Mundo240614 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13, 445 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 24 DE JUNIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ENCUENTRO EMPRESARIOS PIDEN “TRABAJO DE EQUIPO” A TODOS LOS SECTORES

Sánchez y ANEP coinciden en mejorar clima inversión

“

Vamos a continuar modernizando el sistema que permita al inversionista tener todas las facilidades y terminar con todos los mecanismos de burocracia que todavía existen” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

“

El presidente Salvador Sánchez Cerén ofreció austeridad, modernización y estabilidad económica, así como tomar en cuenta las propuestas de la gremial empresarial. PÁGS. 2-5

El caudal del crecimiento económico fluirá si se remueven los obstáculos a la generación de empleo y a la inversión productiva que tiene actualmente nuestra legislación” JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP

ECONOMÍA

Impuesto a transacciones afectaría el microcrédito e inversión bursátil PÁG. 10

LOS ANFITRIONES GOLEARON A CAMERÚN 4-1, INCLUYENDO UN DOBLETE DE NEYMAR Y ESTÁN EN OCTAVOS DE FINAL, DONDE ENFRENTARÁN A LOS CHILENOS. MÉXICO

BRASIL A OCTAVOS

CROACIA

3 1 Los aztecas clasificaron y van ante Holanda.

SUCESOS

HOLANDA

CHILE

2 0 XINHUA

Los naranjas fueron superiores a Chile. /EFE

ITALIA VS URUGUAY

C. RICA VS INGLATERRA

JAPÓN VS COLOMBIA

GRECIA VS C. MARFIL

HORA: 10:00 A.M.

HORA: 2:00 P.M.

BRASIL, MÉXICO, HOLANDA Y CHILE SE SUMARON A LOS CALIFICADOS A OCTAVOS. ESPAÑA SE DESPIDIÓ GANANDO 3-0 A AUSTRALIA. AMBOS YA ELIMINADOS.

Fin de semana dejó 41 asesinatos. Promedio de junio es de 12 diarios PÁG. 13

• LA COMISIÓN DE HACIENDA DESISTIÓ DE AVALAR LA REFORMA A LEY DE LIBRO QUE QUITABA LA EXENCIÓN DEL IMPUESTO A RENTA.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • MARTES 24/06/2014

PROMETE GOBIERNO AUSTERO Y ESTABILIDAD ECONÓMICA

PRESIDENTE OFRECE PERFECCIONAR EL CLIMA DE INVERSIÓN El mandatario promete a empresarios respeto a “las reglas” establecidas, modernización del Estado y en 2015 una política presupuestaria regida por el ahorro. El presidente adelantó que retomará la propuesta de Enade para el crecimiento. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E Jorge Daboub, presidente de la ANEP, entrega la propuesta de Enade al presidente Salvador Sánchez Cerén. /ÓSCAR MACHÓN

“

Dentro de los objetivos de mantener una administración honesta, eficiente y transparente del gasto público, lo cual comprende la aplicación de criterios de austeridad y racionalidad en la utilización de los recursos públicos”

SEIS NUEVAS LEYES • El Encuentro Empresarial 2014 sugiere seis nuevas leyes que pretenden aumentar la competitividad de la economía nacional.

“

Podemos tener diferencias de visión, tanto estructurales como coyunturales. Pero no debemos partir de las diferencias, sino de lo que tenemos en común como salvadoreños, por encima de los intereses de grupos económicos, políticos y sociales”

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, se comprometió ayer, con los empresarios reunidos en el Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade 2014) “El Salvador competitivo 2024”, a tener un gobierno austero, estabilidad económica y a un manejo responsable los recursos públicos. “Nuestro gobierno está comprometido firmemente con la estabilidad económica y con un manejo responsable de las finanzas públicas”, dijo el mandatario en el encuentro organizado por

la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). Estas son precisamente demandas de la ANEP. El mandatario también coincidió con la gremial en ejecutar acciones por parte del Estado que aumenten la inversión. Primero, reafirmó que fortalecerá un modelo productivo “propio” abierto a las relaciones con todos los países del mundo. Dijo que, si alguien duda de ello, está equivocado. A ello le sumó la importancia de trabajar por un “equilibrio dinámico con el medio ambiente y el bienestar social”. Además, señaló la necesidad de garantizar que el “estilo de generar riqueza y crecimiento” se base “en la produc-

Trámites

Menos burocracia

Trabajadores

LEY DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

CREACIÓN DE INDEFÁCIL

LEY DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE

Reducir costos de transacción, evitar exigencias injustificadas en los procedimientos, contar con documentos y expedientes uniformes, establecimiento de ventanillas únicas para tramitación de diversos asuntos con varias instituciones.

El Instituto de Facilitación de Trámites (Indefácil). Aseguran que existe personal en la administración pública que actúa de manera dispersa. En Indefácil puede declarar denuncias notoriamente "improcedentes", entre otras cosas.

Pretende regular el contrato de aprendizaje, a través del cual una persona natural o jurídica, “auspiciador”, proveerá la capacitación en un periodo a otra persona “aprendiz”, que la recibirá bajo condiciones pactadas conforme a la ley.

ENADE 2014 • Política

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

ción, productividad y ahorro por encima del consumo”. Explicó a los empresarios que la política presupuestaria del 2015, el gasto público estará regido por ahorro, austeridad y eficiencia en la asignación de los recursos. “Es imperativo aplicar criterios de contención y eliminación del gasto superfluo de bajo contenido social y productivo”, declaró. Adelantó que su gobierno trabajará en el proceso de modernización del Estado y combate a la corrupción, evasión de impuestos y elusión fiscal. “Vamos a continuar modernizando el sistema que permita al inversionista tener todas las facilidades y terminar con todos los mecanismos de burocracia que todavía existe”, dijo Sánchez Cerén. Prometió “perfeccionar” el clima para la inversión. Reiteró que apoyará los asocios pú-

>> Presidente dijo estar convencido de tener diálogo y negociación permanentes con sectores como empresarios.

blico privados. Citó como ejemplo la modernización del Aeropuerto Internacional y del Puerto de La Unión. Reiteró que el reto de su gobierno es crecer en un 3% la economía del país. Retomará propuesta de Enade El presidente de la República consideró ayer que la propuesta de Enade para hacer más competitivo al país será retomada por su gobierno. “Es un documento que es un esfuerzo de debate, es un esfuerzo de diálogo, es un esfuerzo de construir consenso, yo creo que es una base importante, que nos va a servir a mi gobierno, no solo para dialogar, sino para encontrar en el tiempo menos posible crear las condiciones a la inversión”, comentó e invitó a los empresarios a trabajar juntos y dejar las diferencias.

DIÁLOGO Gremial se reunió con representantes de 248 sindicatos laborales

ANEP invita a gobierno y sectores a trabajar juntos Empresa pide a Sánchez Cerén respetar sistema de gobierno democrático.

Cita famosa frase de líder de China por Zedes • El presidente de la ANEP mencionó la propuesta de abrir, como plan piloto, las Zonas Especiales de Desarrollo Económico (Zedes), para aumentar la inversión y el empleo aumenten con “estabilidad y predictibilidad”.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, exhortó ayer a empresa privada, gobierno, políticos, trabajadores y diferentes sectores a aplicar un estilo pragmático para resolver los problemas del país. Llamó a no idealizar sistemas económicos, a despojarse de sesgos ideológicos y a trabajar en equipo con pragmatismo. “Asumamos este compromiso, gobierno, partidos políticos, trabajadores y empresarios”, expresó, al dirigirse a empresarios, políticos, funcionarios de gobierno y dirigentes de sectores sociales en el XIV Encuentro Nacional Empresarial (Enade). Reveló que, cuando elaboraron la propuesta con representantes de 248 sindicatos laborales, se dieron cuenta que “las mejores condiciones del empleo y el progreso del país” radican en las cosas que los “unen y no en las supuestas diferencias que antes (los) separaban”. Destacó que, junto a estos sectores, acordaron proponerle al gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén hacer equipo, y que como aliados se pongan “ya a trabajar en remover esos estorbos legales y burocráticos

Regulación de aguas LEY DEL RECURSO HÍDRICO La regulación incluirá los derechos, usos, aprovechamientos y vertidos, así como la recuperación, protección y conservación de las cuencas hidrográficas y de los ecosistemas, para garantizar el adecuado balance.

ANEP pide dialogar para eliminar obstáculos a la actividad productiva y reformar leyes. /DEM

INSTA A BUSCAR COINCIDENCIAS

“

Nos dimos cuenta, que las mejores condiciones del empleo y el progreso del país radican en las cosas que nos unen, y no en las supuestas diferencias que antes nos separaban”

“

Celebramos que el gobierno haya designado al señor vicepresidente de la República, don Óscar Ortiz, como comisionado para la inversión, con quien esperamos poder desarrollar exitosamente muchos de estos proyectos”

“

Buena parte de estos obstáculos ya han sido identificados, solo resta que el gobierno y los partidos políticos nos acompañen en este ejercicio de análisis objetivo y técnico”

JORGE DABOUB/PRESIDENTE DE ANEP

para construir un El Salvador más competitivo”. Según el titular de ANEP, la empresa privada está consciente de las diferencias “de pensamiento, filosofía política y hasta de intereses” de los sectores. Por ello, aclaró que no pide renuncia a ideologías, sino no contaminar la solución de problemas del país con un debate ideológico.

MILLÓN Propone como partida presupuestaria de la Autoridad Hídrica en la Ley de Agua.

COMENTARIOS Hace el Enade a los proyectos de Asamblea.

El diálogo esperado por la empresa privada gira en torno a tres temas: un marco legal para la competitividad de las empresas y mejorar condiciones y oportunidades de empleo; reformas a leyes que obstaculizan la actividad productiva; y observaciones a proyectos de ley que se discuten en la Asamblea Legislativa para recuperar la confian-

za de los sectores laboral y empresarial. Daboub recordó su petición al gobierno de crear mesas de compromisos en lugar de mesas de diálogo. Pide respetar democracia El titular de la ANEP pidió públicamente cumplir los compromisos asumidos por el presidente Salvador Sánchez

• Recordó que, en China comunista, el líder Deng Xiaoping promovió el proyecto y recibió críticas. Su respuesta fue: “¿Qué importa el color del gato, con tal que cace ratones?”. “Es una propuesta pragmática, exenta de ideologías, tanto del dirigismo estatal como del libertinaje económico”, indicó sobre el proyecto de China.

Cerén y vicepresidente Óscar Ortiz, en campos pagados, cuando eran candidatos. Ambos se comprometieron a respetar el sistema de gobierno democrático, republicano y representativo, la independencia de los poderes del Estado, las instituciones democráticas nacidas de los Acuerdos de Paz, y a la Corte Suprema de Justicia, la Fuerza Armada, y la Policía Nacional Civil, las libertades individuales, la propiedad privada, y hacer un manejo responsable de las finanzas públicas.

Un sistema

Pymes

SOBERANÍA ALIMENTARIA

ACCESO AL MERCADO DE VALORES

Pretende grantizar de manera permanente y con carácter de prioridad nacional el derecho a la alimentación, y a la seguridad alimentaria y nutricional de la población, de conformidad a principios de la política mundial como la conformación del Sistema Nacional de Soberanía.

Pretende regular un mecanismo especial de acceso al mercado de valores de El Salvador, para que las pequeñas y medianas empresas salvadoreñas accedan al financiamiento necesario para el desarrollo de sus actividades y proyectos.

Política • ENADE 2014

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

REFORMAS El Cato afirma que en los últimos años el país ha experimentado un deterioro económico

Instituto CATO llama al país a emprender reformas “radicales” El Salvador debe considerar ingresar a la Alianza del Pacífico y bajar impuestos.

Aplauden llamado de Sánchez Cerén a la austeridad

Los empresarios se mostraron satisfechos con el mensaje del presidente Salvador Sánchez Cerén. /O.MACHÓN BEATRÍZ BENÍTEZ/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

VANESSA LINARES / MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Reformas de “medias tintas” no serán suficientes para que El Salvador supere su histórico rezago económico, afirmó ayer el Instituto CATO, por lo que debe tomar medidas radicales tendientes a “quitarle cargas” al sector productivo. Juan Carlos Hidalgo, analista de Política sobre América Latina en el Instituto CATO, presentó ayer, durante su intervención en el XIV Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade), una agenda de cuatro ejes que busca enviar un mensaje claro al inversionista extranjero y nacional: “El Salvador ha regresado a los negocios”, adelantó a periodistas horas antes de su ponencia en el cónclave organizado por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). Liberalizar más su comercio internacional, reducir impuestos, depurar su aparato de seguridad y agilizar el costo de abrir un negocio son los cuatro ejes de esta propuesta. El analista del CATO indicó que un emprendedor que desee abrir un negocio en El Salvador tardará 16 días y medio en realizar todos los trámites, dijo, citando datos del Banco Mundial (BM), y esto le costará, añadió, el 45% del Producto Interno Bruto (PIB) per cápita. El BM indica que el PIB per cápita del país alcanzó los $3,790 en 2012, por lo que iniciar una empresa cuesta $1,705.50. Hidalgo indicó que en países como Nueva Zelanda, un empresario sólo debe destinar una tarde, pues solo se hace un trá-

POLÍTICOS Y EMPRESARIOS

Juan Carlos Hidalgo, del CATO, propuso en el Enade medidas para reactivar la economía salvadoreña y volverla más competitiva ./OSCAR MACHÓN

“

Tenemos que partir del principio que es el sector privado el que genera empleo y riqueza. Si no hay generación de riqueza, no hay progreso. Mientras más se cargue al sector productivo, a la sociedad civil, menos crecimiento va a haber” JUAN CARLOS HIDALGO INSTITUTO CATO

mite, y no cuesta ni un punto del PIB per cápita. Con estas condiciones, a diferencia de otros países donde se inicia una empresa porque se busca generar riqueza, en El Salvador “usted necesita ser rico para abrir un negocio”, indicó Hidalgo y señaló que, debido a estas trabas, dos de cada tres salvadoreños están en el sector informal de la economía. El CATO también consideró que El Salvador debe hacer esfuerzos por integrarse a la Alianza del Pacífico y liberalizar más su comercio internacional, incluso, eliminando los aranceles. “Mandaría una señal poderosa de que El Salvador está abierto a los negocios,

y a la inversión”, consideró. Hidalgo recordó que esta medida ya la ha tomado El Salvador en otras ocasiones, a través de tratados de libre comercio. Bajar impuesto al 15% Por otra parte, Hidalgo propuso reducir al 15% la tasa del impuesto que pagan las empresas por sus rentas. Actualmente es del 30%. Según el analista, una tasa del 15% maximizaría los ingresos tributarios, pues estimularía la actividad económica a través de mayor inversión. Pero, el Estado también debe trabajar en controlar su gasto público. Las últimas dos reformas fiscales aprobadas por el Congreso no han servido para reducir el déficit fiscal. “Subir impuestos no les ha servido, sólo ha logrado reducir la inversión y la actividad económica”, consideró. Finalmente, el país debe reducir la incidencia de la criminalidad y para ello propone depurar a la Policía Nacional Civil (PNC), emprender una reforma carcelaria para que estos recintos “ya no sean las sedes corporativas del crimen organizado”, y combatir seriamente la corrupción a todos los niveles.

AGENDA DE REFORMAS PROPUESTA POR CATO 1 Agilizar y reducir el costo de abrir un negocio. En El Salvador, un empresario tarda 16.5 días en completar los trámites y cuesta el 45% del PIB per cápita. Integrarse a la Alianza del Pacífico y liberalizar gradualmente el comercio internacional, sin descartar la eliminación total de aranceles.

Reducir al 15% la tasa del Impuesto sobre la Renta que se cobra a las empresas e implementar reformas para contener el gasto público.

Depurar la PNC, 4 emprender una reforma carcelaria y combatir con fuerza la corrupción a todos su niveles.

Empresarios y políticos del país que asistieron al XIV Enade aplaudieron el llamado a la austeridad que hizo en su discurso el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El presidente del Consejo Ejecutivo de ARENA (Coena), Jorge Velado, dijo que le alegraba que el mandatario pidiera “a todos sus funcionarios que reduzcan sus gastos”, así como desarrollar Zedes, “y poder lograr el 3% de crecimiento anual”. Mientras tanto, el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, sostuvo que escuchó con atención las propuestas de la empresa privada respecto a reformas de ley que “eventualmente pudieran mejorar la competitividad del país”. Además, aseguró que tras conversar con el presidente de la ANEP, Jorge Daboub, abrieron la posibilidad de un encuentro en los próximos días en el Congreso para conocer las propuestas. El empresario Ricardo Poma afirmó que el discurso le dejó una buena impresión, gracias a la claridad de los planteamientos en varios temas que consideró importantes, entre ellos, la austeridad. “Tenemos que tener un gobierno eficiente, eficaz y austero. Es necesario porque el déficit fiscal no solo se va a resolver a través de ingresos, sino que también con menores gastos”, añadió. Por su parte, el vicepre-

“

Me ha dado muy buena impresión, creo que ha sido muy claro, muy específico en los planteamientos, demuestra su deseo realmente de dialogar” RICARDO POMA GRUPO POMA

“

En lo personal como empresario me voy optimista con lo que escuchamos y me alegró ver la apertura y la voluntad de parte del sector privado como el Gobierno” CARLOS CALLEJA GRUPO CALLEJA

“

Me alegra que el presidente haya hablado (sobre austeridad). No sé si va a pasar una ley o va a crear un decreto, para pedir a todos sus funcionarios que reduzcan sus gastos” JORGE VELADO PRESIDENTE COENA

sidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, aseguró que el mensaje del presidente Sánchez Cerén denota la disponibilidad de entablar un diálogo constructivo con la empresa privada.

ENADE 2014 • Política

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

PROPUESTAS Debe estudiarse la factibilidad de Zedes y Ciudades Chárter

Proponen plataformas para atraer la inversión Expertos consideran que, de implementarse cualquiera de los modelos, deben adecuarse a las realidades de cada país para asegurarse que no interfieran con las leyes. FÁTIMA KISTE/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La XIV Edición del Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade) fue el espacio propicio para que los empresarios presentaran al público dos de los modelos en los que han incursionado varios países para la atracción de inversión privada. Se trata de las Zonas de Empleo y Desarrollo Económico (Zedes), así como las Ciudades Chárter que, en suma, pretenden convertirse en un atractivo para los inversionistas gracias a sus características. Mark Klugmann, quien fue integrante del equipo técnico estratégico para el desarrollo del modelo Zedes en Honduras, fue el encargado de exponer el trabajo que se ha hecho en ese país. El experto definió a las Zedes como “plataformas jurisdiccionales para fomentar el empleo, la inversión y exportación”. En su ponencia, Klugmann destacó la importancia de entender el modelo (surgido como una propuesta en China en la década de los 80) como una herramienta que debe adecuarse a las realidades de cada país. “Hay elementos que vale la pena adaptar pero eso fue un esfuerzo netamente económico; en cambio, los problemas que afectan a Centroamérica van un tanto más allá de los conceptos económicos”, afirmó al respecto. Para el caso, el modelo hondureño se concibe como una LEAP Zone, es decir, una jurisdicción especial con componentes legales, económicos, administrativos y políticos, lo que la convierte en una iniciativa innovadora frente a las Zedes que ya existen en países como Ecuador y Cuba. Actualmente, se ha definido que existe potencial para instalar 16 Zedes en Honduras, que explotan ventajas como su ubicación geográfica, el clima y la disponibilidad de tierras en esos territorios. La posibilidad

“

Los problemas que afectan a Centroamérica van un tanto más allá de los conceptos económicos, tocando a temas legales, administrativos y políticos” MARK KLUGMANN EXPERTO ZEDES

“

El Salvador debe acordar cuáles son las reformas más importantes, qué tipos de zona podrían implementar esa reformas y considerar si hay otros socios en el desarrollo” PAUL ROMEL PROFESOR DE ECONOMÍA

Se han identificado 16 potenciales Zonas de Empleo y Desarrollo Económico en Honduras.

11.7% Entre 2010 y 2013, el promedio de inversión privada como porcentaje del PIB fue del 11.7%.

de contar con este modelo es posible gracias a una ley promulgada en 2013 en ese país. Por su parte, Paul Romer, profesor de economía de la Universidad de Nueva York y director del proyecto de urbanización explicó que para que El Salvador logre cambios económicos sustanciales en el mediano plazo es necesario que comience a pensar desarrollar Zonas de Reformas o Ciudades Chárter (cuya idea también nació en el continente asiático). Según Romer, una zona de reformas es un área específica

donde un país decide implementar un modelo de gobierno autónomo distinto al nacional que puede requerir o no el apoyo de gobiernos internacionales. Algunos tipos de zonas de reformas podrían incluir la importación de algunos servicios gubernamentales, o reformas que garanticen la baja criminalidad en una zona, “donde estén seguros que la policía y los tribunales no interfieran con el proceso político”, por ejemplo, dijo. Una de las ventajas de este modelo es que le permite al Estado probar un nuevo sistema administrativo, político y económico, y los ciudadanos tienen la opción de entrar a dicho sistema o no. Además, es el Estado el que siempre establece las reglas, destacó el experto estadounidense.

ACERCA DE LAS ZEDES Y CIUDADES CHÁRTER 1 Las Zedes son

territorios específicos que cuentan con autonomía funcional y administrativa para facilitar el ingreso de inversión privada a un país. En Centroamérica, Nicaragua y Honduras ya promueven el modelo.

2 Gracias a su es-

tructura, pueden implementarse Zedes con énfasis específico para atraer inversión en sectores productivos estratégicos como la logística, energía, agroindustria, turismo, entre otros.

3 Las Ciudades

Mark Klugmann integró el equipo que desarrolló el modelo de las Zedes en Honduras. Ayer disertó en el Enade. /O.MACHÓN

Chárter facilitan condiciones fiscales para las inversiones privadas en una zona específica y durante un tiempo determinado. Pueden recibir apoyo de gobiernos internacionales.

RESPONDE A CRÍTICAS

Daboub: zonas económicas deben cumplir con la legislación nacional MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la ANEP, Jorge Daboub, afirmó ayer que si El Salvador decide implementar jurisdicciones especiales para atraer inversión, éstas deben cumplir con las leyes nacionales, especialmente la Constitución de la República. Crear en el país regiones similares a las hondureñas Zedes es parte de la propuesta que ANEP presentó ayer en el XIV Enade. Sin embargo, la iniciativa despertó críticas, pues en el vecino país se declararon inconstitucionales. Al respecto, Daboub aclaró que la reforma de

ANEP afirma que estas zonas deben respetar las leyes, especialmente la Constitución. /DEM

2012 es la que tuvo problemas con la legislación hondureña y este impasse ya se

superó. Además, señaló que ANEP está solicitando que se estudie la factibilidad de

crear este tipo de regiones en El Salvador, respetando la Constitución y otras leyes. En estas zonas, aseguró, siempre se pagarían impuestos, por ejemplo. Añadió que lo ideal es tener una zona de desarrollo económico “de 21,000 kilómetros cuadrados”, refiriéndose a que todo el territorio nacional debería ofrecer condiciones flexibles y estables a la inversión privada. Pero, dado que este proceso tardaría varios años, pues requiere de mucho diálogo, ANEP considera que el país debe estudiar ahora mismo estas zonas, pues es imperante reactivar la economía salvadoreña.

Política

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

FINANZAS Consideran que encarecerá productos y servicios

RESOLUCIÓN Corte Centroamericana

Abansa dice reforma fiscal aumentará la informalidad

Parlacen puede juramentar a Funes dice CCJ

La Comisión de Hacienda de la Asamblea inició ayer un proceso de consultas para reformas fiscales. Llegaron representantes de los bancos. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Armando Arias, rechazó ayer ante los diputados de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, el impuesto a las transacciones mayores de $750, al considerar que serán más dañinas que beneficiosas a las arcas del Estado. Dijo que es preocupante que el gobierno piense en crear impuestos cada vez que tiene necesidades para cubrir sus programas sociales, cuando lo ideal es que se reactive la economía. Arias se refirió a la reforma a la Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras que busca gravar con 0.25% sobre el valor de las operaciones mayores a $750, consideradas individualmente. El presidente de Abansa señaló que esa reforma “estimula la preferencia por las transacciones no bancarias y en efectivo”. A su juicio, fomenta la informalidad e incrementa los riesgos del ciudadano por el mayor uso de efectivo. Además, afirmó, “provoca inflación” porque las empresas o personas que paguen lo cargarán al consumidor final.

