y en una rápida contra empataron 1-1 con gol de Bacca. El Real Madrid perdonó en exceso en la primera mitad y, tras el descanso, el Sevilla salió con un planteamiento de mayor contención pero sin renunciar a mirar al área del exsevillista Diego López sólo cuando podía, con cuentagotas porque no tuvo más remedio que vaciarse en la presión, pues los de Ancelotti apretaron de lo lindo. Entró Isco por Illarra para buscar más claridad, pero cuando más apretaba llegó una contra llevada por el croata Iván Rakitic, que dio un genial pase al colombiano Bacca para que marcara el 2-1, su segundo tanto en el choque, a los 72 minutos. Esto trastocó los planes al Real, lo descolocó por completo al verse sin recursos e impotente. Los de Ancelotti ahora son terceros.
38
Deportes
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
ESPAÑA Es segundo tras el Atlético de Madrid
El Barça derrota al Celta, pero pierde a Valdés por lesión El Barcelona se encontró un partido fácil, con un Celta encogido y paciente para robar el balón y echar una carrera en busca del gol. BARCELONA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Barcelona dio continuidad al buen momento de resultados que ha encadenado en las últimas semanas y se llevó un triunfo fácil contra el Celta (30), en una noche lúcida de un Neymar, el bigoleador del equipo azulgrana en la victoria 1.000 como local del equipo catalán. A pesar del triunfo claro, el Barcelona ha pagado cara la noche por la grave lesión de Víctor Valdés, quien abandonó el campo en el primer tiempo con un problema en la rodilla derecha, y que, probablemente, habrá dicho adiós a la temporada. Con un Barça ordenado y también cauto en el pase, impidió que su rival dispusiera de ocasiones para comprometer la meta de Valdés. Además, pronto encontró el camino del gol. En un pase certero de Messi a Alexis, éste asistió a Neymar, quien sólo tuvo que empujar el balón a gol (1-0). Era el minuto 6 y hasta entonces sólo parecía que el Barça le ponía interés a un partido en el que el Celta estuvo ausente, sin pegada ni carácter. Tres minutos más tarde, el cuadro azulgrana pudo haber hecho el segundo en un contragolpe que arrancó con una acción de pundonor de Alexis, quien lanzó un pase largo a Neymar, pero el balón envenenado de éste no encontró rematador. El Barcelona lo estaba bordando y el segundo era cuestión de tiempo que cayese, frente a un Celta que a veces se arrancaba en una acción de contragolpe, pero siempre aparecía un pase errático que evitaba un desenlace mejor para el equipo gallego.
Diego Costa dio un triunfo apretado al Atlético. /EFE
ESPAÑA Derrotó 1-0 al Granada
Costa refuerza el liderato del Atlético En su primer partido en casa como líder al conjunto rojiblanco le costó desenredar el choque. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
LIGA ESPAÑOLA
Neymar y Messi celebran uno de los tres goles del Barça. /EFE
JORNADA 30 Equipo J 1. Atl. de Madrid 30 2. Barcelona 30 3. Real Madrid 30 4. Athletic Club 30 5. Sevilla 30 6. Real Sociedad 29 7. Villarreal 29 8. Espanyol 30 9. Valencia 29 10. Levante 29 11. Granada 30 12. Celta 30 13. Rayo V 30 14. Málaga 30 15. Elche 30 16. Almería 29 17. Osasuna 30 18. Getafe 29 19. R .Valladolid 29 20. Betis 29
G E P GF GC P 23 4 3 67 21 73 23 3 4 88 25 72 22 4 4 81 32 70 16 8 6 52 32 56 14 8 8 55 45 50 13 7 9 52 43 46 13 6 10 49 36 45 11 7 12 34 35 40 11 6 12 41 40 39 9 10 10 26 35 37 10 4 16 28 40 34 9 6 15 33 44 33 10 3 17 34 63 33 8 8 14 29 38 32 7 10 13 24 41 31 8 5 16 31 55 29 8 5 17 25 51 29 7 7 15 26 46 28 5 12 12 31 49 27 4 7 18 23 58 19
JORNADA 29 Málaga 1 - Espanyol Elche 0 - Athletic Miercoles 26 Barcelona 3 - Celta Rayo 1 - Osasuna Atlético 1 - Granada Sevilla 2 - Real Madrid JUEVES, 27 MARZO DE 2014 Getafe -Villarreal Real Sociedad -Valladolid Levante -Betis Almería -Valencia.
