Mundo260615 by Diario El Mundo

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,754 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 26 de junio de 2015

>> CRÍTICAS A ASAMBLEA POR NO ACATAR RESOLUCIONES

EE.UU.: corrupción e impunidad en el país

>> INFORME DE DERECHOS Humanos del Departamento de Estado de EE.UU. dice que hay una corrupción generalizada en el país y debilidad en el sistema judicial y fuerzas de seguridad, que contribuyen a un elevado nivel de impunidad en el país. Pág. 8 DEPORTES

BUS LO LANZA AL BARRANCO

Perú clasifica a semifinales en Copa América Peruanos eliminan a Bolivia 3-1. Pág. 36

SOCORRISTAS RESCATAN A FRANKLYN ALCIDES MERINO DE UN BARRANCO DE 100 METROS DE PROFUNDIDAD, AYER EN SAN BARTOLO, ILOPANGO. MERINO FUE LANZADO JUNTO A SU CARRO, POR UN MICROBÚS QUE LO EMBISTIÓ. FUE HOSPITALIZADO DEBIDO A MÚLTIPLES GOLPES.

NACIONALES

FUSADES propone medidas de seguridad en transporte Pág. 15

OSCAR MACHÓN

ECONOMÍA

Falta de lluvias provoca daños en cultivos, dice MARN El fenómeno de El Niño podría agravarse. Pág. 11

NUEVO CENTRO DE GOBIERNO Proesa busca financiamiento para nuevo Centro de Gobierno y un parque científico-tecnológico bajo APP. PÁG. 16

MAGISTRADOS DE LA SALA RECIBEN APOYO INTERNACIONAL Pág. 4

www.elmundo.sv Eugenio chicas srio. comunicaciones “Nosotros tajantemente rechazamos los señalamientos de ANEP, respecto a que haya represión o exista un tensionamiento. Este gobierno ha promovido las más amplias libertades sindicales que la ley permite, que la Constitución regula”.

contra punto

Viernes 26/06/2015

ARNOLDO JIMÉNEZ/ANEP “Nos han acusado de injerencia y a nosotros no nos interesa quién va a quedar en el sector laboral, pero lo que no podemos aceptar es que tenga paralizado un organismo porque aplica un proceso que no está en la ley, que no está en el código de trabajo en ningún reglamento y que la OIT le está pidiendo que no debería aplicar porque es antidemocrático”.

En foco BUENOS DÍAS

PROPUESTAS PARA EL TRANSPORTE ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

usades nos presentaba ayer un estudio sobre la prevención del crimen en el transporte colectivo, un estudio que trae conclusiones bastante predecibles, pero no por eso menos válidas. El transporte colectivo de pasajeros ha sido históricamente caótico e inseguro. La resistencia de los transportistas para invertir en sus unidades y dar mejor

>> EL ESTUDIO DE FUSADES SOBRE EL TRANSPORTE COLECTIVO TIENE VALIO SAS PROPUES TAS PARA MEJORAR SU SEGURIDAD.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Peligrosa campaña contra magistrados El magistrado Sidney Blanco teme la Sala de lo Constitucional pueda convertirse en blanco de atentado criminal, pues la campaña estridente contra los cuatro magistrados los mantiene señalados como enemigos del Frente; los fanatismos y las locuras han causado en nuestra historia sucesos de ingrata memoria como la muerte de tantos curas.

una imagen de formalidad y cohesión. En otras palabras, no hay que cambiar ninguna ley. SOLO APLICARLAS. El tanque de pensamiento también propone reducir el miedo entre los usuarios por medio de la instalación de sistemas electrónicos de información sobre tiempos de espera, la designación de buses solo para mujeres en rutas y horarios de mayor demanda, la prohibición de imágenes con contenido vulgar en buses, la implementación de medidas para mejorar la vigilancia natural, etc. También propone una serie de medidas de prevención del delito. El estudio vale la pena leerlo completo. La presentación se puede ver en la página de Fusades y sería bueno que los funcionarios claves del Gobierno tomen en cuenta las observaciones para beneficio de los miles de ciudadanos usuarios de este servicio.

servicio, controlando a sus motoristas, es una gran parte del problema. Vale la pena tomar en cuenta las recomendaciones de Fusades y seguirle apostando a un sistema de transporte seguro, digno y ordenado para la inmensa mayoría de salvadoreños que son usuarios del mismo. El Estado no puede seguir erogando millones de dólares a los transportistas, me refiero a esa pesada carga del subsidio, sin exigir nada a cambio y es ahí donde entra gran parte de las recomendaciones de Fusades, que pide cambiar la actual percepción de caos y desorden y mejorar la percepción de seguridad a través de: reestructurar el sistema de transporte público. Hay que cumplir las regulaciones relacionadas con la concesión de rutas, mejorar las leyes y reglamentos relacionados con las unidades, paradas de bus, rutas y terminales para proyectar

UN DÍA COMO HOY

>> Un 26 de junio de 1969, El Salvador rompe relaciones diplomáticas con Honduras a causa del hostigamiento a los salvadoreños residentes en este país.

CONFIDENCIAL En la comisión legislativa que estudia el tema de los cinco nuevos magistrados a la Corte Suprema de Justicia, prácticamente está decidido que ninguno de los magistrados actuales y exmagistrados, sean elegidos. Al parecer, todos los que se postulan

tienen anticuerpos de alguno de los partidos y en un caso en particular, virtualmente el rechazo de todos. Esto tiene nerviosos a algunos que daban por hecho que seguirían controlando una de las salas claves para los negocitos…

>>> Nuestras fuentes comentan que también se da por descontado que elegirán a cuatro magistrados varones y una mujer, por aquello de la cuota de género. Dicen que esa cuota sería la actual procuradora general, quien es apoyada por el partido GANA. >>> Dicen que en el Consejo

Nacional de la Judicatura hay una hoguera de intrigas internas que son dignas de una novela de misterio. Dicen que muchas de esas intrigas son fruto de la reciente votación por su nuevo presidente, lo que ha generado resentimientos y hasta demandas de amparo, por control remoto, en busca de sacudirse a los que no siguen la línea oficial…

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Sept.:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,172.30

$59.65

$135.10

$11.87

SAN SALVADOR

32º 20º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

37º

23º

Santa Ana

33º

22º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

FOTO DEL DÍA

SOBRE LOS ATAQUES A LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL... “Amenazas verbales, de muerte, ni creemos que eso se pueda producir. Pero las declaraciones fuertes del presidente, los diputados, de la cúpula del partido oficial, se pueden interpretar como instigación a la violencia contra nosotros”. FLORENTÍN MELÉNDEZ Magistrado de la Sala de lo Constitucional

DIARIOS CENTROAMERICANOS

LO + COMENTADO EN Inaugurarán Centro Recreativo Ancestral Atecozol en Izalco

Rescate casi en vertical de un conductor que cayó en su vehículo a un barranco. Una buseta lo impactó lanzándolo a la quebrada unos 100 Metros en Cimas de San Bartolo, Ilopango. /ÓSCAR MACHÓN.

EL FORO

Antonio Ayala: Nunca pude conocer y me recuerda las historias de mi escuela. Un día regreso para conocer todo!!!! Wendy Romero: Sí que está super chivo Atecozol remodelado, y los juegos que han puesto muy bonitos. Izalco donde viví mi niñez.

SIGLO21-GUATEMALA

EL HERALDO-HONDURAS

Sonia Salazar: HUuuum hermoso. Hace más de 30 años lo disfruté tanto.

El diario criticaba ayer los escándalos de corrupción del Partido Patriota, del presidente Otto Pérez Molina, quien está por terminar su periodo.

El diario de Tegucigalpa elogiaba ayer el inicio del diálogo entre el Gobierno y la sociedad civil, así como lo que dicen los críticos.

Don Pablo Escobar: Vaya! ya era tiempo.

Julia Ventura: Qué bonito ha quedado. Lo recuerdo diferente, han pasado casi 20 años!

Carol Cortés: ¡Hermoso!!! Bellos recuerdos...

Cada semana proponemos un tema para debatir y abrir el espacio para que nuestros lectores opinen y comenten al respecto. Ingresa a El Foro en elmundo.sv y deja tu opinión. Puedes hacerlo conectado desde tu cuenta de Facebook

>> PROMOCIÓN

>> Lo + retuiteado

LA PRENSA-NICARAGUA

LA NACIÓN-COSTA RICA

El diario de Managua informaba ayer que el bono gubernamental a los estudiantes de bachillerato estaría sufriendo retrasos.

El diario de San José enumeraba el pésimo estado de la carretera y los puentes de la vía al puerto de Limón, en el caribe costarricense.

RECUERDA PARTICIPAR PARA REGALAR A PAPÁ UNA NUEVA COBERTURA PARA SU PICK UP. SÍGUENOS EN FACEBOOK COMO DIARIO EL MUNDO Y EN @ELMUNDOSV PARA MÁS INFORMACIÓN

POLÉMICA POR VIÁTICOS Directivos negaron que la Asamblea Legislativa erogaría viáticos para la atleta y diputada Cristina López, quien viajará a una competencia centroamericana.

Política

EL MUNDO 4 Viernes 26/06/2015

PARTIDO PCN LE DONARÁ $50 DIARIOS, ANTE LA FALTA DE VIÁTICOS >> MAGISTRADO CREE QUE HAY “INSTIGACIÓN DE VIOLENCIA” CONTRA ELLOS

Sala de lo Constitucional recibe respaldo regional

>> Nueve magistrados de siete cortes de Andorra, Colombia, Guatemala, Perú, Costa Rica y otros piden respetar a la Sala. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

n grupo de magistrados reunidos en el XXI Encuentro Anual de Presidentes y Magistrados de Tribunales, Cortes y Salas Constitucionales de América Latina manifestó su “preocupación por los ataques públicos” contra la Sala de lo Constitucional de El Salvador y pidió respetar “la independencia judicial”, luego de que la Sala recibiera acusaciones y críticas del Gobierno y del FMLN debido a sus resoluciones. Firmaron el comunicado nueve miembros de siete tribunales constitucionales y nueve expertos. Entre ellos, están la presidenta del Tribunal Constitucional de Andorra (Francia), Laurence Burgorgue-Larsen, la presidenta de la Corte de Constitucionalidad de Guatemala, Gloria Porras y el presidente de la Sala Constitucional de Costa Rica, Gilbert Armijo Sancho. Ellos, según el escrito brindado por la Corte salvadoreña, piden garantizar la seguridad de los magistrados salvadoreños. “Exhortamos a

Cuestionados por el Gobierno Cuatro integrantes de la Sala de lo Constitucional elegidos en julio de 2009. Uno de sus primeros fallos declaró inconstitucional la exigencia de pertenencia partidaria a los candidatos a diputados. Los partidos cuestionaron la interpretación que hicieron al artículo 85 de la Constitución de la República.

NUEVE DE SIETE CORTES Algunos magistrados firmaron el respaldo a la Sala de lo Constitucional salvadoreña.

En el encuentro latinoamericano. Nueve firmaron. / DEM

las autoridades salvadoreñas a respetar la independencia judicial y las competencias constitucionales del Tribunal Constitucional salvadoreño, y les hacemos un llamado a ga-

rantizar la seguridad personal de los magistrados de la Sala”, señala el escrito firmado en San José, Costa Rica, el 20 de junio de 2015. Florentín Meléndez, uno

de los magistrados de la Sala salvadoreña, respondió que no han recibido amenazas ni creen que eso se pueda producir, pero aseguró que las declaraciones del presidente

de la República y diputados del FMLN pueden interpretarse como “instigación a la violencia” contra la Sala. Ayer, diputados del FMLN insistieron en que la Sala representa a ARENA y a grupos dominantes. El 1 de mayo, el presidente Sánchez Cerén aseguró que los cuatro magistrados representan grupos oligárquicos. “Ya es tiempo que digamos basta, no pueden ser cuatro personas las que decidan el destino de nuestro país”, manifestó, ante la multitud asistente de la marcha del Día del Trabajo. Las críticas aumentaron luego de que la Sala de lo Constitucional, el 10 de junio de 2015, admitió la demanda contra la emisión de $900 millones en bonos para estudiar si la Asamblea Legislativa violó la

LAS DECLARACIONES FUERTES DEL PRESIDENTE, LOS DIPUTADOS, DE LA CÚPULA DEL PARTIDO OFICIAL, SE PUEDEN INTERPRETAR COMO INSTIGACIÓN A LA VIOLENCIA CONTRA NOSOTROS”. FLORENTÍN MELÉNDEZ MAGISTRADO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

Constitución al aprobarla, ya que fue votada dos veces. Al admitirla, ordenó al Gobierno abstenerse de emitir bonos, pero la Sala aclaró el miércoles que ello no inhibe al Estado de suscribir nueva deuda.

FALLOS Y REACCIONES 28/04/2015 La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la elección del presidente del Consejo Nacional de la Judicatura, Tito Zelada, porque no se verificó su independencia partidaria. Zelada había defendido la candidatura presidencial del actual mandatario.

29/04/2015 La Sala de lo Constitucional ordenó, como medida cautelar, la suspensión de la toma de posesión de 24 diputados, el 1 de mayo, en una admisión contra el escrutinio final de los comicios del 1 de marzo. La Sala ordenó el recuento de votos en San Salvador.

01/05/2015 El Presidente expresó que “no puede ser que cuatro personas” decidan el destino del país y agregó: “Ya es tiempo que digamos basta”. José Luis Merino advirtió que utilizarían toda la movilización necesaria contra la Sala. Señalaron que obedece a ARENA.

01/05/2015 El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, expresó que la Sala de lo Constitucional entorpece la lucha contra el crimen organizado. Aseguró que la suspensión de la emisión de los bonos “favorece a la delincuencia”.

15/06/2015 El secretario general del FMLN aclaró que las críticas a la Sala de lo Constitucional no implicaban incumplir la resolución. “Esto de hablarle claro y contundente no significa que esté incumpliendo con su deber constitucional de acatar la medida”, dijo.

EL MUNDO | VIERNES 26/06/2015

POLÍTICA

Viernes 26/06/2015

>> Informe de Derechos Humanos del Departamento de Estado

EE.UU. denuncia corrupción e impunidad en el país >> El recuento estadounidense enumera violaciones de derechos humanos por parte de las fuerzas de seguridad.

sistema judicial. “El contrabando de armas, drogas, celulares y chips fueron un problema mayúsculo en los penales”, señala el reporte que también menciona que los reos no tienen suficiente alimentación y es de pobre calidad, escaso acceso a agua potable, mala ventilación y luz. El informe cita además crímenes generalizados de índole sexual contra mujeres, así como violaciones sexuales. Hasta septiembre, 1,793 casos fueron registrados por la Fiscalía. El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer reportó otros 1,264 casos.

Redacción DEM DIARIO EL MUNDO

El Salvador sufre de una corrupción generalizada y la debilidad del sistema judicial y las fuerzas de seguridad que contribuyen a un elevado nivel de impunidad en el país, señaló ayer el informe anual sobre derechos humanos del Departamento de Estado de los Estados Unidos. El reporte, divulgado ayer en Washington, enumera la situación de los derechos humanos en todo el mundo durante el 2014 y sirve como guía al Congreso estadounidense a la hora de decidir la ayuda exterior para cada país. En el reporte, EE.UU. denuncia la violencia doméstica, discriminación y explotación sexual de mujeres y niños en el país. El informe cita otras violaciones a los derechos humanos como asesinatos extrajudiciales, tratamientos crueles por las fuerzas de seguridad, condiciones carcelarias duras y que ponen en riesgo la vida, algunas restricciones a la libertad de expresión y prensa, tráfico de personas y discriminación contra personas con VIH/Sida y con discapacidades. “También ha habido una discriminación generalizada y alguna violencia contra lesbianas, gays, bisexuales y transgénero. Trabajo infantil y leyes laborales inadecuadas también han sido problema”, subraya el reporte. Según el informe, la impunidad persiste a pesar de los pasos dados por el Gobierno para cesar a algunos funcionarios que cometieron abusos en el sistema penitenciario y en las fuerzas policiales. Violaciones de DDHH El reporte cita informes de la Procuraduría de Derechos

El informe señala las graves condiciones de hacinamiento y sanitarias en los penales del país. /dem

La PNC y los militares son mencionados en varias violaciones a los derechos humanos. /dem

Humanos, sobre al menos 17 asesinatos extrajudiciales cometidos por fuerzas de seguridad, militares y otros funcionarios. El informe aclara que no hay pruebas de que esas ejecuciones fueron cometidas bajo orden del gobierno o su complicidad. También cita a la Procuraduría de Derechos Humanos en al menos 30 denuncias de tortura o trato cruel y degradante por parte de la PNC y los militares. Así como otras 293 violaciones a la integridad humana por parte de las mismas autoridades. Igualmente, cita 365 denuncias por allanamientos ilegales, abusos físicos, insultos y acosos de militares

y elementos policiales. El informe cita las graves condiciones de las cárceles del país debido al hacinamiento, lo que se convierte en una amenaza a la salud y la vida de los reos. El Departamento de Estado

Señalan la actividad de las pandillas en los penales como un “problema serio”. señala también las actividades de pandillas en las prisiones como un “problema serio” y dice que estas bandas continúan ejerciendo influencia dentro de las prisiones y el

PROCESO ELECTORAL El informe estadounidense dedica toda una sección al proceso electoral del año 2014, que califica como “elecciones libres y justas con pocas irregularidades”. “En estas elecciones, como en anteriores comicios, tanto ARENA como el FMLN se hicieron mutuas acusaciones de fraude, incluyendo reportes de voto por parte de reos, intimidación de pandillas y doble votación”. El informe menciona que el expresidente Mauricio Funes hizo campaña ilegal a favor de su partido y que incluso emitió un decreto permitiendo que los funcionarios participaran en la campaña electoral. “Organizaciones de la sociedad civil criticaron públicamente la participación de Alba Petróleos, una sociedad entre Venezuela y los alcaldes del FMLN, en la elección presidencial. Los ONG alegaron que Alba Petróleos violó la ley de partidos políticos que prohíbe el financiamiento exterior de campañas electorales”, subraya el reporte.

reporte

algunas instituciones señaladas

Críticas a Asamblea El reporte señala que la Asamblea Legislativa no siempre cumple con las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia, en especial de la Sala de lo Constitucional.

Críticas a CSJ El informe señala que en septiembre, la Fiscalía había recibido 10 denuncias contra jueces, pero que la Corte Suprema no había destituido a ninguno a octubre.

Libertad de Prensa El informe reconoce que hay libertad de expresion para criticar al Gobierno y reconoce libertad de prensa y libertad en el uso de Internet. Menciona el acoso sufrido por el periodista de El Faro, Oscar Martínez, por parte de agentes de la PNC.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> secretario de comunicaciones

Que sigan presionando, sigan metiendo las maras para que golpeen a los trabajadores, ojalá que encontremos la paz de otra manera”.

yo solo manifiesto mi inconformidad, con resoluciones de la Sala, no lo interpreten como ataques, es atentatorio al derecho de expresarse”.

Santiago Flores dirigente del FMLN

Mario Tenorio diputado de GANA

Cada órgano de Estado tiene sus atribuciones y no hay por qué molestarse. Hay opiniones subidas de tono contra la Sala, eso no ayuda”.

Hay una estrategia del FMLN de golpear la institucionalidad del país, al estar criticando, a veces sin fundamento. tienen mala intención”.

Mario Ponce diputado del PCN

Milena Calderón diputada de ARENA

>> SEÑALA QUE SALA CUMPLE MANDATO DE ARENA

FMLN insiste que Sala obstaculiza proyectos >> A pesar de aclaraciones emitidas por Sala de lo Constitucional, el FMLN insistió ayer que la Sala quiere obstaculizar el desarrollo. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

ldirigentedelFMLN, Santiago Flores, insistió ayer en acusar a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), de “obstaculizar” el desarrollo del país, al privar al Gobierno de la obtención de nuevos recur sos. A pesar de las aclaraciones emitidas por la Sala en las que señala que sus actuaciones están apegadas a la ley, Flo res señaló que está creando desestabilización. Expresó que no se dejarán presionar para entrar obligadamente a una negociación con ARENA. “Si esa es la intención de la Sala, de la ANEP (Asociación Nacional de la Empresa Pri vada), de la ASI (Asociación Salvadoreña de Industriales) y de todos esos grupos que están obstaculizando el desarrollo, que sigan presionando, sigan metiendo las maras para que golpeen a los trabajadores, si gan haciendo eso, ojalá que encontremos la paz de otra manera y no simplemente de una situación de presión al Gobierno y desestabilización de la sociedad”, expresó. El pasado miércoles, la Sala aclaró que “no actúa por cuen ta propia, sino a petición de los ciudadanos y de las personas agraviadas en sus derechos”.

Los diputados del FMLN sostienen que las resoluciones de la Sala de lo Constitucional obedecen a grupos dominantes y a ARENA. /dem

ACLARACIONES

No se oponen a obtener recursos En un comunicado, la Sala asegura que con la medida cautelar de la demanda de los $900 millones, no está limitando al Gobierno a que obtenga más recursos. Tampoco se responsabiliza del aumento de la delincuencia.

sobre publicación de los deudores La Sala expresa que admitió demanda contra publicación de listado de deudores del fisco. Aclara que no es cierto que se haya prohibido la difusión de esos nombres. Sí señala que recibieron demandas contra esas actuaciones.

Se desligó de querer afectar las finanzas del Estado y señaló que sus actuaciones se apegan a la Constitución. Flores, del FMLN, dijo ayer que la Sala “está cumpliendo el mandato de ARENA y el sector dominante de este país”. PCN y GANA dicen no atacan El diputado de GANA, Mario Tenorio, saludó que la Sala de lo Constitucional dé explica ciones de sus resoluciones. “Es bueno que las vayan sacando a la luz”, expresó. Tenorio aclaró que él no ataca a la Sala y que solo manifiesta su inconformi dad con algunas decisiones. “Es bueno que aclaren, eso lo hubieran hecho des de hace cuatro años. La po blación quiere saber de sus actuaciones”, dijo. El diputado del PCN Mario Ponce dice que las resolucio nes de la Sala deben respetar se, aunque no gusten. Con

sidera que hacer ataques no ayuda a la búsqueda de con sensos y se mandan mensajes de inseguridad jurídica a los inversionistas y la comunidad internacional. “Hay opinio nes subidas de tono contra la Sala. Eso no ayuda a construir consensos, al contrario, crea un ambiente tenso”, afirmó. Por su parte, la diputada de ARENA Milena Calderón de Escalón criticó que el FMLN está haciendo ataques sin fundamento a la Sala de lo constitucional. Para ella, es “una estrategia del FMLN” al “golpear la institucionalidad del país, estar criticando a ve ces sin fundamento”. “Tienen la mala intención de pasarle la responsabilidad de la situación del país”, ex presó. La diputada señaló que no necesitan que intervenga la Sala para que haya diálogo en la Asamblea. Negociar es parte de la democracia, dijo la legisladora de derecha.

Gobierno dice que respeta los fallos de Sala REDACCIÓN DEM diario el mundo

El secretario de comunica ciones de la presidencia de la República, Eugenio Chicas, aclaró ayer, nuevamente, que las críticas contra la Sala de lo Constitucional no impli can el incumplimiento de la sentencia de la Sala. “Este Gobierno no tiene, de ninguna manera, ningún esfuerzo de descalificar ningún órgano del Estado; de hecho, el presidente de la República ha dicho que somos muy respetuosos, es respetuoso de la institucio nalidad del país”, dijo. Recordó que el presiden te de la República, Salvador Sánchez Cerén, ha señalado su compromiso de respetar y de cumplir cualquier sen tencia del sistema judicial, “en este caso de la Corte Suprema de Justicia”. El funcionario aseguró que el Gobierno actual “ha sido cumplidor en 100 % de toda resolución judicial” y que las críticas contra la Sala de lo Constitucional se en marcan en el hecho de que éste es un país democrático. “Todos, absolutamente todos los órganos del Estado estamos abiertos al escru tinio, por ejemplo hacer críticas a la Asamblea Legis lativa, hacer críticas a sus leyes, hacer críticas a este Gobierno y a sus decretos de acciones, a instituciones como la Fiscalía, la Procura duría para los Derechos Humanos, porque somos un país democrático”, reiteró. Chicas sos tiene que la Sala de lo Constitucional

tampoco debe escaparse de “recibir señalamientos críticos” por sus actuaciones. “Eso no pone en riesgo, de ninguna manera el hecho de cumplir las sentencias”, manifestó. Según Chicas, las resoluciones “de seguro” tienen una argumentación sólida, pero cree que “están alejadas de la realidad del país”. “Ahí nuestra preocu pación”, expresó. El funcionario criticó, por ejemplo, que una de las reso luciones de la Sala suspende, como medida cautelar, las compras directas de medica mentos. Aunque ayer la Sala aclaró que no ha suspendi do las compras directas en casos de desabastecimiento, Chicas criticó que la medida obstaculiza la actuación con prontitud en salud. “Esto, de ninguna manera es un ataque sino solo de infor marle a la población los efectos”, insistió.

este gobierno, este país, ha sido cumplidor en 100 % de toda resolución judicial. las críticas se inscriben en que éste es un país democrático”. eugenio chicas secretario de comunicaciones de presidencia.

10 POLÍTICA >> unánime

Indulto a condenado por el hurto de una vaca NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron con 61 votos el indulto a favor de Leonel Antonio Miranda por presentar buena con ducta y el servicio social que ha prestado durante su instancia en el reclusorio. Miranda fue sentenciado en 2013 a cumplir una con dena de cinco años por haber hurtado una vaca; sin embar go, para el diputado de ARE NA, Julio César Fabián, esta persona no tuvo que haber sido procesada, puesto que después de haber robado el animal pagó por los daños. El diputado Damián Ale gría, del FMLN, dijo que Mi randa ha mostrado una buena conducta y ha cumplido con los requisitos de la Corte Su prema de Justicia. Los parlamentarios apro baron con 65 votos que se le negara indulto a Jaime Arquí medes Alfaro Soriano, acusado de haber violado a sus hijastras y violentar a su esposa. Según Alegría, cuando la CSJ emite un indulto favorable o des vaforable, los legisladores no tienen la potestad de cambiar o apelar esa decisión.

www.elmundo.sv

>> exembajador en cuba apoya elaboración de documento

FMLN actualizará su carta de principios y objetivos >> Congre-

900

MILITANTES Partido FMLN asesora a 900 capacitadores que se encargarán de dirigir el debate de socialismo.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a dirigencia del FMLN someterá a debate interno la actualización del artículo 2 de sus estatutos, que está relacionado con la naturaleza del partido de izquierda. De acuerdo con Nidia Díaz, de la Comisión Políti ca del partido izquierdista, el FMLN debe actualizar los conceptos de socialismo, democrático y revolución a los tiempos actuales, sobre todo hoy que ellos son partido de Gobierno. “Lo más profundo será de la discusión (en el congreso del FMLN) del momento ac tual y de cómo fortalecer al partido para estos tiempos y que nos permita seguir avan zando en la transformación

5bs La distinción fue recibida por los hermanos de Romero. /dem

Romero declarado hijo meritísimo La Asamblea Legislativa en tregó ayer la distinción ho norífica post mortem como “Hijo Meritísimo de El Sal vador” al beato Óscar Ar

>> en cifras

so revisaría conceptos de socialismo, democrático y revolucionario.

