Mundo250915

Año XLVIII Nº 13,827 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 25 de Septiembre de 2015

>> TAMBIÉN ESCOGIERON A SIETE MAGISTRADOS SUPLENTES

ASAMBLEA ELIGE A 5 MAGISTRADOS CSJ >> DIPUTADOS eligen por unanimidad a los cinco magistrados, tras un retraso de casi tres meses. Anoche mismo fueron juramentados y hoy asumirán. Págs. 2-3 NACIONALES

Lluvias por 72 horas más y declaran alerta verde

Pág. 14

SERGIO LUIS RIVERA

DAFNE SÁNCHEZ

PAULA VELÁSQUEZ

LEONARDO RAMÍREZ M.

NACIONALES

EL PAPA ESTREMECE WASHINGTON

Familias huyen por acoso de las pandillas en Ilopango Pág 10

FRANCISCO PIDE EN EL CONGRESO DE EE.UU. “NO DAR LA ESPALDA” A LOS INMIGRANTES Págs. 32-33

ECONOMÍA

POLÍTICA

EFE

Fomilenio: organismo de mejora regulatoria en octubre Pág. 15

ÓSCAR LÓPEZ JEREZ.

ARENA CONDICIONA APOYO A IMPUESTO A SEGURIDAD Y BONOS Pág. 8

condiciona impuesto Jorge Velado, presidente de ARENA, condicionó el estudio de impuestos, a la aprobación de una Ley de Responsabilidad Fiscal y a la creación de una Cicies.

Política

el mundo 2 Viernes 25/09/2015

fmln se ha opuesto a comisión internacional contra impunidad >> pecenistas señalaron prevaleció partidocracia sobre méritos

Con 86 días de atraso eligen a 12 magistrados de la Corte >> Ayer por la mañana, los diputados de la Comisión Política propusieron exactamente los magistrados que debían elegir. >> Asamblea Legislativa juramentó a jueces de carrera, excolaboradores y abogados como magistrados de Corte. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

L

a Asamblea Legislativa eligió y juramentó ayer con 83 votos de los presentes a cinco magistrados propietarios de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y siete suplentes, luego que el FMLN desistiera de seguir apoyando la postulación de Jaime Martínez, actual director de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP). De manera sorpresiva, la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, convocó ayer por la mañana a la Comisión Política, previo a la sesión plenaria, en donde diputados de ARENA, FMLN y GANA expusieron sus propuestas que de inmediato fueron aprobadas. Por la tarde, en votación nominal y pública, el pleno legislativo eligió a cinco magistrados propietarios y sus respectivos suplentes para nueve años que finalizan el 23 de septiembre de 2024. También fueron electos Óscar Vega, quien concluirá su cargo el 30 de junio de 2021 para sustituir la suplencia que dejó el actual presidente, Óscar Pineda. El abogado Armando Serrano fue electo suplente hasta

Magistrados propietarios electos

por la mañana, ayer, los diputados presentaron sus propuestas en La comisión política. arena presentó dos propuestas, el fmln presentó dos y gana, una.

Óscar Alberto López Jerez • Electo magistrado propietario de CSJ

Leonardo Ramírez Murcia • Electo magistrado propietario de CSJ

Sergio Luis Rivera Márquez • Electo magistrado propietario de CSJ

Dafne Yanira Sánchez de Muñoz • Electa magistrada propietaria de CSJ

Paula Patricia Velásquez • Electa magistrada propietaria de CSJ

Exasesor de la fracción legislativa del PDC, exconsejero suplente del CNJ. Ha sido defensor del expresidente de la Fedefut, Juan Torres; de acusados por Baterías Récord, del asesor legislativo acusado de agredir a su pareja, de uno de los exfuncionarios del caso ANDA. Especialidad: penal. Fue propuesto por el CNJ. Propuesta de GANA.

Juez del Tribunal 5o. de Sentencia, acusado en 2006 por el entonces fiscal general Félix Garrid Safie de estar de acuerdo en descubrir ante acusados a un testigo, asesinado dos semanas después. En 2007, denunció en CIDH amenazas a la independencia, criticó Ley de Crimen Organizado. Propuesto por el CNJ. Propuesto por FMLN.

Magistrado suplente de la Corte Suprema de Justicia. Abogado más votado. Integró el Tribunal Sexto de Sentencia cuando determinó que el expresidente BFA podía guardar arresto domiciliar. Asesor de ley de escuchas y del Código Procesal Penal. Lo apoyó Ajupes, CAS, Aboga, Amjues, Adepusal y Abojes. Propuesto por ARENA.

Exjurídica de Casa Presidencial desde 2004 y se retiró en 2011. Trabajó 12 años como colaboradora de la Sala de lo Contencioso Administrativo, y de juzgados de lo civil y mercantil. Fue propuesta por el Centro de Estudios Jurídicos (CEJ). En Comisión Política fue propuesta por ARENA.

Actual fiscal general adjunta de la República. Ha sido jueza del Décimo Primero de Paz de San Salvador y se ha desempeñado como juez propietaria interina de los tribunales cuarto y quinto de sentencia de San Salvador. Especialidad: penal. Fue propuesta por el CNJ. Ella fue propuesta en la Comisión Política por el diputado del FMLN.

Magistrados suplentes electos

fueron acordados por la mañana como los magistrados suplentes. dos de ellos concluirán periodos ya iniciados por funcionarios electos como propietarios.

Sandra Luz Chicas de Fuentes • Electa magistrada suplente de CSJ Exmagistrada de la cámara especializada en crimen organizado. Removida por la Corte para Cámara de la Cuarta Sección del Centro de Santa Tecla. Impulsada por asociaciones Ajupes, Amjes, CAS, Amjues y Abojes. Propuesta por ARENA.

Raúl Ernesto Melara Morán • Electo magistrado suplente de CSJ Exdirector legal y exdirector ejecutivo de la ANEP hasta diciembre de 2010. Delegado del sector privado ante el Consejo Superior del Trabajo, miembro de la junta de directores de la Siget. Propuesto por el CNJ. En Comisión Política fue propuesta por ARENA.

Martín Rogel Zepeda • Electo magistrado suplente de la Sala de lo Constitucional. Presidente del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador. Exmagistrado de Cámara de lo Penal de San Miguel y suplente de la Cámara Segunda de lo Penal. Condenó a Carlos Perla en Tribunal Tercero de Sentencia. Fue propuesto por el FMLN.

Carlos Ernesto Sánchez • Electo magistrado suplente de CSJ. Magistrado de la Cámara Primero de lo Penal. Exjuez del Tribunal Tercero de Sentencia. Redactor del Código Penal. En la Cámara Primera de lo Penal revocó el arresto domiciliar al expresidente Francisco Flores. Fue propuesto por el CNJ. Propuesto por el PCN.

Armando Antonio Serrano • Electo magistrado suplente de CSJ hasta que concluya el periodo del exsuplente Sergio Luis Rivera, hasta 30 de julio de 2021. Redactor del Código Penal. Exdefensor de varios procesados en el caso Katya Miranda. Fiscal especial del caso ANDA. Propuesto por CAS, Adepusal y Abojes. Propuesta de ARENA.

Ramón Narciso Granados Zelaya • Electo magistrado suplente de CSJ. Exdirectivo del Club Deportivo Águila de San Miguel. Juez suplente en San Miguel y docente de universidades. Partidario de descentralizar la CSJ. Entre sus referencias remite al magistrado Ovidio Bonilla. Fue propuesto por Abodel. Propuesta del FMLN.

Óscar Mauricio Vega Electo magistrado suplente de CSJ. El Tribunal Supremo Electoral lo registra como afiliado al FPS, sin embargo, presentó declaración jurada de no pertenencia partidaria. Fue propuesto por el FMLN en lugar de Jaime Martínez. Propuesto por el Círculo de Abogados Salvadoreños (CAS). Propuesto por el FMLN.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

3

juramentación [5:40 p.m.]

Magistrados propietarios son juramentados. /fotos: ó. machón

Los magistrados suplentes fueron juramentados después.

>> electos

Prometen imparcial, pronta y cumplida justicia EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

confiamos en que sabrán entender el mensaje de la sociedad... mejor funcionamiento del órgano judicial y poner lo mejor de sí para la depuración judicial”.

primero, lamentar que no se hizo esto más transparente, que las propuestas fueran con base a idoneidad y meritocracia (en la comisión política de la Asamblea)”.

Norma Guevara diputada del fmln

antonio almendáriz diputado del pcn

el 30 de junio de 2021 para sustituir el espacio que deja Sergio Luis Rivera, que pasó a ser propietario. Antes del 30 de junio de 2015, los diputados debieron elegir a dos magistrados de la Sala de lo Penal, dos en la Sala de lo Contencioso Administrativo y un magistrado en la Sala de lo Civil, pero el proceso se atrasó. Una de las razones fue la candidatura de Martínez, que era impulsado por el FMLN y vetado por ARENA

El FMLN propuso como propietarios a PaulaVelásquez, actual Fiscal General Adjunta, y el juez Leonardo Ramírez Murcia. Como suplentes, el FMLN propuso a a Martín Rogel para que, por los próximos seis años, sea miembro de la Sala de lo Constitucional, y a Narciso Granados y Óscar Vega, para que sustituya la suplencia de Óscar Armando Pineda, quien estaba supliendo al fallecido magistrado José María Méndez. ARENA propuso como propietarios a la abogada Dafne Sánchez de Muñoz y a Sergio Luis Rivera y como suplentes a Sandra Luz Chicas y Raúl Melara. Adicionalmente propusieron a Armando Serrano para sustituir la suplencia que deja Sergio Luis Rivera. GANA propuso como propietarios a Óscar López Jerez y el PCN apoyó a Carlos Sánchez. Antonio Almendáriz, del PCN, dijo que Sánchez debió ser propietario, por sus méritos. La Comisión Política analizó 30 candidatos, la mitad propuestos por el Consejo Nacional de la Judicatura.

Los partidos políticos acordaron sorpresivamente juramentar a los magistrados. por sus fuertes vínculos con el partido de izquierda. Medardo González, del FMLN señaló que dialogaron con Martínez y él aceptó quedar fuera de la nominación. González dijo que “en aras de avanzar” desistieron aunque “era de los profesionales con más méritos” y llenaba los requisitos.

Los magistrados propietarios electos prometieron pronta y cumplida justicia e imparcialidad durante un breve mensaje ofrecido minutos después de ser juramentados. Durante la comparecencia ante la prensa, además emitieron palabras de agradecimiento a Dios y a los diputados que los eligieron pero no respondieron a preguntas. “Vamos a dar respuesta a lo que el país demanda. Potenciar la pronta y cumplida justicia”, expresó el magistrado, Sergio Luis Rivera. La magistrada Paula Velásquez pidió el “voto de confianza” de la población y se comprometió a actuar de manera responsable. Dafne Sánchez expuso su intención de impartir justicia de manera “independiente e imparcial, como lo exige la Constitución”. Leonardo Murcia también se comprometió a actuar con independencia e imparcialidad. “Queremos responder con probidad e imparcialidad en la administración de justicia”, dijo. Óscar López Jerez dijo que hará su mejor esfuerzo para “dar las mejores soluciones” a las demandas de la CSJ.

Óscar Vega y Armando Serrano concluirán gestión en 2021.

>> GANA NIEGA COMBO

Pecenistas dicen que el proceso “no fue lo más transparente” >> Dicen debió prevalecer la meritocracia sobre la partidocracia, refiriéndose a los mayoritarios. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

L

os diputados del Partido de Concertación Nacional, Mario Ponce y Antonio Almendáriz, criticaron que el mecanismo de selección de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) no fue lo más transparente y dejaron entrever que prevalecieron los intereses de partidos sobre los méritos. “Estábamos por imponer la meritocracia, por encima de intereses partidarios. Lastimosamente, hay dos partidos que tienen los 56 votos”, dijo el diputado Ponce. Ayer, representantes de ARENA, FMLN y GANA colocaron sus cartas sobre la mesa y se tomó acuerdo de elegir los magistrados de CSJ. La cantidad de propuestas coincidió con los nombrados. “Primero, lamentar que no se hizo esto más transparente, que las propuestas fueran con base a idoneidad y meritocracia”, dijo Almendáriz. Los pecenistas resaltaron el récord profesional de la mayoría de magistrados electos. Almendáriz saludó que se haya electo a Sergio Luis Rivera. Agregó que Sandra Luz Chicas, una abogada de las más votadas en las elecciones de esa profesión,

Candidatos fueron elogiados por los pecenistas. /e. martinez

estábamos por imponer la meritocracia, por encima de de intereses partidarios, lastimosamente hay dos partidos que tienen 56 votos”.

Quiero desvirtuar a los que repitieron que la Asamblea estaba fraguando un combo. Les queda de lección. estamos danDo lo mejor”.

mario ponce diputado del pcn

guillermo gallegos diputado de gana

mereció ser propietaria y no suplente. Agregó que el juez Carlos Sánchez debió ser propietario y no suplente. Sobre Sánchez dijo que lo apoyaron “aunque sea de suplente” en alusión a que no les parece esa posición. “Es como que yo fuera suplente de Messi, ju-

gando al fútbol”, ejemplificó. Ayer, el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, negó que hubiese un combo. Como prueba señaló la misma elección. “Les queda de lección”, dijo. Ponce había previsto un combo con elección de Fiscal General y Judicatura.

4

www.elmundo.sv Mario Ponce/PCN “Buscábamos que meritocracia se pusiera por encima de partidocracia. Estábamos por imponer la meritocracia, por encima de intereses partidarios. Lastimosamente hay dos partidos que tienen los 56 votos”.

contra punto

Viernes 25/09/2015

Guillermo Gallegos/GANA “Quiero desvirtuar a los que repitieron que la Asamblea estaba fraguando un combo. Les queda de lección. Estamos dando al país lo mejor de lo mejor”.

En foco BUENOS DÍAS

HUYENDO DE LAS PANDILLAS ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv

Y

a sabemos que la población vive bajo la zozobra de las pandillas y que es muy poco lo que las autoridades pueden hacer permanentemente para generar confianza ante la población necesitada de protección. Lo que está sucediendo en la colonia San Felipe, del municipio de Ilopango, es un buen ejemplo de esto. Decenas de casas y nego-

>> LOS POLICÍAS DE LA ZONA DICEN DESCONOCER LO QUE SUCEDE Y TAMPOCO SE LES OCURRE INVESTIGAR NI VIGILAR A LOS DELINCUENTES.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Sin querer queriendo Como decía Chespirito que hacía como que quería pero en realidad no quería, haciéndose el chistocito; así actuaba doña Lorena con la lista de asesores: hacía como que la daba pero una parte ocultaba, esta actitud tan ambigua lo que dice y atestigua es la intención de ocultar cuánto han podido abusar.

cios han sido abandonados sobre la calle principal de la colonia, tras las amenazas y el acoso permanente de las pandillas. Dos pupuserías, un salón de belleza, una tienda, cerradas por las extorsiones. A los pandilleros no les bastó la renta que pagaban, querían más y los comerciantes tuvieron que cerrar y huir. Los pandilleros, que suelen andar visible y fuertemente armados, les dieron dos horas para irse de sus casas, algo que ninguna autoridad ni institución privada tiene derecho alguno de hacer, las pandillas lo hacen. A 600 metros de donde ocurre este drama, hay un puesto policial. Pero los agentes no pueden hacer mucho por los habitantes que están llamados a proteger y servir. Es gracioso que los policías digan a los periodistas que les hacen preguntas, que desconocen

los motivos de la huida de los habitantes y tampoco se les ocurre investigar. Sabemos claramente que es una situación que se repite constantemente en todo el país. La pregunta es ¿Quién puede proteger a esas familias de Ilopango? ¿Los caros asesores de la Asamblea? ¿Las camionetas nuevas de los directivos legislativos? ¿Podrían financiar casas en lugares seguros con el $1.3 millones que los diputados destinan para viajes y viáticos al exterior? Por supuesto, pero sabemos que los diputados no tienen ese nivel de “desprendimiento” ni solidaridad con la población que sufre. ¿Entonces quién puede ayudarles? Ese es el problema principal de esta sociedad, de las familias: se sienten desamparadas, algo histórico de sus gobiernos, de sus partidos políticos, de sus policías. Por eso tienen que huir.

UN DÍA COMO HOY

25

>> El 21 de agosto de 2011, se tambalea el régimen de Muamar al Gadafi, en paradero desconocido, tras el control rebelde de gran parte de Trípoli.

CONFIDENCIAL No se había terminado de elegir a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y ya circulan en el ambiente posibles demandas contra la elección de al menos dos de ellos -un propietario y un suplente- por vínculos partidarios. Uno

de ellos parece bastante claro, puesto que ha sido hasta empleado de dos partidos políticos, el otro es un poco “jalado”, pero le llevan ganas… >>> Aquel personaje que se agarró del puesto hasta

con las uñas y lloraba por no entregar su camioneta, tiene novia nueva, comentan sus cercanos colaboradores… y no sería nada malo de no ser que es funcionaria de la misma institución… >>> En el mundo de las redes sociales se comenta la nueva ola de troles que ha aparecido: cuentas reveladoras de

abusos de sus propios compañeros de partido y trabajo. Así uno se entera de nombramientos nepóticos que llenan el parqueo del Cifco…

>>> La nueva boca floja del coyotazo aquel es que va a ganarse varios cientos de miles de dólares con la renovación de pólizas de seguros en una institución estatal…

El MUNDO | VIERNES 25/09/2015

5

6

www.elmundo.sv

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a diciembre:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,151.80

$45.07

$118.30

$11.19

MERCADOS DEL MUNDO

Viernes 25/09/2015 SAN SALVADOR

26º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

28º

22º

Santa Ana

23º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

AL DIRIGIRSE AL CONGRESO ESTADOUNIDENSE “Un buen político es aquel que, teniendo en mente los intereses de todos, toma el momento con un espíritu abierto y pragmático. Un buen político opta siempre por generar procesos más que por ocupar espacios”. PAPA FRANCISCO Pontífice de la Iglesia Católica

DIARIOS CENTROAMERICANOS

Dos transeúntes observan una valla política de Centro Democrático, en una calle de Cali, Colombia, principal partido opositor del gobierno y liderado por el expresidente Álvaro Uribe Vélez. Su estrategia es pedir el voto a los ciudadanos para el próximo mes de octubre, “para no apoyar a los principales líderes de las FARC”, un día después de la firma del acuerdo alcanzado entre el gobierno y la guerrilla. / EFE

Arte y Relax

PRENSA LIBRE-GUATEMALA

EL HERALDO-HONDURAS

El diario informaba ayer sobre las críticas del proyecto de presupuesto 2016, los pedidos de reducción y su enorme déficit.

El periódico de Tegucigalpa informaba ayer sobre nuevos procesos de extradición de delincuentes hondureños hacia los Estados Unidos.

EL FINDE LLEGÓ Y NUESTRA AGENDA TIENE TODO TIPO DE ACTIVIDADES PARA QUE ELIJAS CÓMO DISFRUTARLO

Lo + retuiteado

Mundo Deportes

INGRESA A ELMUNDO.SV Y VOTA EN LA ENCUESTA DE NUESTRA SECCIÓN DEPORTIVA

Perfiles del Mundo

EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA

LA NACIÓN-COSTA RICA

El periódico de Managua revelaba ayer una investigación sobre un exdiputado por venta de tierras protegidas de indígenas miskitas.

El diario de San José informaba ayer sobre una rebaja de pena máxima para mil 900 reos, un plan aprobado por el poder Legislativo.

Hoy publicamos la segunda entrega de nuestra nueva sección digital Perfiles del Mundo. Descubre el personaje de la semana que merece su propia portada.

>> A SALARIOS DESDE $1,500

Seis diputados apoyan donar parte del salario ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

De 84 diputados propietarios, solo seis votaron ayer por que la Asamblea Legislativa conociera una moción para que los diputados dieran una contribución de su salario a la seguridad pública. El proyecto de “Ley de contribución especial de funcionarios públicos para el combate a la delincuencia”, presentado por el PDC, indica que “todo funcionario público estará obligado a pagar una contribución especial” durante cinco años. De acuerdo al documento, la contribución especial sería definida dependiendo del monto de los salarios de los funcionarios públicos. A la hora de votar para que el pleno autorizara solo el ingreso de la pieza de correspondencia, solo los diputados Francisco Merino, Mario Ponce, Antonio Almendáriz, del Partido Concertación Nacional (PCN), y los diputados Francisco Zablah, de GANA, y David Reyes, de ARENA, dieron sus votos. Los votos de los diputados más el de Parker sumaron solamente seis. Se necesitaba de 43 para que la Asamblea conociera ayer mismo la pieza. Parker presentó la pieza de correspondencia en la ventanilla del Palacio Legislativo para que el tema se ponga en la agenda de la plenaria de la próxima semana. Explicó que el Gobierno necesitará de muchos recursos para financiar programas

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

PONERSE A LA PAR DE TODOS Y QUE EN ALGO APOYEN DIRECTAMENTE LOS FUNCIONARIOS (FINANCIAR PLANES DE SEGURIDAD), YO PERSISTIRÉ EN LA PROPUESTA”. RODOLFO PARKER DIPUTADO DEL PDC

de seguridad y cree que los funcionarios deben ponerse a la par de todos y dar un aporte económico. La contribución mínima propuesta es del 3 % de los salarios que oscilen entre $1,500 a $2,000, es decir, $45 mensuales. La contribución máxima propuesta es $300 al mes si el funcionario gana más de $3,000 mensuales. Los diputados que menos ganan perciben un salario de $4,025.72. Si es jefe de grupo parlamentario o secretario, gana $4,854.30. Si es vicepresidente, percibe un salario de $5,225.15. Si es presidente de la Asamblea Legislativa, percibe un salario de $5,781.72, todas las cantidades mensuales.

Contribución de funcionarios Propuesta de “Ley de contribución especial de funcionarios públicos para el combate a la delincuencia”. A funcionarios públicos, y en sentido extensivo a toda persona natural con capacidad decisoria que labora en los tres Órganos del Gobierno y las municipalidades: Salario Contribución De $1,500 a $2,000 3 % de salario de funcionarios De $2,000 a $2,500 5 % de salario de funcionarios De $2,500 a $3,000 7 % de salario de funcionarios De $3,000 en adelante 10 % de salario de funcionarios

7

ENCORTO Piden que Mined regule alimentos en cafetines escolares

Piden pronunciamiento contra tráfico de personas y la explotación sexual

COMIDA CHATARRA

Diputados de ARENA pidieron ayer aprobar un pronunciamiento público en el marco de la conmemoración del “Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños”. Argumentan que éste es un delito que cada vez tiene más trascendencia en la realidad nacional e internacional. La diputada Marta Evelyn Batres aseguró que éste es uno de los delitos del crimen organizado que más genera ganancias a nivel mundial. El pronunciamiento condena y repudia esta forma de esclavitud en el siglo XXI, e insta a su erradicación.

La Asamblea Legislativa recibió ayer una nueva pieza de correspondencia para reformar el artículo 113 de la Ley General de Educación y otros para facultar al Ministerio de Educación a regular la alimentación en los cafetines escolares. Aseguran que la regulación necesita ser actualizada, ya que ha perdido vigencia. La pieza será discutida en la Comisión de Cultura y Educación de la Asamblea. La introducción de la pieza fue apoyada por 53 diputados.

DÍA INTERNACIONAL

Siete abogados interesados por Fiscalía General ASPIRANTES Más abogados presentaron sus solicitudes mostrando su interés para ser considerados en la elección de Fiscal General de la República. Ayer, la Asamblea recibió las hojas de vida de Miguel Ángel Cerna Carranza, Erick Rommel Orellana Osorio, Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Luis Alonso Baires Zepeda. Una semana antes, presentaron sus hojas de vida Edgardo Enrique Merino Renderos y Rolando Mauricio Castillo.

>> TERNAS PRESENTADAS POR FEDAES

Sala ordena suspender elección de tres en CNJ

>> Rechazaron petición de sobreseimiento de la Fedaes y del candidato Mauricio Rodríguez. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

L

a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia envió una notificación aclaratoria a la Asamblea Legislativa ayer en donde ordena la suspensión de la elección de los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura para tres ternas de los abogados en el libre ejercicio. La aclaración fue enviada por los magistrados de la Sala de lo Constitucional, luego de recibir correspondencia de la Asamblea y de la Asociación de Abogados Empleados del Órgano Judicial (Abojes), en la que solicitó aclaración del procedimiento de elección. La Sala modificó la medida cautelar por segunda vez, rectificando que “inhabilitar las candidaturas de Alcides Funes Teos, Manuel Martínez y Mauricio Rodríguez Flores no resulta idónea puesto que con ello se estarían alterando las ternas”. Por tanto, “ordena la suspensión de la elección de representantes del gremio de

SUSPENSIÓN abogados al Consejo Nacional de la Judicatura, por lo que la Asamblea Legislativa de la República deberá abstenerse de llevar a cabo dicha elección, mientras dure la tramitación del presente proceso de amparo”, señala el escrito. La notificación aclaratoria reconoce a los tres candidatos inhabilitados como terceros beneficiados del proceso de amparo acumulado y tiene

como representante común a Funes Teos, de su persona y del candidato Martínez. La Sala declaró no a lugar a los argumentos de los terceros beneficiados que pidieron revocar las demandas de amparo. La Sala rechaza las peticiones de sobreseimiento (suspensión de un proceso judicial por falta de pruebas) del expresidente de la Fedaes,

La Sala modificó, por segunda ocasión, la medida cautelar suspendiendo elección sobre seis ternas.

José Luis Lovo Castelar y del candidato inhabilitado, Mauricio Rodríguez Flores. La Sala reitera que estudiará las dos demandas admitidas y ejercerá control constitucional de los candidatos de la Fedaes.