El presidente de Abansa se reunió ayer con la Comisión de Hacienda de la Asamblea. /CORTESÍA

Agregó que provocaría la migración de fondos a otros países y “fomenta el desarrollo de mecanismos de evasión fiscal”, porque los bancos son recaudadores y dejarían de

0.25% Reforma busca gravar con 0.25% operaciones arriba de $750.

hacerlo si los depósitos son sacados del país. La Comisión de Hacienda inició ayer el proceso de consultas previas a la aprobación de un tercer paquete de reformas fiscales. Ayer también llegó la Cámara Salvadoreña del Libro. Según la presidenta de la comisión, la efemelenista Lorena Peña, llegarán más sectores involucrados en la reforma. Ayer estaba prevista la

llegada de representantes del Sistema Cooperativo Financiero (Fedecaces) pero pidieron reprogramar la audiencia. La diputada Norma Guevara, del FMLN, señaló que hay otros países en los que ya se cobra el impuesto a las transacciones. Mencionó a Honduras. Arias expresó que es cierto que se paga en otros países, pero tienen economías con mayor crecimiento.

LECTURA Estudio revela que la tercera parte de estudiantes compran un libro por año

Diputados desisten de gravar los libros La presidenta de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, la efemelenista Lorena Peña, dijo ayer que han descartado reformar la Ley de Libro para aplicar impuestos a los libros. “La Comisión no va aceptar la reforma a la Ley del Libro, se pueden ir tranquilos, es el único consenso que tenemos”, anunció Peña a representantes de la Cámara Salvadoreña del Libro. El Ministerio de Hacienda pidió reformar el artículo 6 de la Ley del Libro para eliminar la exención de Impuesto sobre la Renta a las empresas editoriales dedicadas a la impresión, edición o publicación

de libros científicos culturales. “Las exenciones establecidas en el inciso anterior no incluyen el Impuesto sobre la Renta, el cual se pagará de acuerdo a la ley”, reza la propuesta de reforma del artículo 6 de la Ley del Libro. Esta propuesta generó críticas pues significará un incremento de precio a los libros. “Un gravamen es fatal, ¿de

>> Los diputados tienen en debate las reformas para eliminar exenciones de impuestos sobre la renta.

dónde vamos a sacar?, vamos a subir el precio a los libros, no queda otra alternativa”, expresó Ana Dolores Fauvet, presidenta de la Cámara Salvadoreña del Libro. Los miembros de esta Cámara criticaron que en El Salvador ya existe un bajo interés por la lectura y esto vendría a agravar la situación. Presentaron resultados de un estudio sobre la “Lectura en El Salvador”, que revela que el 33% de los estudiantes universitarios (170 mil estudiantes), salvadoreños compran un libro por año académico. En Argentina, un estudiante universitario lee un promedio de cinco libros

por mes, compararon. Aseguran que en el país existe un “círculo vicioso de pobreza cultural”, que tiene que ver con niveles bajos de lectura, poca oferta de libros en biblioteca, dependencia de otros países para abastecernos, precios caros por transportes internacionales, montos altos de edición y producción de libros, entre otros. Consideraron que la reforma causará efectos nocivos, como menor inversión en nuevas ediciones y autores jóvenes, cierre de empresas editoriales y librerías pequeñas e incremento “alarmante” en piratería.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Corte Centroamericana de Justicia avaló al Parlamento Centroamericano (Parlacen) para que juramente al expresidente de la República, Mauricio Funes, como diputado del organismo regional. En una resolución de cuatro páginas, la Corte responde las preguntas del abogado Roberto Alejandro Caballero Rodríguez, abogado de Nicaragua. ¿Puede el Parlacen proceder a la juramentación del expresidente? “El Parlacen puede proceder a juramentar al expresidente de la República de El Salvador, cuyo mandato concluyó el 1 de junio de 2014”, responde la CCJ, citando el artículo 2 párrafo segundo del Tratado Constitutivo del Parlacen. El abogado también consulta si el presidente, vicepresidente y designados a la Presidencia están obligados a cumplir con lo resuelto por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. “Los derechos y deberes concedidos a los particulares en los intrumentos comunitarios de integración son de obligatorio cumplimiento para los Estados parte”, responde la CCJ. Según la resolución de la Corte regional, la Sala “no tiene facultades” para suspender los efectos del Tratado Constitutivo del Parlacen, porque la institución tiene una calidad de derecho in-

ternacional comunitario, el cual tiene “primacía” sobre el “derecho interno”. Una segunda razón de la CCJ, para decir que la Sala de lo Constitucional no tiene facultades en el tema, es que la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados establece que todo tratado obliga a las partes a cumplirlo de buena fe. Los magistrados firmantes también señalan que no está legislado que el Tribunal Supremo Electoral salvadoreño otorgue credenciales al terminar el periodo presidencial. La facultad se circunscribe, dice, para “los

>> El demandante dice, ante la Sala de lo Constitucional, que los diputados son fruto de una elección popular.

diputados de conformidad a los resultados electorales”. El expresidente Funes será juramentado este día en la sede del Parlacen, en la ciudad de Guatemala. La Sala de lo Constitucional admitió una demanda contra el Tratado Constitutivo del Parlacen, que permite que los expresidentes, vicepresidentes y primeros designados a la Presidencia sean diputados de la entidad regional. La Sala emitió una medida cautelar, que ordenó abstenerse de juramentar o ser juramentado, al Parlacen y a Funes.

Mauricio Funes se juramentaría hoy en Guatemala. /DEM

Política

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

LENTA REVISIÓN Deben elegir magistrados de Corte de Cuentas antes del 28 de junio

DEFENSA

Solo 20 aspirantes con récord en regla para CCR

ARENA pide que Munguía se separe

Fiscalía General aún no actualiza información sobre denuncias contra candidatos.

La subcomisión de la Asamblea Legislativa que estudia los perfiles de los candidatos para elegir al presidente, primer y segundo magistrado de la Corte de Cuentas de la República, aún no ha recibido el informe de actualización de la Fiscalía General de la República (FGR) sobre posibles denuncias activas o no que tengan los 83 candidatos. Según el presidente de la comisión, Douglas Avilés, la Policía Nacional Civil (PNC) y el Tribunal Supremo Electoral y otras instituciones ya mandaron la información. Sin embargo, ayer comenzaron el proceso de revisión. “Mientras eso sucede (que FGR mande informe), responsables con saber que el tiempo casi culmina o nos aprieta, hemos iniciado el proceso de revisión de estos informes para no detenernos”, dijo el también diputado del CD. La Asamblea Legislativa se encuentra al límite. El 28 de junio vence el plazo para elegir al presidente y primer magistrado del ente contralor. Si los funcionarios no son elegidos, se repetiría el escenario vivido en marzo de 2013, cuando la Asamblea no eligió a magistrados de la institución contralora luego de una sentencia de la Sala de lo Constitucional. Ayer, la comisión revisó al menos 30 informes de candidatos a magistrados de la CCR, de los 83 inscritos enviados por las diferentes instituciones del Estado. De los 30, solo una tercera parte, es decir 10, tiene información que podría ser considerada para que los candidatos no continúen en el proceso; sin embargo, sus peticiones para participar en el proceso quedarán en el “congelador” porque la

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Dijeron manejan datos confidenciales. /DEM

INFORMES

Realizan reunión a puerta cerrada

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La subcomisión para elegir a magistrados de la Corte de Cuentas trabaja contra el tiempo. /DEM

PERFIL DE LOS CANDIDATOS • Idoneidad. Es una de las características que, según la diputada de ARENA, Milena Calderón, la comisión tomaría en cuenta para elegir a los titulares de la Corte de Cuentas. • Honorabilidad. Es otro de los requisitos que deben cumplir los aspirantes para poder ser el contralor de los fondos que maneja el Estado. • Profesionalismo. Debe tener el titular de la Corte de Cuentas. Sin visiones de dejarse presionar por partidos políticos, dijo la diputada de ARENA. • La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ha detallado la necesidad de fundamentar en los dictámenes los motivos de la elección de los funcionarios, así como no pertenezcan a partidos.

Personas inscritas que aspiran a ser magistrados de la Corte de Cuentas. Entre ellos, el presidente actual de la institución.

“

De alguna manera, es importante tener todo esto para no cometer ningún error en el proceso de selección, porque en algunos casos hemos sido señalados” DOUGLAS AVILÉS PRESIDENTE SUBCOMISIÓN

Fiscalía aún no ha mandado el informe de actualización de datos, para determinar una calificación o descalificación. Un poco más de 20 candidatos tienen la información en regla. De acuerdo a la diputada Milena de Escalón, en este grupo está el presidente de la Corte de Cuentas, Rosalío Tóchez, aunque según la diputada, Tóchez no tiene posibilidad de ser elegido. Debido al escaso tiempo que tiene la subcomisión para la elección, evalúa una terna de candidatos a ser entrevistados por la misma. “De alguna manera es importante tener todo esto, para no cometer ningún error en proceso de selección, porque ustedes bien saben que hemos sido señalados en algu-

“

Espero que el jueves podamos avanzar más para que podamos lo más pronto posible tener las entrevistas de los que más apoyos puedan tener” MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA

nos casos por demandas en la honorable Corte Suprema de Justicia”, dijo Avilés. La comisión se ha declarado en sesión permanente. Este jueves, seguirá con el trabajo. Según el diputado Avilés, la meta es cumplir el plazo determinado. No descartan convocar a una sesión extraordinaria, luego de rendir un informe la Comisión Política. Entre los aspirantes, están: Melitón Abarca, Sifredo Alexis Ventura, Saúl Flores Aguirre, Leoisick Castro, Juan Bonifacio Deleón, Marcos Alvarado Rodríguez, Raúl Antonio López, Rosalío Tóchez, Manuel Flores, Juan de Dios Pérez, Johel Valiente, Danilo Martínez, Edgar Carías, Carlos Portillo, Félix Reyes Amador, Ronald Toledo, y otros.

Por más de una hora, se reunió en privado la subcomisión de la Asamblea Legislativa que estudia la elección de los candidatos a presidente, primer y segundo magistrado de la Corte de Cuentas de la República, ente encargado de fiscalizar el uso del dinero público en el país. Los diputados no permitieron el acceso a la prensa, mientras analizaron los primeros 30 informes ayer. Tras pasar una hora, los medios ingresaron al salón de reunión y el presidente de la comisión, Douglas Avilés, alegó razones de tipo confidencial. “No hemos desarrollado este proceso de evaluación de este porcentaje de informes que nos han llegado al seno de la subcomisión en vivo, ni en la discusión con ustedes, porque mucha de esta información tiene que ver con informes confidenciales”, detalló. Aseguró que fueron alertados en las notas enviadas por las instituciones, “de que administremos esta información, dado que tiene ver inclusive con actuaciones bastante privadas de estos funcionarios con mucha cautela”. El legislador dijo comprometerse a estar informando del proceso con transparencia.

El partido opositor ARENA pidió ayer a la Asamblea Legislativa aprobar un decreto recomendable dirigido al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, para que cese temporalmente de su cargo al ministro de la Defensa, David Munguía Payés, mientras se desarrolla la investigación por supuesto comercio ilícito de armas. El decreto permitirá “facilitar las investigaciones en su contra que están en curso”, expresó la diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón. La legisladora dijo que, por transparencia, es preferible que Munguía Payés esté fuera de la institución mientras la Fiscalía hace su trabajo. El partido tricolor se refirió a declaraciones del Fiscal General, Luis Martínez, que expresó que se investiga al ministro de Defensa en un caso de “comercio ilícito de armas, actos arbitrarios y falsificaciones”. Además de Munguía Payés, están siendo investigados otros altos mandos de la Fuerza Armada. Según la Fiscalía General, habría armas de Defensa que no fueron destruidas como estaba previsto y fueron a parar a manos del crimen organizado. En la pieza de correspondencia presentada ayer por ARENA, piden que el general esté fuera de sus funciones durante el periodo que duren las investigaciones.

David Munguía Payés, ministro de Defensa, investigado por Fiscalía. /DEM

Política

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

FORO Legisladores harán una segunda parte de foro para decidir si votar por la ratificación

Diputados se informan de Estatuto de Roma Gobierno antecesor pidió ratificación del Estatuto de Roma al término de su periodo.

El presidente legislativo habla de “grupos económicos” que buscan a la Sala para hacer reformas políticas. /DEM

ACUSACIÓN Por sentencia sobre el TSE

VERÓNICA PUENTE DIARIO EL MUNDO

Algunos diputados aún no han decidido si votar o no por la ratificación del Estatuto de Roma, que permitiría el juzgamiento de delitos de lesa humanidad y de guerra en la Corte Penal Internacional. La jueza de la Corte Penal Internacional, Silvia Fernández, quien participa en un foro sobre el tema organizado por la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa, espera explicar los beneficios de la ratificación y compartir experiencias de países de Latinoamérica. El Salvador es uno de los tres países de la región junto con Cuba y Nicaragua que no han ratificado el Estatuto. “La generación de estos debates es bueno, es mejor ver la experiencia de los países y la experiencia de la Corte”, añadió. La diputada Alejandrina Castro, de ARENA, explicó que es un espacio de consultas y una primera acción para recibir insumos de expertos de la Corte Penal Internacional. Castro dijo que realizarán un segundo foro el 30 de junio para analizar los procesos y la

La Comisión de Relaciones Exteriores recibió la petición de ratificación en mayo pasado. /DEM

FACULTADES DE CORTE PENAL INTERNACIONAL • La Corte estará facultada para ejercer su jurisdicción sobre personas respecto de los crímenes más graves de trascendencia internacional y tendrá carácter complementario de las jurisdicciones penales nacionales. • La Corte podrá ejercer funciones y atribuciones de conformidad con el Estatuto en el territorio de cualquier Estado Parte y en territorio de cualquier otro Estado.

ATRASO ARENA y DS dicen estar listos para votar

Angulo dice FMLN no quiere Fomilenio VERÓNICA PUENTE DIARIO EL MUNDO

Diputados de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa dieron sus razones ayer ante el atraso en la aprobación de las reformas de la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos, requisito para que El Salvador acceda a los fondos del Fomilenio II.

Ernesto Angulo, de ARENA, dice que están listos para votar. “Siempre hemos estado para ratificar lo de las Personas Expuestas Políticamente (PEP) (altos funcionarios y exfuncionarios), lo pide el Grupo de Acción Financiera (GAFI) y lo ha dicho la embajadora de Estados Unidos”, dijo. Consideró “ridículo” incluir

aplicación del Estatuto. Aseveró que a partir de los estudios en los foros, la Comision de Relaciones Exteriores de la Asamblea realizará un análisis sobre el Estatuto y al final tomarán una decisión como legislatura. El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, cree la adhesión al Estatuto de Roma de la Corte Penal Intenacional “da una especie de póliza de seguros”. El diputado del FMLN considera que, por la situación de guerra que el país vivió en la década de los 80, es importante tener este tipo de ley. “Si en algún futuro se dieran situaciones como las ya vistas”, el país podría acudir a la Corte Penal Internacional si la justicia nacional no actúa. La rati-

personas naturales, medios de comunicación, jueces, ya que no cuentan con oficiales de cumplimiento y auditorías. Sigifredo Ochoa Pérez, de la Democracia Salvadoreña, agregó que esperan el informe de la Fiscalía y que están listos para votar. “Estamos claros que hay que agregarle las PEP para que quede más específico el artículo 2”, dijo. El artículo 2 regula los sujetos de aplicación, es decir, los que informan de operaciones sospechosas a la Fiscalía. El artículo 9-B regula que los PEP como objetos de control en las financieras.

Reyes acusa a Sala de tener patrocinadores MEZTLI MONTALVO DIARIO EL MUNDO

“

Este mecanismo de consulta con todos los sectores de la población se hace para que sea suficientemente transparente” FRANCISCO MERINO DIPUTADO DEL PCN

ficación del Estatuto no implica retroactividad, es decir, no se juzgarían delitos ocurridos antes de la aprobación. La Corte juzgaría “crímenes más graves de trascendencia para la comunidad internacional: genocidio, de lesa humanidad, de guerra y de agresión.

“

Estoy convencido que el FMLN no quiere el Fomilenio, pone demasiados controles, con alguna cosa van a salir y vamos a ir a Suramérica a buscar plata” ERNESTO ANGULO/ARENA

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, sostuvo el viernes pasado en el pleno que los magistrados de la Sala de lo Constitucional firmantes de la sentencia que ordena la despartidización del Tribunal Supremo Electoral (TSE) tienen “patrocinadores”. “Los señores magistrados y sus patrocinadores alegan que cualquier político es una especie de ser leproso que solo por el hecho de ser político no tiene independencia y es inmoral”, se quejó Reyes. Sin embargo, el presidente legislativo no detalló a qué “patrocinio” se refería. Ayer, se refirió a “grupos económicos más atrasados”. “Aquí hay una agenda política de los grupos económicos más atrasados que quieren reformar el sistema político y la Constitución y, como no tienen ni la fuerza, ni moral, ni ética, ni política donde se debe hacer, que es en la Asamblea Legislativa, recurren a instrumentos paralelos, que es en este caso la Sala (de lo Constitucional)”, expresó el diputado. Reyes cree que es legítimo tener una agenda de reformas políticas pero tildó las sentencias como “contrabando”. Al recibir la sentencia en el pleno, Reyes la calificó, el viernes, de “verdadera burla al intelecto del pueblo salvadoreño y al de-

recho que tiene el pueblo a que los funcionarios tengan esa legitimidad que le da una elección de la Asamblea Legislativa”. Según el diputado del FMLN, la sentencia permite que ciertos ciudadanos sí tengan derechos políticos y otros, no. “Se vulneran los derechos políticos... Bajo es-

“

Aquí hay una agenda política de los grupos económicos más atrasados que quieren reformar el sistema político y la Constitución” SIGFRIDO REYES PRESIDENTE ASAMBLEA

ta filosofía que adoptan magistrados de la Sala y sus aplaudidores y sus patrocinadores, deben haber ciudadanos de primera y segunda categoría”, señaló. El pasado 13 de junio, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el nombramiento de Eugenio Chicas como magistrado del TSE. La Sala también ha considerado imperativo, en sus sentencias, la independencia partidaria para los magistrados de la Corte de Cuentas y de la Corte Suprema de Justicia.

EL ELMUNDO MUNDO|| MARTES MARTES24/06/2014 24/06/2014

COMBUSTIBLES SUBEN HASTA $0.07 A PARTIR DE HOY

MERCADOBURSÁTIL 16,918.34

DOW JONES -0.17%

4,365.74

NASDAQ -0.05%

1,960.91

S&P 500 -0.10%

EL MUNDO 10 • MARTES 24/06/2014

Los precios de referencia de los combustibles experimentan hoy incrementos de hasta $0.07 por galón, informó el Ministerio de Economía, en un comunicado. Los mayores aumentos se reportan en la gasolina especial y regular, mientras el diésel subirá solo $0.01 en todo el país, indicó la fuente oficial.

ECONOMÍA Impuesto a transacciones REFORMA FISCAL A mediados de mayo, el Gobierno anterior presentó un paquete de reformas tributarias

afectaría microcrédito e inversión bursátil 91,230

Los datos a diciembre de 2013 indican que 91,230 personas son clientes de instituciones microfinancieras.

$1,499

El monto del préstamo promedio que otorgan las microfinancieras es de $1,499, según los datos de Asomi.

Según la bolsa, de los últimos cinco grandes proyectos productivos, tres se financiaron vía mecanismos bursátiles.

Hacienda propone tasar con el impuesto a inmuebles suntuosos, los predios baldíos, lotes y solares urbanos cuyo valor, ya sea de forma individual o en conjunto, supere los $350,000. FÁTIMA KISTE/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Las microfinancieras y gremiales del sector bursátil rechazaron el anteproyecto de Ley del Impuesto a las Operaciones Financieras, pues aseguran que afectará al microcrédito y desincentivará la inversión en el mercado de valores. Esta iniciativa forma parte de la reforma fiscal presentada a la Asamblea Legislativa por el Gobierno anterior, en mayo. El paquete tributario se comprende de dos leyes, que de aprobarse darían vida a tres nuevos impuestos; dos reformas a otros tributos ya existentes y una ley de responsabilidad fiscal. Uno de los nuevos tributos que se proponen

es el Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas, que tasaría a las operaciones superiores a los $750, realizadas dentro del territorio nacional, con una tasa del 0.25% o 2.5 por mil. El otro es el Impuesto para el Control de la Liquidez, que retendría el 0.25% o 2.5 por mil a los depósitos, pagos o retiros en efectivo superiores a los $5,000. Esta retención sería acreditable contra cualquiera de los impuestos vigentes. La Asociación de Organizaciones de Microfinanzas (Asomi) advirtió ayer que estos impuestos afectarán a las instituciones microfinancieras (IMF) y se traducirán en un incremento en el costo del crédito

RECHAZAN MÁS IMPUESTOS

“

Va a incrementar el costo del crédito, obviamente no pagado a través de la tasa de interés, sino que el cliente tiene que pagar un impuesto por el desembolso del crédito” ROXANA DURÁN ASOMI

que otorgan a la población, dijo su directora ejecutiva, Roxana Durán. “Va incrementar el costo del crédito, obviamente no pagado a través de la tasa de interés, sino porque el cliente tiene que pagar un impuesto por el crédito que se le da a través de cualquier tipo de desembolso”, señaló.

“

Una empresa busca financiamiento en el mercado bursátil, pero no encontrará fondos si los inversionistas se alejan al no encontrar el atractivo de la rentabilidad” ROLANDO DUARTE PRESIDENTE DE LA BVES

Durán recordó que, por lo general, las IMF atienden a aquellas personas que no tienen acceso al sistema financiero tradicional y promueven la inclusión financiera. Hasta diciembre de 2013, su cartera de clientes ascendía a 91,230 usuarios. El nuevo gravamen les afectará también en los desembol-

“

Si se elimina de golpe el atractivo del mercado bursátil para invertir y para conseguir financiamiento, se recaudará mucho menos impuestos, no más” ROBERTO ERROA INTERMEDIARIOS BURSÁTILES

sos de préstamos. Y es que, según los datos de la entidad, el préstamo promedio otorgado por las microfinancieras asciende a $1,499, con montos que rondan entre los $300 y los $2,500. El monto de los hechos generadores, mientras tanto, es de $750, según la ley propuesta. “La reforma habla del valor

pagado a través de cheques, es algo importante que debemos tomar en cuenta porque todo crédito que las IMF otorgan, se da a través de cheques, entonces es bien difícil que esto no vaya a afectar”, añadió. Otras operaciones gravadas, como las transferencias a terceros por cualquier modalidad o medio tecnológico y las transferencias de recursos al exterior también preocupan a Asomi. “En las transferencias al exterior, por ejemplo, por los pagos que las IMF tienen con los entes financiadores como organismos internacionales, eso también puede afectar”, apuntó. Finalmente, las instituciones que agrupa Asomi deberán someterse a una nueva dinámica para adecuarse en cuanto a los procedimientos y políticas que establece la ley para los agentes de retención, afirmó Durán. Desincentivará inversión Por su parte, la Bolsa de Valores (BVES), la Central de De-

Economía 11

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

pósito de Valores (Cedeval) y la Asociación Salvadoreña de Intermediarios Bursátiles, señalaron que el anteproyecto de Ley del Impuesto a las Operaciones Financieras desincentivará la inversión a través del mercado de valores. Aunque dijo comprender la urgencia de llevar recursos frescos al fisco, Rolando Duarte, presidente de la BVES, advirtió que “si se encarecen las transacciones bursátiles, se elimina el atractivo del mercado de valores y se alejan las inversiones que aportan fondos para financiar los proyectos productivos que generan empleos y crecimiento económico”. Según los actores del mercado bursátil, de los últimos cinco grandes proyectos de inversión productiva reportados, tres de ellos buscaron financiamiento, en condiciones muy favorables, en la BVES. “El mismo Gobierno sería uno de los afectados porque no tendría mucho sentido buscar financiamiento a través de la emisión de bonos si a los inversionistas no les hace sentido económico comprar esos bonos”, advirtió Roberto Erroa, presidente de la gremial de intermediarios bursátiles. “Cuando se pierde el atractivo de la rentabilidad deja de tener sentido un mercado bursátil. Por eso a todas luces un doble impuesto que encarece el mercado bursátil es una situación perder-perder para toda la economía”, agregó Erroa, coincidiendo con el presidente de la Bolsa de Valores.