>> apoyo de todos los partidos

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Viernes 26/06/2015

nulfo Romero y Galdámez. El pergamino fue recibido por los hermanos del obis po mártir, Gaspar y Tiberio Romero. Los legisladores de todos los partidos políticos expresaron sus sentimien

Congreso del FMLN se realizará en octubre, antes habrá debate con las bases. /dem

del país”, declaró la diputada izquierdista. El artículo 2 del capítulo I de los estatutos indica que el FMLN es un partido que se fundamenta en la existencia y fortalecimiento constante de un interés político basa do en su carta de principios y objetivos. Ese mismo artículo se presenta como un partido con unidad básica de su

tos de admiración a Rome ro, beatificado en un acto solemne el 23 de mayo. Diputados de todos los par tidos apoyaron la entrega de la distinción y saludaron a los hermanos del beato. “Ciudad Barrios hoy tiene el privilegio de contar con un beato, hijo meritísimo de nuestra patria, desde ahí espero que poda mos contribuir a rescatar la verdadera causa de Monseñor Romero”, expresó la diputada de ARENA, Lucía de León. Para Norma Guevara, del FMLN, Romero fue “un Santo universal, un hijo meritísimo del pueblo que lo vio nacer”, “un salvadoreño ejemplar que dio su vida para que otros tu vieran fuerza para defenderse”. Gaspar Romero agradeció el gesto: “Estamos orgullosos, honrados por este nuevo ho menaje, agradecemos este ho nor”. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, expresó que “pasa a la historia de nues tro país, porque reconocemos el sentir y pensar de miles de salvadoreños”.

pensamiento, enriquecida con la diversidad propia de una izquierda democrática, revolucionaria y socialista. Díaz dijo que la revisión de los conceptos de socialismo, democrático y revolucionario es un tema para que el partido trabaje hacia afuera. “Este es nuestro primer congreso, necesitamos una revisión hacia adentro de cómo estamos para hacerlo

mejor hacia afuera”, declaró Nidia Díaz. De acuerdo con la diri gente del FMLN, la Comi sión Política aprobará en las próximas semanas los cuatro documentos “base” para iniciar el debate con las estructuras. Según Díaz, los textos a debatir están rela cionados con la realidad del país, el programa de Gobierno y lineamientos de trabajo.

LO MÁS PROFUNDO (EN EL CONGRESO DE fmln) SERÁ LA DISCUSIÓN DEL MOMENTO ACTUAL Y DE CÓMO FORTALECER AL PARTIDO PARA ESTOS TIEMPOS”. NIDIA DÍAZ DIPUTADA DEL FMLN

Díaz confirmó que el ex embajador en Cuba, Domingo Santa Cruz, está apoyando en la realización del documento a debatir en el primer congre so del partido izquierdista.

>> ATLETA DICE NO PIDIÓ VIÁTICOS

Polémica por viáticos para atleta y diputada López KAREN CASTILLO DIARIO EL MUNDO

La entrega o no de viáticos de la Asamblea Legislativa para que la atleta y diputa da Cristina López participe en el XXVI Campeonato Mayor Centroamericano de Atletismo, en Managua, generó polémica ayer. López aclaró que ella no solicitó viáticos a la Asamblea e ignora el ofrecimiento de la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña. “En ningún momento he hablado con ella”, aseguró. Peña descartó, en su cuenta de Twitter, que se le hubiera autorizado una donación de $1 mil de caja chica de la presidenta. Mario Ponce, jefe de fracción del PCN, dijo que “es un ofrecimiento, no se ha

concretizado” y agradeció a la presidenta que a título personal le quiera dar apoyo. Según el asesor de la par lamentaria, Saúl Monzón, la presidenta de la Asamblea afirmó que daría mil dólares como una “donación de la caja (chica) de ella, pues tiene disponibilidad”. “Es una cosa de salvadoreños y entre salvadoreños se resuelve”, agregó. López mostró una carta en la que pide única mente permiso con los ben eficios que le otorga la ley. “E n n i n g ú n momento estoy pidien do viáticos”,

señaló. Sin embargo, la secretaria del diputado Ponce sí incluyó la palabra “viáticos” en la so licitud que recibió junta di rectiva de la Asamblea. “Fue mi secretaria la que le puso viáticos, ella entendió que las prestaciones de ley se referían a eso”, dijo Ponce. Ponce consultó a un directivo si e ra c o r re c t o y, s e g ú n s u versión, éste le respondió que lo dejara así. Cristina López irá a campeonato, en Managua. /dem

FRANCISCO FLORES SERÁ OPERADO DE LA VESÍCULA Un reconocimiento médico realizado por Medicina Legal señala que el expresidente de la República necesita ser operado. Flores continúa bajo arresto domiciliario.

Nacional

EL MUNDO 11 Viernes 26/06/2015

EXPRESIDENTE FLORES TIENE UN PÓLIPO EN LA VESÍCULA >> EN ORIENTE SUMABAN 11 DÍAS SIN LLUVIA HASTA AYER

>> El Niño podría agravarse y pasar de débil a una intensidad moderada. El país debe ejecutar planes de contingencia. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

l fenómeno de El Niño ya se ha desarrollado por completo, pero sigue fortaleciéndose. Su impacto ya genera deficiencias en las lluvias registradas que afectarán a los cultivos del país. “Mientras que sigamos en un fenómeno de El Niño, va a continuar la irregularidad. Días con lluvia, intercalados

con días sin lluvia, a la larga esto influirá en que las plantas no puedan desarrollarse adecuadamente”, dijo el gerente de Meteorología del Ministerio de Medio Ambiente, Luis García. El impacto de El Niño ya pudo comprobarse a partir del 14 de junio, cuando inició un período seco desde el centro hasta el sur de la zona oriental del país. Aunque las lluvias del miércoles por la

noche rompieron con la sequía débil para la zona central y paracentral, en oriente no llovió y ayer ya sumaban 11 días secos consecutivos. García consideró que la sequía meteorológica ya pudo haber dejado un impacto en los cultivos que iniciaban. “Con esta deficiencia de lluvia tiene que haber ocurrido un impacto en el crecimiento, la planta está estresada, tiene marchitez, hojas amarillas, o

La cantidad promedio de lluvia para junio desde 1972 son 325mm, sin embargo en junio solo se han registrado 180 mm.

350 300

288 256

272 244

250 Lluvia (mm)

País requiere de sistemas de riego ante El Niño

LLUVIA PROMEDIO NACIONAL DE JUNIO

400

281

351

259

234

184

200

277

335

212 170

203

180

150 100 50 0 1972 1975 1983 1985 1994 1995 1998 2000 2001 2002 2007 2012 2013 2014 2015 Años Niña

Neutro

la plantita no ha crecido mucho”, expuso. Actualmente El Niño tiene una intensidad débil, pero podría llegar a ser moderada. La última vez que el país fue afectado por un fenómeno de El Niñomoderadoocurrióen1994. “Algunos centros de investigación que hacen pronósticos de El Niño, indican que al final del año podríamos tener un Niño fuerte”, reveló García. El último Niño fuerte registrado en el país fue en 1987. Ante la consulta de si el país está listo para enfrentar el impacto que implicaría que este fenómeno se agravara, García dijo el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Aunque el año pasado no se desarrolló El Niño, el país fue impactado por sequías. Este año podría ser más intenso. /DEM

Niño

Promedio = 325mm. Serie 1981-2010

(MARN) tomó a bien entregar los pronósticos desde inicios del año al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). No obstante, consideró que es necesario que se ejecuten planes de contingencia, no solo desde el MAG, sino también que los tengan las asociaciones, las fincas y particulares. “Lo más recomendable y efectivo es tener sistemas de riego. No hay otro apoyo a la

En julio se espera una canícula que podría acumular hasta 15 días sin lluvia. planta que llevarle agua por riego”, dijo. Para García, la principal acción es que todos los que tengan disposición de agua de pozos o ríos comiencen a habilitar sistemas de riego. Señaló que los agricultores deben seguir las recomendaciones del MAG, que ya hizo el llamado en la zona oriental a no cultivar hasta la postrera, es decir, en agosto, porque en ese período se espera que la lluvia sea más regular y haya más probabilidades de sostener los cultivos. Pero antes, en julio, nuevamente se espera una canícula que podría acumular hasta 15 días sin llover, principalmente en la zona oriental, zona costera y zona norte occidental. El año pasado no hubo El Niño, pero aún así las sequías impactaron al país debido al enfriamiento del Atlántico tropical norte. Este año ambas circunstancias podrían combinarse, por lo que el MARN llama a prepararse.

FUENTE: MARN

RIESGO DE INUNDACIONES EN PRÓXIMAS HORAS El Observatorio Ambiental pronostica el ingreso de una onda tropical entre hoy y mañana, que podría generar lluvias y tormentas de moderada a fuerte intesidad. La onda tropical ha atravesado desde el Atlántico a Centroamérica, de este a oeste. El gerente de Meteorología, Luis García, dijo que las lluvias esperadas podrían ser explosivas. “Cuando hay períodos intercalados de días secos a días con lluvias, ese almacenamiento de calor hace que las lluvias sean muy intensas, explosivas, incluso que traigan granizo y sean eléctricas”, explicó García. Además, como la cantidad acumulada de lluvia es bastante en poco tiempo, hay riesgo de que se generen inundaciones.

DEBERÍAN EJECUTARSE PLANES DE CONTINGENCIA, QUE PUEDEN TENERLO LAS ASOCIACIONES, LAS MISMAS FINCAS, COOPERATIVAS Y PRIVADOS CON MANZANAS DE CULTIVO”. LUIS GARCÍA GERENTE METEOROLOGÍA

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> NO SE ESPECIFICA LA FECHA DE LA CIRUGÍA

Francisco Flores será operado de la vesícula

>> COBRAN HASTA $1,500 POR CRIMEN

Envían a juicio a pandilleros contratados como sicarios Comisionado Mauricio Arriaza Chicas. /DEM

>> ABOGADO

Denuncia supuesto nepotismo de Cmdo.

Arriaza Chicas

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Francisco Flores permanece bajo arresto domicilar desde septiembre de 2014. /DEM

>> El Juzgado 7o. de Instrucción ordenó una evaluación al expresidente quien está en arresto domiciliar. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

l expresidente Francisco Flores, será operado en una fecha no especificada por un pólipo vesicular (tumor) según consta en un reconocimiento médico forense que fue enviado por el Instituto de Medicina Legal (IML) al Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, donde se ventila la causa contra el exmandatario. El pasado 8 de junio, dos doctoras en su calidad de peritos forenses practicaron un reconocimiento a Flores, quien desde hace dos años tiene un diagnóstico de trombosis venosa profunda en la

pierna derecha , que en meses anteriores lo ha llevado a ser ingresado en un centro hospitalario privado. La última vez que fue trasladado a un hospital fue en octubre del año pasado y está bajo un tratamiento con warfarina sódica, un medicamento que reduce la coagulación de la sangre. Las dos peritos plasman en el documento enviado al juez Miguel Ángel García Argüello, quien solicitó el reconocimiento médico legal de estado de salud, que Flores “manifiesta que le han diagnosticado un pólipo en la vesícula que será retirado mediante intervención quirúrgica para su respectivo estudio patológico con el riesgo de presentar sangrado transquirúrgico por lo que debe ser sometido a una serie de exámenes y procedimientos para evitar el riesgo debido a su patología de base”. Al momento de examinarlo, las doctoras determinan que se encuentra estable y lo

AMPLÍAN PLAZO PARA PERITAJE El Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, amplió el plazo para que un perito de la Superintendencia del Sistema Financiero presente el dictamen financiero. El experto había pedido 90 días más, pero en una resolución del pasado 15 de junio no se especifica el plazo otorgado. califican como un paciente tranquilo, consciente y orientado, pero que presenta dolor en la pierna derecha. El expresidente es procesado por los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito e incumplimiento de deberes. El juez García Argüello, ha señalado para el próximo 31 de agosto el inicio de la audiencia preliminar donde se determinará si es enviado o no a juicio.

RECONOCIMIENTO MÉDICO El peritaje de Medicina Legal señala que Flores padece de un pólipo en la vesícula y que necesita ser intervenido.

Viernes 26/06/2015

El comisionado Mauricio Antonio Arriaza Chicas, jefe de la Región Metropolitana de la Policía Nacional Civil (PNC) fue denunciado en el Tribunal de Ética Gubernamental por supuestos actos de nepotismo. La denuncia fue interpuesta por el abogado Carlos Mauricio R o me r o Ló p e z , u n subcomisionado de la Policía quien en un escrito señala que Arriaza Chicas prevaleciéndose de su cargo y haciendo uso de sus influencias y la falta de control de la institución, tiene a varios de sus familiares trabajando en la PNC, entre ellos a su hijo Ronald Walter Arriaza Morales, su esposa Claudia Lorena Figueroa de Arriaza, como asesora jurídica de la delegación policial de Santa Tecla y varios sobrinos. Romero López, denuncia que el comisionado Arriaza Chicas, abusa de los bienes de la PNC, ya que los vehículos asignados los ocupa para actividades de su familia, y que además tiene asignados para su seguridad a 12 policías, y que ni el ministro de Seguridad, el director y el subdirector de la PNC, tienen en conjunto esa cantidad de policías para su seguridad.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado Especializado de Instrucción “A” envió a juicio a nueve presuntos sicarios de una red que cobraba entre $1,200 y $1,500 por cada homicidio que iban a cometer. La Fiscalía General de la República individualizó a 34 miembros de la banda, acusados de 19 casos, entre ellos hay siete homicidios agravados y tres tentados, además de casos de hurto, robos agravados, violación, privación de libertad, agrupaciones ilícitas y estafa. Al finalizar la diligencia la jueza del caso resolvió enviando a vista a nueve

La abogada enfrentará la audiencia por separado el próximo 2 de julio porque no fue trasladada desde cárcel de mujeres. integrantes de la Mara Salvatrucha, sobreseyó definitivamente a dos y le impuso tres años de cárcel a otro imputado, pero la pena le fue sustituida por trabajo de utilidad pública. Según consta en el proceso, los jefes de pandillas autorizaban los homicidios. Los hechos que le atribuyen a la estructura ocurrieron en municipios como: Puerto El Triunfo, San Salvador, Mejicanos

y San Juan Opico entre los años 2012 y 2014. Según se detalla, ninguna de las personas asesinadas tenían vínculos con pandillas, pero fueron ejecutadas por problemas sentimentales, personales, intolerancia y deudas. El principal centro de operaciones lo tenían en Zaragoza, departamento de La Libertad, ya que la mayoría de los procesados son integrantes de la clica Zaragoza Locos Salvatruchos (ZLS). Uno de los casos de homicidio que le atribuyen a la clica está relacionado con la abogada Clarisa Navarrete, quien supuestamente pagó a los pandilleros $1,200 para que asesinaran a una mujer que según ella, era la amante de su esposo. Navarrete contactó a los sicarios y en su vehículo les fue a enseñar la casa de la víctima en Mejicanos, a los mareros les dijo que la amante de su esposo se llamaba Mary y que era la única mujer que vivía en la vivienda que les estaba mostrando. Cuando los sicarios regresaron a ejecutar el crimen tocaron la puerta de la casa y cuando salió una mujer le preguntaron por Mary, a lo que ella les respondió para qué la buscaban, en ese momento le dispararon, pero se equivocaron porque la víctima era la tía de la supuesta amante de su esposo y quien había llegado de visita.

Una abogada es procesada por contratar a los sicarios. /DEM

EL MUNDO | VIERNES 26/06/2015

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> DECOMISO ESTÁ VALORADO EN $75,000

Incautan 1.2 millones de cigarrillos chinos en lago de Güija >> La mercadería sería distribuida en el “mercado negro” de San Salvador, Usulután y Sonsonate.

Habitantes avisaron sobre hallazgo del cadáver. /J. MARTÍNEZ

>> PROMEDIO DIARIO DE 24 HOMICIDIOS

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

olicías anticontrabando incautaron un cargamento de cigarrillos chinos, valorado en $75,000 durante un procedimiento en un “punto ciego” fronterizo con Guatemala . La mercadería, calculada en un 1,200,000 cigarrillos, fue abandonada por sus propietarios, en la playa del lago de Güija, caserío La Cuevita, cantón Belén, Metapán, Santa Ana, según lo confirmó ayer un agente de la Unidad de Delitos Especiales, de la División Central de Investigaciones (DCI). Detalló que la mercadería supuestamente provenía de Guatemala y su destino serían las ventas ambulantes que funcionan en la capital, Sonsonate, Usulután y otras ciudades del país. No hubo capturas, porque supuestamente los dueños se dieron a la fuga antes que llegaran las unidades policiales. “Son alertados por las antenas, que les avisan, sobre la presencia de las autoridades”,

Cigarros de las marcas Golden Deer, Modern y RGD fueron decomisados en el lago. /FISCALÍA

>> EN CIFRAS

120

Cajas con cigarrillos de contrabando fueron incautadas en el lago de Güija.

Procedimientos contra el contrabando de mercadería en Metapán y San Miguel.

explicó la fuente de la DCI. La Policía ha investigado

>> PNC DETUVO A CUATRO SUJETOS

que los cigarrillos chinos son fabricados en Panamá, luego pasan por Costa Rica, Honduras, Belize y Guatemala, hasta llegar a El Salvador a través de “pasos ciegos”, habilitados en las zonas fronterizas con Guatemala y Honduras. “Modern”, “RGD” y Golden Deer”, son las marcas de los cigarrillos chinos, que son vendidos libremente en el comercio informal de la capital salvadoreña, a un precio de $1 por cajetilla, mientras que las marcas autorizadas tienen el precio de $2.30, detalló. “Los contrabandistas, no solamente evaden el pago fiscal, sino que ponen en riesgo la salud del comprador”, la-

mentó el investigador. Dijo que han centralizado el trabajo de investigación, en la zona fronteriza, donde operan la mayoría de los contrabandistas de diferentes rubros, “mientras que en la capital, las maras son las que han tomado el control de la venta de cigarrillos chinos”, aseguró. Otro decomiso de varias cajas de cigarrillos, valorado en $6,000, fue ejecutado en el municipio de San Gerardo, San Miguel. Dos sospechosos fueron capturados. La Fuerza Armada colabora aportando seguridad en 60 pasos ciegos fronterizos para combatir el contrabando.

>> LANZADO A BARRANCO

Recuperan 1,250 laptop ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía recuperó 1,250 computadoras laptop y capturó a cuatro sospechosos de haberlas robado. Según la información, un grupo de sujetos vestidos con ropas oscuras, simulando un control policial, robaron un camión que transportaba computadoras propiedad de una empresa de telefonía. El asalto lo cometieron el miércoles sobre la autopista a Comalapa, frente a una zona franca que funciona

en Olocuilta, La Paz. Horas después, la policía localizó el camión robado en el Km 25 de la carretera a Santa Ana, en Lourdes, Colón, La Libertad. En ese lugar, varios sujetos descargaban las computadoras, mientras que otra cantidad fue localizada en una casa de la residencial Jacarandas. Los imputados son: Manuel Antonio Zaldívar García, de 32 años; Alfredo Antonio Hernández Acosta, de 32; Manuel Ernesto Landaverde Campos, de 25 y Wilmer Omar Aguilar, de 30.

Rescate a más de 100 metros

Franklyn Alcides Merino, de 40 años, cayó en un barranco de 100 metros de profundidad, en San Bartolo, Ilopango. La víctima se conducía en su vehículo cuando fue golpeado por una buseta de la ruta 29. Según Comandos de Salvamento, Alcides presentó politraumatismo y fue trasladado al hospital San Bartolo.

Hallan cuerpo con evidencias de tortura en Guazapa ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un cadáver no identificado fue localizado en el río Acelhuate, en jurisdicción del caserío Los Torres, cantón Calle Nueva, Guazapa, al norte de San Salvador, La víctima, un hombre, tenía entre 25 y 30 años de edad. Presentaba cercenados los dedos de la mano izquierda y un lazo en el cuello, entre otros rastros de tortura. Supuestamente fue lan>> EN CIFRAS

568

Homicidios han sido cometidos en lo que va de junio, según las autoridades.

zado a la quebrada en otro lugar de San Salvador, pero fue hasta ayer a las 10:30 a.m. que los lugareños avisaron al sistema de emergencia 911, sobre el hallazgo de un cuerpo humano desnudo. Por el avanzado estado de descomposición ya tenía varios días de muerto, según la fuente policial. Asimismo, el cadáver de una mujer fue reconocido por las autoridades fiscales y policiales en la colonia Buena Vista, de Ciudad Delgado, ubicada a la altura del kilómetro 7 ½ de la carretera

Troncal del Norte. La Policía Nacional Civil (PNC) reportó el fallecimiento de un pandillero de 17 años en el Hospital Nacional Rosales, tras resultar herido en un enfrentamiento con autoridades el pasado miércoles, en Aguilares. Otro marero murió en el lugar del tiroteo. Al menos cinco homicidios diarios están siendo cometidos en la zona norte de San Salvador, comentó un agente de la corporación. En Jujutla, Ahuachapán, fue asesinado el agricultor Salvador Antonio Ruiz, de 45. Un grupo de sujetos lo sacó de su vivienda, y luego lo asesinó con arma blanca. El crimen ocurrió en el caserío Los García, cantón Diamante, de ese municipio. También un hombre no identificado fue asesinado en Puerto Parada, Usulután, confirmó la policía. MÁS DE 20 CASOS DIARIOS Según un informe, en promedio se han cometido 24 homicidios diarios durante el presente junio, mientras que el año pasado en el mismo mes, el promedio era de 12 casos. En lo que va del año, la cantidad de homicidios supera en 1,000 casos a los reportados en el mismo periodo de 2014. Actualmente contabilizan 2,757 crímenes contra los 1,757 del año pasado.

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

SOCIAL • NACIONAL

>> ESTUDIO REALIZADO POR FUSADES CON PROYECTO DE SOLUCIONES

Proponen medidas para prevenir delitos en transporte >> El estudio presentado también arroja recomendaciones a empresarios del sector y al gobierno. GABRIELA TOBAR DIAr IO e L mu NDO

os robos y otro tipo de delitos al interior del transporte público se ha convertido en la rutina de la mayoría de los usuarios.Y aunque no es novedad, un estudio presentado ayer por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), da propuestas de prevención de asaltos al interior de los buses. El criminólogo, Carlos Ponce, indicó que no todas las soluciones implican grandes inversiones para iniciar un cambio. “El desorden genera oportunidades para que los delincuentes cometan delitos a usuarios del sistema de transporte”, dijo. Ante ello proponen la creación de un cuerpo de inspectores de buses para que los transportistas bajen a los pasajeros únicamente en las paradas autorizadas. De esta forma se disminuiría la aglomeración de usuarios, y que los criminales puedan

ESTUDIO

PRINCIPALES PROPUESTAS 1

MEJOR SEGURIDAD

EL DESORDEN GENERA OPORTUNIDADES PARA QUE LOS DELINCUENTES COMETAN DELITOS A USUARIOS DEL SISTEMA DE TRANSPORTE”.

La propuesta se basa en instalar cámaras de vigilancia al interior de los buses y guardias que acompañen a los motoristas.

El estudio plantea que se debe mejorar la iluminación en las paradas de buses, y retirar cualquier árbol o valla publicitaria que obstaculice la luz.

CUMPLIR LEYES

La existencia de leyes y reglamentos no son suficientes. Plantean crear un cuerpo de inspectores de buses.

CARLOS PONCE CRIMINÓLOGO

REDUCIR MIEDO

CREAR UNIDAD DE PLANIFICACIÓN

Ante la falta de estadísticas específicas de los crímenes en los buses y planificar alterativas ante las mismas.

La saturación de usuarios aumenta oportunidad para el cometimiento de crímenes. /DEM

acceder a cometer ilícitos. Otras medidas requerirían inversiones, pero dijo que las mismas darían resultados sustanciales. Una de éstas consistiría en instalar sistemas electrónicos de información sobre los tiempos de espera, poner cámaras de vigilancia en los buses y asignar seguridad en horas que se consideren más peligrosas. De hecho, se menciona que con la introducción del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) se pueden impulsar los cambios en el país para reducir el actual desorden del transporte

público y el miedo al delito de los usuarios. Ponce también mencionó que las propuestas

se discutirían con los empresarios de transporte en los próximos días.

21 %

Víctimas de asalto se registran en buses, según ANEP.

MERCADO DOW JONES 17,890.36 BURSÁTIL

S&P 500 2,102.31 -0.30 %

-0.42 %

NASQAD 5,112.19 -0.20 %

Economía

EL MUNDO 16 Viernes 26/06/2015

¿TIENE RESPALDO DE SU INFORMACIÓN? EL 60 % DE EMPRESAS QUE PIERDE DATOS, CIERRA ILUSTRACIÓN: ATILA

ENCORTO

Apoyan a 490 Mipymes COOPERACIÓN ALEMANA. Más de 490 micros, pequeñas y medianas empresas, con el apoyo de las cámaras de comercio de El Salvador, Honduras y Guatemala, concluyeron el programa “Consolida”, para mejorar la competitividad y fortalecer la economía de las Mipymes en la región. Éste fue financiado por el Programa de Cooperación del Ministerio Federal de Cooperación Económica y de Desarrollo de Alemania (BMZ).

El Salvador asume riendas de integración económica REGIONAL. El ministro salvadoreño de Economía, Tharsis López, asumió ayer, en Guatemala, la presidencia pro-témpore del Subsistema de Integración Económica Centroamericana, informó dicha cartera en un comunicado.

>> HACIENDA Y EDUCACIÓN PRESENTARON LAS SOLICITUDES, INDICÓ PROESA

Evalúan como APP centro de gobierno y parque científico >> El director ejecutivo de Fomilenio II, Wiliam Pleites, descartó

desde ya que el proyecto del centro de gobierno pueda ser uno de los dos asocios que se apoyarán con la donación de la MCC.