Cinco integrantes del pleno del CNJ terminaron su periodo el 22 de septiembre. /DEM

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

>> PARTIDO APOYARÍA BONOS PARA SEGURIDAD

ARENA abierto a impuesto y bonos si se ahorra y se instala una Cicies >> Partido de derecha pidió una Ley de Responsabilidad Fiscal, ahorro y una comisión anticorrupción.

EN LA MESA

ARENA Y FMLN TIENEN SUS PROPUESTAS PARA FINANCIAR LA SEGURIDAD FMLN

ARENA

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

partido ARENA dio a conocer ayer una serie de condiciones que quieren que se cumplan para apoyar algunas medidas de financiamiento de los planes de seguridad pública del Gobierno central. JorgeVelado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la cúpula de ARENA) expresó en su cuenta de Twitter que antes de analizar impuestos propuestos por el Gobierno quieren ver tres condiciones. Velado pidió la Ley de Responsabilidad Fiscal, un ahorro en el Gobierno de al menos de un 5 % y por último la configuración de una Comisión Internacional contra la Corrupción (Cicies) similar a la Cicig creada en Guatemala. Por su parte, la diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón, dijo que el partido está abierto a votar por la emisión de bonos para la seguridad pública. Los bonos requieren de 56 votos. No obstante, cree que debe existir una condición para que ARENA vote por ese sistema de financiamiento de planes de seguridad pública.

ARENA quiere que en interpartidaria se debatan temas de financiamiento. /DEM

ANTES DE IMPUESTOS QUEREMOS VER 3 CONDICIONES: LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL, AHORRO EN EL GOBIERNO, AL MENOS DE UN 5 % Y UNA CICIES”.

JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA

(PARA VOTAR POR BONOS) QUE EXISTA UNA SINCERACIÓN DE DEUDA Y RECURSOS, CUÁNTO NECESITA PARA COMBATIR DELINCUENCIA”. MILENA C. DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

“Primero, que exista una sinceración de deuda, de recursos, cuánto necesita en este año para combatir la delincuencia”, declaró. Mientras, Juan Valiente, diputado de ARENA, dijo que el partido apoyaría castigar con cárcel a la evasión y elusión fiscal, siempre que en el decreto legislativo quede expresado que se va respetar el principio de inocencia y el debido proceso para sancionar a una persona o empresario. “Así como está fundamentado, nos parece que tienen el germen de la persecución política y necesitamos garantizar que no sea así. Lo primer es fundamentarlo en la inocencia que está en la Constitución y en el debido proceso”, declaró el diputado Valiente.

IMPUESTO TELEFONÍA

LEY

El FMLN respalda petición del Gobierno de aprobar una contribución especial por el consumo de telefonía móvil y fijo. Ya hay pieza en Asamblea.

El principal partido de oposición, ARENA, pidió ayer la Ley de Responsabilidad Fiscal para votar por impuestos. El FMLN dice que son temas separados.

REFORMA FISCAL

AHORRO

El partido de Gobierno está abierto a debatir una reforma fiscal para financiar la seguridad pública. Ahí, están considerando el IVA diferenciado.

El presidente de ARENA condicionó los 31 votos de ARENA a cambio de un plan de de ahorro en el Gobierno, al menos de un 5 %. FMLN no lo descarta.

IMPUESTO

CICIES

El partido de izquierda considera, la aprobación de impuesto a los patrimonios y el predial. Aún no hay una propuesta formal por parte del Gobierno.

El partido de derecha agregó como otra condición la creación de una comisión para investigar la corrupción e impunidad. FMLN ha rechazado el pedido.

>> ARENA QUIERE QUE ASAMBLEA REVISE PROYECTOS DE INVERSIÓN PARA LA SEGURIDAD

Piden comisión ad hoc para la seguridad pública ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La fracción de ARENA no logró ayer el respaldo del FMLN, GANA, PCN y PDC para la formación de una comisión ad hoc para ver el tema de la seguridad pública. La bancada del principal partido de oposición quiere que ese equipo de legisladores defina las prioridades de inversión, programación de ejecución anual, metas y forma de financiamiento del Plan El Salvador Seguro. “Es aquí en la Asamblea donde debemos buscar esos

PETICIÓN consensos para hacer las reformas y reorientación de fondos que necesita el Plan”, justificó la diputada de ARENA, Milena Calderón de Es-

Solo los 31 votos de ARENA votaron a favor de creación de comisión ad hoc para seguridad.

Comisión ad hoc con diputados de comisiones de Seguridad y de Hacienda.

calón la petición. Por su parte, Rodrigo Ávila, diputado de ARENA, explicó que el equipo de trabajo debería ver todas las propuestas de financiamiento que han estado presentando los partidos. “Creemos que es conveniente que se cree en la Asamblea una instancia de trabajo para buscar la viabibilidad de todas esas propuestas”, declaró el diputado. Algunas de las propuestas son impuestos al consumo de telefonía, a las ganancias de las empresas, emisión de bonos, entre otros. Ayer, la fracción de ARENA

pidió un plan de desarrollo de gestión presupuestario “con enfoque de guerra”. Eso implica revisar los proyectos de inversión nuevos de todas las instituciones del Estado y los programas de gasto. Y reasignación de recursos a las instituciones del Estado que intervienen en el Plan El Salvador Seguro del gobierno central. ARENA cree que es factible esa revisión debido a que la Asamblea Legislativa comenzará el próximo mes a discutir el presupuesto general de la nación 2016.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

9

>> buscan mejor desempeño de servidores públicos

Embajadora de EE.UU. espera aval a Ley de Función Pública >> Mari Carmen Aponte recordó al Gobierno que la aprobación de la ley es una acción del Asocio para el Crecimiento.

Esperamos que la actual administración... enviará a la Asamblea. Espero que para el próximo foro sobre este tema, El Salvador ya cuente con la nueva ley”.

Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

L

a embajadora de los Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, espera que el Gobierno de Salvador Sánchez Cerén retome el anteproyecto de Ley de la Función Pública y lo envíe a la Asamblea Legislativa para su discusión, expresó ayer durante la inauguración del III foro de la función pública: “La profesionalización del servidor público. Retos para la transformación del Estado”. La propuesta de ley, que se estudia desde la administración del expresidente Mauricio Funes, tiene por objeto la regulación integral de la función pública, estableciendo las bases del régimen estatutario de los servidores públicos y su gestión, que vendría sustituir a la Ley de Servicio del Civil. La diplomática señaló que la profesionalización de los empleados es imprescindible para una buena gobernabilidad y refuerza la confianza en el Gobierno, dignificar al empleado público y darle estabilidad laboral. Dejó claro que la ley es clave para el Asocio para el Crecimiento, firmado entre ambos países. “Este Asocio es importante porque no solamente habla de seguridad sino también de estabilidad y habla también de desarrollo económico. Por esto, esperamos que la actual administración retomará el anteproyecto de la ley y que lo enviará a la Asamblea Legislativa para su discusión a profundidad” , indicó Aponte. El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, sostuvo que la transformación del Estado necesita profesionales con competencias, méritos, vocación, eficiencia, honestidad y transparencia. Lorenzana anunció la puesta en marcha del Instituto Nacional de la Función Pública para promover la excelencia profesional del servidor público.

Mari Carmen Aponte/Ee.uu.

Heinrich Haupt, embajador de Alemania./dem

>> estabilidad

Embajador de Alemania elogia el diálogo partidario BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La embajadora de Estados Unidos asistió ayer al foro sobre la Ley de Función Pública. /dem

ésta no es una ley antisindical, es una ley que promueve el respeto a la estabilidad laboral... El esfuerzo por la profesionalización es un gran reto”.

proyectos de ley

1

rechazar pagos

Uno de los anteproyectos señala que parte de los deberes de los empleados públicos será asistir con puntualidad a su trabajo, rechazar dádivas, regalos, pagos, horarios, promesas o regalías.

2

contra nepotismo

Se prohibiría el nepotismo o clientelismo, atribuciones que no le correspondan, aprovecharse indebidamente de funciones públicas. Los sindicatos deben mantener independencia de partidos políticos.

3

formación

La ley crearía el Instituto Nacional de Formación de la Función Pública que tendrá a su cargo la ejecución, coordinación, seguimiento y evaluación de los procesos de formación y capacitación de los servidores públicos.

4

R. Lorenzana/gobierno

idoneidad

Establecería que podrán ingresar a carrera administrativa los que demuestren capacidad e idoneidad para el desempeño del puesto y aprobar exámenes de aptitud necesarios para el puesto de trabajo.

Sindicalistas protestan contra la normativa en el hotel. /b.b.

Al evento llegaron miembros de la Coordinadora Sindical Salvadoreña para denunciar que la propuesta de ley viola los derechos sindicales y que no garantizará la estabilidad laboral. Luis Ortega, del sindicato de la Asamblea Legislativa, dijo que conocen que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional están empujando a que en muchos países se vulnere el derecho de los trabajadores. Alberto Enríquez, director de Transformación del Estado

El Gobierno prevé la aprobación de la ley de función pública a más tardar en 2016.

de la Secretaria Técnica, y el mismo Lorenzana, aseguraron que no es una ley antisindical. Gregorio Montero, secretario general del Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo (CLAD), dijo que es una oportunidad para disminuir el nepotismo y la corrupción en las instituciones. “Una ley que establece un sistema de mérito es un mecanismo de lucha frontal contra la corrupción administrativa en sus distintas modalidades, por ejemplo, el nepotismo, el clientelismo político, las componendas, la coalición de funcionarios y empleados para perjudicar al estado y a la sociedad”, sostuvo. La Secretaría Técnica espera iniciar el estudio en noviembre y aprobarla en 2016.

es un mecanismo de lucha frontal contra corrupción administrativa, por ejemplo, nepotismo, clientelismo, componendas, coalición de funcionarios”. Gregorio Montero/CLAD

Muchos servidores llegan a la administración, no por sus méritos sino por otro tipo de razones, familiares, partidarias, económicas” Alberto Enríquez/ gobierno

El embajador de Alemania en El Salvador, Heinrich Haupt, mantuvo ayer que ve con buenos ojos las reuniones interpartidarias que realizan los dirigentes de los partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa con el fin de llegar a acuerdos de nación, como la reciente declaratoria en Ataco, Ahuachapán. “Esto es exactamente lo que necesita el país que las fuerzas políticas se pongan de acuerdo de los temas de país, esto va a crear estabilidad, y también a diseñar soluciones de país, es altamente positivo lo que está pasando y esperamos que se mantenga esta dinámica”, dijo Heinrich Haupt. El diplomático agregó que su país está apoyando al Gobierno con cualquier esfuerzo positivo en materia de seguridad. Dijo que Alemania ayuda con un fondo de más de $20 millones para establecer espacios seguros en las comunidades del país, junto con los alcaldes. A su criterio, las instituciones hacen buen uso de esos fondos. Para el embajador, hay que apostarle a la prevención y reinserción de jóvenes, y cualquier intento de incrementar el uso de la fuerza “es peligroso para que se dé un desarrollo negativo”.

ACUSADA POR LAVADO PERMANCERÁ DETENIDA Claudia Herrera quedó detenida ayer tras ser acusada por la Fiscalía de lavado de $10 millones , en este caso el abogado Mario Calderón, también es acusado.

Nacional

EL MUNDO 10 Viernes 25/09/2015

IMPUTADA TIENE ANTEDECENTES POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR >> DESPLAZAMIENTO FORZADO INICIÓ LA SEMANA PASADA

Familias abandonan casas en Ilopango por amenazas >> Pandilleros dieron dos horas para que las familias salieran de sus casas, tras no entregarles el pago de las extorsiones. Unas 25 personas son las afectadas. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

a inseguridad generada por grupos de pandillas está perjudicando a varios pobladores de la colonia San Felipe del municipio de Ilopango, en San Salvador. El accionar delincuencial ha generado que desde el miércoles de la semana pasada al menos cuatro familias hayan tenido que huir del sector. Sus hogares, ubicados sobre la calle principal de la colonia, por donde circula la ruta 29 F han quedado abandonados a merced de los delincuentes. Sus propietarios comercializaban distintos productos. Dos de las viviendas eran pupuserías, la otra una tienda y la tercera una peluquería donde también se comercializaban tarjetas SIM (Chip) para celular y otros implementos para los mismos. Aunque sus propietarios fueron obligados a pagar la extorsión para mantener sus negocios, fueron amenazados de muerte y obligados a huir del lugar tras resistirse a pagar una cantidad mayor de dinero. Tras no recibir el dinero solicitado, del cual se manejan varias cantidades hasta de $1,000 mensuales, los delincuentes advirtieron a los propietarios que solamente disponían de dos horas para desalojar las viviendas, o caso contrario, atentarían contra sus vidas. La ropa fue la principal pertenencia que los dueños de las propiedades lograron sacar antes de huir de sus casas, en las cuales tenían hasta 15 años de habitar. En promedio son unas 25 personas las afectadas.

A la par de una de las viviendas donde había una pupusería solamente permanece una iglesia evangélica, en la que todavía son celebradas actividades religiosas. El abandono de las casas también ha generado temor entre vendedores informales que durante el día ofrecían frutas, verduras y pan francés sobre las aceras de esa calle. A unos 600 metros de este sector, donde las familias sometidas a un proceso de desplazamiento forzado, se encuentra un puesto policial. Y aunque la policía conoce que varias familias han dejado sus hogares, dicen desconocer los motivos. Los agentes también

ZONA DISPUTADA POR LAS PANDILLAS MS13 Y BARRIO 18

La tienda fue cerrada a mediados de la semana pasada, por el acoso de las pandillas. /

La colonia San Felipe, en Ilopango, dominada por la pandilla 18 está a pocas calles de dos zonas donde la MS13 ejerce control. Unicentro Altavista

WILSON URBINA

Oro de ta s i top Centro Au

Urbano San Bartolo N° 2

San Felipe

a er et r r Ca

a an ic r e m na a P

Zona de pandilla 18 Zona de pandilla MS

Las víctimas no podían hacer frente al pago de $1,000 de la “renta” a la pandilla. sostienen que el hecho se está investigando, aunque lo consideran aislado. La autoridad policial enfatiza que los patrullajes son constantes en la zona; sin embargo, argumentan que ese lugar es conflictivo porque unas pocas calles dividen la zona donde delinquen la MS13 y Barrio 18. Para defender los territorios, miembros de ambas pandillas permanecen en las esquinas y en las afueras de los pasajes con fusiles o pistolas en mano para impedir la circulación de vehículos que les parezcan sospechosos o de vendedores ambulantes, estos últimos piden a la Policía que retome el control de la zona.

Delincuentes exigieron a los propietarios de la barbería que abandonaran las viviendas en un período de dos horas, de no hacerlo, atentarían contra sus vidas. /WILSON URBINA

>> EN CIFRAS

$1

Mil Pandilleros exigieron a los habitantes un aumento de la renta de hasta $1,000.

15

Años Las familias tenían 1 5años de residir en la colonia San Felipe de Ilopango.

600

Metros A 600 metros de las casas abandonadas se encuentra un puesto policial.

VECINOS DE ALTURAS DE HOLANDA AFECTADOS El acoso de pandillas no solo afecta a la colonia San Felipe, también a los habitantes de la Residencial Alturas de Holanda, ubicada a un costado del Colegio Maranatha, sobre la calle antigua a Huizúcar, en San Salvador. Los delincuentes se están dedicando a lanzar piedras sobre los techos de las viviendas con el fin de quebrarlos y generar temor entre los habitantes. Los hechos vandálicos están siendo cometidos entre la 1:00 p.m. y 3:00 p.m. y no solo causan daños materiales, sino también ponen en riesgo la vida de los habitantes. Aunque la residencial posee un muro perimetral, los delincuentes aprovechan una zona boscosa contigua para esconderse. El área también es empleada como depósito de ripio, para abandonar partes de vehículos robados, realizar transacciones de droga y en una oportunidad reciente, para ocultar un cadáver. El cierre del predio y la presencia de agentes policiales son dos ideas que se mantienen como medidas que los pobladores consideran viables para solucionar la problemática.

El MUNDO | VIERNES 25/09/2015

11

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

>> acusados de lavado de dinero

Detención provisional para abogado y esposa Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

Inés Guevara fue asesinada en el “carwash” de la avenida Bernal, donde trabajaba. /w.u.

>> más de 500 homicidios en septiembre

En ataques matan a dos mujeres jóvenes >> Una de las víctimas trabajaba en un “carwash”, la otra fue asesinada frente a sus hijos menores de edad. enrique garcía Diario el mundo

D

os feminicidios fueron cometidos ayer en los departamentos de La Libertad y San Salvador. Se trató de una madre asesinada frente a sus hijos y una empleada de un “carwash”. Ayer, aproximadamente a las 7:00 a.m. varios sujetos llegaron a la vivienda de Rosa María Ruano, de 22 años, preguntando por su compañero de vida , pero tras responder ella que estaba ausente, la degollaron ante la presencia de su hija de nueve años y su hijo de un año, según el informe policial. El crimen fue cometido en la vivienda del grupo familiar, situada en el cantón El Chaparral, del municipio de Colón. Supuestamente, los criminales iban con el propósito de quitarle la vida al esposo de Ruano, comentó la policía. El compañero de vida, un tra-

bajador supuestamente del Ministerio de Obras Públicas (MOP), aseguró desconocer las causas del crimen. La Policía no descarta que los hechores fueron pandilleros, aunque el móvil no fue establecido. Más tarde, pasadas las 2:45 p.m., fue asesinada a tiros una mujer, identificada como Inés

El miércoles 23 de septiembre se registraron 24 homicidios en todo el país. Guevara, de 19 años. El crimen fue cometido en el carwash “Enmanuel” situado sobre la avenida Bernal, en jurisdicción de Mejicanos. Un informe policial señala que un sujeto ingresó al negocio de lavado de vehículos con un maletín, de donde sacó un arma de fuego y directamente se habría dirigido a dispararle

>> en cifras

584

Homicidios Entre el 1 y el 24 de septiembre se registran al menos 584 homicidios.

1

Feminicidio es cometido por cada diez crímenes, según reportes de las autoridades.

a la joven; luego huyó en un carro verde que lo esperaba en las cercanías. El criminal cometió el crimen en el momento que los trabajadores, aprovechando un receso, jugaban fútbol. Guevara lavaba vehículos, se dijo. En ambos crímenes no hubo detenciones de sospechosos. En otro caso, el reo Juan Carlos Méndez, de 27 años, murió asfixiado en el penal de San Francisco Gotera, en el departamento de Morazán. La Fiscalía investiga un supuesto homicidio. Mientras que en el barrio Bolívar, de Ciudad Barrios, San Miguel, fue encontrado el cadáver de Arturo Sorto. Las autoridades confirmaron la muerte violenta de un vendedor de periódicos en la ciudad de Santa Ana. Otro crimen fue cometido contra Carlos Moisés Inglés, de 22, en el cantón Chancuyo, del municipio de San Vicente. En Santiago Nonualco, La Paz, fue reportado el homicidio contra José Gabriel Cerón, de 27 años. El pasado miércoles, las autoridades registraron 24 homicidios, en todo el territorio, entre ellos ocho que fueron cometidos en el departamento de San Salvador.

El Juzgado 9o. de Paz de San Salvador ordenó ayer detención provisional para Claudia María Herrera, señalada de lavado de dinero, e instruyó el proceso en el cual también es acusado el abogado Mario Calderón. En la resolución, el juez dijo que hay suficientes indicios presentados por la Unidad de Investigación Financiera (UIF) y que no había la posibilidad de decretar otra medida contra los procesados, por el supuesto blanqueo de $10 millones detectados desde 2010 a la fecha. La defensa había solicitado al juez Romeo Aurora Giammattei que se aplicaran medidas alternas a la detención, pero el funcionario sostuvo que el artículo 27 de la Ley Especial de Lavado de Dinero veda el acceso a ese tipo de medidas. El juez también valoró los procesos penales que los imputados ya tienen en diversos tribunales del país, agregó que ese es otro de los elementos que como juzgador le impedían imponerle medidas a los imputados. Una de las fiscales del caso dijo que es una resolu-

Claudia María Herrera ayer el juzgado 9o. de Paz. /juzgados

ción que el juez debía dar, ya que con todos los elementos incorporados era suficiente para que los procesados siguieran con la detención provisional. Mientras tanto, René Medrano, defensor de los presuntos lavadores de dinero, dijo que analizará la >> en cifras

10

Millones de dólares son los que habría lavado la pareja, según acusación fiscal.

resolución y en caso que no esté bien fundamentada tomará la decisión de apelar o no la medida impuesta. La UIF también pidió al juez que se notificara al Juzgado Especializado en Extinción de Dominio y a la Unidad Especializada de Extinción de Dominio de la Fiscalía, para que se inicie el proceso para extinguir los bienes a los imputados. Una vez se haya presentado la solicitud de extinción de dominio, Calderón y su esposa deberán aportar toda la prueba para probar que sus bienes no provienen de actividades ilícitas, tal como señala la Fiscalía.

>> en urbanización monserrat

Realizan procedimiento en motel en busca de armas enrique garcía Diario el mundo

La Policía Nacional Civil, (PNC) allanó el motel “Colonial”, en busca de armas de fuego, según el informe policial. El procedimiento, fue desarrollado ayer en horas de la tarde, luego que la

policía fuera alertada sobre sujetos armados que habrían ingresado al referido establecimiento, situado en la calle a Monserrat, en el sector de la colonia Dina, en la capital. Unidades del Grupo de Reacción Policial (GRP) y un grupo de investigadores

Unidad de élite policial llegó al motel de la colonia Dina. /ó.m.

de la corporación policial, revisaron una por una las habitaciónes en busca de los sospechosos armados. Después del minuciosos operativo, solamente encontraron dos teléfonos celulares que serían parte de las evidencias, se explicó. Al final de la tarde, la policía se retiró del lugar supuestamente sin haber obtenido el objetivo, se dijo. Los sujetos, supuestamente pandilleros, habrían huido por la parte trasera del motel, que conduce a una quebrada y barrancos, se informó. En enero del 2010, un hombr fue encontrado muerte en una de las habitaciones de ese motel. La víctima presentaba lesiones de arma blanca, según fue reportado en esa ocasión.

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

SOCIAL • NACIONAL

13

>> CAMPAÑA PARA 1.2 MILLONES DE ESTUDIANTES

Inician desparasitación en más de 4 mil escuelas GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Los casos de dengue grave generan más hospitalizaciones, esto se debe a la circulación de varias cepas del virus, aumentando así la peligrosidad ante el contagio. /DEM

>> NIÑOS SON LOS MÁS AFECTADOS

Aumentan un 82 % ingresos por el dengue

>> Durante este año dos niños han muerto a causa del dengue. Mientras que cinco casos se mantienen en estudio. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

L

os ingresos hospitalarios por dengue en el país han aumentado un 82 % respecto al mismo periodo del año pasado. Según el reporte epidemiológico del Ministerio de Salud, a la fecha se registran 5,607 casos de personas hospitalizadas por dengue, mientras que en 2014 eran 3,087. El técnico de la Dirección de Vigilancia Sanitaria, Paul Torres, indicó: “lo importante es que estamos detectando en la fase inicial del dengue en nuestro sistema para prevenir que nuestros pacientes se nos compliquen”, y a la vez, se evita el riesgo que fallezcan. La tendencia de ingresos se mantiene debido al alza de los casos confirmados de dengue grave. Desde enero a la fecha ya se registran 253 casos, versus los 152 del año pasado que hacen un total de 66 % de diferencia negativa. Mientras que en dengue clásico la cifra ha disminuido de 12,691 el año pasado a 7,634 en lo que va del año 2015, reportando un 40 % menos. Y en casos sospechosos se han identificado 30,056 y el año 2014 llevaba un total de 40,976, que implica una

disminución del 27 %. Durante este año han fallecido dos menores de edad por complicaciones generadas por el dengue. Un niño de 11 años de San Francisco Menéndez, Ahuachapán, que falleció el pasado 2 de julio; y una niña de año y nueve meses de San Martín, San Salvador, quien falleció el 9 de junio. Ambos casos fueron reportados en el hospital Benjamín Bloom. Mientras que todavía se encuentran en estudio del Comité de Auditoría Médica de la cartera de Salud, cinco casos de fallecimiento para determinar si el dengue fue el factor principal. >> EN CIFRAS

66 % Incremento El número de casos de dengue grave se han incrementado un 66 %.

2,520 Hospitalizaciones En lo que va del año, Salud reporta 2,520 hospitalizaciones.

Debido a que los mayormente afectados con el dengue son los niños menores a 10 años, Portillo aseguró que ya solicitaron al Ministerio de Educación intensificar las jornadas de limpieza al interior de los centros escolares, ya que es ahí donde los estudiantes pasan la mayor parte de su tiempo. Portillo también recomendó a la población que ante cualquier síntoma, se presenten a los centros de salud para recibir tratamiento.

La segunda campaña de desparasitación que impulsa el Ministerio de Salud (Minsal) arrancó ayer en al menos 4,932 centros educativos del país. La estrategia abarca el 95 % del total de centros públicos del país y beneficia a 1.2 millones de estudiantes desde parvularia hasta noveno grado, indicó la ministra de Salud, Violeta Menjívar. La medida, según indicó la titular, se realizará porque los estudios de Salud señalan que al interior de las escuelas es donde se encuentran muchos de los parásitos que pueden contraer los niños. En la campaña, que se desarrollará hasta comienzos de octubre, participarán las unidades comunitarias de salud, y los docentes de las escuelas.

Promoverán buenos hábitos de lavado de manos. /DEM

“Además es una campaña educativa, porque no solo basta que demos el medicamento ya que tienen que hacer un buen uso del lavado de manos, de tener buenos hábitos alimenticios y preparar bien los alimentos”,

recomendó Menjívar. Este año la campaña tendrá mayor énfasis en la zona costera, donde se ha detectado que es mayor la transmisión de parásitos al caminar los niños escalzos por zonas arenosas.