INFORME Hasta mayo de este año

PROPUESTA DE NUEVOS IMPUESTOS Y MODIFICACIONES

Recaudan $144.6 mills. IMPUESTO A LA PROPIEDAD menos de lo previsto INMOBILIARIA SUNTUARIA Según datos oficiales, hasta mayo los ingresos corrientes y de contribuciones sumaron $1,960.1 millones. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los datos del Ministerio de Hacienda hasta mayo revelan que en los primeros cinco meses del año, los ingresos corrientes y contribuciones se ubicaron $144.6 millones por debajo de lo esperado. Se recaudaron $1,960.1 millones en ingresos corrientes y contribuciones, frente a los $2,104.6 millones esperados. Dicha diferencia representa un 6.9% menos en ingresos esperados entre enero y mayo, según las cifras que publica el portal Transparencia Fiscal. Aunque los ingresos tributarios fueron $145.6 millones menos de lo presupuestado, se compensó por los ingresos no tributarios, que recaudaron $1 millón más de lo esperado. Al desglosar los resultados, las estadísticas detallan que la mayor caída fue en el Impuesto sobre la Renta (ISR), que recaudó $92.7 millones menos de lo previsto, ya que, aunque se esperaba contar con $942.4 millones, solo se consiguieron $849.7 millones. En segundo lugar, se reportó una menor recaudación, respecto al presupuesto, en concepto del Impuesto al Valor Agregado (IVA), el cual también es un indicador de la actividad comercial en el país.

$1,896.8

MILLONES. Sólo los ingresos tributarios sumaron $1,896.8 millones.

$145.6

MILLONES. La recaudación de ingresos tributarios fue $145.6 millones inferior a lo esperado.

Los datos señalan que hasta mayo, se recaudaron $828.7 millones, lo cual es una diferencia de $40.1 millones respecto a los $868.8 millones esperados. Según Hacienda, los derechos arancelarios a la importación se ubicaron $9.8 millones bajo lo previsto, mientras que los impuestos selectivos al consumo estuvieron $4.6 millones por debajo de lo establecido en el presupuesto de este año. Si la comparación se hace con relación a mayo de 2013, los resultados apuntan a un incremento de 0.5% en los ingresos corrientes y contribuciones, pues se recaudaron $10.1 millones más que entre enero y mayo del año pasado. El mayor incremento se encuentra en el IVA, con $29.1 millones más, mientras que el Impuesto sobre la Renta estuvo $14.2 millones respecto al mismo periodo de 2013.

agarán este tributo aquellas propiedades no productivas que superen los $350,000. En ese caso, se cobrará el 1% sobre el exceso de ese piso. Quienes posean inmuebles de recreación, es decir, viviendas en la playa o el campo, pagarán el 1% sobre el valor de dicha propiedad para recreación. Si un inmueble que cumple las características definidas para este impuesto se utiliza para fines productivos y recreación, la propuesta señala que se deberá segregar el valor asignado a cada porción y se pagará por la parte gravada conforme a la propuesta. Quedan exentos los inmuebles que no superen los $350,000, ya sea individual o en

IMPUESTO A LAS OPERACIONES FINANCIERAS

a Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras se compone de dos tributos. El Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas se aplicará a operaciones realizadas dentro del país que superen los $750. La tasa es de 0.25% sobre el monto de la transacción, que equivale a 2.5 por mil. Incluye a pago de bienes y servicios a través de cheque y tarjeta de débito, transferencias electrónicas, transferencias a favor de terceros, desembolsos de préstamos y operaciones realizadas entre entidades del sistema financiero bajo instrucciones de sus clientes o por su propio interés.

REFORMAS A LA LEY DE IMPRENTA Y A LA DEL LIBRO

ART. 8 ACTUAL /LEY DE IMPRENTA Las Imprentas no estarán sujetas a ningún impuesto ni caución. Para los efectos de esta ley, se tendrá como imprenta, lo referido a la producción, difusión o venta de periódicos, revistas, folletos, libros, manuales, hojas sueltas, de carácter divulgativo o intelectual o en general, vinculados a la libre difusión del pensamiento. La importación y la internación de los productos mencionados en el inciso anterior, no estarán sujetos a ningún tipo de impuesto, derecho o caución.

REFORMA AL ART. 8/LEY DE IMPRENTA Las imprentas no estarán sujetas a censura ni caución, de acuerdo a lo establecido en la Constitución de la República. La importación, producción, difusión o venta de los productos de imprenta estarán exentas de impuestos, derechos o gravámenes. También gozarán de igual exención, los insumos necesarios para la producción o elaboración de los referidos productos, como el papel, aclara el anteproyecto de ley de Hacienda. La exención anterior no incluye el Impuesto sobre la Renta, el cual se pagará de acuerdo a la ley.

conjunto; los inmuebles económicamente productivos (fábricas, comercios, parcelas cultivadas, etc.), los inmuebles propiedad del Estado, autónomas y municipalidades; los inmuebles propiedad de iglesias y organizaciones religiosas destinados directamente al servicio religioso, las propiedades de organizaciones sin fines de lucro, excepto las de uso habitacional y recreativo. Tampoco pagarán las propiedades de organismos internacionales, agencias de desarrollo y cooperación extranjeras; sedes diplomáticas y consulares, ni los inmuebles embargados o recibidos en pago que son parte de los activos extraordinarios de los bancos.

Para este tributo hay 14 exenciones, entre las que destacan el retiro de efectivo de cuentas de depósitos y cajeros, pagos de tarjetas de crédito, pago de seguridad social y previsional, pago de salarios (siempre que se origine desde una cuenta especial del empleador), desembolso de préstamos de capital de trabajo, avío y vivienda, entre otras. El otro es el Impuesto para el Control de la Liquidez, que retendrá 0.25% o 2.5 por mil a los depósitos, pagos o retiros en efectivo superiores a los $5,000. Pero, en este caso, los bancos entregarán un comprobante de pago del impuesto, pues la retención será acreditable contra cualquiera de los impuestos vigentes. Las exenciones son las mismas.

REFORMAS A LEY DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA

ART. 76 Y 77 ACTUAL Art. 76: El impuesto sobre la renta anual tendrá un pago mínimo definitivo, cuyo hecho generador está constituido por la obtención de rentas obtenidas o brutas en el ejercicio o período de imposición. Art. 77: El pago mínimo del impuesto sobre la renta se liquidará sobre el monto de la renta obtenida o bruta, con la alícuota del 1%.

REFORMA A LOS ART. 76 Y 77 Art. 76: El impuesto sobre la renta anual tendrá un pago mínimo, cuyo hecho generador está constituido por la posesión de activo neto en el ejercicio o período de imposición. Art. 77: El pago mínimo del impuesto sobre la renta se liquidará sobre el monto del activo neto, con la alícuota del 1%. En total, el Ministerio de Hacienda propone reformas a seis artículos de la ley del Impuesto sobre la Renta, referentes al pago mínimo de renta. Este impuesto fue declarado inconstitucional recientemente y con estas modificaciones el Ejecutivo busca corregir las observaciones.

12 Economía

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

LICITACIÓN Son 100 megavatios para proyectos fotovoltaicos y eólicos

Hoy se abren ofertas para concurso de energía verde En El Salvador hay casi nueve millones de celulares. /DEM

MEDIDA Se implementó desde este mes

Claro dejará de cobrar roaming en Centroamérica EFE DIARIO EL MUNDO

La empresa de telecomunicaciones Claro implementó a partir de este junio un servicio corporativo que ofrece llamadas en cualquiera de cinco países de Centroamérica a precios locales, informó una fuente oficial. El servicio ofrecido por Claro es el primero de esta clase y permitirá la interconexión entre Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua y Honduras, de acuerdo a un comunicado del Parlamento Centroamericano (Parlacen) difundido este sábado en Guatemala. La plataforma instalada para llevar a cabo dicho servicio se denomina VPN Regional y permite a los usuarios efectuar llamadas entre estos países sin que sean cobradas a precio de itinerancia (roaming), precisó la misma fuente. El Parlacen destacó en el comunicado que la apertura

>> El Parlacen comunicó la decisión de la empresa y afirmó que seguirá trabajando para que otras telefóni cas se sumen.

de dichos servicios obedece a una iniciativa lanzada por su organización en 2011 para eliminar el roaming de los teléfonos móviles en el istmo. La presidenta del Parlacen, Paula Rodríguez, afirmó que continuarán las gestiones para otras compañías telefónicas de la región se unan a la iniciativa y además se incluya a Panamá y República Dominicana dentro de los países beneficiados. Roaming significa dentro de la telefonía móvil la capacidad de hacer y recibir llamadas en redes móviles fuera del área de servicio local, utilizando la señal de otra compañía a cambio de un cargo extra para el usuario.

DELSUR analizó las 32 ofertas que se recibieron, y solo dos de ellas proponen generación eólica. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Este día se completará una nueva fase en el proceso de licitación de 100 megavatios (MW) de energía renovable, para la cual se convocó a empresas que propongan proyectos de generación eólica y fotovoltaica. Según la distribuidora de energía eléctrica DELSUR, quienes se encargan de organizar el concurso en nombre de sus homólogas, son 32 las ofertas que se recibieron, de las cuales dos corresponden a generación eólica y las 30 restantes a partir de energía fotovoltaica. “Hemos sobrepasado las expectativas pues la oferta planteada es de 100 MW y las propuestas andan arriba de los 400 MW”, destacó ayer el gerente general de DELSUR, Roberto González. Las ofertas técnicas que ya se analizaron proceden de más de una veintena de empresas latinoamericanas, nor-

REFERENCIA El Minec anunció ayer los nuevos precios

Combustibles suben hasta $0.07 por galón GABRIELA ARGUETA DIARIO EL MUNDO

La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, del Ministerio de Economía (Minec), anunció ayer los nuevos precios de referencia para los combustibles, que estarán vigentes a partir de hoy hasta el 7 de julio.

La gasolina especial reporta un incremento de $0.07 por galón en las tres zonas del país, por lo que su precio de referencia queda en $4.58 para la zona central, $4.59 en la zona occidental y de $4.62 en la zona oriental. La gasolina regular también aumenta $0.07 por ga-

lón en la zona central y oriental, mientras que en la occidental subirá $0.06, por lo que sus precios de referencia son de $4.28 en la zona central y occidental, y para la zona oriental es de $4.32. Por su parte, el diésel incrementará $0.01 por galón en todo el país. En la zona

Con estas licitaciones se busca reducir la dependencia del petróleo para generar energía./DEM

Se recibieron 32 ofertas técnicas y económicas para la licitación de 100 MW.

Del total de megavatios ofertados, 60 MW serán para proyectos fotovoltaicos.

el proceso, es decir, que entren mañana en el proceso”, explicó el gerente general de Del Sur. Se espera que los contratos con las empresas ganadoras se firmen entre 14 y el 27 de julio de este año, de tal forma que aquellas cuya oferta sea de generación fotovoltaica inicien operaciones el 1 de octubre de 2016. Un año después, entrarán los proyectos eólicos, en caso de ser seleccionados, acotó González. Estas licitaciones forman parte de las iniciativas para diversificar la matriz energética salvadoreña. Hasta mayo de este año, el 47.9% de la generación se realizó a través de fuentes térmicas, es decir, derivados de petróleo.

teamericanas y europeas, indicó. Tras el análisis, se ha determinado un buen nivel de competencia por los potenciales inversionistas que apoyan las ofertas, añadió. “El interés que tenemos es que nuestro país posea ener-

gía renovable, energía que no contamine, y que como país nos beneficiemos con la generación de energía no contaminante”, apuntó González. Tras la apertura de ofertas que se hará este día, se identificará a las empresas que se ubiquen en los primeros lugares del concurso, al tener buenas ofertas a un precio conveniente. “La Siget debe entregar un acuerdo que indique cuáles son las empresas calificadas técnicamente para seguir en

central el precio de referencia es de $4.03, para la occidental es $4.04 y en la oriental, $4.07. La Dirección informó que las variaciones de los precios reflejan el comportamiento del mercado internacional, que en las últimas semanas ha sido influenciado por la disminución de los inventarios de crudo en Estados Unidos. De acuerdo con el Minec, durante este mes, el precio de petróleo WTI (West Texas Intermediate) promedió un valor de $98.52 por barril, mostrando un aumento de 4.99% respecto al mes anterior.

El mayor incremento se reporta en las gasolinas, mientras el diésel solo sube $0.01./DEM

>> S e e s p e r a q u e l a s empresas ganadoras firmen contratos entre el 14 y 27 de julio próxi mos, informaron.

• SALA DE LO CONSTITUCIONAL RECHAZÓ UN RECURSO DE AMPARO DE JOSÉ ADÁN SALAZAR UMAÑA, INVESTIGADO POR NARCOTRÁFICO.

NACIONAL

EL MUNDO 13 • MARTES 24/06/2014

VIOLENCIA Los casos aumentaron en 148 más que el año pasado

Promedio de 12 homicidios diarios en junio según PNC Ayer, una mujer, de 65 años murió de ataque al corazón tras enterarse del asesinato de sus nietos. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

En el presente mes de junio, las autoridades policiales, registran un promedio de 12 homicidios diarios, según los registros de la Policía Nacional Civil, PNC. La cifra es similar con el recuento de la Fiscalía General de la República, FGR y Medicina Legal. Según el informe, entre el 1 de junio hasta el domingo 22 del mismo mes, se contabilizan 265 homicidios, lo que significa 148 casos más, que en el mismo mes, del año pasado. En ese mes, iban 117 homicidios, lo que hace una dife-

>> L a s a u t o r i d a d e s anunciarán nuevas medidas de acción contra la delincuencia, en los próximos días.

rencia de 148 casos más. A esta cifra de junio, se le suman cinco homicidios más, ocurridos ayer: José Luis López, de 47 años, fue muerto a balazos, frente a una vivienda de Santo Tomás, San Salvador, en el tramo del kilómetro 12 de la antigua a Zacatecoluca Un hombre que lo acompañaba, resultó herido. Según la Fiscalía, un grupo de sujetos le disparó, luego que la víctima les negara un trago de aguardiente. Los hechores habrían sido pandilleros que se transportaban en bicicletas, añadió la policía. La Fiscalía reportó la muerte violenta de Dilber Castro, de 21 y Víctor Vigil Portillo, de 16,

en la calle Principal del cantón La Caridad, del municipio de San Buenaventura, Usulután. Las víctimas fueron asesinadas a tiros y luego amarradas. Supuestamente los victimarios fueron pandilleros. María Santos Portillo, de 65 años, murió de un ataque al corazón, luego que le informaron del asesinato de sus nietos, confirmó la FGR. Mientras que en el cantón El Zamorano, de Jiquilisco, de ese mismo departamento, fue muerto a tiros un vendedor de pan francés, de 35. Pandilleros le dieron muerte por residir en una zona de pandilleros rivales, dijo la policía. José Santos Magaña murió por lesiones de arma de fuego, supuestamente cuando intentaba impedir que agentes policiales, se llevaran a dos sujetos sospechosos. El hecho, ocurrió en la colonia Méndez, de Santa Ana El incremento de la criminalidad se agudizó el pasado mes de mayo, previo a la toma a la toma de posesión del Gobierno entrante. Las autoridades de turno lo achacaron a las pandillas que intentaban generar un clima de inestabilidad, argumentaron. El referido mes, cerró con 396 casos, siendo el más violento del presente año. La masacre de cuatro supuestos pandilleros en Soyapango, fue uno de los casos relevantes. Para las actuales autoridades de Justicia y Seguridad Pública, los ajustes de cuentas, las depuraciones, las rencillas, las diferencias y las disputas por los controles de “territorios” para el tráfico de la droga, son las principales, causas

1,734 HOMICIDIOS DURANTE EL 2014 • Entre el 1 de enero hasta el pasado domingo 22 de junio, la policía contabiliza un total de mil 734 asesinatos, en su 75% vinculados con las pandillas, según los resultados de las investigaciones policiales que desarrollan las 22 delegaciones de la PNC. Enero, fueron: 234; febrero 252, marzo 308, abril 345, mayo 396, lo que representa un aumento significativo, según medicina legal. Para el director de esta institución José Miguel Fortín, el aumento de los crímenes, no tiene nada que ver con treguas, sino que es parte de la violencia de estos grupos organizados. Las autoridades de Justicia y Seguridad Pública, han bloqueado la señal telefónica, en al menos 14 penales, para evitar que los pandilleros continúen ordenando asesinatos y extorsiones. De acuerdo a las estadísticas de cada 12 asesinatos, una víctima es del sexo femenino. Los casos están vinculados con el delito de feminicidio, según la PNC. La zona urbana, es la que presenta el mayor número de homicidios, específicamente San Salvador, La Libertad, Cuscatlán, Sonsonate, Usulután, San Miguel y La Paz.

Los homicidios se han multiplicado especialmente desde mayo pasado. /DEM

DOS MASACRES EN CIUDAD DELGADO Y SAN MARTÍN

41 homicidios el fin de semana Mientras tanto, los crímenes, siguen en aumento. Entre el viernes y el domingo, hubo 41 asesinatos a nivel nacional, la mayoría cometidos en los departamentos de San Salvador, Cuscatlán, Usulután, Cabañas y Sonsonate El día 22, fue el más violento con 20 asesinatos, el sábado, con 11 y el viernes con 10 casos. Los dos triples homicidios entre la noche del viernes y la madrugada de sábado en la colonia Pipil de Ciudad Delgado y San Martín, San Salvador, aumentaron la cifra. En este último municipio, las

víctimas, se encontraban trabajando en una panadería, cuando fueron acribillados a tiros. En San Pedro Perulapán, Cuscatlan, dos familiares fueron asesinados, mientras que dos más fueron heridos, al interior de su vivienda; un vigilante privado también murió por disparos, en el municipio de El Carmen. Un cadáver del sexo masculino, embolsado, fue abandonado en la carretera Panamericana, en jurisdicción de Santa Cruz Michapa, de ese mismo departamento. Mientras que en esta capital,

un cadáver, también embolsado, fue localizado cerca de un tragante, en la colonia La Rábida. Fue trasladado a Medicina Legal, a la espera de familiares. En Armenia, Sonsonate, Jaime Hernández, de 22, fue asesinado, igualmente Roberto Ponce. Los crímenes ocurrieron en el cantón El Guayabo y Azacualpa, respectivamente. Carlos Antonio Rodríguez, de 27, murió por disparos de arma de fuego en Ilobasco, Cabañas. Había llegado a visitar a familiares, cuando lo emboscaron.

de los homicidios, entre los grupos de pandillas. Las autoridades no descartan que detrás de la criminalidad, podrían estar activados los grupos de exterminio, que se cubren el rostro, utilizan prendas policiales y militares, que sacan a sus víctimas en altas horas de la noche, y luego

las ejecutan, utilizando armas de grueso calibre. Sin embargo, solamente es una hipótesis, porque podría tratarse de pandilleros que utilizan ese modus operandi para matar a sus rivales, o un asesinato por “encargo” se dice al interior de la policía. Según las estadísticas, el

75% de los crímenes tienen que ver con las pandillas. A esto se le suman las divisiones entre “sureños” y revolucionarios”, de la pandilla 18, que terminan con la muerte de sus integrantes. El resto de crímenes están vinculados a la violencia social y delincuencia común.

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

ESPERA Aún se encuentra en preparación la emisión de la alerta por dengue

SALUD

Casos sospechosos de fiebre chikungunya se expanden

Alcaldía de San Salvador y Gobierno Central unen esfuerzos

Ciudad Delgado, San Marcos y Antiguo Cuscatlán son algunas de las zonas en donde se han detectado por primera vez nuevos casos sospechosos.

Al mismo tiempo, Menjívar señaló que otros municipios en los que no se había registrado ningún caso ya comenzaron a reportar sospechosos. Entre ellos están Antiguo Cuscatlán, Quezaltepeque

y Zaragoza de La Libertad, con un caso cada uno. Así como tres en San Miguel; 11 en Ciudad Delgado y uno San Marcos. También en Usulután se reportan casos: uno en Jiquilisco, uno en Mercedes Umaña y dos en Tecapán. Hasta la fecha, todos los casos identificados con síntomas se mantienen como sospechosos, ya que el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos aún no ha dado los resultados de las muestras enviadas del país. Menjívar dijo que “por un problema logístico”, aunque prefirió no precisar cuál, las muestras salieron del país hasta la semana pasada y el CDC podría tardarse dos semanas más en completar el análisis. Por el momento, Salud solo cuenta con ocho muestras que dieron positivas a chikungunya en uno de sus laboratorios, pero esperan el respaldo del CDC. Menjívar dijo que aún no contemplan expandir la alerta amarilla a los últimos mu-

nicipios porque no reportan una elevada cifra de casos, pero que ya analizan la forma en cómo emitirán la alerta estratificada por dengue. La persistencia de los criaderos de zancudos es uno de los principales factores que favorecen la expansión del virus chikungunya y del dengue, así como la densidad poblacional. “Para emitir la alerta estratificada aparte de los parámetros para dengue nos basaremos en lo que está ocurriendo con Chikungunya. Tenemos que ir viendo la dinámica de los municipios”, dijo Élmer Mendoza, epidemiólogo del Minsal, La suspensión de clases en los ocho municipios en alerta amarilla se mantendrá hasta el domingo. Menjívar pidió a la población buscar y eliminar los criaderos de zancudos.

DOLOR SEVERO EN LAS ARTICULACIONES

IRRITANTE SARPULLIDO

EVITAR AUTOMEDICARSE Y LA TRANSMISIÓN

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La transmisión de los casos sospechosos de la fiebre chikungunya continúa expandiéndose en el territorio nacional, dijo la ministra de Salud, Violeta Menjívar. En total ya son 1,264 los casos sospechosos registrados por Salud. “Durante la última semana, entre el 15 y el 22 de junio, se detectaron 117 casos nuevos sospechosos del virus chikungunya”, reveló la ministra. Aunque Ayutuxtepeque sigue siendo el municipio con más casos, mil 10 identificados, en los últimos días la cifra de nuevos pacientes ha comenzando a disminuir. En el último reporte solo se registraron tres casos. Pero en Apopa sí ha comenzado a darse un mayor contagio.

No hay cura para el chikungunya, solo se puede atender los síntomas

“Ahora tenemos a Apopa con incremento de casos y en San Idelfonso, de San Vicente, también”, expuso Menjívar. En la semana recién pasada Apopa ya reportó 33 casos nuevos y San Idelfonso 36.

1, 264 Casos sospechosos de chikungunya.

SÍNTOMAS Y COMPLICACIONES POR CHIKUNGUNYA FUERTE PROCESO FEBRIL

La fiebre debe ser el signo de alarma para el paciente. El chikungunya suele generar procesos febriles que pueden durar varios días con altos aumentos de temperatura. La población debe acudir a un centro de atención y no automedicarse.

RIESGO PARA EMBARAZADAS

Las fuertes fiebres generan un grave riesgo para mujeres embarazadas. Cualquier proceso febril puede provocar aborto en los primeros meses de embarazo. Pero también, en el momento del parto, si la madre tiene la fiebre se la puede transmitir al bebé.

Uno de los síntomas más característicos del chikungunya es el inclemente dolor en las articulaciones, sobre todo en las rodillas y nudillos. El dolor es capaz de dejar incapacitado al paciente. En algunos, el dolor permanece semanas, meses y hasta años.

Entre los habitantes del cantón Zapote Abajo, uno de los síntomas que más los afectó fue el sarpullido. Mientras que en algunos apenas aparecía una especie de rash, en otros les salían pequeños nódulos o protuberancias de color rojo.

El uso de antiinflamatorios puede generar riesgo de sangramientos en los pacientes con chikungunya, al igual que con el dengue. Además de acudir a un médico, es importante evitar que un zancudo pique a la persona infectada y continúe la transmisión.

ÁNGEL QUIJANO DIARIO EL MUNDO

Debido al incremento de casos de la fiebre chikungunya, el Alcalde de San Salvador, Norman Quijano, en conjunto con sus equivalentes del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS) y el Director de Protección Civil, Jorge Meléndez, se reunieron para formular estrategias que detengan el esparcimiento de esta enfermedad y del dengue. Según el Viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, la reunión es parte de un ciclo de actividades similares que se llevarán a cabo con otros grupos participantes en esta acción. La Asociación de Colegios Privados y el Ministerio de Educación sobresalen entre las instituciones. Al mismo tiempo agregó que mañana miércoles se emitirá alerta en relación al virus del dengue cuando se tenga toda la información recabada. Espinoza reveló que El Ministerio de Salud ha registrado 14,000 casos de dengue y 1,150 de fiebre chikungunya hasta el momento. El Sistema Nacional de Protección Civil decretó el 18 de junio alerta amarilla en siete municipios a causa del aumento de casos del padecimiento. En el mismo día se comenzó una tarea de fumigación y abatización por la alcaldía como forma de combatir la problemática, la campaña sigue su curso.

