Año XLVIII Nº 13,878 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 24 de Noviembre de 2015
>> JORGE VELADO DICE QUE NO ESTÁ CERRADO A DIALOGAR
ARENA y FMLN abiertos a diálogo para elegir Fiscal >> EL PARTIDO de izquierda expresa que el Fiscal General debe trabajar bajo presiones políticas y económicas. Partido de derecha busca a un funcionario no partidario. Pág. 4 POLÍTICA
PROTESTAS Y BLOQUEO VIAL
PIDEN AL PRESIDENTE CREACIÓN DE UNA CICIES PÁG. 6
WILSON URBINA
ECONOMÍA
Un grupo de vendedores de Santa Tecla desarrolló ayer una jornada de protestas contra el desalojo de 200 vendedores en el lugar. Protestaron frente al Palacio Tecleño e incluso cerraron el paso a la carretera a Los Chorros. Pág. 14
NACIONAL
Juez de Santa Capturan a Tecla libera a dos exjueces descuartizador de San Miguel Juez 2o. de instrucción ordena libertad en una revisión de la condena.
Declaración de testigo incrimina en apropiación de dinero lavado.
PÁG. 3
PÁG. 14
HOY 1:45 P.M.
Barca busca dominio total Recibirá hoy en el Camp Nou al Roma de Italia. Pág. 36
EL 20 % DE LOS INGRESOS DE HOGARES ES DEUDA PÁG. 15
4
www.elmundo.sv Ricardo Velásquez Parker DIPUTADO DE ARENA “La prioridad (al estudiar la no prescripción de delitos de corrupción o evasión) debería ser empiecen por casa, empiecen por la gran corrupción, por las actuaciones de funcionarios públicos”.
contra punto
Martes 24/11/2015
Mario Tenorio DIPUTADO DE GANA “Totalmente de acuerdo, que comencemos por casa, pero démonos cuenta que no son los funcionarios públicos que eluden y evaden $2 mil millones”.
En foco BUENOS DÍAS
CONFIDENCIAL
LA DERROTA DE LA PREPOTENCIA Y LA CONFRONTACIÓN ÁLVARO CRUZ ROJAS
En círculos gubernamentales se comenta que varios proyectos importantes de infraestructura han estado sufriendo atrasos por quien menos se lo esperaban y de ahí los signos del partido oficial hacia dicho personaje… Al parecer la discordia es más profunda de lo que hasta ahora ha trascendido y ya se habla de “alternativas”…
Editor EDITOR jefe
>>> En la Corte de Cuentas se comenta que la división interna es tan profunda que hasta los sindicatos tienen a su magistrado favorito. Uno de los grupos está “bajo control” de un magistrado y así evita críticas internas, mientras que el otro grupo que parece más independiente, estaría respaldando al otro…
JEFE
redaccion@elmundo.sv
L
os argentinos eligieron el domingo al derechista Mauricio Macri como nuevo presidente, poniendo fin a 12 años de kirchnerismo, una forma de populismo de izquierda caracterizado por la confrontación, el fomento de la polarización y una prepotencia impresionante desde el poder. Los argentinos se hartaron del kirchnerismo, primero Néstor Kirchner y luego su esposa Cristina Fernández gobernaron como si fueran dueños de su país. Intentaron torcer todos los órganos de Estado a su favor, intentaron hasta censurar a los medios de comunicación para castigar a aquellos que los criticaban. Durante esta campaña, el kirchnerismo aprovechó todas las ventajas del poder desenfrenado, LOS ARpero perdió por siete puntos. No GENTINOS pudo con el deseo de cambio. A menudo se analizan los paí- VOTARON ses que pasaron de la pobreza INTELIGENTEal desarrollo -como el caso de los tigres asiáticos- pero el ar- MENTE PARA gentino es al contrario, pasó de ACABAR CON ser de los más desarrollados, a UN RÉGIMEN un retroceso económico y social impresionante en un siglo, en POLARIZANTE gran medida por la elección de gobernantes demagogos de vocación dictatorial. La soberbia, la prepotencia, la confrontación y la improvisación del populismo kirchnerista, fueron parte de ese retroceso. Los últimos cuatro años, Argentina no creció y sufrió una inflación anual del 30%, con 15 millones de pobres y cero dólares de reservas en el Banco Central. Pero además de todos esos defectos del kirchnerismo, tuvo el descaro de negar los problemas evidentes y burlarse de la inteligencia de la población, como las anécdotas de los espejitos de los conquistadores. Lo que hubo el domingo fue pues una rebelión popular en las urnas, un pueblo que votó inteligentemente para acabar con un estilo de gobernar que profundizó divisiones en la sociedad y provocó retrocesos en todo sentido.
>>> Dicen que los pleitos internos del partido de las manitas, entre la vieja guardia y el nuevo PCN, está afectando todos los estratos del instituto político, al grado que algunos empleados de la fracción se sienten desplazados, parecido a lo que le sucedió a los patriarcas del partido… >>> La decisión arenera de retirarse del diálogo interpartidario no habría caído nada bien en el cuerpo diplomático y varios embajadores lo habrían comentado a los tricolores, aseguran nuestras fuentes…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Sin cambios y sin esperanzas
UN DÍA COMO HOY
24
>> El 24 de noviembre de 1963: en un confuso incidente, un tal Jack Ruby asesina a tiros a Lee Harvey Oswald, supuesto asesino del presidente estadounidense John F. Kennedy.
Los de ARENA y los del Frente ya eligieron Secretario General, pero todo seguirá igual porque es la misma gente, seguirán las confrontaciones porque entre derechos e izquierdos no se lograrán acuerdos por sus radicales orientaciones, y el país seguirá sufriendo su crónico estancamiento y el dañino alejamiento de un deseado crecimiento.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a diciembre:
AZÚCAR: Contratos a marzo:
$1068.05
$41.75
$119.95
$15.41
SAN SALVADOR
31º 21º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
34º
23º
Santa Ana
30º
20º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
AL SOLICITAR AL PRESIDENTE LA CREACIÓN DE UNA CICIES: “Hace dos semanas que fui a presentar una pieza de correspondencia para que la corrupción no prescribiera, él se rehusó a hablar conmigo, diciendo que no tenía tiempo para hablar de corrupción”.
PAUL STEINER Movimiento Democracia Limpia
DIARIOS EUROPEOS
>> JUZGADO ADMITE RECURSO DE REVISIÓN
Dejan en libertad al “descuartizador” de Lomas de S. Francisco >> Chávez Palacios cumplía condena por homicidio simple tras declararse culpable del crimen. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
E
ARGENTINA-CLARIN
EL TIEMPO-COLOMBIA
El diario bonaerense resaltaba ayer el triunfo del opositor, Mauricio Macri y el fin del kirchnerismo, y que el nuevo presidente es un político ajeno a los partidos tradicionales.
El diario de Bogotá informaba ayer sobre los indultos a altos dirigentes de la guerrilla de las FARC, para facilitar el proceso de paz en Colombia.
l Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla ha ordenado la libertad de Rodrigo Chávez Palacios, quien cumple condena de 10 años de prisión por homicidio, tras admitir un recurso de revisión de la sentencia condenatoria, según el oficio con fecha del pasado jueves. Chávez Palacios, conocido como el “descuartizador”, fue condenado a 11 años de prisión en marzo pasado tras
un proceso abreviado solicitado por la Fiscalía General de la República (FGR) en el cual el imputado se declaró culpable del crimen, por lo que se le rebajó la tipificación de homicidio agravado al de homicidio simple. Chávez Palacios fue condenado por el homicidio de Franklyn Jonathan Mendoza Ortiz en una vivienda de la residencial Lomas de San Francisco, a quien posteriormente descuartizó. Los restos de la víctima fueron abandonados en varias maletas y en divesos lugares cercanos al lugar de los hechos. Las autoridades reportaron el hallazgo el 2 de septiebre de 2014. Al homicida se le impuso también pena de un año de prisión por el delito de falsedad ideológica.
La orden del juzgado expresa suspender la ejecución de la sentencia condenatoria y deja en libertad a Chávez Palacios bajo dos medidas cautelares: la prohibición de cambiar de domicilio sin previa autorización y no salir del país. Además se establece que para el próximo 1 de diciembre a las 8:00 a.m. se realice la audiencia especial en la que se discutirán los argumentos de la defensa del condenado. En la misma se presentarán los testimonios de tres testigos protegidos con clave “Subido”, “Marcio” y “Batista”. Por su parte, la FGR informó anoche través de su cuenta de Twitter que apelará la resolución judicial y la calificó de “arbitraria”.
La condena por homicidio ha sido suspendida por orden del Juzgado 2o de Instrucción. / DEM
EL COMERCIO-PERÚ
EL NACIONAL-VENEZUELA
El diario limeño destacaba ayer también el triunfo de Mauricio Macri en Argentina y advertía los grandes retos económicos del nuevo mandatario.
El periódico de Caracas informaba ayer que la producción de alimentos en Venezuela ha caído un 65 % debido a la falta de divisas e insumos.
piden comisión anticorrupción Paul Steiner y otros miembros del movimiento “Democracia Limpia” pidieron al Presidente Sánchez Cerén una comisión internacional contra la corrupción.
Política
el mundo 4 Martes 24/11/2015
entregan carta a Presidencia y sugieren ayuda de la onu y ee.uu. >> buscan reunirse esta misma semana
FMLN y ARENA abiertos a diálogo por Fiscal General >> FMLN dice que nuevo Fiscal debe trabajar sobre las presiones políticas y económicas. ARENA busca un Fiscal General no partidario. ANTONIO SORIANO BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
ILustración Atila
E
l secretario general del partido FMLN, Medardo González, afirmó a Diario El Mundo que es imposible que el partido de izquierda o ARENA puedan definir solo con sus respectivos aliados al nuevo Fiscal General de la República. Así, concluyó que buscarán una reunión bilateral esta misma semana con ARENA. De paso, pedirán a ARENA que se mantenga en el diálogo interpartidario. “Va a ser prácticamente imposible, ni que ARENA, ni que nosotros impongamos una candidatura, pues, vamos a tener que buscar cómo nos ponemos de acuerdo”, declaró. Se refiere a que la elección del Fiscal General necesita de la mayoría calificada, es decir, 56 votos, lo que implica que ambos partidos deben ponerse de acuerdo. ARENA no está cerrada al diálogo por el Fiscal. Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la cúpula de ARENA), dijo a este periódico que el partido “no está cerrado a dialogar” sobre la elección del Fiscal. El diputado René Portillo Cuadra, de ARENA, consideró que es “positivo” que exista un proceso de negociación entre ambos partidos políticos. “Es positivo toda negociación que vaya encaminada a que se escoja a un Fiscal Ge-
prácticamente imposible, ni que ARENA, ni que nosotros impongamos una candidatura. vamos a tener que buscar cómo nos ponemos de acuerdo”. Medardo González secretario del fmln
neral independiente, idóneo, valiente y, sobre todo, sin compromisos partidarios”, declaró. No obstante, cree que en esas negociaciones deben estar todos los partidos con representación en el órgano legislativo. Según el máximo dirigente del FMLN, en la lista de los 72 candidatos a Fiscal, hay personas con la idoneidad para cumplir con la obligación de Fiscal General. El secretario general del FMLN aseguró que el partido no tiene la varita mágica para decir qué persona puede ser electa Fiscal General; sin embargo, ya tiene definido el perfil de la persona que debe ocupar el cargo. El dirigente del FMLN dice que el Fiscal General debe tener el compromiso “con la
patria de cumplir con sus obligaciones” y hacer su trabajo a pesar de posibles presiones políticas y económicas. “Que tenga el compromiso de cumplir con sus obligaciones como funcionario público para defender los intereses del Estado por sobre cualquier presión, no solo política, y fundamental presión económica porque en El Salvador lo que ha habido es presión económica por sobre este tipo de funcionarios”, declaró el líder del partido de izquierda. El representante del partido de izquierda dijo que el partido hará todo lo que esté a su “alcance” para “encontrar una buena candidatura”. El límite para elegir al Fiscal General es el 3 de diciembre. De lo contrario, quedaría el Adjunto.
11 de noviembre: “Diálogo estéril”
20 de noviembre OEA no reconoce
El expresidente de la República, Alfredo Cristiani, calificó de “estéril” el diálogo con el FMLN e incluso instó a que no se invitara al partido.
El representante de la OEA en El Salvador no reconoce la renuncia de ARENA a comisión Interpartidaria. El documento está en la OEA.
Es positivo toda negociación encaminada a que se escoja a un fiscal independiente, idóneo, sobre todo sin compromisos partidarios”. René Portillo Cuadra diputado de arena
EL MUNDO | MARTES 24/11/2015
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> PARTIDO DE GOBIERNO HA DICHO ESTAR EN CONTRA
Piden a Sánchez Cerén comisión internacional contra la impunidad >> La subsecretaria de Transparencia, Lourdes Palacios, no dio declaraciones por la recepción del documento. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l Movimiento Democracia Limpia presentó ayer la petición formal de conformación de una Comisión Internacional Contra la Impunidad (Cicies) al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. Una comitiva del movimiento y representantes de otras 18 organizaciones fueron recibidos por la subsecretaria de Transparencia, Lourdes Palacios en una audiencia privada, en Casa Presidencial. El documento presentado, firmado y sellado por las organizaciones solicita “la formación inmediata de una Comisión Internacional contra la Impunidad en El Salvador, solicitando la participación del Departamento de Asuntos Políticos (DAP) de las Naciones Unidas junto con el apoyo de otros países amigos como Estados Unidos de América para garantizar la integridad e independencia de dicha Comisión”. El fundador del Movimiento Democracia Limpia, Paul Steiner, sostuvo que su objetivo no termina con la presentación de la solicitud al Presidente, sino que seguirán recolectando firmas de la ciudadanía. Steiner agregó que la subsecretaria de Transparencia, Lourdes Palacios, se mostró comprometida con el combate a la corrupción y que dijo entregaría ayer mismo la petición al Presidente. La subsecretaria Palacios no dio declaraciones a la prensa luego de la recepción del
La comitiva en Presidencia. Fue recibida por subsecretaria de Transparencia. /ÓSCAR MACHÓN
GOBIERNO CRITICA Transparencia Activa criticó la petición de los ciudadanos de crear una Cicies. Señala que no garantiza combate a impunidad.
documento. Ayer, Transparencia Activa, del Gobierno, criticó la presentación de la solicitud. NEGATIVA A CICIES El domingo, el secretario general del FMLN, Medardo González, objetó la creación
El Movimiento inició con la recolección de firmas el pasado 11 de julio.
SE MIDE CON MÚLTIPLES CONDICIONES Y NO ES ALGO QUE SE PUEDE DECIR, TENEMOS UNA GRAN CANTIDAD DE LUGARES DONDE SÍ ES UN ESTADO FALLIDO”.
SE HA MENCIONADO MAL DE QUE ESTAMOS INVADIENDO ATRIBUCIONES DEL ESTADO Y QUE ESTAMOS VIOLANDO EL PRINCIPIO DE SOBERANÍA, ES FALSO”.
PAUL STEINER PETICIONARIO DE CICIES
DOMINGO MÉNDEZ PETICIONARIO DE CICIES
de una Cicies, argumentando que “los salvadoreños deberíamos crear mecanismos para combatir la corrupción, pero no una Cicies”. Ante esto, el fundador del movimiento, Paul Steiner, dijo que ha recibido respuestas negativas del diputado González. “Hace dos semanas que fui a presentar una pieza de correspondencia para que la corrupción no prescribiera, él se rehusó a hablar conmigo, diciendo que no tenía tiempo para hablar de corrupción”,
relató Steiner. Por otro lado, el exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia, Domingo Méndez, quien también acompañó la solicitud de Cicies, dijo que no es la primera vez que en el país se instale una comisión internacional. “No sé por qué, si en realidad están tan interesados en combatir la corrupción y la impunidad, no se pueden negar a que una organización internacional independiente pueda colaborar con las instituciones del Estado”, cuestionó.
Martes 24/11/2015
>> FUNCIONARIOS O PRIVADOS
Sin acuerdo para aprobar la “no prescripción” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Las propuestas de legislar para eliminar la prescripción de los delitos de actos de corrupción, evasión y elusión fiscal a través de reformas a los Códigos Penal y Procesal Penal generaron ayer debate en la Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa. La Comisión recibió un dictamen recomendable de ISD y Movimiento Ciudadano Democracia Limpia para que se agregara a un expediente de reformas de declarar imprescriptible los delitos cometidos contra la hacienda pública (evasión y elusión fiscal), otros delitos de corrupción que impliquen pérdidas de recursos al Estado y que se declare una ley de orden público para aplicar persecución penal a los delitos de corrupción cometidos en el pasado. Los diputados de ARENA, GANA y FMLN dicen que están de acuerdo en discutir las propuestas, pero muestran desacuerdos. El diputado de ARENA Ricardo Velásquez Parker sostuvo que la iniciativa busca que, antes de legislar sobre evasión y elusión fiscal de privados, se empiece a discutir la gran corrupción de los funcionarios públicos. El presidente de la Comisión y diputado de GANA, Mario Tenorio, respondió que está de acuerdo que inicie “en casa”, pero afirma que los funcionarios no tienen la capacidad para evadir o eludir más de $2 mil millones.
LA PRIORIDAD DEBERÍA SER EMPIECEN POR CASA, EMPIECEN POR LA GRAN CORRUPCIÓN, POR LAS ACTUACIONES DE FUNCIONARIOS PÚBLICOS”. RICARDO VELÁSQUEZ PARKER DIPUTADO DE ARENA
TOTALMENTE DE ACUERDO QUE COMENCEMOS POR CASA, PERO DÉMONOS CUENTA QUE NO SON LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS QUE ELUDEN Y EVADEN”. MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA
La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo que su partido comparte que no prescriban los delitos de corrupción, “porque es tan corrupto el que ofrece como el que recibe” y lo puede cometer “un privado o funcionario público”. Será añadido al expediente con propuestas de reformas al Códigos Penal y Procesal Penal por delitos cometidos contra la hacienda pública.
La Comisión de Legislación de la Asamblea estudia diferentes propuestas para que delitos no prescriban. /DEM
EL MUNDO | MARTES 24/11/2015
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> ARENA objeta legitimidad de elecciones de FMLN
González dice reelección es legal y legítima >> Secretario General de FMLN sostiene que más de 50% de militantes votaron, y eso, dice, da legitimidad al proceso.
un candidato (González) con legitimidad cuestionada, porque apuradamente votó el 51 %, y de esos la mitad le endosó su confianza”.
Antonio Soriano DIARIO EL MUNDO
M
edardo González, quien fue ratificado el domingo pasado como secretario general del FMLN, defendió el proceso de elecciones internas del partido de izquierda y sostiene que su elección es legal y legítima. “Estamos seguros que es completamente legal, completamente legítimo”, declaró ayer a Diario El Mundo. González dice que su elección es legal porque está de acuerdo a los estatutos del partido, y legítima porque participaron más del 50 % de los electores del FMLN que fueron a votar. “Yo he sido legitimado por el 90 % de los votantes”, afirmó el máximo dirigente del partido izquierdista. Las cifras que maneja el
Estamos seguros que es completamente legal, completamente legítimo. Yo he sido legitimado por el 90 % de los votantes”. Medardo González Secretario general de FMLN
partido opositor son diferentes. El dirigente del partido de Gobierno no tiene temor que alguna persona se le vaya ocurrir ir a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “No nos preocupa si alguien lo hace o no
René Portillo cuadra diputado de arena
lo hace, estamos seguros de lo que hemos hecho”, dijo en referencia a un posible recurso ante la Sala. Una fuente cercana a procesos de elección dice que el FMLN tendría a su favor, en el caso de una demanda, que abrió un proceso de elección y un periodo de inscripción de candidaturas. Si nadie más se anotó para secretario general, dice la fuente, ya no es problema del partido, ni vicio del proceso interno. La cosa cambiaría, dijo, si un militante avisa a la Sala de lo Constitucional que no fue aceptada su candidatura
>> sentencia ordena legislar antes de diciembre
En 15 días discutirán ley sobre daños morales Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa acordó ayer que discutirán el 7 de diciembre las iniciativas de Ley de Reparación por Daño Moral presentadas por ARENA y el FMLN, con el fin de cumplir con una sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que obliga a garantizar el derecho a indemnizar por daños morales a las personas. En la sentencia 53-2012 emitida por la Sala de lo Constitucional, señaló que
Jackeline Rivera, del FMLN, presentó una propuesta. / dem
El FMLN inició ayer recuento de escrutinio final de sus elecciones internas. /dem
para secretario general. Esa se convertiría en una demanda de amparo. González dijo sentirse satisfecho por el proceso de elección porque más del 50 % de militantes del padrón electoral acudieron a las votaciones. “Me satisface saber que toda esta cantidad de compañeros asistimos a votar, la democracia nos lleva a eso”, comentó. El dirigente de izquierda dice que el partido realizó las elecciones de sus autoridades porque ya está establecido en los estatutos que cada cinco años debe haber elección y que la vigencia de la Ley de Partidos Políticos no fue la razón de las votaciones internas. La semana pasada, el secretario general, en calidad de candidato a la reelección, dijo
es obligación de la Asamblea Legislativa emitir disposiciones antes del 31 de diciembre de 2015. Tanto ARENA como el FMLN han presentado sus propuestas, pero con ciertas discrepancias. El Frente busca aprobar la indemnización por daños morales para personas naturales y jurídicas, incluyendo publicaciones en los medios de comunicación social. ARENA pide que se excluya de responsabilidad las opiniones desfavorables de la crítica literaria, artística, política, histórica, científica, deportiva o periodística. “Esperamos que vamos a sacar una ley de consenso, pero lo más importante es que esta ley no vaya a servir como una ley mordaza para tratar de callar las investigaciones periodísticas o la crítica que los ciudadanos hacen a los
>> en cifras
21 mil
Millones Esta es la cantidad de militantes que votaron en la elección del FMLN, de un padrón electoral de 40 mil.
que en su nueva administración 2015-2020 va a trabajar por cumplir las líneas estratégicas que aprobó el partido en su primer Congreso Nacional y que fue la razón del retiro de ARENA del diálogo interpartidario. NO LEGÍTIMO: ARENA De hecho, ayer el diputado de ARENA, René Portillo Cuadra,
consideró que es ilegítima la elección del secretario general del FMLN porque, según él, del 51 % de los electores que votaron, solo la mitad le dio la “confianza” a González para dirigir el partido. “Es un simulacro de elección, elegir significa decidir entre dos opciones, y ahí solo hubo un candidato. Por cierto, un candidato con legitimidad cuestionada, porque apuradamente votó el 51 %, y de esos la mitad le endosó su confianza”, declaró el diputado de ARENA. A las críticas de los miembros del partido ARENA, el secretario general respondió con la frase que, según él, le dijo don Quijote de la Mancha a Sancho: “Si los perros ladrán es porque vamos avanzando”, expresó.
PROPUESTAS
Diferencias en las propuestas de ley de ARENA y FMLN 1
FMLN: incluye publicaciones
Propone la indemnización por daños morales para personas naturales y jurídicas, incluyendo publicaciones en los medios y daño moral como parte del error judicial y la retardación de justicia.
funcionarios, porque entonces estaríamos deslegitimando todo el sistema de libertades”, indicó el diputado de ARENA, René Portillo Cuadra.“Aplaudo que ya ARENA haya hecho su propia propuesta, ojalá y eso permita una discusión más
2
ARENA: excluye crítica política
ARENA pide que se excluya de responsabilidad opiniones desfavorables de la crítica literaria, artística, política, histórica, científica, deportiva o periodística. Propone un año de la prescripción de la pena.
rápida, más expedita y que podamos tener antes del 31 de diciembre (del presente año) una regulación en este tema. El FMLN estamos listos y estamos abiertos a escuchar propuestas”, sostuvo la diputada del FMLN Jackeline Rivera.
EL MUNDO | MARTES 24/11/2015
9
10 POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> falta reforma de ley
>> medidas transitorias PARA DESCONGESTIONAR cárceles
Piden a Sala aviso por incumplimiento de diputados a FGR
Decreto podría liberar reos mayores de 65
Eduardo Escobar, demandante en el caso. /DEM ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El abogado Eduardo Escobar presentó ayer un nuevo escrito ante la Sala de lo Constitucional para pedir que avise a la Fiscalía General de la República si existe un incumplimiento de los diputados de la Asamblea Legislativa, al no reformar la Ley de Partidos Políticos, después de nueve meses de emitida la resolución del tribunal constitucional, que ordena entregar la nómina de donantes de las instituciones políticas. “Han pasado más de seis meses, desde que la Sala pronunció esta resolución y la Asamblea no ha procedido a suprimir el texto que ha declarado inconstitucional la Sala”, dijo.
Escobar, demandante del proceso 43-2013, también solicitó ayer a la Sala pida un informe a la Asamblea Legislativa para conocer el Estado en que se encuentra dicha reforma al artículo 24 de la Ley de Partidos Políticos y otro informe al Tribunal Supremo Electoral, para que éste informe cómo y qué información de sus finanzas han entregado los partidos a esta institución. El escrito plantea que los diputados, al no adecuar la Ley de Partidos Políticos a la resolución de la Sala, caen en delito de desobediencia, tipificado en el artículo 322 del Código Penal. La Sala de lo Constitucional ordenó en febreró dejar sin efecto la reforma hecha por la Asamblea Legislativa.
>> sindicalistas y patronos
Consultarán a Fosalud por régimen laboral Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa escuchará el próximo lunes 30 de noviembre al sindicato y patronal del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) para dirimir el conflicto suscitado entre ambas partes por el cambio de régimen de contrato a Ley de Salarios. Los empleados exigen que se les pague el “pasivo laboral” o la indemnización que año con año les entregan, mientras que la dirección de Fosalud ha
propuesto pasarlos a Ley de Salarios, eliminándoles esa retribución económica. Este impasse obligó en la última sesión plenaria a que los diputados desistieran de aprobar el decreto. Antes los consultarán, junto al Ministerio de Trabajo. Según la propuesta de decreto, son 2,784 empleados que pasan del régimen de contrato a Ley de Salario. Aunque les da estabilidad laboral, también se les debe reconocer el dinero, expresó ayer Brenda Peña, del sindicato de Fosalud.
