Año XLVIII Nº 13,851 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 23 de Octubre de 2015
>> PROPUESTAS VARÍAN PERO NO HAY DECISIÓN
Asamblea lleva 11 meses sin subir rentabilidad pensiones >> LOS PARTIDOS no han logrado acuerdo para cumplir la sentencia de la Sala de lo Constitucional que ordenaba subir la tasa de rentabilidad de los CIP. Pág. 4
DEPORTES
EL MUSEO DEL PRADO EN SAN SALVADOR
OSCAR MACHÓN
La Selecta con nuevo uniforme Docenas de personas observaban ayer en la Plaza Barrios las 53 reproducciones de obras emblemáticas del Museo del Prado, de Madrid, España, en exposición pública durante dos meses, gracias al Centro Cultural de España y la alcaldía capitalina.
El Gobierno cree cosecha café crecerá Pero los productores se muestran escépticos ante pronóstico. PÁG. 12
INTERNACIONALES
EE.UU. INVESTIGA RED DE LAVADO Y CORRUPCIÓN EN PETROLERA Investigan a expresidente PDVSA por VENEZOLANA saquear millones de dólares. PÁG. 32
Opiniones divididas sobre el nuevo diseño del equipo nacional. Pág. 36
NACIONALES
Juez manda a auditar al H. Rosales, el expediente clínico de Flores Pág. 19
2
www.elmundo.sv René Portillo Cuadra/ARENA “Se habló (en la Comisión Política de ARENA) de que los funcionarios, por ejemplo de elección popular, tengamos un porcentaje de aportación económica al partido, aunque no se ha establecido cuál es”.
contra punto
Viernes 23/10/2015
Julio César Fabián/ARENA “No es viable el que se diga un porcentaje, creo que los areneros que hemos venido trabajando y sin necesidad de una cuota estamos colaborando. Particularmente nunca me han gustado, ni las cuotas, ni porcentajes, es mejor la parte del voluntariado”.
En foco BUENOS DÍAS
“Aquí respetamos a los periodistas” ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
H
ace una semana muypocos en el mundo sabían quién era Justin Trudeau, hoy convertido en flamante primer ministro de Canadá, un país que nos resulta bastante desconocido en su política. Trudeau es el hijo de Pierre Trudeau, uno de los políticos más emblemáticos y cultos de la historia de Canadá y algunos cuestionaban su idoneidad para el
>> EL NUEVO PRIMER MINIS TRO DE CA NADÁ DIO UNA GRAN LECCIÓN DE RESPETO A LAS PREGUN TAS INCÓMO DAS DE LOS PERIODISTAS.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Ya no duermen tranquilos Funcionarios y diputados y más de un expresidente no duermen tranquilamente pues se sienten espulgados, el control patrimonial que les hace Probidad les causa intranquilidad y flojera estomacal, tienen la presión subida y las cuentas no les salen porque ellos muy bien saben que es riqueza mal habida.
cargo, algo que a la mayoría de electores no les pareció importar y lo eligieron el domingo anterior. Pero Trudeau demostró su vocación democrática, su respeto a la libertad de prensa y tolerancia a la crítica de los periodistas cuando la semana pasada un reportero le preguntó -en medio de un mitín político- sobre la renuncia de un importante personaje de su campaña que escribió una carta a una empresa petrolera acerca de cómo cabildear con el nuevo gobierno. La primera reacción de los simpatizantes de Tr u d e a u f u e a b u c h e a r al periodista. Y Trudeau reaccionó de inmediato: “Hey!”, le gritó a la masa. “Nosotros tenemos respeto por los periodistas en este país. Ellos hacen preguntas difíciles y se supone que las tienen que hacer”. Seguidamente Trudeau respondió la interrogante
sin perder la compostura. Aye r vi e l víde o por primera vez y el comportamiento de Trudeau me p a re c i ó a l e c c i o n a d o r. Tristemente nuestra clase política aquí -de todas las ideologías- tiene por costumbre maltratar a los periodistas cuando hacen preguntas incómodas o lo que está de moda, hostigarlo, acosarlo o difamarlo a través de los llamados “troles” que contratan para las redes sociales. De s d e a l c a l d i t o s d e pueblos, diputados de izquierda y derecha, hasta presidentes de la Asamblea, o presidentes de la República han reaccionado virulentamente y hasta con patanería y groserías ante una pregunta incómoda y jamás callan las ofensas de sus simpatizantes a los comunicadores. A ver cuando entienden que los periodistas debemos hacer las preguntas difíciles.
UN DÍA COMO HOY
23
>> El 23 de octubre de 1898.- Salen de Puerto Rico los últimos soldados españoles, tras concertar la entrega de la isla a los estadounidenses.
CONFIDENCIAL Dicen que una serie de movimientos gubernamentales con la intención de que un gobierno extranjero retirara a su embajador en El Salvador, han sido totalmente infructuosos. Dicen que ha habido dos misiones con esa intención pero
que su país respalda totalmente al diplomático y les ha advertido de las consecuencias de semejantes peticiones: quedarse sin embajador y sin cooperación… >>> Un importante sec-
tor agropecuario está sumamente preocupado por la triangulación de productos agrícolas que estarían haciendo aquí. El cuento es éste: gracias al TLC con Estados Unidos, se importan libre de arancel determinados productos y luego se revenden a Venezuela. Lo raro es que a los productores locales ha costado que les paguen, pero las importaciones las pagan
al día pese a que es más que el producto nacional. >>> Un diputado tuvo que “despedir” a su querida hermanita, a quien había contratado como asesora legislativa, luego que la Junta Directiva le hiciera un vehemente llamado a evitar semejantes contrataciones. Parece que se está corrigiendo esa práctica…
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Diciembre
AZÚCAR: Contratos a Marzo:
$1,165.90
$45.40
$119.85
$14.60
SAN SALVADOR
28º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
32º
23º
Santa Ana
30º
21º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
¿HAY GRUPOS DE EXTERMINIO? “No creo que se trate de eso, realmente ningún indicio de la investigación, hasta el momento, nos arroja un resultado que vaya en esa dirección. Hasta hoy, de todos los casos que nos han preguntado, las investigaciones han arrojado que son los grupos criminales quienes han cometido los crímenes”. HOWARD COTTO Subdirector de la PNC
Nos dimos una vuelta por el Teatro Luis Poma para ver la obra ‘Lágrimas de Risas’ con el Grupo Clown Circo y esta fue una de nuestras escenas favoritas. Hoy viernes te invitamos a seguir en Facebook y Twuiter nuestra agenda de @ArteyRelax. /JAIR MARTÍNEZ
DIARIOS DEL MUNDO
PERFILES DEL MUNDO
CHINA DAILY-CHINA
THE NEW YORK TIMES-EE.UU.
El diario de Pekín informaba ayer sobre los acuerdos entre China y el Reino Unido, en especial, el financiamiento chino para una planta nuclear.
El periódico de la Gran Manzana informaba ayer sobre la decisión del vicepresidente Joe Biden de no buscar la candidatura presidencial.
Nueva semana y nueva historia que merece ser contada. Lee el perfil de Giovanni Gil, jefe del taller de grabado del Centro Nacional de Artes (Cenar). Gente real que merece su propia historia.
LAS MEJORES APPS PARA TENER UN VIAJE SIN COMPLICACIONES
LE MONDE-FRANCIA
EXCELSIOR-MÉXICO
El diario parisino titulaba “Nuevo flujo de refugiados”, con una amplia crónica sobre la nueva afluencia de sirios a través de Turquía y los Balcanes.
El periódico del Distrito Federal informaba ayer sobre la captura de todos los involucrados en la fuga del narcotraficante Joaquín “Chapo” Guzmán.
En esta lista te mostramos opciones de apps que te acompañarán en la preparación, durante el viaje y después de esas vacaciones con las que tanto has planeado. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
>> Lo + retuiteado
no cancelarían partidos en el futuro El magistrado Argüello Téllez prevé que la decisión del TSE implicará en el futuro no cancelar a partidos políticos sin votos legislativos suficientes.
Política
el mundo 4 Viernes 23/10/2015
sala de lo constitucional estudia el proceso remitido por el tse >> diez meses después del fallo de la sala de lo constitucional
Asamblea aún no aumenta rendimiento de pensiones >> El anterior gobierno subió del 30 % al 45 % la inversión obligatoria de ahorros de pensión en el Estado, según Milena de Escalón. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
A
propuestas
PDC
3.4 % tasa ajustable
Obtenida del promedio de tasas anuales de cinco años más 0.25 %. Rango entre 3 y 4 %.
casi 10 meses de que la Sala de lo Constitucional haya declarado inconstitucional la tasa de interés ajustada LIBOR de los PDC ahorros para pensiones invertasa ajustable tidos en los Certificados de Tasa pasiva básica ajustable Inversión Previsional (CIP), semestralmente por el BCR, en la Asamblea Legislativa el más dos puntos. tema está relegado y se denota “falta de voluntad política”, PDC expresó ayer el diputado del PCN, Mario Ponce. La diputada de ARENA Milena Calderón de Escalón señaló que el próximo lunes pedirá que el tema se agende en la Comisión de Hacienda. tasa ajustable Lorena Peña, del FMLN, dijo Rendimiento de Letes en 10 años más el índice bonos de que se trata “de un problema mercados emergentes. financiero que requiere una solución integral” y no solo PDC establecer una nueva tasa. El 23 de diciembre de 2014, la Sala declaró inconstitucional que se utilizara la tasa LIBOR para determinar el interés de los CIP y, en junio pasado, recordó a los diputados que tasa ajustable deben legislar al respecto para Tasa promedio de depósiotorgar una tasa más justa. tos a 180 días más 3.5 de “Les paga un interés tan sobretasa. bajo que les deteriora su pensión. Quienes están financiando al gobierno son todos los trabajadores para tener una pensión que en este momento se está deteriorando”, dijo Calderón de Escalón. Recordó que el anterior gobierno subió del 30 % al 45 % la inversión TASA AJUSTABLE obligatoria de ahorros de penEn base al promedio de cinco sión en el Estado. años de tasa para vivienda a 25 años publicada por BCR. Ponce dijo que el tema se
5.5 %
Por decreto, las AFP deben invertir una porción de los ahorros de pensión en los CIP comprados por el Estado. / dem
6.2 % 7.7 % 7.7 %
El 45 % de los fondos obligadamente se tienen que comprar al Estado y el Estado solo paga un interés tan bajo que le deteriora su pensión”.
Se debe tasar en función del mercado más viable del país y no con referencias internacionales, poner solo parámetros mínimos y máximos”.
Tenemos insumos en la Comisión, solo se necesita la voluntad política y no la veo. La presidenta de la Comisión no agenda el tema”.
milena calderón diputada de arena
rolando mata diputado del fmln
mario ponce diputado del pcn
PDC ha discutido pocas veces en la Comisión de Hacienda. “Tenemos los insumos, solo falta voluntad política y no la veo”, dijo ayer Ponce. En el seno de
la Comisión de Hacienda, hay propuestas de ARENA, FMLN, GANA, PCN y PDC para subir el rendimiento de los fondos de las pensiones.
La propuesta del Ministerio de Hacienda es subir la tasa a a un promedio de 3.21 %. El FMLN, en su propuesta, plantea que los CIP devenguen
una tasa de interés ajustable semestralmente determinada por el Banco Central de Reserva (BCR) y calculada con base en los últimos cinco años de la tasa de interés de 360 días, más una sobretasa de 0.25 %. Esto da una estimación de 3.41 %. Partidos como GANA y PDC suben al 7.7 %. El primer partido propone que se obtenga de la tasa de interés para vivienda a 25 años plazo publicada por el BCR. Los pedecistas proponen que se obtenga de una tasa de interés promedio de los depósitos de 180 días más 3.5. La diputada Peña recordó ayer que solo los CIP que compra el Estado tienen tasas de 3 % pero hay pensiones que devengan intereses del 6 % o más. Al ser cuestionada si le darán celeridad a la aprobación de la nueva tasa, expresó: “Estamos pendientes con la reforma de pensiones, porque es una solución de conjunto, es un problema financiero que requiere una solución integral”.
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> superan observaciones
>> DEMOCRACIA INTERNA DE PARTIDOS
Polémica por reforma que legisla candidatos únicos >> Frenaron la aprobación de reformas a Ley de Partidos Políticos por diferencias. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
D
iputados de la Asamblea Legislativa se entramparon ayer en aprobar reformas a la Ley de Partidos Políticos, por diferencias en la legitimación de candidaturas o planillas únicas para dirigir un instituto político y en la forma de definir la cuota de mujeres y jóvenes. El pasado martes, un acuerdo previo en la Comisión de Reformas Electorales para cumplir el mandato de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) normaba la democracia interna de los partidos políticos, pero dejaba el vacío sobre la posibilidad de candidaturas o planillas únicas. Ayer hubo consenso de aplicar el voto directo para elegir las estructuras partidarias y candidatos a cargos de elección popular, en la obligatoriedad de un padrón renovado y creación de un Comité Electoral Permanente que organice los procesos internos. En el proyecto de ley que circuló ayer en el pleno se legi-
propuestas de reforma un comité
Que cada partido político conforme un Comité Electoral Permanente, el cual debe estar organizando procesos de elección interna. Les prohíbe a los miembros de Comité que compitan.
La comisión seguirá estudiando el proyecto. /dem
2
mujeres
Cuota del 30 % para mujeres para organismos de dirección interna y para los cargos de elección popular. Hay diferencias sobre cuándo aplicarlo, si antes o después de la elección.
3
voto directo
Elección directa de las autoridades partidarias. La propuesta contempla la existencia de planillas únicas o candidaturas individuales únicas. Partido ARENA objeta planillas únicas.
timan las candidaturas únicas de dirección partidaria, ya sea individual o por planillas. “En caso de no oficializarse más de una candidatura, sea por planilla o individual, para una determinada categoría de cargos partidarios o candidatura de elección popular, la misma deberá someterse a elección de los afiliados o miembros”, reza el nuevo artículo 37-H de la ley. El diputado de ARENA, Julio Fabián rechazó esa propuesta. “Eso de presentar planillas únicas va en contra del espíritu de la sentencia”, dijo. Señaló que existen dudas sobre cómo se garantizará el 30 % de mujeres. ARENA cree que la cuota debe defi-
Presentar una sola planilla va contra el espíritu de la sentencia de la Sala, eso no es democracia”. julio fabián diputado de arena
nirse antes de la elección, el FMLN cree que después. La diputada del FMLN, señaló que ARENA no hizo observaciones en comisión.
dos en “las zonas que cuentan con un mayor potencial de desarrollo productivo, contribuyendo a mejorar el tránsito vehicular y el intercambio comercial de sus habitantes”. CRÉDITO ANDA El partido FMLN cabildeó ayer que se aprobara un préstamo de $64.4 millones con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para la rehabilitación de la planta potabilizadora de agua, Las Pavas, en San Pablo Tacachico, en La Libertad. La presidenta de la Asamblea, la efemelenista Lorena Peña, buscó el respaldo durante la plenaria, pero no encontró los votos necesarios. El
Diputados discuten el crédito a ANDA. /cortesía asamblea
préstamo será ejecutado por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). El partido ARENA señaló que era necesaria una correc-
>> reformas a ley especial
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Aval a $30 millones para mejorar caminos La Asamblea Legislativa autorizó ayer por 43 votos al gobierno para negociar un crédito de $30 millones con el Instituto de Crédito Oficial (ICO) del Reino de España para el programa de mejoramiento de caminos a nivel nacional. Este empréstito fue aprobado con votos de FMLN, GANA, PCN y PDC, mientras que ARENA considera que el gobierno debe dar más detalles de cómo se van a invertir los fondos. El crédito, sin embargo, debe regresar a la Asamblea para ser ratificado por al menos 56 votos. Según el decreto, los fondos del préstamo serán prioriza-
Sánchez Cerén señala que el curso al que se pide se incorporen a 12 oficiales “ya está en estado avanzado” y deben ser incorporados hasta la promoción del próximo año. Mauricio Vargas, de ARENA, sugirió un recomendable al director de la Academia Nacional de Seguridad Pública para aplicar un programa de estudio que permita a los efectivos colocarse al nivel de los incorporados al curso.
Semilibres podrán pedir el indulto
>> crédito de anda no fue aprobado
edgardo rivera diario el mundo
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Con 51 votos de ARENA, GANA, PCN y PDC, la Asamblea Legislativa superó ayer las observaciones del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, a las Disposiciones Especiales que incorporan al quinto curso de ascenso al grado de inspector jefe de la Policía a efectivos de las promociones 1, 2, 3, 4 y 5.
ley de partidos
1
Reiteran decreto para 12 ascensos
ción al proyecto del préstamo. El jefe de fracción de ARENA, Alberto Romero, también expresó tienen programado hacer una visita a la planta de Las Pavas.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer reformas a los artículos 16 y 25 de la Ley Especial de Recursos de Gracia, que amplía los beneficios de los indultos a los reos en fase de confianza o que gozan de medidas de semilibertad. El diputado del FMLN Yohalmo Cabrera explicó
que la ley vigente solo contempla la gracia del indulto a los reos que están dentro de las prisiones y no a los que gozan ya de algunos beneficios. Según los diputados, con esta reforma, los consejos criminalísticos ya no tendrán excusa de no pronunciarse sobre esta categoría de reos que ya tienen beneficios.
>> plazo vence el 3 de diciembre
Prevén elegir a Fiscal a tiempo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El diputado de ARENA, Alberto Romero, reiteró ayer que esperan salir en tiempo con la elección del nuevo Fiscal General de la República. Para hoy, la subcomisión, presidida por Romero, prevé entrevistar a 12 candidatos al cargo. Con éstos, suman 24 los entrevistados esta semana y prevén concluir las entrevistas el 6 de noviembre, para pasar a la fase de deliberación, dijo Romero. “E s t a m o s b u s cando imparcialidad, honestidad, apolititicid a d”, expresó el
diputado Romero. La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, también se pronunció ayer a favor que se elija en tiempo. La fecha máxima que tienen los legisladores es el 3 de diciembre, cuando se vence el plazo del actual fiscal, Luis Martínez. La subcomisión se ha fijado como ritmo de trabajo entrevistar a seis el lunes por la tarde, seis martes, por la tarde y 12, los viernes. Son 72 aspirantes.
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> con máscara democrática captan el poder total
Ecuatorianos alertan de socialismo del S. XXI BEATRIZ BENÍTEZ diario el mundo
Directores de la Cámara de Comercio de Quito, Eduardo Cadena y Lolo Echeverría, y el diputado ecuatoriano Diago Salgaron alertaron ayer sobre peligros de un modelo del socialismo del siglo XXI a partir de la experiencia de su país bajo el gobierno de Rafael Correa. Los líderes de la Cámara de Comercio y el legislador de Ecuador participaron ayer en el foro “De la Democracia a la Tiranía del siglo XXI”, organizado por Cruzada Pro Paz y
Trabajo. En su participación, Salgado hizo un recorrido histórico de su país desde 1996 y cómo ha vivido el proceso como legislador de oposición. Señaló que su intención es alertar que países como Cuba, Venezuela y Ecuador, con la máscara democrática, captan el poder total. “Tenemos que unirnos en lograr que se respete la democracia y la ley, la propiedad privada. En el área política, que se tome conciencia que tenemos que trabajar para el pueblo. Correa quiere reformar la Constitución para
Directores de Cámara participaron anoche en el foro. /w.u.
mantenerse en el poder” dijo. Por su parte, Echeverría, reconocido columnista, habló de cómo en Ecuador se mantiene el control de medios de comunicación, restringiendo la libertad de expresión a través del cambio en las leyes. “Se dictó una ley de comunicación que hace muy difícil la operación de empresas privadas de comunicación porque la ley establece que quien opera medios no puede incursionar en otro negocio, limita la libertad de información, porque se ha declarado como servicio público, de ma-
nera que es un monopolio del Estado” explicó. Cadena expuso cómo el presidente Correa manipula miembros del Congreso afines y reformar la Constitución. Así mismo, disertó sobre la situación económica y los problemas para corregir el modelo socialista, el alto desempleo y la baja de exportaciones. “Este modelo no genera inversión privada ni externa, pone muchas trabas, y no se genera producción ni empleo, y la economía se basa en el crecimiento del gasto público” planteó ayer en el país.
>> TIENEN HASTA DICIEMBRE SEGÚN SENTENCIA
Fusades insta a normar sobre daños morales >> Sugiere hacer una reforma al Código Civil y, si se crea una ley, hacer homologación.
La embajadora de Canadá, Maryse Guilbeaut. /capres
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
L
aFundaciónSalvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) instó a la Asamblea Legislativa regular el derecho a la indemnización por daños morales cumpliendo la sentencia de la Sala de lo Constitucional que le obliga a regular esta materia antes del 31 de diciembre próximo. “Cuando faltan menos de tres meses para que se cumpla ese plazo judicial, la Asamblea Legislativa todavía no ha discutido ninguna propuesta”, reza el análisis legal e institucional de Fusades. Según Fusades, “una mala legislación no solo impediría los beneficios previstos en cuanto a la protección de derechos jurídicamente protegidos, sino que puede acarrear problemas inesperados en su aplicación”. Observa que el daño moral “es un tipo específico de daño civil” y recomienda que se opte por una reforma al Código Civil. Explica que el daño moral se fundamenta en los derechos a la personalidad, es decir, poderes para proteger la esencia de la personalidad. También, indica que las perso-
El embajador de Francia, David Izzo. /capres La Asamblea Legislativa tiene hasta diciembre según la sentencia de la Sala. /dem
>> sánchez cerÉn recibe
fechas clave
una demanda después de 29 años 1983 a 2012 La Constitución aprobada en 1983, en su artículo 2, inciso 3, establece la “indemnización, conforme a la ley, por daños de carácter moral”. Una demanda fue interpuesta en 2012.
nas jurídicas también tienen personalidad y por tanto algunos de esos derechos como la reputación y la identidad. La sentencia 53-2012 de la Sala de lo Constitucional declaró, en enero de 2015, que la Asamblea Legislativa cometió
23/01/2015
31/12/2015
La Sala de lo Constitucional declara inconstitucional la falta de regulación del derecho a la indemnización por daños de carácter moral. Pidió regular antes del 31 de diciembre de 2015.
La Sala de lo Constitucional manda a legislar en un plazo que vence el 31 de diciembre de 2015 y aclara que cualquier caso de indemnización por daño moral mantiene su validez.
una inconstitucionalidad por omisión al no establecer las condiciones para ejercer el derecho a la indemnización por daños morales, ordenada por la Constitución desde 1983. Fusades advierte que el daño moral es solo un tema
pendiente en responsabilidad civil y que falta estudiar otros como la responsabilidad de funcionarios por violaciones a derechos constitucionales o la responsabilidad del Estado por afectación de intereses difusos.