2 0 0 0 0 1
Al cuarto de hora, el Barça tuvo dos claras acciones, en un remate de Neymar al lateral de la meta de Yoel, quien un minuto después aguantó
LESIÓN
VALDÉS, ADIÓS AL MUNDIAL El portero del Barcelona, Víctor Valdés, sufre una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha, que requerirá "tratamiento quirúrgico", informó anoche el club catalán en un comunicado. A pesar de que el Barcelona no ha concretado el tiempo de baja, todo apunta a que Valdés se perderá lo que queda de la temporada y quedaría fuera del Mundial.
muy bien el uno contra uno de Messi cuando el argentino lo tenía todo para marcar. En el minuto 20 llegó la acción fatídica para los azulgrana. Unas manos de Adriano fuera del área, que en un primer instante pareció que el árbitro había señalado penalti, se convirtieron en una falta directa que ejecutó sin mayor peligro Orellana. Víctor Valdés, en dos tiempos, paró el balón, pero en la primera acción apoyó mal el pie derecho y se torció la rodilla. Acabó saliendo en camilla, y con Pinto saltando al campo por él. El Barça sentenció la primera parte en un pase preciso al espacio de Iniesta a Messi, y esta vez sí que el argentino sorteó a Yoel y marcó el segundo tanto (2-0). Cuando más insistencia estaba mostrando el Celta, una nueva salida veloz del Barcelona con un pase en diagonal de Alexis a Neymar, acabó en gol, después de que el brasileño aguantase a dos defensa y viese un hueco para conectar un durísimo disparo con la zurda(3-0).
El Atlético de Madrid continuó ayer en el liderato de la clasificación a balón parado, la forma en la que sorteó las dificultades de su partido contra el Granada con un gol de Diego Costa (1-0), de nuevo decisivo para su equipo, reforzado en la lucha por el campeonato con sufrimiento y tres puntos valiosos. Porque el conjunto madrileño, ayer lejos de su mejor versión,no sólo respondió al triunfo del Barcelona dos horas antes, sino que también sacó mucho provecho de la derrota del Real Madrid, ahora a tres puntos, con una victoria mucho más cuantificable en el resultado que en el juego, pero imprescindible para seguir arriba. No encontró el ritmo el Atlético en toda la primera hora. En su primer partido en el Vicente Calderón como líder en esta temporada -la anterior vez que defendió la primera posición fue en Almería-, al conjunto rojiblanco le costó desenredar el choque más de 60 minutos contra un rival mejor posicionado que hábil con la pelota. Ya anunció Simeone rotaciones en este tramo
del campeonato. Por ahí apareció en el once Cristian Rodríguez, recuperaron la titularidad Tiago y Villa y, por la sanción de Filipe Luis, entró en la alineación Insua. Cuatro cambios en el equipo, que ayer comenzó el choque por debajo de la incontrolable intensidad que acostumbra. Incluso, salvo ráfagas intermitentes,como la que lanzó en el tramo final del primer tiempo, con unos cuantos córner seguidos y un gol anulado a Tiago,se sintió incómodo e inquieto la primera parte. En el inicio de la segunda parte no perdió su sólida estructura el Granada, no logró el conjunto rojiblanco la fórmula para desmontar el plan defensivo de su contrincante.Simeone dio entrada a Sosa, primero, y a Diego Ribas, después. Dos futbolistas con visión de juego, con último pase, con cualidades para desarmar al Granada. Tuvo mucha influencia el centrocampista argentino en la reacción del Atlético por su golpeo de pelota,el que demostró en el saque de esquina que dio ventaja a su equipo.Lo remató Diego Costa en el minuto 62. Siempre aparece cuando su conjunto le necesita.Marcó su gol.
