Edición Digital 230113

AÑO XLV Nº 13, 013 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 23 DE ENERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

POLÍTICA INICIATIVAS SERÁN APROBADAS EN LA PLENARIA DEL JUEVES

Aval a voto en exterior y a concejos plurales Voto de los salvadoreños en el exterior en 2014 recibió respaldo de todos los partidos. Aún no hay fondos.

Los concejos plurales serían electos en los comicios de 2015. ARENA y FMLN lograron acuerdo. PÁG. 6 NACIONALES

Agentes de la PNC buscaban ayer a los atacantes de un policía y su familia en Guazapa, al norte de la capital. En el ataque murieron dos familiares del agente, quien también resultó herido junto a su esposa. PÁG. 13

Colegio Médico critica Alba Médica Gremial advierte intento del FMLN de privatizar la salud. PÁG. 8

RENÉ QUINTANILLA

Atacan a familia en Guazapa CRISTIANI FUSTIGA CANDIDATURADE EXPRESIDENTE SACA DICE QUE UN VOTO POR SACA ES UN VOTO POR EL FMLN Y LO ACUSA DE “VENDIDO”. PÁG. 4

GRACIAS A LA SUERTE, EL SALVADOR VA A COPA ORO PÁG. 38

da a luz a su hijo Milán

Nació en Barcelona, España. PÁG. 29

Amenazan a periodistas del canal 12 Un sujeto con un arma amenaza a equipo televisivo tras cubrir audiencia. PÁG. 10

2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> El grupo de análisis de la campaña efemelenista está sumamente preocupado por el tema de los “regalitos” en la Asamblea Legislativa. Dicen que los efemelenistas creen que todo les está saliendo bastante bien, pero que las decisiones del presidente del parlamento están perjudicando la imagen del partido y no saben cómo enfrentar la situación para que no trascienda públicamente… De ahí que los diputados rojos prefieren callar para no tener que defender lo indefendible…

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

No recuerdo un solo caso en que una amenaza a un periodista haya terminado en proceso judicial. Los cobardes que amenazan suelen luego buscar esas absurdas “conciliaciones” que la ley permite, pero debería marcarse un precedente. Los periodistas a menudo recibimos amenazas de todo tipo, intimidaciones de diversa manera. Desde deÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe lincuentes de poca monta, conductores temerarios que redaccion@elmundo.com.sv agreden mujeres periodistas y políticos que, amparados en su inmunidad, hacen ataques Debe marcarverbales que eventualmente pueden incitar a se un precelas turbas que manejan, para convertirse en dente para o ocurrido ayer con un equiataques físicos. Si eso no les basta, en esta époque ni un depo de colegas del Canal 12 nos ca del Internet, financian blogs y correos balincuente de muestra los peligros, amenasura para atacar a los periodistas que les resulpoca monta zas e intimidaciones que se tan incómodos por denunciar sus desmanes. ni un diputapresentan en el ejercicio pePara mí las amenazas están al mismo nivel: no do encorbatariodístico. En este caso, el responsable hay diferencia entre un marero que amenaza do amenacen de la amenaza a los periodistas del Nocon una pistola a un equipo de televisión o un a periodistas. ticiero Hechos quedó claramente en evidiputado encorbatado que en su verborrea dencia y la Fiscalía debe investigar de oficio, tenienerrática pretende intimidar a un medio o a un periodisdo su rostro y placa de vehículo a la vista. ta para que cese sus críticas. Igual de amenazas son.

BUENOS DÍAS

Amenazas e intimidaciones

L

>> Opinión gráfica

>> En las filas pecenistas siguen las discrepancias sobre a quién apoyar en las elecciones del 2014. Mientras un grupo de diputados sigue empujando públicamente para respaldar al expresidente Saca, otro grupo prefiere la prudencia. Dicen que este último grupo ya ha dado su palabra a la dirigencia de ARENA que los respaldarán a ellos y no quieren quedar en entredicho… >> Dicen que la reunión entre Saca, PCN y PDC, parecía una vieja reunión de planificación política del gobierno anterior, porque ahí reaparecieron varios personajes influyentes de aquellos años… >> Hablando de entredichos, dicen que un diputado “tránsfuga” ha sido confrontado en los últimos días por miembros del bloque oficialista, porque lo ven sospechoso de estar muy cercano a los tricolores. Dicen que al susodicho le recordaron de manera nada amigable, sus compromisos con el bloque…

ENERO

23

UN DÍA COMO HOY

Un 23 de enero de 1989, fallece Salvador Dalí, pintor, escultor, grabador, escenógrafo y escritor español, considerado uno de los máximos representantes del surrealismo.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

¿Por qué?

“ “ Al excluir a los alcaldes y síndicos perdedores de los concejos estamos dando estabilidad. Si los principales opositores tienen acceso a la gestión, no podrá haber estabilidad en el gobierno municipal. Además muchas veces los alcaldes perdedores ya no quieren saber del proceso”

Alberto Romero DIPUTADO DE ARENA

síganos en

Me parece fuera de lugar que estén dejando fuera a los candidatos a alcaldes y síndicos perdedores. ¿Qué incentivo puede haber para participar si no podrán entrar en el concejo? El candidato a alcalde es el que más trabaja y no puede ser que no pueda entrar” Mario Ponce DIPUTADO PCN

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

¿Por qué en El Salvador todo está cada vez peor? ¿Por qué la economía no crece y al contrario languidece? ¿Por qué la institucionalidad adolece de tanta debilidad? ¿Por qué en el país la pobreza golpea con tan cruel dureza? ¿Por que aquí la delincuencia incrementa su violencia? ¿Por que en todo estamos a la cola y no damos pie con bola?

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

>> Mercados internacionales

Oro: $1,693.20 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 96.24

Café Contratos a Mayo: $151.50

Azúcar Contratos a Mayo: $18.24

Sobre la aparición de la empresa Alba-Médica, del consorcio empresarial del FMLN “Nos preocupa que un partido de Gobierno no quiera desarrollar los temas de Salud a través del Ministerio de Salud sino con una asociación paralela”.

3

RESUMEN

DR. MILTON BRIZUELA, PRESIDENTE DEL COLEGIO MÉDICO

ARGENTINA

PETRÓLEO

El peso podría llegar a 6x1 dólar a fin de año El dólar oficial aumentó ayer un centavo para cerrar su cotización a 4,98 pesos luego de que un influyente funcionario del gobierno de Cristina Fernández de Kirchner dijera que la moneda estadounidense podría llegar a costar 6 pesos a fines de 2013. Mientras, el dólar paralelo cedió a 7,42 pesos para la venta, una brecha de 49% contra el que se ofrece en promedio en bancos y casas de cambio. El secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, dijo que "no es descabellado pensar que (el dólar en el mercado oficial) pueda cerrar 2013 cerca de los seis pesos, con un ritmo de apreciación similar al del año pasado".

Crudo de Texas con mayor cotización en 4 meses El petróleo de Texas subió ayer el 0,71% y cerró en $96,24 por barril, su valor más alto en los últimos cuatro meses, en una jornada en la que se conoció la nueva política monetaria de Japón para revitalizar la tercera economía mundial. Los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas para entrega en febrero, los de más próximo vencimiento, sumaron 68 centavos respecto al precio de cierre del viernes. Los futuros sobrepasaron los $96 ($96.24) por barril para situarse en su nivel más alto desde el 18 septiembre de 2012.

ALEMANIA PANAMÁ

Crece confianza de los inversionistas

Proponen inmovilizar las acciones al portador

EN LA WEB COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE LAS ACUSACIONES ENTRE EL PRESIDENTE MAURICIO FUNES Y ARENA EN LAS QUE SE CULPAN DE DESPILFARRO Y BOICOT A PROGRAMAS SOCIALES.

Hernán Mario : Por eso no progresa este país. Estos políticos...unos querían el poder ahora que lo tienen solo son quejas y entonces pues trabajen no echen culpa a nadie de nada. Lo hecho, hecho está...Y los otros políticos viejos e inmaduros que están haciendo lo mismo que hacía la oposición cuando ellos tenían el poder...Por eso estamos así.

Panamá presentará en 2013 un proyecto para inmovilizar las acciones al portador, en respuesta a las recomendaciones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), confirmaron voceros del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). La propuesta ha sido plasmada en un proyecto de ley que será entregado por el MEF al Consejo de Gabinete y luego a la Asamblea Nacional (Parlamento), para su aprobación definitiva este año. El objetivo de convertir a la iniciativa en ley es obligar a las sociedades que emiten certificados de acciones al portador para que entreguen esos documentos a un custodio autorizado.

La confianza a medio plazo del inversor en la economía alemana subió apreciablemente en enero de este año y alcanzó niveles que no se registraban desde mayo de 2010, superando las previsiones de los expertos. El Centro para la Investigación Económica Europea (ZEW) informó ayer que su índice de confianza inversora en Alemania subió en enero con fuerza en 24,6 puntos, hasta alcanzar un total de 31,5 puntos. El instituto recordó que ya en diciembre su índice de confianza inversora subió en 22,6 puntos hasta un positivo de 6,9 puntos, para superar por primera vez desde mayo de 2012 la línea roja negativa.

COSTA RICA

JAPÓN

Sancho Panza:

Banco Central sigue con su política expansiva

Muy bien ARENA no den sus votos para usar el dinero de los bonos, este gobierno es mentiroso y solo son justificaciones.

Exportaciones por $17 mil millones en 2012 Las exportaciones de Costa Rica alcanzaron un monto de $16.875 millones en 2012, con lo cual el país superó en más de $1.000 millones la meta planteada para 2011, informó ayer la Promotora de Comercio Exterior (PROCOMER). El gobierno se había planteado para 2012 la meta de alcanzar exportaciones por un monto equivalente a $15.750 millones. El incremento respecto al año tras anterior fue de 8,9%, dijo PROCOMER. Más de $5.500 millones corresponden a venta de servicios y el resto a bienes como componentes electrónicos, piña y banano.

El Banco de Japón continuó ayer de manera decidida con su política de expansión monetaria para combatir la deflación que azota al país desde hace años, y aumentó del uno al dos por ciento su objetivo de inflación. La entidad respondió así a la política que impulsa el gobierno del primer ministro Shinzo Abe. El Ejecutivo cree que para combatir el estancamiento y la deflación el banco tiene que seguir imprimiendo billetes, incluso a mayor ritmo que hasta ahora, pese al enorme endeudamiento del país, que llega al 235% del PIB.

Ever Alarcón Que explique Funes ¿dónde están los $ 0.10 centavos que se pagan por galón de gasolina para el subsidio del transporte? Y que no lo ha pagado desde el año pasado.

Mario Linares: ¿A qué le llama despilfarro ARENA? A invertir en el pueblo. Yo quiero saber ¿dónde están los $1,600 millones que prestó Flores? Y que hoy el gobierno tiene que pagar la mitad.

Morena M. de Campos: ¡Ay por favor! Gran desvío y teatro para que a la gente se le olvide que negociaste con el diablo y le entregaste el país a los parásitos ¿y como te echás para atrás ahora!

Martín Figueroa: ¿De qué sirve que se saquen los chirajos al sol? Si al final siempre terminan haciendo lo mismo: robando. Ya estamos cansados que las patéticas campañas electorales de este país sean de desprestigio. PROPONGAN ALGO DIRIGENTES INEPTOS. creo que es tiempo de proponer.

>> PORTADAS DE DIARIOS ECONÓMICOS THE WALL STREET JOURNAL EE.UU. El diario neoyorquino titula: “Obama hace votos por una agenda agresiva”. La nota registra las metas del segundo mandato de Obama.

LES ECHOS FRANCIA

El diario parisino titula: “París y Berlín celebran 50 años de áspera amistad”, con un recuento del medio siglo del Tratado del Eliseo y las discrepancias pasadas y presentes.

EL FINANCIERO MÉXICO El periódico mexicano publica que la agencia Moody’s critica al Banco de México por dar igual prioridad al crecimiento económico que a la inflación.

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 23/01/2013

TEMPERATURA

33º MÁXIMA 20º MTEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

36º 18º

Santa Ana

31º 15º

• LA COMISIÓN DE REFORMAS ELECTORALES APROBÓ LOS CONCEJOS PLURALES Y EL VOTO EN EL EXTERIOR.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 23/01/2013

CAMPAÑA Presidente de ARENA acusa a contrincantes de Quijano

Cristiani lanza acusaciones a Saca y Sánchez La compra de una gran casa, su venta, su traición y la plata “para estar comprando gente” fueron temas de dirigentes areneros que ayer arremetieron contra Antonio Saca. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El presidente de la cúpula de ARENA, Alfredo Cristiani, hizo ayer su primera ola pública de ataques a Salvador Sánchez Cerén y Antonio Saca, los dos principales contrincantes del candidato arenero Norman Quijano en la carrera por la gestión 2014-2019 de la Presidencia de la República. En una aparente confusión Cristiani le llamó a “Arnoldo Alemán” a Saca, entre las risas del público, unas 200 mujeres que asistieron a la reestructuración que ayer sufrió el sector femenino del partido. Lo llamó vendido, dijo que un voto por Saca es un voto por el FMLN y lo acusó de hacerse una gran casa por su gobierno: “¿Qué es lo que nos puede traer una persona que ya estuvo ahí (en el gobierno)?, no hizo gran cosa, bueno, hizo una gran casa, pero no gran cosa, y ahora sale diciendo que es el salvador”. Cristiani también arremetió contra el candidato del FMLN. “Nadie le llega a los talones al doctor Norman Quijano”, dijo. “Tenemos a un señor que no ha salido de la ortodoxia comunista”, se refirió a Sánchez Cerén, candidato por el FMLN. Y mencionó el pasado guerrillero del candidato: “Por ahí leí que, cuando dudaba de alguien, cuando estaba en la montaña,

pues, simplemente, lo mandaba a ejecutar”. Hugo Barrera, también dirigente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), se refirió a Saca y recordó su “traición”. Saca dice que tiene pláticas con 700 organizaciones de todo el país, ¿qué piensa de esto?, se le preguntó. “No tiene pláticas, tiene plata, tal vez para estar comprando gente”, respondió. El lunes pasado, luego de reunirse con PCN, PDC y GANA, Saca dijo que no se trata de deseos de regresar al poder, sino de una preocupación por el país.

Alfredo Cristiani los acusó en su discurso ayer, en la reestructuración de un sector. No dio declaraciones a la prensa. /Ó. M.

ACUSACIONES Y ASPIRACIÓN

“

“

¿Esos tres partidos con quién han estado pegados como chicle? ¡Un voto por Saca es un voto por el FMLN! Lo único que quiere ese vendido es hacer estorbo para el triunfo de Norman Quijano”

No tiene pláticas, tiene plata, tal vez para estar comprando gente. La gente que es pícara sabe cómo hacerla, no deja huella... Él ha tratado de hablar de transición, lo que sucedió fue traición”

ALFREDO CRISTIANI PRESIDENTE DEL COENA

HUGO BARRERA VPTE. ORGANIZACIÓN

“

No es una reunión de amigos porque tenemos los deseos de volver de nuevo al poder, esta es una unión de ciudadanos preocupados por cambiar las cosas en El Salvador” ANTONIO SACA EXPRESIDENTE EXARENERO

21/01/2013

PROFUNDO DEBATE INTERNO

PCN decide acompañar a expresidente Saca EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La dirigencia del PCN acuerda apoyar la candidatura de Elías Antonio Saca. /DEM

La máxima dirigencia del PCN acordó ayer apoyar la construcción de un proyecto electoral alrededor del expresidente Elías Antonio Saca. El Consejo Ejecutivo Nacional del partido de las manitas se reunió ayer por la tarde en la sede partidaria para conocer los resultados de las consultas realizadas a las bases, sobre el tema de las alianzas electorales. Una fuente pecenista afirmó que la decisión de la diri-

gencia fue respaldar a Saca. Sin embargo, la posición oficial será dada a conocer mañana por el secretario general, Manuel Rodríguez. Al interior del partido se generó un debate entre algunos dirigentes que apoyaron abiertamente a Saca y otro grupo que propuso un proyecto unificador de la derecha que podría recalar en el candidato de ARENA, Norman Quijano. Otra fuente aseguró que Mario Ponce, Roberto Angulo, Elizardo González y Manuel Rodrí-

guez no estuvieron totalmente de acuerdo en respaldar a Saca. Francisco Merino y Reynaldo Cardoza lo apoyaron, según la fuente. El pasado lunes, dirigentes del PCN, GANA y PDC se reunieron con Saca. Uno de los acuerdos es impulsar una reforma que permita el voto por rostro para las presidenciales. Precisamente, el diputado de GANA, Mario Tenorio, pidió ayer discutir la reforma en la Comisión de Reformas Electorales. Se agendó para la otra semana.

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

5

REFORMA El partido dejaría “voto secreto” solo como una opción

ARENA quitaría poder de voto a sus expresidentes “ “ “

El partido de derecha propone la creación de una Comisión Política. Dudan si sería estructura paralela. Presidentes honorarios

• El artículo 21 de los estatutos de ARENA, en su inciso último, indica que los presidentes honorarios (expresidentes) tienen los mismos derechos que integran el Coena. Esto significa que tienen voz y voto en el máximo órgano de poder del partido de derecha. Los fundadores han solicitado la derogación de este inciso. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Un cambio al papel de los expresidentes de la República en la dirigencia de ARENA y su inclusión en una Comisión Política es una de las sugerencias ya incluidas en el proyecto de reformas a los estatutos del partido de derecha. Una fuente del partido reveló que, en la propuesta de reforma a estatutos, cuyos artículos fueron revisados uno a uno, el lunes por el Coena, se ha cambiado un inciso “para que no se interprete que ellos (los expresidentes de la República) pueden asistir al Coena con voz y voto”. El inciso en cuestión es el último del artículo 21 de los estatutos, que otorga iguales derechos a presidentes honorarios y miembros del Coena. La reforma busca evitar que los expresidentes y los funcionarios nombrados en elección popular se tomen las

riendas del partido. El director de Información, Ernesto Muyshondt, define a esa nueva Comisión Política como tanque de pensamiento o ente consultivo que genera estrategias e incluso pueda interpretar estatutos. Eduardo Larrave, uno de los fundadores que sugirieron la derogación de ese inciso que da voz y voto a los presidentes honorarios en el máximo órgano de poder de ARENA, el Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), dijo ayer estar satisfecho con cambios que se están proponiendo. “Eso solo se creó para Roberto d’Aubuisson, pero ahora los expresidentes deben ser como una biblioteca de partido”, explica. El Coena aún no termina el proyecto y será consultado con estructuras del partido. Si los sectores avalan la propuesta, la reforma sería impulsada en febrero. Ayer, fundadores como Hugo Barrera y Gloria

Salguero Gross apoyaron la importancia de esta reforma. Pero aún no hay confianza plena de que la Comisión Política que se crearía en el partido no sea “una estructura paralela” de poder. “No estamos aplaudiendo lo que se está haciendo, pero nadie puede estar de acuerdo en todo. Veremos qué toman de nuestros planteamientos”, respondió Salguero Gross, sobre la posibilidad de que la Comisión Política sea una estructura paralela al Coena. Sin dobles cargos y voto secreto opcional Otra de las reformas propuestas y aceptadas preliminarmente por miembros del Coena es el voto secreto, sin embargo, éste sería de carácter opcional. La dirigencia pretende que la reforma a los estatutos sea aprobada antes de las elecciones de 2014.

POSTURAS

Sería un tanque de pensamiento que genere opinión dentro del partido. Estaría realizando funciones que el Coena no alcanza a realizar. El Coena sigue haciendo lo que está haciendo”

Ya no deben estar los expresidentes de la República porque nuestro partido es republicano, liberal, democrático y representativo, la gran mayoría no estamos de acuerdo en eso”

Va a ser un ente político estratégico (la Comisión Política), en ciertos momentos, conjugando las actividades con el Coena, pero debe ser orientado a adelantarnos en ciertas situaciones”

ERNESTO MUYSHONDT VPDTE DE ORGANIZACIÓN

GLORIA SALGUERO GROSS FUNDADORA ARENA

HUGO BARRERA VPTE. ORGANIZACIÓN

REESTRUCTURACIÓN

Sustituyen a Ana Vilma de Escobar de sector femenino Patricia Vásquez de Amaya, una enfermera de 62 años originaria de Sesori, San Miguel, se convirtió ayer en directora nacional del sector femenino, sustituyendo a la diputada Ana Vilma de Escobar, quien dejó el cargo por falta de tiempo debido a su diputación. Le propusieron su nuevo cargo hace 15 días. Amaya, quien se incorporó a ARENA desde su fundación, reestructuró el equipo que tenía Escobar. Los dirigentes de ARENA no supieron decir cuántos cambios hubo en el equipo. Ayer fueron juramentadas como directora ejecutiva Elizabet García Prieto; como directora de organización Elinor Velado; como directora adjunta, Ana Mercedes de Corrales; como directora de Control y Campaña, Gloria Salguero Gross; como directora de Actas, Geraldina de Arévalo, entre otras. En las comisiones, Patricia Álvarez, Enriqueta Palomo, Marta Bolaños, Lupita de Cáder, Gloria de Prado, Karla Belismelis de Muyshondt, Mercedes de Guerrero, Elena Sandoval, Ana Guadalupe Quijano, Rosa de Paz, Milagro de Lemus, Mercedes de Schonenberg, Isabel de Amaya, Ana Vilma de Bautista, Rebeca Bautista Andreu,

Ayer fueron juramentadas. /Ó. MACHÓN

entre otras. Los dirigentes dicen que esta es una reestructuración normal. “Debe ser permanente, la reorganización y el fortalecimiento organizacional. La directora, por estar dedicada de lleno a la Asamblea, pidió ser relevada de su cargo, se aprovechó para reconformar una nueva directiva, donde permanecen las que estaban trabajando y se agrega más gente”, dijo.