Credenciales de embajadores redacción dem diario el mundo
El presidente Salvador Sánchez Cerén recibió ayer cartas credenciales de los nuevos embajadores de Francia y Canadá, informó un comunicado de Casa Presidencial. Por el gobierno de Francia presentó acreditaciones el embajador David Izzo. El presidente señaló que El Salvador y Francia tienen principios comunes, lo cual ha permitido el sostenimien-
to de buenas relaciones diplomáticas e importantes lazos de cooperación. Por el gobierno canadiense, presentó sus cartas credenciales la embajadora Maryse Guilbeault, quien sostuvo una audiencia con el mandatario en la que intercambiaron impresiones sobre las estrechas relaciones entre Canadá y El Salvador. En las ceremonias, estuvo acompañado del ministro de relaciones exteriores, Hugo Martínez.
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
9
10 POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> AÚN NO DEFINEN PORCENTAJE
>> analiza decisión del tse
ARENA analiza crear una cuota económica a sus funcionarios >> Buscan que candidatos o campañas no se financien con dineros ilícitos. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión Política del partido ARENA está analizando regular en sus estatutos las aportaciones económicas de sus afiliados que son funcionarios públicos, con el propósito de que no existan candidatos o campañas que se financien con dineros ilícitos. El diputado René Portillo Cuadra dijo que actualmente no está regulado un monto económico y sus afiliados dan una contribución voluntaria, incluso, en las campañas ayudan con transporte, agua y promocionales. Para Portillo Cuadra, es “falta de transparencia y probidad frente al electorado no decir o no tener parámetros de aportación”, cuando la Sala de lo Constitucional en una de sus sentencias “dice que este es un tema de transparencia y rendición de cuentas”. “La población tiene derecho a saber quiénes son los aportantes y cuánto han aportado, todo con el propósito de que no haya candidatos o campañas que se financien con dineros ilícitos. El fondo de la situación de regularlo obedece más a que no se vaya a captar dineros ilícitos”, sostuvo. El legislador arenero sostuvo que en una de las reuniones en la Comisión Política se habló de que los funcionarios de elección popular, alcaldes, diputados y presidentes de la República se les establezca un porcentaje, y que los afiliados que no son funcionarios propongan con cuánto quieren aportar. Aclaró que todavía no han establecido un monto. En un Congreso que hizo el partido en abril de 2014 se proponía un 10 %. En el FMLN, los funcionarios dan el 30 % del salario como aporte eco-
Prevé que no se cancelará a más partidos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El magistrado Fernando Argüello Téllez se manifiesta preocupado luego que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no haya cancelado a los partidos Cambio Democrático (CD) y Partido Social Demócrata (PSD). Bajo ese criterio, prevé que nunca más se podrá cancelar un partido si ganó miembros de concejos municipales. “Mi preocupación es que no vamos a ver nunca más la cancelación de un partido político, porque
La Sala de lo Constitucional estudiará la inaplicación del artículo de ley.
ARENA realizó un proceso electoral interno en 2015. Evalúa una cuota a funcionarios. /dem
Es falta de transparencia y probidad frente al electorado no decir o no tener parámetros de aportación (MONETARIA AL PARTIDO)”. René Portillo Cuadra diputado ARENA
>> en cifras
30 %
Cuota El FMLN tiene regulado que sus funcionarios públicos den el 30 % del salario como aporte económico para el partido.
No es viable el que se diga un porcentaje, los areneros que hemos venido trabajando, sin necesidad de una cuota, estamos colaborando”.
Todo el que es miembro de algo debe de aportar (RECURSOS HACIA EL PARTIDO) para sostenerlo, esa ha sido mi experiencia en toda mi vida”.
Julio Cesar Fabián diputado ARENA
Juan Valiente diputado ARENA
nómico para el partido. “Yo creo que es bien difícil establecer un porcentaje o una cantidad si no se ve de consenso... Para tratar de evitar susceptibilidades en cuanto a las cantidades, lo estamos determinando en base a las posibilidades económicas de cada quien, de cada salario”, mantuvo el diputado. El diputado Julio César Fabián aseguró que el partido
tiene problemas económicos cuando no hay elecciones y no reciben la deuda política, pero consideró que no es viable establecer una cuota. El legislador, Juan Valiente, piensa que todo miembro de una institución debe aportar para sostenerla, pero cree posible una contribución mínima de $1 al mes, “porque tampoco se pretende ser un partido excluyente”.
con ganar un concejal estaríamos manteniendo con vida a los partidos. Pueden incluso tomar estrategia de buscar un tan solo municipio y con eso estar subsistiendo”, señaló. El pasado martes 13 de octubre, el TSE inaplicó el artículo 47 de la Ley de Partidos Políticos para no cancelar al CD y PSD. El artículo describe las causales de cancelación de los partidos políticos, entre las cuales está no haber obtenido los 50 mil votos o al menos un curul en la Asamblea Legislativa. El TSE inaplicó la disposición porque considera que riñe la Constitución de la República y, por tanto, envió el expediente a la Sala de lo Constitucional, para que ésta pueda dirimir si la disposición viola o no la Constitución .
Los magistrados señalan que la disposición viola la representatividad, ya que los partidos políticos sí ganaron concejales en las elecciones. El CD ganó la alcaldía de San Antonio Los Ranchos, de Chalatenango, y 23 regidores de alcaldías. A favor de esta resolución, votaron los magistrados Julio Olivo, presidente del TSE, Ulises Rivas y Rubén Meléndez, quien es suplente de Miguel Ángel Cardoza. El suplente de Argüello Téllez, Carlos Rovira, votó en contra, al igual que la magistrada Guadalupe Medina. En las elecciones legislativas de marzo de 2015, los partidos CD y PSD no obtuvieron los 50 mil votos que les exigía la ley que inaplicó el TSE. El CD logró 36,795.7 votos y el PSD, 17,768.6. Ninguno de los partidos en cuestión logró algún diputado en la Asamblea Legislativa.
no vamos a ver nunca más la cancelación. pueden incluso tomar estrategia de buscar un tan solo municipio y con eso estar subsistiendo”. fernando argüello téllez magistrado del tse
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
11
mercado DOW JONES 17,489.16 bursátil 1.87 %
S&P 500 2,052.51 1.66 %
NASQAD 4,920.05 1.65 %
Economía
el mundo 12 Viernes 23/10/2015
WALMART DECIDIÓ NO REABRIR SU TIENDA EN LAS CASCADAS
>> SE ESTIMA un CRECIMIENTO DEl 7.9 % RESPECTO A COSECHA ANTERIOR
Prevén cosecha de casi un millón de quintales de café >> MAG señala que alcanzar lo proyectado dependerá de las condiciones climáticas que se enfrenten en el periodo. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
a previsión oficial para el ciclo cafetalero 2015/2016 es que la producción se acerce sustancialmente al millón de quintales oro uva, informó ayer el viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores. “Nosotros esperamos, y esto a través de una encuesta de proyección de cosecha, que va a depender de las condiciones del clima; estimamos que tendremos 998,895 quintales de oro uva en la cosecha 20152016”, aseguró Flores. El funcionario, que participó en la celebración oficial del Día de la Caficultura en la Finca Montevideo, en El Boquerón, destacó que la previsión supera en 7.9 %, cerca de 73,000 quintales más, a lo reportado en el ciclo 14/15. “Podría ser más si las condiciones del clima nos favorecen, podría ser menos si las condiciones actuales con el exceso de lluvia se mantienen. Pero nosotros esperaríamos aumentar el número de producción de café”, enfatizó. Según los últimos datos del Consejo Salvadoreño del Café (CSC) disponibles en su página web, hasta el 7 de octubre, la producción para el ciclo 14-15 fue 925,160 quintales oro uva, alrededor de 225,000 más que lo cosechado en 2013-2014, cuando la cifra alcanzó los 700,025 quintales. Las autoridades han sos-
nosotros esperamos, y esto a través de una encuesta de proyección de cosecha (...) 998,895 quintales de oro uva”. HUGO FLORES VICEMINISTRO de AGRICULTURA
>> en cifras
998,895
Quintales La previsión de cosecha elaborada por el MAG a partir de una encuesta a los productores es de 998,895 quintales de café oro uva en el ejercicio 2015-2016.
33,931
Productores Según el CSC, a marzo de 2015, el parque cafetalero era de 263,000 manzanas y estaban registrados un total de 33,931 productores.
$155.5
Millones El registro de ventas al exterior de la cosecha 2014-2015 al 5 de octubre totalizaron 783,964 quintales, por un valor de $155.5 millones.
tenido que los programas de nutrición en los cafetales vía raíz o follaje, control de roya, limpieza, sustitución de cafetal y recepa y otras buenas prácticas de caficultura, están comenzando a dar resultados positivos en los cultivos.
El Gobierno conmemoró ayer el Día Nacional de la Caficultura y divulgó su previsión oficial para el ciclo 15/16. /w.u
Producción 2010 - 2014 AÑO CAFETERO
PRODUCCIÓN EN QUINTALES ORO UVA
2010-2011 2,614,000 2011-2012 1,624,211 2012-2013 1,730,000 2013-2014 700,025 2014-2015* 925,160 Fuente: Consejo Salvadoreño del Café (CSC). *Datos preliminares actualizados al 7 de octubre 2015.
El coordinador de la división CENTA-Café del MAG, Adán Hernández, destacó que lo más importante al pensar en la cosecha es el porcentaje de oferta de empleos que implica. “Al haber bajado por años la producción también bajó la oferta de empleos. Entonces, recuperar la producción significa también recuperar esos empleos”, dijo Hernández.
Hernández explicó que con la sequía que experimentaron los cafetos este año y el anterior, el efecto se reflejó en el menor crecimiento de las ramas y los granos. Con la lluvia, la situación se tornó más compleja porque al estar maduro el grano se rompe, cae y, por consiguiente, la producción final es menor. Esperan que para 2015-2016
las condiciones se normalicen. PARQUE VIEJO Walter Ortiz, representante de la cooperativa de viveristas de café de Atiquizaya, dijo que el mayor problema que tienen los cafetales es que están viejos y aunque se abonen y apliquen fungicidas, la planta ya alcanzó su máximo de vida productiva. “No es que el suelo esté gastado o no pueda producir, es que la planta ya llegó a su vejez, por eso es urgente que se avance en la repoblación del parque cafetalero. Nosotros necesitamos que nos tomen
Los productores pidieron al Gobierno poner más atención en las enfermedades.
en cuenta también”, dijo Ortiz. El viverista explicó que este año suministraron 7.4 millones de plantines al MAG para su plan de repoblación. Por otra parte, algunos pequeños caficultores que asistieron a la celebración del MAG expresaron su necesidad de contar con más apoyo gubernamental para poder renovar el parque. Además, señalaron la importancia de contar con asesoría técnica continua para determinar qué variedad de café es más accesible y productiva para cada zona en particular. También pidieron más atención a enfermedades como la antracnosis que, a diferencia de la roya, al empezar el ataque en una fase temprana del desarrollo de los frutos las semillas se pudren y puede matar a la planta.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
13
>> PLAN REGIONAL DE NEGOCIOS
Plycem invierte $5.5 mills. en modernización >> La planta de Ilopango se convierte en la primera y única empresa productora de fibrocemento en la región.
La pesca fue la más afectada, afirmó el MAG. /dem
dejamos claro que estamos dispuestos a invertir agresivamente en El Salvador para cuidar nuestro liderazgo”.
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
a empresa Plycem, especialista en tecnología avanzada en fibrocemento, anunció ayer que con su última inversión de $5.5 millones en un proyecto de modernización robótica en su planta de Ilopango, se convierte en la primera y única empresa productora de fibrocemento en la región latinoamericana. De acuerdo a un boletín oficial, con la implementación de la tecnología, la compañía culmina la fase final de su plan de fortalecimiento con la planta ubicada en Costa Rica y confirma sus intenciones de mantener operaciones en el país dentro de la industria de la construcción salvadoreña. Según Plycem, la automatización adiciona innovadores robots de la marca alemana
Plycem pertenece al consorcio mexicano Elementia, que cotiza en la bolsa mexicana.
óscar fonseca dir. general plycem
>> habría daños en frijol y café
Estiman daños de $550,000 en pesca por lluvia VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
>> en cifras
$12 La empresa invirtió $5.5 millones en su modernización. /dem
Kuka Robotics que hacen más eficiente y sistematizada la producción de materiales de fibrocemento como el techo de la marca Eureka. “Con esta inauguración dejamos claro que estamos dispuestos a invertir agresivamente en El Salvador para cuidar nuestro liderazgo, con la mejor y más moderna planta de producción del país y la región”, destacó el director general corporativo de Plycem, Óscar Fonseca.
El vicepresidente de la República y comisionado para la inversión, Óscar Ortiz, quien también participó en la actividad, reiteró que desde el inicio de su gestión, el Gobierno se comprometió a facilitar el crecimiento del país y lograr una mejor calidad de vida para los ciudadanos. “Estamos apostando por la tecnología y la innovación, por una mano de obra más calificada y empleos mejor remunerados”, aseguró Ortiz.
Millones El proyecto total valorado en $12 millones benefició a las plantas de El Salvador y Costa Rica de Plycem.
15
Productos Plycem es el fabricante de los techos Eureka y un amplio portafolio que incluye 15 soluciones para construcción liviana.
Plycem reúne a las compañías más importantes en la región que fabrican cemento, polietileno, estireno, cobre y aluminio.
El sector de pesca y acuicultura parece ser el más afectado por las últimas lluvias. Según un reporte preliminar del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), se estiman pérdidas de alrededor de $550,000 en dicho rubro, aseguró ayer el viceministro, Hugo Flores. “El sector de la pesca y acuicultura que es quizá el que reporta mayores daños, en este informe preliminar se nos dice que hay cerca de $550,000 en pérdidas en daños en bordas de ríos, daños en compuertas (…)”, dijo Flores. Según el funcionario, son las cooperativas de las zonas del bajo Lempa y La Unión las que reportan más problemas. Flores explicó que aunque el informe definitivo será entregado hasta hoy al
MAG, los otros dos sectores que han reportado algún impacto son el frijol y café. “No se reflejan daños significativos en la agricultura. Los principales rubros que se han visto afectados por la situación son algunos daños en frijol, y la caficultura tal vez en un 5 % ha visto impacto por la lluvia”, añadió. Asimismo, reiteró que con el reporte completo, la cartera de Estado trabajará en diseñar acciones de apoyo para los subsectores que han registrado inconvenientes con las lluvias. Esta semana, la Mesa Agropecuaria estimó que, aunque no se cuenta con datos consolidados de daños, solo en la zona sur de San Miguel y sitios aledaños, las lluvias han afectado a unos 1,500 productores que trabajan entre 700 y 800 manzanas.
>> a la defensoría del consumidor
Sala admite amparo por cobros indebidos REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) admitió una demanda de amparo presentada por la Defensoría del Consumidor contra la Sala de lo Contencioso Administrativo en el caso de los cobros indebidos efectuados por el exbanco Salvadoreño, hoy Davivienda, informó la Defensoría en un comunicado de prensa. La demanda presentada por la institución se realizó en defensa de los intereses difusos de los consumi-
dores usuarios de servicios financieros, y como medida cautelar, la Sala ordenó a este banco que se abstenga de cobrar recargos por pagos anticipados que se fundamenten en disposiciones emitidas previo a la vigencia de la Ley >> en cifras
$7
Mil La Defensoría del Consumidor impuso a la institución una multa de $7,000 por cargos indebidos por pagos anticipados.
de Protección al Consumidor, añade el texto. El amparo presentado ante la Sala de lo Constitucional responde a una resolución de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la CSJ que el 4 de febrero de 2014 inva-
2014
Resolución La multa fue declarada ilegal por la Sala de lo Contencioso Administrativo en 2014, por lo que se pidió este amparo.
lidó una multa por $7,000 que la Defensoría impuso a la institución bancaria antes mencionada por realizar cargos indebidos por pagos anticipados de un crédito en perjuicio de una consumidora. Dicha acción, según la institución, vulneró “el derecho a la protección jurisdiccional en su manifestación de derecho a la motivación de las sentencias, a la seguridad jurídica por la infracción al principio de irretroactividad de las leyes y el derecho de los consumidores a recibir una protección especial de parte de todos los poderes”, indicaron.
La Sala admitió el amparo el 14 de octubre. / dem
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> para multinacionales
Tigo Business lanza su servicio Prime en El Salvador UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO
Walmart Las Cascadas era una de las tiendas más grandes de la cadena en El Salvador. /dem
>> esta tienda fue afectada por el incendio ocurrido a principios de año
Walmart dejará de operar en Las Cascadas >> La cadena aseguró que continuará invirtiendo en El Salvador, buscando más ubicaciones para nuevas sucursales. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
a cadena de supermercados Walmart México y Centroamérica anunció ayer que decidió no reabrir su tienda en el Centro Comercial Las Cascadas, una de las afectadas por el incendio que consumió parte del lugar a principios de este año. Claudia de Ibáñez, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart, sin detallar por qué la compañía tomó esa decisión, aseguró que la relación finalizó en buenos términos con la administración del centro comercial, ubicado en la Calle El Pedregal y la carretera Panamericana, en Antiguo Cuscatlán. La tienda del formato Walmart fue una de las más afectadas por el incendio que consumió parte de Las Cascadas a principios de este año. Ibáñez aseguró que desde que ocurrió el incidente,
vamos a seguir buscando nuevas ubicaciones (...) estamos satisfechos con la operación en el país y creemos que tiene un gran potencial como mercado”. claudia de ibáñez gerente de asuntos corporativos de walmart
>> en cifras
$14
Millones Recientemente Walmart inauguró su Super Center en San Miguel en el que invirtió $14.5 millones.
5
Años En los últimos cinco años, la cadena ha invertido más de $180 millones en El Salvador.
los casi 300 empleados de la empresa que ahí laboraban fueron reubicados de inmediato, por lo que la decisión de dejar de operar en el centro comercial no afectará a ningún colaborador. Añadió que el siniestro significó un impacto financiero negativo para la compañía, pero aún no tienen cuantificado en cuánto están valorados los daños, pues la aseguradora continúa haciendo cálculos. La vocera de Walmart destacó que en los últimos cinco años han invertido $189 millones y aseguró que la decisión respecto a Las Cascadas no cambiará sus planes de expansión en El Salvador. “Vamos a seguir buscando nuevas ubicaciones para los cuatro formatos”, dijo, refiriéndose a los Walmart Super Center, Despensa de Don Juan, Despensa Familiar y Maxi Despensa. En ese sentido, dijo no descartar que la compañía explore la posibilidad de construir una tienda en las zonas cercanas a Las Cascadas. Mientras tanto, continuarán ejecutando su plan de inversión para este año, que asciende a $38 millones. ATRASO EN ACAJUTLA Dentro del plan de inversión
previsto para este año está contemplada la construcción de una Despensa Familiar en el municipio de Acajutla, Sonsonate. Sin embargo, dijo la empresa, el proyecto no ha podido ejecutarse porque la municipalidad no ha respondido a la solicitud de permisos que desde enero de este año empezó a tramitar. Ibáñez aseguró que han cumplido con todos los re-
Solo en este año, Walmart ha invertido $38 millones en su expansión. querimientos exigidos no solo por la actual administración de la comuna, también por la anterior; sin embargo, no han recibido respuesta, pese a haber solicitado que se le informara en qué etapa se encontraba el trámite. La ejecutiva de Walmart señaló que en esta tienda tienen planeado invertir $2 millones, y generaría al menos una veintena de empleos, así como ingresos para la alcaldía en concepto de ingresos. Esta tienda sería la única que no podría construirse este año, como estaba previsto.
Tigo Business continúa innovando el mundo de los negocios. Esta vez lanzó oficialmente en El Salvador su nueva estructura de atención personalizada para compañías multinacionales con presencia en más de dos países en los mercados de Centroamérica y Colombia, bajo el nombre de Prime. El director comercial de cuentas Prime para Latinoamérica de Millicom, propietaria de Tigo, Augusto Dumit, explicó que con Prime, Tigo Business pretende ser un aliado comercial estratégico que ofrece a los clientes la seguridad de tener una atención a la medida de sus necesidades. “Somos un aliado en materia de soluciones tecnológicas. No queremos ser un proveedor transaccional de telecomunicaciones, sino que queremos ser un aliado que ofrezca soluciones integrales”, indicó. Prime tiene una infraestructura con más de 92 kilómetros de fibra óptica, que atraviesa a los seis países centroamericanos y Colombia; y cuya transferencia de datos, voz y vídeo se hace vía terrestre y no a través de cables submarinos. Con Prime, las compañías tienen las ventajas de latencia, referida a la rapidez del envío del paquete; la baja probabilidad de una pérdida del mismo, y la reducción de costo, así como tiempo, pues Tigo
No queremos ser un proveedor transaccional, queremos ser un aliado que ofrezca soluciones integrales”. Augusto Dumit dir. comercial prime
Business garantiza a sus clientes las operaciones en otros países. Según Dumit, Prime surgió hace tres años y a la fecha atiende más de 1,500 compañías multinacionales de la región centroamericana y Colombia, que en su mayoría ya eran parte del portafolio de clientes de Tigo Business. Por su parte, el director comercial Prime LATAM, Emilio Fabi, explicó que Tigo Business se dio a la tarea de conocer cómo y qué opera cada compañía. Basado en eso, su atención primaria es brindada a través de un ejecutivo asignado a las cuentas de cada país, que a su vez tiene un homólogo en cada una de las operaciones para que lo ayude a manejar el proyecto a nivel regional con los clientes. “Nosotros le armamos todo un paquete que tiene que ver con la solución que él requiere y le ayudamos a la optimización de sus recursos y sus procesos internos de comunicación”.
