Issuu

Año XLIX Nº 14,129 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 26 de Septiembre de 2016

>> PIDE COMPROMISO REAL PARA RESOLVER CRISIS FINANCIERA DEL PAÍS

Interiano ofrece diálogo a Sánchez ante crisis >> NUEVO PRESIDENTE de ARENA ofrece reunión esta semana y pide comisión con capacidad de decisión. Sánchez sugiere diálogo constructivo Págs. 4-5

LO INVITO A QUE NOS SENTEMOS ESTA SEMANA Y ENCONTREMOS SOLUCIÓN, LE PIDO QUE ASUMA LA RESPONSABILIDAD QUE TIENE”.

ESTE DIÁLOGO DEBE SER CONSTRUCTIVO Y QUE TENGA COMO CENTRO LOS INTERESES DEL PAÍS, SOLO ESPERÁBAMOS SU TOMA DE POSESIÓN”.

MAURICIO INTERIANO PRESIDENTE DEL COENA

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

SUCESOS

FISCALÍA HA GASTADO $19.8 MILLONES EN ALQUILERES PÁGS. 12-13

Propondrían subir en $0.27 contribución al Fovial Págs. 14-15 POLÍTICA

Asamblea usa $1.7 mills. de su seguro médico de $6.5 mills. Págs. 6-7

¡OLEEE! ALIANZA CAPEÓ AL TORO

CON UN CONTUNDENTE MARCADOR DE 4 A 1, EL ALIANZA FC HUMILLÓ A LOS TOROS DE LUIS ÁNGEL FIRPO EN EL PARTIDO CORRESPONDIENTE A LA FECHA 11 DEL TORNEO APERTURA 2016, DISPUTADO EN EL ESTADIO CUSCATLÁN PÁG. 29

ACUSADOS DE CIBERATAQUES COMPRARON SITIOS CON SUS TARJETAS: EE.UU. Pág. 10

WILSON URBINA

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

contra punto

Mauricio Interiano/Pdte. Coena “Es hora que dejemos de estar buscando culpables y nos dediquemos a buscar soluciones (...), respetuosamente le digo es hora de actuar, es hora de resolver los problemas que estamos sufriendo”.

Lunes 26/09/2016

Salvador Sánchez/Presidente “Como acordamos en nuestra primera reunión solo esperábamos su toma de posesión para continuar diálogo. Este diálogo debe ser constructivo y que tenga al centro los intereses del país”.

En foco BUENOS DÍAS

NO ATENDER A LOS PACIENTES JAMÁS SERÁ JUSTO ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

unca he estado ni podré estar de acuerdo jamás con los paros en los hospitales. No es que esté en desacuerdo con el derecho de los médicos y personal de Salud o del ISSS, en reclamar mejores prestaciones laborales o lo que por ley les corresponde, pero eso de negarle atención médica a la gente es inhumano. Me duelen las imágenes de la gente cargando a sus niños o parientes enfermos ante portones cerrados y adornados con pancartas de sindicatos. La gente que va a los hospitales nacionales es la más necesitada, gente que viene del interior del país, que madrugó y ha pasado a veces meses para llegar a una consulta por su precaria salud, solo para encontrarse ese panorama del que no tienen nin- >> SINDIguna responsabilidad. No puedo CATOS DE aceptar eso como justo. Yo comprendo que los médi- SALUD NO cos reclamen por el escalafón de DESPIERTAN Salud, que muchas de sus quejas SIMPATÍAS AL puede ser que sean justas, pero no se puede alegar eso para dejar DEJAR DE ATde atender a la gente. ENDER A LA Tristemente muchos dirigen- GENTE QUE tes gremiales han hecho eso en el LO NECESITA pasado –o peores paralizaciones de servicios– y lo que da risa es que ahora son funcionarios o diputados y fustigan a sus colegas por lo mismo que hacían. Esos fueron los instigadores iniciales de esta práctica perversa con la gente más vulnerable que busca atención médica. Hay uno que hasta justificaba la no atención de los enfermos con expresiones de lucha de clases su trastornada y venenosa visión del juramento hipocrático. Los sindicalistas deben entender que dejar de atender a la población no despierta las simpatías de nadie. Que la posible causa justa de sus reclamos no va a ser mejor por cerrar los portones y no dar consultas a los que llevan meses esperando. Tomen conciencia de eso y estoy seguro que sus reclamos pueden hacerlos de formas que no perjudiquen a los pacientes que han jurado atender.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Dicen que los más “duros” del oficialismo están criticando las negociaciones parlamentarias de los últimos días, relacionadas con elecciones de segundo grado y que, según ellos, les habría dejado en desventaja en esas instituciones… Aparentemente, había algunos de los duros que tenían promesas ya previas y preferían otros funcionarios abiertamente fieles al partido, pero que no pasaron el filtro con las otras fracciones legislativas. >>> Y mientras en el FMLN es evidente el distanciamiento con el alcalde capitalino para asuntos de aspiraciones presidenciales, algunos entendidos dan como signos evidentes de por quién doblan las campanas, quiénes integran las delegaciones recientes que acompañan al presidente Sánchez Cerén… >>> En corrillos judiciales se habla de un sonado caso en el que personajes de la vida pública han negado conocer al cerebro de una serie de ataques contra medios de comunicación, a pesar de la enorme evidencia que dice lo contrario. Se rumora que podrían ser procesados por falso testimonio…

Nombramientos con un año de retraso Los señores diputados, como siempre retrasados, eligieron funcionarios que se hacían necesarios; a los Derechos Humanos llega una Procuradora, ojalá en buena hora lleve propósitos sanos; al Consejo de la Judicatura le espera una labor muy dura, y esperamos los nombrados, estén bien capacitados.

UN DÍA COMO HOY

>> El 26 de Septiembre de 2014: En Iguala (México) las autoridades municipales y el crimen organizado desaparecen a 43 jóvenes estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa con apoyo de las fuerzas federales.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,341.30

$44.48

$151.40

$22.13

SAN SALVADOR

27º 17º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

34º

22º

Santa Ana

31º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

APPS

Google lanza Allo, competencia a Whatsapp

SOBRE FINANCIAMIENTO PARTIDARIO “Se trata de evitar el tráfico de influencias, si una empresa dona una campaña y ese candidato gana puede esperar a cambio contratos o favores. Si son las grandes empresas las que donan a los partidos, puede ser que el poder público esté comprometido con el poder privado y eso lesiona la democracia”. CIRO MURAYAMA/ CONSEJERO ELECTORAL DEL INE DE MÉXICO

NEGOCIOS

Twitter sube en bolsa tras rumores de compra

DIARIOS DEPORTIVOS

REDES SOCIALES

Facebook infló la métrica de sus vídeos

AS-ESPAÑA

SPORT-ESPAÑA

El diario madrileño titula “Un empate con mala cara”, el resultado 2-2 del Real Madrid a Las Palmas y destaca el reemplazo de Ronaldo en el juego.

El diario de Barcelona titulaba “Felices” la goleada de los blaugrana al Sporting de Gijón 5-0, pese a la ausencia del astro argentino, Lionel Messi.

Google lanzó Allo, una aplicación de mensajería instantánea con la que intentará plantar batalla a Whatsapp gracias a la inteligencia artificial de su asistente virtual, que permite desde hacer reservas en restaurantes a contestar automáticamente mensajes. La aplicación, disponible para teléfonos con sistema operativo iOS y Android y que funciona asociada a un número de teléfono, ofrece al usuario la posibilidad de buscar información variada sin salir de la conversación. Por ejemplo, acceder a las últimas noticias, conocer el pronóstico del tiempo, el tráfico, traducir un texto o recordar a qué hora sale determinado vuelo. Twitter se disparó el viernes en bolsa tras publicarse que un consorcio en el que forman parte el gigante tecnológico Google y la compañía de software Salesforce planea hacer una oferta para comprar la red social de microblogging. El canal de televisión financiero CNBC adelantó que Twitter está manteniendo conversaciones con “potenciales interesados” en comprar la empresa californiana y aseguró que la oferta podría llegar “pronto”. Según el mismo canal, en el consejo de administración de Twitter están deseando cerrar un acuerdo, aunque no está previsto que se materialice de forma “inminente”.

Facebook reconoció que ha calculado mal sus estadísticas sobre consumo de vídeo en la red social, una métrica relevante para que los anunciantes decidan el dinero que invierten en publicidad en la plataforma. “Recientemente descubrimos un error en la forma de calcular una de nuestras métricas de vídeo. El error ha sido solventado, no afectó a la facturación, y hemos informado a nuestros socios. (...) Esta métrica es una de las muchas que nuestros socios utilizan para planear sus campañas de vídeo”, ha indicado la compañía en un comunicado.

TELEVISIÓN

Contenidos originales serían 50% de Netflix

Netflix apunta a que el 50 por ciento de su contenido sea programación original, dijo el director financiero de la compañía, David Wells, en una conferencia organizada por Goldman Sachs, según un reporte de Variety. Muchos de los programas originales de Netflix se han convertido en éxitos masivos. Los niños de Stranger Thingsbrevemente se apoderaron de la gala de entrega de Premios Emmy el domingo, mientras que programas como Master of None y House of Cards han recibido su dosis de premios y reconocimientos. La película más exitosa producida por el servicio es The Ridiculous 6, del comediante Adam Sandler.

TECNOLOGÍA

Singapur a la cabeza de gobierno electrónico RECORD-MÉXICO

OLE-ARGENTINA

El periódico de la capital mexicana elogiaba el triunfo del América sobre Los Pumas 2-1. Destacan la guía de Lavolpe en el América.

Destacaba ayer el triunfo de Racing a Vélez 3-0 en 45 minutos, con doblete de Acuña y otro de Licha López y sigue pisando fuerte en el torneo.

Singapur encabezó la lista de este año entre las 65 principales economías del mundo en el ranking 2016 de desarrollo de un gobierno electrónico, según un informe realizado por la universidad japonesa Waseda. Estados Unidos, Dinamarca, Corea del Sur, Japón, Estonia, Canadá, Australia y Nueva Zelandia. Taiwán se situó en el décimo lugar. El informe realizado por la Universidad Waseda, se basa en 10 indicadores y 35 subindicadores.

logros ante ee.uu. El presidente Salvador Sánchez Cerén presentó el apoyo financiero al Fiscal General y la dirección de una mesa fiscal como logros ante Estados Unidos.

Política

el mundo 4 Lunes 26/09/2016

reiteran compromiso con el comunicado de blair house >> TRAS ASUMIR AYER LA PRESIDENCIA DE ARENA

Interiano pide reunión a Sánchez Cerén por crisis >> Propuso que la reunión sea en esta semana y pide crear una comisión de enlace entre el partido de oposición y el Gobierno. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

l nuevo presidente del partido ARENA, Mauricio Interiano le pidió ayer al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, reunirse esta semana para encontrar una solución a la crisis fiscal que está afectando a El Salvador. Señaló que la crisis es el resultado que la mala gestión gubernamental del FMLN en sus siete años en el Ejecutivo. “Le quiero hacer una invitación, un llamado, a que en esta misma semana, señor Presidente, nos sentemos para encontrar una solución a la crisis en que se han metido. Esta crisis fiscal es un reflejo

Mauricio Interiano fue juramentado ayer por la mañana como nuevo presidente del partido ARENA. /fotos: Wilson Urbina

EL NUEVO COENA FUE JURAMENTADO AYER

precisamente de la incapacidad que han tenido para resolver y es el costo que estamos pagando después de siete años de políticas que han generado gastos y no han encontrado soluciones”, criticó Interiano en su primer discurso dirigido a las estructuras del partido, en el marco de su juramentación como presidente ARENA. Pidió que el Gobierno adquiera un compromiso real de buscar una solución al problema fiscal. “Tenemos que entender que el principal culpable de lo que nos está pasando es el Gobierno actual que no ha logrado resolvernos los problemas a nosotros como salvadoreños y, por eso, en este momento, dirigir al Gobierno de turno y al presidente Sánchez Cerén, a que usted también, señor Presidente, le quiero decir con todo respeto, es hora de actuar, es hora de comenzar a resolverle a los salvadoreños”, argumentó Interiano. “Por eso, señor Presidente, lo invito a que nos sentemos en esta semana y encontremos una solución; pero le pido dos cosas, primero: que asuma su responsabilidad, que asuma la

d EN LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Los nuevos dirigentes de ARENA, ayer, en la sede. El nuevo Coena ha prometido estar más cerca de las estructura del partido.

El presidente saliente, Jorge Velado recibió reconocimientos de todos los sectores del partido.

El nuevo presidente de ARENA dijo que se reunirán con los diputados y los alcaldes del partido.

NO ESTAMOS VIENDO SOLUCIONES. POR ESO LE DIGO SEÑOR PRESIDENTE: RECAPACITE Y EMPECEMOS A DAR PASOS PARA EMPEZAR A RESOLVER LOS PROBLEMAS”. MAURICIO INTERIANO PRESIDENTE DE ARENA

REUNIONES ENTRE ARENA Y GOBIERNO DEBEN SER DE CARÁCTER PERMANENTE PARA ENCONTRAR SOLUCIONES QUE EL PAÍS NECESITA”. ERNESTO MUYSHONDT DIRECTOR A. INTERNACIONALES

REUNIONES ENTRE EL GOBIERNO Y ARENA El 13 de julio, el partido ARENA y el Gobierno conformó una mesa bilateral para la abordar el tema fiscal y trabajar en la creación de una Ley de Responsabilidad Fiscal. El 22 de septiembre, el partido ARENA se reunió con el FMLN, partido en el Gobierno, para buscar un acuerdo de elección de los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura y de Derechos Humanos. El lunes 5 de septiembre, Mauricio Interiano se reunió en privado con el presidente de la República. Interiano definió como ese acercamiento como “cordial” y dijo que no fue discutido el tema fiscal.

responsabilidad que tiene de llevarnos a esta crisis”, reiteró el presidente de ARENA. Además, ha pedido que el mandatario nombre una comisión que tenga la capacidad de decisión y que funcione como interlocutora entre el partido ARENA con el Gobierno. Esta comisión es la que daría seguimiento a los acuerdos que se alcancen tras la reunión con el mandatario. “Y lo otro, señor Presidente, y se lo pido con todo respeto, es que nombre una comisión que tenga la vocación de diálogo y lo más importante, que tenga la capacidad de decidir. Por eso, señor Presidente, le pedimos, respetuosamente, le digo, es hora de actuar, es hora de resolver los problemas que estamos sufriendo”, agregó el presidente del partido. Manifestó que ARENA siempre ha estado dispuesta a asumir acuerdos y que, a pese a esta reunión que propone, no darán todavía sus votos para avalar la emisión de los $1,200 millones en bonos. Planteó que el Gobierno del FMLN solo ha expresado voluntad de reducir el gastos y pidió que estas medidas estén incorporadas en el Presupuesto General de la Nación de 2017 que Hacienda debe presentar a más tardar el 30 de septiembre.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

AGENDA PETICIONES QUE SE ESTÁN HACIENDO AL GOBIERNO LEY DE LÍMITES FISCALES

Que el Gobierno implemente una Ley de Responsabilidad Fiscal que establezca un techo al límite de endeudamiento en relación al Producto Interno Bruto (PIB). ARENA pide limitar las Letes a un 10 % de los ingresos corrientes.

REDUCIR GASTO CORRIENTE

Que el Gobierno se comprometa a reducir el gasto y que estas acciones estén reflejadas en el Presupuesto General de la Nación de 2017.’

APROBACIÓN DE $1,200 MILLONES

ARENA ha dicho que no dará sus votos para avalar la emisión de $1,200 millones en bonos a menos que el Gobierno implemente la Ley de Responsabilidad Fiscal.

>> REACCIONÓ TRAS CONOCER LA PROPUESTA

Presidente pide a Coena un diálogo constructivo GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén pidió ayer que sean los intereses del país los que prevalezcan en la reunión que el presidente de ARENA, Mauricio Interiano, le ha propuesto para encontrar una solución al problema fiscal. “Este diálogo debe ser constructivo y que tenga al centro los intereses del país”, expresó el mandatario a través de su cuenta oficial de la red social Twitter. También informó que ya había un acuerdo previo con Interiano para dialogar. “Como acordamos en la primera reunión, solo esperábamos su toma de posesión para continuar (el) diálogo”, publicó. El presidente de la República e Interiano sustivieron una reunión bilateral el pasado 5 de septiembre en Casa Presidencial. En la reunión, no hubo acceso a la prensa. El mandatario no se refirió a ese acercamiento; sin embargo, Interiano lo calificó como cordial. Sostuvo en esa reunión nunca fue abordada la aprobación de la Ley de Responsabilidad Fiscal, ni la emisión de los $1,200 millones en bonos que está pidiendo el Gobierno para salir de la crisis fiscal que afecta al país. Durante su discurso de

La Asamblea General de ARENA ratificó al nuevo Coena, elegido por votaciones. /W.U.

RESPUESTA El presidente de la República reaccionó a la publicación a través de su cuenta oficial de Twitter.

toma de posesión, Interiano ha reiterado que el partido ARENA está dispuesto a buscar entendimientos con el Gobierno del FMLN. “Como ARENA, hemos demostrado la voluntad, hemos participado en todos los foros, hemos acudido a todas las convocatorias; pero no estamos viendo soluciones. Por eso le digo, señor Presidente, recapacite y empecemos a dar pasos para empezar a resolver los problemas”, dijo el presidente de ARENA. Ha expresado en otras oportunidades que tiene planeado reunirse con las cúpulas de partidos y el cuerpo diplomático.

>> TRAS RESPALDO EXPRESADO DE BASES

Diputada Escobar no descarta postularse a comuna capitalina GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La diputada de ARENA Margarita Escobar no descartó ayer postularse como candidata para alcaldesa de San Salvador. “Todo será en su debido momento. ARENA se ha democratizado internamente. Esto se ha democratizado,

Escobar no descartó haberse reunido el viernes con miembros del partido.

ustedes entenderán, estos son procesos que deben pasar por una elección interna y no es el momento todavía de estar hablando del tema”, respondió la diputada. Este viernes, la diputada escribió en su cuenta de Twitter que agradecía las “expresiones de confianza. Como diputada, mi prioridad y trabajo es departamento San Salvador. Buenas noches y Bendiciones”. Trascendió que en el marco de una reunión con miembros del partido le habrían expresado el respaldo para lanzarse como alcaldesa

La diputada consideró que el partido ARENA ganará la alcaldía de San Salvador en las elecciones de 2018. /DEM

capitalina. Escobar no negó haber estado en esa reunión. Dijo que las nominaciones dependen del proceso interno del partido. “No hubo tal propuesta, esto fue un convivio de hermanos areneros, alcaldes, diputados y estuvimos también

celebrando la elección de muchas mujeres en la elecciones de segundo grado. Llegado el momento correcto, cumplido un proceso interno, el pueblo salvaodereño conocerá. Lo que yo les puedo decir es que yo soy una servidora, tengo una misión país”, respondió.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> JUNTA DIRECTIVA DEBATIRÁ LAS BASES DE LICITACIÓN DE SU SEGURO PARA 2017

Asamblea usa $1.7 millones de su seguro médico >> Asamblea solamente ha usado el 23% del costo del seguro médico. La póliza contratada para este año fue $6.5 millones. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l 23 de diciembre de 2015, la junta directiva de la Asamblea Legislativa acordó contratar un seguro médico hospitalario para diputados y empleados del Parlamento por $6.5 millones, pagados con dinero público. De enero a agosto de este año, la Asamblea ha hecho un uso o reclamo del seguro médico por $1 millón 748 mil 774, un 23 % del total. Eso significa que, del total de la póliza comprada, la aseguradora estaría teniendo una ganancia de $4 mil 751 mil 225.23, pero aún

>> De acuerdo con informe de la Asamblea hay reclamos por servicios desde $3.33 hasta de $36,429.61. faltan cuatro meses del año. El órgano legislativo ha hecho un reclamo de $218,596.84 mensuales de enero a agosto de este año. A ese ritmo de reclamo, la Asamblea podría concluir un uso de $2 millones 623 mil 162; según este cálculo la aseguradora tendría una ganancia de $3 millones 876 mil 839 en un año. El seguro cubre a los 84 diputados, 1,935 empleados de la Asamblea y algunos de sus familiares. Norman Quijano, directivo y diputado de ARENA, cree que son cinco mil quienes reciben los beneficios

LOS PAGOS De acuerdo con informe de la Asamblea Legislativa hay reclamos por el uso del seguro médico que supean los $36 mil en gastos de hospital. Aparecen honorarios médicos que ascendieron a $3,655 y $4,256.

El gasto en el seguro de vida y hospitalario de los diputados no fue eliminado.

>> EN CIFRAS

$1,748,774.77 RECLAMO

Es la cantidad en reclamo que ha hecho la Asamblea Legislativa por la póliza de seguro médico hospitalario en ocho meses.

$6,500,000.00 CONTRATO

Es el costo que tiene el seguro médico hospitalario que contrató la Asamblea Legislativa para los diputados y empleados del Parlamento.

pero que existe un mal uso del seguro. Para el próximo año, la Asamblea proyecta contratar un seguro hospitalario de $6 millones, $500 mil menos, gracias a que eliminaron el beneficio de tener atención de maternidad fuera del país. Los directivos de ARENA creen que se puede bajar más la contratación. Los directivos aún no han recortado el gasto en viajes o el seguro. De acuerdo a un reporte de la Asamblea Legislativa sobre el uso del seguro, obtenido a través de la Ley de Acceso a la Información Pública, de enero a agosto se han presentado 7,360 reclamos en honorarios médicos, farmacia, gastos de hospital, estudios especializados, rayos X, anestesia, patólogo, terapias y “otros”. El rubro con mayor gasto fue honorarios a médicos con 4,625 reclamos, seguido de farmacia con 4,346, gastos hospitalarios con 582, laboratorio con 1,740, rayos X con 58, estudios especializados con 55,

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

los servicios

Diputados y empleados de la asamblea han hecho uso del seguro médico

4,625 reclamos

4,346 reclamos

Honorarios

FARMACIA

La empresa que presta el seguro médico informó de 4,625 reclamos por pagos en honorarios a médicos. Hay pagos de $4,256 por “control médico” y $5,721.81 por cardiopatía izquémica.