Edgardo Rivera diario el mundo
La Comisión de Justicia y Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa estudió ayer el proyecto disposiciones transitorias de emergencia para dar beneficios penitenciarios a reos con 65 años o más que tengan enfermedades crónicas o terminales. Se tomará como criterio que no hayan cometido delitos graves como violación sexual, expresó el diputado de ARENA, Julio Fabián. Según el informe de la Comisión, las personas beneficiadas serían más de 900
y, con ello, además de tener un efecto humanitario, se ayudará a descongestionar los centros penales. Los diputados de la Comisión tomaron ayer por acuerdo pedir opiniones de los jueces de vigilancia penitenciaria, de los consejos criminológicos y del Ministerio de Justicia y Seguridad. “Los beneficiarios serían reos con enfermedades como VIH, pacientes renales, con cáncer, que ya estén en su fase terminal y que no representen ninguna peligrosidad”, dijo Fabián. Por ejemplo, una persona condenada por violación no puede gozar de ese
Diputados de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa. / Cortesía Asamblea
beneficio, señaló. La propuesta que analiza la Comisión es exclusivamente
para reos con edades superiores a 65 años, aunque no se cierran a edades menores.
>> ARENA PEDIRÁ QUE SE REDISTRIBUYAN FONDOS
Afinan presupuesto para aprobarlo esta semana >> Tienen peticiones de beneficencia por $50 millones, pero solo tiene disponibles $14 millones. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
L
a diputada del FMLN y presidenta de la Asamblea Lorena Peña informó ayer que mañana presentará una propuesta de decreto por $4,860.8 millones que constituyen el Presupuesto General de la Nación de 2016 para que los partidos políticos lo analicen y se someta a votación en la sesión plenaria de este jueves. Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que su partido está dispuesto a votar, luego de que evalúe la propuesta que les entregará Peña. Mario Ponce, del PCN, pidió que se incluyan en el presupuesto instituciones benéficas como la Fundación Ayúdame a Vivir y el Polígono Industrial Don Bosco, que lidera el padre Pepe Morataya, y que su partido evaluará votar. Las diputadas Milena Calderón de Escalón y Ana Vilma de Escobar, de ARENA, anunciaron que harán una propuesta “viable” de modificación presupuestaria y, si es tomada en cuenta, su partido se podría sumar al consenso de aprobar el presupuesto.
La Comisión de Hacienda estudió el proyecto de presupuesto general de la nación para 2016. /Cortesía Asamblea
>> en cifras
$14.4
Millones Es lo que redujo la CSJ a su propuesta inicial que excedía del 6% del presupuesto que le corresponde. Hacienda le había limitado a $262 millones.
Calderón dijo que hay instituciones con montos excesivos, mientras otras tienen necesidades. A su juicio, no es posible que el secretario
ARENA dice que harán propuestas para reforzar seguridad, salud y educación.
privado de la Presidencia disponga de un presupuesto de $70 millones. La legisladora dijo que debe garantizarse la austeridad y criticó que el presupuesto está sobrestimado en $300 millones que no serán recaudados en 2016. Pedidos Antes de aprobar el presupuesto, la Comisión de Hacienda escuchó a varios ministerios y entidades como la Fiscalía y la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La CSJ decidió bajar su pretensión inicial en $14,437,691, el excedente del mínimo del 6 % del presupuesto que por Constitución le corresponde. La CSJ y la Asamblea señalan que es un “recorte”. Este monto será repartido entre distintas instituciones
Haremos nuestra propuesta que no es para entorpecer, sino para que se tenga un presupuesto equilibrado. Hay instituciones con excesos”. Milena Calderón diputada de ARENA
benéficas. La presidenta de la Comisión de Hacienda señaló que las demandas de fondos adicionales rondan los $50 millones, pero que no es posible atender todo lo solicitado. FMLN y ARENA coincidieron en que debe reforzarse el presupuesto de la Policía Nacional Civil, y ARENA pide más recursos para las escuelas y salud. Peña dijo que “todos los días” ha estado en comunicación con el Ministerio de Hacienda para ir cuadrando las cifras y que está dispuesta a que se incluyan a muchas entidades de beneficencia.
el 57 % de mujeres víctimas de violencia ha intentado suicidarse Según un estudio de la UTEC, el 57 % de las mujeres víctimas de violencia física y sexual de parte de sus parejas intentaron suicidarse.
Nacional
EL MUNDO 11 Martes 24/11/2015
dos de cada 10 mujeres pidió ayuda a la pnc por la violencia >> Matemática, asignatura con el promedio más bajo
Bachilleres reprueban la PAES con promedio de 5.3 >> El Complejo Educativo General Manuel Arce de Morazán obtuvo la calificación más alta del sistema público. karla recinos Diario el mundo
L
os estudiantes de educación media reprobaron con un promedio global de 5.3 la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes (PAES) 2015, según dio a conocer ayer el Ministerio de Educación (Mined). El resultado refleja un incremento solo de una décima en comparación al año anterior. En total 81,633 estudiantes de bachillerato se sometieron el pasado 14 y 15 de octubre a la PAES, que busca ser una herramienta para identificar las habilidades cognitivas y procedimentales, a través de preguntas de selección múltiple de las cuatro principales asignaturas en el sistema educativo. Asimismo, desde el año 2014 el Mined realiza una evaluación de las habilidades socioemocionales, que abarca la responsabilidad y compromiso, el ámbito actitudinal y las relaciones interpersonales. En comparación con el año pasado, el promedio de la asignatura de Matemática tuvo para este 2015 un descenso significativo, al igual que Lenguaje y Literatura. En 2014, la nota de Matemática fue de 4.79, pero en este año cayó a 4.44; y el promedio de Lenguaje y Literatura disminuyó de 5.59 a 5.41. Por otro lado, el resultado de Ciencias Naturales incrementó de 5.03 en 2014 a 5.38 en este 2015, y el de Estudios Sociales subió en 0.27 décimas
Los 10 centros públicos y privados con mejor promedio >> en cifras
PÚBLICOS NOTA MEDIA PRIVADOS NOTA MEDIA
C.E. Gral. Manuel Arce I.N. de El Sauce I.N. de Nueva Esparta I.N. Anamorós C. E. Profesor Vidal Umanzor C.E.Profesor Rafael Á. Martínez Río I.N. de El Refugio I.N. de San Isidro C. E. Cantón Santa Clara I.N. Federico García Prieto
Debemos comprometer al sistema educativo público de llegar al más alto nivel”.
8.15 Colegio Español Padre Arrupe 8.13 Colegio Champagnat 8.09 Colegio Salvadoreño Inglés 7.82 Liceo San Luis de Santa Ana 7.78 Escuela Alemana 7.75 Colegio Externado de San José 7.74 Escuela Crist.“Oasis El Salvador” 7.73 Colegio García Flamenco 7.71 Colegio La Floresta 7.71 Colegio Lamatepec
departamento de Morazán se convirtió en la institución pública con el promedio más alto en la PAES, al lograr una nota de 8.15. En segundo lugar se ubicó el Instituto Nacional de El Sauce y el Instituto Nacional de Anamorós, ambos del
5.20
8.61 8.59 8.51 8.48 8.42 8.36 8.34 8.32 8.30 8.29
81,633 Estudiantes se sometieron a la PAES este año en todo el país.
Nota global de la PAES en 2014 aumentó un 0.10 este año.
departamento de La Unión, con una calificación de 8.13 y 8.09 respectivamente. Por su parte, los tres centros privados que obtuvieron las mayores calificaciones en la PAES son el Colegio Español Padre Arrupe, con 8.61, el
Colegio Champagnat, 8.59; y el Colegio Salvadoreño Inglés, con 8.51. “Debemos estar conscientes de que los resultados diferentes van a estar asociados a cuando alcancemos niveles de formación mejores en el aula”, dijo el ministro de Educación. El próximo miércoles se espera que el Mined entregue reconocimientos a los alumnos destacados en la
PAES 2015. Para el estudiante que tenga el mayor puntaje el Mined entregaría una beca del Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de la Administración Nacional de Telecomunicaciones (FANTEL) valorada en $100,000. En el 2016 las autoridades esperan incrementar a 91,706 el número de alumnos que se sometan a la evaluación.
Carlos Canjura ministro de educación
a una nota de 6.17. Al respecto, el titular de Educación Carlos Canjura manifestó que es en Matemática en donde se debe descubrir si el sistema educativo está o no desarrollando capacidades productivas. “Esto nos da pista para saber qué debemos enfatizar en la formación de nuestros maestros y qué debemos enfatizar en la formación en nuestro sistema educativo general”, añadió Canjura. Instituciones con promedios más altos A la PAES 2015 se sometieron 57, 972 estudiantes que provenían de instituciones públicas y 23,661 del sector privado. El Complejo Educativo General Manuel José Arce del
8 7 6 5 4 3 2 1 0
Resultados por sector / 2011-1015 4.7
4.8
5.12 4.98 5.08
PÚBLICO 2011
2012
5.3
2013
5.6
2014
5.81 5.86 6.01
PRIVADO 2015
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> PRIMER INFORME DE VIOLENCIA DE TIPO POBLACIONAL
El 57 % mujeres víctimas de violencia intentan suicidarse >> La violencia contra las mujeres trae serias consecuencias físicas y mentales a sus víctimas e hijos.
Daños a la salud mental
SAÚL LEÓN DIARIO EL MUNDO
25
s daños a la salud mental son parte de las graves secuelas que genera la violencia contra las mujeres. En El Salvador el 57 % de las mujeres víctimas de violencia física o sexual han intentado suicidarse y el 21 % señala haber tenido pensamientos suicidas. Las cifras forman parte de los resultados de la investigación “Violencia contra las mujeres en El Salvador, estudio poblacional 2014” presentado ayer por la Cátedra de Género de la Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec) con el apoyo del Centro de Investigación de la Opinión Pública Salvadoreña (CIOPS) y la Universidad de Granada de España. El informe, presentado en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres que se celebrará el próximo 25 de noviembre, utilizó una metodología especializada de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que permitió obtener estadísticas precisas sobre cuántas mujeres sufren violencia en el país, de qué tipo, sus consecuencias en su salud y la de su descendencia. Sobre los impactos de la violencia física sufrida por las mujeres por parte de la pareja, el informe señala que el 43% dijo que le había afectado mucho en su salud física y mental y el 27 % que le había afectado un poco. Solo el 29.4% dijeron que esta violencia no tuvo efecto sobre su salud física y mental. Sumado a esto, se encuentran las causas por las cuales las mujeres han percibido la violencia de su pareja, el motivo más referido, con un 41.5%, fue por estar ebrio, mientras que un 21 %, dijo que no había razón o motivo identificado para que ocurriera la violencia. El estudio también destaca de qué forma las mujeres han afrontado su situación de violencia, a quiénes han acu-
20
L
Porcentaje de mujeres que intentaron suicidarse por la violencia física y sexual de su pareja y las que no la sufrieron.
Porcentaje de mujeres que pensaron en suicidarse por la experiencia de violencia física y sexual de parte de su pareja.
60 21.2
40
15 10
43.1
30 20
6.3
5 0
50
56.9
10 Nunca experimentó violencia
Experimentó violencia física y/o sexual
>> EN CIFRAS
54 % Mujeres ha sufrido algún tipo de violencia en algún momento de su vida.
18 %
Mujeres encuestadas afirmó haber recibido violencia severa y el 7.6 % violencia moderada.
dido en busca de ayuda y sobre las personas que han tratado
0
Nunca experimentó violencia
Experimentó violencia física y/o sexual
de ayudarlas. El 38 % afirmó que no se lo habían contado a nadie, entre las que sí lo habían hecho, la persona más frecuente a la que recurrieron fue a la madre o el padre con un 53.1 %. Según los resultados de la investigación, de todas las instituciones ya sea de seguridad, de salud o judicial, un 20 % de las mujeres afirmó que buscaron ayuda a la Policía Nacional Civil (PNC) y un 11.5 % dijo que fue a un juzgado o a la Fiscalía. Entre las razones por las cuales pidieron ayuda destaca que lo hicieron por no soportar más la violencia de su pareja con un 57 %, por otra parte, el 27 % señaló que no pidieron ayuda por temor a las consecuencias y
CONSECUENCIAS PARA HIJOS E HIJAS El estudio también exploró aspectos referidos a los hijos e hijas de mujeres entrevistadas. El 29 % de las mujeres que han sufrido violencia dijeron que sus hijos e hijas tenían pesadillas frecuentes; sin embargo, el problema del que más informaron las agredidas fue el de la timidez, el 41 % de las madres observaron este comportamiento en sus hijos e hijas frente al 25 % de las no agredidas. El 39 % de las madres maltratadas afirmó, que sus hijos e hijas presenciaron varias veces los episodios de violencia.
por miedo a que se agravase la violencia, un 37.5 % dijo que no lo veía necesario. Sobre quiénes trataron de ayudarlas, el 43.6 % respondió que nadie acudió en su auxilio. Por su parte, el viceministro de servicios de Salud, Julio Ticas, argumentó que el Ministerio de Salud ya ha creado una unidad para garantizar el cumplimiento de salud a las personas afectadas por la violencia y que tomarán en cuenta los resultados del informe para desarrollar más acciones para su prevención y atención.
Cuatro de cada 10 mujeres que fueron víctimas de violencia no han recibido apoyo de familiares ni amigos, según releva el estudio poblacional de 2014 de la Utec. /DEM
Las armas decomisadas por la policía hondureña podrían haber sido robadas para su venta en el mercado negro. /DEM
>> POLICÍA HA REDOBLADO CONTROL
Vigilan que fusiles AK47 de Honduras no ingresen al país ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Civil, (PNC) y la Fuerza Armada, han redoblado la vigilancia en las fronteras para evitar que las armas robadas a las fuerzas policiales hondureñas sean comercializadas en el “mercado negro” local, aseguró ayer el director de la corporación policial salvadoreña Mauricio Ramírez Landaverde. “Nosotros con la Fuerza Armada hemos venido desarrollando, tanto en nuestra frontera norte, como la oriente y la occidente, operaciones importantes para prevenir esta situación”, aseguró el jefe policial, tras explicar que el presunto extravío de las armas en Honduras ha sido en forma gradual desde hace cierto tiempo. Según una publicación del Diario La Prensa de Honduras, al menos 700 fusiles Kalasnikov o AK 47, justamente con armas cortas, han desaparecido de una bodega policial, supuestamente con la complicidad de oficiales policiales. Sospechan que habrían salido, fuera de las fronteras hondureñas. Ramírez Landaverde, señaló que la mayoría de
Policía y Fuerza Armada realizan operativos en fronteras para prevenir el tráfico de armas.
>> EN CIFRAS
2,000
Armaas Según los datos policiales, en el año se han incautado 2,000 armas.
los pertrechos adquiridos por los grupos delictivos internos son ingresados a través de los puntos ciegos con Guatemala y Honduras, y el resto obtenidos a través del hurto o robados a sus legítimos propietarios salvadoreños. El director de la PNC, confirmó que tras la incautación de armas a las pandillas, han comprobado que provienen del mercado negro extranjero y que luego las ingresan a través de las fronteras, “se han redoblado las medidas de seguridad, tanto en las fronteras terrestres habilitadas, como en los pasos no habilitados, conocidos, como puntos ciegos”, insistió Ramírez Landaverde, recordó que el combate al trasiego de armas, lo ejecutan en coordinación con el ejército, porque se mantiene un despliegue constante en las zonas limítrofes con los países vecinos. Finalmente, explicó que no solamente trabajan a nivel administrativo, sino también incautándolas y persiguiendo a los grupos que se dedican a este delito.
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
SUCESOS • NACIONAL
13
>> TESTIGO CRITERIADO HA SEÑALADO A LA ESTRUCTURA DELICTIVA QUE PARTICIPÓ EN LOS HECHOS
Red había planificado cuatro atentados con explosivos >> El caso de los exempleados de la PNC fue judicializado en agosto, y los pandilleros y taxista esta semana, todos se acumularán a un solo expediente. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
L
a estructura que planificó los atentados contra las instalaciones estatales tenía cuatro objetivos, ese fue el plan delictivo desbaratado mediante escuchas telefónicas que permitió individualizar a 11 integrantes, entre ellos dos exempleados de la Policía Nacional Civil (PNC). Un testigo criteriado que ha reforzado la investigación señala que en la trama delictiva se habló de instalar artefactos explosivos en un autobús del Sitramss, en oficinas fiscales, en el Ministerio de Hacienda y en el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. En las dos últimas instalaciones la red ejecutó los atentados pero no tuvo los resultados esperados. En el primer atentado del pasado 28 de agosto, esperaban causar una gran conmoción, para ese día habían obtenido información que un grupo de niños estaría en las instalaciones del Ministerio de Gobernación tramitando becas de estudio y que a la salida iban a pasar frente al Ministerio de Justicia y Seguridad, resultando ese el momento propicio para hacer la detonación. Pero el plan se les cayó porque las autoridades detectaron el coche bomba a tiempo y expertos en armas y explosivos lo desactivaron, tras ese hecho, la banda ejecutó el segundo atentado la medianoche del 10 de septiembre, frente al Ministerio de Hacienda, un coche bomba que estalló causó daños materiales en las instalaciones de esa secretaría del Estado y en viviendas cercanas. Las pesquisas de esta organización comenzaron el pasado mes de agosto, cuando la Unidad Especial Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la República, capturó a los exempleados policiales José
SERÍA ILÓGICO QUE YO PARTICIPE PARA DAÑAR PERSONAS, ES FALSO Y EN NINGÚN MOMENTO VOY A QUERER CAUSAR DAÑOS A OTRAS PERSONAS, NI LO HARÍA”.
Fabricio Aguilar Panameño y José Alejandro Pérez González y una tercera persona a quien le dieron criterio de oportunidad para que delatara a toda la red y a cambio de ese beneficio procesal le asignaron la clave “Plutón” previo otorgamiento del régimen de protección. ROLES DENTRO DE LA RED “Plutón” individualizó a todos los miembros de la estructura y señaló la función que tuvo cada uno. El último en ser detenido fue Tony Alexander Orellana Solano, quien por cuatro delitos relacionados a actos de terrorismo quedó ayer detenido al finalizar la audiencia de imposición de
TONY ALEXANDER ORELLANA SOLANO PROCESADO POR ACTOS DE TERRORISMO
Tony Alexander Orellana Solano llevaba los explosivos en un taxi pirata al lugar de los atentados, según la declaración del testigo protegido. /JAIR MARTÍNEZ
EL CASO Los demás miembros de la red presos enfrentarán audiencia el próximo jueves, según la Fiscalía.
medidas en el Juzgado Especializado de Instrucción “A”. Orellana Solano es señalado por el testigo criteriado como el responsable de trasladar los explosivos en un taxi pirata hasta las instalaciones de los dos ministerios donde lo esperaban miembros de la red para preparar los coches bomba. Orellana Solano, dijo ayer que no es pandillero y que no ha colaborado en el traslado de los explosivos con los demás miembros de la red que ya están guardando prisión en los penales de Quezaltepeque, Zacatecoluca, San Francisco Gotera y Mariona. >> EN CIFRAS
11
Imputados La red estaba formada por 11 miembros, de los cuales 10 ya cumplen condena por otros delitos.
26/08/2015 La Fiscalía General de la República presentó la solicitud de imposición de medidas contra los primeros sospechosos que planeaban atentar contra varias instituciones del Estado.
27/08/2015 En la audiencia de imposición de medidas, el Juzgado Especializado de Instrucción “A” de San Salvador, decretó instrucción formal con detención provisional para los imputados por actos de terrorismo y otorgó cuatro meses de investigación.
18/11/2015 La Fiscalía General de la República, giró orden de captura para el taxista Tony Alexander Orellana Solano, acusado de ser colaborador de la pandilla que planificó los atentados.
14 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> SON PROCESADOS POR COHECHO EN UN TRIBUNAL
Capturan a dos exjueces especializados >> Declaración de testigo criteriado los incriminaría en haberse apropiado de dinero incautado en casos de lavado de dinero. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
L
a captura de los exjueces especializados de Sentencia de San Miguel, Enrique Alberto Beltrán Beltrán y José Rodolfo Castillo Morales trascendió ayer por la tarde, y fue confirmada por fuentes cercanas al centro judicial de dicho municipio. La oficina fiscal del oriente del país dijo desconocer de las nuevas capturas, debido a que el caso era trabajado desde el nivel central; sin embargo, se supo que además de los dos exjueces podrían existir las detenciones de otros abogados de la zona. Transcendió que los detenidos no fueron llevados a las bartolinas de la delegación, sino a una oficina de áreas especializadas de la Policía Nacional Civil (PNC), ubicadas en una residencial exclusiva de San Miguel.
>> EN CIFRAS
3
Exjueces especializados de San Miguel siguen un proceso por cohecho propio e impropio en el 2o. de Instrucción.
Según información de fuentes extraoficiales, la nueva detención tiene su fundamen-
Los jueces estarían detenidos en una oficina de áreas especializadas de la PNC en San Miguel. to en la declaración vertida por el testigo “Ades” que incrimina a los exfuncionarios, al exfiscal de la Unidad de Investigación Financiera (UIF), Arturo Magaña y al menos tres abogados, de haberse repartido entre ellos $300,000 que eran parte de tres procesos de lavado de dinero, según lo publicado en Diario El Mundo el pasado 10 de noviembre. El testigo criteriado “Ades” se vio involucrado en la entrega de dinero incautado en
$300 Mil
Cantidad que el testigo criteriado ha señalado que fue repartida entre tres exjueces, un exfiscal y varios abogados.
tres casos de lavado de dinero; el primero tenía que ver con un guatemalteco a quien le decomisaron $100,000 ; el segundo era una mujer también guatemalteca detenida con $150,000 y el tercer caso fue el de tres imputadas nicaragüenses a quienes les incautaron $150,000. “Ades” dijo que los exfuncionarios judiciales avalaron no solo la devolución del dinero para luego apropiárselo, sino que la absolución de extorsionistas, homicidas y narcotraficantes, donde algunos eran exonerados y otros favorecidos con reducción de penas en audiencias de revisión de sentencia. En otro proceso, los imputados se encuentran esperando la resolución del Juzgado 2º de Instrucción de San Miguel por el delito de cohecho propio e impropio, que sería leída el 30 de noviembre.
El exjuez de sentencia propietario del tribunal especializado de San Miguel, Enrique Alberto Beltrán Beltrán (izqda.) y José Rodolfo Castillo (dcha.), exjuez de sentencia suplente. /DEM
>> ORACIÓN
Iglesias piden por cese de la violencia GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Exigen que les dejen vender durante la navidad y se comprometen a desalojar después la zona. / W.URBINA
>> BLOQUEARON LOS CHORROS
Vendedores siguen con protestas y bloquean vías GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Los vendedores informales de Santa Tecla continuaron ayer con las protestas contra la comuna tras ser desalojados de sus puestos de venta la semana pasada. Además de dormir en sus puestos de venta como una medida de presión contra el plan de reordenamiento que está desarrollando la alcaldía municipal, los vendores bloquearon hacia las 5:00 p.m. el paso por la autopista a Los Chorros, causando grandes colas vehiculares. s La ocupación de los puestos de ropa, frutas y verduras en las inmediaciones de los parques Daniel Hernández y San Martín se mantiene desed el domingo por la noche y aseguraron que la medida podría extenderse hasta esta noche en caso de lograr una negociación con la alcaldía. “Tengo como seis años de vender y nunca nos habían desalojado. La propuesta es quedarnos a vender hasta fin de año y en los primeros días del 2016 desalojar definitivamente. La venta para la temporada navideña y de fin de año ya la compramos y necesitamos venderla”, agregó la vendedora. Debido a la concentración de vendedores, los propietarios y empleados de los comercios formales del Paseo El Carmen dijeron que sus ventas disminuyeron este domingo por la noche y que incluso algunos tuvieron que
cerrar. Opinaron que los clientes deciden no visitar sus comercios porque tienen temor de ser agredidos por los vendedores informales. Los 200 comerciantes que han sido reubicados fueron acompañados ayer de unos 300 y marcharon hacia la sede de la alcaldía tecleña. Durante el recorrido no hubo ningún enfrentamiento entre los manifestantes y las autoridades de seguridad. >> EN CIFRAS
200
VENDEDORES que obstruían la circulación vial han sido reubicados.
50
AGENTES del CAM custodiaron ayer los contornos de la alcaldía tecleña.
Los comerciantes informales obligaron a los propietarios de los contornos de los parques a cerrar sus negocios. Sin embargo, no se reportaron enfrentamientos verbales ni daños a la propiedad privada como ocurrió en la marcha del viernes por la mañana. La alcaldía tecleña ha reiterado que el plan de reordenamiento continuará porque es necesario despejar las calles ocupadas por los vendedores informales.
Miembros de varias iglesias se congregaron ayer en el parque Daniel Hernández del municipio de Santa Tecla, La Libertad, para pedir por el cese de la violencia. La actividad se desarrolló en el marco del Día Nacional de la Oración. “Vivimos en una sociedad altamente polarizada y violenta. La violencia está afectando a toda la sociedad y muchos niños y niñas están muriendo, están siendo víctimas. También hay muchos menores de edad que están cometiendo delitos, vivimos una triste realidad”, dijo Jonathan Ruano, uno de los creyentes que llegó a orar. “Las autoridades también tienen mucho trabajo que hacer, tienen que trabajar en el tema de la prevención del delito, en programas de reinserción. En este día estamos pidiendo que Dios también guíe los planes de seguridad y que las autoridades puedan tomar las mejores decisiones”, agregó. El Día Nacional de la Oración concluyó aproximadamente a las 8:00 de la noche tras un culto desarrollado con la participación de unos 200 feligreses.
Miembros de iglesias oraron en el parque Daniel Hernández. /WILSON URBINA
mercado DOW JONES 17,792.68 bursátil -0.17 %
S&P 500 2,086.59 -0.12 %
NASQAD 5,102.48 -0.05 %
Economía
el mundo 15 Martes 24/11/2015
JUGUETÓN INVIERTE $1.5 MILLONES EN SU CUARTA TIENDA EN EL SALVADOR
>> los hogares se endeudan más con la banca que las empresas
Hogares obtienen el 20% de sus ingresos vía deuda >> En 2006, el 16 % del ingreso de las familias provenía de endeudamiento. En 2014, esa cifra aumentó al 20 %, según el BCR.