Este servicio forma parte de Tigo Business. /dem
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
15
>> TAMBIÉN SE ENTREGARON 112 LENTES Y SE BRINDARON CONSULTAS
Fundación Poma y organizaciones entregan mochilas en Morazán >> La actividad es un esfuerzo conjunto entre Fundación Poma, Fudem, Club Rotario y otras organizaciones privadas. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
F
undación Poma entregó más de 700 mochilas a los alumnos de nueve centros escolares de Perquín y San Simón, municipios del departamento de Morazán, como parte de la Campaña Nacional de Mochilas promovida por el Club Rotario San Salvador Cuscatlán. Además, en coordinación con Fudem y su programaVentanitas de Luz, se realizaron más de 1,650 exámenes de la vista, entregando 112 lentes a los niños diagnosticados con algún problema visual. Alejandro Poma, director ejecutivo de la Fundación Poma, explicó que se decidió intervenir estas comunidades por sus altos índices de pobreza y desnutrición. Destacó que este modelo de trabajo, en donde varias instituciones especializadas se unen para actividades de este tipo, busca “maximizar el impacto positivo y promover la complementariedad de las diferentes intervenciones, lo que permite impulsar con mayor eficacia el progreso social
AFORTUNADAMENTE CONTAMOS CON ALIADOS COMO FUNDACIÓN POMA QUE SE PREOCUPAN POR LA EDUCACIÓN Y RECONOCEN QUE LA SALUD VISUAL ES PRIMORDIAL PARA LOGRAR BUENOS RESULTADOS”. CARMEN DE PALOMO FUDEM
ESTE MODELO DE TRABAJO (…) TIENE COMO OBJETIVO CREAR SINERGIAS QUE PERMITAN MAXIMIZAR EL IMPACTO POSITIVO Y PROMOVER LA COMPLEMENTARIEDAD DE LAS DIFERENTES INTERVENCIONES”. ALEJANDRO POMA FUNDACIÓN POMA
de los habitantes”. En la misma línea, Carmen Elena de Palomo, presidenta de Fudem, destacó la relación
ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE ESTA ENTREGA MOTIVARÁ A LOS JÓVENES A CONTINUAR CON ENTUSIASMO SUS ESTUDIOS”. MARGARITA CHÁVEZ CLUB ROTARIO
entre salud visual y educación. “En Fudem nos sentimos muy orgullosos por los más de 23 años que llevamos brindando soluciones a los padecimientos visuales de miles de niños y niñas en condiciones de pobreza. Afortunadamente contamos con aliados como Fundación Poma que se preocupan por la educación y reconocen que la salud visual es primordial para lograr buenos resultados”, señaló. Por su parte, Margarita Chávez, presidenta de la octava Campaña Nacional de Mochilas del Club Rotario San Salvador Cuscatlán, dijo estar convencida que la entrega de mochilas y lentes “motivará a los jóvenes a continuar con entusiasmo sus estudios”. Los centros escolares intervenidos se encuentran en comunidades beneficiarias desde hace tres años de Libras de Amor, el programa de seguridad alimentaria de la
En un esfuerzo conjunto se entregaron 700 mochilas a alumnos de Morazán./DEM
En la jornada participó Alejandro Poma, director ejecutivo de Fundación Poma. /DEM
Fundación Salvadoreña para la Salud y el Desarrollo Humano (Fusal), que busca contribuir a la superación de la pobreza mediante la disminución de la desnutrición infantil y la anemia. El programa ha beneficiado a cerca de 12,000
personas en las comunidades de Perquín y San Simón y a más de 22,000 en todo el departamento de Morazán. En ese sentido, Celina Palomo, directora ejecutiva de Fusal, señaló que esta actividad fue una oportunidad única
para llegar a comunidades de difícil acceso “pero con un tejido social maravilloso. La gente participa activamente, propone, analiza y enriquece los programas poniendo su experiencia y sabiduría al servicio de la comunidad”. Este esfuerzo conjunto se reforzará por el Programa Adopte una Escuela, de la Fundación Empresarial para el Desarrollo (Fepade), con el que se busca elevar la calidad educativa de las escuelas beneficiadas, a través de asistencia técnica, capacitaciones y herramientas para el mejoramiento del ambiente escolar. A través de esta alianza, Fepade igualará el monto invertido por Fundación Poma en cada centro educativo.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> reconocen a otros dos hoteles
Galardonan a Clarion Suites Las Palmas en San Salvador >> Los tres hoteles reconocidos por la cadena Choice Hotels son franquiciados por Real Hotels and Resorts. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
T
res hoteles administrados por Real Hotels and Resorts (RHR), la división hotelera del Grupo Poma, fueron galardonados recientemente por la cadena Choice Hotels gracias a sus altos estándares de calidad y los buenos comentarios de sus huéspedes: Se trata de Clarion Suites Las Palmas San Salvador, Comfort Inn Real La Unión y Quality Real Aeropuerto Santo Domingo, este último, en República Dominicana, quienes calificaron como finalistas en la categoría “Hotel Internacional del Año 2015” para sus respectivas marcas. El director legal y de desa-
>> en cifras
300
Hoteles Clarion Suites Las Palmas San Salvador destacó de entre 300 hoteles de la marca como uno de los mejores en el mundo.
47
Suites Clarion Suites Las Palmas San Salvador cuenta con 47 suites equipadas para viajeros que desean comodidad y mayor espacio.
rrollo de RHR, Roger Alfaro, explicó que los reconocimientos fueron otorgados durante la 61ª convención anual de Choice Hotels en Las Vegas, EE.UU. Choice Hotels agrupa a 13 marcas hoteleras de categoría mundial y premia su desempeño notable en las diferentes áreas de su operación. Para el caso, Clarion Suites Las Palmas de San Salvador
estamos escuchando qué nos dicen nuestros huéspedes y tomamos nota. tomamos acción sobre lo que tomamos nota”. antonio dahl, gerente general clarion suites S.S.
Antonio Dahl, de Clarion Suites, y Roger Alfaro, de RHR con los galardones. /jair martínez
destacó de entre 300 hoteles de esa marca en el mundo de países como Suecia e Irlanda. “Nos llena de orgullo que este hotel haya sido nominado como un finalista, lo cual básicamente obedece a sus buenas calificaciones en las auditorías de calidad que se le hacen, también a los comentarios de los huéspedes y su posicionamiento en diferentes medios como TripAdvisor, Booking o Expedia”, dijo Alfaro. En este punto, el gerente general de Clarion Suites Las Palmas San Salvador, Antonio
Dahl, señaló que a partir de la alianza establecida en 2012 con RHR, sus estándares se elevaron, además de recibir capacitaciones enfocadas a la atención al cliente y calidad del servicio. “Diariamente estamos
RHR se caracteriza por exigir estándares de calidad superiores a otras regiones.
escuchando qué nos dicen nuestros huéspedes y tomamos nota, y tomamos acción sobre lo que tomamos nota. Las tendencias van cambiando y nosotros vamos cambiando con ellas”, añadió Dahl. OTROS GALARDONES Además de Clarion Suites Las Palmas San Salvador, el hotel Comfort Inn Real La Unión fue reconocido como uno de los mejores de esta marca. El local es el único de marca interna-
cional en el área y está a solo cinco kilómetros de la ciudad de La Unión, en las cercanías del volcán Conchagua. En tanto, el Quality Real Aeropuerto de Santo Domingo está situado en una ubicación estratégica para viajeros de negocios y de placer. “Para 2016 y lo que queda del año queremos mejorar los comentarios, mejorar los estándares y que realmente uno pueda mejorar la posición del año anterior”, concluyó Alfaro.
>> era una propuesta de german efromovich
Avianca decide no comprar aerolínea brasileña REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El empresario German Efromovich es el accionista mayoritario de Avianca Holdings. /dem
La empresa colombiana Avianca Holdings rechazó este mes la propuesta del presidente de su junta directiva, German Efromovich, de adquirir una aerolínea brasileña que controla aparte con su hermano, según indicaron a Bloomberg fuentes cercanas al proceso. Según la nota, Efromovich, quien es el accionista mayoritario de Avianca Holdings, intentó persuadir a la compañía de adquirir OceanAir Linhas Aereas SA, que usa el nombre Avianca Brasil, gracias a un acuerdo de licencia.
Las fuentes indicaron a Bloomberg que previamente, en 2010, Avianca había desechado la propuesta de adquirir esta aerolínea brasileña. Bloomberg dijo haber intentado obtener una postura de Avianca Holdings, que solo respondió, en un correo electrónico, no estar “considerando esta iniciativa” en este momento. Efromovich, afirmaron, no respondió a las solicitudes de comentarios enviados a través de Avianca, mientras un funcionario de prensa externo para Avianca Brasil refirió las preguntas a Avianca Holdings.
“El intento de Efromovich de vender la aerolínea brasileña se presenta en el contexto de la peor recesión en 25 años que castiga a las compañías brasileñas, que se enfrentan a una contracción de la demanda y el aumento de los costos >> en cifras
2.3
Millones Según datos de la compañía difundidos esta semana, hasta septiembre transportaron casi 2.3 millones de pasajeros.
en dólares”, indicó Bloomberg. Avianca es la tercera aerolínea más grande de América Latina en términos de capacidad, según datos de Bloomberg, y sus centros de operaciones están en Bogotá, Colombia; Lima, Perú; y en Comalapa, El Salvador. La publicación recordó que Efromovich adquirió el control de Avianca en 2004, una operación que le ayudó a recuperarse de la bancarrota. En 2010, la empresa se fusionó con la salvadoreña TACA, creando Avianca Holdings. Las aerolíneas de la compañía transportaron hasta septiembre 2,299,926 viajeros.
EMPRESARIAL • ECONOMÍA
Viernes 23/10/2015
>> Los fondos recaudados sirven para el tratamiento de niños atendidos por la Fundación Ayúdame a Vivir. Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO
P
ollo Campero emprende por noveno año consecutivo su campaña “Únete para salvar niños con cáncer”, iniciativa que busca recaudar fondos para cubrir las necesidades y tratamientos de los niños de la Fundación Ayúdame a Vivir. “La meta para este año es recaudar más de $420.000, que serán entregados en su totalidad a la Fundación Ayúdame a Vivir el próximo año, para que sean utilizados en el tratamiento y compra de medicamentos para los niños que son atendidos por cáncer”, dijo Álvaro Morales, presidente ejecutivo de Pollo Campero. Representantes de la cadena de restaurantes destacaron que a lo largo de ocho años la empresa ha logrado entregar más de $2.6 millones a la Fundación Ayúdame a Vivir, institución que recibe cada año 200 nuevos pacientes que enfrentan algún tipo de cáncer. Pollo Campero nuevamente anima a los salvadoreños que deseen apoyar este esfuerzo, a comprar los tiquetes de la campaña en cualquiera de los 73 restaurantes a nivel nacional. El costo del tiquete es de un dólar y con su compra podrá participar en el sorteo de un Mitsubishi L200 4x4 2016; un Kia Picanto 2016, 10 paquetes de viajes a Costa Rica para dos personas, y cinco SmartTV. El sorteo se llevará a cabo el próximo 12 de febrero de 2016.
POLLO CAMPERO LANZA LA NOVENA CAMPAÑA“ÚNETE”
17
ENCORTO >>Alianza comercial
Banco Agrícola y DELSUR benefician a sus clientes en línea Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO
Banco Agrícola y DELSUR oficializaron una alianza en beneficio de sus clientes, quienes desde ahora podrán efectuar a través de los canales convencionales o electrónicos del banco, el pago de sus facturas por servicio de energía eléctrica vigente o vencido, y además el pago por reconexión de servicios suspendidos sin tener que acudir a una oficina de DELSUR. Ahora los pagos de servicios de energía eléctrica de DELSUR pueden realizarse a través de las agencias de Banco Agrícola, cajeros automáticos (ATM), banca en Internet (personas y empresas), corresponsales financieros Banco Agrícola Amigo, kioscos, telebanca 2210-000 y banca móvil de Banco Agrícola; presentando un recibo o introduciendo el Número de Pago Electrónico (NPE). De acuerdo con Mauricio Figueroa, gerente comercial de DELSUR, “esta alianza es reflejo del compromiso por seguir brindando servicios novedosos y de la más alta calidad, cuyo beneficio llegue a todos los clientes de la compañía eléctrica hasta la comodidad de su casa, dentro y fuera del país, a través de los servicios en línea que brinda Banco Agrícola”.
Mauricio Figueroa, gerente comercial de DELSUR; Cristina Arango, de banca empresas de Banco Agrícola. P.C.
Roher Alfaro, gerente de operaciones de Pollo Campero, comparte las metas y la inspiración que mantiene vigente el compromiso de la cadena de restaurantes con este esfuerzo en favor de los niños de El Salvador./Pablo Corozo
>> Lanzamiento
Panasonic presenta nuevas lavadoras en Almacenes Siman Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO
Excel Automotriz LLEGA AL “2X1” Redacción Empresarial DIARIO EL MUNDO
R
epresentantes de Excel Automotriz anunciaron la promoción denominada “2X1”, que brinda a los clientes, durante todo el mes de octubre, la oportunidad de aprovechar dos promociones para comprar cualquier vehículo nuevo de
las marcas Toyota, Hino, Chevrolet, Mitsubishi, Kia y BMW. Hasta el 31 de octubre, quienes compren auto nuevo pueden hacerlo a los mejores precios del año y además se ahorran los intereses de los primeros 12 meses. Los usuarios pueden optar por el vehículo de su preferencia entre la amplia gama de sedanes, pick ups, SUV y comerciales. El financiamien-
to es otorgado por Autofácil y el plazo máximo del crédito es de 72 meses. Corra por el suyo Los interesados pueden visitar las salas de ventas de Toyota, Chevrolet, Mitsubishi, KIA y BMW donde sus ejecutivos le asesorarán sobre el vehículo que se ajusta a sus necesidades. Excel Automotriz es la di-
visión automotriz del Grupo Poma; en la actualidad es la distribuidora número uno en ventas de vehículos nuevos en Centroamérica y Panamá, con 17 marcas y más de 30.000 unidades nuevas vendidas cada año en 93 sucursales. Además cuenta con servicios de taller y venta de repuestos donde ofrece un servicio de calidad y atención personalizada.
Almacenes Siman presentó las nuevas lavadoras de la marca de electrodomésticos Panasonic, los modelos NAFS16P5, NA-F160H5 y el NA-F140H5, que ofrecen a sus clientes funciones que traen ahorro y mayor practicidad a la hora de su uso diario en el hogar. “Almacenes Siman invita a todos sus clientes a que se decidan por el ahorro y la practicidad en su hogar y conozcan los nuevos modelos de lavadoras de Panasonic que mejorarán el día a día de sus tareas familiares”, dijo Francisco Gutiérrez, gerente de marca de Almacenes Siman. Re p re s e n t a n t e s de la marca Panasonic explicaron que las nuevas lavadoras ofrecen un ahorro de energía, y también hacen posible el ahorro de agua y tiempo, dado su gran desempeño y tecnología de última generación.
Preocupa incremento en casos sospechosos de leptospirosis Según los datos del Ministerio de Salud hasta la semana 40 de su calendario epidemiológico, existen 286 casos sospechosos, 33 más que en diciembre de 2014.
Nacional
EL MUNDO 18 Viernes 23/10/2015
epidemiólogo advierte que lLUVIAS CREAN CONDICIONES PROPICIAS >> Subdirector descarta grupos de exterminio
PNC dice que pandilleros son autores de ejecuciones >> Criminales utilizan prendas
policiales y militares para desviar investigaciones. ENRIQUE GARCÍa Diario el mundo
E
l Subdirector de la corporación policial Howard Cotto, señala a las pandillas de estar ejecutando a sus víctimas y descartó supuestos grupos de exterminio, en los últimos crímenes masivos. “No creo que se trate de eso (grupos de exterminio) realmente ningún indicio de la investigación, hasta el momento, nos arroja un resultado que vaya en esa dirección”, dijo ayer, ante los rumores de la activación de grupos clandestinos que estarían asesinado a los pandilleros con tiros en la cabeza. Cotto recordó que en casos de masacres anteriores, donde se especulaba que fueron cometidas por grupos de exterminio, al final de las investigaciones determinaron que “una de las estrategias de estos grupos criminales, es simular ser policías o soldados para cometer estos hechos”. Según el jefe policial, las pandillas, se hacen pasar como autoridades, para generar sorpresa ante sus víctimas y también para desviar la investigación y hacer creer que la PNC y la FAES han tenido participación en los crímenes. “Hasta hoy, de todos los casos que nos han preguntado, las investigaciones han arrojado que son los grupos criminales (maras) quienes han cometido los crímenes”, explicó. Cotto reiteró que las pandillas han cometido las últimas ejecuciones masivas. “Estos grupos criminales siempre lo han hecho, hemos tenido múltiples casos donde eso ha sucedido”, dijo en refe-
mejicanos
asesinados frente a escuela Douglas Bladimir Roque Díaz y Guillermo Antonio, fueron asesinados a quemarropa, al interior de un taller automotriz, situado frente a la escuela San Alfonso, en la colonia Yanira de Mejicanos. Varios sujetos, pistola en mano atacaron a los jóvenes, comentó un testigo. En ese sector suman cuatro homicidios, en el mes.
Dos jóvenes fueron asesinados ayer en un taller, frente a la Escuela San Alfonso, en Mejicanos. /O.m.
rencia a los siete pandilleros, que recibieron disparos en la cabeza. En el caso del cuádruple homicidio, el pasado miércoles en Cojutepeque, el Subdirector de la policía confirmó que estaban vinculados a las
Cotto dice que los pandilleros se hacen pasar como autoridad para generar sorpresa a sus víctimas. pandillas, pero negó la existencia de una investigación contra los fallecidos, sobre el supuesto involucramiento en el crimen contra el agente de la UMO Santos Montoya. Redada de pandilleros La PNC, a través de sus uni-
dades investigativas , capturó más de 100 pandilleros mediante operativos en la zona oriental del país y en la zona norte de San Salvador. Al menos 73 capturas fueron efectivas en varios municipios de La Unión, más 20 que fueron intimados por los delitos de actos de terrorismo, homicidio agravado, extorsión y asociaciones, confirmó el Subdirector Howard Cotto En otro operativo antidelincuencial en la zona del centro comercial Pericentro de Apopa, 13 pandilleros acusados de varios delitos fueron capturados, mediante órdenes administrativas, giradas por la Fiscalía. De acuerdo a las investigaciones, los sujetos, miembros de una estructura criminal, exigían una fuerte cantidad de dinero a un comerciantebajo amenazas de muerte.
>> en san miguel
Asesinan a tío de Sigfrido Reyes marisela ávila Diario el mundo
El empresario de transporte, Josué Job Reyes Mónico, de 52 años, fue asesinado a tiros ayer en el municipio de San Jorge, San Miguel. La víctima era tío paterno del expresidente de la Asamblea Legislativa y actual presidente de Proesa, Sigfrido Reyes. Según fuentes policiales, la víctima habría sido asesinada en la vivienda de un familiar, en la salida de San Jorge hacia Las Placitas, por presuntos pandilleros que exigían renta. Reyes Mónico era propietario de microbuses y taxis, según las fuentes.
En esta calle de San Jorge ocurrió el asesinato. /dem
Se cree que entre tres y cinco delincuentes entraron por una quebrada, ubicada
en la parte trasera de la propiedad. El crimen ocurrió la mañana de ayer.
www.elmundo.com.sv
Viernes 23/10/2015
SUCESOS • NACIONAL
19
>> SOLICITUD AL HOSPITAL ROSALES
Juez pide auditar el expediente clínico de Flores El valor es de $24.2 millones. /DEM
>> SANTA ANA
Juzgado destruirá 946 kilos de cocaína JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado Especializado de Sentencia de Santa Ana destruirá, el próximo lunes, 946 kilogramos de cocaína valorados en $24 millones 270 mil 847. La droga es producto de dos decomisos que la División Antinarcóticos (Dan) hizo entre noviembre del año 2014 y enero de 2015. Por esos dos casos que llegaron hasta vista pública fueron condenados tres ecuatorianos, dos guatemaltecos y un nicaragüense a penas que entre los 15 y 20 años de prisión. El primer caso vinculado a los ecuatorianos William René López Pazniño, Pedro Pablo Ramírez González y Omar Alcides Solís Bagui, se registró el 27 de noviembre en el puerto de Acajutla, decomisándoles 498 kilogramos cuyo valor comercial es de $12 millones 476 mil 615. Los extranjeros viajaban en una embarcación en la cual ocultaban 25 paquetes, cada uno subdividido 24 bloques de un kilogramo, esa droga tenía una marca de alto relieve en donde se leía “UNO”, que no es más que la señal que los cárteles del narcotráfico ponen para definir que ese producto es de su propiedad.
>> El juez quiere que especialistas lo orienten en el seguimiento que dará al caso del exmandatario. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Juzgado 7° de Instrucción solicitó al director del hospital Rosales que en plazo de 24 horas, nombre una terna de médicos especialistas en cardiología intervencionista, gastroenterología y cirugía laparoscópica, para que verifiquen el expediente clínico proporcionado por uno de los médicos del expresidente Francisco Flores. El juez Miguel Ángel García Argüello, en su resolución detalla que busca auxiliarse de estos especialistas para darle
seguimiento al estado de salud, ingreso, intervención y evolución del exmandatario, una vez éste sea sometido a la intervención que fue recomendada por el médico, Honorato Villacorta.
El expresidente será operado de la vesícula, según el informe de sus médicos. Según el tribunal, Villacorta inicialmente justificó que fue él quien recomendó a Flo-
res la cirugía, la cual podría realizarse la primera semana de noviembre, pero luego informó que la operación la efectuará el doctor Carlos Ramos Hinds, quien labora en el Hospital Nacional de Zacamil, y que será el responsable de designar al personal que participará en la intervención quirúrgica. Ante eso, el juez también ha solicitado a Ramos Hinds que dentro de 24 horas informe quiénes serán las personas que conformarán en su totalidad el equipo de médicos, enfermeros y enfermeras o cualquier otro profesional que estará presente en la intervención que se le practicará al expresidente, quien será ingresado en un hospital privado desde el 29 de octubre.
Expresidente Francisco Flores, acusado de tres delitos. /DEM
>> PIDEN QUE SIGAN EN PRISIÓN
Acusan a pandilleros por amenazar a vecinos de la colonia Guatemala JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado Especializado de Instrucción “A” de San Salvador, fueron acusados cinco integrantes de una clica de la MS por los delitos de organizaciones terroristas y caso especial de amenazas en perjuicio de la paz pública y residentes de Tutunichapa III, comunidad Amaya y parte de
la colonia Guatemala. Los procesados son señalados por la Fiscalía de haber amenazado a vecinos de las referidas colonias para que un lapso de 90 minutos abandonar sus casas, de lo contrario los iban a asesinar. Este hecho ocurrió el pasado 12 de octubre, según la acusación. La Fiscalía ha pedido que los pandilleros sigan detenidos
y que en la audiencia de imposición de medidas programada para el martes se analicen las nuevas pruebas incorporadas.