6

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

REFORMA POLÍTICA PCN y GANA piden tiempo para definir si votan por concejos plurales

ASAMBLEA

Aprobarán ley de voto desde exterior y concejos plurales

Se reúne “comité de país”

Los diputados aprueban que se vote desde el exterior para 2014 y que los concejos municipales estén integrados por más de un partido político. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Reformas de la Asamblea Legislativa acordó ayer aprobar la Ley especial para el voto desde el exterior, aplicable a partir de las elecciones presidenciales de 2014, y reformas al Código Electoral para conformar concejos municipales plurales, que implica la participación de varios partidos en los gobiernos municipales. Ambas leyes serán aprobadas por el pleno legislativo en la sesión plenaria de este jueves. Uno permitirá que unas 160 mil personas, sobre todo de Estados Unidos y Canadá, votar en la elección del presidente de la República. La segunda permitirá que los regidores de los municipios se distribuyan proporcionalmente al número de votos que saque cada partido político participante en 2015. ARENA y el FMLN respaldan que los candidatos a alcaldes y síndicos perdedores sean excluidos de los concejos, mientras el PCN y GANA creen que deben incluirse. Según modificaciones a los artículos 220 y 264 del Código Electoral, el partido que triunfe en las elecciones municipales tendrá derecho al alcalde, al síndico y a un número de regidores. El resto de regidores serán distribuidos proporcionalmente, según la cantidad de votos que obtenga el resto de partidos. ARENA y FMLN están dispuestos a votar, mientras el PCN y GANA han pedido tiempo. Objetan que se excluyan los candidatos a alcaldes y síndicos de los cargos si pierden las elecciones. FMLN y ARENA creen que habría más inestabilidad que un candidato a alcalde perdedor o el síndico estén dentro del concejo del partido contendiente. Avalan voto por correspondencia En el tema del voto desde el

Conformación de concejos plurales Al momento de inscribir planillas de concejos municipales, los partidos políticos deberán presentar un orden de precedencia que, en caso de perder, definirá quienes entrarán al concejo y quienes no. Quedan excluidos del orden de precedencia, los alcaldes y síndicos. El partido político que obtenga la mayoría de votos le corresponderán el alcalde, el síndico y regidores propietarios, que le garanticen la votación por mayoría. El resto de concejales se distribuirá según el número de votos que obtengan los partidos. Para distribuir los concejales se establecerá un cociente electoral que resultará de dividir el total de votos válidos del municipio, entre el número de concejales a distribuir. Se repartirán los concejales según los cocientes que obtenga un partido. Si faltan concejales que elegir, lo tendrán los partidos con mayor residuo.

exterior, los legisladores avalaron la modalidad de voto por correspondencia para que miles de salvadoreños residentes en otros países puedan emitir el sufragio. Los diputados Alberto Romero, de ARENA, y Jackeline Rivera, del FMLN, dicen que la ley tiene un sentido de universalidad para que se pueda votar desde cualquier país del mundo, pero queda a disposición del gobierno y del Tribunal Supremo Electoral (TSE) definir qué países estarán incluidos. El TSE deberá definir cuánto costará la emisión del sufragio, que preliminarmente fue

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, se reunió ayer con el Comité Agenda de País, para definir las leyes prioritarias a desarrollar. Reyes dijo que participaron los jefes de fracción de los partidos políticos y acordaron darse 15 días para llevar propuestas de los temas que consideren más prioritarios. El presidente de la Asamblea considera urgente aprobar las leyes que ayuden a la inversión nacional y extranjera. También las que abonen a la seguridad social y a la institucionalidad del país. A esto se agregan la ratificación de reformas constitucionales y otras de tipo político. Reyes dijo que una de las preocupaciones es la generación de empleos.

FMLN

La Comisión de Reformas Electorales estudió nuevos proyectos de ley para elecciones. /CORTESÍA A.L.

OPTIMISTAS POR VOTO EN EXTERIOR

“

El Estado está garantizando el derecho. Ya no hay excusa para que la persona se abstenga de obtener su DUI y hacer valer su derecho al voto” JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

estimado en $6 millones. La ley contempla el envío por correo diplomático de dos papeletas, dos instructivos y cuatro sobres para que compatriotas puedan votar. Se crearán organismos específicos para enviar correspondencia y contar los votos de los salvadoreños en el exterior. También se establece como requisito estar inscrito en el registro electoral. La logísti-

“

En la regulación queda la universalidad del voto desde el exterior. Quedará a disposición del TSE definir cómo lo aplica. Se está garantizando ya el derecho al voto” ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

ca actual favorece a los salvadoreños que viven en Estados Unidos y Canadá, ya que ahí se ha comenzado el plan de entrega del Documento Único de Identidad (DUI) desde los consulados. Los diputados están pendientes de consultar la inclusión de dos códigos de barra en la papeleta de votación para el exterior como medida de seguridad: un código en la pa-

Apoyan a Primera Dama en demanda EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

“

Se dejó establecido que sea voto postal. Se han establecido normas de seguridad para garantizar que no hayan circunstancias que empañen el proceso” MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA

peleta y uno en la pestaña desprendible. Sin embargo, consultarán si el gobierno tiene capacidad de adquirir los lectores de los códigos para definir si lo agregan en la ley. “Es una victoria para nuestros compatriotas. Es un derecho que se ha logrado”, dijo la diputada Rivera. Ambos proyectos, de concejos plurales y voto en el exterior, fueron temas discutidos durante años.

Representantes parlamentarias del FMLN, pidieron ayer a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que declare improcedente una demanda presentada en contra de la Primera Dama Vanda Pignato. La funcionaria ha sido demandada por el abogado Herbert Danilo Vega Cruz, que considera que no está facultada para el cargo por su vínculo familiar con el presidente Mauricio Funes y por no ser salvadoreña por nacimiento. El FMLN dice que la demanda “carece de argumentos jurídicos” y que pretende opacar el trabajo del gobierno. También considera que se está violentando la ley para una vida libre de violencia contra las mujeres, por el ataque hacia la Primera Dama.

Política

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

7

ATRASOS Gobierno ha dicho que tiene problemas de liquidez

FISDL debe $1.7 millones de bonos en 51 municipios La presidenta del FISDL aseguró que en febrero se entregarán los bonos que no fueron otorgados en diciembre como parte del programa Comunidades Solidarias Rurales. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El gobierno entregará en febrero los más de $1.7 millones de bonos y pensiones atrasadas que no se otorgaron en diciembre del año pasado a los participantes del programa Comunidades Solidarias Rurales por falta de recursos. El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) aseguró que en febrero los beneficiados con el bono de educación y salud y la pensión a los adultos mayores (componentes del programa) recibirán doble pago. Solamente en pensiones a los adultos mayores el Ejecutivo debe $813,900 a un total de 8,027 integrantes en 26 municipios considerados de extrema pobreza en todo el país. A esto se le agrega la demora del bono de educación y salud para 30,178 familias en 35 municipios que asciende a $924,995. En total, el gobierno deberá desembolsar $1,738,895 en los 51 municipios donde no se canceló el mes de diciembre. A finales del año pasado el gobierno tuvo problemas para cancelar a los integrantes de Comunidades Solidarias y el bono a los jóvenes del Programa de Apoyo Temporal al Ingreso (PATI). En su momento se alegó que la falta de liquidez del Ejecutivo impidió el pago puntual de estos programas sociales. Carolina Ávalos presidenta del Fondo aseguró que “están al día” con el bono del Pati y espera cancelar en febrero lo atrasado. Algunos de los beneficios que recibirán su pago atrasado, son: Corola, Guatajiagua, Victoria, San Cristóbal, Arca-

tao, Lislique, Santa Elena, Tenancingo, entre otros. Desde el año 2009, las personas de más de 70 años que viven en los 32 municipios considerados de extrema pobreza reciben una pensión de $50 mensuales. Otras familias reciben un bono para salud y educación de $30 y $40 bimensuales con la condición de inscribir a sus hijos menores de 18 años en las escuelas y ser puntuales con sus citas médicas.

>> El programa Comunidades Solidarias fue impulsado por el gobierno del presidente Mauricio Funes.

COMUNIDADES SOLIDARIAS RURALES PENSIÓN ADULTOS MAYORES MONTO DE DEUDA

$813,900

Es la pensión que el gobierno aún no ha entregado a los adultos mayores.

BENEFICIADOS

8,027 BONO DE SALUD Y EDUCACIÓN MONTO DE DEUDA

BENEFICIADOS

MUNICIPIOS

$924,995

30,178

35

Es la cantidad que el gobierno tiene pendiente de entregar a los beneficiados.

Son las familias que aún no han recibido su bono de salud y educación.

Son los municipios que el gobierno ha reprogramado para entregar el bono.

MUNICIPIOS

26

Es la cantidad de municipios donde el gobierno no entregó la pensión.

MUNICIPIOS RECIBIRÁN HOY LOS FONDOS

Isdem desmiente a ministro de Hacienda sobre entrega de Fodes

• Este fue el último cheque que el Ejecutivo entregó al ISDEM para cancelar el Fodes de diciembre. Tiene fecha 17 de enero de 2013, con un monto complementario de más de $15.6 millones./DEM

Es el número de adultos mayores que no recibieron su pensión en diciembre.

El presidente del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) y alcalde de Comacarán, Enris Arias, desmintió ayer al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, por sus “reiteradas” declaraciones públicas sobre la entrega del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes) y consideró que el presidente de la República, Mauricio Funes, está mal asesorado en el tema. Arias demostró ayer que el último depósito que realizó el Ejecutivo en concepto de Fodes fue el pasado 17 de enero y no antes. “Quizás el presidente (Funes) está mal asesorado en el tema del Fodes y

hay que corregir y desmentir al ministro de Hacienda por sus declaraciones”, sostuvo Arias, quien aseguró que los alcaldes recibirán hoy sus recursos que corresponden al mes de diciembre. El Isdem denunció que el gobierno registró atrasos en la entrega del Fodes desde agosto del año pasado. En promedio, el instituto calcula que el Ejecutivo tiene una demora de 15 a 20 días para entregar los recursos. Arias indicó que el Isdem retiene un máximo de cuatro días hábiles el Fodes antes de entregarlo a las alcaldías. Ese es el tiempo que se demoran para elaborar los cheques.

“

Aprovecho la ocasión para desmentir al ministro de Hacienda (Carlos Cáceres) porque en reiteradas ocasiones ha declarado que el Fodes los ha trasladado al Isdem y no es así” ENRIS ARIAS PRESIDENTE DEL ISDEM

• DOS REPORTEROS DE CANAL 12 FUERON AMENAZADOS DE MUERTE TRAS CUBRIR UNA AUDIENCIA INICIAL EN SANTA TECLA.

NACIONAL La organización gremial considera que Alba Médica usurpará funciones propias del Ministerio de Salud. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Colegio Médico expresó su temor respecto a los intereses políticos que impulsarían la instalación de la asociación Alba Médica en el país. Para Milton Brizuela, presidente de la organización gremial, todo indica que el tema de la salud podría ser aprovechado con fines electorales y cuestionó la ética detrás de dicha estrategia. El pasado 25 de julio de 2012, los estatutos de la asociación Alba Médica salieron publicados en el Diario Oficial. El Ministerio de Gobernación concedió a la entidad su carácter de persona jurídica como una entidad sin fines de lucro, apolítica y no religiosa. Brizuela señaló que la junta directiva de la asociación está precedida por miembros del partido FMLN. “No se puede denominar apolítica si la junta la constituyen miembros activos de un partido político”, denunció Brizuela. Nery Bonilla es presidenta de la junta directiva y al mismo tiempo funge como secretaria departamental adjunta del FMLN en San Salvador. El médico consideró preocupante que el partido que preside el Gobierno opte por desarrollar los temas de salud con una asociación paralela, en lugar del Ministerio de Salud y la Asamblea Legislativa. Brizuela destacó que existía una contradicción ya que a través de Alba Médica se estaría “estableciendo un modelo neoliberal de privatización de salud”, distinto a la ideología de un partido de izquierda. Dentro de los estatutos de Alba Médica se establece su incorporación a campañas preventivas de interés epidemio-

EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 23/01/2013

PREOCUPACIÓN Temen que se aproveche por fines políticos

Colegio Médico cuestiona intereses de Alba Médica 10 ENERO 2006 Se constituye la Asociación Intermunicipal Energía para El Salvador ENEPASA y a partir de ella el ingreso de Alba Petróleos.

25 DE JULIO 2012 Alba Médica es reco nocida como una persona jurídica en El Salvador. Es parte de los últimos asocios incorporados a Alba Petróleos.

lógico, al igual que “brindar atención médica hospitalaria a la población salvadoreña” y llevar atención odontológica en áreas donde el acceso a la salud es difícil. Brizuela subrayó que dichas actividades representan una usurpación de las funciones específicas del Minsal y que, de hecho, ya las realiza al utilizar programas como los Equipos Comunitarios de Salud (ECOS). Otro de los preceptos de la entidad que el Colegio Médico encontró incómodo es la posibilidad de que participen en la formación académica del gremio médico. Alba Médica estableció que lo realizarían con el fin de sensibilizar a los galenos respecto a la importancia del trabajo comunitario; sin embargo, Brizuela dijo que esa acción implicaría una apropiación del derecho de las universidades e instituciones que sí están acreditadas. Brizuela dijo que llamarán a los médicos para pedirles que no se incorporen Norma Guevara, diputada del FMLN, rechazó las acusaciones y

“

Nos preocupa que un partido de Gobierno no quiera desarrollar los temas de Salud a través del Ministerio de Salud sino con una asociación paralela” MILTON BRIZUELA PRESIDENTE DEL COLEGIO MÉDICO

dijo que el proyecto vela por los intereses de la población. “Llegará el día en que se le ponga el fin a la especulación”, acotó. Por su parte, María Isabel Rodríguez, ministra de Salud, declaró que desconoce el proyecto de Alba Médica y que esperará a conocer las condiciones que lo rodean antes de tomar una posición. DIARIO OFICIAL. En el nº138, publicado el pasado 25 de julio, se dan a conocer los fines, objetivos y actividades que el Colegio Médico cuestiona y censura.

Recomiendan abrigarse estos días./DEM

PROTECCIÓN CIVIL

Prevén vientos nortes y frío hasta el viernes CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Un nuevo sistema de Alta Presión posicionado al Norte de Texas, Estados Unidos, favorecerá la orientación de una cuña anticiclónica hacia territorio nacional, lo que prolongará hasta el viernes los vientos nortes y la disminución de las temperaturas por las noches. Ante esta situación, el director general de Protección Civil, Jorge Meléndez, emitió un aviso para toda la población salvadoreña para que se mantenga alerta ante cualquier eventualidad. El aviso surge, porque durante estos días las velocidades de los vientos nortes oscilarán entre los 10 y 25 kilómetros por hora y ráfagas de 25 y 35 kilómetros por hora. De igual forma, el fenómeno propiciará la disminución de temperaturas en la noche y madrugada, por lo que pronostican temperaturas hasta de 17 grados en zonas bajas. En este sentido, Meléndez señaló que la perspectiva indica que las condiciones de los vientos disminuirán hasta el viernes por lo que la temperatura tienda a normalizarse durante el fin de semana.

10 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

PROTECCIÓN La reportera dijo que pedirá protección, pues teme por su integridad personal

CONDENA

Amenazan a periodistas tras cubrir audiencia Estaba previsto que para ayer en la tarde los comunicadores acudieran a la Fiscalía General de la República a brindar su declaración sobre el incidente ocurrido. { EVIDENCIA }

{ IMPUTADOS }

Los imputados por el homicidio de Javier Osiris deberán guardar prisión. /DEM

dad residía en Soyapango.

El camarógrafo de Canal 12 logró grabar al sujeto cuando los amenazó con un arma. /DEM

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Un equipo del Noticiero Hechos de Canal 12, fue amenazado de muerte luego de culminar la cobertura de una audiencia en contra de tres acusados de intentar asesinar a una persona el pasado jueves en la madrugada en las cercanías de un centro comercial de Antiguo Cuscatlán. La periodista confirmó que al finalizar la audiencia inicial, ella junto a su camarógrafo abandonaron el centro judicial de Santa Tecla y se dirigieron al vehículo asignado por el canal. De repente, un sujeto se les acercó y los amenazó de muerte. “Ya cuando estábamos estacionados en el vehículo vino este sujeto como que me iba a pedir parqueo, pero no, me dijo: Si sale algo al mediodía en televisión no respondo por la vida de ustedes dos”. Agrega que ella intentó tomarle una foto, pero no pudo, sin embargo el hombre cuando se enteró que iban a fotografiarlo y tomar video

“

El sujeto tuvo que haber estado adentro de los juzgados porque sabía que veníamos de cubrir ese evento y nos vio salir” PERIODISTA AMENAZADA

huyó. “Pero cuando vio que lo estábamos grabando, vino, retrocedió el vehículo y nos iba a disparar” manifestó la periodista. La comunicadora no se percató si el hombre había permanecido al interior del centro judicial, pero sospecha que los habría ubicado en las afueras del Juzgado 1o. de Paz de Santa Tecla, porque cuando se acercó a amenazarlos, sabía perfectamente que habían estado cubriendo la audiencia contra los sujetos que la Fiscalía acusa de homicidio tentado y que la Policía, vincula con el tráfico de drogas.

La denuncia de la periodista se constató en un video colgado en internet donde se observa a un hombre camisa blanca sacando una pistola por la ventana de un automóvil blanco, marca Nissan con placa particular P28630. El sujeto, según la denunciante, retrocedió el automotor y les apuntó con el arma de fuego, esa acción fue grabada por el camarógrafo y es una de las evidencias que ayer mismo fue puesta a la orden de las autoridades que abrieron un expediente. Hasta las 4:00 de la tarde se informó que unidades policiales habían comenzado a rastrear el automóvil y en un primer momento determinaron, a través del Registro de Vehículos que el propietario de quien no dieron la identi-

>> El rastreo del automóvil desde el cual apuntaron los periodistas indica que proviene de Soyapango.

Audiencia Ayer, al finalizar la audiencia inicial, el Juzgado 1o. de Paz de Santa Tecla decretó instrucción formal con detención provisional por un plazo de tres meses para Exar Geovani Galdámez Rodríguez, Marco Leopoldo Melgar Hernández y Samuel Edgardo Hernández, según lo confirmó Luis Alexis López, fiscal de la unidad de vida de la oficina de esa ciudad. “El juez manifestó que había una cadena de indicios primero que los agentes del 911 alertaron de unos disparos en la Calle El Jabalí y la otra emergencia que se había reportado frente al Hospital San Rafael”, sostuvo López. En las pesquisas preliminares se ha determinado que los tres imputados atacaron a balazos a Javier Osiris Sánchez, a eso de las 3:30 de la madrugada del pasado jueves, después de abandonar dos casinos de la zona Cuando la víctima era trasladada al hospital San Rafael, los atacantes dieron seguimiento al vehículo donde lo llevaban lesionado para asesinarlo, pero una patrulla del 911 los detectó y luego de una

Otro ataque cerca del mismo casino • Uno de los casinos que Javier Osiris Sánchez visitó el pasado jueves previo al atentado, fue balaceado ayer en la madrugada, según informaron las autoridades policiales. • Este hecho ocurrió a eso de la 1:30 de la madrugada sobre la calle Chiltiupán, donde está ubicado el casino. De acuerdo al informe los atacantes dispararon desde un carro rojo.