Crédito productivo asciende a $1,168.2 millones El Banco Central de Reserva (BCR) informó que las medidas para incentivar el crédito productivo a los distintos sectores económicos, en especial, el hecho de reducir la exigencia de un 50 % de la reserva de liquidez sobre los créditos productivos, han generado que entre el 23 de febrero y el 17 de noviembre de este año, se hayan otorgado $1,168.2 millones en este tipo de créditos. El informe de estabilidad financiera del Banco que se presentó ayer destaca también que la participación de las medianas empresas en el otorgamiento de crédito aumentó de 22.5 a 25.2 % entre 2009 y 2015, mientras que las pequeñas empresas pasaron de percibir un 7 a un 13.5 % de los créditos. No obstante, los montos otorgados a microempresas se redujeron porcentualmente de 4.7 a 3.9% del total.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
l peso del crédito bancario como parte de los ingresos de los hogares salvadoreños aumentó de 16.7 % a 20.4 % entre los años 2006 y 2014, mientras que en el mismo período, las empresas redujeron el porcentaje de sus ingresos que dependen de créditos con la banca, según un estudio sobre estabilidad financiera presentado ayer por el Banco Central de Reserva (BCR) y la Red de Investigadores del BCR (Redibacen). Es decir, que en 2006, casi $17 de cada $100 que ingresaron a los hogares provenía de créditos, mientras que al cierre del año anterior, $20 de cada $100 correspondían a endeudamiento con los bancos que operan en el país. Por el contrario, las empresas redujeron, relativamente, su endeudamiento frente a la banca, que en el mismo período pasó de representar un 20.9 % a 16.2 % (de casi $20 a $16 por cada $100 entre 2006 y 2014), señala el informe. Para extraer estos datos, el investigador senior del Departamento de Investigación Económica y Financiera del BCR, Juan Osorio, explicó que se comparó el crédito bancario respecto al Ingreso Nacional Bruto Disponible (INBD) de estos agentes. “Las empresas, por lo menos en el sistema bancario, estarían relativamente menos endeudadas que los hogares,
>> en cifras
20 %
Hogares En 2014, el 20 % del INBD de los hogares provenía de créditos bancarios, según el estudio del BCR.
CRÉDITOS BANCARIOS POR DESTINO EN 2000 Y 2014 Los datos son extraídos de la presentación del informe de estabilidad financiera efectuado ayer por la Red de Investigadores del Banco Central de Reserva (REDIBACEN).En 14 años, el crédito de consumo pasó de representar el 11 % de los créditos en el año 2000 al 33.2 % a diciembre 2014. Adquisición de vivienda
14.9% Consumo
2000
11.9%
74.1%
Crédito a empresas
Adquisición de vivienda
2014 Consumo
El sesgo hacia crédito de consumo es algo que preocupa (...) ha contribuido a mayor proporción de deuda de los hogares”. juan osorio investigador del bcr
22.4%
44.3% 33.2%
Crédito a empresas
aunque hay empresas que tienen posibilidades de endeudarse aparte, pueden obtener fondos de bancos extranjeros y otros proveedores”, matizó.
Según Osorio, en el aumento de la deuda que adquirieron los hogares influye el peso que el crédito de consumo tiene hoy en día en el sistema bancario local. Datos del BCR hasta diciembre de 2014 muestran que este tipo de crédito representó un 33.2 % del crédito total otorgado, mientras que en el año 2000 eran equivalentes a solo un 11 % de los créditos erogados (ver gráficas). “Hay una elevada promoción del crédito de consumo, es algo que se evidencia en el medio, se promueve bastante, no tanto el crédito de empresas que es difícil de otorgar y requiere más análisis”, apuntó. Pese a esta tendencia, los datos del Banco muestran que
16 % Empresas En el mismo año, las empresas obtenían el 16 % de su INBD de créditos bancarios.
en general, el sistema financiero salvadoreño cuenta con solidez y solvencia para hacer frente a potenciales choques, lo cual se refleja en buenos niveles de liquidez, es decir, la disponibilidad inmediata de efectivo, así como un buen desempeño de los depósitos bancarios, bajos índices de morosidad y niveles de utilidad positivos. “En cuanto a mercados externos es donde hay mayor incertidumbre, estamos a la expectativa de un incremento que sea gradual en las tasas de interés internacionales, pero todavía falta ver el efecto que eso pueda tener sobre los flujos financieros”, dijo Osorio, en referencia a la normalización de tasas de interés que podría efectuar la Reserva Federal de Estados Unidos (FED).
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> LA DEUDA, INCLUYENDO PENSIONES, LLEGARÍA AL 57.9 % DEL PIB
Carga tributaria sería 1.1 puntos del PIB inferior a lo previsto >> El Icefi estima que ese 1.1 % del PIB equivale $310 millones menos en ingresos tributarios. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
E
l Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) estimó que la carga tributaria, es decir, los ingresos en impuestos como porcentaje de la producción nacional, será este año 1.1 puntos del Producto Interno Bruto (PIB) inferior a lo presupuestado por el Gobierno salvadoreño, significando un faltante de $310 millones en la recaudación de impuestos. En la más reciente edición de sus publicaciones Perfiles Macrofiscales de Centroamérica, divulgada ayer, el Icefi presenta sus estimaciones para el cierre de 2015 y un breve análisis de los proyectos de presupuesto para el próximo año. Para el caso de El Salvador, el tanque de pensamiento señala que hasta agosto pasado, según las cifras del Ministerio de Hacienda, se recaudaron $2,874.1 millones, que representaron 11 % del PIB. Si la tendencia se mantiene, pronosticó que la carga tributaria será este año 15.7 %, una cifra inferior a la de 2014, cuando alcanzó 15.8 %, y que estaría “muy lejos de la meta prevista en el presupuesto aprobado (16.9 %)”. Según los cálculos del instituto, esos 1.1 puntos porcentuales significan $310 millones que el Gobierno espe-
raba recibir pero que no ingresarán a sus arcas, por lo que solo se cumplirá el 93 % de la meta de ingresos establecida en el presupuesto de 2015. Sin embargo, la brecha en la carga tributaria se amplía cuando se toman en cuenta las devoluciones del Impuesto sobre la Renta (ISR) y el Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los exportadores, algo que Hacienda no contempla cuando elabora sus previsiones de ingresos, indicó el Icefi. “Al considerar dichas devoluciones, se esperaría que la carga tributaria neta al final de 2015 alcance solo el 14.8 % del PIB”, estimó el instituto; que además consideró “inalcanzable” la carga tributaria prevista en el presupuesto de 2016, que es de 16.9 %. En cuanto a la deuda pública, el Icefi estima que alcanzará el 57.9 % del PIB al cierre de este año, incluyendo la originada por el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales, con el que se pagan las pensiones del esquema público. En 2014 se reportó 56.6 % del PIB. Solo la deuda del Gobierno Central llegaría al 45.1 % del PIB, frente al 44.6 % de 2014. “El actual nivel de endeudamiento representa un 296.6% de dichos ingresos (tributarios), porcentaje que se sitúa por encima del 250 % recomendado”, concluyó.
Este año, dijo Gabriela Bolaños, de ES Calidad, será el segundo en que se entrega el premio a la calidad. /W.U.
ATRASOS EN PUBLICACIÓN DE DATOS El Icefi señaló que durante la actual administración se ha notado un importante atraso en la publicación de datos fiscales como los ingresos tributarios, a diferencia de la gestión anterior, que se caracterizó por su agilidad en la divulgación de información. El instituto señaló que esta demora dificulta una observación más adecuada del panorama de las finanzas públicas.
>> EN CIFRAS
296 %
De los ingresos El nivel de la deuda pública representa actualmente el 296.6 % de los ingresos tributarios, por encima del 250 % recomendado.
$310
Millones El fisco percibirá este año $310 millones menos de lo presupuestado para 2015, estima el Icefi en su más reciente informe.
PREVISIONES PARA LAS VARIABLES MACROFISCALES (Como porcentaje del PIB) Variables
Ingresos tributarios del Gobierno Central Gastos totales del Gobierno Central Resultado global del Gobierno Central Saldo de la deuda con pensiones
Cierre 2014
Proyección* Presupuesto** 2016 2015
15.8%
15.7%
16.9%
18.8%
17.4%
16.7%
-3.4%
-3.3%
0.2%
56.6%
57.9%
---
Fuente: Icefi, con base en cifras oficiales *Estimaciones elaboradas por el Icefi **Estimaciones contenidas en el presupuesto enviado a la Asamblea Legislativa
>> HAY NUEVE PARTICIPANTES
Este día entregan premios a calidad y mejores prácticas MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Este día, la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones de la Presidencia de la República entregará el Premio Salvadoreño a la Calidad y el Reconocimiento a las Mejores Prácticas, luego de que el jurado, compuesto por representantes del sector público y privado, analizaran las nueve postulaciones. El premio se entrega desde hace cinco años y en 2015 será la segunda ocasión en la que se entregará la presea, destacó ayer Gabriela Bolaños, coordinadora de ES Calidad - Oficina Administradora del Premio. Bolaños explicó que en 2012 se concedió solo
Además de entregar el premio, esta tarde se lanza la convocatoria para 2016. una mención especial y fue hasta 2013 que se otorgó la presea, pues ninguno de los postulantes logró, en las otras convocatorias, alcanzar los requerimientos exigidos. “Es una buena noticia, este año sí hay ganador” entre los nueve postulantes que respondieron a la convocatoria de 2015, indicó la funcionaria. Entre ellos hay instituciones públicas y también empresas privadas dedicadas a rubros como servicios, textil, entre otros.
NO SOLO NOS INTERESA QUE SEA UN PRODUCTO DE CALIDAD, CON EL PREMIO ESTAMOS DICIENDO QUE ES UN MODELO A SEGUIR”. GABRIELA BOLAÑOS COORDINADORA ES CALIDAD
Bolaños explicó que los premios se fundamentan en el Modelo para una Gestión de Excelencia, que reúne principios aceptados internacionalmente. Al ser parte de la Red Iberoamericana de la Excelencia en la Gestión, el ganador del Premio Salvadoreño a la Calidad puede postularse para obtener el galardón regional. El premio a la calidad evalúa a toda la organización, de forma integral. Mientras tanto, el Reconocimiento a las Mejores Prácticas galardona el trabajo realizado por un equipo que, tras identificar un problema y diseñar una solución, ha obtenido un resultado satisfactorio para los procesos de la institución en la que labora. Quienes se postulan para participar, detalló, reciben un informe que identifica sus fallas y cómo corregirlas, lo que considera uno de los aspectos más importantes de esta iniciativa. Una de las fallas más frecuentes, dijo, es dificultad para identificar la cadena de valor, y la falta de liderazgo.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
17
>> la jORNADA SE DESARROLLA EN SAN SALVADOR
C.A. y Corea del Sur inician segunda ronda para negociar TLC REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La región exportó más de $300 millones a Corea en 2014.
La segunda ronda de negociaciones entre Centroamérica y la República de Corea, con la que se busca concretar la firma de un Tratado de Libre Comercio, inició ayer en San Salvador. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, explicó que la segunda jornada de negociaciones prevé avanzar sustancialmente en los textos normativos del acuerdo y tener discusiones en temas como acceso a mercados y reglas de origen.
Se estima que alrededor de 120 delegados negociadores, entre centroamericanos y surcoreanos, estarán discutiendo en el país durante toda la semana las principales >> en cifras
$342 Millones En 2014, Centroamérica exportó $342 millones hacia Corea del Sur, e importó $1,396 millones de dicho país asiático.
>> los nuevos precios estarán vigentes HASTA EL 7 DE DICIEMBRE
Combustibles reportan bajas de hasta $0.05 >> Esta es la décima reducción consecutiva, desde los precios más altos de 2015.
L
Desde julio, cuando mostraron los precios más altos del año, la gasolina especial ha bajado $1.08 y la regular, $0.80./ dem
Esta es la décima reducción consecutiva en los precios de las gasolinas desde que mostraron su precio más alto en >> en cifras
$0.05
En Occidente La gasolina especial bajará $0.05 en las zonas central y oriental. La baja será de $0.04 en el occidente.
2015. Se registra que desde la quincena del 7 al 20 de julio, cuando la especial costó alrededor de $3.82 y la regular $3.34, los combustibles han bajado $1.08 y $0.80, respectivamente. El Minec destacó que “las actuales variaciones en el precio del crudo y sus derivados rompen un récord debido principalmente a la oferta estadounidense, la cual no se ha reducido al ritmo esperado ya que Estados Unidos sigue
$0.03 $0.04 De baja En el centro y occidente del país, el combustible regular bajará $0.03. En el oriente, la disminución será de $0.04.
En 3 zonas El precio de referencia del diésel mostrará una variación a la baja de $0.04 en las tres zonas del país, informó el Minec.
En Centroamérica, El Salvador continúa con los precios más bajos en gasolinas. produciendo un volumen de petróleo que genera un exceso de oferta”. Además, el pesimismo sobre la demanda de petróleo de China y otras naciones asiáticas genera nuevas bajas por lo que el alza en las coberturas de las cotizaciones del crudo para el 2016 presionan a la baja los precios. En Centroamérica, El Salvador continúa con el primer lugar en los precios más bajos en gasolinas, y en el segundo lugar con los precios más bajos en el diésel. Costa Rica mantiene los costos más altos.
cinco, 10, 15 años e incluso, la aplicable a aquellos productos que podrían quedar excluidos del acuerdo. Asimismo, en cuanto a las reglas de origen, explicó que las negociaciones se han concentrado en la acumulación de origen, el formato de certificado que se pretende utilizar para declarar el origen de las mercancías y el tratamiento de las mercancías que pasan por zonas francas o zonas libres. Dentro de las actividades de la semana se incluye el desarrollo de un foro de negocios, este día.
>> desarrollaron 40 citas
Empresas turísticas realizan rueda de negocios en Perú REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
os precios de referencia de los combustibles en El Salvador, vigentes hasta el próximo 7 de diciembre, muestran este día una disminución de entre $0.03 y $0.05 respecto a la quincena anterior, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). De acuerdo a la cartera de Estado, la gasolina especial disminuirá $0.05 en las zonas central y oriental, y $0.04 en la zona occidental. Con estas variaciones, la especial se cotizará en $2.74 por galón en el centro del país, $2.75 en el occidente y $2.78 en el oriente. La regular, por su parte, registrará una baja de $0.03 en las estaciones de servicio de las zonas central y occidental, y de $0.04 en las de la oriental. El precio de referencia para el galón de este combustible quedará en $2.54 en la zona central, $2.55 en la zona occidental y $2.58 en la zona oriental. Asimismo, el diésel registrará una disminución de $0.04 en todo el país, quedando en $2.39 el precio de referencia en la zona central, $2.40 en la occidental y $2.43 en la oriental.
disciplinas comerciales que conformarán el TLC y otras aristas que no fueron abordadas en la primera jornada, como el comercio de servicios, inversión, competencia y propiedad intelectual. Rodríguez confirmó que las partes ya realizaron el intercambio de la primera oferta de productos, haciendo un énfasis en aquellos que son de mayor interés para la región. De igual manera, indicó, ya se han acordado las modalidades de reducción gradual de los aranceles, entre las cuales se encuentran las categorías de
El Ministerio de Turismo (Mitur) desarrolló una rueda de negocios entre empresarios turísticos salvadoreños y agencias de viaje y mayoristas peruanos con el objetivo de promover a El Salvador como destino turístico en Suramérica. En el encuentro, que se efectuó de manera privada en Lima, los tourperadores peruanos tuvieron 40 citas con la delegación salvadoreña conformada por Mayan Escapes, Ecomayan Tours, Nanch Tours, Hotel Los Almendros de San Lorenzo, Tours Universales, Hotel Decameron, Intner Tours, Green Blue Red y Avianca. Las cifras oficiales indican que 43,701 visitantes suramericanos hicieron turismo en El Salvador du-
rante 2014; siendo 8,012 de ellos visitantes procedentes de Perú. Asimismo, en los primeros seis meses de 2015, las estadísticas preliminares revelan que de los 21,557 suramericanos que han llegado al país, 3,768 son peruanos. “El mercado suramericano ha tenido un compor-
El encuentro se efectuó de manera privada en Lima, la capital de Perú. tamiento positivo en los últimos años, por lo que iniciamos una apuesta de posicionamiento de la marca país a través de ferias de turismo en Colombia, Brasil y Perú”, puntualizó el titular del Mitur, José Napoleón Duarte.
El Salvador promovió sus destinos en Perú./dem
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> la empresa tiene 16 años en el mercado salvadoreño
Juguetón invierte $1.5 mills. en cuarta tienda en el país
>> La nueva sala de ventas está ubicada en Metrocentro San Salvador y generó 30 empleos. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
J
uguetón, la única tienda especializada en juguetes en El Salvador, continúa su expansión en el país con la inauguración de su cuarta tienda, en la que invirtió $1.5 millones y generó una oportunidad de empleo para 30 personas. La nueva sucursal abrió sus puertas el viernes pasado en el centro comercial Metrocentro San Salvador, en una época clave para el comercio de juguetes, pues Navidad significa cerca del 60 % de las ventas totales de Juguetón, destacó ayer Anna de Borja, vicepresidenta de Juguesal, la empresa propietaria de la cadena en El Salvador. Borja destacó que con su llegada a Metrocentro esperan
Juguetón ofrece en Metrocentro un surtido de 20,000 juguetes diferentes. que las ventas incrementen al menos 20 %, pues se trata de un segmento de mercado que no se había atendido adecuadamente, ya que las otras tiendas se ubican en el Paseo General Escalón y en Multiplaza. Además, indicó, Metrocentro es el centro comercial más grande del país y recibe 22 millones de visitas. Juguetón Metrocentro es una tienda de 1,200 metros cuadrados que se ha surtido con los más recientes juguetes que ha recibido la tienda, indicó Borja. En total, los clientes encuentran cerca de 20,000 productos diferentes, desde las tradicionales muñecas y figuras de acción, hasta artículos más sofisticados como drones y helicópteros a control remoto. Juguetón abrió su primera tienda en El Salvador en oc-
>> en cifras
140
Empleos Con la apertura de Juguetón Metrocentro, la empresa aumenta a 140 el número de colaboradores.
20 %
Ventas Juguetón estima que sus ventas incrementarán 20 % con su llegada a Metrocentro San Salvador.
tubre de1999. “Nos pronosticaron que no íbamos a sobrevivir después de Navidad”, recordó la vicepresidenta de Juguesal. Pero 16 años más tarde se han consolidado en el mercado como la única juguetería del país y por ello el referente de los salvadoreños cuando se piensa en juguetes. “Crecimos poco a poco, pero por eso mismo hemos tenido un crecimiento muy sano. Nos hemos consolidado como la única juguetería del país (...); la marca está bien establecida”, señaló. Los planes de crecimiento de la compañía continúan para los años venideros y entre ellos no se descarta la posibilidad de llegar al interior del país, pues hasta el momento se han concentrado en cubrir el mercado de San Salvador. “Ese es el siguiente paso”, indicó Borja.
La nueva tienda de Juguetón está ubicada en la cuarta etapa del centro comercial Metrocentro San Salvador. /j.b.
en breve
sobre juguetón 1
cadena
2
respaldo
3
apoyo
El Salvador es una de las cinco naciones latinoamericanas donde Juguetón tiene presencia. Son más de 50 salas de venta en Guatemala, Costa Rica, República Dominicana y Ecuador.
Juguetón Masferrer es una de las inversiones más grandes de Juguesal en el país. /w.u.
Crecimos poco a poco, pero por eso mismo hemos tenido un crecimiento muy sano. Nos hemos consolidado como la única juguetería del país”. Anna de Borja, vicepresidenta de Juguesal, inauguró el viernes pasado la cuarta tienda de Juguetón en El Salvador. /wilson urbina
anna de borja vicepresidenta de juguesal
La juguetería Juguetón y la tienda especializada en artículos para bebés, Bebé Mundo, conforman el brazo de retail del conglomerado salvadoreño Grupo Borja.
Juguetón realiza cada año una importante inversión social en iniciativas para la niñez, entre ellas ludotecas y apoyos para el hospital Bloom, así como en la campaña Por Ser Niña, de Plan.
Martes 24/11/2015
Espera que el alza entre en vigor en 2016. /DEM
>> PROPUESTA
Gobierno quiere subir salario base en 10 % SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño propondrá al multisectorial Consejo Nacional del Salario Mínimo incrementar el sueldo base en más de 10 % para 2016, dijo ayer el secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana. El referido consejo es el encargado de revisar y fijar el salario mínimo cada tres años, el mismo está conformado por dos representantes de los empleadores, dos de los trabajadores y tres del Gobierno. “La posición del Gobierno es que sí se debe revisar y sí debe haber un incremento al salario mínimo, (...) se va a tratar de que haya un acuerdo para resolver las necesidades de los trabajadores, y esperamos que en esto haya madurez tanto del sector laboral como del sector privado”, expuso Lorenzana. Agregó que dicho incremento “será un estímulo para el desarrollo económico” porque “la población tendrá más posibilidades de consumo” y habrá “mayor demanda de productos”. “El sector privado debe de estar consciente que puede ser una palanca para el crecimiento en términos generales” porque “no se trata de incrementar los salarios a niveles inmanejables”, expuso durante una entrevista con el canal estatal. Añadió que existe una “necesidad” de equiparar el salario mínimo de todos sectores que “presentan una tarifa diferente”.
www.elmundo.sv
ECONOMÍA
19
20
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
Opinión editorial
un nuevo el salvador
La política fiscal no es para pelear con los empresarios La situación fiscal del país requiere la búsqueda de un pacto, de consenso, no se puede seguir usando como foco de confrontación.
L
levamos casi un decenio haciendo reformas fiscales, una tras otra, nuevos impuestos que pareciera que siempre son insuficientes para el Estado, que además, sigue creciendo en gastos corrientes y en su número de empleados. Los últimos gobiernos han sido incapaces de lograr consensos en temas fiscales. El gobierno anterior acuñó la frase “pacto fiscal”, como un ideal pero nunca lo consiguió. El director ejecutivo del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, Jonathan Menkos Zeissig, decía la semana pasada que El Salvador necesita un acuerdo fiscal integral y advertía que las finanzas públicas del país están “parchadas”. Es de Menkos la frase de que la política fiscal no significa pelearse con los empresarios, como se ha promovido hasta ahora. Los gobiernos quieren más fondos pero se resisten a reducir gastos o establecer planes de austeridad sostenibles. El problema es que el clientelismo político es demasiado grande y los partidos suelen vaciar a su militancia en las instituciones estatales. Hay que buscar un pacto fiscal y un plan de austeridad, porque tarde o temprano lo necesitaremos para evitar que el país vaya a la quiebra o que ya no seamos sujetos de créditos internacionales. Imponer políticas solo posterga y profundiza la crisis fiscal.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
no hay mal que dure tanto, ni pueblo que lo resista por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República
E
s notorio el descenso en las cifras de fallecidos que distintas instituciones calificadas ofrecen públicamente, notable además es desde la propia y detallada cobertura informativa de los medios de comunicación; ello no significa que deje de existir, siempre, una preocupación por salvaguardar toda vida humana, ese es un principio fundamental del Estado. Sin embargo no podemos obviar que hace un trimestre llegamos a la funesta cresta de 52 homicidios en una misma fecha; luego tuvimos días consecutivos con más de 40 víctimas mortales, el descenso con algunos picos llegó a 24, hasta que en los últimos tiempos hemos tenido en promedio 12. El debate ya no es el ascenso de la criminalidad, la discusión mediática ha sido: ¿Por qué se ha reducido el número de muertos? ¿El descenso de muertes violentas es una constante reversible o no? La significativa mejoría en los últimos meses es atribuida por nuestras autoridades de seguridad, como mucho fundamento, al buen desempeño en la ejecución del Plan El Salvador Seguro, principalmente en la efectiva persecución, captura y desarticulación de grupos criminales, mayor capacidad técnica, táctica de coordinación y cooperación de las instituciones de seguridad pública. Estos elementos han sido percibidos por la población según reflejan diferentes mediciones de opinión pública, de distintas casas encuestadoras, que claramente reflejan un mayor reconocimiento y respaldo de la ciudadanía al sacrificio y empeño de hombres y mujeres de la policía. Mientras tanto, también con agrado, vemos la reivindicación efectuada por más de 2000 congregaciones cristianas de distinto signo agrupadas en IPAZ, que según informan desde hace varios meses predican, enseñan y ejecutan programas que fomentan la formación espiritual, consolidación familiar y comunitaria; se han movilizado a favor de la Paz y en con-
tra de la violencia y han trabajado concientizando sobre los efectos sociales de la comisión de delitos y sus consecuencias personales para los transgresores de la ley: muerte, sufrimiento y cárcel. En paralelo, vemos a ediles realizando múltiples esfuerzos en prevención, remodelando o creando espacios comunitarios
El país está saliendo de una crisis de deterioro e iniciando de manera ventajosa y progresiva una crisis de desarrollo y es notable el agotamiento de las estructuras criminales.
para la convivencia, integración y cohesión social, apostándole a un sano esparcimiento con infraestructura de calidad y seguridad. Evidentemente para esto demandan mayores recursos y apoyo para ampliar sus programas y cobertura territorial, volviendo sostenibles en el tiempo ese conjunto de acciones. Más allá del justo mérito para todos, cada uno en su dimensión, es altamente positivo el avance en la unidad nacional para la superación de la inseguridad. El país está saliendo de una crisis de deterioro e iniciando de manera ventajosa y progresiva
una crisis de desarrollo, en la que son notables las señales de agotamiento de las estructuras criminales, que además enfrentan el rechazo y repudio social, así como sus propias divisiones y disputas territoriales que carcomen sus entrañas. Materialmente estos grupos criminales no han podido resolver un tren estratégico de abastecimiento logístico suficiente y constante de armas y municiones que les permita sostener en el tiempo sus acciones delictivas. Entretanto ha sido favorable y más acelerado y dinámico el proceso de crecimiento, consolidación, abastecimiento de pertrechos y desarrollo de las instituciones del Estado en función de la seguridad pública. Es notorio el acierto e integralidad del Plan El Salvador Seguro que ha contado con la aceptación y apoyo unánime de todas las fuerzas sociales, académicas y políticas; además de la creciente credibilidad y respaldo ciudadano por la firmeza de las acciones en el combate a la criminalidad. Pero no es prudente ser triunfalistas, hace falta mucho camino por recorrer y no debemos olvidar que aunque estamos en una situación más favorable, ante la sensible mejoría de seguridad en el país, sabemos histórica y estadísticamente que diciembre tiende a presentar un índice mayor de conflictividad y en otros años han aumentado los crímenes y otros delitos. Este momento de ventaja que tiene el país, requiere de mayor unidad nacional. Debemos asumir a fondo la superación de las condiciones que generan inseguridad, el desmontaje de la violencia y el combate sin tregua a la criminalidad como temas de interés nacional; es necesario deponer mezquinos intereses partidarios de coyuntura, o distantes cálculos electorales y concentrarnos en la suficiente obtención, orientación y control de los recursos financieros que exige el plan. Nuestro eje debe ser elevar de manera sustantiva las capacidades de coordinación y cooperación interinstitucionales, asegurando pasar inmediatamente a la fase de control y consolidación permanente de territorios, en armónica relación con los medios de comunicación, que asegure la confianza y la esperanza de que estamos logrando rescatar y construir un nuevo El Salvador.
opinión
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
extremismo
El mundo musulmán
ambiente
Diputados… ¿Y el Agua? por: JUAN MANUEL ÁLVAREZ ||||| Director Asesor de CEDES-Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Twitter: @jmagreen
por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Coordinador C. de Práctica Jurídica UFG.