Pandilleros fueron remitidos ayer. /DEM
Edgar Isaías Márquez Argueta (izq) al momento de ser juramentado por el fiscal Luis Martínez. /DEM
>> EL CARGO ESTABA VACANTE
Juramentan a nuevo fiscal auxiliar REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El abogado Edgar Isaías Márquez Argueta, fue juramentado ayer como nuevo Fiscal General Adjunto, por el Fiscal General Luis Martínez, informó el Ministerio Público en un comunicado. Márquez Argueta sustituye así a la abogada Paula Velásquez, quien hasta hace unos días se desempeñaba en el cargo y fue electa recientemente como magistrada de la Corte Suprema de Justicia. Márquez es graduado de la Universidad de El Salvador como licenciado en Ciencias Jurídicas. Cuenta con nueve años de experiencia en el ejercicio del derecho en diferentes áreas, tanto en lo público como en lo privado. Los últimos tres años ha estado inmerso en todo lo relacionado con la Fiscalía General de la República, al desempeñarse como asesor del Fiscal General. “Eso le permite conocer integralmente y a fondo el funcionamiento de la institución”, resalta el comunicado de la Fiscalía. Como parte de su trayectoria, Márquez es abogado gremialista y ha fungido como miembro de la junta directiva de la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (FEDAES), en el periodo 2010-2011. Además, es miembro de la Junta Directiva de la
Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador como representante del sector profesional no docente, en 2012-2013. De acuerdo con el artículo 26 del capítulo II de la Ley Orgánica de la Fiscalía General de la República, “es atribución del Fiscal General, además de las señaladas en la Constitución de la República, en el art. 18 de esta Ley, también las siguientes: b) Nombrar, remover, trasladar, con-
Márquez sustituye a Paula Velásquez, recién electa magistrada de la CSJ. ceder licencias y aceptar renuncias al Fiscal General Adjunto, al Auditor Fiscal y al Secretario General, así como a los demás funcionarios y empleados de la Fiscalía, de conformidad a lo establecido en esta Ley y la normativa interna”. El fiscal Martínez culminará su periodo en diciembre próximo y la Asamblea Legislativa estudia actualmente a más de 70 candidatos para el puesto, incluyendo al propio funcionario que ha presentado su solicitud para reelegirse y esta semana presentó un informe de su gestión ante la subcomisión legislativa que analiza los candidatos.
20 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> LLUVIAS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS CREAN CONDICIONES PROPICIAS
Preocupa incremento en casos sospechosos de leptospirosis >> Según los datos del Ministerio de Salud hasta la semana 40 de su calendario epidemiológico, existen 286 casos sospechosos, 33 más que en diciembre de 2014. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
os casos sospechosos por leptospirosis en El Salvador ascendieron hasta la semana epidemiológica número 40 a 286 casos, una cifra que preocupa a miembros del gremio médico, en especial, por las condiciones de lluvia e inundaciones de los últimos días, lo cual genera un ambiente propicio para que esta enfermedad se desarrolle. Hasta finales del año 2014, las cifras del Ministerio de Salud daban cuenta de 253 casos sospechosos, por lo que el incremento en casi 10 meses fue de 33 consultas de este tipo. Médicos de amplia trayectoria en el país como Jorge Panameño, doctor en Medicina Tropical con especialidad en enfermedades infecciosas y parasitarias, pidieron al Minsal concluir con los diagnósticos finales para confirmar o no la presencia de esta patología e informarlo a los médicos del sector público y privado, pues contar con dichas confirmaciones servirá como insumo para su trabajo diario, explicó.
ENFERMEDAD
ACERCA DE LA LEPTOSPIROSIS
AL PRODUCIRSE INUNDACIONES SON CONDICIONES IDÓNEAS PARA LA TRANSMISIÓN DE LA LEPTOSPIROSIS, RECORDEMOS QUE EN MUCHAS ÁREAS DE INUNDACIÓN HAY ÁREAS DE ALCANTARILLA, ÁREAS DE QUEBRADA”. SI HAY UNA PERSONA DE CUALQUIER EDAD CON UN CUADRO FEBRIL QUE DURA MÁS DE 24 HORAS Y NO HA CEDIDO, CONSULTAR TEMPRANAMENTE PORQUE LA SITUACIÓN CON LEPTOSPIROSIS ES QUE PUEDE MATAR”. JORGE PANAMEÑO, DOCTOR EN MEDICINA TROPICAL:
“Tengo la percepción de que sí está presente esta enfermedad y esto es importante porque significa que el gremio médico que está actualmente atendiendo a las personas padeciendo de enfermedades febriles tanto en el sector público como privado estemos todos sabedores de la posibilidad de que tengamos casos de leptospirosis”, indicó. Por el momento, el especialista recordó que úni-
-La leptospirosis es común en lugares donde hay inundaciones y puede ser contagiada también por perros y en el procesamiento de carnes de ganado vacuno. Según el doctor Panameño, también es asociada a actividades como la pesca, sumergirse en el agua estancada por inundaciones o caminar cerca o en alcantarillas. En medios urbanos, una de las formas de transmisión más común es el consumo de bebidas en latas contaminadas con orina de ratas o ratones.
-La leptospirosis es una enfermedad infecciosa y se considera una zoonosis ya que originalmente es una enfermedad que ataca a los animales. La fuente de transmisión más común al ser humano es la orina de las ratas de alcantarilla o ratones, mientras que los síntomas varían dependiendo de la intensidad de la enfermedad: catarro, fiebre, dolor corporal, lesiones en hígado o riñones, hemorragias pulmonares y en algunos casos, la muerte, explicó Panameño.
-La fase aguda de esta enfermedad puede durar hasta tres semanas y en principio puede confundirse con un dengue severo o con chikunguña. Para prevenirla, se recomienda fortalecer las medidas higiénicas como el no consumo de bebidas en lata sin lavarla antes con agua y jabón, además de evitar sumergirse en agua estancada de inundaciones que provengan de quebradas o alcantarillas y consultar al médico si la persona reporta fiebre por más de 24 horas.
SÍNTOMAS
Fiebre Brotes o erupciones en la piel Insuficienca hepática Anemia
Contagio En diez meses de 2015, hay más casos sospechos que 2014.
Bacteria
Menigitis y cefalea Conjuntivitis Insuficienca respiratoria grave Insuficienca renal
ESPECIALISTA Jorge Panameño se graduó como doctor en Medicina de la Universidad Evangélica de El Salvador y cuenta con una maestría en Ciencias en Medicina Tropical con énfasis en Enfermedades Infecciosas y Parasitarias otorgada en Brasil. Fue presidente de la Asociación Salvadoreña de Infectología entre 2002 y 2004 además de desempeñar otros cargos en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Panameño ha dictado diversas conferencias y es miembro de la Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas.
camente laboratorios como el del Minsal cuentan con la capacidad de emitir un diagnóstico final sobre la presencia de la enfermedad, que puede presentarse inicialmente con catarro, fiebre, dolor corporal (especialmente en pantorrilas) pero que en casos agudos puede causar graves lesiones en el hígado, riñones e incluso, la muerte. “En leptospira es importante el uso de antibióticos en forma temprana, podría ser que después de un tiempo los antibióticos no funcionen o tienen menos importancia en el tratamiento de la enfermedad, por tanto saber con seguridad que los casos sospechosos han pasado a ser confirmados, ya eso es para nosotros un importante auxilio”, recalcó. Según Panameño, la sospecha de que este mal esté efectivamente afectando a algunos salvadoreños radica en algunos “comportamientos atípicos” que no corresponden a otras enfermedades como el dengue o la chikunguña. Por ello, es recomendable que quienes presenten cuadros de fiebre por más de 24 horas acudan al médico. “También es un llamado a la sociedad de tratar de ver de qué manera se crean centros de investigación que puedan apoyar en ayuda de esto, porque es complicado y limitante que tengamos que estar dependiendo solo del Minsal y nadie más apoya y aporta en esto”, acotó.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
21
>> NO TIENEN BUSES DE MÁS DE 20 AÑOS
Renuevan unidades de la ruta 46 C Un deslizamiento de tierra sucedió la noche del domingo en la comunidad La Isla 1 de San Salvador.
>> CONSOLIDADO FINAL
Se atendieron 884 emergencias por las lluvias GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El consolidado final de Protección Civil reporta que el período lluvioso comprendido entre el pasado jueves y este martes provocó la atención de 884 emergencias a nivel nacional. Dentro de estas emergencias se contabiliza el fallecimiento de cuatro personas en hechos como accidentes de tránsito o al ser arrastradas por crecidas de ríos. También ha dejado dos desaparecidos. Una desapareció luego que la tarde de este martes fuera arrastrada por la crecida del río Torola, jurisdicción de Morazán. Las autoridades han informado que la víctima es un hombre adulto y que se dedicaba a cultivar en esa zona. Los trabajos de búsqueda y recuperación de los cadáveres de los desaparecidos todavía se mantienen. Las lluvias también dejaron 129 viviendas inundadas. Por ejemplo, al menos 50 viviendas de la comunidad 30 de Abril en Zapotitán, municipio de Ciudad Arce, La Libertad se inundaron tras las lluvias del domingo por la madrugada. Por tal situación, los po-
bladores fueron albergados en la iglesia católica de esa localidad. Solo en ese se evacuaron a 85 personas. Mientras que a nivel nacional se contabilizaron 244 evacuados, según el reporte final de emergencias brindado ayer por Protección Civil. Las constantes lluvias generaron afectaciones en 29 viviendas. Solo en la comu-
Unos 78 centros escolares sufrieron daños en su infraestructura, durante el temporal. nidad La Fosa al menos una decena de casas resultaron dañadas luego que lluvias comenzaran a minar parte del terreno. A nivel nacional han reportado que 78 centros escolares resultaron afectados tras inundarse o dañarse parte de su infraestructura por la crecida de ríos o quebradas cercanas. Protección Civil dice que a fin de reducir los riesgos se ha optado por mantener la suspensión de clases en siete centros escolares de la cuenca baja del río Grande de San Miguel.
>> Durante 2015 han renovado 87 unidades que habían cumplido con el plazo de 20 años de fabricación. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
U
n total de 14 unidades de la ruta 46 C se renovaron ayer. Según la presidente de la cooperativa ACACYOS, Carmen Ramírez las unidades forman parte de una flota total de 55 microbuses tipo coaster. “Nosotros lo hacemos porque no cabe duda que el transporte público es la columna vertebral de nuestro país”, indicó. La inversión total que se realizó fue de $1 millón. Cada una tuvo un costo aproximado de $60,000 más los impuestos. La 46 C hace su recorrido desde Mejicanos hasta el monumento al Salvador del Mundo, en San Salvador. Ésta no es la única ruta que ha renovado su flota de transporte público. El viceministro de Transporte Nelson García indicó que en lo que va del año al menos 87 unidades de buses y microbuses de diferentes rutas cumplieron el tiempo permitido para circular que es de 20 años. Agregó que en los últimos cinco años se han cambiado 1040 unidades de transporte con más de 20 años. Este año la ruta 23, que va desde la colonia San Ramón, renovó 19 unidades, diez de autobús y nueve de microbús. Mientras que la ruta departamental 129, que va hacia Suchitoto, renovó siete, y tres unidades fueron sustituidas en la 121 que se dirige a San José Guayabal. Con una in-
TERMINAL LISTA A FINALES DE NOVIEMBRE Los nuevos microbuses de la ruta 46C incorporados ayer.
EL INTERÉS DEL USUARIO SE ESTÁ PONIENDO FRENTE A LO DEL NEGOCIO DE TRANSPORTE. ESTE AÑO HAN SIDO 87 UNIDADES LAS QUE SE HAN CAMBIADO”. NELSON GARCÍA VICEMINISTRO DE TRANSPORTE
>> EN CIFRAS
87
BUSES En 2015 han sido renovados 87 buses con más de 20 años de fabricación.
1045
Unidades Durante los últimos cinco años se han renovado 1045 buses y microbuses.
versión total aproximada de $4 millones. La mayoría de éstas tienen
un servicio especial. Según García, este nuevo servicio representa al 8 % de los buses de todo el país. Sostuvo que no se trata de un aumento, es decir, los buses cobran $0.35 por un servicio especial o diferente al resto de las flotas. De hecho, solo se permite que tengan servicios especiales en cada ruta al 35 % del total de las unidades de una ruta de buses. DECRETO LO PERMITIÓ En julio, la Asamblea aprobó un decreto que permitía por un plazo de un año la renovación de tarjetas de circulación y permisos de línea a las uni-
La terminal de Integración del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) estaría concluida a finales del próximo mes, indicó el viceministro de Transporte, Nelson García. La construcción en este momento se encuentra en manos de la empresa salvadoreña Disa. El contrato abarca más tiempo. Después de haber finalizado los trabajos, los empresarios realizarán una prueba en la terminal, como coordinar entradas y tiempos de los buses articulados y padrones del Sitramss y la entrada de pasajeros.
dades que cumplieron 20 años durante el último semestre del año pasado y el actual de 2014. El Ejecutivo señaló que la disposición “tiene efectos retroactivos”.
22
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
Opinión editorial
verdad y derecho
Guatemala, un paso a lo incierto este domingo Si las encuestas se confirman, los guatemaltecos elegirán a un comediante del que no se conocen a profunidad sus planes ni su equipo.
E
l empresario y comediante Jimmy Morales es el favorito para ganar la presidencia de Guatemala este domingo, en la segunda vuelta electoral, donde enfrentará a la exprimera dama Sandra Torres. Morales parece ser el resultado del hastío de la sociedad guatemalteca con la corrupción de su clase política, que llegó a su extremo con la renuncia y encarcelamiento del expresidente Otto Pérez Molina y su exvicepresidenta, Roxana Baldetti. Morales carece de experiencia política y hasta ahora no se conoce a profundidad su programa de Gobierno ni el equipo que lo acompañará a partir de enero próximo. Pero los guatemaltecos, decepcionados de los políticos tradicionales, están empeñados en dar una lección, votando por “el menos peor”. Si se cumple el pronóstico, Morales se ubicaría entre los cuatro mandatarios con mayor respaldo electoral desde el restablecimiento de la democracia en Guatemala en 1986, luego de varios decenios de golpes de Estado y fraudes. De manera que será enorme la responsabilidad del nuevo mandatario para no continuar defraudando a una población valiente y decidida a combatir la corrupción de manera frontal, tal como lo demostraron con Pérez Molina. Además de la responsabilidad de enfrentar desafíos económicos y sociales profundos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
LA CONCENTRACIÓN DEL PODER
E
por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL ||||| Autor: Mario Solano
s una constante eterna que el hombre que tiene poder tiende a abusar de él, y, para evitarlo, es necesario, gracias a la disposición de las cosas, que el poder detenga al poder: “Le pouvoir arreté le pouvoir”, según la consagrada frase de Montesquieu (Barón de Secondat, El Espíritu de las Leyes, Lo. XI-4); asimismo, el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente “The power tends to corrupt; the absolute power to corrupt absolutely”, frase de Lord Edward Acton, historiador y político inglés. Poder absoluto y corrupción caminan juntos. De ello deviene la contradicción existente entre la República, que proclama la separación de los poderes con el sistema de pesos y contrapesos para frenar el poder, y la monarquía absolutista. Las distintas formas de autocracia perfilan lo contrario, es decir, la concentración del poder, ya sea en un monarca o el sistema absolutista en los inicios del Estado Nacional de las edades media y moderna. El absolutismo, como distintivo de un Estado y como forma de gobierno, identifica al sistema autocrático, en el cual, el detentador supremo puede ser una sola persona o un grupo que ejercen el poder sin el control de otras personas o instituciones, o simplemente sin limitaciones legales; así, sociológicamente, se llega a la sociedad unificada (nación), que se origina a partir de la sociedad estamental, propia del feudalismo, en la cual la nobleza perdió sus privilegios y políticas arbitrarias. Los monarcas que llegaron a controlar los Estados nacionales que se formaron de las ruinas feudales (Francia, Inglaterra, con Jacobo I. España, etc.) concentraron el poder total. Consideraron que el poder real era una manifestación del poder divino. Los nobles, que no querían perder sus privilegios, se sumaron al aparato administrativo en calidad de oficiales del rey. En efecto, el rey, máximo exponente del poder, controlaba al ejército, el comercio, las finanzas, la moneda, etc., sin tener que rendir
cuentas de su gestión y sin controles legales. La destrucción del poder feudal necesitó del poder fuerte que el rey encarnaba y ejercía en forma centralizada, en una amplia esfera social, articulando el mando total. El rey fue factor decisivo para conformar la nación y, a partir de ésta, surgió el
El absolutismo, como distintivo de un Estado y como forma de gobierno, identifica al sistema autocrático, en el cual, el detentador supremo puede ser una sola persona o un grupo. Estado nacional. Personificaron el poder absoluto, las dinastías de los Tudor y los Estuardo en Inglaterra, de los Luises (Luis XIV, El Estado soy yo) en Francia; de los Alfonsos y Manueles en Portugal. Pasadas esas monarquías, aparecieron las autocracias civiles, las oligarquías terratenientes, financieras y los sistemas militares, como las sucesivas
formas imperiales en Alemania, Francia, España y, luego, las dictaduras en América Latina. Dicho lo anterior, observamos, en apretada síntesis, que éstas son formas de gobierno autocráticas caracterizadas por la concentración del poder, que puede manifestarse también en los Poderes ejecutivo, legislativo o judicial, lo que da lugar a los gobiernos presidencialistas, gobiernos de asamblea o gobiernos de jueces. Si bien algunas de estas modalidades tuvieron origen democrático, en su ejercicio se tornan autoritarias y, en casos extremos, en totalitarismos (Vid Karl Lôewenstein, Teoría de la Constitución, cap. III). En El Salvador, nuestra historia registra que al desintegrarse la Federación centroamericana y constituirse la República en 1841, como Estado unitario e independiente, detrás de los poderes formales declarados se posicionó y actuó un poder real oligárquico, que controlaba a plenitud la estructura del Estado (incluyendo tenencia de la tierra y actividad agroexportadora y financiera) que, disponían del control político y propiciaron condiciones para una sociedad excluyente y un Estado autocrático. Precisamente, estas condiciones fueron causantes del conflicto social interno que desembocó en una insurrección desde 1980 a 1992. Entonces, para superar el alzamiento armado se suscribieron los Acuerdos de Paz, el punto de inicio para salir del autoritarismo oligárquico. El cambio se enfocó hacia una democracia incluyente, respetuosa de la separación de poderes, con una Constitución de eficacia normativa directa y respeto a los derechos fundamentales. El nuevo Estado propende a rescatar valores cívicos y humanos, aun precarios, tales como: la dignidad, la verdad, la solidaridad, la probidad y la seguridad. RECORDATORIO: en panel del IIDC del sábado 24-10-15, de 8:00 a 11:00 a.m. en el CDI, se abordará el tema “ASPECTOS CONSTITUCIONALES DE LA JURISDICCIÓN JUDICIAL”.
opinión
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
palestra
reflexión
Libertad
Militares y militares por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador
por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista
L
23
a libertad, es la necesidad y el derecho esencial, fundamental de la vida evolutiva y trascendental, es conciencia, autosuficiencia y responsabilidad universal de nuestra existencia, de la de los demás y de todo ser vivo. La libertad no se limita solo a respirar, comer y existir. También es pensar, sentir, imaginar, visionar, soñar, gozar, ser feliz y vivir. El primer paso a la libertad es entender, aceptar, ejercer y valorar este maravilloso concepto indispensable para la vida, su desarrollo y evolución. Un árbol puede nacer entre dos enormes rocas, pero morirá durante su crecimiento por falta de libertad para desarrollarse. Así también, la inteligencia en todos sus sentidos no acepta límites conceptuales, preceptos, dogmas, reglas, prejuicios, supersticiones o doctrinas inmutables. La esencia de la inteligencia es la evolución infinita y necesita libertad para trascender o dejaría de ser inteligente, ya que la vida de la inteligencia es la evolución infinita. La libertad es un estado físico material, mental, intelectual, espiritual, es un acto, aptitud, actitud, principio y final, es una necesidad de todos para todos, la libertad es evolución y trascendencia infinita. La libertad es para liberarse y liberar, quien ata y/o quita la libertad a otro, también pierde la libertad propia, la naturaleza universal de la vida, porque al emplear su libertad para quitarla a otro, comete el grave, irracional y antinatural error de atentar contra el objeto de su propia libertad, ya El niño desde que puede pensar, debe pensar en que la libertad es ser libre, liberarse y liberar. todo lo que ve, debe padecer por todos los que no En resumen: La libertad es conocer su objeto, traspueden vivir con honradez, debe trabajar por que cender universal e infinitamente en ella y para ella. puedan ser honradas todas las personas. El niño Recordemos siempre que los límites que nos marcaque no piensa en lo que sucede a su alrededor y se mos o permitimos que nos aprisionen, son y serán contenta con vivir, sin saber si producto de la ignorancia. vive honradamente, es como Lo único que necesitamos El primer paso a la libertad es quien vive del trabajo de un para ir siempre más allá, es bribón, y está en camino de la libertad, al ser libres ya no entender, aceptar, ejercer y vaser bribón. necesitamos nada. No renun- lorar este maravilloso concepto Hay personas que son peores cies a ella, pues si lo haces, indispensable para la vida, su que las bestias, porque las besno eres nada en el universo, desarrollo y evolución. tias necesitan ser libres para no existes. vivir dichosas: el elefante no José Martí, político, republiquiere tener hijos cuando vive preso; la llama se cano, democrático, pensador, escritor, periodisecha en la tierra y se muere, cuando el indio le habla ta, filósofo y poeta cubano, que sin duda ayuda a con rudeza, o le pone más carga de la que puede reflexionar en la libertad, pilar de la Democracia: soportar. La persona debe ser, por lo menos tan “Libertad es el derecho que todo ser humano tiene decorosa como el elefante y como la llama. a ser honrado, y a pensar y a hablar sin hipocresía”. En América se vivía antes de la libertad como la llama Una persona que oculta lo que piensa no es una que tiene mucha carga encima. Era necesario quipersona honrada. Una persona que obedece a un tarle la carga o morir. Si juntos como sociedad civil mal gobierno sin trabajar para que el gobierno sea no ayudamos exigiendo quitar esa carga a nuestra bueno, no es una persona honrada, una persona que Democracia, ésta morirá irremediablemente. Pido se conforma con obedecer leyes injustas y permite a Dios nos ilumine y nos dé la fuerza necesaria para que pisen el país en que nació, que se lo maltraten, defender nuestra Democracia… nuestra Libertad. no es una persona honrada.