39
EL MUNDO | JUEVES 27/03/2014
Nacional • Deportes
EL MUNDO I Jueves 27/03/2014
PRIMERA DIVISIÓN Águila cambia de DT por segunda vez en el torneo
“Aquí se valora más al técnico extranjero”
Al siete veces campeón, Edwin “el Bochinche” Portillo, le tomó por sorpresa la decisión de la directiva emplumada. No pudo concluir el reto. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
En San Miguel el clima se pone cada vez más caliente. Ayer la decisión tomada por la directiva de Club Deportiva Águila tomó por sorpresa no solo al ahora exentrenador emplumado, Edwin “el Bochinche” Portillo, sino a todo el redondo nacional… ¿Por qué? Porque los números del técnico con más títulos en el fútbol salvadoreño no eran del todo malos. Sumaba dos victorias, dos empates y
dos derrotas, mientras que, como el mismo “Bochinche dijo: “al extranjero que perdió siete (Raúl Martínez Sambulá), le tuvieron paciencia”. “Los números no me avalan del todo, entonces por ahí hay que darle razón a la junta directiva, pero no lo comparto porque apenas tenía un mes y medio de trabajo, empezaba a conocer el grupo, y no puedo justificarlo yo tampoco, pero pienso que me iba identificando más con ellos e iba haciendo que el jugador se
Edwin Portillo queda fuera del Águila /DEM
SAN MIGUEL Estrena su tercer entrenador en el Clausura
El colombiano Jairo Ríos, nuevo timonel de Águila WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
El banquillo de Águila volvió a ser sacudido. En apenas 10 jornadas transcurridas del Clausura 2014, el conjunto migueleño ya da cuenta de su tercer entrenador. Esta vez se trata del colombiano Jairo Ríos, quien fue presentado ayer en sustitución de Edwin “Bochinche” Portillo, como el nuevo estratega del cuadro negro-naranja. Luego de que el martes por la noche, según “Bochinche”, la dirigencia migueleña le notificara su salida de San Miguel, el entrenador surameri-
“
El (jugador) que piense solo en el descenso no tiene cabida acá (en Águila), porque esa no es nuestra meta. Nuestra meta es clasificar a la liguilla (semis)” JAIRO RÍOS NUEVO TÉCNICO DE ÁGUILA
cano toma las riendas de un Águila en apuros: penúltimo del torneo, con 11 puntos, y en la clasificación acumulada para el descenso está iguala-
Jairo Ríos, segundo izquierda, es el nuevo DT de Aguila./WL
do con 28 unidades con Luis Ángel Firpo. Es esta una de las peores rachas que atraviesa el equipo oriental en los últimos años, una difícil realidad a la que Ríos, de 64 años, se enfrenta desde ayer. A pesar de esa situación, el estratega cafetero asegura que se plantea metas altas ya como timonel aguilucho, cargo que ha asumido junto con su asistente técnico, Horacio Londoño. “El (jugador) que piense solo en el descenso no tiene cabida acá (en Águila), porque esa no es nuestra meta. Nuestra meta es clasificar a la liguilla (semis). No estamos lejos… todo depende de nosotros”, expresa Ríos. Y añade: “tenemos que mostrar jerarquía”. Y, precisamente, esa supremacía será probada por el colombiano el sábado, cuando debute de visita ante Metapán, por la fecha 11 del torneo. Allí Ríos intentará azuzar el vuelo, por estos días bajo, de Águila, que al inicio de este certamen fue comandado por el hondureño Raúl Martínez Sambulá.
identificara más con la camisa”, sostuvo el profe. Portillo venía de conseguir una importante victoria al inicio de la segunda vuelta, y su próximo reto era romper con el mito del “Calero”, estadio en el que Águila nunca ha podido ganar, pero ahora eso nunca lo sabremos; tampoco si hubiese logrado salvar al equipo del descenso o ¿por qué no?, meterlo en semifinales. Ahora es “el Bochinche” quien queda en mito. Las razones que desembocaron en la rescisión del contrato del míster son varias: La dirigencia, aparte de los “malos resultados”, aduce que no percibe “mejorías en el sistema de juego” empleado por Portillo, mientras que éste habló de que “los directivos querían meterse en la parte técnico-táctica”, algo que no iba a permitir. El DT también reveló tener problemas con el preparador físico, el español Adrián Padilla, de quien dijo “incide mucho en las decisiones de la directiva”. “Pedirle disculpas a la afición, la verdad que me siento ahuevado con ellos porque
“
39
Ni el momento ni la manera ni las circunstancias, increíble todo lo que pasa en el ámbito futbolístico” RUDY VALENCIA JUGADOR DE ÁGUILA (VÍA TWITTER)
“
De lo que te das cuenta por las redes y el sapo es el que queda. Papito” GILBERTO BAIRES JUGADOR DE ÁGUILA (VÍA TWITTER)
para mí fueron gente muy noble, me los voy a llevar en el corazón, decirles que no me voy porque yo quise, sino porque fueron decisiones administrativas y lastimosamente no concluí este reto que para mí era grande”, cerró.