PROCESO En los tribunales tiene un proceso por evasión fiscal

Declaran improcedente demanda de Adán Salazar REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

José Adán Salazar Umaña, señalado por EE.UU. como narco.

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), declaró improcedente una demanda de hábeas corpus que presentó el empresario José Adán Salazar Umaña, quien el pasado 30 de mayo fue designado capo del narcotráfico por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.

El demandante solicitaba declarar auto de exhibición personal a su favor porque a su juicio su derecho a la libertad física se encuentra amenazado ante una eventual captura, tras una investigación que la Fiscalía General de la República realiza. Según la Sala de lo Constitucional, la demanda no procede porque no se configuran los requisitos para pro-

nunciar un hábeas corpus preventivo y por reclamar asuntos de estricta legalidad. “Este tipo de hábeas corpus tiene por objeto proteger de manera integral y efectiva el derecho fundamental a la libertad personal, cuando se presenta una amenaza inminente y contraria a la Constitución en contra del citado derecho, de manera que para configurar una exhibición

personal preventiva, se requiere que la amenaza sea real y no puede devenir de sospechas o presunciones de demandante”, señalan los magistrados en su resolución. Los abogados del empresario argumentan una serie de aspectos, entre los que mencionan la información de los medios que habrán más capturas de presuntos miembros del Cartel de Texis.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

MEDIDAS Ante inmigración de niños centroamericanos solos

EE.UU. agilizará las deportaciones Estados Unidos aumentará los jueces de inmigración, oficiales de asilo, fiscales y centros de detención para adultos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La directora de Políticas Domésticas de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, anunció ayer el aumento de acciones para agilizar las deportaciones de niños y adultos que han cruzado y cruzan la frontera ilegalmente a Estados Unidos. "La semana pasada, hemos tomado acción para aumentar nuestros esfuerzos para enfrentar esta situación y hemos añadido, vamos a añadir jueces de migración, oficiales de asilo, fiscales y centros de detención para los adultos que están llegando con niños", aseguró Muñoz e identificó dos problemas actuales: los niños que están llegando solos de Guatemala, Honduras y El Salvador, y los adultos de estos tres países están llevando a niños a territorio estadounidense. En estas acciones, la asesora principal del Secretario de Seguridad Nacional, Esther

La crisis humanitaria de niños migrantes va en aumento. /DEM

Olavarría, anunció la apertura de dos nuevos centros de detención, uno en Nuevo México que probablemente abrirá a finales de la próxima semana, y otro está en proceso de establecimiento. "Quiero aclarar que estos centros van a detener las familias de la manera más humanitaria posible, y van a (cumplir) con las normas legales", expresó. La asesora principal del Secretario de Seguridad Nacional explicó el proceso que sufren los niños que viajan solos, o los adultos que llevan ni-

ños a los Estados Unidos: "Todos son arrestados por la Patrulla Fronteriza y se comienza el procedimiento de deportación contra todas estas personas. Los niños son trasladados a nuestra custodia al Departamento de Salud para ver si se puedan encontrar las familias aquí, pero sigue el proceso de deportación. No hay permiso a ninguno, no son elegibles para la acción diferida ni para la iniciativa de inmigración pendiente en el Congreso", detalló Olavarría.

MIGRANTES Desde octubre del 2013 por ingreso ilegal

Más de 52 mil niños detenidos en EE.UU. REDACCION DEM/EFE DIARIO EL MUNDO

La Casa Blanca confirmó ayer la detención desde octubre pasado de más de 52.000 inmigrantes menores de edad que llegaron al país ilegalmente y reiteraron que estos niños y niñas están sujetos a la deportación a sus países. "Esta migración de niños la hemos visto durante años", dijo la directora de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, en una teleconferencia de prensa. "Pero ahora esta migración ha aumentado por la violencia en los países centroamericanos y porque las bandas criminales le dicen a la gente que una vez que los

niños entran a EE.UU. reciben un permiso y se quedarán", agregó. La asesora legal del Departamento de Seguridad Nacional, Esther Olavarría, enfatizó que la ley permite deportar a los menores de edad, desmintiendo uno de los rumores que, según las autoridades estadounidenses, ha intensificado la emigración de niños a EE.UU. Las funcionarias indicaron que desde el comienzo del año fiscal en curso, el 1 de octubre pasado, más de 52.000 niños, en su mayoría centroamericanos, han sido detenidos después de cruzar ilegalmente la frontera y han quedado bajo custodia del De-

Cecilia Muñoz. /DEM

partamento de Salud. Otro rumor que alimenta el éxodo de menores desde América Central señala que los niños podrán ampararse en el "status de protección temporal" (TPS), que Estados Unidos haya otorgado a sus padres.

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

PROYECTOS Algunos ajustes ya están ejecutándose

Educación invertirá $115 millones en infraestructura De las 5,260 escuelas en el país 3,000 necesitan ser intervenidas para ajustes o ampliarlas. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

En los próximos cinco años Educación invertirá $115 millones en la reparación y ajustes de infraestructura en los centros escolares en el país. El viceministro de Educación, Francisco Castaneda indicó que priorizarán a las instituciones públicas con mayores desventajas en sus instalaciones. “Porque, de repente, estamos interviniendo una escuela dos veces en un periodo, pero hay otras escuelas donde hay más necesidades de primer orden”, añadió. De las 5,260 escuelas públicas registradas, al menos 3,000 necesitan intervenciones de ampliación, readecuaciones y ajustes que van de mejorar fallos en el sistema de servicios sanitarios hasta ausencia de techos, paredes y salones. Incluso debido a la situación de infraestructura de algunas escuelas se revisarán para saber cuáles se adecuan para instalar el sistema de Escuelas Inclusivas a Tiempo Pleno (EITP). Aunque Castaneda admitió que el recurso destinado no será suficiente para la re-

“

Consideramos que es insuficiente, pero es un avance para intervenir”

La mayoría de escuelas con desventajas en infraestructura están en zona rural. /DEM

MILLONES

afectados se localiza en las zonas rurales del país. Sin embargo, han localizado escuelas en el área urbana asentadas en lugares poco estratégicos para el desenvolvimiento infantil, por lo que trabajarán en una propuesta para intervenirlas, pero no detalló. Y es que algunos de los centros son Asociaciones Comunales para la Educación (ACE) y otros como Consejos Educativos Católicos (CECE), donde la infraestructura en su mayoría no pertenece al Ministerio de Educación.

construcción de las escuelas más afectadas, consideró un avance para intervenir la problemática. La mayoría de complejos

Proyectos constructivos En los próximos días, realizarán un foro donde invitarán a estudiantes de facultades de Ingeniería y Arquitectura para que presenten propuestas

FRANCISCO CASTANEDA VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN

3,000

Al menos 3,000 escuelas necesitan ser intervenidas.

$885

Es el presupuesto para el Ministerio de Educación.

de modelos de insfraestructura escolar. “Para que queden como patrimonio en el tiempo de diversos lugares que ahora se requieren”, comentó. Así pretenden incluir a estudiantes dentro los futuros proyectos de construcción que planean hacer dentro de la cartera. Castaneda añadió que quieren destinar permanentemente un porcentaje anual para infraestructura que esté dentro del presupuesto de Educación.

Insisten en retraso de pago a proveedores Proveedores de útiles, zapatos y uniformes escolares para el Ministerio de Educación, siguen sin recibir el pago por el que fueron contratados. Francisco Zelada, secretario del Sindicato de Maestros de la Educación con Participación de las Comunidades (Simeduco), indicó que el Ministerio de Educación realizó incompletos los depósitos a

los directores. En el Centro Escolar “Los Planes de Mariona”, señaló solo han recibido parte del presupuesto para entregar a los proveedores de calzado. La directora Nacional de

$53

MILLONES

Por $53 millones Educación contrató a proveedores locales.

Administración, Mélida Hernández negó los señalamientos e indicó que las transferencias se hicieron por igual a los tres tipos de distribuidores. Incluso, dijo que a finales de este mes completarán el 70% del desembolso de $48 millones contratados para la elaboración de los tres rubros. “Tenemos 4,625 proveedores, lo que hemos hecho ahorita es que estamos pagando

Ricardo Perdomo declara en la FGR por tregua pandillas JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El exministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, compareció ayer a declarar en calidad de testigo en torno al expediente sobre la tregua entre pandillas que la Fiscalía General abrió el 7 de octubre del año pasado. Las pesquisas iniciaron para determinar la existencia de supuestas anomalías en la Dirección General de Centros Penales, las cuales denunció públicamente Douglas Moreno, exdirector de esa institución. El Ministerio Público indaga los supuestos pri-

INVESTIGACIÓN >> Las autoridades adecuarán las instalaciones para el sistema de Escuelas Inclusivas a Tiempo Pleno.

DESEMBOLSO No ha sido completado

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

TESTIGOS Varios exfuncionarios citados

los montos más altos”, detalló Hernández, refiriéndose al calzado. A la vez, descartó que tengan retrasos en el pago a los mismos proveedores por la elaboración del segundo uniforme escolar que será entregado a principios del próximo mes a los estudiantes. La inversión realizada por Educación para dotar a los estudiantes de los beneficios fue de $73.5 millones.

El expediente abierto por la Fiscalía lleva ya ocho meses y por ser un caso complejo las pesquisas siguen en desarrollo.

7/10/2013 La Unidad de Administración de Justicia de la Fiscalía, abrió de oficio un expediente para investigar una serie de supuestos privilegios que reos estuvieron teniendo en el marco de la tregua entre las pandillas, el primero en declarar fue Douglas Moreno, exdirector de Centros Penales.

15/10/2913 La Fiscalía General de la República confirmó que solicitó a la Dirección General de Centros Penales, los videos sobre grabaciones de las cámaras instaladas en las penitenciarías, lo que pretenden es verificar si quedaron registros de ingreso de menores de edad por ejemplo.

“

Fui citado a declarar para colaborar con las investigaciones que realiza la Fiscalía y con mucho gusto vengo a colaborar, el tema a tratar es relacionado con la tregua” RICARDO PERDOMO EXMINISTRO DE SEGURIDAD

vilegios que estuvieron gozando internos a pesar que la Ley Penitenciaria no lo establece, además buscan pistas de una supuesta red de prostitución que operaba en las penitenciarías, y el ingreso de menores de edad a visita íntima en los penales de Ciudad Barrios, donde están recluidos miembros de la Mara Salvatrucha; así como al penal de San Francisco Gotera, departamento de Morazán. Todos esos privilegios se habrían dado en el marco de la denominada tregua, y para obtener información de primera mano la Unidad de Administración de Justicia tras abrir de oficio el expediente ha citado a exfuncionarios para que declaren en calidad de testigos. Ayer, Perdomo evitó hablar de esos supuestos privilegios y dijo que no iba a hacer comentarios para no entorpecer las investigaciones; agregó que en su gestión se hicieron cambios para fortalecer la institucionalidad y porque el expresidente Mauricio Funes, le pidió que se tomaran medidas para contrarrestar delitos como las extorsiones.

El exministro Ricardo Perdomo, en la Fiscalía.

EL MUNDO MARTES 24/06/2014 EL MUNDO|| MARTES 24/06/2014

Opinión

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

EDITORIAL

LLAMADO

El país necesita una Corte de Cuentas seria

¿Tendremos concertación en el país?

El Salvador no puede seguir teniendo un órgano contralor que solo sirva para proteger a sus patrocinadores o para castigar a sus adversarios políticos.

a Corte de Cuentas de la República ha sido históricamente una institución carente de la fortaleza y compromiso para cumplir apropiadamente sus obligaciones constitucionales de resguardo de los bienes y fondos públicos. Los partidos políticos han visto a esta institución como un mecanismo de control partidario, una arma que se utiliza para castigar a los adversarios y aliviarle las cargas a los afines. Lo hemos visto en todas las administraciones partidarias incluyendo la actual, donde su presidente -casi saliente- ha llegado al extremo de amenazar públicamente a algunos alcaldes con no entregarles el finiquito para poderse presentar a la reelección. Pero la falta de seriedad de la Corte de Cuentas ha llegado a su extremo al escuchar al titular saliente decir que le entregará el finiquito al expresidente Mauricio Funes, como se lo hubiera entregado a cualquier expresidente, incluyendo al cuestionado Francisco Flores. En otras palabras, la Corte de Cuentas no hace investigación ni verificación alguna, con seriedad, de las administraciones presidenciales y de ahí lo fácil que resulta entregar el “finiquito exprés”. El país ha avanzado mucho con una Sala de lo Constitucional y una Fiscalía General bastante independientes, pero el país también necesita magistrados de Corte de Cuentas serios, probos, comprometidos con el país y el cuidado de los bienes públicos, para poder ver la luz al final del túnel y acabar con los ciclos interminables de corrupción. Ojalá que los diputados tomen eso en cuenta al elegir a los nuevos titulares.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La situación de la economía salvadoreña es aflictiva, debido a un lento crecimiento que lleva ya varios años, con poca inversión y un alto clima de inseguridad sociojurídica que aleja los inversores. l reciente fallo de la Corte ra encontrar soluciones viables a los Suprema de Justicia de los múltiples e ingentes problemas que Estados Unidos, rechazan- afrontamos, como los antes menciodo el recurso de apelación nados y otros más. que interpusiera el gobier- Sabíamos, desde las postrimerías del no argentino de Cristina Kirchner, res- anterior gobierno, que las arcas del Especto a la deuda multimillonaria de tado estaban prácticamente vacías, o con fondos insuficientes palos llamados “bonos ra sostener la viabilidad adbuitres” disponiendo ministrativa estatal en el preademás que se renegosente año. Para resolver esa cie esa deuda aun con apremiante escasez de fon“los pequeños inversodos, el actual gobierno neres”, constituye un llacesitaría de una emisión de mado de atención, deArmando Rivera bonos por un monto que masiado serio e impacBolaños rondaba un mil 200 millotante, para no ser adAbogado y Notario nes de dólares. vertido por otros gobiernos con economías débiles co- No vamos a hablar sobre las causas de mo nuestro país. Pero, ¿a qué viene es- ese déficit, sino más bien de esas reute asunto de los bonos argentinos no niones establecidas entre dirigentes de la Asociación Nacional de la Empagados oportunamente? La explicación es muy sencilla, pues se presa Privada (ANEP) y entidades sitrata de situaciones similares que a dia- milares, con los nuevos mandatarios rio las vivimos. Como es de sobra conocido, la situación de la economía salvadoreña es aflictiva, debido a un lento crecimiento que lleva ya varios años, con poca inversión y un alto clima de inseguridad sociojurídica que aleja los inversores, poca oportunidad laboral para la juventud y un alto índice de emigración ilegal (que incluye a niños y adolescentes), mientras, en el otro platillo de la balanza, sigue creciendo el endeudamiento, el cual, según el FMI y otras instituciones financieras, podría llegar a ser tan elevado que los bonos estatales, o letes, caerían en la insolvencia. Es lo que sucedió en Argentina, donde los gobiernos (central y provinciales) agarraron el camino fácil de endeudarse, pagar parte de las deudas viejas con las nuevas deudas, volviéndo- (Sánchez y Ortiz), secretario técnico se adictos al juego de tapar hoyos por Roberto Lorenzana, Carlos Cáceres aquí y abrir otros más allá, hasta que (titular de Hacienda) y el asesor Franla nación argentina no pudo más con zi Hato Hasbún. el endeudamiento y sus bonos caye- Recuerdo que después de esos “diáron en la categoría de “buitres”, pura logos cordiales”, los mismos dirigencarroña. Refiero esta noticia en rela- tes de ANEP expresaron que los ención con los encuentros sostenidos cuentros habían sido provechosos y entre la empresa privada y el nuevo go- estaban en camino de llegar a varios bierno de Sánchez Cerén, quien ha di- acuerdos que se tomarían en concho que durante su administración, senso, bajo un ambiente de sinceriestablecerá un diálogo permanente dad fraterna, patriótica y de gran becon todas las fuerzas vivas del país, pa- neficio para el pueblo salvadoreño,

incluyendo entre esos temas, nada menos que la emisión de los nuevos bonos y la contratación de nuevos préstamos internacionales. Sin embargo, cuando se pensaba que tanto el sector privado como el gubernamental anunciarían esa concertación final, en una aparente contradicción gubernamental y contando con “los diputados del Bloque fatídico” que diz son “oposición democrática”, aprovecharon el anochecer legislativo y aprobaron “vía express”, con dispensa de trámite, la emisión de más bonos y se abriga el temor de que surjan otros “paquetazos” que empeorarían a la economía nacional. Como una consecuencia de ello, la confianza inicial se ha detenido, al producirse con dicho acto una clara demostración que la tan anunciada concertación fue solamente una palmadita de espaldas para calmar ansiedades y darse un respiro ante las insistencias y señalamientos del sector privado. Algo similar hicieron los Kirchner en sus respectivos gobiernos. Se divorciaron del diálogo con los sectores productivos. Se inclinaron por la vía fácil de lograr créditos emitiendo cantidades enormes de bonos, con el apoyo de diputados afines. Se alejaron de la empresa privada, única fuerza dinámica que hace crecer la economía en cualquier parte del mundo, guste o no guste. Quiero creer que esta acción no es un “golpe bajo” a la buena fe del respetable empresariado salvadoreño. Me inclino por considerar que sólo es un tropiezo temporal en la concertación, misma que dice el presidente Sánchez establecerá con todos los sectores de la vida nacional. Y lo digo con claridad: tengo esperanzas en esta nueva administración, pese a que varios de sus funcionarios son “de generales conocidas” por haber estado en el ejercicio recién finalizado, pues como decía el Padre Benvenuto, párroco de mi pueblo, que “conociendo el santo, se adivina el milagro”. Pero un gobierno se rige, además de las disposiciones constitucionales y legales, según la impronta o sello personal que imprime el mandatario de turno y esa es la confianza que mantengo…

Opinión

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

PALESTRA

Venezuela: los preámbulos de la dictadura Difaman con impunidad, porque se sienten por encima de la moral y las leyes de la burguesía.Y de tanto difamar sin importar la investidura y sin temer sanción alguna, se va escapando la democracia. leyes de la burguesía, o quizá porque el presidente difama, in- ya se es parte de esa misma burguejuria, calumnia, sin im- sía parasitaria de la cual denosta, peportar que el Código Pe- ro que se la goza. Y de tanto difamar nal lo tipifique como de- sin importar la investidura y sin telito, y el cuido del buen mer sanción alguna, se va escapando la democracia. Y si hunombre está protegido biere alguna reacción, paen la Constitución, así ra eso están los tribunales los señalamientos que o los pactos políticos: yo se hagan tengan algún te doy tú me das, y todo rasgo de veracidad. Sin sigue igual. Como Luis pudor alguno, sin que XIV, el Estado soy yo; la ínle tiemblen los párpaJuan José Monsant tima convicción de estar dos no tiene límite su Aristimuño por encima de la ley o la irresponsabilidad ciuExembajador de arrogancia del poder, el dadana, ni siquiera por Venezuela en El Salvador desprecio por las formas; la alta investidura que en el fondo, el menosostenta. Y como él, todos lo imitan, diputados, ministros, precio por el otro. Es como si se percomunicadores oficiales, tal como teneciera a una de esas castas suimitaron al presidente difunto, dic- periores de la India. tador caricaturizado como héroe en Asesina, la llamó.Y no fue en una connombre de un socialismo vestido de versación privada que se gravó y traverde olivo, sostenido en la impuni- cendió; lo hizo frente al televisor, la radio y los medios de comunicación dad que otorga la complicidad. Difaman con impunidad, porque se escritos, la prensa nacional e intersienten por encima de la moral y las nacional. Y se quedó tan tranquilo.

Le han dicho puta, traidora a la patria, pitiyanqui, magnicida, escuálida, burguesa, conspiradora, oligarca; todavía no le han dicho drogadicta, pero ya lo harán, si les queda tiempo. Total se trata de difamar, viejos métodos comunistas, que también utilizaron los nazis en su momento. En todo caso, lo que busca el injuriante es atacar la dignidad, sin importar la veracidad o no de los hechos, exponerlo al desprecio público. Lo cierto es que desde el Derecho Romano decantado por los juristas alemanes y españoles, el realizar señalamientos para menoscabar el honor, se considera causa de reparación de daño moral cuantificable en moneda de curso legal. Todo viene al caso de María Corina Machado, a quién le han endilgado cuanta palabra, concepto o delito pueda existir en la sociedad. En esta oportunidad, luego de ser despojada de su investidura parlamentaria, el presidente Nicolás Maduro la llamó asesina. Precisamente Maduro, cuestionado en la legalidad y legitimidad del cargo que ejerce. Cuestionamiento que llegó esta vez del seno de la propia nomenclatura guberna-

mental, aunque un poco tarde, representada en la más rancia voz del chavismo, el exministro de Planificación Jorge Giordani, llamado ”el monje”; y quien durante 15 años fue el conductor de la política económica del modelo chavista de producción que no es otro que la estatiza-

ción, el mismo que llegó a afirmar “a los pobres hay que mantenerlos pobres para que la revolución avance”. ¡Y vaya que tuvo razón!. De modo que ante la temeraria acusación del presidente, la Fiscalìa se vió en la obligación de citar a la diputada Machado, esta vez en calidad de testigo.Y no podía ser de otra forma, un señalamiento de tal magnitiud se convierte de inmediato en “noticia criminis”, que debe ser investigado de oficio. Y fue, la diputa-

da se presentó, a pesar que días antes, esa misma Fiscalía, había dictado auto de detención y girados los debidos requerimientos a la Interpol, para que se capturara, donde quiera que se encontraren, al exembajador Diego Arria, al penalista Ricardo Koesling y al exdirector de PDVSA Pedro Burelli, señalados por el presidente de conspiración de magnicidio, contra su persona. Siete horas declaró. Lo hizo como testigo. No la dejaron detenida, tal como se temía. La verdad, no sé de qué podía ser testigo, ni ella tampoco. Pero la fiscal giró a un juez la petición para que le dictara medida preventiva de prohibición de salida del país. Juzgue el lector si Venezuela es o no una dictadura militar partidista sometida, en este caso, al tutelaje del gobierno cubano, no por imposición sino por invitación. La democracia tiene múltiples debilidades; y porque la fortaleza del sistema se sustenta en la credibilidad y la conciencia del ciudadano, la acumulación de violaciones de la ley como la corrupción y la difamación en la seguridad de la la impunidad, van configurando un cuadro de desencanto que culmina generalmente con la extinción de la democracia.

