Issuu

Año XLIX Nº 14,026 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 25 de Mayo de 2016

NACIONALES

DEPORTES

Jóvenes ganan competencia internacional de robótica Pág. 15

En los encuentros contra el Real Madrid. PÁG. 36

ATLÉTICO DOMINA

>> SIN APOYO DE ARENA Y GANA

INTERNACIONALES

FMLN apuesta a un impuesto al patrimonio

>> SI EL GOBIERNO no consigue los votos de ARENA para los bonos para seguridad, el FMLN quiere impulsar el impuesto al patrimonio, dicen dirigentes de ese partido. Pág. 4

EE.UU. CAPTURÓ MÁS DE 9 MIL MENORES SALVADOREÑOS Entre octubre 2015 y abril 2016, según cifras de Migración de EE.UU. PÁG. 34

MARIONA EN EMERGENCIA

Soldados ingresan ayer al penal de Mariona tras un incidente en el que reos atacaran con armas blancas a custodios que intentaban evitar que los internos se apoderaran de un paquete de droga lanzado desde afuera. Pág. 11

WILSON URBINA

POLÍTICA

La ANEP apoyará con denuncias de extorsión Segundo encuentro con el Gobierno. Pág. 8

www.elmundo.com.sv José Luis Merino/FMLN “Se ha hablado del tema del impuesto al patrimonio y hay números exactos de eso, pero son temas que se están discutiendo”.

contra punto

Miércoles 25/05/2016

Mario Tenorio/GANA “GANA no está para apoyar más impuestos en este país, está muy lejos de la intención de voto o del acompañamiento que se pudiera tener con el FMLN, no estamos de acuerdo con más impuestos”

En foco BUENOS DÍAS

Entiendan, ya no son manifestantes callejeros ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

o creo que hay muchos dirigentes del FMLN que no se han dado cuenta que ahora son Gobierno y que cada vez que lanzan un ataque verbal contra determinado sector de la economía o la vida política del país, trae consecuencias y genera mayor desconfianza. No es lo mismo ser un dirigente opositor que despotrica contra todo en una plaza pública que representar a un Gobierno, a un Estado. Lo demuestra el cambio de actitud hacia el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Hace una década, desde la plaza Barrios escuché tantas cosas de dirigentes del Frente contra el TLC. Escucharlos ahora defendiendo los logros del acuerdo nos demuestra que no es lo mismo verla venir que platicar con ella. LA dirigenPero aún hay muchos que cia del parno se han percatado de lo que tido oficial traen consigo las declaraciones públicas y el lenguaje altisonan- debe ente. Es bueno que el Gobierno se tender que reúna con ANEP y haya un diásu discurso logo permanente, por supuesto. Yo espero resultados positivos, altisotengo esa esperanza. Pero me nante trae temo que esas conversaciones consecuense acabarán el día que en la más cias. absoluta paranoia de micrófono, algún dirigente del partido oficial despotrique contra los líderes empresariales y ahí se acabe todo el esfuerzo. Andar hablando de golpes de Estado, de conspiraciones imaginarias, de crear nuevos impuestos para castigar a los empresarios o de crear regulaciones contra determinados sectores, de romper la madre o de organizar una concentración con el claro objetivo de intentar amedrentar a la Corte Suprema de Justicia, no parece nada responsable para ningún dirigente político y solo los rebaja a tiempos de manifestantes callejeros. El Salvador tiene demasiados problemas como para que la clase política siga jugando a la matonería y mucho menos cuando esa clase política está en el poder. Los dirigentes del Frente tienen que entender eso.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Las sorpresas de la planilla legislativa no paran. Dicen que las mayores sorpresas no están en las listas de asesores por cada fracción sino en el proceso selectivo de incorporación de empleados partidarios a las listas de empleados institucionales, ocurrido en los últimos dos años. Ahí dicen que prevalecen varias docenas de militantes del partido oficial a los que han buscado proteger a cualquier costo, por aquello de los vaivenes electorales… Dicen que la inmensa mayoría de esos nuevos empleados “institucionales” son parte de la denominada “mara cobra”, porque solo llegan el día de pago…

>>>

Las aguas siguen agitadas en ARENA, donde pareciera que no parece haber cohesión alguna en ningún tema. Dos diputadas están cuestionando al Tribunal de Ética por su reciente resolución y dicen que hay un par de fundadores y un conocido personaje sombrío que como no les gustó lo decidido, quieren promover la destitución del tribunal… Las divisiones partidarias continúan por casi cualquier cosa… >>> Por cierto, dicen que otro grupo de fundadores ha estado moviéndose para torpedear la posibilidad de que una reconocida dirigente arenera pueda llegar a la presidencia del Coena. Los movimientos se han dado en los últimos días y la famosa comisión de enlace sigue dando mucho de qué hablar con sus movimientos…

¡caramba señor qué desmadre! Nos vamos a romper la madre ha dicho el comandante Merino, que para hablar no es muy fino, si intentan un golpe de Estado; la preocupación obsesiva de los señores del Frente por un golpe inminente de tranquilidad los priva, pues no ven con claridad que eso del golpe de Estado ya es cosa del pasado que no va con la actualidad.

UN DÍA COMO HOY

>> El 25 de mayo de 1993, el presidente de Guatemala, Jorge Serrano, disuelve el Legislativo y el Judicial y convoca una Asamblea Constituyente. El “autogolpe” fue declarado nulo al día siguiente por la Corte Constitucional.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.com.sv

Miércoles 25/05/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Julio:

AZÚCAR: Contratos a Julio:

$1,229.50

$48.79

$121.80

$16.61

SAN SALVADOR

33º 21º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

36º

25º

Santa Ana

38º

23º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

Lo que pasa en nuestras redes

TRAS LA REUNIÓN ENTRE ANEP Y EL GOBIERNO “Vamos a hacer consultas con nuestro sector con respecto a si se han reducido las extorsiones u otros crímenes, pasar información de los lugares donde se vean más afectados por la delincuencia, para que ellos (autoridades) puedan tomar las medidas pertinentes”. LUIS CARDENAL Presidente de ANEP

Un niño ve con detenimiento un robot exhibido en una feria de ciencias en San Mateo, en el área de la Bahía en California. El evento reúne lo mejor de la tecnología de esta región. /(EFE)

DIARIOS EUROPEOS

>> Lo + Comentado

FRANKFURTER ALLGEMEINE-ALEMANIA

EL MUNDO-ESPAÑA

El diario consignaba ayer sobre el triunfo del progresista Van der Bellen, como nuevo presidente de Austria, tras ganar por estrecho margen.

El diario madrileño informaba ayer sobre la desaparición de su corresponsal en Colombia y cómo ese país la busca en la zona donde fue vista.

Tess Holliday es una modelo de talla grande en Los Ángeles, California, quien publicó varias fotografías mostrando su cuerpo para incomodar a los críticos. Lo que no esperaba es que Facebook censurara su publicación.

Tres agentes penitenciarios fueron heridos ayer por un grupo de reclusos, luego que se les incautara un paquete de droga que fue lanzado desde el exterior, al sector tres del Centro Penal La Esperanza. MÁS EN ELMUNDO.SV

#VIDEO Espectadores de todo el mundo ven cómo en este vídeo 70 tiburones devoran una ballena. Véalo en elmundo.sv

LE MONDE-FRANCIA

THE GUARDIAN-REINO UNIDO

El diario publicaba ayer los comentarios de siete premios Nóbel franceses criticando los recortes presupuestarios en investigación científica.

El periódico londinense publicaba ayer un estudio sobre la reducción de los cristianos en el Reino Unido y el aumento de personas “no religiosas”.

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

ve riesgo El presidente del Tribunal Supremo Electoral, Julio Olivo, advierte a la Asamblea Legislativa que aumentar aún más los electores de cada JRV es un riesgo.

Política

el mundo 4 Miércoles 25/05/2016

reforma prohibirá traslado geográfico de vigilantes electorales >> dirigente de FMLN dice que en el país hay generación de riqueza

FMLN buscaría impuesto al patrimonio en vez de bonos el discurso sobre el impuesto al patrimonio

>> Si ARENA no vota por la millonaria emisión de bonos, el FMLN analizará aprobar el impuesto al patrimonio, una sugerencia del FMI.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a segunda opción del partido de Gobierno, luego de intentar aprobar una emisión de títulos valores por $152 millones para financiar equipos policiales y centros temporales de detención, es aprobar un impuesto al patrimonio. “Se ha hablado del tema del impuesto al patrimonio y hay números exactos de eso, pero son temas que se están discutiendo”, reconoció José Luis Merino, quien integra la Comisión Política del partido y es uno de los tres dirigentes más influyentes del mismo. Un impuesto similar requeriría al menos 43 de los 84 votos de la Asamblea Legislativa. Merino dice que el partido, que tiene 31 diputados,

FMLN, GANA y PCN aprobaron impuestos a telecomunicaciones y empresas. prefiere seguir en la búsqueda de los votos de ARENA para la emisión de bonos, cuya aprobación requiere al menos 56 votos, y evitar una polémica. “Ahora tenemos en cuenta que eso (impuesto al patrimonio) genera mucho barullo, alboroto, protestas, artículos en contra de esto y no quisiéramos meternos en ese tema

urgente impuesto

[4 de noviembre de 2015] La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, califica de “urgente” la aprobación del impuesto al patrimonio, sugiere aprobar la declaración patrimonial anual anexa a la declaración de la renta y asegurar la prisión por el delito de evasión.

problemas de caja

[21 de abril de 2016] Medardo González, secretario general del FMLN, declara que es necesario “volver” al impuesto al patrimonio porque el Gobierno tiene problema de liquidez. Además del impuesto, sugiere medidas contra la evasión y elusión de impuestos.

sugerencia del fmi

[6 de mayo de 2016] El Fondo Monetario Internacional (FMI) sugiere al Gobierno un sistema tributario más progresivo y la creación de un impuesto al patrimonio, eliminar tributos que recaudan poco y revisar exenciones. El FMLN no ha descartado ambas medidas.

>> GANA PIDE SE GARANTICE PRISIÓN PARA EVASIÓN

ARENA y GANA anuncian no apoyarían tributo a bienes El que tiene más ganancia que pague, se habla del impuesto al patrimonio, hay números exactos de eso. son temas que están discutiéndoSe”. José Luis Merino dirigente del fmln

y por eso hemos trabajado en esta ruta (bonos) que nos hemos planteado”, dijo. Recordó que el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha propuesto al

Creemos que no es creando impuestos que se va a sacar adelante al país cuando hay bajo crecimiento económico y poca inversión”. M. CALDERÓN de escalón diputada de arena

país impuestos al patrimonio y predial. Sostiene que el país genera riqueza y que las personas que tienen esa riqueza deben pagar más impuestos.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Las fracciones de ARENA y GANA anunciaron ayer que no votarían por la propuesta del FMLN de crear un impuesto al patrimonio. Milena Calderón de Escalón, diputada de ARENA, sostiene que el país presenta bajo crecimiento económico y poca inversión, por ello asegura que no está en condiciones para que se apruebe un nuevo impuesto. “Creemos que con un aumento de impuesto no se va

a sacar adelante al país, no se van a generar empleos”, comentó. La diputada interpreta la posición del FMLN como un mensaje para “asustar” al partido para ver si, así, votan por la emisión de $152 millones en títulos valores. Mario Tenorio, diputado de GANA, adelantó que esta vez la fracción no acompañaría al partido de Gobierno. “GANA no está para apoyar más impuestos en este país, está muy lejos de la intención de voto o del

acompañamiento que se pudiera tener con el FMLN, no estamos de acuerdo con más impuestos”, declaró. GANA votó, el 29 de octubre de 2015, junto al FMLN y PCN, por el impuesto a las telecomunicaciones y a las empresas. El diputado Tenorio dice que prefieren aprobar prisión para las personas que practiquen la evasión y elusión fiscal. Actualmente tiene pena de prisión pero es sustituible mediante la “excusa absolutoria”.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 25/05/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> DIPUTADOS ACUERDAN MODIFICACIÓN A CÓDIGO ELECTORAL

Reforma prohíbe traslado de vigilantes electorales >> Los vigilantes deberán ser asignados en centros de votación dentro de su municipio de residencia. BESSY RAYMUNDY DIARIO EL MUNDO

a Comisión de Reformas Electorales y Constitucionales de la Asamblea Legislativa acordó ayer reformar el Código Electoral y prohibir que los vigilantes de un partido político sean asignados a un lugar de votación ubicado en un municipio diferente al de su residencia. La Comisión también incrementó de 500 a 600 el número de votantes por cada Junta Receptora de Votos (JRV), esto para ahorrar gastos al Estado, informó el diputado Mario Tenorio. Tenorio destacó que antes había “candidatos que hoy son alcaldes que ya tenían bien calculada esta situación y por siete votos o por 16 votos ganaron. Ahora se va a evitar esto, porque los vigilantes tienen que ser del municipio donde se está desarrollando la elección”. Los diputados también acordaron que no se harán reformas un año antes de las elecciones, algo solicitado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) con el propósito de evitar dificultades en el conteo. De acuerdo con la diputada, Jackeline Rivera “por lo menos un año antes de cada evento electoral no se deben reformar las reglas de los procesos electorales, eso no inhibe que cualquier ciudadano puede pedir inconstitucionalidad de algún artículo”, dijo. La presidenta de la Comisión, Norma Guevara, dijo que cualquier sentencia de la Sala de lo Constitucional que ordenara una reforma se podrá hacer, pero se diferirá para legislarla con posterioridad a las elecciones. El diputado Alberto Romero, de ARENA, opinó que en la elección pasada un mes antes el Tribunal estaba capacitando JRV por los nuevos cambios que hubo en la ley.

ADVIERTE RIESGO Señala que es manejable aumentar la cantidad de electores, pero identifica un riesgo o posible crisis.

Los partidos se quejaban de emigración de vigilantes. /DEM

>> SOBRE AUMENTO DE ELECTORES POR CADA JUNTA

LAS REFORMAS

LEGISLADORES ACORDARON AYER UN NUEVO PAQUETE DE REFORMAS. SIN REFORMAS UN AÑO ANTES

AUMENTO DE ELECTORES

NOMBRES DE SUPLENTES

Los diputados acordaron que no realizarán reformas un año antes de cada evento electoral, aunque aclararon que eso no inhibe que interpongan demandas de inconstitucionalidad.

Cada junta receptora de votos crecerá en cantidad de electores. Actualmente tiene capacidad para aceptar 500 votos, pero a partir de 2018, según la reforma, tendrá capacidad para 600 votos.

También la reforma electoral acordada ayer por los diputados incluye que se coloque el nombre de los candidatos a suplentes, aunque sin la fotografía, en la papeleta de votación.

ERA UN DOLOR DE CABEZA, HABÍA QUEJAS DE TODOS LOS PARTIDOS. HABÍA CANDIDATOS HOY ALCALDES QUE TENÍAN CALCULADA ESTA SITUACIÓN Y POR SIETE VOTOS GANARON”. MARIO TENORIO/GANA

HACER CON ANTICIPACIÓN (REFORMAS) PERMITE QUE LA CIUDADANÍA Y LOS PARTIDOS NOS PREPAREMOS, NO DEBE HABER UNA IMPROVISACIÓN QUE CAUSEN OTROS PROBLEMAS”. NORMA GUEVARA/FMLN

TSE advierte crisis si no se adoptan otras medidas en las JRV REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El del Tribunal Supremo Electoral (TSE) advirtió a la Asamblea Legislativa que se deben tomar medidas logísticas y operativas ante el incremento de electores por Juntas Receptoras de Votos (JRV). De lo contrario, “podría derivar en una crisis a nivel logístico operativo”. En una carta firmada por el presidente del TSE, Julio Olivo, dirigida a los diputados, señala que el aumento de electores por JRV, de 500 a 600, implica que se debe “analizar la capacidad de los centros de votación que podría ser rebasada si el incremento supera sustancialmente” a los 500 electores. En la misiva, el TSE señaló que “es factible” aceptar este incremento a 600 electores, pero que “sobrepasar esa cantidad pondría en riesgo el manejo operativo de las JRV”. Pese a que señala ventajas en cuanto al ahorro de recursos materiales, el órgano electoral señala que el tiempo de escrutinio para el próximo proceso

El TSE envió observaciones a los diputados. /DEM

electoral, en 2018, debería ser más corto, ya que no se contarán votos para el Parlamento Centroamericano (Parlacen), a diferencia de lo ocurrido en 2015. Sin embargo, señalan que la cantidad de papeletas por cada JRV “será un poco mayor” y añade: “Lo que podría demorar un poco más la culminación del escrutinio preliminar por evento”. Así, el TSE sugiere que se ejecuten “medidas paliativas a nivel logístico y operativo”, aplicadas en materiales electorales, entre las cuales menciona:

modificaciones en el tamaño del paquete electoral, en el anaquel, en el exhibidor de padrón, y considerar la posibilidad de agregar “un anaquel o mampara más por cada JRV, con el fin de minimizar las colas de votantes en espera para la marcación del voto”. Sin embargo, luego de análisis matemáticos, la institución electoral señaló que aumentar la cantidad de electores por JRV es una situación “manejable para el TSE” con “rangos o márgenes de holgura” sobre la jornada electoral considerando imprevistos.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> JOHEL VALIENTE DEFIENDE AUDITORÍA

Presidente de CCR reitera ilegalidad en nombramiento

SE VIOLA EL CÓDIGO MUNICIPAL EN EL ASPECTO QUE UNA PERSONA PARTICULAR ESTÁ REPRESENTANDO AL SEÑOR ALCALDE EN UNA CONDICIÓN QUE ES PROPIA DE ÉL”.

POLÍTICA SALVADOREÑA (Y SUS PANFLETOS): LUGAR DONDE SE PREMIA A LA GENTE QUE COBRA SIN TRABAJAR Y SE ATACA A LA QUE TRABAJA SIN COBRAR”.

JOHEL VALIENTE PRESIDENTE DE LA CCR EN DECLARACIONES

NAYIB BUKELE ALCALDE DE SAN SALVADOR EN SU CUENTA DE TWITTER

>> Corte de Cuentas solo podría ordenar una multa al concejo capitalino y al alcalde, pero no puede ordenar destitución, dice Johel Valiente. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

l presidente de la Corte de Cuentas de la República (CCR), Johel Humberto Valiente, confirmó ayer una posible ilegalidad del concejo municipal de San Salvador, en el nombramiento de Yamil Bukele, hermano del alcalde Nayib Bukele, como presidente del Instituto Municipal de los Deportes (Imder) aun cuando no devenga un salario. El presidente de la CCR, quien señaló que casos similares se han reportado en muchas otras municipalidades, dijo que una auditoría detectó la irregularidad y el caso pasó a juicio de cuentas a una Cámara de Primera Instancia. “El hallazgo único que contiene el informe de auditoría es que el concejo contrató a un hermano del señor alcalde para que lo representara en el Instituto de Deportes Munici-

pal y eso, aunque realmente no esté devengando ningún salario, el hecho que lo haya nombrado como su representante es lo que la CCR está objetando”, dijo Valiente. El titular del ente fiscalizador afirmó que el proceso puede demorar hasta dos años, periodo que puede terminar con una multa administrativa, que puede oscilar entre 10 y 50 % del salario de los concejales o del alcalde, según lo que determine la Cámara. Aclaró que la CCR no puede separar a Yamil Bukele Pérez del cargo porque el nombramiento fue aprobado por el concejo municipal y a éste le corresponde decidir. En el informe de auditoría se señala que, con el nombramiento de Yamil Bukele como titular del Instituto, “existe el riesgo que responda a intereses particulares y no al interés del pueblo”. En su defensa ante la CCR, el jefe edilicio de San Salvador señala que se trata de un cargo ad honorem. Valiente dijo ayer que se viola el Código Municipal en

Valiente señala que la CCR no puede ordenar destitución de hermano de alcalde.

su artículo 50 porque “una persona particular está representando al señor alcalde en una condición que es propia de él”. El artículo 50 del Código Municipal establece que “el alcalde puede delegar, previo acuerdo del concejo, la dirección de determinadas funciones con facultades para que firmen a su nombre, a funcionarios municipales que responderán por el desempeño de las mismas ante él y el concejo”. También sostiene que estos funcionarios municipales “serán además, directa y exclusivamente responsables por cualquier faltante, malversación o defectuosa rendición de cuentas ante la Corte de Cuentas de la República”. A través de su cuenta de Twitter, el alcalde Bukele criticó la decisión de la CCR: “Política salvadoreña (y sus panfletos): lugar donde se premia a la gente que cobra sin trabajar y se ataca a la que trabaja sin cobrar”. El presidente de la CCR se refirió a los nombramientos de Hassan Bukele como secretario municipal y de Arena Ortega, cuñada del alcalde, como jefa de la Unidad de Cooperación Externa. Señaló que los casos han sido enviados al análisis del Tribunal de Ética Gubernamental (TEG).

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> entregan propuesta de RUDOLPh GIULIANI

ANEP apoyará con denuncias sobre extorsión >> En una tercera reunión, ANEP saludó medidas de seguridad pero espera que sean sostenibles. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Luis Cardenal, señaló ayer que una de las debilidades para combatir la delincuencia es el temor a denunciar y ofreció recopilar de los asociados denuncias o quejas con el fin de trasladarlas a las autoridades. La segunda reunión técnica entre ANEP y el Gobierno se dio con el gabinete de seguridad, encabezado por el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, quien presentó un avance de las medidas de seguridad. La ANEP respaldó

Ortiz dijo que cada 30 días darán informe a la ANEP de avances de las medidas. las medidas pero aseguró que les preocupa que no vayan a ser sostenibles en el tiempo. “Vamos a hacer nuestro esfuerzo, vamos a consultar a nuestras gremiales, vamos a

intercambio

Informes y propuestas

El gabinete de seguridad espera romper con la clasificación de reos por pandillas. /DEM

INFORME al mes

El Gobierno presentó a ANEP un informe de los logros de las medidas extraordinarias de seguridad. Dará un informe mensual.

plan GIULIANI

La ANEP entregó por segunda vez al Gobierno las recomendaciones que elaboró el exacalde Rudolph Giuliani.

abrir nuestras puertas a nuestros asociados para que ellos nos trasladen información, hagan las denuncias, nos digan dónde les está apretando el zapato, dónde están viendo cosas que se están dando y nosotros pasarles esa información para que ellos, en conjunto con la información policial y militar, sean más efectivos”, aseguró Cardenal. La ANEP entregó al Gobierno por segunda vez las recomendaciones del consultor Rudolph Giuliani, exalcalde de Nueva York, que contemplan mayor inteligencia policial, uso de tecnologías y cámaras

>> diputados felicitan a las autoridades

Vamos a abrir nuestras puertas a nuestros asociados para que ellos nos trasladen información, hagan las denuncias, nos digan dónde les está apretando el zapato”. Luis Cardenal presidente de ANEP

de vídeo vigilancia, y la creación de un banco de ADN de presos y criminales. Cardenal señaló que debe romperse el temor a denunciar. “Las víctimas hemos llegado al grado de quedarnos callados, de no compartir con la Policía, de no pasar información porque vivimos en un régimen de terror”, cuestionó. Ortiz reiteró el compromiso del Gobierno y expuso los logros de las medidas extraordinarias de seguridad.

El vicepresidente Óscar Ortiz y el presidente de la ANEP, Luis Cardenal. /Óscar Machón

FMLN dice están aplicando parte del plan Giuliani >> Prometió que este año clasificarán a reos por su peligro y no por el grupo criminal al que pertenecen. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El diputado Misael Mejía, del FMLN, dijo ayer en la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa, que se atrevería a decir que, con las nuevas medidas tomadas por el Gobierno, “parte de las recomendaciones del señor (Rudolph) Giuliani (exalcalde de Nueva York consultado por la Asociación Nacional de la Empresa Privada) están siendo aplicadas”. La Comisión de Seguridad recibió ayer un informe del gabinete de seguridad, sobre los logros de las medidas extraordinarias. Diputados de distintos partidos, incluso de ARENA, felicitaron el avance de las medidas extraordinarias de seguridad impulsadas por el Gobierno. El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, aseguró que hoy ve la “luz al final de túnel”. Giuliani visitó el país el 4 de mayo de 2015 para participar en el Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade) y entregó una propuesta. Hizo 47 recomendaciones para la Policía, cárceles, antiextorsiones, sistema 911, inspectoría policial y Medicina Legal.

RECLASIFICARÁN REOS Miembros del gabinete de seguridad prometieron ayer a los diputados que este año habrá una nueva clasificación de tres mil reos de “mediana peligrosidad” de distintas estructuras de pandillas, que responderá a su nivel de peligro y no a la pertenencia a determinados grupos criminales o pandillas. El director de Centros Penales, Rodil Hernández,

El Gobierno señaló que han disminuido extorsiones cometidas por teléfonos. respondió que “la idea es que este año” se clasificarían los internos, lo que implicaría desarticular la “seudoclasificación” que ha habido por estructura delincuencial. El ministro de Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, anunció que el personal de la academia policial saldrá con su diploma de “técnico de seguridad pública”. Ante la pregunta de los diputados, el Gobierno informó que aumentarán de 23 mil agentes a 25 mil en 2019. También anunciaron una aplicación de las “personas más buscadas” y un sistema en donde cualquier ciudadano pueda consultar, con el número de placa, si un vehículo determinado tiene algún tipo de irregularidad.