14 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

>> prevención de quemaduras

Fosalud lanza campaña por uso de pólvora gabriela osorio Diario el mundo

Unos 45 metros cúbicos de tierra se desprendieron este miércoles por la noche y dañaron parte del carril de la carretera del Litoral, a la altura del kilómetro 48. /jair martínez

>> Reportan ocho incidentes

El Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) hace un prelanzamiento de una campaña a nivel nacional en los centros escolares, sobre la prevención de los accidentes causados por el mal uso de la pirotecnia. “¡Dónde hubo fuego, desgracias quedan!” es el lema de la campaña presentada este año, cuyo objetivo principal es informar y sensibilizar a la población estudiantil sobre los riesgos que presenta la manipulación de la

Lluvias persistirán al menos 48 horas más 89

>> en cifras

>> Protección Civil emitió ayer alerta verde en todo el país por las lluvias registradas desde el miércoles.

Quemados En las Navidades de 2014 Salud registró 89 menores quemados.

g. Tobar/g. Chávez Diario el mundo

L

as lluvias persistirán al menos hoy y mañana. La directora del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente, Celina Kattan, indicó que la precipitación se podría extender de forma leve hasta el fin de semana. Ante la situación, el director de Protección Civil, Jorge Meléndez emitió ayer alerta verde en todo el país. Hasta ayer se habían presentado ocho emergencias: cuatro deslizamientos, un muro colapsado, un árbol caído, y una inundación. En La Libertad, sobre el kilómetro 48 de la carretera Litoral, un desprendimiento de tierra provocó daños en un tramo de la vía. Una cuadrilla del Fovial inició ayer la señalización para prevenir accidentes. Dijeron desconocer la fecha de construcción del muro de contención y de reparación de la vía. En la playa El Sunzal, también de La Libertad, 10 ranchos privados fueron parcialmente inundados tras desbordarse el río de la zona.

Autoridades piden precaución a la población por las lluvias. /wilson urbina

En ambos casos solo hubo daños materiales. Perspectiva del clima La situación climática parecida a un temporal se debe a una baja presión que viene desde Nicaragua que desplazará abundante humedad al país. “Sin embargo si este sistema entra por México y sube, podría unirse con el sistema de Nicaragua, podrían continuar generando más lluvias en los primeros días de la próxima semana”, dijo. >> en cifras

8

Incidentes Las lluvias provocaron ocho incidentes menores en el país.

Varios ranchos privados de la playa El Sunzal afectados por el desborde del río. /j.m.

El nivel máximo de lluvias registradas hasta ayer llegaba a los 73 milímetros. Y para las próximas horas se espera que llegue de los 80 hasta los 100 milímetros. La cantidad de lluvia, explicó Kattan, elevará los niveles de los ríos. Incluso hay posibilidades moderadas de desbordamiento en los caudales que drenan desde la cadena volcánica. Entre los que tienen mayores probabilidades está el río Grande, en San Miguel. Ante la expectativa, Kattan indicó que en la zona del río necesita una mayor observación, al igual que en otras quebradas y ríos cortos del país. También existe alta susceptibilidad en la zona del municipio de Panchimalco, Rosario de Mora, en San Salvador; y en el volcán Chaparrastique, en San Miguel.

Limpian reservorios anegados del volcán En el volcán Chaparrastique, en San Miguel, el Ministerio de Obras Públicas mantuvo ayer tareas de limpieza de material que cayó en los reservorios por las recientes lluvias. Las labores de remoción de rocas y lodo se mantendrán al menos cinco días. En total, en la zona hay 19 reservorios o lagunas que evitan que hayan derrumbes en las viviendas alojadas en las faldas del volcán por la cantidad de agua y material arrastrado por lluvias. Actualmente, el MOP trabaja en tres reservorios ubicados en el municipio de San Jorge.

pólvora y que pretende llegar a más de 3,500 centros escolares en todo el país. En el 2014, el Ministerio de Salud (Minsal) reportó que el número de quemados por pólvora fue de 151 personas; 89 de ellos menores de edad, es decir, el 60 % de los quemados. Esta cantidad supuso una reducción, ya que se registraron 35 casos menos que en 2013. Sin embargo, las autoridades señalaron que antes del proceso de reforma de la Ley Especial para la Regulación y Control de los

productos pirotécnicos, se presentaban más de 600 casos al año de personas quemadas durante las fiestas navideñas. La Ley Especial para la Regulación y Control de los productos pirotécnicos, fue aprobada el 25 de septiembre del 2014, en ésta se detallan los productos pirotécnicos que son prohibidos en el país y también las sanciones que se aplicarían a quienes la incumplan. LOGROS DE LA LEY Desde que entró en vigencia la ley, se han decomisado 10,077 unidades de pirotecnia prohibida, como morteros, silbadores, fulminantes, etc. y detectadas 200 coheterías ilegales que no cumplían los requisitos establecidos. El viceministro de Educación, Francisco Castaneda, dijo que el Ministerio de Educación (Mined) tiene la obligación de proteger a las futuras generaciones “por eso es importante construir una cultura de convivencia para evitar tragedias que afecten a la comunidad educativa”. Asimismo, Verónica Villalta, directora de Fosalud invitó a hacer conciencia sobre las consecuencias negativas tanto físicas, como psicológicas que las lesiones por pirotecnia causan. El lanzamiento oficial de esta campaña para la prevención de accidentes por pólvora será el 1 de noviembre del presente año.

Para esta campaña Fosalud ha invertido $50,000. /DEM

MERCADO DOW JONES 16,201.32 BURSÁTIL -0.48 %

EMPLEO

S&P 500 1,932.24 -0.34 %

NASQAD 4,734.48 -0.38 %

Economía

EL MUNDO 15 Viernes 25/09/2015

CERCA DE 8,000 PERSONAS APLICARON A 3,500 PLAZAS EN FERIA DE EMPLEO

>> FOMILENIO II PRESENTÓ AYER A CASALCO AVANCES EN SU IMPLEMENTACIÓN

FOMILENIO

COMPONENTES DE FOMILENIO II 1

CLIMA DE INVERSIONES

Con ello se pretende incrementar la inversión con un clima favorable de negocios, al reducir procesos regulatorios y tramitología. La expectativa es beneficiar a cerca de 25,139 empresas actualmente registradas que operan en el país. También apalancará inversión privada.

2

Fomilenio II crearía en octubre entidad para agilizar trámites >> Fomilenio II estima el componente de Clima de inversiones será el que concentre más atención al inicio del proceso de implementación. >> La nueva entidad se enfocaría en realizar análisis ex-post y ex-ante de las leyes, trámites y normativas vigentes y futuras, respectivamente.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El organismo de mejora regulatoria con el que, al firmar Fomilenio II, el Gobierno salvadoreño se comprometió a instaurar para que a través de una serie de acciones se revisen procedimientos y marcos legales relacionados a la apertura y operación de empresas en el país, podría iniciar operaciones en octubre próximo, indicó ayer el director ejecutivo de Fomilenio II, Wilian Pleites. “En el caso del proyecto de Clima de Inversiones, estamos próximos a que se promulgue el decreto ejecutivo para la creación del órgano de mejora regulatoria (…). Esperaríamos que en el mes de octubre ya comience a operar”, indicó. Según el funcionario, a dos

semanas de haberse dado el banderillazo de salida para los cinco años de implementación del segundo compacto de los Fondos del Milenio, acordado por El Salvador y la estadounidense Corporación Reto del Milenio (MCC, por sus sigla en inglés), las primeras tareas a ejecutar son las correspondientes a oficializar la creación del órgano de mejora regulatoria, que permitiría la conformación de un consejo de mejora regulatoria y un organismo especializado en este tema.

Este es el segundo compacto que El Salvador firma con la estadounidense MCC.

EN CIFRAS

$45

Millones Se estima que presupuesto para Fomilenio II en 2016 sea de alrededor de $45 millones.

Pleites aseguró que esta nueva entidad se enfocaría en realizar análisis ex-post y ex- ante de las leyes, trámites y normativas vigentes y futuras, respectivamente. La gerente del componente de Clima de Inversiones de Fomilenio II, Claudia Dubón, explicó que estas evaluaciones permitirán elaborar un “paquete de regulaciones, que

$365

Millones Fomilenio II dispone de $365.2 millones, de los que $277 millones son donación de MCC.

en otros países suele llamarse ‘ley guillotina’”, que contendrá aquellas leyes o normativas que no cumplan con criterios específicos y establecidos, y sean consideradas como obstáculo para los negocios. “Después de analizar las regulaciones y trámites y el costo-beneficio de la regulación, la que no haya pasado como un tamiz, tendría que

CAPITAL HUMANO

Mediante este componente se espera mejorar la calidad de educación en 342 centros escolares y 45 sistemas integrados de escuelas inclusivas de tiempo pleno. Según sus estimaciones, se beneficiará a 176,917 estudiantes desde primer grado hasta bachillerato.

3

INFRAESTRUCTURA Con ello se prevé reducir los costos logísticos gracias a las mejoras en 32.91 kilómetros en las vías que conectan el aeropuerto Monseñor Romero con Zacatecoluca, y también en la frontera El Amatillo. Se espera bajar los costos de logística de entre 7,000 a 12,000 automóviles diarios.

desaparecer. De tal manea que queden solo trámites y regulaciones que sean importantes para operar los negocios en el país”, señaló Dubón, durante una reunión informativa con los agremiados a la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco). Detalló que la oficina de mejora regulatoria tiene una CONTINÚA EN PÁG. 16

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> CASALCO A LA EXPECTATIVA DE MEJORA REGULATORIA

Carlos Guerrero: “A veces hay frustración porque las cosas no avanzan como quisiéramos” VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casal­ co), Carlos Gue­rrero, ase­ guró que el sector se man­ tiene a la expectativa de la implementación de la mejora regulatoria en el país, producto de Fomile­ nio II, pese a que al tener espacios de diálogo y parti­ cipación, “las cosas no avan­ zan como quisiéramos”. Casalco ha sido invitada para participar en el Conse­ jo del próximo organismo de mejora regulatoria, como representante del sector privado. Guerrero explicó que el ente ejercerá cierta presión a resolver el pro­ blema de la burocracia y tramitología para iniciar proyectos de inversión en el país. “A veces hay mucha frus­ tración, porque las cosas no avanzan como quisiéramos. Esperamos que Fomilenio

y este tema del marco regu­ latorio realmente sirva para resolver de una vez por to­ das con esas trabas regula­ torias”, dijo Guerrero. El empresario aseguró, no obstante, que si bien es un tema que interesa a todos, no es el único que permitirá al país impulsar de manera directa el desa­ rrollo económico. “Yo creo que es bueno el

Más que consejos, necesitan confianza para invertir, afirmó ayer Guerrero. en cifras

$150

Millones Según Casalco, hay $150 millones en proyectos estancados solo en la zona de la colonia Escalón.

Estamos próximos a que se promulgue el decreto para la creación del órgano de mejora regulatoria. en octubre comenzaría a operar”.

(Luego de un análisis quedarían) solo los trámites y regulaciones que sean importantes para operar los negocios en el país”.

WILIAn PLEITES DIR. EJECUTIVO FOMILENIO II

CLAUDIA DUBÓN GERENTE CLIMA DE INVERSIÓN

viene de la pág. 15

estrategia de implementación de mediano alcance, siendo la instauración del organis­ mo y la identificación “del primer paquete de reformas que se enviarán a la Asamblea Legislativa para que sean aguillotinados, mejorados o acortados”, la primera fase. Además, el borrador del decreto ejecutivo para la crea­ ción del organismo señala que, de manera transitoria, por un lapso de un año, el ente depen­ derá de la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presi­ dencia. En segunda instancia,

prevista para el segundo año de implementación, la insti­ tución debe pasar de manera temporal a una institución estatal, dándole la facultad de modificar las normativas y asegurándole recursos finan­ cieros para sus operaciones. La tercera fase, a partir del quinto año del convenio, implicaría la sostenibilidad

En octubre se lanzaría segunda convocatoria para proyecto Apuesta por Inversiones.

diálogo, pero no necesita­ mos llenarnos de más con­ sejos. Necesitamos avanzar, necesitamos un gobierno que realmente genere esa confianza para que el sec­ tor privado pueda invertir”, destacó el empresario. El sector de la construc­ ción resiente que en los últi­ mos dos años ha registrado un nulo crecimiento. El director ejecutivo de la gremial, José Velásquez, insistió en que hay millona­ rios proyectos estancados debido a la tardanza en la obtención de permisos. Solo en la zona de la colonia Escalón, dijo, son aproximadamente $150 millo­nes en obras que aún no arrancan. Guerrero indicó que es­ peraría a revisar las cifras del tercer trimestre del año para poder informar cuál ha sido el comportamiento del sector y si este logró cumplir al menos una parte de las proyecciones.

institucional del organismo que además ya tendría que identificar reformas que no necesariamente se relacionen al tema de negocios pero sí con servicios a la ciudadanía. El director ejecutivo de Fo­ milenio II añadió que dentro del mismo componente ya se avanzó en la identificación de al menos ocho proyectos que pueden convertirse en asocios público-privados. Hasta el momento, dijo, un consultor internacional ha estado trabajando en el pre análisis de viabilidad. Asimismo, indicó que el manual del Fondo de Apuesta por Inversiones, con el que se pretende apalancar la inver­ sión privada suministrando bienes o servicios públicos, ya fue aprobado y los 11 proyec­ tos propuestos en la primera convocatoria aún siguen en la etapa de elegibilidad. Pleites indicó que será hasta que se conforme, de manera oficial, el Comité del Fondo de Apuesta por Inversiones, for­ mado por instituciones públi­ cas y representantes del sector privado y profesional, que éste analizará las opciones y deter­ minará cuáles firmarán la carta de intención para participar.

Viernes 25/09/2015

>> financiará tres proyectos

CEPA titularizará en octubre para ampliar Comalapa >> El próximo año iniciarán con las primeras obras relacionadas a la ampliación. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

l presidente de la Comisión Ejecuti­ va Portuaria Autó­ noma (CEPA), Nel­ son Vanegas, indicó ayer que la titularización que realiza­ rán para financiar una parte de las obras de ampliación en el Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, cono­ cido como Comalapa, será una realidad en octubre. A partir de esta operación, la autónoma espera obtener más de $19 millones. “A principios del próximo mes estamos iniciando con la última parte de esa titula­ rización y estamos iniciando el próximo año ya la amplia­ ción del aeropuerto con tres proyectos específicos”, indicó el funcionario, quién recordó que ya en 2013, la institución utilizó este mecanismo de fi­ nanciamiento al comprome­ ter ingresos futuros y obtuvo $58.2 millones por esta vía. La emisión de estos $19 millones, según Vanegas, está contemplada dentro del límite establecido por la Asamblea Legislativa de fa­ cultar a CEPA para titularizar hasta un 20 % de sus derechos sobre rentas, ingresos o flujos financieros anuales y servirá CEPA titularizará otros $19 millones para financiar obras en la terminal. /dem

en cifras

A principios del próximo mes estamos iniciando con la última parte de esa titularización y estamos iniciando el próximo año ya la ampliación”. nelson vanegas presidente de cepa

foro sobre facilitación fronteriza La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) y la oficina del Comisionado Presidencial para Asuntos Fronterizos realizó ayer un foro conferencia sobre estrategias para la facilitación fronteriza con actores de dicho sector como representantes de agentes aduaneros, transporte de carga y pasajeros, cámaras salvadoreñas de comercio y turismo, así como importadores y exportadores. Mediante este tipo de reuniones se pretende mejorar la competitividad del país, lo cual beneficiaría a sectores como el comercio exterior y el turismo.

$19

Millones CEPA obtendrá más de $19 millones con la titularización que hará en octubre.

$58

Millones Ya en 2013, CEPA usó el mecanismo de titularización y obtuvo $58.2 millones.

para financiar la construcción de nuevas salas de espera, una plataforma remota para cua­ tro aviones y la expansión del estacionamiento. No obstante, la titulariza­ ción es solo una de las tres fuentes de financiamiento identificadas por CEPA para ejecutar la ampliación del ae­ ropuerto por un costo que su­ pera los $400 millones, según el plan maestro de ampliación que elaboró la firma nortea­ mericana Kimley Horn: En junio, el secretario Técnico y de Planificación de la Presi­ dencia, Roberto Lorenzana, aseguró que también se bus­ caría estimular la inversión de salvadoreños en el exterior y de aerolíneas en el proyecto. “Hay diálogos para que de la nueva inversión participen salvadoreños en Estados Uni­ dos”, aseguró Lorenzana en esa oportunidad.

EL MUNDO | VIERNES 25/09/2015 Viernes 25/09/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

17 17

>> hasta 2013, el 10.4 % de los jóvenes estaba desempleado

Cerca de 8,000 personas aplicaron a 3,500 plazas en feria de empleo >> Super Selectos y Fundación Calleja, junto a una veintena de empresas e instituciones realizaron una feria de empleo.

a los jóvenes, pues el 10.4 % de los que tenían entre 16 y 29 años no tenía un trabajo. Los datos oficiales también señalaron que el 27.7 % de la PEA era subempleada, es decir, estaba en el mercado laboral informal.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

L

a feria de empleo organizada por Súper Selectos y Fundación Calleja convocó ayer a miles de aspirantes, que buscaban ocupar uno de los 3,500 puestos de trabajo ofertados por la veintena de empresas que se unió a esta iniciativa. Al cierre de esta nota, las empresas participantes en la feria “Creando Oportunidades 2015” recibieron a alrededor de 8,000 interesados en formar parte de su equipo de trabajo, informó Super Selectos. A pesar de la lluvia, desde tempranas horas muchas personas de diferentes edades, e incluso provenientes del interior del país, esperaban su turno para ingresar al Pabellón 10 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), donde se desarrolló la actividad. La alta convocatoria lograda con esta feria demostró la creciente necesidad de empleo en El Salvador. Según la más reciente Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM), en 2013 se reporta-

Más de 20 empresas ofertaron 3,500 puestos de trabajo ayer, en la feria organizada por Super Selectos y Fundación Calleja. /óscar machón

ron 165,649 personas sin una ocupación formal, a pesar de tener edad para trabajar y querer ingresar al mercado laboral, es decir, eran parte de la Población Económicamente Activa (PEA). El desempleo, indicó la EHPM, afectó más

10 % Carlos Calleja, del Grupo Calleja, instó a unir esfuerzos para dinamizar la economía y generar más empleos. /o.machón

Desempleo hasta 2013, según la EhPm, el 5.9 % de la PEa estaba desempleada, así como el 10.4 % de los jóvenes entre 16 y 29 años.

INSTA A UNIR ESFUERZOS Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, propietario de la cadena de supermercados Super Selectos, destacó la importancia de unir esfuerzos para dinamizar la economía salvadoreña, y así generar los puestos de trabajo que demanda la fuerza laboral salvadoreña; pero también destacó la importancia de invertir en la educación, para tener mano de obra más tecnificada. El empresario indicó ayer a que la coyuntura del país está ahora mismo llena de desafíos, pero instó a considerar esta situación como una oportunidad para que el país una esfuerzos y encuentre soluciones a estos problemas. “La oportunidad existe en el desafío (...). Cuando uno tiene un enemigo común, como son estos desafíos, el incentivo

27 %

Subempleo Los datos de la encuesta estatal indican que, en 2013, el 27.7 % de la PEa tenía un empleo, pero en el mercado laboral informal.

La cosa que más me ha impactado de este ejercicio es ver Lo que se puede Lograr cuando nos ponemos de acuerdo (...), para unirnos, para ofrecer oportunidades”. CaRlos Calleja vICep. de GRUpo Calleja

es de unirse y como país, por lo menos en las grandes cosas, tenemos que unirnos”, indicó. El crecimiento económico, que pasa por atraer más inversión y así dinamizar el mercado laboral, junto el combate del crimen, son retos que requieren de trabajo conjunto, insistió. Calleja destacó que la feria realizada ayer es una muestra de “lo que se puede lograr cuando nos ponemos de acuerdo”, refiriéndose al grupo de empresas que se unieron a la iniciativa de Selectos y Fundación Calleja. En la feria también participó Laboratorios Suizos, Telus, La Salud, D’Casa, Unicomer, Gumarsal, C Imberton, Sigma Alimentos, Diana, Kimberly Clark, Teleperformance, Convergys, Sykes, Lactolac, Tigo, Arrocera San Francisco, Industrias La Constancia, Distribuidora Morazán, AFP Crecer y Ferromax. También se contó con el apoyo de World Vision, Joven 360, Empresarios Juveniles y Microsoft, quienes capacitaron a los asistentes en temas referentes a la búsqueda de empleo, cómo elaborar un currículum vitae, entre otros.

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

>> esta empresa salvadoreña CELEBRA SU 45 ANIVERSARIO

Termoencogibles le apuesta al desarrollo sostenible >> La empresa ejecuta varios programas sociales enfocados en salud, educación, medio ambiente, entre otros. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

T

ermoencogibles S.A. de C.V., la empresa salvadoreña líder en fabricación de empaques flexibles de plástico, mantiene un fuerte compromiso por contribuir a forjar un mundo mejor, por lo que dedica parte de sus ingresos a iniciativas sociales. La compañía indica que con estas iniciativas busca un impacto positivo en sus clientes y colaboradores, así como en el medio ambiente y promover el desarrollo social. “Nos esforzamos por equilibrar coherentemente nuestras necesidades con nuestras responsabilidades sociales, ambientales y económicas, asegurándonos que todos nuestros grupos de interés se beneficien con nuestro crecimiento”, describe la empresa en su página web. El gerente general de Termoencogibles, Rodrigo Tona, enfatizó que el carácter dife-

renciador de la empresa, a lo largo de los 45 años de trayectoria, es su capital humano. “Lo que más nos diferencia es nuestra gente. Nuestra gente se rige por los valores y principios en los que fue cimentada esta compañía”, destacó. Uno de los programas sociales que Termoencogibles ejecuta con su público interno está relacionado a seguridad, salud y educación. En el área de salud, a través de su clínica empresarial, brinda atención médica oftalmológica, dental, nutricional y desarrolla programas de calidad de vida como antitabaquismo y pruebas de detección temprana de VIH. Desarrolla anualmente campañas de donación altruista de sangre y de vacunación contra la influenza, tétano y hepatitis B. Asimismo, para fortalecer la superación profesional y formación constante, desarrolla capacitaciones especializadas y planes de carreras como maestrías, diplomados, alianzas con institutos técni-

Lo que más nos diferencia es nuestra gente. se rige por los valores y principios en los que fue cimentada esta compañía”. RODRIGO TONA GERENTE GENERAL termoencogibles

Muchos de los programas de responsabilidad social están dirigidos al público interno. /dem

cos y becas. Uno de sus programas más destacados es “Abriendo Caminos”, dirigido al personal adulto, que brinda la oportunidad de retomar estudios de bachillerato de forma gratuita. Más de 70 colaboradores han

en cifras

5,000 285 Colaboradores A lo largo de 45 años, 5,000 colaboradores han trabajado en Termoencogibles.

Mil Como parte de su programa ambiental, han liberado a más de 285,000 tortugas.

sido beneficiados con este programa. “Lo que sí hemos entendido es que hacia el interior de la compañía tenemos que tener un compromiso enorme con preparar una plataforma de desarrollo y crecimiento

70

Beneficiados Con “Abriendo Caminos” han beneficiado a 70 colaboradores.

Termoencogibles ejecuta varios programas, entre ellos “Limpiemos El Salvador”, con el apoyo de Fundemas. /dem

de las personas. Tanto como personas como profesionales”, enfatizó Tona. También impulsa programas de protección de tortugas marinas, construyendo viveros de incubación para la reproducción de cuatro de las siete especies en peligro de extinción; y con su proyecto “Limpiemos El Salvador”, en alianza con la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), promueve el reciclaje y reutilización del plástico, papel, latas y otros materiales, incentivando a sus empleados a cuidar los recursos naturales. Termoencogibles inició operaciones el 8 de septiembre

de 1970, en San Salvador, produciendo películas de PVC que se retraen al estar expuestas al calor, de ahí el nombre de la compañía. Con una riguosa política de calidad y satisfacción del cliente, alto grado de conciencia social y ambientalista, e

Termoencogibles inició operaciones el 8 de septiembre de 1970, en San Salvador. implementando una ideología de mejora continua, Termoencogibles ha trabajado en la inversión de capital y renovación tecnológica para producir una amplia gama de películas y bolsas de sustratos como polietileno, polipropileno, papel, poliéster, entre otros.

La empresa constantemente busca el equilibrio entre sus operaciones y el respeto al medio ambiente. /dem

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Viernes 25/09/2015

>> Talleres Excel ofreció diagnósticos especiales gratuitos, realizados por expertos de la marca Mitsubishi. Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO

E

xcel Automotriz a través de su marca exclusiva Mitsu­ bishi Motors con­ cluye hoy una clínica de servicio y diagnóstico gratis, dirigida a clientes de Talleres Excel que posean vehículos de esta marca, y quienes han sido atendidos por dos técni­ cos japoneses enviados por el fabricante de autos. “Hemos invitado a nues­ tros clientes a que vengan y reciban útiles consejos de nuestros técnicos japoneses expertos, y que obtengan un diagnóstico gratuito para sus vehículos y detecten la necesi­ dad de una reparación”, detalló Mauricio Ramírez, gerente de servicio de Excel Automotriz. Toshihide Matsuda y Koichi Sakajiriico son los técnicos japoneses que cuentan con una amplia experiencia y capacitación provista direc­ tamente por el fabricante ja­ ponés. Ellos han brindando

Expertos japonESES DE

Mitsubishi

OFRECIERON CLínica de servicios

ENCORTO >> Nuevo seguro

Credicomer ofrece un aliado para la vida Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO

Credicomer en alianza con Seguros SISA presentó su nuevo servicio financiero de seguro “Aliado Vida”, que permitirá a sus clientes tener la oportunidad de adquirir seguros de vida con amplias coberturas. “‘Aliado Vida’ nace con la promesa de que ‘El futuro cuidara de los tuyos, su tú cuidas del presente”, y es la mejor opción para proteger a la familia, proveer tranquilidad y una solución financiera”, aseguró Andrea García, encargada de seguros Credicomer. Representantes de Credicomer expusieron que esta nueva opción está pensada en brindar a las familias todo el apoyo tras la muerte de un familiar, a la vez que es una alternativa asequible y fácil que cuenta con distintos planes de acuerdo con las necesidades de cada cliente. El nuevo “Aliado Vida” está disponible en la amplia red de agencias de Credicomer.