Anuncian cónclave para mujeres empresarias EL SALVADOR La Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES), a través de su Comité de Empresarias, realizará este 2 de julio el XI Congreso Mujer y Liderazgo, que se enfocará este año en la transformación de la dirección empresarial a través de la aplicación de los últimos descubrimientos de la neurociencia. Al término del cónclave se entregará el galardón “Mujer Destacada 2015”.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

solicituddelMinisterio de Hacienda y el Ministerio de Educación (Mined), el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) informó que evalúa la posibilidad de desarrollar la construcción de un nuevo centro de gobierno y de un parque científico-tecnológico bajo la modalidad de asocios

público-privados (APP) para los próximos años. “Ya Proesa ha recibido algunas solicitudes puntuales de determinados entes del Estado para estudiar la posibilidad de APP en distintos sectores”, dijo ayer el presidente de dicha entidad, Sigfrido Reyes, quién aseguró que durante su gestión impulsará la ley de asocios, aprobada en 2013 y reformada el año anterior. La información presentada por Proesa en su sitio web de-

talla que, en el caso del primer proyecto, se trata de un complejo ubicado en los terrenos frente a Cancillería que reuniría a todas las instituciones públicas que actualmente funcionan entre la Alameda Juan Pablo II, Bulevar Tutunichapa, Calle Guadalupe, así como en la Diagonal Universitaria, lo cual contribuiría a reducir el gasto en alquileres de locales y facilitaría la prestación de servicios a los usuarios. Dentro de las justifican-

tes del proyecto también se explica que el actual centro de gobierno ha perdido sus características urbanas originales y muchos espacios son ocupados como parqueo. De igual forma, muchas de estas edificaciones están por cumplir su vida útil y no cuentan con la capacidad de expansión requerida por el Estado. La solicitud enviada por Hacienda fue recibida de forma oficial el 17 de febrero de este año y se encuentra en la

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

ECONOMÍA

tras descartarse asocio para ampliar aeropuerto

Pleites: decisión política en primeros APP es importante FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los proyectos de Asocio Público-Privado (APP) que el Gobierno de El Salvador proponga a Fomilenio II para ser desarrollados con esta modalidad en el marco del compacto deberán contar con una “decisión política” previa que muestre el real interés en desarrollarlo por esta vía, indicó ayer el director ejecutivo de Fomilenio II, Wiliam Pleites. Hasta hace unos meses, el Gobierno había manifestado su interés en que Fomilenio II apoyara la ampliación del

etapa del análisis costo- beneficio. El atractivo para los potenciales inversionistas radicará en la exclusividad para la “explotación de los flujos de caja provenientes del proyecto durante un período de 20 a 25 años, contando el período de construcción del bien público”, añade el sitio web. Por su parte, el ramo de Educación envió su solicitud el pasado 2 de marzo para pedir que se evalúe la factibilidad de construir bajo APP un parque científico-tecnológico de ciencias exactas e ingenierías que estaría situado en Zacatecoluca, para el cual se requiere una inversión estimada en $27.1 millones. A la fecha, Proesa estudia si el modelo de Asocios es el mejor para este proyecto o si debería efectuarse como una obra pública. La justificación brindada para el proyecto apunta al cumplimiento de la Política de Innovación, Ciencia y Tecnología, para lo cual el Mined adelantó un plan maestro de desarrollo de este parque e hizo las gestiones para conseguir el terreno donde se ubicaría la infraestructura. A los inversionistas interesados se les ofrece como incentivo la exclusividad para explotar el proyecto durante 12 o 15 años, incluidos los años de construcción. INVENTARIO Las propuestas antes mencionadas forman parte de un primer inventario elaborado por Proesa y la institucionalidad de Fomilenio II en el que se detectaron 24 potenciales APP en El Salvador, confirmó ayer el director ejecutivo de Fomilenio II, Wiliam Pleites. Pese a ser estudiados, acla-

Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” y la construcción de un parque eólico en Metapán como los primeros asocios que se desarrollarían en El Salvador. No obstante, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) anunció recientemente que se considera financiar la

Se espera que dentro de dos o tres meses exista claridad de los primeros asocios.

ampliación vía titularización, inversiones de líneas aéreas y aportes de salvadoreños en el exterior. La decisión se tomó pese a que un estudio de Valor por Dinero realizado con fondos de la Corporación Reto del Milenio determinó la factibilidad de la obra como un potencial APP. “Yo creo que esto (caso Aeropuerto) es una lección aprendida en el sentido que para poder apoyar un proyecto es importante que se haya tomado la decisión política que se quiere hacer”, dijo Pleites. Por otra parte, el director

para poder apoyar un proyecto es importante que se haya tomado la decisión política (...) para Fomilenio II va a ser importante”. wiliam pleites dir. ejecutivo fomilenio ii

ejecutivo de Fomilenio II manifestó que posiblemente dentro de dos o tres meses, exista más claridad en torno a los asocios que requerirán de su apoyo. “Entre más rápido se tome la decisión, por supuesto que mayores son las posibilidades”, acotó.

proesa realiza taller sobre asocios proesa ha recibido solicitudes de determinados entes del Estado para estudiar la posibilidad de APP en distintos sectores”.

(el nuevo Centro de Gobierno) no está dentro del grupo (de proyectos) que podrían ser apoyados desde Fomilenio II”.

sigfrido reyes presidente de proesa

wiliam pleites dir. ejecutivo fomilenio ii

ró que estos dos proyectos no serían necesariamente los que apoyará el compacto. “Fomilenio II tiene además algunas restricciones adicionales, por ejemplo, que los APP a apoyar tienen que estar orientados principalmente a promover el sector de bienes y servicios transables (exportables). En el caso, por ejemplo, del centro de gobierno, es un caso típico que sin duda

es un tipo de APP que puede ser de mucho interés para el Gobierno, pero no cae en esa modalidad”, explicó. Por otra parte, la potencialidad de apoyar al parque científico-tecnológico dependerá de los beneficiarios finales del proyecto. “En este caso habría que asegurarse que se den las dos cosas a la par, porque en este caso sí existe el desarrollo de actividades industriales y el apalancamiento de inversiones sería de los principales beneficiados, sí podría ser de interés”, apuntó Pleites. El director ejecutivo de Fomilenio II recordó que además del apoyo al sector de transables, existen criterios como la necesidad de que los APP que se apoyen contribuyan a mejorar la competitividad del país, en aspectos que los inversionistas perciben como negativos para sus negocios. “Hay sectores que son particularmente de interés (...) que contribuyan a disminuir los costos de producir en el país. Por ejemplo en el sector energía, sector transporte y logístico”, aseguró.

>> en cifras

$27

Millones Se estima que para desarrollar el parque científico-tecnológico se requiere una inversión de unos $27.1 millones.

Proyectos Un primer inventario hecho por Proesa y Fomilenio II detectó 24 posibles proyectos que podrían desarrollarse como APP.

El Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) inauguró ayer el primer foro taller sobre Asocios Público-Privados (APP) junto a la Universidad ESAN de Perú, donde se estudió la terminología, ventajas y experiencias sobre este modelo. Las ponencias fueron presentadas por el consultor Eduardo Escobal del centro de estudios superiores antes mencionado, quien explicó que en El Salvador existe el potencial de implementar el modelo para echar a andar obras variadas que van desde la construcción de centros penitenciarios, hasta parques de investigación, zonas de servicios logísticos, carreteras, terminales terrestres, rellenos sanitarios, represas, entre otros ejemplos. Durante la jornada, también se abordaron temáticas como los ejemplos de éxitos y fracasos internacionales en la implementación de los asocios y su impacto en los países latinoamericanos que han hecho uso de esta opción. El evento realizado ayer sirvió además como el primer acto público del nuevo presidente de Proesa, exdiputado y expresidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, quien optó por evadir a los medios de comunicación y no brindó declaraciones.

La BVES prevé un mercado más dinámico. /dem

>> se trabaja en normativas

Esperan vigencia de los fondos de inversión en 2016 >> La Bolsa de Valores in-

dicó que serán clave para financiar infraestructura. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Bolsa de Valores de El Salvador (BVES) espera que el marco legal de los fondos de inversión esté listo este mismo año, para que este instrumento bursátil empiece a utilizarse el año próximo. El presidente de la BVES, Rolando Duarte, recordó que, aunque la ley de fondos de inversión ya está aprobada y vigente desde marzo de este año, aún falta la aprobación de una veintena de normativas, que actualmente se están diseñando, discutiendo y avalando en el Banco Central de Reserva (BCR), con el apoyo de la industria bursátil. Hasta el momento, ya se aprobó una de esas normativas, referente a la constitución de las gestoras de fondos de inversión. En agosto, estimó Duarte, se (los fondos podrían aprobar otras. de inversión) Según el sitio web del tendrán imBCR, actualmente están en portancia en consulta cuatro propues- proyectos de tas: las Normas Técnicas largo plazo. para la Comercialización de No veo otra Cuotas de Participación de forma para Fondos de Inversión Abier- que el gobiertos; el Catálogo de Cuentas no financie sus del Manual de Contabilidad proyectos”. para Gestoras de Fondos de Inversión; el Manual de rolando duarte/ bves Contabilidad para Gestoras de Fondos de Inversión; y las Normas Técnicas para la Autorización y Registro de los Administradores de Inversiones de Fondos de Inversión. Un fondo de inversión reúne los recursos de diferentes inversionistas, ya sean naturales o jurídicos, para colocarlos en instrumentos financieros, una responsabilidad que se delega a las llamadas gestoras de fondos de inversión. Duarte dijo esperar que, así como ha sucedido con la titularización, los fondos de inversión dinamicen el mercado bursátil salvadoreño. Javier Mayora, gerente general de la BVES, indicó que los fondos de inversión pueden convertirse “en el soporte de la economía”; y Duarte añadió que serán clave para que el Gobierno financie sus grandes proyectos de obra pública.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> por denuncia de la defensoría

FGR pide más datos sobre caso del frijol ERIKA ESCOBAR DIARIO EL MUNDO

estos espacios se han democratizado porque estaban monopolizados por ANEP. en la empresa privada hay otras gremiales”. Se han aprobado varias leyes laborales sin que el CST emitiera opinión, pues desde julio de 2013 está paralizado. /DEM

SANDRA GUEVARA MINISTRA DE TRABAJO

>> ENTIDADES CONFRONTADAS POR TEMA DE TRIPARTITOS

Gobierno y ANEP se enfrentan de nuevo por convenios de OIT >> Tanto el Gobierno como la empresa privada

opinaron ayer sobre la reciente petición de OIT de conformar el Consejo Superior del Trabajo. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

l Gobierno salvadoreño y la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) se volvieron a enfrentar ayer, esta vez por la reciente petición de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) de instalar, de inmediato, el Consejo Superior del Trabajo (CST). En una reciente reunión de la OIT en Ginebra, Suiza, se analizó, a petición de ANEP, el cese de funciones del CST -un ente conformado por 24 miembros de Gobierno, trabajadores y empleadores, con ocho representantes cada uno-, desde julio de 2013, y la creación de la Comisión Presidencial para Asuntos Laborales, donde se excluye al sector privado. En su fallo, el organismo mundial pidió al país la “constitución inmediata” del Consejo, la abstención de pedir consenso en las elecciones de

los representantes dentro de estos institutos, y revisar la comisión laboral creada por la Presidencia de la República. ANEP también denunció ante la OIT las reformas realizadas para que la Presidencia de la República tenga la potestad de elegir los representantes privados en las juntas directivas de 19 autónomas. En ese sentido, la titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS), Sandra Guevara, en conferencia de prensa, dijo que el Estado no ha excluido a la empresa privada en la toma de decisión tripartita, y que se trata de una “inclusión democrática” de otros sectores. Agregó que evaluaría las declaraciones vertidas el miércoles por el vicepresidente

La OIT pidió al país instalar inmediatamente el Consejo Superior del Trabajo.

de la República, Óscar Ortiz, quien afirmó que el Gobierno no tendría problema en revertir esas reformas, si es necesario. “En el Gobierno estamos abiertos; acá estamos exponiendo lo que se habló en la OIT, estamos dispuestos a evaluar lo expresado por el Vicepresidente de la República. Estamos comprometidos, en aras de atender las peticiones también, de los sectores y por eso tomamos a bien la representatividad de otros sectores también, donde están incluidos la pequeña y mediana empresa; desde esa perspectiva, se llevó en ese momento la reforma”, señaló. Comentó que ya trabajan en agilizar la discusión en el sector laboral para que “logre un consenso” y en julio, de ser posible, tener una propuesta de representantes al Consejo. REACCIONES Al respecto, el director ejecutivo de ANEP, Arnoldo Jimé-

no nos interesa quién va a quedar en el sector laboral, lo que no podemos aceptar es que tenga paralizado (el cst)” ARNOLDO JIMÉNEZ dir. ejecutivo de ANEP

nez, criticó el accionar de la funcionaria. Como primer punto, enfatizó que la resolución de OIT apunta la abstención de pedir consenso a los gremios. “¿Cuándo se ha visto que se necesita un consenso para elegir al presidente (del país)? El consenso no es democracia; el consenso sirve para que, una vez conformada la Junta Directiva, buscar acuerdo que todos los impulsen pero para elegir basta y siempre ha bastado con mayoría simple”, dijo. Calificó como prioritario la elección de los representantes laborales para el CST, pues de eso dependerá la discusión de un método, como lo sugiere la OIT, de elección del sector privado en las autónomas. Agregó que el ente pidió discutir en el CST la comisión presidencial, porque en ella aborda el tema del salario mínimo y esta temática es competencia de un consejo dedicado a ello, de forma tripartita.

La presidenta de la Defensoría del Consumidor, Yanci Urbina, informó ayer que la Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado información adicional sobre el caso de seis proveedores de frijol denunciados por la Defensoría, en agosto del año pasado, por supuesto acaparamiento, propalación, defraudación al fisco y evasión de impuestos. “Estamos preparando la información que nos ha sido requerida y próximamente la estaremos presentando, a fin de que la FGR pueda profundizar en la investigación (…) Este es un tema en el que continuaremos trabajando, al ser un comportamiento anormal, pues el país año con año incrementa el volumen del cultivo, tanto es así que hemos tenido reportes del Ministerio de Agricultura que nos indica que la producción nacional es incluso superior a la demanda”, señaló Urbina. Estos seis casos forman parte de los hallazgos encontrados en un proceso de auditoría realizado por la Defensoría, durante varios meses, a 37 comercializadores y distribuidores de frijol, por las alzas que experimentó el grano, el año pasado. La funcionaria indicó que, a la fecha, el precio de este producto ha mostrado un comportamiento hacia la “normalización”, en comparación con el registrado entre junio a agosto del año

>> en cifras

Casos En agosto del año pasado, la Defensoría denunció a seis proveedores de frijol, pues encontró indicios de ilícitos.

$80

Por quintal Dependiendo de la variedad y la plaza en la que se cotice, el precio del quintal de frijol alcanza hasta los $80, actualmente.

anterior, cuando cada quintal rondó entre $130 y $140. “Durante estos meses hemos encontrado precios promedios nacionales entre $75 y $80 el quintal del frijol rojo de seda y tinto. Por ejemplo, el 24 de junio, el promedio nacional del frijol tinto fue de $71 y $74 por quintal. Y en el caso del frijol de seda hemos encontrado precios entre $80 y $85. Mientras que el precio de la libra rondaría entre los $0.75 y $0.90”, informó. Estos costos pueden presentar una reducción o alza dependiendo de la plaza. “La plaza Gerardo Barrios directamente marca precios, pero si se cotiza en el oriente del país, en La Unión, es muy probable que se encuentre a un precio ligeramente superior, mientras que en el occidente puede obtenerse a un precio inferior”, señaló.

El precio promedio de la libra no supera $0.90./dem

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> falleció en miami, estados unidos

Fallece empresario Mauricio Samayoa

>> Dentro de sus legados en el país destaca su periodo frente a la ad-

ministración del Banco Cuscatlán. Redacción economía DIARIO EL MUNDO

l empresario salvadoreño Mauricio Samayoa falleció la mañana de este jueves 25 de junio en la ciudad de Miami, Estados Unidos, a sus 65 años de edad, según confirmaron allegados ayer. El banquero obtuvo el título de Ingeniero Industrial de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de El Salvador (UES) y luego un máster en administración de empresas (MBA, por su sigla en inglés) de la Universidad de Tennessee. Su trayectoria como profesional le permitió desempeñar diversos cargos en importantes empresas privadas, entre ellas Unisola, S.A., en instituciones financieras como la Federación de Cajas de Crédito, Seguros e Inversiones, S.A., y el Banco Central de Reserva de El Salvador. Fungió como director ejecutivo de SISA desde 1984 hasta 1996, cuando tomó las riendas de Banco Cuscatlán, de El Salvador, Sociedad Anónima. Fue presidente del Banco Cuscatlán de Guatemala, director del Banco Cuscatlán de Costa Rica y presidente del Banco Cuscatlán de Panamá. Samayoa fue considerado uno de los precursores del desarrollo del sistema financie-

Esta será la tercera edición del cónclave. /dem

>> se realizará del 20 al 24 de julio

>> en cifras

2007

Fundemas lanza tercera semana de la RSE

El empresario fungió como presidente del Comité Olímpico de El Salvador (COES) en el periodo 2003 – 2007.

Años Samayoa murió este jueves 25 de junio a los 65 años en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos.

ro a través de su importante labor en el Banco Cuscatlán, ahora Citi. En mayo de 2007, la Bolsa de Valores informó el cierre del acuerdo de compra, según el contrato firmado el 13 de diciembre del 2006, entre la corporación UBC Internacional, S.A. y Citigroup mediante el cual Citibank Overseas Investment Corporation, una subsidiaria de Citigroup inc., directa o indirectamente acordó comprar las acciones y/o substancialmente todos los activos y pasivos de la mayoría de las subsidiarias propiedad de corporación UBC internacional S.A. entre ellas Inversiones Financieras Cuscatlán, S.A. y sus filiales: Banco Cuscatlán de El Salvador S.A. y filiales

TATIANA ORANTES DIARIO EL MUNDO

Mauricio Samayoa fue una pieza fundamental en el desarrollo del Banco Cuscatlán. /dem

AFP Confía S.A. y Seguros e Inversiones S.A. (SISA) y filial. El actual presidente de SISA, Eduardo Montenegro, indicó que Samayoa “fue un gran luchador”. “Lo que más vamos a extrañar de Mauricio es su gran espíritu de lucha y su sonrisa, su capacidad de hacer sentir bien a la gente”, dijo Montenegro. Según el representante de la aseguradora, quien ha sido el sustituto de Samayoa en la dirección ejecutiva de la entidad desde 1996, el empresario “ayudó mucho a la compañía.

Samayoa “fue un gran luchador”, aseguraron ayer los allegados del empresario.

Hoy en día mantenemos su legado de trabajo en SISA”. Samayoa también experimentó otra de sus facetas administrativas al frente del Comité Olímpico de El Salvador (COES) en el periodo 2003 – 2007. Promovió programas deportivos en varios centros educativos y proyectó instituir una academia olímpica. En algunas declaraciones brindadas en ese entonces, el empresario aseguró que buscaba “elevar la calidad de la dirigencia deportiva nacional, desarrollar los principios del movimiento olímpico y mejorar el deporte de alto rendimiento del país”. Aunque no se conocieron detalles, se sabía que Samayoa luchaba contra una enfermedad desde 2002.

La Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), en colaboración con 30 marcas aliadas, anunció su tercera semana de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), que enfatizará el papel de las organizaciones públicas y privadas en el desarrollo sostenible del país. Durante la jornada, del 20 al 24 de julio, se espera la participación de más de 2,000 personas. Entre ellos representantes de pequeñas, medianas y grandes empresas, organismos de cooperación, instituciones educativas, Gobierno, medios de comunicación y sociedad civil. En la semana de la RSE también participarán expertos de instituciones locales e internacionales para hablar sobre las oportunidades de crecimiento para pequeñas y medianas empresas (Pymes), emprendedurismo social, inclusión

laboral de personas con discapacidad, entre otros. Elena de Alfaro, presidenta de Fundemas, dijo que el objetivo es “promover entre la grande, mediana y pequeña empresa, la construcción de estrategias de sostenibilidad a través de la RSE”. Además, destacó la importancia de aumentar el número de organizaciones que practiquen RSE, por ser un área clave para el desarrollo económico, social y medioambiental”. En esta edición, se realizará la VIII Conferencia Ministerial Comunidad de las Democracias “Democracia y Desarrollo”, con la asistencia de 90 países y una rueda de negocios con 12 grandes empresas y 100 Pymes. Asimismo, personas con discapacidad podrán acceder a plazas ofrecidas por 12 empresas, mediante una ferial de inclusión social y se conocerán los jóvenes finalistas del concurso “Compitiendo Para Prevenir”.

>> PROGRAMA BUSCA AUMENTAR PRODUCTIVIDAD Y AMPLIAR COMERCIO

Presentan a financieras proyecto para café Vanessa Linares DIARIO EL MUNDO

La Asociación Nacional de Negocios Cooperativos de los Estados Unidos de América (NCBA CLUSA) presentó ayer a instituciones financieras del país su proyecto de apoyo para rehabilitar la caficultura y diversificación agrícola, con el que pretende aumentar la productividad de la cadena de valor del café salvadoreño y ampliar el comercio de productos agrícolas. El director del proyecto, Stanley Kuehn, destacó que dentro de los pilares fundamentales de la propuesta

aseguró Kuehn. se encuentran las acCon el apoyo del tividades conjuntas NCBA CLUSA estima con el sector financie- que beneficiará a unos sector financiero, incluida banca priro del país, con el fin 7,500 productores de vada, cajas y coopede facilitar a los pro- café en El Salvador. rativas de crédito, ductores el acceso a ONG financieras e créditos agrícolas que les permitan invertir en sus cultivos. instituciones gubernamentales, el “Contemplamos un proyecto de proyecto prevé desarrollar sesiones ir conociendo diferentes modelos de capacitación y entrenamiento de producción y nuevas variedades financiero. Carolina Ramírez, representante de café. Queremos enseñarle a los productores que hay modelos de me- de Banco Promérica, consideró que nores costos de producción pero de aunque aún falte detallar las condisuficiente calidad en el mercado”, ciones técnicas, como el fondo de ga-

rantías y respaldo, el proyecto resulta atractivo para conseguir el apoyo de las instituciones financieras. Por su parte, el jefe de sección de créditos del Banco de Fomento Agropecuario (BFA), Alfredo Gallardo, coincidió en que incluso podrían abrirse otras líneas de crédito para el sector que incluyan nuevas condiciones. Para financiar el proyecto, NCBA CLUSA monetizará una donación de trigo y harina de soja y con los fondos generados de dicha venta apoyará la caficultura salvadoreña en un programa de cuatro años de duración.

En agosto tendrán listos los últimos estudios sobre el programa. /dem

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> EL 71 % DE LOS GERENTES CONSIDERA QUE UN DATA CENTER ES CRUCIAL PARA SU NEGOCIO

El 60 % de las empresas que pierden datos, cierra T

>> La protección de la información es crucial para

una empresa u otro tipo de organización, revelan varios estudios sobre las consecuencias de la pérdida de datos. >> Recomiendan almacenar un respaldo en centros

de datos, y contar con un sitio de contingencia externo que tenga infraestructura propia, para garantizar la continuidad de las operaciones tras incidentes.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

res de cada cinco empresas que pierden datos cruciales para sus operaciones no se recuperan de ese incidente y terminan cerrando sus puertas al cabo de seis meses, revelan datos de diversas fuentes, recopilados por la compañía de telecomunicaciones Intelfon, a través de su marca DATA RED. El impacto de una pérdida de esta naturaleza es mayor si se trata de pequeñas compañías, pues el 70 % que sufre siniestros de este tipo sale del mercado en un año, añaden las estadísticas compartidas a Diario El Mundo. Aunque más del 70 % de los ejecutivos considera importante que la información de su compañía esté respaldada en los también llamados “data centers”, aún hay un porcentaje alto de organizaciones, el 53 %, que no realiza copias de seguridad, añadió la compañía. Otro 32 % de las compañías considera que hacer respaldos no es eficiente y el 23 % de los administradores de tecnologías de la información cree que realizar respaldos no es necesario. Además, el 60 % de las empresas considera que no es importante tener un sitio de contingencia externo y el 40 % de administradores de tecnologías no tiene el presupuesto para contratar un servicio de esta índole.

Sin embargo, advirtió Juan Carlos Jiménez, director ejecutivo de DATA RED, respaldar correctamente la información contenida en servidores claves o en medios extraíbles “garantiza que, ante una eventual falla o daño de la data principal, se puede levantar su operación con diferencia de minutos y garantizar la continuidad de las operaciones”. Esa es la tarea de los centros de datos. Los “data center” son infraestructuras con altos niveles de seguridad que ofrecen servidores donde se

NO SE LE DA LA DEBIDA IMPORTANCIA AL RESPALDO DE LA INFORMACIÓN, REPRESENTANDO UN TALÓN DE AQUILES”. JUAN CARLOS JIMÉNEZ DIR. EJECUTIVO DE INTELFON

almacenan copias de la información que sus clientes consideren pertinente, para que esté siempre disponible, especialmente en caso de emergencias. Las compañías, independientemente del rubro al que se dediquen, están expuestas a un sinnúmero de incidentes, ya sea causados por la naturaleza, como terremotos, inundaciones o incendios; o bien producto de un error o amenaza humano. También son blancos de ataques informáticos, que ponen en riesgo datos confidenciales para sus negocios. Por ejemplo, el 30 % de las empresas fracasan en el lapso de un año después de sufrir daños por incendio, consignó DATA RED. El 6 % de los equipos sufren pérdida de datos y el 29 % de ellas se debe a errores humanos; y el 31 % de los usuarios de computadoras han perdido todos los archivos. Un infográfico de 2013, que cita datos de fuentes como el Banco Mundial, indica que si todos los centros de datos del mundo salieran de servicio al mismo tiempo, se perderían $69 billones por hora, con lo que se dimensiona el valor de la información respaldada en estas infraestructuras. Además, indican los datos proporcionados por DATA RED, el costo monetario me-

>> EN CIFRAS

53 %

No hace copias El 53 % de las organizaciones no realizan copias de seguridad de su información, indican encuestas recientes.

32 %

No es eficiente El 32 % de las compañías considera que hacer respaldo de su información no es eficiente, según los datos proporcionados.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

las opciones existen varias opciones de almacenamiento de datos, dependiendo de la cantidad de información que desea resguardar. cada una tiene ventajas y desventajas.

disco duro externo Los discos duros externos son muy populares. Entre las ventajas está que permite almacenar gran cantidad de datos, es pequeño, ligero y portátil; y a menudo incluyen software de transferencia. Sin embargo, si se alojan localmente, se corre el riesgo de que pierdan en casos de, por ejemplo, incendios.

UNIDAD USB Permite llevarse a cualquier sitio, no necesita energía para conservar los datos, es una opción relativamente barata y tiene programas parecidos a los discos duros externos. Sin embargo, no es adecuada para grandes cantidades de datos, está propensa a la electricidad estática, y fácilmente puede dañarse o perder los datos que contiene.

DVD/CD Esta es una manera económica de generar copias de seguridad, y se utiliza en prácticamente todos los ordenadores. Sin embargo, entre sus desventajas está que el proceso de almacenaje es muy lento, y difícilmente se puede alojar el respaldo de la información de toda una compañía.

online Las opciones en línea se han vuelto cada vez más populares, pues se puede guardar información fuera del sitio físico en el que se encuentra el usuario. Ésta es una de sus ventajas, así como el hecho de no requerir hardware adicional. Las desventajas es que su rendimiento es limitado por el ancho de banda, y necesita una conexión a Internet.