V
ía tuiter, me llegó un bien estructurado informe escrito por Gloria Bastidas sobre el comportamiento del general Matthei el día 05 de octubre de 1988, cuando el Alto Mando Militar reconoció el triunfo de la oposición, en el plebiscito convocado por el general Pinochet, luego de 13 años de férrea dictadura. La idea fue contrastar el comportamiento de los militares en un momento decisivo en la historia de Chile: ¿Reconocerían el triunfo de la oposición, entregaban el gobierno, se someterían al mando civil, con el que pudieran asumir los militares venezolanos el próximo 06 de diciembre, ante una situación similar?. Se parte que ante una crisis tan profunda, estructural, moral, financiera, existencial, las fuerzas armadas podrían obligar a maduro, a sus aliados en el gobierno y fuera de él, a reconocer el resultado electoral que le otorgare a la oposición la mayoría parlamentaria, capaz incluso, de convocar una constituyente o adelantar la elección presidencial. Observo en el escrito un inevitable deseo de fe, la necesidad agónica de lo humano de expresarse en su esencia: el disfrute de la libertad, el triunfo de la razón sobre la fuerza, la evolución indetenible de la humanidad frente a las atávicas manifestaciones del instinto de la sobrevivencia, cuando aún el homínido compartía el espacio con los tiranosaurios. Por eso nos aferramos a cualquier posibilidad que signifique vida, existencia digna, aun si ésta fuere una ilusión; “vapores de la fantasía”, como las llamó nuestro poeta Andrés Eloy Blanco. Yo también me uno a la necesidad de creer. Sin embargo, se impone una delimitación de realidades, para lo cual extraeré la síntesis de los ensayos realizados por el exparlamentario, y luego exembajador de Venezuela en Chile, Julio César Moreno León, quien en ellos ha detallado las causas y efectos de los acontecimientos ocurridos en aquél momento de la historia chilena. En primer lugar, nos recuerda que aún en medio de una dictadura, la tradición del respeto a lo jurídico subsistía en Chile; la necesidad cultural de darle legalidad a las acciones que forzaron la intervención militar para detener los desmanes de un gobierno enloquecido, que pretendió imponerle al país un modelo ideológico por encima del orden legal constituido, que conducía a la inevitable guerra civil, a la anarquía, y a la disolución del país; lo que culminó en la cruenta dictadura militar dirigida por Pinochet (pero no más cruenta que cualquier dictadura marxista, de las que han existido, agregaría yo). Ese es el elemento diferenciador de aquellas fuerzas armadas chilenas y las de Venezuela. Las nuestras son el brazo armado del sistema, de un modelo que pretendió ser marxista bajo la conducción de Chávez y la tutoría de Fidel Castro (no digo revolución, porque no fue), para terminar convertidos en un verdadero protectorado de Cuba. En realidad la fuerza armada venezolana es el sistema mismo, embrocado con los delincuentes civiles que ostentan el poder público, hasta convertirse en Estado Forajido, como lo conceptúa la Doctrina y el Derecho Internacional. Los militares chilenos, de férrea formación académica, jamás negociaron sus fronteras para sostenerse en el poder, preservaron la integridad territorial, le dieron continuidad a la nación y fortaleza estructural a su economía; no desbancaron el erario nacional, y salvo muy identificables casos de corrupción, no se dedicaron a la frivolidad de la ostentación del dinero mal habido, y menos en utilizar las instituciones del estado para desestabilizar otros países, incluyendo a sus fuerzas armadas, favorecer el terrorismo antioccidental y al tráfico ilegal de drogas.
24 clasificados
edictos y convocatorias NUE: 09011-15-FMPF-4FM2/ R8-SP. EN LA OFICINA DE SUSTANCIACIÓN DOS DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA; San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del día veintiséis de agosto de dos mil quince. Por recibida la anterior demanda y sus documentos anexos presentados por el licenciado ÓSCAR MAURICIO LÓPEZ GARCÍA; y habiéndose examinado el contenido de la misma, este tribunal RESUELVE: Tiénese por parte demandante a la señora MARÍA EMILIA LANDAVERDE CARRANZA, y como su apoderado judicial, al licenciado LÓPEZ GARCÍA, en contra del señor BUENAVENTURA JUÁREZ MAURE. Admítese la demanda de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentada por el profesional antes referido. Emplácese por medio de edicto al demandado, señor BUENAVENTURA JUÁREZ MAURE, que deberá publicarse por tres veces en un periódico de circulación nacional, para que le sirva de legal emplazamiento, quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación que del edicto se haga, de conformidad a los Arts. 10, 34 y 97 L.Pr.F. Comisiónase a una Trabajadora Social de los equipos multidisciplinarios, a efecto de verificar si el señor JUÁREZ MAURE, efectivamente es de paradero ignorado, debiendo presentar el informe correspondiente, conforme a lo estipulado el artículo 93 L.Pr.F. Líbrese oficio al Director General de Migración y Extranjería del Ministerio de Seguridad Pública y Justicia, solicitando los movimientos migratorios y la ficha migratoria de la parte demandada, en caso de existir. NOTIFÍQUESE. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3a. Pub., 7-15-23 1145 LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LIC. JULISSA TOMASA TOBAR DE TORRES, HACE SABER: Que el Licenciado CARLOS RICARDO CERNA GALÁN, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Metapán, de este Departamento, ha presentado a este Tribunal, demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, de la cual es titular el señor JOSÉ ALBERTO POLANCO, con respecto al niño HERNÁN ANTONIO POLANCO MANCÍA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora SANTOS NOEMÍ MANCÍA POLANCO, de treinta y tres años de edad, ama de casa, actualmente del domicilio de Indianápolis, Estado de Indiana, de los Estados Unidos de América, con Pasaporte Ordinario Salvadoreño Número A CERO TRES UNO OCHO TRES TRES TRES CINCO, en contra del señor JOSÉ ALBERTO POLANCO, mayor de edad, maestro de obra, actualmente de domicilio ignorado a efecto de que en sentencia definitiva sea decretada la PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL por el motivo de Abandono sin causa justificada de la cual es Titular el señor JOSÉ ALBERTO POLANCO, en relación a su hijo HERNÁN ANTONIO POLANCO MANCÍA. Habiéndose admitido la demanda por resolución pronunciada por este Tribunal, a las nueve horas del día veinte de julio del presente año. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO al demandado señor JOSÉ ALBERTO POLANCO, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE
REPUESTOS
TERCERO DE FAMILIA: Santa Ana, a las doce horas del día veintiocho de septiembre de dos mil quince. Lic. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Jueza Interina del Juzgado Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria N.U.I.SA-F3-03 406 (240) 15. AML-03.- (1451) 2a. Pub. 15-23-03 1294 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR WILLIAM SIGFRIDO SANDOVAL RIVAS, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 Nº. 2 del Código de Familia, promovido por la Licenciada KARLA MARISOL ORTEGA GONZÁLEZ, quien es de treinta y seis años de edad, abogada, de este domicilio, en su carácter de Apoderada Específica de la señora DELMY MARLENY ORTIZ DE SANDOVAL, quien es de cuarenta y tres años de edad, empleada, del domicilio de San Salvador; en contra del señor WILLIAM SIGFRIDO SANDOVAL RIVAS, quien es mayor de edad, comerciante, de Nacionalidad Salvadoreño actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco-días “hábiles” entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil quince.Lic. SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES JUEZ PRIMERO DE FAMILIA LIC. ANA PATRICIA HERNÁNDEZ SÁNCHEZ.SECRETARIA DE ACTUACIONES. NUE-10151-15-FMPF-1FM2 (7) E. 2a. Pub. 15-23-03 1295 EXP. No. 2015145211 PRES. No. 20150220439 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de ELEMENTIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión DE ESTO ESTAMOS HECHOS. Las marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial son: consistente en un diseño, inscrita al número 168 del libro 229 de marcas, denominadas Fortaleza inscritas al número 106 y 59 del libro 228 respectivamente, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
www.elmundo.sv
VENTA DE TERRENOS
PARA LA INDUSTRIA, METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, ESPECIALMENTE CEMENTO Y CONCRETO, VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERÍA. CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. TRATAMIENTO DE MATERIALES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince. DE ESTO ESTAMOS HECHOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 19-21-23 1326 AVISO DE EXTRAVÍO BANCO PROMÉRICA, S.A. comunica que en su agencia ubicada en Colonia Escalón, Calle El Mirador Edificio WTC, Torre 1 Local 101, se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo número 7475 por US$ 10,000.00 con vencimiento el día 29 de noviembre de 2015, solicitando la reposición de éste por haber extravío. En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público en general para los efectos del caso. Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil quince. Kenya de Jiménez Jefe Operaciones BANCO PROMÉRICA Agencia World Trade Center 3a. Pub., 19-21-23 1319 EXP. No. 2015145827 PRES. No. 20150221734 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Telacin, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Telacin Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 19-21-23 1327 EXP. No. 2015145826 PRES. No. 20150221731 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO, consistente en: la palabra Nexanti, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Nexanti Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 19-21-23 1328 EXP. No. 2014137482 PRES. No. 20140205418 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BETTANIN INDUSTRIAL S.A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra InBetta y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN; TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE ÓRDENES DE COMPRA; Y SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.
Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 19-21-23 1329
EXP. No. 2015145997 PRES. No. 20150222141 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ELMONSTRUO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELMONSTRUO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras SMART APP y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 19-21-23
1331
EXP. No. 2015146629 PRES. No. 20150223131 CLASE: 41, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de ANDRÉS JOSÉ PALOMEKE NAVARRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras A AESTHETIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; ASESORÍA ALIMENTICIA Y NUTRICIONAL PARA PERSONAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 19-21-23 1330
EXP. No. 2015146472 PRES. No. 20150222859 CLASE: 10, 36, 41, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de APODERADO de Asociación Teletón Pro Rehabilitación, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra FUNTER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICO, ODONTÓLOGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. Para: AMPARAR: SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS, NEGOCIOS INMOBILIARIO. Clase; 36. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACION, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, SERVICIOS VETERINARIOS, TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES, SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince. FUNTER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1371 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Edicto: 164/2015 REF.: 726-14-MRPE-2CM1.LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: a la señora MARÍA MAGDALENA CORONA DÍAZ conocida por MAGDALENA CORONA DÍAZ: Que en este Juzgado se ha promovido PROCESO EJECUTIVO en su contra, por el Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, de generales conocidas en el Proceso Ejecutivo que en calidad de representante procesal del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA.”, proceso clasificado bajo el número de referencia 726-14-MRPE-2CM1, y constando en autos del referido expediente, reiterados intentos por ubicarla; en tal sentido y teniéndose por ignorado su domicilio, de conformidad al Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto, SE EMPLAZA a la señora MARÍA MAGDALENA CORONA DÍAZ conocida por MAGDALENA CORONA DÍAZ, mayor de edad, empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millo-
Viernes 23/10/2015
nes trescientos cuarenta y ocho mil ciento noventa y seis - dos, y Numero de Identificación Tributaria: cero doscientos diez – doscientos once mil cincuenta y cuatro - ciento cuatro - cuatro; para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda interpuesta en su contra de conformidad a lo establecido en el Art. 462 en relación con los Arts. 19 y 287 todos del CPCM, bajo prevención de nombrarle curador ad litem a efecto de representarlo en el presente proceso, si no se apersonare. Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de ley.LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las diez horas con veintiún minutos del día veintinueve de septiembre del años dos mil quince.Lic. Rodrigo Ernesto Bustamante Amaya, Juez del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil Santa Ana Lic. Carlos Max Quintana Ramos, Secretario 3a. Pub., 21-22-23 1369 DIARIO OFICIAL. REFERENCIA: 101-4-12-3 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, por medio del presente edicto EMPLAZA: al señor: MARIANO ALAS ÁLVAREZ, quien es mayor de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Municipio de San Francisco Menéndez, de este departamento, con Documento Único de Identidad número: cero dos ocho uno cinco cero nueve cinco guión cero, con número de Identificación Tributaria: cero uno cero ocho guión cero tres cero cuatro seis cero guión uno cero uno guión seis y se le hace de su conocimiento que en este Juzgado se ha entablado demanda ejecutiva en su contra, y contra la señora: MARÍA ANTONIA INGLÉS IRAHETA, en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado según referencia 101-4-12-3, promovido por el licenciado: ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, en su carácter de representante procesal del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., reclamándoles la cantidad de: SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS DÓLARES CON UN CENTAVO DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en atención a dos Pagarés sin Protesto, cantidad reclamada que se descompone de la siguiente manera: CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS DÓLARES CON UN CENTAVO DE DÓLAR MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($476.01) más intereses convencionales del VEINTISIETE POR CIENTO ANUAL contabilizado a partir del día SEIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL OCHO más el TREINTA POR CIENTO ANUAL por causa de mora contabilizado a partir del día VEINTIUNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL NUEVE, ésto relativo al primer pagaré. Y la cantidad de DOSCIENTOS SETENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($270) más intereses convencionales del VEINTISIETE POR CIENTO ANUAL contabilizado a partir del día VEINTIDÓS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL OCHO e intereses moratorias del TREINTA POR CIENTO ANUAL, a partir del día VEINTIDÓS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL NUEVE, ésto relativo al segundo pagaré. En el curso del proceso, se decretó embargo en bienes de propiedad de los demandados y se trabó embargo en el derecho de propiedad que tiene el demandado sobre dos bienes raíces, inscritos a su favor a las matrículas: UNO CINCO CERO CINCO TRES SEIS CINCO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO y UNO CINCO UNO CERO CUATRO NUEVE OCHO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente con sede en esta ciudad. Documentación presentada por la parte actora o demandante: 1) La Copia Fotostática Certificada por Notario de Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial a favor del postulante o procurador. 2) Documento Privado Autenticado de Contrato de Apertura de Crédito Rotativo. 3) 2 Pagarés sin protesto. 4) Certificación extendida por el Contador General con el visto bueno del Gerente General. 5) Copias fotostáticas certificadas por notario de Documentos de Identidad. 6) Copias fotostática certificadas por notario de credencial de ejecutor de embargo y 7) Constancia de los Pagos efectuados por los demandados.
Se hace del conocimiento del demandado señor: MARIANO ALAS ÁLVAREZ, que dispone de DIEZ DÍAS HÁBILES Y PERENTORIOS, para apersonarse al proceso y ejercitar su derecho constitucional de Audiencia, Defensa y Contradicción Procesal, y ante su incomparecencia pasado el plazo descrito, se procederá a nombrarle un Curador AdLitem, que lo represente. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con seis minutos del día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. Licda. Dani Beri Calderón de Ramírez, Jueza de lo Civil Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 21-22-23 1368 NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, Notario, del Domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Urbanización Altos del Boulevard, Block Siete, Pasaje Las Orquídeas, Casa número Cuarenta, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las siete horas del día veinte de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor LUCIO DE JESÚS ABARCA DURÁN conocido por LUCIO DE JESÚS ABARCA, quien fue de sesenta y seis años de edad, Empleado, Casado, originario de Ilobasco, Departamento de Cuscatlán, y siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro siete nueve tres nueve cuatro- ocho y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres- cero cinco cero tres cuarenta y nueve- cero cero uno- uno; quien falleció a las ocho horas veinte minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince, en el Hospital Divina Providencia, departamento de San Salvador; de parte de la señora MARÍA ZOILA RIVERA DE ABARCA, en su concepto de Heredera Universal Intestada del Causante, en calidad de “ESPOSA SOBREVIVIENTE y CESIONARIA” del derecho que le correspondía a la señorita: CLAUDIA MARÍA ABARCA RIVERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de octubre de dos mil quince. 3a. Pub., 21-22-23 1370 EDICTO MARCELO EDUARDO HUEZO MOLINA, notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina en Centro de Oficinas La Sultana, local 215, Boulevard Los Próceres, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras Roxana Yanira Rico De Durán, conocida por Roxana Yanira Rico Godínez, mayor de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento treinta y siete mil doscientos ochenta y dos – dos y de su Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos veintiún mil sesenta y tres – cero cero ocho – cinco, y Juana Armida Godínez Alvarado, mayor de edad, Licenciada en Laboratorio Clínico, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos veintinueve mil setecientos treinta y siete – cinco y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos uno – ciento cincuenta mil seiscientos sesenta y seis – cero cero dos – tres, la herencia intestada que a su defunción dejó Alberto Godínez Alvarado, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día trece de septiembre de dos mil quince, en sus calidades de hermanas sobrevivientes, y, por tanto, herederos universales
intestados. El referido causante tuvo como último domicilio la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvado. En la misma resolución se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en esta oficina de notario, a las once horas del día quince de octubre de dos mil quince. Marcelo Eduardo Huezo Molina, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 1355 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007010540078, amparado con el registro No. 1204622 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-10-2014 a 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1372 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700082494-2, amparado con el registro No. 1032714 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-11-2008 a 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1373 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 75001047-1, amparado con el registro No. 0022931 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-07-1991 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1374 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007560381584, amparado con el registro No. 1199205 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-052014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1375
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007980047449, amparado con el registro No. 1177375 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-07-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1376 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007810387729, amparado con el registro No. 1201024 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-082014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1377 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007071024582, amparado con el registro No. 0023648 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-05-1989 a 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 21-23-26 1378 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas veinticinco minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil quince, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JULIO CÉSAR NÁJERA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Comerciante, originario y del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, falleció el día dieciocho de Junio de dos mil catorce, en la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, y siendo ese su último domicilio, por parte del señor JULIO CÉSAR NÁJERA CASTRO conocido por JULIO CÉSAR CASTRO NÁJERA, de veintiséis años de edad, Estudiante, de este domicilio, en concepto de heredero testamentario, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015 todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS.- En la ciudad de San Salvador, a las once horas cinco minutos del día diecisiete de Octubre de dos mil quince. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 3a. Pub., 21-22-23 1351 EDICTO JOSÉ RAMÓN BONILLA LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Setenta y Cinco Avenida Norte, Reparto Santa Leonor, número ocho bis, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas por MARÍA CONCEPCIÓN RAMÍREZ DE ARÉVALO conocida por MARÍA CONCEPCIÓN MEJÍA RAMÍREZ y MEDARDO ANTONIO ARÉVALO MEJÍA, se ha proveído a las ocho horas del día diecisiete de agosto del año dos mil quince, la resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Colonia Vista al Boulevard, Pasaje cuatro, Block trece, casa número seis de la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a las cuatro horas y cinco minutos del día veinticuatro de julio del año dos mi once, con asistencia médica y a consecuencia de falla cardiorrespiratorio, teniendo como último domicilio el de la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, dejó el señor BUENAVENTURA ARÉVALO MEJÍA, por parte de los señores MARÍA CONCEPCIÓN RAMÍREZ DE ARÉVALO conocida por MARÍA CONCEPCIÓN MEJÍA RAMÍREZ y MEDARDO ANTONIO ARÉVALO MEJÍA, en su concepto respectivo de cónyuge e hijo sobrevivientes del causante, confiriéndoles la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de Notaría del Licenciado José Ramón Bonilla López. En la ciudad de San Salvador, a los diecisiete de octubre del año dos mil quince. Lic. José Ramón Bonilla López, Notario 3a. Pub., 21-22-23 1350 MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, y de este domicilio, HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Av. Libertad, Barrio El Centro, Edificio Mi Casita, Local No. 5 de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado MARÍA CONCEPCIÓN RAMÍREZ DE TOBAR, mayor de edad, Contador, del domicilio San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango, solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble rústico, situado en el Cantón El Salitre, jurisdicción de San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango, de la Extensión Superficial de DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de la descripción siguientes: AL ORIENTE: noventa y uno punto setenta metros, colinda con Antonio Serrano, cerco de alambre propio del inmueble que se describe y cerco de piña del colindante; AL NORTE: veintisiete punto cincuenta metros, colinda con Rogelio Ramírez, quebradona de por medio; AL PONIENTE: ciento dos metros, colinda con Inocente Laurino Ramírez Lara, cerco de alambre de púa propio del inmueble; y AL SUR: treinta metros, colinda con Inocente Laurino Ramírez Lara, cerco de alambre del colindante El inmueble antes descrito goza de servidumbre de tránsito por el rumbo sur hasta salir a la calle principal que conduce a San Miguel de Mercedes, de por medio. Se previene a las personas que desean presentar oposición a la pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada. Librado en la Oficina del suscrito Notario, Chalatenango, a los nueve días del mes de julio del año dos mil quince. Matías Ortiz Ávalos, Abogado y Notario 3ª. Pub. 21-22-23 1306 EXP. No. 2015144446 PRES. No. 20150219152 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ORLANDO VILANOVA MOLINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SANTA REGINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SANTA REGINA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BUTTER YOUR CLOSET NEEDS A SPREAD y diseño, traducidas al castellano como MANTEQUILLA TU ARMARIO NECESITA UN DIFERENCIAL, que servirá para: AMPARAR: ROPA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos
mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 21-23-27 1336
EXP. No. 2015146179 PRES. No. 20150222408 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra YUMMIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: GERVEZA, ALE Y PORTER, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, JARABES Y OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1358
EXP. No. 2015146180 PRES. No. 20150222409 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en SU CALIDAD DE APODERADO ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra YUMMIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BISCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1359
EXP. No. 2015146182 PRES. No. 20150222411 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra YUMMIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1360
EXP. No. 2015146447 PRES. No. 20150222833 CLASET 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ZAMBOS y diseño, que servirá para: AMPARAR; CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 21-23-26
1361
EXP. No. 2015146446 PRES. No. 20150222830 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de ta MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Zambos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE. FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES CONSERVA Y ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26
1362
EXP. No. 2015146001 PRES. No. 20150222146 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XIXI, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil quince.
XIXI
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 21-23-26 1363
EXP. No. 2015146003 PRES. No. 20150222148 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XIXI, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, ALE Y PORTER, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, JARABES, OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día
treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil quince.
XIXI
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 21-23-26 1364
EXP. No. 2015146004 PRES. No. 20150222149 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XIXI, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES; PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil quince.
XIXI
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1365
EXP. No. 2015146007 PRES. No. 20150222152 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DEL RANCHO, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, COMPOTAS, MERMELADAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CONSERVAS Y ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil quince. DEL RANCHO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1366 EXP. No. 2015146002 PRES. No. 20150222147 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra XIXI, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES, MALTA, Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil quince.