Hay reportes por el uso del servicio de pagos en compra de medicamentes en farmacias. El reclamo mayor es de $338.55 por “onicomicosis” y la menor de $4.59 por contusiones.

1,740 exámenes

582 hospitalizaciones

laboratorio

gastos hospital

El informe señala 1,740 servicios prestados por atenciones en laboratorios que cube el seguro médico. El gasto mayor es de $497.25 por el servicio de “neurotapia”.

El detalle de reclamos por gastos de hospital presenta pagos elevados. Hay uno de $36,429.61 por trauma de cráneo encefálico y otro de $32,337.32 por síndrome distreses.

>> pagados con el seguro de $6.5 millones anuales de la asamblea

hay empleados que van a sacar (con seguro de asamblea) anteojos dos veces al año, y ya es de rutuna, no sé si los ocupan o si los venden, no sé qué los hacen”. Norman quijano directivo por arena

anestesia con 4, patólogo con 3, terapias con 2 y aparecen “otros” con 21. Los pagos más altos han sido: $36,429.61 por gastos de hospital por trauma cráneo encefálico, $32,337.32 por síndrome distress respiratorio agudo, $29,932.66 por hospitalización debido a una bronconeumonía, $5,940 de gastos en farmacia por psoriasis, $4,256 de honorarios médicos por “control médico”, $3,655.46 de honorarios médicos por ruptura de ligamento de rodilla. El más bajo es de $4.25 por servicio de laboratorio . Entre las causas de las consultas pagadas con el seguro están: embarazo, cáncer, cistitis, diarreas, dolor muscular, fiebre, sinusitis, cataratas, uña encarnada, acné, anemia, conjuntivitis, crisis de ansiedad, diabetes, gastritis, reflujo, amenazas de aborto, aborto, úlcera, cálculos, faringitis, hipertensión arterial, lumbago, urticaria, vaginitis, tumor, miopía, dermatitis, infecciones en vías urinarias, influenza, hígado graso y varices. Los directivos de ARENA consideran que hay empleados que hacen “mal uso” de los servicios médicos y por eso proponen una regulación (vea nota anexa). Para el próximo año, la junta directiva de la Asamblea está considerando eliminar la cobertura de maternidad en el exterior, algo que no se usó este año.

Reclamos de $3.33 a $36 mil, y consultas por ansiedad y acné >> En ocho meses hay un reporte de 7,360 reclamos por servicios prestados con seguro.

honorarios médicos hay un reclamo por $5,721.81 por cardiopatía izquémica y otro de $2,503.84 por servicio de “desviación septal nasal”.. El seguro presta la cobertura de “Estudios especializados”, cuyo cobro más alto es de $325.12 por ruptura de menisco de rodilla y el más bajo de $4.42 por trauma de hombro.

Antonio Soriano DIARIO EL MUNDO

a Oficina de Acceso a la Información Pública de la Asamblea Legislativa entregó copia de 215 folios a una solicitud de información realizada por un periodista de El Mundo sobre el uso del seguro médico por los diputados y empleados de la institución. De acuerdo con el informe proporcionado, la Asamblea ha hecho reclamos por servicios de honorarios médicos, farmacia, gastos de hospital, estudios especializados, rayos X, anestesia, patólogo, terapias y “otros”. Los documentos reflejan reclamos desde los $3.33 has-

La junta directiva debe decidir antes del 23 de diciembre sobre el seguro médico. /dem

ta de $36,429.61 desde enero a agosto de este año. Los servicios más baratos prestados por medio del seguro médico son en uso de laboratorios. Hay un servicio en laboratorio por “amebiasis” por $3.33. Sin embargo,

en esa misma área un servicio de $1,197.34 por diabetes mellitus. Los costos más elevados se presentan en la cobertura de “gastos de hospital”. En la lista aparece un reclamo por $36,429.61 por trauma de

cráneo encefálico. También hay otros reportes con costos de $32,337.32 por síndrome distreses respiratorio agudo y también aparecen gastos bajos por $22.90 por rinofaringitis aguda. En la parte que se refiere a

Crisis de ansiedad y acné Los reportes enviados por la aseguradora referente a reclamos por servicios de farmacia reporta 80 casos de crisis de ansiedad desde enero a agosto de este año. Hay casos reportado, el 29 de abril de este año, que significó un costo de $539.05, y otro del 29 de marzo por un valor de $388.70. El mismo informe, de enero a agosto de 2016, habla de 52 atenciones por depresión, 90 por conjuntivitis, 194 por diabetes y 20 por acné.

>> cuestiona uso del seguro por parte de empleados

Quijano sugiere seguro diferenciado Antonio Soriano DIARIO EL MUNDO

Norman Quijano, diputado de ARENA y miembro de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, cree que la Asamblea Legislativa puede reducir el gasto en seguro médico hospitalario que ofrece a sus funcionarios y empleados, diferenciando los montos entre los empleados. El diputado propone que para bajar el costo de la póliza se apliquen diferentes servicios según el periodo de trabajo. “Debería de haber una cartera de servicios que el

seguro pueda dar, esa cartera tendría que tener una escala, una persona entró de tal fecha puede disfrutar de algunos beneficios del seguro, pero, si ya tiene diez años de buena trayectoria, leal a la institución, ya puede tener otro tipo de servicios”, ejemplificó. Quijano aclaró que esa

ARENA cuestiona que solo se baje $500 mil la compra del seguro médico del próximo año. Norman Quijano alista propuesta para seguro médico. /dem

sugerencia no la ha consultado con la fracción para ver si tendrá respaldo y elevar la iniciativa ante la junta directiva. Otros diputados han sugerido la eliminación total del gasto. El diputado de ARENA cree que hay empleados y funcionarios que abusan del seguro. Dice que esa prestación debería ser solo para casos de emergencias. El reporte que tiene la Asamblea en sus manos del uso del seguro médico en las farmacias habla de 80 atenciones por ansiedad, 25 por depresión, 90 por conjuntivitis y 20 por acné.

política • ENTREVISTA

Ciro Murayama Consejero electoral del INE de México

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

“La relación entre dinero y política llegó para quedarse”

Yolanda Magaña diario el mundo

l consejero de Instituto Nacional Electoral (INE), Ciro Murayama ve en las democracias latinoamericanas un conjunto de desafíos comunes, uno de los cuales es la relación entre dinero y política, que es, dice, tema de países ricos o de países en desarrollo. “En Europa hay escándalos de financiamiento ilegal en España, los hubo en Alemania, que acabaron con la carrera política del canciller Helmut Kohl que fue el unificador de Alemania. No hay una sola democracia que esté libre de enfrentar este tipo de problemas”, dijo. Lo interesante, añade, es la manera en que cada país regula y madura su sistema electoral para evitar que el dinero interfiera con la democracia. Por ejemplo, dice la distribución desigual de ese dinero se traduce en campañas electorales inequitativas que dañan las democracias y que, en México, han prohibido ya las donaciones anónimas, las aportaciones del extranjero, de las iglesias, de ministros de culto, de empresas mercantiles y de sindicatos. “Quienes pueden aportar son los ciudadanos y con ciertos límites para evitar que gente pueda comprometer la autonomía (de) los partidos frente a los particulares”, dice. Cree que esto puede ser una “herramienta a favor de una vida política más clara” y “una vía para que la ciudadanía recupere la confianza en el sistema de partidos”. Murayama visitó El Salvador y asistió a una jornada sobre desafíos electorales en El Salvador organizada por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social. Fue entrevistado por varios medios. Aquí las respuestas a El Mundo. DEM: ¿Qué tan grande es el problema del dinero sucio en la política? ¿Es efectivo el control para detectarlo? En México, lo que decidimos a nivel constitucional fue reducir el costo de las campañas a eliminar la compra de publicidad en radio y televisión, y darle acceso a los partidos y candidatos a tiempos oficiales del Estado, así que ya no necesitan los partidos y los candidatos para poderse ver en la televisión de conseguir cantidades de dinero para pagar a la industria de radio y televisión. No tienen la necesidad de ese gasto. Esa fue una manera de quitarle presión inflacionaria a las campañas y de eliminar el riesgo de que los actores políticos fueran a buscar dinero en cualquier lugar. También, tenemos un financiamiento público generoso precisamente para permitir que los partidos puedan desplegar sus actividades sin necesidad de comprometerse con grandes grupos de poder económico y aún de poder delincuencial. Es un riesgo siempre el dinero opaco, el dinero ilícito, lo importante es que no se vuelva una necesidad, que no se trate

constitucional donde se estableció que el secreto bancario, fiduciario y fiscal no se le pone a la autoridad electoral. Podemos conocer las cuentas de particulares, empresas, ciudadanos para ver si hay triangulaciones a la política que no se estén viendo. Por supuesto, debemos preservar la privacidad de los contribuyentes. Esta relación entre dinero y política llegó para quedarse. DEM: ¿Hay una tendencia de eliminar el secreto bancario? No. No queremos anular el secreto bancario, lo queremos preservar, pero no se puede decir que por el secreto bancario la autoridad electoral no puede investigar. La autoridad electoral es parte del Estado mexicano y por tanto puede llegar a conocer estos datos. DEM: ¿Una empresa cualquiera debe donar a un partido político o no? No. Está prohibido (en México). DEM: ¿Debería estar prohibido en otros países y cuál es el sentido? El sentido es que se trata de evitar el tráfico de influencias, si una empresa dona una campaña y ese candidato gana puede esperar a cambio contratos o favores.

de un modelo de competencia que orille a los actores políticos a buscar dinero en cualquier lugar. DEM: ¿Qué tanto los partidos han evadido los controles?, porque una declaración puede ser falseada por los mismos. Nosotros tenemos un mecanismo de comprobación de gastos que obliga a los partidos a tener cuentas bancarias por cada candidato y de ir haciendo las operaciones de todo registro de ingresos y gastos en el sistema financiero para que deje huella, y comprobamos las declaraciones con el sistema de administración tributaria, con los proveedores. En cuanto a los ingresos, solicitamos lo mismo pero no nos limitamos a una revisión de gabinete, sino que desplegamos tareas de monitoreo en la vía pública y con fotografías, geolocalización, tomamos testigos, fotografías, vallas, pintas, visitamos casas de campaña para ver cuáles son los materiales, asistimos a sus mítines para ver cuántos autobuses están usando, cuál es el equipo sonido, si están contratando grupos musicales, alimentos, vamos

Si son las grandes empresas las que donan a los partidos, puede ser que el poder público esté comprometido con el poder privado y eso lesiona la democracia”.

contrastando si lo que nos dice el partido corresponde con lo que encontramos y, si no se corresponde, lo sancionamos. En 2016, hubo campañas en 13 estados, pusimos sanciones por $23 millones por fallas en su contabilidad, encontramos candidatos que habían gastado más de $100 mil en Facebook. En México hemos optado por un modelo en donde en materia financiera tienen derecho cero a la intimidad, todo les puede ser revisado y todo debe ser público. Si entran al portal de transparencia del INE, van a encontrar que de cada (candidato) tenemos un estado de cuenta, si la autoridad encontró ingresos y gastos que no reportó. Después de muchas batallas que se dieron a propósito de dos escándalos de financiamiento irregular (Pemexgate y amigos de Fox, tramas de financiamiento paralelo del presidente Vicente Fox que ganó la presidencia en 2000), la autoridad electoral tuvo muchos problemas para hacerse de la información y con la intervención de la Suprema Corte se pudo conocer información bancaria y a partir de ahí se fue a un modelo que implicó una reforma

No hay una sola democracia que esté libre. Lo interesante es la manera en que cada país regula y va madurando su sistema para evitar que el dinero tenga un papel disruptivo de la vida democrática”.

DEM: ¿Contratos es lo que piden? Así es. Contratos públicos. En otros países no está prohibido. Por ejemplo, en Estados Unidos, las corporaciones ponen mucho dinero a las campañas pero eso puede hacer que sea el poder de los grandes grupos

económicos el que decida qué campaña tiene más recursos y eso puede tener consecuencias negativas. El famoso fraude Enron en la campaña de Bush, pues, fueron donativos de este grupo que obtuvo una desregulación en la operación de esta empresa y eso afectó el interés público. Si son las grandes empresas las que donan a los partidos en plural, puede ser que el poder público esté comprometido con el poder privado y eso lesiona la democracia. DEM: ¿Cuál es el análisis de prohibir financiamiento extranjero? Un proceso electoral es un asunto de soberanía nacional, en México es entendido como una injerencia.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> EN REUNIÓN CON VICEPRESIDENTE JOSEPH BIDEN

Sánchez destacó a EE.UU. apoyo a FGR y mesa fiscal >> Presidente mencionó operación Jaque, apoyo a FGR y que dirige el diálogo fiscal.

El ministro Cáceres urge bonos para subsidios. /DEM

>> DEBE DOS MESES

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Hacienda no ha pagado Fodes

l presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, presentó ante el vicepresidente Joseph Biden como logros el respaldo financiero a la Fiscalía General, la operación Jaque, la mesa de diálogo fiscal y la presentación de más de 150 expedientes de presunta corrupción en el Ejecutivo. Estados Unidos verifica el cumplimiento de compromisos de El Salvador, Guatemala y Honduras, como parte del Plan de la Alianza para la Prosperidad, respaldado con cooperación estadounidense que en 2016 llegaría a $750 millones bajo 16 condiciones que incluyen crecimiento económico equitativo, reforma fiscal, combate a corrupción, crimen y narcotráfico, y otros. Según el comunicado conjunto, El Salvador presentó como logros que los homicidios disminuyeron en un 50 % y que se ha combatido “agresivamente” las redes financieras de organizaciones criminales transnacionales. “En julio, Operación Jaque resultó en la detención de 78 personas y la incautación de propiedades inmobiliarias, 178 vehículos y más de 600

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Sánchez Cerén acaba de rendir un informe al vicepresidente Biden en Washington. /DEM

COMUNICADO BLAIR Un plan de acción 2016 en febrero: lucha contra tráfico de personas, seguridad regional fronteriza, facilitar retorno de migrantes, grupos consultivos para verificar logros, entre otros.

cuentas bancarias”, detalla el comunicado. Agregó que se establecieron espacios de diálogo público privado y que el presidente “lidera una mesa de diálogo fiscal con los principales partidos políticos”. “En combate a la corrupción, la Secretaría de Transpa-

rencia y Anticorrupción presentó más de 150 expedientes con casos de presunta corrupción en la Administración Pública ante la Fiscalía General. Esta institución ha recibido el respaldo desde el Ejecutivo incluyendo la dotación de fondos adicionales para contratación

ACTUALMENTE EL PRESIDENTE LIDERA UNA MESA DE DIÁLOGO FISCAL CON LOS PRINCIPALES PARTIDOS POLÍTICOS”. INFORME DE EL SALVADOR EN REUNIÓN DE PRESIDENTES DE C.A. CON VICEPRESIDENTE BIDEN

de nuevos fiscales auxiliares”, reza el informe. Todos reafirmaron sus compromisos en el Comunicado de Blair House el 24 de febrero del 2016.

Presidente en la firma de paz colombiana El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén partió ayer a Cartagena de Indias, Colombia, ciudad en la que será firmado hoy lunes el acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En un comunicado oficial, se dio a conocer que la agenda del gobernante en el país sureño inicia con la asistencia a una ceremonia religiosa en la iglesia San Pedro Claver, ubicada en el centro histórico de Cartagena de Indias. Posteriormente, a las 4:00

de la tarde de El Salvador (5:00 de la tarde en Cartagena de Indias) se llevará a cabo la ceremonia central de la firma de la paz colombiana, en la Explanada de San Francisco, del Centro de Convenciones Cartagena de Indias. También están invitados la diputada Nidia Díaz y Óscar Santamaría, firmantes de la paz salvadoreña como representantes del FMLN y del Gobierno de ese entonces que negociaron y firmaron la paz salvadoreña en 1992. En la comitiva también está el canciller Hugo Martínez. El Salvador conformó el

El presidente Sánchez llegó ayer a Colombia. /DEM

“Grupo de Amistad con la paz por Colombia”, que fue una iniciativa surgida de Chile, que acompañó las conversaciones de paz colombiana, y un proyecto apoyado por la

Hacienda tiene problemas para pagar Fodes, subsidios y proveedores. dos afectan los créditos que las alcaldías tienen con los bancos y que “las alcaldías se atrasan en el pago de los proveedores por la falta de los recursos”.

>> PRECANDIDATO Y AFILIADOS

GANA y PCN se alistan a 2018 REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

>> SÁNCHEZ CERÉN LLEGÓ A CARTAGENAS DE INDIAS REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Gobierno no ha pagado los Fondos para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios de El Salvador (Fodes) correspondiente a los meses de agosto y septiembre. Así lo denunció ayer la presidenta de la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures), Milagro Navas. “Está pendiente agosto y septiembre que ya está por terminar y no han depositado”, dijo Navas. Explicó que el Gobierno debe entregar a inicios de cada mes estos fondos. “Estos fondos deberían de ser trasladados por el Gobierno sin ninguna demora porque no son fondos

que vienen de préstamos sino que son producto de la recaudación fiscal que se hace mensualmente”, reclamó Navas. “Estamos urgidos todos los alcaldes para que ese Fodes llegue lo más pronto posible”, exigió la también alcaldesa de Antiguo Cuscatlán. Dijo que la falta de fon-

embajada de Colombia en El Salvador. Fueron 14 intelectuales académicos y firmantes de los Acuerdos de Paz que brindaron aportes, desde la experiencia salvadoreña.

Los partidos GANA y PCN se están preparando ante elecciones internas que deben realizar para elegir a sus próximos candidatos a alcaldes y diputados que participarán en los comicios de 2018. El empresario Roberto Valdez fue presentado como “precandidato a alcalde” por Jiquilisco, por el secretario general del PCN, Manuel Rodríguez, quien lo juramentó como “secretario municipal”. Los pecenistas clausuraron un curso de formación política a alcaldes y concejales. El sábado, GANA informó que el directorio nacional se reunió con estructuras de 23 municipios, incluidos alcaldes y concejales. “Esperamos

a más tardar en diciembre tener listos los 262 municipios con los directorios y comités organizados, y los afiliados para que en marzo o abril tengamos las elecciones internas de candidatos”, dijo el dirigente Nelson Guardado.

www.elmundo.com.sv

Lunes 26/09/2016

SUCESOS • NACIONAL

>> VELOCIDAD Y LLUVIA, CAUSANTES

Accidentes en Los Chorros: 28 lesionados >> Ocurrieron sobre el kilómetro 17 que va a Santa Tecla; se registró una fallecida y casi 30 lesionados entre los dos. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

obre la autopista Los Chorros, que conduce del occidente del país a Santa Tecla y viceversa, se registraron el domingo dos accidentes debido a la excesiva velocidad de los conductores. Ambos accidentes ocurrieron sobre el kilómetro 17 en el carril que viene desde el occidente. El primero ocurrió cerca de las 7:20 de la mañana, donde el conductor perdió el control del vehículo y cayó a un barranco, falleció una mujer y otras tres personas resultaron lesionadas. De las tres personas, solo se requirió el traslado de una al hospital San Rafael por la gravedad de sus lesiones. La fallecida fue identificada como Lidia Esquivel, de 40 años. El segundo accidente, también en el mismo carril, se debió a la excesiva velocidad con que se conducía el motorista de un autobús de la ruta 77, que hace su recorrido de Lourdes, Colón, hacia Santa Tecla. “Se presume (causante) que la velocidad combinada con la lluvia, por la hora a la que fue el accidente que estaba bastante húmeda la vía y la velocidad que contribuyó”, mencionó un agente policial

>> EN CIFRAS

Lesionados Entre los dos accidentes ocurridos en la autopista Los Chorros

que atendió el suceso. El hecho se registró a la 1:00 de la tarde y dejó casi 25 personas lesionadas sin víctimas mortales. El agente policial aseguró que los heridos fueron trasladados por elementos de so-

SE PRESUME (CAUSANTE) QUE LA VELOCIDAD COMBINADA CON LA LLUVIA, POR LA HORA A LA QUE FUE EL ACCIDENTE QUE ESTABA BASTANTE HÚMEDA LA VÍA Y LA VELOCIDAD”. AGENTE POLICIAL

corro a diferentes hospitales cercanos al accidente, pero que se encontraban fuera de peligro. Entre los heridos, se encontraban cuatro menores de edad.

Asesinan a dos supuestos pandilleros REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Durante el domingo pasado se registraron nueve homicidios, de los cuales dos fueron pandilleros que se enfrentaron con elementos de seguridad. Uno fue José J., de 16 años, quien durante un operativo por elementos de las las Fuerzas Especiales El Salvador (FEES), en el cantón El Chirrión de San Rafael Oriente, San Miguel. Luego del enfrentamiento con miembros de la MS y los militares, se encontró un arma en la escena.