>> Ávila

Felicita y llama a no perder impulso El diputado Rodrigo Ávila, de ARENA, aseguró ayer en la Comisión de Seguridad que medidas antes cuestionadas como “represivas” están dando resultado y posibilitan la prevención. “Este impulso no lo tenemos que perder”, advirtió. “Yo tristemente tuve que escuchar en el pasado a presidentes de la República, a ministros, decir que aquí las pandillas eran una realidad con la que teníamos que convivir, hoy se está demostrando que como país se puede desafiar esa aseveración”, dijo. El diputado dijo “muchas felicidades” al gabinete de Gobierno.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 25/05/2016

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> INICIA ESTUDIO DE LEY DE PROTECCIÓN ARTESANAL

Ley buscará proteger no solo comercio sino diseño artesanal >> Los diputados de la Comisión de Economía aprobaron tres artículos, uno quedó en estudio técnico.

EL PROYECTO

CENTROS DE DESARROLLO

LA PROPUESTA DE LEY BUSCA FORTALECER Y RECUPERAR AL SECTOR.

Conamype, que sería el ente ejecutor, formularía la política y crearía los centros de desarrollo artesanal, para la formación y capacitación. En el taller, propusieron que se instalen en todos los departamentos del país.

MAGALY TORRES DIARIO EL MUNDO

CENTROS DE ABASTECIMIENTO

a Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa inició ayer el estudio del proyecto de “Ley de Protección, Fomento y Desarrollo Artesanal” que plantea proyectos como créditos y capacitaciones para fortalecer y permitir la formalización de la actividad artesanal del país. Los diputados rechazaron la propuesta que obligaba una asignación presupuestaria para el sector a las alcaldías, y aprobaron el ámbito de aplicación no solo a la elaboración sino al diseño artesanal. En el estudio participaron artesanos del país, la Comisión Nacional de Micro y Pequeña Empresa (Conamype), la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur), la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures) y el Ministerio de Turismo. La Comisión dejó pendiente el artículo 1, el objeto de la ley, que planteaba el desarrollo de los artesanos “con mayor énfasis a los pueblos indígenas”. Surgieron dos propuestas: sustituir pue-

Conamype también tendrá la 2 atribución de crear centros de abastecimiento de materia prima, maquinaria y equipo para el uso en la producción artesanal y vender a precios razonables.

CRÉDITOS BLANDOS El proyecto plantea que a través de la banca estatal y privada gestionará o promoverá líneas de financiamiento blando, para mejoras tecnológicas, materia prima, diseño o capital de trabajo.

REGISTRO Y ACREDITACIÓN HERENCIA ANCESTRAL Y JÓVENES El ente ejecutor fomentará el in5 tercambio de conocimientos y la herencia ancestral de los pueblos indígenas. Sugieren impulsar programas de formación y programas para la juventud.

blos indígenas por “pueblos originarios” o por “grupos poblacionales”. Según el diputado Arnoldo Marín,

Secultura abogó por el respeto a propiedad intelectual de los pueblos indígenas.

del PDC, la propuesta pretendía más equidad, ya que los pueblos indígenas “son solo una parte, la mayoría de artesanías son de otros grupos poblacionales”. Agregaron la palabra “incentivar” porque pretenden que se promueva incentivos fiscales o préstamos al sector. El artículo 2, que detalla la

Proponen un registro nacional de las personas artesanas, ya sea como aprendiz, artesano o maestro. Cada artesano podrá obtener una acreditación, para lo cual deberá haber ejercido su actividad durante un año antes.

finalidad de estímulo para el sector artesanal, también fue aprobado. Los diputados no aceptaron que el Gobierno asignara fondos a las alcaldías, como sugería una de las mesas que participaron en la consulta del proyecto. También fue aprobado el artículo 3, que detalla que la normativa se aplicará a la ela-

>> OCHO MESES DE ATRASO

algunos casos, respetarán la decisión de sus compañeros de trabajo que los escogieron como candidatos para ocupar los cargos del CNJ. Según el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, “ARENA y FMLN intensificarán las pláticas entre ellos”.

Partidos tendrán bilaterales en busca de acuerdo por CNJ ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

ARENA y FMLN sostendrán una reunión bilateral para intentar determinar qué candidatos serán nombrados como miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). La Comisión Política de la Asamblea Legislativa acordó realizar bilaterales entre los diferentes grupos parlamentarios. La Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (Fedaes) advirtió que la Asamblea Legislativa está

cometiendo por omisión incumplimiento de deberes, al no elegir a los cinco miembros propietarios y sus respectivos suplentes del CNJ. Los encuentros políticos buscarán negociar qué aspirantes constituirán el CNJ, quienes debieron ser elegidos el 22 de septiembre del 2015. Los diputados creen que no hay violación de la Constitución, sin embargo, reconocen que hay un atraso, pero como Asamblea Legislativa. La diputada Milena de Es-

boración, producción y comercialización de artesanías. A este artículo se le agregó el diseño de las artesanías. Karla Irigoyen, técnica del Departamento de Pueblos Indígenas de la Secretaría de Cultura (Secultura), comentó que la propiedad intelectual de los pueblos indígenas debe ser respetada.

Fedaes advierte que cometen incumplimiento de deberes, diputados lo niegan. La Comisión Política no logró acuerdos ayer. /DEM

calón, de ARENA, señaló que, en la reunión de la Comisión, acordaron “tener bilaterales con el FMLN”. Detalló que “conversarán con los diferentes partidos sobre sus

propuestas para la elección del CNJ”. Según la parlamentaria, ARENA seleccionará a los aspirantes de acuerdo al principio de idoneidad. En

Aclaró que “GANA trabajará para que esta elección pueda salir la próxima semana. El país necesita esta elección”, señaló el legislador. El CNJ electo propondrá a quienes sustituirán a la actual Sala de lo Constitucional.

La reforma tendría apoyo político. /DEM

>> BENEFICIOS

Plantean reformar ley caja mutual del Mined ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

Una reforma de ley propuesta ayer por la diputada Lucía de León, de ARENA, pretendería transformar la Caja Mutual en una administradora de seguros para 50 mil empleados del Ministerio de Educación (Mined). La diputada presentó ayer una pieza de correspondencia en la Asamblea Legislativa para modificar la Ley de Caja Mutual del Ministerio de Educación. La reforma plantea un seguro de vida básico, un retorno del 60% de las aportaciones de los cotizantes con 30 años o más de servicio, el acceso a préstamos para adquirir viviendas por primera vez y otros programas de bienestar social. También pretende contribuir a mejorar y diversificar los servicios y prestaciones de los cotizantes. El fondo ha sido creado con los ahorros de los docentes y personal administrativo del Mined, que asciende a $70 millones. La iniciativa establece que las prestaciones y servicios de la Caja Mutual se regirán bajo un sistema de mutualismo y solidaridad. Según la parlamentaria, “hay un consenso unánime con todos los grupos parlamentarios para iniciar el estudio de reforma” propuesta.

estudiantes del liceo ganan premio de robótica Nueve estudiantes del Liceo Salvadoreño construyeron un robot y ganaron el primer premio en un concurso de robótica en Texas, EE.UU.

Nacional

EL MUNDO 11 Miércoles 25/05/2016

ROBOT “JACKY” LANZA Y RECOGE PELOTAS DENTRO DE UN ESPACIO LIMITADO >> TRAS ATAQUE CONTRA DOS AGENTES PENITENCIARIOS

Mariona nuevamente en emergencia por 72 horas >> Este penal está excluido de los siete donde se aplican las medidas extraordinarias de seguridad por el plazo de un año.

>> en cifras

custodios Fueron heridos ayer por varios reclusos del sector tres del penal.

GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

l centro penal La Esperanza, conocido como Mariona, está nuevamente en emergencia después que dos custodios fueran atacados por reclusos. El hecho se inició luego que ambos decomisaran un paquete lanzado desde afuera hacia el sector tres del penal; en respuesta, los reos atacaron con armas blancas a los custodios y les causaron lesiones en la cabeza, espalda y brazos. El director de Centros Penales, Rodil Hernández, confirmó que el paquete decomisado contenía varias porciones de droga. Detalló que los agentes heridos fueron trasladados por socorristas y que se encontraban estables de salud. Negó que los reclusos hubieran privado de libertad a los agentes penitenciarios o que hayan hurtado sus armas de equipo. Los agentes penitenciarios y soldados que vigilan el penal intervinieron y efectuaron varios disparos para disuadir a los reclusos y retomar el control del sector tres. Debido al incidente también ingresaron agentes del Grupo de Reacción Policial (GRP) y de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), ambas unidades élites de la Policía Nacional Civil (PNC). Casi a las 3:00 de la tarde ingresó uno de los autobuses blancos que son utilizados para trasladar a los reos. El director de Centros Pe-

veces En menos de un año Mariona ha estado tres veces en emergencia.

La Dirección General de Centros Penales (DGCP) informó que ha sido decretada emergencia por 72 horas, lo cual implica que las visitas de los familiares de los internos estarán suspendidas por este período. Agentes de las unidades élites de la PNC llegaron ayer al penal de Mariona para restablecer el orden luego del ataque a dos custodios. /Wilson Urbina

Familiares de los reos que estaban adentro del penal durante el ataque a los custodios fueron evacuados y la suspensión de la visita se mantiene para 72 horas. /w.u.

nales dijo que trasladarían a los reclusos que originaron el desorden y que lesionaron a los dos agentes penitenciarios. Aseguró que los responsables serían llevados al penal de Máxima Seguridad de Zaca-

tecoluca en La Paz. Estas declaraciones las brindó en el marco de su visita a la Asamblea Legislativa para dar un informe acerca de las medidas de seguridad ejecutadas en el segundo año

La sanción contra los reos es que serán trasladados a Máxima Seguridad. Se están precisando los detalles de los que participaron, la situación está bajo control”. RODIL HERNÁNDEZ DIRECTOR DE CENTROS PENALES

de gobierno del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. Ayer por la tarde fue

Yo estaba en la visita del sector dos y solo escuchábamos los gritos de los reclusos y que golpeaban como con corvos las celdas, escuchamos disparos”. PARIENTE DE RECLUSO

consultado para conocer la cantidad de reclusos que fueron traslados a Máxima Seguridad tras el incidente; sin embargo, no respondió a su teléfono celular.

TRES EMERGENCIAS EN MENOS DE UN AÑO En menos de un año, el penal de Mariona ha estado en emergencia al menos tres veces por actos delictivos cometidos por los internos. El 9 de junio de 2015, familiares protestaron y bloquearon el paso vehicular en los contornos del penal debido al traslado de reclusos hacia otros penales. Mientras que el 25 agosto fue decretada nueva emergencia por 72 horas luego que los presos del sector 2 se negaran a ingresar a las celdas. En esa oportunidad los custodios también dispararon para disuadir a los reos. En el 2015, el estudio de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, UCA, titulado “El sistema penitenciario salvadoreño y sus prisiones”, señalaba que Mariona tenía a esa fecha una población de 4,920 internos y la sobrepoblación era de 3,720 reos.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> en centro penal de zacatecoluca

Denuncian que presos civiles son maltratados

Miércoles 25/05/2016

>> Diez más con mismos síntomas en bartolinas

Reo fallece por vómitos y diarrea en el Rosales ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El reo Carlos Arnoldo Escobar Ávalos, de 23 años, murió ayer en el hospital Rosales, según confirmaron fuentes policiales. El interno habría padecido enfermedades gastrointestinales en las bartolinas policiales de San Juan Talpa, en La Paz.

El pasado lunes fue internado en el hospital Santa Teresa, de Zacatecoluca, y posteriormente referido al Rosales, en la capital, confirmó la fuente policial. Al menos 10 reos más con los mismos síntomas fueron atendidos en la unidad de salud de San Luis Talpa, se aseguró.

Escobar Ávalos y dos internos más, sufrieron vómitos, temperatura alta y diarreas. Ambos quedaron internados en observación en el nosocomio de Zacatecoluca. Ayer, las autoridades de salud desarrollaron una fumigación general en las referidas celdas policiales para evitar una propapagación de la enfermedad. El diagnóstico de la muerte del reo no fue proporcionado. Era procesado por homicidio y agrupaciones terroristas. >> en cifras

100 Escobar Ávalos murió en el hospital Rosales. /dem

Internos en bartolinas policiales de San Juan Talpa

>> Dos cayeron a un precipicio cuando huían Los afectados informaron que no están en contra de las medidas extraordinarias de seguridad en penales, pero apuntan que sus familiares no son terroristas ni pandilleros. /w.u.

>> Familiares de los presos que no son pandilleros piden que sean llevados a otro centro penal. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

l menos 20 reos civiles internos en el centro penal de Zacatecoluca, se quejan del supuesto maltrato que reciben de parte de las autoridades penitenciarias, según lo denunciaron ayer sus familiares y un abogado defensor de los internos. De acuerdo con la denuncia, les están aplicando las mismas medidas extraordinarias a las cuales están sometidos los pandilleros de siete penales para evitar que sigan ordenando homicidios y extorsiones. Losreoscivilestampocopueden salir de las celdas durante las 24 horas del día y no tienen derecho a visitas desde el pasado 28 de marzo, según la queja.

Familiares de internos en Zacatecoluca señalan que viven en “zozobra” al no tener comunicación.

Exigimos que se revoque el régimen disciplinario que arbitrariamente están aplicando a nuestros parientes y que sean trasladados a un régimen normal”.

Yanira de Herrera

Nosotros hemos solicitado visita médica privada para (Flores Lazo) porque el médico del penal no lo quiere atender”. Laura Flores

Alfonso Gudiel Estrada, en representación de los reos Roberto “El Burro” Herrera, Reynerio Flores Lazo y del resto de demandantes, argumentó que sus representados “no han cometido actos de terrorismo para que se hayan generalizado las medidas extraordinarias”. Según el defensor, los reos civiles no reciben sol, ni participan en actividades deportivas, lo cual les generaría daños en su salud, afirmó. Estrada demandó que sean trasladados a cárceles comunes e incluso, podrían pedir a la Corte Suprema de Justicia que revierta las medidas extraordinarias, adelantó. Por su parte, Yanira de Herrera, esposa de “El Burro” Herrera, aclaró que no están

en contra de las medidas extraordinarias que les aplican a los pandilleros. Según la denunciante, las medidas extraordinarias deberían ejecutarse únicamente para las personas a las que están dirigidas (los pandilleros). “Nuestros familiares son reos civiles que nunca han pertenecido a un grupo pandilleril, ni tampoco han realizado actos de terrorismo”, señaló Laura Flores, hija de Flores Lazo, también señala que sus familiares están siendo víctimas de tortura psicológica. “Mi papá tiene problemas de hipertensión y desde el 21 de marzo no le he llevado medicamentos, ustedes saben que esto es grave”, dijo la joven en una conferencia de prensa.

Tres pandilleros mueren tras enfrentar a la PNC ENRIQUE GARCía DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC) reportó la muerte de tres presuntos pandilleros en enfrentamientos con policías y militares en La Paz y Ahuachapán. Un tiroteo ocurrió ayer aproximadamente a las 2:00 a.m. en el caserío Tierra Prometida, del cantón La Baza, municipio de Tapalhuaca, La Paz. Según la versión, policías y soldados llegaron a verificar la velación del hijo de un supuesto cabecilla de la MS, cuando sorpresivamente fueron atacados a balazos. En medio de la oscuridad, se originó un intercambio de disparos, afortunadamente sin bajas entre policías y soldados Un grupo de sujetos, tras verse superados, huyeron a pie sobre la calle que conduce a Tapalhuaca, fue entonces cuando dos supuestos atacantes se precipitaron desde una barranco de más de 30 metros de altura cayendo en el fondo de una quebrada. Los cadáveres, no identificados, fueron localizados horas después en el río. Bomberos rescató los cadáveres. Un atacante que resultó lesionado, sería acusado de intento de

El vigilante Elías Alcides Bonilla fue asesinado ayer en los contornos del mercado Central. /óscar machón

>> en cifras

Homicidios diarios según el promedio de mayo.

homicidio en perjuicio de los agentes. Mientras que en el cantón Las Mesas, de Jujutla, Ahuachapán, un presunto marero de la MS murió tras enfrentarse a una patrulla de la Policía Rural. Aproximadamente a las 10:00 a.m., un grupo de sujetos atacó a los policías con el saldo

apuntado. El fallecido no fue identificado. En esta capital, el vigilante privado Elías Alcides Bonilla, fue asesinado a tiros al interior de un parqueo privado, situado sobre la 11a. avenida Sur, cerca del mercado Central. Los homicidas habrían sido pandilleros, según la PNC. Un doble homicidio fue cometido contra Juan Carlos Machado Carranza, de 15 y Luis Bonilla Vásquez, de 18, residentes en Chirilagua, San Miguel. Los cadáveres fueron localizados en el kilómetro 163 de la carretera del Litoral, en Intipucá.

MiĂŠrcoles 25/05/2016

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

yflores@elmundo.sv

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> DE LOS 38 IDENTIFICADOS, 13 ESTÁN PRÓFUGOS, LOS ÚLTIMOS SIETE FUERON DETENIDOS ESTE MES

Cabecillas de pandilla 18 ordenaron desde un penal asesinar a seis PNC >> Los hechos tenían que ser ejecutados contra agentes que residieran en ese municipio en represalia a las acciones de la Policía Nacional Civil (PNC) en su contra. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

esde un centro penal no especificado, cabecillas nacionales ordenaron a la Pandilla 18 de Apopa, asesinar a seis agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que residieran en ese populoso municipio, tras esas instrucciones, 38 integrantes de una de las clicas de esa estructura fueron enviados a prisión por el Juzgado Especializado de Instrucción “A” por cuatro homicidios agravados, uno tentado y organizaciones terroristas. De los seis policías que debían matar, esta célula solamente asesinó a uno, los demás fueron ejecutados por otras clicas de ese municipio, algunos ya fueron resueltos, mientras que otros siguen en la fase de investigación. A este grupo de 38 mareros la Fiscalía los ha acusado por el homicidio agravado del agente Baltazar Geovanny Escobar Pérez, el 17 de junio del año pasado en la colonia El Tikal Norte. Los pandilleros lo atacaron para cumplir con

la orden de los cabecillas nacionales en represalias por las acciones que las autoridades de la PNC estaban ejecutando contra esa pandilla. Según las pesquisas, los pandilleros ya tenían vigilado al agente y lo interceptaron en las inmediaciones de la calle Principal, frente al pasaje número 6, de la colonia El Tikal Sur 1a. Etapa, del municipio de Apopa. Escobar Pérez fue asesinado de varios disparos cuando iba en compañía de su esposa e hijo hacia su casa, de acuerdo al informe agregado en la solicitud de imposición de medidas (acusación) que la Fiscalía presentó en el juzgado. Otro de los homicidios que les atribuye el MinisteCIFRAS

LOS PANDILLEROS individualizados por la Fiscalía General de la República por cometer los cuatro homicidios agravados y un tentado, en Apopa.

El agente Escobar Pérez fue asesinado en la colonia Tikal Norte cuando iba a su casa con su mujer e hijo.

Un microbusero fue asesinado porque habría violado a la sobrina de un pandillero de la 18.

IMPUTADOS que ya estaban guardando detención provisional en diversos penales y solamente les notificaron los nuevos delitos.

>> JUZGADO AMBIENTAL RECIBIÓ LOS AVISOS AYER

Organizaciones demandan al Ingenio La Magdalena JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado Ambiental de San Salvador ha recibido dos demandas y un aviso de entidades no gubernamentales pidiendo que se condene y sancione al Ingenio La Magdalena, tras el derrame de miles de galones de melaza, el pasado 5 de mayo en Chalchuapa, departamento de Santa Ana. El juez de medio ambiente, Samuel Lizama, confirmó ayer que son organizaciones ambientalistas las que han acudido con las demandas

Las demandas buscan que se tomen acciones de limpieza e indemnización por la contaminación del río. de responsabilidad civil por daños ambientales y que por el momento las instituciones públicas no han interpuesto ninguna demanda ante el tribunal que preside. “Las instituciones públicas por ley tienen la obligación de

demandar cuando hay casos de daños ambientales y en este caso, la ley establece que la Fiscalía, la Procuraduría y las alcaldías, todas tienen la obligación dedemandar,hastaelmomento ninguna institución pública lo ha hecho”, sostuvo el juez. Una de las demandas ingresó al juzgado ambiental el pasado 16 de mayo, según el informe oficial fue interpuesta por la Asociación Ecológica para la Protección y Acción del Medio Ambiente (Aproterra). Los demandantes han pedido que se condene al Ingenio

rio Público, es el del vigilante Hugo de la O Canizález, el 17 de mayo del mismo año; la víctima iba en su bicicleta en la calle Principal de la colonia Tikal Sur, cuando lo atacaron a balazos; el móvil del hecho es porque los pandilleros creían que por trabajar en la colonia Miramundo, le daba información a la Policía sobre ellos. También son procesados por haber asesinado supuestamente al microbusero Héc-

La Magdalena en responsabilidad civil ambiental, que se le ordenen acciones de restauración, acciones de mitigación, de limpieza; y respecto a los daños que no puedan ser restaurados, que se haga un valúo ecológico y se le condene también a un monto económico. Lizama afirmó que esta demanda ya se analizó y se ha hecho a Aproterra una observación para que aclare algunos aspectos, una vez lo hayan subsanado, el juzgado va determinar si admite o no la demanda. Ayer por la mañana, varias organizaciones, entre ellas la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES), pidieron que el juzgado tome medidas de acción referente al caso.

tor Amílcar Cruz Rivera, alias “Viejo Mope”, el 30 de abril del año pasado en la calle Principal de Apopa, frente al colegio Catalino Machuca; el móvil fue porque supuestamente había violado a la sobrina del pandillero alias, “Gato Side”. Además son vinculados al homicidio de María Esperanza Membreño, el 23 de mayo de 2014, la mujer estaba descansando en su casa cuando un grupo de mareros irrumpió

para asesinarla por rencillas personales. Respecto al homicidio tentado, éste ocurrió el 16 de junio del año 2014, en la entrada principal de la Colonia Los Naranjos, de Apopa. La víctima, identificada como Pablo César Vásquez, es un supuesto integrante de la Mara Salvatrucha y lo quisieron asesinar ya que todos los días pasaba frente a un taller que frecuentaban los miembros de la pandilla 18.

El río La Magdalena, en Chalchuapa, Santa Ana, resultó afectado por el derrame de miles de galones de melaza. /DEM

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> TORNEO ESTUDIANTIL EN ESTADOS UNIDOS

Ganan primer lugar en concurso de robótica El embajador de Taiwán hizo entrega de la donación. / E.P.

>> PARA HACER INVESTIGACIONES

Donan $90 mil a Facultad de Medicina UES DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

El Hospital Chi-Mei de Taiwán, a través de la embajada de ese país, desembolsó $30 mil para el equipamiento de la nueva Unidad de Investigación de la Facultad de Medicina de la Universidad de El Salvador (UES), así como para la readecuación del espacio físico del aula virtual para videoconferencias. Esta primera donación forma parte de un fondo total de $90 mil que serán entregados a lo largo de tres años con el objetivo de aportar en la investigación en la UES, específicamente en el campo médico. “Se creará la unidad para empezar a hacer investigaciones que no solo tengan un impacto académico, sino también un impacto social”, mencionó el jefe de investigaciones de la Facultad de Medicina, Rafael Orellana. Orellana agregó que ante el surgimiento de nuevas enfermedades en el país, no se cuenta con investigaciones que den respuestas científicas; por tanto, el objetivo principal será que la Unidad de Investigación pueda dar directrices en el área de medicina a nivel nacional. Un aliado importante para la Facultad de Medicina será el Ministerio de Salud (Minsal), donde se buscarán los espacios con los que poseen, como hospitales y centros de salud, para realizar investigaciones integrales.

>> EN CIFRAS

Años La donación a la facultad de Medicina se realizará en tres años.

El embajador de la República de China (Taiwán), Andrea Lee, destacó el compromiso que tienen con El Salvador para alcanzar los objetivos fijados en la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 de las Naciones Unidas, incluyendo las áreas de salud y bienestar; educación y calidad, entre otros. “No dudamos que (el donativo) viene a fortalecer el conocimiento, el desarrollo de nuestra institución, y por qué no decirlo, también del país. Este momento es histórico para la Facultad porque se crea la expectativa de investigación, a la cual no se le había dado importancia”, mencionó la decana en funciones de la Facultad de Medicina, Nora de Amado. Con la donación se espera en un futuro mejorar la calidad de la medicina, los servicios de salud y la asistencia médica a nivel nacional.