El respaldo de datos es vital para las operaciones de cualquier organización, afirman. dio de una interrupción en las actividades de una empresa, que implique obstáculos para accesar a su información, es de $5,600 por minuto y de $505,000 por evento. A esto se suman repercusiones en la reputación de la compañía, consecuencias legales, pérdida de productividad, daño a los equipos y la pérdida misma de la información. NUEVE AÑOS DE EXPERIENCIA Por nueve años, el centro de datos de Intelfon, DATA RED, ha sido el centro de operaciones del servicio de radiotelecomunicaciones de RED. Su infraestructura, explicó Jiménez, se diseñó, construyó y se opera bajo las normas R56 de Motorola y TIA-942, de la estadounidense Asociación de la Industria de Telecomunicaciones (TIA, por su sigla en inglés). El de Motorola se considera

23 %

No es necesario El 23 % de los administradores de tecnologías de la información dice que hacer respaldos no es necesario.

el estándar más reconocido de la industria de las telecomunicaciones, pues contiene las especificaciones más completas y exigentes para proteger sistemas de comunicaciones y para proveer servicios de data center. Por su parte, las de TIA recogen los estándares para las infraestructuras de data centers, y abarca no sólo la arquitectura, también el diseño eléctrico, diseño mecánico y telecomunicaciones, todo preparado para enfrentar desastres naturales. El cumplimiento de estas exigencias animó a Intelfon a ofrecer su servicio a otras empresas. De hecho, el tener una infraestructura propia, diseñada desde un principio para funcionar como data center, es una de las ventajas de la compañía, afirma Jiménez, pues garantiza disponibilidad durante todo el año. “De acuerdo a un estudio de mercado, encontramos que los data centers con presencia local están en edificios comerciales y están obligados a utilizar los protocolos de convivencia e ingreso restringidos en caso de emergencias regulados por la firma del

29 %

Error humano El 29 % de las pérdidas de datos se deben a errores humanos. El 6 % de los equipos sufren pérdida de información, cada año.

Perder información puede representar altos costos para empresas e instituciones. complejo o son considerados patrimonio cultural”, indicó. El tener una infraestructura propia también implica ahorros significativos para los clientes del centro de datos, dijo. Por otra parte, el almacenamiento en la nube está sometido a la evaluación del Gobierno, por temas de soberanía y seguridad de los datos de los usuarios. DATA RED también tiene la capacidad de realizar interrupciones planificadas sin que esto signifique obstáculos para que funcionen los datos vitales de sus clientes. Otra de las ventajas de la compañía es su personal capacitado, aseguró Jiménez, pues cuenta con un equipo de técnicos e ingenieros, con diferentes especializaciones, que brindan soporte a los clientes, y tienen todas las herramientas para suministrar la ayuda necesaria en el momento que se requiera, así como en casos de emergencia.

30 %

Fracasan El 30 % de las empresas que sufren incidentes como un incendio, fracasan en el lapso de un año, señalan estudios.

juan carlos jiménez - data red

“Respaldar datos debe ser parte del plan de seguridad” >> El Salvador carece de cultura de seguri-

dad de información, alerta este experto. REDACCIÓN ECONOMÍA diario el mundo

Juan Carlos Jiménez, director ejecutivo de DATA RED, advierte que en El Salvador no se le da la importancia necesaria al respaldo de datos. ¿Por qué es importante que las empresas aseguren el respaldo de su información? Un atributo clave del centro de datos principal de una empresa o institución debe ser la confiabilidad y disponibilidad. El correcto respaldo de la información que reside en servidores críticos o en medios extraíbles, garantiza que, ante una eventual falla o daño de la data principal por diferentes motivos, se puede levantar su operación con diferencia de minutos y garantizar la continuidad de las operaciones. Esto como parte de su plan de continuidad. También es importante tener un proceso de prueba de restauración de los datos respaldados, que se ejecute de forma periódica, que garantice la disponibilidad de la información. ¿Y la información gubernamental? ¿Tiene respaldo? Sí, pero son muy pocas las instituciones de Gobierno que realizan respaldos de su información y que cuentan con una infraestructura de data center propia, con todas las herramientas -equipo y software- para respaldar la información crítica, con procesos y planes de recuperación ante cualquier evento. Pero también existen muchas instituciones de Gobierno que no poseen equipos ni software propio para respaldar su información y dependen de otras instituciones para realizarlo, ya que sus servidores están alojados en esas instituciones, y no poseen procesos de respaldo de información y mucho menos procesos de recuperación.

¿Cree que el Gobierno está preparado para enfrentar siniestros que pongan en riesgo su información? Probablemente las instituciones que cuentan con una infraestructura de data center segura y confiable, con un plan definido de respaldos de información y recuperación ante desastres (...) puede, en cierto evento de cualquier naturaleza, recuperarse en el menor tiempo posible y continuar sus operaciones. Pero el resto (...) no podrá enfrentar situaciones de pérdida de información de cualquier naturaleza.

y de los responsables de la seguridad de los mismos, debido a que en muchas empresas e instituciones no existe un plan de seguridad de datos y un plan de recuperación ante desastres y continuidad de operaciones; pero, sobre todo, no se le da la debida importancia al respaldo de la información, representando un talón de Aquiles. Así, las políticas de seguridad de datos se convierten en un problema corporativo e institucional, cuando deberían ser un elemento fundamental de la estrategia de seguridad de datos de una empresa o institución. Otro aspecto a ¿Cuál es su opinión en tomar en cuenta, y que ineste debate sobre la im- fluye mucho, es el cultural. portancia de respaldar la En nuestro país no tenemos una cultura de seguridad de información? El respaldo de la información información, porque pensacrítica (...) debe formar parte mos que contratar un servicio de la estrategia de seguridad. de colocación de servidores En muchos entornos, el res- para que éste se convierta paldo de la información se en un sitio de principal o de realiza fuera de supervisión de secundario (de respaldo), o los responsables de los datos un servicio de resguardo de medios (cintas) es un gasto para la institución, cuando, mas bien, es un seguro de vida de la información de la institución, ya que los datos e información es el corazón de una empresa. He aquí la pensamos que con- importancia de contratar el tratar un servicio servicio de un data center local, como DATA RED, que de colocación de ofrezca disponibilidad, confiaservidores, o un bilidad, flexibilidad, seguridad servicio de resfísica, sistemas de monitoreo guardo de medios es un gasto, cuan- continuo, detección y prevendo, mas bien, es un ción; infraestructura propia, entre otras ventajas. seguro de vida”.

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

Opinión editorial

VERDAD Y DERECHO

Un ejemplo de empresarios que creen en el país Los empresarios salvadoreños deben apostarle al país y recordar que son pilar fundamental del crecimiento y la prosperidad de éste.

l Salvador ha sufrido durante el último decenio el nada honroso último lugar en recepción de inversiones en Centroamérica. Las condiciones del país, la incertidumbre política, la crisis económica y la falta de reglas claras han contribuido a esta triste situación. Pero en medio de todas estas difíciles condiciones, hay muchos empresarios salvadoreños y extranjeros que siguen apostándole al país y creen que para construir un mejor futuro de El Salvador, es necesario arriesgar y contribuir con los recursos propios para generar empleos, pagar impuestos y ayudar al crecimiento económico de la nación. Esta semana se conoció que el Banco Azul, un esfuerzo de reconocidos empresarios salvadoreños, iniciará operaciones en julio próximo, sumándose a la oferta bancaria del país, mayoritariamente propiedad de inversionistas extranjeros. La apuesta de este grupo de financieros es digna de elogio y hace recordar la valentía y el empuje que muchos hombres de negocios le han dado a El Salvador durante las situaciones más difíciles de su historia. Los gobiernos pasan, los conflictos pasan, pero las empresas y los empresarios, pilares fundamentales de nuestra economía, prevalecen y han sido quienes le han inyectado vida, progreso y prosperidad a esta gran nación.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

ESTADO DE DERECHO EL SALVADOR 2015

por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL ||||| Escrito por el Dr. René Hernández Valiente

La guerra que constituyó una negación del derecho, una n conjunto de factores sociales, ecoetapa de ajuridicidad; la escasa demanda de servicios nómicos, demográficos y políticos jurídicos y el acceso limitado a la justicia nos dejaron han incidido en la sociedad salvaun sistema jurídico renqueante, producto de regímenes doreña durante los últimos 30 años, autoritarios y de la guerra misma. induciendo a una mayor intervención Hemos creado un sistema jurídico con lomas y barrancos, de las instituciones jurídicas en la con niveles diferenciados de efectividad en la aplicación vida social. de la ley; el valor del derecho como instrumento de paz Estos factores exigen al sistema jurídico el desempeño de y convivencia social es ambiguo para los salvadoreños. una nueva función: las normas e instituciones jurídicas Surgió a la par de la Constitución de 1983 una nueva política deben operar mejor como medios efectivos de regulabasada en mercados abiertos y en menor intervención del ción, con una infraestructura jurídica nueva, producto Estado, sin cercenar los conceptos de la Reforma Constitucional y la Hoy la ciudadanía ha llega- filosóficos de la Constitución de Reforma Judicial II. 1950. Bajo el régimen autoritario de Ha surgido una “nueva conciencia do a considerar al derecho la Junta Revolucionaria de Gobierno social” sobre la importancia del como instrumento indisy del Ing. (José Napoleón) Duarte derecho para alcanzar la moderse implanta la reforma agraria, se nidad. Hoy la ciudadanía ha llega- pensable para la consolinacionaliza la banca y se apropia do a considerar al derecho como dación de un sistema políla divisa del café, en pacto con un instrumento indispensable para tico democrático. sector de la Fuerza Armada en la la consolidación de un sistema pretensión de implantar el Comupolítico democrático. nitarismo de la propia concepción Cunden además otros “fenómenos duartista, lo que fracasó. de crecimiento” (¿?), condiciones preocupantes, tales Más aún, hemos visto cómo en tiempos de cambio social como la pobreza, la degradación ambiental, la migrase vuelve extrema la distancia entre las expectativas ciución, la exclusión social, la violencia, la narcoactividad, dadanas y las respuestas jurídicas, al grado que el sistema la corrupción, el crimen organizado, el desempleo y el de derecho pierde legitimidad social. Ésta parece ser la desequilibrio económico. Sumemos al escenario los desituación en El Salvador. sastres naturales, las crisis económicas y las maras, que Llegamos al supuesto que el cambio jurídico genera exdisminuyen la autoridad en un contexto social agresivo. pectativas sociales y particulares. El retrato es negro. Por tanto, la pregunta es: ¿Cómo y hasta qué punto el Por lo anterior, si queremos hablar del Estado de Derecambio jurídico producirá también cambio social? cho en El Salvador de hoy, la apreciación ciudadana es Hemos de concluir que siempre la respuesta del sistema escéptica, dada la erosión visible de la autoridad política jurídico produce consecuencias sociales, en uno u otro en el contexto de una sociedad dañada y compleja. Solo sentido. así entenderemos porqué El Salvador ofrece una imagen En El Salvador hemos tenido cambio social y cambio jude inestabilidad. rídico (recuérdese la Reforma Constitucional de 1991) en Obviamente el Estado de Derecho salvadoreño enfrenta busca del restablecimiento de la paz y la armonía social, cuellos de botella por la carencia de apoyo social básico. la libertad y el respeto a los derechos fundamentales del Este apoyo no existe en nuestra cultura jurídica, llamémosla salvadoreño. “externa”. Se ve el predominio de intereses de grupos Hagamos un recuento de las etapas y los cambios salvadoy redes sociales por encima de los derechos, valores y reños, tanto sociales como jurídicos. Sociales: El conflicto méritos del individuo. bélico y la postguerra. Jurídicos: 1) Reforma Constitucional Señalamos de 1991; 2) Reforma Judicial I. Marco teórico del derecho como pobre sustantivo; 3) Reforma judicial II. a) Reforma procesal: el entendiEstablecimiento del sistema de justicia oral, b) Reforma miento del Administrativa, y c) Reforma Cultural. significado Hay en la Justicia un proceso social de búsqueda de nuedel Estado de vas formas como medio para disponer de mecanismos Derecho en efectivos. Ello supone y evidencia que las existentes son la polítiinsatisfactorias. ca social. En definitiva, el ciudadano percibe que la seguridad, la protección de los derechos y el control de constitucionalidad son temas importantes, que deben mejorarse urgentemente. Este es el nuevo reto social.

opinión

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

LA Política salvadoreña

debate

Los guanacos estamos dormidos, ¡despertemos!

RACIONALIDAD Y DISENSO

por: FEDERICO HERNÁNDEZ AGUILAR ||||| Escritor por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista

solo quedan dádivas pero sigue sin haber trabajo? i intentamos introducir una rana en La sociedad civil en algunos países, parece ser un agua caliente, da un salto y escapa, espejo en el que rechaza mirarse, no se sabe si por pero si la introducimos en agua a suficiencia o por ignorancia. Da igual. Cualquiera de temperatura ambiente y procede las dos vale para equivocarse. “La vida sólo puede mos a calentarla lentamente, se va ser comprendida observando el pasado, mas sólo amodorrando, se acomoda a la tem puede ser vivida mirando hacia adelante”. Søren peratura y permanece en el agua hasta Kierkegaard. morir hervida. La cuestión estriba, pues, en lograr Regresando a lo de GUANACOS, ¿sabe usted por que la especie humana “salte”, antes de convertirse qué nos llaman así a los salvadoreños? Hay quienes en víctima inconsciente de los pequeños cambios dicen que cuando inició la migración a EE.UU. se nos negativos que no percibe. Es importante que advierta, bautizó así porque trabajábamos como animales, cuanto antes, la gravedad de la situación para mo porque el guanaco es un animal de carga, familia de torizar su reacción. En psicología, a este fenómeno la llama sudamericana... Otros dicen que es un pájaro se le llama “naturalización”. Es esta característica la que a pesar de las piedras que le lanzan lugareños, que le permite al ser humano poder vivir en casi rozándolo, solo hace un pequeño condiciones que alteren la satisfacción de movimiento de sus alas y se queda sus necesidades básicas y de trascen en la misma rama. Para ser sin dencia. Las condiciones extremas se cero, no sé si realmente esas naturalizan y pasan a conformar su sean las razones, despectivas manera de vivir. ambas. Sin embargo, hay otra Los salvadoreños, guanacos como razón muy distinta por la que nos dicen, fuimos introducidos, nos dicen así: En los tiempos desde hace muchos años, en “una precolombinos, grupos de olla” llena de diferentes arbitrarie indios mesoamericanos dades colocada sobre “una horni hacían reuniones llama lla a fuego lento”, y no estamos La sociedad civil debe podas CONACASTES por los siendo conscientes de que, año nerse en acción para deMayas y GUANACASTES tras año, vamos adquiriendo una fender la democracia y las por los Olmecas. Eran re cultura totalitaria. Nos estamos uniones entre hermanos, acostumbrando a un estilo de libertades, velar por la mey guanaco era la palabra vida anárquica con “reglas de joría en la gestión pública, que usaban para describir convivencia” constantemen fortalecer la transparencia y una HERMANDAD. Así es te cambiantes y estresantes. la rendición de cuentas. que, GUANACO significa Mientras tanto, la gente, un día hermandad. Estas reunio y otro, observa cómo a pesar de nes se celebraban bajo la los vaivenes del asunto, socieda sombra de esos árboles centenarios que nosotros des civiles que daba por muertas o por no nacidas, los salvadoreños conocemos como conacaste y en sociedades que dejaban ver en las actitudes sociales otros países hermanos, como guanacaste. En lo per y que son rápidamente identificables en gentes que sonal, prefiero esa historia del origen de GUANACO, no conocían en sus carnes el estado de derecho, de ser orgullosamente salvadoreños, trabajadores sino el estado de los derechos de los otros y el de los incansables, pero no un animal de carga; hermanos deberes propios, se levantan y luchan, reivindican guanacos que debemos movernos, porque tampoco los mismos logros y pelean por las mismas liberta somos esa ave adormitada en la rama de un árbol, des. Se han jugado la vida, que algunos han perdido debemos sacudir a la sociedad civil que está dormida, y con ello han conseguido que los supervivientes ¡hace falta despertarla!… ¡QUE SE MANIFIESTE! puedan ganar. La sociedad civil debe ponerse en acción para de Mientras, las crisis continúan, surgen preguntas fender la democracia y las libertades, velar por la cuyas respuestas solo pueden buscarse en la espe mejoría en la gestión pública, el fortalecimiento culación: ¿Y por qué esa resistencia es callada, su de la transparencia y la rendición de cuentas del friente? ¿Dónde está la gente? ¿Qué le ha sucedido gobierno. La falta de transparencia y rendición de a la sociedad civil de estos países como el nuestro? cuentas afectan la calidad de los servicios públicos, Da la sensación que la sociedad civil tiene ciertos con un impacto negativo sobre el desarrollo que temores para revolver el cubo de la inmundicia, por tanto necesita El Salvador. si le toca limpiarlo. ¿Qué sucederá si al final del túnel

iene toda la razón el señor Secretario de Comunicaciones de la Presidencia cuando en reciente artículo nos recuerda que el disenso es “propio de un Estado plural” y que los salvado reños no debemos tenerle miedo. Eso en alusión a las nuevas tensiones que han surgido entre el Ejecutivo y el Legislativo contra la Sala de lo Constitucional, y a los epítetos que desde el poder político se han esgrimido contra cuatro magistrados de esa instancia en las últimas semanas. Lo que no debe olvidarse, sin embargo, es que la calidad del disenso, como instrumento de la pluralidad democrática, puede verse seriamente afectada por el tono agresivo o por la debilidad argumentativa de quienes protagonizan el debate entre los distintos órganos de Estado. La racionalidad es una de las condiciones indispensables para que la libre discusión pública de las ideas, en cuanto herramienta constructiva, obtenga la carta de ciudadanía que el señor Secretario le concede sin más. Y es precisamente en este punto donde el déficit es mayor, sobre todo si nos atenemos a las declaraciones vertidas por algunos funcionarios de alto rango en estos días. La legisladora Lorena Peña ha acusado a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de intentar dar “golpes de Estado técnicos” contra otros ór ganos. Un diputado suplente del partido oficial, Dennis Córdova, expresó en redes sociales que “…hay una nueva lucha en el horizonte. En épocas pasadas fueron contra las dictaduras militares, ahora es contra la dictadura de los cuatro magistrados”. Por su parte, la dirigente histórica Nidia Díaz ha llegado a afirmar lo siguiente: “Nosotros denunciamos al mundo que cuatro personas: Belarmino, Sid ney, Florentín y Rodolfo, en nombre de la Sala de lo Constitucional, hacen y deshacen en este país como una especie de dictadura”. Y el mismísimo señor Presidente de la República, haciendo eco de estas vocinglerías, desde su alta investidura aseguró que cierto fallo de la Sala creaba un “vacío de poder” que podía derivar en inestabilidad y en el retraso de medidas nece sarias para combatir la delincuencia en el país, prácticamente culpando a los magistrados incómodos de que su gobierno no pueda hacer frente a la violencia asfixiante que vivimos los salvadoreños. Medardo González, por supuesto, acapara todos los “honores” en su recelo extremista contra los magistrados constitucionalistas. Basta copiar íntegro uno de sus “razonamientos” más expresivos para ilustrarlo: “Nos está naciendo un poder autoritario, en donde cuatro personas pueden hacer y deshacer lo que les parezca o lo que los poderes oligárquicos y fácticos les pidan”. ¿Alguien puede encontrar, en alguna de estas citas textuales, referencias ine quívocas a los principios que desarrolla y defiende el jurista alemán Robert Alexy, autor a quien el Secretario de Comunicaciones alude con fortuna al final de su artículo? Porque vayamos más allá de los “oráculos” y veamos lo que en un ensayo nos precisa el profesor Alexy, hablando de los elementos principales de su filosofía del derecho: “La democracia deliberativa… presu pone la posibilidad de racionalidad discursiva. Si la racionalidad discursiva fuera imposible, la democracia deliberativa sería una ilusión”. Y la racionalidad es indispensable al disenso, en efecto, por cuanto también implica respeto a la representatividad política. Llamar “instrumento de in tereses oligárquicos” a un magistrado constitucionalista es un exabrupto que lacera la dignidad propia de la representación, sea la encarnada por un diputado o sea la ejercida por la máxima autoridad del Ejecutivo. Aludir al disenso como instrumento de democracia pero sin antes admitir que ese disenso tiene límites trazados por la misma democracia (entre cuyos elemen tos indispensables, siguiendo a Robert Alexy, se encuentra la deliberación racional), es pecar de simplista. Mayor favor le hacemos a nuestro incipiente sistema democrático cuando exigimos a las autoridades, estén en el cargo que estén, que sepan defender sus puntos de vista con verdaderos argumentos.

24 CLASIFICADOS

www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv

Viernes 26/06/2015

EXP. No. 2015142954 PRES. No. 20150216463 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EMMANUEL PORTILLO NÁJERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NÁJERA Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NÁJERA Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Love Stories y diseño que se traducen al castellano como Historia de Amor, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GRABACIÓN DE VÍDEOS, EDICIÓN DE VÍDEOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 9453

EXP. No. 2015142952 PRES. No. 20150216461 CLASE: 41.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS UN-F- 229(109- 90)15..........5.LA LICENCIADA, NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. En este Juzgado ha sido demandado en Proceso Familiar de NULIDAD DE MATRIMONIO, al señor JOSÉ ADRIÁN FUENTES, mayor de edad, Pintor, originario de La Unión, del mismo departamento, antes del domicilio de Tampa, Florida, Estados Unidos de América, y actualmente de domicilio y paradero ignorados, hijo de Margot Fuentes. Habiendo sido demandado por la señora MARÍA MAGDALENA MONTOYA, por medio del Licenciado CONSTANTINO MOLINA IBARRA, en su calidad de Apoderado Judicial. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un periódico de circulación nacional por tres veces consecutivas, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplaza al señor JOSÉ ADRIÁN FUENTES, de las generales antes dichas; PREVINIÉNDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de tercera publicación de este edicto se presente al Juzgado de Familia de la Ciudad de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Apoderado Judicial Legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I: UNF- 229(196-90)15...5, si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que asuma su representación judicial. Lo que se hace de conocimiento público. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las quince horas y veinte minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil quince. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 3a. Pub., 9-18-26 9217 AVISO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas del día ocho de Junio del año dos mil quince, se admitió la Demanda de Divorcio interpuesta por la Licenciada REGINA MAGDALENA ESTRADA ARANA como Apoderada de la señora ARACELY MARGARITA POSADA DE PÉREZ, de cincuenta y ocho años de edad, doméstica, de este domicilio, en contra del señor ESAÚ HÉCTOR PÉREZ GARCÍA, mayor de edad, estudiante, de domicilio y paradero actual ignorado, siendo su último domicilio en la Colonia Lobato, Zona número dos, Casa

número cuatro Block “O” de esta ciudad, amparándose en el motivo segundo del artículo ciento seis del Código de Familia; y por manifestar la parte actora que el paradero del señor ESAÚ HÉCTOR PÉREZ GARCÍA es ignorado, se le emplaza por este medio; previniéndosele a mismo para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designara a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente en el proceso de conformidad al Art. 34 incisos 4°. y 5°. y 112 Inc. 2°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día ocho de Junio del año dos mil quince. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licenciado Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 099-SA-F2-305(106-2) 15/bvm/mym 2a. Pub., 18-26-6 9341 EXP. No. 2015142953 PRES. No. 20150216462 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EMMANUEL PORTILLO NÁJERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NÁJERA Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NÁJERA Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MY GRAD! y diseño que se traducen al castellano como Mi Graduación, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GRABACIÓN DE VÍDEOS, EDICIÓN DE VÍDEOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 22-24-26 9451

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE EMMANUEL PORTILLO NÁJERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NÁJERA Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NÁJERA Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Bumper Ball y diseño que se traducen al castellano como BOLA DE REBOTE, que servirá para: AMPARAR: ALQUILER DE MATERIAL PARA JUEGOS, SERVICIOS DE SALAS DE JUEGOS, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Elvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub. 22-24-26 9413

Exp. No. 2014133688 Pres. No. 20140197148 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de JESÚS MARÍA OVIEDO, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Inglés Práctico para TODOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES ENCAMINADAS A LA EDUCACIÓN, ASISTENCIA, PROMOCIÓN E INVESTIGACIÓN DE LOS PROCESOS DE LA ENSEÑANZA, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DESTINADOS A LA REALIZACIÓN DE SEMINARIOS Y EVENTOS TECNOLÓGICOS, ECONÓMICOS, DE NEGOCIOS, CULTURALES, COMERCIALES, SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y RECREACIÓN Y EN GENERAL TODAS LAS ACTIVIDES DESTINADAS A PRESTAR SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO, ESPECIALMENTE EN LO RELACIONADO CON LAS ACTIVIDADES DE ENSEÑANZAS DE IDIOMAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 22-24-26 9414

No. de Exp.: 2014133840 No. de Pres.: 20140197460 ClASE: 01. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero , Secretaria 3a. Pub., 22-24-26 9452

Exp. No. 2015141242 Pres. No. 20150213034 Clase: 09, 41 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de WEBZEN, INC., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MU y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE DE COMPUTO DESCARGABLES; SOFTWARE PARA JUEGOS DE ORDENADOR; COMPUTADORAS, TABLETAS; DISCOS COMPACTOS (CD-ROM); MEMORIAS USB; CARTUCHOS DE VIDEOSJUEGOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLE; MEDIOS ELECTRÓNICOS MUSICALES PREGRABADOS; MEDIOS ELECTRÓNICOS NO MUSICALES PREGRABADOS (EXCLUYENDO SOFTWARE DE COMPUTO); DIBUJOS ANIMADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE PELÍCULAS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCARBABLES); SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIA DEPORTIVAS; SERVICIOS DE JUEGO EN LÍNEA PROVISTOS DESDE UNA RED INFORMÁTICA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN A JUEGOS. Clase: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SONY CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de Ia MARGA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra SONY, que servirá para: AMPARAR: ACETATO DE CELULOSA EN BRUTO; ACETATOS; ANHÍDRIDO ACÉTICO; ACETONA; ACETILENO; TETRACLORURO DE ACETILENO; COMPUESTOS QUÍMICOS RESISTENTES A LOS ÁCIDOS; ACIDOS; AGUA ACIDULADA PARA RECARGAR ACUMULADORES; AGUA ACIDULADA PARA RECARGAR BATERÍAS; RESINAS ACRÍLICAS EN BRUTO; ACTINIO; CARBONOS ACTIVADOS; ADITIVOS QUÍMICOS PARA LODOS DE PERFORACIÓN: ADITIVOS QUÍMICOS PARA FUNGICIDAS; ADITIVOS QUÍMICOS PARA INSECTICIDAS; ADITIVOS QUÍMICOS PARA CARBURANTES; PREPARACIONES ADHESIVAS PARA VENDAJES QUIRÚRGICOS; ADHESIVOS PARA PAPELES; ADHESIVOS PARA FINES INDUSTRIALES; ADHESIVOS PARA PAPEL POSTEADO; ADHESIVOS PARA AZULEJOS; AGAR - AGAR; AGLUTINANTES PARA HORMIGÓN: QUÍMICOS REPELENTES PARA AGRESORES; QUÍMICOS AGRÍCOLAS, EXCEPTO FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS; PAPEL ALBUMINADO; ALCOHOL; ALDEHÍDOS; ALGARROBILLA (CURTIENTES); ALGINA, PARA OTROS USOS QUE NO SEAN PARA AUMENTOS; ALCALINOS; IODUROS ALCALINOS PARA USO INDUSTRIAL; METALES ALCALINOS; METALES ALCALINOTÉRREOS; ALCALOIDES; ALUMBRE; ALÚMINA; ACETATO DE ALÚMINA; ALUMBRE DE ALUMINIO; CLORU-