>> TALPA

Dirigente asesinado Según la Policía, la unidad iba a alta velocidad. /W. URBINA

Amenazados por pandilla, dejan sus viviendas en Izalco Al menos dos familias huyeron del cantón La Chapina en Izalco, Sonsonate, luego de recibir amenazas por parte de grupos delincuenciales que operan en la zona, informó la Policía Nacional Civil (PNC). El lugar está dominado por la pandilla MS, quienes

>> SAN MIGUEL

El sospechoso es Marvin Valencia (a la derecha). /CORTESÍA

>> OTRO FUE ASESINADO

Capturado por el éxodo de familias DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC) sumó el sábado por la noche la captura de un presunto implicado en la movilización de familias por amenazas en el cantón El Castaño en Caluco, Sonsonate. El sujeto es pandillero de la 18 Sureños y se presume que es el palabrero del lugar. Fue identificado como Marvin Antonio Valencia Sibrián, alias “Chimbolo”, quien supuestamente era el encargado de amedrentar a familias del lugar junto a una estructura criminal del

lugar. Junto a él fue detenido Juan José Bonilla Tobar, alias “Cucuya”, quien es involucrado al hecho. Los detenidos serán procesados por el delito de limitar circulación de población, según la Fiscalía General de la República (FGR), por lo que podrían llegar a cumplir una condena de 12 años en prisión. Durante un operativo policial, se reportó el intercambio de disparos con pandilleros en Caluco, donde murió David Mancía, alias “el Niño”, ligado también al desplazamiento de familias junto a los detenidos.

Violencia. /DEM

>> CANTÓN LA CHAPINA DE IZALCO

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

Según la Fiscalía fue enfrentamiento. /W.L.

mantienen bajo constante amenaza a las familias para que se mantengan en el cantón. Fuentes policiales aseguran que en los días recientes han recibido denuncias de amenazas por quedarse en sus viviendas y permanecer en la comunidad, por lo que algunas familias han optado por el desalojo obligado.

Un grupo de agentes policiales se desplazó al lugar para garantizar la seguridad de las familias que decidieron abandonar el cantón La Chapina, así como para los que optaron por permanecer. La PNC ha logrado identificar a los presuntos responsables de estas amenazas, pero aseguran que algunas personas protegen a los pandilleros por temor a sufrir represalias. Este ha sido el segundo desalojo forzado de familias a consecuencia de la violencia que se registra en los últimos días en diferentes municipios de Sonsonate.

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

Un dirigente comunal fue asesinado ayer en el cantón La Cuchilla de San Luis Talpa, Zacatecoluca, quien era el encargado del pozo de agua de la Asociación de Desarrollo Comunal (Adesco) del lugar. La víctima fue identificada como Jorge Leonardo, de 41 años, y fue ultimado por supuestos pandilleros de la zona, según la información policial. Según el informe, la víctima recibió cerca de siete disparos con arma de fuego a las 5:30 de la mañana.

Lo mataron en su casa, en una residencial privada. /W.URBINA

>> SANTA TECLA: RECIBIÓ SEIS DISPAROS

Asesinan a empresario de buses en su casa DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

Un empresario del transporte público fue asesinado en su vivienda en la residencial Europa, Santa Tecla, ayer cuando se disponía a salir a un servicio religioso. La víctima fue identificada como Pedro Antonio Olmedo, propietario de autobuses de la ruta 99 de ese municipio. La fiscal del caso señaló que no tienen una hipótesis acerca del hecho, ya que la información que se maneja es que el empresario pagaba semanalmente una extorsión a pandilleros por lo que no

había recibo amenazas anteriormente. Testigos explicaron que Olmedo se encontraba cerrando su cochera cuando dos sujetos desconocidos y con el rostro cubierto se acercaron a la vivienda, asestando alrededor de seis disparos que ocasionaron la muerte del empresario. El hecho ocurrió alrededor de las 6:00 de la mañana sobre la calle Inglaterra de la colonia Europa, la familia del transportista fue acompañada por miembros de la congregación religiosa a la cual se dirigía.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> DE seis instituciones del sector justicia y seguridad, FISCALÍA GASTA MÁS

Fiscalía ha gastado $19.8 mills. en alquiler durante cinco años

>> Junto a la Policía Nacional Civil y la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, la Fiscalía es de las instituciones que más invierte en el pago de arrendamiento de inmuebles, parqueos y transporte para su personal. JUAN CARLOS Vásquez DIARIO EL MUNDO

n los últimos cinco años, la Fiscalía General de la República ha gastado $19 millones 806 mil 591.86, equivalente al 9.58 % del presupuesto asignado durante el mismo período, en concepto de alquileres Entre seis instituciones del sector justicia y seguridad, la FGR es la que más ha invertido en alquiler no solo de edificios, sino que también en arrendamiento de parqueos y microbuses utilizados para transporte del personal. Solo en el 2016 el Ministerio Público ha erogado en alquiles $4 millones 708 mil 559.62, seguido de la Policía Nacional Civil (PNC) cuya inversión es de $4 millones 954 mil 263.72. Otras dependencias estatales como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) ha invertido en el 2016, $648 mil 688.92 en alquileres, la cuarta institución que más gasta en esta materia es la Procuraduría General de la República, según el informe oficial ha erogado $313 mil 719.72; mientras que la Dirección General de Centros Penales reportó $199 mil 830 y por último está el Ministerio de la Defensa cuyo monto asciende a $147 mil 636.24. En el caso de Centros Penales, además de lo que se gasta del presupuesto en arrendamiento, se agregan $63 mil 162 de los Fondos de Actividades Especiales (FAE) y $8 mil 400 de alquiler de tres inmuebles donde funcionan tres oficinas, pero ese dinero sale del Fondo de las Tiendas Institucionales (TIU). En cuanto a la cantidad de arrendamientos, la FGR reporta para el año 2016 un total de 30 edificios, de los cuales 12 están en San Salvador, tres en

>> Solo en renta de microbuses para el transporte del personal, la FGR tiene una inversión anual de $779 mil 635, una cifra que supera los gastos de otras instituciones que no tienen ese beneficio para sus empleados.

en el estado

GASTO anual e inmuebles

$4.7

millones Gasta anualmente la Fiscalía General de la República en arrendamientos.

inmuebles Alquila esta institución, actualmente. Alquilan parqueos y vehículos.

$4.9

milLONES Suma el costo de los arrendamientos de la Policía Nacional Civil, en este año.

364

$199

$648

Mil Pagará la Dirección General de Centros Penales en alquileres, este año.

edificios Alquila la DGCP; dos en San Salvador y uno en Zacatecoluca.

$313

inmuebles En su mayoría son viviendas para utilizarlas de delegaciones.

mil Eroga la Procuraduría General en concepto de alquileres.

inmuebles Alquila la PGR en todo el país. En los últimos años alquilan parqueos.

mil Cancela la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos en alquileres.

inmuebles Usa en alquiler, la Procuraduría de Derechos Humanos.

La Libertad, SanVicente, Santa Ana y La Paz, tienen dos y el resto de departamento tiene uno, con un pago total de $3 millones 804 mil 57, por cuatro parqueos la inversión es de $77 mil 760 y por el alquiler de 21 microbuses para traslado de su personal, la Fiscalía se gasta $779 mil 635. En cuanto a la Policía Nacional Civil, la erogación para el 2016 es bastante baja con respecto a la Fiscalía, a nivel nacional están rentando 364 inmuebles por los que están cancelando $412 mil 855.28, mensuales. De esa cifra de instalaciones alquiladas, 105 se ubican en el departamento de San Salvador y representa una inversión de $249 mil 506.27, de acuerdo al detalle que la institución proporcionó. La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos que figura en el tercer lugar en cuanto a erogaciones de alquileres de 24 locales a nivel nacional, ha gastado en este rubro $612 mil 088.92, más los $36 mil 600 que cancela en concepto de parqueos para los empleados. Para esta institución, la erogación más grande que tiene es por el alquiler del edificio donde funciona la oficina central, por el cual mensualmente eroga $23 mil, lo que representa al año

$ 19.806.591,86

GASTO DE ARRENDAMIENTOS EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS

GASTO ÚLTIMOS CINCO AÑOS

$147

MIL Es el costo de los alquileres del Ministerio de la Defensa Nacional.

inmuebles Está alquilando la institución.

El Ministerio de la Defensa Nacional es la institución que menos gastará en alquileres en 2016.

2 0

$2.208.315,67

FGR

PDDHH

$1.123.701,72

PGR

$964.140,00

DGCP

GASTO DE ALQUILERES PARA FGR EN 2016 Institución Edificios Parqueos Microbuses Oficinas Fiscales y Unidades Diversas Monto total

mensual

anual

$206,004.53 $2,472,054.36 $3,130 $37,560 $64,969.58 $779,635 $118,275.86 $1,419,310.26 $392,379.97 $4,708,559.62

$614.597,04

MDN

PNC

un enorme gasto de $276 mil. En el caso de la PGR, se informó que en todo el país están arrendado 16 inmuebles entre esos figuran las 14 oficinas departamentales, a excepción de La Unión y Morazán que están instaladas en los centros de gobierno. La PGR, explicó que no tienen obligaciones contractuales relacionadas con alquiler de instalaciones como edificios, parqueos, microbuses y buses para el transporte del personal.

La PNC es la institución que más inmuebles alquila, sumando 364; la mayoría son delegaciones. El Ministerio de la Defensa Nacional aparece como la institución que menos gasta en alquileres, este año tiene un contrato vigente de arrendamiento de 20 inmuebles, cuyo gasto implica una erogación mensual e $12 mil 303.02; este Ministerio no tiene gastos por transporte de su personal ya que se utiliza los vehículos institucionales.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> EN INSTITUCIONES DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

Moras en arrendamiento hasta por $1.4 mills. JUAN CARLOS VÁSQUEZ ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC) y la Fiscalía General de la República (FGR) tienen moras elevadas en arrendamiento, la primera reportó que debe $1 millón 456 mil 938.32, mientras que la segunda tiene cuentas pendientes por $1 millón 110 mil 596.46. El informe proporcionado por la Procuraduría General de la República determina que la deuda que al institución reportada es de $26 mil 143.31 y el Ministerio de la Defensa Nacional que, en cinco años, ha sumado un jugoso presupuesto anual de $741 millones 377 mil 885, no ha podido cancelar una mora de $18 mil 323.05 en alquiler. La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos y la Dirección General de Centros Penales, son dos instituciones solventes en esta materia y no tienen mora, según la información oficial.

NOSOTROS TENEMOS SIEMPRE DEUDA EN ARRENDAMIENTO, NO ES ALGO NUEVO, A MEDIDA QUE EL ESFUERZO DEL MINISTRO DE HACIENDA SE VA CONCRETANDO, VAMOS HONRANDO LOS PAGOS MENSUALES A TODOS LOS LOCALES QUE LA INSTITUCIÓN ALQUILA”. HOWARD COTTO DIRECTO DE LA PNC

El director general de la Policía Nacional Civil, Howard Cotto, dijo que la mora por arrendamiento no es nada nuevo en la

Los inmuebles que usa la PNC es para delegaciones. /DEM

MORA ACTUAL POR ALQUILERES INSTITUCIÓN FGR PNC PGR DGCP MDN PDDH institución que preside, ya que cuando el Ministerio de Hacienda les entrega los fondos, la PNC hace los pagos de alquiler de los inmuebles,

MORA $1.110.597,46 $1.456.938,32 $26.143,31 $0,00 $18.323,05 0 pero cada mes tratan de irse poniendo al día. Anunció que están trabajando en construcción de instalaciones propias, producto

de eso el próximo mes van inaugurar las instalaciones de la delegación centro y continúan con el proyecto de la delegación de La Paz. “En el proyecto de los $100 millones del BCIE hay varios proyectos constructivos. Esta semana pasada, Taiwán nos anunciaba la posibilidad de un desembolso de $4 millones adicionales en donación para usarlos en materia policial y nosotros hemos tomado la decisión que sea en infraestructura. Hay muchos proyectos”, manifestó Cotto. Con respecto a la Fiscalía, el pasado 8 de agosto, el titular de esa institución aseguró que tenían una mora de $3 millones por el alquileres, en se incluía el pago del parque anexo en la colonia La Sultana. El funcionario dijo en ese entonces que, a la más brevedad posible resolvería el problema en la oficina fiscal de esa colonia, en el último informe se detalla que esa mora de $ 3 millones ya se redujo en menos del 50 %.

MERCADO DOW JONES 18,085.45 BURSÁTIL -2.13 %

S&P 500 2,127.81 -2.45 %

NASQAD 5,125.91 -2.54 %

Economía

EL MUNDO 14 Lunes 26/09/2016

SUPER MARINO SE INNOVA Y LE APUESTA A EXPANDIRSE EN CENTROAMÉRICA

>> ESTUDIO ENCARGADO EN EL MARCO DE FOMILENIO II

Propondrían subir en $0.27 contribución al Fovial para detener el deterioro de calles >> ANTES DE LICITAR LAS OBRAS VIALES DE FOMILENIO II, EL GOBIERNO DEBE COMPROBAR A LA MCC QUE HA INCORPORADO LAS RECOMENDACIONES DEL ESTUDIO QUE INCLUYE ESTA PROPUESTA. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

n estudio encargado por el Gobierno salvadoreño, en el marco de Fomilenio II, concluye que se requiere elevar en $0.27 la contribución que financia al Fondo de Conservación Vial (Fovial), para que la institución cumpla a cabalidad sus tareas de mantenimiento y rehabilitación de calles. Fomilenio II se trata de una donación de $277 millones otorgada por la Corporación

Reto del Milenio (MCC), adscrita al Congreso estadounidense, más una contrapartida estatal de $88.2 millones, que totalizan $365.2 millones. Fomilenio II invertirá $125.3 millones en proyectos como la ampliación de tres tramos de la Carretera del Litoral, y la rehabilitación y mejoramiento de la carretera que de Agua Salada conduce al puesto fronterizo El Amatillo. Sin embargo, MCC ha hecho al Gobierno comprometerse a que garantizará la sostenibilidad de la infraes-

tructura vial, y protegerá la inversión que se ejecutará con su donación, señala un documento de Fomilenio II al que Diario El Mundo tuvo acceso. El informe indica que para cumplir con esa condición, el Gobierno encargó el “Estudio de Sostenibilidad Financiera del Fondo de

La consultoría fue contratada por el Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión (Fosep).

Conservación Vial”, que no solo revela un desafío en la rehabilitación de las arterias, también la necesidad de dotar al Fovial de más recursos para enfretar ese reto. MÁS RECURSOS La primera conclusión del estudio, elaborado por por el asocio Leonel Avilés & Asociados, y Bonus Banca de Inversión, es que Fovial no cuenta con los recursos suficientes para atender los 6,384 kilómetros que tiene a su cargo, pues mientras la

>> EN CIFRAS

56 %

MORA VIAL La mora vial, es decir, calles en estado crítico, sin atender, según los datos del estudio, aumentó 56 % entre 2008 y 2015.

red vial a su cargo aumentó en 50 % desde su creación, en el año 2000, la contribución de $0.20 por galón de combustible adquirido se ha mantenido

AÑOS El estudio contratado por el Gobierno estima las necesidades de financiamiento del Fovial para los próximos 20 años.

sin cambios. Debido a esto, solo en 2015 se contabilizaron 1,499 kilómetros en condición crítica, que el informe describe como mora vial.

OTRAS ALTERNATIVAS DE FINANCIAMIENTO

La recomendación alterna es introducir un Certificado de Revisión Técnica Vehicular Anual, a través del cual se controlarían las emisiones de dióxido de carbono (CO2, uno de los gases de efecto invernadero) de los automotores. La propuesta es cobrar $81.20 anual por cada vehículo.

Dentro de las otras alternativas evaluadas está aumentar la tasa a dos impuestos. Una de las propuestas es aumentar a 15.22 % (3 % más) la tasa del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces; y la otra es aumentar a 8.68 % (0.68 % adicional) la tasa del impuesto sobre bebidas alcohólicas.

$57.2 Millones

En los primeros ocho meses de este año se han recaudado $57.2 millones con la contribución al Fovial, según cifras oficiales.

COBRO A REMESAS Y PEAJES También se evaluó introducir un cobro a las remesas familiares, equivalente al 2.37 % de cada transferencia. Además, se analizó la introducción de peajes tradicionales, que cobrarían una tarifa promedio de $4.92 por vehículo, y se instalarían sobre corredores específicos, indica el estudio.

El país perdería $79,500 millones si no hace reforma

Crecimiento

Respecto al mismo periodo de 2015, la recaudación de la contribución mostró un crecimiento del 7 %, señalan datos del Ministerio de Hacienda.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

COMPORTAMIENTO DE LA MORA VIAL

2008

2011

1,499

1,220.69

300

1,397.24

600

1,447.94

700.03

900

663.71

La mora vial son aquellos kilómetros de carretera en estado crítico, que no logran ser atendidos por el Fovial. El estudio vaticina que, de no interrumpirse su tendencia creciente, la mora vial será insostenible.

1200

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

AUMENTAR IMPUESTOS

1500

El Salvador se suma a foro para financiar café

CONTROLAR EMISIONES DE CO2

2012

2013

2014

2015

Fuente: Fovial

La consultoría calculó que para suplir las necesidades de la red vial salvadoreña en los próximos 20 años, Fovial requiere al menos $5,533.27 millones adicionales para conservación y rehabilitación. La primera propuesta es elevar en $0.27 por galón la contribución del Fovial, es decir, que se paguen $0.47. Para cubrir las necesidades de mantenimiento, que suman unos $3,533 millones, se utilizarían $0.20 de dicho incremento. Para financiar la rehabili-

tación, que incluye saldar la mora vial y atender las calles que ya cumplieron su vida útil, se utilizarían los restantes $0.17, que generarían unos $2,000 millones en 20 años. Ambas tasas (los $0.20 y $0.17) se indexarían con la inflación anual, indica el resumen ejecutivo del estudio.

El estudio plantea otras alternativas de financiamiento, a parte de aumentar la contribución.

El estudio sobre la sostenibilidad financiera del Fovial revela que si no se emprenden reformas para invertir en el mantenimiento y rehabilitación de las carreteras, El Salvador perderá tres veces el tamaño del Producto Interno Bruto (PIB) de 2016. Según las estimaciones de los consultores, el país perdería $79,537 millones si no se invierte en mejorar la red vial. Tomando en cuenta que para este año estiman que el PIB alcanzará $26,833.4 millones, las pérdidas equivaldría a tres veces la producción nacional de este año. Este costo incluye tiempos adicionales por el mal estado de las vías, combustible, lubricantes, llantas, amortiguadores, y otros. El estudio estima que una carretera en estado óptimo aumenta la velocidad de desplazamiento en 30 %, y en esa misma magnitud se reduce el tiempo de circulación. El consumo de combustible baja 40 %, y el costo de mantenimiento

>> PARTICIPA EN CÓNCLAVES

El estudio incluye una recomendación alterna al aumento de la contribución, y ha evaluado otras cuatro propuestas. Las estimaciones se hacen bajo el supuesto de que el Fovial necesita intervenir 7,000 kilómetros de carreteras.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> EN CIFRAS

16 %

Valor Se estima que, de no invertir en mejorar las carreteras, se perdería el 16 % del patrimonio vial del país.

Veces Las pérdidas estimadas para los usuarios, calculadas en más de $79,000 millones, representa tres veces el PIB de 2016.

El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) informó este fin de semana que El Salvador se integró oficialmente en el Foro Consultivo para el Financiamiento del Sector Cafetalero, como parte de su participación en el Periodo de Sesiones del Consejo Internacional del Café (CIC), realizado en Londres, Inglaterra. En un comunicado, el CSC explicó que la integración del país al mencionado foro, que actualmente es presidido por Colombia, “permite opciones de gestión de proyectos y búsqueda de relaciones financieras con instituciones afines”. Hugo Hernández, director ejecutivo del CSC, representó a El Salvador en la reunión del CIC, así como en el sexto Foro Consultivo de Financiación del Sector Cafetalero de la Or-

Las reuniones del CIC y de la OIC se realizaron en Londres, Inglaterra. ganización Internacional del Café (OIC). También participó la embajadora de El Salvador en Londres, Elizabeth Hayek, y la ministra para Asuntos Comerciales, Adriana Mira. El Consejo Salvadoreño también destacó que se aprobó el uso de un fondo

>> EN CIFRAS

117

Sesiones La reunión, realizada del 19 al 23 de septiembre, es el Periodo de Sesiones número 117 del CIC, indicó el Consejo.

Foro La OIC, por su parte, realizó la sexta edición de su Foro Consultivo de Financiación del Sector Cafetalero.

común asignado al consumo interno de los países productores, “para que las tres regiones cafeteras - Latinoamérica, Asia y África- utilicen los fondos según sus proyectos”. El Consejo recordó que Centroamérica y el Caribe”ya tienen el proyecto a desarrollar y va enfocado a los análisis y estudios que fortalezcan el consumo local”. Este proyecto, añadió, a fuente oficial, fue presentado por el Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico y Modernización de la Caficultura (Promecafé). Por parte de El Salvador, Promecafé tiene como socios al CSC, así como al Foro del Café, y a la Fundación Salvadoreña para la investigación del Café (Procafé). El comunicado añadió que el director ejecutivo del Consejo aprovechó para visitar la empresa Monmouth Coffee, que adquiere café salvadoreño de forma habitual.

de un vehículo por kilómetro reducido es hasta 50 % menor. También calcula que si no se hace una reforma, se perdería el 16 % del valor del patrimonio vial, que se calcula en unos $1,000 millones. Las pérdidas calculadas, destaca el informe, contrastan con los $5,533 millones que se requieren para mantener las carreteras del país en buen estado, en los próximos 20 años. El CSC espera lograr proyectos que beneficien el café.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> PREVÉN LA APERTURA DE OTRAS DOS SUCURSALES EN 2017

Super Marino se innova y busca expandirse a la región centroamericana >> La empresa ofrece empleo a más de 90 personas, con un personal compuesto mayormente por mujeres.