Buscan desarrollar investigaciones sobre nuevas enfermedades que han aparecido en el país.

>> Los nueve estudiantes del Liceo Salvadoreño construyeron un robot con microprocesadores. JULIA GAVARRETE DIARIO EL MUNDO

Es en serio? ¿Ganamos?”, se preguntó Gary Tafoya, una joven estudiante de noveno grado del colegio Liceo Salvadoreño, al escuchar que su equipo había conseguido el primer lugar en un concurso de robótica, realizado el pasado sábado en Austin, Texas, Estados Unidos. Los nueve jóvenes salvadoreños obtuvieron el máximo galardón al competir en “Nothing but Net”, dentro de la categoría Vex Robotics, desarrollada por SmartCubo, que impulsa torneos estudiantiles de robótica. La empresa, con presencia en El Salvador, desarrolla un modelo pedagógico a través de la robótica en colegios privados del país: proporciona los insumos, da capacitaciones y se encarga de brindar la currícula a escolares. Con su robot “Jacky”, construido para lanzar pelotas a una red, moverse adentro de un espacio y recoger las pelotas que cayeran fuera de la canasta, los estudiantes se enfrentaron ante

Los participantes del colegio Liceo Salvadoreño muestran el premio obtenido en EE.UU. / J.C.

EL EQUIPO ACEPTA IDEAS, SUGERENCIAS. ENTRE TODOS CONSTRUYERON UNA IDEA Y ES LO QUE LLEVARON A CABO”. CARLOS ROMERO, PROFESOR ENCARGADO DEL PROYECTO

Guatemala, Honduras, México, Chile, Colombia y Nicaragua. Carlos Mauricio Bello, Gary Tafoya, Yurizell Funes, de noveno grado; junto a José Barahona, Diego Meléndez, de primer año de bachillerato; y Raúl Calderón, Vladimir González, Carlos García Wembes y René Linqui, de segundo año de bachillerato, lograron que la bandera de El Salvador destacara como resultado de un intenso

trabajo al que se sometieron desde marzo pasado, tras conocer que habían clasificado a la competencia internacional. Carlos Romero fue el profesor encargado de supervisar el proyecto. Romero podía sugerir, pero no ayudarles. La operación implicó, según dijo, unir pieza por pieza, desarrollar prototipos, verificar que operara a la perfección. Los alumnos trabajaron de

mañana, de noche, luego de las clases. Pese a que fue una buena experiencia, al armar, poner a prueba y ver que no lograban los resultados esperados con el robot, la frustración les llevó a pensar que no iban a ganarle a otros proyectos que parecían ser mejores. “Pero lo logramos… Y ahí está el robot”, aseguró René Linqui, quien este año se convertirá en bachiller.

EL RETO DE UNA CATEGORÍA COMPLEJA En la categoría Vex Robotics, de las más avanzadas de la competencia, se forma una cuadrangular; se acumulan más puntos dependiendo de las canastas y de las bolas encestadas. Ulises Castro, representante de SmartCubo, describió que cada equipo tuvo que crear un robot diferente, basándose en un reto específico. En esta ocasión, el objetivo de la competencia fue que el robot pudiera cargar pelotas y las lanzara a una canasta, una meta instalada en la misma cancha. Cómo debe lucir el proyecto y qué diseño debe tener queda a criterio y a la experiencia de los concursantes.

El robot diseñado debía ser capaz de lanzar las pelotas a una canasta, saber cómo desplazarse en la cancha y recoger las pelotas para volver a lanzarlas. /JOHNNY COTO

MERCADO DOW JONES 17,706.05 BURSÁTIL

S&P 500 2,076.06 1.37 %

1.22 %

NASDAQ 4,861.06 2.00 %

Economía

EL MUNDO 16 Miércoles 25/05/2016

CAPACITARÁN A EMPRESARIAS PARA QUE SEAN PROVEEDORAS DE SUPER SELECTOS

ENCORTO

>> GRECIA

Aprueban desembolso para Grecia de 10,300 mills. de euros BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los ministros de Economía y Finanzas de la eurozona alcanzaron un acuerdo político para desembolsar a Grecia 10,300 millones de euros, de los que 7,500 millones serán entregados en junio, informó anoche el Eurogrupo. El segundo desembolso, de 2,800 millones de euros, serán entregados “después del verano”, dijo el director gerente del fondo de rescate de la Eurozona, Klaus Reglingen, en una la rueda de prensa. El dinero será utilizado para pagar facturas pendientes y hacer frente al servicio de la deuda, dado que Grecia afronta importantes devoluciones al Banco Central Europeo (BCE) y al Fondo Monetario Internacional (FMI). >> COMISIÓN EUROPEA

Condicionan la compra de cervecera SabMiller BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Comisión Europea (CE) dio ayer luz verde a la compra por parte de la cervecera belga AB InBev, líder mundial en el sector, de su competidora SABMiller, segunda mayor cervecera a nivel global, con la condición de que la primera venda prácticamente

todo el negocio de la segunda en Europa. “Los europeos compran al año cerveza por unos 125,000 millones de euros, por lo que incluso un pequeño incremento en el precio podría dañar considerablemente a los consumidores”, indicó la comisaria europea de Competencia, Margrethe Vestager, en un comunicado. Por esa razón, aseguró que “era muy importante asegurar que la compra por AB InBev de SABMiller no reduciría la competencia en los mercados europeos de cerveza”.

>> COSTA RICA

Deudas en las tarjetas de crédito suman 3.2 % del PIB SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las deudas por tarjetas de crédito en Costa Rica a enero pasado alcanzaron un equivalente al 3.2 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país, informó ayer una fuente oficial. Un estudio divulgado ayer por el Ministerio de Economía Industria y Comercio (MEIC) indica que al 31 de enero pasado las deudas por tarjetas de crédito sumaron 896.719 millones de colones (unos $1,654 millones), igual a 3.2 % del PIB. En Costa Rica, país de 4.7 millones de habitantes, circulan un total de 2,252,693 tarjetas de crédito de 29 emisores, indica el informe del MEIC. La morosidad de 1 a 90 días se ubica en el 6.17 % y la de más de 90 días en el 4.11 %.

>> PRESENTAN INFORME DE LOS DOS AÑOS DE LA GESTIÓN SÁNCHEZ

Informalidad creó el 68 % de nuevos empleos en dos años >> El Ejecutivo destacó ayer la creación de más de 35,000 nuevos empleos en dos años de gestión, pero sus mismos datos revelan que el 68 % de ellos no tenía cobertura de seguridad social. VANESSA LINARES SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

impulsaron el crecimiento de la economía salvadoreña.

l Gobierno aseguró ayer que durante los dos años de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén se generaron 35,248 nuevos empleos; pero en sus mismas cifras reconoció que más de la mitad de estas plazas se abrieron en la economía informal. El gabinete económico rindió ayer un informe de los primeros dos años de la administración Sánchez Cerén. Según los datos presentados durante la conferencia de prensa, en ese periodo “la cifra de nuevos empleos, formal e informal” asciende a 35,248. De estos 11,132 eran formales y 24,016 informales, es decir, los puestos de trabajo informales fueron el doble que los formales. El secretario técnico de la presidencia, Roberto Lorenzana, explicó que los 11,132 empleos formales corresponden a los cotizantes al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), y los otros 24,000 están fuera de esta cobertura. “Se generaron 11,132 empleos formales que son cotizantes al ISSS. Ese dato hay que complementarlo con el dato de los que no cotizan en el Seguro Social, que calculamos que en los dos años hemos tenido un crecimiento de 35,248 empleos”, dijo Lorenzana, que consideró a estas 35,000 plazas uno de los principales factores que

SIN EMPLEO DECENTE La Organización Internacional del Trabajo (OIT) señala que aunque no se puede considerar que todos los trabajos informales son de mala calidad, es frecuente que ofrezcan precarias condiciones laborales y se presten a atropellos a los derechos de los trabajadores. Según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM), el 47.8 % de las personas ocupadas, en el año 2014, laboraban en el sector informal. La Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc), que elabora esta encuesta cada año, incluye en el sector informal a asalaria-

La OIT indica que frecuentemente los empleos informales tienen condiciones dos y trabajadores familiares ocupados en establecimientos de menos de cinco trabajadores; trabajadores por cuenta propia y patronos de empresas con menos de cinco trabajadores en ocupaciones que no son profesionales, técnicas, gerenciales o administrativos. Un reciente estudio de la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo) sobre los jóvenes que no estudian ni trabajan (nini), indica que “la mayor parte de los jóvenes ocupados no tiene un em-

pleo que podría ser considerado como decente”, y este fenómeno se repite en otros grupos erarios. En 2012, la EHPM señaló que apenas el 1.8 % de los jóvenes entre 16 y 18 años tenía un puesto de trabajo con cobertura de seguridad social, porcentaje que llegó al 26 % en el caso de los ocupados entre 19 y 24 años; y al 37.4 % en el grupo que empleados con edades entre 25 y 29 años. En general, solo el 31.4 % de los

ocupados tenían seguridad social. INFORME El presidente Sánchez destacó ayer que la misión de su Gobierno incluye dinamizar la economía del país para generar crecimiento y empleo, y con ello mejorar calidad de

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> FINANZAS PÚBLICAS

Gasto corriente reportó baja “pequeña pero significativa” VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, indicó ayer que en los dos años de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén, el gasto corriente disminuyó 0.3 % del Producto Interno Bruto (PIB). “El gasto corriente tuvo un

reducción pequeña pero significativa”, dijo. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, detalló que “los gastos corrientes se miden en la medida en que el PIB se va desarrollando”. Así, en 2015, las cifras oficiales indican que este rubro alcanzó los $4,777 millones, equivalentes al 18.4 % del

PIB. Cáceres indicó que para 2016, la proyección de relación PIB – gasto corriente es del 17.9 % , que aunque significa un porcentaje menor que el año anterior, es equivalente a $4,862 millones. “Si bien es cierto hay un crecimiento leve de los gastos corrientes, en términos absolutos, en términos relativos

va disminuyendo y creemos que eso es positivo”, aseguró. El funcionario recordó que el año pasado inició un proyecto de austeridad en el que se redujo en 5 % el gasto en los bienes y servicios de todos los ministerios, en un primer recorte, y otro 4 % posterior exceptuando entidades que ejecutan programas sociales.

Actualmente se tienen 1,677 MW instalados. / DEM

>> DESTACAN PROYECTOS RENOVABLES >> EN CIFRAS

3.4 % $713

35,248

Empleos El Ejecutivo calcula que en los últimos dos años se han generado 35,248 nuevos empleos, de los cuales solo 11,232 cotizan al ISSS.

Manufactura El sector de la industria, en especial el de la manufactura con un 3.4 %, despunta en los rubros de crecimiento en el periodo.

Millones Lorenzana también destacó que la inversión pública alcanzó la cifra de $713 millones, con un porcentaje de ejecución de 67 %.

BALANCE DE DOS AÑOS

RESULTADOS DE OTROS SECTORES ESTRATÉGICOS TURISMO

El informe del Ejecutivo destaca que el país es “un destino atractivo y competitivo” en el rubro turístico. Al del segundo año de gestión la cartera registra que 2 millones de visitantes llegaron a El Salvador (4.9 % más que el primer año) y que generaron ingresos por $1,255 millones, lo que representó 4.51 % del Producto Interno Bruto (PIB). “El Salvador se está posicionando como un destino turístico importante y con mayor seguridad”, apuntó Lorenzana.

SEGURIDAD ALIMENTARIA

La actividad agropecuaria se incrementó en 0.8 % y se produjo suficiente grano para abastecer el mercado, afirmó el Gobierno, a pesar de los problemas climáticos. El frijol bajó de precio 21 % hasta marzo de 2016. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) invirtió $28.5 millones para la entrega de 675,000 paquetes agrícolas para la siembra de maíz y frijol, además de 44,910 paquetes alimenticios a personas del corredor seco afectado por la sequía.

INFRAESTRUCTURA

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) también destacó el desarrollo de infraestructura para movilidad, logística y transporte. Informó que realizó 479 obras viales, de vivienda y de transporte por un total de $462.6 millones. Entre las más importantes se encuentra la inversión de $52.6 millones para la carretera Acajutla-Sonsonate, y $34 millones en el Paso Multinivel para el Área Metropolitana de San Salvador. El MOP dio mantenimiento a 6,384 kilómetros de la red vial por $86 millones.

vida de población. El mandatario indicó que en general toda la economía ha tenido un buen desempeño de crecimiento durante los últimos dos años. Destacó en particular el comportamiento de la industria de manufactura que creció 3.4 %, seguido del rubro de transporte y almacenamiento con 3.3 %, el comercio, restaurantes y hoteles 2.8 % y el sector de la construcción con 1.5 %. Además, otro de los sectores que impulsaron la economía en el periodo fue el sistema financiero, pues el crédito productivo entre junio 2015 y abril de 2016 rondó los $1,437 millones, divididos en 35,232 créditos de los cuales el 60.7 % fue para la industria manu-

Según cifras oficiales, la inversión creció 8%, y la privada alcanzó los $1,229 millones. facturera. Solo las entidades públicas otorgaron préstamos por $708.5 millones. En cuanto a inversión, pública y privada, Lorenzana explicó que creció en 8 %. Según cifras oficiales, el sector privado invirtió $1,229 millones en 2015. El gobierno, en tanto, ejecutó el 67.4 % de lo proyectado, equivalente a $713 millones. Según el Ejecutivo, la inversión pública estuvo concentrada en obras de infraestructura vial, la modernización y expansión del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez y el corredor logístico.

ESTE GABINETE TIENE COMO MISIÓN DINAMIZAR LA ECONOMÍA PARA GENERAR CRECIMIENTO Y EMPLEO Y QUE ESO MEJORE LA CALIDAD DE VIDA”.

SE GENERARON 11,132 EMPLEOS FORMALES QUE SON COTIZANTES AL ISSS. HAY QUE COMPLEMENTARLO CON EL DATO DE LOS QUE NO COTIZAN”.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA

Duplicarían la capacidad de energía en 2019 SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

El Secretario Técnico y de Planificación, Roberto Lorenzana, indicó ayer que al término de la actual administración, en 2019, esperan duplicar la capacidad instalada de energía respecto al quinquenio anterior, y que actualmente corresponde a 1,677 megavatios (MW). “En este quinquenio vamos a incrementar la matriz energética de tal forma que podríamos duplicar la capacidad instalada que se tenía en el quinquenio anterior”, declaró Lorenzana. El funcionario se refirió a los esfuerzos que se realizan para la transformación de la matriz energética con la incursión en energía renovable. El año pasado, dijo, El Salvador generó cerca de 200

Esperan que los proyectos renovables contribuyan a mantener tarifas bajas. MW de energía renovable, con lo cual la participación de estas tecnologías en la capacidad instalada aumentó 2 %. En el informe del segundo año de gestión del Ejecutivo actual, el titular también recalcó la disminución en el precio de las tarifas de energía eléctrica en 49.2 %, que propició mayor capacidad de consumo de los hogares salvadoreños. La reducción, recordó, está asociada a los bajos precios internacionales de petróleo, pero también,

>> EN CIFRAS

49.2 %

Disminución Durante estos dos años, la disminución en las tarifas de energía eléctrica ya acumulan 49.2 % , aseguró el Ejecutivo.

1,677

Megavatios La capacidad instalada de generación de energía en El Salvador aumentó a 1,677 MW y esperan duplicarla para 2019.

aseguró, a las políticas tarifarias implementadas por el Gobierno. El Ejecutivo espera que la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre tenga un impacto positivo en los precios de la energía, pues inyectará 80 MW, provenientes de fuentes renovables, a la matriz energética nacional. A estos se sumarán 100MW en proyectos de energía fotovoltaica y la construcción de la planta de carbón, que generará otros 300MW. El funcionario recordó que a la reducción en los precios de la energía se adicionan las bajas en el costo de los subsidios que el Gobierno otorga al consumo de electricidad, transporte público de pasajeros y al Gas Licuado de Petróleo (GLP), que en conjunto benefician a 1.2 millones de personas y que significaron $239.1 millones en 2015.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> UNA DE CADA DOS MUJERES PARTICIPA EN EL MERCADO LABORAL

Mujeres lideran el 64 % de las microempresas >> La organización Voces Vitales realizó ayer, en San Salvador, su quinto Congreso Crece Mujer.

“la educación cierra brechas sociales” Karla Blanco, gerente de Asuntos Corporativos de Intel para Centroamérica y Caribe, y coordinadora de los programas de género para América Latina de Voces Vitales, está convencida que la educación es la llave para cerrar las brechas de género que encasillan a las mujeres en ciertos roles -como las tareas domésticas-, dificultando el desarrollo de sus capacidades. Blanco señaló que en Intel se ha realizado un fuerte trabajo para aumentar la contratación de mujeres, pues el 75 % de los colaboradores corresponde a hombres. La compañía, explicó, realizó un estudio que reveló que las mujeres utilizan más los procesos formales para aplicar a plazas, mientras los hombres hacen uso de su red de contactos para informar de su interés en la posición, incluso antes de que se oferte. Además, la mujer suele minimizar sus logros, mientras el hombre los maximiza; y también descubrieron que las mujeres suelen colocarse limitantes, como su situación familiar, a pesar de que quieren crecer.

MARICRUZ CRUZ DIARIO EL MUNDO

os de cada tres microempresas salvadoreñas son lideradas por mujeres, destacó ayer la organización Voces Vitales El Salvador, en el marco de su quinto congreso Crece Mujer “Mujeres en el Mundo”, en donde ponentes internacionales, expertas en tecnología, derechos humanos y negocios, compartieron sus experiencias con pequeñas y medianas empresarias. “Más del 64 % de las microempresas son lideradas por mujeres, y mujeres solas. En las medianas empresas hoy es el 24 % que está siendo lideradas por ellas y 10 % en las grandes empresas”, indicó la presidenta de Voces Vitales El Salvador, María Eugenia Brizuela de Ávila, por lo que destacó la importancia de continuar el apoyo para empoderar a la población femenina pues “es un agente de cambio social que contribuye económicamente en el desarrollo del país”. Voces Vitales trabaja desde el año 2008 en El Salvador para incentivar a la mujer en roles económicos activos. Brizuela

El congreso compartió experiencias de éxito. /CORTESÍA

indicó que la mujer salvadoreña está cada vez más involucrada en el mercado laboral. Actualmente, el 49.3 % de las mujeres forma parte de la población económicamente activa, es decir, una de cada dos mujeres trabaja. Dentro de ellas se encuentra la red de mujeres de negocios de Voces Vitales, que genera $50 millones en ventas y genera 2,000 empleos. La presidenta de Voces Vitales destacó que la tasa de ocupación de mujeres no incluye a las que se dedican al trabajo doméstico, por lo que el aporte de este grupo de población es aún mayor. EXPERIENCIA INTERNACIONAL En el cónclave de este año se contó con la participación de las ponentes internacionales Karla Blanco, gerente de Asuntos Corporativos de Intel para Centroamérica y el Caribe,

las microempresas más del 64 % (...) son lideradas por mujeres, y mujeres solas. Las empresas medianas hoy es el 24 %”. maría eugenia de ávila voces vitales

Josselyne Béjar, jueza especializada en materia penal; y Sue Molina, vicepresidenta de Voces Vitales Global. Las expertas abordaron en sus ponencias, desde el punto de vista específico del rubro al que representan, los desafíos que deben enfrentar las mujeres para abrirse paso en un mundo competitivo.

La región busca ampliar sus mercados para exportar.

>> INICIA CUARTA RONDA

C.A. sigue la negociación de TLC con Corea REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Los países centroamericanos y Corea del Sur iniciaron ayer, en Tegucigalpa, Honduras, la cuarta ronda de negociaciones para firmar un tratado de libre comercio. En un comunicado, el Ministerio de Economía de El Salvador (Minec) informó que entre la agenda de este ciclo de conversaciones, que concluye el viernes, se incluye el acceso al mercado, en especial los criterios para preparar la tercera oferta que deberán intercambiarse las partes. También se revisará el avance de los capítulos que conforman el acuerdo, para determinar cuáles podrían cerrarse en esta ronda. Además, dijo el Minec, se prevé discutir amplia-

>> en cifras

60 %

Reglas de origen El texto normativo relacionado a las reglas de origen muestra un avance del 60 %, estimó el Ministerio de Economía.

mente los temas sanitario y fitosanitario, en donde hay “un alto interés de Centroamérica, en cuanto a asegurarse el cumplimiento de dichos requisitos para que los productos agrícolas de la región puedan acceder al mercado coreano”. Según la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, el texto normativo sobre reglas de origen ya avanzó 60 %, y ya se acordó el 28 % de dichas reglas.

>> LA OBRA FORMA PARTE DE LA RECUPERACIÓN DEL MUELLE

Entregan diseño de mejoras del bulevar Puerto Parada REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Mitur invertirá en varios proyectos turísticos. /MITUR

La alcaldía de Puerto Parada, en el departamento de Usulután, entregó recientemente al Ministerio de Turismo (Mitur) el diseño del mejoramiento del bulevar Puerto Parada, informó la cartera de Estado en un comunicado. La obra forma parte del proyecto de adecuación turística del muelle de Puerto Parada, en el marco del Programa de Desarrollo Turístico de la Franja Costero- Marino,

financiado con un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esta es una de las alcaldías que recientemente firmó un convenio con el Mitur para agilizar los trámites necesarios para la ejecución de proyectos turísticos que forman parte de este programa del BID. En ese sentido, el ministerio invertirá $900,000 en el proyecto “Acondicionamiento turístico del muelle de Puerto Parada”, que comprende dos fases e iniciará con las mejoras

>> en cifras

Fases Las obras en Puerto Parada se desarrollarán en dos fases, la primera es el mejoramiento del bulevar que lleva al muelle.

urbanas del bulevar de ingreso al muelle. En su primera fase se contempla mejorar el diseño ar-

quitectónico integral, mejoras en el arco de entrada y de ambientación en calles y arriates centrales, equipamiento urbano y de ornamentación (bancas, lámparas, kioscos, basureros, entre otros), diseño de ornamentación en fachadas de viviendas aledañas, murales y elementos decorativos. En la segunda fase se prevé el mejoramiento de la zona de embarcadero con una plaza central y áreas de descanso y contemplación del manglar, entre otros.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> ESTA ES LA ÚLTIMA FASE DE LAS CAPACITACIONES DE TECHNOSERVE

Emprendedoras podrán vender sus productos a Super Selectos >> El propósito es el empoderamiento a mujeres como generadoras de oportunidades en sus comunidades. JULISSA MENJÍVAR DIARIO EL MUNDO

uper Selectos abre sus puertas para que emprendedoras salvadoreñas puedan ser proveedoras de esta cadena de supermercados. Para ello, ayer inició la primera jornada de capacitación para mujeres propietarias de negocios formales o informales, donde conocerán los requisitos que deben cumplir para vender sus productos en las salas de ventas de la empresa. La jefe de Relaciones Corporativas del Grupo Calleja,

>> EN CIFRAS

Participantes Son 73 mujeres las que participaron en el curso de capacitación y aspiran a ser proveedoras de Super Selectos.

Karen Morán, explicó que se les enseñará que no son solo mujeres haciendo lo que les gusta, sino también son empresarias que harán realidad sus sueños de la mano de aliados como Super Selectos. En total son 73 mujeres emprendedoras las que participarán en estas jornadas. Previamente participaron durante tres meses en el programa “Impulsa tu Empresa”, ejecutado por el organismo internacional de desarrollo

Las empresarias podrán vender sus productos en las más de 90 salas de venta de Super Selectos. /DEM

económico Technoserve, y ahora aspiran a incorporarse como proveedoras de la cadena. El objetivo es que estas mujeres se conviertan en aliadas comerciales de Super Selectos, por lo cual se les orientará con base en las necesidades del

mercado, con el fin de garantizar el éxito de sus productos con los consumidores, y así lograr un incremento significativo en las ventas y contribuir a la generación de empleos. REQUISITOS Las capacitaciones se orien-

tarán a mostrarles los requisitos que deben cumplir para proveer sus productos, éstos abarcan temas legales, estándares de calidad, información técnica, requisitos sanitarios, empaquetado, distribución, abastecimiento, entre otros. Además de estar sujetos a los reglamentos regionales, según el producto a comercializar. Si logran cumplir los requisitos, los productos se venderán bajo las marcas propias del Grupo Calleja, Dany y Selectos. Los productos que ofrecen las aspirantes mayoritariamente son de los rubros alimenticios, textiles, orgánicos, papelería, entre otros. Grupo Calleja proyecta realizar esta actividad cada cuatro meses, para beneficiar cada vez a más mujeres, y que de esta forma mejoren su nivel de vida y se conviertan en generadoras de oportunidades.