RO DE ALUMINIO; HIDRATO DE ALUMINIO; IODURO DE ALUMINIO; SILICATO DE ALUMINIO; AMERICIO; AMONIACO; ALUMBRE DE AMONIACO; AMONIACO (ALCALI VOLATIL) PARA USO INDUSTRIAL; SALES DE AMONIACO; ALDEHIDO DE AMONIACO; SALES DE AMONIO; ACETATO DE AMILO; AlCOHOl AMÍLICO; ANHÍDRIDOS; ANHÍDRIDO DE AMONIACO; ANIMAL (ALBÚMINA) (MATERIA PRIMA); CARBÓN ANIMAL; ANTIEBULLICION (PREPARACIONES PARA REFRIGERANTES DE MOTORES), ANTIESPUMANTES (SOLUCIONES) PARA ACUMULADORES; ANTIESPUMANTES (SOLUCIONES) PARA BATERÍAS; ANTICRUSTANTES; ANTIDETONANTES PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN; ANTIMONIO; ÓXIDO DE ANTIMONIO; SULFURO DE ANTIMONIO; ANTI GERMINATIVOS (PRODUCTOS -) PARA VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES; ANTIESTÁTICOS (PRODUCTOS -) QUE NO SEAN PARA USO DOMÉSTICO; PRODUCTOS CONTRA EL DESLUSTRE DE LAS VENTANAS; ÁCIDO ANTRANÍLICO; ARGÓN; ARSÉNICO: ÁCIDO ARSENIOSO; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO; ENDULZANTES ARTIFICIALES (PREPARACIONES QUÍMICAS); ASTATO; FLUIDOS AUXILIARES PARA ABRASIVOS; BACTERIANAS (PREPARACIONES -) QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO NI VETERINARIO; PREPARACIONES PARA LA ACETIFICACIÓN BACTERIOLÓGICAS: PREPARACIONES BACTERIOLÓGICAS QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO NI VETERINARIO; BÁLSAMO DE GURJUN PARA FABRICAR BARNICES; BARIO; COMPUESTOS DE BARIO; SULFATO DE BARIO; BARITA; PAPEL BARITADO; BARITINA; BASES (PRODUCTOS QUÍMICOS); GALATO BÁSICO DE BISMUTO; SOLUCIÓN PARA CURTIR CUEROS; BAÑOS PARA GALVANIZAR; BAUXITA; PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA CERVEZA; AGENTES PRESERVANTES Y CLARIFICANTES DE LA CERVEZA; BENTONITA; DERIVADOS DE BENCENO; ÁCIDOS BASADOS EN BENCENO; ÁCIDO BENZÓICO; SULFIMIDA BENZÓICA; BERKELIO; BICARBONATO DE SODA PARA USO QUÍMICO; BICLORURO DE ESTAÑO; BICROMATO DE POTASIO; BICROMATO DE SODA; CATALIZADORES BIOQUÍMICOS; PREPARACIONES BIOLÓGICAS QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO NI VETERINARIO; LIGA; BISMUTO; SUBNITRATO DE BISMUTO PARA USO QUÍMICO; PRODUCTOS DE BLANQUEO [DECOLORANTES] PARA USO INDUSTRIAL; CARBÓN DE SANGRE; TELA PARA MODELOS; PAPEL PARA MODELOS; CARBÓN DE HUESOS; BÓRAX; ÁCIDO BÓRICO PARA USO INDUSTRIAL; LÍQUIDOS DE FRENOS; FLUJOS PARA SOLDADURA; PRODUCTOS PARA SOLDAR; PRESERVANTES PARA LADRILLOS, EXCEPTO PINTURAS Y ACEITES; BROMO PARA USO QUÍMICO; PRODUCTOS PARA EL PROCESAMIENTO DE CEREALES PARA PROCESOS INDUSTRIALES; CESIO; SODA CALCINADA; CARBURO DE CALCIO; CÁLCICA (CIANAMIDA -) [ABONO]; CALCIO (SALES DE -); CALIFORNIO; ALCANFOR. PARA PROCESOS INDUSTRIALES; CARBURO; CARBONILO PARA PROTEGER LAS PLANTAS; CARBÓN; CARBÓN NEGRO PARA USO INDUSTRIAL; CARBÓN PARA FILTROS; SULFURO DE CARBONO; TETRACLORURO DE CARBONO; CARBONATOS; ÁCIDO CARBÓNICO; HIDRATOS CARBÓNICOS; CASEÍNA PARA PROCESOS INDUSTRIALES; LUTECIO; CATALIZADORES; CATECHU; ALCALI CÁUSTICO; SODA CÁUSTICA PARA PROCESOS INDUSTRIALES; CÁUSTICOS PARA PROCESOS INDUSTRIALES; CELULOSA; DERIVADOS DE LA CELULOSA (QUÍMICOS); CELULOSA DE ESTER; ÉTER CELULOSO PARA PROCESOS INDUSTRIALES; PEGAMENTO PARA ZAPATOS Y BOTAS; PEGAMENTO PARA REPARAR ARTÍCULOS QUEBRADOS; PEGAMENTO PARA LLANTAS NEUMÁTICAS; PEGAMENTO (METALÚRGICO); PEGAMENTO PRESERVANTE, EXCEPTO PINTURAS ÓLEOS; PREPARACIONES DE PEGAMENTO RESISTENTES AL AGUA, EXCEPTUANDO PINTURAS; COMPUESTOS CERÁMICOS PARA SINTETIZAR (GRANULADOS Y EN POLVO); MATERIALES CERÁMICOS EN FORMA PARTICULAR, UTILIZADOS COMO MEDIO DE FILTRACIÓN; CERIO; INTENSIFICADOR PARA PAPEL; INTENSIFICADOR PARA GOMA; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA FACILITAR LA ALEACIÓN DE METALES; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USOS CIENTÍFICOS (QUE NO SEAN PARA FINES MÉDICOS O VETERINARIOS; REACTIVOS QUÍMICOS (PARA OTROS PROPÓSITOS QUE NO SEAN

MÉDICOS O VETERINARIOS); SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA ANÁLISIS DE LABORATORIOS (PARA PROPÓSITOS QUE NO SEAN MÉDICOS O VETERINARIOS); QUÍMICOS PARA FORESTALES, EXCEPTO FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INSECTICIDAS Y PESTICIDAS; LIMPIADORES PARA CHIMENEAS; CERÁMICA: CLORATO; CLORITOS; CLORO; ÁCIDO CLÓRICO; CROMATOS; ALUMBRE DE CROMO; SALES DE CROMO; ÁCIDO CRÓMICO; SALES CRÓMICAS; ÓXIDO DE CROMO; PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS SENSIBILIZADAS PERO NO EXPUESTAS; ÁCIDO CÍTRICO PARA USO INDUSTRIAL; PREPARACIONES PARA CLARIFICAR; PRODUCTOS PARA ECONOMIZAR CARBÓN; ÓXIDO DE COBALTO PARA USO INDUSTRIAL; COLODIÓN; PRODUCTOS QUÍMICOS DE USO INDUSTRIAL PARA AVIVAR LOS COLORES; PREPARACIONES COMBUSTIBLES (ADITIVOS QUÍMICOS PARA CARBURANTES); COMPOSICIONES PARA LA FABRICACIÓN DE DISCOS FONOGRÁFICOS; COMPOST; CONSERVADORES DE CONCRETO, EXCEPTO PINTURAS Y ACEITES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA AIREAR EL CONCRETO; PRODUCTOS QUÍMICOS DE CONDENSACIÓN; REFRIGERANTES PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; SULFATO DE COBRE; PREPARACIONES CORROSIVAS; CRÉMOR TÁRTARO PARA USO NO FARMACÉUTICO; CREOSOTA PARA USO QUÍMICO; ALDEHÍDO CROTÓNICO; CRIOGÉNICOS (PRODUCTOS); CULTIVOS DE MICROORGANISMOS QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO Nl VETERINARIO; CURIO; PREPARACIONES PARA CURTIR CUERO; PREPARACIONES PARA CURTIR PIELES; CIANHÍDRICO (PRUSIATO); CIMENO; PROTECTORES CONTRA LA HUMEDAD, EXCEPTO PINTURAS Y MASONERÍA; DECOLORANTES PARA USO INDUSTRIAL; DEFOLIANTES; PRODUCTOS DESENGRASANTES PARA USO EN PROCESOS DE FABRICACIÓN; PRODUCTOS DE DESGOMADO; DESHIDRATANTES PARA USO INDUSTRIAL; DETERGENTES ADITIVOS PARA GASOLINA; DETERGENTES PARA PROCESOS DE FABRICACIÓN; DEXTRINA (APESTRO); PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO NI VETERINARIO; DIASTASAS PARA USO INDUSTRIAL; TIERRA DE DIATOMEAS, PAPEL DIAZÓICO; DIÓXIDO DE HIDRÓGENO; DESINCRUSTANTES; DISPERSIONES DE MATERIAS PLÁSTICAS: AGUA DESTILADA; DOLOMITA PARA USO INDUSTRIAL; PREPARACIONES PARA ACABADOS EN TEXTILES; LODO DE PERFORACIÓN; HIELO SECO (DIÓXIDO DE CARBONO); DISPROSIO; TIERRA PARA CULTIVOS; EMOLIENTES PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; EMULSIONANTES; ESMALTES-QUÍMICOS COLORIZANTES; QUÍMICOS PARA DESCARBONAR MOTORES; PREPARACIONES DE ENZIMAS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; RESINAS EPOXI EN BRUTO; ERBIO; ETANO; ALCOHOL ETÍLICO; ETÍLICO (ÉTER); EUROPIO; QUÍMICOS BLANQUEADORES GRASOS; ÁCIDOS GRASOSOS; FERMENTOS PARA USO QUÍMICO; FERMIO; FERROCIANUROS; PLACAS PARA FERROTIPOS (FOTOGRAFÍA); FERTILIZANTES (PRODUCTOS); MATERIALES FILTRANTES PARA PRODUCTOS QUÍMICOS; MATERIALES FILTRANTES PARA SUSTANCIAS MINERALES; MATERIALES FILTRANTES PARA MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; MATERIALES FILTRANTES PARA SUSTANCIAS VEGETALES; AGENTES FILTRANTES PARA LA INDUSTRIA DE LAS BEBIDAS; PREPARACIONES PARA ACABADOS A SER UTILIZADOS EN LA MANUFACTURA DE ACERO; PREPARACIONES CONTRAINCENDIOS; ELEMENTOS QUÍMICOS FISIBLES; CUERPOS FISIBLES PARA LA ENERGÍA NUCLEAR; FIJADORES QUÍMICOS (PARA LA FOTOGRAFÍA); SOLUCIONES PROCESADORAS (PARA LA FOTOGRAFÍA); PRODUCTOS PARA PRODUCIR FLASHES; FLOCULANTES; FLÚOR PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; PRODUCTOS PARA CONSERVAR LAS FLORES; FLOR DE AZUFRE PARA USO QUÍMICO; FLUIDOS PARA CIRCUITOS HIDRÁULICOS; FLÚOR; COMPUESTOS FLUORITAS; ÁCIDO FÓRMICO; ALDEHÍDO FÓRMICO PARA USO QUÍMICO; REPARACIONES PARA FUNDIR EN MOLDES; ARENA PARA FUNDICIONES; FRANCIO; COMBUSTIBLE PARA PILAS ATÓMICAS; PREPARACIONES PARA AHORRAR COMBUSTIBLES; TIERRA DE BATÁN PARA USO EN LA INDUSTRIA TEXTIL; PREPARACIONES CARBURANTES; PREPARACIONES CARBURANTES PARA USO EN LA INDUSTRIA TEXTIL; GADOLINIO;

Viernes 26/06/2015

CLASIFICADOS

ÁCIDO GÁLICO PARA PRODUCIR TINTA; GALlO; HIEL; ÁCIDO GALOTÁNICO; BAÑOS DE GALVANIZACIÓN; PRODUCTOS PARA GALVANIZAR; GAMBIR; GASES PROPULSORES PARA AEROSOLES; PRODUCTOS PARA DEPURAR GASES; GELATINA PARA USO INDUSTRIAL; GELATINA PARA USO FOTOGRÁFICO; CAPTADORES (MATERIAS REACTIVAS); QUÍMICOS PARA CONGELAR VIDRIOS; QUÍMICOS PARA CURTIR VIDRIOS; GLUCOSA PARA USO INDUSTRIAL; GLUCÓSIDOS; PEGAMENTO PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; GLUTEN (COLAS) QUE NO SEAN DE PAPELERÍA Nl PARA USO DOMÉSTICO; ÁRBOL GLATINOSO; PREPARACIONES PARA INJERTAR; GLICÉRIDOS; GLICERINA PARA USO INDUSTRIAL; GLICOL; ÉTERES DE GLICOL; SALES DE ORO; INJERTO DE MASILLA PARA ÁRBOLES; INJERTOS DE CERA PARA ÁRBOLES; GRAFITO PARA USO INDUSTRIAL; PREPARACIONES REMOVEDORES DE GRASA, PARA USO EN LA INDUSTRIA; GUANO; GOMAS (COLAS) PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; SOLVENTES PARA GOMAS; GOMAS (ADHESIVOS) PARA OTROS USOS QUE NO SEAN EN EL HOGAR; AGUA PESADA; HOLMIO; HORMONAS PARA ACTIVAR LA MADURACIÓN DE LA FRUTA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO HORTÍCOLA, EXCEPTO FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS; HUMUS; COBERTURAS DE HUMUS; HIDRATOS; HIDRACINA; HIDROCLORATOS; ÁCIDO CLORHÍDRICO; ÁCIDO FLUORHÍDRICO; HIDRÓGENO; HIDRÓGENO PERÓXIDO; HIPOCLORITO DE SODA; HIPOSULFITOS; QUÍMICOS INDUSTRIALES; ÁCIDO YÓDICO; YODO PARA PROCESOS QUÍMICOS; YODO PARA PROCESOS INDUSTRIALES; ALBÚMEN IODIZADO; SALES IODIZADAS; INTERCAMBIADORES DE lONES (PREPARACIONES QUÍMICAS); SALES METÁLICAS; COLA DE PESCADO, PARA PROPÓSITOS OTROS DE PAPELERÍA, HOGAR Y ALIMENTOS; ISOTOPOS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; KAINITA; CAOLINA; CETONA; DIATOMITA; KRIPTÓN; ÁCIDO LÁCTICO; CARBONO NEGRO PARA PROCESOS INDUSTRIALES; LANTANO; ACETATO DE PLOMO; ARSENATO DE PLOMO; ÓXIDO DE PLOMO; PEGAMENTOS PARA CUERO; QUÍMICOS PARA ACABADOS EN CUEROS; QUÍMICOS PARA IMPREGNAR EL CUERO; QUÍMICOS PARA RENOVAR EL CUERO; QUÍMICOS CONTRA AGUA PARA EL CUERO; LECITINA (MATERIAL SIN PROCESAR); ACETATO DE CAL; CARBONATO DE CAL; CLORURO DE CAL; SUSTANCIAS CALIZAS PARA ENDURECER; LÍQUIDOS REMOVEDORES; LÍQUIDOS PARA REMOVER SULFATOS DE ACUMULADORES; LÍQUIDOS PARA REMOVER SULFATOS DE LAS BATERÍAS; LITIA (ÓXIDO DE LITIO); LITIO; PAPEL DE TORNASOL; MARGA; LITETIUM; MANGANITA; CARBONATO DE MAGNESIO; CLORURO DE MAGNESIO; FLUIDO MAGNÉTICO PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; ALBÚMEN DE MALTA; MANGANATO; DIÓXIDO DE MANGANESO; CASCAJO DE MANGLAR PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; ESTIÉRCOL PARA AGRICULTURA; PRESERVANTES PARA MAMPOSTERÍA. EXCEPTO PINTURAS y ÓLEOS; MASILLA PARA CUERO; MASILLA PARA LLANTAS; ABLANDADOR DE CARNE PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; ÓXIDO DE MERCURIO; MERCURIO; SALES DE MERCURIO; PREPARACIONES PARA METAL RECOCIDO; METALES DE LA TIERRA; PREPARACIONES PARA ENDURECER METALES; PREPARACIONES PARA TEMPLAR METALES; METALOIDE; METANO; METILBENCENO; TOLUENO; ÉTER DE DIMETILO; FERMENTOS LÁCTEOS PARA PROPÓSITOS QUÍMICOS; ÁCIDOS MINERALES; MATERIALES MODERADORES PARA REACTORES NUCLEARES: PREPARACIONES PARA HUMECTAR UTILIZADAS EN BLANQUEOS; PREPARACIONES PARA HUMECTAR UTILIZADAS EN LA TINTURA; PREPARACIONES PARA HUMECTAR UTILIZADA EN LA INDUSTRIA TEXTIL; PREPARACIONES PARA LIBERAR DE MOLDES; MORDIENTE PARA METALES; PREPARACIONES PARA MOLDEAR; PREPARACIONES PARA CLARIFICAR; NAFTALINA; NEODIMIO; NEÓN; NEPTUNIO; NITRATO DE URANIO; PAPEL DE NITRATO; NITRATO; ÁCIDO NÍTRICO; MONÓXIDO NÍTRICO; NITRÓGENO; FERTILIZANTES NITROGENADOS; CAL NITROGENADA; ÓXIDO NITROSO; BACTERICIDAS PARA ENOLOGÍA (PREPARACIÓN QUÍMICA UTILIZADA EN LA PREPARACIÓN DE VINOS); ACEITES PARA DISPERSAR; ACEITES QUÍMICOS PARA BLANQUEAR; ACEITES PURIFICADORES

DE QUÍMICOS; ACEITES PARA PREPARAR CUEROS; ACEITES PARA PREPARAR CUEROS EN EL CURSO DE SU MANUFACTURA; ACEITES PARA CURTIR CUERO; ACEITES PRESERVANTES DE ALIMENTOS; QUÍMICOS SEPARADORES DE ACEITE; ÁCIDO OLÉICO; OLIVINO (PREPARACIONES QUÍMICAS); OPACIFICANTE PARA ESMALTE O VIDRIO; QUÍMICOS BLANQUEADORES ORGÁNICOS; OXALATO; ÁCIDO OXÁLICO; OXÍGENO; CLORURO DE PALADIO; PAPEL DE PULPA; TURBA (FERTILIZANTE); RECIPIENTES PARA HORTICULTURA; PECTINA (FOTOGRAFÍA); PERBORATO DE SODIO; PER CARBONATOS; PERCLORATOS; PER SULFATOS; ÁCIDO PER SULFÚRICO; DISPERSANTES DE PETRÓLEO: FENOL PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; FOSFATOS (FERTILIZANTES); FOSFÁTIDOS; ÁCIDO FOSFÓRICO; FÓSFORO; REVELADORES PARA FOTOGRAFÍAS; EMULSIONES FOTOGRÁFICAS; PAPEL FOTOGRÁFICO; SENSITIZADORES FOTOGRÁFICOS; GELATINA PARA PROPÓSITOS FOTOGRÁFICOS; POTASA; POTASA LÍQUIDA; POTASIO; DIOXALATO DE POTASIO; HARINA DE PAPAS PARA PROCESOS INDUSTRIALES; TIERRA PARA MACETAS; LÍQUIDO PARA LA DIRECCIÓN DE VEHÍCULOS; PRASEODIMIO; PRESERVANTES PARA PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PRESERVANTES PARA TEJAS, EXCEPTO PINTURAS Y ÓLEOS; ENMACILLADOR; PROTACTINIO; GASES PROTECTORES PARA SOLDAR; PROTEÍNAS (MATERIALES SIN PROCESAR); OXIDANTES; PREPARACIONES PARA PURIFICAR; ÁCIDO PIROGÁLICO; ÁCIDO PIROLENOSO (VINAGRE LEÑOSA): QUEBRACHO PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; QUÍMICOS PARA LAVAR RADIADORES; ELEMENTOS RADIOACTIVOS PARA PROPÓSITOS CIENTÍFICOS; RADON PARA USOS CIENTÍFICOS; RADON; TIERRAS RARAS; AGENTES REDUCTORES PARA USO EN LA FOTOGRAFÍA; REFRIGERANTES; PREPARACIONES REFRIGERANTES; PREPARACIONES PARA RENOVAR GRABACIONES FONOGRÁFICAS; RENIO; SAL MINERAL; PRESERVANTES DE CAUCHO; SOLUCIONES DE CAUCHO; RUBIDIO; SACARINA; AMONIACO DE SAL; SAL DE AMONIO; ÁCIDO SALICÍLICO; SAL PARA CONSERVAR ALIMENTOS; SAL CRUDA; SALITRE; SAL (PREPARACIONES QUÍMICAS); SAL (FERTILIZANTES); SAL PARA COLOREAR METALES; SAL PARA CELULAS GALVÁNICAS; SAL PARA PROCESOS INDUSTRIALES; SALES DE METALES RAROS DE LA TIERRA; SAL DE METALES ALKALINOS; SAL DE METALES PRECIOSOS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; SAMARIO; SUSTANCIA PARA PREPARAR EL TABACO; PREPARACIONES PARA REMOVER ÓXIDO, QUE NO SEA PARA PROPÓSITOS DE HOGAR; ESCANDIO; AGUA DE MAR (PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES); ALGAS MARINAS (FERTILIZANTES); ÁCIDO SEBÁTICO; SUBSTANCIAS PARA PRESERVAR SEMILLAS; SELENIO; PAPEL QUE AUTOMÁTICAMENTE TOMA TONALIDADES (FOTOGRAFÍA); TELA SENSITIZADA PARA FOTOGRAFÍA; PELÍCULAS SENSITIZADOS, NO EXPUESTAS; PAPEL SENSITIZADO; PLATOS FOTOGRÁFICOS SENSITIZADOS; PLATOS SENSITIZADOS PARA IMPRESIÓN TIPO OFFSET; PREPARACIONES PARA SEPARAR Y QUITAR EL PEGAMENTO; SILICATOS; SILICÓN; NITRATO DE PLATA; SOLUCIONES SALINAS DE PLATA PARA PLATEADO; REDUCTORES PARA ACABADOS; PREPARACIONES PARA ENCOGER; ESCORIAS (FERTILIZANTES); JABÓN (METÁLICO) PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; CENIZA SÓDICA: SODIO; SALES (PREPARACIONES QUÍMICAS); ACONDICIONANTES QUÍMICOS PARA SUELOS; QUÍMICOS PARA SOLDADURAS; FLUJOS PARA SOLDADURAS; GASES SOLIDIFICADOS PARA PROPÓSITOS DE LA INDUSTRIA; SOLVENTES PARA BARNICES; HOLLIN PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES Y AGRÍCOLAS; SAL DE ALAZÁN; ESPINELA (PREPARACIÓN QUÍMICA); ÁCIDO CLORHÍDRICO; VINAGRE (ACIDOACÉTICO DILUIDO); QUÍMICOS PARA PREVENIR MANCHAS EN TELA; ALMIDÓN PARA USOS INDUSTRIALES; PASTA DE ALMIDÓN (ADHESIVA) PARA OTROS USOS DE HOGAR Y PAPELERÍA; ALMIDÓN (PREPARACIONES QUÍMICAS); QUÍMICOS LICUEFACTORES DE ESCARCHA (AGENTES PARA DESPEGAR); ÁCIDO ESTEÁRICO; ESTRONCIO; SUBTRATO PARA CULTIVO LIBRE DE SUELO (AGRICULTURA); SULFATOS; SULFUROS; ÁCIDO SULFÓNICO; AZUFRE; ÁCIDO SULFÚRICO; ÉTER SULFÚRICO; ÁCIDO SULFUROSO; ZUMAQUE PARA USO EN BARNIZADOS; SUPERFOSFATOS (FERTI-

LIZANTES); AGENTES ACTIVOS QUÍMICOS-SUPERFICIALES; RESINAS SINTÉTICAS NO PROCESADAS; TALCO; BARNIZ; ÁCIDO TÁNICO; TANINO; SUSTANCIAS TÁNICAS; MADERA BARNIZADA; FLUOR TAPIOCA PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; TARTAR PARA OTRAS QUE NO SEAN PROPÓSITOS FARMACÉUTICOS; ACIDO TARTÁRICO; TECNECIO; TELURIO; AGENTES ACTIVOS-TENSIO; TERBIO; PAPEL QUÍMICO PARA PRUEBAS; TETRACLORURO; TEXTILES-QUÍMICOS PARA DAR BRILLO; TEXTILES-QUÍMICOS IMPREGNANTES; TEXTILES-QUÍMICOS CONTRA EL AGUA; TALIO; TIOCARBANILIDA; THORIUM; TULIO; COMPUESTOS PARA REPARAR NEUMÁTICOS; TITANIO; DIÓXIDO DE TITANIO PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; TOLUENO; BAÑOS REVELADORES (PARA FOTOGRAFÍA); SALES REVELADORAS (PARA FOTOGRAFÍA); NEUTRALIZADORES DE GAS TÓXICO; GOMA DE TRAGACANTO PARA USOS EN LA INDUSTRIA; LÍQUIDO PARA TRANSMISIONES; SELLADOR DE AGUJEROS EN ÁRBOLES; ÁCIDO WOLFRÁMICO; COMPUESTOS PARA REPARAR LLANTAS; AGENTES PARA DESPEGAR (AGENTES QUÍMICOS PARA LICUAR ESCARCHA); PREPARACIONES PARA DESPEGAR Y SEPARAR; URANIO; ÓXIDO DE URANIO; QUÍMICOS PREVENTIVOS DE DEFECTOS EN LOS VINOS; ALCOHOL VÍNICO; VISCOSA; VITRIOLO; ALKALI VOLÁTIL PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; ACELERADORES PARA VULCANIZAR; PREPARACIONES PARA VULCANIZAR; CERA QUÍMICA PARA BLANQUEAR; SELLADORES DE QUÍMICOS; PREPARACIONES HÚMEDAS PARA BLANQUEAR; PREPARACIONES HÚMEDAS PARA TEÑIR; PREPARACIONES HÚMEDAS PARA USO EN LA INDUSTRIA TEXTIL; PURIFICADOR DE VINO; WITERITA; ALCOHOL DE MADERA; PULPA DE MADERA; VINAGRE LEÑOSA (ÁCIDO PIROLIGÉNICO); XENÓN; PLACAS PARA RAYOS X SENSITIZADAS PERO NO EXPUESTAS; ITERBIO; ITRIO; ZIRCONIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 22-24-26 9412

EDICTO MARÍA TERESA NAVES MEDRANO, Notaria, del domicilio de Ilopango, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1803, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día veintidós de Junio del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor FERNANDO ERAZO MEJÍA, quien falleció a las dieciséis horas y veinticinco minutos del día nueve de mayo de dos mil seis, en el Hospital Nacional Zacamil, Mejicanos, siendo esta Ciudad su último domicilio, a la señora ROSA HERMINIA ERAZO, CONOCIDA POR ROSA ERMINIA ÁVILA DE ERAZO y POR ROSA ERMINIA ÁVILA, en calidad de cónyuge del causante, quien es la heredera testamentaria del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión testamentaria con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.-Librado en el Despacho de la Notaria MARÍA TERESA NAVES MEDRANO, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mi quince.Licda. María Teresa Naves Medrano, Notaria 3ª. Pub. 24-25-26 9474

Viernes 26/06/2015

cer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de instrucción, Usulután, a los once días del mes de Junio del año dos mil quince.