E
s evidente que los ataques realizados al pueblo de Francia donde perecieron alrededor de 129 ciudadanos, por hordas terroristas musulmanas que llaman a guerra santa (yihad) en contra de los infieles o el imperialismo. Solo es producto de mentes retorcidas que no tienen amor ni respeto para la vida, demuestra el grado de intolerancia religiosa que existe en el siglo XXI. Muy parecida a la Santa Inquisición medieval que se fundó en el año 1184 en la zona de Languedoc en el sur de Francia y que aglutinó varias instituciones dedicadas a la supresión de la herejía mayoritariamente en el seno de la Iglesia católica. La herejía en la era medieval europea se castigaba con la pena de muerte si bien le iba al hereje, de lo contrario eran sometidos a duras torturas, que la muerte era mil veces mejor que las torturas medievales. En el año 1249 se implantó también en el reino de Aragón, siendo la primera Inquisición estatal; y en la Edad Moderna, con la unión de Aragón con Castilla, se extendió a ésta con el nombre de Inquisición española (1478-1821) bajo control directo de la monarquía hispánica, cuyo ámbito de acción se extendió después a los territorios americanos colonizados. En ese orden de ideas en sura 8, 55 y 56 es más explícita De manera que la historia nos ilustra lo retorcido que en cuanto el desprecio de los “infieles” “…rechazaron ha sido el ser humano para defender lo que él cree que los signos de su Señor, por lo que los destruimos por sus es verdadero, descalificando a los demás utilizando la pecados y ahogamos a las genes del Faraón porque todos represión y la violencia, lo cual dista mucho de lo que eran transgresores”, y continúa: enseñó Jesús, cuando dijo: “En verdad, ante Alá, las peores Un mandamiento nuevo Hay un adoctrinamiento que las criaturas son los ingratos, os doy: Que os améis unos hacen los líderes islámicos a las de y no creerán”. a otros; como yo os he amado, que también os améis unos mentes débiles y fanáticas para En estos capítulos según el a otros. En esto conocerán que persigan a los infieles y se Islam Alá daría a los musultodos que sois mis discípulos, exploten como bomba humana manes una gran victoria y que los bienes y posesiones de los si tuviéreis amor los unos con en contra del imperio, israelitas infieles caerían en sus manos. los otros. (Juan 13:34-35) De ahí el adoctrinamiento que Sin embargo la culpa no es y blasfemos del Islam. hacen los líderes islámicos a las de los musulmanes que comentes débiles y fanáticas para meten este tipo de actos de teque persigan a los infieles y se rrorismo plantando bombas exploten como bomba humana en contra del imperio, cobardemente ante personas indefensas, la responsaisraelitas y blasfemos del Islam. Pero en la práctica nunca bilidad directa es de los jeques o alfaquí que interpreun líder musulmán o alfaquí se ha explotado, quizás por tan erróneamente el Corán y las enseñanzas del profeta temor a la muerte. islámico cuando dijo: “Se me ha ordenado combatir a De manera que el Islam rechaza abiertamente la dela gente hasta que testifiquen que no hay más dios que claración universal de derechos humanos por no estar Allah y crean en mí y en lo que yo he traído. Cuando lo de acuerdo con los preceptos religiosos musulmanes hagan, su sangre y su propiedad estarán protegidas” ya que aducen que los derechos humanos tienen una De modo que la exégesis errónea de los líderes islámicos visión judeo-cristiana; sin embargo, la esencia de los extremistas se basa en sura 8 (Al Anfal), verso 13, donderechos humanos es proteger la vida, la integridad, la de se justifican las decapitaciones de aquellos que son dignidad humana, la libertad de expresión y la igualdad considerados infieles por el Islam: “Cuando tu Señor de géneros, entre otros. reveló a los ángeles lo siguiente: Estoy con vosotros; dad En consecuencia, el acto de terrorismo hacia Francia es firmeza a quienes creen. Yo infundiré el terror en los condenable, pero igual de condenable son las muertes corazones de aquellos que no han creído, golpeadles, civiles en Siria. “Perdona Señor Jesús, lo miserable que pues en la parte superior de sus cuellos, y golpeadles en somos los seres humanos”. la yema de sus dedos”.
21
E
sta nota la escribo con especial dedicatoria a los diputados de la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático (CMACC) de la Asamblea Legislativa. Me motiva escribirla dado el hecho de que enfocarse en la discusión de una ley de protección animal por tanto tiempo no concuerda con el sentido de urgencia de País con relación al tema del agua. Si se colocan las prioridades de esta Comisión en una balanza, está claro que lo que pesa más es una buena ley de aguas. Entonces habría que preguntarse porqué los diputados han marginado la discusión de este anteproyecto de ley, algo apremiante para El Salvador. Gran parte del problema es que esta nueva CMACC hereda de la anterior, 92 artículos pre-aprobados , incluyendo el artículo 10, el cual crea una entidad autónoma, con una Junta Directiva que incluye al sector público y privado, como la autoridad competente para la gestión del recurso hídrico. Esto contradice el componente institucional del anteproyecto que presentó el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) en 2002, que asigna al mismo el papel de ente rector y regulador, con 25 nuevas funciones. Aunado a esto, existen dos anteproyectos más presentados a la Comisión. Pero interesantemente, estos dos proyectos de ley, uno proveniente del Foro Nacional de Agua (sociedad civil) y el otro de la Asociación de Regantes (sector privado), coinciden en la necesidad de la creación de un ente autónomo. Este impasse en el marco institucional, se complica por las diferencias ideológicas y las realidades internas de los dos principales partidos políticos. El FMLN quiere a toda costa aprobar la ley tal y como el MARN la presentó, pues involucrar al sector privado dentro de la autónoma equivale según ellos a privatización. Además, el FMLN se apalanca en el Ejecutivo y en varias ONGs para hacer propuestas técnicas y anteproyectos de ley. Y ARENA, la cual no tiene ningún tipo de estrategia ambiental, ha jugado en el pasado un papel de obstaculizar la aprobación de la ley. La realidad es que hoy por hoy ARENA no cuenta con capacidad técnica para proponer leyes en el tema. Asimismo, a pesar de que la Comisión pasada realizó cuatro foros de consulta y recibió a expertos técnicos internacionales para recibir insumos y decidir entre ellos cómo debe quedar el articulado en la propuesta del MARN, la nueva conformación de la Comisión, a partir de Junio 2015, cuenta con varios diputados nuevos con limitado conocimiento sobre temas ambientales, incluyendo el agua. Y estos diputados, al no haber escuchado a los expertos ni haber participado en las consultas del 2012-2013, se encuentran en desventaja con relación a los demás, que ya llevan varios años dentro de la CMACC. Sería saludable entonces, que la Comisión convoque de nuevo a expertos puntuales para que todos los diputados de la actual CMACC tengan igualdad de condiciones, en términos de conocer la aplicación de legislación similar y buenas prácticas en otros países. También sería saludable que se pusieran como meta la aprobación de la ley para mediados del 2016 y que no pase de junio. Si de verdad se lo proponen, podrían hacer las consultas requeridas con los expertos en un período de tres meses (enero-marzo) y dedicar la discusión del articulado restante para dos meses máximo. Ha llegado el momento de flexibilizar posiciones y avanzar con la discusión de los restantes artículos. Ha llegado el momento de dejar a un lado estas diferencias ideológicas para propiciar un diálogo y consenso dentro de la Asamblea Legislativa, para que la gestión del agua sea un verdadero esfuerzo de Nación y cuyo objetivo final sea mejorar la calidad de vida de todos los salvadoreños. Diputados, el País se los demanda!
22 clasificados
edictos y convocatorias NUE-11274-15-FMPF-3FM1-III PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. LICENCIADO LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ TERCERO DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución pronunciada a las ocho horas con diez minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106 causal 2º. del Código de Familia, presentada por la señora MABEL NOEMÍ SORTO DE RIVAS, por medio del licenciado ÁNGEL MARIO SORTO GRANADOS, en el carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, en contra del señor JUAN ISRAEL RIVAS, quien es de domicilio ignorado. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO al demandado señor JUAN ISRAEL RIVAS, quien es de cuarenta y siete años de edad, originario de la República de Honduras, hijo de Tomasa Rivas; mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que actualmente es de domicilio ignorado. Dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º. y 5º.; y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE al señor JUAN ISRAEL RIVAS, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario el proceso continuará sin su presencia y este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el mismo, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince. Lic. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez Uno Tercero de Familia Interino, San Salvador Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 3a. Pub. 6-16-24 1594 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR NELSON ARTURO AGUILAR HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de Abandono Injustificado regulado en el Artículo 240 del Código de Familia, promovido, por el Licenciado WENCESLAO ENRIQUE GONZÁLEZ FLORES, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ MEDRANO, de veinticinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Houston, Estado de Texas, de los Estados Unidos de América, quien a su vez representa legalmente a su hija la niña VALERIA LUCILA AGUILAR HERNÁNDEZ, de seis años de edad, Estudiante, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, en contra del señor NELSON ARTURO AGUILAR, quien es mayor de edad, Comerciante, de nacionalidad Salvadoreña y actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a esta Juzgado, Licenciada PATRICIA SÁNCHEZ RIVAS. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumpli-
www.elmundo.sv
VARIOS
PONER UAN CUÑA
miento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de octubre de dos mil quince. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria N.U.E.10296-15-PF-1fm2(3) 2a. Pub., 16-24-02 1756 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el licenciado JAIME ERNESTO URRUTIA MARADIAGA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, portador de su tarjeta de identificación de Abogado número 4565, en calidad de Apoderado del señor MIGUEL SANTOS DELGADO AGUILAR, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Tamanique, departamento de La Libertad, portador de su documento único de identidad número cero uno cinco nueve siete ocho seis uno - seis, con tarjeta de identificación tributaria número cero quinientos nueve - cien mil setecientos cincuenta y siete - cero cero uno – cuatro; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado al número ST-F-602-106-15, contra la señora MAIRENE BONILLA DE DELGADO, conocida por MAIRENE BONILLA RAMÍREZ, quién es mayor edad, de Oficios Domésticos, originaria de la ciudad y departamento de San Salvador, actualmente de domicilio ignorado; desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él. En consecuencia: De conformidad al artículo 34 incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora MAIRENE BONILLA DE DELGADO, conocida por MAIRENE BONILLA RAMÍREZ, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, en caso fuere persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las nueve horas del día doce de octubre de dos mil quince. Máster Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST-F-602-106-15/1 2a. Pub. 16-24-2 1753 AP-F-1046(106,2)2015/C2 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ELMER ROMEO PINEDA QUINTANILLA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora: MARTA VERÓNICA RIVERA DE VEGA, de cuarenta y ocho años de edad, Empleada del Domicilio de Guazapa, Departamento de San Salvador, y Actualmente del Domicilio de LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN POR MÁS DE UN AÑO, tal como lo establece el Art. (106,2) del Código de Familia. Contra SALVADOR ERNESTO VEGA de cuarenta y nueve años de edad, actualmente de domicilio Ignorado siendo su último domicilio en: BARRIO EL CENTRO, AVENIDA CENTRAL, CASA NÚMERO OCHENTA, DE LA JURISDICCIÓN DE GUAZAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. Que por resolución se ha ordenado Notificar y Emplazar por medio de
edicto al señor. SALVADOR ERNESTO VEGA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o y 5o L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor: SALVADOR ERNESTO VEGA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las once horas y cincuenta minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones. 2a. Pub. 16-24-2 1743 No. de Exp.: 2014137400 No. de Pres.: 20140205277 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL CORTEZ FRANCO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICEO BRITÁNICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICEO BRITÁNICO, S.A . DE C.V ., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Pionero de la Educación, el Nombre Comercial a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es LICEO BRITÁNICO, Inscrita al número 00227 del libro 00018 de Nombre Comercial, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE EDUCACIÓN PREESCOLAR; EDUCACIÓN BÁSICA; EDUCACIÓN MEDIA. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. Pionero de la Educación David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemy Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 18-20-24 1816 No. de Exp. : 2015147048 No. de Pres.: 20150223732 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SALUD TV y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE UBICADA EN LA CALLE PONIENTE# 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD, DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN.SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 20-24-26 1914
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las letras GMV y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, UBICADA EN 1ª CALLE PONIENTE# 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD; DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 20-24-26 1915
No. de Exp.: 2015147062 No. de Pres.: 20150223746 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras GMV y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE TIENEN COMO OBJETIVO ESENCIAL EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSIÓN Y EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 20-24-26
EXP. No. 2015147050 PRES. No. 20150223734 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase MEGAVISIÓN tv y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 20-24-26
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MEGAVISIÓN tv y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE TIENEN COMO OBJETIVO ESENCIAL EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSIÓN Y EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 20-24-26 1916
No. de Exp. : 2015147060 No. de Pres. : 20150223744 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : INDESI. S.A. DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras C21 CÓDIGO 21 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN . Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.
1911
EXP. No. 2015147053 PRES. No. 20150223737 CLASE: 38.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 20-24-26
1917
No. de Exp. : 2015147061 No. de Pres.: 20150223745 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras C21 CÓDIGO 21 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN , Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
No. de Exp. : 2015147051 No. de Pres.: 20150223735 Clase : 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase 60’ MINUTOS DE DEPORTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 20-24-26
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SALUD TV y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO QUE TIENEN COMO OBJETIVO ESENCIAL EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSIÓN Y EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015147049 No. de Pres.: 20150223733
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 20-24-26 1913
David Antonio CuadraGómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 20-24-26 1920
EXP. No. 2015147321 PRES. No. 20150224148 CLASE: 37, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de INTERMÓVIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERMÓVIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra InterMóvil y diseño, que servirá para: AMPARAR: REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. Para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 20-24-26 1918
1912
EXP. No. 2015147055 PERS. No. 20150223739 CLASE: 38.
No. de Exp. : 2015147063 No. de Pres.: 20150223747 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNI-
Martes 24/11/2015
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 20-24-26
1853
EXP. No. 2015147320 PRES. No. 20150224147 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de INTERMÓVIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERMÓVIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras InterMóvil y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE REPARACIÓN, SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y TELECOMUNICACIONES. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince.
1919
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras 60 MINUTOS DE DEPORTE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN UBICADA EN PRIMERA CALLE PONIENTE #85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD, Y SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 20-24-26
1854
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Asociación de Abogados Empleados del Órgano Judicial de El Salvador, de conformidad al artículo diecisiete de los estatutos, por este medio convoca a sus miembros a ASAMBLEA GENERAL, la cual se celebrará a las nueve horas del día sábado veintiocho de noviembre del año dos mil quince, en el Restaurante Pueblo Viejo, ubicado en Metrosur San Salvador, en la cual se tratará la siguiente agenda: 1) Establecimiento del Quórum. 2) Aceptación de nuevos miembros. 3) Elección de Junta Directiva Nacional. Para que exista Quórum legal en primera convocatoria deberán de estar presentes o representadas las dos terceras partes de los miembros. En caso de no haber quórum en la fecha y hora antes indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha asamblea el mismo día y lugar a las diez horas del año dos mil quince, y habrá quórum con los que estén presentes o representados, y las resoluciones en la segunda convocatoria se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, 18 de noviembre de 2015. Lic. Miguel Ángel Anaya Arteaga. Secretario Nacional de ABOJES 3a. Pub., 21-23-24 1986
AVISO: JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en La Trece Calle Poniente y Primera Avenida Norte; número 147, Local Número C - 4, Frente a Corte de Cuentas, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día dieciocho de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las veintiún horas del día diez de septiembre de dos mil quince, dejara el señor AMADEO DUBÓN, de parte de la señora ELSY YOLANDA DUBÓN DE MINERO, en su calidad de hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto a hacerlo saber. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil quince. Lic. Javier Enrique Rivera Serpas, Notario 2a. Pub. 23-24-25 1901 SIMÓN ANTONIO SALAS VAQUIZ, NOTARIO, de este domicilio, con oficina establecida en la Colonia Residencial San Jacinto Avenida Principal Edificio “A” Apartamento Número uno Barrio San Jacinto, San Salvador, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, dejó, la señora María Ester Calderón conocida por María Ester Martínez Calderón ocurrida a las diez horas con quince minutos del día cinco de abril del año dos mil siete, en la Colonia la Sultana, de la jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, quien era originaria de la ciudad Antiguo cuscatlán, Departamento de La Libertad, y siendo esa misma ciudad su último domicilio, de parte de los señores Orlando Enrique Cortez Calderón Y Erick Antonio Cortez Calderón en sus conceptos hijos sobreviviente, de la causante, habiéndosele conferido a los señores Orlando Enrique Cortez Calderón y Erick Antonio Cortez Calderón la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por los que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario SIMÓN ANTONIO SALAS VAQUIZ, en la Ciudad de San Salvador a las ocho horas con treinta minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil quince. Simón Antonio Salas Vaquiz, Notario 2a. Pub. 23-24-25 1989 ANA ISABEL URÍAS HUEZO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Calle Colima, número ochocientos veintiocho de la Colonia Miramonte, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución en Acta Notarial de las dieciséis horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil quince, ante sus oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia Ab intestato que a su defunción dejó el señor HENRY ALBERTO QUEZADA COTO, quien falleció el día treinta de agosto de dos mil quince, siendo la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, Empleado y de sesenta y nueve años de edad, de parte de SANDRA IVETTE QUEZADA ARIAS, de treinta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad y LUIS ALBERTO QUEZADA ARIAS, de treinta y cinco años de edad, Ingeniero en Sistemas Computacionales, del mismo domicilio como hijos; de MARÍA DE CARMEN COTO MELÉNDEZ, conocida por MARÍA DEL CARMEN COTO MELÉNDEZ, de ochenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, como madre del causante y de ANA MARÍA MAGDALENA ALFARO DE QUEZADA, de sesenta años de edad, Empleada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, como cónyuge sobreviviente, todos herederos ab intestato; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, a fin de que si hay personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten
a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto. Librado en la Oficina de la Notario ANA ISABEL URÍAS HUEZO, en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos mil quince. Lic. Ana Isabel Urías Huezo, Notario 2a. Pub., 23-24-25 1906 ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA.HACE SABER : A las señoras: ANA DEL CARMEN VELÁSQUEZ DE MORENO, actualmente de cincuenta y cinco años de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número: Cero uno nueve cero uno cuatro cinco cuatro - cinco, y con Número de Identificación Tributaria: Uno dos uno siete dos uno cero nueve cinco nueve cero cero uno - uno; como Deudora Principal; y LORENA MARGARITA MORENO VELÁSQUEZ, en calidad de Fiadora y Codeudora Solidaria, actualmente de veintiséis años de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número: Cero tres nueve cinco cero siete uno uno - cero, y con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce cero treinta mil setecientos ochenta y ocho - ciento dieciséis -nueve; en calidad de Fiadora y Codeudora Solidaria; que han sido demandadas en el Proceso Ejecutivo, registrado con Referencia 14-PE-2015/4, en esta sede Judicial, por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse “ACACYPAC N.C. DE R.L., con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro uno seis - dos cinco cero cuatro siete uno – cero cero uno - ocho, cuyas oficinas principales están ubicadas en: Avenida Profesor Silvestre de Jesús Díaz, de la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango; representada procesalmente por medio del Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, quien puede ser localizado en el Telefax: 2221-5659; reclamándoles la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más el interés convencional del QUINCE POR CIENTO ANUAL sobre saldos insolutos, e intereses moratorios del TRES por ciento anual sobre saldos insolutos, ambos contados a partir del día veintitrés de diciembre del año dos mil catorce, en adelante; todo hasta su completo pago, transacción o remate y Costas Procesales; con fundamento en un Documento Privado Autenticado de Mutuo; y por no haber sido posible determinar el paradero de las señoras: ANA DEL CARMEN VELÁSQUEZ DE MORENO y LORENA MARGARITA MORENO VELÁSQUEZ, SE EMPLAZAN POR ESTE MEDIO, PREVINIÉNDOSELES a las mismas para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario Oficial, en su caso, se presenten a este Tribunal, ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve, de la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus derechos; si no lo hicieren el proceso continuará, sin su presencia y se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem, para que las represente, de conformidad al Artículo 186 CPCM.Se advierte a las demandadas que de conformidad al Artículo 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrán solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Artículo 75 del mismo cuerpo Legal. Librado el presente edicto en el Juzgado de lo Civil de Apopa, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, a las doce horas y veinte minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil quince. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz, Juez de lo Civil Interina de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario REF: 14-PE-15/4 2a. Pub., 23-24-25 1983 VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA. HACE SABER: A LAS SEÑORAS YESENIA SARAÍ CATACHO HERNÁNDEZ, de veintitrés años de edad en el año dos mil siete, Estudiante, del
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015 domicilio de Apopa; quien se identificó con su Documento Único de Identidad Número: cero dos cinco seis cinco tres nueve uno-siete, y con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatrocero seis uno cero ocho cuatro-uno tres seis-seis; y AMANDA NOEMY HERNÁNDEZ CRUZ DE CATACHO de cuarenta y un años de edad en el año dos mil siete, Comerciante, del domicilio de Apopa; quien se identificó con su Documento Único de Identidad Número: cero dos tres cuatro siete uno uno seis-cinco, y con Número de Identificación Tributaria: cero seis cero siete- cero cuatro uno cero seis seis- uno cero dos-cero; que han sido demandadas en el Proceso Ejecutivo registrado con Referencia: 92-PEC-2012 ( 2 ), en esta sede Judicial, por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse ACACYPAC N. C. de R. L., del domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro cuatro seis-dos cinco cero cuatro siete uno- cero cero unoocho; representada procesalmente por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- dos uno cero tres siete tres- uno uno cinco- dos; quien puede ser localizado en el Telefax: dos dos dos uno cinco seis cinco nueve; reclamándole la cantidad de UN MIL CIENTO OCHENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR, más intereses del QUINCE POR CIENTO ANUAL sobre saldos; e intereses moratorios del TRES POR CIENTO ANUAL sobre saldos, ambos contados a partir del día veinte de diciembre del año dos mil nueve, en adelante; y costas procesales; con fundamento en un MUTUO con garantía solidaria; y por no haber sido posible determinar el paradero de las señoras: YESENIA SARAÍ CATACHO HERNÁNDEZ y AMANDA NOEMY HERNÁNDEZ CRUZ DE CATACHO, se les emplaza por este medio, previniéndoseles para que dentro del plazo de diez días hábiles contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario Oficial, en su caso, se presenten a este Tribunal, ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, número nueve, de la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus derechos; si no lo hicieren el proceso continuará, sin su presencia y se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem, para que las represente, de conformidad al Artículo 186 CPCM.- Se advierte a las demandadas, que de conformidad al Artículo 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrán solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el artículo 75 del mismo cuerpo Legal. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, las once horas y veinticinco minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil catorce. Dra. Violeta del Carmen Deras de Reyes Santos, Juez de lo Civil de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, secretario 92-PEC-12 ( 2 ) 2a. Pub., 23-24-25 1980 REF-105-PEC-2014. (8). Juez 1. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al señor ÓSCAR ERNESTO RENDEROS DURÁN, de cuarenta y seis años de edad, Mecánico, del domicilio de Mejicanos, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ochocientos setenta y nueve mil quinientos dieciocho- dos; y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos catorce- doscientos un mil sesenta y ocho- ciento catorce- siete, HACE SABER: Que ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo Civil bajo la REF: 105-PEC-2014. (8) promovido por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, con dirección en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen Local Treinta y Cinco, Tercera Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, en su calidad de Apoderado de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse “ACACYPAC N.C. DE R.L.”; y en vista de no ser posible su localización y desconocer su paradero, el Apoderado de la parte actora ha solicitado que se le emplace por medio de edicto, de conformidad al artículo 186 CPCM; y habiéndose ordenado su emplazamiento de la demanda incoada en su contra por medio de edicto, para que la conteste dentro de los DIEZ DÍAS siguientes a su verificación, de conformidad con el Art. 462. CPCM.- Adviértase al demandado, que al contestar la demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 de CPCM.; es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1 CPCM.; y que de no tener recursos económicos suficientes, recurran a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal de conformidad al Art. 75 del Código Procesal Civil y Mercantil. Se le previene al demandado, que de no contestar la demanda, el proceso continuará sin su presencia. Y para los efectos legales correspondientes se extiende el presen-