Diez años para tres narcos en San Miguel JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A diez años de prisión fueron condenados tres narcotraficantes que en 2011 fueron capturados con casi 16 kilogramos de cocaína en la colonia Hilerman, de San Miguel. La condena la emitió el Tribunal Especializado de Sentencia de esa ciudad al encontrar responsables por el delito de tráfico ilícito de drogas en perjuicio de la salud pública a José Carlos Funes Flores, Alexander Otoniel Romero Díaz y Marco Antonio Orellana Rivera. Este caso comenzó a ser investigado por la denuncia que proporcionó un informante quien, con nombre y apellido, indicó a un agente de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía, la forma en la que los tres narcotraficantes estaban comercializando droga en grandes cantidades. “La investigación duró más de tres meses, donde se ha utilizado la figura del agente encubierto, quien llegó hasta los involucrados y recopiló suficientes pruebas que en la casa de Otoniel Romero, en la colonia Hilerman de San Miguel, era utilizada como bodega para almacenar la cocaína”, dijo uno de los fiscales que diligenció la investigación.

• Tras el hecho las autoridades policiales ingresaron al casino, pero no encontraron nada.

persecución los capturó en la plaza Salvador del Mundo. La defensa dijo en la audiencia que incorporarán como prueba las bitácoras de GPS del vehículo en el que viajaban los imputados para demostrar que no se encontraban en la zona al momento de los hechos.

El caso se judicializó en el tribunal especializado de San Miguel. /DEM

SEGUNDA PUBLICACION

11 EL MUNDO MIERCOLES 23/01/2013

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

CONFÍAN EN LA TREGUA

FUNDACIÓN Gestionará donaciones y proyectos

“

“

Yo no creo que las pandillas vayan a desaparecer, lo que va a desaparecer es la actitud que tienen y el involucramiento en actividades criminales”

Este compromiso se está iniciando en el municipio de Ilopango, esperamos llevarlo a todo el territorio nacional” RAÚL MIJANGO FACILITADOR DE LA TREGUA

DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

MUNICIPIO Quiere iniciar planes para declararse libre de violencia

Pandillas reafirman compromiso de paz con firma en Ilopango Los pandilleros dijeron que podrían reducir las extorsiones gradualmente. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

La firma de una carta en la que miembros de la pandilla MS y Barrio 18 se comprometieron a no delinquir o cometer algún ilícito en el municipio de Ilopango, jurisdicción de San Salvador, selló la segunda fase del proceso de tregua dando paso a la consolidación del primer municipio “libre de violencia”. Ante la mirada de centenares de personas que en algún momento dijeron sentirse acechadas y atemorizadas por los niveles de violencia en Ilopango, David Munguía Payés, ministro de Justicia y Seguridad Pública, manifestó que con este paso el “país tiene esperanza y debe tener fe que la tregua se ha convertido en un proceso de paz”, pero no significa que se deje de lado “la represión del delito” en caso de ser necesario. Munguía Payés añadió que esta acción (segunda fase de la tregua) es parte de la “prevención social de la violencia” a la que como Gobierno le están apostando. Por su parte, Salvador Ruano, alcalde de Ilopango calificó como un “milagro” lo su-

cedido en Ilopango al tratar de obtener una herramienta más con la participación de los mediadores y fortalecer el trabajo que como edil ya había iniciado con la implementación de programas de panadería, taller de estructura metálica y la finalización de la

NEIMYGIRÓN DIARIO EL MUNDO

Bajo la finalidad de coordinar los recursos provenientes de la comunidad internacional, así como obtener ayuda económica que permitan la implementación de proyectos de reinserción social para miembros de pandillas, se concretó la Fundación Humanitaria en la que participan reconocidos empresarios. Dicha entidad velará porque la tregua o proceso de paz tenga las condiciones de sostenibilidad, tal como anunció David Munguía Pa-

“

Hacemos un llamado a que debemos actuar y movilizarnos en un esfuerzo común para restaurar la convivencia social pacífica” ANTONIO CABRALES FUNDACIÓN HUMANITARIA

yés, ministro de Justicia y Seguridad Pública, en el acto que declaró al municipio de Ilopango como el primero “libre de violencia” de los tres restantes: Santa Tecla, Quezaltepeque y Sonsonate. El titular de Justicia también dijo que están haciendo un trabajo intenso para conseguir fondos, los cuales podrían ser superiores a los $70 millones de parte de la comunidad internacional, ya que está “muy satisfecha con este

LAMENTARON ATAQUE EN GUAZAPA • En cuanto al ataque armado perpetrado en Guazapa contra un agente de la División de Armas y Explosivos de la Policía Nacional Civil Raúl Mijango, mediador de las pandillas dijo “lamentar” el hecho, porque la tregua incluye cesar todo tipo de agresión contra custodios de los centros penales, agentes de la PNC y miembros de la Fuerza Armada. Además pidió que se investiguen lo sucedido y que espera que Guazapa también se convierta en “libre de violencia”.

Obtendrían $70 millones para sostener la tregua proceso de paz y ha prometido mucha ayuda” recalcó, sin dar más detalles sobre la procedencia de los fondos. Al mismo tiempo no descartó que el Gobierno obtenga otras ayudas o que los mismos mediadores reciban ayudas directamente. Antonio Cabrales, uno de los promotores de la fundación que a la vez integra el Comité Técnico de Coordinación del Proceso de Reducción del Crimen y la Violencia en El Salvador junto a la Organización de Estados Americanos (OEA) y los mediadores de la tregua, destacó que la necesidad de ejecutar un “esfuerzo común para restaurar la convivencia social pacifica”. Luigi Pezzuto, nuncio apostólico de El Salvador mencionó que “para dar sostenibilidad a este proceso la respuesta debe ser positiva de la sociedad civil”, aunque dijo observar una buena voluntad de parte de las autoridades para continuar el proceso de paz. La fundación no solo trabajará de cerca con los municipios declarados “libres de violencia” sino también en el diseño, propuesta de políticas públicas que refuercen el proceso de paz, al igual que concientizar que el problema es de toda la sociedad. El mediador de la tregua Raúl Mijango aplaudió la iniciativa de la fundación, porque según el, las pandillas tienen la voluntad de dejar de delinquir.

El alcalde de Ilopango y un representante de las pandillas firman la carta de compromiso en Ilopango. /TULIO GALDÁMEZ

construcción de una granja para comercializar pollos de engorde. Ruano aseguró que de 190 mil habitantes del municipio al menos el 80% son jóvenes en riesgo, por lo que consideró necesario obtener más recursos de parte de organismos internacionales, sin importar que éstos sean controlados por el Ministerio de Justicia. Raúl Mijango, mediador de la tregua pactada desde marzo del 2012, dijo que se ha encendido la antorcha que tiene

como finalidad continuar la paz en el país. Mijango anuncio que este hecho se repetirá el próximo jueves en el municipio de Santa Tecla. Esfuerzo Cuatro principales líderes de la pandilla 18 y MS de Ilopango fueron trasladados por petición de Mijango a Cárcel de Mujeres, en Ilopango, para reafirmar que trabajarán por erradicar la violencia, así como reducir gradualmente las extorsiones al incluirse en programas de reinserción.

Pretenden fortalecer proyectos de reinserción social. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

SAN SALVADOR Sospechan de una venganza entre familias

Ataque a vivienda de policía deja 2 muertos Otro agente de la corporación policial fue asesinado en Quezaltepeque. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un policía y su esposa resultaron heridos, mientras que su tía Elizabeth Flores Contreras, de 45 años y su sobrino Santos Alexander Sánchez Flores, de 16, murieron, tras ser atacados a balazos cuando salían de su domicilio, ubicado en la Calle Colón, de la colonia El Espíritu Santo, Guazapa, al norte de San Salvador. Según la información policial, ayer, aproximadamente a las 5:30 a.m., al menos tres sujetos armados con escopetas y armas cortas, los interceptaron y sin mediar palabra, dispararon contra el grupo familiar. Se dijo que el agente, identificado, como Chávez Contreras, destacado en la División de Armas y Explosivos, DAE, también disparó contra sus atacantes, lesionando a uno de ellos, según las huellas de sangre, localizadas en la calle por donde huyeron. El adolescente Sánchez Flores falleció en el lugar de la refriega, mientras que Flores Contreras, en la clínica de la Cruz Roja, de Apopa. Por su parte, el policía y su pareja, fueron trasladados a un hospital, en la capital. Según las versiones, el po-

“

La hipótesis que manejamos es que podría tratarse de un robo o un ataque dirigido contra alguna de las personas lesionadas” PABLO DÍAZ POLICÍA UNIDAD DE INVESTIGACIONES

7

Homicidios fueron reportados entre la noche del lunes y la mañana del martes.

licía había llegado a residir a ese vecindario huyendo de las amenazas de muerte, que habría recibido hace un año cuando asesinaron a su hermano, en el departamento de La Libertad Sospechan que las personas que lo amenazaron le dieron seguimiento hasta localizarlo para quitarle la vida. A ese lugar habría llegado a residir en una casa que alquilaba, desde hace cinco meses. Extraoficialmente se dijo que el origen del crimen masivo serían problemas entre familias, aunque no se espe-

Las víctimas fueron atacadas cuando salían de su domicilio el martes por la mañana. /R.Q.

cificó. Otra versión habría sido atacar a un menor que la noche del pasado lunes llegó acompañado del policía, a bordo de una moto. Los pandilleros de la zona sospecharon que se trataba de un pandillero rival. Sin embargo el menor llegó a dormir a la casa de su tío para viajar ayer por la mañana a la Fuerza Naval, situada en las cercanías del mercado La Tiendona, se dijo.

Agentes del Grupo de Reacción Policial (GRP) y de otras unidades policiales, iniciaron un registro de sospechosos y la búsqueda de los homicidas, en barrios, colonias y caseríos, >> El ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés dijo que los ataques no tienen relación con la perte nencia a la PNC.

situados en las faldas del Cerro de Guazapa. Sin embargo en horas de la tarde, no se reportaron capturas. La noche del lunes también fue asesinado el agente de la corporación policial Reynaldo Crespín, cuando departía con dos amigos en la calle Quezaltepeque, en la ciudad del mismo nombre. Varios sujetos lo atacaron con arma blanca y luego de quitarle la vida lo lanzaron a

13

UN MUERTO DEJA ATAQUE ENTRE PANDILLAS • A pesar de que existe una tregua, por medio de la cual las dos principales pandillas acordaron no atacarse, al parecer no estaría siendo acatada por algunas estructuras pandilleriles. Ayer, aproximadamente a las 11:00 a.m., presuntos pandilleros de la 18, dieron muerte a un pandillero rival y lesionaron a otro al interior de una carpintería, situada en la calle principal de la Colonia Tres en Uno, en el cantón Lourdes, Colón, La Libertad. La Policía dijo que varios sujetos encapuchados, presuntamente pandilleros que operan en la zona del cantón Palo Grande, atacaron a balazos al pandillero de la MS y propietario del taller de carpintería. Los atacantes también lesionaron a otro joven que trabajaba en el establecimiento. No hubo capturas, según lo confirmó la policía. Las versiones sobre el doble crimen, es que se trató de rencillas, y la posibilidad es que el fallecido, se negaba a pagar la “renta” a sus agresores. Los homicidios han sufrido el aumento de un caso diario, es decir, 6.5, según las autoridades.

un río. El agente, estaba suspendido, se dijo. Quezaltepeque, es uno de los cuatro municipios, donde las pandillas, se comprometieron a no cometer homicidios.

RECURSOS FGR Podría presentar recursos en tribunales superiores

Tribunal absuelve a exjuez de Ahuachapán JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El exjuez Tejada Solito anuló una condena por homicidio. /DEM

El Tribunal de Sentencia de Ahuachapán absolvió ayer al exjuez de instrucción de esa ciudad, Óscar Mauricio Tejada Solito, por el delito de prevaricato (fallar contrario a derecho), en la modalidad de ignorancia inexcusable. La jueza que tuvo a cargo la causa, en su fallo dijo que si bien es cierto la unidad especializada de delitos de corrup-

ción de la Fiscalía acreditó todos los hechos atribuidos, las acciones del imputado no son constitutivas de ignorancia inexcusable. En la acusación, la Fiscalía argumentó que Tejada Solito, en una audiencia de revisión de sentencia del 3 de abril del año 2008, declaró sin lugar la petición de anular la condena de 12 años impuesta a Donaldo Barahona Santos, por el delito de homicidio.

Pero 15 días después sin ningún fundamento admitió la misma petición y dio credibilidad a tres testigos que en la audiencia previa había rechazado y con eso anuló la sentencia. Pero la jueza ayer dijo que el hecho de no fundamentar la razón por la cual en un primer momento rechazó y después admitió la revisión de la sentencia, no es constitutivo de ignorancia inexcusable,

por parte de Tejado Solito, y con ello lo absolvió. La Fiscalía adelantó que al recibir por escrito la sentencia absolutoria, estudiarán las acciones a seguir, no descartan interponer un recurso de apelación ante la Cámara de lo Penal de Ahuachapán, y si persiste el mismo fallo favorable para el exjuez, podrían acudir como última instancia hasta la Sala de lo Penal con una casación.

14

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

EDITORIAL

“MUNICIPIOS LIBRES DE VIOLENCIA”

Concejos plurales, democracia y trabajo municipal

Las exigencias financieras de la seguridad

Es muy positivo que la Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea dictamine a favor de los concejos plurales a partir del 2014.

E

l Salvador es uno de los pocos países de América Latina donde los concejos municipales son unipartidistas y sin importar cuan estrecha haya sido una elección, la oposición en un municipio no tiene posibilidad alguna de actuar como vigilante de los intereses de la población. Por eso en gran medida, hasta ahora, tenemos alcaldes que actúan con una extrema discrecionalidad, igual comprometiendo a las alcaldías con mayores endeudamientos, que asociándose a proyectos faraónicos como los del ALBA o construyéndose palacios majestuosos mientras sus municipios tienen otras necesidades. Nuestro sistema de democracia participativa permite que la población puede vigilar el uso de los bienes públicos y la oposición, los medios de comunicación y la sociedad civil en general, pueden hacer denuncias, pero hasta ahora, en los concejos, no hay poder formal que pueda detener un mal contrato o un gasto excesivo en un edificio. Pero los partidos políticos deben entender también que los concejos plurales no deben ser una copia al calco de las ineficiencias y vicios de la Asamblea Legislativa, donde cada año, los presupuestos se incrementan exponencialmente y la eficiencia en el trabajo disminuye notablemente. Los concejos plurales deben ser el canal natural para que todos los sectores de un municipio se sientan representados localmente, pero no deben ser una cadena de obstáculos para el desempeño eficiente de un alcalde. Ese delicado balance es el que hay que cuidar por el bien de las municipalidades.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La seguridad ciudadana es un servicio público esencial que el Estado debe financiar y que históricamente no ha financiado suficientemente.

Roberto Cañas López Firmante de los Acuerdos de Paz

Y

a es oficial: La segunda fase de la tregua entre pandillas tiene el aval de al menos dos Órganos del Estado: Ejecutivo y Legislativo, el involucramiento de ARENA y FMLN, el apoyo de poderes fácticos, la integración de gobiernos locales, una Ong creada para la ocasión y un acompañamiento internacional. Es evidente hay aspectos nuevos y avances en el aumento de la voluntad política para asumir el impulso de la “tregua”. El Ejecutivo aunque siempre niega su responsabilidad sobre este proceso, lo dirige a través del Obispo Castrense y Raúl Mijango. El Órgano Legislativo entró de lleno en el apoyo a la segunda fase de la tregua al aprobar el decreto transitorio de entrega de armas con el beneplácito de todas las fracciones de la Honorable Asamblea Legislativa. Los principales partidos políticos ARENA y FMLN ya están acompañando la iniciativa, pues la incorporación de alcaldes de sus partidos a este proceso, responde a “un proceso de debate y decisión en ambas cúpulas y significa el involucramiento oficial de ambas organizaciones en el trabajo de apoyo a la tregua”. “ HYPERLINK "http://www.elfaro.net/es/201301/n oticias/10770/" \t "_blank" En Arena queremos ser parte de la solución”, “Como salvadoreños, como gente cristiana, no podemos dejar de abrazar una iniciativa en la cual en El Salvador se están disminuyendo el número de crímenes.” Declaró a un periódico digital el vicepresidente de Ideología de Arena, Jorge Velado. El acompañamiento internacional lo hace la Organización de Estados Ame-

ricanos que sin duda debe haber sido invitada por el Órgano Ejecutivo a participar en este proceso; pues los organismos internacionales no se invitan solos. Se trata de un señor llamado Adam Blackwell, La disminución de los homicidios es la prueba de eficacia que los autores de lo que ahora han denominado “Proceso de reducción del crimen y la violencia en El Salvador” repiten constantemente. Pero para que una política pública de seguridad pública sea exitosa no es suficiente disminuir estadísticas, es necesario contar con un conjunto de parámetros que se deben utilizar y una variedad de herramien-

tas que puedan aplicarse a la situación particular de cada municipio y en cada momento. Una de las herramientas es contar con un presupuesto adecuado para echar adelante la política pública, con recursos financieros. La seguridad ciudadana es un servicio público esencial que el Estado debe financiar y que históricamente no ha financiado suficientemente. Es cierto que los problemas clave de la inseguridad no se resuelven solo con dinero, pero sin recursos económicos es imposible pensar que se puedan eliminar las causas y los factores de riesgo de la delincuencia e impulsar una política de seguridad que tenga como columna ver-

tebral la prevención. Financiar la seguridad significa principalmente pagar impuestos con los cuales se obtendría el dinero para costear los planes de seguridad. Esto pone en evidencia la necesidad impostergable, la urgencia de un pacto fiscal, que aumente la carga tributaria total acabando primero con la evasión y la elusión, está claro que en especial se deben de elevar los impuestos directos, y por supuesto, para que los grandes contribuyentes se motiven a pagar más impuestos se debe garantizar un fuerte compromiso de los funcionarios públicos de eliminar la corrupción y manejar los dineros públicos con transparencia. No se dice con todas sus palabras, ni mucho menos se repite en los spots de televisión, pero es una realidad que la recaudación de impuestos en nuestra patria es muy baja si se compara con la de Europa y de Estados Unidos, o con la carga tributaria de América Latina: El Salvador tiene una carga impositiva que está lejos del promedio latinoamericano, pues su carga porcentual no llega ni a la mitad de la del mundo industrializado, además es harto conocido que los impuestos en nuestro país son regresivos, o sea, que los pobres pagan más que los ricos: los tributos directos el Impuesto sobre la Renta en promedio es una cantidad menor del total del recaudo, mientras que el IVA aporta la mayor parte de los ingresos del Estado por la vía impositiva. Muy buenas intenciones podrá tener la nueva Fundación que se anunció en conferencia de prensa integra el “comité técnico de coordinación del proceso de pacificación”, se trata de la llamada “Fundación Humanitaria” que se presenta como el puente entre la empresa privada del país y la tregua, pero en la práctica todo está por hacer, en términos de contar por la vía de la Fundación con los fondos para financiar políticas públicas de seguridad integrales en los municipios que ya son parte de esta iniciativa. Hoy por hoy para mi segunda fase de la tregua es sinónimo de duda, escepticismo, desconfianza, incertidumbre por los contenidos y por la forma en que se quiere implementar.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

ANIVERSARIO

EDUCACIÓN

La paz que no llega MUCHOS de los que participaron en esa firma de paz,aún no se lo creen, todavía sueñan con sus enemigos,sueñan con los pasados,sin darse cuenta que su futuro es otro,y que su presente es construcción de ese pasado.