Los técnicos japoneses Toshihide Matsuda y Koichi Sakajiriico ofrecieron diagnósticos gratuitos a clientes de vehículos Mitsubishi.

útiles consejos y clínica de servicio gratis a los asistentes. Además del diagnóstico gratuito, los clientes que nece­ siten reparación en sus autos,

recibien un 25 % de descuento en repuestos y mano de obra. La actividad es un bene­ ficio exclusivo para clientes de Mitsubishi que compraron

su vehículo con Excel Auto­ motriz. El evento inició desde el pasado 21 de septiembre, en horarios de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Sistema Fedecrédito entrega premios de primer sorteo de “Gana fácil” >> Sistema Fedecrédito entregó un automóvil, lavadoras, motos y muchos premios más a los ganadores del primer sorteo de su promoción “Gana Fácil”.

Andrea García, encargada de Seguros Credicomer; Marlene de Amaya, gerente de negocios Credicomer; Roberto Conde, director de comercialización masiva SISA.

>> Apoyo a caficultura

Nestlé implementa el plan “Nescafé” en el país Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO

Como parte del desarrollo de su Plan Nescafé Listo, Nestlé firmó un convenio de cooperación con la Fun­ dación Hanns R. Neumann Stiftung para implemen­ tar un programa de apoyo para la reactivación de la caficultura salvadoreña a través de la donación de 250.000 plantas de café, que beneficiaran a 150 pequeños productores afectados por la roya. “Con estas acciones el plan Nescafé Listo apoya a

Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO

S

istema Fedecrédito realizó la entrega de premios del primer sorteo de su promo­ ción “Gana fácil”, en el que 93 ganadores recibieron premios, entre los que están un auto, motocicletas, lavadoras, refri­ geradoras, cocinas, microon­ das, pantallas, DVD, tablets y camas matrimoniales. “Este día estamos haciendo felices a 93 familias y en nom­ bre del Sistema Fedecrédito felicito a todos los ganadores que recibirán increíbles pre­ mios. Además invito a que no se queden sin participar porque aún faltan muchos premios por ganar”, dijo Claudia Ábre­

19

Claudia Ábrego, jefe de comunicaciones e imagen corporativa de Sistema Fedecrédito; Carolina López, ganadora de automóvil; Óscar Ruano, gerente de negocios de Sistema fedecrédito.

go, jefe de comunicaciones e imagen corporativa de Sistema Fedecrédito. Ábrego detalló que aún quedan tres sorteos para que los clientes y socios de las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores puedan partici­ par, solo deben realizar abonos

a cuota mensual de préstamos, contratación de préstamos, pago de crédito popular, cobro de remesas familiares, apertu­ ra o renovación de depósito a plazo, apertura de cuenta de ahorro, obtención de tarjeta de crédito y débito del Sistema Fedecrédito, y a cambio reci­

birán un cupón, el cual deben completar y depositar en los buzones de la promoción. El próximo sorteo se rea­ lizará el 29 de septiembre y para más información pue­ den visitar el sitio web www. fedecredito.com.sv o llamar al call center 2221-3333.

las familias de caficultores a través de un trabajo con­ junto con los productores en beneficio del país” dijo Luis Alberto Paiz, coun­ try manager de Nestlé El Salvador. Para la reactivación del café en El Salvador el programa entregará plantas de café arábico de la variedad sarchimor, insumos, asistencia técni­ ca y capacitación para los pequeños caficultores que operen con menos de cin­ co hectáreas en la región del Trifinio.

20

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

Opinión editorial

verdad y derecho

CSJ: un acuerdo largamente esperado Los partidos políticos finalmente han alcanzado un acuerdo para elegir a los cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia.

D

urante casi tres meses, los partidos políticos no pudieron alcanzar un acuerdo para elegir a los cinco magistrados propietarios de la Corte Suprema de Justicia, ante el empecinamiento del partido gobernante de elegir a un personaje con evidentes vínculos partidarios, algo que era objetado por la oposición. El acuerdo alcanzado incluye a profesionales sin vinculaciones partidarias, de trayectoria jurídica y académica reconocidas. Hay algún nombre por ahí que puede ser sujeto a dudas, pero lo importante es que se ha dado un paso adelante para completar el máximo tribunal. La independencia de nuestro sistema de justicia es fundamental para la preservación de nuestra democracia. No podemos seguir eligiendo o nombrando magistrados y jueces con taras políticas o ideológicas, con compromisos personales y partidarios que responden a órdenes de los dirigentes políticos o funcionarios. La justicia es un firme y constante deseo de dar a cada uno lo que es debido, decía Justiniano, pero ese deseo se contamina cuando los impartidores de justicia responden a intereses ajenos a la misma. Bien por el acuerdo, como medios de comunicación y como sociedad civil, hay que estar vigilantes y exigir una justicia independiente siempre.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

INDEPENDENCIA DE SAN SALVADOR por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL Autor: René Fortín Magaña

T

ranscurridos seis días de la Declaración de Independencia de Centroamérica, la provincia de San Salvador ratificó el Acta del 15 de septiembre de 1821 y declaró, a su vez, su propia independencia, el día 21 de septiembre de aquel año. “No se comprendería la extraordinaria rapidez con que San Salvador ratificó el Acta de Independencia de Centroamérica, en la que se proclamó separada en lo político de España, si no tenemos presente el papel descollante que habían desempeñado los próceres salvadoreños en los acontecimientos que culminaron en la declaración inicial suscrita en Guatemala el 15 de septiembre de 1821.” (Ricardo Gallardo). El acta de independencia de San Salvador fue redactada y firmada en el Ayuntamiento, siendo Intendente don Pedro Barriere, originario de Cuba, a las 21 horas y 30 minutos del 21 de septiembre de aquel año memorable; acta en la cual “en el nombre de Dios Todopoderoso, trino y uno, con cuya divina invocación todo tiene buen principio, buenos medios y dichoso fin”, el señor Jefe Político que presidía exigió del Alcalde, y así lo pidió el pueel ayuntamiento de Guatemala blo, que le recibiera el juramento y más tarde la Junta de Gobierno debido para poder funcionar. En El 1 de julio de 1823 el de Guatemala, el 5 de enero de efecto, lo hizo en forma solemne 1822, aceptaron su anexión al por “Dios nuestro Señor, la Santa Congreso Constituyente raImperio mexicano sin contar con Cruz y los Santos Evangelios, de tificó la independencia. San el consentimiento de todos los guardar y hacer guardar la Inde- Salvador obtuvo los laureles. ayuntamientos de la provincia pendencia, ser fiel a la monarquía centroamericana. americana y observar el gobierno El 11 de enero de 1822 la Junta que se establezca y las leyes que se Consultiva de San Salvador, presancionen”. Con ello “se permitió sidida por el Dr. José Matías Delgado, y el Ayuntamiento al pueblo, en desahogo del entusiasmado júbilo que no y numerosos vecinos, protestaron por la resolución de la ha podido reprimir al ver conseguidos sus deseos, que Junta Consultiva del Gobierno de Guatemala de incorcontinúe en los regocijos con la honradez y moderación porar Centroamérica al Imperio mexicano y acordaron correspondientes a tan preciosa y deseada ocurrencia”, separarse de Guatemala en lo económico, político y tomándose “todas las providencias de precaución para gubernativo. La Junta de San Salvador, constituida como conservar el buen orden”. Junta de Gobierno, quedó instalada con José Matías Delgado como Presidente, y con los ciudadanos Manuel LA ANEXIÓN A MÉXICO José Arce, Juan Manuel Rodríguez, Domingo Antonio de Al proclamarse la independencia de Centroamérica, Lara, Leandro Fagoaga, Mariano Fagoaga, el presbítero Gabino Gaínza, continuó ejerciendo el más elevado José Manuel Castro, Antonio José Cañas, Sixto Pineda, cargo con el título de Jefe Político. Juan de Dios Mayorga, José Antonio Escolán y Ramón Fue él quien recibió del Emperador de México, Agustín Meléndez como Secretario. “La Junta abolió el tributo de Iturbide, los mejores augurios por la proclamación que se pagaba a los reyes de España, declaró abolida la de la independencia, pidiéndole la inmediata adhesión esclavitud y a El Salvador libre de España y de México” de las provincias centroamericanas al “Plan de las tres (José María Méndez). garantías” anunciado en territorio mexicano. El General Vicente Filísola avanzó desde México. El 14 El 19 de noviembre de 1821, Iturbide movilizó un ejército de enero de 1823 se registró el primer choque armado expedicionario para invadir Centroamérica y apoyar entre fuerzas mexicanas y salvadoreñas. El 7 de febrero con la fuerza a los partidarios de la anexión, ya que se Filísola atacó Mejicanos y la capital, hasta hacer caer la tenía conocimiento de que había algunos pueblos que plaza, a pesar de una resistencia obstinada. vacilaban todavía sobre admitir el Plan de Iguala, como Mientras tanto, se consumó en México la caída de Iturbide, las ciudades de San Vicente, San Miguel y San Salvador ante lo cual Filísola desistió y se retiró de Centroamérica, y varios otros pueblos de esta Provincia. Al mando del El 1 de julio de 1823 el Congreso Constituyente ratificó ejército expedicionario mexicano, Iturbide nombró al la independencia. San Salvador obtuvo los laureles. brigadier Vicente Filísola. El 29 de diciembre de 1821,

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

opinión

21

Para construir la paz, se necesita valor dijo el Papa ayer ante el pleno legislativo de Estados Unidos, “amor por el bien común”. Estas capacidades consideradas las básicas de una cultura de la paz, deberían ser aplicadas en todos los ámbitos y escalas de la sociedad: en la familia, en la empresa, en la política y también a nivel local e internacional. Generalmente se dice que la resolución de los conflictos de esta forma es una utopía. Quien dice que es una utopía, y que no se puede hacer nada, está aceptando la sin razón de la violencia y bloqueando cualquier intento de solución pacífico. Y por qué no, también podríamos decir que es una utopía pensar que, con una cultura de la violencia como la dominante, la humanidad puede progresar y que las próximas generaciones recibirán como legado los elementos y las condiciones para un futuro mejor que el nuestro, como sería nuestra responsabilidad. Además, equivocarse en el intento de una cultura de la paz no sería tan dramático como lo está siendo desarrollarse en la cultura de violencia. Por eso, la paz también es un punto de referencia hacia el que se ha de caminar, y principalmente responde a un modelo de convivencia y desarrollo sostenible en el futuro. La utopía es un instrumento al servicio de la transformación de la sociedad. La educación también tiene esta función

por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista

L

a definición de paz no tendrá que ver tan solo con que no haya guerra, hecho que por descontado es imprescindible para el desarrollo. Esto sería una concepción muy frágil y un tanto negativa, en cuanto a que concebirla solamente como la ausencia de guerra, sería indicativo de una cultura de violencia. La solución de conflictos no puede ser mediante la violencia, pues estaríamos asegurando de modo permanente una sociedad violenta. Tampoco los mecanismos de solución establecidos por la sociedad pueden dilatarlos tanto, como para que estos conflictos deriven en violencia o conflicto armado. Por ende, la paz sería evidentemente una ausencia de guerra, pero ante todo y como estructura preventiva, la paz sería un estado activo de toda sociedad en la búsqueda de una sociedad más justa. En esta sociedad los mecanismos para resolver los conflictos deberían ser los propios de las capacidades que la inteligencia humana nos permite, como: la comunicación, el diálogo efectivo, la cooperación y, como

transformadora y necesita de utopías para ir hacia ellas. Una de éstas es la paz, y desde una visión sistémica la construcción de la cultura de la paz podría ser la utopía referente, para lo que deberíamos hablar también de justicia, libertad, democracia, tolerancia y desarrollo. Porque no podemos olvidar que en la raíz de la violencia están las desigualdades económicas y la pobreza, el bloqueo de las posibilidades de desarrollo, los gobiernos autoritarios, las discriminaciones por razón de credo, religión, raza, cultura y que la solución de estos problemas sociales y económicos a todas las escalas, es prioritario para que se pueda eliminar la violencia y construir la paz. Cuando educamos para la paz, consciente o inconscientemente estamos transmitiendo una escala de valores. Educar conscientemente para la paz, supone ayudar a construir unos valores y actitudes determinados tales como: la justicia, libertad, cooperación, respeto, solidaridad, la actitud crítica, el compromiso, la autonomía, el diálogo edificador, la participación. Al mismo tiempo se cuestionan los valores que son contrarios a la paz como la discriminación, la intolerancia, la violencia, la indiferencia. Al celebrarse el pasado lunes, el DÍA INTERNACIONAL DE LA PAZ, cierro este artículo con la frase del Papa Francisco: “Para construir la paz, se necesita valor, mucho más valor que para hacer la guerra”.

Daltonismo político y miopía fiscal

¿

es en serio que el Frente está proponiendo un impuesto indirecto? Los viejos dirigentes de la cúpula deben estarse revolcando en su tumba. Ah no, ¡es cierto! siguen vivos y, son ellos quienes están permitiendo que se propongan estas medidas. Pero eso no es todo, ahora resulta que ARENA está en contra de cualquier medida que socave el bolsillo de los salvadoreños «como si no fueron ellos quienes aumentaron el IVA», aunque también están en desacuerdo con cualquier cambio tributario. Solo hará falta para hacer el cuento mejor, que sea ARENA quien proponga una medida progresiva al ingreso, pero ya GANA se les adelantó, por lo que casi hemos visto de todo en la política nacional. No podemos negar que la situación de violencia e inseguridad por la que está pasando el país necesita que se tomen medidas de solución urgentes. De momento, muchas de estas medidas se encuentran contenidas dentro del “Plan El Salvador Seguro”, pero dicho

finanzas públicas sin que se tomen medidas estructurales? ¿Hasta cuándo se cambiará la política fiscal de sobrevivencia, por una política fiscal que sirva como herramienta para el desarrollo? Si las cosas continúan de esta manera, lo único que podemos esperar es que nuestra sociedad se siga deteriorando. Es por eso que debemos abandonar las políticas fiscales miopes, que solo tratan el catarro con aspirina. Ésta y otras medidas son por: JUAN JOSÉ URBINA únicamente soluciones aisladas ||||| Economista investigador ICEFI para un problema complejo, y es @ juanjourbina por eso que se necesita proponer respuestas integrales. Razón de sobra para insistir en apostarle a algo más grande; a una revisión de los priy uno que no toma en cuenta la capacidad de vilegios fiscales que se han mantenido por pago de la población, por tanto es regresivo. tanto tiempo y que son injustificados, para Mientras que a un campo de golf, a una cerbuscar medidas de fortalecimiento de la advecería y otras empresas se les perdonan los ministración tributaria para el combate a la impuestos, a la clase baja y media le toca comevasión, la generación de ingresos tributarios pensar estos privilegios. Pero la pregunta es que dependan de la capacidad de pago o la ¿cuánto tiempo más pueden aguantar las plan fue elaborado sin tomar en cuenta las posibilidades presupuestarias actuales. Esto hace necesario recurrir a nuevas fuentes de ingresos, como la reciente propuesta del cobro de una “contribución especial” en la factura de los servicios de telecomunicación. Puede llamársele como quieran, pero es un impuesto,

riqueza «como podría ser un impuesto al patrimonio», entre otras. Dichas medidas deben estar contenidas dentro de una reforma fiscal integral y deben ser negociadas en conjunto. De lo contrario, simplemente continuaremos con el desgaste político que provoca intentar tapar el sol con un dedo. Recientemente me preguntaron, ¿cómo vencer la polarización en los diversos sectores de la sociedad? Pero qué mejor razón que una agenda en común para sacar a El Salvador de la situación de deterioro social, económico y político en la que se encuentra. Es necesario dejar de lado la polarización existente, la cual es producto de ideologías que ya ningún partido está respetando. Esta es una oportunidad para que la clase política deje de pensar en las próximas elecciones, y en lugar de eso se siente a dialogar con los distintos sectores, y todos se den cuenta que si no dejan de lado sus prejuicios, jamás se podrá potenciar la equidad y el crecimiento económico, pilar fundamental para cualquier democracia.

22 clasificados

edictos y convocatorias UN-F 926(106-2)15. 2. LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER: Que en el Proceso Familiar de divorcio por el motivo de separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido en este Tribunal por el Abogado JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, en nombre y representación de la señora ORSIS MAVERIT RIVERA DE RAMÍREZ, de veintiocho años de edad, Comerciante, del domicilio de Santa María, Departamento de Usulután, en contra del señor CARLOS EFRAÍN RAMÍREZ GONZÁLEZ, de treinta y cuatro años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, originario de Ereguayquín, Departamento de Usulután, actualmente de paradero ignorado, quien tuvo su último domicilio conocido en Cantón El Maculís, de la Jurisdicción de Ereguayquín, Departamento de Usulután, desconociéndose su domicilio. Se ha ordenado emplazar a este último por Edicto que deberá publicarse tres veces consecutivas con cinco días hábiles de invérvalo entre cada publicación, en un diario de circulación nacional; en virtud de ello, por el presente se emplaza al señor CARLOS EFRAÍN RAMÍREZ GONZÁLEZ, previniéndole que se presente al Juzgado de Familia del Departamento de Usulután, a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto; si no lo hiciere así se le designará por Ministerio de Ley al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente en este Proceso. Lo anterior de conformidad a los artículos 42 literal c y 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia; Usulután, a las once horas con veinte minutos del día veintisiete de agosto del año dos mil quince. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 3a. Pub. 8-17-25 0679 EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA, DE EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RUBÉN ERNESTO SÁNCHEZ DUBÓN, como Apoderado Judicial de la señora MARIBEL ARIAS CISNEROS de cincuenta y cinco años de edad, empleada, del domicilio de la Ciudad de Arlington, Estado de Texas, Estados Unidos de América, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, bajo NUI: SMF2-2840-(106-2)-2015-3, al señor JOSÉ ANTONIO TICAS, o JOSÉ ANTONIO TICAS OSORIO, siendo su última residencia conocida en Cantón San José Gualoso, Casa sin Número, Chirilagua, Departamento de San Miguel, en consecuencia se emplaza a dicha persona por este medio, previniéndole para que se presente a este Tribunal dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado para que lo represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCO DÍAS entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los veinte días del mes de Julio del año dos mil quince. Lic. Saúl Alberto Zúniga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. Willian Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones Ex.2840/2015 R/3 CHZ 2a. Pub., 17-25-5 0840 La Junta Directiva de la Sociedad “LIDO S.A., DE C.V.”, del domicilio de Soyapango convocan a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223, 228 del Código de Comercio, la cual se celebrará el día Veintitrés de Octubre del Año Dos Mil Quince, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado en el kilómetro Seis

www.elmundo.sv

del Boulevard del Ejército Nacional, para tratar la siguiente Agenda: 1- Verificación del Quórum. 2- Lectura del Acta de Junta General Anterior. 3- Conocer de la memoria de la Junta Directiva, correspondiente al Ejercicio comprendido del 1o. Enero al 31 de Diciembre de 2014, a fin de dar la aprobación o desaprobarla. 4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2014, a fin de dar la aprobación o desaprobación correspondiente sobre los mismos. 5- Informe del Auditor Externo de la sociedad. 6- Aplicación de resultados. 7- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, Auditor Fiscal, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento del Auditor Externo Suplente, para el año 2014. 8- Autorización a los Administradores, Gerente y Altos Ejecutivos de acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código de Comercio. 9- Cualquier otro asunto que propongan los Accionistas y que se apruebe su conocimiento de conformidad con el Código de Comercio. Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día Veinticuatro de Octubre del mismo año, para tratar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y se pueda tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por lo menos la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria las Acciones que estén presentes o representadas. Soyapango, a los Siete días del mes de Septiembre del año Dos Mil Quince. Manuel Roberto Molina Martínez Director Presidente 3a. Pub., 21-23-25 0854 CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día veintiuno de octubre del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta No. 5, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que estas Juntas puedan celebrarse se formará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes y representadas. Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del quórum. 2. Elección de la Junta Directiva y fijación de sus dietas En caso de no haber quórum, en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día veintidós de octubre del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil quince. Antonio Lemus Simún Presidente. 3a. Pub., 21-23-25

0872

VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, Notario, de este domicilio, con oficina en Calle Arturo Ambrogi, casa número siete, Colonia Escalón, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiuno de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, al día cuatro de enero de mil novecientos noventa y cuatro, de esta ciudad, dejó la señora MARÍA JOSEFINA FLORES VIUDA DE HERNÁNDEZ, de parte de JULIO CÉSAR HERNÁNDEZ FLORES, en concepto de hijo y único heredero que a su defunción dejare; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos quienes se crean con derechos a la referida herencia, para que presentarse a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de septiembre de dos mil quince. Lic. Víctor Enrique Amaya Chinchilla, Notario 3a. Pub. 23-24-25 0898 NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza, HACE SABER, Que con resolución que he pronunciado a las ocho horas del día dieciséis de Septiembre del año dos mil quince, se han declarado HEREDERAS ABINTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en Zaragoza, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la misma, el día veintiocho de Octubre del año dos mil catorce, dejó la señora FRANCISCA BURGOS DE ÁVILA c/p Francisca Burgos y por Francisca Beltrán, a las señoras GLADYS DEL CARMEN ÁVILA BURGOS, SANDRA HAYDÉE ÁVILA BURGOS y ROSA NATALIA ÁVILA BURGOS, en su concepto de hijas sobreviviente de la Causante y Cesionarias de los derechos que le correspondían a los señores GLORIA MIRIAN ÁVILA DE TURCIOS, JUAN ANTONIO ÁVILA BURGOS Y FRANCISCO JAVIER ÁVILA BURGOS. Se ha conferido a las herederas declarada la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, en Zaragoza, Departamento de La Libertad a los veintidós días del mes de Septiembre del año dos mil quince. Licenciada Nidia Priscilla Rivera Fernández, Notaria 3a. Pub., 23-24-25 0908 EDICTO. SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que las señoras OLGA MARGARITA VÁSQUEZ BAUTISTA, quien es mayor de edad, empleada, actualmente de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad número: 01843366-5 y Número de Identificación Tributaria: 0614130283-130-5, y SILVIA CRISTABEL VÁSQUEZ MORÁN, quien es mayor de edad, estudiante, actualmente de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad número: 03689016-6 y Número de Identificación Tributaria: 1114-080486-103-1, han sido demandadas en el proceso Ejecutivo Mercantil con referencia: 07789-14-EM-3MC1, promovido en su contra por LA SOCIEDAD ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, pudiendo ser ubicados en la siguiente dirección: AGENCIA PRESTAFÁCIL ESCALÓN, ubicada en Ochenta y Una Avenida Norte y Onceava Calle Poniente, número seiscientos veinte, colonia Escalón, San Salvador o por el medio técnico telefax número 2252-9380. Que habiéndose realizado las actuaciones previas y expresado el apoderado de la parte demandante que no posee dirección donde se pueda emplazar efectivamente a las demandadas señoras OLGA MARGARITA VÁSQUEZ BAUTISTA Y SILVIA CRISTABEL VÁSQUEZ MORÁN; en consecuencia, las mismas son de paradero desconocido, razón por la cual de conformidad a los Artículos 181 párrafo segundo y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les emplaza notificándose el decreto de embargo y demanda que lo motiva, por medio de este edicto a las demandadas señoras OLGA MARGARITA VÁSQUEZ BAUTISTA Y SILVIA CRISTABEL VÁSQUEZ MORÁN, a quienes se les previene se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación de este edicto previniéndole a dichas señoras que deberán comparecer al proceso por medio de procurador y si carecen de recursos económicos deberá avocarse a la Procuraduría General de la República para que les asignen un defensor público, tal como lo dispone el artículo 75 del Código Procesal Civil y Mercantil. Asimismo, previénese a las señoras OLGA MARGARITA VÁSQUEZ BAUTISTA Y SILVIA CRISTABEL VÁSQUEZ MORÁN, que en caso de no comparecer a este Juzgado en el término antes indicado, se procederá a nombrarles un CURADOR AD LITEM para que las represente en

el proceso, a quien se le harán las notificaciones sucesivas. Finalmente se les previene que al momento de contestar la demanda, deberán manifestar si formulan oposición de acuerdo a los motivos establecidos en el artículo 466 del Código Procesal Civil y Mercantil y de no haber oposición se dictará la correspondiente sentencia. La demanda presentada se acompaña de los siguientes documentos: fotocopias certificadas del Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial, dos Tarjetas de Identificación Tributaria y una de Abogado y Credencial de Ejecutor de Embargos; original de certificación de Estado de Cuenta, extendido por el contador de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con el visto bueno del Director Presidente de dicha sociedad; fotocopia debidamente confrontada con su original del contrato de mutuo autenticado por notario; fotocopias simples de dos Documentos Únicos de Identidad y dos Tarjetas de Identificación Tributarias; demanda que ha sido admitida y se ordenó decreto de embargo en su contra. Y para que lo proveído por este juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía (1), de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día once de agosto de dos mil quince. Licda. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza Uno Tercero de Menor Cuantía. Lic. Ricardo Napoleón Ibarra Calderón, Secretario 3a. Pub., 23-24-25 0902 NUE: 04051-14-EM-3MC2 (4) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 04051-14-EM-3MC2 (4), el cual ha sido promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, en calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria 0511-151200-102-0; en contra del señor DOUGLAS ISRAEL GUTIÉRREZ AYALA, mayor de edad, estudiante, con Documento Único de Identidad 00938087-1, y Número de Identificación Tributaria 0614-040384-137-2; y otros demandados por lo que, en cumplimiento a la resolución de las nueve horas y quince minutos del día trece de abril de dos mil quince, y de conformidad con el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA al señor DOUGLAS ISRAEL GUTIÉRREZ AYALA, por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en contra dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber al demandado, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M. será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: a) Testimonio de Escritura Pública de Mutuo otorgado por el señor DOUGLAS ISRAEL GUTIÉRREZ AYALA, y otros a favor de ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V.; b) copia certificada por notario del Testimonio de Poder General Judicial, otorgado por el señor MANUEL ERNESTO RIVERA ÁBREGO, quien actúa en nombre y representación en su calidad de Director Presidente y Representante legal de ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., a favor del Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA y otros. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día trece de abril de dos mil quince. Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 3a. Pub., 23-24-25 0901 Exp. No.: 2015145541 Pres. No.: 20150221265 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES ALAS RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE CRAFT SHOP y diseño que se traducen al castellano como LA TIENDA DE ARTESANÍAS, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE VENTA. Clase: 35. Para: AMPARAR SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN DE EVENTOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a Pub. 23-25-28 0899