XIXI
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 21-23-26 1367
EDICTO ENRIQUE ANTONIO ARAUJO MACHUCA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, Número trescientos veintisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día dos de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora BLANCA LUNA HENRÍQUEZ
conocida por BLANCA FLOR HENRÍQUEZ, FLOR MARÍA HENRÍQUEZ y por BLANCA LUNA HENRÍQUEZ VIUDA DE ARTEGA, quien falleció a la edad de ochenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, siendo la ciudad de San José Villanueva, Departamento de La Libertad que fue también su último domicilio y habiendo fallecido en el Barrio Santa Lucía, de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, a las cuatro horas y treinta y nueve minutos del día siete de julio de dos mil quince, de parte de la señora MARTA GLORIA HENRÍQUEZ DE BERNAL, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ENRIQUE ANTONIO ARAUJO MACHUCA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día cinco de octubre del año dos mil quince. 2a. Pub., 22-23-24 1390 EDICTO JOSÉ ALBERTO MENJÍVAR CORNEJO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, Número trescientos veintisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Romero Ernesto Bernal Chávez, originario de Quelepa, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad su último domicilio y habiendo fallecido en Colonia Altos de San José, Avenida San Francisco, Número Veintisiete, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las diecisiete horas y diez minutos del día seis de Marzo de dos mil quince, de parte de la señora BERTA MARINA CHÁVEZ DE ORTEZ, en concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ALBERTO MENJÍVAR CORNEJO. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día uno de octubre del año dos mil quince. José Alberto Menjívar Cornejo, Notario 2a. Pub., 22-23-24 1389 EDICTO XIOMARA ELIZABETH HERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en 25 Av. Norte, Edificio 804, 2a. planta, Local “A”, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales los señores Nancy Maritza Hernández de Romero, Fredy Ernesto Hernández Sánchez e Isaías Joel Hernández Sánchez, en sus calidades de hijos sobrevivientes, han iniciado Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara su padre señor ERNESTO HERNÁNDEZ MENA, quien falleció en la ciudad de San Salvador a las veinte horas con veinticinco minutos del día trece de enero del dos mil catorce. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Xiomara Elizabeth Hernández Ordóñez, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil quince. Xiomara Elizabeth Hernández Ordóñez, Notario 2a. Pub., 22-23-24 1391 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las trece horas con veinte minutos del día ocho de junio de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción; ocurrida el día veinticuatro de noviembre de dos mil dos, en El Cantón Acachapa de la jurisdicción de Santa Isabel Ishuatán, de este departamento; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó el señor EFRAÍN GARCÍA, conocido por EFRAÍN GARCÍA MENJÍVAR, de parte de la señora MARÍA VILMA AMAYA, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la hija de ésta, señora VILMA CRISTINA CALDERÓN GARCÍA. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en
clasificados las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro, de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los diez días del mes de julio de dos mil quince. Blanca Nohemy Martínez Panameño, Notario 2a. Pub., 22-23-24 1383 CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las ocho horas y quince minutos de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora TERESA DE JESÚS RIVERA MORALES conocida por TERESA RIVERA Y POR TERESA DE JESÚS RIVERA; la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las once horas veinte minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil uno, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad, dejó la Señora MÁXIMA DEL CARMEN ESCOBAR, quien fue de cincuenta y siete años de edad, de oficios domésticos, soltera, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las once horas veinte minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil uno, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad; en su calidad de Cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores JOSEFINA ESCOBAR VIUDA DE SOLÓRZANO conocida por JOSEFINA RAMÍREZ VIUDA DE SOLÓRZANO, JOSEFINA SOLÓRZANO RAMÍREZ, JOSEFINA ESCOBAR DE SOLÓRZANO, JOSEFINA ESCOBAR y por JOSEFINA RAMÍREZ, MARÍA DEL CARMEN ESCOBAR, CARLOS ALFREDO ESCOBAR FLORES conocido por CARLOS ALFREDO ESCOBAR, ROSA MIRIAN ESCOBAR FLORES, ANA DEYSI FLORES DE MEZA conocida por ANA DEYSI FLORES ESCOBAR, la Primera en calidad de madre y los restantes en su calidad de hijos de la causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veintisiete días de julio de dos mil quince. 2a. Pub., 22-23-26 1382 CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las nueve horas y treinta minutos de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora TERESA DE JESÚS RIVERA MORALES conocida por TERESA RIVERA y por TERESA DE JESÚS RIVERA; la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas del día dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y siete, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad, dejó el Señor EUSEBIO DE JESÚS SOLÓRZANO RAMÍREZ conocido por EUSEBIO DE JESÚS SOLÓRZANO, quien fue de treinta y nueve años de edad, obrero, soltero, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las diez horas del día dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y siete, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad; en su calidad de Cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores JOSEFINA ESCOBAR VIUDA DE SOLÓRZANO conocida por JOSEFINA RAMÍREZ VIUDA DE SOLÓRZANO, JOSEFINA ESCOBAR DE SOLÓRZANO, JOSEFINA ESCOBAR y por JOSEFINA RAMÍREZ, Y LUIS ALBERTO SOLÓRZANO GARCÍA, la Primera en calidad de madre y el segundo en calidad de hijo del causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veintisiete días de julio de dos mil quince. 2a. Pub., 22-23-26 1381 JULIO GARCÍA CAMPOS, Notario, del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día diecinueve de Octubre de dos mil quince, se han declarado Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA conocido por JOSÉ ÁNGEL GARCÍA PÉREZ, ocurrida a las cuatro horas del día diecisiete de Mayo de dos mil cuatro, en el Hospital Rosales de la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su final domicilio, de parte de las señoras ESMERALDA ASTERIA OLANO DE GARCÍA y GLENDA IRIS GARCÍA OLANO hoy GLENDA IRIS GARCÍA DE MEDINA y del señor JOSÉ ÁNGEL
GARCÍA OLANO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, la primera, e hijos del causante, los dos últimos, confiriéndoseles la Administración y Representación Definitivas de la Sucesión. Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de Octubre de dos mil quince. Julio García Campos, Notario Única Pub., 23 1400 JULIO GARCÍA CAMPOS, Notario, del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintiuno de Octubre de dos mil quince, se han declarado Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ROBERTO GÓMEZ o JUAN ROBERTO GÓMEZ MÉNDEZ, ocurrida a las veintitrés horas y treinta minutos del día diecinueve de Octubre de dos mil doce, en el Hospital Rosales de la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su final domicilio, de parte de los señores JUAN ROBERTO GÓMEZ LÓPEZ, ÓSCAR ARMANDO GÓMEZ LÓPEZ, BESSI YANETH GÓMEZ LÓPEZ y ROSA EMILIA LÓPEZ DE GÓMEZ, en su calidad de hijos y cónyuge sobreviviente respectivamente del causante, confiriéndoseles la Administración y Representación Definitivas de la Sucesión. Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las once horas del día veintidós de Octubre de dos mil quince. Julio García Campos, Notario Única Pub., 23 1399 HUGO DANIEL CAÑAS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Doce Calle Poniente, número dos mil ciento catorce, Colonia Flor Blanca, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince, al haberse comprobado la omisión en la protocolización de las diligencias de aceptación de herencia protocolizadas según escritura pública de fecha ocho de julio de dos mil diez, ante los oficios del notario Hugo Daniel Cañas, ya que no se expresó si estas diligencias de aceptación de herencia son testadas o intestadas, así mismo se omitió relacionar el Número de Identificación Tributaria y los nombres que tiene por conocida la heredera señora NORMA LISET NAVARRETE DE HASFURA, así mismo se omitió relacionar los nombres que tiene por conocido el causante, por lo tanto RECTIFÍQUENSE Y ACLÁRECE: Que las diligencias de aceptación de herencia anteriormente relacionadas, que a su defunción dejara el mencionado señor RICARDO ROBERTO HASFURA ZARZAR, son INTESTADAS, que el nombre de la heredera es NORMA LISET NAVARRETE DE HASFURA, conocida por NORMA LISSET NAVARRETE DE HASFURA, NORMA LISSETE DE HASFURA y por NORMA LISETT NAVARRETE AGUIRRE DE HASFURA, con Número de Identificación Tributaria CERO CUATRO CERO SIETE-TRES CERO CERO OCHO CINCO CERO-CERO CERO UNO-CINCO; asimismo se aclara que el nombre del causante es RICARDO ROBERTO HASFURA ZARZAR, conocido por RICARDO ROBERTO HASFURA, y por RICARDO HASFURA. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día veintiocho de septiembre de dos mil quince. Hugo Daniel Cañas, Notario Única Pub., 23 1398 EXP. No. 2015142343 PRES. No. 20150215362 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PABLO SALVADOR CLÍMACO LAÍNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PRO MARCA Ideas para tu marca y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS PARA PROMOCIONAR. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince.
EXP. No. 2015146596 PRES. No. 20150223056 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SALON ESSENTIALS traducida al castellano como ELEMENTOS ESENCIALES DEL SALÓN DE BELLEZA, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince. SALON ESSENTIALS Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 23-27-29 1386 EXP. No. 2015146918 PRES. No. 20150223483 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras hair + cure y diseño, traducida al castellano como TRATAMIENTO PARA EL CABELLO, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 23-27-29 1387
EXP. No. 2015146484 PRES. No. 20150222871 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nalguitas y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 23-27-29
1388
EXP. No. 2015145853 PRES. No. 20150221783 CLASE: 42. Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 23-27-29
1353
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUANTUS
25
TECHNOLOGIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUANTUS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS consistente en: la palabra ZENSEI y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE Y APLICACIÓN WEB. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 23-26-28 1384
EXP. No. 2015146555 PRES. No. 20150222970 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA BEATRICE FIGUEROA VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Woofkies y diseño traducida al castellano como panadería de mascotas, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS PARA PERRO. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 23-24-26 1414
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 011601220373 (10000147093) emitido en Suc. Usulután, el 19 de junio de 2014, por valor original $20,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días de octubre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 23-26-28 1406 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 011601208993 (10000110181) emitido en Suc. Usulután, el 19 de octubre de 2012, por valor original $10,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días de octubre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 23-26-28 1407 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 014601393742 (10000155535) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 15 de abril de 2015, por valor original $11,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
Inicialmente el personaje tendría el nombre de “Sniffy”. /DEM
EL MUNDO 27
l afamado cómic del historietista estadounidense Charles Schulz, Snoopy, cumple 65 años este mes y -aparte de celebrar su aniversario con el estreno de su esperada película- ayer se dio a conocer que recibirá una estrella en Paseo de la Fama de Hollywood el próximo 2 de no-
E
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
>> A sus 65 años, el beagle aterriza en las salas de cine y tiene su estrella en Hollywood.
viembre. El aterrizaje de Snoopy en la gran pantalla a finales del año es responsabilidad del director Steve Martino, quien se declaró un gran admirador del perro más famoso de las tiras cómicas. Éste sería el primer filme de este personaje que estará en formato 3D y se denominará “Snoopy: The Peanuts Movie”. La cinta que buscará impregnar la próxima Navidad con un mensaje familiar, gira en torno a Charlie Brown y la serie de aventuras en las que se verá inmerso, tutelado por la atenta mirada de Snoopy, en relación a una sorprendente niña pelirroja que acaba de incorporarse a su clase. Este beagle
que hizo su debut el 4 de octubre de 1950 en la televisión (dos días después del inicio de la tira), ha inspirado una comedia musical y numerosos espectáculos junto a sus compañeros. El cómic ha sido traducido a más de 26 idiomas. Un parque de atracciones de California lleva su nombre: “Camp Snoopy”, mientras que la NASA denominó el módulo lunar de la nave espacial “Apolo 10” como “Charlie Brown” y al vehículo l u n a r se le llamó “Snoopy”.
brilla más que nunca
Snoopy
Viernes 23/10/2015
28
arte&relax
ESPECTÁCULOS
cine
23/10/15- 11:00 a.m. Proyección de la cinta “Milk” en la Sala de Proyecciones de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). 23/10/15- 12:45 p.m. Estreno de la cinta “My Little Pony” en Cinépolis Galerías. Entrada
teatro oct/ “El cavernícola”- teatro luis poma. Nuevamente el Teatro Luis Poma vuelve a programar dentro de su temporada teatral la obra “El Cavernícola”, uno de los más exitosos monólogos que presenta de una manera cómica las diferencias entres las mujeres y hombres. El unipersonal estará en cartelera del Poma hasta el 8 de noviembre. La pieza se presenta los jueves y viernes.
23/10/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Audace colpo dei soliti ignoti” dedicado a Nino Manfredi en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 24/10/15- 3:00 p.m. Proyección de la cinta “Ostkreuz” (Cruce al este) en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 25/10/15- 3:00 p.m. Proyección de la cinta “Überall ist es besser wo wir nicht sind” (En todas partes es mejor que donde no estamos) en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 29/10/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “The Ballad of the Weeping Spring” (La Balada de La Primavera que Llora) en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
concierto oct/”emma hewitt”-scenarium.
La música electrónica llega con el talento de la famosa Dj Emma Hewitt. La australiana ofrecerá mañana un concierto a las 7:00 p.m. en Scenarium, ubicado en las Terrazas de Multiplaza. Durante el show, la pinchadiscos hará sonar sus más grandes éxitos. Las entradas están a la venta en puntos de venta La Taquilla, ubicados en Metrocentro, Box Office de Scenarium y Plaza de Cafés de Multiplaza. Dancefloor $17.50 y VIP $50.
teatro
Exposición
23-30/10/15- Exposición de dibujo y pintura infantil en la Casa de la Cultura de Tepetitán, San Vicente. Entrada gratis. 23-31/10/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 23-31/10/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 23-31/10/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. Entrada nacionales $1. Extranjeros $3.
oct/“dos viejos pánicos”-la galera. Luego de una larga temporada, la Galera Teatro finaliza las presentaciones de Dos Viejos Pánicos, pieza dirigida por Fernando Umaña y cuenta con las interpretaciones de Omar Renderos y Frank Borja. La obra es original de Virgilio Piñera y ganadora de la obra Casa de las Américas 1968. La obra se presenta en La Galera Teatro hoy y mañana a las 8:00 p.m. y el domingo a las 5:00 p.m.
23-31/10/15- Exposición permanente “Cultura viva de la zona oriental de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno
Viernes 23/10/2015
Departamental, edificio B, San Miguel. General $1. Extranjeros $3.
en 15 Avenida Norte, Centro Histórico de San Salvador. Entrada $2.
23-31/10/15- Exposición de la pieza del mes “El Tapir” en el Parque Zoológico Nacional.
23/10/15- 5:00 p.m. IV Encuentro de cuentacuentos “Pablo Agudelo” en Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, Centro Histórico de San Salvador. Entrada $2.
23-31/10/15- Exposición “OCULAR / 10. Retrospectiva fotográfica: 10 años de ESFOTOPERIODISMO” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué. 23-31/10/15- Exposición anecdótica, fotográfica de acontecimientos y lugares antes y después de la Inundación del Embalse “Cerrón Grande” en la Casa de la Cultura de San Francisco Lempa, Chalatenango. 23-31/10/15- Exposición de fotografías y exposición de afrodescendientes en El Salvador en la Casa de la Interculturalidad, El Mirador, en Planes de Renderos, San Salvador. Entrada gratis. 23-31/10/15- Exposición “La ciudad escondida” en La Casa Tomada del Centro, ubicada en 6ª Avenida Norte, #233, San Salvador. 26/10/2015- 11: 00 a.m. a 7:00 p.m. Exposición “Arte en la Mesa” en el Museo Nacional de Antropología, David J. Guzmán. Entrada $5.
música 23/07/15- 5:00 p.m. 24/10/15- 3:00 p.m. Oktoberfest de Arte Cerveza Beer Store en Hotel Hilton. Entrada $15 (incluye comida, 1 cerveza, rifa). 24/10/15- 6:00 p.m. Concierto con Orquesta Sinfónica Cristiana de El Salvador en Gran Sala Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $7. 24/10/15- 9:00 p.m. Concierto de Banda Día Cero en Malibú, Escalón. Entrada gratis 25/10/15- 9:00 a.m. Concierto Disney en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán. Entrada general $5. 28/10/15- 7:00 p.m. Concierto de Orquestra Don Bosco por aniversario de COMEDICA en la Gran Sala del Teatro Nacional. Evento Privado. 28/10/15- 8:00 a.m. a 12:00 m. Concierto didáctico especial dedicado a los niños y niñas en Gran Sala de Teatro Nacional de Santa Ana. 29/10/15- 3:00 p.m. Concierto “Una Sinfonía Por La Paz” en la Gran Sala del Teatro Nacional. Evento Privado.
foros 23/10/15-10:00 a.m. IV Encuentro de cuentacuentos “Tío coyote y tío conejo” (TIET) en Casa de la Cultura del Centro, ubicada
24/10/15- 3:00 p.m. IV Encuentro de cuentacuentos Conversatorio: “Cuentería, Traición y Tetro”en Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, Centro Histórico de San Salvador. Entrada $2. 2410/15- 5:00 p.m. IV Encuentro de cuenta- cuentos “Francisco Ramos” en Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, Centro Histórico de San Salvador. Entrada $2. 24/10/15- 9:30 a.m. Taller Juvenil “Aventúrate a la Escena” en el Centro Cultural de España 24/10/15- 9:00 a.m. Congreso “Cosmovisión Maya” en el Hotel Sheraton Presidente. 25/10/15- 3:00 p.m. IV Encuentro de cuenta- cuentos “Salomón Paredes” en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, Centro Histórico de San Salvador. Entrada $2. 25/10/15- 5:00 p.m. IV Encuentro de cuentacuentos “Tío coyote y tío conejo” (TIET) en Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, Centro Histórico de San Salvador. Entrada $2. 25/10/15- 10:00 a.m. Primera práctica escénica 2015 de pre -danza, danza creativa y euritmia de la Escuela Nacional de Danza “Morena Calarié” en el Teatro Presidente. Entrada Gratis. 25/10/15 1:00 p.m. Charla sobre los derechos del adulto mayor en Casa de la Cultura de Moncagua, San Miguel. 26/10/15 10:00 a.m. Charla “Los problemas de la droga y el alcoholismo” en Instituto Nacional San Pedro Nonualco, La Paz. Entrada gratis. 26/10/15- 2:00 p.m. Taller de elaboración de faroles en Casa de la Cultura de Concepción Batres, Usulután. Entrada gratis. 27/10/15- 2:00 p.m. Inauguración de “Congreso de Cultura Viva Comunitaria” en la Gran Sala del Teatro Presidente. Entrada gratis. 29/10/15- 12:00 p.m. Capacitación sobre “Los derechos de la mujer” en Casa de la Cultura de Santo Domingo, San Vicente. Entrada gratis.
29/10/15- 7:00 a.m. Conversatorio sobre los hechos históricos de la guerra salvadoreña. Dirigido para adultos en Casa de La Cultura de Apastepeque. Entrada gratis. 29/10/15- 5:00 p.m. Coversatorio “La Mujer en la Política en El Salvador” en el auditorio Elba y Celina Ramos de la UCA.
teatro 23/10/15- Presentación de la pieza “Este Reino es Mío” en la Casa de la Cultura de San Martín. Entrada gratis. 24/10/2015- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Cavernícola” en el Teatro Luis Poma. Entrada general $5. Estudiantes $3. 24/10/15- 7:00 p.m. Presentación de la obra “Principito” en Escenario, Antiguo Cuscatlán. Entrada general $5. Niños y Estudiantes $3. 24/10/15-5:00 p.m. Presentación de la obra “El Cavernícola” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. 24/10/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Cavernícola” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes $3. 24/10/15- 5:00 p.m. Presentación de Ballet Folclórico Nacional en la Gran Sala del Teatro Nacional. Entrada gratis. 25/10/15- 10:00 a.m. Presentación de la obra “El Principito” en Escenarios de Antiguo Cuscatlán. Entrada general $5. Niños y Estudiantes $3. 25/10/15- 5:00 p.m. Presentación de Ballet Folclórico Nacional en la Gran Sala del Teatro Nacional. Entrada gratis 25/10/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “El Cavernícola” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes $3. 25/10/15-5:00 p.m. Presentación de la obra “El Principito” en Escenarios de Antiguo Cuscatlán. Entrada general $5. Niños y Estudiantes $3. 25/10/15- 4:00 p.m. Show de danza árabe y danza de la India en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $5 y niños $3. 27/10/2015- 9:00 Presentación de títeres en Casa de la Cultura de San Pedro Masahuat y San Marcelino, La Paz. Entrada gratis. 29/10/2015- 5:00 p.m.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.sv
Presentación de la obra infantil “El Mago de Oz” en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $5.
otros 23/10/15- 8:00 a.m. Primer Festival de Cultura Viva Comunitaria Departamental en el parque Guzmán, San Miguel. 23/10/15- 7:00 p.m. XXI Festival de danza contemporánea en la Casa de Los Tres Mundos. Contribución voluntaria. 23/10/15- 9:00 a.m. Celebración infantil en Casa de la Cultura de San Pablo Tacachico, La Libertad. Entrada gratis. 23/10/15- 3:00 p.m. Festival de piscuchas en el Parque Morazán de Quezaltepeque, La Libertad. Entrada gratis. 23/10/15 2:00 p.m. Festival del globo en Parque Municipal de Nueva Guadalupe. Entrada Gratis. 23/10/15- 9:00 a.m. Festival de juegos tradicionales en Centro Escolar La Cuchilla, Delicias de Concepción, Morazán. Entrada gratis. 23/10/15- 9:00 a.m. Celebración del día del niño y la niña frente a Iglesia Parroquial en Azacualpa, Chalatenango. Entrada gratis. 24/10/15- 9:30 a.m. Jornada de cuenta-cuentos en Casa de La Cultura de Sesori, San Miguel. Entrada gratis. 24/10/15- 1:00 p.m. XXI Festival del Maíz en el parque de Nueva Concepción, Chalatenango. Entrada gratis. 25/10/15- 9:30 a.m. Jornada de cuenta-cuentos en Casa de La Cultura de Sesori, San Miguel. Entrada gratis. 25/10/15- 9:00 a.m. Jornada Cultural en apoyo a las fiestas patronales en Casa de la Cultura de San Rafael Oriente, San Miguel. Entrada gratis. 25/10/15- 1:00 p.m. V Festival del Arte Blanco y Negro en Plaza República del Paraíso. Chalatenango. Entrada gratis. 25/10/15- 2:00 p.m. Festival de Piscuchas en el marco del día del niño en Parque Astronómico, San Juan Talpa, La Paz. Entrada gratis. 27/10/2015- 5:00 p.m. X FOESA “10 años de Introspectiva Cultural retazo de una Memoria” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán. Entrada gratis. 28/10/15- 2:00 p.m. Celebración Infantil en La Plaza Barrios en el Centro de San Salvador. Entrada gratis.
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
HORÓSCOPO ARIES En tu trabajo o profesión, no se ven mayores cambios. Eso sí, controla más tus gastos y trata de no comprarte tantos caprichos.