PARA SUPER SELECTOS ES IMPORTANTE GENERAR OPORTUNIDADES PARA QUE CADA VEZ SEAMOS MÁS LOS ENCARGADOS DE SACAR ADELANTE A NUESTRO PAÍS”. KAREN MORÁN GRUPO CALLEJA

CREO QUE ES UNA VENTANA, UNA EXPOSICIÓN. ES MUY BUENO QUE EMPRESAS GRANDES SE PREOCUPEN POR NOSOTROS LOS PEQUEÑOS Y QUE NOS AYUDEN A LEVANTARNOS”. GERALDINA BRAN BENEFICIADA - EMPACK ARTE

EL MUNDO | MIÉRCOLES 25/05/2016

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

Opinión editorial

La desconcertante política exterior

A diez años del CAFTA, muchos beneficios La inversión extranjera directa se incrementó un 94 % desde la entrada en vigencia del acuerdo comercial con los Estados Unidos.

a implementación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos (Cafta) fue una lucha cuesta arriba hace una década. El impulso de las administraciones Flores y Saca era frenado por una férrea oposición del FMLN que incluso llegó a retar el acuerdo con un recurso ante la Sala de lo Constitucional suscrito entre otros por el hoy presidente de la República y el hoy canciller. Mucha agua ha pasado bajo el puente desde entonces y los beneficios están a la vista. Nuestras exportaciones se han incrementado más del 40 % y el comercio bilateral un 52 %. Y aunque el sector textil es de los más beneficiados, convirtiéndose en el décimo proveedor del país norteamericano, nuestros productos no tradicionales también han tenido un fuerte impacto, entre otros, con productos nostálgicos. La inversión extranjera directa aumentó 94 % desde 2005, pasando de $1,358 millones a $2,640 millones en 2015, siendo los principales rubros la industria, electricidad, sector financiero y de seguros. Por supuesto hay muchos desafíos aún, la desgravación arancelaria de los productos agrícolas estadounidenses es uno de ellos, tomando en cuenta nuestra deprimida agricultura, pero a la hora de hacer balance, la historia ha demostrado que el Cafta traería más beneficios que daños al país como se preveía hace una década.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

El peso de las relaciones internacionales

por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ Académico, firmante de los Acuerdos de Paz

uando uno lee acerca de política exterior, desconcierta la propuesta de Donald Trump que, en su primer discurso más o menos articulado sobre relaciones exteriores, expuso una mezcla contradictoria de planteamientos que confundió a muchos de sus oyentes; el aspirante en la carrera republicana a la Presidencia de EE.UU. reafirmó su tendencia aislacionista, apostó por el militarismo y el nacionalismo. “Sus ideas son un caótico revoltijo de malentendidos e ignorancia”, dijo el analista Gordon Adams, profesor emérito de política exterior en la American University de Washington. En El Salvador, la política exterior la define el presidente de la República. La Constitución en el tema diplomático es lacónica, se reduce a cuatro palabras, le toca al mandatario: Dirigir las relaciones exteriores. La primera mención de cómo sería la política exterior del gobierno apareció en el Programa “El Salvador Adelante” que fue la oferta electoral del presidente Salvador Sánchez Cerén: “Desplegar una política exterior alineada a los grandes objetivos, metas y estrategias de desarrollo de El Salvador y Centroamérica, basada en los principios de paz, cooperación para el desarrollo, seguridad ambiental y respeto del derecho internacional, a fin de posicionar estratégicamente a nuestro país”, decía el documento de campaña del presidente. En el gobierno Funes se dio a conocer “La Nueva Política Exterior de El Salvador”. El canciller Hugo Martínez declaró en una entrevista que: “Desde que nosotros asumimos definimos la política exterior como una política exterior abierta al mundo y sin ataduras ideológicas. Esa es la piedra angular de nuestra política exterior”. Política exterior sin ataduras ideológicas es pragmatismo sin principios que con la mano derecha cultiva relaciones muy cercanas con Tai-

wán, Israel, Corea del Sur, Colombia y con la mano izquierda busca ampliar relaciones con Rusia, Cuba, Vietnam, Indonesia, Camboya. La realidad más allá de las declaraciones, es que la política exterior de El Salvador, se hace dentro del círculo de seguridad de los Estados Unidos y si se quiere cooperación económica del país del norte hay que supeditarse a las condiciones que impone Washington que en este momento son muchas y muy exigentes. Para el caso, la Ley de asignaciones presupuestarias otorgó $750 millones en asistencia para ayudar a los países del Triángulo Norte a atender los altos niveles de violencia e in-

Política exterior sin ataduras ideológicas es pragmatismo sin principios que con la mano derecha cultiva relaciones muy cercanas con Taiwán, Israel, Corea del Sur, Colombia y con la mano izquierda busca ampliar relaciones con Rusia, Cuba, Vietnam, Indonesia, Camboya.

seguridad, pero puso una serie de condiciones específicas para que se puedan erogar los fondos como nunca antes dispuestas para la región. Conforme la ley, el 50 % de los fondos para los gobiernos centroamericanos no puede ser asignado hasta que el Departamento de Estado certifique que Honduras, El Salvador y Guatemala han adoptado medidas efectivas para: La lista de condiciones para la ayuda norteamericana es larga, algunas de las exigencias son: Establecer una entidad autónoma y pública para supervisar el plan de la Alianza para la Prosperidad. Combatir la corrupción, incluyendo la investigación y persecución penal de funcionarios públicos sobre los que pesen acusaciones verificables de corrupción. Implementar reformas, políticas y programas para mejorar la transparencia y fortalecer las instituciones públicas, incluyendo la capacidad e independencia de las fiscalías y los sistemas judiciales. Combatir las actividades de redes criminales, el narcotráfico y el crimen organizado. Investigar y procesar penalmente en sistemas civiles de justicia a miembros de las fuerzas militares y cuerpos policiales sobre quienes pesen acusaciones creíbles de violaciones a los derechos humanos, y asegurar que las fuerzas militares y policías están cooperando con los casos. En otro orden de cosas, es imperdonable y no se puede dejar pasar la conducta desconcertante del partido de gobierno con relación a la situación de Brasil, el antecedente más cercano es el ridículo que hizo el gobierno de ARENA en la época de Francisco Flores, cuando reconoció intempestivamente el gobierno provisional de Pedro Carmona en 2002, como resultado del golpe de estado contra Hugo Chávez. En el mundo actual analizar la política exterior lleva ineludiblemente a reflexionar sobre los principios que deben regir la conducta de los operadores de la diplomacia que tienen que tener un comportamiento predecible. Hoy en la diplomacia se habla del término “interméstico” que se refiere a la creciente interdependencia entre la política exterior y la agenda interna de un país.

Miércoles 25/05/2016

www.elmundo.sv

opinión

Valiente Don Valiente

l diputado Juan Valiente ha hecho lo que muchos ciudadanos hemos querido hacer desde hace tiempo atrás: desenmascarar los gastos legislativos que por medio de las contrataciones se han convertido en bolsas discrecionales para los legisladores, quienes con este privilegio no solo derrochan en cientos de empleados innecesarios sino que disfrazan el aumento de ingresos para ellos mismos. Tal es el grado de impunidad y discrecionalidad, que los legisladores dejaron de contratar a conocidos y pasaron a contratar familiares y ahí aparecen padres, hermanos, cuñados, novios y alguna que otra amante, según las clasificaciones de vox populi; un verdadero chorro de dinero donde se están bañando los 84 diputados. Según el diputado Valiente, cada diputado de la llanura tiene un aproximado de $300 mil al año para que puedan gastarlo en contrataciones de personal, lo que significa unos $25 mil al mes a total discreción, esto más su salario básico como diputado, más gasolina, teléfono, internet, seguro médico y comida; es decir, que no solo tienen un buen salario que sobrepasa los $3 mil, sino que todo lo

abusos de los que gobernaban, parece que poco tiempo fue suficiente para empalagarse de los placeres de Por: RAFAEL DOMÍNGUEZ la corrupción y el poder como para ||||| Periodista aferrarse a estos oscuros beneficios. Lo bueno es que el diputado Juan Valiente, muy valientemente y apegado a su promesa electoral de ser un demás les es pagado, por lo que su sueldo político menos, resolvió a cuenta propia el queda mucho mejor que el de cualquier compromiso, pidiendo y divulgando los datos, ciudadano que gane lo mismo. incluso contra la voluntad de los miembros A muchos esta información que no es nueva de su partido que por años han hecho uso nos produce indignación, porque año con de estos privilegios para enriquecerse; sus año el presupuesto legislativo aumenta y la compañeros de curul tienen ahí contratados calidad de la política disminuye; los acuerfamiliares y amigos, en total es la fracción dos, la calidad de las leyes, las reyertas entre legislativa con más contrataciones por diAsamblea Legislativa y Sala de lo Constituputado en los listados. cional lo evidencian; mientras que nosotros, Son cinco partidos los que tienen presencia los ciudadanos, pagamos con esfuerzo los legislativa y entre éstos se reparten millones impuestos para que éstos sean así utilizados. de dólares, se reparten el poder de contratar Hay otros que se han indignado también, personas allegadas al partido y que hayan sido pero contra quienes divulgan la informafieles al trabajo por la bandera; sin embargo, ción y contra quienes la han solicitado, me este esquema perjudica no solo las finanrefiero a la misma presidenta del Congreso, zas públicas, sino que desmotiva al pueblo cuyos esfuerzos iniciales fueron por detener que día a día se levanta para buscar el pan y la información al clasificarla como reservada; muy difícilmente lo encuentra; mucho más eso es más indignante aún, porque habiendo desanima escuchar a Norma Guevara, jefe sido oposición durante 20 años y durante ese de fracción del FMLN, decir que $700 mil tiempo gritado a los cuatro vientos sobre los

no es nada como para pensar en ahorrarlo, cuando muy pocos son los salvadoreños que pudieran contar con una suma semejante aun y cuando tuvieran cinco vidas para trabajar. El problema del país cada vez es más evidente y no tiene que ver solo con la mala economía o con la pobreza del ciudadano, realmente tiene que ver con la corrupción, pero sobre todo con la impunidad con la que ésta se comente, porque mantener partidas discrecionales para plazas fantasmas o plazas amañadas es corrupción. Gracias diputado Valiente porque ha sido su valentía la que ahora nos permite ver más allá de lo evidente y entender que del pisto ajeno se hace fiesta, porque simplemente a los diputados no les cuesta.

¿Qué nos une a los salvadoreños? y sentimos que, aunque no todo el despertar de la población ha sido directamente ocasionado por el Movimiento Ciudadano Democracia Por: PAUL STEINER Limpia, hemos hecho una contri||||| Miembro fundador del Movimiento Ciudadano bución fuerte en esa área. Democracia Limpia Nuestra propuesta es de cuatro ejes de acción: • la no prescripción de delitos de corrupción y delincuencia económica. n estos momentos que la •La despartidización de elecciones de 2º campaña Alto a la impunigrado en la Asamblea. dad se aproxima a su pri• La reforma de la Ley de Partidos Políticos mer aniversario, es válido hecha por ciudadanos. hacer una reflexión sobre • La creación de una Comisión Internaciolos obstáculos principales nal Contra la Impunidad apoyada por las que hemos tenido y seguiNaciones Unidas. mos intentando superar –la polarización Sin embargo, la polarización partidaria que ha partidaria que ha permeado muchos secpermeado muchos sectores de la población tores de la población y el rechazo total a la y el rechazo total a la política como aspecto política como aspecto “sucio” en la vida de “sucio” en la vida de los que se concentran los que se concentran el 100 % de su tiempo el 100 % de su tiempo en sobrevivir son en sobrevivir. obstáculos muy grandes en nuestra tarea Desde que nació la frase “Alto a la Impunidad” más importante –unir a la población en la el 23 de junio de 2105, mis cofundadores, el transición de PUEBLO a CIUDADANÍA. Dr. Félix Ulloa y el Ing. Luis Nuila, y yo nos El artículo 1 de la Carta de las Naciones Unihemos enfocado en cuatro tareas claves para das firmada en 1945 habla sobre el derecho facilitar el cambio fundamental de nuestra inalienable y universal de los pueblos a la sociedad hacia la transparencia y la justicia: autodeterminación. Junto con ese derecho informar, educar, proponer y unir. viene una prohibición – la de la dominación Informar y educar fueron las tareas iniciales

de los pocos sobre los más. Nuestro sistema de partidocracia, no los partidos políticos sino sus cúpulas oscuras, no democráticas y no representativas de la población, hace que nuestra república sea dominada por los pocos, y por eso nuestra tarea de unir a los salvadoreños honrados para ejercer ese poder ciudadano y retornar a una democracia representativa como lo dicta nuestra Constitución. En África encontramos el UBUNTU, una filosofía de interdependencia entre el individuo y su comunidad que se basa en el bien común. Esa característica cultural le ayudó al Arzobispo Tutu en su proceso de reconciliación en Sudáfrica luego de la caída del apartheid. En la cultura Maya vemos la filosofía del NOSOTROS, esa misma interdependencia entre el individuo y su comunidad, basada en derechos y deberes, unos hacia el bien de común (de la comunidad) y otros hacia la superación del individuo. Esa característica cultural le brindó a la cultura Maya su pacto social (similar a nuestra Constitución) y aseguraba la unión y la paz social. Pero, ¿qué nos une a los salvadoreños? Esa es la pregunta del millón, o talvez, la de 6.4 millones de salvadoreños en el país y otros casi tres millones fuera del país. Ne-

cesitamos encontrar qué nos puede ayudar a brindar una solidez a nuestra nación, a nuestra sociedad… Cuando hablamos con un arquitecto sobre la solidez de una construcción, inmediatamente apunta a la fundación. “Si tu fundación está socavada, no importa cuántos pisos le agregues, se te va a caer,” nos aconsejan. ¿Será que la fundación de nuestra sociedad está socavada? ¿Será que los valores de integridad, libertad, equidad y solidaridad se nos han ido diluyendo en nuestro afán por esquivar la suciedad de la política y sobrevivir cuando el Estado no logra cumplir sus cinco básicas obligaciones de cultura, salud, libertad bienestar económico y seguridad social? Eso explicaría porque en función del bien común ninguna de las administraciones desde que se firmó la Constitución en 1983 ha funcionado y lo único que han logrado es formalizar el dominio de los pocos sobre los más. ¿Qué tal si dejamos a un lado las ideologías políticas y el debate sobre sistemas económicos y nos concentramos en unirnos para rescatar esa fundación de nuestra sociedad y esos cuatro valores principales – la integridad, la libertad, la equidad y la solidaridad– tal vez ese es el UBUNTU Salvadoreño.

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Miércoles 25/05/2016

GRUPO Q RENUEVA SU APP PARA BRINDAR MEJORES EXPERIENCIAS A SUS CLIENTES

>> La empresa automotriz presentó recientemente la mejorada aplicación MiGrupoQ.

La aplicación está disponible para clientes iOS y Android. /WILSON URBINA

La app ha sido renovada con interfaces más limpias que garantizan a los clientes experiencias de servicio únicas”. katty corado/ gerente de mercadeo de grupo Q

Tigo participará en el “Food and Drink” 2016 pablo corozo DIARIO EL MUNDO

Tigo Business, la unidad de negocios de Tigo El Salvador, que brinda soluciones a necesidades digitales empresariales, se une por primera vez al “Food and Drink Trade Show 2016”, el evento más importante de la industria de alimentos y bebidas en el país organizado por la Asociación de Restaurantes de El Salvador (ARES). El evento reunirá a profesionales de la industria alimenticia, nacionales e internacionales, quienes participarán en actividades educativas y de negocios para elevar la calidad de los servicios que ofrecen. El “Food and Drink Trade Show 2016” tendrá lugar los días 27, 28 y 29 de junio en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). “Tigo Business es un socio estratégico de los empresarios y nuestro portafolio de servicios ya está impulsando el crecimiento de muchos de los empresarios que conforman ARES. Para ellos hemos diseñado una propuesta de Internet acompañada de soluciones o herramientas para potenciar los negocios como la videovigilancia, mensajería masiva, localizador Tigo, servicios en la nube, entre otros”, detalló Sandra Álvarez, jefe de Marketing de Tigo Business. Según Álvarez, Tigo Business cuenta con la mejor oferta de internet para Pymes, ofreciendo velocidades de hasta 10 MB para descargas y 2 MB de subida; lo cual permite a los empresarios navegar por la red HFC con una mayor velocidad y estabilidad. La calidad de los servicios de Tigo Business, de acuerdo con Álvarez, es gracias a una visión estratégica de negocios donde Tigo ha invertido en la modernización de su red.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

olicitar asistencia de emergencia, hacer citas en taller, chequear el estado del vehículo y disfrutar de descuentos y promociones, son algunas de las opciones que ofrece la renovada App de Grupo Q. Denominada MiGrupoQ, la aplicación presenta un mejorado diseño de servicios y actividades exclusivas para los usuarios en toda la región. “Hemos lanzado a nuestros clientes todas las mejoras de MiGrupoQ, el programa de lealtad exclusivo para clientes, el cual ofrece descuentos y beneficios en la empresa y en más de 50 marcas aliadas en la región”, dijo Katty Corado, gerente de Mercadeo de Grupo Q. Según Corado, “la app ha sido renovada con interfaces más limpias que garantizan a los clientes experiencias de servicio únicas”. Asimismo, señaló que una de las novedades es que la app cuenta ahora con un botón de emergencia a través del cual se puede solicitar asistencia de forma rápida, fácil y segura de parte de la

>> negocios

aseguradora con la que el cliente tenga contrato. La app está disponible para iOS y Android. Los clientes que cuenten con la aplicación también podrán tener descuentos y promociones en hoteles, restaurantes, cines y sitios de entretenimiento, así como descuentos en compras.

Tigo ofrece un portafolio de servicios para impulsar el crecimiento de los empresarios que conforman ARES. /dem

Sistema Fedecrédito participará en la Feria Agostina en Los Ángeles pablo corozo DIARIO EL MUNDO

P Representantes de Sistema Fedecrédito anunciaron la participación de la institución financiera en la Feria Agostina. /dem

or décimo año consecutivo, Sistema Fedecrédito será patrocinador oficial de la tradicional “Feria Agostina de Los Ángeles, California”, en la que dará a conocer sus productos y servicios con la comunidad salvadoreña que reside en Los Ángeles. La feria recibe más de 80,000 salvadoreños. Según

representantes de Sistema Fedecrédito, “la Feria Agostina es una gran oportunidad para que todos los asistentes conozcan los diferentes servicios que ofrecen las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores del Sistema, en sus más de 520 puntos de atención en todo El Salvador”. Representantes de Fedecrédito aseguraron que uno de los servicio que ponen a disposición de sus socios y clientes es el pago de reme-

sas familiares, con la opción de depositarla directamente a una cuenta de ahorros, lo que brinda mayor rapidez y seguridad para sus familias. “Estamos muy entusiasmados por participar nuevamente en esta feria que nos permite acercarnos más a nuestros hermanos salvadoreños”, aseguró Óscar Ruano, gerente de Negocios de Fedecrédito. La feria se realizará del 5 al 7 de agosto en el parque McArthur, Los Ángeles.

clasificados

Miércoles 25/05/2016

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25

edictos y convocatorias LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado el licenciado Juan Esteban Paniagua, abogado, del domicilio de Apopa departamento de San Salvador y del de esta ciudad y departamento, en carácter de apoderado de la señora Zulma Santos Ayala Yanes, de treinta y siete años de edad, estudiante, de este domicilio y departamento, con documento único de identidad número cero dos tres siete dos dos uno siete-seis, en carácter de madre y en representación legal de la niña María Emilia Hernández Ayala, de cinco años de edad, a promover proceso de Pérdida de Autoridad Parental, de conformidad a lo establecido en el Art. 240 del Código de Familia; contra el señor Cristian Yanely Hernández Cardoza, de treinta y siete años de edad, obrero, salvadoreño, originario y del último domicilio conocido el de esta ciudad y departamento, hoy de domicilio ignorado. Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha admitido la demanda, por lo que por este medio y como lo dispone el Art. 34, incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA al señor Cristian Yanely Hernández Cardoza y se les previene para que se presente a este juzgado dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, el cual deberá realizarse en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, a contestar la demanda y a ejercer su demás derechos, o caso contrario se les asignará al procurador de familia adscrito para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las diez horas y cuarenta minutos del día siete de abril de dos mil dieciséis. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF108-241-272-2015-4 3a. Pub., 6-17-25 4665 LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRlTO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas con veinte minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor ÓSCAR ALFREDO HURTADO PANIAGUA, de veintinueve años de edad, empleado, del domicilio de Naranja, Estado de La Florida de los Estados Unidos de América, por medio de su Apoderado Especial Licenciado JUAN ESTEBAN PANIAGUA, en contra de la señora ZOILA ISABEL PINO CORNEJO, de treinta y nueve años de edad, empleada, Originaria de Tecoluca del Departamento de San Vicente, y actualmente de paradero desconocido, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quién se le advierte que se deberá presentar a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “ c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior previénesele a la Demandada, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las nueve horas con cincuenta minutos del día veinte de abril del año dos mil dieciséis . Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-190-106/2-2016-6 ATG. 3a. Pub. 6-17-25 4664

5053

No. de Exp.: 2016150030 No. de Pres.: 20160229602

03527-16-FMPF-3FM1-V PROCESO DE PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN JUSTA CAUSA LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER AL SEÑOR JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS: Que mediante resolución pronunciada a las doce horas de este día, este Tribunal ha admitido la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL, POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN JUSTA CAUSA, presentada por los licenciados ALEJANDRO FERNÁNDEZ y YESENIA ARACELY GARCÍA, en representación de la señora VILMA LISSETH PÉREZ MORALES, a favor de la niña YASSMÍN YAMILETH CONTRERAS PÉREZ, en contra del señor JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS, y para tal efecto se ha ordenado emplazar a dicho señor por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, de conformidad a lo establecido por los artículos 34 Inc. 4o. y 5o., y 42 literal “c” de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, PREVIÉNESE al señor JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS, comparezca a este Tribunal debidamente procurado a ejercer sus derechos dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno, Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 2a. Pub., 17-25-2 4951 EDICTOS CH-F-365-(241. 4)-16/5. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LA SEÑORA MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis en el proceso SUSPENSIÓN DE LA AUTORIDAD PARENTAL promovida por el señor JORGE ALBERTO ARDÓN HERNÁNDEZ por medio del Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, en su calidad de apoderado específico de familia, en contra de la señora MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ. Se ordenó el emplazamiento por medio de edicto a la señora MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ, mayor de edad, empleada, originaria del Municipio de Chalatenango. Lo anterior a fin que la demandada se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango a las diez horas y quince minutos del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2a. Pub., 17-25-2 4961 No. de Exp.: 2016149873 No. de Pres.: 20160229146 Clase: 36. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom lnternational Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO MONEY y diseño la palabra MONEY se traduce al idioma castellano como DINERO, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil

dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 19-21-25 4986

CONVOCATORIA AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE La suscrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad “AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día diez de junio de dos mil dieciséis, de las diez horas en adelante, en la dirección Final Paseo General Escalón, número 5682, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, conforme la siguiente agenda: 1.- Comprobación de Quórum; 2.- Memoria de Labores del Administrador Único; 3.- Aprobación de los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2015; 4.- Informe del Auditor Externo; 5.- Elección de Auditores correspondiente al ejercicio 2016; 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio anterior. Para instalar legalmente dicha Junta en primera convocatoria, se necesita. que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que integran el capital de la Sociedad y para tomar resoluciones válidas se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el once de junio del año en curso, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter ordinario con cualquier número de socios que asistan o que estén debidamente representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil dieciséis. Claudia María Dalponte de Rodríguez, Administradora Única Propietaria 3a. Pub., 19-21-25 4979 No. de Exp.: 2016150028 No. de Pres.: 20160229598 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, S.E.M. DE C.V, MIDES, S.E.M. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase RECICLA AMOR y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es MIDES y diseño, inscrita al número 139 del libro 155 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE EL MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS, CLASIFICACIÓN Y RECICLAJE DE RESIDUOS Y DESECHOS. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, S.E.M. DE C.V. MIDES, S.E.M. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase RECICLA FELICIDAD y diseño la marca a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad comercial, denominada MIDES y diseño inscrita al número 00139 del libro 00155 de Registro de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS, CLASIFICACIÓN Y RECICLAJE DE RESIDUOS Y DESECHOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25

5052

No. de Exp.: 2016150029 No. do Pres.: 20160229601 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, S.E.M. DE C.V. MIDES, S.E.M. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión RECICLA lo mejor de la VIDA y diseño. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es MIDES inscrita al número 139 del libro 155 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS, CLASIFICACIÓN Y RECICLAJE DE RESIDUOS Y DESECHOS. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5051

EXP. No. 2015145510 PRES. No. 20150221190 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT LIFE y diseño, cuya traducción al castellano de la palabra LIFE es: Vida, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER

BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 20-23-25 5045

La infrascrita secretaria del Consejo de Administración de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito del Sistema COFICOL de Responsabilidad Limitada ACACRESCO de R.L. certifica que en el ACTA NÚMERO SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO de fecha DIECISÉIS DE ABRIL DEL DOS MIL DIECISÉIS, se encuentra EL PUNTO DE ACTA número CUATRO que textualmente dice: IV)- El señor BALMORE ANTONIO LARA DORADEA, informa al Consejo de Administración que extravió un certificado de Depósito a Plazo número cero dos nueve cinco cuatro, por el monto de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, para el plazo de ciento ochenta días al interés del cinco punto veinticinco por ciento anual que vencería el diecisiete de marzo del dos mil dieciséis. Y por esa razón le perjudica hacer uso y movimiento del mismo; por lo que solicita le puedan solventar dicha situación para disponer de ese dinero. ACUERDO NÚMERO CUATRO: El Consejo de Administración en usos de sus facultades acuerda: Se da por enterado del caso y autoriza al señor Balmore Antonio Lara Doradea que haga el trámite correspondiente a seguir. Y para los usos legales correspondientes, se extiende la presente en Chalatenango dieciséis de abril del dos mil dieciséis. Lic. Ana Yanira Oliva Secretaria del Consejo de Administración 3a. Pub., 20-23-25 5047 No. de Exp.: 2016149171 No. de Pres.: 20160227427 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOTORED, que servirá para: AMPARAR: ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y GRÚAS (APARATOS DE ELEVACIÓN); MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); MÁQUINAS; INCLUYENDO MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS; MÁQUINAS PARA EXPLOTACIÓN DE MINAS, ESPECIALMENTE: MÁQUINAS MOTONIVELADORAS, EXCAVADORAS HIDRÁULICAS Y MOTOTRAILLAS; EQUIPOS, IMPLEMENTOS O MÁQUINAS AGRÍCOLAS, ESPECIALMENTE: COSECHADORAS COMBINADAS, MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS DE SIEMBRA, LABRANZA Y UTILITARIOS; MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS PARA COSECHADORAS DE FORRAJE; MÁQUINAS PARA TRATAMIENTO DE GRANOS; MÁQUINAS PARA PROCESAR ARROZ; MÁQUINAS AUTOMÁTICAS DE EMPAQUE; MÁQUINAS PARA ASERRAR MADERA; MÁQUINAS PARA SECADO DE MADERA; FILTROS (PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES), EMBRAGUES QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, VÁLVULAS DE PRESIÓN (PARTES DE MÁQUINAS), VÁLVULAS DE CHARNELA PARA MÁQUINAS, VÁLVULAS (PARTES DE MÁQUINAS), EJES PARA MÁQUINAS, TRANSMISIONES DE MÁQUINAS, ALTERNADORES, VENTILADORES PARA MOTORES, ARRANCADORES (PARTES DE MOTORES), CARDANES (PARTES DE MOTORES), BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO, COMPRESORES DE SISTEMAS NEUMÁTICOS PARA MÁQUINAS Y MOTORES; GRUPOS ELECTRÓGENOS DE EMERGENCIA. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil dieciséis.