Viernes 25/09/2015

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a Pub. 23-25-29 0895

EXP. No. 2015145540 PRES. No. 20150221246 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIMAS MONGE QUINTANILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Grupo GUANACO SÓLIDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO CULTURAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

Exp. No.: 2015145499 Pres. No.: 20150221173 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras CUCU RUCHOS CAMPESTRE y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POLLO CAMPESTRE y diseño inscrito al Número 100 del Libro 58 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS DEL NOMBRE COMERCIAL POLLO CAMPESTRE: VENTA DE ARTÍCULOS COMESTIBLES, ESPECIALMENTE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA, POLLO EMPANIZADO, POLLO FRITO ROSTIZADO, HAMBURGUESAS Y OTRAS COMIDAS. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a Pub. 23-25-29 0896

Exp. No.: 2014140183 Pres. No.: 20140210609 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión SOMOS COMO TU SIEMPRE DAMOS lo mejor y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es POLLO CAMPESTRE y diseño, inscrito al número 235 del libro 5 de Inscripción de nombres comerciales, que servirá para: LLAMAR O ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS QUE DISTRIBUYE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE”, SIENDO: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 23-25-28 0904

EXP. No. 2015140837 PRES. No. 20150212068 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de TERRA, REPRESENTACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como Grupo Terra, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PROMOCIÓN, ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES COMERCIALES, FINANCIERAS, MANUFACTURERAS, INDUSTRIALES, AGROPECUARIAS, QUE SEAN NACIONALES O EXTRANJERAS. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 23-25-29 0885

EXP. No. 2015141122 PRES. No. 20150212730 CLASE: 36 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de EQUILIBRIUM, S.A. DE C.V. CLASIFICADORA DE RIESGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Equilibrium y diseño, que servirá para: AMPARAR: CLASIFICACIÓN DE RIESGOS, ANÁLISIS FINANCIEROS, INFORMES ECONÓMICOS E INVESTIGACIONES DE INVERSIONES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 23-25-29 0886

EXP. No. 2015143287 PRES. No. 20150217104 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre-

sentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARLOS LIZARDO PASTOR BEDOYA, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra ZUMMALEARNING, la palabra LEARNING se traduce al castellano como APRENDIZAJE, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 23-25-29 0887

El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al señor PEDRO ENRIQUE GRACIANO NERIO, quien es mayor de edad, empleado, de este domicilio, con DUI número 02750951-2 y con NIT número 0308-080180-105-0, y a la señora SANTOS DE JESÚS ALCÁNTARA DE PEÑA, quien es mayor de edad, Ama de Casa, de este domicilio, con DUI número 00371667-6 y con NIT número 0202-150247-1010, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como NUE: 01410-14-MRPE-3CM1; REF: PE174-14-CIV incoado en su contra por la Licenciada Violeta Guadalupe Donado Piche inicialmente y continuado por la licenciada Eva María González Galdámez, con facultades para actuar conjunta o separadamente con la profesional anteriormente nombrada, quienes actúan en su calidad de representantes procesales del Fondo Solidario para la Familia Microempresaria, que puede abreviarse FOSOFAMILIA, se presentó demanda en su contra, la cual fue admitida a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día veintiuno de octubre de dos mil catorce, juntamente con los siguientes documentos: del Poder General Judicial, del documento Privado autenticado de Mutuo, del Pagaré sin Protesto, del estado de cuenta emitido por el contador institucional, de la credencial del ejecutor de embargos, del DUI Tarjeta de Abogado y NIT de la licenciada Donado Piche; y dentro del proceso se han dictado las siguientes autos: del auto de admisión de la demanda, del auto de fecha treinta de octubre de dos mil catorce donde se nombró al ejecutor de embargos, del mandamiento de embargo, del auto de fecha uno de diciembre del año dos mil catorce donde se agregó el mandamiento de embargo sin diligenciar, por no haber encontrado bienes susceptibles de embargar, y donde se mandó a notificar el decreto de embargo, del auto de fecha doce de diciembre de dos mil catorce en el cual se le requirió una nueva dirección a la licenciada Donado Piche para emplazar a los demandados, del auto de fecha cinco de enero de dos mil quince donde se ordenó librar oficios al RNPN, al ISSS, y al Ministerio de Hacienda, solicitando información sobre las direcciones en donde podrían ser emplazados los demandados, del auto de fecha quince de enero del año dos mil quince donde se le requirió a la licenciada Donado Piche se presentara a retirar los oficios librados para su diligenciamiento, del auto de fecha cinco de febrero de dos mil quince en donde se le dio intervención a la licenciada Eva María González Galdámez para actuar conjunta o separadamente con la licenciada Violeta Guadalupe Donado Piche, y se les requirió a ambas licenciadas retirar los oficios librados con anterioridad, y del auto de fecha cinco de marzo de dos mil quince por medio del cual se ordenó el emplazamiento por edicto de los señores Pedro Enrique Graciano Nerio y Santos de Jesús Alcántara de Peña. En razón de ello deberán comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer los correspondientes derechos, aclarándoles que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto personal, lo deberán hacer por medio de abogado. Asimismo se les aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarles un (a) Curador (a) Ad Litem para que los

represente en el presente proceso, de conformidad al artículo 186 inciso 4º. del CPCM. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil quince. Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana Licda. Élida Zuleima Méndez Guzmán, Secretaria del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana NUE: 01410-14-MRPE-3CM1; REF: PE-174-14-CIV 2a. Pub., 24-25-26 0918 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las ocho horas con cinco minutos del siete de julio de dos mil quince, se admitió la demanda de “PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL” en el proceso clasificado bajo el NUI SMF 384-(240)-15/FDG, promovida por la Licenciada MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, mayor de edad, Abogada, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, quien actúa como apoderada de la demandante ROSSINA DUCH FLORES conocida por ROSSINA DUCH y por ROSSINA DUCH ALFARO, quien es mayor de edad, Ingeniera industrial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, actuando como representante legal de la niña NAHOMI VAQUERO DUCH, en contra del señor JOSÉ MIGUEL VAQUERO MARTÍNEZ, mayor de edad, empresario, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve siete cinco uno cuatro cuatro guión ocho; quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta y los informes y estudios correspondientes; por lo que con base a la resolución emitida por este Juzgado a las nueve horas con diez minutos del diez de septiembre del presente año y con fundamento en los Artículos doscientos cuarenta del Código de Familia; treinta y cuatro incisos cuarto y quinto y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADO AL SEÑOR JOSÉ MIGUEL VAQUERO MARTÍNEZ, POR MEDIO DE ESTE EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días corridos en un periódico de circulación nacional para que se presenten a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley o por medio de los Socorros Jurídicos de las distintas universidades que brindan este servicio, y si así no lo hiciere se designará un abogado de oficio para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salador, a las nueve horas con treinta minutos del diez de septiembre de dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 17-25-2 0834 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en calle Francisco Menéndez Número 329 San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día siete de septiembre del dos mil quince, DECLÁRASE a los señores EUGENIO URBINA GUEVARA, MANUEL DE JESÚS URBINA GUEVARA; AMBROSIO EULALIO URBINA GUEVARA, JUAN PABLO URBINA GUEVARA y JOSÉ ANTONIO URBINA GUEVARA; HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO en calidad de Hijos Sobrevivientes de la causante, de los bienes que a su defunción, ocurrida el día veinticinco de septiembre del año dos mil cinco, FELÍCITAS HILARIA GUEVARA MARTÍNEZ, conocida por FELÍCITAS HILARIA GUEVARA VIUDA DE URBINA, FELÍCITA HILARIA GUEVARA VIUDA DE URBINA, FELÍCITA GUEVARA DE URBINA Y FELÍCITA HILARIA GUEVARA en la ciudad de San Juan Opico departamento de la Libertad siendo éste su último domicilio; confiérasele a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del dos mil quince. Bernardo Rauda Murcia, Notario Única Pub., 25 0948 EDICTO. La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con ofi-

cina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Cantón San José, Caserío El Amatillo, Municipio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de septiembre de dos mil quince. Ante mi, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: ÉLIDA BENITA RIVAS RIVERA, de veintidós años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número Cero cuatro millones seiscientos noventa y seis mil setecientos cincuenta y cinconueve; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero cuatrocientos catorce- cero sesenta y un mil noventa y dos- ciento unocero; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Cantón San José, caserío El Amatillo, Municipio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, según documento de un área de DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de Manuel de Jesús Rivas Alas; AL ORIENTE: con propiedad de Antonio Rodríguez Mena; AL SUR: con propiedad de Santiago Rivas Guardado; y AL PONIENTE: con propiedad de Manuel de Jesús Rivas Alas. Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, Manuel de Jesús Rivas; AL ORIENTE, Antonio Rodríguez Mena y Carlos Buenaventura Rodríguez; AL SUR, José Santiago Rivas y AL PONIENTE, José Santiago Rivas. El terreno descrito no es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera a Manuel de Jesús Rivas Alas según Declaración Jurada número DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO, libro DOCE del protocolo del notario SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, otorgada el día dieciséis de mayo del año dos mil doce, por medio del cual comprueba la posesión por un periodo mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Titulo de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015 Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO UNO CUATRO OCHO – UNO CINCO, de fecha siete de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE. “” Ilegible”””””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN’”’”” En la ciudad de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas y quince minutos del día catorce de septiembre de dos mil quince. Ante mi, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias la señora ÉLIDA BENITA RIVAS RIVERA, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese .. -”””ILEGIBLE”’”’, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”’”. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día dieciséis de septiembre de dos mil quince. Oxil Roselin Venus Ruballo Torres, Notario Única Pub., 25 0923 EDICTO. La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Cantón San José Caserío, El Amatillo, Municipio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil quince. Ante mi, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: MIGUEL ÁNGEL GUARDADO, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos nueve mil seiscientos siete- cinco; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero cuatrocientos catorce- ciento cincuenta mil quinientos sesenta y nueve- cero cero uno- nueve; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Cantón San José, Caserío El Amatillo, Municipio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, según documento de un área de NUEVE MANZANAS TRES CUARTOS DE MANZANA, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de Andrés López, María Erlina Delgado de Guardado; AL ORIENTE: con propiedad de José Felipe Avilés; AL SUR: con propiedad de Manuela Genoveva Guardado; y AL PONIENTE: con propiedad de Manuela Genoveva Guardado, Luz Cárcamo Viuda de Delgado y José Pedro Guardado. Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, Alejandro Alfredo Guardado; AL ORIENTE, Alfredo Guardado, Javier Orellana; AL SUR, Javier Orellana y AL PONIENTE, Javier Orellana y Pedro Guardado. El terreno descrito no es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera a María Trinidad López de Delgado según Declaración Jurada número TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO, libro TREINTA Y CUATRO del protocolo del notario RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO, otorgada el día doce de mayo del año dos mil doce, por medio del cual comprueba la posesión por un período mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La com-

pareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO UNO CINCO SIETE - UNO CINCO, de fecha siete de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.- “” Ilegible”””””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas del día catorce de septiembre de dos mil quince. Ante mi, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias el señor MIGUEL ÁNGEL GUARDADO, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese .. -”””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador’””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día dieciséis de septiembre de dos mil quince. Oxil Roselin Venus Ruballo Torres, Notario Única Pub., 25 0924 EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío El Centro, Cantón Los Laureles, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las ocho horas y treinta minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: EMILIO MELÉNDEZ AYALA, de cincuenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos cinco mil novecientos dieciocho- siete; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve- doscientos cincuenta mil setecientos sesenta y cuatro- ciento tres - dos; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío El Centro, Cantón Los Laureles, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCO METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de Sebastián Meléndez; AL ORIENTE: con propiedad de Germán Meléndez; AL SUR: con propiedad de Benito Meléndez; y AL PONIENTE: con propiedad de María Luisa Arévalo. Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, Sebastián Meléndez; AL ORIENTE, Germán Meléndez; AL SUR, Benito Meléndez y AL PONIENTE, Luisa Arévalo. El terreno descrito es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera a MARÍA ISAURA AYALA VIUDA DE MELÉNDEZ, según escritura numero CIENTO NUEVE, libro CATORCE del protocolo del notario MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ NOLASCO, otorgada el día veinticuatro de octubre del año dos mil tres, por medio del cual comprueba la posesión por un periodo mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS DOS DOS- UNO CINCO, de fecha trece de enero de

dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE..- “”E.MZ’”’ILEGIBLE”’”’, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador. “”””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, municipio de San Vicente, a las nueve horas del día ocho de septiembre de dos mil quince. Ante mi, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias el señor EMILIO MELÉNDEZ AYALA, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese.- ‘””’ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador””’. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de septiembre de dos mil quince. Oxil Roselin Venus Ruballo Torres, Notario Única Pub., 25 0925

tuto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.- ‘”’M.C.H.R””iLEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas y quince minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias la señora MARÍA CECILIA ALVARADO RIVAS, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el articulo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese.“””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de septiembre de dos mil quince. Oxil Roselin Venus Ruballo Torres, Notario Única Pub., 25 0926

EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío Los Domínguez, Cantón EL Porvenir Aguacayo, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las ocho horas del día ocho de septiembre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: la señora MARÍA CECILIA ALVARADO RIVAS, de cuarenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones seiscientos veintiocho mil setecientos treinta y cinco- tres; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve- ciento cuarenta mil ochocientos setenta y uno- ciento uno-cuatro; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío Los Domínguez, Cantón EL Porvenir Aguacayo, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de CIENTO CUARENTA Y SEIS PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de Marta Consuelo Rivas; AL ORIENTE: con propiedad de Dominga Alvarado; AL SUR: con propiedad de Rafaela Alvarado, con calle de servidumbre de dos metros de ancho, abierta en el inmueble general de división; y AL PONIENTE: con propiedad de Miguel Ángel Domínguez. Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, Marta Consuelo Rivas de Alvarado; AL ORIENTE, Mirna Yesenia Castellanos Meléndez y María Lucía Meléndez Alvarado; AL SUR, Ana Gloria Meléndez y AL PONIENTE, Lucía Heriberto de Domínguez y Hernán Eduviges Ramos Cruz. El terreno descrito es dominante, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera la señora DOMINGA ALVARADO, según escritura número TREINTA Y CUATRO, libro CUATRO del protocolo del notario FEDERICO ALBERTO ALFARO OVIEDO, otorgada el día diecisiete de mayo del año dos mil uno, por medio del cual comprueba la posesión por un periodo mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS DOS OCHO - UNO CINCO, de fecha trece de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Insti-

EDICTO.La Suscrita Notario OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas del día ocho de septiembre de dos mil quince. Ante mi, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: TRÁNSITO ANTONIO ACEVEDO ARIAS, de cincuenta y cuatro años de edad, Jornalero, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos setenta y cinco mil seiscientos noventa y tres- tres; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve- ciento cincuenta mil ochocientos sesenta y unociento dos- cinco; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión, el cual está situado en el Caserío El Rincón, Cantón Las Rosas, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, según documento de un área de OCHO MIL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de José Víctor Guillén Molina y José Ángel Acevedo Arias, con camino vecinal de por medio; AL ORIENTE: con propiedad de Simeona Antonia Corado de Rosa; AL SUR: con propiedad de José Dolores Guillén; y AL PONIENTE: con propiedad de José Ángel Acevedo Arias y Froilán Acevedo Arias. Que dicho inmueble actualmente linda así: AL NORTE, Juana Francisca Acevedo e María Hilaria Alvarado de Guillén; AL ORIENTE, Mercedes Alvarado Mejía; AL SUR, Pedro Fausto Rosas y AL PONIENTE, Reina de la Paz Acevedo y Juana Francisca Acevedo Arias. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra de cesión de derechos hereditarios que le hiciera a ROSA ELENA ACEVEDO DE ALVARADO, JUANA FRANCISCA ACEVEDO ARIAS, JOSÉ FABRICIO ACEVEDO ARIAS en calidad de presuntos herederos del antiguo propietario del inmueble JOSÉ ÁNGEL ACEVEDO, según escritura numero CIENTO SESENTA Y OCHO, libro OCTAVO del protocolo del notario MARÍA GUADALUPE MEJÍA CHÁVEZ, otorgada el día once de octubre del año dos mil cuatro, por medio del cual comprueba la posesión por un periodo mayor de diez años, posesión que unida a la de sus antecesores la ha ejercido en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo cinco de la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, emitida por Decreto Legislativo número Setenta y nueve de fecha diecisiete de agosto de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, Tomo Trescientos noventa y seis el día once de septiembre del año dos mil doce, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La compareciente es beneficiaria según lo establecido por la Ley Especial antes relacionada, mediante Resolución de Calificación de Jurídica a su favor como persona de escasos recursos económicos, número CJ CERO CERO DOS UNO OCHO- UNO CINCO,

de fecha trece de enero de dos mil quince, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez Canjura, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad. Así se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos, a excepción del solicitante, quien manifiesta no saber hacerlo, dejando para constancia impresión digital de su pulgar derecho y a su ruego lo hace EVELYN GUADALUPE AGUILAR TORRES, de cuarenta y cuatro años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, San Salvador, a quien identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos setenta y tres mil setenta - cero y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho - cero treinta mil trescientos setenta y uno - ciento uno - cero. DOY FE.· ‘”’HUELLA””” Ilegible”””””iLEGIBLE”””, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas y treinta minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince. Ante mí, OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias por el señor TRÁNSITO ANTONIO ACEVEDO ARIAS, en su calidad de solicitante, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese el Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese “””ILEGIBLE”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: OXIL ROSELIN VENUS RUBALLO TORRES, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador el día nueve de septiembre de dos mil quince. Oxil Roselin Venus Ruballo Torres, Notario Única Pub., 25 0927

clasificados EXP. No. 2015145470 PRES. No. 20150221132 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Más en cada momento, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince. Más en cada momento David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0950 EXP. No. 2015142727 PRES. No. 20150215985 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PALL MALL QUALITY AMERICAN BLEND y diseño, donde las palabras QUALITY AMERICAN BLEND se traducen al idioma castellano como mezcla americana de calidad, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.

EXP. No. 2015140685 PRES. No. 20150211635 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO DE ORO UNIBANK, INC, de nacionalidad FILIPINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión BDO Banco De Oro y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE BANCA ELECTRÓNICA; BANCA EN LÍNEA, BANCA TELEFÓNICA; BANCA DE INVERSIONES, BANCA COMERCIAL; BANCA MINORISTA; BANCA PRIVADA; BANCA CORPORATIVA; BANCA INTERNACIONAL; BANCA INSTITUCIONAL; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FONDOS EN EFECTIVO; SERVICIOS DE COMPENSACIÓN DE CHEQUES; ADMINISTRACIÓN DE PAGOS; SERVICIOS DE TARJETAS BANCARIAS, SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAJAS DE SEGURIDAD; AGENCIA DE PAGO Y COBRO DE DEUDAS, SERVICIOS DE CONSULTORÍA FINANCIERA; ORGANIZACIÓN Y PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTÍAS; PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS; FINANCIACIÓN DE PRÉSTAMOS; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAMBIO Y TRANSFERENCIA DE MONEDA; SERVICIOS DE GIROS BANCARIOS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DINERO; SERVICIOS DE FONDO EN MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS DE PENSIONES; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE INVERSIÓN; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE CAPITAL DE INVERSIÓN; PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO PARA LA INVERSIÓN Y PROTECCIÓN FINANCIERA; SERVICIOS DE GESTIÓN DE INVERSIONES; SERVICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGUROS; SUMINISTRO DE FINANZAS; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN Y VALORACIÓN FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO RELATIVOS O RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIÉN A TRAVÉS DE INTERNET, EN LÍNEA Y SERVICIOS INTERACTIVOS DE COMPUTADORAS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS RELACIONADOS CON LAS FINANZAS, SEGUROS, CORREDORES DE BOLSA, BANCA E INVERSIÓN. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0951

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0949

EXP. No. 2015146327 PRES. No. 20150222611 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Tigo y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 25-29-1 0928

EXP. No. 2015146324 PRES. No. 20150222606 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0929

EXP. No. 2015146321 PRES. No. 20150222602 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tiGo y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 25-29-1 0930

EXP. No. 2015146320 PRES. No. 20150222600 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0931

EXP. No. 2015146319 PRES. No. 20150222598 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 25-29-1 0932

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0933

S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GO y diseño traducida al castellano como IR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

EXP. No. 2015146068 PRES. No. 20150222259 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra Go y diseño, cuya traducción al castellano es: IR, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES (SMART PHONES); APARATOS DE GRABACIÓN; TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; DISTRIBUIDORES DE CAMBIO DE MONEDAS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS AURICULARES TELEFÓNICOS; TARJETAS MAGNÉTICAS; CONTESTADORES TELEFÓNICOS / CONTESTADORES AUTOMÁTICOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS; LECTORES Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS Y DVD; MEMORIAS USB Y MEMORIAS FLASH; MODEM; REPRODUCTORES DE SONIDO Y MULTIMEDIA; ORDENADORES Y COMPUTADORAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA APARATOS DE TELEVISIÓN; PANTALLAS (DE ORDENADOR Y TELEVISIÓN), TECLADOS (INFORMÁTICA), CDROM; FUNDAS, BOLSAS ESPECIALES PARA ORDENADORES PORTÁTILES Y TELÉFONOS CELULARES; CAJEROS AUTOMÁTICOS; FIBRAS ÓPTICAS; IMANES; SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DESCARGABLE; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; ARCHIVOS DE IMÁGEN DESCARGABLES; PROGRAMAS DE JUEGO; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES Y SOFTWARE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; TONOS Y MELODÍAS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS; MAPAS DIGITALES DE ORDENADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS. EXCLUYENDO LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: PLANCHAS ELÉCTRICAS DE VAPOR PARA USO DOMÉSTICO, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS Y PAQUETES DE BATERÍAS, Y CONVERTIDORES DE VOLTAJE, PAQUETES PORTÁTILES DE AMPLIFICACIONES DE BATERÍA. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0938

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0935

EXP. No. 2015146075 PRES. No. 20150222266 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Go y diseño, cuya traducción al castellano es: IR, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES DEPORTIVAS (INCLUYENDO ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES DEPORTIVAS; EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS); Y ACTIVIDADES CULTURALES Y SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO (INCLUYENDO ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODA CON FINES RECREATIVOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ESPECTÁCULOS DE VARIEDADES; PRODUCCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS; EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES RECREATIVAS / PUESTA A DISPOSICIÓN DE INSTALACIONES RECREATIVAS; INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO Y RECREATIVAS; INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE DE LOS SIGNOS / INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE DE SEÑAS; DOBLAJE; JUEGOS DE AZAR O APUESTAS; SERVICIOS DE JUEGOS DISPONIBLES EN LÍNEA A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; SERVICIOS DE KARAOKE; ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS; MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN / PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; MONTAJE DE CINTAS DE VIDEO; PRODUCCIÓN MUSICAL; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO Y TELEVISIÓN; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; REPRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO Y TEATRALES; SUBTITULADO; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; SUMINISTRO EN LÍNEA DE MÚSICA Y VIDEOS NO DESCARGABLES; DOBLAJE); SERVICIOS DE EDUCACIÓN EN LÍNEA (ONLINE); SERVICIOS DE EDUCACIÓN POR MEDIO DE TELÉFONOS MÓVILES Y TELÉFONOS INTELIGENTES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

EXP. No. 2015146069 PRES. No. 20150222260 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GO y diseño, cuya traducción al castellano es: IR, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

EXP. No. 2015146333 PRES. No. 20150222621 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Tigo y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVOS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince.