Esperan llegada de 95 cruceros guatemala El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) dio por inaugurada la temporada de cruceros 20162017, en la que esperan la llegada de unos 95 barcos que atracarán en Puerto Quetzal y Santo Tomás de Castilla, dos de las terminales portuarias más importantes del país. Según estimaciones oficiales, durante esta temporada se espera que 67 cruceros atraquen en el lado del Pacífico y 28 en el Atlántico.

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

on 27 años de experiencia en el mercado salvadoreño, Super Marino abre su cuarta sucursal en San Salvador con la que lanza su concepto de Seabar, innova su imagen y busca expandirse en Centroamérica, destacó Celina de Bolaños, gerente general de la cadena de tiendas de mariscos. Para el mercado de San Salvador, Super Marino dispone de su cuarta tienda ubicada en San Benito, tras la de Santa Elena, Merliot y una en el Paseo General Escalón, donde opera su planta de producción. Bolaños manifestó que el nuevo concepto de Seabar es un espacio para degustar ceviches y cocteles con 20 diferentes ingredientes, donde los clientes podrán combinar a su gusto en un ambiente innovador y cálido. Además, para los que aún no se aventuran a experimentar nuevos sabores, la cadena dispone de seis recetas sugeridas, los empanizados – camarones, dedos de pescado y aros de calamares-, y sus tradicionales sopas. La tienda que ya está abierta al público muestra una nueva imagen de Super Marino. Bolaños mencionó que han modernizado el logo, los empaques, los uniformes de los colaboradores, el transporte para el servicio a domicilio, y pronto trasla>> en cifras

Empleos Super Marino ofrece una oportunidad laboral a más de 90 personas en sus seis canales de comercio de mariscos.

ENCORTO

El FMI revisará economía

Super Marino cambió su imagen e introduce un nuevo concepto, el Seabar. /johnny coto

honduras Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) llegará a Honduras en octubre para realizar una revisión del acuerdo económico que firmaron en diciembre de 2014, informó ayer una fuente oficial. El ministro hondureño de Finanzas, Wilfredo Cerrato, afirmó que los enviados del FMI llegarán al país el 18 de octubre para hacer “una revisión” del acuerdo sobre el comportamiento de la economía.

Super Marino ha venido desde hace dos años en una etapa de crecimiento. Esta nueva imagen es con miras a regionalizarnos”. La cuarta tienda está ubicada en el Centro Comercial El Hipódromo. /johnny coto

darán ese concepto al resto de sucursales. “Atendemos desde la ama de casa hasta la franquicia. También a mayoristas de mariscos. Vamos a comenzar con la remodelación de todas las sucursales”, dijo. Super Marino tiene para sus clientes camarones, pescado, pulpo y cangrejo. Según comentó, la mayoría de mariscos con adquiridos del mercado nacional, e importan concha venera,

Sucursales Para 2017, la cadena de mariscos prevé inaugurar dos nuevas sucursales que se suman a las cuatro ya establecidas.

Super Marino opera actualmente cuatro tiendas en la capital salvadoreña. mejillones, crustáceo moro y calamar. Hacia Centroamérica La cadena de tiendas Super Marino se instaló en el mercado salvadoreño en 1989 y se ha posicionado como una tiene especializada en mariscos. La gerente general de la compañía señaló que trabajan en obtener la certificación de la planta de procesos e innovar la maquinaria para lograr expandirse en el mercado local y con miras en exportar el producto a la región centroamericana.

CELINA DE BOLAÑOS gerente general de SUPER MARINO

Explicó que están en el proceso de obtener una auditoría para vender sus productos a una empresa en Guatemala. “Ya tenemos varios clientes, solo estamos terminando la tramitología para comenzar a exportar. Esta nueva imagen es con miras a regionalizarnos”, dijo. Cuando la empresa comenzó hace 27 años, Super Marino era solo una tienda y ahora cuenta con seis canales de venta. Es proveedora para restaurantes, hoteles, grupos empresariales, mayoristas, supermercados y atiende el segmento familiar. “Super Marino ha venido desde hace dos años en una etapa de crecimiento. Hemos duplicado el personal, y todavía tenemos muchas expectativas de seguir generando empleo”, comentó.

Exportaciones crecen 2 % COSTA RICA Las exportaciones de bienes de Costa Rica durante los primeros ocho meses de 2016 crecieron 2 % en comparación con el mismo periodo del año anterior. Datos de la estatal Promotora de Comercio Exterior (Procomer) indican que las exportaciones hasta agosto sumaron $6,634 millones, un 2 % más que los $6,505.5 millones acumulados en el mismo periodo del 2015.

Tocumen superó ocho millones de pasajeros en julio panamá El Aeropuerto Internacional de Tocumen S.A. (AITSA) registró hasta julio un récord de 8.4 millones de pasajeros, con un promedio de 36,000 al día, informó la administración de la terminal.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Lunes 26/09/2016

sCOTIABANK APOYA LA CAMPAÑA DE TECHO

Son cinco nuevas colecciones para la temporada navideña. /Pablo corozo

>> novedad

La Navidad ya llegó a Simán pablo corozo Diario el mundo

Almacenes Simán dio a conocer sus cinco nuevas colecciones de decoración navideñas, mismas que cuentan con formas y colores que se adaptan a las tendencias que predominan alrededor del mundo, poniendo un toque único y especial en los hogares salvadoreños. Las nuevas colecciones: Mickey Selfie, Xmas Magic, Bright Nights, Golden Glam y Santa’s Sky, están conformadas por una variedad de productos como adornos, velas y ángeles, mismos que se encuentran con colores clásicos de Navidad hasta otros más modernos que pasan por el negro, dorado y turquesa. “Estamos lanzando nuestra temporada navideña, son cinco diferentes colecciones. Por ejemplo, ‘Goldem glam’, combina colores ocres y dorados; mientras que ‘Xmas Magic’ combina tonos ‘rose old’ y dorado para hogares modernos; tenemos todo para que nuestros clientes decoren de la mejor manera su hogar en esta Navidad”, dijo Marcela Salazar, brand manager de Hogar y Especialidades de Almacenes Simán. Las cinco colecciones están disponibles en las seis sucursales de Almacenes Simán.

>> La institución financiera entregó un donativo a Techo, con el cual ha iniciado la campaña “Juntos logramos más”.

>> equipo

Xerox presenta nuevos equipos para oficina empresarial DIARIO EL MUNDO

pablo corozo. Diario el mundo

cotiabank El Salvador entregó a Techo un donativo de $30 mil, monto que servirá para iniciar la campaña “Juntos logramos más”, con la cual pretenden recolectar fondos para ejecutar proyectos de construcción de viviendas y desarrollo comunitario en el país. La campaña, que estará vigente durante todo el mes de octubre, hace un llamado para que las personas se acerquen a cualquier agencia de Scotiabank y puedan realizar su donativo con aportes desde un dólar. Scotiabank apoya a Techo desde hace 12 años con donaciones institucionales y campañas especificas que impulsa entre sus clientes, proveedores y amigos. A la fecha eso ha significado un aporte de $1, 370, 000; dicho monto ha beneficiado a más de tres mil niños y mejorado de calidad de vida de 25 co-

De izq. a derecha: Elena Cornejo, Rodrigo Dada, Wilson Sandoval y Walter Recinos. /p.C.

como parte de nuestro apoyo este día entregamos un donativo institucional por un monto de $30 mil”. rodrigo dada/ vicepresidente DE banca de personas y agencias

munidades. “Scotiabank reconoce la importancia del trabajo realizado por los jóvenes de Techo, y como parte de nuestro apoyo este día entregamos un donativo institucional por un monto de $30 mil, con lo que damos inicio a la campaña”, dijo Rodrigo Dada, vicepresidente de Banca de Personas y Agencias de Scotiabank. Por su parte, Elena Cornejo, gerente de Relaciones Públicas y Responsabilidad Social Corporativa de Scotia-

bank, aseguró que con este tipo iniciativas se beneficia a familias en situación de pobreza, ofreciéndoles una oportunidad para mejorar su calidad de vida. Cornejo destacó el apoyo desinteresado de los colaboradores del banco, quienes hasta la fecha han contribuido a esta noble causa con más de 60 mil horas de voluntariado, tiempo dividido en obras de construcción, recaudación de fondos y otras actividades.

Con el objetivo de ayudar a las pequeñas y medianas empresas, Xerox presentó las impresoras multifunción Xerox WorkCentre 3335/3345 y Xerox Phaser 3330, equipo en blanco y negro que puede ser utilizado hasta por las personas menos hábiles con la tecnología. “Si usted es una de las personas que es constantemente interrumpida para ayudar a alguien a imprimir desde la nube o a conectarse con el Wifi, amará estos productos”, dijo Tracey Koziol, vicepresidente senior del Grupo de Negocios de Oficina y Soluciones de Xerox, quien asegura que el equipo puede ser utilizado sin complicaciones.

Las impresoras facilitan la conexión a los dispositivos móviles. /dem

XEDEX Y SÚPER SELECTOS SE UNEN PARA PROMOVER EL HÁBITO DE LA LECTURA roxana lemus DIARIO EL MUNDO

edex, de la mano de Súper Selectos y The Book Project, promueven la lectura entre los niños a través de una nueva campaña, lanzada recientemente por la marca de detergente, con la cual ofrece cuatro cuentos coleccionables para los pequeños. Denominada “Siempre hay una historia que contar con Xedex”, la campaña consiste en que los padres de familia podrán adquirir un paquete especial que incluye un detergente Xedex en polvo de cinco kilos adicional a un

un libro coleccionable. Los libros, que fueron donados por The Book Project, son “Cenicienta”, “Hansel y Gretel”, “Los tres chivitos” y “Caperucita Roja”. Los cuatro ejemplares coleccionables pueden ser adquiridos en las 96 salas de venta de Súper Selectos de todo el país. “Xedex ha creado una alianza con The Book Project y Súper Selectos, especialmente para los niños, donde se combina la diversión con el aprendizaje por medio de la lectura, esto les permitirá desarrollarse en su entorno y poder soñar, imaginar y descubrir”, dijo Judith Pacheco, jefe de marca Xedex.

De izquierda a derecha: Karen Rivera, Judith Pacheco y Florence Boza. /pablo corozo

Por su parte, Súper Selectos y The Book Project también consideran indispensable el hábito de la lectura en la infancia, dado que forma parte de la educación en valores, fomenta la imaginación, la creatividad y aumenta la capacidad crítica. La marca de detergente reconoce que la lectura tiene muchos beneficios, independientemente de la edad, por lo que considera importante promover el hábito entre los más pequeños del hogar, de la mano de sus aliados. Con este tipo de iniciativas, la marca detergente Xedex busca crear un impacto positivo en la sociedad.

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

Opinión editorial

Los enormes desafíos del nuevo CNJ Después de un año sin elegir a los titulares del Consejo Nacional de la Judicatura, las deudas y desafíos de la entidad son enormes.

inalmente, después de un año de incapacidad en acuerdos políticos, el Consejo Nacional de la Judicatura fue electo por la Asamblea Legislativa. Más allá de felicitar a los nuevos funcionarios, es hora de repetir los enormes desafíos y las pesadas deudas de trabajo que tiene esa institución clave en el nombramiento de los jueces. Sabemos que la corrupción e irregularidades del Órgano Judicial no es ninguna exageración y los hechos recientes lo demuestran. Uno de los primeros retos que tienen es el nombramiento de al menos 169 jueces que no se habían elegido por falta de Judicatura. Deben proponer jueces probos, profesionales con trayectoria intachable e independientes de todo compromiso partidario. El CNJ tiene pendiente también evaluar denuncias contra jueces, proponer candidatos a jueces ante la Corte Suprema, formar parte de la Unidad Técnica Ejecutiva del sector justicia. Los nuevos consejeros deben demostrar ellos mismos su capacidad y su independencia, sería terrible que en este momento crucial del país, no cumplieran con su trabajo y su labor termine siendo más de lo mismo que hemos tenido y que es precisamente lo que ha provocado el estado actual de cosas en una gran cantidad de tribunales del país.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

LA GUERRA CONTRA LA SALA de lo CONSTITUCIONAL por: DR. MAURICIO E. COLORADO Abogado

n los estados modernos, existe desde tiempos de los reyes absolutos de Europa, la tesis de los poderes del Estado que se limitan y controlan entre ellos, y de esa manera se evitan abusos que pueden perturbar los derechos de los gobernados. Ese fenómeno se conoce como la teoría de pesos y contrapesos, elaborada por Luis de Secondant, marqués de Montesquieu, quien buscaba una forma de controlar el absolutismo al que habían llegado los reyes de Francia, finalmente derrocados por una violenta revolución que les costó la vida a Luis XVI y su esposa María Antonieta de Austria, que gobernaban ejerciendo los tres poderes del estado, lo cual daba por resultado lo que para nosotros sería algo intolerable. Desde entonces, el desarrollo de las sociedades exige la abolición de los gobiernos autoritarios, y su sustitución por gobiernos democráticos, basados en la teoría de los tres poderes (en nuestro país llamados Órganos a partir de la Constitución de 1983). Sin embargo, y pese a que la teoría de los tres poderes ha funcionado plenamente en muchos estados modernos, la añoranza de los gobiernos por tener el control político y social de las naciones, han hecho que con amaños legales y con la imposición de la fuerza política, algunos personajes hayan impuesto sus voluntades, manejando una supuesta democracia formal, pero imponiendo regímenes de fuerza en la realidad. El resultado de ello, que a principios de siglo XX, la forma de gobierno aparentaba una democracia, pero la realidad demostraba que el poder lo ejercía un estamento militar que a la larga generó una guerra, y que devino en una democracia frágil, con tendencia a buscar una dictadura absolutista de orden izquierdista, que pretende someter al país a un mando único que no admite voces contrarias a lo que dicta el partido gobernante. El actual ambiente político que se vive en nuestra república, es una sorda lucha política en la que se entrelazan

Ante los varios intentos de someter a la Sala a una voluntad totalitaria, sin resultados favorables a tan alevoso fin, se observan ahora principios violentos contra dicha entidad y sus magistrados, para intimidarlos y de ser posible “ablandarlos” para someterlos al poder supremo que pretende el órgano ejecutivo. las fuerzas reales de la nación, con las fuerzas legales que provienen de la Constitución y demás orden legal del país. En ese duro contexto, la Sala de lo Constitucional, organismo creado por el Estado para mantener la vigencia de las leyes, en forma reiterada ha logrado detener los múltiples intentos del Ejecutivo por desarrollar sus teorías de gobierno, con intentos de desconocer los principios democráticos que deberán regir el país. En dicho afán, en forma repetitiva protestan cuando la Sala, analizando la legislación suprema de la nación, falla resoluciones protegiendo tales principios que los salvadoreños desean para sí, y que sostengan el estado

democrático. Ante los varios intentos de someter a la sala a una voluntad totalitaria, sin resultados favorables a tan alevoso fin, se observan ahora principios violentos contra dicha entidad y sus magistrados, para intimidarlos y de ser posible “ablandarlos” para someterlos al poder supremo que pretende el órgano ejecutivo. Los salvadoreños que analizan lo que está pasando en nuestro querido El Salvador, pueden observar la diferencia entre los gobiernos que como Cuba, tomaron el poder por la fuerza, y que mantiene un régimen de más de cincuenta años, y otros que llegaron a gobernar por medio de elecciones, como Nicaragua o Venezuela, donde poco a poco, van horadando los principios democráticos universales. En Nicaragua, la familia Ortega y en Venezuela el chavismo son la máxima expresión de lo que ocurre cuando el ser humano se aferra al poder dictatorial. Es necesario, pues, que cada uno de los ciudadanos reflexione y ponga su colaboración en el diario vivir, para sostener los principios democráticos, y en ese espíritu, defendamos a la Sala de lo Constitucional, que ahora es combatida con cada sentencia que no es acorde con la ideología pasada de moda en los países americanos. En esta hora que la lucha se hace crítica, todos estamos obligados a mantener la patria que nos dejaron nuestros padres y asimismo podamos entregarla a nuestros descendientes.

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

Impunidad

Otra vez Chepe Diablo

Un voto de confianza para los titulares de la PDDH y el CNJ

por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

n esta ventana democrática de Diario El Mundo, he venido sosteniendo que la transparencia, esa maravillosa cualidad por la que algunos materiales dejan pasar fácilmente la luz y cuyo símil puede aplicarse perfectamente al quehacer que en su tiempo integró la planilla de los más político, debe seguir abriéndose paso en nuestro de cinco mil agentes que la Drug Enforcement país (http://elmundo.sv/la-transparenciaAdministration (DEA) tiene desplegados en el debe-seguir-abriendose-paso-en-el-salvador/). mundo, se ha encargado de encender unas He sostenido, además, que esa transparencia luces bien rojas alrededor de quien personifica llegó para quedarse, lo que exige que la lucha la viva impunidad en El Salvador, “Chepe Diacontra la corrupción se convierta en un desafío blo”, perfilado por la administración del Prenacional (http://elmundo.sv/lucha-contra-lasidente Barack Obama ni corrupcion-un-desafionacional/). He sostenido, además, más ni menos como “Capo Internacional de la Droga”, También he consignado que esa transparencia calificativo que muy pocos que las instituciones púpueden ostentar en el plablicas están agobiadas llegó para quedarse, neta y que refleja, por tanto, por el tridente del diablo lo que exige que la el poder de influencia que formado por el aberrante lucha contra la corrup- el sujeto ha tenido en los clientelismo político-parcírculos políticos, partidatidario, la ineficiencia de ción se convierta en rios, económicos, deportilas mismas y la fragilidad un desafío nacional. vos en los que se ha venido ética de quienes las han moviendo. presidido antes y ahora, Dalton dice tener el 70 en razón de lo cual resul% de las evidencias necesarias y suficientes ta imperativo apoyar de lleno una enérgica para incriminar a Chepe Diablo, incluyendo cruzada contra la corrupción, cuyos vientos el presunto financiamiento de la campaña parecen soplar con genuina esperanza, como presidencial en el primer gobierno del partido exigencia de los EUA (http://elmundo.sv/cruFMLN, algo que no resultaría difícil de creer zada-contra-la-corrupcion-en-el-salvador/). habida cuenta de las andanzas de este Capo Creo firmemente que llegó el tiempo de entrar de quien se dice, ha sido muy bondadoso en a jugar en las ligas mayores, lo que significa apoyar también partidos de derecha, como el que cada uno de los ciudadanos se incorpore a extinto Partido Liberal Democrático (PLD) en la lucha contra la corrupción desde su propia el que fue miembro prominente de su comité trinchera, ocupación y posición, sin temor y político. Por algo es que dice que la corrupción, con voluntad firme de estar en el lado correcto al no tener ideología alguna, termina colándose de la historia, es decir, comprender que somos hasta por las rendijas de los templos. más lo que queremos vivir en un clima honesto, Las relevaciones daltonianas son del dominio seguro y pacífico. público por haber sido vertidas en sendos proEn ese orden de ideas, recién había asumido gramas de televisión a cargo de entrevistadores funciones el Lic. Douglas Meléndez, cuando le como Ernesto López y Sergio Méndez, lo que expresé: “Señor Fiscal General: usted aparenta aunado a extensas investigaciones realizadas tener la voluntad y el temple que no tuvo su por periódicos y revistas digitales como El Faro. antecesor, por lo tanto, dele con todo. Si caen net y el Centro de Investigación del Crimen los de arriba, por inercia, caerán los de abajo” Organizado (InSight Crime) y a las que obran (http://elmundo.sv/malas-noticias-para-lasen poder de la Fiscalía General de la República, sociedades-criminales/). Debo decir que en el constituirían una valiosa materia indiciaria corto tiempo en su cargo como Fiscal General para caminar en dirección al juzgamiento de de la República, si bien ha dado muestras ineste caso ejemplarizante alrededor del referido equívocas de tener temple y voluntad, tamCapo de las drogas, que hasta el momento ha bién ha provocado una nueva esperanza en el venido burlando o comprando a gran parte imaginario colectivo, en el sentido que no todo de nuestra institucionalidad fiscal, policial, está perdido para nuestra institucionalidad judicial y política. democrática, que ha venido siendo carcomida Buena suerte, Fiscal General, y recuerde: en por el cáncer de la corrupción. la lucha que emprenda, nunca estará solo. La semana anterior, Danny Dalton, uno de los

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

espués de meses de atraso, por fin, la semana pasada la Asamblea Legislativa juramentó a los nuevos titulares de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos PDDH) y el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), dos instituciones trascendentales en la vida nacional. Apenas se eligieron surgieron las primeras voces disonantes de políticos y analistas “sabelotodo” señalando que su escogitación fue producto del lesivo reparto de cuotas partidarias, como ya es una nefasta tradición. Por las apariencias es posible que esto haya sido de esa forma, pero los nuevos funcionarios merecen un voto de confianza, aunque desde ya es total responsabilidad de los nuevos funcionarios demostrar con sus actuaciones que son las personas correctas para dirigir las referidas instituciones. En el caso de la PDDH los diputados escogieron a la abogada Raquel Caballero de Guevara, una mujer con 14 años de experiencia en la institución y con una amplia trayectoria profesional y académica. Su primera promesa ha sido trabajar por las víctimas y declararse como una mujer sin criterios políticos o partidarios. Ella tiene la misión de darle credibilidad y confianza a una institución que algunos de sus antecesores no pudieron darle porque politizaron el trabajo, tal es el caso del anterior procurador quien, por ejemplo, adoptó una posición ideológica a ultranza en el caso de los militares vinculados con la muerte de los seis jesuitas y dos colaboradoras. Antes fue difícil un pronunciamiento de la PDDH en contra de los grupos criminales que tanto daño le hacen a la población honrada. Al contrario, la población percibía que la institución hasta favorecía a esos grupos en detrimento de instancias como la PNC, el ejército y la misma ciudadanía honrada. La Licda. Caballero tiene en sus manos una institución que no goza plenamente de la confianza ciudadana, pero que ella puede volver confiable haciendo un trabajo cercano a la gente, independiente y sobre todo protegiendo a las víctimas. Por supuesto, su función principal seguirá siendo la contraloría sobre las instituciones estatales, a efecto de que estas no violen los derechos fundamentales de los salvadoreños. En cuanto a los nuevos consejeros del CNJ, los “analistas” están seguros que su elección obedeció al reparto de cuotas. Sea cierto o mentira, los nuevos consejeros que ya eligieron como presidenta de la institución a la abogada María Antonieta Josa de Parada, tienen que demostrar a la ciudadanía que harán un trabajo sin ataduras partidarias, totalmente independiente y muy profesional. Sus funciones son proponer con objetividad y equidad de oportunidades a los candidatos idóneos a magistrados y jueces del Organo Judicial, así como evaluar y medir cualitativa y cuantitativamente el trabajo de jueces y magistrados. También el CNJ tiene como objetivo capacitar a los miembros del sector justicia. Aunque ellos no eligen a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, si son los responsables de escoger a los más idóneos y a los propuestos por diferentes instancias, para que sea la Asamblea la que finalmente los seleccione. Mientras que es el CNJ el responsable de proponer las ternas de candidatos a jueces. Simplemente deben proponer a los mejores y no obedecer a nepotismo, amiguismo, presiones partidarias o a la famosa “cherada”. Ya los consejeros tienen a un listado de abogados que fueron formados en el Programa de Formación Inicial para Jueces (PFI). A ellos debe darles prioridad, toda vez que hayan pasado satisfactoriamente la capacitación. El CNJ tiene en sus manos mucha responsabilidad en el Organo Judicial y cada uno de sus consejeros debe asumir con mucho profesionalismo su rol. Será su actuación la que nos demuestre a los salvadoreños que son los funcionarios correctos para una institución vital en la judicatura. Por ahora cada uno de los consejeros debe tener el respaldo y la confianza ciudadana, empero cuanto antes deben a comenzar a dar resultados positivos y a demostrar que trabajaran con total independencia por el bien de la judicatura y de la sociedad en general. La nueva procuradora y los nuevos consejeros tienen un voto de confianza. Refrendarlo cotidianamente es su misión y dependerá exclusivamente de sus actuaciones. Actuar con ética, responsabilidad, sin criterio partidario, con capacidad e independencia son los insumos para mantener la confianza.