IMPUNIDAD

Gloria y Mauricio

l 10 de junio de 1994, un periódico na- cirles que ese crimen no era delincuencia cocional publicó la fotografía de un son- mún. Mientras, estaba por publicarse el inriente bebé en manos de su feliz padre, forme del Grupo Conjunto para investigar los “escuadrones de la muerte”, creaRamón Mauricio García do por recomendación de la CoPrieto, quien residía en territorio misión de la Verdad. Había que estadounidense pero deseaba que hacerlo de inmediato y a fondo, su primogénito naciera en el país. para desmantelar a los que conQuería verlos crecer para bien. No sideró los “instrumentos más pudo. Ese día fue asesinado. No disatroces de la violencia”. Organifrutó ni a su heredero ni a una paBenjamín Cuéllar zados y financiados por poderes tria distinta con democracia real, Activista de formales y reales, no fueron desseria y consistente, respetuosa de Derechos Humanos montados pese a que el Grupo los derechos humanos y en paz. Conjunto denunció su evidente La primera ni en los partidos políticos existe; los segundos, sobre todo vida y proceso de mutación, en medio de un entorjusticia, son quimeras; la tercera solo se dis- no más “complejo y sofisticado” que el antefruta arriba y afuera del diario sufrir mayo- rior. Para este ente, la “guerra sucia” era más ritario. Ese día un “escuadrón de la muerte” “transparente y simple”. también destruyó las vidas de su madre y su Uno de esos “escuadrones” golpeó fuerte a padre, quienes se convirtieron en protago- Gloria y Mauricio, pero no logró achicarlos. nistas principales de la lucha contra la im- Al contrario, crecieron. Su dolor se convirtió punidad de nuevo cuño: la siempre protec- en fortaleza y valentía para enfrentar monstora de criminales poderosos, pero con el truos individuales e institucionales que viven discurso de las “nuevas instituciones” del y se lucran con la violencia y la impunidad. ¿Por qué afirmar que un “escuadrón de la “nuevo El Salvador”. Gloria y Mauricio buscaron a monseñor Ar- muerte” cumplió semejante orden fatal? turo Rivera y Damas, que fue el primero en de- Porque según la Misión de Observadores Na-

ciones Unidas en El Salvador (ONUSAL), la materializaron individuos relacionados con aparatos estatales de seguridad que en octubre de 1993 ejecutaron a FranciscoVelis, dirigente del FMLN. Además, ONUSAL denunció que la“lentitud y el uso constante de ‘fuentes confidenciales’ en la investigación del asesinato del señor García Prieto, aun siendo una constante en la DIC, obedecería a un posible intento de desviar las investigaciones, impidiendo conocer los verdaderos implicados en el caso”. La DIC era la División de Investigación Criminal de una bisoña Policía Nacional Civil que prometía mucho… ¡en el papel de los acuerdos! Pero en la práctica, la fueron desfigurando quienes la secuestraron desde su nacimiento: firmantes de una “paz” solo para los guerreros y guerreros comisionados para desnaturalizar el cumplimiento de lo pactado. Veinte años después, Gloria y Mauricio han atesorado una dignidad beneficiosa para el país por los logros de su larga y valiente lucha. El primero: develar el verdadero rostro que entonces se escondía tras el “maquillaje” del afamado “proceso de pacificación”, cuyo “retrato hablado” apareció en los informes de la Comisión de la Verdad y del Grupo Conjunto.

El segundo tiene nombre de otras familias que, siguiendo el ejemplo de Gloria y Mauricio, no agacharon la cabeza. Casos como los de William Gaytán y Adriano Vilanova, jóvenes asesinados también por agentes policiales, fueron acompañados por el IDHUCA a pedido del padre del primero y la madre del segundo tras conocer la experiencia de esa pareja emblemática que –igual– le señaló el camino a las familias de Katya Miranda y del cadete Erick Mauricio Peña Carmona, por citar otros casos. Además, en noviembre del 2007, la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó a un Estado protector de poderosos criminales y le ordenó investigar a todos los responsables –materiales e intelectuales– para sancionarlos por la ejecución de Ramón Mauricio. Pese a que Antonio Saca y Mauricio Funes, jefes de Estado que no cumplieron a cabalidad dicha sentencia, la impunidad no ha triunfado. Gloria y Mauricio seguirán demandándole a Salvador Sánchez Cerén que lo haga. Y quien no ha sido investigado, debió abandonar sus probables aspiraciones políticas y no pasará a la historia como referente de paz. Gracias, pues, Gloria y Mauricio.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

20 Clasificados

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ # 136312 (1466/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Al imputado ELÍAS JONATHAN CHÁVEZ GÓMEZ, de cuarenta y siete años de edad, casado, comerciante, originario de El Rosario, Departamento de Morazán y del domicilio de Santa Ana, residente en: Colonia San Luis 3. Calle Barcelona, Casa #81, Santa Ana; procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física del señor JORGE ALBERTO VALLES SOLA, que mediante auto emitido a las diez horas del día once de Junio del presente año, se le declaró REBELDE por su incomparecencia sin aparente justa causa, a la audiencia preliminar celebrada a las nueve horas del día diez de los corrientes, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación al señor ELÍAS JONATHAN CHÁVEZ GÓMEZ, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Tránsito: San Salvador, a los doce días del mes de Junio de dos mil catorce, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn.Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. Sonia Aracely López Sandoval, Secretaria 16-2014-2/RAC 2ª. Pub., 23-24-25 Junio 1906 REQ.#136313 (1467/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la Ciudad de San Vicente, Licenciada Ana Ruth González Navarro, al señor GILBERTO ERNESTO MARTÍNEZ TAMAYO, quien es de aproximadamente veintitrés años de edad, jornalero, residente en Calle Salvador Hidalgo Cornejo, casa número treinta y uno, Barrio El Calvario de Guadalupe, Departamento de San Vicente, a

quien se le concedió LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio patrimonial del señor RENÉ MAURICIO MÉNDEZ RAMOS, mediante el presente Edicto, se le HACE SABER: Que se ha CONVOCADO A AUDIENCIA ORAL, en el proceso de ejecución a nombre del señor GILBERTO ERNESTO MARTÍNEZ TAMAYO, a fin de resolver sobre su situación jurídica, por un posible incumplimiento de las condiciones que le fueron impuestas, y resolver sobre la procedencia o no de la revocatoria de LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, la cual se programe para las once horas del uno de Julio del año dos mil catorce, por lo que deberá de comparecer a esta sede judicial, ubicado en: Barrio San Juan de Dios, Octava Calle Poniente, casa número treinta y uno, San Vicente, a la hora y fecha antes indicada. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor RENÉ MAURICIO MÉNDEZ RAMOS, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los doce días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 43-3-14/VAV. 2ª. Pub. 23-24-25 Junio 1907 REQ.#136314 (1468/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, Licenciada Ana Ruth González Navarro, al señor CARLOS SIGFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, de aproximadamente treinta y siete años de edad, soltero, comerciante, originario de la Ciudad de Santa Ana, residente en Colonia Solórzano, Casa Número Catorce, de la Ciudad de Santa Ana, hijo de Juana Thelma Alvarado y de José María Martínez Portillo, a quien en el Juzgado Primero de Instrucción de San Luis Talpa, le concedieron la Suspensión Condicional del Procedimiento, por el delito de USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS, en perjuicio de LA FE PÚBLICA, mediante el presente Edicto se le HACE SABER: Que se ha CONVOCADO A AUDIENCIA ORAL, en el proceso de ejecución a nombre del señor CARLOS SIGFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, a fin de resolver sobre su situación jurídica, por un posible incumplimiento de las condiciones que le fueron im-

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

puestas, y resolver sobre la procedencia o no de la revocatoria de LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, la cual se programa para las diez horas y treinta minutos del dos de julio del presente año, por lo que deberá de comparecer a esta sede judicial, ubicado en: Barrio San Juan de Dios, Octava Calle Poniente, casa número treinta y uno, San Vicente, a la hora y fecha antes indicada. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor CARLOS SIGFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los doce días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario. 193-3-14/VAV 2ª. Pub. 23-24-25 Junio 1908 REQ.#136315 (1469/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor WILBER MANUEL ALEXANDER GRANADOS alias “TOROMBOLO”, de treinta años de edad, soltero, motorista, hijo de Zoila Bertila Granados, originario de San Salvador y con residencia en Residencial La Pradera Uno, Polígono D-ocho, número treinta y dos, San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero tres tres cero dos cero cero cinco guión cinco; a quien se le atribuye el ilícito penal de EXTORSIÓN, regulado en el artículo doscientos catorce del Código Penal, en perjuicio de la víctima protegida e identificada con la denominación “NATANAEL”. Que mediante Resolución proveída en este Juzgado a las catorce horas del día nueve de Junio de dos mil catorce; el señor Juez de este Juzgado, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN resolvió: Proceso Penal bajo la causa número 39-03-14-6, instruida en contra del referido imputado, a quien se le atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice…””” A) DECLÁRASE REBELDE al imputado ausente:WILBER MANUEL ALEXANDER GRANADOS, alias “TOROMBOLO”, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que les hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca el imputado por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Librase nuevas órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sea presentado el imputado antes aludidos, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputa-

do rebeldeWILBER MANUEL ALEXANDER GRANADOS, alias “TOROMBOLO”, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de instrucción de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de Junio de dos mil catorce. Lic. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub. 23-24-25 Junio 1909 REQ. #136316 (1470/JIPG) LA infrascrita Secretaria del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, Licenciada GRACIA MARIA CONCEPCIÓN VILLALTA RECINOS, por este medio al señor JUBAL ADALBERTO RIVERA PÉREZ o JUVAL RIVERA PÉREZ, HACE SABER: Que en el expediente judicial de la causa 91-T. 1/14, INSTRUIDA EN SU CONTRA por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO Arts. 128 y 129 numeral 3) del Código Penal, en perjuicio de ISMAEL RIVERA HERNÁNDEZ, los honorables Jueces Licenciados CARLOS ALFREDO ALVARADO RODRÍGUEZ, MIGUEL ÁNGEL BARRIENTOS ROSALES Y GUILLERMO LARA DOMÍNGUEZ, han dictado resolución de las catorce del día seis de junio de dos mil catorce, que en su parte dispositiva, literalmente DICE: “””””””””” DECLÁRASE REBELDE A JUBAL ADALBERTO RIVERA PÉREZ TAMBIEN RELACIONADO COMO JUVAL RIVERA PÉREZ. GÍRENSE EN SU CONTRA ÓRDENES DE CAPTURA Y DE RESTRICCIÓN MIGRATORIA. UNA VEZ APREHENDIDO EL PROCESADO HA DE SER PRESENTADO INMEDIATAMENTE EN ESTE TRIBUNAL EN HORARIO HÁBIL. QUEDA FACULTADO EL SEÑOR RIVERA PÉREZ A PRESENTARSE VOLUNTARIAMENTE ANTE ESTE TRIBUNAL. NOTIFÍQUESE A LAS PARTES Y ARCHÍVESE EL PROCESO EN ESPERA DE LA COMPARENCENCIA ASÍ FORZOSA O VOLUNTARIA DEL IMPUTADO. C.A.Al.Rz.////M A B Rosales////Guille L.D///// Ante Mí.///// G M C Villalta R.//// Sria.////// RUBRICADAS////// Para que al señor JUBAL ADALBERTO RIVERA PÉREZ o JUVAL RIVERA PÉREZ le sirva de legal NOTIFICACIÓN, se libra la presente en el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, a los doce días del mes de junio de dos mil catorce. Licda. Gracia María Concepción Villalta Recinos, Secretaria del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana. 2ª. Pub. 23-24-25 Junio 1910 REQ.#136317 (1471/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado GENRY ALBERTO ESCOBAR MEJÍA, para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 17413-3, que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito de HURTO AGRAVADO en perjuicio de la víctimaYOLANDA BUESO DE ZEPEDA, se ha señalado las NUEVE HORAS TREINTA MI-

NUTOS DEL DÍA NUEVE DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. A. E. MENDOZA. Ante Mí O. A. L. S”””””””””””””RUBRICADAS” Es conforme con su original en el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día cuatro de junio de dos mil catorce. Lic. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ÓSCAR ARMANDO LÓPEZ SÁNCHEZ, SECRETARIO INTERINO 174-13-3 2ª Pub. 23-24-25 Junio 1911 REQ.#136318 (1472/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ CHICAS, al indiciado DANY ANDY CERNA RAMÍREZ, de 36 años de edad, casado, comerciante, de nacionalidad salvadoreña, originario de Quezaltepeque, Departamento de la Libertad, hijo de María Elda Ramírez y de Baltazar Cerna Mendoza, con aparente residencia en Colonia Luz, Pasaje San Luis, Zona 3, número 109B, San Salvador; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en este Juzgado, en la causa penal número 62-2014-1, promovida en su contra, por el delito calificado provisionalmente como ESTAFA, en perjuicio Patrimonial de la señora ROCÍO DE LOS ÁNGELES AMAYA MOLINA; y 2) que deberá presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la audiencia preliminar, la cual ha sido reprogramado para las 9 horas del día veintiséis de junio del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2ª. Pub. 23-24-25 Junio 1912 REQ.#136319 (1473/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ CHICAS, al indiciado CARLOS ANTONIO RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, 53 años de edad, acompañado, jornalero, de nacio-

nalidad salvadoreña, originario de Berlín, Departamento de Usulután, hijo de María Rodríguez y de José Luz Martínez, con aparente residencia en Colonia Anémona Sector 6, casa número 94, San Martín; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesad en este Juzgado, en la causa penal número 592014-1, promovida en su contra, por el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; y 2) que deberá presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la audiencia preliminar, la cual ha sido reprogramado para las 14 horas del día 2 de julio del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2ª. Pub. 23-24-25 Junio 1913

EDICTOS Y CONVOCATORIAS KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, Jueza de Familia del departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las once horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil catorce, en la demanda de Divorcio presentada por el Lic. HENRY JACOBO CAMPOS DÍAZ Apoderado General Judicial del señor WILLIAM ADALBERTO BLANCO RUBIO de cuarenta años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Hyattsville Estado de Maryland, Estados Unidos de América, quien promueve Proceso Familiar de divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, regulado en el No. 2º. Art. 106 C.F., en contra de la señora SUYAPA ARGENTINA BUSTILLO, mayor de edad, Empelada, cuyo último domicilio conocido fue en el Caserío El Amatillo, Cantón Santa Clara, en casa del señor CECILIO ANTONIO BLANCO, a dos casas del Centro Escolar del Caserío El Amatillo, Jurisdicción de Pasquina, Departamento de La Unión, actualmente de domicilio ignorado, y en base al Art. 106 Numeral 2º. del Código de Familia, y por manifestarse que la demandada es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO a la señora SUYAPA ARGENTINA BUSTILLO, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de familia, La Unión, a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día diecisiete de marzo de dos mil catorce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Mcc/LU-F-2184(106-2)13 3ª. Pub., 6-16-24 1710

Exp. No. 2014134842 Pres. No. 20140199780 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HÉCTOR ANTONIO RIVERA MONGE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de PRODUCTORA Y DISTRIBUIDORA SAN NICOLÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODISAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAMBA y diseño, que servirá para: AMPARAR: VINOS, ESPIRITUOSOS Y LICORES. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 17-20-24 1735

PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, AL SEÑOR MANUEL ANTONIO RIVERA PÉREZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106, numeral segundo, del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ DAVID ARAUJO, en su calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora ORBELINA ELISABETH RIVAS CRUZ, de cuarenta y tres años de edad, Casada, Doméstica, Salvadoreña, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, en contra del señor MANUEL ANTONIO RIVERA PÉREZ, de cincuenta años de edad, Casado, Jornalero, originario de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, y demás generales desconocidas, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, al de la tercera publicación de este aviso; por medio de abogado(a) constituido(a). Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a doce horas veinte minutos del día veintinueve de abril del año dos mil catorce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-03303-14-FMPF-1FM1(1) SSF1-141-106.2-14(1) 2ª. Pub., 18-24-30 1848 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, AL SEÑOR SIMÓN BALBINO LOZANO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106, numeral segundo, del Código de Familia, promovido por el Licenciado MANUEL ANTONIO MARTÍNEZ SANTOS, en su calidad de Apoderado Judicial Específico de la señora TERESA DE JESÚS MENDOZA HERNÁNDEZ, de cuarenta y un años de edad, Casada, Empleada, Salvadoreña, del domicilio de Cuscatan-

cingo, Departamento de San Salvador, en contra del señor SIMÓN BALBINO LOZANO, de sesenta años de edad, Casado, Jornalero, originario de Verapaz, Departamento de San Vicente, y demás generales desconocidas, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, al de la tercera publicación de este aviso; por medio de abogado(a) constituido(a), si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas del día nueve de mayo del año dos mil catorce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-03798-14-FMPF-1FM1(1) SSF1-170-106.2-14(1) 2ª. Pub., 18-24-30 1846 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Declarativo Común, registrado bajo el número único de expediente 05208-13CVPC-5CM3, promovido por los licenciados CÉSAR OSWALDO CRISTALES LUNA Y BENJAMÍN ARCE GUEVARA en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial del señor MARIO ARTURO ESCOBAR PINEL, pudiendo ser ubicado él y sus apoderados en: la oficina Calle Circunvalación Edificio ciento ochenta y seis, segunda planta Colonia Escalón, San Salvador, asimismo sus apoderados; en contra de la señora MARÍA RODRÍGUEZ conocida por MARÍA RODRÍGUEZ LEMUS. Que no fue posible emplazar personalmente a la señora MARÍA RODRÍGUEZ conocida por MARÍA RODRÍGUEZ LEMUS, mayor de edad, secretaria, del domicilio de esta Ciudad, por no contar con una dirección en el territorio nacional donde poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se le emplazará por este medio, concediéndoseles un plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarles un CURADOR AD LITEM, para que la represente en el presente proceso, artículo 186 Código Procesal Civil y Mercantil. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por los Licenciados CÉSAR OSWALDO CRISTALES LUNA Y BENJAMÍN ARCE GUEVARA; 2) certificación literal registral del inmueble inscrito bajo la matrícula SEIS CERO CUATRO OCHO UNO SIETE NUEVE CERO - CERO CERO CERO CERO CERO, extendida por el Licenciado José Alexander Martínez Guevara, Registrador Auxiliar del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; 3) mapa catastral de la parcela 152, extendida por la Oficina de Asesoría y Atención al Cliente del Centro Nacional de Registros; 4) certificación registral extractada del inmueble inscrito bajo la matrícula SEIS CERO CUATRO OCHO UNO SIETE NUEVE CERO CERO CERO CERO CERO CERO, extendida por el Licenciado José Alexander Martínez Guevara, Registrador Auxiliar del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas con ocho minutos del día ventiséis de mayo de dos mil catorce. Licda. Karla María Regina Murcia

Carrillo, Jueza (3) Quinto de lo Civil y Mercantil Licda. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 2ª. Pub., 23-24-25 1924

EDICTO JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio y del de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina profesional ubicada en Calle Los Lirios número Dos-B, Colonia La Sultana Uno, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a diez horas del día trece de Junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad Cambridge, Provincia de Ontario, Canadá, el día cinco de Diciembre de dos mil trece, dejó la señora OFELIA MOLINA DE CERÓN TORRES conocida por MARÍA OFELIA MOLINA, por OFELIA DE CERÓN TORRES, por OFELIA DE CERÓN, por MARÍA OFELIA MOLINA VIUDA DE CERÓN, y por OFELIA MOLINA, de parte de la señora EUGENIA GUADALUPE CERÓN DE ARÉVALO, conocida por EUGENIA GUADALUPE CERÓN MOLINA DE ARÉVALO, en su carácter personal, y en su calidad de Apoderada General Judicial y Administrativa con Cláusula Especial de los señores RHINA YANIRA CERÓN MOLINA, conocida por RINA YANIRA CERÓN MOLINA, Y HUGO ARMANDO CERÓN MOLINA, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ SÁNCHEZ. En la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las diez horas del día dieciséis de Junio de dos mil catorce. Lic. José Luis Rodríguez Sánchez, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 1923 ÓSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ, Notario del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica ubicada en URBANIZACIÓN UNIVERSITARIA, AVENIDA LOS CEDROS, CASA NÚMERO MIL DIECINUEVE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día dieciséis de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor SANTOS RIVERA RODRÍGUEZ, conocido por SANTOS RIVERA; quien falleció a las quince horas del día veintinueve de marzo de dos mil nueve, en la Colonia Navarrete, Calle Montreal, casa número cinco, de la jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo Mejicanos su último domicilio, Departamento de San Salvador, a consecuencia de PARO CARDIORESPIRATORIO DEBIDO A INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO, quien fue de sesenta y dos años de edad, Motorista, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero tres nueve nueve cero nueve cero-tres, con Número de Identificación Tributaria: cero ochocientos veintiuno-quince once cuarenta y seis-cero cero uno-uno, por parte del señor JOSE ALBERTO RIVERA SANDOVAL, en su calidad de hijo del causante; a quien se le ha conferido al aceptante la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- San Salvador, a las once horas del día dieciséis de junio del año dos mil catorce. Óscar Ernesto Palacios Díaz, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 1922 JULIO VIDAL ALAS RIVAS, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Segunda Calle Oriente

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

Clasificados

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

Barrio San Antonio de la ciudad de Chalatenango; al público paro los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad a las nueve horas del día dieciocho del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores; ROSA ÁNGELA HERNÁNDEZ viuda de SALAZAR, en calidad de madre; RHINA YANETH GARCÍA DE SALAZAR, en calidad de cónyuge sobreviviente, y SORAYDA RUBIDIA SALAZAR GARCÍA, FRANKLIN OVIDIO SALAZAR GARCÍA, Y DENNIS AARÓN SALAZAR GARCÍA en calidad de hijos de la causante ROSEBEL SALAZAR HERNÁNDEZ la herencia intestada que a su defunción dejó el día diez de diciembre de dos mil diez, en urbanización Bosques del Matazano Dos de la ciudad de Soyapango departamento de San Salvador, su último domicilio; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de los bienes del causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en la ciudad de Chalatenango, a diecinueve de junio del dos mil catorce. Lic. Julio Vidal Alas Rivas, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 1920 CARMEN ANTONIA PAREDES LAZO, Notario, de este domicilio, con oficinas establecidas en Colonia Libertad, Edificio "i" número cuarenta y uno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las ocho horas del día once de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio, el día cuatro de marzo de dos mil catorce, a las veintitrés horas y treinta minutos, dejó la señora MARÍA ABIGAÍL ARGUETA VIUDA DE DUARTE conocida por MARÍA ABIGAÍL ARGUETA DE DUARTE, de parte de los señores Beatriz Concepción, Patricia Elena, ésta en calidad personal y como apoderada Carlos Guillermo y Romeo Antonio todos de apellidos Duarte Argueta, en su carácter de hijos de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la Notario CARMEN ANTONIA PAREDES LAZO, San Salvador, a las diez horas del día once de junio de dos mil catorce. Lic. Carmen Antonia Paredes Lazo, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 1900 EDICTO ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRÍA GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica en Calle San Carlos Pasaje Rocío número ciento catorce, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas, del día dieciocho de junio, del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, en concepto de herederas testamentarias, de parte de las señoras Mirella de los Ángeles González de Medina, hoy viuda de Medina y Ana Delmy González, conocida por Ana Delmi González de Reimer, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, a las cinco horas y veinte minutos del día treinta de mayo del dos mil catorce, dejara el señor Rubén Darío González, siendo San Salvador su último domicilio, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario Ana Patricia Guadalupe Alegría García, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día dieciocho de junio del año dos mil catorce. Ana Patricia Guadalupe Alegría García, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 1939 AVISO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas del día cuatro de Junio del año dos mil catorce, se admitió la Demanda de Divorcio interpuesta por la Licenciada BERTHA MARITZA AGUILAR MERLOS HOY DE ORTIZ como Apoderada del señor JAIME ANTONIO DUEÑAS ESTRADA, conocido

por JAIME ANTONIO DUEÑAS, de cincuenta y siete años de edad, empleado, de este domicilio, en contra de la señora ANA VIRGINIA RODRÍGUEZ, mayor de edad, estudiante, de domicilio y paradero actual ignorado, amparándose en el motivo segundo del artículo ciento seis del Código de Familia; y por manifestar la parte actora que el paradero de la señora ANA VIRGINIA RODRÍGUEZ es ignorado, se le emplaza por este medio; previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente en el proceso de conformidad al Art. 34 incisos 4º y 5º y 112 inc. 2º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las quince horas con treinta minutos del día cuatro de junio del año dos mil catorce. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licenciado Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 085-SA-F2-304(106-2)14/bvm 1ª. Pub., 24-2-10 1960 NUE REF. 14544-12-EM-4MC1 (5) YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 14544-12EM-4MC1 (5), promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, como Apoderado General Judicial de la Sociedad "ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A DE C.V., como Sociedad Demandante, en contra de la señora LAURA MARICELA TORRES ROSALES, como demandada, en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a la Demandada señora LAURA MARICELA TORRES ROSALES, con último domicilio conocido en la ciudad de Santa Tecla, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza a la Demandada señora LAURA MARICELA TORRES ROSALES, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: a las catorce horas con treinta y cinco minutos, del día tres de abril de dos mil catorce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 1914 NUE REF. 00900-13-EM-4MC1 (5) YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 00900-13EM-4MC1 (5), promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, como Apoderado General judicial de la Sociedad "ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS. S.A DE C.V., como Sociedad Demandante, en contra de la señora MARINA GILMA ZEPEDA HENRÍQUEZ, como demandada, en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a la Demandada señora MARINA GILMA ZEPEDA HENRÍQUEZ, con último domicilio conocido en la ciudad de La Libertad, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza a la Demandada señora MARINA GILMA ZEPEDA HENRÍQUEZ, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso.