23

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 25-29-1 0934

EXP. No. 2015146074 PRES. No. 20150222265 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0937

EXP. No. 2015146334 PRES. No. 20150222623 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIGO, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES (SMART PHONES) APARATOS DE GRABACIÓN; TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; DISTRIBUIDORES DE CAMBIO DE MONEDAS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS AURICULARES TELEFÓNICOS; TARJETAS MAGNÉTICAS; CONTESTADORES TELEFÓNICOS / CONTESTADORES AUTOMÁTICOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS; LECTORES Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS Y DVD; MEMORIAS USB Y MEMORIAS FLASH; MODEM; REPRODUCTORES DE SONIDO Y MULTIMEDIA; ORDENADORES Y COMPUTADORAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; MECANISMOS DE PREVIO PAGO

EL MUNDO | VIERNES 25/09/2015

24 24 clasificados PARA APARATOS DE TELEVISIÓN; PANTALLAS (DE ORDENADOR Y DE TELEVISIÓN), TECLADOS (INFORMÁTICA), CD-ROM; FUNDAS, BOLSAS ESPECIALES PARA ORDENADORES PORTÁTILES Y TELÉFONOS CELULARES; CAJEROS AUTOMÁTICOS, FIBRAS ÓPTICAS; IMANES, SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DESCARGABLE; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; ARCHIVOS DE IMAGEN DESCARGABLE; PROGRAMAS DE JUEGO; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES Y SOFTWARE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; TONOS Y MELODÍAS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS; MAPAS DIGITALES DE ORDENADOR; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 25-29-1 0936

EXP. No. 2015142398 PRES. No. 20150215477 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PRYMIUM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Fertace, que servirá para: AMPARAR: HORMONAS HIPOTÁLAMICAS E HIPOFISIARIAS, HORMONAS GONADOTRÓPICAS, EN ESPECÍFICO: GONADOTROPINAS HUMANAS, LAS RECOMBINANTES Y CUALQUIER OTRA MODALIDAD DE GONADOTROPINA. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; MATERIAL PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIA PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince. Fertace Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 25-29-1 0939 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.024601063937 (10000150088) emitido en Suc. Apopa, el 7 de agosto de 2014, por valor original $25,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.550% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 25-28-30 0943 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601075326 (10000080786) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel, el 7 de abril de 2011, por valor original de $8,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 1.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 25-28-30 0944 No. de Exp.: 2015145157 No. de Pres.: 20150220354 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad

de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como D, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTÓN. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 25-29-01 0940

No. de Exp. : 2015145076 No. de Pres.: 20150220221 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión D’ EMPAQUE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAJAS DE CARTÓN, CAJAS DE CARTÓN CORRUGADO, CAJAS DE CARTÓN DE ENVASAR, CAJAS DE CARTÓN DE REGALO, CAJAS DE CARTÓN HECHAS CON TABLEROS ONDULADOS, CAJAS DE CARTÓN O PAPEL, CAJAS PARA EMBALAJE, CAJAS DE CARTÓN PARA EMBALAJES INDUSTRIALES, CAJAS DE CARTÓN PARA EMBALAR, CAJAS DE CARTÓN PLEGABLES, CAJAS HECHAS DE CARTÓN, ARTÍCULOS DE PAPEL Y CARTÓN NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clases. 16. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 1a. Pub. 25-29-01 0941

No. de Exp.: 2015145158 No. de Pres.: 20150220355 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: D’ EMPAQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión D ‘ EMPAQUE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTÓN. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.

www.elmundo.sv La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil quince. EN CADA COMIDA SIEMPRE HAY ALGO NUESTRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a Pub. 25-28-30 0915 AVISO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina Jurídica ubicada en Edificio Plaza Camelot, Local Número Doce, Segundo Nivel, de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, hace saber: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día veintiocho de agosto de dos mil quince, se ha declarado al señor VÍCTOR ANTONIO HERNÁNDEZ SALAZAR, Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó la señora MERCEDES SALAZAR, conocida por MERCEDES SALAZAR MAYORGA, quien falleció a la edad de sesenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, el día tres de septiembre del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Rafael de Santa Tecla, La Libertad, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millones treinta y cinco mil cuatrocientos setenta y cuatro - seis, y con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos seis - cien mil novecientos cuarenta y siete - cero cero dos - cinco, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Guazapa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Santa Tecla, Departamento de La Libertad; actuando el solicitante en su calidad de hijo sobreviviente de la causante antes mencionada, habiéndosele conferido además al heredero ya mencionado la representación y administración DEFINITIVA de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil quince. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notaria Única Pub., 25 0922 KENY MARISOL HERNÁNDEZ ZEPEDA, Notario de este domicilio; Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada, en Calle Las Oscuranas, Polígono “A”, Casa Número Veinte, Colonia Miramonte, San Salvador. Al público en general HACE SABER: Que por resolución de la suscrita; proveída a las once horas y quince minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once de julio de mil novecientos ochenta y nueve, siendo su último domicilio, Colonia Santa Lucía, Pasaje “M”, Casa Número Ciento Cincuenta y Cinco, del Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, que dejara el señor MIGUEL ÁNGEL RIVAS; a la señora RAQUEL ELIZABETH RIVAS RUIZ, en concepto de Heredera Universal Abintestato del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a las referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario en la ciudad de San Salvador a los veintidós días del mes de agosto de dos mil quince. Licda. Keny Marisol Hernández Zepeda, Notaria 1a. Pub., 25-26-28 0921

Viernes 25/09/2015

>> Nuevo proceso cieNtífico

Un experimento que parece “leer” el pensamiento >> Un participante puede enviar señales cerebrales por Internet a otro participante a un kilómetro y medio de distancia WASHINGTON (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Investigadores de Estados Unidos rea­ lizaron con éxito un experimento de pre­ guntas y respuestas que parece adivinar el pensamiento realizando una conexión directa de cerebro a cerebro. Un participante puede enviar señales cerebrales por Internet a otro participante a un kilómetro y medio de distancia para permitirle adivinar con precisión lo que él o ella está pensando. “Creo que éste es el experimento más complejo de cerebro a cerebro que se haya realizado con seres humanos”, dijo en una declaración el principal autor del estudio, Andrea Stocco, profesor asistente de psicología e investigador del Instituto de Aprendizaje y Ciencias Cerebrales de la Universidad de Washington. El experimento, descrito ayer en la revista estadounidense Plos One, usó experiencias conscientes a través de señales experimentadas visualmente y requirió dos participantes. Un participante, o quien responde, usa una gorra conectada a una máquina de electroencefalografía que registra la actividad eléctrica del cerebro, y se le muestra un objeto, por ejemplo un perro, en la pantalla de la computadora. Un segundo participante, o quien pregunta, tiene una lista de posibles objetos y preguntas asociadas y se le envían una serie de preguntas haciendo

clic con el mouse. Quien responde contesta “sí” o “no” a cada pregunta, concentrándose en una de las dos luces LED que parpadean cerca del monitor que parpadean a frecuencias diferentes. Una respuesta de “sí” o “no” envía una señal a quien pregunta a través de Internet y activa una bobina magnética colocada detrás de la cabeza de quien pre­ gunta. Pero sólo la respuesta “sí” genera una respuesta suficientemente intensa para estimular la corteza visual y lleva a quien pregunta a ver un destello de luz conocido como “fosfeno” El fosfeno, que podría parecer un manchón, ondas o una línea delgada, fue creado por medio de una breve perturbación del campo visual y dice a quien pregunta que la respuesta fue “sí”. A través de las respuestas a estas

El experimento usó experiencias conscientes a través de señales experimentadas visualmente.

simples preguntas de “sí” o “no”, quien pregunta identifica el objeto correcto. El experimento se realizó en salones oscuros en dos laboratorios universita­ rios localizados a cerca de 1,5 kilómetros de distancia e incluyó a cinco pares de participantes que jugaron 20 rondas de preguntas y respuestas. Cada juego tuvo ocho objetos y tres preguntas que resolverían el juego en caso de responder correctamente.

Ofrecemos nuestros servicios de

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 25-29-01 0942

Exp. No.: 2015142114 Pres. No.: 20150214801 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de AGROINDUSTRIAS GUMARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUMARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión “EN CADA COMIDA SIEMPRE HAY ALGO NUESTRO”, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrita al número 183 del Libro 232 de marcas y se denomina Gumarsal, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS.

ESQUELAS PONER UNA CUÑA

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

Científicos desarrollan programa que permite “leer” el pensamiento. /dem

Científicos birtánicos piden permiso para modificaciones. /dem

>> pideN permiso

Quieren modificar embriones humanos LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un grupo de científicos británicos ha solicitado a la Autoridad de Em­ briología y Fertilización Humana (HFEA) del Reino Unido permiso para modificar genéticamente em­ briones humanos a fin de entender mejor su desarrollo. Los investigadores del Institu­ to Francis Crick de Londres, que presentaron la petición, indicaron que su objetivo es tener un mayor conocimiento del desarrollo de los embriones después de una fertilización in vitro y mejorar los tratamientos por infertilidad. La HFEA, reguladora del sector, indicó que la solicitud será con­ siderada a su “debido tiempo”, sin aportar más detalles. El permiso, del que se hace eco la prensa local, se ha presentado después de que unos investigadores en China admitiesen hace unos meses haber alterado los genes de embriones humanos para intentar eliminar un problema sanguíneo genético. Estas modificaciones con fines terapéuticos están prohibidas en casi todo el mundo, pero en el Reino Unido es posible conseguir el permiso si tiene como objetivo la investigación científica, siempre que se consiga primero el visto bue­ no de la HFEA. Según el instituto, los expertos esperan que los em­ briones que buscan modificar sean donados por parejas que tengan muchos almacenados como parte de sus tratamientos de fertilidad. Los investigadores han re­ calcado que no permitirán que los embriones cumplan su ciclo de crecimiento, sino que los es­ tudiarán en las primeras etapas del desarrollo antes de destruirlos.

QUIEREN PROHIBIR CONCIERTO DE CHRIS BROWN EN AUSTRALIA El Gobierno australiano anunció que podría prohibir la entrada al rapero Chris Brown, condenado por haber pegado a la cantante Rihanna. Se trata de una de las primeras medidas del nuevo Gobierno de Malcolm Turnbull.

Espectáculos

EL MUNDO 25 Viernes 25/09/2015

BROWN TIENE PREVISTA UNA GIRA EN AUSTRALIA EN DICIEMBRE

Yandel se pondrá más PELIGROSO >> El excompañero de Winsin lanzará el 6 de diciembre un disco que contará con la participación de Pitbull y Gente D’Zona. EFE DIARIO EL MUNDO

E

l reguetonero puertorriqueño Yandel anunció ayer que el próximo 6 de diciembre lanzará su nueva producción, “Dangerous” (peligroso en inglés), que contará con la participación de reconocidos artistas como Pitbull y el grupo cubano Gente D’Zona. “El disco tendrá bastante reguetón mezclado con sonidos americanos”, adelantó Yandel en referencia a su futura producción, que también contará con las participaciones de los reguetoneros puertorriqueños De La Ghetto y Nicky Jam. El disco “Dangerous” será el segundo que Yandel lanza como solista después de separarse de su compatriota Gente de Zona, se presentará hoy en nuestro país. /DEM

Wisin en 2013 y publicar la producción “De líder a leyenda”, en el que tuvo de invitados a Daddy Yankee, Don Omar, J Álvarez y Gadiel. Yandel adelantó que el próximo 2 de octubre lanzará el primer sencillo del nuevo disco.

ENCORTO El próximo 2 de octubre lanzará el primer sencillo del nuevo disco. /DEM

Alejandra Guzmán se sometió a una nueva cirugía MÉXICO

Alejandra Guzmán fue sometida a una nueva cirugía, pero no lo dio a conocer antes, pues lo quiso guardar en la más completa privacidad. “A veces es demasiado lo que se dice y lo que se maneja, y al final es tan delicado porque es cuestión de salud. Yo he estado abierta en dos y el público no sabe el grado de dolor que yo he manejado”, comentó la cantante al programa “Ventaneando”. Ale asegura que se encuentra muy bien de salud y recuperada después de tres meses de que fue intervenida.

Revela el porqué de su éxito EE.UU.

“Feliz” al cumplir 72 años y “recuperado” de su operación de espalda, el cantante español Julio Iglesias confesó que el secreto de su éxito no ha sido su voz, sino tener un estilo y no perderlo. Así lo expresó al presentar su último disco de estudio que le llevó un año y medio de realización y que constituye un tributo a México al ser denominado con el nombre del país azteca.

26

ESPECTÁCULOS

PUTIN LLAMA POR TELÉFONO A ELTON JOHN EE.UU.

El presidente ruso, Vladímir Putin, mantuvo ayer una conversación telefónica con el cantante británico Elton John, con el que accedió a reunirse personalmente si su apretada agenda de trabajo se lo permite. “Finalmente, hablaron”, dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin, en alusión a la broma pesada que la pasada semana le gastaron a Elton John un par de cómicos rusos al hacerse pasar por el jefe del Kremlin.

ESTÁN DISPUESTOS A ALQUILAR UN VIENTRE PARA SER PADRES EE.UU. A unos días de cumplir un año de casados, Amal y George Clooney, ya tienen la intención de convertirse en padres, y no repararán en utilizar todos los métodos disponibles. Una fuente cercana reveló a la revista OK! Magazine: “La edad no le ayuda a Clooney, y Amal está demasiado delgada, algo que también no favorece a que sea fértil, por lo que recurrirán a todos los tratamientos posibles para ver cristalizado su sueño de ser padres, y no se descarta que alquilen un vientre para ello”.

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

EL GRUPO DE “HEAVY METAL” MEGADETH ACTUARÁ EN CHINA EN OCTUBRE PEKÍN La banda californiana de heavy metal Megadeth actuará en octubre en Pekín y Shanghái, pocos días después de que Bon Jovi tuviera que cancelar sus conciertos en esas dos ciudades por decisión de las autoridades chinas. El conjunto de “thrash metal” -la versión más agresiva del heavy metal- tocará el 6 de octubre en Pekín, y dos días después lo hará en Shanghái.

L

a actriz y cantante estadounidense Selena Gómez, cuyo personaje en la película animada “Hotel Transylvania 2” (que se está exhibiendo en los cines nacionales) rechaza la discriminación, aseguró que busca aprovechar todas sus facetas artísticas para llegar a la juventud con mensajes positivos y de aceptación. Gómez presta de nuevo su voz a Mavis, la hija única de Drácula, doblado por Adam Sandler, quien después de casarse con un humano intenta que su padre acepte a su pequeño hijo, que posiblemente no es un vampiro. “¡Es hermoso! En la segunda película (Mavis) tiene un hijo que podría ser humano, y entonces el mensaje de aceptación es crucial. Esto abre una conversación entre padres e hijos para entender que cualquier persona debe ser aceptada”, dijo a Efe la exestrella de Disney durante una visita promocional en Miami (Florida, EE.UU.).

LA CANTANTE KATY PERRY VISITA LA CIUDADELA INCA DE MACHU PICCHU LIMA La cantante estadounidense Katy Perry visitó ayer la ciudadela inca de Machu Picchu, en la región sureña del Cuzco, luego del concierto que ofreció el martes en Lima, informaron fuentes oficiales. Perry ingresó a Machu Picchu acompañada por una delegación de más de 15 personas, incluidos los miembros de su seguridad privada.

“Se supo que ella lució ropa muy abrigada debido a las bajas temperaturas que se registraron esta mañana en Cuzco”, indicó la agencia oficial Andina.

Volverá a la TV LOS ÁNGELES

La célebre serie “The A-Team” regresará a la pequeña pantalla con un nuevo equipo en un proyecto producido por la hija de Stephen J. Cannell, el creador del formato original. Según informó ayer el blog especializado Deadline, 20th Century Fox TV ha llegado a un acuerdo para modernizar la emblemática serie de televisión que protagonizaron en su momento George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T y Dirk Benedict.

SELENA GÓMEZ BUSCA TRANSMITIR MENSAJE DE ACEPTACIÓN

APUESTA POR LA RECONCILIACIÓN CON LAS FARC AUNQUE HAYA QUE “TRAGAR” PANAMÁ

El autor y músico colombiano Fonseca reconoció en una entrevista con AcanEfe en Panamá que la reconciliación y el perdón son los únicos caminos posibles en Colombia, aunque haya que para ello haya que “tragar”. “En Colombia tenemos que saber que, para avanzar, tenemos que olvidar, tenemos que tragar e ir para adelante. Yo quiero un país en paz para mis hijos”, declaró.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

HORóscopo aries No te guíes por las apariencias, ni dejes que otros influyan en tus decisiones. Si tienes una excelente compañía, cuídala.

tauro No es el momento de cambiar drásticamente sino de ir tomando medidas concretas. Evita estar donde haya humos y sustancias irritantes.

geminis Desconfía si se te acerca alguien que te propone muchas ganancias en poco tiempo. Debes medir tus palabras.

cáncer Hoy es un buen día para que te dediques a cultivar alguna planta donde puedas dejar todo tu estrés y esto ayudará a tu salud.

leo A estas alturas sabrás tomar cualquier desilusión como una experiencia para crecer. Tendrías que intentar mejorar la relaciones.

virgo Hay cambios en tus proyectos, al realizarlos contactarás a personas influyentes. Si demuestras presencia de ánimo ganarás aliados. capricornio No esperes a última hora para tramitar una gestión importante que te inquieta. Trata de tener adelantado tu trabajo.

libra Tu intuición está muy aguda. Soluciones acertadas a problemas laborales imprevistos. Tendrás muchos ojos puestos en ti.

escorpiÓN Toma mayor conciencia de tus prioridades. Abre tu corazón a lo que está llegando. Alguien querido te traerá alegría.

sagitario Habrá motivos para alegrarte al escuchar noticias que vienen de alguien querido. Te admirarás de tu rapidez para resolver problemas.

piscis No te adelantes a los acontecimientos, la impaciencia lo echaría todo a perder. Estás dando pasos concretos.

acuario Una vez que des el primer paso en algo complicado será más fácil de realizar. Hoy es un día adecuado para reiniciar un romance.

famosos de este día:

27

Sudoku 1

Catherine Zeta -Jones Nació el 25 de septiembre 1969.

Michael Douglas Nació el 25 de septiembre 1944.

sopa de letras Sudoku avanzado

calainos catequizar conmutador devoto dornillo enmararse epentesis incitaciÓn inicuo injeridura jesuita librejo logística mencionar

kakuro

metafÍsica negregar preconizar relapso sofisticar tempisque trabar tranquera.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

28

arte&relax

ESPECTÁCULOS

cine ­­­

25/09/15- 11:00 a.m. Proyección de la cinta “Into the wild” en la Sala de Proyecciones Audiovisuales de la UCA. Entrada gratis. 28/09/15- 7:00 p.m. Festival de cine italiano en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

EVENTO 26 SEPT/ “PASARELA”- HOTEL SHERATOn Con el objetivo de brindar un espacio de expresión a mujeres inquebrantables que han decidido explotar su potencial y promover la sana autoestima, Keny Márquez, coach del Programa Oportunidades de la Fundación Gloria de Kriete, y la propietaria de “Lemor Design”, Cindy Coreas, han organizado la pasarela “Yo decido vivir Inquebrantable”. El evento tendrá lugar mañana de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. en el Hotel Sheraton Presidente.

29/09/15- 6:00 p.m. Sesión de cine de Brasil en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

El dúo cubano conformado por Randy Malcom y Alexander Delgado se presentará hoy en el país. Con una mezcla de son cubano, reggaeton y dance hall, Gente de Zona pretende encender a sus seguidores salvadoreños en el anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) a las 8:30 p.m. Las entradas se encuentran a la venta en quioscos Todoticket de Metrocentro, Multiplaza y El Paseo. General $25. VIP Dancefloor $35.

EVENTO

26 SEPT/ “JARIPEO”-RESTAURANTE LA JOYA Para celebrar las fiestas patronales de San Miguel Tepezontes, Restaurante La Joya ha organizado un jaripeo en el barrio El Calvario del municipio. El evento se realizará mañana desde las 12:00 p.m. El jaripeo tendrá como animador al locutor Salvador Gutiérrez de Radio Ranchera, y como invitado especial al grupo La Fuga del Norte. La entrada general $4. VIP $10 (incluye comida y bebida).

25-30/09/15- Exposición fotográfica “Luchas civiles en El Salvador” en el Parque Municipal de San Pedro Puxtla, Ahuachapán. Gratis. 25-30/09/15- Exposición “Amanecer Tropical” en el Foro Cultural Salvadoreño Alemán, ubicado en la Escuela Alemana, Antiguo Cuscatlán.

02/10/15- 11:00 a.m. Proyección de la cinta “Más allá de los sueños” en la Sala de Proyecciones Audiovisuales de la UCA. Entrada gratis.

25- 30/09/15- Exposición “Unidos en tradición” en la Embajada de México, ubicada en calle Circunvalación, esquina pasaje 12, colonia San Benito, San Salvador.

­­­ Exposición

25-30/09/15- Exposición de la pieza del mes “Caracoles trompeta” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA).

25-30/09/15- Exposición “Sin título” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada gratis.

25 SEPT/”GENTE DE ZONA”-cIFCO

25-30/09/15-Exposición temporal “Bajo el signo de Mangoré” en la Sala Temporal del Museo Regional de Oriente, ubicado en la 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. Entrada nacionales $1. Extranjeros $3.

01/10/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “El Tren de la Libertad” en La Casa Tomada, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador.

25-26/09/15- 9:00 a.m. a 4: 30 p.m. Exposición y venta de artesanías “Arte manual y colorido” en el Museo Forma, ubicado en pasaje Senda Florida Sur, Alameda Manuel Enrique Araujo, San Salvador.

CONCIERTO

Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. General $1. Extranjeros $3.

25-30/09/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, colonia San Benito, San Salvador. 25-30/09/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 25-30/09/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. Entrada nacionales $1. Extranjeros $3. 25-30/09/15- Exposición temporal “Joya de Cerén” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. Entrada nacionales $1. Extranjeros $3. 25-30/09/15- Exposición permanente “Cultura viva de la zona oriental de El Salvador” en el Museo

25-30/09/15- Exposición “Nuestro nombre, nuestra identidad” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 25-30/09/15- Exposición “Migrantes” en el Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec), ubicado en el edificio Anastasio Aquino, calle Arce y 17 avenida Norte, #1006, San Salvador. 25-30/09/15- Exposición “Contempo 2015” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, colonia San Benito, San Salvador. 25-30/09/15- Exposición “Miedo Ambiente” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). 25-30/09/15- Exposición de fotografía “Latino/ US Cotidiano” en el Centro Cultural de España y La Casa Tomada, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador. 25-30/09/15- Exposición colectiva de pintura en la Casa de la Cultura de Sonsonate. Entrada gratis. 25-30/09/15- Exposición de pintura en la Pinacoteca del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis. 25-30/09/15- Exposición temporal “A 23 años de la firma de los Acuerdos de Paz, una mirada al pasado” en el Museo Regional de Occidente, ubicado

Viernes 25/09/2015

en Santa Ana. 25-30/09/15- Exposición de la pieza del mes “Smilodon fatalis” en el Museo de Historia Natural, ubicado en final calle Los Viveros, colonia Nicaragua, San Jacinto. 25-30/09/15- Exposición y venta de la Séptima edición de “Artesanos de Luz”, en la gran plaza del Centro Comercial Galerías.

25/09/15- 2:00 p.m. Conferencia “La Literatura Infantil en El Salvador” en la Sala de Conferencias del edificio de Usos Múltiples de la Universidad de El Salvador (UES). 25-29/09/15- 2:00 p.m. Taller de elaboración de candelas en la Casa de la Cultura de Santo Domingo de Guzmán, Sonsonate.

25-30/09/15- Exposición “Lo nuestro hacia Europa” en la Sala Camilo Minero del Ministerio de Relaciones Exteriores.

25-29/09/15- 9:00 a.m. Taller de manualidades en foamy, pintura y decoración en teja en la Casa de la Cultura de Sesori, San Miguel.

01-10/10/15-Exposición y venta “Pinceladas de solidaridad” en la Embajada de México, ubicada en calle Circunvalación, esquina pasa­je 2, colonia San Benito, San Salvador.

25-30/09/15- 2:00 p.m. Talleres de teclado, inglés, electricidad, cosmetología, bisutería y elaboración de jabón en la Casa de la Cultura de Nueva Guadalupe, San Miguel.

­ ­ música 25/09/15- 12:30 p.m. Concierto “Todos de blanco” en el atrio del edificio de aulas D de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). 25/09/15- 8:00 p.m. Presentación de Luis Parada y su trova en La Rayuela Café, ubicada en Paseo Concepción, Santa Tecla.

26/09/15- 4:00 p.m. Lectura poética para recordar a los desaparecidos de Ayotzinapa en Café Maktub, ubicado en 4ª avenida Norte, #107, San Salvador. 28/09/15- 6:30 p.m. Conversatorio “Orígenes de las constelaciones” en La Casa Tomada, ubicada en calle La Reforma, 179, colonia San Benito, San Salvador.

26/09/15- 8.00 p.m. Noche Latina con LA RÚA en La Rayuela Café, ubicada en Paseo Concepción, Santa Tecla.

29/09/15- 6:00 p.m. Charla “Emprendedores anónimos” en el Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma, #166, colonia San Benito, San Salvador.

28/09/15- 7:30 p.m. Concierto “Lunes Musicales” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis.

29/09/15- 2:30 p.m. Conversatorio sobre “El Proceso Creativo” en la Sala Enrique de Paz del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis.

28/09/15- 3:00 p.m. Recital de alumnos de guitarra y ensamble infantil de guitarra en la Sala Carlos Cañas del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis. 30/09/15- 7:00 p.m. Concierto con la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) en el auditorio cristiano “Jesús es el señor”, ubicado en final avenida Masferrer y calle al Boquerón, Residencial Cumbres de la Escalón, San Salvador. Entrada gratis. 01/10/15- 6:00 p.m. Concierto con la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) en Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $1.

­­­ foros 25/09/15- 10:00 a.m. Conversatorio sobre los movimientos independentistas en El Salvador en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 25/09/15- 9:00 a.m. Certamen de oratoria alusivo a los símbolos patrios en la Casa de la Cultura de El Tránsito, San Miguel. Gratis.