20 clasificados

edictos y convocatorias EDICTO LICENCIADA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las quince horas con treinta minutos del día catorce de Junio del año dos mil dieciséis, se ordenó librar el presente edicto en virtud de la admisión de la demanda de Declaratoria Judicial de Unión No Matrimonial entre los señores NIMIA LISSETH ESTRADA MORÁN y JUAN CARLOS VÁSQUEZ SILIEZAR (fallecido), promovido por la señora NIMIA LISSETH ESTRADA MORÁN por medio de su Apoderado Licenciado JOSÉ MAURICIO CARDOZA, en contra del señor EMILIO MAGDALENO VÁSQUEZ y el niño JUAN FERNANDO VÁSQUEZ ESTRADA, asimismo en virtud del Art. 126 inciso 1º. Ley Procesal de Familia, se procede a emplazar por medio de edicto a todas aquellas personas que consideren que la sentencia les afectará, para que contesten la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, debiéndose presentar a este Juzgado debidamente procurados a ejercer sus derechos, ésto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas con cincuenta minutos del día catorce de junio del año dos mil dieciséis. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Segundo de Familia Interina de San Salvador. Ante Mí Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Interina 04028-16-FMPF 2FM2/123-C6 2a. Pub. 16-26-4 6846 No. de Exp.: 2015148650 No. de Pres.: 20150226619 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ELÍAS LERET PONCE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Vaporetto y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez, Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 20-22-26 6824 No. de Exp.: 2016153645 No. de Pres.: 20160236480 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANDRÉS ALEJANDRO LÓPEZ IRAHETA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CON TODO Y CHILE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS, EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; CONFITURAS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

www.elmundo.sv

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA CUMMINS CENTROAMÉRICA EL SALVADOR, S.A. DE R.L, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras IGNITE-START YOUR ENGINE y diseño, traducidas al castellano como: ENCIENDE ARRANCA TU MOTOR, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA AUTOMOTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil dieciséis.

DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150740 PRES. No. 20160230911 CLASE: 03.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CRISTIAN LAY, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, conMelvy Elizabeth Cortez Vanegas, sistente en: las palabras MIGUEL ÁNGEL LEAL Diseños con Alma Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA Secretario 3a. Pub. 20-22-26 6840 BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, No. de Exp.: 2016154158 PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; No. de Pres.: 20160237710 JABONES; PRODUCTOS DE PERClase: 16. FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, EL INFRASCRITO REGISTRADOR COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre- La solicitud fue presentada el día sentado DIEGO ALFREDO ZE- diez de marzo del año dos mil PEDA SARAVIA, en su calidad de dieciséis. APODERADO de LILIAN ESME- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INRALDA VENTURA BELTRÁN, de TELECTUAL, Unidad de Propiedad nacionalidad SALVADOREÑA, Industrial, Departamento de Sigsolicitando el registro de la MAR- nos Distintivos. San Salvador, once CA DE PRODUCTO, consistente de julio del año dos mil dieciséis. en: las palabras se turista y diseño, que servirá para: AMPARAR: FOTOGRAFÍAS (IMPRESAS), FOLLETOS, ILUSTRACIONES, IMPRESIONES GRÁFICAS, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, PUBLICACIONES IMPRESAS, REPRESENTACIONES GRÁFICAS, REVISTAS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el dia Licda. Hazel Violeta Arévalo doce de agosto del año dos mil Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD Secretaria 6867 INTELECTUAL, Unidad de Pro- 3a. Pub., 22-24-26 piedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EXP. No. 2016150741 ocho de septiembre del ano dos PRES. No. 20160230912 CLASE: 14. mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CRISTIAN LAY, S.A., de nacionalidad ESPAAna Gloria Castaneda Valencia, ÑOLA, solicitando el registro de Registradora la MARCA DE PRODUCTO, conSofía Hernández Meléndez, sistente en: las palabras MIGUEL Secretaria 3a. Pub. 21-23-26 6852 ÁNGEL LEAL Diseño con Alma y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS EXP. No. 2016153102 ALEACIONES, ASÍ COMO PROPRES. No. 20160235346 DUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CLASE: 09. CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 6870 EXP. No. 2016153513 PRES. No. 20160236266 CLASE: 11.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 6868 EXP. No. 2016150742 PRES. No. 20160230913 CLASE: 03.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 22-24-26 6866

INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CRISTIAN LAY, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KLICKISS y diseño, que se traduce al castellano como Clicbeso, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 6869 EXP. No. 2016151492 PRES. No. 20160232339 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ERNESTO MILLA ÁLVAREZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de XSTEEL INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TREINCA TREFILADOS DE ALTA CALIDAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODA CLASE DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN ESPECÍFICAMENTE DE PERFILES METÁLICOS, ACERO, HIERRO, ALUMINIO Y COBRE; PARA SU RESPECTIVA COMERCIALIZACIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN, COMPRAVENTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN y TRANSFORMACIÓN. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LUMO LED CORPORATION CORP., de nacionalidad SEYCHELLES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras light-tec y diseño, traducida al castellano la palabra light como: Luz, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO E ILUMINACIÓN EN GENERAL E ILUMINACIÓN LED. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 6871 EXP. No. 2016153512 PRES. No. 20160236265 CLASE: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

Lunes 26/09/2016

tado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LUMO LED CORPORATION CORP., de nacionalidad SEYCHELLES, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LIGHT-TEC y diseño traducida al castellano LUZ-TEC (NO TIENE), que servirá para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE APARATOS DE ALUMBRADO E ILUMINACIÓN EN GENERAL E ILUMINACIÓN LED. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 6872 EXP. No. 2016153511 PRES. No. 20160236263 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LUMO LED CORPORATION CORP., de nacionalidad SEYCHELLES, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras light-tec y diseño, donde la palabra light se traduce al castellano como luz, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN DE APARATOS DE ALUMBRADO E ILUMINACIÓN EN GENERAL E ILUMINACIÓN LED. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

quince de Julio del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 3a. Pub., 22-24-26 6873 MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos del día once de Julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la Herencia Testamentaria de los bienes que a su defunción dejó la Causante ELVA JOSEFINA PORTILLO VIUDA DE MONTERROSA; quien falleció día Veintisiete de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Colonia Escalón San Salvador, con asistencia médica a consecuencia de PARO CARDIORESPIRATORIO, ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA, BRONCONEUMONÍA, de este domicilio de Berlín, Departamento de Usulután, de parte de la CECILIA MARÍA AMINTA GUANDIQUE DE BAIRES, con Documento Único de Identidad Número 01994915- 6 y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1102-020958-001-4, en su calidad de Heredera Testamentaria de la Causante ELVA JOSEFINA PORTILLO VIUDA DE MONTERROSA, asimismo incorpórese a los Señores JOSE ROBERTO PORTILLO ROSALES, con Documento Único de Identidad Número 00143565-6, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1102-111127-001-0, REYNALDO FRANCISCO GUANDIQUE PORTILLO, con Documento Único de Identidad Número 02080125-6, Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1102-141054- 001-1 , y EDGARDO RENATO GUANDIQUE PORTILLO, con Documento Único de Identidad Número 00495914-6, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1102- 050356-001-1,

quienes también tienen calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS de los bienes dejados por la Causante ELVA JOSEFINA PORTILLO VIUDA DE MONTERROSA; la Señora CECILIA MARÍA AMINTA GUANDIQUE DE BAIRES, en calidad de Sobrina de la Causante, JOSÉ ROBERTO PORTILLO ROSALES, en calidad de Hermano de la referida Causante, REYNALDO FRANCISCO GUANDIQUE PORTILLO, en calidad de Sobrino de la Causante, y EDGARDO RENATO GUANDIQUE PORTILLO en calidad de Sobrino de la referida Causante; confiriéndole a los aceptantes la administración, y representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de conformidad a lo establecido en el Artículo 1163 del Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las trece horas del día once de julio de dos mil dieciséis.- Eda No. 15/2016 A.H. Licda. Mercedes Concepción Serpas de Guevara, Jueza de Primera Instancia Licda. Ana Margarita Bermudez de Henríquez, Srio 3a. Pub. 22-24-26 6906 EDICTO MARIO ANTONIO SÁENZ MARINERO, Notario , del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Boulevard Orden de Malta Sur, edificio Eben-Ezer, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día cinco de junio de

dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en calle El Mirador número cuatro mil seiscientos cinco, de la Colonia Escalón, ciudad y departamento de San Salvador, el día veintiuno de abril de dos mil dieciséis, dejara la señora REGINA VILLEDA DE SANDOVAL LANGENEGGER, conocida por REGINA VILLEDA DE LANGENEGGER, REGINALDA VILLEDA DE SANDOVAL LANGENEGGER, y por REGINALDA VILLEDA AQUINO DE SANDOVAL LANGENEGGER, de parte de los señores ANA ADELINA ELIZABETH SANDOVAL LANGENEGGER, DE HESS, antes ANA ADELINA ELIZABETH SANDOVAL LANGENEGGER VILLEDA, y CARLOS SANDNEGGER SANDOVAL LANGENEGGER VILLEDA, conocido por CARLOS SANDOVAL LANGENEGGER HIJO, y por CARLOS LANGENEGGER, en su concepto de herederos testamentarios de la Causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de· quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial del suscrito, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad , a las ocho horas del día seis de julio de dos mil dieciséis. Lic. Lisandro Benedicto Campos Paz, Notario 3a. Pub. 22-24-26 6907

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.11-28-005158-5, amparado con el registro No. A-019533 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12/01/1993 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 23-26-28 6913

efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 23-26-28 6917

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700105813-8, amparado con el registro No. 1192124 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17/02/2014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: efectos de reposición del CertifiQue en su Agencia Ilobasco, de la cado relacionado conforme a los ciudad de Ilobasco Departamen- Artículos No. 486 y 932 del Código to de Cabañas, se ha presentado de Comercio Vigente. parte interesada manifestando En caso de que 30 días después de que ha extraviado el Certificado la tercera y última publicación del No. 779-008632-9, amparado presente aviso, el Banco no recibiecon el registro No. 1213709, del ra reclamo alguno a este respecto, Depósito a Plazo Fijo, constituido se hará la reposición del Certificado el 27/02/2015 a 360 días prorroga- arriba mencionado. bles, lo que hace del conocimiento San Salvador, 09 de Septiembre público para efectos de reposición de 2016. del Certificado relacionado con- BANCO AGRÍCOLA, S. A. forme a los Artículos No. 486 y 932 Carmen Fernández del Código de Comercio Vigente. Gerente Depto. de Depósitos 6918 En caso de que 30 días después 2a. Pub. 23-26-28 de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no No. de Exp.: 2015148584 recibiera reclamo alguno a este No. de Pres.: 20150226486 respecto, se hará la reposición del Clase: 29. Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: de 2016 Que a esta oficina se ha(n) presenBANCO AGRÍCOLA, S. A. tado BLANCA OLMA GONZÁLEZ Carmen Fernández DE CALLES, en su calidad de REGerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 23-26-28 6914 PRESENTANTE LEGAL de QUESO PUEBLA, SOCIEDAD ANÓNIMA EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: DE CAPITAL VARIABLE que se Que en su Agencia Roosevelt abrevia: QUESO PUEBLA. S.A. San Miguel, de la ciudad de San DE C.V., de nacionalidad SALVAMiguel Departamento de San DOREÑA, solicitando el registro de Miguel, se ha presentado parte la MARCA DE PRODUCTO, coninteresada manifestando que sistente en: las palabras QUESO ha extraviado el Certificado No. PUEBLA y diseño, que servirá 11380008687, amparado con el para: AMPARAR: QUESO EN SUS registro No. 35152 del Depósi- VARIEDADES Y CREMA. Clase: 29. to a Plazo Fijo, constituido el La solicitud fue presentada el día 08/02/2000 a 30 días prorrogables, siete de diciembre del año dos lo que hace del conocimiento pú- mil quince. blico para efectos de reposición REGISTRO DE LA PROPIEDAD del Certificado relacionado con- INTELECTUAL, Unidad de Proforme a los Artículos No. 486 y 932 piedad Industrial, Departamento del Código de Comercio Vigente. de Signos Distintivos. San Salvador, En caso de que 30 días después veintitrés de junio del año dos mil de la tercera y última publicación dieciséis. del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Septiembre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Carmen Fernández Registradora Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 23-26-28 6915 Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 6862 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: 2a. Pub. 23-26-28 Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado FLORENCIA LEONOR ARÉVALO parte interesada manifestando ARÉVALO, Notario, de este domique ha extraviado el Certificado cilio y de Ilobasco, con Despacho No. 749-057626-8, amparado Profesional ubicado en Novena con el registro No. 1235951 del Calle Poniente Bis, Número Cinco Depósito a Plazo Fijo, constituido Mil Doscientos Cuarenta y Siete, el 29/01/2016, a 30 días prorroga- Colonia Escalón, de esta ciudad, bles, lo que hace del conocimiento HACE SABER: Que el señor MAGpúblico para efectos de reposición DALENO CARRILLO MIRANDA, del Certificado relacionado con- de cuarenta y nueve años de edad, forme a los Artículos No. 486 y 932 Jornalero, del domicilio de Rosadel Código de Comercio Vigente. rio de Mora, Departamento de San En caso de que 30 días después Salvador, ha comparecido ante mis de la tercera y última publicación Oficios solicitando se le extienda del presente aviso, el Banco no Título Supletorio de un terreno de recibiera reclamo alguno a este naturaleza rural, situado en Barrio respecto, se hará la reposición del El Centro, Carretera a PanchimalCertificado arriba mencionado. co, de la jurisdicción de Rosario San Salvador, 09 de Septiembre de Mora, Departamento de San Salvador, de SETECIENTOS TREINde 2016. TA Y UNO PUNTO CINCUENTA BANCO AGRÍCOLA, S. A. Y SIETE METROS CUADRADOS Carmen Fernández equivalentes UN MIL CUARENTA Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 23-26-28 6916 Y SEIS PUNTO SETENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, de extensión EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: superficial, el cual mide y linda: AL Que en su Agencia Chalatenan- NORTE partiendo del vértice Nor go, de la ciudad de Chalatenango Poniente está formado por un traDepartamento de Chalatenango, mo con las siguientes distancias: se ha presentado parte interesada Tramo uno, con una distancia de manifestando que ha extraviado veintinueve punto cincuenta y el Certificado No. 747-036921-6, seis metros; colindando con JORamparado con el registro No. GE ALFARO con servidumbre de 972251 del Depósito a Plazo Fijo, por medio. LINDERO ORIENTE constituido el 14/09/2007 a 360 partiendo del vértice Nor Oriente días prorrogables, lo que hace está formado por dos tramos con del conocimiento público para las siguientes distancias: Tramo

uno, con una distancia de nueve punto cero ocho metros; colindando con ORLANDO DEODANES con sistema mixto; Tramo dos, con una distancia de quince punto cincuenta y ocho metros; colindando con LUCÍA DEODANES RODRÍGUEZ con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con las siguientes distancias: Tramo uno, con una distancia de veintiocho punto veintidós metros; colindando con CONFERENCIA EVANGÉLICA LAS ASAMBLEAS DE DIOS con cerco de púas. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con las siguientes distancias: Tramo uno, con una distancia de veintisiete punto cincuenta y dos metros; colindando con ANA GLADIS VÁSQUEZ DE GUZMÁN con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición en el mes de Noviembre de mil novecientos noventa y uno, por compra efectuada al señor ERLINDO JIMÉNEZ MEDRANO, quien fue de sesenta y un años de edad, ya fallecido; el compareciente ha poseído el referido terreno y construcciones que contiene en forma quieta, pacífica, continua y no ininterrumpida por más de VEINTICINCO AÑOS.- Valúa dicho terreno en la suma de MIL COLONES, equivalentes a CIENTO CATORCE PUNTO VEINTIOCHO Dólares de los Estados Unidos de América.- San Salvador, a los cinco días del mes de Septiembre del año dos mil dieciséis.3a. Pub., 23-24-26 6926 PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERÓN, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina situada en Veinticinco Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente, Condominio Cuscatlán, Tercer Nivel, Local número Trescientos Tres, San Salvador, departamento de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: que para los efectos notariales y con base en el artículo diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria, por resolución de las diez horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, por parte de la señora MARGARITA DE ARCHER conocida por MARGARITA DÍAZ RUBIO, MARGARITA DÍAZ RUBIO DE ARCHER, MARGARITA DÍAZ DE ARCHER y por MARGARITA DÍAZ ARCHER, en su calidad de esposa sobreviviente y heredera única y universal testamentaria, con las cargas que aparecen consignadas en el testamento abierto otorgado a las diecisiete horas y quince minutos del día cuatro de mayo de dos mil quince, ante los oficios notariales de Porfirio Díaz Fuentes, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor RICARDO ERNESTO ARCHER VÁSQUEZ conocido por RICARDO ERNESTO ARCHER y por RICARDO ARCHER quien fuera de noventa y un años de edad, agricultor, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, y quien falleció testado, el día ocho de junio de dos mil dieciséis, en Calle y Residencial Los Castaños, Apartamento Doce, Colonia San Francisco de la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, confiriéndole la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirla en el término de QUINCE días a partir de la publicación de este edicto en dos diarios de circulación nacional y en el Diario Oficial. Librado en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil dieciséis. Pablo Gabriel Buitrago Calderón, Notario 2a. Pub. 24-26-27 6935 BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, S.A. AVISA Que se ha presentado el propietario del certificado Nº. 300906990 del depósito a plazo fijo aperturado

el 20 de abril de 2010 a 180 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera publicación del presente AVISO, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, a los diecinueve días del mes de Septiembre de dos mil dieciséis. Francisco García Prieto Ejecutivo de Banca Privada Banco de América Central 2a. Pub., 24-26-28 6937 MODELO DE CONVOCATORIA PARA JUNTA GENERAL ORDINARIA A los Accionistas de LINDA VISTA GARDENS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia LINDA VISTA GARDENS S.A. DE c.v. Por este medio se les convoca a Junta General Ordinaria de accionistas, en cumplimiento de lo establecido en el Código de Comercio, la cual se llevará a cabo a partir de las Diez horas del día Lunes 03 de Octubre del año en curso, en las oficinas administrativas de Linda Vista Gardens, S.A. DE c.v. Ubicadas en Calle al Boquerón Km. 18 1/2 Cantón El progreso Santa Tecla para conocer y resolver la agenda siguiente. Puntos de carácter ordinario 1. Verificación del Quórum 2. Lectura del acta anterior 3. Elección del Presidente y Secretario de la sesión 4. Elección de Junta Directiva para periodo 2016-2019 5. Varios Para que haya Quórum y poder conocer de los asuntos contenidos en la agenda, en primera convocatoria, será necesario que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de todas las acciones de la sociedad, y para tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum en la primera convocatoria, se convoca para celebrar dicha Junta General Ordinaria de Accionista en segunda convocatoria, en el mismo lugar y a la misma hora del día Martes 04 de octubre de dos mil dieciséis, esta vez se celebrará la Junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos presentes. San Tecla, dieciséis de Septiembre de dos mil Dieciséis. Sra. Debbie Verónica Flamenco de López, Administrador Único 2a. Pub. 24-26-28 6933 No. de Exp.: 2016152792 No. de Pres.: 20160234867 Clase: 05. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de GUARDADO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en; la palabra EVENT, que se traduce al castellano como Evento, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil dieciséis. EVENT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 24-26-28 6901 EXP. No. 2016153322 PRES. No. 20160235866 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PRO-

DUCTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras: LIMONCHO ZUMBA PICA y Diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA, (DEBIÉNDOSE COMPRENDER GOMA DE MASCAR, CARAMELOS, MACIZO Y DULCE DE FRUTAS), AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, HELADOS, JARABES, SALSAS, CONDIMENTOS, ESPECIES, HIELO, HARINA Y PREPARACIONES, PAN, PASTELERÍA Y REPOSTERÍA, TODO CON SABOR A FRESA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 26-28-30 6843 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Distribuidora Nacional Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable que se abrevia DINASAL, S.A. DE C.V., convoca a sus accio-

CLASIFICADOS nistas a Junta General Extraordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las ocho horas del día 18 de Octubre de 2016 en las instalaciones de las oficinas en Santa Ana, Ubicado en Boulevard los 44, Kilómetro 63, Ciudad de Santa Ana, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Ponto l. Establecimiento y comprobación de quórum. Punto 2. Lectura de la agenda a desarrollar y su aprobación o modificación. Punto 3. Lectura del Acta anterior. Punto 4. Cambio de Junta Directiva a Administrador Único y las cláusulas correspondientes según escritura de constitución. Punto 5. Disminución de Capital Social. Punto 6. Demás asuntos que de conformidad con la ley deben ser desarrollados en Junta General Extraordinaria de accionistas. Para que la Junta General Extraordinaria se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas por lo menos dos terceras partes de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 243, Literal I del Código de Comercio). Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria el día 20 de Octubre de 2016 a partir de las ocho horas en el

mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General Extraordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, con la mitad más una de acciones que componen el capital social, y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, 20 de Septiembre de 2016. Humberto Bernardo Müller Lino, Representante Legal DINASAL, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 26-28-30 6904

celebrar la Junta General es de al

CONVOCATORIA

TA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, a partir de las nueve horas, en las oficinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre Boulevard Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Lectura y aprobación del acta anterior. 2. Elección de Junta Directiva. El quórum legal necesario para

dieciséis.

menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones

Arnulfo Antonio Avelar Velado

serán tomadas con la mayoría de

Director Secretario

votos presentes. Si por falta de quórum la Junta

DOY FE: Que la firma que calza el

no se pudiese realizar en la fecha

anterior documento, es AUTÉN-

indicada, se convoca por segunda

TICA, por haber sido puesta a mi

vez el día dieciocho de octubre del

presencia de su puño y letra por

mismo año, a la misma hora, en el

el señor ARNULFO ANTONIO

mismo lugar, con la misma agenda.