Rafael Domínguez Periodista

E

l pasado 16 de enero, celebramos 21 años de los acuerdos de paz, recordamos el día en que 4380 días de guerra terminaron, ese día retrocedimos, al menos yo, unos instantes en la memoria para recordar a todos aquellos que perdieron la vida en alguna balacera, manifestación, masacre, emboscada, coche bomba, tepezcuintle, retén o a manos de los más oscuros escuadrones del terror de ambas partes; hace 21 años esos amargos días terminaron. Pero tras unos instantes de reflexión, las imágenes actuales se sobreponen y la gran pregunta nos invade ¿realmente estamos en paz? ¿Realmente vivimos en paz? ¿Aprendimos sobre el valor de la vida? ¿Nos quedó claro que la mejor manera de resolver los conflictos es el diálogo? Para ilustrar mis respuestas abrí ese día los periódicos, buscando las frases de amistad, los saludos entre quienes fueron parte del conflicto, las fotos de las nuevas familias que ahora se entremezclan, pero no encontré nada; contrario a eso, lo más sobresaliente fueron las fotos de la celebración del FMLN y sus líderes, en el Cristo de la Paz; en la siguiente página el mismo lugar, pero a distinta hora, la celebración de ARENA con sus líderes e inmediatamente mi suspicacia pasó adelante, para levantarme la pregunta ¿Qué no firmaron estos mismos la paz, como para que no puedan celebrar juntos? ¿Qué acaso no fueron éstos los mismos que nos han vendido un mundo nuevo, pero ellos no se dan cabida mutua en él? Triste testimonio para las nuevas generaciones, aquellos que un día bajaron los fusiles, los destruyeron y se desmovilizaron

15

ahora no pueden ser amigos, al menos lo suficientemente maduros como para ante el mismo Cristo ponerse de rodillas y agradecer la paz. Literalmente con estos actos puede concluirse que la paz aún no llega, muy a pesar de que un bando y otro ya se han repartido los puestos de gobierno, muy a pesar de que ahora la alternancia dio resultados, de que la democracia dio sus frutos, ahora parece somos más enemigos unos de otros. El Salvador está inmerso en una aventura llamada paz, por lo menos en los rótulos y anuncios cabe, pero en los corazones todavía es ausente, la aventura uno no sabe si dejarla entre las hojas de los acuerdos o ponerla sobre la tregua entre pandillas, esa que va por el mismo rumbo, una paz del momento, de conveniencia, de reparto, de cansancio o hastío, como el que agotó a aquellas fuerzas en la montaña, después de 12 años de guerra, pero ¿para que? 21 años, se supone son suficiente tiempo para madurar, pero ese pedazo de calendario nos muestra una paz con retraso mental, porque en la conducta algunos parece que re-

troceden, otros que se estancaron en 1992 y otros todavía esperan ganar la guerra fría y mientras tanto, el pueblo que aguantó a los dos bandos, sigue esperando su anhelada paz, esa que debería ser, donde todos somos amigos, aunque pensemos diferente, esa donde todos amamos al país aunque no lo poseamos igual, esa paz donde todos podemos crecer aun naciendo distintos, esa paz donde caminamos sin miedo y con los malos recuerdos, convertidos en esperanza. La paz no llega, pero me imagino llegará, por ahora solo han pasado 21 años y muchos de los que participaron en esa firma de paz, aún no se lo creen, todavía sueñan con sus enemigos, sueñan con los pasados, sin darse cuenta que su futuro es otro, y que su presente es construcción de ese pasado, yo mismo estoy en esa lista, pero por momentos logro salir para ver con más entusiasmo lo que ellos secamente llaman “proceso” y si el proceso camina, aunque con solo una pierna, por eso este momento de recordar los acuerdos de paz no puede ser pasado por alto, al menos por quienes queremos construir bajo el espíritu de aquellas firmas que respaldaron el más grande acuerdo de la sociedad después de la independencia. A las nuevas generaciones, mil perdones por favor, para estos señores ahora algunos ancianos, quizás su comportamiento es ya senil y por tanto casi infantil, no les tomemos en cuenta estos comportamientos, que son propios de aquellos que aún viven en la paz pero añorando la guerra, donde fueron respetados y aplaudidos por su “valentía”, perdonemos su irrespeto a la palabra paz, convertida hoy en solo un dato más de la campaña electorera. La paz aún no llega, pero sigamos demandándola porque aunque estos bandos del pasado y del presente aún la nieguen, sigue siendo nuestro anhelo, porque de la paz en la dicha suprema siempre noble soñó El Salvador...Feliz día de los Acuerdos de Paz!

¿Baraja de campaña o apuesta de Estado?

E

l nivel de vida de cada persona está relacionado con la formación educativa; regla no necesariamente aplicada al éxito, pero nadie puede dudar que en las sociedades estables con desarrollo socioeconómico, menos violentas, avances tecnológicos, la educación ha sido la mejor apuesta de inversión. En nuestro país, especialmente en el área rural, escuchamos expresiones tales como: “no sé ni la o por lo redondo”; “mi papá no me puso a la escuela”; “este cipote hasta 4º hizo” y en la capital cientos de niños con edad escolar pasan en la calle o esquinas trabajando, vagando, pidiendo dinero y podemos advertir las consecuencias de su presente y futuro. Según algunos estudios regionales Guatemala, Nicaragua, Honduras y El Salvador tienen la mayor cantidad de adultos analfabetos; otro grupo lo forman Bolivia, Perú, República Dominicana, Brasil, Ecuador, México, Colombia y Paraguay en posiciones intermedias pero superan el 6%. Chile, Argentina y Uruguay tienen tasas inferiores al 4%. Los salvadoreños no sabemos concretamente cual es el nivel real de analfabetismo, pero estudios revelan que no menos de 860 mil no pueden leer ni escribir. Cuando nuestro Vicepresidente y exministro se reunió con el Ministro de Educación de Uruguay me hice la pregunta: ¿Cómo se entendieron si ese país tiene el 1.9% de analfabetismo y nosotros no menos del 15% ? Programas educativos sobran entre inventos y ciencia, ¿por qué no hemos salido de este delicado problema?. Este año decidí opinar sobre temas de campaña presidencial y la educación es esencial por lo que le pregunto al candidato de ARENA: Dr. Quijano ¿es baraja de campaña o apuesta de estado?, pues afirma que “la principal apuesta de su gobierno será la educación, ya que es la única herramienta que realmente puede potenciar el desarrollo”. Para mí hablar de educación es algo delicado y si existen intenciones de abordar en serio la temática, lo invito a que visite por lo menos 100 escuelas de las más pobres y pase con los niños en aulas de lámina, servicios insalubres, pedazos de pupitres, solo para citar las deficiencias en que miles de alumnos estudian. He convivido en esas condiciones y doy fe de lo que escribo. Si realmente le interesa la Rafael Menjívar educación hubiera hecho una evaluación de Colaborador todas las escuelas del municipio de San Salvador desde su primera gestión edilicia, sin intenciones, o con ellas, de ser candidato a la presidencia. Desde hace tres años estuviera posicionado del tema educativo ante las expectativas que los titulares del Mined generaron cuando plantearon: “reducir del 17% a 3.4% el analfabetismo hacia el 2015. Coincido con el Dr. que es urgente revisar la calidad educativa y quiso ser claro cuando dijo: "Hay que hablarle al salvadoreño con la verdad... Estamos subsidiando uniformes, pero los alumnos salen mal en la PAES... Les das el uniforme, pero no podemos por esto sacrificar la calidad de educación”. Lo mismo le pasóa Mitt Romney al decir: “ese 47% que está con Obama, que dependen del gobierno, que se consideran víctimas, que creen que el gobierno tiene la responsabilidad de cuidar de ellos, que creen que tienen derecho a salud, a la alimentación, a la vivienda, a lo que sea, va a votar por el presidente Obama”. En el 2014 no será Mauricio Funes como el caso Obama quien busque la reelección sino un ex Ministro de Educación, un ex Presidente y otros posibles aspirantes que sin excepción deberán presentar un plan educativo que tenga contenido realista y no promesas o tácticas para corregir declaraciones poco pensadas; los candidatos se van a enfrentar: a la necesidad de mantener el vaso de leche, comida, uniformes, paquetes escolares mientras la pobreza esté en esos hogares; a un Ministro de Educación que le dedica más tiempo a los asuntos estratégicos de la agenda política del gobierno que a la cartera de educación; a las gremiales de maestros divididos y urgidos de aumento de salario y prestaciones; a cerca de un millón de analfabetas; a programas educativos desfasados; a las “decisiones pedagógicas” de pasar a los alumnos de grado sin que puedan leer y escribir bien; a reorientar la cooperación extranjera que tanto necesitamos para suplir la deficiencia escolar; al terrible atraso en comparación a otras naciones jóvenes que preparan a sus estudiantes para aprender a aprender, resolver y ser. La apuesta es de estado no de baraja de campaña. Invito a reflexionar con las palabras de San Juan de la Cruz: “Para llegar a donde no estamos tendremos que avanzar por donde no vamos”.

BREVES

• SORPRESA EN ISRAEL: PRIMER MINISTRO BENJAMIN NETANJAHU PIERDE VOTOS EN FAVOR DE PARTIDOS NUEVOS.

{ INTERNACIONALES }

Investigan la muerte de tortugas

INTERNACIONAL

PANAMÁ.

16 EL MUNDO MIÉRCOLES 23/01/2013

Las autoridades de los Recursos Acuáticos de Panamá (ARAP) iniciaron ayer martes una investigación para conocer las causas de la muerte de tortugas y peces en las zona del Golfo de Chiriquí, Coiba y Puertos Armuelles, en el Pacífico. Informes indican que las tortugas pudieron haber muerto por intoxicación.

Chávez sin fecha de regreso • El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo ayer que "no hay apuro" porque el presidente Hugo Chávez regrese a Venezuela tras destacar "avances importantes" en el proceso de recuperación del gobernante, internado en Cuba desde el 11 de diciembre.

Villalobos asesor de Gobierno

Marcha para conmemorar los 55 años del inicio de la etapa democrática, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de Hugo Chávez, la oposición para protestar contra Nicolás Maduro y los decretos “firmados por Chávez”. /DEM Joaquín Villalobos. /DEM

COLOMBIA

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, reveló que el exguerrillero salvadoreño Joaquín Villalobos está asesorando al Gobierno en el diálogo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). "Joaquín Villalobos está de asesor nuestro, me está ayudando en la constitución de la paz", dijo.

Liberan a empresaria secuestrada GUATEMALA

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala liberaron ayer a una empresaria que había sido secuestrada horas antes, y detuvo a tres de sus captores, entre ellos un menor de edad, informó una fuente oficial. La víctima había sido secuestrada en el interior de un taller en el puerto de San José.

• "Usted, comandante Chávez, manténgase disciplinado y tranquilo, aquí no hay apuro, tranquilo, aquí lo que hay es la importancia de que usted se recupere con calidad", afirmó Maduro.

VENEZUELA En fecha emblemática

Oficialismo y oposición se movilizanpor Chávez CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

Los simpatizantes del gobierno del presidente Hugo Chávez y de la oposición convocaron para hoy distintas manifestaciones en Caracas para recordar la fecha emblemática para la democracia venezolana, por la caída de dictadura del general Marcos Pérez Jiménez. En esta ocasión, para conmemorar los 55 años del inicio de la etapa democrática, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) organizó una marcha en la capital, bautizada como la "Toma de Caracas", en tanto que la oposición decidió hacer una concentración en el este de la ciudad. El ministro de Comunicación de Venezuela, Ernesto Villegas, invitó ayer al chavismo a movilizarse para conmemorar el 55 aniversario de la caí-

El oficialismo y la oposición tienen progamado para este día realizar una marcha y una concentración en pro y contra Hugo Chávez. da de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez y "ratificar el respaldo" al presidente Hugo Chávez y a la revolución que lidera desde 1999. Villegas señaló que el "pueblo bravío" saldrá este 23 de enero "a ratificar su respaldo a la Constitución" y "al presidente constitucional de Venezuela, el comandante Hugo Chávez". Concentración La oposición venezolana se concentrará hoy en un parque del este de Caracas en un acto de "mayor contenido polí-

tico" a la marcha que tenían previsto realizar inicialmente, en el mismo día en el que el chavismo ha llamado a sus seguidores a una manifestación masiva por la capital. El dirigente opositor Carlos Vecchio indicó a Efe que inicialmente se había convocado una manifestación contra el aval del Tribunal Supremo (TSJ) al retraso de la investidura presidencial y a la continuidad del Gobierno, pero finalmente habrá una concentración con participación de los líderes de la oposición.

Vecchio, del partido Voluntad Popular, señaló que sus seguidores se concentrarán en el parque Francisco de Miranda de Caracas a partir de las 10.00 hora local, en un acto en el que participará la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en bloque y que contará con un discurso central de su secretario general, Ramón Guillermo Aveledo. También está previsto que asistan al acto los tres gobernadores opositores, el excandidato presidencial y gobernador de Miranda (centro), Henrique Capriles; de Lara (noroeste), Henri Falcón, y

>> El PSUV llamó a sus seguidores a marchar en apoyo a Chávez, quien convalece en La Habana.

de Amazonas (sureste), Liborio Guarulla, y dirijan un breve saludo al país, señaló Vecchio. El TSJ dictaminó el 9 de enero que Chávez, convaleciente desde el 11 de diciembre, podía tomar juramento después del 10 de enero y su Gobierno, encabezado por el vicepresidente Nicolás Maduro, continuar más allá de esa fecha. La primera reacción de la oposición fue llamar a una marcha, que ante la decisión del oficialismo de hacer lo mismo, optó por cambiar por la concentración. "La decisión que se tomó fue para darle mayor peso al mensaje político. En una marcha se iba a diluir el mensaje, se iba a perder lo que queríamos transmitir", argumentó. Vecchio explicó que el discurso de Aveledo se basará en un documento que plantea "las banderas de lucha" .

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

PANAMÁ En menos de 24 horas

Decomisan dos toneladas de cocaína

Fue mostrado a la prensa el primer decomiso de droga. /EFE

La lancha encalló con tres personas a bordo, que escaparon. PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El Servicio Nacional Aeronaval de Panamá se incautó ayer de unos 1.500 kilos de cocaína en la provincia panameña de Bocas del Toro, en el Atlántico panameño, que se añade a otros 950 kilos decomisados este lunes en Colón, al norte de la capital. El alijo de 57 sacos con cerca de tonelada y media de droga fue decomisado esta madrugada por el Servicio Nacional Aeronaval (Senan) dentro de una lancha ubicada en la desembocadura del río Cañaveral, en la costa norte de Bocas del Toro, dijo a Acan-Efe una fuente de la entidad policial. La lancha encalló en la desembocadura del río con tres personas a bordo, que lograron darse a la fuga pese

a la persecución montada por unidades antinarcóticos del Senan. La embarcación fue avistada durante una operación de patrulla de una aeronave de la fuerza aeronaval panameña, que se mantiene en la búsqueda de estos delincuentes, indicó la fuente. Más droga Las autoridades antinarcóticos del del Servicio Nacional Aeronaval (Senan) de Panamá decomisaron el lunes unos 950 kilos de cocaína halladas ocultas en una cueva ubicada en una provincia de la costa atlántica del país. Se trata de la primera incautación importante este 2013, confirmó a Acan-Efe una fuente del Senan, que precisó que el procedimiento se realizó en la localidad de Costa Abajo, en la provincia de Colón, después de que recibieron una alerta de que cerca del lugar había una lancha en actitud sospechosa. Durante la operación antidrogas, no se detuvo a ninguna persona, las autoridades encontraron 38 sacos ocultos en una cueva, que en total

CAPTURAN A LOS MELLOS • Dos jefes narcotraficantes que operaban en la isla de San Andrés fueron capturados en Honduras y Panamá, informó este sábado el presidente Juan Manuel Santos. "Quiero felicitar a la Policía, porque me acaban de informar que acaban de capturar a los dos jefes, que estábamos detrás de ellos hace mucho tiempo", afirmó Santos a periodistas durante una reunión con líderes políticos.

contienen unos 950 kilos de cocaína. Ayer el Senan mostró parte del decomiso de droga efectuado en la Costa Abajo de Colón. La droga estaba en 38 sacos en una cueva. En Panamá, según estadísticas oficiales, entre el 2000 y el 2012 se incautaron 319,72 toneladas de drogas, siendo los años 2009 y 2010 los de mayor registro, con un total de 54,31 y 54,24 toneladas.

ISRAEL

Netanyahu pierde escaños JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO

La coalición que gobierna Israel, Likud-Beitenu, del primer ministro Benjamin Netanyahu, tuvo que encajar ayer una contundente pérdida de votos, según coinciden en señalar varias encuestas en la televisión israelí al cierre de los locales electorales. De acuerdo con los pronósticos, Netanyahu puede contar con apenas 31 escaños, 11 menos de los 42 que tenía hasta ahora. A pesar de la contundente pérdida de votos, Netanyahu seguiría siendo el líder del bloque más fuerte, por lo que podría recibir de nuevo el encargo de gobernar. En segundo lugar se coloca el Partido del Futuro (Yesh Atid), con 19 escaños.

17

18

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

Teléfonos inteligentes ahora pueden dirigir la vida de los consumidores THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE BRIAN X. CHEN

L

AS VEGAS.– El teléfono inteligente ya no es sólo una computadora portátil en su bolsillo. Se ha convertido en el control remoto de su vida. ¿Quiere apagar las luces de la sala de estar, quitar llave a la puerta del frente o tener una lectura de su presión sanguínea? Todo esto puede hacerse a través de aplicaciones móviles que funcionan con accesorios engastados con sensores o una conexión a Internet. Durante varios años, las compañías de tecnología han prometido el sueño de la casa conectada, el cuerpo conectado y el auto conectado. Esas conexiones han resultado ilusorias. Pero, en el último año, los accesorios que funcionan por medio de aplicaciones han proporcionado el mecanismo para realmente hacer las conexiones. Eso es en parte porque los teléfonos inteligentes se han vuelto el dispositivo que la gente nunca apaga. Pero también porque los sensores inalámbricos se han vuelto más pequeños, más baratos y ubicuos. Las grandes compañías con marcas fuertes han estado promoviendo intensamente los nuevos usos de estos dispositivos. General Motors anuncia que su Chevy Malibuy Eco con un hombre que muestra a sus padres cómo enciende el auto con un teléfono inteligente. Un importante argumento de venta del popular termostato Nest es su capacidad para encender la caldera a kilómetros de distancia con un teléfono celular. “Ahora que, cada vez más, los consumidores tienen un dispositivo con ellos para monitorear virtualmente todo lo que hacen con Internet, ¿por qué no ofrecer esa capacidad para monitorear y controlar a distancia?”, dijo Ross Rubin, analista de Reticle Research. La idea de apagar las luces con un teléfono inteligente podría parecer irrelevante, pero a los consumidores está em-

¿Quiere apagar las luces de la sala de estar, quitar llave a la puerta del frente o tener una lectura de su presión? Todo esto puede hacerse a través de aplicaciones de celular.

Los productos de varias compañías monitorean la salud de los consumidores.

pezando a gustarles las aplicaciones, dijo Bill Scheffler, director de desarrollo de negocios de la Z-Wave Alliance, un consorcio de compañías que producen electrodomésticos conectados. La situación se asemeja a la época en que las ventanillas eléctricas empezaron a volverse populares en los automóviles, o cuando los fabricantes de televisores empezaron a ofrecer controles remoto, dijo Scheffler. “La gente decía: ¿por qué alguien quiere un control remoto para un televisor si puede levantarse y cambiar de canal?”, dijo. “Es simplemente el progreso”. Compañías como AT&T, Black and Decker y Honeywell han empezado a vender pro-

ductos vinculados a aplicaciones, dijo. En la Feria Internacional de Electrónica de Consumo, que atrajo a más de 150,000 personas aquí, docenas de compañías exhibieron accesorios conectados que los usuarios pueden vincular a sus electrodomésticos para hacerlos funcionar con teléfonos inteligentes, y muchos también mostraron aparatos que pueden ayudar a la gente a monitorear su salud en sus teléfonos. Algunos de estos productos están siendo ofrecidos por grandes compañías. AT&T, la operadora de telefonía móvil, dijo que en marzo empezará a vender un sistema de seguridad inalámbrico llamado Di-

gital Life que permitirá a las personas usar tabletas o teléfonos para monitorear cámaras, alarmas e incluso cafeteras. Si un ladrón activa un sensor de movimiento en la casa, por ejemplo, un usuario puede recibir un mensaje de texto, luego llamar a la policía. Los clientes pueden elegir extender el servicio inalámbrico de AT&T a dispositivos como luces, cerraduras de puertas, ter-

mostatos y cámaras de seguridad, que pueden ser controlados y monitoreados a través de la aplicación móvil de AT&T. Ralph de la Vega, director ejecutivo de AT&T Mobility, dijo que la seguridad doméstica era una gran oportunidad para incrementar los ingresos. Sólo 20% de los hogares tienen sistemas de seguridad, dijo, dejando a millones de dueños de casas que pueden ser compradores potenciales. “Pienso que cambia drásticamente la forma en que la gente se siente sobre su casa y cuán seguros se sienten al estar fuera de casa”, dijo De la Vega. “Pienso que es una venta fácil”. La compañía no ha anunciado precios para el servicio. Ingersoll Rand, que hace productos industriales, ofrece un estuche y software de inicio de $300 para que la gente conecte sus casas. Incluye una cerradura, una luz y un “puente” inalámbrico, o estación base, para conectar los dispositivos al Internet. Pueden ser controlados con una aplicación de teléfono inteligente o tableta llamada Nexia Home Intelligence. Los clientes también deben pagar al menos nueve dólares mensuales por una suscripción; pueden elegir comprar los aparatos y el puente por separado. Los productos de varias otras compañías aprovechan los sensores y la conexión a Internet de un teléfono inteligente para monitorear la salud de los consumidores. IHealth vende monitores para que la gente dé seguimiento a su presión sanguínea con una aplicación. En la feria de electrónica, lanzó un medidor de glucosa inalámbrico, llamado Smart Glucometer, que permite a las personas con diabetes determinar el azúcar en su sangre. Un usuario pone una muestra de sangre en una tira de prueba, la pone en un accesorio conectado a un teléfono inteligente, y una aplicación ofrece una lectura del nivel de azúcar en la sangre. Adam Lin, gerente general de iHealth, rehusó decir cuántos productos había vendido la compañía, pero dijo que estaba en el área de las “seis ci-

fras”. Los productos de iHealth han aparecido en Apple, Target y Best Buy. Además de las personas que están interesadas en su salud, los proveedores de seguro de salud podrían adoptar los productos de monitoreo. Lin dijo que iHealth estaba en discusiones con dos aseguradoras sobre si ofrecer sus productos a los pacientes, lo cual ayudaría a reducir sus visitas al médico. Una pequeña empresa incipiente, AliveCor, ha creado un estuche de iPhone que cuando es asido registra un electrocardiograma preciso en la pantalla del iPhone vía su aplicación. La compañía ha atraído financiamiento de Khosla Ventures, una prominente firma de capital aventurero del Valle del Silicio. Nike, Jawbone Fitbit venden dispositivos electrónicos para que la gente dé seguimiento a sus movimientos con teléfonos inteligetnes. Fitbit, con sede en San Francisco, vende un podómetro de bolsillo llamado Fitbit One, que puede rastrear los pasos del usuario, los pisos subidos y el sueño. Su producto más nuevo saldrá en la primavera, el Fitbit Flex, un contador de pasos y rastreador de sueño que es usado alrededor de la muñeca. Se sincroniza con una aplicación de teléfono inteligente para dar actualizaciones a los usuarios. Woody Scal, director de ingresos de Fitbit, dijo que la compañía vende sus dispositivos en 10,000 tiendas minoristas en Estados Unidos. Su Fitbit One es el aparato deportivo de mayor venta en Amazon.com. dijo que una razón de que los dispositivos de acondicionamiento físico se hayan vuelto populares es que abordan las necesidades básicas de los consumidores, a diferencia de otra tendencia vista en la feria, televisores enormes. “Al final, no despierto en la mañana, me miro en el espejo y me pregunto si mi televisor tiene suficientes pixeles”, dijo. “Pero me pregunto cómo voy a lograr hacer suficiente ejercicio, comer mejor, dormir bien o manejar mi peso pese a todas las cosas que están ocurriendo en mi vida”.