­­­ teatro 25/09/15- 9:00 a.m. Presentación de la obra “El pozo y el péndulo” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. 25/09/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra “El pozo y el péndulo” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. 25/09/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Caracoles estresados” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 25/09/15- 3:00 p.m. Presentación de la obra “Después del mareo” en el Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis. 25/09/15- 6:00 p.m. Presentación del espectáculo de danza “Cuatro generaciones en escena” en el Teatro Nacional de San Salvador. General $3. Estudiantes $2. 26/09/15- 5:00 p.m. Presentación del espectáculo infantil “Romeo y Julieta”

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.sv

en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $3. 26/09/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Caracoles estresados” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 26/09/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Caracoles estresados” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 26/09/15- 6:30 p.m. Presentación de “Biodrama del baile” en La Casa Tomada, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador. 26/09/15- 5:00 p.m. Presentación del espectáculo “Código de Humor” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $3. 26/09/15- 5:00 p.m. Presentación del espectáculo de danza “Cuatro generaciones en escena” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. Estudiantes con carné $2. 26-27/09/15- 4:00 p.m. Presentación de la obra “El Pozo y el Péndulo” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. 27/09/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Caracoles estresados” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 01/10/15- 8.00 p.m. Presentación de la obra “Caracoles estresados” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3.

­­­ otros 25/09/15- 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Primera feria de empleo juvenil en el Centro Municipal de Convenciones de San Vicente. 26/09/15- 9:30 a.m. Jornada cultural en apoyo a las fiestas patronales de San Gerardo, San Miguel. Lugar: parque central del municipio. 26/09/15- 8:30 a.m. a 12:00 p.m. Pasarela “Yo decido ser inquebrantable” en Hotel Sheraton Presidente. 26/09/15- 9:00 a.m. Segundo “Festival de la risa” en la Plaza Central de Suchitoto. 26/09/15-6:00 p.m. Cena vegano-vegetariana del equinoccio de otoño en el Instituto de Yoga, ubicado en 91 Avenida Norte, #618, colonia Escalón, San Salvador.

EL MUNDO | VIERNES 25/09/2015

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

ESPECTÁCULOS

>> condecoran a escritores

Secultura premia a los ganadores de los Juegos Florales >> El concurso

de escritos dirigido a la zona oriental del país realizó la gala de premiación ayer en el Muna.

El acto fue presidido por el Secretario de Cultura.

ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

E

l secretario de Cultura de la Presidencia, Ramón Rivas y los miembros de la Comisión Nacional Organizadora de los Juegos Florales premiaron a los ganadores del concurso de literatura de la zona oriental del país y presentaron ayer la primera edición de la antología de los “Juegos Florales El Salvador 2014”, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. La segunda convocatoria de los Juegos Florales 2015 cerró con un total de 79 obras participantes, según la Comisión Nacional Organizadora de los Juegos Florales. Por la unidad temática, sobriedad en las imágenes,

ritmo y originalidad en la estructura poética, el jurado de los XXXVIII Juegos Florales de Zacatecoluca -conformado por Cecilia Castillo, Rafael Antonio Mendoza y Pedro Valle-, le concedieron el premio único y nacional de poesía a René Ricardo Figueroa por su obra “Deformación de la noche”. Y por ser éste el tercer premio ganado en los Juegos Florales se le otorgó el título de Gran Maestre en Poesía. El premio único de los XX Juegos Florales de La Unión en el género de poesía fue concedido al poeta Osvaldo Efraín Hernández, por su obra “Sed de pez”. Por su parte, el escritor Mauricio Amaya Valencia fue el ganador de los XXI Juegos Florales de Morazán en el género de Teatro Infantil con su obra “Se busca

René Ricardo Figueroa fue premiado por su obra “Deformación de la noche”. /cortesía

un amigo”. También Amaya Valencia resultó ganador de los XX Juegos Florales de San Miguel en la rama de Cuento. Los ganadores de esta segunda convocatoria se hicieron acreedores de una cantidad monetaria de ocho salarios mínimos y diploma de participación. La primera edición de la antología de los Juegos Florales El Salvador 2014 cuesta $4.05.

17 29

30

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

LA GRAN VÍA

Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:00, 4:35 P.M. (A) Everest (subtitulada) 1:00, 6:55, 9:45 P.M. (B) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 3:20, 8:50 P.M. (C) El príncipito (sub) 5:55 P.M. (A) Cuarto de guerra (doblada) 3:05, 8:30 P.M. (A) Maykol Yordan, de viaje perdido (español) 6:20 P.M. (B) Ribbit (doblada) 12:45 P.M. (A) Revancha 2d (sub) 12:50, 6:05 P.M. (D) Seducción fatal 2d (subtitulada) 3:40 , 8:55 P.M. (D)

www.elmundo.sv

METROCENTRO Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:20, 2:20, 5:20, 8:20 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (A) Everest (subtitulada) 12:20, 3:10 P.M. (B) El príncipito (sub) 12:30, 5:30 P.M. (A) Seducción fatal (subtitulada) 3:05, 8:05 P.M. (D) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 11:05, 4:15 P.M. (TP) Cuarto de guerra (doblada)

1:25, 6:35, 9:25 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 6:00 P.M. (TP)

GALERÍAS Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 12:00, 5:35 P.M. (B) Everest (subtitulada) 2:45, 8:25 P.M. (B) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 12:30, 3:25, 6:30, 9:20 P.M. (C)

TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Sorpresivos del Seis Presenta: Jesse Stone: Sin Remordimiento / Jesse Stone: No Remorse Con: Tom Selleck Kathy Baker El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Los fugitivos 10:00 Por amor y dinero

Con: Lori Loughlin y Bruce Campbell 11:45 Ocultos en el silencio Con: Kellie Martin y Tom Radcliffe Desafío extremo

1:30 3:45 5:00 6:45 8:30 10:00 11:45

Con: Jacqueline II y Yeung Chuen Ai Desafío extremo Peligro en el ártico La chica de new waterford El retorno de Alex Kelly Un amor en villa Moisés Nunca en martes Cierre

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día MeganoticiaAs 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

Trabajo mortal

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>NAT GEO 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50

Un incauto oficinista, Tom Miller, acaba atrapado en su propia oficina junto a un enloquecido asesino. Cuando Tom trata de proteger a los compañeros que trabajan hasta tarde, pronto descubre que su empresa ha estado ocultando secretos que podrían hacer peligrar las vidas de miles de personas.

13:45 14:40 15:10 15:35 16:05 16:30 17:20

CINECANAL : 4:45

18:10

Paid Programming Paid Programming Paid Programming Paid Programming UFOs: The Untold Stories When Vacations Attack Hacking the System Al aire libre Hacking the System Reto al crimen Filthy Riches Haz lo que quieras Los más raros del mundo Casi humanos Seconds From Disaster El derrumbe de la gran tienda de Seúl Do or Die Fuego en el cielo Do or Die Desprendimiento de tierras Danger Decoded Rally peligroso Danger Decoded Catastrofe montaña abajo Die Trying: La puerta del Infierno Got Home Alive Aplastado por una 4x4 Megastructures El rascacielos más alto

>>HISTORY 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

La revancha (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:45, 9:35, P.M. (C) El príncipito (sub) 1:50, 4:20, 6:50 P.M. (A) El príncipito (sub) 1:50, 4:20, 6:50 P.M. (A) El Pacto criminal (sub) 9:25 P.M. (D) Exorcismo en el Vaticano (sub) 2:10, 4:30 P.M. (D) Andre Rieus (sub) 8:00 P.M. (B) Seducción fatal (español) 12:05, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (D)

PLAZA MUNDO Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (subtitulada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00 , 8:00 P.M. (TP) Everest (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45 P.M. (B) Everest (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (B) Seducción fatal (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D)

CABLE

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:30 11:00

Viernes 25/09/2015

11:00 11:30 12:00

Speed Racer Speed Racer (Emile Hirsch), que parece haber nacido para conducir coches de carreras. Es un piloto agresivo y temerario. Su ídolo es su hermano, el legendario Rex Racer, muerto en un accidente durante una carrera. Speed apoya el negocio familiar automovilístico que dirige su padre (John Goodman), el diseñador del potente bólido Mach 5.

13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00

El precio de la historia:Luisiana Serie mundal 1932 El precio de la historia:Luisiana Receta a la venta Infomeciales El socio: Pie de limón Cazadores de Tesoros Todo un choque Locos por los autos Quiero mi cadillac de vuelta Locos por los autos La redención Pilotos del hielo Aterrizaje forzoso El precio de la historia:Luisiana Serie mundal 1932 El precio de la historia:Luisiana Receta a la venta El socio: Pie de limón Cazadores de Tesoros Todo un choque Locos por los autos Quiero mi cadillac de vuelta Locos por los autos La redención Pilotos del hielo Aterrizaje forzoso Contacto extraterrestre Ovnis y testigos de élite

>>ANIMAL PLANET 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30

Mineros del hielo Ánimos caídos Los sobrevivientes Peligro oculto Reino salvaje Camuflaje Reino salvaje El más grande De casta le viene al perro Doberman Pinscher De casta le viene al perro Pomeranio Los videos más dulces Estrellas caninas Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet Paraíso chimpancé Una nueva fase El reino del suricato Grandes esperanzas El reino del suricato

>>FOX 07:00 08:00 08:55 10:35 13:00 14:00 15:35 16:05 16:35 17:00 17:30

The listener Poisoned Minds Glee The Untitled Rachel Berry Project Las aventuras del niño tiburón y la niña de fuego 3-D Speed Racer Glee: Loser Like Me I Hate Valentine’s Day Modern Family: Sleeper Modern Family Message Received Futurama The Late Philip J. Fry Los Simpsons The Itchy & Scratchy: The Movie Dr. Seuss’ Horton Hears A Who!

>>TLC 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00

11:30

12:00 13:00 14:00

Hell’s kitchen Inspección secreta Busquen al líder Comidas exóticas España Tattoo Rescue Problemas en el pueblo Chef al rescate La crisis de los menús cubanos Chef al rescate Cervezas, salchichas y comida barata Bakery Boss Prince Street Cafe & Bakery Bar Rescue: Lona’s Anthony Bourdain: Sin Reservas

>>CINECANAL 04:55 07:00 09:00 10:40 12:20 14:40 16:20

About Time Programación paga Coffee Shop Arthur y el regreso de los Minimoys The Mummy Returns Save the Last Dance 2 I Love You, Beth Cooper

>>HBO 07:30 Otto Is a Rhino 09:00 Jersey boys: persiguiendo la música 11:25 Trabajo Mortal 12:50 Ruiseñor 14:24 Sin Regreso 16:00 Una loca Entrevista 18:00 El Hipnotizador 19:00 The Hollywood News Report Episodio 19:30 Lunes en Racine

>>DISCOVERY KIDS 07:00 08:15 08:25 08:38 10:08 11:08 12:38 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34

The Adventures of Elmo in Grouchland Peppa Pig: ¡Qué calor! Sammy y compañía La reina de la nieve Backyardigans Jorge el curioso Sammy y compañía Por confirmar Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Doki Peppa Pig: Números Por confirmar Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Por confirmar Por confirmar El zoo de Zu Annedroids Snoopy Por confirmar Jorge el curioso Jorge el curioso Detective metálico Sammy y compañía

El MUNDO | VIERNES 25/09/2015

31

Evo Morales celebra fallo

El presidente de Bolivia, Evo Morales, hizo ayer un llamado al Gobierno de su par chilena, Michelle Bachelet, a dialogar sobre la demanda marítima de su país.

Internacional

EL MUNDO 32 Viernes 25/09/2015

Presidenta de chile dice el fallo no afecta a su territorio

una pena justa y necesaria nunca debe excluir la dimensión de la esperanza y el objetivo de la rehabilitación. Estoy convencido que este es el mejor camino, porque cada vida es sagrada”.

Un buen político es aquel que, teniendo en mente los intereses de todos, toma el momento con un espíritu abierto y pragmático. Un buen político opta siempre por generar procesos más que por ocupar espacios”. papa Francisco

>> El papa pro-

nunció un discurso en el que se apoyó en cuatro personalidades históricas de EE.UU. Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l papa Francisco protagonizó ayer la primera e histórica intervención de un pontífice ante el Congreso estadounidense, al que apeló a cumplir lo que denominó los “sueños” de América y donde reivindicó que se escuche “la voz de la fe”. El papa pronunció un discurso en el que se apoyó en cuatro personalidades históricas de EE.UU. como ejemplos de esos “sueños” americanos: el expresidente Abraham Lincoln, el premio Nobel Martin Luther King, la fundadora del Movimiento del Trabajador Católico Dorothy Day y el monje cisterciense Thomas Merton.

En un mensaje “histórico” el papa Francisco se dirige al Congreso de Estados Unidos, ante el cual abogó por los inmigrantes, los sin techo y pidió la abolición de la pena de muerte en todo el mundo. /efe

>> Se despidió de washington y llegó a Nueva York

Francisco pide en el Congreso de EE.UU. “no dar la espalda” a los inmigrantes Se trataba, explicó, de ilustrar la defensa de la libertad, la vivencia de ésta en la pluralidad y la no exclusión, la garantía de la justicia social y la protección de los derechos

El papa abogó por la abolición mundial de la pena de muerte vigente en Estados Unidos. de las personas y el respaldo de la capacidad de diálogo y la apertura a Dios. Llegado a Washington desde Cuba, el primer papa lati-

noamericano, quien ha desempeñado un papel clave en la reanudación de las relaciones cubano-estadounidenses, destacó al Congreso que su “deber es construir puentes” y reconoció los “esfuerzos que se han realizado en los últimos meses” para superar lo que denominó “diferencias históricas”. El papa Francisco pidió ayer “no dar nunca la espalda a los vecinos”, en alusión a los millones de inmigrantes cuyos derechos -dijo- “no siempre fueron respetados”. “Les hablo como hijo de inmigrantes”, recordó el

pontífice, quien aludió a los extranjeros que en tiempos pasados, “bastantes convulsos y sangrientos”, llegaron a lo que hoy es Estados Unidos, pero afirmó: “es difícil enjuiciar el pasado con los criterios del presente”. “Cuando el extranjero nos interpela, no podemos cometer los pecados y los errores del pasado. Debemos elegir la posibilidad de vivir ahora en el mundo más noble y justo posible”, agregó. Y eso se debe hacer “mientras formamos las nuevas generaciones, con una educación que no puede dar nunca

la espalda a los ‘vecinos’, a todo lo que nos rodea”. “Construir una nación nos lleva a pensarnos siempre en relación con otros, saliendo de la lógica de enemigo para pasar a la lógica de la recíproca subsidiaridad, dando lo mejor de nosotros. Confío que lo haremos”, dijo el papa en su defensa de la acogida a los inmigrantes. “Un buen político es aquel que, teniendo en mente los intereses de todos, toma el momento con un espíritu abierto y pragmático. Un buen político opta siempre por generar procesos más que por ocupar espacios”, opinó Bergoglio.

Los congresistas aplauden al papa al final de su discurso en la sede del Congreso. / efe

“Cuando países que han estado en conflicto retoman el camino del diálogo, que podría haber estado interrumpido por motivos legítimos, se abren nuevos horizontes para todos”, proclamó. El papa recordó, por otro lado, que el mundo está asistiendo a la peor crisis de refugiados desde la II Guerra Mundial y pidió a los congresistas “no dar nunca la espalda a los vecinos”, en alusión a los millones de inmigrantes cuyos derechos “no siempre fueron respetados”. “Nosotros, pertenecientes a este continente, no nos asustamos de los extranjeros, porque muchos de nosotros hace tiempo fuimos extranjeros”, recordó el pontífice, cuyo discurso fue interrumpido por los aplausos de los congresistas en 37 ocasiones. Advirtió además, después de considerar que el mundo vive una “inquietante situación social y política”, que “ninguna religión es inmune a diversas formas de aberración individual o de extremismo ideológico”. Estimó que “combatir la violencia perpetrada bajo el nombre de una religión, una ideología, o un sistema económico y, al mismo tiempo, proteger la libertad de las religiones, de las ideas, de las personas, requiere un delicado equilibrio en el que tenemos que trabajar”. Una de la alusiones del papa interrumpidas por los aplausos de los congresistas fue aquella en la que abogó por la abolición mundial de la pena de muerte vigente en 32 de los 50 Estados de la Unión. Y ello, explicó, porque “una pena justa y necesaria nunca debe excluir la dimensión de la esperanza y el objetivo de la rehabilitación”.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

>> AL VISITAR LA CAPITAL DE LA NACIÓN

El papa dice que nada justifica que haya personas sin hogar de ustedes, en cada uno de nosotros”. El centro para sintecho, unos 200 de los cuales asistieron al encuentro con el papa, está vinculado a la parroquia de San Patricio, históricamente, la primera de Washington (1794). Fue fundada para servicio pastoral a los irlandeses que trabajaban en la construcción de la Casa Blanca y desde 2001 se conoce como el centro James Cardinal Hickey para prestar asistencia sanitaria de indigentes e inmigrantes. Fue creado en memoria del cardenal James Hickey, que eligió pasar sus últimos años en una casa de ancianos desahuciados.

El papa Francisco (d) saluda a un hombre en silla de ruedas, a su llegada al aeropuerto internacional John F. Kennedy, en Nueva York. /EFE

>> El papa llegó a un centro para personas sin hogar antes de viajar ayer a Nueva York. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco visitó ayer en Washington un centro caritativo donde se encontró con varias personas sin hogar a las que dijo que no hay “ningún tipo de justificación social, moral o del tipo que fuese” para aceptar su situación. “Son situaciones injustas, pero sabemos que Dios está sufriéndolas con nosotros, está viviéndolas a nuestro lado. No nos deja solos”, les explicó.

Y dijo que su situación le recordaba la de la vida de san José cuando la Biblia indica que, en Belén, no encontró alojamiento para él y María, que dio a luz a su hijo “y lo acostó en un establo”. Jorge Mario Bergoglio aludió a que José se preguntaba por qué no había alojamiento para ellos y que sus preguntas “siguen presentes hoy, acompañando a todos los que a lo largo de la historia han vivido y están sin un hogar”. “Ante situaciones injustas, dolorosas, la fe nos aporta esa luz que disipa la oscuridad. Al igual que a José, la fe nos abre a la presencia silenciosa de Dios en toda vida, en toda persona, en toda situación. Él está presente en cada uno

>> VISITÓ A LOS SIN HOGAR

Declinó almorzar con legisladores WASHINGTON (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Luego de su mensaje al Congreso el papa Francisco habría declinado almorzar con los legisladores y fue al encuentro de personas que viven en la calle en un centro de Caridades Católicas en Washington. La agenda del pontífice fue desarrollada con varios meses de anticipación y en aquel momento declinó asistir a un almuerzo de recepción con los miem-

bros del Congreso luego que diera su discurso. En cambio Francisco prefirió pasar sus últimas horas en Washington en uno de los centros de caridad donde reciben alimentos cientos de desamparados que deambulan por las calles de la capital, una de las ciudades con los mayores índices de desamparados, ‘homeless’ del país. Luego el papa continuó con su viaje en Nueva York, donde ayer fue recibido por centenares de personas.

>> DIJO EL PAPA AL LLEGAR A NUEVA YORK

Sacerdotes pederastas son la “vergüenza” de la Iglesia WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco calificó ayer de “vergüenza” los actos pederastas cometidos por miembros de la Iglesia católica de Estados Unidos en una ceremonia celebrada en la catedral de San Patricio de Nueva York. En un oficio religioso con asistencia de clero, religiosos y religiosas estadounidenses el pontífice reconoció que

“han sufrido mucho a causa de la vergüenza provocada por tantos hermanos que han herido y escandalizado a la Iglesia en sus hijos más indefensos”. El pontífice les dijo que sabe de su sufrimiento “como cuerpo presbiteral, junto con el Pueblo de Dios” por esos actos, que él mismo calificó de “crímenes” esta misma semana en la reunión que mantuvo con los obispos

Sabe de su sufrimiento “como cuerpo presbiteral, junto con el Pueblo de Dios” por esos actos. estadounidenses. “Los acompaño en este tiempo de dolor y dificultad, así como agradezco a Dios el servicio que realizan acompañando al Pueblo de Dios”, manifestó el papa a los reli-

giosos reunidos en la catedral neoyorquina. A ellos les instó Francisco a trabajar para que “no se repitan nunca más” esos actos durante los que denominó “momentos oscuros” de los últimos años en la Iglesia en este país. “Soy consciente del valor con el que han afrontado momentos oscuros de su recorrido eclesiástico sin temer autocríticas ni ahorrarse

humillaciones y sacrificios”, dijo el papa en esa ocasión, pero sin citar explícitamente casos de abusos sexuales a menores. El papa aludió ayer en NuevaYork a los casos de pederastia cometidos por miembros del clero estadounidense después de recordar a “los sacerdotes y consagrados de este país que, solo en el campo de la educación, han tenido un papel fundamental”.

33

>> REACCIÓN

Congresistas abrazan el mensaje del papa WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La mayoría de los congresistas de EE.UU. que asistió ayer al discurso del papa en el Capitolio de Washington abrazaron el “histórico” mensaje lanzado por el pontífice, y aplaudieron que abordara asuntos como la inmigración, el cambio climático o la desigualdad. El congresista demócrata Raúl Grijalva consideró que las palabras del santo padre fueron “muy profundas y poderosas” . Grijalva, quien apoya la aprobación de una reforma migratoria en el país, deseó además que la llamada del papa a la “cooperación” también sirva para que republicanos y demócratas puedan conversar sobre asuntos “vitales” para Estados Unidos en los que el ala más extremista de la oposición republicana pone grandes obstáculos. “Ojalá las palabras del papa sirvan para que (el presidente de la Cámara de Representantes, John) Boehner muestre su liderazgo y las palabras del papa le den el suficiente respaldo y apoyo moral para enfrentarse a los extremistas de su partido”, añadió el legislador. Boehner, quien se mostró visiblemente emocionado durante todo el discurso de Francisco, llevaba años tratando de lograr que un pontífice hablara ante la sesión conjunta del Congreso.

Los congresistas agradecieron el mensaje del papa. / DEM

34

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> En el estado de tabasco

Hallan muertos a dos periodistas en hotel en México MÉXICO (EFE) diario el mundo

Periodistas José Joaquín Pérez Morales (d) y Aurelio Hernández Herrera, encontrados muertos en un hotel. /efe

Las autoridades mexicanas in­ vestigan si los dos periodistas hallados sin vida en un hotel de Villahermosa, en el sureste de México, fueron envenena­ dos, informó ayer la fiscalía del estado de Tabasco en un comunicado. “Se enviaron muestras

de orina, líquidos gástricos y sangre al área de genética de servicios periciales de la instancia federal para poder concluir si se trató de envene­ namiento por algún líquido que pudieran haber ingerido”, indicó. El periodista José Joaquín Pérez Morales, de 61 años, y el fotógrafo Aurelio Hernández,

Viernes 25/09/2015

de 65 años, fueron encontra­ dos muertos sobre las 12.00 hora local del miércoles en un hotel del centro histórico de la capital de Tabasco sin signos de violencia. Según la investigación que realizan en conjunto la fiscalía estatal y la Procuraduría Ge­ neral de la República (PGR, fiscalía), los dos sujetos entra­ ron el pasado martes al hotel Carranza acompañados de dos mujeres. “Al vencer la hora de salida del hotel, a las 12.00 horas del día miércoles 23, y luego de que nadie respondía, se abrió la habitación con llave maestra, encontrando sin vida a Pérez Morales y Hernández Rivera”, indicó el boletín.

En el lugar del crimen había latas de cerveza, vasos dese­ chables y objetos personales

Analizan si dos periodistas mexicanos murieron por envenenamiento. como cartera, celular, creden­ cial de elector y billetera. Peritos criminalistas y policías realizan entrevistas y retratos hablados de las pre­ suntas involucradas, además de analizar las cámaras de ví­ deos, dijo el fiscal de Tabasco, Fernando Valenzuela.

>> Inicia cuenta atrás para la firma de la paz

Asesores de Santos: el acuerdo asienta una paz sólida >> La relevancia de este acuerdo sobre justicia transicional allana el camino hacia el acuerdo definitivo

>> Para emitir un dictamen

Juez acusado de recibir millonario soborno se defiende

Bogotá (efe) diario el mundo

GUATEMALA (EFE) diario el mundo

E

l acuerdo sobre justicia transicio­ nal alcanzado por el Gobierno colom­ biano y las FARC supone un fuerte espaldarazo a la firma de la paz, que deberá ser sóli­ da, con mecanismos que no echen por tierra lo pactado; y que no dejará impunes los delitos más graves para ga­ rantizar su reparación. El jefe negociador del Go­ bierno, Humberto de la Calle, explicó que el acuerdo anun­ ciado ayer de manera inédita por el presidente Juan Manuel Santos y el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias “Timochenko” marca el “conteo regresivo” para “liqui­ dar un conflicto de más de 50 años”. La relevancia de este acuerdo sobre justicia tran­ sicional, el principal escollo durante meses en las nego­ ciaciones, allana el camino hacia el acuerdo definitivo de tal forma que las partes se han dado ya un plazo de seis meses para firmar la paz.

El juez Erick Santiago de León, izquierda, dijo que es inocente de todos los cargos. /tomada de el periódico

acuerdo promueve la “impunidad”

El expresidente Álvaro Uribe aseguró ayer que el acuerdo firmado entre el Gobierno y la guerrilla promueve la impunidad. En una serie de mensajes en Twitter Uribe afirmó que los guerrilleros rasos “no vayan a la cárcel es aceptable, pero concederle esta indulgencia al cabecilla promueve nuevas violencias”.

La prensa colombiana calificó como “histórico” el convenio alcanzado por el Gobierno y las FARC. /efe

De la Calle destacó que las bases de la jurisdicción espe­ cial para la paz acordada por las partes en la mesa de diálo­ go es una “solución inédita”, que va a garantizar que ningún crimen grave quede impune y que establecerá penas en fun­ ción del reconocimiento del delito y la voluntad de repara­ ción. “Esto es para culpables, no para inocentes. (...) El ino­ cente siempre estará tranqui­ lo. Es un sistema para actores del conflicto que hayan sido responsables”, subrayó, un

sistema que incluye a miem­ bros de las FARC, agentes del Estado que “hayan desviado

Las partes se han dado ya un plazo de seis meses para firmar la paz en Colombia. sus propósitos constitucio­ nales” y “no combatientes que financiaran o apoyaran a grupos al margen de la ley”.