AVELAR VELADO, de cuarenta y

En este caso, para celebrar la Jun-

nueve años de edad, empleado,

ta General bastará con cualquier

de este domicilio, persona de

número de accionistas presentes

conocimiento, portador de su

o representados para formar quó-

Documento Único de Identidad

rum y las decisiones se tomarán

número cero cero cuatrocientos

por mayoría de votos presentes.

dos mil ciento cuarenta y seis-

La Junta Directiva de la sociedad Antiguo Cuscatlán, diecinueve TACA INTERNATIONAL AIRLINES, de septiembre del año dos mil S.A., por este medio convoca a JUN-

cuatro. Antiguo Cuscatlán, diecinueve de septiembre del año

22 clasificados

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

treinta y un mil doscientos sesenta

LIMITADA, que puede abreviarse

jetos de la compra, a la señora Julia

en la suma de VEINTICINCO MIL

causa de ARRITMIA CARDIACA, en

Licda. Rebeca Saraí Aguilar

avisos consecutivos. Dado en la ofi-

conocido por JULIO CÉSAR LE-

6903 y dos- cero cero cinco- seis; y JAI-

“ACACYPAC N.C. DE R.L.”, en los

Rojas viuda de Bonilla, conocida

Dólares, moneda de Los Estados

el interior de la morgue del Institu-

Flores, Notario

cina de la Notario MARÍA MARTA

MUS, fallecido el uno de Enero

ME EDIEL MORENO HENRÍQUEZ,

Asientos Números: CUATRO y CIN-

por Julia Rojas, cuya descripción

Unidos de América. Lo que se

to Salvadoreño del Seguro Social

1a. Pub., 26-27-28

MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, San

de dos mil dieciséis, de parte de

actualmente de treinta y ocho de

CO de la misma Matrícula, respec-

es la siguiente: Tres terrenos de

avisa al público para los fines de

de Sonsonate, Departamento de

Salvador, a veintiuno de septiem-

la señora JENNIFER ANN LAUER

ROBERTO EDMUNDO ALE- edad, Mecánico Industrial, y con

tivamente.- Se hace constar que se

naturaleza rústica, situados en el

ley. Se previene a las personas que

Sonsonate, dejó el señor RAFAEL

MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE

bre de dos mil dieciséis.

LEMUS, aceptando la herencia en

MOLINA Número de Identificación Tributa-

encuentra agregada al proceso, la

lugar denominado Tierra Blanca,

desean presentar oposición a las

ANTONIO GARZONA GUTIÉRREZ;

ARGUMEDO, notario, de este

María Marta Martínez

calidad de cónyuge del causante

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL ria: cero seiscientos catorce- ciento

Certificación Registral expedida el

de la jurisdicción de San Francisco

pretensiones de la solicitante, lo

de parte de los señores ANA MARÍA

domicilio, con oficina en Reparto

de Argumedo, Notario

Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE cuarenta mil quinientos setenta y

día veinticinco de julio del año dos

Chinameca, Departamento la Paz,

hagan dentro del término legal en

SALTERIO VDA. DE GARZONA, co-

Los Héroes, calle Gabriel Rosales

1a. Pub., 26-27-28

ESTE DISTRITO JUDICIAL AL seis- ciento quince- uno; todos de

mil dieciséis, de conformidad al Ar-

los cuales son de las descripciones

mi despacho notarial situado en

nocida también por ANA MARÍA

número ciento cincuenta uno, San

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS paraderos desconocidos, y repre-

tículo 659 del CPCM; y el Inmueble

particulares siguientes: El Prime-

Reparto Santa Clara Sur, Pasaje Las

SALTERIO DE GARZONA, ANA

Salvador, HACE SABER: Que por

EDUARDO MORALES EHRLICH,

facultades y restricciones de los

sentados por la Licenciada SILVIA

fue valuado en DIECINUEVE MIL

ro, de una superficie de dieciocho

Dalias, Número siete, Final Calle

MARÍA SALTERIO JUÁREZ Y

resolución de la suscrita proveída a

Notario, con oficina situada en:

curadores de Ia herencia yacente.

Que por resolución de las ocho EUGENIA OROZCO BARRA, de

DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS

áreas, de los mojones y medidas

México, de esta ciudad.

ANA MARÍA JUÁREZ SALTERIO;

las ocho horas del día veinte de sep-

Quinta Calle Poniente, novecientos

Se cita a quienes se crean con

horas con treinta minutos del día treinta y un años de edad, Abogada,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

siguientes: Al oriente treinta y siete

Librado en la ciudad de San Salva-

ANGÉLICA MARÍA GARZONA

tiembre de dos mil dieciséis, se ha

veinte, San Salvador.-

igual o mejor derecho.

cinco de Julio del año dos mil die-

del domicilio de San Salvador, con

Se admitirán las posturas que sean

metros, cuatrocientos treinta y un

dor, a los veintidós días del mes de

DE FLORES y JUAN CARLOS

tenido por aceptada expresamente

HACE SABER: Que por acta otor-

Librado en la ciudad de San Sal-

ciséis, se le ha conferido la ADMI-

Número de Identificación Tributa-

legales; se hace saber que para to-

milímetros en línea recta, con te-

Septiembre de dos mil dieciséis.

GARZONA SALTERIO, en calidad

y con beneficio de inventario, la

gada a las nueve horas de este día,

vador, a los trece días del mes de

NISTRACIÓN Y REPSENTACIÓN

ria: cero seiscientos catorce- cero

mar parte en la subasta deberán

rreno de Narciso Martínez Mulato,

1a. Pub., 26-27-28

de cónyuge e hijos del causante

Herencia Testamentaria, de la cau-

se ha tenido por aceptada expresa-

septiembre de dos mil dieciséis.-

INTERINA Y CON BENEFICIO DE

ochenta mil seiscientos ochenta y

presentarse con su Documento

antes, hoy de Graciano Cirilo Martí-

respectivamente; a quienes se les

sante señora FELIPA ESCALANTE

mente con beneficio de inventario

1a. Pub., 26-27-28

INVENTARIO DE LA HERENCIA

cuatro-cientos veintisiete-cinco;

Único de Identidad, Tarjeta de

nez. Al Norte: treinta y tres metros,

REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES,

ha conferido la Administración y

RIVERA conocida por ANA FELIPA

la herencia intestada que dejó el JULIO CÉSAR LEMUS FLORES

dos mil dieciséis. 1a. Pub., 26-28-30

REF: 05266-15-CVDV-3CM3 JANDRO

JIMÉNEZ

DE LEY AVISA:

6945

6944

INTESTADA de los bienes que a

reclamándoles la cantidad de

Identificación Tributaria y docu-

linda con terrenos propiedad de la

Notario, del domicilio de Santa Ca-

Representación Interina de la su-

ESCALANTE RIVERA, que a su de-

su defunción dejó el causante

DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS

mentación que compruebe solven-

señora Julia Rojas viuda de Bonilla,

tarina Masahuat, departamento de

cesión, con las facultades y restric-

función ocurrida a las QUINCE HO-

señor JOSÉ ANTONIO AMAYA

DIECISÉIS DÓLARES DE LOS ES-

cia económica, Artículos: 657 y 658

conocida por Julia Rojas, antes de

Sonsonate, con Despacho Jurídico

ciones de los curadores de la He-

RAS y CINCUENTA MINUTOS DEL

ÁLVAREZ, quien falleció a las

TADOS UNIDOS DE AMÉRICA

ambos del CPCM.-

Ubaldo Martínez, en línea recta;

en Barrio El Ángel, Reparto Demo-

rencia Yacente.- En consecuencia

DÍA UNO DE JULIO DE DOS MIL

veinte horas quince minutos del

CON TREINTA Y UN CENTAVOS

Librado en el Juzgado de lo Civil de

Al Poniente: veintiséis metros cin-

cracia, Sexta Avenida Sur y Cuarta

por este medio se cita a todas las

DIEZ, en el Hospital General del

veinticuatro de febrero de dos

DE DÓLAR en concepto de capi-

Apopa, a las doce horas y cuarenta

cuenta y un centímetros, en línea

Calle Oriente número Cinco, frente

personas que crean tener derecho

Seguro Social, San Salvador, siendo

mil cinco, en el Hospital Médico

tal, más el interés pactado del CA-

minutos del día dos de septiembre

recta con terreno de Juana García,

al Centro Penal, Sonsonate.-

en la referida herencia, para que se

el lugar de su último domicilio la

Quirúrgico del Seguro Social, en

TORCE POR CIENTO ANUAL y del

del año dos mil dieciséis.-

antes de Balbina García, Y Al Sur:

HACE SABER: Que por resolución

presenten a mi Despacho Jurídi-

ciudad de San Salvador, de parte de

el departamento de San Salvador,

CINCO POR CIENTO MENSUAL

Licda. Ana Mercedes Rodas

veintiocho metros trescientos vein-

de la suscrito Notario, proveída a

co a ejercer tales derechos, en el

la Doctora SILVIA YHANETT ESCA-

siendo éste su último domicilio;

de recargo por mora, ambos con-

Arauz, Juez de lo Civil Suplente

tiún milímetros en línea recta, con

las once horas y quince minutos

término de quince días, contados

LANTE DE GUERRA, en su calidad

a la señora PATRICIA ARACELY

tados a partir del día treinta y uno

Lic. José Duley Cerna Fernández,

terreno de Andrés Pineda, antes de

del día veintidós de septiembre del

a partir del siguiente de la última

de Heredera Testamentaria, de la

AMAYA CABRERA, en su calidad

de diciembre del año dos mil once,

Secretario

Mateo Martínez, lo mojones esqui-

año dos mil dieciséis, se ha tenido

publicación del presente edicto.-

causante habiéndosele conferido la

de hija sobreviviente del causan-

en adelante, y las costas procesa-

228-PE-13/1

neros que lo limitan son izotes. El

por aceptada expresamente y con

Librado en la oficina de la Notario

Administración y Representación

te señor JOSÉ ANTONIO AMAYA

les reclamadas; SE VENDERÁ EN

Única Pub., 26

Segundo, de una superficie de cin-

Beneficio de Inventario, la Heren-

REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES,

Interinas de la sucesión, con las

ÁLVAREZ.-

ESTE TRIBUNAL A LAS DIEZ HO-

cuenta y tres áreas, con sus medi-

cia Intestada que a su defunción

en la ciudad y departamento de

facultades y restricciones de los

Habiéndosele conferido la AD-

RAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE

EXP. No. 2016152960

das y mojones siguientes: Al Norte:

ocurrida a las catorce horas y

Sonsonate, a los veintitrés días

curadores de la Herencia Yacen-

MINISTRACIÓN Y REPRESENTA-

OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO,

PRES. No. 20160235091

veintiocho metros, en línea recta

treinta minutos del día cinco de

del mes de septiembre del año

te. Lo que se avisa al público para

CIÓN INTERINA de la sucesión

un lote de naturaleza urbana, iden-

CLASE: 30.

limitado por unas peñas altas con

abril del año dos mil dieciséis, a

dos mil dieciséis.

efectos de Ley, por medio de tres

intestada con las facultades y

tificado como LOTE NÚMERO CA-

6942

terreno de la sucesión de Petronilo

restricciones de los curadores

TORCE, DEL POLÍGONO A, DE LA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Choto, cuyos mojones esquineros

de la herencia yacente, Art. 473,

URBANIZACIÓN JARDINES DEL

HACE SABER:

son unos izotes sembrados al pie

480 y siguientes C.C.

NORTE II, jurisdicción de Apopa,

Que a esta oficina se ha(n) pre-

de éstas, Al Poniente: noventa me-

Se hace saber al público en gene-

Departamento de San Salvador, el

sentado DANIEL RAFAEL CAM-

tros quinientos milímetros, en línea

ral, para que todo aquel que tenga

cual tiene la descripción particular

POS RAMOS, en su calidad de

curva, pasando primero la medida

derecho en la presente sucesión,

siguiente: Partiendo de la inter-

APODERADO de FRANCISCO

por una piedra grande, después por

se apersone a este Tribunal legiti-

sección de los ejes de la Calle La

EDUARDO PORTILLO MORALES,

un árbol de zapote, con partes de

mando su derecho en el término

Perla y Senda Número Tres, ambos

de nacionalidad SALVADOREÑA,

terrenos actualmente de Heriberto

de quince días Art. 1163 C.C.

abiertos en la Urbanización Jardi-

solicitando el registro de la MARCA

Nieves, Luis Martínez y de la se-

Publíquense los edictos de ley,

nes del Norte Dos, se mide sobre el

DE PRODUCTO, consistente en:

ñora Julia Rojas viuda de Bonilla,

por una vez en el Diario Oficial y

eje de la Calle La Perla con rumbo

la frase portillo’s coffee estate y

conocida por Julia Rojas, antes de

por tres veces consecutivas en dos

Norte diez grados cero uno punto

diseño, que se traduce al caste-

Victoria Arriaga, Rafaela González

periódicos de circulación nacio-

cero minutos Este una distancia de

llano como la Hacienda Cafeta-

y Luis Bernabé, limitado por izotes

nal, todo de conformidad al Art. 5

cincuenta y uno punto cincuenta

lera de Portillo, que servirá para:

de ambos colindantes respectiva-

de la Ley del Ejercicio Notarial de

metros, para llegar a un punto en

AMPARAR: CAFÉ GRANULADO Y

mente, Al Sur: veinticinco metros

la Jurisdicción Voluntaria y Otras

donde haciendo una deflexión iz-

MOLIDO. Clase: 30.

doscientos veintiséis milímetros en

Diligencias.-

quierda de noventa grados y dis-

La solicitud fue presentada el día

línea quebrada y linda con terrenos

Librado en el Juzgado Tercero de

tancia de cinco punto cero metros

veinte de junio del año dos mil

propiedad de la señora Julia Rojas

lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las

se localiza el vértice Noreste del

dieciséis.

viuda de Bonilla, conocida por Ju-

nueve horas del día dieciocho de

lote que mide y linda: AL NORTE.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD

lia Rojas, antes de Pedro Martínez,

julio de dos mil dieciséis.

Línea recta de catorce punto cin-

INTELECTUAL, Unidad de Pro-

limitados por izotes de este mis-

Lic. Roberto Edmundo

cuenta metros con rumbo Norte

piedad Industrial, Departamento

mo, y al Oriente: ochenta y cuatro

Alejandro Jiménez Molina, Juez

setenta y nueve grados cincuenta

de Signos Distintivos. San Salvador,

metros, en línea recta con terrenos

Tercero de lo Civil y Mercantil,

y nueve punto cero minuto Oeste

nueve de septiembre del año dos

de Balbina García, Julia Rojas de

Juez 3

lindando con lote número doce del

mil dieciséis.

Bonilla y Gladis García, antes de

Licda. Jacqueline Johanna Ortiz

polígono A de la misma Urbani-

Marcela García, Timotea García,

Durán, Secretaria 3

zación; AL OESTE. Línea recta de

Bibiana García y Pedro Martínez,

seis punto cero metros con rum-

limitado por izotes y un zanjo viejo,

bo Sur diez grados cero uno punto

que pertenece a dichos colindantes

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ,

cero minutos Oeste lindando con

respectivamente. Los otros mojo-

JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE

lote número quince del polígono

APOPA, AL PÚBLICO.-

A de la misma Urbanización; AL

Ana Gloria Castaneda Valencia,

dos. El Tercero: de una superficie

HACE SABER: Que por ejecución

SUR. Línea recta de catorce punto

Registradora

de nueve áreas cincuenta y dos

seguida en este Juzgado por el

cincuenta metros con rumbo Sur

Sofía Hernández Meléndez,

centiáreas, aunque en realidad es

Licenciado ÓSCAR ALBERTO

setenta y nueve grados cincuenta

Secretaria

SANTOS ORTEGA, de cuarenta

y nueve punto cero minutos Este,

1a. Pub., 26-28-30

y nueve años de edad, Abogado,

lindando con lote número dieci-

del domicilio de San Salvador,

séis del polígono A de la misma

EL SUSCRITO NOTARIO: HACE

viuda de Bonilla, conocida por Julia

con Número de Identificación

Urbanización; y, AL ESTE. Línea

SABER: Que a esta oficina ha com-

Rojas, lo ha medido y por lo tanto

Tributaria: cero seiscientos cator-

recta de seis punto cero metros con

parecido en su carácter personal la

presenta las siguientes medidas y

ce- doscientos diez mil trescientos

rumbo Norte diez grados cero uno

señora SEBASTIANA BONILLA DE

colindancias: Al Oriente en dos

setenta y tres-cientos quince- dos,

punto cero minutos Este lindan-

MARMOL, Enfermera, de cincuen-

tiros, el primero en línea recta de

como Apoderado General Judi-

do con terreno antes de Central

ta y cinco años de edad, del domici-

norte a sur, dieciocho metros y el

cial con Cláusula Especial de la

Ferretera, S.A., hoy propiedad de

lio de Santo Tomás, departamento

segundo de Poniente a Oriente en

ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

Constructora Técnica S.A. de C.V.,

San Salvador, persona de mi cono-

línea media curva catorce metros

AHORRO CRÉDITO Y PRODUC-

mediando Calle La Perla de diez

cimiento y a quien identifico por

con terreno de Juana García, antes

CIÓN AGROPECUARIA COMU-

punto cero cero metros de ancho,

medio de su Documento Único de

de Balbina García, Al Norte: En lí-

NAL DE NUEVA CONCEPCIÓN

en él existe construida una casa de

Identidad Número Cero dos millo-

nea recta de Poniente con rumbo

DE RESPONSABILIDAD LIMI-

sistema mixto de un área de cua-

nes cuatrocientos cuarenta y un mil

Nor Oriente en treinta metros con

TADA, del domicilio de Nueva

renta y siete punto setenta y cinco

seiscientos seis-uno, con Nume-

propiedad de Julia Rojas viuda de

Concepción, Departamento de

metros cuadrados.- El lote así des-

ro Identificación Tributaria Cero

Bonilla, conocida por Julia Rojas,

Chalatenango, con Número de

crito tiene una extensión superfi-

ochocientos nueve-doscientos mil

antes Ubaldo Martínez, y que por

Identificación Tributaria: cero

cial de OCHENTA Y SIETE METROS

ciento sesenta y uno-ciento uno-

este acto corresponde a la señora

cuatro uno seis- dos cinco cero

CUADRADOS. Dicho inmueble se

dos, MANIFESTANDO: 1.- Ser due-

Sebastiana Bonilla de Mármol. Al

cuatro siete uno- cero cero uno-

encuentra inscrito en el Registro de

ña y actual poseedora de buena fe,

Poniente: veintitrés metros se-

ocho; contra los señores: CHRIS-

la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

en forma quieta, pacífica, continua

senta y cinco centímetros, antes

TIAN ROCKELMY MORENO

Primera Sección del Centro, a favor

e ininterrumpida de tres lotes que

de Victoria Arriaga, actualmente

HENRÍQUEZ, actualmente de

del señor CHRISTIAN ROCKELMY

forman un solo cuerpo, adquirido

Luis Martínez, y Al Sur: en tres tiros

treinta y siete años de edad, Me-

MORENO HENRÍQUEZ, en el Siste-

mediante celebración de Contrato

en líneas rectas y curvas, conforme

cánico Industrial, y con Número

ma de Folio Real Automatizado, en

de compra venta de los mismos,

quebrada existente, formando la

de Identificación Tributaria: cero

la Matrícula Número: SEIS CERO

celebrado en la ciudad San Francis-

parte derecha de la media luna

seiscientos catorce- cero sesen-

CUATRO CERO OCHO UNO OCHO

co Chinameca, Departamento La

en el primer tiro nueve metros,

ta y un mil setenta y siete-ciento

CINCO- CERO CERO CERO CERO

Paz, el pasado día once de Marzo de

el segundo veintidós metros y en

diecisiete- uno; ELSA MARINA

CERO; Hipotecado y Embargado

dos mil a las diecisiete horas, ante

el tercero dieciséis metros, antes

LÓPEZ DE VILLARÁN, actual-

a favor de LA ASOCIACIÓN COO-

el notario Rafael Alonso Morales,

con Miguel Valencia hoy Victor

mente de cincuenta y dos años

PERATIVA DE AHORRO CRÉDITO

Instrumento número nueve, Libro

Martínez. 2.- Siendo dicha pose-

de edad, Secretaria, y con Número

Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

de protocolo sexto, no inscrito en el

sión unida a la de la solicitante,

de Identificación Tributaria: cero

COMUNAL DE NUEVA CONCEP-

Centro Nacional De Registros por

por más de treinta años. 3.- El

seiscientos catorce-doscientos

CIÓN DE RESPONSABILIDAD

no estar inscritos los inmuebles ob-

inmueble antes descrito lo valúa

1a. Pub., 26-27-28

6902

nes esquineros son izotes sembra-

de mayor extensión, el cual según 6946

antecedente no posee medidas lineales, pero la señora Julia Rojas

y se ha conferido a la aceptante la 6939

administración y representación interina de la sucesión, con las

6941

Espectáculos

EL MUNDO 23

Lunes 26/09/2016

EL EVENTO FINALIZARÁ EL PRÓXIMO VIERNES 1 DE OCTUBRE

FESTIVAL Zimbo · 27 sep

ÍCARO 2016

arranca mañana

El Sonámbulo · 30 sep

>> Cortometrajes y largometrajes de ficción, documentales y animación, serán parte de las muestras que se presentarán en el festival audiovisual.