REQ. # 139436 (1724/JIPG) Pub. 25-26-27 Junio LA LICENCIADA NELLY DEL CARMEN GARAY ORTEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con Referencia No. 2315-2 instruido en contra del imputado ÓSCAR ARMANDO ARGUETA NIETO, Alias El Mayo, de veinte años de edad, sin oficio, salvadoreño, hijo de María Dolores Argueta Nieto, y demás generales desconocidas, siendo su último lugar de residencia o localización El Cantón El Ojuste, jurisdicción de la ciudad de Usulután, procesado por el delito de TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS, previsto sancionado en el artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado; CÍTASE Y NOTÍFICASE por medio de Edicto al imputado ÓSCAR ARMANDO ARGUETA NIETO, Alias El Mayo, para que comparezca a este Juzgado A LAS OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, fecha señalada en el Juzgado Segundo de instrucción de la ciudad de Usulután, Para la realización de la AUDIENCIA PRELIMNAR, que se realizará en la causa que se instruye en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararse Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los once días del mes de Junio del año dos mil quince.

Lic. Nelly del Carmen Garay Ortez, Jueza Suplente Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª. Publicación 9483

REQ. # 139436 (1725/JIPG) Pub. 25-26-27 Junio LA LICENCIADA NELLY DEL CARMEN GARAY ORTEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con Referencia No. 123-15-2 Instruido en contra del imputado MILTON ALEXANDER VILLATORO OSEGUEDA, quien es de cuarenta y tres años de edad, residente en Urbanización La Gloria, Pasaje 6 Guión D, casa número dieciocho de Mexicanos, San Salvador procesado por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, Previsto y Sancionado en Art. 217 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ MAURICIO ZELAYA; con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en Auto de Instrucción por parte de este Juzgado, CÍTASE Y NOTIFÍQUESE por medio de Edicto al imputado MILTON ALEXANDER VILLATORO OSEGUEDA, para que comparezca a este Juzgado A LAS CATORCE HORAS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO. Para hacerle del conocimiento del presente proceso y manifieste lo relativo a su defensa técnica y garantizarle sus derechos de conformidad a los Artículos 11 y 12 de la Constitución de la República. Y Artículo 82 y siguientes del Código Procesal Penal ya que de no compare-

CLASIFICADOS

www.elmundo.com.sv

Secretaria 3ª. Pub. 24-25-26

9477

No. de Exp.: 2015142116 No. de Pres.: 20150214806 CLASE: 05

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS MENARINI, SOLic. Nelly del Carmen Garay CIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad Ortez, Jueza Suplente Segundo de ESPAÑOLA. solicitando el registro de Instrucción Usulután la MARCA DE PRODUCTO, consisLic. Rosa Elvira Beltrán tente en: las palabras FOLIMEN Cánde Rodríguez, Secretaria dina, que servirá para: AMPARAR: 2ª. Publicación PRODUCTOS FARMACÉUTICOS 9484 PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil quince. FOLIMEN Cándina Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 24-26-29 9478 No. de Exp.: 2015142119 No. de Pres.: 20150214810 CLASE: 05.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS No. de Exp.: 2015142600 No. de Pres.: 20150215772 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALBERTO ANTONIO HILL DUTRIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras COOL STREET, se traduce al castellano como: fresca calle, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOS Y BEBIDAS; SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince. COOL STREET David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub. 24-25-26 9475 No. de Exp.: 2015142599 No. de Pres.: 20150215771 CLASE. 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de CAMPBELL SOUP COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la letra V8 y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUGOS DE FRUTA y VEGETALES; SMOOTHIES, CONCENTRADOS BASADOS EN JUGO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 24-25-26 9476

No. de Exp.: 2014138247 No. de Pres.: 20140207074 CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BIM, que servirá para: AMPARAR FUNGICIDAS AGRÍCOLAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.

BIM

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS MENARINI, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FOLIMEN Cis, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil quince. FOLIMEN Cis Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9479 No. de Exp.: 2015142118 No. de Pres.: 20150214809 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANÓNIMA. de nacionalidad ESPAÑOLA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FOLlMEN Gest, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. FOLIMEN Gest David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9480 No. de Exp.: 2015142117 No. de Pres.: 20150214808 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FOLIMEN SPM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil quince. FOLIMEN SPM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9481 No. de Exp.: 2015143138 No. de Pres.: 20150216800 CLASE: 05. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en:, la palabra Skudex, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE INDICADOS COMO ANALGÉSICOS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil

quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año año mil quince.

Skudex

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9482

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701-051527-4, amparado con el registro No. 1135558 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-05-2011 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9485 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007080392306, amparado con el registro No. 1161328 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-102012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9486 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00744-0137051, amparado con el registro No. 1212500 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-022015 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9487 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007500201662, amparado con el registro No. 1134945 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-092011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9488 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007560323351, amparado con el registro No. 1072369 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-072009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9489

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Francisco Gotera, de ciudad de San Francisco Gotera Departamento de Morazán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007580090223, amparado con el registro No. 1179066 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-07-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9490 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0760029190-2, amparado con el registro No. 824142 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-09-2004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9491 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 740-006748-2, amparado con el registro No. 0121344 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-031994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9492 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Zacatecoluca, de la ciudad de Zacatecoluca Departamento de La Paz, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0775-003546-8, amparado con el registro No. 967017 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-062007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9493 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana , de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados No. 0776-004032-9 y 0776-004034-0, amparados con los registros Nos. 920786 y 920787 de los Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-03-2007 a 360 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9494 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781-035582-4, amparado con el registro No. 1108674 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-102010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos

No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9495 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007810372368, amparado con el registro No. 1158007 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-072012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9496 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724-003861-2, amparado con el registro No. 911826 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-08-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9497 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 780-01227-5, amparado con el registro No. 0041060 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-03-1992 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Junio de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos. 2a. Pub., 24-26-29 9498 MARTA LIDIA GARAY DE CIENFUEGOS, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio CENTRAL “E”, Local Número uno, situado en diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las trece horas quince minutos del día veintidós de Junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALBERTO RAMOS VILLACORTA, quien falleció a las quince horas del día dieciocho de agosto del año dos mi nueve, en su casa de habitación ubicada en Urbanización Universitaria, Avenida Los Cedros, Casa Número UN MIL SIETE, San Salvador, a consecuencia de Paro Cardio-Respiratorio secundario a infarto Agudo del Miocardio, Traqueotomía e infección pulmonar, sin asistencia médica, era de sexo masculino, de cincuenta y seis años de edad, Doctor en Medicina, Soltero, que portaba Documento Único de Identidad Número: cero un millón novecientos setenta y dos mil cuatrocientos diecinueve-cero, originario de Usulután, siendo su último domicilio San Salvador, y de nacionalidad salvadoreña: fue hijo de La señora ELOISA JOSEFINA VILLACORTA conocida por FIDELINA VILLACORTA y por ELOISA JOSEFINA VILLACORTA DE RAMOS, ya fallecida y del señor LUIS ALBERTO RAMOS conocido por LUIS ALBERTO PINEDA RAMOS, ya fallecido, de nacionalidad salvadoreña, de parte del señor JOSÉ ALEJANDRO RAMOS VILLACORTA, en su calidad de hermano del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la

Notario MARTA LIDIA GARAY DE CIENFUEGOS. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día veintidós de junio de dos mil quince. Marta Lidia Garay de Cienfuegos, Notaria 3a. Pub. 24-25-26 9471 EDICTO JOHANNA ELIZABETH ÁLVAREZ CARAVANTES, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en el Centro Urbano San Bartolo, Pasaje La Joya No. 5, Casa No. 46, Ilopango, San Salvador. HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciocho horas con cincuenta minutos del día quince de junio del año dos mil quince, pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARlO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida dejara el señor JORGE ALVARADO PEÑA, viudo, quien fue de sesenta y siete años de edad, quien tuvo su último domicilio en Urbanización Jardines del Volcán Dos, Avenida el Boquerón Pasaje K, Polígono A-Once, Número Diez, Santa Tecla, departamento de La Libertad, y falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, a consecuencia de un Cáncer Gástrico, a las seis horas con veinte minutos del día quince de julio del año dos mil ocho, por los señores SANDRA ALVARADO ROMERO, JAIME ALVARADO ROMERO y ANA ELSA ALVARADO DE RAMÍREZ, la primera y el segundo en carácter personal y además el segundo actuando como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la tercera, todos en calidad de hijos sobrevivientes del causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio del dos mil quince. Johanna Elizabeth Álvarez Caravantes, Notario 3a. Pub., 24-25-26 9473 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor MAXIMILIAN BROSI, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad suiza y tener domicilio fijo en El Salvador. El peticionario en su solicitud de fecha diecisiete de marzo de dos mil quince, manifestó ser de cuarenta y seis años de edad, de sexo masculino, casado, economista, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, originario de Berna, departamento de Berna, Suiza, lugar donde nació el día dos de octubre de mil novecientos sesenta y ocho. Siendo sus padres los señores Rodolphe Joseph Brosi y Silvana Brosi, ambos de nacionalidad suiza, el primero sobreviviente y la segunda ya fallecida. Su cónyuge responde al nombre de Kenny Ruth Sosa Martínez, conocida por Kenny Ruth Brosi, de cuarenta y un años de edad, economista, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día treinta de diciembre de dos mil seis. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador a las doce horas del día veintisiete de mayo de dos mil quince. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT-CHE-00036 3a. Pub., 24-25-26 9472 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a la Señora TERESA DE JESÚS HUEZO, actualmente de treinta y un años de edad, de oficios Domésticos, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, con documento único de Identidad cero cero cuatrocientos veintinueve mil quinientos veintiocho-tres, y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos tres-trescientos once mil doscientos ochenta y tres-ciento uno-ocho; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas y cuarenta minutos del día trece de Noviembre del año dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle al BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS SOCIEDA COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia B.T.S. de R.L. de C.V., antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; clasificado con el Número Único de Expediente NUE.11161-14-EM-1MC1 (5), promovido por el Licenciado MATÍAS ORTIZ AVALOS, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS SOCIEDA COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia B.T.S. de R.L. de C.V., antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; y a solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene a la Señora TERESA DE JESÚS HUEZO, que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante tablero judicial por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a la Señora TERESA DE JESÚS HUEZO se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día trece de mayo de dos mil quince. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno. Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario Juzgado Primero de Menor Cuantía San Salvador 3a. Pub. 24-25-26 9454 Exp. No. 2015143567 Pres. No. 20150217609 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ARNOLDO BRACAMONTE RUGAMAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra POSEIDÓN, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. POSEIDON David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-30 9468 Exp. No. 2015144004 Pres. No. 20150218484 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra VITANERAL, que servirá para; AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICOS O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil quince. VITANERAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9424 Exp. No. 2015143854 Pres. No. 20150218103 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-

CA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra VITANEURAL, que servirá para; AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICOS O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince. VITANEURAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9425 Exp. No. 2015143853 Pres. No. 20150218100 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CIFLOMAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. CIFLOMAX Mauricio Enrique Sánchez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2ª. Pub. 24-26-29 9426 Exp. No. 2015143851 Pres. No. 20150218094 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra DICOX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince. DICOX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9427 Exp. No. 2015143850 Pres. No. 20150218092 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra KOACT, que servirá para; AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O NAIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-

24 CLASIFICADOS

DAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince. KOACT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9428 Exp. No. 2015143849 Pres. No. 20150218090 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra GABAMODOL, que servirá para; AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O NAIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince. GABAMODOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2ª. Pub. 24-26-29 9429 Exp. No. 2015143847 Pres. No. 20150218088 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra KARTÁN, que servirá para; AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O NAIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince. KARTÁN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9430 Exp. No. 2015143846 Pres. No. 20150218087 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RENÉ ERIC IRAHETA FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA EUROPEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra KARTANH, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O NAIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince. KARTÁN-H David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 24-26-29 9431

NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza, Departamento de La Libertad. HACE SABER, Que con resolución que he pronunciado a las ocho horas del día uno de Junio del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERA ABINTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en Los Ángeles California, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio ésta misma, el día trece de Febrero del año dos mil quince, dejó el señor MANUEL DE JESÚS AGUILAR FLORES, a la señora MARÍA AMINTA PALACIOS CRUZ, en su concepto de Cónyuge sobreviviente del causante. Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, en Zaragoza, Departamento de La Libertad a los veintitrés días del mes de Junio del año dos mil quince. Licenciada Nidia Priscilla Rivera Fernández, Notaria 2a. Pub., 25-26-27 9516 EDICTO MARVIN ALEXANDER ALAS, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con despacho notarial ubicado en Residencial Bosques de la Paz, calle dieciocho Oriente, casa número sesenta y cuatro, Ilopango, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario ,proveída a las nueve horas del día veintitrés de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de Inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el Señor NELSON ORLANDO CAMPOS, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la jurisdicción de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día seis de septiembre del año dos mil trece, dejó a los señores NELSON ORLANDO CAMPOS RECINOS, FRANCISCO STANLEY CAMPOS RECINOS y MARIO ALEXIS CAMPOS RECINOS, en sus conceptos de Hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARVIN ALEXANDER ALAS. En la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veinticuatro de junio del año dos mil quince. Marvin Alexander Alas, Notario 2a. Pub., 25-26-27 9519 EDICTO ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS, Notario, de este domicilio, con Oficinas ubicadas en Treinta y Nueve Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Número Dos mil ciento seis, Altos Farmacia Roosevelt, de esta ciudad, al Público para los efectos legales HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los Oficios de la Suscrita Notario, por el Doctor ÓSCAR PLANA BOTER, en su concepto de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de los señores ALFREDO ENRIQUE KAHN SCHLESINGER, y LUIS GERARDO KAHN SCHLESINGER, se ha proveído a las nueve horas y treinta minutos del día veintitrés de Junio del año dos mil quince, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas del día veinte de Marzo del dos mil quince, en el Hospital de la Mujer de esta ciudad, dejó la señora MARÍA SCHLESINGER DE KAHN, conocida por MARÍA SCHLESINGER MARINO y por MARÍA SCHLESINGER, quien tuvo su último domicilio en la ciudad de San Salvador, de parte de los señores ALFREDO ENRIQUE KAHN SCHLESINGER, y LUIS GERARDO KAHN SCHLESINGER, en su concepto de hijos de la causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que en abstracto les correspondían al señor JEAN CLAUDE KAHN SALOMÓN, en su concepto de Esposo de la causante, confiriéndoseles a los aceptantes la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Librado en las Oficinas de Notaría de la Licenciada ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS: San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día veinticuatro de Junio del año dos mil quince.Lic. Ana Gladys Rosales de Chicas, Notario 2a. Pub., 25-26-27 9522 RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Centro Profesional San Francisco, local 10, Avenida Emilio Álvarez, Colonia Médica, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario a las 11 horas del día 22 de junio de 2015, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores FRANCISCO EDUARDO AVILÉS CÁCERES y MARTA JEANNETTE AVILÉS CÁCERES, en sus calidades de hijos y Herederos Universales Abintestato de la causante, la Herencia Intestada

www.elmundo.com.sv

que a su defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, en esta ciudad, a las 2 horas y 55 minutos del día 7 de agosto de 2012, dejó la señora MARÍA DOLORES AVILÉS VALIENTE, conocida por MARÍA DOLORES AVILÉS quien fue de 86 años de edad, Profesora de Instrucción Pública (Jubilada), originaria de la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, hija de los señores Ana Valiente de Avilés y Eduardo Antonio Avilés, ambos ya fallecidos, con último domicilio en la ciudad y Departamento de San Salvador, quien falleció sin haber formulado testamento, habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente, por lo que se cita a quien se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el plazo de 15 días contados desde el siguiente a la publicación de este edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario, el día 22 de junio de 2015. Lic. Ronald Eduardo Toledo Chávez, Notario 2a. Pub. 25-26-27 9469 JOSÉ SILVERIO ENRIQUE HENRÍQUEZ TOLEDO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Colonia El Roble, Avenida “B”, número ciento cincuenta y siete, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día dieciocho de junio del año dos mil quince, se ha declarado a los señores YVONNE MUYSHONDT DE OÑATE, CARLOS EDUARDO OÑATE MUYSHONDT, YOLANDA ALICIA OÑATE VIUDA DE HEREDIA conocida por YOLANDA ALICIA OÑATE MUYSHONDT; MAURICIO OÑATE, conocido por ÁNGEL MAURICIO OÑATE MUYSHONDT, MARÍA DE LAS MERCEDES OÑATE DE VALENZUELA, CARMEN ELENA OÑATE MUYSHONDT, YVONNE AMALIA OÑATE MUYSHONDT, MARÍA ISABEL OÑATE MUYSHONDT conocida por MARÍA ISABEL OÑATE DE REYES, BEATRIZ MARÍA DEL PILAR OÑATE MUYSHONDT y ENRIQUE OÑATE MUYSHONDT, la primera en su concepto de cónyugue e hijos sobrevivientes del causante, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida el día nueve de septiembre del año dos mil ocho, en Colonia San Benito, Pasaje Las Palmas, número Ciento Tres, de esta Ciudad y Departamento, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejara el señor ÁNGEL OÑATE ROYO, habiéndoseles conferido Ia Representación y Administración Definitiva de la sucesión.Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.Librado en San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil quince.Lic. José Silverio Enrique Henríquez Toledo, Notario Única Pub., 26 9518 EXP. No. 2015143076 PRES. No. 20150216682 CLASE: 35, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADELA NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión LA FÁBRICA ONLINE y diseño, se traduce al castellano como: La fábrica en línea, que servirá para: AMPARAR: MARKETING Y PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: CONSULTORÍA DE DISEÑO GRÁFICO, SERVICIOS DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE CREACIÓN DE PÁGINAS WEB. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 26-30-2 9520

EXP. No. 2015142942 PRES. No. 20150216449 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO IDENTIFICADO COMO SECUKINUMAB, que servirá para: AMPARAR: AUTOINYECTORES PARA LA ADMINISTRACIÓN DE PREPARATIVOS FARMACÉUTICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 26-30-2 9517

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.027601102110 (315868 emitido en Suc. Ciudad Barrios, el 17 de abril de 2002, por valor original de $5,634.29, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.625% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 26-29-01 9528 GUADALUPE LILIAN PALACIOS AMAYA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Centro Urbano José Simeón Cañas, Edificio Quinientos ochenta y cuatro Apartamento veinticuatro, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas del día veintiuno de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora ELBA LORENA ARGUETA OSTORGA conocida por ELBA LORENA ARGUETA, quien fue de cincuenta años de edad, Secretaria Comercial, salvadoreña, soltera, originaria San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, habiendo fallecido el día tres de septiembre del año dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social, del Municipio de San Salvador, por parte de RICARDO ALEXANDER GRANADOS ARGUETA y JACKELINE LORENA MIRANDA ARGUETA, en su calidad de HIJOS, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento al público para los efectos legales consiguientes. Librado en la oficina de la suscrita Notario, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil quince. Guadalupe Lilian Palacios, Notario 1a. Pub. 26-27-29 9531 AVISO BICKRI QUIÑÓNEZ NUILA, Notario, del domicilio de San Salvador, con despacho notarial ubicado en cuarta calle poniente dos guión siete, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las veintidós horas del día veintitrés de junio de dos mil quince, se ha declarado a la señora MARÍA ÚRSULA FERNÁNDEZ VIUDA DE ARIAS, heredera intestada definitiva y como cesionaria de los derechos que le correspondieran al señor JOSÉ ANTONIO FERNÁNDEZ SIBRIÁN, con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora CONCEPPCIÓN SIBRIÁN conocida por CONCEPCIÓN SIBRIÁN DE FERNÁNDEZ, CONCEPCIÓN SIBRIÁN CASTELLANO DE FERNÁNDEZ, quien falleció a las catorce horas y treinta minutos del día catorce de octubre del año dos mil seis, a causa de Senilidad sin asistencia médica, en la Ciudad de Chiltiupán, siendo ese su último domicilio, en su concepto de hija sobreviviente y cesionaria de la causante, habiéndole concedido a la heredera declarada la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil quince. Bickri Quiñónez Nuila, Notario Única Pub. 26. 9532 GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Edificio dos-C, local dos, Centro de Gobierno, San Salvador; AVISA: Que por resolución proveída a la catorce horas del día quince de junio de dos mil quince, se ha declarado Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Sucesión Intestada de los Bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ DAVID HERNÁNDEZ, quien falleció a la edad de cincuenta y nueve año de edad, Jornalero, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, a la señorita ANA SILVIA HERNÁNDEZ GARCÍA, en concepto de hija del causante. A la heredera declarada se le ha conferido la administración y Representación Definitiva de dicha Sucesión. Lo que se avisa al púbico para los efectos de ley. San Salvador, a los quince días del mes de junio del dos mil quince. Genaro Sánchez Guardado, Abogado y Notario Única Pub. 26. 9527 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado este mismo día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada, señora PATRICIA EMPERATRIZ MELÉNDEZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por

el señor RENÉ MAURICIO QUINTANILLA CAMPOS, de cuarenta y tres años de edad, profesor, del domicilio de Izalco, por medio de la Licenciada MARÍA JOSEFINA BLANCO CHACÓN, en contra de la señora PATRICIA EMPERATRIZ MELÉNDEZ, de cuarenta y siete años de edad, empleada, originaria de San Salvador, del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Colonia Santa María, pasaje cinco, casa quince, San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas ocho minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE:03259-15-SOY-FMPF0FMI-(106-2) Col. 01/ISAV 1a. Pub. 26-6-14 9524

PONER UNA CUÑA

Viernes 26/06/2015

>> ENGULLE Y EXPULSA MASA

Observan cómo despierta un agujero negro >> La observación se inició hace diez días en V404 Cygni, un sistema binario compuesto por un agujero negro. SANTA CRUZ DE TENERIFE (EFE) DIARIO EL MUNDO

strónomos de todo el mundo observan por primera vez con “gran precisión” el momento en el que un agujero negro, que ha estado “dormido” desde 1989, engulle y expulsa masa procedente de su estrella vecina, informó ayer el español Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC). La observación se inició hace diez días en V404 Cygni, un sistema binario Imagen facilitada por la ESA (Agencia compuesto por un agujero negro y una Espacial Europea) del despertar de un estrella que orbitan uno alrededor de la ‘’monstruoso’’ agujero negro. /EFE otra en la constelación del Cisne, a casi uno de los responsables de las obser8.000 años luz de la Tierra. El Gran Telescopio Canarias, ubicado vaciones de este fenómeno en el Gran en el Observatorio del Roque de los Mu- Telescopio Canarias, en un sistema bichachos, en la isla canaria de La Palma, nario de estas características las capas externas de la estrella se lidera las observaciones sienten más atraídas por ópticas de este fenómeno único, indica en un Esas eyecciones pue- la gravedad del agujero negro que por la de la comunicado el IAC. den ser estudiadas estrella. De ese modo Este fenómeno es por primera vez con se empieza a transferir uno de los temas centelescopios ópticos. material en torno al agutrales de la Semana Eujero negro y se forma un ropea de la Astronomía y las Ciencias de Espacio EWASS 2015, disco de acreción. Cuando el disco es que se celebra en La Laguna (Tenerife). suficientemente denso, se producen Según explica en un comunicado Teo inestabilidades que precipitan la caída Muñoz-Darias, investigador del IAC y del material acumulado sobre el agujero

>> MAR MEDITERRÁNEO

Migración medusas a Israel causa cambios dramáticos JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO

La migración a Israel de un tipo de medusa verde fosforescente y con capacidad de rejuvenecerse muestra “cambios dramáticos” en el Mediterráneo que podrían resultar en la llegada de especies peligrosas, según un estudio de la Universidad de Haifa difundido ayer. Se trata de la medusa denominada Aequorea Macrodactila (Cnidaria Hy- Llega medusa verde de Japón al Medidrozoa), de la cual han sido detectados terráneo. /DEM varios ejemplares por primera vez en el Mediterráneo, en concreto en la bahía de pequeña, fluorescente, verde, devoradora Haifa y más al sur, en Beit Yanai. Según el investigador Guy Mizrahi, su de placton, de pocos centímetros y con presencia anuncia “cambios en el medio la extraña propiedad de rejuvenecerse y ambiente marino que podrían permitir volver al estado de embrión tras alcanzar que otras medusas, peligrosas para los la edad adulta, no es peligrosa para los humanos, migrasen a esta zona y cau- humanos, pero sí un anuncio de lo que saran daños significativos y dramáticos”. podría venir en el ecosistema del MediLa medusa avistada por primera vez, terráneo.

Miley Cyrus es la celebridad vegetariana más sexy del 2015 Gracias a su dedicación de vivir un estilo vegano y por promover diversas causas benéficas a favor de los animales, PETA acaba de nombrar a Miley Cyrus la “celebridad vegetariana más sexy del 2015”.

Espectáculos

el mundo 27 Viernes 26/06/2015

la polémica estrella le ganó el título a más de 100 celebridades

Miss Universo >> continúan las acciones en contra de las declaraciones de Donald Trump

En la cuerda floja

Cristian de la Fuente: “Es una pena que una institución tan importante como Miss USA esté hoy en manos de un payaso”.

>> Las palabras de Donald Trump ya están haciendo mella en los certámenes de belleza que son parte de su imperio. EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Donald Trump junto a la mexicana Ximena Navarrete ganadora del Miss Universo 2010. / dem

a cadena hispana de televisión Univisión anunció ayer que rompe relaciones con el negocio de reinados de Donald Trump a raíz de los comentarios del precandidato republicano a la Casa Blanca sobre los inmigrantes mexicanos. “La empresa está poniendo fin a su relación comercial con la Miss Universe Organization, que pertenece en parte a Donald J. Trump, como consecuencia de sus comentarios ofensivos sobre los inmigrantes mexicanos”, aseguró ayer en un comunicado Univisión. La cadena estadounidense precisó que no transmitirán el concurso Miss USA el próximo 12 de julio ni trabajarán “en ningún otro proyecto asociado a la Trump Organization”.