MOTORED Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5022 No. de Exp.: 2016149170 No. de Pres.: 20160227426 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOTORED, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE FUMIGACIÓN QUE NO SEAN DE USO MÉDICO, INCLUYENDO: FUMIGADORAS AUTOPROPULSADAS; APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS; LUCES PARA VEHÍCULOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. MOTORED David Atonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5023 No. de Exp.: 2016149461 No. de Pres.: 20160228171 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MAQUICENTRO UNA EMPRESA FERREYCORP y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE FUMIGACIÓN QUE NO SEAN DE USO MÉDICO, ESPECIALMENTE FUMIGADORAS AUTOPROPULSADAS; APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25

No. de Exp.: 2016149459 No. de Pres.: 20160228168 Clase: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MAQUICENTRO y diseño, que servirá para: AMPARAR: VARILLAS METÁLICAS PARA CONSTRUCCIÓN; METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25

5026

No. de Exp.: 2016149463 No. de Pres.: 20160228174 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MAQUICENTRO una empresa Ferreycorp y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5027

No. de Exp.: 2016149465 No. de Pres.: 20160228177 Clase: 35. 5024

No. de Exp.: 2016149458 No. de Pres.: 20160228166 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MAQUICENTRO una empresa Ferreycorp y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, ALQUILER DE VEHÍCULOS Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA, ALMACENAJE DE MERCANCÍAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5025

diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25

5028

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5031

No. de Exp.: 2016149464 No. de Pres.: 20160228175 Clase: 41.

No. de Exp.: 2016149460 No. de Pres.: 20160228169 Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAQUICENTRO UNA EMPRESA FERREYCORP y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO (GRABACIÓN), TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DE SONIDO E IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; DISTRIBUIDORES DE BILLETES [TICKETS] Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN; ORDENADORES; PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE), PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS PARA ORDENADOR; EXTINTORES; BATERÍAS CORRESPONDIENTES A LA CLASE; INCLUYENDO BATERÍAS ELÉCTRICAS PARA VEHÍCULOS, BATERÍAS DE ARRANQUE, BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS, BATERÍAS SOLARES; APARATOS PARA SISTEMAS DE LOCALIZACIÓN POR SATÉLITE (GPS). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5029

No. de Exp.: 2016149462 No. de Pres.: 20160228172 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras MAQUICENTRO una empresa ferreycorp y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES IMPRESAS Y PERIÓDICAS; PAPELERÍA; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; REVISTAS INFORMATIVAS; PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); FOTOGRAFÍAS; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR; MATERIALES PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 20-23-25 5030

No. de Exp.: 2016149466 No. de Pres.: 20160228179 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MAQUICENTRO una empresa Ferreycorp y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS Y DE SEGUROS; SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO DIRECTO; INVERSIÓN DE CAPITALES; INVERSIÓN DE FONDOS (COLOCACIÓN DE FONDOS). Clase: 36.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5032

No. de Exp.: 2016150316 No. de Pres.: 20160230115 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CRESKO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIAS ESPECIALMENTE MOTORES DIESEL Y COMPONENTES DE MAQUINARIAS PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS; SERVICIOS RELACIONADOS CON LA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS, CARRETERAS, PUENTES, PRESAS O LÍNEAS DE TRANSMISIÓN; SERVICIOS DE ALQUILER DE HERRAMIENTAS O DE MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil dieciséis.

clasificados Miércoles 25/05/2016 26

clasificados 26 www.elmundo.sv Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 5069

No. de Exp.: 2016151122 No. de Pres.: 20160231670 Clase: 33.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5034

No. de Exp.: 2016150317 No. de Pres.: 20160230116 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CRESKO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MOTORES PARA VEHÍCULOS; VEHÍCULOS Y APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, INCLUYENDO: VEHÍCULOS TRACTORES; CAMIONES MINEROS, CARGADORES FRONTALES, TRACTOR SOBRE ORUGAS, TRACTORES SOBRE RUEDAS, CARGADORES SOBRE ORUGAS, MOTOTRAILLAS; VEHÍCULOS Y APARATOS DE LOCOMOCIÓN AÉREA O MARÍTIMA. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 20-23-25 5035

No. de Exp.: 2016150314 No. de Pres.: 20160230113 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CRESKO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS Y DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 5036

No. de Exp.: 2016150315 No. de Pres.: 20160230114 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CRESKO y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASCENSORES; ESCALERAS MECÁNICAS Y GRÚAS (APARATOS DE ELEVACIÓN); MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); MÁQUINAS, ESPECIALMENTE MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS; MÁQUINAS PARA EXPLOTACIÓN DE MINAS, ESPECIALMENTE: MOTONIVELADORAS, EXCAVADORAS HIDRÁULICAS Y MOTOTRAILLAS; EQUIPOS, IMPLEMENTOS O MÁQUINAS AGRÍCOLAS, ESPECIALMENTE: COSECHADORAS COMBINADAS, MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS DE SIEMBRA, LABRANZA Y UTILITARIOS; MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS PARA COSECHADORAS DE FORRAJE; MÁQUINAS PARA TRATAMIENTO DE GRANOS; MÁQUINAS PARA PROCESAR ARROZ; MÁQUINAS AUTOMÁTICAS DE EMPAQUE; MÁQUINAS PARA ASERRAR MADERA; MÁQUINAS PARA SECADO DE MADERA. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25

5033

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO CARLOS AVILÉS RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EL CUÑADO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día uno de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil dieciséis. EL CUÑADO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 20-23-25 4976 No. de Exp.: 2015149118 No. de Pres.: 20150227342 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: PISTONES (PARTES DE MÁQUINAS O DE MOTORES); CILINDROS PARA MOTORES; DISPOSITIVOS DE ENCENDIDO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; RODAMIENTOS (PARTES DE MÁQUINAS); BOMBAS (MÁQUINAS); COMPRESORES (MÁQUINAS); JUNTAS UNIVERSALES (JUNTAS CARDÁN); VÁLVULAS (PARTES DE MÁQUINAS); CARRETILLA ELEVADORAS; Y HERRAMIENTAS DE MANO QUE NO SEAN ACCIONADAS MANUALMENTE. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 23-25-27 5074

No. de Exp.: 2015149114 No. de Pres.: 20150227338 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MAXUS, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA, ACUÁTICA Y FÉRREA, VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; AUTOMÓVILES, PARACHOQUES PARA AUTOMÓVILES; VAGONES; CARROCERÍAS PARA VEHÍCULOS; TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍCULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; Y EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES Y ASIENTOS DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 23-25-27 5075

No. de Exp.: 2016149968 No. de Pres.: 20160229394 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR en su calidad de APODERADO de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MONEY MANÍA y diseño, traducidas al castellano como MANÍA POR DINERO, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR DE BINGO, SOFTWARE DE BINGO Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO DE BINGO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2015149119 PRES. No. 20150227343 CLASE: 37. Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 23-25-27 5076

EXP. No. 2015149110 PRES. No. 20150227334 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, ÁREA, ACUÁTICA Y FÉRREA; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; AUTOMÓVILES; PARACHOQUES PARA AUTOMÓVILES; VAGONES; CARROCERÍAS PARA VEHÍCULOS; TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍCULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; Y ASIENTOS DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SAIC, que servirá para: AMPARAR: INFORMACIÓN SOBRE REPARACIONES; CONSTRUCCIÓN; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR; ESTACIONES DE SERVICIO (REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO); ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS (REPARACIÓN): TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE; RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS; Y CUIDADO DEL CUERO, LIMPIEZA Y REPARACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis. SAIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 5070 EXP. No. 2015149116 PRES. No. 20150227340 CLASE: 37.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 5067

EXP. No. 2015149111 PRES. No. 20150227335 CLASE: 39. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño de tres figuras triangulares, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE DE MERCANCÍAS; TRANSPORTE EN AUTOMÓVIL; INFORMACIÓN SOBRE TRÁFICO; TRANSPORTE EN TAXI; ALQUILER DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE CHOFER; ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS); Y VISITAS TURÍSTICAS (TURISMO). Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SAIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: INFORMACIÓN SOBRE REPARACIONES; CONSTRUCCIÓN; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR; ESTACIONES DE SERVICIO (REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO); ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS (REPARACIÓN); TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE; RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS, Y CUIDADO DEL CUERO, LIMPIEZA Y REPARACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 5071 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 5068

EXP. No. 2015149112 PRES. No. 20150227336 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: INSTALACIÓN DE MAQUINARIA, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN; RECONSTRUCCIÓN DE MÁQUINAS USADAS O PARCIALMENTE DESTRUIDAS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DEMPTPR; ESTACIONES DE SERVICIO (REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO); ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS (REPARACIÓN): RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS: E INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE ALARMAS CONTRA ROBO. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2015149117 PRES. No. 20150227341 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras SAIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA, ACUÁTICA Y FÉRREA; AUTOMÓVILES; MECANISMOS DE PROPULSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; MOTORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; LLANTAS [RINES] PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; CUBOS DE RUEDAS DE VEHÍCULOS; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS PARA LOS VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; Y TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27

5072

Miércoles 25/05/2016

clasificados

Miércoles 25/05/2016 EXP. No. 2015149109 PRES. No. 20150227333 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAIC, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREAS, ACUÁTICA Y FÉRREA; AUTOMÓVILES; MECANISMO DE PROPULSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; VEHÍCULOS, ELÉCTRICOS; MOTORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; LLANTAS [RINES] PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; CUBOS DE RUEDAS DE VEHÍCULOS; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS PARA LOS VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; Y TAPIZADOS PARA INTERIORES DE VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. SAIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 23-25-27 5073 EDICTO OSWALDO DAVID GUEVARA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador; al público HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina notarial, a las ocho horas del día dieciocho de Abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores: ELENA MARGARITA SÁNCHEZ DE PÉREZ y HENRY JONATHAN PÉREZ SÁNCHEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor CARLOS ENRIQUE PÉREZ, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Carpintero, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de San Salvador, quien falleció a las diecisiete horas y treinta minutos del día diez de Febrero del año dos mil trece, en Urbanización Altos de La Esperanza, Pasaje Las Dalias, Número once, San Salvador, siendo su último domicilio, la ciudad de San Salvador.- Aceptación que se da en calidad de cónyuge la primera y el segundo en calidad de hijo del causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían en dicha sucesión a sus hermanos, los señores: NEYDI MARICELA PÉREZ DE GUERRA y CARLOS ALBERTO PÉREZ BELTRÁN, en sus calidades también de hijos del causante, señor CARLOS ENRIQUE PÉREZ, y además como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a su abuela paterna y madre del causante, la señora HILDA HORTENSIA PÉREZ, conocida por VILMA HORTENSIA PÉREZ y por VILMA HORTENCIA PÉREZ, y por ende como herederos abintestato del causante; la primera heredera en un veinte por ciento y el segundo en un ochenta por ciento de propiedad de los bienes que a su defunción dejara el causante; asimismo se les ha conferido la administración y representación interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección siguiente: Autopista Norte número Mil cuarenta y Cinco, Local número Dos, Colonia El Refugio, frente a Ex Café Don Pedro, de esta ciudad, en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Oswaldo David Guevara Hernández, en San Salvador, a las diez horas del día diecinueve de Abril del año dos mil dieciséis. Lic. Oswaldo David Guevara Hernández, Notario 3a. Pub., 23-24-25 5085 EDICTO LUIS ARMANDO VELIS PINEDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida “B”, número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciséis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana el día seis de marzo de dos mil dieciséis, dejara el señor CARLOS ANTONIO LEIVA LUCERO, quien fue de sesenta y siete años de edad, Carpintero, soltero, siendo su último domicilio el Cantón Ochupse Arriba, departamento de Santa Ana, a los señores Delmy Leiva Mendoza y José Antonio Leiva Mendoza, en su calidad de hijos sobrevivientes; consecuentemente, confiérese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario

Luis Armando Velis Pineda. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día diecisiete de Mayo de dos mil dieciséis. Lic. Luis Armando Velis Pineda, Notario 3a. Pub. 23-24-25 5080 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA SUPLENTE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado, el licenciado Cardoza Monterrosa, mayor de edad, abogado, del domicilio de esta ciudad, quien ha señalado para realizarle notificaciones el fax: 2260-6216; en calidad de apoderado judicial del señor Santos Víctor Pineda Navarrete, quien ha señalado para realizarle notificaciones: el telefax 2260-6216; promueve proceso declarativo común, con referencia No. 69-PCD-13, contra el señor Jaime Francisco Vigil Recinos y la Academia Nacional de Seguridad Pública, ignorándose el paradero o residencia actual del demandado señor Jaime Francisco Vigil Recinos, asimismo, se desconoce si tiene procurador o representante legal que lo represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA al señor JAIME FRANCISCO VIGIL RECINOS, y se le hace saber que tiene el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación nacional, para contestar la demanda Incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem que lo represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: la fotocopia certificada por notario del testimonio de la escritura de poder Judicial, otorgado a su favor, por medio de la cual, legitimó su personería; la certificación de la sentencia dictada en el proceso de amparo de fecha siete de marzo de dos mil cinco; el documento denominado cálculo de sueldos no percibidos y prestaciones sociales por despido de hecho; la certificación del Reglamento Interno de Trabajo de la Academia Nacional de Seguridad Pública emitida por el Ministerio de Trabajo; y la constancia de tiempo laboral del señor Santos Víctor Pineda Navarrete, de fecha nueve de Junio de dos mil diez, emitida por la Unidad de Recursos Humanos de la Academia Nacional de Seguridad Pública; que la demanda fue admitida por resolución de las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de octubre de dos mil trece, misma en la que se ordenó el emplazamiento del referido demandado. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas del día ocho de marzo de dos mil dieciséis. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Juez de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 69-pcd-13 3a. Pub., 23-24-25 5058 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, en esta ciudad, a las catorce horas de este día; Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción, dejara la causante señora MARTA HENRÍQUEZ ÁLVAREZ, conocida por MARTA HENRÍQUEZ, el día catorce de noviembre de dos mil ocho, en San Isidro, departamento de Cabañas, siendo ése su último domicilio, a la señora MORENA HENRÍQUEZ, en su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios Abintestatos a título universal, que les correspondían a los VÍCTOR MANUEL HENRÍQUEZ PINEDA Y GLADYS EVELYN URRUTIA HENRÍQUEZ, en sus calidades de hijos sobreviviente de la causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 3a. Pub. 23-24-25 5055 EDICTO CARLOS ALBERTO MEZA GONZÁLEZ, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO, HAGO SABER: Que a mi Oficina Notarial ubicada en Condominio Centro de Gobierno, Local Veintitrés, Segunda Planta, entre Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, San Salvador; se ha presentado la señora MARGARITA GUTIÉRREZ DE SALGUERO, quien es de cincuenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de La Palma, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos cuarenta y dos mil ciento siete - cuatro, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos doce - cero sesenta y un mil cincuenta y ocho - ciento uno - tres; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Las Granadillas, Caserío Yuroconte, Jurisdicción de La Palma, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a CINCO MANZANAS TRES MIL SEISCIENTOS QUINCE

PUNTO SESENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, dicho inmueble tiene la descripción, medidas y linderos siguientes: “”””La presente descripción se inicia en el vértice noroeste, partiendo en sentido horario, con coordenadas geodésicas, NORTE trescientos cincuenta y siete mil novecientos doce punto dieciséis metros; ESTE cuatrocientos noventa mil cuatrocientos cincuenta punto setenta y ocho metros. LINDERO NORTE: está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte setenta y un grados veintiocho minutos once segundos Este y una distancia de cincuenta y siete punto ochenta y nueve metros; Tramo dos, con rumbo Norte setenta y un grados cero ocho minutos veintinueve segundos Este y una distancia de sesenta y cinco punto treinta y ocho metros; Tramo tres, con rumbo Norte setenta y un grados treinta y cinco minutos cero tres segundos Este y una distancia de quince punto sesenta y dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte setenta y cinco grados diez minutos treinta y dos segundos Este y una distancia de treinta y tres punto cero nueve metros; Tramo cinco, con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y tres minutos veintisiete segundos Este y una distancia de cuarenta y dos punto doce metros; Tramo seis, con rumbo Norte setenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este y una distancia de treinta y ocho punto noventa y seis metros; Tramo siete, con rumbo Norte setenta y dos grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de veintidós punto cuarenta y cuatro metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de FERNANDO SALGUERO y MARGARITA GUTIÉRREZ DE SALGUERO; Tramo ocho, con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de veintitrés punto ochenta y seis metros; Tramo nueve, con rumbo Norte setenta grados cuarenta y tres minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de veinticuatro punto cuarenta y cuatro metros; Tramo diez, con rumbo Norte treinta y nueve grados cincuenta y nueve minutos treinta segundos Este y una distancia de seis punto once metros; Tramo once, con rumbo Norte cuarenta y seis grados cincuenta minutos cincuenta y un segundos Este y una distancia de tres punto setenta y ocho metros; Tramo doce, con rumbo Norte sesenta y dos grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos Este y una distancia de siete punto treinta y uno metros; Tramo trece, con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y seis minutos cero siete segundos Este y una distancia de diez punto noventa metros; Tramo catorce, con rumbo Norte setenta y tres grados treinta y siete minutos quince segundos Este y una distancia de seis punto diecisiete metros; Tramo quince, con rumbo Norte setenta y un grados quince minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de treinta y seis punto sesenta y cuatro metros; Tramo dieciséis, con rumbo Norte cincuenta y nueve grados quince minutos quince segundos Este y una distancia de cinco punto sesenta y cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de MARGARITA GUTIÉRREZ DE SALGUERO, con calle interna de por medio, llegando así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur quince grados treinta y dos minutos cero seis segundos Este y una distancia de ocho punto ochenta y uno metros; Tramo dos, con rumbo Sur treinta y cinco grados trece minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de dos punto diecinueve metros; Tramo tres, con rumbo Sur veintinueve grados cero nueve minutos cero dos segundos Este y una distancia de diez punto cuarenta y dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur veintinueve grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y ocho segundos Este y una distancia de siete punto dieciocho metros; Tramo cinco, con rumbo Sur veinticuatro grados cero cinco minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de dos punto veintiocho metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de MARIO VELÁSQUEZ, con calle de por medio, llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por veinte tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur setenta grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y tres segundos Oeste y una distancia de cincuenta y cinco punto noventa y siete metros; Tramo dos, con rumbo Norte veintiocho grados treinta y un minutos dieciséis segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto noventa y nueve metros; Tramo tres, con rumbo Norte veintiséis grados cuarenta minutos cuarenta y tres segundos Oeste y una distancia de cuatro punto sesenta y seis metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur sesenta y dos grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos Oeste y una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo cinco, con rumbo Sur cuarenta y cinco grados cincuenta y un minutos veintiséis segundos Oeste y una distancia de siete punto treinta y cuatro metros; Tramo seis, con rumbo Sur cero cinco grados diecisiete minutos veintiocho segundos Oeste y una distancia de cuarenta y cuatro punto sesenta y tres metros; Tramo siete, con rumbo Norte sesenta y seis grados cincuenta y ocho minutos cero cero segundos Oeste y una distancia de tres punto dieciocho metros; Tramo ocho, con rumbo Sur ochenta y nueve grados cero tres

minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de diez punto ochenta y ocho metros; Tramo nueve, con rumbo Sur setenta y ocho grados veinte minutos dieciocho segundos Oeste y una distancia de once punto diecisiete metros; Tramo diez, con rumbo Sur setenta y un grados cuarenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste y una distancia de seis punto ochenta metros; Tramo once, con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y cuatro metros; Tramo doce, con rumbo Sur cincuenta grados cuarenta y tres minutos veinticinco segundos Oeste y una distancia de diecisiete punto cero ocho metros; Tramo trece, con rumbo Sur cuarenta y nueve grados once minutos cincuenta y siete segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y ocho metros; Tramo catorce, con rumbo Sur cuarenta y un grados cuarenta y siete minutos dieciocho segundos Oeste y una distancia de seis punto veintisiete metros; Tramo quince, con rumbo Sur dieciséis grados treinta y nueve minutos treinta y un segundos Oeste y una distancia de treinta y cuatro punto cero cinco metros; Tramo dieciséis, con rumbo Sur cero tres grados cincuenta y siete minutos cero cinco segundos Oeste y una distancia de catorce punto cincuenta y siete metros; Tramo diecisiete, con rumbo Sur cero cinco grados veintiún minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto setenta y cuatro metros; Tramo dieciocho, con rumbo Sur cero cinco grados cincuenta y cuatro minutos treinta y un segundos Oeste y una distancia de trece punto cuarenta y siete metros; Tramo diecinueve, con rumbo Sur ochenta y tres grados cero cero minutos doce segundos Oeste y una distancia de ochenta y tres punto cero dos metros; Tramo veinte, con rumbo Sur ochenta y tres grados once minutos cuarenta y nueve segundos Oeste y una distancia de doscientos setenta y siete punto setenta y uno metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de SALVADOR MANCILLA, HUMBERTO VÁSQUEZ, SALVADOR DERAS y SALVADOR MANCILLAS, llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte veintiocho grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y dos segundos Este y una distancia de once punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, con rumbo Norte treinta y siete grados veintidós minutos cuarenta segundos Este y una distancia de seis punto cincuenta y siete metros; Tramo tres, con rumbo Norte cuarenta y nueve grados treinta minutos diecinueve segundos Este y una distancia de diecisiete punto cero dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cincuenta y tres grados cincuenta y siete minutos dieciséis segundos Este y una distancia de ciento veintiséis punto noventa y uno metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de SAÚL FLORES y FERNANDO SALGUERO, llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente descripción”””””. Dicho inmueble ha sido poseído por parte de la solicitante, suma más de cincuenta años; posesión que ha ejercido de forma quieta, pacífica y no interrumpida, es decir que lo ha poseído desde el día seis de octubre de mil novecientos sesenta y cuatro.Asimismo se hace constar que el referido inmueble no está en proindivisión con persona alguna; y que por carecer de título inscrito, promueve las respectivas Diligencias de Título Supletorio. Lo que hago del conocimiento para los efectos correspondientes.- Librado en mi Oficina Notarial, San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Carlos Alberto Meza González, Notario 3a. Pub. 23-24-25 5054 No. de Exp.: 2016151252 No. de Pres.: 20160231855 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADY PATRICIA MARROQUÍN REYES, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LUXURY PROFESIONAL, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPILAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 23-25-27 5050