IIxcanul xcanul · 27 sep

Sólo Necesito Caminar · 1 oct

Los Traileros · 28 sep

¿Sabe Dónde Queda? · 1 oct

El Cuarto de los Huesos · 1 oct

Jerminación · 28 sep

Placer y Martirio · 28 sep

Ecos · 29 sep y 1 oct

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

l esperado evento que expone el gran talento Centroamericano en el séptimo arte inicia desde mañana. El Festival Internacional de Cine Ícaro celebrará su edición 2016 en El Salvador, del 27 de septiembre al 1 de octubre de 2016. El Festival Ícaro El Salvador 2016 tiene la finalidad de promover la producción audiovisual de los países de Centroamérica e Iberoamérica, impulsando una industria de la región integrada, compartiendo conocimiento, experiencia y contactos

Maikol Yordan · 29 sep

internacionales. En esta ocasión se proyectarán algunos cortometrajes y largometrajes ganadores y nominados de la edición anterior. Entre ellos: IXCANUL, película guatemalteca ganadora como mejor película; MaikolYordan deViaje Perdido, película costarricense, nominada y ganadora de los premios mejor actor para Mario Chacón, y mejor edición para Juan Alberto Díaz; y dos películas argentinas, como parte de la muestra iberoamericana La niña de los tacones amarillos y Placer y Martirio. Como novedad para este año, el día de la clausura los asistentes tendrán la oportunidad de ver los materiales salvadoreños que nos representaron en Guatemala el año pasado. Entre ellos el largometraje documental “El cuarto de los huesos” de Marcela Zamora, a quien se le dará este año un reconocimiento por su trayectoria como documentalista a nivel internacional. Para este año las proyecciones de la muestra itinerante se realizarán en las instalaciones de Cinépolis Multiplaza el valor de la entrada es de $3.50

El Viajero Condenado · 1 oct

La Niña de Tacones Amarillos · 30 sep

Los Ases del Corral · 30 sep

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> concierto

Reinó la salsa con

The Kings Angelina Jolie, entre la ONU y sus problemas con Brad Pitt ee.uu.

La obsesión de Angelina Jolie por convertirse en secretaria general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), fue una gran fuente de problemas en su relación con Brad Pitt, al menos eso es lo que asegura el portal “TMZ”. De acuerdo con ese sitio web, a Brad comenzó a molestarse por las ambiciones políticas de Jolie y hacia el final de su relación, ella ya tenía dos asesores políticos y un “cuarto de guerra” para ayudarla tanto con su imagen con las decisiones que tomaba. Jerry Rivera, La India y DLG. /dem carmen lEMUS DIARIO EL MUNDO

Lindsay Lohan dijo a la TV rusa que temió que su ex la desfigurara con ácido rusia

Lindsay Lohan rompe el silencio, y en Moscú dio una entrevista donde habla de su tormentosa relación con el joven millonario Egor Tarabasov. La actriz concedió una entrevista para Channel One, de la televisión rusa, donde declaró: “Me fui a la cama y él irrumpió en mi casa. Empezó a estrangularme, temía que Egor me lanzara ácido en la cara. Salté al balcón y grité con todas mis fuerzas: ‘él está tratando de matarme, llamen a la policía’, soy afortunada de venir a Moscú a hablar”.

l sábado por la noche, el anfiteatro de Centro Internacional de Ferias y Convenciones rebalsó de salsa hasta el amanecer con la música de grandes exponentes internacionales de este género como: Jerry Rivera, La India, DLG, Gaitanes y la orquesta salvadoreña Salzón. A las 10:00 p.m. DLG impuso su sabor con sus éxitos “Volveré”, “Juliana” y “La quiero a morir” y todo el público se levantó para bailar sin importarles si estaban solos o acompañados. Cuando se llegaron las 11:00 fue el turno de Gaitanes, el dúo panameño conformado por los hermanos Ricardo Gaitán y Alberto Gaitán quienes hicieron sonar nuevos sencillos como: “me cayó del cielo”. El denominado “Niño de la Salsa”, Jerry Rivera salió a escena 20 a las 12 “contentísimo”, según dijo cuando saludó a sus fans salvadoreños que se encendieron gastando la pista con temas como: “Dime”, “Esa niña”, “No soy nada sin tí”, “No hieras mi vida”, “A ese”, “Día y noche pienso en ella”, “Mi libertad”, “Cara de niño” “Vuela muy alto”. El cierre de su show estuvo tan espectacular que no permitió

>> Una deliciosa noche con sabor a salsa vivieron los salvadoreños con el concierto The Kings que reunió a grandes artistas.

“La princesa de la salsa”, La India. /dem

que se quedara una sola alma sin bailar con las esperadas canciones: “Qué hay de malo” y “amores como el nuestro”. La cereza del gran espectáculo

Jerry Rivera. /dem

fue La India que inició su presentación con un mix en homenaje a la fallecida cantante cubana Celia Cruz y continuó con su repertorio de grandes éxitos que resonaron en el recinto hasta las 2:00 a.m. de ayer.

CINEMA

LA GRAN VÍA

La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 12:10, 2.30, 4:50, 7:10, 9:30 P.M. (AA) Star trek: Sin límites (subtitulada) 12:25,5:50 P.M. (AA) Los 7 Magníficos(subtitulada) 8:20 P.M. (B) Atendado en París (subtitulada) 12:15, 5:30, 7:55 P.M. (B) El bebé de Bridget Jones (subtitulada) 12:50, 3:45, 9:35 P.M. (TP) No respires (subtitulada) 3:25, 8:50 P.M. (C) Mi amigo el drágon (doblada) 6:35 P.M. (C) Exorcismo de Anna Waters (subtitulada) 9:10 P.M. (C) Mi amigo el dragón (doblado) 1:25, 4:00 P.M. (A) El buen amigo gigante (doblada) 2:40 P.M. (A) Los 7 magníficos (subtitulada) 12:20, 5:45 P.M. (TP) Nerve: Un juego sin reglas (subtitulada) 3:20, 9:25 P.M. (B)

METROCENTRO

La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:15 P.M. (A) Los 7 magníficos (subtitulada) 12:05, 3:10, 6:15 P.M. (C) El bebé de Bridget Jones (subtitulada) 2:10, 7:50 P.M. (TP) Exorcismo de Anna Waters (subtitulada) 9:00 P.M. (D) No respires (subtitulada) 12:40, 3:00, 5:20, 7:45 P.M. (C) Mi amigo el dragón (doblado) 12:00, 2:35, 5:05 P.M. (A) Atendado en París (subtitulada) 3:35, 6:00, 8:25 P.M. (B) Secretos del alma (subtitulada) 2:00 P.M. (AA) La vida secreta de tus mascotas (español) 11:50, 5:30 P.M. (TP) Star trek: Sin límites (subtitulada) 8:05 P.M. (AA) Kubo y la búsqueda del Samurai (doblada) 1:00 P.M. (C) Escuadrón suicida (doblada) 7:35 P.M. (C) El buen amigo Gigante (doblada) 11:40, 2:25, 5:15 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

La vida secreta de tus mascotas (español) 5:00, 7:30 P.M. (TP) Mi amigo el dragón (español) 11:00 , 3:00, 7:00 P.M. (TP) El exorcismo de Anna Water (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El bebé de Bridget Jones (español) 1:00, 5:15 P.M. (C) Atentado en París (español) 11:00, 3:15, 7:30 P.M. (C) La sigüeñas: La historia que no te contaron (español) 11:00, 12:00, 1:00, 3:00, 4:00, 8:00 P.M. (A) La sigüeñas: La historia que no te contaron (español) 2:00, 6:00 P.M. (A) Los 7 magníficos (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C)

PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Entre tu amor y mi amor Inicio Teledós (V) Antes muerta que Lichita Las amazonas Un camino hacia el destino 100 Latinos Dijeron A Todo o Nada Teledós El hotel de los Secretos Final Bloques de Búsqueda El Dandy Teledós Señorita Pólvora

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00

5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Boogie Oogie Inicio Por Siempre Copa Mundial Futsal de La FIFA Colombia’ 2016 / Cuartos de Final W44 Vs. W41 Desde Cali, Colombia Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Hombre Nuevo Vino el Amor Made in Cartagena Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

CABLE >>CANAL 11 6:00 Central de Noticias Amanecer 10:00 Combate (Re Run) 12:00 Central de Noticias 11 Primera 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Matutino: Corazones Indomable Abismo de pasión Lo que la vida me robó Mi corazón es tuyo El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Especial del Mes Presenta: Círculo de Fuego / Ring of Fire Con: Michael Vartan - Lauren Lee Smith El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su Santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Horizonte de la Esperanza 9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30

10:00 12:00

Con: Linda Hamilton y Kevin Kilner Recuerdos del Pasado Con: Katharine Hepburn y Anthony Quinn Lady Reportera El Ritmo Continúa “La Vida de Sonny Y Cher” Diáconos a la Defensa Con: Forest Whitaker y chris Britton Terror en la Oscuridad Con: Genie Francis y Leigh J. Mccloskey Sudie y Simpson Con: Louis Gossett Jr. y Sara Gilbert Visión de un Homicidio Con: Barbara Eden y James Brolin Megiddo: La Sombra del Diablo Con: Michael York y Michael Biehn Cierre

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Los 4 fantásticos

Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Central de Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

>>CANAL 12

8:15

>>CANAL 6

Teleprensa República SV Teleprensa Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa mediodía De mujer a mujer Buena onda Invasión 51 Dinero Teleprensa estelar Ocho en punto Olympia 33 Tabernaculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre

Cuatro astronautas se convierten en superhéroes tras ser contaminados en el espacio exterior. Todo comienza cuando el sueño largamente acariciado del inventor, astronauta y científico Dr. Reed Richards (Ioan Gruffudd) está muy próximo a hacerse realidad. Reed quiere ir en un viaje al espacio exterior, al centro de una tormenta cósmica.

El amor llama dos veces Cinemax:18:33 P.M.

Larry Crowne (Tom Hanks), empleado modelo de una tienda departamental, es despedido porque, según las políticas de la empresa, no puede ascender en la organización debido a que no asistió a la universidad.

Yo, robot

LA SIRENITA >>NAT GEO 6:00 9:30 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 17:55 18:20 18:50 19:15 19:45 20:10 20:35

Pecado original ¡Muevete o muerete! Megastructures Hazlo bien con David Rees Hazlo bien con David Rees Desafío alaska Los más raros del mundo Megafábricas Alerta aeropuerto Segundos catastróficos La revolución de las máquinas La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Juegos Mentales Asombrosamente Asombrosamente Asombrosamente Juegos Mentales Juegos Mentales

>>CINECANAL 9:07 10:52 13:13 15:02 16:50 18:23 20:21

Ni idea Juego de honor 9 meses… ¡de condena! Hada por accidente El gurú del amor El Diablo viste a la moda Los cuatro fantásticos y Silver Surfer

>>DISNEY CHANNEL

Chicago, año 2035. Vivimos en completa armonía con robots inteligentes. Cocinan para nosotros, conducen nuestros aviones, cuidan de nuestros hijos y confiamos plenamente en ellos debido a que se rigen por las Tres Leyes de la Robótica que nos protegen de cualquier daño. Inesperadamente un robot se ve implicado en el crimen de un brillante científico y el detective Del Spooner queda a cargo de la investicación.

9:00 9:30 11:00 11:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

La guardia del león: un nuevo rugido La sirenita 3: los comienzos de Ariel Phineas y Ferb Phineas y Ferb Los 7e Acampados Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Soy Luna Gravity Falls: un verano de misterios Phineas y Ferb Jessie Las crónicas de Evermoor Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Acampados Agente K.C. Liv y Maddie Soy Luna WALL-E

>>CINEMAX 7:50 9:46 11:42 14:10 16:40 18:33 20:41

Animales al ataque Lizzie Mcguire estrella de pop Novia Fugitiva Alaska ardiente Mini espías 4: Todo el tiempo del mundo El amor llama dos veces Gracias por compartir

>>DISCOVERY KIDS 9:33 10:01 10:18 10:29 10:34 10:48 11:00 11:28 11:43 11:56 12:10 12:22 12:50 12:56 13:01 13:29 13:57 14:02 14:11 14:19 14:30 14:58 15:14 15:26 15:54 16:22 16:28 16:33 17:01 17:29 17:44 17:55 18:06 18:16 18:23 18:49 18:56 19:22 19:50 20:05 20:18 20:46 21:14 21:42

Hi-5 Calimero Calimero Peppa Pig Pollypocket Pollypocket Odd Squad Jorge el curioso Jorge el curioso Floogals Superinsectos El mundo de luna Peppa Pig Peppa Pig El zoo de Zu Zack & Quack Peppa Pig Playdate Playdate Floogals Hi-5 Jorge el curioso Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Turbo FAST Pac-man y las aventuras fantasmales Superinsectos Zack & Quack Wissper Wissper Wissper Jorge el curioso Peppa Pig Zack & Quack Las aventuras de Doki Jorge el curioso Jorge el curioso El mundo de luna Aventuras con los Kratt My Little Pony: la magia de la amistad Odd Squad

>>HBO 7:15 9:20 11:00 13:00 15:00 15:35 17:40 19:25

Tienes un e-mail Lluvia de hamburguesas 2: la venganza de las sobras Peter Pan La buena mentira Magnífica 70 Terremoto: la falla de San Andrés 30 días para ir a la cárcel Letras explícitas: Straight outta compton

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

HORÓSCOPO CÁNCER Si no tienes pareja entras en una buena racha para conocer a alguien interesante. Vas a tener una mayor expresión creativa y más confianza.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

VIRGO Hoy puedes estar de mal humor, aprende a ser paciente contigo misma. En el amor ten presente que tras la tempestad viene la calma.

GEMINIS Con la llegada del otoño en asuntos de amor tienden a mezclarse muchos sentimientos, quizá deberías hacer una pausa y relajarte. LIBRA Libérate por fin de todos los prejuicios. El Sol en Aries te ayudará a despojarte de prejuicios a la hora de la intimidad; aprenderás a aceptarte la realidad.

ESCORPIÓN Marte transitando por Escorpio produce la fuerza suficiente para darle un acelerón a todo lo relacionado con tu creatividad personal.

CAPRICORNIO Entras en una etapa de muchos acontecimientos, procura dominar tu talante nervioso y disfrutar de la cantidad de cosas buenas que van a pasarte.

PISCIS La gente que te rodea empieza a estar cansada de tus aires de misterio. Sé clara y honesta con lo que piensas y manifiéstalo.

ACUARIO Los cambios empiezan siempre con pequeños pasos. Ahora que estás en Serena Williams el camino no te desanimes. Abre Nació el 26 de Septiemtu mente y tu corazón. bre de 1981.

ARIES Si hay algo que te preocupa desde hace tiempo, lo más sensato es exponerlo para intentar buscar una solución. Recuerda primero tu salud.

TAURO Si te acomodas y te instalas en la rutina solo aumentará tu sensación de hastío. Proponte nuevas metas cercanas que puedas cumplirlas.

leo Intentar hacer de mediadora en todos los conflictos puede pasarte factura. Sé un poco egoista y piensa en ti misma. SAGITARIO Tienes al azar de tu parte, pero no te fijes tanto en los detalles se objetiva en todos tus asuntos. En el amor aprende a confiar en tu pareja.

SUDOKU 1

Olivia Newton John Nació el 26 de Septiembre de 1948.

SOPA DE LETRAS ALESNADO

SUDOKU AVANZADO

ARABIZAR ARCOSA AZULEJERO CHIVAZA CIGONUELA CLIENTELA DESVEZAR ESCALFADOR ESCOFIÓN ESCUPITINA HOMICIDA IRONISTA LIBIDO LUDIBRIO MALCASO MISTERIAL NÚMERICO

KAKURO

OSCITANCIA PERSIGO PITELE RASURA REEDUCAR SECULA SEMANA

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

hillary clinton con leve ventaja antes del debate

La candidata demócrata a la presidencia de EE.UU. está dos puntos encima de Donald Trump en las preferencias electorales. Hoy se verán cara a cara en el primer debate.

Internacional

EL MUNDO 27 Lunes 26/09/2016

clinton se preparó para el debate, dejando actividades electorales

(Al líder de las FARC, alias ‘Timochenko’) Las balas escribieron nuestro pasado, la educación escribirá nuestro futuro”. JUAN MANUEL SANTOS PRESIDENTE COLOMBIANO

Gobierno y las FARC consolidan la paz hoy

>> El presidente de Colombia y el líder de la guerrilla firman hoy el acuerdo que frena simbólicamente el conflicto. CARTAGENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l fin del conflicto armado con las FA RC q u e s e r á firmado hoy en la ciudad de Cartagena por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y el máximo jefe de esa guerrilla, Rodrigo Londoño Echeverri, alias “Timochenko”, pone fin a un capítulo trágico que ha dejado al menos 220.000 muertos en el país y 52 años de conflicto. A partir de la rúbrica de la paz, Colombia deberá asumir el reto de ampliar la democracia y el respeto a las diferencias, en opinión de la alta consejera para los Derechos Humanos de la Presidencia, Paula Gaviria. “Lo que se viene para Colombia a futuro es una ampliación de la democracia, lo que se viene es una profun-

dización del respeto por las diferencias, por la igualdad, por la seguridad para aquellos que piensan diferente y que van, en el caso concreto de las FARC, a constituirse en una opción política sin armas”, aseguró Gaviria. La funcionaria indicó que el país “tiene 46.000 personas desaparecidas en sus registros oficiales”. “Esta cifra es mayor que la que tiene Argentina, que tuvo 30.000, que las cifras que se han tenido en Centroamérica; es realmente una vergüenza, pero el Estado colombiano, las partes, en el acuerdo final tomaron la decisión de crear una unidad especial de búsqueda de personas desaparecidas”, apuntó con relación a lo acordado. HAY OPTIMISMO Para la ministra colombiana de Comercio, Industria y Turismo, María Claudia Lacouture, la ceremonia representará a un país que dice adiós al conflicto. “Lo que se busca a través de este evento, el momento más importante e histórico en el país después de 52 años de conflicto, es una representación de Colombia, de la Co-

Los números del conflicto en Colombia Datos

Varios políticos han llegado a Cartagena para la firma del acuerdo de paz, entre ellos, el presidente de Cuba, Raúl Castro (i) y el rey emérito de España, Juan Carlos (d). /xinhua

lombia que ha sufrido, de la Colombia que mañana (hoy) festeja donde cerramos las puertas de la guerra y abrimos las puertas de la paz”, destacó la funcionaria. Por su lado, Iván Cepeda, del partido Polo Democrático, participó como “facilitador” en los diálogos de paz del gobierno con las FARC en La Habana desde el comienzo y principalmente en la recta final, y aseguró que se requiere un esfuerzo “ambicioso” para que lo negociado con esa guerrilla se pueda aplicar.