TAURO Te creces y siempre que tu pareja lo necesita estás ahí para ayudarle. Debido a ello, es posible que recibas una gran sorpresa.
GEMINIS Debes vigilar los gastos en esos caprichos que luego te lleva a que no estés tan holgadamente a final de mes.
CÁNCER No te estreses si el amor aún no ha llegado a tu puerta. Recuerda que nunca es tarde, pero hoy no será tampoco uno de ellos.
LEO Pasarás momentos duros con tus compañeros de trabajo, tendrás que cooperar con gente que no te agrada para solucionar algunos temas.
VIRGO Llevar una vida sencilla puede ser algo que apasione a personas que conoces. Es posible que alguien esté muy enamorada de ti.
LIBRA Debes aceptar a tu pareja tal y como es, ya que no es bueno que le exijas que cambie su actitud cuando, a lo mejor, está siendo natural.
ESCORPIÓN No te pongas en guardia contra la vida pero prueba la homeopatía u otros métodos naturales de fortalecer tu sistema inmunológico.
SAGITARIO Si acabas de comenzar una relación, no presiones a tu pareja a ir más rápido con actitudes que pueden hacerle retroceder.
NIO Te has levantado con buen humor, y eso se nota. Ten en cuenta que cuando te sientas así, lo mejor es que tomes distancia.
PISCIS Es posible que hoy recibas una inesperada llamada o visita de una pareja anterior de la que no sabías nada en muchísimo tiempo.
SOPA DE LETRAS
FAMOSODE ESTE DÍA: Kate del Castillo nació en Ciudad de México el 23 de Octubre de 1972, es una famosa actriz mexicana.
ACUARIO Estás listo para empezar, es posible que recibas una noticia sobre algunas demoras en tus planes. La frustración se hace insoportable.
APREHENSION AVERSION COMPASION ESPERANZA HUMILLACION INFELICIDAD IRRITACION JUBILO MELANCOLIA OPTIMISMO PENA SATISFACCION CITOLOGO COORDINADOR HISTORIADORA INMUNOLOGA PORTERA SUBDELEGADA TRAUMATOLOGA VETERINARIA ACADEMICA ADAPTACION CONOCIMIENTO CRITERIO INTEGRACION MECANICO PRECONCEPTO PRIMARIA PRINCIPIO PROFESIONAL TUTOR GITATO ALLEGRETTO COMPASILLO
SOLUCIONES SUDOKU
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
29
30
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
Viernes 23/10/2015
LA GRAN VÍA
Escalofríos (doblada) 12:30, 3:05, 5:4 0 PM (A) El último cazador (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:10, 9:45 PM, (C) Malacrianza (español) 12:55, 03:00, 05:10, 07:15, 09:20 PM, (C) Puente de espías 2d (subtitulada) 3:15, 09:15 PM, (C) El séptimo enanito (doblada) 1:50 PM, 4:10 PM (A) Sicario 2d (subtitulada) 7:10 PM, (D) Peter pan 2d (subtitulada) 12:35, 6:30 P.M. (B) Misión rescate (subtitulada) 12:50, 04:00, 10:05 PM, (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 1:15, 3:30, 5:55 PM, (A) Pasante de moda (subtitulada) 6:45, 9:35 P.M. (B) Everest (subtitulada) 8:15 P.M. (B)
METROCENTRO
Maze Runner: Prueba de Fuego (doblada) 11:05 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:15 am., 1:30, 3:45, 6:10,pm,. (A) El Ultimo Cazador De Brujas (doblada) 12:25 pm,. 3:00, 5:35 pm,. (B) Malacrianza (español) 11:20 am., 1:20,. 3:25 pm, 5:30,. 7:30 pm,. (B) Chupacabras (subtitulada) 1:50 pm,. 6:20 pm,. 8:35 pm,. Misión rescate (doblada) 4:55 P.M. (AA) Escalofríos (subtitulada) 11:10 am., 1:40 pm,. 4:10,. 6:40 pm,. 9:10 (A) Peter Pan 2d (doblada) 11:45 am., 2:25 pm,. (B)
Sicario 2d (doblada) 5:05 pm,. 7:55 pm,. (D) Puente de espías 2d (doblada) 8:30 P.M. (B) El séptimo enanito (doblada) 11:35 am., 4:05 pm,. (A) El Ultimo cazador de brujas (subtitulada) 8:15 p.m. (B) La Cumbre Escarlata (doblada) 2:05 pm,. 8:05 pm,. Escalofríos (doblada) 3D 12:10 pm,. 2:40 pm,. 5:10 pm,. 7:40 pm,. (B)
GALERÍAS
Hotel Transilvania (doblada) 12:40, 3:00, 5:15, 7:30, 9:45PM (TP) El Ultimo cazador de brujas (doblada) 1:15PM 6:15PM (C) Escalofríos (doblada)
TV >>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva Chespirito Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana James Bond 007 Presenta: Quantum of Solace Con: Daniel Craig Judy Dench 11:00 El Noticiero 12:00 ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Un macho en el reformatorio de señoritas
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Triángulo de Amor 9:45 11:45 2:00 4:00
con: Brian Dennehy y Jacqueline Bisset Relaciones extrañas con: Paul Reiser y Amber Sealey Al otro lado del mundo con: Naomi Watts y Edward Norton Regeneración con: Jonathan Pryce y J. Wilby El Campeón Geoffrey Rush y Judy Davis
6:00 8:00 9:45
11:30
Megiddo: la sombra del diablo, con: Michael York y Michael B. Hallazgo fortuito con: Tina Keeper y Robert Bockstael Incidente en la Bahía fortaleza con: Lolita D avidovich y Henry czerny Cierre
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 DW Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Cadena 3 Deportes Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
Quantum of Solare
Traicionado por Vesper, la mujer a la que amaba, 007 se plantea su nueva misión como algo personal. Durante su investigación, Bond y M interrogan a Mr. White, que les revela que la organización que chantajeó a Vesper es mucho más compleja y peligrosa de lo que imaginan.
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>NAT GEO 11:40 12:30 01:20 02:10 03:00 04:00 05:00 06:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:05 03:30 04:20 04:45 05:10 06:00 07:00 08:00 09:00 09:50 10:40 11:30
Leones al Límite Hombre vs. León Asquerosamente ricos Tabu brasil Entregas Imposibles Pesca Pesada: Norte vs. Sur Alaska al Límite Infomerciales Vacaciones Accidentadas Reto al Sistema Reto al Sistema Asquerosamente ricos Los más Raros del Mundo Segundos catastróficos Secretos de la comida Secretos de la comida Peligro inminente Peligro inminente Genios de las cabañas Asombrosamente Asombrosamente Encuentros cercanos Las prisiones mas peligrosas Las prisiones mas peligrosas Las prisiones mas peligrosas Las prisiones mas peligrosas Alerta Aeropuerto Tabú Latinoamérica El Ocaso del Fuhrer
>>ANIMAL PLANET
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
Hotel Transilvania 2 (doblada) 1:30 PM (TP) La cumbre escarlata (doblada) 3:45PM 6:25PM (C)
PLAZA MUNDO
Hotel Transilvania 2 (subtitulada) (TP) 10:00am, 12:10m, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45pm Peter Pan (español) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm (B) Sicario (español) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm (C) La cumbre escarlata (español) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm (B) El Ultimo Cazador (B) 10:00 am, 12:10 m, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 pm Escalofríos (B) 10:00 am, 12:10 m, 2:2, 4:30, 6:40, 8:45 Malacrianza (B) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
CABLE
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00
2:10PM 4:40PM 7:10PM (C) Sin Escape (doblada) 4:45P0M 7:15PM (C) Malacrianza (español) 12:50PM 2:45PM 4:35PM 6:35PM 8:30PM (D) Hotel Transilvania (doblada) 2:15PM 4:25PM 6:45PM (A) La Persecución (doblada) 8:50PM (C) Escalofríos (sub) 3:25 PM (C) Peter pan (doblada) 12:35, 3:05, 5:35, 8:05PM (AA) Peter pan (doblada) 1:50, 4:20PM (AA) Puente de Espía (doblada) 2:55 P.M. (C) My Little Pony (doblada) 12:45 P.M.
Los Picapiedras Reflejaban la clase media de la sociedad estadounidense con sus salidas al campo, barbacoas en el jardín, partidas de bolos y un vehículo primitivo. Las sufridas esposas, Betty y Vilma tenían que aguantar las ideas de Pedro y la complicidad obligatoria de Pablo, de donde nunca salían bien.
11:38 12:08 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00
Santuario de orangutanes Mascotas exóticas Videos divertidos Videos divertidos Supertiernos Iberia salvaje Animal y genial Animal y genial Recinto Miami El rey de las plagas El rey de las plagas Instinto paranormal Reino Salvaje Reino Salvaje De casta le viene al perro De casta le viene al perro Mascotas exóticas Videos divertidos Videos divertidos Perros salvajes de Asia Perros salvajes de Asia El reino del suricato El reino del suricato Reino Salvaje Reino Salvaje Temporada 5 | Episodio 1 Mascotas: Vidas secretas Mascotas: Vidas secretas Videos divertidos Videos divertidos Bahama Blue Supersentidos
>>HISTORY 12:00 12:30 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 06:30 07:00
El Precio de la Historia El Precio de la Historia Top Gear Hombres de montaña El precio de la H. estilo ing El precio de la H est. inglés El Precio de la Historia El Precio de la Historia Top Gear Hombres de montaña Infomerciales El socio Cazadores de tesoros Alaska 4x4 Locos por los autos Locos por los autos Hombres de montaña El socio Cazadores de tesoros Alaska 4x4 Locos por los autos Locos por los autos Contacto extraterrestre El Precio de la Historia El Precio de la Historia Desaparecidos en Alaska
>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:26 07:03 08:02 08:28 09:13 09:28 09:54 10:20 10:46 12:28 01:00 01:26 02:00 02:26 03:00 03:26 04:05 05:56 06:22 07:10 07:37 08:03 08:29 09:03 09:29 10:03 10:30
Peztronauta 12:36 a.m. Pac-Man y las aventuras The Fresh Beat Band Martha habla Caillou Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Caillou Jelly Jamm Amigazazo Peppa T1 (Ep. 1 - 11) Sammy y compañía Calimero Backyardigans Peg + gato Jorge el curioso Peppa T3 (V1) Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Peppa T4 (V1) Doki My Little Pony: La magia Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) Peppa T3 (Ep. 1 - 6) Jorge el curioso Mi perro es un vampiro Pac-Man y las aventuras ¿Qué monstruo te mordió? Peppa T4 (V1) Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) Annedroids Odd Squad My Little Pony: La magia Peppa T1 (Ep. 1 - 11) Amigazazo Backyardigans
>>CINECANAL 10:40 12:40 02:05 03:50 06:00 08:00 09:40 11:55 01:45 03:20 05:35 07:20 09:00 10:40
Azul Extremo Los muertos del hambre El gran robo El hombre de la máscara Infomerciales Atrápenlos Posdata: Te Amo La barbería Dr. Dolittle 2 Parque Jurásico Las crónicas de Spiderwick Shrek 3 Mi villano favorito Ladrona de Libros
>>TLC 11:14 12:04 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:22 10:44 11:14 11:39
Tattoo Rescue Hell’s Kitchen Hell’s Kitchen El escape Negociando con tiburone$ Super casas Super casas Pasaporte al diseño Guerra de cuchillos Hell’s Kitchen Masterchef Colombia Comidas exóticas Tattoo Rescue Chef al rescate Chef al rescate Bakery Boss Bar Rescue Anthony Bourdain: Haciendo Inspección secreta El rey del trono Negociando con tiburone$ Anthony Bourdain: Sin reserva Hermanas gitanas Hell’s Kitchen Tacaños extremos Cuponmanía La médium Médium de ángeles Cake Boss Cake Boss Cake Boss Compradores al desnudo Compradores al desnudo
>>HBO 12:00 02:25 04:12 06:30 08:43 10:18 11:55 01:40 03:30 05:00 06:00 08:00 10:00 11:35
Jerry Maguire Stockholm, Pennsylvania Baila Conmigo Mujer Bonita Historia no autorizada de 3x3 Salvado por la campana Tammy ¿Qué Pasó Ayer? Parte III Crímenes de pensamiento The Leftovers Una loca entrevista El sabotaje El Remanente ¿Qué Pasó Ayer? Parte III
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
31
CANDIDATOS DE GUATEMALA FIRMAN ACUERDO
Los dos candidatos a la Presidencia de Guatemala, Jimmy Morales y Sandra Torres, se comprometieron ayer a combatir la corrupción estatal.
Internacional
EL MUNDO 32 Viernes 23/10/2015
FIRMARON UN COMPROMISO DENOMINADO ALIANZA NACIONAL
>> Se investiga
si el expresidente de PDVSA utilizó a la empresa para saquear millones de dólares. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
s t a d o s Un i d o s realiza una amplia investigación sobre la posibilidad de que Venezuela haya usado la petrolera PDVSA para canalizar miles de millones de dólares procedentes de sobornos, según informó ayer The Wall Street Journal. Las pesquisas buscan determinar si PDVSA y sus cuentas bancarias en bancos extranjeros fueron usadas presuntamente para “objetivos ilegales”, como operaciones en el mercado negro de divisas y el lavado de dinero procedente del narcotráfico, agrega el diario. La información menciona al actual jefe de la misión de Venezuela ante la ONU, el excanciller y expresidente de PDVSA, Rafael Ramírez, y a su primo Diego Salazar, pero The Wall Street Journal no cita si son objetivos directos de estas investigaciones. El diario detalla que a comienzos de este mes fiscales federales de Nueva York, Washington, Misuri y Texas coordinaron acciones y compartieron evidencias y testigos en varias pesquisas vinculadas con PDVSA, según tres fuentes conocedoras de estos hechos. La reunión también incluyó a agentes del Departamento de Seguridad Nacional, de la
Las investigaciones estarían siendo realizadas por agencias federales. agencia antinarcóticos DEA, del FBI y de otras dependencias oficiales. Estas investigaciones surgen después de que las au-
>> EL CASO ESTÁ VINCULADO A LOS BANCOS DE ANDORRA
EE.UU. investiga red de lavado y corrupción en PDVSA de Venezuela RECIBIÓ MILLONES DE DÓLARES Documentos obtenidos por The Wall Street Journal muestran que Salazar recibió cientos de millones de dólares en sus cuentas en Andorra de parte de compañías, muchas de ellas empresas fantasmas domiciliadas en Panamá, Belice y las Islas Vírgenes Británicas. Este dinero presumiblemente tiene un origen delictivo en casos de corrupción política.
La estatal petrolera de Venezuela PDVSA pudo sufrir un saqueo de su anterior presidente Rafael Ramírez, quien está bajo investigación de varias agencias federales de Estados Unidos, por sospecha de lavado de dinero y corrupción. /DEM
toridades de Estados Unidos siguieran de cerca en marzo pasado las pesquisas vinculadas con la Banca Privada de Andorra, que, según el diario, presuntamente ayudó a blanquear más de $4.000 millones de dinero venezolano. De acuerdo con el Journal, los fiscales de Estados Unidos están utilizando a antiguos directivos de PDVSA, contratistas y representantes bancarios para ver si pueden sumarlos como testigos, según fuentes conocedoras de las diligencias. El periódico también menciona que, en Nueva York, los investigadores están viendo la posibilidad de conseguir la cooperación del embajador Ramírez en estas pesquisas. Diego Salazar vive entre Nueva York, Miami, Caracas, París y Madrid, según el pe-
riódico. Una portavoz de la misión de Venezuela ante la ONU no respondió inmediatamente a una consulta para que
Ramírez pudiera comentar la información del diario. Ambos son hijos de guerrilleros marxistas y crecieron
pensando que Venezuela necesitaba un cambio profundo de su postura pro-estadounidense, pero terminaron con-
vertidos en grandes magnates. “Personas cercanas a Salazar dicen que disfrutaba de esa vida de jets privados y suntuosas comidas en compañía de participantes de concursos de belleza. Era conocido por dirigir su propia orquesta privada, con la que cantaba baladas románticas”, reportó el diario.
>> EMBAJADOR DE VENEZUELA
Tacha de “infamia” la investigación NACIONES UNIDAS EL MUNDO
El actual jefe de la misión de Venezuela ante la ONU y excanciller del país, Rafael Ramírez, mencionado en una pesquisa abierta por EE.UU. contra las presuntas operaciones irregulares de la petrolera venezolana PDVSA, tachó ayer de “infamia” esas investigaciones. “Hoy la infamia y la mi-
seria de los enemigos del pueblo, arremeten con sus grandes medios contra mi nombre y contra el comandante (Hugo) Chávez”, señaló Ramírez en su cuenta de Twitter. Según Ramírez, la investigación abierta para determinar si PDVSA y sus cuentas en bancos extranjeros fueron usadas presuntamente para “objetivos ilegales”, como
Rafael Ramírez, quien ahora ocupa el cargo de embajador de Venezuela ante la ONU, rechaza las acusaciones. /DEM
operaciones en el mercado negro de divisas y el lavado de dinero procedente del narcotráfico, no es más que una “campaña” contra el Go-
bierno venezolano. “Esta nueva campaña nos quiere cobrar la recuperación y transformación revolucionaria de PDVSA”, señaló.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
33
>> IMPONEN NUEVOS CONTROLES A EMPRESARIOS
Gobierno venezolano limita los márgenes de ganancias >> Los nuevos
controles de precios tendrán un plazo de implementación de 30 días.
En menos de un día alcanzó categoría cuatro. /DEM
>> HURACÁN
“Patricia” alcanza la categoría cuatro
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Gobierno de Venezuela anunció ayer que la semana próxima entrarán en vigor nuevos controles de precios que limitan los márgenes de ganancia al 30 % para el productor, al 60 % para toda la cadena de distribución y al 20 % para el importador. “Ahora todos los productos en Venezuela tendrán su ‘precio máximo de venta al público’ que vendrá marcado desde el productor o desde el importador, de manera que ni distribuidor ni comercializadores pueden cambiar los precios”, dijo ayer el vicepresidente Jorge Arreaza desde el recién creado Comando Nacional de Precios Justos. Los nuevos controles, que tendrán un plazo de implementación de 30 días, establecen una ganancia de hasta
MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Establecen una ganancia de hasta el 30 % para el productor y 60 % a la distribución. el 30 % para el productor y un “margen de comercialización” para la cadena de distribución que, incluyendo costos y utilidad, no podrá ser superior a un 60 % del precio total de producción. “Es decir, si el productor tiene un precio final de 100 bolívares, el resto de la cadena no puede tener un impacto en el precio de más de 60 bolívares y el precio máximo de venta al pueblo de Venezuela es de 160 bolívares”, explicó. Hasta ahora el distribuidor podía aumentar el precio un 30 % en cada escalón de la cadena de distribución, pero no se había establecido un precio máximo para toda la cadena. Se ha creado también “una
categoría especial que es la categoría de los precios justos, precios que solo colocará la Superintendencia de Precios Justos (Sundde)”, dijo. Con esto el precio justo dictado para “la protección de la canasta básica, de los
productos indispensables para el venezolano, más otros productos que irán ingresando en ese listado” podrá ser establecido solo por el jefe de Estado venezolano a través de la Sundde. Se ha decidido además
lo que Arreaza consideró la “estimulación” de la producción nacional al permitir ganancias del 30 % mientras que para el importador se le limitará la rentabilidad hasta el 20 %. El jefe del recién creado comando señaló que se
está evaluando una reforma a la legislación que regula la materia para “elevar las sanciones a quienes pretendan burlar el precio máximo de venta al público o, mucho peor, a quienes pretendan burlar el precio justo, dijo.
El huracán Patricia alcanzó ayer la categoría 4 en la escala Saffir-Simpson y se prevé que toque tierra en el estado mexicano de Jalisco este viernes, informó el director general de la Comisión Nacional del Agua, Roberto Ramírez, quien lo definió de “extremadamente peligroso”. “La proyección dice que el huracán se dirigirá al estado de Jalisco”, pero también afectará a Colima y Nayarit, oeste del país, dijo en entrevista con Radio Fórmula. Según el pronóstico meteorológico, el ciclón tocará tierra en la tarde de mañana (hoy) y trae “mucha agua” y una “velocidad de vientos muy importante que lo hace extremadamente peligrosos”, aseveró. Por este motivo, Protección Civil de México tomó ya medidas y prohibió la pesca y la navegación en todo Jalisco, Colima, parte de Michoacán y Nayarit, precisó. Además, la población de la costa, especialmente en la zona Bahía de Bandera, en Nayarit, fue evacuada, así como en las cercanías del volcán de Colima, actualmente en erupción, por el peligro de que las cenizas se conviertan en lodo con la llegada de precipitaciones.
34
INTERNACIONAL
>> MÉXICO
Desarticulan a grupo que ayudó a “el Chapo” MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La fiscal mexicana, Arely Gómez, aseguró ayer que el grupo responsable de coordinar la fuga del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera de una cárcel de máxima seguridad ha quedado desarticulado, tras varias detenciones recientes. En un mensaje a medios de comunicación, la funcionaria explicó que han sido detenidos todos los miembros del grupo responsable “que desde el exterior planeó, organizó y materializó la evasión”, ocurrida el 11 de julio. Gómez dio detalles sobre la fuga y confirmó que el narcotraficante escapó por un túnel que comunicaba su celda en el centro de reclusión Altiplano, en el central Estado de México, con un edificio en el exterior y tras esto se trasladó al municipio de San Juan del Río, estado de Querétaro, por tierra. Allí lo estaban esperando dos avionetas que lo trasladaron por aire has-
Fiscal mexicana Arely Gómez. /EFE
ta su escondite, que no fue precisado por la fiscal, aunque según informaciones conocidas los últimos días el narcotraficante huyó a su estado natal, Sinaloa. Precisamente dos de los detenidos son los encargados de volar las avionetas, uno de ellos “uno de los pilotos históricos de la organización criminal que encabeza Guzmán Loera”, el cártel de Sinaloa o del Pacífico. Gómez añadió que los dos pilotos son además responsablespor eltrasiego de droga.
www.elmundo.sv
Viernes 23/10/2015
>> ELECCIONES EN GUATEMALA
Candidatos firman un pacto en favor de la transparencia >> Establece compromisos concretos para todas las instituciones públicas. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
En este pacto, la Contraloría se compromete a fortalecer su área de denuncias.