El juez guatemalteco Erick Santiago de León, acusa­ do de recibir un millona­ rio soborno para emitir un dictamen, sostuvo ayer su inocencia en su primera declaración desde que fue arrestado el martes. De Léon negó los cargos en su contra y argumentó que “no aceptó dádivas” de ningún tipo, ante el décimo juzgado penal del Organismo Judicial (OJ) guatemalteco, a cargo del magistrado Wálter Villa­ toro, quien decidirá hoy si procesa o no al sindicado. El Ministerio Público (MP) y la Comisión Inter­ nacional Contra la Impuni­ dad en Guatemala (CICIG) acusan a De León del delito de cohecho pasivo por su­ puestamente cobrar una comisión de unos $1,3 mi­ llones, a cambio de emitir una resolución favorable a una empresa. El sindicado presidía

una corte de apelaciones civil en el departamento de Quiché (norte), donde fue apresado el martes. La fiscal del MP, Sio­ mara Sosa, explicó ante el juzgado que De León intentó rebajar el pago de una multa por competencia desleal para una empresa a cambio de la comisión y re­ cordó que existen escuchas telefónicas como prueba en contra del magistrado. El juez Villatoro sus­

El sospechoso se mantendrá tras las rejas de la Torre de Tribunales. pendió la audiencia ayer y postergó para hoy la continuidad de la sesión, donde determinará si De León es procesado por co­ hecho pasivo y si es enviado a presión preventiva.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

35

>> Se declaró competente para estudiar demanda

CIJ abordará disputa marítima Chile y Bolivia El presidente ruso Vladímir Putín. /dem

>>conflicto

Obama y Putin a reunión por Siria WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y de Rusia,Vladímir Putin, celebrarán el próximo lunes en Nueva York su primera reunión bilateral formal desde el inicio de la crisis ucraniana con la anexión rusa de Cri­ mea en marzo de 2104, un tema que dominará el encuentro entre ambos junto con el conflicto sirio. Será el primer cara a cara entre los dos lí­ deres desde noviembre pasado, cuando dialo­ garon brevemente en Pekín durante la cumbre del Foro de Coopera­ ción Económica AsiaPacífico (APEC) y unos días después volvieron a coincidir en el encuen­ tro del G20 celebrado en Australia. En junio de 2014, Obama y Putin se vieron y hablaron du­ rante unos 15 minutos en ocasión del aniver­ sario del desembarco en Normandía.

>> Morales expresó su “enorme satisfacción” por la decisión del tribunal que recibe con “humildad”.

Padres de 43 desaparecidos se reunieron con el presidente mexicano. / efe

LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Bolivia, Evo Morales, hizo ayer un llamado al Gobierno de su par chilena, Michelle Bachelet, a dialogar sobre la demanda marítima de su país, tras conocer la de­ cisión de la Corte de La Haya de declararse competente para tratar la controversia planteada contra Chile. Morales esperó la lectura del fallo de la Corte Inter­ nacional de Justicia (CIJ) de La Haya en el Palacio de Go­ bierno, en La Paz, junto a sus ministros y luego compareció ante los medios para expre­ sar su “enorme satisfacción” por la decisión del tribunal que, según dijo, su Gobierno recibe con “mucha humildad y serenidad”. El mandatario ratificó la vocación pacifista de Bolivia y convocó a Chile “a acompa­ ñar este proceso mediante el diálogo”. “Somos un continente don­ de tenemos pendientes y esta vez la Corte se declara compe­ tente en un tema pendiente en el continente. Convoco a un diálogo para resolver (la de­ manda) en vez de que seamos juzgados por organismos inter­ nacionales o tribunales creados por la humanidad mediante las Naciones Unidas”, señaló. En la tarde, Morales indicó que buscará “personalmente” a la presidenta chilena para

>> México

Prometen ser la piedra en el zapato MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Miles salieron a celebrar la decisión de la Corte Internacional de Justicia de declararse competente de estudiar la demanda de Bolivia contra Chile por una salida al mar. / efe

Decisión no afecta a chile Chile consideró ayer que los argumentos esgrimidos por la CIJ de La Haya para rechazar la impugnación de la competencia del tribunal presentada por el Gobierno de Michelle Bachelet reafirman su posición frente a la demanda marítima de Bolivia. “Este pronunciamiento de la Corte sobre su competencia no afecta en nada a nuestra integridad territorial, Bolivia no gana nada”, recalcó.

iniciar el diálogo, que busca desarrollar de forma paralela al juicio planteado en la CIJ. El mandatario viajará en

las próximas horas a Nueva York para participar de la Asamblea de Naciones Uni­ das, pero declinó referirse a la posibilidad de que allá pueda buscar a Bachelet. En cambio, sí confirmó que hoy se reunirá con el papa Francisco, a quien llamó tras conocer el fallo de la corte. La CIJ decidió ayer por 14 votos a favor y dos en contra rechazar las objeciones preli­ minares presentadas por Chile a la demanda planteada en 2013 por Bolivia, en la que so­ licita declarar la obligación de Santiago de negociar un acceso soberano al océano Pacífico que perdió en 1879. Chile alegaba que la CIJ no era competente para dirimir sobre la demanda de Bolivia porque considera que las cues­ tiones en disputa, principal­

mente la soberanía territorial y la naturaleza del acceso de Bolivia al Pacífico, quedaron arregladas por un acuerdo en el tratado firmado en 1904. El acuerdo fue suscrito 25

Chile alegaba que la CIJ no era competente para dirimir sobre la demanda de Bolivia. años después de la guerra del Pacífico, en la que Bolivia per­ dió ante tropas chilenas 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de terri­ torio. Bolivia insistía en que el único objetivo de la disputa es la existencia de “la obligación de Chile de negociar de buena fe el acceso soberano” del país andino al mar.

>> Peregrinación en la Meca

Más de 700 muertos por una estampida en Arabia Saudí RIAD (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Arabia Saudí señaló que se es­ pera que aumente el número de muertos por la estampi­ da de ayer en Mina, ciudad vecina a la ciudad santa de La Meca, informó el canal noticioso local Al Arabiya. En informes previos se indicó que 717 peregrinos

El príncipe saudí Mohammed bin Naif bin Abdulaziz ordenó una investigación de fondo murieron y 863 resultaron heridos durante el impor­ tante ritual de lanzamiento

de piedras de la hajj contra uno de los tres muros que representan a Satán, la “lapi­ dación simbólica del diablo”. El Ministerio del Interior de Arabia Saudí dijo en con­ ferencia de prensa que el incidente fue abordado de conformidad con planes ya establecidos, pero que los procedimientos para abordar

la realización de este ritual serán revisados para evitar estos hechos en el futuro.

Una persona observa los muertos a causa de una estampida en la Meca. /dem

Los padres de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos el año pasado expresaron ayer decepción tras la reu­ nión que tuvieron con el presidente Enrique Peña Nieto y aseguraron que serán la “piedra en el zapato” del Gobierno en su búsqueda de justicia. “El Estado nunca nos ha dado nada, más que golpes sicológicos a los padres”, dijo Mario González, uno de los miembros de la dele­ gación de familiares de los desaparecidos que se entrevistó con el mandatario en el Museo Tecnológico de la Ciudad de México. A su vez, María de Je­ sús Tlatempa, advirtió que los padres de los es­ tudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayo­ tzinapa desaparecidos el 26 de septiembre de 2014 en Iguala, estado de Guerrero, manten­ drán la búsqueda de sus hijos y su exigencia de castigo a los culpables. “Vamos a ser su piedra en el zapato”, prometió. Por su parte,el presi­ dente Enrique Peña Nieto, ordenó ayer la creación de una fiscalía especializada para la búsqueda de perso­ nas desaparecidas, en la reunión celebrada con lospadres de los 43 estudiantes desa­ parecidos.

Barcelona nada en ataque, nada en defensa En el FC Barcelona costará tiempo olvidar la humillación que se llevó de Balaídos, donde el Celta, le dio una paliza al campeón español y de Europa.

Deportes

EL MUNDO 36 Viernes 25/09/2015

Perdió el liderato y de paso el invicto, ademas es ahora quinto >> ESPERA INICIAR TRABAJOS LA PRÓXIMA SEMANA

Luces del juego que le gusta al “Primi” >> El nuevo seleccionador de El Salvador dio algunas luces del estilo de juego que intentará infundirle a la Selecta. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

E

n su presentación oficial como nuevo seleccionador de El Salvador, Ramón “Primitivo” Maradiaga esbozó cuál es el estilo de juego que le gusta y, si bien la aplicación en la cancha dependerá de la clase de jugadores que tenga y el perfeccionamiento de la idea, del tiempo que disponga, el hondureño dio algunas luces de lo que perseguirá con la Selecta. “Mi sistema estará basado en las capacidades que tenga el jugador. Creo que va a ser muy provechoso darle seguimiento a este proceso con los jugadores. A mí me gusta que el jugador tenga confianza con el balón; me gusta tener el balón el mayor tiempo posible, pero sin caer en ese fútbol improductivo, sino que buscando generar dificultades para ir hacia al frente, ser determinantes; me gusta sacarle provecho a la amplitud de la cancha”, reveló. El profesor asegura que trabajará sobre la base de jugadores que vienen desde la etapa del catalán Albert Roca, pero intentará impregnarle esa capacidad de ir hacia el

Vi jugar a (Darwin) Cerén y a (Richard) Menjívar y ellos no tienen nada que envidiarle a nadie. Tienen un criterio muy claro para jugar con el balón”.

ENCORTO El Deportivo derrota 2-1 al Betis España El Deportivo, tras su derrota de la pasada jornada, recuperó la buena dinámica y suma ya ocho puntos gracias al 1-2 logrado en el Benito Villamarín, donde el Betis sufrió su primera decepción al caer por sus propios errores.

Djokovic visita niños refugiados UNicef Novak Djokovic, número uno del tenis mundial y embajador de Buena Voluntad de UNICEF, visitó ayer en Belgrado un centro para la ayuda a los niños refugiados, y pidió protección y trato digno de los niños en el mundo.

El “Primi” dice fortalecerá el trabajo de Albert Roca. /DEM

El primer partido eliminatorio para El Salvador será contra México. frente. “No vengo a destruir, vengo a solidificar un trabajo que se comenzó con Roca y que nosotros trataremos de dar continuidad. En ese sentido, queremos fortalecer muchas cosas que hicieron bien y mejorar algunas en que nosotros consideremos tener un crecimiento”, indicó. “Lo que yo vi en Copa Uncaf y Copa Oro fue un equipo bien parado, con poca profundidad, pero con un buen

No es porque acumule cuatro delanteros que vas a ser ofensivo, es la forma cómo buscamos llegar”. RAMÓN MARADIAGA NUEVO DT DE LA SELECTA

manejo técnico. Si nosotros sabemos manejar la técnica y le agregamos a eso, la capacidad de ir hacia al frente, de ser determinantes, podemos conseguir el gol”, esbozó. También planteó como uno de sus principios fundamentales “darle libertad a los jugadores”. Esto tomando en cuenta la extinción del famoso “10” en la época moderna del fútbol y que mayor número de delanteros no es sinónimo de “equipo ofensivo”. “¿El gol ante Curazao (juego de ida) quién lo consiguió? Un lateral izquierdo. Entonces no solamente el delantero tiene que hacerlo. Soy de los que le gusta darle libertad a los jugadores, que el que pueda llegar al gol, lo haga; pero el puesto que él ha dejado, alguien tiene que cubrirlo”, dibujó. “Si el día de mañana un defensa central mío pasa al mediocampo, él ya debe pensar como mediocampista, tienen que empezar a parir jugadas. Usted le puede ver una jugada creativa a cualquiera”, planteó ante la ausencia de un “10”.

Clásico entre América y Chivas méxico El clásico mexicano América-Chivas de Guadalajara marcará este sábado la disputa de la décima jornada del torneo Apertura 2015 del fútbol mexicano y lo pondrá en ruta para definir en las próximas semanas a sus ocho finalistas.

Ramón Maradiaga ilusionado con El Salvador. /DEM

DEPORTES

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

37

>> fin de la incógnita

Atlético Marte anuncia hoy a su nuevo DT WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

El Real Madrid que viene de derrotar al Athletic, intentar afianzar su liderato ante el Málaga mañana. /DEM

>> El derbi occidental en la final

Real Madrid prepara cita ante el Málaga >> El Real Madrid expone su recien conquistado liderato ante el Málaga el sábado. Madrid (EFE) Diario el mundo

E

E l Re a l Ma d r i d volvió ayer a los entrenamientos para preparar la cita del próximo sábado ante el Málaga (10.15 a.m.), en la que pondrá en juego el liderato en la Liga BBVA al que accedió tras el importante triunfo logrado el miércoles ante el Athletic de Bilbao (1-2). El costarricense Keylor Navas, Isco Alarcón, Dani Carvajal, el croata Mateo Kovacic y el alemán Toni Kroos realizaron carrera continua antes de unirse al resto de titulares en San

Mamés, que llevaron a cabo una sesión en el interior de las instalaciones de la Ciudad Real Madrid, informó el club en su web. Los lesionados James Rodríguez, Sergio Ramos, Gareth Bale y Danilo -este último saltó al campo de entrenamiento durante unos minutos para hacer ejercicios de carrera-, siguen con sus procesos de recuperación. Rafa Benítez dirigió un entrenamiento en el que contó sobre el césped de Valdebebas con los suplentes en el choque del miércoles y los futbolistas del Castilla Marcos Llorente, Borja Mayoral y el noruego Martin Odegaard y el del primer equipo juvenil Achraf Hakimi. En la sesión los jugadores realizaron ejercicios de circulación de balón y pre-

sión a gran intensidad para posteriormente disputar un partidillo. Por fin líder El 7 de marzo de este año el Real Madrid cayó en San Mamés (1-0). Ese día el conjunto entonces entrenado por Carlo Ancelotti perdió el liderato a favor de un Barcelona que lo mantendría hasta el final de la temporada. Casi siete meses después el conjunto madridista vuelve a estar en lo más alto de la tabla, curiosamente, tras imponerse en Bilbao. La última vez que el Real Madrid subió a la primera plaza de la clasificación fue el 1 de noviembre de 2014, tras ganar 4-0 al Granada a domicilio en la décima jornada y después de un comienzo de temporada muy convulso, con dos derrotas en las tres primeras jornadas .

Schuster dice Navas va bien Bernd Schuster, exen­ trenador del Real Ma­ drid, se ha referido este jueves a las actuacio­ nes del portero costa­ rricense Keylor Navas en el arranque de tem­ porada al tiempo que no quiso compararlo con Íker Casillas. “Key­ lor Navas está haciendo lo suficiente para estar en el Madrid, eso es lo importante. No tiene que ser ni mejor ni peor. La historia de Íker está ahí para toda la vida y es mucho. Lo de Keylor empieza”.

La dirigencia del Atlético Marte anunciará este día a su nuevo entrenador para lo que resta de la presente campaña. La vacante dejada el pasado fin de semana por Carlos el “Cacho” Meléndez, será ocupada hoy cuando el presidente del equipo bandera, Hugo Carillo, anuncie al nuevo estratega.

Atlético Marte se enfrentará ante Santa Tecla el miércoles 7 de octubre. Suena fuerte el nombre del argentino Ramiro Cepeda, quien ya ha dirigió a los azules entre los años 2008 y 2010, pero será hasta hoy que se conozca al designado por la directiva marciana. Cepeda estaba ayer en Guatemala negociando su posible llegada al equipo de la Universidad de San Carlos,

por lo que su arribo a Marte es toda una incógnita. El anuncio del nuevo DT estaba previsto para ayer, pero las responsabilidades del pope marciano como vicepresidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), más la presentación del técnico de selección mayor el miércoles, impidieron que se diera a conocer antes al nuevo técnico. Los malos resultados de Marte en las últimas siete jornadas, tres empates y cuatros derrotas, tres puntos de 21 posibles, concluyeron en la separación del “Cacho” , tras la derrota de 1-0 ante Águila en la fecha diez. La separación de Meléndez dejó a Danilo Blanco como técnico interino, quien este día entregará sus funciones al nuevo timonel, que tendrá la misión de encarrilar la nave marciana. Marte por el momento, ocupa casilla diez con nueve unidades y un partido menos ante el A. D. Isidro Metapán.

Atlético Marte conocerá hoy a su nuevo DT. /DEM

>> Otra opción deportiva

Rugby busca expandirse en el país Diego Quintanilla Diario el mundo

Habra Rugby femenino este domingo en Juayúa. /DEM

El domingo se realizará la IV Copa de Rugby Femenino en el Estadio Municipal de Juayúa con la participación de diferentes equipos que pertenecen a la Federación Salvadoreña de Rugby. Las actividades comenzarán desde las 9:00 a.m. y forman parte de la celebración del cuarto año del rugby femenino en el país.

Según los organizadores del evento, llevar esta final a Juayúa es una alternativa para acercar el deporte a todas las personas que se puedan interesar en practicarlo, es-

La actividad se realizará este domingo en el estadio Municipal de Juayúa.

pecialmente las nuevas generaciones. Por lo anterior, el domingo no sólo se realizarán los diferentes juegos entre los clubes, sino que se tendrán actividades de acercamiento con los niños de Juayúa a través de un “Get into Rugby”, es decir, una introducción al deporte para crear interés en los más jóvenes. El rugby es un deporte relativamente nuevo en El Sal-

vador, existen cuatro clubes reconocidos por la federación con categorías masculina y femenina. El principal reto que tienen es expandir sus filas a través de actividades como ésta, donde más personas se interesen por practicar una nueva opción deportiva. Se espera que el desarrollo de la IV Copa junto al resto de actividades del domingo terminen a las cuatro de la tarde.

38 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

>> Partido programado para el domingo

>> Platini

Inter-Fiorentina, el insólito duelo por el liderato

Dice que “restaurará” la imagen de la FIFA

Roma (EFE) Diario el mundo

Tras cinco partidos disputados de la liga italiana, nadie se podría haber imaginado que el choque Inter-Fiorentina sería el juego estrella de la sexta jornada y el que pondría en lisa el liderato. Las primeras jornadas del “calcio” han desbaratado todos los pronósticos. El Juventus es un equipo débil que no consigue batir ni

a la “cenicienta” del campeonato, el Frosinone, y el Roma pasa de partidos memorables a sonados pinchazos como el último contra el Sampdoria. El único gran favorito para coserse el “scudetto” en la camiseta es por sorpresa el Inter, un equipo que este año optaba a, al menos, conseguir una plaza en las próximas competiciones europeas tras las últimas lamentables temporadas. El equipo del técnico y

exjugador italiano Roberto Mancini es líder invicto del campeonato con un juego no demasiado brillante, pero efectivo. En Italia ya hablan de la “fuga” del Inter, pues solo el Fiorentina consigue seguir su paso al estar a tres puntos, y muy por debajo quedan los que eran a priori favoritos: el Roma, a siete puntos, y el Juventus, a diez. El Inter, “feo, pero con

Redacción Deportes (EFE)

DIARIO EL MUNDO

El Inter quiere otro triunfo y enfrenta al Fiorentina. /DEM

hambre”, como lo define el diario “La Gazzetta dello Sport”, ha concluido cuatro de los cinco partidos disputados con un 1-0 en el marcador, por

lo que tendrá que esforzarse un poco más para superar al Fiorentina, que hasta ahora solo pinchó contra el Torino en las primeras fechas.

>> Pierde el liderato

El Barça, sin goles y coladero atrás >> El equipo hace semanas que ha evidenciado un verdadero problema con el gol, tanto en su meta, como delantera. Barcelona (EFE) Diario el mundo

E

n el FC Barcelona costará tiempo olvidar el varapalo que se llevó en Balaídos, donde el equipo de moda en este inicio del temporada, el Celta, le dio una paliza de goles y fútbol (4-1), que aunque Luis Enrique Martínez ya advirtiese que podía pasar, no va a evitar que se rebajen las críticas. El Barça ni marca ni defiende. Ya desde la pretemporada exigente que tuvo que

Fueron mejores en todas las líneas, y cuando el rival es mejor sólo queda felicitarlo. El equipo lo intentó pero el Celta hizo un gran partido. Sabíamos que iba a ser difícil”.

Javier Mascherano Barcelona

afrontar, las goleadas y tantos de cabeza en contra fueron un indicador de que algo no iba bien. También es cierto que a poco que los atacantes azulgrana hubiesen tenido un mínimo acierto en la línea de los partidos de la temporada pasada, muy probablemente el marcador no hubiese reflejado el contundente 4-1, sino un guarismo mucho más elevado para los azulgrana. El equipo catalán, que perdió el liderato en Balaídos tras cuatro jornadas invicto, hace semanas que ha evidenciado un verdadero problema con el gol, tanto en su meta, como en la del rival. En la propia, fue la tercera vez que este curso ha encajado cuatro goles; contra el Sevilla en la final de la Supercopa de Europa (5-4), contra el Athletic Club en la idea de la Supercopa de España (4-0) y contra el Celta (4-1). Después de 18 jornadas sin perder en la Liga, tras caer por última vez el curso anterior en el Camp Nou contra el Málaga (0-1), el Barcelona no ha acabado de cerrar con firmeza su defensa, en la que desde que

El Barcelona parece que ha entrado en crisis. /DEM

empezó esta temporada no ha habido un grupo compacto ni indiscutible. Más seguro parece el centro del campo, donde la tripleta Rakitic, Busquets e Iniesta se han mostrado casi inamovible a excepción de las rotaciones para que descansen, pero esta línea no ha acabado de brindar las ayudas necesarias para evitar que la defensa pase tantos apuros.

De igual modo le sucede a la delantera, aunque esta línea se ve afectada por dos carencias: poco trabajo defensivo y escaso acierto adelante. El partido del miércoles pone en evidencia a los tres indiscutibles de adelante: Messi, Suárez y Neymar, quienes sólo marcaron un tanto de las claras ocasiones que tuvieron.

El acierto goleador es, al fin y al cabo, el gran problema que en realidad lastra al Barça, debido a que, a excepción del 4-1 que le endosó al Levante el domingo, con un doblete de Messi, pero con un penalti fallado, la suma de goles del resto de partidos (cinco) no encaja con las cifras que han hecho temibles a Messi, Suárez y Neymar.

El presidente de la UEFA, el francés Michel Platini, señaló este jueves que si alcanza la presidencia de la FIFA en las elecciones del febrero “restaurará la imagen” de este organismo, que debe “preocuparse por el juego y no por la política”. “Tenemos que cuidar el juego, no la política. Conmigo se tratará de fútbol, no habrá política. Hay mucha gente muy buena en el Comité Ejecutivo, solo alguno es corrupto. Si haces algo incorrecto tienes que ser responsable”, comentó Platini, que se encuentra en Zúrich para asistir a la reunión del Comité Ejecutivo de la FIFA. Platini restó importancia a la decisión de no viajar a Zúrich tomada por algún integrante del Ejecutivo, como el presidente de la Asociación Brasileña, Marco Polo Del Nero, quien abandonó la ciudad suiza a finales de mayo cuando fueron detenidos algunos directivos de FIFA investigados por corrupción. “No es la primera vez que algún miembro no viene. Por supuesto, estamos en una situación extraña en estos momentos, de no ser así no habría tanta prensa aquí”, respondió a preguntas de la prensa. Cuestionado también por su respaldo a Catar como organizador del Mundial 2022, Platini reconoció que debería haber dicho que votaría a favor de EE.UU. a los responsables de su candidatura. Michel Platini candidato a la FIFA. /DEM

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Viernes 25/09/2015

39

encorto De la cancha al hospital por el calor brasil Cinco jugadoras fueron conducidas ayer de un estadio de fútbol a un hospital brasileño con síntomas de deshidratación a consecuencia de los 39 grados centígrados que imperaban en un partido de la Liga jugado en Teresina, capital del estado de Piauí. Además de las cinco futbolistas que se desmayaron en pleno partido otras ocho jugadoras y un directivo sufrieron los efectos del calor, informó el portal Globoesporte.

Guardiola emite su voto por cataluña España El DT. del Bayern de Múnich alemán, Josep Guardiola, que cierra simbólicamente la lista independentista juntos por el sí, ha votado este jueves en la mesa electoral del consulado español en la capital bávara.

N. Zelanda barre a Namibia y casi en cuartos de final

Nueva Zelanda, vigente campeón del mundo, mantuvo su racha triunfal en el Mundial de Inglaterra y este jueves derrotó a la débil selección de Namibia por 58-14 y poner pie y medio en los cuartos de final.

Durant a jugar NBA El gerente general de los Thunder de Oklahoma City, Sam Presti, confirmó que el alero estrella, Kevin Durant, está recuperado completamente de la lesión del pie derecho que sufrió la pasada temporada y podrá jugar sin ningún tipo de restricciones.

Nuestro objetivo siempre es ganar, de otra forma no estaríamos aquí”. Kimi Raikkonen piloto de ferrari

El chileno Jara no se arrepiente del “dedo” Chile El defensa chileno Gonzalo Jara aseguró ayer que no se arrepiente del episodio con el uruguayo Edin­son Cavani, al que le introdujo un dedo en el trasero en la pasada Copa América y afirmó que espera jugar contra la Celeste en Montevideo en las eliminatorias mundialistas. Lo ocurrido, según dijo el jugador, “fue una situación de fútbol”.

Boca Jrs busca clasificar Yanquis recordaron a Yogi Berra Béisbol La figura del legendario Yogi Berra, que falleció la noche del martes en Nueva Jersey, volvió a ser recordada con emoción y cariño por todos los equipos de las Grandes Ligas, pero en especial por los Yanquis de Nueva York con los que forjó una trayectoria memorable y de Salón de la Fama.

argentina Boca Juniors, que viene de clasificarse a las semifinales de la Copa Argentina, buscará este domingo mantener el liderato a cinco fechas del final de la liga argentina, que tiene al San Lorenzo de Almagro como escolta a dos puntos.