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

EE.UU. Incumplida en primer mandato

EE.UU. Un detenido y buscan a otro sopechoso

Obama promete pronta

Unos tres heridos deja tiroteo en universidad

reforma migratoria WASHINGTON, (DPA) DIARIO EL MUNDO

Narcisa De La Cruz, madre del segundo hijo de Fernando Lugo. /EFE

PARAGUAY

Lugo reconoce a otro hijo ASUNCIÓN (EFE). DIARIO EL MUNDO

El expresidente paraguayo Fernando Lugo finalmente pudo completar ayer ante el Registro Civil el trámite para reconocer a su segundo hijo varón como lo prometió a mediados de 2012, tras superar unos problemas burocráticos. El abogado de Lugo, Marco Fariña, dijo que el exmandatario finiquitó el papeleo ante el Registro Civil para reconocer a su hijo, de diez años de edad y fruto de una relación con Narcisa Delacruz, de 43 años y enfermera de profesión. Fariña explicó en declaraciones reproducidas en la edición digital de Última Hora que ahora resta el trámite ante el Departamento de Identificaciones de la Policía para inscribir al niño con el apellido de su padre. El abogado de Lugo, pocas horas antes de ese anuncio, denunció que el Registro Civil había denegado la finalización del proceso de reconocimiento, ya que exigían una copia del documento de identidad del exgobernante que no había sido presentado por Fariña. "Una señora que no se identificó nos dijo que no se podía proceder, ellos se están prestando a una situación con intereses políticos, demostrando una animadversión hacia Lugo, situación que nunca ocurrió cuando era presidente", había aseverado Fariña.

19

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, "mantendrá su compromiso" de impulsar "pronto" una reforma migratoria integral, aseguró ayer su portavoz, Jay Carney, un día después de que el mandatario aludiera al tema en su discurso de investidura para un segundo mandato. Obama "ha dejado clara su intención de actuar pronto en su segundo mandato en este tema tan importante y mantendrá ese compromiso", dijo Carney en su rueda de prensa diaria. Aunque dijo no disponer de una fecha concreta para ello, aseguró a la prensa que puede esperar que "hará avanzar" esa materia en el cor-

>> Se espera que Obama haga algún tipo de anuncio en su discurso sobre el estado de la nación, el 12 de febrero.

to plazo. Impulsar una reforma migratoria, que deberá ser aprobada en el Congreso, "es lo correcto y es bueno para nuestra economía", subrayó una vez más Carney, según el cual Obama "espera y cree" que una iniciativa en esta materia "logrará un apoyo bipartidista cuando la aborde". "Y lo abordará pronto en su segundo mandato", reiteró. La reforma migratoria ha sido una de las renovadas promesas de Obama para este nuevo mandato.

Barack Obama y su esposa Michelle en una misa.

/EFE

CANADÁ Están marcando récord

Ciudades canadienses con temperaturas árticas TORONTO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las principales ciudades canadienses advirtieron ayer a sus habitantes que salgan a la calle preparados para enfrentarse a temperaturas árticas que pueden llegar a -36 grados centígrados en lugares como Montreal. En Toronto, la mayor ciudad del país, la temperatura alcanzó este martes los 25 grados bajo cero, contando el efecto del viento, lo que obligó a las autoridades de la metrópoli a emitir una alerta de frío extremo. La alerta permite ampliar los servicios a las personas sin techo de la ciudad. Con temperaturas inferiores a los 20 grados bajo cero, en 10 minutos se puede congelar la piel expuesta a las inclemencias del tiem-

po, advirtieron los meteorólogos. Pero las temperaturas de Toronto y Montreal no son las más bajas. El Servicio Meteorológico de Canadá advirtió que fuertes vientos en el lago Huron y otras partes de las provincias de Ontario y Québec colocarán los termómetros en el norte de la provincia en -45 grados, lo que con el efecto del viento se sentirá como -55 grados centígrados. Estas temperaturas están marcando récords en un país acostumbrado al invierno. Por ejemplo, en Montreal la temperatura más baja alcanzada un 22 de enero fue -28,3 grados en 1976. En Hamilton, la ciudad más meridional de Canadá, el día amaneció con el termómetro marcando -17 grados, -29 con el efecto viento.

Televisiones locales mostraron imágenes del campus rodeado por la policía y varias personas siendo atendidas en camillas, mientras grupos de jóvenes salían de la zona. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Al menos tres personas resultaron heridas ayer en un tiroteo en el campus norte de la Universidad Lone Star de Texas y una cuarta persona sufrió un infarto de corazón, indicaron medios locales como el diario Houston Chronicle. La oficina del alguacil del condado de Harris, donde se encuentra el campus, alertó de un tiroteo producido "poco después de las 12 del mediodía hora local" en una de las bibliotecas del campus. Jed Young, director de comunicación de la universidad, informó a la cadena CNN que el tiroteo se produjo entre dos personas, una de las cuales recibió un disparo y se encuentra retenida por la policía. Otras dos personas resultaron heridas a causa del fuego cruzado y una cuarta sufrió un ataque al corazón. Young no pudo confirmar por el momento si hay fallecidos ni cuál es el paradero de la segunda persona involucrada en el tiroteo. "Sabemos que ha habido disparos y ahora mismo las personas que se encuentran en el campus están confina-

ORDENAN CIERRE DE ESCUELAS • Autoridades del distrito escolar de Harris ordenaron cerrar todas las escuelas cercanas al colegio Lone Star hasta nuevo aviso. Conforme se normalice la situación, se avisará a los padres dónde y cuándo pueden reunirse con sus hijos. Poli-

das", dijo la responsable de medios de la universidad, Vicki Cassidy, quien lamentó no poder ofrecer más información porque la situación sigue siendo "muy caótica". Las televisiones estadounidenses muestran imágenes de gente corriendo por las afueras de la instalación educativa, así como a algunas personas que han sido trasladadas en camillas hasta las ambulancias. "Estaba en clase y oí unos

>> Al menos dos estudiantes resultaron heridos de bala en el fuego cruzado.

cías y personal de emergencia rodearon una de las entradas del campus, según mostraba un video de KPRC. El Lone Star College es la mayor institución de educación superior en Houston, y la comunidad de mayor crecimiento en Texas.

seis disparos. Todo sucedió muy de prisa", relató a la CNN Amanda Vásquez, estudiante del campus, "entonces cerramos la puerta y apagamos las luces. Llamé a mi madre", añadió. De acuerdo con su página web, la Universidad Lone Star es la mayor institución educativa de Houston, con aproximadamente 90.000 estudiantes repartidos entre más de una docena de campus. Este nuevo tiroteo tiene lugar apenas un mes después de que 27 personas, entre ellas 20 niños, fallecieran en una escuela de Connecticut en una masacre que ha reabierto el debate sobre el derecho a poseer y portar armas en Estados Unidos.

La policía de Texas acordonó la zona en busca de un segundo sospechoso del tiroteo. /EFE

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

sistente en: la palabra PRICTAL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. PRICTAL Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-21-23 0060

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2012121459 PRES. No. 20120174075 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de NEOLPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEOLPERIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce. NEOLPERIL Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-21-23 0058 EXP. No. 2012123475 PRES. No. 20120177637 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de NEOLPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEOLZINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diesiciete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil doce. NEOLZINA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-21-23 0059 EXP. No. 2012121460 PRES. No. 20120174076 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de APODERADO de NEOLPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, con-

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día once de enero del presente año, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por el señor JOSÉ CARMEN GÓMEZ, de treinta y cinco años de edad, casado, empleado, del domicilio de Estados Unidos de América; por medio de su Apoderado, Licenciado AMADO ARÉVALO RAMOS, en contra de la señora ANA JULIA MELÉNDEZ DE GÓMEZ, quien es de veintisiete años de edad, casada, estudiante, de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Urbanización Altavista, casa número ciento cuarenta y tres, polígono cuarenta, pasaje cuarenta – A, Ilopango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la tercera y última publicación de este, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas cinco minutos del día once de enero del año dos mil trece. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 00272-13-SOY-FMPF-oFM1./10 2a. Pub. 17-23-29 0024 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 740-042603-1, amparado con el registro No. 1143263 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2307-2012 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0096 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 749039656-1, amparado con el registro No. 0699890 del Depósito a Plazo Fi-

jo, constituido el 27-09-2002 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0097 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 749052447-9 y 749-051953-7, amparado con los registros Nos. 1151423 y 1141364 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 03/01/2012 y 1008-2011 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 09 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0098 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 760-017901-7, amparado con el registro No. 0339867 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-07-1997 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0099 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 742-021176-3, amparado con el registro No. 1026042 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2811-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0100 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada ma-

nifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-101204-6, amparado con el registro No. 1148846 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-05-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0101 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 783-017638-4, amparado con el registro No. 863485 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-08-2005 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0102 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 1552000501-4 y 1552-000390-4, amparados con los registros Nos. 31070 y 31118 de los Depósito de Ahorro a Plazo, constituidos el 05-05-2009 y 24-02-2009 a 21 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionado. San Salvador, 10 de Enero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 18-21-23 0103 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD DISTRIBUIDORA NACIONAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. que se abrevia DINASAL, S.A. de C.V. CERTIFICA: Que la Junta General Extraordinaria de Accionistas número UNO, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día catorce de Diciembre de dos mil doce se encuentran los puntos de acta Tercero, Cuarto, Quinto y Sexto que literalmente dicen: TERCERO: Se acordó por votación unánime, disminuir el valor nominal de la acción de un valor nominal actual de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA a CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. CUARTO: Se acordó por unanimidad la disminución del Capital Social Mínimo de la sociedad que actualmente asciende a la suma de TRESCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA en la suma de CIENTO SETENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. QUINTO: Se acordó por votación unánime realizar las modificaciones al pacto Social en lo correspondiente a la disminución del valor nominal de la Acción y a la Disminución del Capital Social Mínimo. SEXTO: La Junta General Extraordinaria de Accionistas, unánimemente, designa como ejecutor de los acuerdos anteriores al Sr. Humberto Bernardo Muller Lino para que

comparezca ante Notario Público a modificar el Pacto Social según los términos de los acuerdos anteriores y realizar todas las diligencias de ley que deriven de este acto. Se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a los once días del mes de enero de dos mil trece. Lic. William Ernesto Lizama Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas 3ª. Pub., 18-21-23 0105 Exp. No. 2012121178 Pres. No. 20120173460 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLÉN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Tecnoquímicas S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras WWW.TECNOQUÍMICASFARMA.COM.SV., que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONESY CORREOS ELECTRÓNICOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce. WWW.TECNOQUIMICASFARMA.COM.SV María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-21-23 0093 MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por la señora Julia Carmen Navarro De Sosa, conocida por: JULIA CARMEN NAJARRO, JULIA DEL CARMEN NAVARRO DE SOSAY JULIA CARMEN NAVARRO, por medio de su apoderada HAYDEE AMANDA MATUS DE GODOY, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las trece horas del día quince de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JUAN ALONSO NAJARRO MENJÍVAR, ocurrida en el Hospital Nacional San Rafael Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las dos horas y veinte minutos del día doce de noviembre del año dos mil diez, a la edad de setenta y siete años de edad, mecánico automotriz, soltero, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo este su ultimo domicilio, de nacionalidad salvadoreña sin dejar sucesión testamentaria, de parte de la señora JULIA CARMEN NAVARRO DE SOSA, CONOCIDA POR: JULIA CARMEN NAJARRO, JULIA DEL CARMEN NAVARRO DE SOSA y JULIA CARMEN NAVARRO, en su calidad de hermana del causante por ser hija de Bersabé Menjivar y de Juan Najarro Navarro, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, quince de enero de dos mil trece. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 3a. Pub., 19-21-23 0122 EXP. No. 2012122191 PRES. No. 20120175536 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de CAFÉ ALTAMIRA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CAFÉ ALTAMIRA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ELABORADOS A BASE DE CAFÉY SUS DERIVADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día

diecisiete de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 19-21-23 0095

AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: Que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certificado de Acciones a nombre de Pedro Antonio Álvarez Bernal, Certificado No. 130 por 1 acción numerada 124,788, inscrita en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los catorce días del mes de enero del 2012. Ing. Gerardo José Simán Siri Presidente Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub., 19-21-23 0109 EXP. No. 2013123743 PRES. No. 20130178159 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ENRIQUE CRUZ ARANA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMERCIO, BIENES RAÍCES, AGRICULTURA Y ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CBRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras COFFEE BREAK y diseño traducido al castellano como: descanso para tomar el café, sobre las palabras COFFEE BREAK, no se le concede EXCLUSIVIDAD, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 19-21-23 0120

AVISO “ASEGURADORA POPULAR, S.A.”, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a sus Oficinas, situadas en Paseo General Escalón No. 5338 de esta ciudad, se ha presentado el Lic. José Miguel Carbonell Belismelis, salvadoreño, de este domicilio, solicitando reposicicón de los Certificados Nos. 42, 536, 564, 606 y 653, que amparan un total de 170 Acciones emitidas por esta Sociedad a su favor, los cuales se han extraviado. Si dentro del plazo de treinta días a contar de la tercera publicación de este aviso, no se presentare oposición, se accederá a lo solicitado. San Salvador, nueve de enero de dos mil trece. Dr. Carlos Armando Lahud, Presidente 3a. Pub., 19-21-23 0116 JOSÉ ASUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar Número Dos, San Juan Nonualco, La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el catorce de abril del año dos mil doce, en Santiago Nonualco, dejó el señor FABIO

HERNÁNDE,Z conocido también por FABIO HERNÁNDEZ VALLE, de parte de la señora JUANA GREGORIA MELÉNDEZ DE HERNÁNDEZ, como cónyuge sobreviviente y como cesionaria de CARLOS ANTONIO HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, FLOR DE MARÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, ROXANA ELIZABETH HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, MARVIN ALEXANDER HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, MANUEL DE JESÚS HERNÁNDEZ MELÉNDEZ y MARITZA YANETH HERNÁDEZ MELÉNDEZ, todos hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día diecisiete de enero del año dos mil trece. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 3a. Pub., 21-22-23 0121 ANA MILAGRO ESCOBAR, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina situada en Colonia Diez de Septiembre, Veintidós Calle Poniente, Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de

junio del año dos mil doce, se ha tenido por acepada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor WENCESLAO MARTÍNEZ ALVARADO, conocido por WENCESLAO MARTÍNEZ, quien falleció en la Ciudad de San Salvador su último domicilio el día diecisiete de agosto del año dos mil siete, de parte de los señores AQUILES SALINAS MARTÍNEZ, como hijo del causante y ESTER GUTIÉRREZ DE PRADO como cesionario de los derechos que en la sucesión correspondían a la señora MARÍA EMMA ESTRADA DE MARTÍNEZ conocida por EMMA HERNÁNDEZ, Cónyuge sobreviviente, habiéndoles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinticinco de junio del año dos mil doce. Dra. Ana Milagro Escobar, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 0108 MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES, Notario, del domicilio de Mejicanos y de esta ciudad. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado el señor JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, de cuarenta y tres años de

21

edad, Abogado, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad Número cero un millón trescientos cinco mil novecientos noventa y cuatro – cinco, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete – doscientos treinta mil seiscientos sesenta y siete – cero cero uno – cinco, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora DORA LETICIA FUNES DE ARDÓN, de sesenta y un años de edad, Costurera, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatrocientos veinticinco mil ochocientos sesenta y cuatro – siete y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos dieciséis – doscientos cincuenta mil doscientos cincuenta y uno – cero cero dos – tres; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Hacienda Vieja, Caserío El Ujushtal, jurisdicción de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, de la extensión superficial de UN MIL SEISCIENTOSVEINTITRÉS PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de la descripción técnica siguiente; LADO NORTE: Consta de un tramo, del mojón uno al mojón dos con distancia de treinta y dos punto veinticuatro metros y rumbo de Norte setenta y siete grados, cincuenta y cinco minutos, cero un segundos Este, linda por este lado con Sebastián Cortez; LADO ORIENTE: Consta de un tramo, del mojón dos

22 Clasificados al mojón tres, con distancia de sesenta y cinco punto treinta metros y rumbo de Sur cero tres grados, trece minutos, trece segundos Oeste, linda por este lado con Julio César Funes; LADO SUR: Consta de un tramo, del mojón tres al mojón cuatro con distancia de veinte punto noventa y cuatro metros y rumbo de Norte ochenta y nueve grados, veintiún minutos treinta y cinco segundos Oeste, linda por este lado con Germán Funes Velasco; LADO PONIENTE: Consta de un tramo del mojón cuatro al mojón uno con distancia de cincuenta y ocho punto sesenta y dos metros y rumbo de Norte cero seis grados, cuarenta y seis minutos, cuarenta y seis segundos Oeste, linda por este lado con Germán Funes Velasco. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición el día uno de enero del año dos mil, por venta que le hizo sin las formalidades de ley el señor SALVADOR ARDÓN BARRERA, quien en la actualidad es de cincuenta y nueve años de edad, Motorista, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero un millón ciento sesenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y seis – ocho; que la posesión de su representada más la de su tradente suman más de diez años, de poseído, el referido inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad a lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIAY DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señalen, se extienda a favor de su representada señora DORA LETICIA FUNES DE ARDÓN, el título que solicita. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número Dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. San Salvador, a los diez días del mes de enero de dos mil trece. Marvin Giovanni Ticas Jaimes, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 0107 EDICTO FERNANDO RAMÓN JARQUÍN ROMERO, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Centro Comercial Escalón II, Local 2-1, entre 75 Avenida Norte y Juan Pablo II, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día primero de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ LUNA SÁNCHEZ, conocido por JOSÉ SÁNCHEZ GÓMEZ, por JOSÉ SÁNCHEZ LUNA y por JOSÉ LUNA, quien falleció a las cero horas y quince minutos del día diecinueve de junio del dos mil siete. En el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, siendo Soyapango, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte del señor JOSÉ RODOLFO CÓRDOVA SÁNCHEZ, Empleado, de este domicilio, y del Joven FERNANDO MAURICIO LUNA MARAVILLA, Estudiante, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, en calidad de hijos del referido causante. Confiéreseles a los aceptantes la Administración y Representación Legal de la sucesión en forma INTERINA, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase a los Aceptantes la certificación solicitada. San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil doce. Fernando Ramón Jarquín Romero, Notario 3a. Pub. 21-22-23 0111 EXP. No. 2012121110 PRES. No. 20120173346 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras REDServi Sus giros, sus pagos y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS POR CUALQUIER MEDIO IDÓNEO: ORGANIZACIÓN DEVIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2a. Pub., 21-23-25 0117