L
os dos candidatos a la Presidencia de Guatemala, Jimmy Morales y Sandra Torres, Torres, secomprometieron ayer a combatir la corrupción estatal y con ese fin firmaron un compromiso denominado Alianza Nacional para laTransparencia. La iniciativa de este pacto fue promovida por el Contralor General de Cuentas de la Nación, Carlos Mencos, con el apoyo del presidente de la Fundación para el Desarrollo (Fundesa), Felipe Bosch; del Procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León; y del responsable de la organización no gubernamental Acción Ciudadana (AC), Manfredo Marroquín, entre otros. Mencos recordó que Guatemala recién sale “con inteligencia y en en el marco de la legalidad”, de una crisis política a causa de los escándalos de corrupción, y “tenemos que
Los candidatos a la presidencia, Sandra Torres y Jimmy Morales firmaron un acuerdo para combatir la corrupción estatal. /EFE
ser suficientemente capaces para dar un paso al cambio”. Agregó que el documento suscrito por los candidatos establece compromisos concretos para que todas las instituciones públicas trabajen en favor de la transparencia. El funcionario solicitó a la Fiscalía General y a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), cuyos titulares firmaron
CICIG DICE HAY CONDICIONES El jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el colombiano Iván Velásquez, aseguró ayer que existen condiciones para que el próximo domingo se elija al nuevo presidente del país centroamericano. “Creo que sí”, respondió el jurista a periodistas luego de participar como testigo en la firma del compromiso de la Alianza Nacional para la Transparencia que realizaron los dos candidatos que se disputarán la primera magistratura del país, Jimmy Morales y Sandra Torres.
>> ENFRENTAN AL ESTADO ISLÁMICO
>> ELECCIONES EN ARGENTINA
Muere soldado de EE.UU. en rescate
Seis candidatos buscan ocupar la Casa Rosada
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Pentágono anunció ayer la liberación de 70 rehenes y la muerte del primer soldado de EE.UU. que cae en combate directo contra el Estado Islámico (EI), durante una operación de las fuerzas especiales para liberar a rehenes en Irak. El portavoz del Pentágono, Peter Cook, detalló que la misión se llevó a cabo ayer y fue solicitada por el Gobierno Regional del Kurdistán Iraquí para liberar un grupo secuestrado por miembros del EI. El portavoz del Departamento de Defensa añadió que la operación de rescate fue
como testigos del compromiso, asesoría para fortalecer la institucionalidad. Marroquín dijo que el convenio tiene compromisos institucionales de fortalecimiento de las áreas en donde se conocen los temas de combate a la corrupción. “Se creará una instancia interinstitucional para conocer y discutir los casos más relevantes de corrupción, la idea es darles seguimiento”, indicó el presidente de AC, y anunció que la primera reunión se realizará el martes para poner en agenda los compromisos. En este pacto, la Contraloría se compromete a fortalecer su área de denuncias y a mejo-
“deliberadamente planeada y lanzada tras conocerse que los secuestrados se enfrentaban a una ejecución en masa inminente”, y se realizó con helicópteros estadounidenses y fuerzas kurdas e iraquíes.
EE.UU. combate al EI. /DEM
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Seis candidatos compiten por la presidencia argentina en las elecciones del próximo domingo, aunque, según las encuestas, sólo tres tienen posibilidades de conseguirla, en una de las convocatorias más reñidas de los últimos 12 años por la posibilidad de llegar, por primera vez, a una segunda vuelta. El oficialista Daniel Scioli (Frente para la Victoria), favorito en las encuestas, no tiene
asegurada su victoria sobre el conservador Mauricio Macri (Cambiemos) y el peronista disidente Sergio Massa (Una nueva alternativa). Sin posibilidades, según los sondeos, están los tres restantes: Margarita Stolbizer, de la alianza Progresistas, la única mujer que compite por el sillón presidencial en estas elecciones; Nicolás del Caño, por el Frente de Izquierda, y el expresidente interino (2001) Adolfo Rodríguez Saa (Peronismo Federal).
rar los procesos de auditoría gubernamental. Torres, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y Morales, del Frente de Convergencia Nacional (FCNNación), aseguraron que de ser favorecidos el domingo con el voto, darán cumplimiento al contenido de la Alianza Nacional para la Transparencia. “Me comprometo a cumplirlos durante los cuatro años y a garantizar lo necesario para fortalecer a la Contraloría, el Ministerio Público y el Organismo Judicial”, expresó la candidata. Morales pidió al Contralor, a la Procuraduría General de la Nación y a la Procuraduría de Derechos Humanos, velar para que los recursos sean utilizados de forma correcta.
Mauricio Macri, candidato de la oposición, junto a su esposa Juliana Awada. /EFE
En vísperas de los comicios, Scioli encabeza las encuestas con una ventaja que no le asegura el triunfo en primera vuelta -un 45 % de votos o un 40 % y diez puntos de ventaja- y una segunda ronda podría complicar sus posibilidades de llegar a la Casa Rosada.
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
35
JOHAN CRUYFF SUFRE CÁNCER
El exentrenador del FC Barcelona Johan Cruyff, de 68 años, sufre un cáncer de pulmón. La enfermedad le fue detectada al extécnico holandés este pasado martes.
Deportes
EL MUNDO 36 Viernes 23/10/2015
SE SOMETE A PRUEBAS PARA SABER EL AVANCE DE LA ENFERMEDAD
>> MITRE PRESENTA NUEVO UNIFORME DE LA SELECTA
La nueva piel de la Selección Nacional
>> La nueva ca-
misola de la Selecta será estrenada en el juego de eliminatoria contra México, a disputarse en el Azteca. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
T
res años y medio trascurrieron para que la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) decidiera cambiar el uniforme de las diferentes selecciones nacionales, apostándole a un diseño moderno, más ajustado, el cual será estrenado por la selección mayor masculina en el partido contra México correspondiente a la cuarta ronda eliminatoria rumbo a Rusia 2018. Cabe destacar que el cambio corresponde únicamente a la camisola, conservando las mismas pantalonetas del anterior diseño, así como los uniformes de entrenamiento y de presentación, según explicó Salvador Salazar, representante de Mitre, marca encargada del diseño y confección de la indumentaria de las distintas selecciones nacionales. El nuevo modelo que lucirá la Selecta el próximo 13 de noviembre en el estadio Azteca podrá ser adquirido por los aficionados en las diferentes sucursales de Sportline America, a un precio de $44.95. En cuanto a las características del nuevo uniforme, el representante de Mitre explicó que posee mejor tecnología que el anterior. “Tiene menos peso; más absorción del sudor, pero no lo retiene, sino que
Ayer fue presentadO el nuevo uniforme de la Selecta. / JM
lo evapora, y eso hace que la camisa se convierta en una segunda piel para el jugador. Es una tela que se llama Interlock, la cual, adicional al Cool-Fit que ya utiliza Mitre, permite que el jugador sea acariciado, proporcionándole más flexibilidad en cada movimiento que realice”, detalló. Sobre cómo se eligió el diseño, Salazar indicó que Mitre le presentó alrededor de 10 propuestas al comité ejecutivo de la Fesfut, siendo éste el encargado de elegir el nuevo modelo. “Mitre lo que hace es proporcionar un promedio de 10 diseños, para que el comité elija”, acotó. Sin embargo, como suele suceder cada vez que se presenta una nueva indumentaria, las críticas no se hicieron
REACCIONES El diseño del uniforme no les gustó a todos como lo expresaron los jugadores Alex Larín y Darwin Cerén.
ESTE ES UN ESTILO MÁS EUROPEO Y LO QUE VAMOS BUSCANDO ES QUE A LOS JUGADORES YA NO LES GUSTA USAR LA CAMISOLA TAN SUELTA”. SALVADOR SALAZAR REPRESENTANTE DE MITRE
esperar. Incluso en los mismos jugadores hubo opiniones encontradas respecto a la nueva camisola azul profundo, con detalles en el cuello y mangas. “Creo que el diseño es bonito, lo único que la gente o la
afición en general va a juzgar si les parece o no, pero lo más importante aquí es lo que hagamos dentro de la cancha”, expresó el portero nacional, Luis “Motor” Contreras. “Como se ve que el diseñador pasó meses sin dormir para ese estilo”, publicó en tono de sarcasmo su compañero, Alex Larín.
Raúl Renderos, Luis Contreras e Irvin Herrera con la azul. / JM
EL MUNDO | VIERNES 23/10/2015
37
38 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 2310/2015
>> Buscan promover mística del Rugby
Final del mundial de Rugby se verá en el “Cusca”
>> La final del Mundial de Rugby se realizará el domingo 31 de octubre.
Daniel Olano, Presidente de Rugby
Programa
Diego Quintanilla Diario el mundo
Detalles de transmisión de la final Fecha: 31 de octubre Lugar: Parqueo del Estadio Cuscatlán Hora: 9:00 a.m. Entrada: $3 (incluye bebida)
L
a Federación Salvadoreña de Rugby en conjunto con el Comité Olímpico de El Salvador (COES) transmitirán en el Estadio Cuscatlán la final de la Copa Mundial de esta disciplina deportiva el sábado 31 de octubre, la cual se celebra en Inglaterra desde septiembre. Daniel Olano, presidente de la Federación, recalcó que esta actividad busca acercar el deporte a las familias salvadoreñas y promover la mística del rugby. “Es una buena oportunidad para dar a conocer la filosofía del rugby y el deporte como tal en nuestro país”, mencionó Olano. La transmisión se realizará el sábado 31 de octubre en el parqueo del “Coloso de Monserrat” desde las 9:00 de la mañana, el partido entre los equipos finalistas comenzará una hora después. El valor de la entrada es de $3 que inclu-
Disfrutaremos de un gran partido entre las mejores selecciones del mundo que estarán jugando la final del rugby”.
Xavier Sales Oficial de Política Embajada Britanica, Daniel Olano Presidente Federacion de Rugby. /Jair Martínez
yen una bebida para las primeras 250 personas. Aparte de disfrutar las emociones del partido a través de pantallas gigantes, los asistentes vivirán un espacio de entretenimiento familiar con juegos y dinámicas para los niños; asimismo, habrá comida y bebidas a la venta para compartir en un ambiente agradable y deportivo. Una de las atracciones de la actividad será la rifa de mil
dólares entre los asistentes a través de un “Cow bingo” que consiste en dibujar una cuadrícula con los números participantes y soltar una vaca, lo curioso es que la suerte del ganador se verá reflejada cuando el animal haga sus necesidades biológicas en un recuadro, siendo éste el número premiado. Todo esto es parte del apoyo que la Embajada Británica en El Salvador está dando al rugby.
La competencia inició el 18 de septiembre con 44 países en disputa, teniendo como actual campeón a los “All Blacks”, selección de Nueva Zelanda. Los partidos de rugby se caracterizan por el contacto físico ocasional entre los jugadores y tienen una duración de 80 minutos con dos tiempos de 40 cada. Este fin de semana se disputarán las semifinales con los partidos entre Sudáfrica y Nueva Zelanda, el sábado, y Argentina contra Australia el domingo por la mañana. De estos partidos saldrán las selecciones que se enfrentarán por la corona del rugby mundial, duelo que podrán disfrutar los amantes del deporte el sábado 31 en el parqueo del Estadio Cuscatlán.
>> SE VENDERÁN POR PAQUETES E INDIVIDUALES
Revelan precios para eliminatoria ASTRID MEJÍA Diario el mundo
La Fesfut dio a conocer ayer los precios de los boletos para los partidos que la Selecta sostendrá como local en la cuarta eliminatoria mundialista camino a Rusia 2018, contra sus similares de Canadá, Honduras y México. Hugo Carrillo, miembro de la Fesfut, explicó que se pondrán a la venta boletos por paquete para presenciar los tres juegos; pero si el aficionado opta por comprar solo una entrada, también lo puede hacer, aunque el precio no será el mismo. En total, se pondrán a la disposición del público 27,800 boletos, a partir del próximo 3 de noviembre en las sucursales de La Taquilla ubicadas en Metrocentro y Multiplaza.
Los juegos de El Salvador ya tienen precio. / dem
También se podrán adquirir en la Fesfut y, los tres primeros días, en el estadio Cuscatlán. El paquete para el sector general tendrá un costo de $21.00, lo cual equivale a $7.00 cada partido. Pero si el aficionado solo quiere adquirir un boleto, el precio será de $10.00. El sector preferente costará $36.00 en paquete ($12.00 por partido), pero si se adquieren de forma individual el valor será de $20.00. El paquete para sombra costará $60.00 ($20.00 por partido), pero de forma individual subirá a $30.00. Para tribuna, el costo por paquete será de $90.00 ($30.00 por partido) y $40.00 de forma individual; mientras que para platea los precios serán de $150.00 por paquete ($50.00
por partido) y $60.00 si solo se adquiere uno. El cargo por cada boleto será de 0.50 centavos, lo que significa que si el aficionado adquiere un paquete cancelará $1.50 por las tres entradas.
PRECIOS PRECIOS INDIVIDUALES General $10 Preferente $20 Sombra $30 Tribuna $40 Platea $60 PAQUETES (tres partidos) General $21 Preferente $36 Sombra $60 Tribuna $90 Platea $150
El Metapán vestirá de rosa este sábado. / Dem
>> UNIDOS CONTRA EL CÁNCER DE MAMA
Metapán se pone la camisa rosa ASTRID MEJÍA Diario el mundo
En octubre y en cualquier mes del año, el desarrollo de un encuentro futbolístico constituye un escenario propicio para concientizar al público sobre la importancia de la detección temprana para prevenir más víctimas mortales por cáncer de mama. Es por ello que Isidro Metapán, decide izar nuevamente la bandera en la Liga nacional para comandar esta lucha, dando un paso al frente sobre el resto de clubes al no solo portar el listón rosa; el jaguar juega la camisa rosa, sacudiéndose con ello cualquier clase de estigma. El cuadro calero ha
decidido portar la camisa rosada en el juego que sostendrá mañana contra Santa Tecla, a las 7:00 p.m., en el “Calero” Suárez, pero a diferencia de ocasiones anteriores, esta vez regalará la prenda a 20 aficionadas. “En octubre a nivel del mundo se hacen diferentes actividades contra el cáncer de mama, algo muy importante para las mujeres y también para un mínimo porcentaje de hombres, así es que Metapán todos los años también hace una actividad alusiva a dicha enfermedad y este sábado no va a ser la excepción, ya contamos con el permiso de la Liga y la comisión de arbitraje para jugar con un uniforme que no está registrado”, expresó Fredy Vega, gerente deportivo.
>> UN espacio para los peques
El Salvador en Copa de Minicross Redacción Deportes Diario el mundo
El mundo de los deportes extremos tiene espacio para los más pequeños: el minicross, esta modalidad del motocross para niños de 6 a 12 años cuenta con su propia copa en Latinoamérica, la cual se realizará este año en Guayaquil, Ecuador y El Salvador dirá “presente” con la participación de Alessandro Aguilar quien competirá en la categoría de 85 cc. Alessandro Aguilar, de 12 años de edad, ha sido campeón nacional de minicross en las categorías de 50 y 65 cc y practica el deporte desde los 4 años, para esta copa y bajo la tutela de su padre, Jorge Aguilar ; se preparó en campamentos en Atlanta, Estados Unidos; Costa Rica y
Guatemala. La pista en la que Aguilar competirá cuenta con 1,200 metros de largo y 16 saltos. La competencia que ha sido organizada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM) ten el Parque Extremo de Guayaquil
Alessandro Aguilar ha sido campeón nacional./ cortesia
www.elmundo.com.sv
Viernes 23/10/2015
>> Liga Europa con sabor italiano
El Nápoles manda con puño de hierro
>> Es, junto al Rapid de Viena y el Braga, uno de los equipos que ha ganado todo en el torneo. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Nápoles ganó 1-4 al Midtjylland danés y consiguió su tercera victoria en el mismo número de partidos que ha disputado en la Liga Europa, competición que se complica para el Fiorentina tras ser derrotado 1-2 por el Lech Poznan polaco, y para el técnico José Miguel González, Míchel, que perdió 3-2 en Braga con el Olympique de Marsella. El cuadro napolitano gobierna el grupo D con puño de hierro. Es, junto al Rapid de Viena y el Braga, uno de los equipos que ha ganado todo en el torneo. Y ayer lo hizo con solvencia tras firmar una primera parte perfecta en la que solo necesitó los primeros 40 minutos para acabar con su rival: José Callejón y Manolo Gabbiadini, con un doblete, marcaron para asegurar el primer puesto del Nápoles. Gonzalo Higuaín completó después el marcador. Los daneses, pese a la derrota, siguen en la pelea con muchas posibilidades porque Legia de Varsovia y Club Brujas, que no habían sumado puntos, empataron 1-1 en el peor resultado posible para ambos. Con 9 puntos en juego, están a 5 de la clasificación. También otro equipo italiano, el Fiorentina, fue pro-
tagonista de la noche porque sufrió en sus carnes una de las grandes sorpresas de la jornada. Se la dio el Lech Poznan polaco, que ganó a domicilio al líder de la Liga italiana. El cuadro transalpino fue incapaz de superar a un rival más débil, que decidió el encuentro en la segunda parte. El entrenador del Fiorentina, Paulo Sousa, decidió sentar en el banquillo a sus dos goleadores en la Liga, Josip Ilicic y Nikola Kalinic, y pagó con una derrota su apuesta. Dawid Kownacki y Maciej Gajos, con sus tantos al final, dieron tres valiosos puntos a los polacos. El tanto postrero de Giuseppe Rossi, el tercero que marca en la Liga Europa, no sirvió para aliviar las penas del Fiorentina, último del grupo I que lidera el Basilea suizo pese a perder 1-2 ante el Belenenses
Resultados Braga 3-2 Olympique Marsella Molde 3-1 Celtic Fenerbahçe 1-0 Ajax Liverpool 1-1 Rubin Kazan Burdeos 0-1 Sion Gabala 1-3 Borussia Dortmund Midtjylland 1-4 Nápoles Villarreal 4-0 Dinamo Minsk Schalke 04 2-2 Sparta Praga Lazio 3-1 Rosenborg Fiorentina 1-2 Lech Poznan Mónaco 1-0 Qarabag Anderlecht 2-1 Tottenham Hotspur Partizan 0-2 Athletic Club
de Portugal. Tampoco le fueron bien las cosas al Olympique de Míchel, que se encuentra en una situación complicada tras encadenar siete partidos sin ganar. Aunque empató en tres minutos mágicos, entre el 84 y el 87 cuando perdía 2-0, al final fue derrotado 3-2 con un
tanto en el último suspiro de Alan. Ese gol dejó al cuadro francés en la tercera plaza, a un punto del Liberec y a seis del Braga. El Molde noruego, en el grupo A, ganó 3-1 al Celtic y alcanzó los siete puntos lejos de sus perseguidores. El Ajax, que perdió 1-0 en Turquía ante el Fenerbahce, es segundo con tres puntos. Otomanos y escoceses cierran el grupo con uno menos. En el estadio de El Madrigal, el Villarreal se dio un festival para seguir la estela del Rapid de Viena. Ganó 4-0 al Dinamo de Minsk, un rival muy débil para los castellonenses con un doblete de Cedric Bakambu y con los tantos de Roberto Soldado y Eric Bailly. Con dos victorias, siguen detrás en el grupo E del Rapid, que ha ganado todo.
El Nápoles comanda el grupo D y ayer derrotó a los daneses del Midtjylland. / dem
INTERNACIONAL • DEPORTES
39
>> Conmoción en el fútbol
Exjugador Johan Cruyff padece cáncer de pulmón
Johan Cruyff sufre de cáncer en el pulmón. /efe Barcelona (EFE)
diario el mundo
El anuncio de que el exjugador y exentrenador del Barcelona Johan Cruyff, de 68 años, sufre un cáncer de pulmón, ha conmocionado al mundo del deporte que se ha volcado en enviar mensajes de apoyo para él y su familia, sobre todo a través de las redes sociales. El extécnico azulgrana ha agradecido en su cuenta de Twitter a todos los que, durante este jueves, le han dedicado muestras de afecto. El presidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu, ha publicado ayer al mediodía un mensaje de ánimo en nombre de todo el club, en el que se leía: “Johan, ¡este partido también lo ganarás!” La vicepresidenta del área económica del club, Susana Monje, también ha enviado “un fuerte abrazo” al extécnico azulgrana, antes de iniciar la rueda de prensa en la que ha expuesto los resultados de explotación de la temporada pasada y los presupuestos de ésta.
El expresidente del club Joan Laporta, con quien Cruyff mantiene una buena amistad, ha deseado “mucha fuerza” a su amigo y ha dicho que no le dejará solo en esta etapa tan dura a la que se enfrenta. El también exjugador del Barcelona, que sufrió un cáncer de hígado que superó en 2013, Eric Abidal, ha escrito ayer tarde un mensaje de apoyo en Twitter, refiriéndose a Cruyff como un “luchador”. Muchos jugadores y exjugadores de fútbol han hecho llegar mensajes de ánimo a Cruyff, entre los cuales se encuentran: Andrés Iniesta, Hristo Stoichkov, José Mari Bakero, Edwin van der Sar, Ruud Gullit, Julen Lopetegui y Gary Lineker, quien le ha deseado “suerte para la batalla”. El técnico del Espanyol, Sergio González, ha calificado la noticia como “triste” y ha deseado a Cruyff que “todo le salga bien”, ya que es una persona, ha asegurado, a quien tiene mucho aprecio y “un emblema” del fútbol.
>> Niega compra de Mundial 2006
Federación Alemana de Fútbol reconoce pago a FIFA Berlín(efe)
diario el mundo
La Federación Alemana de Fútbol (DFB) reconoció ayer el pago de $7.5 millones a la FIFA, pero lo desvinculó de las acusaciones de compra de votos y subrayó que el dinero fluyó para asegurarse una subvención de 191 millones de dólares suizos para la orga-
nización del Mundial de 2006. El presidente de la DFB, Wolfgang Niersbach, explicó que “el comité organizador del Mundial tenía tres posibles vías de ingreso: la venta de entradas, el patrocinio y una subvención para la organización”. Según Niersbach, en una reunión en Zúrich en enero
de 2002, el secretario general de la FIFA, Joseph Blatter, ofreció al presidente del comité organizador alemán, Franz Beckenbauer, una subvención por valor de $191 millones. La condición para recibir esa subvención, agregó, era la de transferir previamente diez millones de francos ($7,5 millones)
a la Comisión de Finanzas de la FIFA. Beckenbauer estuvo de acuerdo en asumir el pago a título privado ya que consideraba que la situación financiera global del Mundial era sólida, pero finalmente fue el entonces jefe de Adidas, Robert Louis Dreyfus, quien realizó la transferencia, señaló.
Wolfgang Niersbach, presidente de la Federación alemana.