EXP. No. 2016151251 PRES. No. 20160231854 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADY PATRICIA MARROQUÍN REYES, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras 4X4 PROFESIONAL, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPILAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a Pub., 23-25-27 5049

GUSTAVO ANTONIO RIVERA RIVERA, Notario, del domicilio de San Salvador, de este Departamento, con Oficina en treinta y cinco calle poniente, número ciento tres, San Salvador, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución de las catorce horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ÓSCAR EDGARDO HERNÁNDEZ, quien fue de treinta y nueve años de edad, Motorista, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Ayutuxtepeque, de este departamento, quien falleció en Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, el día once de junio de dos mil quince, de parte de la señora ANA MILAGRO ESCOBAR DE HERNÁNDEZ, en concepto de Esposa, sobreviviente, y MILAGRO SUGEY HERNÁNDEZ ESCOBAR, hija del causante, además ambas en calidad de cesionarias de la Cedente BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ CAMPOS, hoy BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ DE OSORIO, en calidad de Madre del causante. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión antes relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. San Salvador a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Gustavo Antonio Rivera Rivera, Notario 3a. Pub. 23-24-25 5065 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 010601097170 (10000149667) emitido en Suc. Ahuachapán, el 17 de marzo de 2015, por valor original $63,550.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 4.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días de mayo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 23-25-27 5077 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 221815768 (584294) emitido en Suc. Jardín, el 16 de diciembre de 2015, por valor original $19,571.90, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los veinte días de mayo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 23-25-27 5078 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 000160499798 (49979) emitido en Suc. Centro de Créditos, el 05 de Marzo de 1990, por valor original ¢15,000.00 ($1,714.29), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 18.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días de mayo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez

de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 23-25-27 5079

JAIME ROLANDO GRANADOS PACHECO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Trece Calle Poniente, Número Ciento Trece, Edificio San Karlos, Local Tres, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciocho de Mayo del presente año, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su Defunción dejó el señor JOSÉ LUZ BLANCO, quien era de ochenta y siete años de edad, Carpintero, defunción ocurrida en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, el día veinte de Septiembre de mil novecientos noventa y ocho, de parte de la señora VERÓNICA CAROLINA BLANCO CAMPOS, en su calidad de Heredera Universal Testamentaria y Legataria, y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios, que en tal Sucesión correspondían a la señora SANDRA JEANNETTE BLANCO CAMPOS, como Heredera Testamentaria y Legataria del Causante; habiéndose conferido a la Aceptante, la Administración y Representación Interinas de la indicada Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se Cita a todos los que se crean con Derecho a la referida Herencia, para que se presenten en la Oficina ya señalada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Jaime Rolando Granados Pacheco, Notario 2a. Pub., 24-25-26 5117 EDICTO LEONARDO JOSÉ MASIS, Notario, de este domicilio, en Avenida España, Número 802, Condominio Metro España, Edificio “I”, Local 1-A, Primer Nivel, San Salvador. Hace saber: que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día dos de mayo dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, la señora MARÍA HILDA IRAHETA VAQUERANO, ocurrida en Atiquizaya, a las diez horas del veinticinco de septiembre del año dos mil doce, de parte de KONY BEATRIZ VAQUERANO PÉREZ y SERGIO DAVID VAQUERANO PÉREZ, en concepto de nietos de la causante; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario LEONARDO JOSÉ MASIS. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas, del día veinte de mayo de dos mil dieciséis. Leonardo José Masis, Notario 2a. Pub. 24-25-26 5115 EXP. No. 2016151141 PRES. No. 20160231704 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra HEATFLEX, cuya traducción al castellano por separado es: CALOR Y FLEXIONAR, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIÓN DE REVESTIMIENTO PROTECTOR EN FORMA DE PINTURA PARA APLICACIONES INDUSTRIALES, MARINAS E INHIBIDORAS DE LA CORROSIÓN. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil dieciséis. HEATFLEX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 24-25-26 5089 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 05775-14-MRPE-5CM3 y con referencia interna 303-EM-14-5, promovido por los licenciados LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA y VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales de la SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO CONSTELACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, pudiendo los representantes procesales como la sociedad demandante ser ubicadas en Final Calle Arturo Ambrogi, Número Siete-A, Colonia Escalón, de esta ciudad, y como medio electrónico el fax: veinticinco diecinueve cuarenta y cinco cero ocho, en contra de los demandados: 1) CARLOS ERNESTO PALOMO GONZÁLEZ, mayor de edad, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero cuatro cuatro cero dos

dos siete siete-siete y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho-cero ochenta y un mil ochenta y ocho-ciento ocho-cuatro; 2) DAVID ADALBERTO ALVARADO DÍAZ, mayor de edad, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres dos seis ocho dos cinco ocho-siete, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos-doscientos treinta mil ochocientos ochenta y cinco-cero; y 3) CARLOS ALBERTO RIVAS GRANDE, mayor de edad, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero ocho ocho nueve siete nueve tres-cero, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos nueve-doscientos diez mil cuatrocientos setenta y dos-ciento uno-tres, por no contar con una dirección en el territorio nacional donde poder realizarles dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los artículos 181, 186 y 189 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les emplace por este medio, concediéndoseles un plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hicieren se procederá a nombrarles un CURADOR AD LITEM, para que los represente en el presente proceso, artículo 186 Código Procesal Civil y Mercantil. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: Originales: 1) Demanda suscrita por los licenciados LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA y VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, y 2) Un pagaré sin protesto por la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; fotocopia certificadas por notario de: 1) Testimonio de Poder General Judicial con cláusula especial otorgado ante los oficios de la notaria Sonia Clementina Liévano de Lemus, a favor de los licenciados LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA y VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA; y fotocopias simples de: 1) Tarjetas de Abogados y Tarjetas de Identificación Tributaria de los licenciados LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA y VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA; 2) Documentos Únicos de Identidad y Tarjeta de Identificación Tributaria de los señores CARLOS ALBERTO RIVAS GRANDE, CARLOS ERNESTO PALOMO GONZÁLEZ y DAVID ADALBERTO ALVARADO DÍAZ; y 3) Credencial del ejecutor de embargos Rolando Ovidio Peraza Josa. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN SALVADOR, a las doce horas con cincuenta y siete minutos del día dieciocho de abril de dos mil dieciséis. Licda. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza (3) Quinto de lo Civil y Mercantil Licda. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 2a. Pub., 24-25-26 5118 ASOCIACIÓN INSTITUTO DE CULTURA POLÍTICA La Junta Directiva de la Asociación Instituto de Cultura Política, en uso de las facultades legales que le confiere el artículo dieciséis, literal g de sus Estatutos, CONVOCA a sus miembros a Asamblea General ordinaria, a realizarse en el local No. 18 del edificio Sunset Plaza, ubicado en la Avenida Jerusalem y Final Calle la Mascota, Urbanización Maquilishuat, a las diecisiete horas del día veintisiete de mayo del corriente año, con el fin de desarrollar la AGENDA siguiente: 1) Establecimiento y comprobación del quórum. 2) Aprobación de la agenda de la presente asamblea. 3) Lectura de informe de situación actual de la Asociación. 4) Elección de la Junta Directiva de la Asociación para el período 2016-2018. 5) Decidir los lineamientos estratégicos de la Asociación para el período 2016-2018. El quórum legal para realizar esta Asamblea, en PRIMERA CONVOCATORIA, será con la asistencia mínima del 51% de los miembros de la Asociación. De no haber quórum en la fecha y hora señalada, en esta publicación se hace la SEGUNDA CONVOCATORIA para realizar la Asamblea al día siguiente, en el mismo lugar y hora arriba señalada con cualquiera que sea el número de miembros que asistan. San Salvador, a las nueve horas del día veinte de mayo de dos mil dieciséis. Óscar Armando Godoy, Presidente 2a. Pub. 24-25-26 5116 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un PROCESO EJECUTIVO CIVIL con referencia 02913-15-MCEC-3MC2(1), promovido por la licenciada PAULA RAQUELINA ARIAS AYALA, Apoderada General Judicial con cláusula especial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y AYUDA FAMILIAR DE ANDES VEINTIUNO DE JUNIO, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “CO-ANDES, DE R.L.”, en contra de la señora WUENDY ISABEL RODRÍGUEZ ALVARADO también conocida por WENDY ISABEL RODRÍGUEZ ALVARADO, con Documento Único de Identidad número 00719894-3 y Número de Identificación Tributaria 0511070475-105-0; y en cumplimiento al proveído de fecha veintiséis de abril de dos mil dieciséis, y de conformidad al Art. 186 del C.P.C.M., SE

EMPLAZA a la señora WUENDY ISABEL RODRÍGUEZ ALVARADO también conocida por WENDY ISABEL RODRÍGUEZ ALVARADO, por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber a la demandada, que de conformidad al Art. 67 del C.P.C.M., será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia, nombrándose curador ad-litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: a) Documento base de la pretensión, consistente en UN DOCUMENTO PRIVADO AUTENTICADO DE MUTUO; b) copia certificada por notario de testimonio de Poder General Judicial con cláusula especial, otorgado por la señora SANDRA PATRICIA MORALES REVELO, en carácter de representante legal y Presidenta del Consejo de Administración de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y AYUDA FAMILIAR DE ANDES VEINTIUNO DE JUNIO, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, a favor de la licenciada PAULA RAQUELINA ARIAS AYALA. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS: San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. Licenciada Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de menor Cuantía Licenciado Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 2a. Pub. 24-25-26 5105 REF: 06858-15-CVDV-3CM3 ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día catorce de Abril del año dos mil dieciséis, se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA y con beneficio de inventario de la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora VALENTINA RIVERA DE MELÉNDEZ, quien falleció a las nueve horas diez minutos del día quince de noviembre de dos mil nueve, en la Ciudad de Westchester, estado de New York, de los Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio; al señor SANTOS MAURICIO MELÉNDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora KRISHNA IVETTE MELÉNDEZ RIVERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante. Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Art. 473, 480 y siguientes C.C. Se hace saber al público en general, para que todo aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legitimando su derecho en el término de quince días Art. 1163 C.C. Publíquense los edictos de ley, por una vez en el Diario Oficial y por tres veces consecutivas en dos periódicos de circulación nacional, todo de conformidad al Art. 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las nueve horas del día veintiocho de abril de dos mil dieciséis. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3 1a. Pub. 25-26-27 5138 EXP. No. 2016150515 PRES. No. 20160230468 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DUBAL ERNESTO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IGLESIA MISIÓN CRISTIANA FE AMOR Y ESPERANZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las letras FAE y diseño, que servirá para: AMPARAR: LA PROCLAMACIÓN, PUBLICACIÓN Y ENSEÑANZA DEL EVANGELIO DE JESUCRISTO, EN BASE A LO PRECEPTUADO EN LA BIBLIA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 25-27-31 5114

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE

SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra las señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ, actualmente de paradero ignorado, el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con Nº. de Expediente PEM-71/2014; siendo la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Chalchuapa por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, con número de telefax 2268-6401. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA, LA SENTENCIA de fs. 58 Fte., a 62 Fte., dictada por este Tribunal, a las catorce horas y veinte minutos del día diez de octubre de dos mil catorce, a las demandadas, señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ; la cual en su fallo literalmente expresa “A NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, FALLO: ORDÉNASELES a las demandadas señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ, pagar a la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la cantidad de TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS DÓLARES CON TRECE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más los intereses convencionales, del VEINTE POR CIENTO anual sobre saldos, más el interés moratorios del CINCO POR CIENTO anual, ambos intereses a partir del día diecinueve de diciembre de dos mil trece y las costas procesales de esta instancia. SÍGASE adelante la ejecución de acuerdo con las normas que rigen la ejecución de sentencia.- HÁGASE SABER”. PREVIÉNESELE a las ejecutadas señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ, que comparezcan a este Tribunal por medio de su procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República, en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la última publicación del edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en lnc. 4º. del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarles un curador ad litem para que lo represente en el proceso, y así se continuará el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles.Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas y veinticuatro minutos del día cuatro de enero de dos mil dieciséis. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil Chalchuapa Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/lo/PEM-71/2014 1a. Pub. 25-2-10 5141 La Infrascrita Secretaria en Funciones de la Junta General de Accionistas de la Sociedad “CERAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “CERAMA, S.A. DE C. V.”, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el Número CUARENTA Y OCHO del Libro SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO del Registro de Sociedades CERTIFICA; Que en el libro de Actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta Número QUINCE de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las catorce horas del día veintidós de Marzo de dos mil dieciséis, y en la que consta que en su Punto Número Uno, relativo a la Disolución y Liquidación de la sociedad, DICE: “Se acuerda la Disolución y Liquidación de la sociedad, por acuerdo unánime de todos los accionistas que forman el Capital Social, de acuerdo al Artículo Ciento ochenta y siete, numeral Cuatro del Código de Comercio y la Cláusula XX) del Pacto Social. Como consecuencia de lo anterior, se nombró al Administrador Único Propietario, Licenciada MÓNICA ELIZABETH CERROS AMAYA, liquidadora de la sociedad, quien ha aceptado expresamente el cargo y deberá practicar la liquidación dentro del plazo máximo estipulado por la Ley, a partir de la fecha en que se inscriba el Acuerdo de Disolución contenido en esta Acta en el Registro de Comercio. Declaratoria de Disolución: Por medio de la presenta Acta de la citada Junta General, se reconoce la causal de disolución acordada, declarando disuelta la Sociedad “CERAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “CERAMA, S.A. DE C. V.”, por la causal de acuerdo unánime de los accionistas; en consecuencia la sociedad queda en liquidación, continuando para los efectos de ésta, con la siguiente denominación: “CERAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE EN LIQUIDACIÓN” debiéndose hacer las publicaciones tal como la expresa el Artículo Sesenta y cuatro del Código de Comercio”. Y para ser presentada en el Registro

28 CLASIFICADOS de Comercio, se extiende la presente en la Ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de Mayo del dos mil dieciséis. Benjamín Lombardo Escobar Barahona, Notario Mirian Cerros Amaya Secretaria en Funciones de la Junta General de Accionistas. Única Pub., 25 5136 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR; LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos; promovido por el señor MARCO ANTONIO RAMÓN FRANCO ROCA, de setenta y dos años de edad, Licenciado en Química y Farmacia, originario y del domicilio de San Salvador, en contra de la señora ALBA LEDA GÓMEZ DE FRANCO, mayor de edad, Estilista, originaria de Suchitoto, departamento de Cuscatlán; siendo hija de Antonio Gómez y Felícita de Paz; siendo su último domicilio y lugar de residencia en Residencial Los Arcos, Boulevard, Conquistadores, Número mil ciento cuarenta y cinco, Heredia, Costa Rica; de paradero actual ignorado, de quien se desconoce si ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho. Por lo que habiéndose dictado resolución de las catorce horas ocho minutos del día quince del mes de abril del año dos mil dieciséis; y en cumplimiento a los artículos 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia y 15 de la Constitución de la República de El Salvador, por este medio se EMPLAZA en legal forma a la señora ALBA LEDA GÓMEZ DE FRANCO, de generales antes mencionadas. En consecuencia, se le hace saber a la referida señora que podrá presentarse al Juzgado Cuarto de Familia de esta ciudad, a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra; por medio de Abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones 1a. Pub. 25-2-10 5130 CERTIFICACIÓN ACUERDO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN “EQUIPOS DE GASOLINERAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “EQUIGAS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.”. EL INFRASCRITO Secretario de la Junta General Extraordinaria de Socios de la Sociedad “EQUIPOS DE GASOLINERAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “EQUIGAS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.”, Ingeniero Eduardo Enrique Barrientos Zepeda, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales que lleva la Sociedad, se encuentra asentada el Acta Número 97 que corresponde a la sesión de Junta General de Socios, celebrada en San Salvador, Departamento de San Salvador a las 11 horas del día veintisiete de Abril del año dos mil dieciséis, en cuyo Punto DOS de agenda, literalmente dice: PUNTO DOS: El Presidente de la sesión explica a los presentes que, debido a decisiones corporativas, surge la necesidad de DISOLVER Y LIQUIDAR la Sociedad, de conformidad con el Artículo Cincuenta y Nueve numeral IV del Código de Comercio, es decir por acuerdo de los Socios en sesiones de esta naturaleza, en consecuencia, a partir de la fecha de inscripción del presente acuerdo de Disolución y Liquidación, a la denominación de la Sociedad se le agregará la frase “EN LIQUIDACIÓN”. Discutido que fue el punto anterior, por unanimidad de votos de los presentes ACUERDAN por unanimidad de votos: DISOLVER Y LIQUIDAR la Sociedad denominada “EQUIPOS DE GASOLINERAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “EQUIGAS DE EL SALVADOR, S.A. DE C. V.” , sustentando su decisión en el Artículo Cincuenta y Nueve Numeral IV del Código Salvadoreño, debiendo agregar a la denominación social la frase “EN LIQUIDACIÓN” por lo que en adelante y una vez inscrito el presente acuerdo en el Registro de Comercio, su denominación social será de la siguiente manera: “EQUIPOS DE GASOLINERA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, EN LIQUIDACIÓN’’, que puede abreviarse “EQUIGAS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., EN LIQUIDACIÓN’. La Disolución y Liquidación durará un período de dos meses, contados a partir de que una certificación de este punto de Acta se inscriba en el Registro de Comercio. Lo cual es aceptado por unanimidad de votos de los presentes. Extiendo la presente certificación en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veintiocho de abril del año dos mil dieciséis. Eduardo Enrique Barrientos Zepeda, Secretario

EL INFRASCRITO NOTARIO DA FE: Que la firma puesta al calce del presente escrito y que se lee “E. BARRIENTOS” es AUTENTICA por haber sido puesta de su puño y letra, por el señor EDUARDO ENRIQUE BARRIENTOS ZEPEDA, de setenta y un años de edad, Ingeniero Mecánico, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien conozco y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero uno tres ocho tres uno cero seis-dos. San Salvador, veintiocho de abril de dos mil dieciséis. Enrique Alberto Portillo Peña, Notario Única Pub. 25. 5122 ANA MIRIAM QUITEÑO MEJÍA, Notaria, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, oficina situada en Residencial San Gabriel, casa Número 13, Calle al Volcán, Mejicanos, San Salvador; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por Resolución Final de fecha 20 de Mayo de 2016, se ha declarado Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Herencia intestada dejada a su defunción por la causante SANTOS ERNESTINA MENDOZA UMAÑA, a la señora LAURA DE LOS ÁNGELES MENDOZA DE MARÍN en su concepto de hermana de la causante, confiriéndosele a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión. San Salvador, departamento de San Salvador, Veinte de mayo de Dos mil Dieciséis. Ana Miriam Quiteño Mejía, Notaria Única Pub. 25 5121 CECILIA DEL CARMEN ESPINOZA HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, con oficina actual en ochenta y siete Avenida Norte, número ciento cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día trece de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Provincia de Cádiz, España, el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince, siendo ese su último domicilio, dejó la señora MARÍA LUISA CERVERA ABREU, por los señores LUIS ANTONIO ÁLVAREZ CERVERA, MILAGROS ÁLVAREZ CERVERA, MARÍA ELENA ÁLVAREZ CERVERA y JOSÉ RICARDO ÁLVAREZ CERVERA conocido por RICARDO ÁLVAREZ CERVERA, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la notario CECILIA DEL CARMEN ESPINOZA HENRÍQUEZ, a las once horas del día trece de mayo de dos mil dieciséis. Cecilia del Carmen Espinoza Henríquez, Notario 1a. Pub. 25-27-30 5120 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado el día once de los corrientes, en el presente proceso de DIVORCIO CONTENCIOSO, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor SANTOS PASTOR REYES, de sesenta años de edad, jornalero, del domicilio de Soyapango, por medio de la licenciada LISSETT ALICIA CASTRO HUEZO, en contra de la señora MARGARITA AMAYA, de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, originaria de San Cayetano Istepeque, San Vicente, de domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Colonia San Carlos número dos, final calle Las Delicias, casa cuarenta y dos, Soyapango; por lo que se ordena hacer el emplazamiento por medio del presente edicto, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso, conforme al artículo incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas dieciséis minutos del día catorce de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 02062-16- SOY- FMPF-0FM1. (106.2) Col. 01/ISAV 1a. Pub. 25-2-10 5119 EDICTO MARINA GUADALUPE CAÑAS AYALA, Notario, del domicilio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con Oficina ubicada en Final calle doce de octubre, de la jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintitrés de Mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA MARGARITA CALDERÓN DE CANALES, ocurrida en la ciudad El Carmen, el día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, de

www.elmundo.sv parte de la señora DOLORES JACQUELINE MARTÍNEZ CALDERÓN, en concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores LÁZARO MANUEL CANALES PEÑA, AMÍLCAR ANTONIO CANALES CALDERÓN, y MELBA MARGARITA CANALES CALDERÓN, el primero en su calidad cónyuge, y los dos últimos en su calidad de hijos de la causante, y herederos Universales, habiéndosele conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia testamentaria. Librado en la Oficina de la Notario MARINA GUADALUPE CAÑAS AYALA. En la ciudad de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, a las catorce horas del día veintitrés de Mayo de dos mil dieciséis. Lic. Marina Guadalupe Cañas Ayala, Abogado y Notario 1a. Pub. 25-26-27 5123 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA SUPLENTE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, la licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, mayor de edad, abogada, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notificaciones el fax: 2268-6401; en calidad de apoderada Judicial de la Caja de Crédito de Candelaria de la Frontera, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, del domicilio de Candelaria de la Frontera, representada por el señor Francisco Salvador Aguirre Linares, quien ha señalado para realizarle notificaciones: el telefax 2268-6401; promueve proceso ejecutivo, con referencia No. 599-E-12, contra los señores Carmen María Campos conocida por Carmen María Campos Vargas y René Otmaro Oviedo Barahona, ignorándose el paradero o residencia actual de dichos demandados, asimismo, se desconoce si tienen procurador o representante legal que los represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA a los señores CARMEN MARÍA CAMPOS conocida por CARMEN MARÍA CAMPOS VARGAS y RENÉ OTMARO OVIEDO BARAHONA, y se les hace saber que tienen el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación nacional, para contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hicieren, se procederá a nombrarles un curador ad litem que los represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: la fotocopia certificada por notario del testimonio de la escritura de poder judicial, otorgado a favor de la licenciada Lorena Elizabeth Costte Granados, por medio de la cual, legitimó su personería, el documento autenticado de mutuo, otorgado en la ciudad de Santa Ana, el día quince de octubre de dos mil once, y el documento denominado detalle de movimientos emitido por el gerente general y el contador general de la referida caja; que la demanda fue admitida por resolución de las ocho horas con quince minutos del día veintidós de octubre de dos mil doce, misma en la que se decretó embargo en bienes propios de los demandados, y que por decreto de las doce horas con quince minutos del día nueve de mayo de dos mil trece, se ordenó el emplazamiento de los referidos demandados. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas con treinta minutos del día cuatro de enero de dos mil dieciséis. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Juez de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 599-E-12 1a. Pub. 25-26-27 5140 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, ciudad y Departamento de San Salvador; HACE SABER, I- Que ante mis oficios se han presentado los señores DOLORES MANCÍA FERMÁN y PATRICIO DE JESÚS MANCÍA FERMÁN, representados por medio de Apoderado Especial HERBERT VÁSQUEZ FERMÁN, de generales conocidas, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia en calidades de hijos del causante PATRICIO DE JESÚS MANCILLAS ALAS, conocido por PATRICIO DE JESÚS MANCÍA ALAS, PATRICIO DE JESÚS MANCÍA, PATRICIO DE JESÚS MANCILLAS; II- Que por resolución proveída por la suscrita notario a las ocho horas del día veintiuno de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador el día dieciocho de diciembre de dos mil tres, dejó el señor PATRICIO DE JESÚS MANCILLAS ALAS, conocido por PATRICIO DE JESÚS MANCÍA ALAS, PATRICIO DE JESÚS MANCÍA, PATRICIO DE JESÚS MANCILLAS; de parte de los señores DOLORES MANCÍA FERMÁN y PATRICIO DE JESÚS MANCÍA FERMÁN, en concepto de hijos del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina notarial de la

ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 1a. Pub. 25-26-27 5142 NORA ROXANA PEREZ ÁNGEL, notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, ciudad y Departamento de San Salvador; HACE SABER, I- Que ante mis oficios se han presentado los señores HERBERT VÁSQUEZ FERMÁN quien actúa en su calidad personal y en calidad de Apoderado General Judicial y Especial de DOLORES MANCÍA FERMÁN y PATRICIO DE JESUS MANCÍA FERMÁN; y la señora DALILA VÁSQUEZ FERMÁN quien actúa en calidad personal, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia, en sus calidades de hijos de la causante ROSA DE JESÚS FERMÁN VIUDA DE MANCILLAS, quien en vida era conocida por ROSA FERMÁN, ROSA DE JESÚS FERMÁN, ROSA DE JESÚS FERMÁN DE MANCÍA, ROSA DE JESÚS FERMÁN VIUDA DE MANCÍA, ROSA DE JESÚS FERMÁN DE MANCILLAS y ROSA FERMÁN DE MANCÍA, II- Que por resolución proveída por la suscrita notario a las nueve horas del día veintiuno de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de julio de dos mil quince, dejó la señora ROSA DE JESÚS FERMÁN VIUDA DE MANCILLAS, quien en vida era conocida por ROSA FERMÁN, ROSA DE JESÚS FERMÁN, ROSA DE JESÚS FERMÁN DE MANCÍA, ROSA DE JESÚS FERMÁN VIUDA DE MANCÍA, ROSA DE JESÚS FERMÁN DE MANCILLAS y ROSA FERMÁN DE MANCÍA; de parte de los señores HERBERT VÁSQUEZ FERMÁN, DOLORES MANCÍA FERMÁN, PATRICIO DE JESÚS MANCÍA FERMÁN y DALILA VÁSQUEZ FERMÁN, en concepto de hijos de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 1a. Pub. 25-26-27 5143 EDICTO VÍCTOR MANUEL PÉREZ SÁNCHEZ, Abogado y Notario, del domicilio de San Vicente y de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Calle Alvaro Quiñónez de Osorio Número 39 “BIS”, Barrio San Juan de Dios; San Vicente. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las a las diez horas treinta minutos del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón San Juan Miraflores Arriba, Jurisdicción de Candelaria, departamento de Cuscatlán, como su último domicilio, el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos noventa y siete, dejó la causante HENRIQUETA MUÑOZ, conocida por ENRIQUETA MUÑOZ, HENRIQUETA MUÑOS MARTÍNEZ, MARÍA MUÑOZ, MARÍA MUÑOZ BELTRAN y por MARÍA MUÑOZ DE BELTRAN, de parte de la Licenciada Alva Estela Ramírez Pineda, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor ATILIO BELTRÁN MUÑOZ conocido por ATILIO BELTRÁN, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Vicente, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Víctor Manuel Pérez Sánchez, Abogado y Notario 1a. Pub. 25-26-27 5135 KARLA JANETH TUTILA MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en ochenta y siete Avenida Norte número ciento cuarenta y siete Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronunciada a las ocho horas del día veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de la señora: CARMEN DOLORES GARCÍA DE RAMÍREZ de generales conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por el señor JOSÉ LUIS RAMÍREZ SERRANO, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, departamento de San Salvador, a las tres horas del día seis de julio de dos mil doce, a consecuencia de Síndrome Hepatorrenal, Cirrosis Hepática, sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a la aceptante antes mencionada en concepto de esposa sobreviviente del causante en comento y como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponde. Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la administración interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Ley. Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Licda. Karla Janeth Tutila Menéndez, Notario 1a. Pub. 25-26-27 5129 No. de Exp.: 2016150381 No. de Pres.: 20160230233 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSÉ BORJA PAPINI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALUMINIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALSA, S.A., ALUMINIOS DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra alsasa y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis.