Librado en el juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: a las once horas con veinticuatro minutos, del día veintiséis de marzo de dos mil catorce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 1915 AVISO ROXANA MARÍA SÁNCHEZ EGUIZABAL, notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje Senda Florida Norte número Ciento veinticuatro, Colonia Escalón, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las diez horas del once de junio de dos mil catorce, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, de los bienes que dejó doña ELENA VIRGINA KURI DE SACA., quien falleció en esta ciudad, el día cuatro de septiembre de dos mil trece, siendo San Salvador su último domicilio, en su calidad de herederos testamentarios a los señores RODOLFO ANTONIO SACA KURI, JOSÉ CARLOS ANTONIO SACA KURI Y FERNANDO ANTONIO SACA KURY; en consecuencia, se les confiere la administración y representación definitivas de la sucesión mencionada. San Salvador, a los once días del mes de junio de dos mil catorce. Roxana María Sánchez Eguizabal, Notario Única Pub., 24 1976 EDICTO JOSÉ ROLANDO MERCADO LARA, Notario, con oficinas en Residencial Santa Elena, senda cuatro, casa número dos, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintinueve de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, acaecida en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California Estados Unidos de América, el día diez de julio de mil novecientos noventa y ocho, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor RIGOBERTO CASTILLO ARRIOLA, a las señoras YESENIA MILAGRO CASTILLO ARIAS Y MIRIAM ELIZABETH CASTILLO ARIAS hoy DE BONILLA, hijas del causante, por medio de su apoderado JOSÉ ENRIQUE ARNOLDO LEMUS ARIAS, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia referida, se presenten a mi oficina notarial, en la dirección citada, en el término de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad el día treinta de mayo del año dos mil catorce. José Rolando Mercado Lara, Notario Única Pub., 24 1983 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas diez minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado, señor JOSÉ RAÚL GUARDADO ALBERTO, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora ADA VERÓNICA AYALA, de cuarenta años de edad, empleada, originaria de Jocoaitique, departamento de Morazán, del domicilio del Estado de Nueva York de los Estados Unidos de América, por medio del Licenciado ROBERTO CARLOS QUINTANILLA RIVERA, en contra del señor JOSÉ RAÚL GUARDADO ALBERTO, de cuarenta y tres años de edad, empleado, originario de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Colonia Florencia, avenida Los Girasoles, casa ciento cincuenta y uno-A, Soyapango; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas quince minutos del día seis de junio del año dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval,

Secretaria de Actuaciones NUE 04400-14-SOY-FMPF-0FM1. (106.2) 1ª. Pub., 24-2-10 1961

BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día cuatro de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintidos de abril de dos mil catorce, en el Hospital Nacional Regional San Juan de Dios de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa su último domicilio, dejó la señora JULIA AMINTA HERRERA DE FLORES, de parte de la señora ARMIDA DEL SOCORRO FLORES HERRERA, representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA de la referida causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las ocho horas del día veintitrés de junio de dos mil catorce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 1962 LICDA. JULIA BUENDÍA MÉNDEZ, JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado SALVADOR ERNESTO CUÉLLAR MARTÍNEZ, quien actúa en Carácter Apoderado General Judicial del señor CARLOS EDUARDO ALVARADO RAMÍREZ, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Civil que promueve contra la señora ROSA MARÍA EDUVIGES MIRANDA KREITZ, conocida por ROSA MARÍA EDUVIGES MIRANDA DE SOSA, y por ROSA MARÍA EDUVIGES MIRANDA KREITZ DE SOSA, en ese entonces de sesenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio en Estados Unidos de América, actualmente de domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado procurador o representante legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que la represente en el Juicio Aludido. PREVIÉNESELE como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr. C., que si la mencionada señora tiene procurador o representante legal comparezca a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día treinta de mayo de dos mil trece. Licda. Julia Buendía Méndez, Jueza Dos Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1963 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución pronunciada por este juzgado, a las diez horas con quince minutos del día veintitrés de mayo del presente año, se ha declarado heredero, con beneficio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por la causante, señora DOMINGA FRANCISCA LÓPEZ VIUDA DE RAMÍREZ, conocida por DOMINGA FRANCISCA LÓPEZ y por FRANCISCA LÓPEZ, ocurrida el día diecisiete de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, en la ciudad de Zaragoza, lugar de su último domicilio, al señor RENATO RAMÍREZ LÓPEZ, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora LUZ DE MARÍA LÓPEZ, conocida por LUZ DE MARÍA LÓPEZ VIUDA DE RAMÍREZ, en calidad de hija de la causante; y se ha conferido al heredero declarado, la administración y la representación definitivas de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas y treinta minutos del día dieciséis de junio de dos mil catorce. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 135-H-13 Única Pub., 24 1958 AVISO ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRÍA GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle San Carlos Pasaje Rocío número Ciento Catorce, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día diez de junio del año en curso, se ha declarado a los señores María Otilia Erazo viuda de Alas, conocida por María Hortilia Erazo y José León Erazo

Hernández, Herederos Definitivos Abintestato con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida Colonia Santa Lucía, Pasaje B, casa Número noventa y uno, Ilopango, Departamento de San Salvador, a las once horas y treinta minutos, del día treinta y uno de diciembre de dos mil trece, lugar de su último domicilio, dejó el señor Buenaventura Erazo Hernández, en su concepto de hermanos del causante, habiéndoles conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día once de junio, del año dos mil catorce. Lic. Ana Patricia Guadalupe Alegría García, Notario Única Pub., 24 1959 EDICTO ABEL RICARDO CRUZ RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Diagonal, Doctor Arturo Romero y Pasaje Doctor Roberto Orellana Valdez, local doscientos cinco, edificio Clínicas de Especialidades, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día tres de Junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA REFUGIO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, conocida como MARÍA REFUGIO HERNÁNDEZ, ocurrida en esta ciudad, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos, del día veintitrés de Enero del año de dos mi ocho, de parte del señor GEOVANNY ALEXANDER ARÉVALO PASASIN, en concepto de cesionario del derecho hereditario de los señores Julio Matías Hernández Reyes, Juan Miguel Chacón Hernández y Karla Gabriela Chacón Hernández, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. En la Ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de Junio del año dos mil catorce. Licenciado Abel Ricardo Cruz Ramírez, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 1957

DE AIRE; DISPOSITIVOS DE ENFRIAMIENTO DE AIRE; APARATOS O PURIFICADORES DE AIRE Y MÁQUINAS PURIFICADORAS DE AIRE; LÁMPARAS DE PURIFICACIÓN DE AIRE QUE TIENEN UN EFECTO GERMICIDA; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA LA ESTERILIZACIÓN DEL AIRE; SECADORES DE MEMBRANA; ACCESORIOS REGULADORES Y DE SEGURIDAD PARA DISPOSITIVOS DE GAS (COMPRESORES); FILTROS DE POLVO PARA USAR EN INSTALACIONES DE AIRE COMPRIMIDO; APARATOS SECADORES E INSTALCIONES SECADORAS; DISPOSITIVOS SECADORES; DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. i.HOC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1949 EXP. No. 2014135286 PRES. No. 20140200962 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Colgate y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1943

EXP. No. 2012115917 PRES. No. 20120163648 CLASE: 14.

EXP. No. 2014135019 PRES. No. 20140200296 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PASOCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PASOCA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras SARA SILVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, BISUTERÍA Y PIEDRAS PRECIOSAS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Ellavit, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA SUO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1826

EXP. No. 2013131277 PRES. No. 20130192050 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra i.HOC, que servirá para: AMPARAR: SECADORES DE AIRE; DESECANTE (ADSORCIÓN) SECADORES; FILTROS DE AIRE COMPRIMIDO; ENFRIADORES DE AIRE COMPRIMIDO; SECADORES DE AIRE COMPRIMIDO; FILTROS SIENDO PARTES DE INSTALACIONES; SISTEMAS DE FILTRO DE AIRE Y GAS; SECADORES FRIGORÍFICOS; DRENAJES DE CONDENSACIÓN PARA APLICACIONES DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE APARATOS DE REFRIGERACIÓN; APARATOS DE REGRIGERACIÓN, MÁQUINAS REFRIGERADORAS E INSTALACIONES REFRIGERANTES; APARATOS REFRIGERANTES; APARATOS PARA EL TRATAMIENTO DEL AIRE Y MÁQUINAS PARA EL TRATAMIENTO DEL AIRE; FILTROS PARA AIRE ACONDICIONADO; INSTALACIONES DE FILTROS

Ellavit David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1940 EXP. No. 2013124764 PRES. No. 20130180389 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NEXMED INTERNATIONAL LTD., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITAROS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DISFUNCIÓN SEXUAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce. VITAROS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1941

EXP. No. 2014134963 PRES. No. 20140200149 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COMPLEJO COMO EL AMOR DE MAMÁ, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce. COMPLETO COMO EL AMOR DE MAMÁ David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1942 EXP. No. 2014132587 PRES. No. 20140194951 CLASE: 40. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Sun/Chemical B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra HERITAGE, que se traduce al castellano Patrimonio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN DE TINTAS DE IMPRESIÓN. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce. HERITAGE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1946 EXP. No. 2014135583 PRES. No. 20140201520 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión CLARO TODO INCLUIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN, LLAMADAS, MENSAJES, MÚSICA Y VIDEOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. CLARO TODO INCLUIDO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1947 EXP. No. 2014135055 PRES. No. 20140200340 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión LASH SENSATIONAL, se traduce al castellano como: latigazo sensacional, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE MAQUILLAJE. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. LASH SENSATIONAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1948 EXP. No. 2013132008 PRES. No. 20130193901 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Golden Foods Goden fit y diseño, donde la palabra Golden se traduce al castellano como Dorado, Foods se traduce como Alimentos, y Fit se traduce como Ajustar, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPAS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1950

EXP. No. 2014133844 PRES. No. 20140197465 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TECNOLOGÍA Quick Absorb y diseño, donde la palabra Quick se traduce al castellano como Rápido, y Absorb se traduce como Absorción, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1945

EXP. No. 2013129713 PRES. No. 20130189133 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BELSOMRA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil catorce. BELSOMRA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1951

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. CONDUCE FELIZ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1944 EXP. No. 2014134896 PRES. No. 20140199858 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra electronova y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN, MOTORES Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN RELACIONADOS EN EL USO, DISTRIBUCIÓN Y GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1977

EXP. No. 2014134895 PRES. No. 20140199857 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión electronova y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS DE MATERIALES DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1978

EXP. No. 2013127808 PRES. No. 20130186048 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de APODERADO de CAJAS PLEGADIZAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAJAS PLEGADIZAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CAJAS PLEGADIZAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE CAJAS PLEGADIZAS DE DIFERENTES TIPOS Y CLASES DE CARTÓN. la solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014133874 PRES. No. 20140197527 CLASE: 39. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de VANGUARD TRADEMARK HOLDINGS USA, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CONDUCE FELIZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS Y SERVICIOS DE RESERVA PARA EL ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1979

EXP. No. 2013127807 PRES. No. 20130186047 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAJAS Y BOLSAS, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión CB CAJAS Y BOLSAS y di-

Clasificados

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CELPAC, SA DE C,V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra CELPAC y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE BOLSAS Y EMPAQUES DE MATERIALES PLÁSTICOS. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1982

EXP. No. 2013127810 PRES. No. 20130186050 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO LUIS APOSTOLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAJAS Y BOLSAS, SA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GRUPO CYBSA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE CAJAS DE CARTÓN DE DIFERENTES TIPOS Y CLASES. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 1981

EXP. No. 2013130274 PRES. No. 20130189985 CLASE: 09, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la letra BKB y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MÓVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESO Y VISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA;

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1971

EXP. No. 2013130275 PRES. No. 20130189986 CLASE: 09, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las letras BKB, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MÓVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TI-

BKB Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1972 EXP. No. 2013128715 PRES. No. 20130187600 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Laboratoires La Prairie SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL, que se traduce al castellano como celular suizo hielo cristal, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1965 EXP. No. 2014134630 PRES. No. 20140199384 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de MSD Consumer Care, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLEARLYSHEER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA LA PROTECCIÓN SOLAR; PREPARACIONES BLOQUEADORAS DEL SOL; PREPARACIONES CON FILTRO SOLAR; PREPARACIONES BRONCEADORAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce. CLEARLYSHEER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1966 EXP. No. 2014134583 PRES. No. 20140199221 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIDATO, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce. FIDATO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 24-25-26 1967 EXP. No. 2014133585 PRES. No. 20140197013 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PACXPERT, que servirá para: AMPARAR: RESINAS SINTÉTICAS NO PROCESADAS. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce. PACXPERT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1968

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BioGaia AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROTECTIS, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS DIETÉTICOS ADAPTADOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA HUMANOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIALES PARA DETENER LOS DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; BACTERIA DE ÁCIDO LÁCTICO, LACTOBACILOS; CHICLES, CARAMELOS, PASTILLAS Y ENJUAGUES BUCALES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, NINGUNA ES PARA SER USADAS EN RELACIÓN CON ANIMALES, NI PARA EL TRATAMIENTO DE INFESTACIONES DE PARÁSITOS Y PULGAS; TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS SON PARA TRATAR CÓLICOS, MEJORAR LA FUNCIÓN Y SALUD DIGESTIVA, PARA AUMENTAR LA INMUNIDAD HUMANA Y OTROS USOS PROBIÓTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil catorce. PROTECTIS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1969 EXP. No. 2014133584 PRES. No. 20140197012 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PACXPERT, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES PLÁSTICOS PARA EMBALAJE; CARTONES Y CONTENEDORES PLÁSTICOS USADOS PARA EMBALAJE. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce. PACXPERT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 24-25-26 1970 AVISO José Rolando Mercado Lara, Notario del domicilio de Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, con oficinas en Residencial Santa Elena, senda cuatro casa número dos, en esta ciudad. Hace saber: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de mayo de dos mil catorce se han declarado Herederas Definitivas de los bienes dejados a su defunción por el señor GUILLERMO MARTÍNEZ SÁNCHEZ, acaecida en la ciudad de San Salvador, el día veintiocho de octubre de dos mil diez siendo su último domicilio La Villa de Santo Tomás en el departamento de San Salvador; a la señora MARÍA LUZ MARTÍNEZ DE CANJURA y a la señorita ANA GLORIA MARTÍNEZ SANTOS, hijas del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el día veintisiete de mayo de dos mil catorce. José Rolando Mercado Lara, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 1984

SOLUCIONES ANTERIORES

SUDOKU 1

EXP. No. 2014134722 PRES. No. 20140199543 CLASE: 05.

SUDOKU 1

ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil catorce.

SUDOKU AVANZADO

EXP. No. 2013127809 PRES. No. 20130186049

PO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESO Y VISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VÍDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) Y REVISIÓN DE AUDIO, VÍDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA EN VIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VÍDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VÍDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PERVIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN LISTAS Y HORARIOS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.

KAKURO

Georgina Viana Canizález, Regidrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 1980

SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) Y REVISIÓN DE AUDIO, VÍDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA EN VIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VÍDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VÍDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PERVIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN LISTAS Y HORARIOS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN LISTAS Y HORARIOS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.

SUDOKU AVANZADO

seño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE CAJAS DE CARTÓN DE DIFERENTES TIPOS Y CLASES. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce.

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

KAKURO

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

MARIA MARTA SOFIA CARMEN PEDRO JUAN CARLOS SAMUEL SALVADOR JOSUE IVON KARLA MANUEL MARIAJOSE MIGUEL MANUELA JOSE CLAUDIA JULIO JULIA MARLON IRIS HUGO ENRIQUE

• EN OCTUBRE SE ESTRENARÁ EL DOCUMENTAL DE LA BANDA MEXICANA RBD QUE CELEBRARÁ SU DÉCIMO ANIVERSARIO.

ESPECTÁCULOS

MARTES 24/06/2014 EL MUNDO 23

Una lucha entre el bien y el mal La obra de teatro ¿Quién dijo que Dios dijo? COBRARÁ VIDA EN EL ESCENARIO del Luis Poma TEXTO: DAVID CARPIO FOTO: RENÉ FIGUEROA DIARIO EL MUNDO

esde las tablas mexicanas hasta la escena salvadoreña, llega a nuestro país por segundo año consecutivo la obra “¿Quién dijo que Dios dijo?” una comedia dramática escrita por Jesús Díaz que hará reflexionar hasta al más incrédulo de los cuscatlecos que asistan este fin de semana al Teatro Luis Poma. ¿Quién dijo que Dios dijo? es un montaje que ha sido inspirado en las cartas enviadas desde la tierra de Mark Twain, que nos acercan a un escenario donde parecería

que el príncipe del mal (Luzbel) ha perdido su batalla al ser expulsado del cielo. La trama de esta comedia dramática gira en torno a la divertida historia en la que Luzbel –interpretado por Ermis Cruz, actor salvadoreño radicado en México- después de

convertirse en un ángel caído, decide visitar la Tierra para conocer la más sublime creación de Dios: la humanidad. Tras sus sucesivas observaciones decide repetidamente enviar cartas a sus amigos los otros arcángeles transmitiéndoles sus impresiones que

>> ¿ Q u i é n d i j o q u e Dios dijo? cuya temporada de estreno se da en la Ciudad de México, se presentará por segunda ocasión en el Teatro Luis Poma.

van desde la curiosidad al asombro, de la burla a la ira, para finalmente, dar rienda suelta a su desesperación por no comprender bajo qué criterios Dios pudo crear a seres tan contradictorios, ridículos, mezquinos y violentos. La obra ha sido creada para un público mayor de 15 años utilizando como vehículo el humor y el lenguaje Clown en su versión más ácida, que permiten dar vida al personaje de Luzbel más irónico, irreverente y conmovedor que ha pisado los escenarios. De esta forma el mexicano Jesús Díaz a través de su drama cómico, realiza una crítica del ser humano por ser la creación perfecta, pero a la vez tener la capacidad de echar todo a perder sin importar a quién o a qué dañe. “¿Quién dijo que Dios dijo?” estará a disposición del público salvadoreño en las instalaciones del Poma del 26 al 29 de junio en los siguientes horarios: jueves, viernes, sábado a las 8:00 p.m., y sábado y domingo a las 5:00 p.m. Las entradas están a la venta en la taquilla del teatro con precios de general $5 y estudiantes con carné $3.

¡CUIDADO!

Lavar el pollo puede ser dañino I La Agencia de Normas Alimentarias del Reino Unido (FSA por su siglas en inglés) advirtió que la lavar el pollo antes de cocinarlo aumenta el riesgo de propagación de la bacteria campylobacter en las manos, las superficies de trabajo, la ropa y utensilios de cocina, a través de la salpicadura de gotas de agua. La FSA hizo la advertencia luego de descubrir que en el Reino Unido el 44% de las personas lava el pollo antes de cocinarlo. De acuerdo con la publicación de eluniverso.com, la bacteria campylobacter puede causar una enteritis, es decir, una intoxicación alimenticia. Esta bacteria se contagia al comer o tomar alimentos infectados y, según el sitio MedlinePlus, puede causar diarrea, dolor abdominal, fiebre, nauseas y vómito. El mismo medio señala que la mayoría de las personas pueden permanecer enfermas por pocos días pero la enfermedad puede causar problemas a largo plazo, como el síndrome de intestino irritado y el síndrome de Guillain- Barré. Este último ataca al sistema nervioso periférico.

EL DATO

¿Es recomendable la depilación púbica? I Depilarse el vello púbico se ha puesto de moda en las mujeres en los últimos años, por ello la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV) realizó un estudio que aclara algunas dudas sobre los mitos que se han manejado de este tipo de depilación. Según el medio El Heraldo, de Honduras, al depilarse y mantener relaciones sexuales existe el riesgo de transmitirle fácilmente una infección al otro. El vello púbico tiene la función de guardar el olor propio de cada zona vaginal, por lo que al depilarse por completo las feromonas que usted despide cuando alguien le gusta desaparece rápidamente. Además, el vello del pubis también permite que la temperatura de la zona vaginal se mantenga. Según el medio hondureño, antes de pensar si la depilación le gusta o no a su pareja es necesario que analice si le gusta o no a usted, pues de eso dependerá que se sienta sexy. La irritación ante la depilación es uno los problemas inevitables, dado que la piel queda expuesta al roce del jeans y la ropa interior. Además esta depilación también favorece a la transmisión de enfermedades sexuales.

¡CUIDADO!

EL AGUACATE

Existen algunos alimentos que no se deben guardar en la refrigeradora porque pierden el sabor y sus propiedades. Algunos adquieren una consistencia dura y se vuelven negros.

Este es uno de los alimentos que no debe refrigerarse porque cambia su apariencia y gusto. Lo más recomendable es conservarlo en un lugar oscuro y fresco.

SALUD&HOGAR

MARTES 24/06/2014 EL MUNDO 24

Alimentos que no debes

refrigerar Existen alimentos y productos que al guardarlos en la refrigeradora pierden sus propiedades y sabor. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Aunque la idea de guardar los alimentos en la refrigeradora es que éstos se conserven y no se arruinen, existen algunos productos que al refrigerarlos pierden sus propiedades y su sabor original. De acuerdo con el medio español Que!, el frío de la nevera ayuda a la descomposición de algunos alimentos y frena su proceso natural de maduración. El tomate, por ejemplo, pierde su sabor original porque no se termina de madurar naturalmente en la refrigeradora. Según el mismo medio, los vegetales como la cebolla no son amantes de la humedad y las bajas temperaturas por lo que al guardarlas en refri-

gerada se ponen blandas y mohosas, lo mismo sucede con los chiles, las berenjenas y los calabacines. Otro producto que no debe refrigerarse es el chocolate, a menos que corra el riesgo de derretirse. Al refrigerarse el chocolate pierde su sabor y acaba ganando un color blanco, lo cual significa que ha perdido todas sus propiedades, al igual que el plátano. Este último adquiere un color negro dentro de la refrigeradora que evidencia que ha perdido sus atributos alimenticios. El color negro también se presenta en las papas. Estas verduras, según Que!, se conservan mejor fuera de la refrigeradora y lejos de las cebollas, “ya que los gases que emiten unas y otras hace que se estropeen entre sí”, advierte el medio. El aguacate, el pan, la miel, los ajos y los alimentos enlatados tampoco deben guardarse en la nevera. De hecho, según el medio espa-

ñol, los alimentos en latas abiertas no deben mezclarse con otros productos, pues

se corre el riesgo de favorecer “a la aparición de hongos y bacterias”.

PARA TOMAR EN CUENTA

No arreglar la cama ayuda a la salud I Según un estudio de la Universidad británica de Kingston no hacer la cama al levantarse puede ser bueno para la salud ya que los ácaros que viven en los colchones, y que son los responsables de enfermedades como el asma y las alergias, se deshidratan y mueren al dejar ventilar las sábanas y mantas durante todo el día. La investigación sugiere que las camas revueltas no son del agrado de los ácaros del polvo que viven en los colchones. La clave se encuentra

en la humedad. Estos pequeños bichos sólo viven en un ambiente húmedo y tibio. Algo que propicia el sudor de las personas cuando duermen. Razón por la cual, al dejar airear las sábanas durante todo el día, se deshidratan y mueren. La ropa de cama doblada cuidadosamente crea condiciones de vida ideales para los ácaros, que pueden causar asma, eczemas o dermatitis, fiebre de heno crónica (reacción alérgica al polen) y otras alergias.

Tv&cine • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Después de haber tenido una cita a ciegas y que esta fuera un total fracaso, Lauren y Jim ambos son padres de familia y solteros, solo se ponen de acuerdo en una cosa, que jamas se volverán a ver en el resto de su vida; pero inesperadamente se topan en una vacaciones que planearon con la familia. Y por desdicha de Lauren y Jim aparte de que tendrán que verse en todas sus vacaciones también tendrán que compartir una suite en un lujoso safari en África.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

LUNA DE MIEL EN FAMILIA

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:35 PM, 03:00 PM, 05:25 PM, 07:50 PM, 10:15 PM CINEMARK METROCENTRO 12:15 pm,. 3:15 pm,. 6:20 pm,. 9:10 pm,.