EXP. No. 2012115699 PRES. No. 20120163248 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GAIA MANAGEMENT INVESTMENT CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras El laboratorio del alquimista, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE PREPARACIONES PARA BLANQUEAR y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce. El laboratorio del alquimista Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 21-23-25 0119 EXP. No. 2012122837 PRES. No. 20120176568 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RAGASA INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras AVE ACTION FRY, que se traducen al castellano como Ave Acción Freir, que servirá para: AMPARAR: ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil doce. AVE ACTION FRY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 21-23-25 0118 PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario del domicilio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con oficina Jurídica situada en Calle Doctor Nicolás Peña, Barrio Candelaria, número Cuarenta y Uno, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas del día siete de diciembre del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato, seguidas en base a la Ley Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor REINALDO NERIO conocido por REYNALDO NERIO, quien falleció a consecuencia de SHOCK SEPTICO, MENINGITIS BACTERIANA Y TRAUMA CRANEOENCEFÁLICO, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, el día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro, cuyo ultimo domicilio fue el de la ciudad de San Salvador, de parte de los señores CRUZ GUTIÉRREZ MÉNDEZ DE NERIO, ACHSA GUILLERMINA NERIO GUTIÉRREZ, REYNALDO ISRAEL NERIO GUTIÉRREZ Y MARDOQUEO ENOC NERIO GUTIÉRREZ conocido por MARDOQUEO ENOC NERIO GUTIÉRREZ, en concepto de: en su orden; cónyuge sobreviviente e hijos del causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la Herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Zacatecoluca, departamento de La Paz, diecisiete de diciembre del año dos mil doce. Lic. Pedro Atilio Sandoval Salas, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 0133 JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial Altover-

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

de II, Senda Los Laureles, Polígono Siete, número Cincuenta y Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciocho horas del día diecisiete de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Magaña, FinalVeinticuatro Avenida Sur, número Cinco, de esta ciudad, el día veintinueve de agosto de dos mil nueve, a consecuencia de Enfermedad Indefinida, dejó la señora MARÍA MARCOS LÓPEZ CHAVARRÍA, quien fue conocida por MARTHA ECHEVERRÍA y por MARCOS ECHEVERRÍA, de parte del señor GUILLERMO AMÍLCAR FLORES, en concepto de Heredero Abintestato de la referida causante en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a su hijo ROBERTO ECHEVERRÍA RAMOS, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario José Rolando Aquino Valladares, Santa Ana, diecisiete de enero de dos mil trece. José Rolando Aquino Valladares, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 0142 JOSÉ ALFREDO LINARES LÓPEZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Calle Los Cedros número Ciento Seis, Urbanización Buenos Aires número Uno ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas del día diez de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora GLORIA JANET MARTÍNEZ LEMUS, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA GLORIA LEMUS ELÍAS DE MARTÍNEZ, conocida también por MARÍA MACLOVIA LEMUS DE MARTÍNEZ en su carácter personal y como cesionaria de los derechos que en dicha herencia correspondían a su padre señor Alfredo del Carmen Salvador Martínez, conocido por Alfredo Martínez Sibrián, cónyuge sobreviviente de la mencionada causante. La señora MARÍA GLORIA LEMUS ELÍAS DE MARTÍNEZ, conocida también por MARÍA MACLOVIA LEMUS DE MARTÍNEZ, quien fue de ochenta años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de Santa Tecla; falleció en el Hospital Central, de esta ciudad, Departamento de San Salvador, el día veintiocho de julio del año dos mil doce, habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los once días del mes de enero del año dos mil trece. Dr. José Alfredo Linares López, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 0143 AVISO RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, Notario, de este domicilio, con oficinas ubicadas en Boulevard El Hipódromo, Edificio Doscientos treinta y siete, Tercera Planta, Colonia San Benito, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER, para los efectos de ley: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de mayo de dos mil doce, se ha declarado a los señores: MERCEDES ESTER SCHLESINGER DEVILA, MARÍA SCHLESINGER DE KAHN Y GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER MARINO, CONOCIDO POR GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER Y GUILLERMO SCHLESINGER, herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día quince de agosto de dos mil once, dejara la señora ANA MARÍA MARINO DE SCHLESINGER, conocida por GRACIELA MARINO DE SCHLESINGER, ANA MARÍA MARINO VIUDA DE SCHLESINGER, GRACIELA MARINO VIUDA DE SCHLESINGER, GRACIELA VIUDA DE SCHLESINGER, GRACIELA DE SCHLESINGER y GRACIELA SCHLESINGER MARINO ARMAS, todos en calidad de hijos de la causante, habiéndoles conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Librado en mi oficina profesional, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de enero de dos mil trece. Dr. Ricardo Guillermo Castaneda, Notario 2a. Pub. 22-23-24 0130 CARLOS ALBERTO BAIRES ALVARADO, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en Condominios Villa Olímpica, Edificio “C”, local TRESC, avenida Olímpica, San Salvador, al público en general para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del diez de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA LUISA PALA-

CIOS DE TURCIOS. LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante señorWILLIAN OMAR TURCIOS PALACIOS, quien fue de veintiocho años de edad, Mecánico, soltero, originario de Pasaquina, Departamento de La Unión y del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de madre del causante y Cesionaria de los derechos del señor Juan Pedro Turcios Escobar, padre del causante; por consiguiente Heredera Universal. Confiérasele la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas aquellas personas que se crean con derechos a la referida sucesión, se presenten a mi Despacho Profesional en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto; Librado en el Despacho Profesional del Suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día once de enero de dos mil trece. Lic. Carlos Alberto Baires Alvarado, Notario 2a. Pub. 22-23-24 0132 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE EL SEÑOR RONALDO ELISEO RUBALLO ELÍAS, con documento único de identidad número 01101176-3, ha sido demandado en proceso común referencia número 08-PC-12-3CM1 (2) promovido en su contra por parte de la señora ISABEL BENAVIDES, conocida por LIDIA BENAVIDES DE APARICIO, y por LIDIA ISABEL BENAVIDES, LIDIA BENAVIDES, LIDIA DE APARICIO y por LIDIA ISABEL DE APARICIO, quien puede ser ubicada en Colonia Médica, avenida Dr. Emilio Álvarez, Edificio Las Américas, tercer nivel, local número 301-B, San Salvador; y/o telefax número 22844423, por medio de sus representantes procesales Licenciados WENDY GUADALUPE BUENDÍA VÁSQUEZ y ROBERTO CARLOS FERMÁN, quienes pueden ser localizados en Colonia Médica, Avenida Dr. Emilio Álvarez, Edificio Las Américas, tercer nivel, local número 301B, San Salvador; y/o telefax número 2284-4423. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó la LicenciadaWENDY GUADALUPE BUENDÍA VÁSQUEZ, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero del demandado señor RONALDO ELISEO RUBALLO ELÍAS, por lo que solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al demandado señor RONALDO ELISEO RUBALLO ELÍAS, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas con treinta y un minutos del día diez de diciembre de dos mi doce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 08-PC-12-3CM1 (2) 2a. Pub. 22-23-24 0135 RENÉ ABELARDO MOLINA OSORIO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las dieciséis horas del día catorce de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MIGUEL ÁNGEL ORTIZ MARTÍNEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor DANIEL ORTIZ conocido tributariamente por DANIEL ORTIZ HERNÁNDEZ, en su concepto de hijo del Causante, fallecimiento ocurrido a las dieciocho horas cuarenta minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil ocho, en el Hospital del Seguro Social de San Salvador, Departamento de San Salvador, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de SanVicente, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil trece. 2a. Pub. 22-23-24 0138 E D I CT O ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Paseo Miralvalle y pasaje Mónaco número treinta y siete-D, Reparto Santa Leonor, final colonia Miralvalle, de esta ciudad y departamento de San salvador, HACE SABER: que

por resolución de la suscrita notaria, proveída a las doce horas del día dieciocho de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ERNESTO LEIVA MATA, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las veinte horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de septiembre de dos mil doce, de parte de los señores DIANA IVONNE ROMERO DE LEIVA, DINA ASCENCIÓN MATA BONILLA DE LEIVA, conocida por DINA ASCENCIÓN MATA BONILLA y CARLOS ARTURO LEIVA ARGUETA, en concepto de cónyuge, madre y padre sobrevivientes, respectivamente; habiéndoseles conferido a los aceptantes, la administración y representación de la sucesión intestada interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la aludida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día dieciocho de enero de dos mil trece.2ª. Pub., 22-23-24 0136 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, Caserío el Portillo, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de dieciséis hectáreas setecientos cincuenta punto cincuenta y un metros cuadrados, equivalentes a veintitrés manzanas uno punto ochenta y tres varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble no tiene nombre conocido. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.2a. Pub., 22-23-24 0124 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, Caserío El Llano, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de ocho hectáreas ocho mil ciento noventa punto setenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a doce manzanas seis mil ciento ochenta y tres punto treinta y tres varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas

de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble no tiene nombre conocido. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.2a. Pub., 22-23-24 0125 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, Caserío El Portillo, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de un hectárea cinco mil ochocientos ochenta y seis punto ochenta y seis metros cuadrados, equivalentes a dos manzanas dos mil setecientos treinta punto noventa y dos varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble no tiene nombre conocido. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.2a. Pub., 22-23-24 0126 DICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, lugar conocido como el pilón, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de siete hectáreas ocho mil ciento cincuenta y seis punto setenta y un metros cuadrados, equivalentes a once manzanas un mil ochocientos veintiséis punto sesenta y dos varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisi-

ción lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble es conocido como El pilón. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.2a. Pub., 22-23-24 0127 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, lugar conocido como el pilón, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de dos hectáreas cinco mil cuatrocientos noventa punto sesenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a tres manzanas seis mil cuatrocientos setenta y dos punto cero dos varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble es conocido como El pilón. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.2a. Pub., 22-23-24 0128 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, lugar conocido como La Cuchilla, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de cero hectáreas tres mil seiscientos ochenta y cinco punto noventa y cinco metros cuadrados, equivalentes a cero manzanas cinco mil doscientos setenta y tres punto ochenta y seis varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle

mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble es conocido como La Cuchilla. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.2a. Pub., 22-23-24 0129 EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal: La Señora BLANCA RODRÍGUEZ FUNES, conocida por BLANCA ELBA RODRÍGUEZ, de setenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón ciento treinta y siete mil ciento treinta y siete – cinco, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos dieciocho – ciento noventa mil quinientos treinta y seis – ciento uno – uno; MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un solar y casa de naturaleza rústica, situado en El Cantón las Delicias, del municipio de San Martín, Departamento de San Salvador, que consta con una extensión superficial de DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CUARENTAY UN METROS CUADRADOS, con los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: Treinta y tres metros, linda con terreno de Lucio Marroquín Preza, calle pública de por medio de tres metros; AL SUR: Sesenta y uno punto cincuenta y seis metros, linda con terreno de Humberto Rodas y Nicolás Navas; AL PONIENTE: Sesenta y uno punto sesenta metros, linda con propiedad de Nicolás Navas y Silvia Anzora; y AL ORIENTE: Cincuenta y siete punto dos metros, linda con propiedad de Nelly Yaneth Rodríguez, Víctor Navas Anzora. Del cual solicita TÍTULO DE PROPIEDAD; presentando la ficha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio de Cantón las Delicias, Jurisdicción de San Martín Departamento de San Salvador, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, posesión que es por más de treinta años consecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL CIEN DÓLARES de los Estados Unidos de América. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Urbanización María Elena, Pasaje Cinco número Dieciocho de Apopa, costado poniente de la Oficina Fiscal del lugar. Librado en la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día quince de diciembre de dos mil doce. Félix Adán León León, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0147 AVISO JOSÉ ARTURO TOVAR PEEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle y Colonia Toluca, Avenida “B”, número Ciento Ochenta y Ocho, de esta ciudad, al público en general HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día veintiuno de enero del presente año, pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ AUGUSTO SÁNCHEZ, conocido tributariamente como JOSÉ AUGUSTO SÁNCHEZ RIVAS, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, Obrero, fallecido en esta ciudad, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día veinte de marzo de dos mil once, de parte de los señores MARÍA DOLORES ORELLANA DE SÁNCHEZ y JOSÉ EDUARDO SÁNCHEZ ORELLANA, como cónyuge e hijo sobrevivientes de dicho causante, confiriéndoseles a ambos la administración y representación interina de la sucesión, que deberán ejercer con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, cito a quienes se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo a la oficina antes indicada. San Salvador, veintiuno de enero dos mil trece. Lic. José Arturo Tovar Peel, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0149 EDICTO RENÉ ADÁN HERNÁNDEZ, Notario del domicilio y con oficina en la 57 Avenida Norte número 245, Condominio Miramonte, Apartamento C4, de la ciudad de San Salvador, al PÚBLICO, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución suya de las nueve horas de esta misma fecha, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que

a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo Soyapango su último domicilio, el día siete de junio de mil novecientos ochenta y seis, a la edad de cincuenta y seis años, dejó el causante JULIO ENRIQUE RODRÍGUEZ, Empleado, originario de esta ciudad, hijo de la señora María Victoria Rodríguez conocida también por Emma Victoria Rodríguez, premuerta, de parte de sus hijos Lorena Patricia y Julio Salvador, ambos de apellidos Rodríguez Turcios, del domicilio de Soyapango, y de su cónyuge sobreviviente señora Adela Turcios hoy viuda de Rodríguez y además ésta como cesionaria del derecho hereditario que en dicha sucesión les correspondía a las hijas del causante Ana Victoria del Rosario Rodríguez Turcios, conocida hoy por Ana Arévalo; Vilma Araceli Rodríguez Turcios, conocida hoy por Vilma R. López, y María Adela Rodríguez Turcios, conocida hoy por María Adela Barillas, las tres, junto con su madre del domicilio actual de la ciudad de Palmdale, California, Estados Unidos de América, a quienes se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, la cual ejercerán conjuntamente, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera y última publicación de este edicto en el Diario Oficial y en dos periódicos de circulación nacional. San Salvador, catorce de enero de dos mil trece. Dr. René Adán Hernández, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0150 JULIO CÉSAR CASTRO ÁBREGO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en El Condominio Héroes-Norte, Segunda Planta número Dos-Trece, ubicado en el Boulevard de Los Héroes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta Ciudad, el día veintinueve de noviembre del año mil novecientos noventa y siete, dejó la señora LEANDRA REYES, conocida también por MARÍA LEANDRA REYES y por LEANDRA REYES REYES, de parte del SeñorWILFREDO ANTONIO REYES TURCIOS, en concepto de Heredero en su calidad de hijo sobreviviente y cesionario; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referidas oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día siete de enero del año dos mil trece. Lic. Julio César Castro Ábrego, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0151 AVISO MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Trece Calle Poniente Condominio El Carmen, Local Veinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día diecisiete de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en Colonia Layco, calleVictoria, número Novecientos Setenta y Uno, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día veinte de octubre del año dos mil doce, dejó el señor ROQUE MEDINA CARRILLO conocido por ROQUE MEDINA GUERRA y por ROQUE MEDINA, de parte de los señores MARÍA ELENA MEDINA DE BARAHONA conocida por MARÍA ELENA MEDINA PLATERO, FLOR MERCEDES MEDINA PLATEROY ROQUE ANTONIO MEDINA PLATERO, en su concepto de únicos y universales herederos de todos los bienes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA, en la ciudad de San Salvador a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Marta Estela Cañas García, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0152 AVISO RAÚL EDMUNDO MIANDA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, LocalVeinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

dieciséis de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Pro Familia de la ciudad de San Salador, el día tres de julio de dos mil seis, dejó la señora OBDULIA MANCÍA, de parte de los señores ROSA LIDIA MANCÍA DE HERNÁNDEZ conocida por ROSA LIDIA HERNÁNDEZ y por ROSA LIDIA MANCÍA VÁSQUEZ y ELMER DANIEL GÁLVEZ MANCÍA, en su concepto de HIJOS de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión, con las facultades de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida Herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RAÚL EDMUNDO MIRANDA, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Raúl Edmundo Miranda, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0153 MARCO ANTONIO SANABRIA ACOSTA, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Calle Principal y Avenida Bernal número Diez – B, Urbanización Carmita, Colonia Miramonte, San Salvador; con teléfono número dos dos seis cero cero cinco cuatro cuatro, al público y para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día cinco de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de parte del señor WILFREDO ARMANDO SCHETTINI HERNÁNDEZ, de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, de este departamento, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, el día diecisiete de octubre de dos mil diez, dejara al señora MARINA HERNÁNDEZ BARILLAS, conocida por MARINA HERNÁNDEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Apopa de este departamento, en calidad de hijo sobreviviente de la de Cujus, y como cesionario de los derechos hereditarios de su abuela señora ABELINA ALFARO y de su hermano NOÉ FRANCISCO SCHETTINI HERNÁNDEZ, y POR TANTO, se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados al siguiente de la última publicación de este Edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece. Marco Antonio Sanabria Acosta, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0155 JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Séptima Calle Poniente, entre 87 y 89 Avenida Norte, Avenida Fountainblue, Módulo I, Apartamento No. 2, Colonia Escalón de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diez horas del día nueve de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinte de octubre del año dos mil doce, dejó el señor MANUEL ENRIQUE SALGUERO BOZA, de parte de la señora GLADYS ELIZABETH GOODALL DE SALGUERO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día nueve de enero del año dos mil trece. José Guillermo Compte Ungo, Notario 1ª. Pub., 23-25-28 0145 JEANETTE CAROLINA MONTESINOS MOLINA, Jueza de Familia Suplente del Departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución proveída por este Juzgado, a las once horas del día veintitrés de noviembre de dos mil doce, este Tribunal ha ordenado el emplazamiento de la demanda de Divorcio, presentada por el LicenciadoWILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado Específica del señor ÓSCAR HUMBERTO SALVATIER CALLEJAS, de sesenta y seis años de edad, Profesor, originario y del

domicilio de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión, con residencia en Segunda Calle Oriente, No. 4, Barrio El Centro, de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión, quien promueve Juicio de Divorcio, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, en contra de la señora MARÍA ESPERANZA REYES DE SALVATIER, de cincuenta y tres años de edad, Empleada, originaria de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión, quien tuvo su último domicilio conocido en Segunda Calle Oriente, No. 4 Barrio El Centro, de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión, y actualmente de paradero ignorado demanda entablada con base en el motivo Segundo del Artículo Ciento Seis del Código de Familia, y por manifestarse en la demanda que la demandada actualmente es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO a la señora MARÍA ESPERANZA REYES DE SALVATIER, a quien se le previene para que dentro del plazo de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal; bajo prevención designarle a la Procuradora de Familia Interina Adscrita a este Juzgado para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia. La Unión a las once horas con veinte minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil doce. Licenciada Jeannette Carolina Montesinos Molina, Jueza de Familia Suplente Licenciada Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria de Actuaciones IH LU F 1 127(106-2)2012. 1ª. Pub., 23-29-4 0154 JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficina ubicada en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, calle Douglas Vladimir Varela, Local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de enero de dos mil trece, sean declarados herederos definitivos, con beneficio de inventario a los señores RAÚL ATILIO PARRAS AMAYA y DOLORES AMADEO PARRAS AGUILAR, de la herencia intestada que a su defunción en la jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las catorce horas con veinticinco minutos del día once de marzo de año dos mil seis, dejó la señora BLANCA RUBIA ISABEL AGUILAR, conocida por BLANCA RUBIA ISABEL AGUILAR AMAYA y por RUBIA AMAYA, en su calidad de hijos sobrevivientes, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librada en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, a los veintiún días del mes de enero de dos mil trece. José Ernesto Romero Ramos, Notario Única Pub., 23 0146 EXP. No. 2012120074 PRES. No. 20120171057 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras VIVE 100% y diseño, que servirá para AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce.

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0160

EXP. No. 2012120648 PRES. No. 20120172503 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: DISEÑO DE TÉ, que servirá para AMPARAR: TÉ; TÉ HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.