Miércoles 25/05/2016

>> SOCIEDAD

TCS hace un LLAMADO a “Salvadoreños Comprometidos”

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez 1a. Pub. 25-27-30 5139

RUTH ABIGAÍL CORTEZ NAVARRO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas cincuenta minutos del día diecinueve de Mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA MARCELA DE JESÚS CORNEJO, quien fue de setenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, Viuda, originaria de Suchitoto, departamento de Cuscatlán y siendo su último domicilio el cantón La Florida, de la ciudad de Aguilares, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos quince- veinte cero dos veintiunociento uno- siete, ocurrida a las siete horas, del día tres de septiembre de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón La Florida, Municipio de Aguilares, Departamento de San Salvador; de parte del señor GUMERCINDO DE DOLORES CORNEJO RAMOS conocido por GUMERCINDO CORNEJO RAMOS en su concepto de Heredero Universal Intestado de la Causante, en calidad de “HERMANO SOBREVIVIENTE”; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario, RUTH ABIGAÍL CORTEZ NAVARRO, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de mayo de dos mil dieciséis. 1a. Pub., 25-26-27 5087 EDICTO LESTER YOVANY PÉREZ RUBIO, Notario del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión con Oficina Notarial, ubicada en Avenida José Simeón Cañas, 611, San Miguel, El Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor EDWIN OMAR PEREIRA en calidad de hijo sobreviviente, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ÁNGELA PEREIRA HERNÁNDEZ, ocurrida en la ciudad de Pasaquina, departamento de La Unión, el día cuatro de octubre de dos mil catorce, y habiéndose conferido al aceptante la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, San Miguel, a las once horas, del día cinco de mayo de dos mil dieciséis. Lester Yovany Pérez Rubio, Notario 1a. Pub., 25-26-27 5090

Representantes de Fundación TCS y presentadores informaron sobre el proceso de nominación de Salvadoreños Comprometidos 2016. /CORTESÍA TCS

>> Inicia una nueva oportunidad para ser parte del proyecto “Salvadoreños Comprometidos”, hombres y mujeres del país que estén trabajando en labores para ayudar a los menos favorecidos pueden aplicar. SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

a Fundación TC S l a n z ó l a convocator ia para participar en la cuarta edición del programa Salvadoreños Comprometidos 2016, los interesados en formar parte del reconocido evento tienen hasta el próximo 16 de junio para entrar en la nominación. La campaña busca hombres y mujeres que de acuerdo a sus posibilidades, se comprometen en dar todo de sí al prójimo, generosos, emprendedores, positivos y que tengan proyectos visionarios para mejorar la calidad de vida de su comunidad. Para entrar en el proceso de selección, explicaron los organizadores, es necesario ser mayor de 18 años, salvadoreño de nacimiento y poseer una obra verificable de más de seis meses, sin retribución

económica por ella. La nominación es gratuita y para calificar se pueden ingresar los datos al sitio www.fundaciontcs. com y completar el formulario. Al final serán cinco los finalistas que se darán a conocer a través de medios televisivos, escritos y radiales. La invitación es que la población entera también pueda participar con sus votaciones de forma gra-

tuita en la misma página web y así apoyar a la mejor idea altruista, a partir del 8 de julio hasta el mes de agosto. Los proyectos finalistas recibirán el apoyo de Fundación TCS de la mano de importantes patrocinadores a lo largo de un año para el fortalecimiento de su obra. La gala del reconocimiento se realizará en agosto y será transmitida por Canal 2.

MCCARTNEY CONFIESA SU DEPRESIÓN TRAS LA RUPTURA DE LOS BEATLES El cantante británico Paul McCartney ha confesado que pasó por una depresión tras la ruptura de los Beatles y que incluso consideró dejar la música definitivamente, según ha explicado en un programa de radio de la BBC.

Espectáculos

EL MUNDO 29 Miércoles 25/05/2016

EL EXBEATLE TAMBIÉN CONTÓ QUE EMPEZÓ A BEBER MUCHO AL SENTIR LA PÉRDIDA

>> Adele firmó el mayor contrato de la historia de la música británica, según The Sun. EFE DIARIO EL MUNDO

a cantante británica Adele firmó con la discográfica Sony Music un contrato valorado en 90 millones de libras (116 millones de euros), considerado el mayor en la historia de la música británica, según reveló el tabloide “The Sun”. Al cerrarse el trato, la autora de “Hello” superó el acuerdo que firmó su compatriota Robbie Williams con EMI en 2002 por 80 millones de libras ($115 millones). Adele, de 28 años, se convirtió asimismo en la mujer mejor pagada de la industria musical, al superar los 70 millones de libras ($101 millones) que consiguió de la compañía Arista en 2001 Whitney Houston,

La británica fue la que vendió más discos el año pasado gracias a su tercer álbum “25”, que incluía el éxito “Hello”. fallecida en 2012. “Nos hemos hecho con Adele, sin duda una de las mayores estrellas de la música en una generación”, relató a “The Sun” una fuente de la compañía. Según la lista que publica el diario The Sunday Times, la fortuna personal de la cantante británica asciende ya, antes de firmar ese acuerdo, a 85 millones de libras ($123 millones). El mayor contrato de la historia de la música, firmado por Michael Jackson nueve meses antes de su muerte, en 2009, queda todavía lejos de las cifras que se especulan para el acuerdo de Adele.

ENCORTO Ayudó a niña que aplastaban un tumulto de fans ESPAÑA Brad Pitt ha rodado todo tipo de escenas que la magia del cine hace parecer heroicas, pero seguro que no imaginaba que en Canarias se le va a recordar por una niña a la que sacó de una multitud que la aplastaba contra las vallas en su último rodaje: “Fue él quien me ayudó”. Claudia salió del colegio con una rebeca que le hace pasar calor, porque hay 24 grados en Las Palmas de Gran Canaria, pero no le importa: “Es la que llevaba puesta cuando me cogió Brad Pitt. No me la he quitado desde entonces”, confiesa a Efe.

“Garfield” regresará al cine en nueva versión animada EE.UU. Garfield”, el perezoso gato anaranjado que sólo piensa en lasaña, regresará a la pantalla grande en una nueva versión animada, la cual será desarrollada por Alcon Entertainment.

Angelina Jolie impartirá clases

HACE HISTORIA

LONDRES La actriz estadounidense Angelina Jolie ejercerá de profesora visitante en un máster del Centro para las Mujeres, la Paz y la Seguridad, integrado en la London School of Economics (LSE), según anunció la universidad británica.

30 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

HORóscopo

leo El deseo de incrementar sus ingresos irá más allá, y muchas posibilidades de que cierta cantidad llegue a sus manos.

virgo Si ha venido enfrentando problemas con sus seres queridos, llegó el momento de resolverlos. Descubra los valores ocultos.

geminis Sea prudente, verifique cada detalle de su vida personal e intelectual para poder alcanzar el éxito. Tendrá presiones familiares. libra Las buenas influencias planetarias le resultarán útiles para expandir y fortalecer su círculo de amistades. Las actividades sociales y culturales le favorecen positivamente.

sagitario Sus jefes y compañeros de trabajo estarán sorprendidos, pues usted tendrá una energía tan desbordante. Deje a un lado la actitud crítica.

capricornio Un obstáculo de tipo laboral se le presentará a lo largo de esta semana, deberá actuar con rapidez y no pensar demasiado.

piscis Este día no se dispersará y terminará haciendo bien sus tareas. Centre toda la atención en su trabajo para que no caiga en ningún error.

aries Sus ideas creativas tendrán una magnífica repercusión, y sus colegas, socios y compañeros estarán dispuestos a colaborarle.

tauro Si en este momento forma parte de algún tipo de sociedad, el equipo de trabajo va a necesitar de su seguridad, confianza y responsabilidad.

cáncer A sí mismo, su relación de pareja necesita con urgencia un empujón de su parte, pues últimamente usted está en la monotonía. escorpiÓN Si está pensando en renunciar a su trabajo, espere hasta que tenga una opción segura que le permita hacerlo con tranquilidad. acuario Llegó el momento de hablar con su pareja y aclarar, de una vez por todas, el futuro de la relación. Hoy lograrán su independencia.

famosos de este día:

Miércoles 25/05/2016

Sudoku 1

Emma Marrone Nació el 25 de mayo de 1984.

Ray Stevenson Nació el 25 de mayo19 de 1964. 198585.

sopa de letras Sudoku avanzado ALCUÑO AMAYUELA BARRENADOR BUFONERÍA CAFETUCHO CLARÍFICO CONVIDAR EMBUTIR ESQUISAR FERIANTE FIGURACIÓN FILARMONÍA GRANEADOR INFANTINA LIENTO MAMARRACHO

kakuro

MECÁNICO OSTROGODO SEMBLE TELESILLA TOPONIMIA TRAERES VAMPIRESA.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 25/05/2016

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

X-men: Apocalipsis (doblada) 1:55, 5:10, 8:25 P.M. (B) Buenos vecinos (subtitulada) 1:05, 3:35, 6:05, 8:35 P.M. (C) Capitán América: Civil War (doblada) 1:05, 4:25, 7:45 P.M. (B) Angry Birds: La película (subtitulada) 12:40, 3:10, 5:40, 8:10 P.M. (B) El libro de la selva (Doblada) 12:10, 5:35 P.M. (C) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 2:50, 8:15 P.M. (AA) Milagro del cielo (subtitulada) 12:20, 6:15 P.M. (C)

METROCENTRO

X-men: Apocalipsis (doblada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:35 P.M. (B) Capitán América: Civil War (doblada) 11:30, 2:45, 6:00, 9:25 P.M. (C) Angry Birds: La película (doblada) 11:15, 1:40, 4:05, 6:30, 8:55 P.M. (A) Buenos vecinos (doblada) 11:40, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 P.M. (AA) Libro de la selva copia 1 (doblada) 11:10, 1:45 P.M. (A) Milagro del cielo (doblada) 12:55, 6:40 P.M. (C)

GALERÍAS

X-men: Apocalipsis (doblada) 2:50, 5:55, 9:10 P.M. (D) X-men: Apocalipsis (subtitulada) 2:00, 8:20 P.M. (D) Capitán América (doblada) 3:15, 6:30 P.M. (B) Buenos vecinos (subtitulada) 1:45, 6:00 P.M. (A) Kiss Rocks: Las Vegas (subtitulada) 8:00 P.M. (C) Angry Birds: La película (subtitulada) 12:40, 3:05, 5:30, 7:55 P.M. (A) X-men: Apocalipsis (doblada) 12:30, 3:40, 6:50 P.M. (D) Libro de la selva copia 1 (doblada) 1:25 P.M. (A) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 4:05, 6:40, 9:20 P.M. (B)

PLAZA MUNDO

El libro de la selva (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Capitán América, guerra civil (español) 10:00, 3:00, 8:00 P.M. (A) Capitán América, guerra civil (español) 12:30, 5:30 P.M. (A)a El cazador y la reina de hielo (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (C) Angry Birds, la película (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) X-men: Apocalipsis (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (D) X-men: Apocalipsis (español) 11:30, 2:00, 4:30, 7:00 P.M. (D) Buenos vecinos (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (D)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los Miserables Teledós Tiro de Gracia

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticias 4 Visión Imperio Por siempre El Secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Corazón que miente Esmeraldas Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad (R) Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chapúlín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Cine Titanium Presenta: Gigantes de acero -Real Steel Con: Hugh Jackman Dakota Goyo El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

Miércoles 25/04/2016

CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:45 8:30 10:00 11:45

Cadena Megavisión A.M. El Secuestro Con: Victoria Principal y Robert Hays Apelación Con: Lea Thompson y Patricia Kalember Una Bella Detective “Corazón al Desnudo” Carrera hacia la Libertad Cuerpo Estudiantil Azul profundo Con: Franco Nero y Alexandra Brochen Donde los Ríos Fluyen al Norte Con: Michael J. Fox Y Rip Torn Todo es todo Con: Lesley Ann Warren y Alanna Ubach El Túnel Con: Daniel Baldwin y Kim Coates Cierre

Los pingüinos del Sr. Poper

Mr. Popper (Jim Carrey) es un poderoso empresario que se queda un tanto descolocado cuando recibe como herencia nada menos que... ¡6 pingüinos! Obviamente, su cuidado no es una tarea sencilla, circunstancia que provoca ciertos problemas.

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CINECANAL 7:00 9:00 9:30 9:40 11:10 12:45 14:25 16:00 17:35 19:15

Programación paga Programación paga Kids Flix Las tortugas ninja adolescentes mutantes Bob Esponja: Un héroe fuera del agua Caídos del mapa Kung Fu Panda Kung Fu Panda 2 El libro de la vida Mi nombre es Khan

>>HBO 5:05 7:35 10:10 12:30 14:55 17:00 18:02

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

UN DÍA LIBRE PARA MAMÁ

Penny Dreadful HBO: 17:00 p.m.

Showtime nos trae ‘Penny Dreadful’, una serie coral que gira en torno a los personajes más famosos de la literatura de horror y suspense, entre ellos el Dr. Frankenstein, Dorian Gray o Drácula.

Kung fu Panda

Río místico El regreso del Capitán Garfio Mcfarland: Sin límites El Hombre Araña 3 Confirmación Penny Dreadful Ricki and the Flash: Entre la fama y la familia

>>DISCOVERY CHANNEL 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

Dentro de la Fábrica Dentro de la Fábrica Discovery en la escuela Sobreviviendo Alaska Desafío x 2 Pesca mortal Sálvate si puedes World’s Top 5 Ingeniería extrema Mexicánicos Parásitos asesinos Cena venenosa Sala de emergencias: Historias inéditas

>>FOX 7:00 8:35 10:40 12:20 13:55 15:40 17:20 19:00 19:30

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York La pantera rosa Aliens in the Attic Just Married Los pingüinos del Sr. Popper Los Croods Los Simpsons Gorgeous Grampa Los Simpsons Jazzy and the Pussycats

>>DISNEY CHANNEL 9:00 9:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

Heidi Los increíbles The 7D Gravity Falls: Un verano de misterios Amigas cuando sea Soy Luna Gravity Falls: Un verano de misterios ¡Qué talento! Jessie Gravity Falls: Un verano de misterios Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Gravity Falls: Un verano de misterios Gravity Falls: Un verano de misterios Liv y Maddie Soy Luna Los increíbles

>>CINEMAX 7:56 Arthur 3: The War Of The Two Worlds 10:04 Teen Beach 2 12:15 Un día libre para mamá 13:56 Mamma Mia! 16:11 El quinto elemento 18:50 La casa al final de la calle

>>TLC 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00

MasterChef Canada Tattoo Rescue Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink America’s Worst Tattoos America’s Worst Tattoos Anthony Bourdain: Sin Reservas Chef de medianoche Guárdalo, tíralo o véndelo Bakery Boss Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Mi gran boda gitana

nupcial

José Herrera y Rhina Violeta

mayo / 2016

Celebran su aniversario nupcial los doctores Mauricio

SOCIAL • ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

CORDIAL AGASAJO

quinceañera

Márquez de Herrera, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibirán el Ing. Carlos Milton Ramírez y la Licda. Vilmy Lee Cortez de Ramírez, por celebrar su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron el Ing. Javier Francés y doña Cecilia de Francés, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron los licenciados Salvador Miranda y María Elena de Miranda, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando

Por su próxima boda, la señorita Gracia Hernández fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Emma de Gómez, Gabriela Gómez, Gracia Hernández y Raquel de López.

Celebró sus quince años la señorita Patricia Guadalupe Mejía, motivo por el cual fue agasajada con una fiesta. De izquierda a derecha: Mirna Yamileth Cabezas, Jennifer Alexandra González, Patricia Guadalupe Mejía, Roberto Carlos González y Jennifer Michelle Castillo.

su aniversario nupcial los ingenieros Javier Bonilla y Marta Eugenia de Bonilla, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.

cumpleañeros

feliz día Demostraciones de aprecio

Amistades de los ingenieros Roberto Emilio Carpio y Ana Deysi de Carpio los colmaron

s Celebró su cumpleaños doña María Alicia Ramírez

recibió la Arq. Ana Gloria de

de Meza, ocasión que aprovecharon sus amistades para

Ángel, por haber celebrado

felicitarla.

su natalicio.

s Finas atenciones recibió doña Isabel de Torroella, por

Demostraciones de aprecio

haber celebrado su natalicio.

recibió la Licda. Ana Evelyn

de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.

de Lovo, por haber celebra-

Celebraron su aniversario nupcial don Ovidio Ernesto

s El feliz día de su cumpleaños celebró Jorge Andrés

Hernández y doña Silvana de

Martínez Navarro, motivo por el cual recibió congratu-

Hernández, oportunidad que

laciones.

Demostraciones de aprecio

Se encontró celebrando su cumpleaños doña Melba de

aprovecharon sus amistades para congratularlos.

do su natalicio.

s Demostraciones de aprecio recibió doña Noemy

Molina, motivo por el cual

de Fortín Magaña, con motivo de haber celebrado su

recibió felicitaciones.

natalicio. Finas atenciones recibió el

recibieron don Francisco Roberto Paredes y doña Luz

s Su cumpleaños celebró el Ing. Mauricio Herrera

Lic. Jorge Eduardo Santa-

Mercedes de Paredes, por

Coello, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

cruz, por haber celebrado su natalicio.

haber celebrado su aniversario matrimonial.

s Amistades de doña Ana del Carmen de Márquez la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebra Julio Alberto

Su aniversario nupcial celebraron don Jorge Alejandro

s La grata fecha de su cumpleaños celebra Alejandra

López Arrazate, motivo por

Salas y doña Katya Marina

María Cornejo, oportunidad que aprovecharán sus amis-

el cual recibirá múltiples

de Salas, motivo por el cual

tades para congratularla.

congratulaciones.

recibieron felicitaciones.

grata fecha

El feliz día de su cum-

Amistades de doña Ana

Isabella Montenegro,

Graciela Martínez la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. Demostraciones de aprecio recibirá José Miguel Cedillos, con motivo de celebrar su natalicio. Celebra su cumpleaños la Ing. Ester de Regalado, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla. Amistades de Karla María Zaldívar la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró María José Rodríguez, motivo por el cual reci-

TÉ Y REGALOS

oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibió doña Nora de Francia, con motivo de haber celebrado su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños Carlos Rolando Perla, motivo por el cual recibió felicitaciones. Amistades de Mariella Virginia Biollo la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró Deborah Rosibel Villalobos, motivo por el cual recibió múltiples

bió congratulaciones.

congratulaciones.

Demostraciones de

aprecio recibió doña Thelma de Santimone, por haber celebrado su

Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Karen Jeannette Alvarado Gómez. De izquierda a derecha: Elizabeth Ayala, Delmy Flores, Karen Jeannette, Daysi Susana Rivera y María Dolores Bernal.

pleaños celebró Milena

aprecio recibió María Inés Barón, por haber celebrado su

natalicio.

Su cumpleaños celebró

Celebró su cumpleaños

doña Esperanza de Villeda, motivo por el cual recibió múltiples

Rodrigo Javier Velasco, ocasión que aprovecharon sus amistades

felicitaciones.

para felicitarlo.

Finas atenciones reci-

Finas atenciones

bió doña Julia María de Morataya, por haber celebrado su natalicio.

recibió Silvia María Alvarado, por haber celebrado su natalicio.

INICIA EN BOLIVIA DEBATE SOBRE REFERENDO PARA REELEGIR A MORALES

Ayer comenzó el debate sobre un segundo referendo que permita al presidente boliviano Evo Morales postularse en 2019 a una nueva reelección.

Internacional

EL MUNDO 34 Miércoles 25/05/2016

LAS FIRMAS PARA EL REFERENDO LAS PROMUEVEN GRUPOS SOCIALES

>> DURANTE OCHO MESES DEL AÑO FISCAL 2016

MÁS DE 9 MIL NIÑOS SALVADOREÑOS

CAPTURADOS EN EE.UU. >> La cifra de

niños salvadoreños es mayor que la del año anterior completo. REDACCIÓN DEM-EFE DIARIO EL MUNDO

l número de niños inmigrantes no acompañados detenidos en la frontera suroeste de EE.UU. sigue aumentando y ha superado las cifras registradas en 2015, según se desprende de los datos publicados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CPB, por su sigla en inglés). A falta de cuatro meses para que concluya el año fiscal 2016, que comenzó el 1 de octubre de 2015, 32.952 niños no acompañados han sido de-

tenidos por las autoridades fronterizas, frente a los 39,970 que se registraron en todo el año fiscal anterior. De esos 32,952 niños no acompañados, 9,617 son salvadoreños, según las estadísticas en la página web del CPB. Esa cifra es mayor que la de todo el año fiscal anterior, cuando fueron 9,389 menores salvadoreños los capturados. Si se comparan los datos registrados hasta abril del presente año fiscal con los registrados en 2014, cuando se produjo una oleada de inmigración infantil proveniente de Centroamérica que fue calificada como “crisis humanitaria”, las cifras reflejan que en la actual temporada podría repetirse una situación similar. Hasta abril de 2014 fueron detenidos 36,280 menores no acompañados en la frontera, comparados con

SEGUIMOS TRABAJANDO INTENSAMENTE PARA ABORDAR LAS CAUSAS SUBYACENTES DE ESTA MIGRACIÓN, PARA DISUADIR DE FUTUROS AUMENTOS, PARA ASEGURAR AÚN MÁS NUESTRA FRONTERA (...) Y APOYAR LOS ESFUERZOS REGIONALES PARA PROPORCIONAR VÍAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS POBLACIONES VULNERABLES EN AMÉRICA CENTRAL”. JIM BURNS / PORTAVOZ ADUANAS EE.UU.

los 32,952 del ciclo presente, cifras muy similares que están muy lejos de las del año pasado, cuando el número descendió a los 18,889 niños aprehendidos por las autoridades aduaneras. En 2014, fueron 16,404 los niños salvadoreños capturados en todo el año. “El Departamento de

En 2014, fueron 16,404 los niños salvadoreños no acompañados, capturados en EE.UU. Seguridad Nacional y sus organismos asociados en el Gobierno federal siguen vigilando de cerca la situación humanitaria en América Central y las tendencias actuales de migración”, dijo a Efe Jim Burns, portavoz del CBP.