te Edicto de emplazamiento en el Juzgado Civil de Mejicanos, a los once días del mes de marzo de dos mil quince. Lic. José Hugo Escalante Núñez juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 2a. Pub., 23-24-25 1974 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día diez de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DANIEL CARRANZA SOLÍS conocido por DANIEL CARRANZA, quien falleció el día siete de marzo de mil novecientos noventa y uno, en el Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán su último domicilio, de parte del señor FERMÍN GUEVARA representado legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de CESIONARIO, de los derechos que les correspondía a los señores JOSÉ DANIEL CARRANZA GUEVARA, ANDRÉS ENEMÍAS GUEVARA CARRANZA, JOEL ANTONIO GUEVARA, MARÍA ANA GUEVARA CARRANZA, MARÍA MARTA GUEVARA CARRANZA y PIA ANTONIA GUEVARA CARRANZA, todos en concepto de HIJOS del referido causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas del día dieciséis de noviembre de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 23-24-25 1990 Wilfredo Efraín Rivera Trinidad, notario del domicilio de la ciudad y departamento de Ahuachapán, al público en general hace saber: Que por resolución pronunciada en acta notarial, a las diecisiete horas del día veinte de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, y en consecuencia se ha declarado Heredera Abintestada con beneficio de inventario, a Ingrid Ivette Castaneda viuda de López, antes Ingrid Ivette Castaneda Molina, mayor de edad y del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones doscientos setenta y siete mil doscientos dos guión uno, y con Número de Identificación Tributaria: cero ciento uno guión cero ochenta mil setecientos setenta y cinco guión ciento cuatro guión uno, de los bienes que a su defunción, ocurrida a las ocho horas con treinta minutos del día dieciséis de abril del corriente año, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico de la Colonia Escalón, del municipio de San Salvador, a consecuencia de Accidente cerebrovascular isquémico extenso, dejara su esposo Silman Liberato López Ortega, conocido por Selman Liberato López Ortega, en aquel entonces de cincuenta y tres años de edad, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad hijo de Laura Sebastiana Ortega López, conocida por María Sebastiana Ortega López y de Damasio Antonio López conocido por Damaso Antonio López y por Antonio Navas; en su calidad de Cónyuge Sobreviviente. Y como consecuencia de lo anterior, se le ha conferido a la señora Ingrid Ivette Castaneda viuda de López, antes Ingrid Ivette Castaneda Molina, la administración y representación interina de la sucesión del causante referido, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. Librándose el presente edicto, a efectos de notificar a cualquier persona que se crea con derechos en la sucesión ya relacionada, a comparecer en el término de ley y justificar su derecho, a mi oficina jurídica situada en casa número uno guión cinco, sobre la tercera avenida Sur, Barrio las Flores, de esta ciudad. Librado en la ciudad y departamento de Ahuachapán, a los veinte de agosto del año dos mil quince. Lic. Wilfredo Efraín Rivera Trinidad, Abogado y Notario 2a. Pub., 23-24-25 1984 PUBLICACIÓN ADMINISTRACIÓN INTERINA OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveído a las ocho horas del día dieciocho de Noviembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad y Departamento, a las veintitrés horas siete minutos del día primero de Abril de mil Novecientos noventa y tres, dejó el Señor AMADO BONILLA DÍAZ, quien al momento de fallecer era de cincuenta y cinco años de edad, Empleado, Originario y del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido en el Hospital Nacional Rosales, a las veintitrés horas siete minutos del día primero de Abril de mil Novecientos noventa y tres, a causa de Amputación Traumática de miembro Izquierdo, Trauma Cráneo Encefálico severo, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando herencia como HEREDERO, el Señor CARLOS ALBERTO MALDONADO
BONILLA hijo sobreviviente del causante señor AMADO BONILLA DÍAZ, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de Noviembre del dos mil quince.Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 2a. Pub., 23-24-25 1903 EDICTO JOSÉ LUIS OSORIO NÚÑEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, entre la Setenta y Cinco y Setenta y Siete Avenida Norte, número tres mil novecientos cincuenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas con treinta y cinco minutos del día diecisiete del mes de junio del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las cuatro horas del día veinticuatro de abril de dos mil trece, dejó don ROBERTO LEITZELAR LACAYO conocido también por ROBERTO LEITZELAR, por parte de MELBA JORDÁN DE LEITZELAR, en su calidad de esposa del causante, y en concepto de heredera universal testamentaria del causante, en virtud del testamento otorgado en esta ciudad a las dieciséis horas del día ocho de octubre de dos mil ocho ante los oficios del Notario Juan Serarols, hijo, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario José Luis Osorio Núñez, en la ciudad de San Salvador, del día veintidós de junio del año dos mil quince. José Luis Osorio Núñez, Notario 2a. Pub., 23-24-25 1834 ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, Notario, con oficina ubicada en Avenida Mariscal González, número cuatro, Santiago de María, Departamento de Usulután, frente a Casino santiagueño, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado el señor CÉSAR RAÚL PLEITEZ, quien es de setenta y tres años de edad, agricultor, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro tres seis ocho cinco uno- nueve; y con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento once-ciento cuarenta mil quinientos cuarenta y dos-ciento dos-ocho; solicitando, TÍTULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústico, ubicado en Cantón La Puerta, jurisdicción de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután; con un área de: CUARENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.- Con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: doscientos cuarenta punto cincuenta y cuatro metros, colindando con Francisca Antonia Cortez Viuda de Pleitez; AL ORIENTE: ciento ochenta y siete punto treinta y dos metros, colindando con Manuel Antonio Arias y Balmore Serrano; AL SUR: está compuesto en cinco tramos así: primer tramo de oriente a poniente de noventa y uno punto sesenta y un metros, colindando con Nelson Reyneri Pleitez Alvarado; el segundo tramo de sur a norte de treinta y cuatro punto ochenta y ocho metros, colindando con Nelson Reyneri Pleitez Alvarado; el tercer tramo de oriente a poniente de ciento veinticinco punto ochenta y un metros, colindando con Nelson Reyneri Pleitez Alvarado; el cuarto tramo de norte a sur de ciento treinta y seis punto cero ocho metros, colindando con Nelson Reyneri Pleitez Alvarado; y el quinto tramo de oriente a poniente de setenta y cinco punto noventa y cuatro metros, colindando con Balmore Serrano.- AL PONIENTE: doscientos setenta punto cero un metros, colindando con Balmore Serrano.- Lo adquirió por donación verbal que le hiciera su madre, señora Dolores del Carmen Pleitez, en mil novecientos cincuenta y dos, y desde entonces lo posee en una forma quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de diez años consecutivos y sin proindivisión con nadie. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil quince. LIC. ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, NOTARIO 2a. Pub. 23-24-25 1921 ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, Notario, con oficina ubicada en Avenida Mariscal González, número cuatro, Santiago de María, Departamento de Usulután, frente a Casino santiagueño, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado el señor ROSALVO ASCENCIO MEDRANO, quien es de treinta y dos años de edad, jornalero, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero tres tres ocho nueve
tres seis siete-ocho; y con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos ocho-ciento cincuenta mil doscientos ochenta y tres-ciento uno-siete, solicitando, TÍTULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústico, ubicado en Caserío El Mogote, Cantón Amaya, Jurisdicción de Lolotique, Departamento de San Miguel; con un área de: DOS MIL CUARENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.Con las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE: cincuenta y tres punto veintitrés, colindando con María Ascencio, calle de por medio; AL NORTE: cuarenta y tres punto sesenta y ocho metros, colindando con Francisco Hernández; y Flor Meza; AL ORIENTE: cincuenta y tres punto sesenta y siete metros, colindando con Marcos Martínez y Santiago Cruz.- AL SUR: treinta y tres punto setenta y ocho metros, colindando con Santiago Cruz.- Lo adquirió por compra venta de posesión que le hiciere a su hermano GERARDO ASCENCIO MEDRANO, en el presente año; éste a su vez lo había adquirido por compra venta de posesión que le hicieren los señores ALEJANDRO ASCENCIO MEDRANO, ISCILIA ISABEL CRUZ DE GARCÍA Y JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ SANDOVAL, en el año dos mil catorce; y estos últimos habían poseído el inmueble desde hace más de treinta años.- Que unida la posesión de los antecesores a la del señor ROSALVO ASCENCIO MEDRANO suman más de los diez años consecutivos que exige la ley para titular; y dicho señor, lo posee en una forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con nadie. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil quince. LIC. ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, NOTARIO 2a. Pub. 23-24-25 1922 MARÍA TERESA MELARA DE CAÑAS, Notaria de este domicilio, con oficina ubicada en Centro Comercial veintinueve, local Tres-Dos, Veintinueve calle Poniente y Once Avenida Norte, Colonia Layco, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveído a las diez horas del día veintinueve de octubre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ IVÁN RUIZ PÉREZ, quien falleció de cincuenta y dos años de edad, en Urbanización Jardines de la Sabana Tres, Polígono I-trece, Senda “D”, número tres, Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las tres horas y treinta minutos del día siete de enero del año dos mil doce, con asistencia médica, a consecuencia de Insuficiencia Renal crónica, siendo su último domicilio el de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de parte del señor MARDOQUEO RUIZ PÉREZ, en calidad de Cesionario de los derechos Hereditarios que le correspondían a la señora MARGARITA PÉREZ DE RUIZ, en concepto de madre sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a esta oficina notarial, en el término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil quince. Licda. María Teresa Melara de Cañas, Notario 2a. Pub. 23-24-25 1914 REF: 41-PEC-13-8.- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este tribunal se tramita el Proceso Ejecutivo Civil número 41PEC-13-8 promovido por la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Producción Agropecuaria Comunal de Nueva Concepción de Responsabilidad Limitada, que puede abreviarse ACACYPAC N.C. DE R.L. A través de su mandatario licenciado Óscar Alberto Santos Ortega, cuyo título ejecutivo es un Mutuo con Hipoteca, en contra de las señoras Flor Marina Pineda y Julia Marina Pineda García. Que en virtud de que en referido proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal a las reseñadas demandadas por ya no residir en la dirección proporcionada para tal efecto por la parte demandante, y además por desconocerse otro lugar donde realizar el emplazamiento de las señoras Flor Marina Pineda y Julia Marina Pineda García y de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM, este Tribunal procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio de las demandadas, sin que tales diligencias hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el domicilio de las señoras Flor Marina Pineda con número de Identificación Tributaria 0614-090775-112-9; y Julia Marina Pineda García con número de Identificación Tributaria 0601140557-101-7; se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM, los que se publicarán por Tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, y por Una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Público de esta sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento a las señoras Flor Marina Pineda y Julia Marina Pineda García, que deberán comparecer a esta sede Judicial a hacer uso de su derecho en
el término de ley, de lo contrario se le nombrará un curador Ad-Litem que las represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado, Juez Uno, a las Doce horas y quince minutos del día doce de noviembre de dos mil Catorce.Licda. Maribel Del Rosario Morales Flores, Juez (1), del Juzgado Pluripersonal De lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 2a. Pub., 23-24-25 1979 LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que se ha ordenado notificar por medio de este edicto en el proceso de Ejecución forzosa número 14-2012-3, del Proceso Ejecutivo Mercantil número 13-2011-3, que promovido por el Licenciado Óscar Alberto Santos Ortega, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Producción Agropecuaria Comunal de Nueva Concepción de Responsabilidad Limitada que puede abreviarse “ACACYPAC N. C. de R. L.” del domicilio de Nueva Concepción, contra los señores José Remberto Díaz Guerra, Blanca Marina Argueta Sola y Armando de Jesús Villeda Cartagena, según resolución emitida por este Juzgado a las ocho horas y quince minutos del día diecinueve de febrero del presente año, para notificarle el auto mediante el cual se ha ordenado despacho de ejecución contra el señor Armando de Jesús Villeda Cartagena, para que comparezca a este Juzgado a estar a derecho. Por manifestar el mandatario que del demandado desconoce su paradero o domicilio actual Art. 186 CPCM por constar en auto que se ignora su actual domicilio, se le ignora si tiene apoderado o representante legal lo que hace imposible efectuar la notificación correspondiente. Notificación que se verifica por medio del presente edicto a efecto que el señor Armando de Jesús Villeda Cartagena comparezca a este Juzgado a estar a derecho, una vez se efectúen las respectivas publicaciones en el tablero judicial, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de circulación nacional, caso contrario se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente en el mencionado proceso ya arriba mencionado, todo en base al Art. 186 CPCM razón por la cual el Juzgado ha admitido la demanda incoada en su contra, por reunir los presupuesto procesales de los Arts. 459 y siguientes CPCM y se ha ordenado notificar el decreto de embargo y demanda que lo motiva al referido demandando. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal acreditado en el país, se presente a este Juzgado una vez transcurra el término de la referidas publicaciones y compruebe dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de febrero del dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 23-24-25 1981 VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.HACE SABER: A los señores: MARGA ELIZABETH SANTOS DE ARGUETA, de cuarenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve siete cero ocho cinco cero-ocho; con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro uno uno-uno nueve cero cinco siete tres-uno cero uno-ocho; y CÉSAR AUGUSTO MACHADO CORTEZ, de cuarenta y uno años de edad, Empleado, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos siete mil seiscientos ochenta y tres-cero; con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos dos-cero diez mil ciento setenta y cuatro-ciento unodos; que han sido demandados en el Proceso Ejecutivo, registrado con Referencia 242-PE-13/5, en esta sede Judicial, por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse “ACACYPAC N.C. DE R.L., con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos dieciséis-doscientos cincuenta mil cuatrocientos setenta y uno-cero cero uno-ocho; con oficinas principales ubicadas en Nueva Concepción, Chalatenango, Avenida Profesor Silvestre de Jesús Díaz; representada por medio del Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce - doscientos diez mil trescientos setenta y tres - ciento quince - dos: quien puede ser localizado mediante el telefax veintidós veintiuno-cincuenta y seis. cincuenta y nueve: reclamándole la cantidad de DOS MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y UNO CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados del QUINCE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, y del CINCO POR CIENTO ANUAL de recargo por mora; ambos contados a partir del día veintiocho de febrero de dos mil trece, en adelante; todo hasta su completo pago, transacción o remate y costas procesales; con fundamento en una Escritura Pública de MUTUO, con garantía SOLIDARIA y con PRENDA SIN DESPLAZAMIENTO; y por no haber sido posible determinar el paradero de los señores: MARGA ELIZABETH SANTOS DE ARGUETA y CÉSAR AUGUSTO MACHADO CORTEZ, SE
clasificados LES EMPLAZA POR ESTE MEDIO, PREVINIÉNDOSELES a los mismos para que dentro del plazo de diez días hábiles contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario Oficial, en su caso, se presenten a este Tribunal, ubicado en Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve, de la Ciudad de Apopa; a contestar la Demanda y a ejercer sus derechos; si no lo hicieren el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarles un Curador Ad-Litem, para que los representen, de conformidad al Art. 186 CPCM.- Se advierte a los demandados que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de un Abogado de la República y en caso de carecer de recurso económicos suficientes podrán solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo Legal.Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas diecinueve minutos del día veintiséis de junio de dos mil quince.Dra. Violeta del Carmen Deras de Reyes Santos, Juez de lo Civil de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario 242-PE-13/5 2a. Pub., 23-24-25 1978 VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.HACE SABER: A los señores: CHRIS-
TIAN ROCKELMY MORENO HENRÍQUEZ, actualmente de treinta y siete años de edad, Mecánico Industrial, del domicilio de Apopa, con Documento único de Identidad Número: cero dos millones trescientos veintiséis mil doscientos treinta y tres- ocho, y con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce- cero sesenta y un mil setenta y siete- ciento diecisiete- uno; ELSA MARINA LÓPEZ DE VILLARÁN, actualmente de cincuenta y dos años de edad, Secretaria, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número: cero cero cero ochenta y nueve mil seiscientos cuarenta y dos- siete, y con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce-doscientos treinta y un mil doscientos sesenta y dos- cero cero cinco- seis; y JAIME EDIEL MORENO HENRÍQUEZ, actualmente de treinta y ocho de edad, Mecánico Industrial, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón ciento ochenta y nueve mil ochocientos veintisiete- cero, y con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce- ciento cuarenta mil quinientos setenta y seis- ciento quince- uno; quienes han sido demandados en el Proceso Ejecutivo registrado con Referencia: 228-PE-13/1 en esta Sede Judicial, por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro uno seis- dos cinco
cero cuatro siete uno- cero cero uno-ocho; representada procesalmente por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce- doscientos diez mil trescientos setenta y tres- ciento quince- dos; reclamándoles la cantidad de DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS DIECISÉIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON TREINTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR en concepto de capital, más el interés pactado del CATORCE POR CIENTO ANUAL y del CINCO POR CIENTO MENSUAL de recargo por mora, ambos contados a partir del día treinta y uno de diciembre del año dos mil once, en adelante, más las costas procesales; con fundamento en una Escritura Pública de MUTUO CON GARANTÍA SOLIDARIA E HIPOTECARIA; y por no haber sido posible determinar los paraderos de los señores: CHRISTIAN ROCKELMY MORENO HENRÍQUEZ, ELSA MARINA LÓPEZ DE VILLARÁN, y JAIME EDIEL MORENO HENRÍQUEZ, SE LES EMPLAZA POR ESTE MEDIO, PREVINIÉNDOSELES para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, y nacional o la del Diario Oficial en su caso, se presenten a este Tribunal, ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve, de la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus derechos, si no lo hicieren el Proceso continuará,
23
sin su presencia y se procederá a nombrarles un Curador Ad Lítem para que los represente, de conformidad al Artículo 186 del CPCM.Se les advierte a los demandados que de conformidad al Artículo 67 del CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Artículo 75 del mismo Cuerpo Legal.Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y diecisiete minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil quince.Dra. Violeta del Carmen Deras de Reyes Santos, Juez de lo Civil de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario REF: 228-PE-13/1.2a. Pub., 23-24-25 1977 VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.HACE SABER: Ala señora EVELYN MARLENY LÓPEZ NAVAS; de cuarenta y dos años de edad, Enfermera, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cinco ocho cuatro cero cinco-cuatro; con Número de Identificación Tributaria: Cero cuatro uno cero - uno nueve uno uno siete dos – uno cero dos - nueve; que en el Proceso Ejecutivo, registrado con Referencia 214PEC-11/5, promovido en esta sede Judicial, por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO
24 CLASIFICADOS Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con oficinas en: Avenida Profesor Silvestre de Jesús Díaz y Cuarta Calle Oriente, Barrio San José, Nueva Concepción, Chalatenango: representado por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce - doscientos diez mil trescientos setenta y tres - ciento quince -dos; con oficina situada en: Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, local treinta y cinco, tercera planta, Centro de Gobierno, San Salvador, y telefax 2256-1084; se dictó Sentencia Estimativa a las once horas veintiocho minutos del día veinticinco de abril de dos mil catorce, la que en su FALLO literalmente dice: “”””””A) CONDÉNASE a los ejecutados señores: EVELYN MARLENY LÓPEZ NAVAS, como deudora principal, JAVIER BAUTISTA RAMÍREZ DURÁN y LILIAN DEL CARMEN RAMOS DE RIVERA, como Codeudores solidarios, a pagarle a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse “ACACYPAC N.C. DE R.L”., representada por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados del QUINCE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, y del DOS POR CIENTO ANUAL de recargo por mora; ambos contados a partir del día ocho de junio del año dos mil once, en adelante: B) Ha lugar, a la condena en Costas en contra de la parte demandada; C) Continúese con la ejecución hasta su completo pago, transacción o remate; y, D) Atendiendo a los Principios Constitucionales de Audiencia y Legítima Defensa, de conformidad al Artículo 169 del CPCM; Notifíquese la presente Sentencia Estimativa a la parte demandada, señores: EVELYN MARLENY LÓPEZ NAVAS, JAVIER BAUTISTA RAMÍREZ DURÁN y LILIAN DEL CARMEN RAMOS DE RIVERA, en la dirección señalada al efecto. “”””””””; Y por no haber sido posible determinar el paradero de la señora EVELYN MARLENY LÓPEZ NAVAS, SE LE PREVIENE MEDIANTE EDICTO, que debe comparecer en el plazo diez días, al JUZGADO DE LO CIVIL DE APOPA, ubicado en Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve; de la Ciudad de Apopa; a darse por NOTIFICADA de la Sentencia Estimativa; en caso de carecer de recursos económicos podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, según lo estipula el Art. 75 CPCM; si no lo hiciere el Proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem, para que la represente, y a través de él se le notificará la referida Sentencia; así como lo demás proveído en el proceso. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas diecinueve minutos del día trece de mayo de dos mil quince. Dra. Violeta del Carmen Deras de Reyes Santos, Juez de lo Civil de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario 214-PEC-11/5 2a. Pub., 23-24-25 1976 EDICTO Ref- 8-ef-13/25-pec-11-7-jl LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, Juez uno del distrito Judicial de Mejicanos al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado diligencias de ejecución forzosa, en el proceso ejecutivo civil, promovidas por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA como Apoderado de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACACYPAC N.C. DE R.L., en contra de los señores ANTONY ERNESTO FLORES VÁSQUEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, con DUI 039251620 y NIT. 0608-060588-101-2 Y ERNESTO ANTONIO FLORES MATA, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Mejicanos, con DUI 00265467-7 y NIT. 412-210158-0017, en el cual se les ha buscado en los diferentes lugares de residencia y no pudiendo haberlos ubicado, se les hace saber por este medio que se encuentra diligencias de ejecución forzosa, iniciadas en el proceso ejecutivo civil con referencia 25-pec-11, en las cuales se ha dictado auto DE DESPACHO DE EJECUCIÓN FORZOSA, en base a la sentencia estimativa dictada por este tribunal en el referido proceso y declarada firme la misma a las once horas del día veintitrés de agosto de 2012, reclamándoles la cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, a un interés convencional del 15% por ciento anual sobre saldos y del 2% anual sobre saldo en mora, ambos desde el día uno de diciembre de dos mil ocho; que se desconoce si los señores ANTONY ERNESTO FLORES VÁSQUEZ Y ERNESTO ANTONIO FLORES MATA se encuentran en el territorio nacional o fuera de él, que de conformidad con el Art. 186 CPCM pide se les notifique el AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN FORZOSA, por medio de edicto a los referidos demandados. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos a las nueve horas y quince minutos del día tres de julio de dos mil quince.
Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez Uno de lo Civil Lic. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 2a. Pub., 23-24-25 1975
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.HACE SABER: A la demandada, señora CRUZ MARÍA CERÓN QUINTANILLA, de cincuenta y cuatro años de edad a la fecha del Contrato, Comerciante, del domicilio de Apopa, Con Documento Único de Identidad Número: cero cero novecientos cincuenta y siete mil doscientos veinticuatro-cero; con Número de Identificación Tributaria: cero setecientos quince-cero cuarenta mil quinientos cincuenta y cinco-cero cero uno-cero: que ha sido demandada en el Proceso Ejecutivo. registrado con referencia: 215-PE-12/5, en esta Sede Judicial, por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse “ACACYPAC N.C. DE R.L., con Número de Identificación Tributaria: Cero cuatrocientos dieciséis-doscientos cincuenta mil cuatrocientos setenta y uno-cero cero uno-ocho: cuyas oficinas principales están ubicadas en Nueva Concepción, Chalatenango, Avenida Profesor Silvestre de Jesús Díaz; representado procesalmente por medio del Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce - doscientos diez mil trescientos setenta y tres -ciento quince - dos; quien puede ser localizado mediante el telefax veintidós veintiuno-cincuenta y seis, cincuenta y nueve: reclamándole la suma de VEINTIÚN MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y UNO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados del DIECISIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, y del CINCO POR CIENTO MENSUAL de recargo por mora; ambos contados a partir del día treinta de septiembre de dos mil doce, en adelante; todo hasta su completo pago, transacción o remate y costas procesales; con fundamento en una Escritura Pública de Mutuo Hipotecario; y por no haber sido posible determinar el paradero de la señora CRUZ MARÍA CERÓN QUINTANILLA, SE EMPLAZA POR ESTE MEDIO, PREVINIÉNDOSELE a la misma para que, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario Oficial en su caso; se presente a este Tribunal ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve, de la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus derechos, si no lo hiciere el Proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad-Litem, para que la represente, de conformidad al Artículo 186 del C.P.C.M.- Se advierte a la demandada que de conformidad al Artículo 67 del C.P.C.M., todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Artículo 75 del mismo cuerpo Legal.Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día ocho de octubre de dos mil catorce.Dra. Violeta del Carmen Deras de Reyes Santos, Juez de lo Civil de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario 215-PE-12/5 2a. Pub., 23-24-25 1982 EDICTO GUILLERMO DE JESÚS CASTILLO RAMÍREZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Boulevard Los Héroes, Condominio Héroes Norte, Local doscientos nueve, segunda planta, de la Ciudad de San Salvador, para los efectos de Ley HACE SABER: Que antes sus oficios se ha presentado El Licenciado HÉCTOR ALFREDO RIVAS QUINTANILLA, quien es de treinta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARTA ALICIA AGUILAR, quien es de sesenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Esteban Catarina, departamento de San Vicente, solicitando Título Supletorio sobre un terreno de Naturaleza rústica, ubicado en Cantón San Esteban, municipio de San Esteban Catarina, departamento de SAN VICENTE, con una extensión superficial de TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTIDÓS PUNTO VEINTITRÉS METROS CUADRADOS, equivalentes a cero manzanas cinco mil cuatrocientos sesenta y ocho punto ochenta y cinco varas cuadradas, el cual tiene las medidas y colindancias siguientes: El vértice Sur Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos cincuenta y cinco punto sesenta y tres, ESTE quinientos veintitrés mil novecientos ochenta y seis punto setenta y cuatro. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y tres grados cincuenta y dos minutos diecisiete segundos Este con una distancia de treinta y nueve punto sesenta y dos metros; Tramo dos, Norte cincuenta grados cincuenta y tres minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de veintinueve punto sesenta y cinco metros; Tramo tres, Norte cuarenta y ocho grados cuarenta y dos minutos diez segundos Este con una distancia de treinta y cuatro punto cero dos
www.elmundo.sv metros; Tramo cuatro, Norte treinta y tres grados dieciséis minutos veintiocho segundos Este con una distancia de veintidós punto setenta y seis metros; Tramo cinco, Norte treinta y tres grados once minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de trece punto veinte metros; colindando con ABEL ANTONIO JOYAR con calle de por medio. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y ocho grados treinta y nueve minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de veintinueve punto setenta y siete metros; colindando con FRANCISCO ARTURO ROSALES AGUILAR con cerco de púas. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y dos grados treinta minutos cero un segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto noventa y siete metros; Tramo dos, Sur treinta y nueve grados diez minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto sesenta y seis metros; Tramo tres, Sur cuarenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto cincuenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta y un grados trece minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta y dos metros; Tramo cinco, Sur cuarenta y seis grados cero dos minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y siete metros; Tramo seis, Sur cuarenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto noventa y ocho metros; colindando con MARTA ALICIA AGUILAR con cerco de púas. LINDERO: SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y cinco grados treinta y un minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto noventa y seis metros; Tramo dos, Norte ochenta grados veintitrés minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de veintinueve punto treinta y nueve metros; colindando con CORONADA RIVERA con quebrada de por medio. Así se llega al vértice Sur Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción; Inmueble que lo adquirió por donación que en forma de hecho le realizó la abuela, la señora Carmen Viuda de López hace más de treinta años. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los cinco días del mes de Noviembre del año dos mil quince. Guillermo de Jesús Castillo Ramírez, Notario 1a. Pub. 24-25-26 1999 AVISO Inversiones Financieras Scotiabank El Salvador, Sociedad Anónima, comunica: Que ha recibido notificación de extravío del siguiente certificado de acciones: Número 1182 por 175 acciones. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales. Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición. San Salvador, 12 de noviembre de dos mil quince. Lic. Jenny Salazar de Martínez Asesor Legal Secretaría INVERSIONES FINANCIERAS SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. 1a. Pub., 24-26-28 2016 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 09317 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de febrero de 1999, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 24-26-28 2012 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESCALÓN se ha presentado el propietario del certificado No 1817481902 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de junio de 2015, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 24-26-28 2013 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESCALÓN se ha presentado el propietario del certificado No 1817481716 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de enero de 2006, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado rela-
cionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 20 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 24-26-28 2014 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado el propietario del Cheque de Gerencia serie B No. 0014273 emitido el 07 de noviembre de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 20 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 24-26-28 2015 EXP. No. 2015145682 PRES. No. 20150221489 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME EDUARDO QUANT ACEVEDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión QUANTOGUSTO y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
donde la palabra SPORT se traduce al castellano como DEPORTES, que servirá para: AMPARAR APARATOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28 2004
No. de Exp.: 2015144835 No. de Pres.: 20150219831 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ORLANDO ZEPEDA SALINAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FORZZA y diseño; que se traduce al castellano como: fuerza, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28 2005
No. de Exp.: 2015144838 No. de Pres.: 20150219834 Clase: 10. María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28 2007
EXP. No. 2015144433 PRES. No. 20150219138 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de WESTLINE ENTERPRIESES, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SOHO MALL y diseño cuya traducción al castellano la palabra mall es: centro comercial, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: LOS SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE CENTROS COMERCIALES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28 2008
No. de Exp.: 2015144837 No. de Pres.: 20150219833 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ORLANDO ZEPEDA SALINAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras conforta medical y diseño; donde la palabra MEDICAL se traduce al castellano como MÉDICO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28 2003
No. de Exp.: 2015144836 No. de Pres.: 20150219832 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ORLANDO ZEPEDA SALINAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras conforta sport y diseño;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ORLANDO ZEPEDA SALINAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras SMG y diseño; que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 1a. Pub. 24-26-28 2006
JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Los Elíseos, Calle Viveros, número trece, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas cinco minutos del día dieciocho de Noviembre del año dos mil quince, ha sido declarado HEREDERO DEFINITIVO TESTAMENTARIO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejare el señor JULIO CÉSAR NÁJERA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Comerciante, originario y del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, falleció el día dieciocho de Junio de dos mil catorce, en la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, y siendo ese su último domicilio, al señor JULIO CÉSAR NÁJERA CASTRO conocido por JULIO CÉSAR CASTRO NÁJERA, de veintiséis años de edad, Estudiante, de este domicilio, en concepto de heredero universal testamentario, habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador el día dieciocho de Noviembre de dos mil quince. José Emilio Olmos Figueroa, Notario Única Pub. 24. 1998 AVISO EVER ULISES MARTÍNEZ PÉREZ, Notario, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Oficina Notarial ubicada en con Oficina Notarial ubicada en Segunda Avenida sur, Barrio el Centro, Casa número cuatro A, Jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas y veinte minutos del día UNO de OCTUBRE del año dos mil quince, se ha declarado a la señora MARÍA CONSUELO Vda. De VILLANUEVA conocida Tributariamente como MARÍA CONSUELO MERCADO DE VILLANUEVA, en su calidad de esposa sobreviviente del causante, ALEJANDRO VILLANUEVA CHÁVEZ quien falleció EN HOSPITAL SAN RAFAEL a consecuencia de UN
Martes 24/11/2015 ACCIDENTE CEREBRO VASCULAR HEMORRÁGICO EXTERNO HIPERTENSIÓN ARTERIAL el día veinte de febrero del dos mil diez, declarase como HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el referido causante; habiéndole concedido la administración y representación definitiva de la sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Ciudad Arce, departamento de La Libertad, el día cuatro de Noviembre de dos mil quince. Lic. Ever Ulises Martínez Pérez, Notario Única Pub. 24. 2000 El infrascrito notario RUTILIO RIVERA GUZMÁN, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente número ciento veinticinco, Tonacatepeque, departamento de San Salvador, al Público HACE SABER: Que por acta notarial otorgada en esta ciudad a las ocho horas del día veintisiete de septiembre del año en curso, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a la defunción, ocurrida a las dos horas y treinta minutos, del veintiocho de enero del año dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, San Salvador, a consecuencia de Neumonía Nosocomial, estado Epiléptico, Hemorragia Intraparenquimatosa Espontánea, Insuficiencia Renal Crónica, con asistencia médica, falleció el señor DANIEL TORRES POLANCO, quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y dos años de edad, Jornalero, Casado con Martha Delmy Marroquín viuda de Torres, de nacionalidad Salvadoreña, originario y del domicilio de la ciudad de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, hijo de Mercedes Torres Polanco y de Ángela Henríquez, ambos ya fallecidos, siendo su último domicilio el de la ciudad de Tonacatepeque, por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, dicha herencia de parte Martha Delmy Marroquín viuda de Torres, en el carácter de cónyuge sobreviviente del causante; a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión dejada por dicho causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Tonacatepeque, a los cinco días del mes de octubre de dos mil quince. Lic. Rutilio Rivera Guzmán, Notario 1a. Pub. 24-25-26 1994 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas treinta minutos del día siete de Julio de mil novecientos noventa, en Cantón El Palmar, Jurisdicción de Tamanique, departamento de La Libertad, siendo esa ciudad, su último domicilio, dejó el señor TOMÁS FILADELFO ANZORA, de parte de la señora MARÍA INÉS DURÁN VIUDA DE PEÑA, en su concepto de cesionaria del derecho hereditario del señor RAFAEL JIMÉNEZ ANZORA, quien es hijo legítimo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veinte días del mes de Noviembre de dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 1a . Pub., 24-25-26 2002 AVISO GUILLERMO DE JESÚS CASTILLO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Los Héroes, Condominio Héroes Norte, Local doscientos nueve, segunda planta, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las trece horas y treinta minutos del día once de Noviembre de dos mil quince, se ha declarado heredero universal con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor ALEJANDRO PÉREZ JUÁREZ, quien fue de sesenta y siete años de edad, Obrero, soltero, originario de Guazapa, departamento de San Salvador y del domicilio de Guazapa, con Documento Único de Identidad número cero cero cero cinco dos uno uno dos – nueve y Número de Identificación Tributaria: cero seis cero seis – tres uno uno dos cuatro seis – cero cero uno – ocho, quien falleció a la edad de sesenta y siete años de edad, a las cinco horas del día veintitrés de Marzo del año dos mil doce, en su casa de habitación situada en Cantón Santa Bárbara, del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio por insuficiencia renal, con asistencia médica, siendo Guazapa su último domicilio, al señor JOSÉ LUIS SILIÉZAR PÉREZ en concepto de heredero universal de los bienes dejados por el Causante, y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veinte de Noviembre de dos mil quince. Lic. Guillermo de Jesús Castillo Ramírez, Notario Única Pub., 24 2011
PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas y tres minutos del día veintiocho de octubre de dos mil quince, se admitió la Demanda de Divorcio, interpuesta por el licenciado JAVIER OBDULIO ARÉVALO FLORES, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora ROSA ELENA LOVOS DE DE PAUL, de cuarenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador; en contra del señor JAIME GUADALUPE DE PAUL MARTÍNEZ, de cuarenta y dos años de edad, Zapatero, de quien se manifiesta que se ignora su domicilio; con fundamento en el Artículo CIENTO SEIS Ordinal SEGUNDO del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda que el domicilio del señor JAIME GUADALUPE DE PAUL MARTÍNEZ, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, a efecto de que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4o. y 5o. y 42 Literal “c” de la Ley Procesal de Familia; por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas y cincuenta y dos minutos del día trece de noviembre de dos mil quince.Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria Interina 08088- 15- SOY-FMPF-OFM2 OGA 1a. Pub., 24-2-10 1992 VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó el Licenciado JOSÉ ARMANDO ZELAYA REYES en su carácter de Procurador del MUNICIPIO DE METAPÁN, interponiendo demanda en Proceso Declarativo Común de Prescripción Adquisitiva de Dominio clasificado con el número 4/2015, en contra de los señores MARÍA CLAUDINA SAGASTUME DE MARTÍNEZ, SONIA SAGASTUME DE GARCÍA, MARÍA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ OCHOA VIUDA DE SAGASTUME, LILIANA SAGASTUME DE MORENO y ALFREDO DANILO SAGASTUME; y siendo que a dichos demandados se les desconoce su domicilio o lugar de residencia actual, SE LES EMPLAZA POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO para que haga uso de su derecho de defensa, con la advertencia que de no hacerlo en los diez días hábiles posteriores a la última publicación que se realice de conformidad al Art.186 incisos 3 y 4 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les nombrará un curador ad litem para que los represente en el proceso, que continuará aun sin su comparecencia.Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de Agosto de dos mil quince.Licda. Victoria Elizabeth Argueta Chávez, Jueza de lo Civil Suplente Lic. José Carlos Hernández Madrid, Secretario Interino VEACH/ag. PCDPA- 4/2015.1a. Pub., 24-25-26 2009 No. de Exp.: 2015147078 No. de Pres.: 20150223764 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA ELIZABETH DURÁN DE HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase BUEN SABOR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ORGANIZAR EVENTOS COMO: BODAS, QUINCE AÑOS, BANQUETES, GRADUACIONES, TODO TIPO DE FIESTAS. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a.Pub. 24-26-28
1995
No. de Exp.: 2015147688 No. de Pres.: 20150224733 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TERESA ELIZABETH ZELAYA DE SAADE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SUMINISTROS E INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase SUSHI MARKT y diseño traducida como Arroz de mercado, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS DE PRODUCTOS ORIENTALES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28
1996
No. de Exp.: 2015147704 No. de Pres.: 20150224749 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TERESA ELIZABETH ZELAYA DE SAADE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SUMINISTROS E INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase SUSHI MARKT y diseño traducida al castellano como Arroz de mercado, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS VENTAS DE PRODUCTOS ORIENTALES. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
tán, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial “Araucaria”, Local A-tres, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día dieciséis de Noviembre del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora: GLORIA ANTONIA BERMÚDEZ CAMPOS, quien falleció a las siete horas treinta y ocho minutos del día diecinueve de Agosto del año dos mil quince; en el Hospital Nacional General San Pedro de Usulután, y teniendo como último domicilio la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, de parte del señor CARLOS ARTURO FLORES, en concepto de Cesionario de los Derechos que les correspondía a los señores ANA GLORIA BERMÚDEZ FLORES, KARLA YAMILETH BERMÚDEZ FLORES, y MANUEL ANTONIO CAMPOS HERNÁNDEZ, conocido por MANUEL ANTONIO CAMPOS, las dos primeras en su calidad de hijas; y el tercero en su calidad de Padre de la Causante; habiéndosele conferido la Administración Interina y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la Referida Herencia, para que se presenten a mi Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las once horas y veintidós minutos del día dieciséis de Noviembre del año dos mil quince. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 2a. Pub. 23-24-25 1867
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28 1997
RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Centro Profesional San Francisco, local 10; Colonia Médica, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario 11 horas del día 19 de noviembre del año 2015, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora LEONOR HERNÁNDEZ, en su carácter personal como hermana del causante, la herencia intestada que al fallecer a las 22 horas del día 21 de septiembre del año 2015, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, en esta ciudad, dejó en forma intestada el señor JEREMÍAS HERNÁNDEZ, conocido por JOSÉ JEREMÍAS HERNÁNDEZ, quien a su defunción fue de 80 años de edad, Pensionado, soltero, originario de Oratorio de Concepción, Departamento de Cuscatlán, con último domicilio en la ciudad de Mejicanos, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita por este medio a los que se crean con igual o mejor derecho en dicha herencia, para que comparezcan a mi oficina de Notario a deducirlo dentro de los 15 días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, al día 19 de noviembre del año 2015. 1a. Pub. 24-26-28 1985 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad TEXTILES SAN ANDRES, S.A. del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a Junta General de accionistas de carácter extraordinario, a celebrarse a las quince horas del día miércoles nueve de diciembre del corriente año en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la carretera a Santa Ana, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General. iii. Aprobación de la agenda. iv. Lectura del acta anterior. v. Modificación al pacto social para transformar del régimen de capital fijo al régimen de capital variable. vi. La unificación de todos los textos sociales en un solo instrumento. vii. Nombramiento de ejecutores especiales. viii. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al pacto social pueda discutirse. El quórum necesario en primera convocatoria será de novecientas mil acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con el setenta y cinco por ciento de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalado, por este medio se convoca nuevamente a sesión el día jueves diez de diciembre de dos mil quince, a las quince horas, con la misma agenda, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la carretera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con seiscientas mil una acciones presentes o representadas, y para que haya resolución se necesitará del setenta y cinco por ciento de los votos concurrentes. San Juan Opico, doce de noviembre del año dos mil quince. Ricardo Sagrera B. Presidente 1a. Pub., 24-26-28 2017 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulu-
PONER UNA CUÑA
Espectáculos
el mundo 25 Martes 24/11/2015
sofía vergara dijo el “sí quiero” el domingo por la noche
Toda una PRINCESA
>>La actriz barranquillera Sofía Vergara y el actor Joe Manganiello se casaron en boda de ensueño en Florida. EFE DIARIO EL MUNDO
L
a actriz colombiana Sofía Vergara y el también actor Joe Manganiello se casaron la noche del domingo en un complejo turístico de Florida, rodeados de familiares y compañeros de profesión, informaron medios estadounidenses. La pareja contrajo matrimonio en una ceremonia que empezó a las siete de la noche, hora local, y entre sus invitados contó con celebridades como Reese Witherspoon, Channing Tatum, Roselyn Sánchez, Arnold Schwarzenegger y el productor Harvey Weinstein, según informó CBS News. Al enlace han acudido compañeros de la serie que
lanzó a la popularidad a la intérprete, “Modern Family”, tales como: Eric Stonestreet, Jesse Tyler Ferguson, Ty Burell, Julie Bowen, Ed O’Neill y Ariel Winter. La colombiana cruzó el pasillo de las manos de su hijo Manolo, ataviada en un vestido claro de larga cola y con joyas de Lorraine Schwartz, mientras que Manganiello escogió para la ocasión un esmoquin de John Varvatos. La actriz, a quien la revista Forbes señala como la mejor pagada de la televisión en Estados Unidos, colgó algunas imágenes del evento en su cuenta de Instagram, en las que se aprecian detalles de la decoración, que corrió a cargo de célebre artista floral Jeff Leatham, director artístico del Hotel Four Seasons George
La pareja no descarta planes de tener un hijo. /dem
V de París. Leatham creó un pasillo de ensueño para la intérprete, a base de rosas blancas y
velas amarillas, levantado en el hotel The Breakers, en Palm Beach, escenario del enlace que recibió un total de 400 invitados. Con miras a vigilar la privacidad de la ceremonia, los organizadores de la boda solicitaron a los invitados que dejaran sus cámaras y teléfonos celulares en una zona de seguridad, en la entrada del espacio destinado para la boda. La ceremonia constituye el punto final de un fin de semana lleno de celebraciones y fiestas, y que incluyó una fiesta en la piscina del hotel y una cena de ensayo, el ‘rehearsal dinner’, celebrada en The Brazilian Court Hotel’s Café Bouluden. Tras la cena, los novios e invitados volvieron a The Breakers para celebrar una
Los esposos pidieron que en lugar de regalos los invitados hicieran donaciones a causas caritativas. /dem
fiesta que se extendió hasta las dos de la madrugada y en la que Manganiello sorprendió a la colombiana al
interpretar la canción “Sweet Child O’Mine”, según la revista People. Este es el primer matrimonio de Manganiello, y el segundo de la colombiana, después de su unión con José Luis González, con quien tiene un hijo, Manolo, de 23 años. La barranquillera, de 43 años, y Manganiello, de 38, conocido por la serie “True Blood”, se comprometieron en Hawai, en diciembre de 2014, tras iniciar una relación formal en julio de ese año. The Breakers, un establecimiento de estilo renacentista italiano en la zona costera de West Palm Beach, fue escogido estratégicamente por la colombiana, que quería facilitar la llegada de sus invitados de Suramérica, Estados Unidos y Europa.
26
ESPECTÁCULO
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> American music award 2015
Jennifer López deslumbró como la presentadora
>> Como no podía ser de otra forma, la Diva del Bronx esco-
gió diferentes outfits para lucirlos durante la gala. Monos, vestidos con transparencias, vestidos de colores... Hasta nueve outfits diferentes lució la cantante para subir al escenario y tomar las riendas de la conducción del evento. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
J
ennifer López se robó el show en la celebración de los American Music Awards 2015 que se realizaron el domingo por la noche. La Diva del Bronxquien fue la encargada de ser la anfitriona de la premiación que reconoce el trabajo de los máximos exponentes de la música popular- hizo una interpretación romántica de su éxito “Waiting For Tonight”. La polifacética estrella lució radiante vistiendo un
El espectáculo de tres horas transmitido por la cadena ABC, también incluyó un adelanto de la próxima entrega de “Star Wars”.
brillante traje y una chaqueta de piel. “Espera, esta noche no se trata de mí, sino de la música”, sentenció JLo para darle así comienzo al show. López puso a la audiencia a bailar con la canción “Uptown Funk” de Mark Ronson y Bruno Mars; seguida de “Baby Got Back”, “Feeling Myself” de Beyoncé, “I Can’t Feel My Face”, “Girl Crush” y “Bad Blood”. La presentación continuó con una mezcla de éxitos de artistas como Justin Bieber y Rihanna, logrando los aplausos del público. Luego de su presentación se vio a la estrella en un vestido rojo para darles la bienvenida a todos. La cantante explicó que sus sueños se convirtieron en realidad ya que desde pequeña veía la premiación, soñando estar allí algún
día. “Este show me inspiró desde que era una niña en el Bronx”, dijo López antes de anunciar el primer presentador de la noche. Con una variedad de looks que puedes ver haciendo clic aquí, la interprete de “Booty” cerró la ceremonia agradeciendo a todos los que hicieron posible la premiación de los AMAs, a sus fans y a los artistas que estuvieron presentes. En la gala la agrupación One Direction se llevó el máximo premio en los American Music Awards al agenciarse el premio a mejor artista del año. El premio al artista latino favorito fue para Enrique Iglesias, quien no estuvo presente en el evento.
La anfitriona Jennifer López inauguró los American Music Awards con una rutina de baile. / dem
EL MUNDO | MARTES 24/11/2015
27
28
CULTURA
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
Arte&cultura CAMPAMENTO MUSICAL INFANTIL EN GUATEMALA Y EL SALVADOR CULTURA DIARIO EL MUNDO
>> MÉXICO
La RAE no teme el deterioro del lenguaje por uso en redes sociales >> El director de la RAE comparó el lenguaje utilizado en las redes sociales con la escritura de los mensajes que se hacían en el pasado con el telégrafo. EFE DIARIO EL MUNDO
E
l director de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva, rechazó ayer la idea de que el uso a veces impreciso del idioma en las redes sociales vaya a provocar su deterioro en el futuro, al comparar lo que sucede ahora con ese sistema de comunicación con lo que pasó con el telégrafo. “Son circuitos de comunicaciones específicos que se permiten determinadas licencias, pero eso no debe preocuparnos en cuanto a lo que es el futuro de la lengua”, afirmó Villanueva a Efe y a Televisión Española en México, donde ayer inauguró el XV Congreso de la Asociación de Academias de Lengua Española (Asale). “No debe de preocuparnos. Pensemos qué ocurrió cuando en el siglo XIX se inventa el telégrafo. Hace que se emitan unos mensajes en los que no están todas las palabras porque había que pagar por palabra”, recordó. Aquel sistema “suprimía las preposiciones, muchas
veces los adjetivos. Eran mensajes muy escuetos y eso no deterioró el idioma”, argumentó. Por contra, Villanueva reconoció que “el gran reto” para la RAE y las academias de lenguaje es “la sociedad digital”, porque “comunicación y lengua están íntimamente ligados”. “Tenemos que encontrar la manera de ponernos más todavía al ritmo de los tiempos”, advirtió. Tras pedir “la cooperación de las academias americanas” en esa labor, aclaró que por ahora se ha avanzado “mucho” y puso como ejemplo la edición electrónica del diccionario de la RAE, “que el mes pasado recibió 53 millones de consultas procedentes de todo el mundo”. Se trata de un “diccionario
de fundamento digital, no un diccionario libro”, tiene que ser “un diccionario pensado desde la red”, enfatizó. El XV Congreso de la Asale se inauguró ayer en México, uno de sus mayores impulsores, con mensajes sobre la buena salud del idioma y la necesidad de continuar profundizando en su diversidad para seguir fortaleciéndolo. El congreso se celebra hasta el miércoles en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana, con la participación de 22 academias -20 de Hispanoamérica más la de España y la de Filipinas- y en coincidencia con el 140 aniversario de la fundación de la Academia Mexicana de la Lengua.
Pequeños intérpretes pertenecientes a la Orquesta de Niños del Trifinio realizarán una gira artística en Guatemala y El Salvador del 23 al 28 de noviembre de 2015, como parte del Campamento Musical q u e re a l i z a n a m b a s naciones. Esta orquesta está conformada por 60 músicos de 10 a 15 años de edad, procedentes de Guatemala, Honduras, Panamá y El Salvador. La delegación salvadoreña está integrada por 20 niños, con instrumentos de percusión, violín, viola, violonchelo, contrabajo,
pícolo, clarinete, tuba y trompeta. La gira contempla dos conciertos en Guatemala: el primero a realizarse en el municipio de San Jacinto, a las 10:00 a.m., el segundo en el municipio de Esquipulas, a las 6:00 p.m. Ambos pertenecen a departamento de Chiquimula. En El Salvador, el Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de la Secretaría de Cultura de la Presidencia presentará el concierto de la Orquesta de Niños del Trifinio el 28 de noviembre, a las 11:00 a.m., en las instalaciones de la iglesia de San Pedro, municipio de Metapán, Santa Ana.
REPRESENTANTES DE LA COLMENITA SE REÚNEN CON SECRETARIO DE CULTURA CULTURA DIARIO EL MUNDO
El secretario de Cultura, Ramón Rivas, se reunió con una comisión de la compañía de teatro infantil La Colmenita, como parte de las alianzas estratégicas que tiene el Gobierno en materia de prevención de la violencia en las comunidades más vulnerables. “Venimos a compartir un método que no es teatro, sino que es un juego para crear valores, es una expresión artística educativa; además, venimos a aprender de la niñez salvadoreña”, dijo Carlos Alberto Cremata, principal impulsor del proyecto La Colmenita.
El artista agregó: “Me siento muy contento de cómo el presidente de El Salvador, profesor Salvador Sánchez Cerén, se acercó a este proyecto –en Cuba– cuando era ministro de Educación, y nos dijo: ‘me gustaría que este proyecto se realizara en mi país’. Hoy, aquí estamos cumpliendo ese sueño, de llevar esta metodología a la niñez salvadoreña”. La Colmenita nació en Cuba en 1990 y ha tenido grandes éxitos, al grado de ser nominada como Embajadora de Buena Voluntad por el Fondo para la Infancia de Naciones Unidas (UNICEF).
CONVOCAN A TALLER DE DANZA FOLCLÓRICA >> Inician clases para adultos que busquen ilustrarse en el arte de la danza. CULTURA DIARIO EL MUNDO
L
a Secretaría de Cultura de la Pre s i d e n c i a , Secultura, invita a un taller de danza folclórica en la modalidad libre que será impartido de forma gratuita para jóvenes y adultos. El taller incluye clases de calentamiento de las diferentes disciplinas de la danza, así como teoría y práctica del folclor salvadoreño. La inscripción está abierta para público en general, a partir de los 18 años, y para docentes, profesionales o en formación, que deseen fomentar las artes escénicas en la especialidad entre la comunidad educativa. Las clases serán impartidas los lunes, miércoles y viernes de 9:00 a.m. a 12:00 del día, hasta el 18 de diciembre y posteriormente serán continuados a lo largo del año lectivo de 2016, en las instalaciones del Ballet Folklórico Nacional, 6ª avenida Norte 319 (dos cuadras al norte del parque San José de San Salvador). Los interesados pueden solicitar más información al teléfono 2208-7465, con la maestra Rossana Rojas de Boscaino.