La decisión de Univisión se suma a las indignadas reacciones en la comunidad hispana y América Latina, entre ellos el grupo mexicano Maná, Emilio y Gloria Estefan y la directora de Nuestra Belleza México, Lupita Jones que está considerando si llevar o no a una representante mexicana a Miss Universo 2015. El magnate estadounidense señaló en su discurso de presentación de su candidatura que “cuando México envía (a EE.UU.) a su gente, no envía a los mejores. Envía a la gente que tiene muchos problemas, que trae drogas, crimen, son violadores”, aunque matizó que supone que “algunos de ellos son buenas personas”. Como solución, Trump propuso levantar ade-

La compatriota Marisela Demontecristo, que ganó el Miss Belleza Latina 2013 organizado por Univisión, había anunciado que participaría en Nuestra Belleza El Salvador para competir y ganar una de las coronas. Sin embargo, ha desistido de esta idea por las palabras de Trump.

más un “gran muro” en la frontera entre los dos países, y que “México lo pague”. Trump, sin embargo, acusó a los medios de comunicación de “distorsionar” sus comentarios sobre los inmigrantes mexicanos. Las palabras de Tr ump han hecho mella en el próximo Miss USA pues, a días de realizarse, ha recibido la renuncia del presentador del evento Cristian de la Fuente, al igual que la copresentadora Roselyn Sánchez. A este movimiento se unió el cantante colombiano J Balvin que canceló su actuación. Incluso la modelo Zuleyka Rivera, Miss Universo 2006, se sumó con su retirada del jurado de Miss USA. De esta forma, muchos han hecho notar su inconformidad con el dueño de la franquicia de certámenes pero, ¿Será esto tan fuerte para provocar un boicot de Miss Universo?

ESPECTÁCULOS

arte&relax cine

26/06/15- 6:00 p.m. Proyección del documental “Cielo abierto” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 27/06/15- 3: 30 p.m. Festival de cine japonés en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

teatro jun/ “maridos oprimidos”- c. español. Teatro Hamlet continúa presentando la comedia “Maridos oprimidos están súper jodidos”. La obra fue estrenada el pasado 5 de junio y continúa este fin de semana en la cartelera del Centro Español. La pieza escénica está inspirada en el “sexo débil” y es un homenaje a los maridos que son oprimidos por las féminas. La obra se presenta en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Escalón y 83 avenida Norte, colonia Escalón. Entrada $10.

exposición 26 jun/”tebeos”-ccesv.

El Centro Cultural de España inauguró esta semana la exposición “Tebeos. Una España de Viñetas” en el lobby del Teatro Presidente. La exhibición recoge la evolución del cómic en las últimas décadas. La muestra, que se podrá visitar hasta el próximo 16 de julio, exhibe los primeros pasos de la historieta española a finales del siglo XIX hasta la actualidad. El objetivo es dar a conocer al público la “pluralidad, riqueza y potencial” de la historieta española.

concierto

29/06/15-7:00 p.m. Proyección de cine italiano “Stai Lontana Da Me” en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

Exposición

26-28/06/15- Exposición “Francia- El Salvador: un vínculo teatral” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada gratis. 26-30/06/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 26-30/06/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 26-30/06/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 26-30/06/15- Exposición de la pieza del mes “Escultura lítica trípode con forma de hongo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada nacionales $1. Extranjeros $3. 26-30/06/15- Exposición de la Colección del Museo de Arte de El Salvador, ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 26-30/06/15- Exposición “Naama Tsabar Propagation (OPUS 3)” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, San Benito, San Salvador.

26 jun/ “adhesivo”-casa tomada La banda salvadoreña de ska, Adhesivo, se presentará hoy a las 8:00 p.m. en La Casa Tomada. El objetivo del concierto es la recaudación de fondos para actividades de la banda. Durante el espectáculo, Adhesivo interpretará temas como: “Sueño Americano”, “Las Moscas” y “En Honor”. La Casa Tomada está ubicada en calle La Reforma #179, colonia San Benito, San Salvador. Entrada $5.

26-30/06/15- Exposición “La idea pese al tiempo” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán, San Salvador. Entrada gratis. 26-30/06/15- Exposición “Quelonia y el Mar” en la Sala Temporal del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

26-30/06/15- Exposición “Exótico sal” de Natalia Domínguez en el Restaurante Esperanto, ubicado en 79 Avenida Sur, pasaje A, #27, Colonia La Mascota, San Salvador. 26-30/06/15- Exposición de cerámicas “Formas y Expresiones” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 26-30/06/15- Exposición “Nuestro nombre, nuestra identidad” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 26-30/06/15- Exposición “Las cenas de gala y los sueños peligrosos de Pantagruel”, de Salvador Dalí, en el Museo Universitario de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UES), ubicado en Calle Arce y 17 Avenida Norte, San Salvador. 26-30/06/15- Exposición “Médulas” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 26-30/06/15- Exposición “Tebeos. Una España de viñetas” en el Centro Cultural de España en El Salvador, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 26-30/06/15- Exposición de pintura y escultura en el Rincón Cultural del Hotel Crowne Plaza. 26-30/06/15- Muestra pictórica “Utopía” en la Plaza París del Centro Comercial Galerías. 26-30/06/15- Exposición “Identidad” en La Casa Tomada del Centro ubicada en 15 Avenida Norte, #122, Centro Histórico de San Salvador. 27/06/15- 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Exposición de coleccionistas de figuras de acción en Expresión Cultural, Café y Restaurante, ubicado en 11 Calle Poniente, entre 6ª y 8ª Avenida Sur, Santa Ana. 30/06/15- 6: 30 p.m. Inauguración de la exposición “Mis Raíces” en el Centro Cultural de la Embajada de México, ubicado en Calle Circunvalación, esquina Pasaje 12, Colonia San Benito, San Salvador. 02/07/15- 6: 30 p.m. Inauguración de exposición de fotografías en La Casona del Centro Comercial Galerías.

música 15/05/15- 11:00 a.m. Concierto con el Coro 26/06/15- 12:30 p.m. a 1: 30 p.m. Sesión de blues y jazz en el atrio del edificio de aulas D de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). 26/06/15- 8:00 p.m. Concierto con Adhesivo en

Viernes 26/06/2015

La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada $5. 26/06/15- 8:00 p.m. Especial de los 70, 80 y 90 con La Brújula en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro Histórico de Santa Tecla. 27/06/15- 6:00 p.m. Presentación de la orquesta “Cumbia Reina” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $5. 27/06/15- 8:00 p.m. Presentación de La Rúa en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro Histórico de Santa Tecla. 27/06/15- 2:30 p.m. Concierto con Araña en Buhoo’s Pizza, ubicada en Urbanización Buenos Aires, Calle Berlín, #228, (Ex Luna), San Salvador. Entrada general $5. VIP: $15. 27/06/15- 9:00 p.m. Baile de gala con los Hermanos Flores en Olocuilta. 29/06/15- 3:00 p.m. Concierto con el Coro Nacional de El Salvador en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 29/06/15- 8:00 p.m. Concierto corto con Juanjo Gómez y Xuc Trío en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 30/06/15- 7:00 p.m. Concierto con Marion Sila en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 03/06/15-9:00 p.m. Presentación de Frigüey en Rocks, ubicado en 1ª Calle Oriente, #3-10 B, Paseo El Carmen, Santa Tecla. 03/06/15- Tributo a Joaquín Sabina en Expresión Cultural, Café y Restaurante, ubicado en 11 Calle Poniente, entre 6ª y 8ª Avenida Sur, Santa Ana. Entrada $2..

foros 26/06/158- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Clases de teatro para jóvenes con Claudia Zeledón. Lugar: Plaza Kalpataru, ubicada en Calle La Mascota, #928, San Salvador. Costo $5. 26/06/15- 9:00 a.m. Ponencia de los instrumentos musicales en la Casa de la Cultura de Sonzacate, Sonsonate. Entrada gratis. 26/06/158- 9:00 a.m. Charla sobre adultos mayores en la Casa de la Cultura de San Simón, Morazán. 26/06/15- 9:00 a.m. Charla sobre la flora y fauna en la Casa de la Cultura de San Miguel. Entrada gratis. 26/06/15- 10:00 a.m. Lectura animada de “El

Principito” en el Instituto Hermanas Somascas. 28/06/15- 10:00 a.m. Poesía del subsuelo en La Casa Tomada del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, #122, Centro Histórico de San Salvador. 29/06/15- 6:30 p.m. Charla con Luis Alberto Romero Callejas en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 29/06/15- 6:00 p.m. Charla sobre “Fotometría” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 29/06/15- 10:00 a.m. Conversatorio con Pedro Valle en la Casa de la Cultura de Sonsonate.

teatro 26/06/15-8:00 p.m. Presentación del monólogo “El atravesado” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $7. Estudiantes con carné $5. 26/06/15- 8:30 a.m. Presentación de la obra “El Principito” en la Sala de Teatro Roberto Franco de la Casa de la Cultura de Santa Tecla. Entrada $3. 26/06/15- 10:30 a.m. Presentación de la obra “El Principito” en la Sala de Teatro Roberto Franco de la Casa de la Cultura de Santa Tecla. Entrada $3. 26/06/15- 5:00 p.m. Presentación de “Vuelo de Nostalgias” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 26/06/15- 6:00 p.m. Presentación de la obra “Las Partículas de Dios” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 26/06/15- 6:00 p.m. Presentación de “Frozen: Una aventura congelada” en el Teatro Nacional de San Miguel. Entrada gratis. 26-27/06/15- 7:30 p.m. Presentación de la obra “Maridos oprimidos están súper jodidos” en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Escalón y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón. Costo $10. 27/06/15- 8: 30 a.m. Presentación de la obra “El Principito” en la Sala de Teatro Roberto Franco de la Casa de la Cultura de Santa Tecla. Entrada $3. 27/06/15-5:00 p.m. Presentación de la obra “El loco y la muerte” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $7. Estudiantes con carné $5.

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.com.sv

27/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “El loco y la muerte” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $7. Estudiantes con carné $5. 27/06/15- 10:30 a.m. Presentación de la obra “El Principito” en la Sala de Teatro Roberto Franco de la Casa de la Cultura de Santa Tecla. Entrada $3. 27-28/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las Partículas de Dios” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 27-28/06/15- 5:00 p.m. Presentación de ballet “Celtic Legends” en el Teatro Presidente. Entrada general $6. 27-28/06/15- 4:00 p.m. Presentación de “Vuelo de Nostalgias” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada libre. 28/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “El loco y la muerte” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $7. Estudiantes con carné $5. 28/06/15- 5: 30 p.m. Presentación de la obra “Maridos oprimidos están súper jodidos” en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Escalón y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón. Entrada $10. 02-03/07/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Tengamos el sexo en paz” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $7. Estudiantes con carné $5.

otros 26-30/06/15- Inscripción al Concurso de Diseño de Carteles “Cusuco” en La Casa Tomada. Más información al 2233- 7300 o al correo: recepcionccesv@ gmail.com. 26/06/15- 2:00 p.m. a 7:00 p.m. Festival de Diario El Mundo en el anfiteatro Municipal de Olocuilta. 27/06/15- 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Show Movistar en San Vicente, venta de platillos típicos y presentaciones artísticas. 27/06/15- Festival gastronómico en el departamento de San Vicente. 28/06/15- Tour a Furesa con Genesys Tours. Costo: $27. Información al 21307597 y 7066- 4522. 28/06/15- 9:00 a.m. Carrera de cinta en la cancha Casaloma, ubicada en el kilómetro 24 de Olocuilta.

EL MUNDO | VIERNES 26/06/2015

espectaculos •

Viernes 26/06/2015

>>CINEMARK

LA GRAN VÍA

Poltergeist: Juegos diabólicos 3d-XD (subtitulada) 12:05, 2:30, 4:55, 7:20, 9:40 P.M. (C) Dos locas en fuga 2d (subtitulada) 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 P.M. (C) Mundo Jurásico 3D (subtitulada) 2:50, 8:40 P.M. (C) Intensamente 3d (doblada) 11:00, 1:20, 3:45, 6:10 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 3:35, 9:20 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 12:25, 2:45, 5:05, 7:30, P.M. (B)

METROCENTRO

Mundo Jurásico (doblada) 11:20, 2:10, 5:00, 7:50 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 5:40, 8:20 P.M. (C) Intensamente (español) 11:00, 1:20, 3:40, 6:00, 8:20 P.M. (TP) Dos locas en fuga (subtitulada) 11:50, 2:05, 4:25, 6:45, 9:00 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (subtitulada) 11:35, 4:15, 6:35 P.M. (C) Dragon Ball Z (subtitulada) 11:25, 11:45, 4:05, 6:25, 8:45 P.M. (A) Mundo Jurásico (subtitulada) 12:25, 6:05 P.M. (C) Tiempos Felices (subtitulada) 11:10, 1:20, 3:30 P.M. (C) Intensamente formato (subtitulada) 2:20, 7:00 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (subtitulada) 8:55 P.M. (C)

CINÉPOLIS

Intensamente (doblada) 2D 11:45, 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 5:35 P.M. (C) Mundo Jurásico (subtitulada) 2D 8:20 P.M. (C) Juegos Diabólicos 2d (doblada) 12:00, 2:20, 9:20 P.M. (AA) Copa América (español) 5:30 P.M. (A) Tiempos felices (español) 6:45, 8:40 P.M. (C) Juegos diabólicos (subtitulada) 1:10, 5:50 P.M. (C) Dos locas en fuga (subtitulada) 11:30, 1:45, 4:00, 6:15, 8:30 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, 8:55 P.M. (C)

TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Suegra Teledos Que te Perdone Dios La Sombra del Pasado MuchachaItalianavieneaCasarse Play Amores con trampa Teledos Lo imperdonable Dueño del paraíso Tiro de Gracia Teledos Corazones Blindados

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadenas TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero (En Vivo) Cine Deluxe Presenta: Nunca me abandones Con: Carey Mulligan Keira Knightley El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Robaron, se amaron y los pescaron Con: Brooke Shields y Dylan Walsh 9:45 La batalla de mary kay Con: r.h. Thomson y barry flatman 11:30 Tres mujeres en nueva york Con: Melissa Errico y Charlie Sheen 1:15 La segunda llegada 3:15 Héroe ocasional Con: christina cox y josh barker 5:00 En el cumplimiento del deber: los asesinatos del F.B.I.

6:45

8:30 10:15 12:00

Unidad de acción directa Con: Dolph Lundgren y Polly Shannon La sombra del mal Con: jamie bell y rúaidhrí conroy Accidentes Con: Edward Alberts y Philip Brown Cierre

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

Terremoto la falla de San Andrés (español) 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Mundo Jurásico (doblada) 2D 11:00, 1:15, 3:30 P.M. (C) Jurasic World (doblada) 2D 5:45, 8:00 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 4:15, 6:00, 8:00 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (AA) Intensamente (doblada) 2D 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 5:00, 7:00 P.M. (C)

SIETE PSICÓPATAS

>>NAT GEO 15:35

Marty (Colin Farrell), un escritor que no llega a fin de mes, sueña con terminar un guión titulado Siete Psicópatas; Billy (Sam Rockwell) es su mejor amigo, un actor sin empleo que quiere ayudar a Marty por cualquier medio.

Danger Decoded Cruce mortal 16:05 Danger Decoded Montacargas asesino 16:30 Nazi Megastructures Supertanques 17:25 Building Wild Cabaña dulce cabaña 18:20 Science of Stupid 18:50 Science of Stupid 19:15 Air Crash Investigation El avión invisible 20:10 Danger Decoded Peligro en el aire 20:35 Danger Decoded Catastrofe montaña abajo 21:00 Terremoto en Nepal 22:00 Building Wild Refugio flotante 22:50 T-Rex Autopsy 23:40 Terremoto en Nepal

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

18:00

21:00 22:00 23:00

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

7:15

Los más poderosos magnates tecnológicos del mundo son rivales que comparten un oscuro pasado y no se detendrán ante nada con tal de destruirse el uno al otro. Un joven prometedor seducido por el mundo de riqueza y poder.

17:00 17:30 18:00 19:00 19:30

22:00

20:00 20:30

12:11 p.m.

16:00

21:00

19:00

Paranoia

15:30

15:00

17:00

CINEMAX: 12:35 P.M.

15:00

20:00

16:00

>>CANAL 21 Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (r) Cierre

SAN MIGUEL

Intensamente (doblada) 2D 3:20 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 5:40 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 3:50, 6:40 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 1:00, 9:25 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 6:10, 9:05 P.M. (AA) Intensamente (doblada) 2D 12:00, 2:50, 8:40 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 12:00, 2:50, 8:40 P.M. (C)

>>HISTORY

>>ANIMAL PLANET Los sobrevivientes Peligro oculto Pit Bulls y convictos Milagros Mascotas adorables Perros adorables Mi gato endemoniado Ataque de gato Con el agua al cuello Órdenes del doctor Meet The Orangutans Clan orangután Crisis adolescente China salvaje con Nigel Marven Praderas de Mongolia Guerra de bichos Criaturas devoradoras Cocodrilos

>>HBO 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

Dos locas en fugas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

CABLE

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30

PLAZA MUNDO

9:45 12:11 14:05 16:05 18:00 19:00 19:25 19:39

El Sorprendente Hombre Araña 2: La Amenaza de Electro Matrix Recargado Paranoia El Infiltrado Siete Psicópatas Magnífica 70 The Hollywood News Report Season 06 - Episode 26 Especial “entourage” Vr Hbo Pan Lockout

>>CINEMAX 7:20 9:40 12:35 15:05 17:48

Stick it! The Other Sister Deberás Amar Hermosas Criaturas The Hot Chick

22:55 23:50

Los restauradores El ring de restauración Los restauradores A lo bond Cazadores de Tesoros Que la fuerza te acompañe Los restauradores David Copperfield: Rick también es mago Los restauradores Sintonización y balanceo Contacto extraterrestre Ataques El precio de la historia Las cosas de Wright El precio de la historia Silent and Deadly Alienígenas Ancestrales Encuentros alienígenas Hangar 1 En la sombra del gobierno Buscando gigantes Persiguiendo los huesos Tierra de nadie La carrera del sol Contacto extraterrestre Ataques

>>DISCOVERY CHANELL 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00

Maravillas de la naturaleza Hawai Discovery en la escuela Todo sobre los virus Aventura 4x4 Lejos de los turistas Ciencia viva Primer contacto Man vs. Wild La selva de Borneo Locolab Nacidos para ser salvajes Desafío x 2 Selva de Vietnam Gold Rush Alaska Oro, armas y osos Cazadores de tormentas El juicio final Amenaza extraterrestre Archivos confidenciales revelados Tecnología Archivos confidenciales revelados Espionaje Sala de emergencias: Historias inéditas Escalofríos

>>DISCOVERY KIDS 9:00 9:10 9:25 9:50 10:01 10:26 10:35 11:00 11:25 11:50 12:01 12:26 12:35 13:00 13:15 13:30 14:00 14:25 14:30 14:55 15:00 15:27 15:52 16:00 16:25 16:50 17:01

17:26 17:51 18:02

18:27 18:52 19:00 19:25 19:37 19:50 20:15 20:22 20:29 20:35

Luna Show: El arco iris Luna Show ¿Se hunde o flota? Backyardigans El mejor amigo del cavernícola Wow! Wow! Wubbzy! My Little Pony: la magia de la amistad: Los bebés cake Peppa Pig Amigo imaginario Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso: La carrera Hi-5 Fiesta Peppa Pig: Criaturas pequeñas Strawberry Shortcake’s Amigazazo No tengas miedo, Nessa Calimero: Desastre cremoso Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig: La princesa Peppa Doki Peppa Pig My Little Pony: la magia de la amista: ¡Intercambio! Peppa Pig Peppa Pig Criaturas pequeñas Peppa Pig Jorge el curioso: Juicy George Amigazazo: La rompejuguetes Amigazazo Al final del arco iris / La fiesta de té Strawberry Shortcake’s Milly y molly: Picnic en la granja My Little Pony: la magia de la amistad Temporada de cosecha Amigazazo Peppa Pig El cumpleaños de mamá Jorge el curioso Luna Show: El arco iris Luna Show ¿Se hunde o flota? Hi-5 Fiesta Peppa Pig: La fiesta Peppa Pig: La discusión Peppa Pig: La tormenta Hi-5 - Australia Cosas favoritas: hacer

EL MUNDO | VIERNES 26/06/2015

Ecuador mantendrá el dólar

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo ayer que salir del sistema de dolarización sería una “hecatombe” y que mantendrá ese esquema.

Internacional

EL MUNDO 32 Viernes 26/06/2015

“mientras yo sea presidente se mantendrá la dolarización

>> un triunfo para el presidente Barack Obama

Supremo de EE.UU. avala subsidios federales, un pilar de reforma sanitaria

Partidarios de la Ley de Cuidado Asequible de la Salud (ACA) gritan el eslogan “ACA está aquí para quedarse” después de que el Supremo dictaminara mantenerse los subsidios. /efe

>> La decisión dictada por el Supremo era clave

para 6,4 millones de ciudadanos de 34 estados. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibió ayer el aval del Tribunal Supremo a los subsidios federales para adquirir seguros médicos, de los que dependen más de seis millones de ciudadanos y pieza clave de su reforma sanitaria, su mayor éxito en política nacional. Con seis votos a favor y tres en contra, es la segunda vez que el Supremo salva un pilar de la reforma de Obama, después de que en 2012 avalara la constitucionalidad del núcleo de la ley: la obligación de todo estadounidense de contratar un seguro médico, bajo penalización de multa anual. La reforma sanitaria sorteó ayer así otro de los numerosos obstáculos que ha esquiva-

do desde su promulgación en 2010, cinco años en los que la oposición republicana ha hecho de esta ley el principal objetivo de su artillería contra el presidente. “Ha habido éxitos y reveses, los reveses los recuerdo claramente. Pero no hay ninguna duda de que esta ley está funcionando y ha cambiado, e incluso salvado en algunos casos, vidas estadounidenses”, dijo Obama en un discurso desde la Casa Blanca tras conocerse la esperada decisión judicial. “Cinco años después, el ‘Obamacare’ (como bautizaron sus detractores a la ley) ya no es fútbol político, esto es la sanidad de Estados Unidos, hay mucha gente beneficiada por la ley, incluso muchos que no lo saben”, defendió el presidente.

La decisión dictada ayer por el Supremo era clave para los 6,4 millones de ciudadanos de 34 estados, casi todos con Parlamentos o Gobiernos bajo el poder republicano, que no tienen mercados estatales para que las personas sin seguro adquieran uno privado con la

reforma sanitaria de Obama. Si el Supremo hubiera dado la razón a los cuatro residentes del estado de Virginia que interpusieron la demanda, el Gobierno federal tendría que dejar de facilitar los subsidios a los ciudadanos de estos estados. La discusión giraba en torno a la letra de la ley que dice “establecido por el Estado”, frase que los demandantes interpretaban como que el Gobierno federal no podía proveer subsidios en estados donde no hay. “Es una parte clave de la ley, que ha hecho que muchos estadounidenses tengan un seguro independientemente de donde vivan”, dijo Obama. “(Si el Supremo hubiera respaldado a los demandantes) Muchísimas personas se habrían quedado sin seguro de nuevo, subiría el precio de todos las pólizas y Estados Unidos iría hacia atrás, y nosotros no hacemos eso, nosotros vamos hacia adelante”, explicó. Por segunda vez, ayer fue un juez conservador, el presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, el que salvó la pieza clave del legado nacional de Obama, en una votación que no puede ser leída de otra manera que como una gran victoria para el presidente Barack Obama.

Republicanos prometen seguir intentando derogar la reforma Los líderes republicanos del Congreso de EE.UU. y varios aspirantes presidenciales de ese partido lamentaron la decisión del Tribunal Supremo que respalda una pieza clave de la reforma sanitaria, y prometieron que seguirán luchando para “derogar” esa ley impulsada por presidente, Barack Obama. “El problema con ‘Obamacare’ es el mismo: se ha roto la ley, está fundamentalmente roto, y aumenta los costes de los seguros médicos para las familias y las pequeñas empresas estadounidenses. La sentencia no cambia ese hecho”, indicó el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, en una comparecencia.

encorto Detenido con $20 mil Costa rica El Ministerio de Seguridad Pública de Costa Rica (MSP) detuvo ayer a un costarricense en el aeropuerto internacional Juan Santamaría, con $20.000 en su equipaje de mano. Los Oficiales de la Policía Aeroportuaria detectaron a un pasajero, quien viajaba hacia Panamá y tenía como destino final China, con una carga de dinero que no reportó a las autoridades aeroportuarias.

Sismo 5 grados en Oaxaca méxico Un sismo de magnitud 5 en la escala de Richter sacudió ayer el sur de México, sin que hasta el momento se hayan reportado víctimas o daños materiales, informó ayer el Servicio Sismológico Nacional (SSN). El movimiento telúrico se registró a las 05.31 hora local y su epicentro se localizó 22 kilómetros al sur del municipio Pinotepa Nacional, en Oaxaca, a 16 kilómetros de profundidad.

Miles de perros fueron sacrificados para consumo humano en el festival de Yulin, China. /efe

Activista salva 400 animales china La activista china Yang Xiaoyun se convirtió en un icono de la lucha a favor de los derechos animales al pagar $24.000 para salvar a más de 400 animales de su sacrificio en el Festival de Carne de Perro de Yulin. Según informó ayer el diario Global Times, la activista de 65 años y originaria de Tianjin, pagó $24.000 para salvar del sacrificio y consumo a 360 perros y docenas de gatos.

Uribe denuncia que FARC vuelven a antiguo fortín colombia El expresidente colombiano y senador Álvaro Uribe denunció que las FARC vuelven a tener presencia en los Montes de María, una cordillera ubicada en una estratégica región del norte del país.