EXP. No. 2012120645 PRES. No. 20120172500 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras AROMATEL ULTRA y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA

VIVE100% María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0157 EXP. No. 2012118256 PRES. No. 20120168072 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión AROMATEL ULTRA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; ESPECIALMENTE DETERGENTESY SUAVIZANTES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil doce. AROMATEL ULTRA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0161 EXP. No. 2012120782 PRES. No. 20120172782 CLASE: 30.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0159

EXP. No. 2012120646 PRES. No. 20120172501 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño identificado como ETIQUETA DE TÉ, que servirá para AMPARAR: TÉ; TÉ HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BONPOP, que servirá para AMPARAR: MAÍZ; COPOS DE MAÍZ Y PALOMITAS DE MAÍZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. BONPOP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0162 EXP. No. 2012120783 PRES. No. 20120172783 CLASE: 30.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0158

EXP. No. 2012120649 PRES. No. 20120172504 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SUNTEA, que servirá para AMPARAR: TÉ; TÉ HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce. SUNTEA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0156

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0166

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.

EXP. No. 2012120650 PRES. No. 20120172507 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VIVE100%, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra POPETAS, que servirá para AMPARAR: MAÍZ; COPOS DE MAÍZ Y PALOMITAS DE MAÍZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce. POPETAS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0163 EXP. No. 2012117977 PRES. No. 20120167676 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ y LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADOS de TRADE MARK INTERNACIONAL M&M, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra LMENTAL, que servirá para AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil doce. LMENTAL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario

1a. Pub., 23-25-28

0164

EXP. No. 2012117976 PRES. No. 20120167675 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ y LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADOS de TRADE MARK INTERNACIONAL M&M, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra LAMBERTI, que servirá para AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de Julio del año dos mil doce. LAMBERTI María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0165 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina Notarial ubicada en Calle Grimaldi Centro Comercial ARAUCARIA, Local A- TRES, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diez horas del día veintitrés de octubre del año dos mil doce, se ha declarado a la señora FIDELINA DEL CARMEN SOLANO, conocida por FIDELINA DEL CARMEN ARGUETA SOLANO, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las tres horas del día dieciséis de noviembre del año mil novecientos ochenta y nueve; dejó el señor SALVADOR ATILIO ARGUETA, conocido por SALVADOR ATILIO ARGUETA JOYA, en su concepto de hija de la causante. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Usulután, el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. José Mauricio Robles Bernal, Notario Única Pub., 23 0177 REINA ISABEL ÁBREGO CARDOZA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en Sexta Avenida Norte Número Cuatro-Cuatro C, de esta ciudad HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las ocho horas del día siete de Enero del presente año, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO SURIA PÉREZ, quien fue de cincuenta y ocho años de dad, carpintero casado, de este domicilio, quien falleció a las diecinueve horas y treinta minutos del día doce de Mayo del año dos mil once, en esta ciudad, siendo su último domicilio esa misma ciudad a de los señores RAFAEL ERNESTO CRUZVÁSQUEZ, de treinta y cuatro años de edad, Empleado y DAMARIS SULAMITA SURIA DE CRUZ, de treinta y cinco años de edad, Empleada, ambos de este domicilio, ambos en concepto de cesionarios del derecho hereditario que les correspondía a los señores GLORIA VILMA MONTERROZA DE SURIA, VILMA REBECA SURIA MONTERROZA, ERICK MAURICIO SURIA MONTERROZA y MARTA PÉREZ DE SURIA, en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera, hijos la segunda y el tercero y madre la cuarta, todos herederos intestados del señor JOSÉ MAURICIO SURIA PÉREZ, en consecuencia, se ha conferido a los aceptantes la administración y representación definitivas de la sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Santa Tecla departamento de La Libertad, a los siete días del mes de Enero de dos mil trece. Única Pub. 23. 0171 EL SUSCRITO NOTARIO JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL. HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter personal el señor EMILIO GEOVANNI HERNÁNDEZ REYES, de treinta y cuatro años de edad, Artista, del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos nueve cinco uno dos uno tres- nueve, con Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos ocho – cero cuarenta mil ciento setenta y ocho – ciento dos – ocho, MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de una porción de terreno de naturaleza rústico de su propiedad, el cual está situado en el Cantón Piedra Azul, de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SETECIENTOS CUATRO PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual

tiene por medidas y linderos siguientes; NORTE, treinta metros con terreno de Salvador Parada, calle de por medio, cerco propio; ORIENTE, veintiséis metros, con terreno de Moisés Posada, cerco propio; PONIENTE, veinte metros, con terreno de Juan Agustín Quintanilla, calle de por medio, cerco propio; y SUR, treinta y un metros, treinta centímetros, con terreno de Juan Agustín Quintanilla, cerco del colindante. El terreno así descrito tiene como mejoras una casa de construcción mixta con ladrillo de obra de barro, y techo de lámina canal, a lo largo y ancho del inmueble. Los colindantes son del domicilio de Cantón Piedra Azul, de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de veinte años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifestándome que el inmueble lo valúa en VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Calle Grimaldi, Centro Comercial Araucaria Local A – TRES, Planta Baja, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 0178 El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al público en general se hace saber que en esta sede Judicial se han promovido por el Licenciado Luis Ernesto Amaya Montrov, diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el señor Benito Cerapio Martínez Ramos, quien fue conocido por Benito Serapio Martínez Ramos, Benito Serapio Martínez, y Benito Cerapio Martínez, quien fuera de setenta y nueve años de edad, agricultor en pequeño, casado, originario de Coatepeque, departamento de Santa Ana, fallecido el día veinticuatro de marzo del año dos mil cuatro, en el Cantón Resbaladero de la jurisdicción antes mencionada, siendo esa misma ciudad su último domicilio; y este día, en expediente referencia DV-132-12-CIII, se tuvo por aceptada la herencia en calidad de hijos sobrevivientes, por las siguientes personas: José Esteban Martínez Medina, Benito Serapio Martínez Medina, Salomé Benito Martínez Medina, Crecencio Hermógenes Martínez Medina, Antonia de Jesús Martínez de Mata, Ana Miriam de Luna, Marcelina del Carmen Martínez Medina, Cristina Martínez Medina; y por derecho de transmisión del señor Natividad Adrián Martínez Medina, hijo del causante, las siguientes personas: Marlene Azucena Martínez de Aguilar, Roxana Arelí Martínez Clavel, Jaime Alfonso Martínez Clavel, Orlando Alberto Martínez Clavel, Odir Evelio Martínez Clavel; y los menores Rosibel del Rosario Martínez Clavel, Maritza Beatriz Martínez Clavel, Cristián Abel Martínez Cavel y; Ángel Adolfo Martínez Clavel, aclarando que los últimos cuatro por el hecho de no contar con la mayoría de edad, en las presentes diligencias han sido representados legalmente (entiéndase ejercicio de la autoridad parental, conforme lo establecen los artículos 206 y 207 del Código de Familia) por su madre, señora Marina Imelda Clavel Ramos, confiriéndosele la administración y representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento público para que se presenten a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia que dejara el referido causante. Santa Ana, a las diez horas con treinta y siete minutos del día quince de enero del año dos mil trece. Licdo. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana Licdo. José Antonio Tobar Serrano, Secretario Interino de actuaciones 1a. Pub. 23-24-25 0169 Ref- LEC-15-PEM-11 EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que según el Art. 186 CPC y M, y con el objeto de garantizar el derecho de defensa de los demandados OSMÍN CHOPIN conocido Tributariamente como OSMÍN CHOPIN ANDINO y SANDRA ELlZABETH CAMPOS DE CHOPIN, conocida Tributariamente como SANDRA ELIZABETH CAMPOS COREAS, es procedente realizar las Diligencias de Emplazamiento por Edictos en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido por los Licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA

FLORES y RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, como Apoderados Generales Judiciales; del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento setenta mil trescientos noventa y cincociento siete-nueve; en contra de los demandados señores OSMÍN CHOPlN conocido Tributariamente como OSMÍN CHOPlN ANDINO, en aquel entonces cuando adquirió la deuda tenía cincuenta y ocho años de edad, Motorista, del domicilio de Jiquilisco, pero no se cuenta con ubicación de su residencia a la fecha, únicamente se tiene que éste al adquirir la obligación contraída se Identificó con su Documento Único de Identidad Número; cero cero cero dos tres ocho siete cuatro-dos; y con Número de Identificación Tributaria uno dos uno uno -cero cuatro uno dos cuatro nueve-cero cero uno- cinco; y SANDRA ELIZABETH CAMPOS DE CHOPlN, conocida Tributariamente como SANDRA ELIZABETH CAMPOS COREAS, en aquel entonces cuando adquirió la deuda tenía cuarenta y cuatro años de edad, Doméstica, del domicilio de Jiquilisco, pero no se cuenta con ubicación donde ésta resida a la fecha, únicamente que cuando adquirió la obligación contraída se Identificó con su Documento Único de Identidad Número; cero cero seis cinco ocho dos tres nueve- tres; y con Número de Identificación Tributaria, uno uno cero ocho - uno cinco cero tres seis cuatro-uno cero uno-tres; y que a la fecha en que se emplazaron éstos son de paradero ignorados; y para que tengan conocimiento que se promueve en su contra Proceso Ejecutivo Mercantil, por parte de los Licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, como Apoderados Generales Judiciales, del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento setenta mil trescientos noventa y cinco-ciento siete-nueve; y que acudan los demandados antes mencionados a este juzgado, a efecto de que conozca del trámite del presente proceso Ejecutivo Mercantil, en sus contras, y quienes lo harán en un lapso de diez días después de las publicaciones de los edictos respectivos, de no comparecer en dicho termino se les nombrará un curador Ad litem para que los represente en el presente proceso que se sigue en sus contras.Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los ocho días del mes de Enero del año dos mil trece.Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Licda. Silvia Yanet Mejía Hernández, Secretaria 1a. Pub., 23-24-25 0173 Eda. No.123-09 JEM-1152. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Al público para efectos de Ley que en este Juzgado se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, por el Licenciado Gilberto Marinero Chacón, en calidad de Apoderado General Judicial del Banco Procredit Sociedad Anónima, que puede abreviarse Banco Procredit S.A., representada legalmente por el señor Emmanuel Henri René Decamps, contra el señor Denis Natanael Andino Suazo, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio. Se ha ausentado del territorio Nacional, ignorándose su paradero, y si tiene o no Procurador u otro Representante Legal, por lo que pide el Licenciado Marinero Chacón, en atención a lo prescrito en el Art. 141 Pr. C., que se le nombre al señor Denis Natanael Andino Suazo, un Curador Especial que los represente en la continuación del juicio en mención. En consecuencia, se cita a quien tenga la representación del señor Denis Natanael Andino Suazo, para que en el término de quince días después de la última publicación de este aviso, comparezcan a este Juzgado a demostrar tal calidad. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días del mes de Septiembre de dos mil doce.Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Jorge Alberto Pérez, Secretario 1a. Pub., 23-24-25 0172 LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDlCIAL.HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Tribunal por la Licendada HALDYS CRISTINA ASUNClÓN GODlNEZ VIDES, en su calidad de Apoderada General Judidal del BANCO PROCREDlT, S. A; contra los señores MARÍA LIDIA MEZQUITA RAMÍREZ DE BARRIENTOS y REINA EVELIA TORRES DE VEGA: se venderán en este Juzgado en Pública Subasta, los bienes muebles siguientes: 1). Una mesa de madera color café en mal estado, valorada en DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 2).-Cuatro

sillas, color café con asiento y respaldo de material sintético color amarillo, en regular estado valoradas en CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CADA UNA, haciendo un total deVEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 3).- Una cocina de plancha de metal color negro de dos quemadores pequeños y uno grande con su manguera, su válvula y cilindro de gas, marca tropigas, en su mayoría oxidado con algunas perillas en funcionamiento, rayada y mohosa en mal estado, valorada en la cantidad de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 4) .- Un ventilador color gris grande, sin modelo, sin serie ni marca, en regular estado, valorado en la cantidad de CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 5).- Un aparato de sonido marca Sony, color gris y negro, compuesto por un compact Disc para tres discos, un radio doble casetera, modelo hcd-gn660, serie 3206255, un control remoto marca sony, modelo RM-SC3, dos bocinas marca Sony color gris y negro, de material plástico, la primera modelo SS-GN-660, serie 321565-4 y la segunda modelo SS-GN-660, serie 321565-3, en regular estado valorada en la cantidad de SESENTAY CINCO DÓLARES; 6).- Un aparato denominado DVD color gris de metal, modelo DVd-P243; en regular estado valorado en la cantidad de QUINCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 7).- Una máquina de coser ropa, de metal y de madera, color negro y amarillo, marca atlas super con número 3790, rayada mohosa, y oxidada, en mal estado, valorada en la cantidad de DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 8).-Un aparato denominado DVD marca sanyo, modelo DVDSL50, color gris de metal, en regular estado, valorado en la cantidad de DIECIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 91.- Un equipo de sonido marca sony, compuesto por un radio y un compact disc para cinco cds, modelo HCD-XGR88, color negro, con dos caseteras, en regular estado, valorado en la cantidad de OCHENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA , y 10).- Dos bocinas marca sony, color negro modelo SSXGR88, en regular estado, valoradas en la cantidad de OCHO DÓLARES CADA UNA, haciendo un total de DIECISÉIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La base para la subasta será la cantidad por la cual han sido valorados cada uno de los objetos. La persona que quiera hacer postura, podrá presentarse a este Tribunal a las ONCE HORAS DEL DÍA OCHO DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO. Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.Librado en el Juzgado de Primera Instancia de lzalco, Departamento de Sonsonate, a los once días del mes de enero del año dos mil trece. CJ-3. REF.-EM-6-2009.Lic. Roberto Ricardo Rivas Lima, Juez de Primera Instancia Lic. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria 1a. Pub., 23-24-25 0175 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada SANDRA YANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de la ciudad de Cabañas, y de la ciudad de SanVicente, actuando en su calidad de Defensora Pública de Familia, en representación de la señora Procuradora General de la República y como Representante Procesal del señor PEDRO ARNOLDO BARAHONA ROMERO, de treinta años de edad empleado, del domicilio de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra la señora DORA ALICIA ALVARADO VILLALTA, mayor de edad, estudiante, originaria de Berlín, departamento de Usulután, con último domicilio conocido en Cantón Dos Quebradas, Caserío Las Lomas, jurisdicción de SanVicente, departamento de San Vicente; hoy de domicilio ignorado que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día tres de diciembre del año en curso se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a DORA ALICIA ALVARADO VILLALTA y se le previene a la demandada, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día tres de diciembre de dos mil doce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-1016-106(2)-2012.2-ea 1a. Pub 23-31-8 0174

23

EXP. No. 2012122963 PRES. No. 20120176747 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALlNTER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALlNTER, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra USO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. ,La solicitud rue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil doce. USO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0168 EXP. No. 2012122962 PRES. No. 20120176746 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALlNTER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALlNTER, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra USO. que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil doce. USO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0167 EXP. No. 2011114002 PRES. No. 20110159641 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de KZ LATlNOAMERICA INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras TIGSA FLEX, en donde la palabra FLEX se traduce como: FLEXIBILIDAD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIALES PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS: COMPOSICIONES EXTINTORAS. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos , Distintivos, San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 1a. Pub., 23-25-28 0176

INAUGURAN XXV FERIA TEXTIL EN COLOMBIA

MERCADOBURSÁTIL 13,712.13

DOW JONES +0.46%

3,143.18

NASDAQ +0.27%

1,492.51

ECONOMÍA

S&P 500 +0.44%

EL MUNDO 24 • MIÉRCOLES 23/01/2013

PROCESO Autoridades de Guatemala y El Salvador podrían concluir en los próximos días el mecanismo a utilizar

Contrato de energía

Xacbal-CAESS sigue paralizado

La versión XXV de Colombiatex de las Américas 2013 se inauguró en Medellín (Colombia). La feria, que va hasta el 24 de enero, tiene como invitada especial a la Unión Europea y contará con la participación de 520 expositores y unos 1,500 compradores internacionales. Esta es la feria más importante de la industria.

15

El contrato del suministro de 30 MW entre Hidrio Xacbal y CAESS es por 15 años.

5

Los cinco países de Centroamérica deberán aprobar el Reglamento del Mercado Eléctrico Regional.

$116.50 Hidro Xacbal acordó vender el megavatio de energía a $116,50 por 15 años.

La venta de energía desde la planta guatemalteca debió iniciar en enero 2012. Tras un año, siguen sin superarse problemas reglamentarios que habilitan la transacción. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La venta de 30 megavatios (MW) de energía por parte de la planta guatemalteca Hidro Xacbal a la distribuidora salvadoreña CAESS, cumplió el pasado 1 de enero un año de estar paralizado, por la falta de un reglamento regional que autorice la transacción. Lo anterior debido al retraso de las autoridades de Centroamérica en formular el reglamento del Mercado Eléctrico Regional (RMER), como parte del Sistema de Interconexión Eléctrica de los países de América Central (Siepac). El RMER otorga permisos de “derechos de transmisión”, figura legal que necesita Hidro Xacbal para cumplir con el contrato que ganó en 2008; el cual estipulaba la venta de 30 mw por 15 años comenzando desde el 1 de enero de 2012. Durante ese plazo, el precio del megavatio se venderá a $116.50. Tras casi 13 meses de retra-

“

El contrato sigue paralizado y nosotros (AES El Salvador) estamos esperando instrucciones de la Siget, ver qué mecanismo se utilizará para hacer efectivo el contrato. Por nuestra parte, estamos listos para recibir el suministro” MIGUEL BOLINAGA, REPRESENTANTE AES

so, las autoridades aún continúan buscando un mecanismo alterno para hacer efectivo el proceso. La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), vía correo electrónico, confirmó que actualmente “se está buscando y analizando, previa la en-

PROBLEMAS EN CONTRATOS • El contrato de Hidro Xacbal y CAESS, fue el primero de energía de largo plazo firmado en El Salvador, en 2008. Se busca garantizar el suministro. trada en operación del RMER, una medida transitoria para la entrada en vigencia del contrato suscrito entre Xacbal y CAESS”. Hasta la fecha, este proceso que se realiza con su similar de Guatemala, “se encuentra en fase de análisis de los posibles impactos de dicha medida transitoria”, agregó la fuente sin detallar qué mecanismos legales se utilizarían. La medida, señaló la autónoma, con el fin de que sea “beneficiosa para el usuario final y que no afecte los intereses de los suscriptores del

contrato”. Miguel Bolinaga, vicepresidente de AES El Salvador, aseguró a Diario El Mundo que a pesar que no se ha definido la herramienta legal para hacer efectiva la venta, CAESS está “lista para esperar instrucciones y proceder a recibir el suministro”. Agregó “que la venta permanecerá paralizada mientras no se apruebe un mecanismo legal alterno”. El flujo constante de esta energía provocaría que los

precios de la energía para los clientes de CAESS disminuyeran significativamente. No obstante, la distribuidora salvadoreña al carecer de esa flujo energético ha tenido que suplir la demanda con generación geotérmica, que es mucho más costosa por tener como insumo principal el combustible, provocando que la factura eléctrica de su cartera de clientes se eleve hasta en $1 millón mensuales, estimó hace unos meses AES El Salvador, que aglutina a CAESS y otras distribuidoras.

• El contrato de DelSur por 350 megavatios de energía, segundo contrato de largo plazo, tuvo dificultades de adjudicarse en 2012. Este año lanzarán una nueva convocatoria. • El sector ha dicho quela demanda de energía del país crecerá positivamente en 2016, por lo que es necesario garantizar el suministro en ambos contratos.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

PIDEN A las autoridades de México unificar leyes y permisos para agilizar el paso de carga

SUSTITUCIÓN De equipos obsoletos

Transporte de carga amenaza con paro

Hacienda recibe apoyo informático

“

El hecho que las autoridades de Centroamérica no unifiquen sus leyes y permisos nos genera un grave problema al sector porque aumenta la burocracia y los costos del sector” NELSON VANEGAS PRESIDENTE ASETCA

Camiones de carga mueven los productos en la región . /DEM.

México exigirá a transportistas de carga de la región, seguro especial. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Las nuevas disposiciones del Gobierno mexicano de exigir un seguro obligatorio a terceros, exclusivo para ese país, los transportitas de carga pesada de Centroamérica, mantiene preocupado al sector salvadoreño que ayer amenazó con cerrar este jueves la frontera azteca por tiempo indefinido. El cierre se haría un día antes de la implementación de esta medida.