•COMO ENTRENAR A TU DRAGON

{ESTRENOS } • BUENOS VECINOS [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:35 PM, 03:00 PM, 05:25 PM, 07:50 PM, 10:15 PM, METROCENTRO 12:35 PM, 3:20 PM, 6:00 PM,

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:40PM 6:25PM

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM

• AL FILO DEL MAÑANA [SUBTITULADA]

[SUBTITULADA] CINEMARK

CINEMARK

LA GRAN VÍA 01:40 PM, 04:15 PM, 06:50 PM, 09:30 PM, METROCENTRO 12:O0 PM,. 5:40 PM,. 6:30 PM,. 9:05 PM

LA GRAN VÍA Pequeños Gigantes 3d (subtitulada) 12:10 p.m. (A) Como entrenar a tu Dragon 3d (doblada) 1:40 PM, 4:15 PM, 6:50 PM, 9:30 PM, (A) Vecinos (subtitulada) 12:35 PM, 3:00 PM, 5:25 PM, 7:50 PM, 10:15 PM,(D) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 12:50 PM, 3:40 PM, 6:25 PM, (C) Al filo del mañana 2D (subtitulada) 9:15 p.m. (B) Pasión Inocente 2D (subtitulada) 1:10 PM, 3:40 PM, 7:40 PM, 10:10 PM, Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 1:25 PM, 3:15 PM, 6:15 PM, 9:15 PM,(B) Maléfica 2d (doblada) 1:25 PM, 3:55 PM (A) X-Men:días del futuro 2d (subtitulada) 3:30 PM, 6:30 PM, 9:35 PM, (A) Tierra de María 2d (Español subtitulada) 8:45 p.m. (B)

CINÉPOLIS Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 12:30PM 3:00 (A) Maléfica (doblada) 3:35PM 8:25PM (B) Bajo la misma estrella (doblada) 4:25PM (AA) Cómo entrenar a tu dragon 2 (doblada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m.(C) Buenos vecinos 2d (doblada) 4:05, 8:55 p.m. Luna de Miel en familia (doblada) 5:35PM (AA) Pasión Inocente (subtitulada) 2:05PM 4:20PM 9:25PM (B) Tierra de María 2d (español) 6:45 p.m.

METROCENTRO

LA GRAN VÍA 9:15 P.M.

Malefica 2d (doblada) 11:20 am., 1:50 pm,. 4:25 pm,. 6:55 pm,. 9:25 pm,. (A) Vecinos 2D (doblada) 12:35 pm,. 3:20 pm,. 6:00 pm,. (B) Luna de Miel en familia (doblada) 12:15 pm,. 3:15 pm,. .6:20 pm,. 9:10 pm (AA) Al filo del mañana (subtitulada) 5:50, 8:45 p.m. (A) X-Men dias del futuro pasado (doblada) 2:35pm,. 8:15 p.m. (A) Cómo entrenar a tu dragon 2 (doblada) 12:00 pm,. 5:40 pm,. (C)

METROCENTRO 5:50 PM,. 8:45 PM

CINÉPOLIS PLAZA MUNDO 12:00 M, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM, 8:00 PM

MUNDO TV >>CANAL 2 Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

(En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós Sexo débil

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (V) Frente a la comunidad 7:30 Viva la Mañana Copa Mundial de la FIFA 8:00 Brasil 2014 (V) 9:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 Italia vs. Uruguay Desde Estadio das Dunas - Natal, Brasil 12:00 Portada’s 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 Japón vs. Colombia Desde Arena Pantanal Cuiabá, Brasil 3:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 Grecia vs. Costa de Marfil Desde Estadio Castelão Fortaleza, Brasil 6:00 Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 Costa Rica vs. Inglaterra Desde Estadio Mineirão – Belo Horizonte, Brasil 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Especial Mundialista “Minuto 2014” 12:00 Noticias 4 Visión

1:00

Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Two and a half men Nikita El Noticiero (V) Super Cine, Presenta: Alocada Obsesión / All About Steve Con: Sandra Bullock Bradley Cooper Shia Labeouf El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí país 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Aventuras) 12:00 Regina Coeli 12:02 El Minuto de María 12:03 Mensaje de la Divina Misericordia (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero

1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:59 12:00

Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que creemos los católicos Craneando Regina Coeli Jingle Yo si quiero a Mi país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 2:15

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Prisma La Pachamama El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Colores de Fútbol E s p a c i o I n f a n t i l: -El oso de la casa azul -La hora del niño: El libro de Rebeca -Tommy y Oscar Frecuencia 12 – 25 (V) Visión Futuro Todo Gol Mundo Especial Fútbol Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (V) Historia de la medicina en México CampusTV De zurda con Maradona y Víctor Hugo Panorama - Retrans.Noticias de la Fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión 8:00 Todo es todo 9:45

11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:30 10:15 12:00

con: Lesley Ann Warren y Alanna Ubach Michael Landon, el padre que yo conocí con: John Schneider y Cheryl Ladd Receta para la revancha con: Kim Huffman y Alex Carter Doble engaño con: Connie Sellecca y Perry King Separados por el destino con: Jennie Garth y Rob Estes Testigo silencioso con: Darlanne Fluegel y Martin Neufeld Círculo de amigas con: Chris O'donnell y Minnie Driver Día de suerte con: Amy Madigan y Olympia Dukakis Una audaz aventura con: Jeff Trachta y Schae Harrison Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a. Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Conexión Global 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Cadena3 Noticias 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi Magazine 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El show 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz

10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:30 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Ruta Verde Amarelha E Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (Telenovela) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:45 10:00 11:00 12:00

Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum!Bam! Pop! (Musical) Samurai Champloo (anime) Gungrave (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Dragon All Z (anime) La tinta (deportes) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Quebracho (corto) El hombre del tanque (documental) Jonestown (documental) Cierre

>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 pm 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:30 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania hoy Brasil-Futura Potencia mundial TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Efesios, Pastor Mario Vega Foro 27 Videos Musicales Reflexión: Pastor Jorge Galindo Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Walker Kohl-a la sombra del padre Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Reencuentro El Salvador (Turismo Cultural) 8:30 Noticiero Visión Educativo

9:00 11:00 12:00

12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30

(MINED) MusicOn (Videos musicales) Documental:Cambio Global El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) El Libro de la Selva (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Pachamama Noticiero Visión Educativa (MINED) Musicon (En Vivo) Vidas Gentevé al Día Documental: Huellas en la Urbe Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Sones y Pasiones Noche de película: Jet Li: Nacido para defender Jet Li: Born to Defense

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa República Sv Teleprensa Tu día con voz Aló: Excelente Animación Juvenil,Juegos, Reportajes y mucho Entretenimiento CNN Noticias Primer Plano El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto Solo Fútbol Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre

• CONDENAN A ENTRE SIETE Y 10 AÑOS DE CÁRCEL A VARIOS PERIODISTAS DE LA CADENA TELEVISIVA AL YAZIRA EN EGIPTO.

INTERNACIONAL 26 EL MUNDO MARTES 24/06/2014

IRAK Subrayó que el apoyo estadounidense a Irak será "fuerte y sostenido"

Kerry urge a crear un nuevo Gobierno iraquí

BREVES { MUNDIALES } LÍBANO

Ataque deja al menos un muerto

Al menos una persona murió y seis resultaron heridas en un ataque suicida con auto bomba perpetrado contra un puesto de vigilancia del ejército libanés en los suburbios del sur de Beirut. Las investigaciones preliminares mostraron que un atacante suicida, posiblemente una mujer, estrelló un auto con la bomba.

El jefe de la diplomacia estadounidense urgió a la creación de un nuevo gabinete que abarque a todas las fuerzas y prometió el apoyo militar de su país. BAGDAD (EFE) DIARIO EL MUNDO

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, urgió ayer a la creación de un nuevo Gobierno iraquí que abarque a todas las fuerzas y prometió el apoyo de su país "fuerte y sostenido" para luchar contra el terrorismo. En una visita sorpresa a la capital iraquí, Kerry analizó con el primer ministro del país, Nuri al Maliki, el control rebelde de algunas provincias y el proceso de formación del nuevo Ejecutivo, tras las elecciones legislativas del pasado 30 de abril. En rueda de prensa, el jefe de la diplomacia estadounidense urgió a la creación de un nuevo gabinete que abarque a todas las fuerzas y prometió el apoyo militar de su país para luchar contra el terrorismo. "Los líderes iraquíes deben moverse rápido y formar un Gobierno para tener el respaldo de la comunidad internacional", agregó. Kerry afirmó que, "cuando los chiíes, los suníes y los kurdos participen en elegir al Gobierno, Irak será más fuerte y seguro". En ese sentido, pidió que se respete la fecha del 1 de julio para que el Parlamento iraquí escoja a su presidente y posteriormente al jefe del Gobierno, a lo que, dijo, se ha comprometido Al Maliki. Kerry subrayó que el apoyo estadounidense a Irak será "fuerte y sostenido" y se basará en la cooperación en inteligencia, formación militar conjunta, dotación de armas y equipos de combate y envío de consejeros militares

COSTA RICA

Salvadoreño a prisión por narcotráfico

DENUNCIAN MASACRES • El portavoz del Ejército iraquí, Qasem Ata, denunció ayer que cientos de soldados y civiles han sido ejecutados por los insurgentes suníes por motivos sectarios desde el comienzo de la ofensiva hace dos semanas. • Ata señaló que los extremistas degollaron y ahorcaron a esas víctimas, cuyos cuerpos fueron mutilados en ocasiones, en las provincias de Saladino, Nínive, Kirkuk y Diyala.

Tropas iraquíes no han logrado contener el avance de la milicia de yihadistas. /EFE

para el ejército. Por su parte, Al Maliki advirtió tras la reunión en un comunicado de la amenaza que supone el conflicto en su país para "la paz regional y mundial" y pidió a la comunidad internacional que tome en serio esta crisis. Después de que la coalición chií Estado de Derecho, liderada por Al Maliki, ganase las últimas parlamentarias, el actual primer ministro está topándose con numerosos obstáculos para recabar el apoyo que necesita para lograr un tercer mandato consecutivo. Durante su visita relámpago, Kerry se entrevistó tam-

>> En una visita sorpresa, Kerry analizó con el primer ministro del país, Nuri al Maliki, el control rebelde de algunas provincias.

bién con el presidente del Parlamento, el suní Osama al Nuyaifi; el destacado clérigo chií Emar al Hakim y el titular de Asuntos Exteriores, Hoshiyar Zebari. Kerry comenzó ayer una gira por Oriente Medio y Europa para abordar principalmente la situación en Irak, escenario de una ofensiva de insurgentes suníes y del yiha-

dista Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) contra el Gobierno de Al Maliki. Bagdad ha pedido a Washington que lance bombardeos aéreos contra los insurgentes, pero hasta el momento Estados Unidos se ha limitado a desplegar a 300 asesores militares, insistiendo en que esto no supone reiniciar sus operaciones de combate en Irak y que la solución al problema no pasa por una vía exclusivamente militar. Ayer al menos 71 presos murieron al asaltar hombres armados el convoy en el que eran trasladados en la provincia de Babel, a unos 110 kilómetros al sur de Bagdad.

Un tribunal de Costa Rica ordenó ayer tres meses de prisión preventiva contra un ciudadano salvadoreño de apellido Sánchez, sospechoso de transportar 72 kilos de cocaína en un camión. El Poder Judicial de Costa Rica indicó que la prisión preventiva fue dictada por el Juzgado de Liberia.

EE.UU.

Alerta de tsunami en el Pacífico tras terremoto Un terremoto de magnitud 8 en la escala de Richter sacudió ayer las islas Aleutianas (Alaska, EE.UU.) y provocó una alerta de tsunami que afecta a Alaska y la costa canadiense en el Pacífico, informó el Centro Geológico de Estados Unidos.

Internacional

EL MUNDO I Martes 24/06/2014

EE.UU. Unos 281 detenidos

FBI rescata a 168 niños que eran prostituidos WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El FBI desbarató un red de prostitución infantil. /DEM

La Policía federal (FBI) estadounidense informó ayer del arresto de 281 presuntos traficantes sexuales y el rescate de 168 víctimas de la prostitución infantil en una operación realizada la semana pasada en 106 ciudades del país.

EGIPTO Las penas van de entre siete a 10 años

Condenan a cárcel a periodistas de Al Yazira Las autoridades han cerrado las oficinas de Al Yazira y acusan de respaldar a los Hermanos Musulmanes. EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un tribunal egipcio condenó ayer a entre siete y diez años de cárcel a tres periodistas del canal catarí Al Yazira en inglés, por difundir noticias falsas sobre Egipto y colaborar con los Hermanos Musulmanes. El corresponsal australiano Peter Greste y el egipcio con pasaporte canadiense Mohamed Fahmy recibieron una pena de siete años de prisión, según el veredicto leído al final de la vista. El egipcio Baher Mohamed fue sentenciado en total a diez años, siete por los mismos cargos que sus compañeros y otros tres por que llevaba encima una bala en el momento de la detención. La corte condenó asimismo a 12 personas juzgadas en rebeldía -entre ellas tres extranjeros- a diez años de cárcel. Además, el tribunal sentenció a tres estudiantes procesados en la misma causa a siete años de prisión y absolvió a otros dos. Uno de los abogados del caso, Shaaban Said, dijo a Efe en la sala que van a recurrir la sentencia, emitida en primera instancia, que calificó de "dura y cruel". También el hermano de Peter Greste, Mike, dijo a Efe que van a apelar el fallo, tras mostrarse "devastado" por la sentencia. Al fin de la sesión, celebrada en el Instituto de Suboficiales de la Policía de El Cai-

Varios periodistas de Al Yazira fueron enviados a la cárcel. /EFE

EE.UU. PIDE LIBERACIÓN •Estados Unidos instó hoy al presidente egipcio, Abdelfatah al Sisi, a que proteja la libertad de expresión y reunión y perdone a los tres periodistas de Al Yazira condenados junto con otras 15 personas. • "Pedimos al Gobierno egipcio que perdone a estos individuos o conmute sus sentencias para que puedan ser liberados".

ro, cerca de la cárcel de Tora, estallaron en la sala consignas contra el régimen militar. Greste y Fahmy han estado encarcelados en Tora desde su detención a finales de

diciembre en un hotel de El Cairo. Según Al Yazira, solo ocho de los 20 inculpados trabajan para el canal, entre ellos los británicos Sue Turton y Dominic Kane, que vinieron a Egipto a cubrir los acontecimientos tras el derrocamiento militar en julio de 2013 del presidente Mohamed Mursi. Turton y Kane, que recibieron una pena de diez años de cárcel, se encuentran fuera de Egipto, al igual que otros productores y técnicos egipcios de la cadena. Las autoridades egipcias han cerrado las oficinas de Al Yazira en El Cairo y acusan a esta televisión de respaldar a los Hermanos Musulmanes -declarados grupo terrorista- y difundir informaciones que tergiversan la realidad de Egipto. Este juicio ha despertado críticas de las organizaciones de derechos humanos.

La Operación Cross Country, una iniciativa anual, se enmarca dentro de los esfuerzos del FBI para luchar contra la explotación juvenil y forma parte de la Iniciativa Nacional de la Inocencia Perdida. Desde su creación en el 2003, el citado programa ha

logrado la identificación y recuperación de aproximadamente 3.600 menores de edad víctimas de la explotación sexual. El FBI indicó en un comunicado en su página web que la Operación Cross Country de este año fue la mayor hasta la fecha y contó con la participación de 400 agentes. "Éstos no son niños que vivan en algún lugar remoto. Éstos son nuestros niños, en nuestras calles (...) son los niños de Estados Unidos", afirmó en una rueda de prensa el director del FBI, James Comey.

RUSIA

Snowden llegó hace un año a Moscú

SUDÁN Hubo error de procedimiento

Liberan a mujer condenada a muerte por cambiar de religión JARTUM (EFE) DIARIO EL MUNDO

La joven sudanesa que había sido condenada a pena de muerte por convertirse al cristianismo salió ayer de la prisión donde dio a luz a su segundo hijo el pasado mes, después de que un tribunal anulase el polémico fallo. La doctora Mariam Ibrahim Ishaq, de 27 años de edad, fue puesta en libertad y no será finalmente ejecutada, como estaba previsto. Tras un recurso de la defensa, el Tribunal de Apelación de Jartum decidió ayer anular la condena a muerte que pendía sobre ella, al considerar que el fallo en primera instancia dictado contra la joven se basó en "pruebas débiles y contradictorias". También apuntó que hubo un error de procedimiento al anular el matrimonio entre Ishaq y su marido Daniel Wani, también de religión cristiana.

El abogado de la defensa Mohamed Ibrahim destacó a Efe que la puesta en libertad de Ishaq "significa que el tribunal reconoce que ella no se convirtió al cristianismo, sino que siempre fue cristiana, y que su matrimonio es legal". La doctora fue sentenciada a la horca el 15 de

>> S u e s p o s o , q u e también estaba siendo procesado, consiguió esquivar la misma suerte. mayo, aunque la Justicia sudanesa le ofreció dos años hasta cumplir la pena para que pudiera amamantar al bebé del que en ese momento estaba embarazada y que nació el 27 de ese mes. Durante su estancia en la cárcel de Omdurman, Ishaq tuvo que amamantar a su hija recién nacida con unos grilletes en las piernas.

La mujer sudanesa fue liberada y no será ejecutada.

El ex analista de la NSA Edward Snowden llegó a Rusia hace un año. /DEM MOSCÚ, (EFE) DIARIO EL MUNDO

Hace ayer un año, el exagente de la NSA Edward Snowden llegaba a Moscú huyendo de la Justicia de Estados Unidos, una escala que debía ser breve en su camino a Latinoamérica pero que se convirtió de forma inesperada en tierra de un asilo con visos de eternizarse. A las 17.05 hora local de aquel 23 de junio, el vuelo SU213 de Aeroflot procedente de Hong Kong aterrizaba en el aeropuerto Sheremétievo de la capital rusa con Snowden a bordo. Apenas dos semanas antes, el joven de 30 años que trabajó como consultor para la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) había revelado que él era la fuente de las escandalosas revelaciones publicadas por "The Washington Post" y "The Guardian" sobre una trama masiva de espionaje de las comunicaciones a nivel internacional por parte de EE.UU.. El reconocimiento de que él era el responsable de la filtración de miles de documentos clasificados desató una caza al hombre por parte de Washington, que pidió la extradición a Hong Kong y el día 22 de junio le revocó el pasaporte. Sin documentos de viaje, el joven llegaba a Moscú con la intención de dirigirse a algún país latinoamericano.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

COLOMBIA ANTE JAPÓN

ESPAÑA SE HOLANDA DESPIDE DE BRASIL AVANZA INVICTA

Colombia quiere afianzar el primer lugar de Grupo C, pero para ello tendrá que derrotar a la incómoda selección de Japón.

La selección de España se despidió ayer del Mundial con una victoria sobre su similar de Australia con el marcador de 3-1.

Holanda derrotó 2-0 a la selección de Chile, y logra de esta forma evitar a Brasil al avanzar como primera del Grupo B.

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

Brasil goleó 4-1 a Camerún en un partido que resolvió gracias al talento de Neymar. CAMERÚN

BRASIL

A la selección brasileña todavía le falta mejorar, en especial en esta nueva fase.

GRACIAS A NEYMAR

Brasil gana pero no convence Costa Rica contra otro grande, Inglaterra

México derrota a Croacia y va contra Holanda

GRUPO D. Costa Rica salió triunfadora del llamado grupo de la muerte, pues fue la primera en clasificar y ahora buscará ante Inglaterra ocupar el primer lugar de este grupo lleno de campeones mundiales.

GRUPO A. México anotó tres goles en 10 electrizantes minutos de la segunda mitad para avanzar ayer a la siguiente fase de la Copa Mundial con una victoria de 3-1 sobre Croacia.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

Neymar celebra uno de sus dos goles ante Camerún.

Hulk trata de quitarse la marca de un defensor de Camerún.

/EFE

PRIMERO DEL GRUPO A

Neymar lleva a octavos a Brasil que golea pero aún no convence Era su centésimo partido en Mundiales, urgía la victoria y Brasil comenzó a toda velocidad, con unos primeros minutos de alto voltaje en los que llegó con peligro.

MARCADORES Y PROGRAMA HOLANDA CHILE

2 0

BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

AUSTRALIA ESPAÑA

0 3

BRASIL YA ESTÁ EN OCTAVOS DE FINAL

CAMERÚN BRASIL

1 4

1 3

HOY

Italia Uruguay

Fecha: 24/06/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Das Dunas Natal

Millones de brasileños vieron a su selección clasificacar a los octavos de final. En esta nueva fase enfrentará a Chile que terminó segundo en el grupo B.

CROACIA MÉXICO

C Costa Rica Inglaterra

Fecha: 24/06/2014 Hora: 10:00 A.M. Estadio: Mineirão Belo Horizonte

Japón Colombia

Fecha: 24/06/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Arena Pantanal Cuiabá

Grecia - Costa de Marfil

Fecha: 24/06/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Castelão Fortaleza

rasil goleó ayer por 4-1 a Camerún en un partido más duro de lo esperado y que resolvió gracias al talento de Neymar, que anotó dos veces y llevó a su equipo hasta los octavos de final del Mundial, en los que se verá con un ambicioso Chile. Era su centésimo partido en Mundiales, urgía la victoria y Brasil comenzó a toda velocidad, con unos primeros minutos de alto voltaje en los que llegó con peligro con Hulk, Fred, Neymar y Paulinho. El equipo de Scolari bajó las revoluciones demasiado pronto y Camerún se animó y comenzó a amenazar la portería de Julio César. Sin embargo, en pleno inicio de la rebelión de los Leones Indomables, Óscar desbordó por la izquierda y halló a Neymar totalmente solo frente al portero Itandje. Toque de primera del delantero del FC Barcelona, gol y el partido que se encaminaba para Brasil con sólo 17 minutos.

Camerún adelantó sus líneas, llevó el balón hacia las bandas, obligó a que se abrieran Thiago Silva y David Luiz y comenzó a poner en aprietos a la defensa brasileña. Frente a un local replegado y hasta atemorizado, Nyom se escapó de Daniel Alves por la izquierda, le ganó en velocidad y cruzó al centro para que Matip empatase el marcador. Fue el primer gol de Camerún en el Mundial, tras dos partidos sin anotar, y ponía las cosas sombrías para Brasil. Era el momento de las referencias y la principal de Brasil volvió a aparecer cuando más lo necesitaba Scolari. Antes del fin del primer tiempo, Marcelo tocó para Neymar, que dejó parado a su marcador con una veloz carrera y anotó el segundo.

Brasil salió con mucha intensidad y desde el primer minuto buscó la victoria que le garantizaba la clasificación.

Brasil estaba otra vez en ventaja, pero el espejismo sobre el campo era el mismo, tal como lo fue en los dos primeros partidos, contra Croacia y México. El mediocampo del equipo brasileño no funciona, pone en apuros constantes a su propia defensa y todo depende de los destellos de Neymar, pues nadie alimenta el juego de Fred, convertido casi en un navegante solitario del área, o la potencia de Hulk. En medio del naufragio de Paulinho, que tuvo otro partido para el olvido. Tan penoso fue el rendimiento del volante del Tottenham Hotspur, que Scolari le sustituyó en el minuto 46 por Fernandinho. La segunda etapa comenzó como la primera. Brasil al ataque, pero con más ánimo, y cuando los jugadores se acomodaban otra vez en el campo, David Luiz se disfrazó de punta izquierda y centró para Fred, que de cabeza le dio el gol de la tranquilidad a la canarinha. Sobre el final, una buena triangulación brasileña, la única sin Neymar, y Fernandinho coronó una goleada que pareció exagerada, pero que anima a los de Scolari.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

IRÁN Y NIGERIA CLASIFICACIÓN POR SORTEO Irán y Nigeria podrían dejar en manos de un sorteo la clasificación de una de ellas para los octavos de final del Mundial, si terminan exactamente igualados en la clasificación de la última jornada del Grupo F.

100 GOLES

ERMAINE JONES MARCÓ EL GOL 2.300 El gol número 2.300 de los mundiales, cuya historia comenzó el 13 de julio de 1930 y en la actual edición irá hasta el 13 de julio de 2014, fue marcado por Jermaine Jones, el mediocentro de Estados Unidos.

Neymar marcó ayer el centésimo gol del Mundial de Brasil, el tercero en lo que va del torneo, a los 17 minutos.