“Seguimos trabajando intensamente para abordar las causas subyacentes de esta migración, para disuadir de futuros aumentos, para asegurar aún más nuestra frontera (...) y apoyar los esfuerzos regionales para proporcionar vías para la protección de las poblaciones vulnerables en América Central”, agregó Burns. El portavoz reconoció que en los últimos meses el CBP ha registrado “un aumento” en el número de aprehensiones de los niños no acompañados en comparación con meses anteriores. “Tales incrementos son consistentes con los patrones estacionales que hemos observado en los años anteriores. Mientras que el número de detenciones, incluyendo la de los niños y las unidades familiares, durante los últimos meses es superior a meses comparables con el año fiscal 2015”, agregó.

LA ZONA DEL RÍO GRANDE, ES POR DÓNDE MÁS PASAN LOS NIÑOS Otro dato preocupante es el incremento del paso de menores no acompañados por la zona del Río Grande, donde se ha registrado un incremento del ingreso de inmigrantes de un 80 % en comparación con el año fiscal 2015, e incluso del 5 % con el año fiscal 2014, el de mayor flujo. En total, 25,151 menores no acompañados de los más de 37 mil capturados, pasaron por la zona del Río Grande. La cifra es casi similar a la que ocurrió en el 2014 en todo el año: 24,983. El portavoz del CBP, Jim Burns, reiteró que la mayoría de los niños que llegan a la frontera sur estadounidense lo hacen desde El Salvador, Honduras y Guatemala, donde continúan registrándose altos índices de violencia. En el verano de 2014 se produjo una “crisis humanitaria” en Estados Unidos, debido a la oleada de niños que llegaban por la frontera mexicana intentando huir de la violencia y la falta de oportunidades económicas de sus países de origen, en su mayoría El Salvador, Guatemala y Honduras.

>> Presidente interino de brasil inicia nuevas medidas económicas

Temer promete recorte de gasto y frenar déficit >> El presidente interino se propone abrir empresas y la explotación de los yacimientos petroleros. Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente interino de Brasil, Michel Temer, se comprometió ayer a recortar el gasto público y a “hablar la lengua del mercado” para lograr el objetivo de déficit marcado por su Gobierno, más de $47.500 millones este año, casi el 2,75% del PIB y que aún tendrá que ser aprobado por el Congreso. La aprobación de la nueva meta de déficit, que prácticamente duplica los cálculos previstos por el equipo de Dilma Rousseff, será la primera prueba de Temer ante el Congreso, que debatía ayer las cuentas del nuevo Gobierno. El presidente interino, que asumió tras la decisión del Senado de separar a Rousseff del cargo, necesita una contundente mayoría en el Congreso para demostrar la fortaleza de

El presidente interino de Brasil, Michel Temer saluda al nuevo ministro de Cultura, Marcelo Calero, durante el acto de posesión de Calero en el Palacio de Planalto. /EFE

su Gobierno que el lunes, solo diez días después de asumir, sufrió su primera crisis, que derivó en la salida del ministro de Planificación, Ramiro Jucá, tras la difusión de una grabación en la que sugería frenar la investigación sobre los desvíos en Petrobras. En un claro mensaje al mercado,Temer anunció que enviará al Congreso una enmienda constitucional para limitar el crecimiento del gasto público

>> México

Ochenta agrupaciones civiles mexicanas pidieron ayer a la Organización de Estados Americanos (OEA) ofrecer una “solución de fondo” a la “peligrosa” crisis financiera que atraviesa la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En un contexto de corrupción, violencia y amenazas a la democracia en el continente, es muy preocupante que “un organismo tan eficiente y necesario como la CIDH sea el que resulta amenazado y no los presupuestos militares de la región o los suntuosos gastos que ejercen Gobiernos y corporativos diariamente”, señalaron. La CIDH, órgano autónomo de la OEA, advirtió el lunes que si no recibe fondos o com-

al equivalente de la inflación del año anterior, entre un conjunto de medidas destinadas a recuperar la golpeada economía del país. En una reunión con los líderes de los partidos en el Congreso, adelantó un refuerzo millonario para el Tesoro Nacional y pidió a los legisladores que agilicen la aprobación de las medidas económicas que plantea el Ejecutivo, como la reforma de las pensiones.

El objetivo, insistió, es reducir el déficit fiscal y el gasto público que, según estimaciones del nuevo equipo económico, saltó desde el equivalente al 11 % del PIB en 1991 al 19 % del PIB en 2015, lo que representa un aumento anual de 0,3 puntos porcentuales. “Los gastos tienen una trayectoria insostenible y no podemos condenar al pueblo en el futuro a grandes dificultades”, afirmó Temer.

>> Venezuela

Revocatorio venezolano podría ser en octubre El rector principal del Consejo Nacional Electoral venezolano (CNE) Luis Emilio Rondón, el único de los cinco directores del organismo identificado con la oposición, aseguró ayer que, según sus cuentas, el revocatorio podría realizarse a finales de octubre de este mismo año. “Cumpliendo cada uno de los aspectos que señala la normativa, tomando en cuenta las condiciones técnicas, bueno, a mí me da que es perfectamente posible realizar este proceso electoral para finales del mes de octubre”, aseguró en una entrevista con el canal

privado Globovisión. La versión del rector contradice la del oficialismo, que sostiene que el referendo que intentan activar los opositores no podría celebrarse este año, sino en 2017, un año en el que vencería el lapso constitucional para que pueda ser elegido un nuevo Gobierno aunque el presidente, Nicolás Maduro, sea revocado. “Cualquier señalamiento por parte de actores políticos no es vinculante para el Poder Electoral para definir los tiempos que correspondan para cumplir con la fases del proceso revocatorio”, indicó Rondón en respuesta a esto.

Luis Emilio Rendón, rector del CNE venezolano. /Archivo

>> El presidente boliviano lleva ya diez años en el poder

ONG mexicanas consideran peligrosa la crisis de CIDH México (EFE) DIARIO EL MUNDO

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

promisos de donaciones antes del 15 de junio será inevitable “el desmantelamiento de áreas esenciales”, la suspensión de visitas y audiencias y el despido de 40 % de su plantilla. El presidente del organismo, James Cavallaro, denunció el desinterés de los 34 países miembros hacia la comisión, que recibe de la OEA 6 % de su fondo regular ($4,8 millones), mientras países europeos y otros donantes aportan otros fondos de $5 millones de manera voluntaria.

Bolivia debate sobre referendo para reelección de Evo Morales Lima (Xinhua) DIARIO EL MUNDO

El debate sobre un segundo referendo que permita al presidente boliviano Evo Morales postularse en 2019 a una nueva reelección comenzó ayer en el país, en medio del inicio de recolección de firmas promovidas por grupos sociales y el rechazo de opositores. Los movimientos sociales afines al oficialismo apoyan la convocatoria a una nueva consulta, en vista de que consideran que en la anterior el mandatario boliviano fue perjudicado por mentiras, mientras la oposición cuestiona esta posibilidad y demanda al partido de gobierno acatar el voto del pasado 21 de febrero, que rechazó la nueva repostulación. El presidente del Colegio de Politólogos de La Paz, Ludwing Valverde, manifestó a Xinhua que mientras la Cons-

titución y las leyes permitan nuevas acciones apuntaladas para un nuevo referendo no se puede impedir. Valverde consideró, sin embargo, que un proceso político de esta naturaleza puede ser peligroso para la estabilidad, por el riesgo de

la polarización del país, como se demostró en las urnas el pasado 21 de febrero, cuando el “no” a la repostulación de Morales se impuso por un estrecho margen. El oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS) anunció que se masificará la recolec-

ción de firmas para la realización de otro referendo que permita habilitar a Morales y al vicepresidente Álvaro García Linera a una reelección en 2019. Por ahora se evalúa políticamente la fecha exacta para la nueva consulta ciudadana.

El presidente Evo Morales busca postularse a la reelección en 2019./ Xinhua

Varane se cae definitivamente de la lista de Francia para la Eurocopa El central del Real Madrid Raphaël Varane no estará finalmente en la Eurocopa con la selección de Francia tras haber sido descartado por el técnico, Didier Deschamps.

Deportes

EL MUNDO 36 Miércoles 25/05/2016

Raphaël Varane sufrió una lesión en entrenamiento merengue

El Atlético domina la serie FECHA

TORNEO

RESULTADO

26.02.2016 Liga Real Madrid 0 - Atlético Madrid 1 04.10.2015 Liga Atlético Madrid 1 - Real Madrid 1 22.04.2015 L. Campeones

Real Madrid 1 - Atlético Madrid 0

14.04.2015 L. Campeones

Atlético Madrid 0 - Real Madrid 0

07.02.2015 Liga Atlético Madrid 4 - Real Madrid 0 15.01.2015 Copa (1/8)

Real Madrid 2 - Atlético Madrid 2

07.01.2015 Copa (1/8)

Atlético Madrid 2 - Real Madrid 0

13.09.2014 Liga Real Madrid 1 - Atlético Madrid 2 22.08.2014 Supercopa

Atlético Madrid 1 - Real Madrid 0

19.08.2014 Supercopa

Real Madrid 1 - Atlético Madrid 1

madrid (EFE)

diario el mundo

>> Los merengues reciben hoy al villarreal

Los números

a favor del

ATLÉTICO >> Los equipos del Real Madrid

y Atlético buscarán la gloria este sábado en la gran final de la Champions League en Milán, un duelo que significa la revancha para los “colchoneros”.

>> En los últimos diez encuentros entre merengues y colchoneros, los dirigidos por Diego Simeone mantienen la paternidad sobre los blancos. La Champions League, es la última oportunidad para ambos de sumar al menos un título.

eal Madrid y Atlético de Madrid se enfrentarán por el título de la Liga de Campeones dos años después de la final de Lisboa, conquistada por el conjunto blanco, que, desde entonces, sólo ha ganado un derbi ante el equipo rojiblanco, con cuatro empates y cinco victorias del bloque de Diego Simeone. Esos son los números de sus diez enfrentamientos en las últimas dos temporadas, desde el 4-1 con el que el Real Madrid logró en la prórroga su décima Copa de Europa el 24 de mayo de 2014 ante el Atlético en Lisboa. El más reciente, el pasado 26 de febrero en el Santiago Bernabéu, lo ganaron los jugadores rojiblancos por 0-1. El francés Antoine Griezmann marcó el gol de ese encuentro, decisivo para una nueva victoria del Atlético sobre el Real Madrid, como ha ocurrido en otras cuatro ocasiones en las dos campañas más recientes, las cuatro en 2014-15 y en tres competiciones diferentes: en la Liga, en la Copa del Rey y en la Supercopa de España. En la Liga, el conjunto entrenado por el argentino Diego Simeone doblegó por 4-0 al Real Madrid en el estadio Vicente Calderón el 7 de febrero de 2015, al igual que le venció en la primera vuelta de esa temporada en el Santiago Bernabéu por 1-2, en el duelo disputado por ambos clubes

el 13 de septiembre de 2014. En la Supercopa de España, el Atlético se proclamó campeón con un triunfo por 1-0 en el choque de vuelta en el Vicente Calderón, el 22 de agosto de 2014, mientras que en la Copa del Rey inició su clasificación para los cuartos de final de 2014-15 con una victoria por 2-0 en el derbi en el mismo escenario, el 7 de enero de 2015. En ambas competiciones igualó en el Bernabéu. En la Supercopa, a uno en la ida; en la Copa, a dos en la vuelta. Son dos de los cuatro empates con los que ha terminado el derbi en sus últimos diez choques. De las otras dos, una fue en la Liga (1-1 esta campaña en el Calderón) y otra en Champions: 0-0 en el Manzanares en 2015. Precisamente en la máxima competición europea, en el encuentro de vuelta de aquella eliminatoria de los cuartos de final, se produjo la única victoria del Real Madrid sobre el Atlético en las últimas dos temporadas, con un gol del mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández que supuso la clasificación del conjunto blanco. En esta serie de diez derbis desde la final de Lisboa, además, el Atlético de Madrid ha marcado 14 goles por seis del Real Madrid, que se quedó sin batir la portería rojiblanca en la mitad de esos choques, cinco, mientras que su adversario sólo terminó dos de esa decena de partidos sin lograr ningún gol a favor.

Miércoles 25/05/2016

www.elmundo.sv

NACIONAL • DEPORTES

>> ATLETA SALVADOREÑO EN PROBLEMAS

Oscar Ticas

positivo en prueba de dopaje

El atleta Oscar Ticas durante la conferencia de prensa. /CORTESÍA COES

>> Oscar Ticas dio positivo en “Clostebol”, según una prueba realizada en Guatemala en marzo pasado. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

l arquero salvadoreño de la modalidad recurvo, Oscar Alfonso Guillén Ticas, ha visto complicada su participación en los Juegos Olímpicos de Río 2016, luego de ser notificado como “positivo” en la sustancia “Clostebol”, en la prueba de dopaje que se le realizó en marzo pasado en la ciudad de Guatemala. Ante la problemática, la Federación Salvadoreña de Tiro con Arco y el Comité Olímpico de El Salvador (COES) externaron su total apoyo a Ticas al manifestar en conferencia de prensa que “el atleta no ha consumido sustancias que mejoren el rendimiento y que se ha solicitado su derecho de audiencia respectivo ante las autoridades competentes, y se

apelará para demostrar que no ha habido negligencia o intención en su accionar”, dijo el COES.

De confirmar la eliminación de Ticas, El Salvador tendría sólo cuatro atletas en Río 2016. Según explicó la institución, la sustancia de nombre “Clostebol” encontrada en Oscar Ticas, es “un medicamento de uso frecuente para el tratamiento de heridas y laceraciones, que puede adquirirse en cualquier farmacia sin receta médica. Dicho medicamento tiene una vía de administración tópica y viene en versión spray”. En este contexto, el atleta aclaró que en ningún

VARANE, FUERA DE LA EURO PARÍS Raphael Varane se pierde la Eurocopa. La Federación Francesa confirmó ayer la baja del central, tras someterle a pruebas que confirman el diagnóstico inicialmente emitido por el Real Madrid: rotura fibrilar de grado 2 en el bíceps femoral izquierdo. El puesto del futbolista del Real Madrid será finalmente cubierto por el sevillista Adil Rami, campeón de la Europa League y finalista de Copa esta temporada con el Sevilla. Con la baja definitiva de Varane, el Real Madrid pierde a sus dos representantes franceses en la próxima Eurocopa.

momento ha utilizado los medicamentos para lograr cierta ventaja en las pasadas competencias, pues lo utilizó debido a una laceración sufrida en su rodilla izquierda en febrero pasado. Con la alerta emitida por dopaje desde Guatemala, Ticas estaría perdiendo su oportunidad de representar a El Salvador en los próximos Juegos Olímpicos, pero tal como lo expresó el COES, se ha solicitado el derecho de audiencia respectivo. De confirmar la exclusión de Ticas en Río 2016, El Salvador sólo tendría, hasta el momento, cuatro atletas dentro de los JJ.OO.: Lilian Castro, tiro deportivo; Enrique Arathoon, en vela; Marcelo Acosta, natación y Luis López, marcha en la especialidad 20 kilómetros. Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro se desarrollarán desde el viernes 5 de agosto hasta el domingo 21 del mismo mes.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> en el nido se preparan

Águila alista la final ante Dragón >> Los emplumados comenzaron la semana previa a la final con entrenamiento en el Polideportivo Don Bosco. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

>> CONCENTRACIÓN DEFENSIVA AL MÁXIMO

Dragón intentará reinar fiel a su estilo >> Omar Sevilla, DT de C.D. Dragón, les ha pedido a sus jugadores concentración, orden, motivación, que corran y que metan pierna para dar la vuelta olímpica el domingo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

l técnico del Dragón, Omar Sevilla, se mostró satisfecho con el desenvolvimiento de su equipo en este torneo, al lograr llegar a una final, dejando en el camino a rivales favoritos con una “mejor propuesta de juego” para el gusto de muchos amantes de fútbol. “Nadie se imaginaba que íbamos a estar en estas instancias, o sea, nosotros personalmente sí creíamos en nuestro proyecto, aunque fue un equipo armado bastante a la carrera en el Apertura 2015, pero en el torneo de cierre fuimos haciendo llegar piezas de un poquito más de importancia para que nuestro equipo fuera un poquito más fuerte porque también había descenso en juego”, expuso el DT. Sevilla asegura que para ganarle el duelo al Águila y coronar un torneo de ensueño será importante que los suyos no renuncien a su estilo de juego, aunque sea criticado por muchos. “Nosotros no podemos cambiar de la noche a la mañana nuestro estilo, ya tenemos un estilo de juego

Los dragonianos tienen motivación de cara a la final. /Jair M.

y lo vamos a respetar. Lógicamente en esta situación necesitamos que el jugador esté mentalmente preparado, que esté motivado, vamos a darle seguimiento al trabajo que hemos venido haciendo y esperamos que

No me gusta que el jugador se relaje, me gusta que se entregue al máximo. Cuando yo jugaba corría, metía pierna y eso es lo que les pido”. OMAR SEVILLA DT DEL DRAGÓN

el día del juego sean ordenados, se paren como nos hemos parado siempre en el torneo y que den el máximo”, apuntó. “No me gusta que el jugador se relaje, me gusta que se entregue al máximo, que juegue. Cuando yo jugaba corría, metía pierna y eso es lo que les pido“, agregó el míster, y eso es lo que observó en el entrenamiento de ayer realizado en el “Barraza” al calor de las 2:00 p.m. Importante será tambien para los mitológicos recuperar a su goleador Jackson de Oliveira, para contraatacar. El brasileño se perdió la vuelta de las semifinales ante Santa Tecla por expulsión. “Oliveira no estuvo en el último partido y quiere jugar, es importante para lo que pretendemos nosotros”, indicó.

os emplumados del C.D. Águila retornaron ayer a sus trabajos, de cara a la gran final del fútbol mayor ante el Dragón, el próximo domingo en el estadio Cuscatlán. Los negronaranjas trabajan la semana más especial del campeonato, pues saben que están a unos días de poder lograr la corona número 16 de su historia. El plantel, para fortuna del timonel nacional Ramón Sánchez, está completo y con ganas de ser protagonista en la finalísima ante los escupefuego. “Primero Dios se consiga lo que el aficionado, dirigentes y por supuesto nosotros, en la parte técnica, esperamos: la número 16 para el equipo”, declaró Sánchez, quien inició el entrenamiento vespertino con una charla técnica de media hora en la cancha del Polideportivo Don Bosco de San Miguel. Tras la charla, el grupo realizó trote y estiramiento bajo el mando del preparador físico Juan Pablo Rodas por espacio de 20 minutos. Rommel Mejía, exDragón dijo estar feliz por disputar la final del

Los aguiluchos entrenarán hasta el viernes. /WILMER LIZAMA

ESTA FINAL ES MÁS IMPORTANTE POR SER UN DERBI MIGUELEÑO, PORQUE LA COPA, SEA COMO SEA, SE VA A VENIR PARA SAN MIGUEL”. ROMMEL MEJÍA jugador del c.d. águila

derbi migueleño, sobre todo ante su exequipo. “Contento de estar en una nueva final y ahora toca defender los colores de Águila y enfrentar a mi exequipo. La final se hace más importante por ser un derbi migueleño porque la copa se va a venir para San Miguel”, dijo Mejía.

Estamos trabajando con alegría y primero Dios se nos den las cosas y el resultado que todos anhelamos, que es la copa”. Ibsen CASTRO Defensa DEL C.D. Águila

Los negronaranjas terminaron su primera sesión de trabajo con hidroterapia para los jugadores que vieron acción en el partido de vuelta de semifinales ante Alianza, juego que ganaron por 2-1 en el estadio Juan Francisco Barraza y avanzaron con un global de 3-1 a la final del Clausura.

Águila trabajará hoy a doble turno siempre en el Polideportivo Don Bosco. /Wilmer lizama

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 25/05/2016

>> El primer amor jamás se olvida

Sentimientos encontrados en la final L

>> El defensa colombiano se

medirá el próximo domingo al equipo que lo hizo debutar en la Primera División.

Ficha técnica Nombre: Jimmy Valoyes País: Colombia Edad: 32 años Estatura: 1.87 metros Posición: Defensa Clubes: - Cúcuta Deportivo (Colombia) - Ciclón del Golfo (El Salvador) - C.D. Dragón (El Salvador) - C.D. Águila (El Salvador)

El colombiano, Jimmy Valoyes es jugador de C.D. Águila desde el torneo Apertura 2015. /DEM

HERMES IBARRA DIARIO EL MUNDO

a final del Clausura 2016 avivará la llama de amores pasados y hará recordar sentimientos que se habían olvidado. La historia entre C.D. Dragón y el colombiano Jimmy Valoyes tendrá un nuevo capítulo después de unos meses de haberse separado. El central colombiano comenzó su carrera en la Primera División en el Apertura 2013, gracias a que el equipo escupe fuego confió en las habilidades físicas y técnicas que había mostrado cuando jugaba en la Segunda División con el Ciclón del Golfo. Su debut fue el 4 de agosto de 2013, cuando los mitológicos se medían al Atlético Marte en el estadio Juan Francisco Barraza, partido que terminó con la paridad en el marcador (1-1). Luego de ese encuentro, Valoyes sudó la camiseta verde por 68 partidos más y disputó una final contra el Isidro Metapán en el Clausura 2014.

Para el Apertura 2015, Valoyes cortó la relación que tenía con el equipo verdolaga y se unió a la filas del C.D. Águila para reforzar la saga defensiva. Desde entonces ha sido titular indiscutible en la idea de juego del conjunto emplumado y este próximo domingo llega a su primera final con ellos. Valoyes asimila con más emoción que miedo la idea de disputar el título ante sus excompañeros, ya que según él sea quién sea el ganador estará contento porque ambas escuadras se han merecido estar en la fiesta grande. “Hemos hecho méritos para estar ahí. Dragón eliminó a dos de los equipos que siempre estuvieron peleando arriba y al gran favorito de todos. Nosotros eliminamos al campeón”, expresó Jimmy en una entrevista para Radio KL. No obstante, el defensa aguilucho aseguró a la afición emplumada que él dará todo para poder alcanzar la ansiada copa número16, y que por ello desde ya está trabajando el partido del próximo domingo que se realizará a las 3:00 p.m. en el Estadio Cuscatlán.

>> Las figuras fueron premiadas

LOS mejores DEL CLAUSURA 2016 HERMES IBARRA DIARIO EL MUNDO

a Primera División de Fútbol hizo oficial la lista de ganadores del Clausura 2016 en las categorías demáximogoleador,portero menos vencido, jugador más disciplinado, jugador revelación y técnico destacado. El “rompe redes” se lo terminó llevando el delantero del Chalatenango Bladimir Díaz, mientras que el guardameta menos vencido se lo adjudicó Benji Villalobos del Águila. El jugador más disciplinado fue el delantero hondureño Williams Reyes del Juventud Independiente y la revelación del torneo fue su compañero José Manuel Barahona. Por su parte, Juan Ramón Sánchez, entrenador del Águila, fue reconocido como el mejor estratega a nivel nacional.

>> Son cinco categorías las que premió la Primera División de Fútbol profesional.

Bladimir Díaz

WilliamS Reyes

Benji Villalobos

José Barahona

Ramón Sánchez

El delantero colombiano anotó 15 goles en 16 partidos. A lo largo del campeonato logró tres dobletes y se adjudicó un promedio de un gol cada 92 minutos. Su destacada actuación ha hecho que tenga ofertas de equipos nacionales y extranjeros.

El jugador veterano del Juventud Independiente no recibió ninguna amonestación a lo largo del torneo y tampoco fue expulsado. Cabe destacar que fue titular en 21 encuentros con los usulutecos y cosechó un total de 1980 minutos.

El cancerbero fue titular en la portería negronaranja en 21 juegos de los 22 que su equipo disputó y solo en 12 ocasiones tuvo que ir a recoger la pelota al fondo de la red. Su buena actuación le brindó un bajo promedio de gol recibido: 0.57 por partido.

El juvenil de Juventud Independiente puede presumir a sus 20 años de edad que jugó su primer torneo como profesional. De los 22 encuentros que disputó el club, en 21 de ellos tuvo participación y marcó dos goles. Acumuló 1471 minutos de experiencia.

El técnico nacional sostuvo su primera temporada con el equipo aguilucho y logró 13 victorias, siete empates y solo dos descalabros en los 22 encuentros de la fase regular. Terminó siendo súper líder de la tabla general con 46 puntos.