Viernes 26/06/2015

www.elmundo.sv

INTERNACIONAL

>> Honduras

Suspenden a jueza por lento juicio contra exministro TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Consejo de la Judicatura de la Corte Suprema de Justicia de Honduras suspendió ayer temporalmente a una jueza, la segunda en ocho días, por la presunta dilatación de un juicio contra Enrique Flores Lanza, quien fue ministro de la Presidencia durante el gobierno de Manuel Zelaya (2006-2009). Se trata de la jueza de Letras María Dolores López, quien cometió una falta administrativa al suspender la audiencia de declaración de imputado al exministro de la Presidencia, contra quien hay orden de captura, informó el portavoz del poder judicial, Melvin Duarte. Flores Lanza, quien hace dos semanas viajó a Nicaragua y alega que no cree en la justicia de su país, a la que acusa de persecución política, es buscado por la Policía Internacional (Interpol). El exministro enfrenta juicio por el manejo de decenas de millones de lempiras sacados en carretilla de las bóvedas del Banco Central de Honduras en 2009, para una consulta popular que promovía Zelaya desoyendo impedimentos legales. Otro juicio contra Flores Lanza es por un desvío de $500.000 donados por Taiwán.

www.elmundo.sv

Viernes 26/06 /2015

>> Por no respetar los derechos Humanos

Cuba y Venezuela vuelven a “lista negra” de EE.UU. WASHINGTON(EFE) DIARIO EL MUNDO

s t a d o s Un i d o s volvió a incluir ayer a Cuba y Venezuela en su lista de países que menos respetan los derechos humanos en el mundo, y citó como principales problemas de toda Latinoamérica la corrupción, la impunidad, la falta de independencia judicial y las restricciones a la libertad de expresión. Cuba y Venezuela son los dos únicos países del continente dentro de una veintena de naciones citadas como las menos respetuosas con las libertades en el informe anual sobre derechos humanos del Departamento de Estado, que en su última edición incluía

a Ecuador en esa categoría y, en esta ocasión, no cita a ese país andino. Desde hace al menos una década, tanto Cuba como Venezuela aparecen año tras año en la “lista negra” del informe, cuya edición de 2014 se envió ayer al Congreso para que los legisladores lo tengan en cuenta a la hora de conceder o no ayuda exterior a los países. Ni el proceso de acercamiento diplomático de EE.UU. con Cuba ni la perspectiva de un probable anuncio inminente sobre la apertura de embajadas evitaron que el Departamento de Estado señalara al Gobierno de Raúl Castro por su persistente “intimidación” a la disidencia pacífica y restricción de la libertad de prensa.

México en lista negra La corrupción y abusos por parte de la Policía y las fuerzas armadas,que en muchos casos quedan impunes,son las principales violaciones de los derechos humanos registradas en México en 2014, según un informe de EE.UU. que destaca además la desaparición de 43 estudiantes en Iguala (Guerrero). Cita, en concreto, “la implicación de la Policía y los militares en graves abusos, como asesinatos y tortura.

“Relacionarnos con Cuba no es lo mismo que respaldarla, eso debería estar claro”, dijo ayer a periodistas el secretario de Estado adjunto de EE.UU. para de Derechos Humanos, Tom Malinowski. El informe denuncia que Cuba registró el año pasado casi 9.000 detenciones “arbitrarias y de corto plazo”, la cifra más alta en los últimos cinco años. Una vez que se restablezcan formalmente las relaciones diplomáticas entre EE.UU. y Cuba, quedará por delante un proceso más largo para normalizar por completo los lazos, en que el diálogo sobre derechos humanos será con toda seguridad el punto más tenso. Respecto aVenezuela, el informe destaca que el Gobierno continúa haciendo uso de la

Ecuador desapareció de la lista negra de los derechos humanos de Estados Unidos.

Leopoldo López se mantiene detenido por el gobierno Venezolano. /dem

judicatura “de manera selectiva” para intimidar y encarcelar a opositores como Leopoldo López y Daniel Ceballos. El documento destaca “la corrupción e impunidad” dentro de las fuerzas de seguridad venezolanas y los “abusos” cometidos por ese cuerpo durante las protestas del pasado año entre febrero y mayo, con “detenciones arbitrarias, tortura y encarcelamiento de los manifestantes”.

>> moneda

Ecuador no dejará el dólar dice Correa QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo ayer que salir del sistema de dolarización sería una “hecatombe” y subrayó que, mientras él esté en el poder, se mantendrá ese esquema en la nación andina, que lo asumió hace más de diez años tras una de las peores crisis financieras de su historia. “Se los digo una vez más, mientras yo sea presidente, se mantendrá la dolarización. Ya basta de tantos rumores irresponsables”, señaló Correa. “Sería una hecatombe salir de la dolarización. Les insisto: nuestro Gobierno mantendrá la dolarización a cualquier costo”, reiteró en una ceremonia realizada en la provincia costera de Manabí.

Presidente de Ecuador, Rafael Correa. /DEM

>> La petición de perdón tras 25 años de silencio

Manuel Noriega pide perdón a Panamá PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Ex dictador panameño Manuel Antonio Noriega. / dem

La petición de “perdón” expresada por el exgeneral Manuel Antonio Noriega a los panameños tras 25 años de silencio, por las atrocidades que cometió su dictadura militar (1968-1989), causó ayer división de opiniones y reabrió heridas en el país centroamericano. El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, dijo ayer durante un acto público que los panameños han cerrado el

Pidió perdón a todos los “humillados” o “perjudicados por sus acciones. capítulo de la dictadura militar, pero que hay familias que necesitan saber “la verdad” sobre los hechos sucedidos en ese período. “Los panameños superamos esa etapa, pero hay familias que aún buscan la verdad”, afirmó el gobernante.

En una declaración leída en la cárcel donde está recluido desde 2011 y emitida en el canal local Telemetro, Noriega dijo que espera que la circunstancias le permitan en un futuro revelar “verdades desconocidas” hasta ahora en su país, pero se negó a responder preguntas específicas sobre víctimas de la dictadura. El diputado Javier Ortega, del Partido Revolucionario Democrático (PRD), primera fuerza en el Parlamento, dijo a Efe que el gesto de Noriega

es rechazado “por gente con rencor”, que “quieren ver sangre, quieren verlo revolcarse en el piso, llorando” y hay que reconocerle “que él no es un soplón, se aguantó 26 años sin decir tal civil o tal estadounidense me apoyó, guardó silencio solito”. Consideró que “es lo mejor que Noriega termine sus últimos días en su casa, abrazando a sus nietos, él no va a formar ninguna revuelta, sabe que le queda poco tiempo de vida”, refirió.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> NUEVO CASO DESCUBIERTO EN GUATEMALA

Expresidente de Congreso es acusado de corrupción >> El legisla-

dor fue acusado por los delitos de asociación ilícita y peculado por sustracción.

Un ola de calor afecta a Pakistán. / DEM

>> PAKISTÁN

Muertos por ola de calor son 1.170

GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

as autoridades de Guatemala desarticularon ayer una supuesta trama de corrupción organizada por el expresidente del Congreso, Pedro Muadi, acusado de apropiarse durante su mandato, en 2013, de unos $80.000 a través de la contratación irregular de agentes de seguridad. El Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) explicaron en rueda de prensa que la empresa PSE S.A., vinculada a Muadi, diputado elegido en 2012 con el gobernante Partido Patriota (PP), se adueñó de 630.000 quetzales (unos $82.000) pagados por el Congreso por servicios de seguridad. El legislador, quien goza de

ISLAMABAD (EFE) DIARIO EL MUNDO

Habilitó como presidente del Congreso la contratación de 15 agentes de seguridad inmunidad, fue acusado por los delitos de asociación ilícita y peculado por sustracción, según detalló la fiscal general y jefa del MP, Thelma Aldana. Las autoridades capturaron al jefe de la empresa de seguridad PSE S.A., José Estuardo Blanco Aguilar, y a la secretaria de la firma, Claudia María Bolaños, durante seis allanamientos en la Ciudad de Guatemala y otro más en el poblado en Mixco. La fiscal explicó en compañía del comisionado de la Cicig, el colombiano Iván Velásquez, que Muadi habilitó como presidente del Congreso la contratación de 15 agentes de seguridad, por un salario de entre 8.000 o 9.000 quetzales ($900 a $1.100), aunque final-

mente solo recibían alrededor de un 25 %. “Estas personas contratadas por el Congreso no recibían el salario pactado”, explicó Velásquez. La secretaria de PSE S.A., Claudia María Bolaños, que

gestionó la contratación de los agentes y tenía acceso a la “firma registrada” de los mismos, abrió cuentas bancarias sin el conocimiento de los agentes, para recibir los 15 salarios del Congreso, añadió el comisionado.

La trabajadora de la empresa ligada a Muadi pagaba posteriormente, en efectivo, un total de 2.000 quetzales ($250) a los 15 agentes de seguridad, y se adueñaba del resto. “Esto implica que durante los seis meses en que se llevó

a cabo esto, entre junio y diciembre de 2013, se obtuvieron un total de 630.000 quetzales”, detalló Velásquez, en referencia al monto obtenido por la empresa ilícitamente y que debió terminar en los bolsillos de los agentes.

La ola de calor que azota la sureña provincia de Sindh en Pakistán ha causado la muerte de 1.170 personas en los últimos seis días, mientras mejoran las condiciones meteorológicas y ha estallado una tormenta política acerca del suministro eléctrico en el país. El secretario de Salud del Gobierno regional de Sindh, Said Mangnejo, declaró ayer a Efe que en Karachi, la ciudad más populosa del país y su centro financiero, han muerto desde el viernes 1.140 personas y 30 perecieron en otras zonas de la provincia. “Las temperaturas han descendido un poco y hoy el número de personas que han acudido a hospitales ha disminuido significativamente. Aún así, cientos de personas continúan hospitalizadas”, dijo Mangnejo. “La situación está mejorando”, afirmó en todo caso el funcionario. Según el diario local “Dawn”, 40.000 personas han sido tratadas en los hospitales de Karachi por golpes de calor desde el fin de semana. En un gran número de casos los muertos son personas de más de 60 años y trabajadores que desempeñaban su tarea al aire libre.

en el Segundo juego de semifinales El chileno Gonzalo Jara se graduó como ‘especialista’ en desestabilizar a jugadores uruguayos con una atrevida posada de dedo en el trasero de Cavani.

Deportes

EL MUNDO 36 Viernes 26/06/2015

cavani fue expulsado al dar un bofetada a Jara >> Selecciones peleadas con el gol

Argentina y Colombia buscan las semifinales

>> El historial respalda a Argentina, que en 17 juegos, triunfó en nueve, empató cinco y perdió tres.

Viña del Mar (EFE) Diario el mundo

os de las selecciones favoritas para alzarse con la Copa América, Argentina y Colombia, dirimen hoy en Viña del Mar su pase a semifinales en un duelo lastrado por la falta de efectividad goleadora en ambos equipos. El choque pondrá frente a frente a dos de los combinados más punteros del fútbol mundial cuyos mayores exponentes son Lionel Messi y James Rodríguez, respectivamente. Hasta los cuartos de final han compartido un mal común: la falta de efectividad ante el arco a pesar de contar con delanteros como Lionel Messi, Sergio Agüero, Ángel di María, Gonzalo Higuaín o Carlos Tevez, por la parte argentina, o Radamel Falcao García, Teófilo Gutiérrez, Jackson Martínez o el propio James, por la colombiana. Aunque en el papel el choque se prevé muy parejo, el historial respalda a Argentina, que en 17 oportunidades, venció nueve, empató cinco y perdió tres. El seleccionador Gerardo ‘Tata’ Martino dispondrá de su once ideal, pues no tiene ningún titular sancionado o lesionado. Apostará por la línea de cuatro defensores que puso en liza en la victoria ante Uruguay (1-0), con el regreso de Nicolás Otamendi, que había sido

Sergio Agüero y Lionel Messi componen el ataque de Argentina contra Radamel Falcao y James Rodríguez de Colombia. /efe

Argentina

Colombia

 Sergio Romero Pablo Zabaleta Ezequiel Garay Nicolás Otamendi Marcos Rojo Lucias Biglia Javier Mascherano Javier Pastore Lionel Messi, Sergio Agüero Ángel di María.

David Ospina Santiago Arias Jeison Murillo Cristian Zapata Pablo Armero Alexander Mejía Juan G. Cuadrado Pedro Franco James Rodríguez Teófilo Gutiérrez Radamel Falcao

suplente en el triunfo frente a Jamaica (1-0). En el medio, seguirá con una línea de tres, con Javier Mascherano como líder, y con su tridente atacante. Volverá, así, Sergio ‘Kun’

Agüero por el lugar que Gonzalo Higuaín, que también había partido como titular ante Jamaica. El ‘Kun’, recuperado por molestias en el hombro, es el goleador de la selección en el torneo, pues marcó en el empate ante Paraguay (2-2) y en el triunfo frente a los charrúas. La Colombia de José Pekerman vuelve de nuevo en esta Copa América a afrontar un partido con necesidades, en aparente desventaja frente al rival del turno. Los cafeteros se ganaron la clasificación como uno de los dos mejores terceros gracias a su triunfo ante Brasil (0-1), pero después de una decep-

cionante derrota contra Venezuela (0-1) y un empate sin goles contra Perú. Sin cohetes para soltar -un solo tanto en tres partidos sumado por el defensa novato Jeison Murillo-, Colombia ha trabajado desde el domingo en la reconstrucción de su línea medular y la búsqueda de algún elemento que permita potenciar su anémico ataque. Pekerman ha perdido para el crucial encuentro con sus compatriotas a los dos volantes de primera línea: Edwin Valencia, por la rotura del ligamento anterior cruzado de la rodilla derecha que le mantendrá hasta nue-

ve meses en el dique seco, y Carlos ‘la Roca’ Sánchez por suspensión. Panorama oscuro porque el seleccionador apenas dispone de un volante de marca de origen en el banquillo, Alexis Mejía. Surge entonces el debate de cómo blindar al equipo. Se espera que Pekerman apueste para reestructurar la medular por el corpulento mediapunta Víctor Ibarbo, que ya ha colaborado en la marca desde el extremo zurdo. Si así fuera, Colombia podría diseñar una primera línea en la mitad con Juan Cuadrado por la derecha, Alexander Mejía por el centro e Ibarbo por la izquierda.

Cardona no quiere los penaltis El centrocampista Edwin Cardona afirmó ayer que Colombia espera ganar hoy a Argentina en los 90 minutos del partido de cuartos de final de la Copa América y evitar la tensión adicional de encarar una tanda de penaltis. “Hemos practicado, pero no queremos llegar a esa instancia”.

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

INTERNACIONAL • DEPORTES

>> Un triplete del goleador inca

Paolo Guerrero lleva a Perú a semifinales >> Guerrero, el máximo goleador de la Copa América de 2011, todavía no había visto puerta.

Temuco (EFE) Diario el mundo

aolo Guerrero, con tres goles, condujo ayer a Perú a las semifinales de la Copa América (1-3), por segunda vez consecutiva, a expensas de una Bolivia con poco fuelle, y chocará el lunes contra Chile por un cupo en la gran final. Guerrero, el máximo go-

leador de la Copa América de 2011, todavía no había visto puerta en la presente edición y ayer lo hizo por partida triple en una cita importantísima, que sirve para elevar las acciones de un conjunto peruano que, antes del torneo, tenía pocas ambiciones y ya se ha metido entre los cuatro mejores. El delantero de 31 años mostró las cualidades por las que le acaba de contratar el Flamengo brasileño, su instinto de gol, su espíritu de lucha, su frialdad ante la zaga rival y un incontestable perfil de matador. La mejor noche de Guerrero fue demasiado para una selección boliviana que estuvo muy dispersa y que se despidió de la Copa América con su mejor clasificación desde 1997,

Ahora debemos estar concentrados, descansar y empezar a preparar el encuentro ante Chile”. Paolo Guerrero Delantero de Perú

pero encajando dos goleadas en sus dos últimos partidos, un 5-0 ante Chile y los tres tantos de ayer, sólo matizados por un penalti convertido por Marcelo Martins Moreno en el minuto 83.

El primer tanto de Guerrero llegó a los 19 minutos, en un remate de cabeza del dorsal ‘9’ con el que enganchó un centro desde la izquierda servido por Juan Manuel Vargas. Apenas tres minutos después, Guerrero prácticamente liquidó el partido en un mano a mano con Romel Quiñónez, después de haber recibido una gran asistencia de Christian Cueva, y en la segunda parte, el ariete aprovechó un grave error de la zaga boliviana para firmar el tercero. La goleada peruana fue corolario del claro dominio que ejerció el equipo inca, que casi siempre llevó la iniciativa gracias a la labor de Cueva para encontrar espacios y la colaboración de Guerrero y Farfán en punta.

Imagen de televisión muestra lo que hizo Jara a Cavani.

>> polémica en la Copa America

Conmebol abre expediente a Gonzalo Jara Santiago (efe) Diario el mundo

El partido entre peruanos y bolivianos terminó en un conato de pelea. /efe

>> Problemas respiratorios y cardiovasculares

Muere el padre de Diego Maradona Buenos Aires (EFE) Diario el mundo

“Don” Diego Maradona, o “Don Chitoro, como le decían sus amigos, fue sin duda el mayor admirador de su hijo Diego Armando y su principal respaldo en los momentos difíciles. El crack del fútbol argentino se despidió ayer de su padre, fallecido en Buenos Aires a los 87 años tras una larga convalecencia por un cuadro de problemas respiratorios y

cardiovasculares. “Don Diego” se encontraba con respiración asistida y en un coma inducido ingresado en la clínica porteña de Los Arcos desde principios de mes por sus problemas de salud. En mayo estuvo en el mismo sanatorio durante diez días debido a una infección urinaria y, en octubre del año pasado, fue internado por una neumonía. Nacido en la norteña pro-

vincia de Corrientes, en 1927, se afincó con su esposa, Dalma Salvadora Franco, más conocida como “Doña Tota”, en Buenos Aires, en Villa Fiorito, en las cercanías del Riachuelo. En su juventud trabajó transportando pasajeros en una barca y luego se integró en una fábrica del sector químico. El 30 de octubre de 1960 nació Diego Armando, el primero de los nueve hijos de la pareja: cinco mujeres y cuatro hombres.

La Conmebol abrirá un expediente disciplinario contra Gonzalo Jara por la provocación que terminó en la expulsión del uruguayo Edinson Cavani, según de anunció Alberto Lozada, miembro del Comité de Disciplina de la CSF. “Se va a abrir un expediente”, dijo. “No hemos tenido tiempo aún, pero están trabajando ahora para pasar el tema a tribunales. El viernes se sabrá todo” La prueba de la televisión se antoja definitiva para Conmebol, ya que el árbitro no recoge el suceso en su acta.

¡Lo de Sandro Ricci fue crónica de un arbitraje totalmente condicionado, anunciado Que le hace una mancha más al tigre!” “Don”Diego Maradona. efe

diego Lugano jugador uruguayo

El central del Mainz alemán se arriesga ahora a un castigo de entre uno a tres partidos si es declarado culpable, por lo que podría perderse lo que queda de Copa América. Este mismo expediente fue abierto contra Jara en marzo de 2003, en el incidente con Luis Suárez, al que agarró de los testículos en un Chile-Uruguay. El charrúa le contestó con un puñetazo. Al final, ninguno de los dos recibió sanción y tiempo después se dio por cerrado el expediente. Si hay sanción a Jara, puede ser que Cavani apenas cumpla un partido de sanción y su castigo no vaya a más, cosa que sí puede ocurrir para Óscar Tabárez, que insultó a los colegiados. El último señalado por el partido es el colegiado brasileño Sandro Ricci, quien podría ser castigado, por su parte, con no pitar más durante la Copa por no haber advertido la agresión de Jara a Cavani. El defensa uruguayo Diego Lugano afirmó ayer que con “jarita” habrá que “hablar” cuando se crucen “por el mundo”. “Como siempre impresionante la entrega y el respeto de los muchachos por la camiseta! Fue un partido parejo y Chile desplegó un buen fútbol”escribio en Twittter.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 26/06/2015

>> JAIME ALAS SE INCORPORA A LOS TRABAJOS

Pablo Muñiz sale en ayuda de la Selecta >> El videoanalista también aporta sus conocimientos como preparador físico en la Selecta.

Larín se fue a México Alex “el Cacho” Larín abandonó ayer la concentración de la selección para ir a realizarse los exámenes médicos con el FC Juárez de la Segunda División de México. “Llegamos a un acuerdo con el profe (Albert Roca) de poder salir a México para ver lo de mi contrato”.

ASTRID MEJÍA Diario el mundo

or segundo día consecutivo la selección nacional mayor trabajó la parte física bajo las órdenes del videoanalista, Pablo Muñiz, quien sustituye momentáneamente al preparador físico, Pablo Rodas, que por problemas de salud ha tenido que ausentarse de la preparación de la Azul con miras a la Copa Oro que arranca el 7 de julio. “Me ha tocado sustituir a mi tocayo por motivos personales, pero encantado de poder ayudar, al fin y al cabo es seguir colaborando. La forma de entender un cuerpo técnico ahí es muy completa, todos intentamos aportar, todos intentamos sumar, entonces ya dentro de esa faceta que había desarrollado y para la que me he formado también, pues perfecto”, expresó entre risas el español, quien ya no fue abordado como “Muñiz” por la prensa, sino como “profesor”. “El objetivo siempre en cualquier evento es estar en la predisposición física que te permita desarrollar los obje-

La selecta entrenó ayer en la Fesfut. /marino fascio

tivos tácticos a definir, así que dentro de cualquier proceso se elabora una planificación, una estructuración de trabajo y se está llevando a cabo”, explicó sobre lo trabajado en esto días. En cuanto a si el nivel de exigencia (en una competencia como Copa Oro, donde enfrentaremos a Canadá, Costa Rica y Jamaica) condiciona el método de preparación o es

indiferente, esto expresó: “Al fin y al cabo debemos intentar en cualquier competición dar nuestro máximo nivel, ya sea el rival el top 10 o el top 100, porque muchas veces el rival a superar somos nosotros mismos, así que tampoco va a condicionar el trabajo”, aseguró. En el tercer día de entrenamientos de la Azul de cara a Copa Oro, la nove-

dad fue la incorporación de Jaime Alas, quien regresó de Guatemala el miércoles por la noche para sumarse a los esfuerzos del este grupo que dentro de 12 días estará debutando en la Copa con el reto de mejorar en todas las líneas, tras la impresión dejada en los amistosos previos y los dos juegos de eliminatoria frente a St. Kitts and Nevis.

Delegaciones extranjeras de judo ya están en el país. /jm

>>Salvadoreños listos

Judocas realizaron entrenamientos de cara al Continental David Hernández

diario el mundo

Ayer, en la duela principal del Palacio de los Deportes, los 14 judocas salvadoreños que competirán en el Open Continental de Judo realizaron sus entrenamientos de cara a la competencia mundial que tendrá sede en el país. El delegado del contingente salvadoreño, Manuel Rivera admite que la competencia es fuerte; sin embargo, espera que los judocas se desenvuelvan bien en los combates. “Espero que se desenvuelvan bien en los combates a pesar que la competencia es dura. Tenemos buenos atletas como Diego Méndez, Diego Turcios, Juan Rosa y Eduardo López. Tengo fe que obtendrán buenos resultados”, expresó Rivera. Diego Méndez de la categoría 90 kilogramos dijo que espera sorpresas.

“Espero que sea una sorpresa este open y tener un buen resultado, es una ventaja ser sede de la competencia, pero también es más responsabilidad. Uno se pone nervioso”, expresó el judoca salvadoreño. El entrenador de la selección de judo, Oscar Henrí-

La Fesajudo confirmó que Diego Turcios vendrá a la competencia. quez, lamentó no haber tenido fogueos, pero aseguró que los entrenamientos han sido intensivos. “Fogueos no hemos tenido, pero tampoco hemos dejado de entrenar. El parámetro para medir buenos o malos resultados será ver si los atletas salen seguros de su capacidad y que crean en ellos mismos”.

>> TRABAJADOS EN LA JUVENIL

La Sub-23 con reincorporación de jugadores WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

Juan Ramón Sánchez, técnico de la selección Sub-23, ya pudo contar ayer con la presencia del portero, Adolfo Menéndez Jr, el defensa Giovanni Zavaleta, el volante Álvaro Guardado y el delantero Rómel Mejía, quienes el pasado miércoles no entrenaron por molestias físicas y estomacales. El primero realizó ejercicios bajo la supervisión del kinesiólogo José Luis Rodrí-

guez, en la cancha dos de la federación de fútbol, luego que una sobrecarga muscular en su primera derecha le impidiera entrenarse con total normalidad el miércoles. Un poco de trote y piques bastaron para que Menéndez afirmara tras la práctica sentirse ya en perfecto estado, por lo que se incorporó al entrenamiento de la tarde programado para las 6:00 p.m., siempre en la federación de fútbol.

Había tenido una contractura después del partido contra Honduras por eso preferí parar unos días”.

El dolor de espalda me hizo imposible entrenar el miércoles y por eso el profesor me dio descanso”.

Adolfo Menéndez Jr. Selecionado sub 23

Rómel Mejía Seleccionado Sub-23

ron Rómel Mejía, quien superó un fuerte dolor de espalda, mientras que Álvaro Guardado y Giovanni Zavaleta, ambos dejaron atrás sus problemas estomacales. “El dolor de espalda me hizo imposible entrenar el miércoles y por eso el profesor me dio

descanso y ahora (ayer) me incorporé otra vez al trabajo. El dolor ya es poco, amanecí mejor gracias a Dios”, afirmó Mejía. Guardado, por su parte, manifestó sentirse bien de salud tras recibir los medicamentos oportunos que le sugirieron los servicios médicos de selección.

La Sub 23 mantiene sus entrenamientos. /marino fascio

“Había tenido una contractura después del partido contra Honduras de tanto despejar, por eso preferí parar unos días para poder recuperarme, si no la lesión se podría alargar un poco más.

Ahora solo recuperándome con fisioterapia y estiramiento para poder estar en el entreno de la tarde”, acotó Fito Jr ya con el alta médica. Quienes sí fueron parte del entrenamiento matutino fue-

Viernes 26/06/2015

www.elmundo.sv

NACIONAL • DEPORTES

>> AL MARCO ALACRÁN

Kevin Carabantes le apunta al Chalatenango ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Es casi un hecho que el portero de la selección Sub-23, Kevin Carabantes, se vaya a préstamo por un año a CD Chalatenango, equipo que busca reforzarse de la mejor forma posible para enfrentar el reto en Primera División en esta temporada . “Me siento contento si primeramente Dios se me da la oportunidad de llegar ahí, contento por estar cerca de mi familia, por eso tomé la decisión de irme para ahí, igual, estar en Primera División, que no he debutado todavía, es una de mis aspiraciones para este año”, expresó. Si bien el DT alacrán, Andrés Sarulyte, aún no ha conversado con él, el jugador tiene toda la esperanza de jugar el torneo venidero en el equipo que representa a su departamento de origen. “Solo le han comentado de

El portero de la sub23 quiere jugar en Chalatenango. /MF

mi persona, pero igual el domingo nos reuniremos con él y los directivos para ver a qué acuerdo llegamos”, dijo. Kevin asegura que no continuará en Luis Angel Firpo, de segunda categoría , equipo con el que todavía le quedan dos años de contrato. “Ya con Firpo nada que ver, me desligo, aunque no quedo libre en los papeles porque

todavía tengo contrato con ellos por dos años, bueno me quedaría uno, porque iría a préstamo un año (con Chalate)”, aseguró. El cuadro norteño inició pretemporada el pasado martes bajo el mando del argentino Sarulyte, quien aseguró que la próxima semana dará a conocer los refuerzos extranjeros.