APELA A SU SANGRE EUROPEA

México derrota a Croacia y afianza pase a octavos de final La victoria pone a México en la segunda ronda con siete puntos, los mismos de Brasil, que se quedó en primer lugar. RECIFE (EFE). DIARIO EL MUNDO

éxico apeló hoy a su sangre europea y con goles de Rafael Márquez, Andrés Guardado y Javier 'Chicharito' Hernández derrotó ayer 1-3 a Croacia para avanzar a los octavos de final de la Copa del Mundo 2014 como segundo del grupo A. Márquez, exbarcelonista, abrió con su gol un partido complicado para México, Guardado, del Bayer Leverkusen, enfiló al triunfo que quedó sellado con el gol del 'Chicharito', delantero del Man-

chester United; Ivan Perisic puso el gol de Croacia en Recife. La victoria pone a México en la segunda ronda de la Copa del Mundo con siete puntos, los mismos de Brasil, que se quedó en primer lugar por tener un mejor balance de goles; Croacia y Camerún quedaron eliminados. En los octavos de final, México se enfrentará a Holanda, primera del grupo B, y Brasil tendrá como rival a Chile, segunda de ese sector. México logró pasar la ronda de grupos por sexta Copa del Mundo de manera consecutiva en una racha que comenzó en la edición de Estados Unidos 1994. Un primer tiempo complicado vivieron los mexicanos, presionados por los croatas

que con mucha firmeza les presentaron un juego muy cerrado, que pelearon metro a metro el centro del terreno y que buscaron llegar por los carriles. Srna, que juega en Ucrania y Perisic que buscó a Olic, su 'conexión alemana', fueron una máquina de lanzar centros para hacer valer su presunta superioridad del juego aéreo, pero los mexicanos, les tiraron todos y cada uno de ellos. La más clara que tuvo Mandzukic fue repelida por un oportuno cabezazo de Héctor Moreno al m.14, pero

En los octavos de final, México se enfrentará a Holanda, primera del grupo B, y Brasil tendrá como rival a Chile.

Croacia insistió en el ataque y atrás presentó un sólido muro defensivo que los mexicanos intentaron romper con tiros largos. Al volver del descanso, los mexicanos volvieron a batallar con un rival que manejaba mejor el balón y tenía una recuperación mayor, aunque no suficiente para imponerles

estadio al m.72 con el gol de cabeza que anotó en un tiro de esquina para darle a México la ventaja, Guardado sentenció el encuentro tres minutos después para el 2-0 que aseguraba la clasificación y Chicharito cerró el festival mexicano con el tercer tanto. Una fiesta que no fue capaz de enturbiar el tanto de Perisic.

TABLA DE POSICIONES GRUPO A Posiciones Brasil México Croacia Camerún

J 3 3 3 3

GRUPO B

G E P GF GC P 2 1 0 7 2 7 2 1 0 4 1 7 1 0 2 6 3 3 0 0 3 1 8 0

GRUPO C Posiciones J Colombia 2 C.deMarfil 2 Japón 2 Grecia 2

G 2 1 0 0

E 0 0 1 1

Posiciones Francia Suiza Ecuador Honduras

J 2 2 2 2

G 2 1 1 0

E 0 0 0 0

P GF GC P 0 5 1 6 1 3 3 3 1 1 2 1 1 0 3 1

P GF GC 0 8 2 1 4 6 1 3 3 2 1 5

J 2 2 2 2

G 1 1 0 0

E 1 1 1 1

J 3 3 3 3

G 3 2 1 0

E 0 0 0 0

P 0 1 2 3

GF GC P 9 3 9 5 2 6 4 7 3 3 9 0

Posiciones J Costa Rica 2 Italia 2 Uruguay 2 Inglaterra 2

G 2 1 1 0

E 0 0 0 0

P GF GC 0 4 1 1 2 2 1 3 4 2 1 4

P 6 3 3 0

GRUPO F P 6 3 3 0

GRUPO G Posiciones Alemania EE.UU. Ghana Portugal

Posiciones Holanda Chile España Australia

GRUPO D

GRUPO E

Andrés Guardado de México celebra su gol ante la selección de Croacia. /XINHUA

un dominio abrumador por la energía de su defensa. Destellos de Giovani dos Santos, que le dejó su lugar a Javier "Chicharito Hernández al m.62 y los esfuerzos de Oribe Peralta ante remates imposibles le dieron a México los mejores argumentos para atacar a Croacia. Rafa Márquez sacudió al

P GF GC P 0 6 2 4 0 4 3 4 1 3 4 1 1 2 6 1

Posiciones J Argentina2 Nigeria 2 Irán 2 Bosnia 2

G 2 1 0 0

E 0 1 1 0

P 0 0 1 2

GF GC 3 1 1 0 0 1 1 3

MÉXICO CUMPLE P 6 4 1 0

GRUPO H Posiciones Bélgica Argelia Rusia Corea

J G E P GF GC 2 2 0 0 3 1 2 1 0 1 5 4 2 0 1 1 1 2 2 0 1 1 3 5

P 6 3 1 1

Es la segunda selección de la Concacaf que logra su pase a los octavos de final tras derrotar a Croacia 3-1. Los Aztecas avanzan segundos en el grupo A y se enfrentarán a Holanda en la siguiente fase. Brasil por su parte, goleó a Camerún y avanzó como primero de grupo. Enfrenta a Chile. Camerún se despidió del Mundial sin ganar un juego.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

GRUPO B David Villa anotó uno de los tres goles

España salva la dignidad en fin de ciclo Los aún campeones mundiales golearon a Australia con el marcador de 3-0 España dejó la corona de campeón del mundo en Brasil con la dignidad de un triunfo contundente ante Australia (0-3), el día que Andrés Iniesta se convirtió en 'centenario' mientras que leyendas como Xavi Hernández, David Villa y Xabi Alonso cerraban su brillante etapa en la Roja. La caída del campeón tuvo un final honroso. En uno de esos partidos donde solo el escudo y la estrella te ayuda a motivarte sobre el césped.

Ante un rival como Australia que te multiplica en ganas, con ilusión de volver a noquear a un campeón que ya estuvo tendido en la lona tras los directos de Holanda y Chile. En un duelo al que futbolistas se apuntaron para dar la cara y otros optaron por dar un paso al costado, bajo la sospecha de molestias musculares, en un fin de ciclo que no ha estado a la altura de seis años de leyenda. Una lástima que el futbolista que cambió el an-

GOLES

dar de la Roja, Xavi Hernández, no se despidiese sobre el terreno de juego dando su última lección de toque. Sí lo hicieron Xabi Alonso y un David Villa tan desequilibrante que sacó a relucir uno de los errores de Vicente del Bosque en el Mundial. Empecinado en hacer triunfar la figura de Diego Costa, elemento extraño en un estilo de juego en el que no está acostumbrado a desenvolverse. Por el camino, en la adversidad, renunció al gol del máximo artillero de la historia de la selección -Villa- y hundió la autoestima de Cesc Fábregas, renunciando al falso nueve que tanto éxito le dio en la última Eurocopa. El punto y final a la 'generación de oro'.

MEMPHIS DEPAY Es la estrella emergente del fútbol holandés. Con apenas 20 años, hizo un gran esfuerzo para sellar en último momento su presencia en la convocatoria final para el Mundial Brasil 2014, después de completar una temporada extraordinaria con el PSV Eindhoven. Su velocidad, sus regates y la potencia.

20 AÑOS

La promesa de la Naranja Mecánica, que se ganó la confianza de Louis van Gaal.

NO DEFRAUDA

JUEGOS INTERNACIONALES

Memphis disfruta de su primer Mundial en Brasil y no ha defraudado la confianza de Louis van Gaal cuando éste le ha dado minutos. En el segundo juego de fase de grupos ante Australia ingresó en el segundo tiempo y recompensó con un gol (el de la victoria).

El centrocampista holandés Leroy Fer (i) celebra el gol marcado ante la selección chilena. /EFE

A LA ESPERA DE SU RIVAL DEL GRUPO A

Holanda derrota a Chile y pasa como primera del Grupo B El ingreso al terreno de juego a Leroy Fer y Memphis Depay, autores de los goles fueron decisivos en la victoria. SAO PAULO (EFE). DIARIO EL MUNDO

a selección de Holanda venció ayer por 2-0 a su similar de Chile en el estadio Arena Corinthians, de Sao Paulo, y terminó en el primer lugar del grupo B, con un rendimiento del cien por cien y en un partido donde fue evidente la mano del técnico Louis Van Gaal y la fuerza del atacante Arjen Robben. Los cambios en los minutos finales de Van Gaal, que mandó al terreno de juego a Leroy Fer y Memphis Depay, autores de los goles, y las escapadas letales en el contragolpe de Robben fueron de-

cisivos en la victoria del conjunto europeo. La propuesta de los técnicos Van Gaal, de Holanda, y del argentino Jorge Sampaoli, de Chile, fue desde un comienzo buscar un resultado para asumir, en el caso de los chilenos, y ratificar, por parte de los holandeses, el primer puesto del grupo y esquivar muy probablemente a Brasil, favorito para terminar primero en su serie. Sin mayores sorpresas entre los titulares, Holanda presentó cinco jugadores que actúan en la liga de su país, mientras que los chilenos, todos legionarios, confirmaron a Felipe Gutiérrez en el lugar de Arturo Vidal, como se había previsto un día antes. En el equipo europeo Je-

Alexis Sánchez de Chile trata de evadir la marca de dos holandeses. /DEM

remain Lens terminó sustituyendo al sancionado Robin Van Persie, uno de los artilleros del equipo con tres goles, los mismos de su compañero de ataque Arjen Robben; mientras que Dirk Kuyt, habitual delantero que ingresó como titular, llegó a posicionarse como lateral izquierdo para una línea de cinco. Los primeros minutos fueron de "observación" y parecía que ninguno de los dos equipos se atrevería a imponer sus armas ofensivas, hasta que en el minuto 12 Chile se arrimó con peligro en una descolgada por la izquierda de Eugenio Mena que finalizó con un remate de cabeza desviado de Eduardo Vargas. En 15 minutos de juego, Chile consiguió un 73% de posesión del balón y su insistencia en el ataque fue por el costado izquierdo con proyecciones de Mena y acompañamiento del creativo Charles Aránguiz. Chile volvió a tener otra oportunidad a los 22 minutos con un disparo de Gutiérrez después del cobro de un tiro de esquina. Un minuto después Holanda responde con un regateo de Robben y en el rebote Georgino Wijnaldum disparó desviado.

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

AMBAS SELECCIONES SE JUEGAN LA VIDA

Arrivederci para Italia o el adiós a Uruguay Azurris y charrúas deben definir al segundo clasificado a octavos. El empate mete a italianos en la siguiente ronda. NATAL (EFE) DIARIO EL MUNDO

as selecciones de Italia y Uruguay se enfrentarán hoy en Natal para definir el segundo boleto del Grupo D a los octavos de final del Mundial, con la increíble Costa Rica ya clasificada e Inglaterra con pasaje anticipado de regreso a Londres. Los italianos, que superaron a los ingleses por 1-2 en el debut pero cayeron por 01 el pasado 20 junio frente a los Ticos, tienen la diferencia de goles a su favor y un empate frente a los celestes les bastará para avanzar a la segunda fase. Vista la paridad que se puede anticipar en el partido, tener a favor dos de los tres resultados posibles no es poca cosa, aunque tampoco será conveniente para los azzurri especular mucho frente a la peligrosidad de Luis Suárez y compañía. El ganador de la Bota de Oro europea, compartida con Cristiano Ronaldo, mostró frente a los ingleses que volvió

ITALIA Gianluigi Bufón Ignazio Abate Giorgio Chiellini Andrea Barzagli Matteo Darmian Thiago Motta Antonio Candreva Lorenzo Insigne Andrea Pirlo Claudio Marchisio Mario Balotelli:

URUGUAY Fernando Muslera Martín Cáceres José Jiménez Diego Godín Álvaro Pereira Álvaro González Egidio Arévalo Nicolás Lodeiro Cristian Rodríguez Edinson Cavani Luis Suárez.

• ARBITRO : Marco Rodríguez (México) • ESTADIO: Arena Das Dunas, de Natal.

con todo tras una artroscopia en la rodilla izquierda para llevar a su equipo a una victoria impostergable con dos goles de gran calidad. Tras la caída contra todo pronóstico 1-3 frente a Costa Rica en el debut, los celestes necesitaban levantar cabeza como el aire que respiran y Suárez les inyectó de oxígeno. Respirar con comodidad, se presume, será bien difícil hoy en el Arena Das Dunas. Para la hora del partido se

“

po de juego. Las lluvias que hoy caen copiosas en Natal se pueden repetir y el escenario será entonces una especie de sauna húmedo. Ambos equipos tendrán que evitar que se les "cuezan" las ideas para pensar con claridad en la portería rival.

La autoestima de la plantilla no debe menguar por un partido que salió mal" GIANLUIGI BUFÓN/PORTERO ITALIANO.

espera que la temperatura ronde los 30 grados, con un porcentaje de humedad próximo al 80%, y lógicamente varios grados más en el cam-

En deuda Los azurri se llevaron un premio demasiado elevado frente a Inglaterra en el debut y contra Costa Rica fueron superados con claridad en la segunda mitad. A los celestes les pasó al re-

vés, no pudieron con la técnica, velocidad y deseos de ganar de los ticos en el inicio del grupo, pero volvieron a sacar la cabeza frente a Inglaterra con una victoria justa. Para ambas selecciones, con figuras de reconocida trayectoria y otras jóvenes promesas, la eliminación en primera fase sería un golpe duro de verdad. Italia ya sabe lo que es levantar la Copa del Mundo en cuatro ocasiones y está acostumbrada a llegar casi siempre a la fase de definición. Uruguay, dos veces campeón, recuperó juego e imagen en los últimos años de la mano del técnico Oscar Washington Tabárez, que asumió el cargo en 2006 y es el más antiguo en funciones del Mundial, además del único con tres Copas del Mundo dirigiendo a la selección de su país. El técnico celeste armó un "Operativo Azzurri" que tiene por finalidad que el "cerebro" italiano Andrea Pirlo no tenga el dominio del balón y del ritmo de juego. Italia mantendría la alineación que le ganó a Inglaterra.

EDINSON CAVANI Como lo demuestra en el Paris Saint-Germain francés, con el que acaba de consagrarse campeón, Cavani tiene todas las características de los goleadores natos: es frío, oportuno y letal. Aparte de su imponente físico y excelente juego aéreo, sorprende por su habilidad y lectura de juego.

GOLES

2008 AÑO

En que el DT Oscar Tabárez lo hizo debutar en un amistoso ante Colombia.

Italia necesitada de un triunfo ante Uruguay.

/EFE

SUDÁFRICA EN BLANCO

PARTIDOS INTERNACIONALES

Uruguay protagonizará un choque de gigantes ante Italia. /EFE

Cavani estuvo siempre en las convocatorias para las eliminatorias de Sudáfrica 2010. Si bien no marcó goles en siete encuentros, su aporte fue tal que resultó titular en seis partidos del Mundial, anotando un tanto en la final de consolación (tercer lugar ante Alemania).

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

CIERRE DEL GRUPO D SERÁ DRAMÁTICO

Costa Rica busca cerrar perfecta ante Inglaterra Los ticos quieren despedir a los de la “Rosa” con victoria y evitar así a Colombia en octavos de final. SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

C Inglaterra quiere despedirse del Mundial con honor. /DEM

BRYAN RUIZ

GOLES

PARTIDOS INTERNACIONALES

La selección costarricense, de la mano de su jugador insignia, Bryan Ruiz, ha demostrado que a Brasil no ha llegado solo a participar. Un gol suyo aniquiló la semana pasada a la Italia de Andrea Pirlo y a todo el “grupo de la muerte”, con lo que el capitán consolida su reputación de goleador letal.

12 AÑOS

Lleva el capitán de la Sele jugando en el fútbol europeo. Su carrera la ha forjado en el fútbol holandés

Costa Rica, la revelación del mundial que batió a Uruguay e Italia busca vencer hoy a Inglaterra, ya eliminada, para evitar a Colombia, que probablemente acabará primera de su grupo C, el que se cruza con el D de los ticos. Armada de orden táctico y rápidos ataques, la selección que hoy está en los ojos del balompié quiere amarrar los tres puntos. "Queremos hacer un buen partido. Sabemos que Inglaterra es una gran selección y ellos no van a querer irse con cero puntos en esta Copa del Mundo. El equipo ha hecho bien las cosas y esperamos reflejar esto ante los ingleses", ha comentado el defensa Johnny Acosta. Costa Rica, que suma su cuarta participación en un mundial, solo perdería el primer puesto en caso de que caiga con estrépito ante Inglaterra y el Uruguay-Italia se salde con una goleada para algu-

COSTA RICA Keylor Navas Giancarlo González Michael Umaña Óscar Duarte Cristian Gamboa Junior Díaz Celso Borges Yeltsin Tejeda Christian Bolaños Bryan Ruiz Joel Campbell

INGLATERRA Joe Hart Glen Johnson Gary Cahill Phil Jagielka Leighton Baines Raheem Sterling Steven Gerrard Jordan Henderson Danny Welbeck Wayne Rooney Daniel Sturridge.

• ARBITRO : Djamel Haimoudi (Argelia) • ESTADIO: Minerao, en Belo Horizonte.

no de los dos lados. Con el saldo de goles como criterio principal en caso de empate a puntos, la selección costarricense tiene ahora +3, mientras que Italia lo tiene neutro y Uruguay en -1. En el caso del grupo C, con el que está emparejado el D, los ticos evitarían a Colombia, que también tiene prácticamente amarrado el primer lugar, con seis puntos y un saldo de goles de +4, y seguramente le tocaría la selección africana de Costa de Marfil. Los marfileños, con tres puntos, tienen un saldo neutro y aventajan en dos a griegos, sus próximos rivales y a

japoneses. Por eso un empate le vale al combinado de Gervinho y Yayá Touré para ser segundo y enfrentarse, contra todo pronóstico, al “patito feo” del grupo de los campeones mundiales. La Sele regresaría así el 29 de junio al estadio donde venció a Italia, el Arena Pernambuco, en Recife. La Italia de 1990 fue su mejor participación, cuando pasó a octavos de final y cayó 4-1 ante la antigua Checoslovaquia. La Costa Rica de Keylor Navas, Bryan Ruiz, Joel Campbell y Christian Bolaños se medirá a la deprimida Inglaterra de Steven Gerrard, que a sus 34 años se plantea la retirada de la selección. Los ingleses realizaron dos buenos encuentros ante los italianos y uruguayos pero salieron derrotados en ambos juegos por el mismo resultado (2-1), penalizados por desconcentraciones defensivas. A pesar de ser el mayor fracaso en Copas del Mundo desde 1958, cuando también fue eliminado en la fase de grupos, el seleccionador Roy Hodgson tiene confianza para mantenerse en el cargo, refrendado por la propia Federación Inglesa (FA)."Resultado del respaldo de la FA y la gente alrededor de mí, siento que soy el hombre correcto para continuar", manifestó Hodgson, quien recordó que tuvo que acoplar a jóvenes en la selección a última hora. Por su parte, el seleccionador de Costa Rica, Jorge Luis Pinto, aseguró ayer que el partido de hoy contra Inglaterra será especialmente duro porque su rival, que ya está eliminado, querrá salvar el orgullo con su primer triunfo en el Mundial. "La mamá del fútbol no se puede ir sin puntos y eso hace muy duro el partido", dijo el técnico colombiano.

CARRERA EN EUROPA Arribó en Bélgica a mediados del 2006 para jugar con el Gent, equipo con el que jugó 81 partidos, anotando 26 goles. En el 2009, lo compró el Twente FC, equipo en el que de inmediato se convirtió en la máxima figura tras alcanzar 24 anotaciones.

Costa Rica en busca del primer lugar del grupo para evitar a Colombia en octavos. /DEM

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014

DEPORTES

EL MUNDO Martes 24/06/2014

SUDAMERICANOS VAN POR MÁS HOY EN CUIABÁ

Colombia en busca de la excelencia y Japón la clasificación

Cafeteros buscan su tercera victoria y terminar primeros del grupo C, ante unos nipones necesitados de los tres puntos. CUIABÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Colombia buscará la excelencia en Brasil 2014, un pleno de victorias una vez obtenida, con antelación la clasificación para los octavos de final a los que aspira Japón, obligado a ganar hoy al combinado sudamericano para soñar con

los cruces. Dos estados de ánimo diferentes que encuentran en Cuiabá, una ciudad del Mato Grosso, invadida del calor y la humedad. Condiciones con las que ninguno de los dos equipos ha contado hasta ahora. Colombia asume el choque ante el combinado nipón con los deberes cumplidos y con la pretensión mínima de terminar primera de grupo. El deseo, no obstante, será conseguir el triunfo. Convertirse

en uno de los equipos en superar con pleno de victorias la fase de grupos. Un punto es suficiente al cuadro del argentino José Pekerman para asegurar la primera plaza y enfrentar al segundo lugar del grupo D. Para Japón un empate sería inservible hoy, pues necesita ganar sí o sí. No tiene tan claro el preparador del equipo colombiano el once para hacer frente al rival nipón. La proximidad del

cruce de octavos, ya logrado, y el estado físico de alguno de sus jugadores hacen sopesar al seleccionador la opción de dar minutos a jugadores poco habituales hasta ahora. Pekerman, que ha mantenido el mismo once en sus dos primeros compromisos, barajea cambios. El estado físico de Mario Yepes y, en menor medida de James Rodríguez, dos de sus pilares básicos, le pueden obligar a dar entrada a Carlos Valdés en la zaga y a Juan Fernando Quintero en el centro del campo. Pekerman puede resguardarles. El choque puede ser histórico para Colombia y también para el meta suplente Faryd Mondragón. No es dado a frivolidades el seleccionador. Pero si el meta de Cali salta al campo se convertirá en el jugador de más edad, 43 años, en jugar un Mundial. Japón, por su parte, pretende disipar las dudas que nacieron ante Costa de Marfil, al perder el juego en dos minutos.

TABLA DE GOLEADORE

EN HOMENAJE A LOS TOURÉ

Costa de Marfil a hacer historia ante Grecia

n honor al hermano muerto y en homenaje a los dos compañeros que decidieron continuar en la concentración en lugar de acudir a las exequias de éste, Costa de Marfil buscará hoy una victoria sobre Grecia que le permita superar la fase de grupos por primera vez en su historia. El fallecimiento con 28 años de Ibrahim, el menor de los hermanos Yaya y Kolo Touré, víctima de un cáncer, conmocionó el viernes la delegación de Costa de Marfil. Ambos pensaron en un primer momento dejar Brasil, pero finalmente decidieron continuar con la plantilla de “Los Elefantes” para buscar una clasificación . Grecia, mientras tanto, está a punto de cumplir otro gris papel en un Mundial. No ha ganado más que uno de los ocho partidos de fases finales que ha disputado y sólo en uno de esos encuentros consiguió marcar. Hasta ahí nada nuevo, porque nunca destacó por su poder ofensivo. Los problemas le llegan por la retaguardia. El conjunto heleno, que en 2004 fue el campeón europeo con menos goles encajados, acumula ya 18 tantos en sus redes en partidos mundialistas.

JUAN CUADRADO

1 NEYMAR JR.

BRASIL

2 THOMAS MÜLLER

ALEMANIA

3 ROBIN VAN PERSIE

HOLANDA

4 ARJEN ROBBEN

HOLANDA

5 KARIM BENZEMA

FRANCIA

6 ENNER VALENCIA

ECUADOR

7 LIONEL MESSI

ARGENTINA

8 LUIS SUÁREZ

URUGUAY

9 MARIO MANDZUKIC

CROACIA

10 TIM CAHILL

AUSTRALIA

LÍDER DE GOLEO El brasileño Neymar encabeza la tabla de goleadores del Mundial Brasil 2014,con cuatro goles, dos de los cuales anotó ante la selección de Camerún. En el segundo lugar se encuentra el alemán Thomas Müller con tres anotaciones, al igual que los holandeses Robin Van Persie y Arjen Robben .

PARTIDOS INTERNACIONALES

Consumado bailarín y acróbata en las celebraciones de gol, Cuadrado es quien le pone la magia al juego de la selección colombiana. “La Vespa”, como le bautizaron en Italia por sus veloces arrancadas, no solo es un jugador rápido sino también muy habilidoso: regatea, centra y tiene buen disparo.

26 AÑOS

Tiene el jugador de la Fiorentina de Italia, que disfruta en Brasil su primer Mundial.

UN FIJO DE PEKERMAN

GOLES

El Internacional con Colombia desde 2010, es un fijo de las convocatorias de José Pekerman, que valora especialmente su explosividad y polivalencia. Las eliminatorias a Brasil le consolidaron un puesto con la selección cafetera. En el Mundial ha sido titular inamovible.

8 8

EL MUNDO | MARTES 24/06/2014 EL MUNDO | MARTES 24/06/2014