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
HORóscopo aries Cambia la actitud y deja de arrastrar energías conflictivas; ése no es el camino hacia la felicidad. Los enojos engendran pleitos.
tauro Entras en un periodo de energías en discordia, las cuales te llevan a los arrebatos y conflictos con el jefe. Trata de controlarte no seas agresivo.
geminis Las viejas amistades continuarán siendo punto de apoyo en asuntos de tiempo, trabajo y hasta relaciones sentimentales.
cáncer Últimamente tienes sentimientos de impotencia, esto esta haciendo que tu vida se vea a cuadros con los que te rodean.
leo La toma de decisiones e inicio de cosas nuevas se desplazan en la medida de tu destreza, favoreciéndote por el momento.
virgo Mantén tus sentidos agudos, cuida tu negocio. En cuanto a tu salud. esta posibilidad de evitar accidentes.
libra Tu energía cambia a pesar de las tensiones por proyectos, compromisos, viajes o presiones que surgen por estrategias administrativas.
escorpiÓN Tendrás problemas en la organización, el trabajo, quebrantos de salud, ciertos bloqueos emocionales. Manten tu equilibrio.
sagitario Tendrás el apoyo en asuntos de negocios o proyectos hacia el extranjero, apóyate en tu fe y decisiones asertivas en tu vida.
capricornio Cuida tu alimentación, estrés o el mal humor pueden hacer que te pases de comida y esto te afectará en tu relación sentimental.
piscis Tendrás bloqueos emocionales y tiendes a hacer desplantes a la gente que te rodea y todo por tu carácter tan feo, no lo hagas más.
acuario Viejas amistades te asesoran y escuchan tus dudas sobre relaciones, ya sean familiares o de trabajo. Evita los celos
famosos de este día:
29
Sudoku 1
Laura León Nació el 24 de noviembre 1952.
Julieta Venegas Nació el 24 de noviembre 1970.
sopa de letras Sudoku avanzado
acantonar antepuesto azutea barbitonto brahon caseoso cerotero chinar cirripedo conficiÓN ENRASAR FOBICO HEPARINA MARCHANTÍA MOJONA
kakuro
PALABRITA QUERVA REBOCILLO SABEISMO SIENTENRAMA SILICOTICO TIPICISMO.
soluciones Sudoku
Sudoku avaNzadO
Kakuro
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
30
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA
Archivo perdidos del conflicto(español) 9:10 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:35, 2:45, 5:50, 9:00 P.M. (B) 007 Espectre (subtitulada) 12:25, 2:35, 3:40, 7:00, 8:35, 10:15 P.M. (C) Actividad Paranormal (subtitulada) 3:25 P.M. (C) Está detrás de ti (subtitulada) 1:30, 4:05, 6:40 P.M. (C) Scouts vs Zombies (subtituladal) 12:15, 6:00 P.M. (C) Dejate querer (subtituladal) 10:00 P.M. (C) Escalofríos (español) 12:50, 5:40 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:20, 2:40, 4:55 P.M. (A)
METROCENTRO
007 Espectre (subtitulada) 11:20, 2:40, 600, 9:20 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 12:20, 3:25, 6:30 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:05, 1:20, 3:40 P.M. (A) El último cazador de brujas (doblada) 5:55, 8:30 P.M. (A) Está detrás de ti (subtitulada) 12:25, 5:25, 7:55 P.M. (C) Archivo perdidos del conflicto(español) 8:35 P.M. (C) Escalofríos (español) 2:55 P.M. (A) Pete pan (doblada) 1:00 P.M. (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 3:45, 6:10 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:55, 2:20 P.M. (A) Actividad Paranormal (subtitulada) 4:35, 6:50, 9:05 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:40, 2:45, 5:50, 8:55 P.M. (B)
GALERÍAS
Juegos del hambre (subtitulada) 12:00, 3:05, 6:10 9:15 P.M. (B) Spectre 007 (subtitulada) 1:25, 4:35, 7:40 P.M. (C) Hotel Transilvania (doblada) 10:45, 1:00, 3:25 P.M. (TP) Actividad Paranormal (doblada) 5:45, 8:00 P.M. (C) Escalofríos (doblada) 11:05, 1:30, 4:00 PM (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 6:30, 8:50 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:45, 2:00 P.M. (A) Está detrás de ti (doblada) 4:15, 6:45, 9:05 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 3.45 P.M. (B) 007 Spectre (subtitulada) 1:00, 5:30, 8:00 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Los juegos deal hambre (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (B) Los juegos del hambre (español) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30 P.M. (B) Está detrás de ti (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Pasión y poder Señora de acero Camelia la Texana Teledós Los caballeros las prefieren...
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Final de temporada Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero Super Cine Presenta: Plan Perfecto / Friends with Kids Con: Jennifer Westfeldt Adam Scott El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo
CABLE 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta
Cuestión de honor
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Tormenta y y Dolor 9:45 La Chica de New Waterford Con. Mary Walsh y Tara Spencer
11:30 Telaraña de Traición 1:15 3:00 4:45 6:30 9:30 10:15 11:30
Con: Corbin Bernsen y Amanda Pays Adolescente y Madre Con: Kirsten Dunst y David Andrews Instinto Mortal Con: Wendy Crewson y Victor Garber La Niñera Perfecta Con: Dana Barron y Scott Terra Asesino en Serie, 2da Parte Harrison Bergeron El Sinvergüenza Con: Victor Alcocer y Rocio Banquells Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Guía tu cuerpo Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Deportes Avance Meganoticias 19 DW Noticias Zona Verde Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Hecho en Alemania Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
Ray Tierney es un detective del departamento de homicidios; tres generaciones de su familia han sido policías en Nueva York. Un día le asignan un caso en el distrito controlado por Francis Tierney Jr., su hermano mayor. A medida que pasa el tiempo, Ray comienza a sospechar que la corrupción afecta a todos sus compañeros.
CINEMAX: 11:30
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (en vivo) Ventaneando Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30
11:00 12:00
Teleprensa Répubrica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
KARATE KID 2
10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45
15:35 16:05 16:30 17:25 18:20
17:00 p.m. A lo largo de los tiempos, los hombres han he-cho la guerra. Unos por poder, otros por gloria o por honor, y algunos por amor. En la antigua Grecia, la pasión de dos de los amantes más legendarios de la historia, Paris, príncipe de Troya y Helena, reina de Esparta, desencadena una guerra.
Soldado anónimo
Cuenta la historia de Anthony Swoff, un joven enlistado en el ejército que se arma sólo con su rifle a través del desierto de Oriente Medio. Swoff y sus colegas marines se apoyan mutuamente.
>FOX 07:55 08:20 08:50 10:30 12:30 13:00 14:00 15:55 16:25 16:55 17:25
Paid Programming Megafactories BMW X3 When Vacations Attack Juegos Mentales Mucho para masticar Juegos Mentales Puro riesgo Building Wild Autobús para dormir Domador de caballos Atlixco Seconds From Disaster La Erupción del Saint Helens Nazi Megastructures Los cohetes V2 The Big Picture Nuestro cuerpo The Big Picture Fuera del mapa American Genius Armas: colt vs. smith & wesson Inventos extraordinarios Cuánto podemos vivir Nazi Megastructures La muralla del Atlántico
07:00
The listener: Desperate Hours Back in the Game: Pilot Back in the Game Stay in or Bail Out Un ratoncito duro de cazar Fred Claus Futurama The Day the Earth Stood Stupid Gleea What the World Need First Daughter Futurama: Amazon Women in the Mood Los Simpsons: The Wife Aquatic Los Simpsons Dumbbell Indemnity Dragonball: Evolution
07:00 07:26 07:52 08:03 08:29 08:42 08:55 09:02 09:28 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:39 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56
Lalaloopsy Peppa Pig Doki Sammy y compañía Super Wings Super Wings Too Cute! Calimero Backyardigans Peppa Pig Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Too Cute! Sammy y compañía Amigazazo: ¡Más rápido! Calimero Jorge el curioso Peppa Pig: El gran taller Peppa Pig Doki: Doki en París Doki Peppa Pig My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo Amigazazo Calimero My Little Too Cute! Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Jorge el DJ / Jorge el curioso pinta el desierto
10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00
>>CINEMAX 5:25 6:30 8:42
Cirque du soleil: Amaluna Die Kleine Lady Karate Kid 2: el momento de la verdad 11:15 Especial Festival de Cine de San Sebastian 11:50 Solo tres días 14:50 Duelo de asesinos 17:15 El quinto elemento
>>ANIMAL PLANET 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00
>>TLC 06:00
10:00
07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30
Mineros del hielo Ánimos caídos Los sobrevivientes Fuera de alcance Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino: Bulldog francés ABC canino El malamute de alaska Bondi Vet Bondi Vet Mi gato endemoniado El amor muerde Paraíso chimpancé Adaptación Paraíso chimpancé La familia Milenium El reino del suricato El guardaespaldas El reino del suricato La unión hace la fuerza Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Pit Bulls y convictos Neurosis de guerra ¡El perro o yo!: Hogar dividido Las travesías de Corwin: Especial Las cosas que hago por ustedes
>>DISCOVERY CHANELL 7:00 8:00 9:00
Mundo Amish: rompiendo las reglas, Los Ángeles El día del juicio Hell’s kitchen Masterchef Colombia Restaurantes extraños Food Feuds Cocineros improvisados Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Por debajo de la mesa Cobra MasterChef Anthony Bourdain: Sin Reservas Kansas City El escape Seth y Josh Meyers en Ámsterdam Hogares extraños Chef al rescate: La crisis de los menús cubanos Chef al rescate Cervezas, salchichas y comida barata
Hombres de montaña Este es el fin Infomeciales Locos por los autos El show de autos Leepu & Pitbull: El demonio Automaniacos Jeff encuentra un woddie Automaniacos: Florida o morir Leepu & Pitbull Cromo americano Hombres de montaña Este es el fin Locos por los autos El show de autos Leepu & Pitbull: El demonio Automaniacos Jeff encuentra un woddie Automaniacos: Florida o morir Leepu & Pitbull Cromo americano Cazadores de Tesoros La hora de la verdad
08:00 09:00
>>DISCOVERY KIDS
Troy
07:00
>>HISTORY
>>NAT GEO 07:00 09:00
14:40
>>CANAL 21
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
PLAN PERFECTO
Martes 24/11/2015
11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
Megabarco: Motor enorme Desastre Autopistas Discovery en la escuela Todo sobre el poder de los genes Survivorman Pie Grande, Radium Springs, Montana, Us Robustos y veloce: Chevelle Pesca mortal: Un juego de números Escape imposible Escape de silo de misiles Los Cazadores de Mitos Especial de insectos Gold Rush Alaska Armas secretas Oro bajo cero Final amargo Troy Robustos y veloces Es un Delorean
>>HBO 06:38 08:00 09:58 12:25 14:50 17:05
Comenzando de Nuevo Citizenfour Cuestión de honor Corazones de Hierro Soldado Anónimo 7 Cajas
Nupciales
SOCIAL • ESPECTÁCULOS
wwww.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
Noviembre / 2015
31
EXPOSICIóN NAVIDEÑA
Demostraciones de aprecio
s El Club de Jardinería de El Salvador se encuentra
recibieron el Lic. Edgardo
organizando su exposición navideña denominada “Paz y
Emilio Zepeda y doña Ana
Alegría en Navidad”, la cual será inaugurada en su local
Ethel Martínez de Zepeda,
el 2 de diciembre.
por haber celebrado su aniversario matrimonial.
cumpleañeros
Celebraron su aniversario nupcial el Lic. Carlos Edgardo
s Celebró su cumpleaños doña Connie Rosales de
Salgado y doña Gloria María
Herrera, ocasión que aprovecharon sus amistades para
de Salgado, ocasión que
felicitarla.
aprovecharon sus amistades
s Finas atenciones recibió doña Arely Henríquez, por
para felicitarlos.
haber celebrado su natalicio. Finas atenciones recibieron el Ing. Mario Sol Bang y doña
s El feliz día de su cumpleaños celebró doña Carmen
Evelyn de Sol, por haber
Elena Navarro de Lozano, motivo por el cual recibió con-
celebrado su aniversario
gratulaciones.
DESPEDIDA DE SOLTERA
matrimonial.
0
Su aniversario nupcial
Con motivo de su próxima boda, la señorita Deysi Guevara fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Jacqueline Gómez, Claudia de Reyes, Deysi Guevara, Marta Majano y Sandra Rojas.
celebraron el Dr. Víctor
s Demostraciones de aprecio recibió doña Claribel Rosales, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Manuel Cáder y doña Carmen
s Su cumpleaños celebró Bernabette de Lourdes Alger,
Patricia de Cáder, motivo por
motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
el cual recibieron congratulaciones.
feliz día
Demostraciones de aprecio
Amistades de doña Cecilia
recibieron el Arq. Marco
de Vanegas la colmaron de
Antonio Santacruz y doña
atenciones, con motivo de su
María Lourdes de Santacruz,
natalicio.
con motivo de su aniversario matrimonial.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Vanessa
Se encontraron celebrando
Alejandra Paredes, motivo
su aniversario nupcial el Lic.
por el cual recibió congra-
Eduardo Varela y doña Elsa
tulaciones.
Lorena de Varela, motivo por el cual recibieron múltiples
Demostraciones de aprecio
felicitaciones.
recibió Óscar Federico Hernández González, por haber
s Amistades del Lic. Humberto Guillermo Cuestas Demostraciones de aprecio
car Rolando Coto, por haber
Valiente lo colmaron de atenciones, con motivo de su
recibió doña Patricia de Nou-
celebrado su natalicio.
natalicio.
bleau, con motivo de haber El feliz día de su cumpleaños
s La grata fecha de su cumpleaños celebra Patricia Ma-
celebró Mónica María Cañas,
ría Arévalo, oportunidad que aprovecharán sus amista-
Se encontró celebrando su
motivo por el cual recibió
des para congratularla.
cumpleaños Rosselia Mora,
congratulaciones.
celebrado su natalicio.
motivo por el cual recibió felicitaciones.
s Demostraciones de aprecio recibirá doña Marina de Demostraciones de aprecio recibió Javier Ignacio Pas-
Amistades de Jorge Alberto
cual, por su natalicio.
Marta Eugenia de Búcaro, motivo por el cual recibió
atenciones, con motivo de su
Su cumpleaños celebró doña
natalicio.
Carmen Elisa de Hernández, múltiples felicitaciones.
Karla María de Aguilar los
Su cumpleaños celebró doña
Carolina Fajardo, motivo
Amistades de José Miguel
colmaron de atenciones, con
Nuria de Gálvez, motivo por
por el cual recibió múltiples
Calderón lo colmaron de
congratulaciones.
atenciones, con motivo de su
motivo de su aniversario
el cual recibió múltiples
matrimonial.
felicitaciones.
Celebraron su aniversario nupcial don Eddie Roberto González y doña Silvia Regina
pleaños celebró Amalia
La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Ada
haber celebrado su natalicio.
celebrado su natalicio.
Luz de Castro, oportunidad
El feliz día de su cumplea-
Celebró su cumpleaños
que aprovecharon sus amis-
de González, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos.
ños celebró Sara María Rodríguez, oportunidad que
Demostraciones de aprecio
aprovecharon sus amistades
recibieron don René Alexan-
para congratularla.
der Vidal y doña Ester María
CORDIAL AGASAJO
natalicio.
Bolaños Milla, por haber
Mauricio José Chávez, por
0
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Salvador
Finas atenciones recibió
felicitaciones.
motivo por el cual recibió
celebrado su natalicio.
Ernesto Aguilar y la Dra.
s Se encontró celebrando su cumpleaños doña
Ramos lo colmaron de
La grata fecha de su cum-
Amistades del Ing. Rubén
Medina, por celebrar su natalicio.
tades para congratularla.
María Anabella Soto, ocasión que aprovecharon sus amis-
Demostraciones de aprecio
tades para felicitarla.
recibió Sergio Arturo Cisneros, por haber celebrado su
Finas atenciones recibió Ós
natalicio.
de Vidal, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Armando José
0
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Karla de Melara fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Sonia de la Cruz, Vilma Sonia Melara, Karla de Melara y Dina de Hernández.
TÉ Y REGALOS
Montoya y doña Raquel Eugenia de Montoya, motivo por el cual recibieron felicitaciones. Finas atenciones recibieron don Roberto Carlos Salazar y doña Larissa de Salazar, por su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Ing. Roberto Rafael Romero y doña María del Carmen de Romero, motivo por el cual
Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Alma de Hernández. De izquierda a derecha: Juana de Meléndez, Raquel Hernández, Alma de Hernández, Sonia de Herrera y Ana de Herrera.
grata fecha s Finas atenciones recibió Gloria Cecilia Pérez, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Camila Sofía Díaz, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibirá doña Ana María de Mora, con motivo de su natalicio.
recibieron múltiples congra-
Celebró su cumpleaños la Dra. María Emilia Castro, ocasión que
tulaciones.
aprovecharon sus amistades para felicitarla.
RAÚL CASTRO RECIBE A EMIR DE CATAR EN LA HABANA
El presidente cubano Raúl Castro mantuvo conversaciones oficiales en La Habana con el emir de Catar, el jeque Tamim bin Hamad Al-Thani, quien visita por primera vez Cuba.
Internacional
EL MUNDO 32 Martes 24/11/2015
AMBOS MANDATARIOS FIRMARON ACUERDOS BILATERALES
>> PREVIENE A SUS CIUDADANOS SOBRE POSIBLES ATENTADOS TERRORISTAS
EE.UU. EMITE
ALERTA MUNDIAL
Un miembro de la Policía de Nueva York custodiaba anoche las afueras de la ceremonia de los Premios Emmy. /EFE
>> La advertencia estadounidense llega en las vísperas de las celebraciones del Día de Acción de Gracias. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
s t a d o s Un i d o s emitió ayer una “alerta mundial de viaje” para sus ciudadanos por el incremento de las “amenazas terroristas” de grupos yihadistas como el Estado Islámico (EI), Al Qaeda y Boko Haram. “La información actual sugiere que el EI, Al Qaeda, Boko Haram y otros grupos terroristas siguen planeando ataques terroristas en múltiples regiones”, afirmó el Departamento de Estado en un comunicado. “Estos ataques pueden emplear una variedad de tácticas, usando armas convencionales o no convencio-
nales y dirigiéndose a intereses oficiales y privados”, señala el gobierno estadounidense. “Esta alerta expira el 24 de febrero de 2016”, afirma la nota oficial, sin aclarar el motivo concreto de fijar esa fecha. Según el Departamento de Estado, las autoridades aún creen que “la probabilidad de ataques terroristas continuará mientras miembros del EI regresen de Siria e Irak”, donde el grupo yihadista proclamó un califato a finales de junio de 2014. Además, añade, “existe una continua amenaza de personas no afiliadas que planean ataques inspiradas por grandes organizaciones terroristas, pero que las llevan a cabo de forma individual”. El gobierno estadounidense remarca que “los extremistas han atacado grandes eventos deportivos, teatros, mercados al aire libre y servicios aéreos”, y subraya que en el último año “ha habido múltiples ataques en Francia,
Nigeria (donde suele atentar Boko Haram), Dinamarca, Turquía y Mali”. Asimismo, el Departamento de Estado recuerda que el EI “ha reclamado la responsabilidad del atentado contra un avión ruso en Egipto”, cometido el pasado 31 de octubre. Por tanto, el gobierno insta a los ciudadanos estadounidenses a “ejercer la vigilancia en lugares públicos o en el uso del transporte” público, y evitar “grandes multitudes o lugares concurridos” durante sus viajes. También hace especial
énfasis en tener “precaución” durante la temporada de vacaciones que se avecina con las Navidades. El comunicado se publicó después de que EE.UU. reforzara la seguridad en el país tras los atentados perpetrados el pasado día 13 en París, que causaron 130 muertos y más de 350 heridos. La nota también se divulgó en la víspera de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reciba hoy en la Casa Blanca a su homólogo francés, FrancoisHollande,paraabordar la lucha contra el EI.
El departamento de Estado advirtió también en su cuenta de Twitter: “Las autoridades creen que la probabilidad de ataques terroristas continuará...”
>> VINCULA A OTRO SOSPECHOSO
Bruselas sigue en alerta máxima BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Bruselas mantendrá hasta el próximo lunes, el nivel máximo de alerta frente a atentados, aunque suavizará progresivamente las medidas excepcionales, después de que ayer una juez vinculara a un detenido, en las últimas operaciones policiales con los ataques de París. A partir del miércoles, se reanudará tanto la circulación del metro en la capital belga como las clases en los colegios, mientras que para el resto del país se aplicará durante toda la semana el nivel 3, correspondiente a las situaciones de riesgo “posible y probable”. Tras las espectaculares redadas llevadas a cabo en la noche del domingo y el lunes en distintos puntos de Bélgica, en las que fueron detenidas 21 personas, ayer una juez de instrucción ha acusado a una de esas personas de participar en actividades de un grupo terrorista y en un ataque terrorista, el de París, informó la Fiscalía federal. El primer ministro belga, Charles Michel, dijo en rueda de prensa tras una reunión del Centro Nacional de Seguridad, que
las circunstancias no han cambiado desde el domingo, cuando anunció que la amenaza de atentados en Bruselas era “grave e inminente”. En particular, recordó que hay posibilidad de que se produzcan ataques por parte de distintas personas contra lugares habitualmente muy concurridos, como las calles y centros comerciales o el transporte público. Michel aseguró que “se tomarán medidas de seguridad suplementarias” para garantizar que tanto
Bruselas ha lucido vacía desde que emitió su alerta preventiva. alumnos como profesores no corren riesgos. En paralelo al mantenimiento de los actuales niveles de alerta, el primer ministro explicó que seguirán aplicándose medidas para la disminución de los grandes eventos que atraen a mucho público, tanto por motivos de seguridad como para liberar a efectivos de la Policía y el Ejército, que puedan destinarse a otras tareas importantes.
La policía belga ha estado muy atenta. /DEM
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> TAMIM BIN HAMAD AL-THANI SE ENCONTRARÁ CON PEÑA NIETO
Castro recibe a emir de Catar en La Habana >> El emir de Catar inició ayer su visita a Cuba, más tarde continuó en México y hoy seguirá su visita a Venezuela. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente cubano Raúl Castro mantuvo ayer conversaciones oficiales en La Habana con el emir de Catar, el jeque Tamim bin Hamad Al-Thani, quien visitó por primera vez Cuba, y ambos mandatarios asistieron a la firma de varios acuerdos bilaterales.
Los documentos rubricados se refieren a la supresión recíproca del requisito de visado para personal diplomático, especialistas y de servicios entre los dos gobiernos para beneficiar la colaboración en diversos ámbitos, según indicó un reporte de la agencia cubana Prensa Latina. Acuerdo de cinco años Esos acuerdos también ratifican “la voluntad de las autoridades de Catar de propiciar la ejecución de inversiones durante los próximos cinco años” con el fin de fortalecer las relaciones, añade la nota. Por la parte cubana suscribieron los documentos los ministros de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez,
y de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. Por Catar lo hicieron el canciller Khaled bin Mohammed Al-Attyah, y el presidente ejecutivo de la autoridad para la Inversión, el jeque Abdullah bin Mohamed bin Soud AlThani. Cuba y Catar mantienen relaciones de colaboración en varios sectores, entre los que destaca el de la salud por la presencia de personal médico de la isla en el país árabe. El emir de Catar inició ayer su visita oficial de dos días a Cuba, primer punto de una gira que continuó después en México y seguirá enVenezuela. Tamim asumió el poder en junio de 2013, cuando su
El presidente de Cuba, Raúl Castro y el jeque Tamim bin Hamad Al-Thani, participaron ayer en la firma de varios acuerdos de inversión. /EFE
padre, el emir Hamad bin Jalifa al Zani, abdicó en favor de su hijo, que entonces tenía 33 años.El emir catarí es conocido por su afición al fútbol, por ser el propietario del club París Saint Germain y fue clave en la elección de Catar como sede del Mundial de Fútbol de 2022; además de ser miembro del Comité Olímpico Internacional desde 2002.
INTERNACIONAL
33
DISCUTIRÁ EN MÉXICO APOYO EN SECTORES EXTRATÉGICOS El emir de Catar, el jeque Tamim bin Hamad Al-Thani, llegó ayer a México en una visita de estado. Esta visita se realiza en el marco del cuarenta aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países y es la primera que realiza un Jefe de Estado catarí a México desde que se formalizaron las relaciones diplomáticas bilaterales, el 30 de junio de 1975. Entre los principales temas a tratar, con el mandatario mexicano Enrique Peña Nieto, se encuentran la promoción de mayores flujos de comercio e inversión, conectividad aérea, cooperación en sectores estratégicos como energía y petróleo, educación científica y técnica, e intercambios culturales y turísticos, entre otros. Hoy recibirá la bienvenida formal en un acto especial en el Palacio Nacional de la ciudad de México.
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> Se cerrarán los 12 años de gobiernos kirchneristas
Macri, presidente electo de una Argentina dividida >> Con la victoria de este domingo en la segunda vuelta en Argentina, Mauricio
Macri anima a los opositores latinoamericanos que añoran la alternancia.
Chúo Torrealba, de la opositora Mesa de la Unidad Democrática, de Venezuela.
>> Venezuela
Victoria de Macri inspira a oposición Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
El secretario ejecutivo de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de Venezuela, Chúo Torrealba, felicitó ayer a Mauricio Macri, presidente electo de Argentina, y calificó su victoria de “inspiradora” de cara a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre en Venezuela. Torrealba aseguró que la campaña electoral de Macri, que el domingo se midió en una segunda vuelta con el oficialista Daniel Scioli, sufrió lo que, según él, enfrentan los candidatos opositores en Venezuela: un discurso violento por parte del oficialismo, uso de los recursos del Estado para las campañas y “chantaje”. Por la democracia Además, el representante de la MUD manifestó tener puesta su atención sobre las próximas acciones de Macri en la cumbre del Mercosur que tendrá lugar en Paraguay el 21 de diciembre. Recalcó que Venezuela “está muy feliz” porque “si hay un político en la región que ha estado velando por la democracia en el país ha sido Macri”.
Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l triunfo de Mauricio Macri por menos de tres puntos de ventaja confirma la grieta ideológica que atraviesa a la sociedad argentina y obliga al presidente electo a afrontar el desafío de la gobernabilidad en minoría parlamentaria y con un peronismo en la oposición no tan debilitado. Macri se convirtió el domingo en el primer presidente elegido en segunda vuelta en Argentina, con un 51,40 % de votos frente al 48,60 % que se anotó el peronista Daniel Scioli, del gobernante Frente para la Victoria. Aunque en el entorno de la alianza Cambiemos -integrada por los radicales, la Propuesta Republicana de Macri y Coalición Cívica- se daba por segura la victoria, el margen que adelantaban las encuestas apuntaba a una ventaja mayor, con la posibilidad incluso de superar el 54 % que alcanzó la presidenta, Cristina Fernández, en 2011. “El balotaje se gana por un voto”, dijo ayer el jefe de campaña de Macri, Marcos Peña, hombre fuerte del futuro Gobierno. Según Peña, el resultado electoral “no refleja un país partido en dos” sino que demuestra que “la mayoría de los argentinos quiere una etapa de más diálogo y de acuerdo”. Para el analista Orlando
Colombia
El desafío inmediato del nuevo presidente Ahora, el desafío inmediato del presidente electo será la configuración del gobierno y la selección de los cuadros de alto nivel que su partido “Cambiemos” necesita. Mauricio Macri ganó en nueve de las 24 provincias argentinas en la elección del domingo y contó con el apoyo clave de la provincia de Córdoba, bajo la influencia de un caudillo peronista José Manuel de la Sota. Y aunque celebra su victoria, medios internacionales dicen que Macri por ahora evita hablar sobre detalles de sus planes de gobierno.
Colombia invita a buscar nuevas fórmulas para combatir las drogas Cartagena Colombia invitó a avanzar en la búsqueda de nuevas y mejores formas globales para combatir el fenómeno de las drogas, durante una conferencia internacional que se celebra en Carta gena, y en la que participan 29 delegados del mundo en busca de consensos, frente a una nueva política mun dial para afrontar esta pro blemática.
D’Adamo, “no hay merma de legitimidad alguna, pero a Macri le hubiera resultado más cómodo lograr un margen más amplio. Un presidente con diez puntos de ventaja hubiera dado un mensaje muy fuerte”.
Los votantes de Buenos Aires fueron un volumen importante para que el candidato de Cambiemos, lograra llegar a la presidencia. /EFE
Chile
Bachelet nombra a Insulza como agente de Chile ante la CIJ Santiago La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció ayer el nombramiento de José Miguel Insulza como agente de Chile para la demanda marítima presentada por Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.
35
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> La pérdidas de las armas se registras desde el 2008
Desaparecieron 700 fusiles de almacén policial en Honduras
Jimmy Morales, presidente de Guatemala; Orlando Hernández, presidente de Honduras./EFE
>> Encuentro oficial
>> Lar armas desaparecidas estaban almacenados en una bodega de la Policía de Investigación.
Honduras está interesada por Unión aduanera
Tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO
Tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO
l menos 700 fusiles Ak-47 y o tra s a r m a s cortas han desaparecido en los últimos siete años de una bodega de la extinta Dirección Nacional de Servicios Especiales de Investigación (DNSEI) de la Policía de Honduras, confirmó ayer una fuente oficial. “Las armas podrían estar en manos de civiles o de personas que están reñidas con la ley”, dijo el director ejecutivo de la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial (DIECP), Óscar Vásquez, quien confirmó la versión sobre la desaparición de las armas difundida ayer por el diario hondureño La Prensa. Vásquez señaló que las autoridades investigan el hecho desde 2012 pero que la irregularidad se viene dando desde 2008. “No se tomaron las medidas necesarias y al final desencadenó en el extravío total de todo el inventario de las armas”, subrayó el director ejecutivo de la DIECP, en declaraciones a la Radio HRN,
La seguridad y la unión aduanera fueron los problemas a los que más atención dedicaron ayer el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, y el gobernante electo de Guatemala, Jimmy Morales, en una reunión privada en Tegucigalpa. “Tratamos temas de la unión aduanera, de seguridad, migración, medio ambiente y cambio climático”, afirmó Hernández en una comparecencia ante periodistas tras reunirse con Morales en la base aérea Hernán Acosta Mejía, de Tegucigalpa. Además, añadió, sobre protección ambiental en el Golfo de Honduras, que ambos países comparten y en el que desemboca el río Motagua, guatemalteco, cuyas aguas están contaminadas. “El tema de la Unión Aduanera fue abordado en el contexto de todo lo que han venido trabajando los grupos técnicos de ambos países y que se ha avanza-
A
En el lote había armas decomisadas al extinto capo Pedro García Montes. /Cortesía La Prensa
El arsenal incluía armas incautadas a narcotraficante Se conoció que entre las armas sustraídas de la bodega de la policía hondureña, había varios fusiles de asalto y otros pertrechos de alto poder incautados al extinto capo del narcotráfico Pedro García Montes. Las armas eran producto de los diferentes decomisos que las autoridades efectuaron en los últimos años y otra parte provenía del programa gubernamental de desarme.
que transmite en Tegucigalpa. Los fusiles fueron sustraídos de una bodega de la desaparecida DNSEI en Tegucigalpa, a las que se accede bajo rigurosos controles de seguridad. En el lugar se resguardaban armas incautada al crimen organizado, fusiles en
desuso de la Policía Nacional y armamento de ciudadanos entregado voluntariamente. La investigación El director de la DIECP explicó que la investigación iniciada en 2012 estaba encaminada a “identificar a las personas responsables de la
Dirección (policial), los encargados de bienes materiales y las personas que tenían la custodia de las armas”. Indicó, además, que el informe sobre el extravío de fusiles fue remitido, en fecha que no precisó, al Ministerio Público, que hasta ahora no dado detalles del caso. A finales de 2011, durante la administración de Porfirio Lobo, se produjo otro extravío similar en la unidad especializada “Cobras”, de la Policía hondureña, de 300 fusiles FAL y 300.000 proyectiles calibre 5.56 milímetros, sin que hasta ahora las autoridades hayan informado quiénes fueron los responsables de ese hecho, y hasta dónde han concluido las investigaciones.
>> Empleados hospitalarios exigen insumos
Un “grito desesperado” en Guatemala para exigir una salud pública digna Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
Uno de los principales hospitales de Guatemala lleva ya 14 días sin atender a miles de pacientes./EFE
Médicos, pacientes y estudiantes recorrieron ayer el centro de la capital de Guatemala en “un grito desesperado” para denunciar el “desabastecimiento” de los centros hospitalarios del país y exigir una “salud pública digna”.
“Continuamos con las mismas carencias de insumos, personal y medicamentos necesarios para la atención de los pacientes”, alertó el médico Jaime Cáceres, uno de los líderes de la plataforma en defensa de la sanidad pública que convocó la marcha. Los profesionales de la sa-
La crisis sanitaria que sufre Guatemala afecta a los 44 hospitales públicos. lud reclaman un “presupuesto real”, “para todo el año, no para dos meses”, que ponga fin al
do de forma considerable”, subrayó el presidente hondureño. El presidente electo de Guatemala considera que la unión aduanera “es de mucho beneficio para ambos pueblos y que ellos
Guatemala y Honduras unificarán sus aduanas a partir de diciembre. están haciendo su trabajo para que el Congreso guatemalteco pueda aprobar el protocolo respectivo y nosotros estamos haciendo lo propio”, enfatizó Hernández. La visita de Morales a Honduras es parte de una gira de cortesía que inició este lunes por los países de Centroamérica y México, y se produce tres días después de que el canciller hondureño, Arturo Corrales, anunció en Tegucigalpa que ambas naciones iniciarán la unificación de sus aduanas el 15 de diciembre.
desabastecimiento en la red hospitalaria del país, calificada por la Procuraduría de Derechos Humanos como una de las más “graves” de las últimas décadas en Guatemala. El propio ministro de Salud, Mariano Rayo, ha reconocido que la falta de medicamentos ha obligado a cerrar las consultas externas de algunos hospitales, afectando a miles de ciudadanos. El portavoz de la marcha subrayó que la protesta “no pretende desafiar a las autoridades”.
El ex astro de la NBA gana demanda La leyenda del baloncesto Michael Jordan llegó a un acuerdo con dos cadenas de supermercados de EE.UU., tras demandarlas por usar ilegalmente su imagen.
Deportes
EL MUNDO 36 Martes 24/11/2015
Jordan donará lo que obtenga de la demanda a Beneficencia >> Los azulgranas buscarán hoy la victoria ante los romanos. Messi podría estar de titular junto al meta Ter Stegen. Barcelona, (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Barcelona recibirá hoy en el Camp Nou al Roma de Italia, en el penúltimo partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones, con el único objetivo de firmar una victoria para asegurarse la primera plaza de cara a los octavos de final, aunque un empate también le bastaría en sus aspiraciones. Para este compromiso los de Luis Enrique llegan optimistas en su campo, tras agenciarse el sábado el liderato de la Liga con una victoria por 0-4 en el campo del Madrid. Contra la Roma se espera que el equipo azulgrana salga por los tres puntos con la reaparición en el 11 titular de Leo Messi, quien en el Santiago Bernabéu, vio acción en la segunda parte, tras casi dos meses de baja, cuando su equipo ya se
>> Quinta jornada de la Liga de Campeones
El Barcelona busca ser líder absoluto ante el Roma Grupo E
Será un partido diferente al encuentro disputado en Roma. El rival necesita puntos, por lo que esperamos que sea un encuentro más abierto” Luis Enrique, DT Barcelona
Tabla de posiciones EQUIPOS PJ PG E P GF GC PTS Barcelona 4 3 1 0 8 2 10 Roma 4 1 2 1 10 10 5 Leverkusen 4 1 1 2 11 10 4 Bate 4 1 0 3 4 11 3
El conjunto italiano que entrenó ayer, es segundo con cinco puntos en el grupo E. /EFE
Messi se unió al entrenamiento y se espera entre en el 11 de gala del Barca. / EFE
había hecho con el dominio del partido y del marcador en el clásico. La inclusión del argentino obligará a volver a poner las piezas en su sitio, si es que Luis Enrique no opta por dar descanso a Neymar o Luis Suárez, después de que ambos han jugado todo en los últimos meses, debido a la falta de cambios para rotar a los delanteros.
Messi la pieza de gala Messi podría entrar en el 11 de gala ante un rival que en la ida, le sacó un empate de 1-1, con un tanto de Alessandro Florenzi desde el centro del campo. El empate lo puso Luis Suárez y ese juego del pasado 16 de septiembre, el Barcelona perdió a Rafinha para toda la temporada por una durísima entrada del belga Nainggolan. El Barcelona está enrachado en Europa, tras el empate inicial contra el Roma lo ha ganado todo, y además en la Liga, ha conectado una serie de partidos victoriosos que le han situado líder en solitario, ahora con cuatro puntos sobre el segundo (Atlético) y seis respecto del tercero (Real Madrid). El cambio más claro, además de Messi, se dará en la portería donde se espera que vuelva Ter Stegen, después de haber recuperado el chileno Claudio Bravo la titularidad para los partidos de Liga y haber firmado grandes actuaciones, como la del sábado, en que estuvo muy resolutivo. El Roma del francés Rudi García, llega a Barcelona con las dudas del marfileño Gervinho y del egipcio Mohammed Salah, ambos por lesión, y con la necesidad de defender su segunda plaza, que le valdría el pase a octavos. De hecho, ayer estaban a la espera del último entrenamiento en el Camp Nou, Gervinho y Salah, para ver si ambos serían hoy sustituidos por Alessandro Florenzi, que marcó en el 1-1 de la ida, y el español Iago Falque.
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> Los Dragones casi completos
El Oporto busca hoy sellar su clasificación Moscú (EFE) DIARIO EL MUNDO
El entrenador del Oporto, Julen Lopetegui, destacó el encuentro de hoy ante el Dinamo de Kiev en la Liga de Campeones
Próxima fecha hoy Grupo E BATE Borisov-Bayer Leverkusen Barcelona-Roma Grupo F Arsenal-Dinamo Zagreb Bayern Múnich-Olympiacos Grupo G Oporto-Dinamo Kiev Maccabi Tel-Aviv- Chelsea Grupo H Zenit San Petersburgo-Valencia Olympique Lyon-Gante
como: “el más importante del año hasta ahora” para su equipo y pidió prudencia, aunque le baste un empate para acceder a octavos de final. Para afrontar el compromiso europeo, el técnico español recuperó en la lista de 18 convocados, al uruguayo Maxi Pereira, a los mexicanos Miguel Layún y Jesús Corona, y a los portugueses Danilo Pereira y André André, ausentes en el partido copero del sábado ante el modesto Angrense (triunfo 0-2). Al entrenador vasco, le basta un empate para sellar el pase a los octavos de la máxima com-
petición continental. Oporto no podrá contar con el central brasileño Maicon, que siguen en su recuperación. Para Lopetegui la clave del partido es creer en ellos mismos para poder “resolver las cosas bien” ante un equipo que logró empatarle en la primera jornada de la fase de grupos (2-2). El Oporto llega ante el Dinamo liderando el Grupo G con diez puntos seguido del Chelsea de José Mourinho, con siete, del Dinamo de Kiev, con cinco, y del Maccabi Tel Aviv israelí, que ha perdido todos sus partidos.
Mañana Grupo A Malmoe-Paris Saint-Germain Shakhtar Donetsk-Real Madrid Grupo B CSKA Moscú-Wolfsburgo Manchester United-PSV Eindhoven Grupo C Astana-Benfica Atlético de Madrid-Galatasaray Grupo D Juventus-Manchester City B.Mönchengladbach-Sevilla
Jugadores del Oporto entrenaron ayer en el estadio Dragao. / EFE
INTERNACIONAL • DEPORTES
37
>> Los españoles necesitan sumar
El Valencia con dura visita ante el Zenit Moscú-Valencia (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Valencia buscará hoy asegurar su clasificación a octavos de final en la Liga de Campeones, enfrentando al líder del grupo H, el Zenit de San Petersburgo. La visión del cuadro naranjero será dura como visitante, pero de lograrlo lo mantendría con opciones incluso de acabar en primera posición tras la jornada final de la competición. Mientras tanto, el equipo ruso comanda la tabla con 12 puntos, el doble del puntaje que posee el Valencia, a ocho dígitos del Gante y 11 del Olimpique de Lyon, que solo ha sumado uno. La victoria convertiría casi en matemática la clasificación del Valencia, pero el partido llega en un mal momento para el equipo, tanto por la derrota sufrida en la jornada anterior ante el Gante en Bélgica como por las lesiones más recientes y el mal juego ofrecido
Jugadores del Valencia entrenan en estadio Petrovski de San Petersburgo. /EFE
en alguno de los últimos encuentros. ¿Empate o derrota? Un empate o una derrota obligaría en función del resultado del Olimpique de Lyon-Gante, a tener que ganar el partido final de esta fase de grupos en Mestalla ante el Olimpique de Lyon. El encuentro estará marcado por la falta de continuidad del conjunto que entrena Nuno Espirito Santo, un
equipo que afronta un partido trascendental tras haber demostrado que es capaz de lo mejor y de lo peor en cada encuentro. El Zenit llega al partido ya clasificado para octavos de final, por lo que su objetivo es asegurar la primera posición del grupo. Una derrota por más de un gol ante los españoles amenazaría el liderato del Zenit, posición que es crucial con vistas a las eliminatorias.
>> Espaldarazo al estratega de “Los Blancos”
Florentino ratifica a Benítez >> El presidente de “Los Blancos” salió al paso de las críticas sobre el futuro del DT merengue. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ratificó ayer al técnico Rafa Benítez, al frente de la primera plantilla, expresando que cuenta con ”todo el respaldo” del club, tras la goleada casera encajada ante el Barcelona (0-4) en partido de la duodécima jornada liguera. “El entrenador del Real Madrid, Rafa Benítez, tiene nuestro apoyo y toda nuestra confianza”, dijo Pérez, en el estadio Santiago Bernabéu, donde tuvo lugar antes la reu nión de la junta directiva del club. Pérez insistió que no duda que Rafa Benítez “fue elegido por su profesionali-
Benítez continúa con la confianza de “los blancos”. /EFE Florentino Pérez ratificó su respaldo a Rafa Benítez./ EFE
dad, trayectoria, experiencia y capacidad para sacar el máximo rendimiento de esta plantilla”. “Rafa Benítez acaba de
iniciar su trabajo. Dejémosle trabajar, que seguro vendrán los triunfos”, dijo el presidente madridista que, asimismo, mostró su con-
vencimiento en que el club tiene “una gran plantilla de grandes jugadores”. “Entiendo el malestar de la afición por lo del sábado,
pero pido su apoyo con los jugadores... Hicimos un partido muy malo, pero no fue falta de actitud, eso no se puede cuestionar”, apuntó durante su intervención en el palco de honor.
Florentino Pérez, cerró el encuentro con los periodistas diciendo que ”respeto toda manifestación y mucho más de socios y aficionados. Sabemos que es una afición muy exigente”.
38 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
>> EL DOMINGO PODRÍA CUMPLIR SU SUEÑO
>> NORTEÑOS CUMPLIERON SU OBJETIVO
“Quiero ese trofeo”
Las lágrimas del profe Serrano ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
>> Tony Rugamas nunca había estado tan cerca de acariciar el trofeo como máximo romperredes, que un nacional no gana desde el 2011. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
L
legó para suplir al hombre gol del torneo pasado, el portorriqueño Héctor “Pito” Ramos, con quien Metapán tenía gol garantizado. Se le cuestionó la estatura, pues al estar 20 centímetros debajo del boricua, el cuadro calero claramente perdía poderío por arriba, una de las especialidades de “Pito”; pero el delantero salvadoreño Tony Rugamas demostró lo contrario, con goles porque Jorge “Zarco” Rodríguez fijó sus ojos en él (en un nacional) para ocupar un puesto tan exigido. A falta de una jornada para que concluya a fase regular del Apertura 2015, Tony comanda el goleo individual con 12 tantos, y nunca había estado tan cerca de acariciar el botín, pese a venirlo persiguiendo desde hace dos torneos, cuando vestía la camisola del Juventud Independiente. Y aunque tiene una mínima ventaja sobre el resto, el atacante no se confía. Quiere “meter uno o dos goles, o los que pueda” en el último juego frente al UES para hacer realidad su sueño, y demostrar que
Tony Rugamas podría convertirse en el goleador del torneo el domingo / DEM
Rugamas ha cumplido con creces su primera temporada en los jaguares. en el país también hay talento, pese a que siempre se ha criticado que el eterno mal de nuestro fútbol es la ausencia de delanteros con gol. PROMETE UN CAMBIO Un salvadoreño no gana este trofeo desde el Clausura 2011, cuando Fito Zelaya lideró el tablero individual con 13 goles. Tony quiere acabar con esa sequía el fin de semana. “A falta de una fecha y estar arriba por un gol, da
cierta ventaja, pero de igual forma no hay que confiarse. Ya hace varios torneos que vengo buscando este trofeo y ahora es cuando más cerca estoy. Tengo que aprovechar el último partido sea como sea, no estar pensando en que los demás no van a meter gol, sino que meter uno o dos, o los que pueda, porque quiero quedarme con ese trofeo”, manifestó. “Yo tenía en mente que no iba a ser nada fácil porque siempre hay personas que confían más en un extranjero que en un nacional, pero eso iba a ser tarea mía. El Zarco confió en mí desde un principio, vio que yo tenía
GOLEADORES JUGADOR T. Rugamas W. Reyes B. Díaz I. Herrera Ricardinho
El profesor Ricardo Serrano llegó a hacerse cargo del Chalatenango en la séptima jornada del Apertura 2015, cuando nadie daba un cinco por el equipo, al ocupar la última posición de la tabla, producto de tres empates y tres derrotas, bajo la dirección técnica del argentino, Andrés Sarulyte. Su debut en el banquillo del cuadro norteño jamás será olvidado por la afición chalateca, pues significó el primer triunfo del equipo ante un gran cuadro como Águila, quien salió apabullado del estadio Gregorio Martínez, con un 3-1. Desde entonces se comenzaría a escribir otra historia para los alacranes, que si bien no habían perdido en casa con el técnico predecesor, Serrano se encargó de hacer del “Sombrero” un búnker, a tal grado que de los siete partidos que el
Chalate ha ganado, seis han sido obtenidos ahí. El otro fue un empate. Bajo su conducción, los “duros” solo han perdido cinco partidos y empatado otros tres, cosechando un total de 24 puntos en 15 jornadas, para una efectividad del 62.5 %. Hace 15 jornadas, nadie se imaginaba que el Chalate se metería entre los clasificados, pero el domingo, Serrano calló bocas demostrando que ese equipo pagó los $100.000 porque merece un lugar en la Primera División y no solo por su enorme afición y la taquilla que percibe. Hoy por hoy, los resultados a nivel futbolístico también lo respaldan. Ninguno de los seis técnicos que logró la clasificación anticipadamente demostró su alegría con lágrimas. Serrano sí lo hizo. Para él, el paso dado tiene un significado de colosales magnitudes; para el resto, es solo “clasificación”.
EQUIPO PAÍS GOLES Metapán El Salvador 12 Águila Honduras 11 Chalate Colombia 10 Santa Tecla El Salvador 10 Santa Tecla Brasil 10
un perfil para suplir a Ramos, se dijo que Ramos era un ‘9’ con mucha altura, y yo no tengo esa estatura; pero a lo mejor el Zarco vio en mí las mismas características que tenía Ramos y gracias a Dios he podido responderles como ellos esperaban”, agregó. Con 12 goles en 21 jornadas, Tony tiene una efectividad frente al marco del 57 %. ¿Podrá agrandarla el domingo?
Serrano celebra con sus jugadores la clasificación /OEM
>> VÍCTIMA DE UNA ENFERMEDAD
Fallece el legendario argentino Juan Quartarone REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
La primera división rindió ayer un minuto de silencio. /DEM
El fútbol salvadoreño y centroamericano expresa su pesar por el fallecimiento del extécnico argentino Juan Quartarone, quien murió ayer a sus 80 años, víctima de una enfermedad crónica. El “Brujo” como fue llamado Quartarone, en el ámbito futbolístico salvadoreño pasó sus últimos días en una casa de retiro, según reportes de medios locales e internacionales. Como futbolista activo, Quartarone logró salir cam-
peón con el Municipal en 1965. En su país natal, formó parte de la primera división jugando para los equipos: Quilmes, Huracán y Racing, entre otros. Posteriormente se fue a la primera división chilena, donde tuvo sus primeros pasos como jugador internacional, siendo parte del Quillota y más tarde del Municipal en Guatemala. En la liga salvadoreña militó para equipos como Juventud Olímpica y la UES. Los logros del “Brujo” ya como entrenador en El Salvador fueron con un campeona-
to para el Juventud Olímpica en 1973; dos títulos le dio al Platense, tanto a nivel local como internacional en los años 1974 y 1975. Con FAS alcanzó ha agenciarse el campeonato de 1984, mientras que en Honduras salió campeón con el Olimpia y en la Concacaf en 1987. El argentino también dejó
El argentino falleció a sus 80 años de vida, ayer por la tarde.
su huella como DT para equipos como el ADET y Alianza. También fue entrenador de la selección mayor de El Salvador en 1985. Tras conocerse el fallecimiento de Quartarone, la primera división de nuestro país guardó un minuto de silencio, durante la reunión acostumbrada de los lunes como también lo hicieron los equipos para los que él dirigió, quienes lamentaron el deceso y lo expresaron a través de las redes sociales.
INTERNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Martes 24/11/2015
39
encorto Serena sigue como reina Rusia La tenistas estadounidense Serena Williams se mantuvo inderrotable en el ranking mundial del tenis femenino (WTA), mientras que la española nacida en Venezuela Garbiñe Muguruza continuó por cuarta semana consecutiva en el tercer puesto. Williams lidera el escalafón con 9.945 puntos, seguida de la rumana Simona Halep y la española Garbiñe Muguruza. No hubo ningún cambio en las primeras posiciones del ranking, ya que hasta finales de diciembre no comenzará la temporada oficial de la WTA.
Absuelven a Kaká de evasión ROMA Ricardo Leite “Kaká” fue absuelto por falta de pruebas en el juicio por presunta evasión fiscal. El brasileño era acusado de crear una empresa para ahorrar dinero en los impuestos.
$8.9 millones para Jordan La leyenda del baloncesto Michael Jordan llegó a un acuerdo con dos cadenas de supermercados de EE.UU., tras demandarlas por usar su imagen en anuncios publicitarios, sin su consentimiento. En agosto, un jurado dictaminó que la cadena Dominick’s debe pagar $8,9 millones a Jordan. El exbaloncetista donará el monto a organizaciones benéficas de Chicago, ciudad en la que jugó casi toda su carrera profesional en los Chicago Bulls.
Olimpiadas con toque francés
Maradona pierde más de lo esperado
BRASIL
Caracas
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) firmaron ayer un acuerdo para fomentar el uso de la lengua francesa de cara a la celebración de este gran evento deportivo.
Blatter estuvo a punto de morir Suiza El presidente de la FIFA, Joseph Blatter actualmente suspendido, dijo en una entrevista con el canal suizo RTS que el estrés de los últimos meses lo llevó a estar entre los “ángeles” y el “diablo”, y “muy cerca de la muerte”.
Volvería al Real Madrid, pero no en esta temporada”. Carlo Ancelotti, extécnico del Real Madrid ante el rumor de la salida de Benítez del madird.
Dave Roberts dirigirá a los Dodgers Los Ángeles Los Dodgers de Los Ángeles confirmaron la elección de Dave Roberts como el nuevo manejador del equipo para la próxima temporada. Roberts sustituye en el cargo a Don Mattingly, que dejó el equipo después de haber estado cinco años en el cargo para luego firmar como nuevo manejador de los Marlins de Miami.
El exfutbolista argentino Diego Armando Maradona ha perdido alrededor de seis kilos y su evolución ha sido “satisfactoria” dice el cirujano colombiano Carlos Felipe Chaux, quien le operó el pasado 14 de noviembre en Maracaibo para realizarle un ajuste de un ‘by pass’ gástrico. Maradona se ha sometido a este tratamiento debido a que padecía de “obesidad mórbida” asociada con problemas de hipertensión.
Copa Davis estará blindada Bélgica Reforzarán las medidas de seguridad en la final de la Copa Davis, que se disputará este fin de semana entre Bélgica y Gran Bretaña, dada la amenaza terrorista en el país, que alcanza el nivel máximo de alerta.