Las autoridades de seguridad de Cartagena activaron un dispositivo masivo para resguardar el evento. /xinhua

Un informe de 2013, del Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH), el documento más completo sobre el conflicto, es un crudo relato de la tragedia vivida y de la cual las FARC son uno de los principales generadores de violencia. El CNMH hizo un recuento, que toma datos desde 1955, cuando las ligas campesinas todavía no se habían constituido como las FARC. Las cifras cuentan 220.000 asesinatos documentados, más de cinco millones de desplazamientos forzados, 25.007 desaparecidos, 1.982 masacres y 6.421 reclutados forzadamente.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

>> EL PRIMER DEBATE PRESIDENCIAL SE REALIZARÁ HOY

Clinton con ventaja sobre Trump antes del debate >> En el primer cara a cara entre los candidatos, Hillary Clinton se encuentra dos puntos arriba en las encuestas.

La DEA y autoridades mexicanas combaten los cárteles.

>> NARCOS EN EE.UU.

Cárteles luchan por mercado de heroína

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

acandidatademócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, y su rival republicano, Donald Trump, llegan virtualmente empatados a su esperado primer debate de hoy, según un sondeo nacional publicado ayer por Washington Post y ABC News. Clinton es respaldada por el 46 % de los votantes probables consultados, frente al 44 % de Trump, y el resto se lo reparten los candidatos minoritarios, Gary Johnson (5 %), del Partido Libertario, y Jill Stein (1 %), del Partido Verde. Entre los votantes registrados, Clinton y Trump empatan con el 41 %, Johnson tiene un 7 % y Stein un 2 %. Si solo se pregunta por los dos principales candidatos, Clinton supera a Trump con un 49 % frente a 47 % entre los votantes probables y ambos empatan con un 46 % entre los votantes registrados. Por otra parte, la expectación se encuentra ali-

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

MEXICANOS CONTRA TRUMP Activistas de la organización Avaaz llamaron ayer en México a los estadounidenses residentes en aquel país a votar contra Donald Trump en las elecciones de noviembre, por considerar que el republicano es “una amenaza global”. Con una manifestación en el Ángel de la Independencia de la Ciudad de México, la agrupación continuó su “caravana anti-Trump”, orientada a “movilizar a los votantes de EE.UU. que residen en el exterior”, explicó Joseph Huff-Hannon, representante de Avaaz.

mentada por el polarizado clima electoral tras una campaña agresiva que no se ha caracterizado especialmente por su limpieza y la reñida contienda, que en las últimas encuestas

>> HONDURAS

Cardenal denuncia la corrupción y narcos TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El cardenal hondureño, Óscar Andrés Rodríguez, dijo ayer que la corrupción ha hecho “sufrir” a Honduras y destacó que las personas que se dedican al tráfico de drogas deben estar en prisión e incautárseles los bienes acumulados producto de ese ilícito. “Cómo nos ha hecho sufrir la corrupción en nuestro país, cómo hemos visto que la justicia llega, aunque tarda, y aquellas personas que se han enriquecido con el tráfico de la droga, o sea con el tráfico de la muerte, ahí quedan en una prisión y todo aquello que habían

acumulado ha sido confiscado”, subrayó Rodríguez durante una misa en la catedral de la capital Tegucigalpa. El religioso cuestionó que la persona que vive “en el derroche y en el consumismo desenfrenado, se vuelve insensible, se vuelve ciego para ver el dolor y la humillación de tantos seres humanos desamparados”.

apuntan una reducción del margen de ventaja de Clinton, muy cerca del empate técnico. PREPARACIÓN A tan solo horas del debate,

que tendrá lugar en Long Island, ambos candidatos tienen previsto pasar la jornada trabajando en sus declaraciones y en los posibles escenarios que podrían producirse en los 90 minutos de debate sin interrupciones publicitarias. Incluso en este aspecto, el contraste es evidente. Si Clinton lleva días concentrada en el cara a cara, Trump ha dejado esto para el último momento, y el sábado realizó un evento de campaña en Roanoke, Virginia. “Ella (Clinton) va a tratarme con respeto. Yo voy a tratarla con respeto”, dijo Trump en una entrevista esta semana.

ENCORTO Detienen a 82 africanos GUATEMALA Las fuerzas de seguridad interceptaron un autobús con 82 inmigrantes africanos en el oriente de Guatemala, informó ayer una fuente oficial. El grupo fue introducido a Guatemala, el sábado, por “coyotes” o traficantes hondureños por un paso ciego en el departamento de Chiquimula, según la Policía Nacional Civil (PNC) guatemalteca.

Calles cubiertas con cenizas GUATEMALA Las calles, avenidas, techos de residencias y de vehículos en la ciudad de Quetzaltenango, amanecieron ayer llenos de ceniza por la erupción del volcán Santiaguito. De acuerdo con las autoridades, la actividad del coloso se registró entre la noche del sábado y la madrugada de ayer domingo. Agregaron que a las 7:26 de la mañana de ayer, el volcán ya estaba en calma.

El Cártel de Sinaloa, liderado por los hijos de Joaquín “El Chapo” Guzmán, lucha contra el Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG) por la heroína de EE.UU., un territorio que pasó a manos mexicanas, según un portavoz de la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA). El Cártel de Sinaloa sigue siendo una de “las mayores amenazas” para EE.UU., pues el tráfico de heroína se ha incrementado a pesar de la captura de “El Chapo” y la posibilidad de que sea extra-

ditado a territorio estadounidense, según destacó uno de los portavoces de la DEA, Russell K. Baer. La organización narco CJNG “está empujando y en algunas ocasiones ha llegado a enfrentarse con el de Sinaloa” en EE.UU., aunque el grupo criminal de “El Chapo” sigue siendo el que más droga circula en ese país. La lucha que los dos carteles libran en México se vive también en EE.UU., donde el Cártel de Jalisco ha aumentado su riqueza, su influencia y su capacidad para traficar con drogas.

El autor del ataque, Arcan Cetin, es de origen turco. /EFE

>> EE.UU.

Investigan a autor de tiroteo en Washington WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades registraron ayer la vivienda y el vehículo de Arcan Cetin, quien presuntamente mató el viernes a cinco personas con un rifle en un centro comercial del estado de Washington, sin que se haya encontrado ningún indicio de terrorismo yihadista por el momento. “No hay indicaciones todavía (de terrorismo o de que tuviera cómplices) pero el caso sigue abierto, por lo que cualquier cosa es posible”,

explicó ayer el portavoz de la policía de Washington, Mark Francis. El joven, nacido enTurquía pero con residencia permanente en EE.UU., huyó tras el tiroteo del viernes en el centro comercial Cascade de la ciudad de Burlington pero las autoridades lo detuvieron la noche del sábado en la vecina Oak Harbor. Ayer estaba en custodia policial en la cárcel de Skagit, pendiente de presentarse hoy ante el Tribunal del Distrito del condado.

KEVIN DE BRUYNE NO PODRÁ JUGAR CONTRA EL BARÇA

El belga se lesionó en el triunfo del City ante el Swansea y no estará en el Camp Nou, siendo duda para el encuentro del Etihad.

Deportes

EL MUNDO 29 Lunes 26/09/2016

LA AUSENCIA DE KEVIN DE BRUYNE ES UN GOLPE PARA EL MANCHESTER CITY

¡OLÉ, TORITO! RESULTADO

ALIANZA FC

L.A. FIRPO

>> Alianza se

dio un festín de goles ayer ante los toros de L.A. Firpo que no tuvieron reacción para buscar la igualada.

Herbert Sosa llevó el ritmo del equipo albo. /WILSON URBINA

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

uy superior se vio ayer el Alianza sobre un L.A. Firpo que tuvo que pugnar cuesta arriba desde temprano al recibir un gol en la primera llegada de los albos, que concluyó en un jalón de William Mancía sobre Fito Zelaya. Joel Aguilar Chicas no dudó en decretar la pena máxima y los elefantes tomaban ventaja a los 2 minutos con un cobro que hizo efectivo el mismo “22”. Continuó la fiesta en la grada con el juego bien orquestado por Herbert Sosa, Óscar Cerén, Zelaya y Christopher Ramírez, a quien “Tigana” Meléndez le confió la titularidad por segunda vez consecutiva y éste le respondió de gran forma interviniendo en los cuatro goles con que Alianza superó a los toros (4-1). El marcador pudo incluso ser más amplio, pero a los 14’, el poste le dijo que no a Fabricio Silva tras recibir un centro de Cerén, y, después, a los 20’, fue Meme González quien se mandó una tremenda tapada en un mano a mano con Ramírez. Lo más cerca que estuvo Firpo de des-

contar fue en un cabezazo del toro más viejo, Williams Reyes, tras recibir un centro de Mancía por derecha, pero falló. A los 38’, Fito que se manda una gran individual por derecha, burlando a dos defensores para sacar el centro y se la sirve en bandeja a Ramírez, que definió solo de cabeza. Un minuto después, EL “22” estuvo a punto de poner el tercero, pero su tiro pasó saludando el palo derecho defendido por Meme. Después fue Cerén el que tuvo el tercero, pero Edgardo Vigil evitó que su tiro cruzara la línea, tras una gran jugada de Sosa y Ramírez por izquierda. Antes de irse al descanso, el árbitro decretó mano de Mario Jacobo en el área, falta que significó el descuento para Firpo, tras un cobro efectivo del eterno Williams Reyes. En la segunda mitad, tuvo dos chances más Fito, a los 53’ y a los 57’, pero vuelve a negársele el gol, no así a Silva, quien al 65’ puso el tercero tras una prolongación de cabeza de Ramírez. Dos minutos más tarde, Ramírez vuelve dar una nueva asistencia, esta vez a Juan Carlos Portillo, que de pierna izquierda puso el 4-1.

LA FIGURA DEL PARTIDO Milton Meléndez le confió la titularidad por segundo partido consecutivo al delantero Christopher Ramírez y éste le respondió de gran forma interviniendo en los cuatro goles que Alianza le encajó a Firpo. Intervino en la primera jugada que derivó en penal, anotó el segundo gol y dio la asistencia en los otros dos.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

primera división

>> CIERRE JORNADA 11 dragón

águila

sonsonate

fas

El Limeño marcha en el octavo puesto de la clasificación. /DEM

LA UES NECESITA LOS TRES PUNTOS

>> al fin lo lograron

Limeño logra primera victoria 3 como local

metapán

l Municipal Limeño derrotó a Club Deportivo Chalatenango en el partido correspondiente a la jornada 11 del torneo Apertura 2016, desarrollado en el estadio Ramón Flores Berríos de la ciudad de Santa Rosa de Lima. La primera llegada del partido fue para el equipo ‘cuchero’ que desde muy temprano comenzó a tomar el control del encuentro y hacer valer su localía. Sin embargo, al poco tiempo llegaría la respuesta de Chalatenango. El primer tiempo tuvo una sola dinámica: con el Limeño atacando y el “Chalate” tratando de llegar por medio del contragolpe. Los problemas aparecieron para el equipo local cuando Mario Machado fue sustituido por Francisco Valladares por lesión al minuto 35. Al 41’, el colombiano Jefferson Viveros cayó en el área del Chalatenango en una de las llegadas más claras del equipo de Santa Rosa de Lima, sin embargo, el árbitro no otorgó la pena máxima. El primer tiempo terminaría con ‘tablas’ en el marcador. Para el tiempo de complemento, el ingreso de Yuvini Salamanca le dio mejor movilidad al Limeño. No obstante, la primera oportunidad estuvo en los pies de Oscar Rodríguez de Chalatenango que probó de

firpo

alianza

>> El conjunto de Oriente aprovechó su condición de local y sacó los tres puntos ante el C.D. Chalatenango. IVÁN BARAHONA DIARIO EL MUNDO

santa tecla

>> liga de campeones

en cifras

limeño

Victoria en casa Registra el Municipal Limeño de un total de seis juegos durante la primera vuelta.

Los jugadores se merecen el apoyo y el respeto de la afición en las buenas y en las malas. un equipo no se forma de la noche a la mañana”. Mauricio Alfaro DT de Municipal Limeño

larga distancia al 51’. El primer gol de este cotejo llegaría hasta el minuto 82 a través del argentino Carlos del Giorno, quien con un excelente toque de cabeza pondría adelante a los locales. Poco tiempo más tarde, al 87, Yuvini Salamanca con disparo de media distancia colocó el 2-0 definitivo. Esta victoria es la primera oficial de los “cucheros” jugando en condición de locales, en lo que va del torneo.

Estadio: Universitario Hoy: 5:30 p.m. Precios: $1, $4, y $7

chalatenango

Posiciones Posiciones J G E P GF GC P 1 Metapán 11 6 4 1 20 11 22 2 Santa Tecla 11 6 3 2 15 9 21 3 FAS 11 6 2 3 16 12 20 4 Pasaquina 10 5 2 3 11 11 17 5 Sonsonate 11 4 3 4 13 13 15 6 Alianza 10 4 1 4 17 10 14 7 Águila 10 3 5 2 7 6 14 8 Limeño 11 3 4 4 11 14 13 9 Chalatenango 11 3 2 6 12 19 11 10 Firpo 11 2 4 5 8 14 10 11 Dragón 11 1 5 5 9 14 8 12 UES 10 1 3 5 10 16 7

Próxima fecha

1 y 2 de octubre M. Limeño vs C.D. Dragón I. Metapán vs Chalatenango Sonsonate FC vs Santa Tecla FC C.D. UES vs C.D. FAS Alianza FC vs Pasaquina FC L.A. Firpo vs C.D. Águila

goleadores Nombre Equipo 1. G. Brown Metapán 2. G. Stradella FAS 3. M. Tulloch UES 4. J. Viveros Limeño 5. S. Abreu S. Tecla

Goles 6 5 5 5 4

El duelo de hoy entre el C.D. UES y el Pasaquina FC marca el cierre de la primera vuelta del torneo Apertura 2016.

iván barahona Diario el mundo

l C.D. UES buscará hoy un resultado que lo aleje del último lugar del torneo Apertura 2016; los ‘Pumas’ necesitan urgentemente una victoria que los saque del fondo de la tabla de posiciones y Pasaquina será el rival de turno. La última vez que ambos equipos se vieron las caras en el estadio Universitario “Héroes y Mártires del 30 de julio de 1975”, el equipo escarlata venció con marcador de 3-2 a “los burros” durante la jornada 13 del torneo pasado. El técnico Édgar “Kiko” Henríquez debe obtener la victoria si pretende seguir al frente de la U. En la jornada anterior, Firpo derrotó con marcador de 3-0 a la UES; mientras que Pasaquina cayó por 2-0 contra Sonsonate de local. El cuadro de Oriente se encuentra en la cuarta posición con 17 puntos, mientras que los más necesitados son los universitarios, que ocupan el último puesto con siete unidades.

Guardiola pierde a De Bruyne para medirse al Barça

REDACCIÓN DEM Diario el mundo

e confirmaron los peores pronósticos y Kevin de Bryune, jugador belga del Manchester City, estará cuatro semanas de baja después sufrir una lesión muscular en la pierna derecha en el partido del sábado contra el Swansea (1-3). De Bruyne ya no podrá jugar este miércoles ante el Celtic de Glasgow en Champions y también se perderá varios partidos de la Premier League (Tottenham, Everton y Southampton), además de los dos partidos con la selección belga de la fase de clasificación para el próximo Mundial, que enfrentarán a Bosnia y Gibraltar. Pero lo más preocupante para Pep Guardiola es que perderá a ‘su Messi’ para enfrentarse al FC Barcelona en el Camp Nou el próximo 19 de octubre. De Bruyne llegaría muy justo al derbi ante el Manchester United del próximo 26 de octubre correspondiente a la 4ª ronda de la EFL Cup.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 26/09/2016

VUELVE Nuevo escape de LA LIGA puntos del Madrid DE TRES E >> DOS EMPATES SEGUIDOS

LAS PALMAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> YA SON TERCEROS

POSICIONES Posiciones J 1. Real Madrid 6 2. Barcelona 6 3. Atl. Madrid 6 4. Villarreal 6 5. Ath. Bilbao 6 6. Sevilla 6 7. Las Palmas 6 8. Eibar 6 9. Betis 6 10. R. Sociedad 6 11. Celta Vigo 6 12. Leganés 6 13. Sporting 6 14. Alavés 5 15. Valencia 6 16. Deportivo 6 17. Málaga 6 18. Espanyol 6 19. Granada 5 20. Osasuna 6

G 4 4 3 3 4 3 3 3 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 0 0

E 2 1 3 3 0 2 1 1 2 1 1 1 1 3 0 2 2 2 2 2

P GF GC 0 15 6 1 19 6 0 12 2 0 9 4 2 9 6 1 11 9 2 14 11 2 8 6 2 8 11 3 8 9 3 5 8 3 6 10 3 5 14 1 4 4 4 9 12 3 3 5 3 5 8 3 9 14 3 6 12 4 5 13

P 14 13 12 12 12 11 10 10 8 7 7 7 7 6 6 5 5 5 2 2

RESULTADOS Betis Eibar Sporting Gijón Ath. Bilbao Las Palmas Leganés Atlético Madrid Villarreal Espanyol

1-0 2-0 0-5 3-1 2-2 1-2 1-0 3-1 0-2

Málaga Real Sociedad Barcelona Sevilla Real Madrid Valencia Deportivo Osasuna Celta Vigo

PRÓXIMA FECHA 30 de septiembre Real Sociedad vs Betis 1 de octubre Granada vs Leganés Sevilla vs Alavés Osasuna vs Las Palmas Deportivo vs Sporting Gijón 2 de octubre Valencia C. F. vs Atlético Madrid Real Madrid vs Eibar Espanyol vs Villarreal Málaga vs Ath. Bilbao Celta de Vigo vs Barcelona

“Colchoneros” AL ACECHO MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Atlético de Madrid se ubicó como escolta del Real Madrid, el único líder de la liga española, tras vencer por 1-0 a Deportivo La Coruña como local gracias al tanto del francés Antoine Griezmann. El elenco dirigido por Diego Simeone pudo quebrar a su rival gallego a 20 minutos del final gracias a la aparición de su goleador y así quedó al acecho de la cima. Nicolás Gaitán, Angel Correa y Augusto Fernández (salió lesionado en la rodilla y será baja para las Eliminatorias) fueron titulares en el Colchonero, mientras que

enfrente atajó Germán Lux. En tanto, Valencia, con Enzo Pérez como titular, superó por 2-1 al Leganés y salió de la zona de descenso, mientras que Villarreal superó por 3-1 a Osasuna y se mantiene en puestos de clasificación a la Liga de Campeones.

l Real Madrid conservó el liderato de la Liga española pese a empatar en campo de la Unión Deportiva Las Palmas (2-2), en la sexta jornada. El Real Madrid se adelantó en el minuto 33, por medio de Marco Asensio, que cabeceó un rechace del portero Javi Varas tras un disparo del lateral izquierdo Nacho Fernández, que ocupó el puesto del lesionado Marcelo. Las Palmas empató poco después por medio de Tanausú Domínguez ‘Tana’ (37’), pero el Real Madrid tomó de nuevo ventaja por medio de Karin Benzema (67’). El francés remató a la red otro rechace de Varas tras un disparo de Cristiano Ronaldo, quien se quedó solo ante el portero del equipo canario, tras un buen pase de Álvaro Morata. Cuando parecía que el Real Madrid consolidaría el liderato con una nueva victoria, llegó el tanto del empate canario a cinco minutos del final, por medio del argentino Sergio Araujo, que permite a la UD Las Palmas ser quinta en la tabla. Tras un centro de Tana, Vicente Gómez cedió con la cabeza a Araujo, cuyo primer remate fue rechazado por Kiko Casilla, pero el balón cayó de nuevo a los pies del argentino, que solo tuvo que empujar a la red.

>> SE ACERCA AL LÍDER

El Barcelona no tuvo piedad del Sporting

LUIS SUÁREZ (FCB) Con cinco goles, es el actual “pichichi” de la Liga española.

Rafinha Alcántará (2d) celebra su gol con Sergi Roberto (d) y Luis Suárez. /EFE

GIJÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Barcelona asimiló sin inconvenientes la ausencia del lesionado Lionel Messi y apabulló el sábado pasado al Sporting Gijón con una goleada por 5 a 0 de visitante, en un partido de la sexta fecha de la Liga de España. El equipo de Luis Enrique encaminó la victoria en el primer tiempo con goles del uruguayo Luis Suárez (29m.) y el brasileño Rafinha (32m.) y en los últimos diez minutos del encuentro redondeó el abultado marcador con un doblete de Neymar (81m. y 88m.) y un tanto del turco Arda Turán (85m.). El conjunto catalán no tuvo participación argentina en el estadio el Molinón, pues a la sabida ausencia de Messi (desgarrado en el aductor derecho), se le sumó también la de Javier

SPORTING

BARCELONA

GOLES: 29’ Luis Suárez 32’ Rafinha 81, 88’ Neymar 85’ Arda Turán

Mascherano, que siguió el partido sentado en el banco de suplentes y sin ingresar. A dos días de visitar al Borussia Möenchengladbach de Alemania, por la Champions League (miércoles a las 12:45 p.m.), Barcelona retomó la senda del triunfo en la Liga -venía de empatar en casa con Atlético de Madrid- y se aproximó a un punto del líder, el Real Madrid, que acumuló su segundo empate al hilo, dejando así que el Barcelona y el Atlético de Madrid se aproximen demasiado.

EL MUNDO | LUNES 26/09/2016