Nelson Vanegas, presidente de la Asociación Salvadoreña de Empresarios de Transporte de Carga (Asetca), rechazó el pago de los $18 por dicho seguro. “En Centroamérica ya pagamos seguros a terceros con coberturas desde México hasta Panamá”, dijo Vanegas. “México está exigiendo un seguro para uso interno, lo que elevaría nuestros costos”. La medida entra en vigor a partir de este viernes, por

lo que paralizarían la actividad fronteriza en México a partir de mañana. Asetca estima que diariamente unos 500 camiones ingresan a la frontera mexicana con productos diversos. Por si fuera poco, se establecerá "un registro de transportistas en Tapachula (ciudad fronteriza entre ese país y Guatemala) para poder realizar la operación de trasiego y de importación y exportación de carga" en territorio mexicano. Asetca pidió públicamente a las autoridades mexicanas 90 días de prórroga para que las autoridades gubernamentales de la región puedan homologar las disposiciones de seguros obligatorios a terceros. Más obstáculos Otra nueva medida, esta vez del Ministerio de Medio Am-

ESTANCAMIENTO en últimos 15 años

Promueven invertir en ciencia e innovación FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

GIZ y Minec firmaron ayer acuerdo de apoyo técnico.

Los países con mayor desarrollo económico en los últimos años, están caracterizados por la creación, adopción e implementación del conocimiento. Bajo esta premisa, la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GIZ) presentó ayer el resultado de un proyecto que gira en torno al

impacto de la inversión en conocimiento para una mayor productividad en las economías centroamericanas. El estudio que abarcó a los países de Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador, se complementa con los resultados del Índice de Economía del Crecimiento que elabora el Banco Mundial. En 2012, El Salvador se

biente de El Salvador, está afectando el paso de productos derivados del petróleo al país, aseguró Vanegas. Dijo que unas 30 "cisternas con combustible para avión, kerosén y productos inflamables" están "retenidos" en Honduras desde hace 15 días por no contar con un permiso ambiental hondureño. “Antes el Ministerio de Medio Ambiente de nuestro país no exigía el permiso, y ahora sin avisar al sector, lo están pidiendo en las fronteras”, detalló. Vanegas aseguró que la poca homologación regional e intraregional de las leyes y permisos, está afectando directamente al sector.

500

Asetca estima que al día unos 500 camiones de carga ingresan a la frontera de México.

$18

México cobrará $18 por seguro obligatorio a terceros, vigente solo en dicho país.

$23

El sector cancela actualmente $23 en seguro con cobertura hasta México.

ubicó en el puesto 88 de 146 naciones de este índice, lo que evidencia el retraso del país en temas como la educación e innovación, según Pedro Argumedo, analista senior del Departamento de Estudios Económicos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). Con base a los resultados se han elaborado propuestas, entre ellas se incluyen la creación de un comité público privado que analice y proponga buenas prácticas de institucionalidad y de un centro tecnológico de innovación alimentaria.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Con un costo superior a los $220 mil, la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) del Ministerio de Hacienda recibió ayer una donación de equipo informático de parte de la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GIZ). El donativo está compuesto por 125 laptops, 30 computadoras de escritorio, una impresora y 21 aires acondicionados. “Nos parece de suma importancia para que la DGII ofrezca un servicio de calidad a los contribuyentes y para eso debe contar con las instalaciones adecuadas”, señaló Michael Beyme, Asesor Principal del Proyecto de Apoyo a la Política Fiscal de GIZ. El equipo será distribuido entre las diferentes sedes de la Dirección, con lo que se espera volver más eficiente el trabajo de los auditores que la componen, dijo el Viceministro de Ingresos, Mauricio Guardado.

25

Dicho aporte se suma al trabajo que se realiza para la fiscalización adecuada de los diferentes sectores. En el sector de grandes contribuyentes, por ejemplo, se continúa el trabajo de depuración de cuentas y en elaborar estadísticas y conocimiento de fiscalizaciones conjuntas, indicó el director general de Impuestos Internos, Carlos Cativo.

Recurso humano capacitado es vital para el país. /DEM.

SE INCLUYE La eficiencia energética

Buscan mejorar

calidad turística CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía y la Universidad Don Bosco firmaron ayer un convenio de cooperación interinstitucional, en el cual ambas entidades se comprometen a generar estrategias en los temas de calidad turística y eficiencia energética en el país. Para lograr este objetivo, el convenio dará pie a la creación de programas formativos en estas áreas, las cuales se desarrollarán en dicha universidad desde febrero hasta diciembre 2013. De acuerdo al rector de la Universidad Don Bosco, Federico Huguet, gracias al apoyo financiero de Fondepro y el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) impartirán programas formativos, como: seminario especializado de Gestión de Calidad, Capacitación de Sistema de Gestión Integral de la reducción de desperdicios.

“Habrá capacitación de expertos extranjeros, además nuestra capacidad de cobertura se amplia por el apoyo financiero del Gobierno”, dijo. El director de Innovación y Calidad del Ministerio de Economía, Yax Canossa, sostuvo que a corto plazo la especialización de personal, mientras a medio plazo ahorro energético por un buen uso de los recursos naturales.

El acuerdo impulsará competitividad del país. /DEM.

26 Economía • Textil

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

NEGOCIOS El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, inauguró ayer la feria anual textil Colombiatex de Las Américas

La industria textil se reinventa

y le apuesta a la moda Colombia también fue, como El Salvador actualmente, un país enfocado en el “paquete completo”, hasta que China lo obligó a reconvertir su industria, que los llevó a un sistema de moda.

INAUGURAN COLOMBIATEX Y ANUNCIAN MEDIDAS DE SALVAGUARDA PARA EL SECTOR

MARYELOS CEA Periodista

enviada especial Colombia La industria textil colombiana se ha convertido en el principal motor económico de ese país. /CORTESIA DIARIO EL MUNDO

El ingreso de China a la Organización Mundial del Comercio (OMC), en 2001, constituye uno de los grandes hitos en la historia centenaria de la industria textil colombiana. Las empresas chinas, que ofrecen manufacturas más baratas, pusieron en peligro el negocio de la maquila y el “paquete completo” en países como Colombia y El Salvador. Para ese entonces, Colombia ya había desarrollado su industria hasta el “paquete completo”, es decir, que comprende desde la elaboración de las telas hasta el empacado de la prenda. Luz Adriana Naranjo, directora de Competitividad del Instituto para la Exportación y la Moda (Inexmoda), de Colombia, señala que, en ese momento, con China ofreciendo los mismos productos a un precio más bajo, empezaron a trabajar en un nuevo modelo de negocios. “No éramos competitivos manufacturando, pero nos había que-

“

La oportunidad de la marca colombiana es venderle al consumidor colombiano, y no que la marca internacional lo haga” LUZ ADRIANA NARANJO INEXMODA

dado una buena aguja, buena calidad, habíamos aprendido de diseño”, indica. Es así como Colombia le saca provecho al diseño de modas y a su “buena aguja” y los convierte en su principal valor agregado. Desde hace más de una década, Colombia posee marcas de ropa, pero estos esfuerzos no estaban estructurados. Ese fue uno de los primeros pasos en el proceso de reconversión, junto al –quizá– más importante: el cambio de mentalidad en los empresarios.

$2,123

MILLONES. En 2011, el sector textil, de El Salvador generó ingresos por $2,123 millones.

“Marca no es solo poner un logo. Es tener en claro tu consumidor, tu portafolio de productos, montar una colección, tener canales de comercialización adecuados. Ese es el trabajo que hemos venido haciendo con las marcas colombianas”, explica Naranjo. La intervención del Gobierno colombiano también fue clave en este proceso, que culminó en lo que hoy se conoce como “sistema de moda”, donde textiles, confección y diseño se han vuelto un solo rubro, y cada día va integrando otras industrias, como la cosmética, los accesorios y el calzado. En 2008, el Gobierno crea el Programa de Transformación Productiva y selecciona los sectores más competitivos de Colombia, con el

45%

Desde 2005, según Camtex, las exportaciones textiles representan el 45%.

potencial de tener exportaciones dinámicas y el rubro textil fue uno de ellos. A partir de ese programa se articularon esfuerzos entre el sector público, privado y la academia para el desarrollo de esos sectores. En el caso textil, los resultados de este programa, aunado al cambio de mentalidad de la industria, desembocó en lo que hoy Colombia conoce como “sistema de moda”. Aunque las importaciones siguen siendo importantes (representan el 6.5% de las no tradicionales), las empresas colombianas ahora están enfocadas en atender el mercado interno, pues en los últimos años el consumo de moda ha incrementado, al punto que, solo el año pasado, el gas-

to en indumentaria aumentó 8.2% respecto a 2011. ¿Qué pasa en El Salvador? El Salvador es un caso de éxito en la migración del modelo maquila al “paquete completo”. Pero, aunque no hay un proyecto en firme, la industria ya se prepara para dar el siguiente salto: el sistema de modas. La Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex) afirma, desde San Salvador, que constantemente se está capacitando al personal como parte del proceso para integrar el diseño de modas a la industria, pero reconoce que al país le “hace falta mucho para llegar a un sistema de modas bien estructurado, con laboratorios textiles, por ejemplo”. “Nos estamos preparando para eso (un sistema de modas), pero no es como de un año para otro. Esto es un proceso y sí, el sector se está pre-

• La feria textil más importante de la región, Colombiatex de Las Américas, inició ayer, en Medellín, Colombia, con un acto de inauguración encabezado por el presidente de ese país, Juan Manuel Santos. El mandatario colombiano destacó que, entre enero y noviembre del año pasado, las exportaciones textiles de ese país suramericano crecieron 11.4%, pese a la difícil coyuntura internacional. Además, Santos anunció que su Gobierno decidió aplicar una medida de salvaguarda para proteger la producción local de textiles frente a importaciones “a precios inexplicables”. Se trata de un arancel por volumen, de $4 por kilo. “Queremos impedir las importaciones a precios irrisorios”, dijo el mandatario durante el discurso que pronunció en el marco de la inauguración de Colombiatex, donde se han dado cita expositores y compradores de diversas partes del mundo. La medida, añadió Santos, es de carácter temporal, pero prorrogable. Inicialmente, el arancel tendrá una duración de seis meses.

parando técnicamente con capacitaciones constantes”, añade. Por eso, Camtex insiste que la capacitación es fundamental “para tener buenas técnicos, desarrollar mejores productos y especialmente en el patronaje, que es un tema

Internacionales • Economía

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

AL MES SON $6.7 MILLONES

El Salvador gasta $80.4 millones al año en prendas de vestir Según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM) de 2011, al año los hogares salvadoreños gastan un promedio de $80.4 millones en prendas de vestir, accesorios y telas. Los datos, recogidos por la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc), indican que, cada mes, los salvadoreños invierten cerca de $6.7 millones a este rubro, por lo que, al año, supera los $80 millones. Sin embargo, al observar los datos por hogar, este gasto se vuelve modesto, pues son $8.49 al mes,

apenas el 2% del gasto mensual promedio por hogar, que es de $421.81. En la zona urbana del país es donde se concentra casi el 90% de ese gasto, y lo que se destina al mes es superior al promedio nacional. Según la EHPM, los hogares urbanos gastan $5.15 millones al mes, $9.59 por hogar; mientras los rurales totalizan $1.5 millones, con un gasto –por hogar– de $6. En calzado, los hogares de todo el país invierten casi $4.9 millones al mes, según la Digestyc, que implica $58.8 millones al año.

Modelo colombiana Carolina Sepúlveda. /CORTESIA

bastante importante en el sistema de modas”. De hecho, considera que la preparación de su capital humano fue una de las claves para que Colombia haya dado ese salto, y sea ahora la sede de grandes eventos regionales como Colombiatex de Las Américas y Colombiamoda. “Colombia tiene otras ventajas, ellos tienen mucho más cerca el algodón, tienen otra fibra y también la visión de ellos fue distinta, ellos se consideraron desde un inicio como moda, buscaron apoyo con el gobierno y obviamente ellos tienen un gran sistema de capacitación y eso es vital

para un sistema de moda”, añade la Camtex. Aunque el país aún tiene un buen camino por recorrer, no es ajeno tampoco a ofrecer valor agregado a sus clientes, ubicados principalmente en Estados Unidos. De hecho, el país posee el único cluster sintético de la región, señala Camtex. La apuesta actual es a los productos con este tejido de fibra, a la elaboración de ropa de alto rendimiento para deportistas, de uniformes para Estados Unidos y Europa, indumentaria especial para bomberos, chaquetas para el frío, entre otros.

DESACELERACIÓN Disminuye crecimiento

Exportaciones

de la región crecen 7.2% Los resultados de la SIECA son hasta septiembre de 2012. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Los datos de enero a septiembre del 2012 por la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), indican un repunte en las exportaciones de la región respecto al mismo período del 2011 y una baja en la variación anual entre ambos períodos. En total, las exportaciones centroamericanas alcanzaron un valor superior a los $22,000 millones, mayores a los $21,171 millones de hace dos años. Sin embargo, la variación del 7.2% es menor a la variación del 2011, que fue del 21.1% El café y té lideraron la lista de productos más exportados, con 14.5% del total. Le siguen las máquinas con un 10% y las frutas con un 9.6%, según la SIECA. El principal destino fue Estados Unidos, que percibió el 33.1% de las exportaciones de la región. Por otra parte, las importaciones totalizaron $42,144 millones, que representa un crecimiento anual del 5.2% respecto a la variación reportada en 2011. Entre los productos que más aportaron a ello, se encuentran los

combustibles minerales y derivados con un 20.2%, además de las máquinas y artefactos mecánicos, con un 7.6%. La mayoría de los productos que consume Centroamérica por la vía de la importación proceden de Estados Unidos, con un 41.5%, seguido por las ventas entre países de la región con un 13.1%. Balanza comercial Como resultado de estas estadísticas, la SIECA indicó que la balanza comercial regional tuvo un déficit superior a los $19,000 millones, un porcentaje mayor en 3% al déficit registrado en el período de enero a septiembre del 2011. Los países con mayor déficit son encabezados por Guatemala con $5,666 millones y Costa Rica con $4,209 millones. El comercio intrarregional totalizó $5,631.7 millones, donde El Salvador obtuvo una participación del 26%, al comercializar un total de $1,499.4 millones. El principal producto que se exportó, fueron las preparaciones alimenticias.

{ BREVES}

IBM generó ganancias por $16 mil millones CRECIMIENTO

La firma tecnológica estadounidense IBM anunció ayer que en el conjunto de 2012 ganó un total de $16,604 millones, lo que representa el 4.7% más que en el ejercicio anterior. La multinacional de Armonk (Nueva York) anunció que entre enero y diciembre obtuvo un beneficio neto por acción de $14.37 frente a $13.06 de 2011, cuando ganó $15,855 millones. En 2012, los ingresos alcanzaron los $104,507 millones, dijo IBM.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $96.24 Variación

$0.71

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.42

$0.17

Regular $4.09

$0.13

Diésel $4.20

$0.05

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.81%

60 días

2.29%

90 días

3.50% Fuente: BCR

Aseguran caída de dos puntos de déficit español

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro-USD

1.3321

USD-Yen japonés

90.1000

Libra esterlina-USD

1.5870

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.19

ESPAÑA

El ministro español de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, afirmó ayer que España logró en 2012 una reducción del déficit público de más de dos puntos del Producto Interno Bruto (PIB) respecto a 2011 (9.4% del PIB). Este esfuerzo se realiza en un año de recesión económica en que el PIB habrá decrecido alrededor del 1,3%, según las previsiones del Gobierno español.

Quetzal (Guatemala)

7.84

Lempira (Honduras)

20.15

Colón (Costa Rica)

506.25 Fuente: EFE

AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13

Crece comercio inmobiliario en el estado de Florida VIVIENDAS

El mercado inmobiliario de Florida (EE.UU.) sigue dando signos de una acelerada recuperación, como el aumento del 15.8% en la venta de viviendas unifamiliares en diciembre, pese a que, al mismo tiempo, es el que más ejecuciones hipotecarias padece de EE.UU., con uno de cada 32 hogares en esa situación en 2012. Según Florida Realtors, en diciembre se vendieron 18,031 viviendas unifamiliares en este estado. La región registra un lento crecimiento en las exportaciones.

27

MERCADO DEL CAFE (Precios al cierre del 22/01/2013) Marzo/2013

$156.45

-$0.70

Mayo/2013

$159.20

-$0.76

Julio/2013

$161.95

-$0.75

Azúcar pagados por quintal Marzo/2013

$18.50

-$0.25

Mayo/2013

$18.58

-$0.24

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES

13,712.13

Ibex 35 (Madrid)

8.632,1

-0.39%

Nikkei 225 (Tokio)

10.709,93

-0.35%

FTSE 100 (Londres)

6.179,17

-0.03%

IPC (México)

445.320,30 +0.23% Fuente: Bloomberg

MIERCOLES 23/01/2013 EL MUNDO 28

• JENNIFER LOPEZ RECONOCE QUE SUS HIJOS MAX Y EMME SOLO VEN A SU PAPÁ MARC ANTHONY,VÍA SKYPE.

MIÉRCOLES 23/01/2013 EL MUNDO 29

No tiene los Oscar que quisiera En su llegada a la clínica Teknon de Barcelona. /DEM

EFE DIARIO EL MUNDO

Denzel Washington se ha reservado una película que, de momento, ya le ha reportado una nominación al Oscar como Mejor Actor. El protagonista de “Training Day” o de 'Tiempos de gloria' -las cintas por las que ganó las dos estatuillas que ya tiene en casaha pasado las últimas horas en Madrid para presentar “El vuelo”, la última historia firmada por Robert Zemeckis que se estrena este viernes 25 de enero.

El nombre dado al nuevo bebé famoso SE POSICIONÓ RÁPIDAMENTE

entre los temas del momento en Twitter en todo el mundo.

Milán Piqué Mebarak Y en la rueda de prensa oficial se ha referido sin ambages a las candidaturas de la Academia de Hollywood: “Pensé que tendríamos más nominaciones de las que hemos tenido, pero no. Me alegro de que nos hayan dado algunas, de que hayamos llamado la atención sobre la película. Espero que esto anime a la gente a verla, tanto en Estados Unidos como en todo el mundo”. Sin embargo, el actor era menos concluyente sobre sus propias posibilidades de conseguir premio, y cerraba la cuestión con un lacónico “¡veremos qué pasa!”.

NACIÓ en Barcelona

AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

S

hakira se convirtió en madre por primera vez ayer en Barcelona. Así lo confirmó la Fundación Pies Descalzos a través de su cuenta de Twitter. "¡¡Los niños y el equipo de la Fundación Pies Descalzos estamos felices por el nacimiento de Milan!! Te queremos Shaki", fue el mensaje publicado. El diario El País informó desde el lunes que todo estaba listo en la clínica Teknon de Barcelona para atender a Shakira. Se sabía que la cantante esperaba un varón pero su nombre fue una novedad ya que el mismo Piqué había dicho que no sabrían qué nombre le darían. "Se lo pondremos cuando le veamos la cara", ha dicho el jugador del Barcelona. Varios medios españoles habían reportado que la cantante colombiana fue sometida a una cesárea para el nacimiento de su hijo. La colombiana había compartido en su cuenta de Twitter un mensaje que lee: "Quiero pedirles que me acompañen con sus oraciones en este día tan importante de mi vida". De acuerdo con lo informado en El País, Piqué iba a ser el único hombre en el parto, ya que la cantante había pedido que el equipo médico solo esté integrado por mujeres y a todas se les ha hecho firmar un contrato de confidencialidad para que no desvelen ningún dato de lo que suceda durante el alumbramiento. Carlota García-Valdecasas es la ginecóloga que cuida del embarazo, de acuerdo con el mismo periódico. La doctora es hija del especialista que trajo al mundo a los cuatro hijos de la infanta Cristina. La mañana de ayer, varios medios publicaron que Piqué había avisado, a través de su cuenta de Instagram, que su hijo nacería el martes 22. Más tarde, sin embargo, la agencia de noticias EFE aclaró que se trataba de una cuenta falsa. No es la primera confusión en torno al esperado nacimiento del primogénito de la pareja. Piqué hizo un anuncio similar el pasado 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes, que resultó ser una broma. La cantante y activista confirmó su embarazo el año pasado a través de las redes sociales y reveló que el bebé que espera es varón.

30 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

BEYONCÉ HABRÍA HECHO PLAYBACK FRENTE A OBAMA

Preparan dos libros sobre su vida La fascinación sobre la vida de la cantante mexicana Jenni Rivera y su trágica muerte, son elementos de dos libros que se preparan sobre la intérprete de música de banda; mientras que otra biografía ya se encuentra en el mercado. Uno de los libros fue escrito en español por la periodista colombiana Leila Cobo, responsable del contenido sobre música latina en la revista "Billboard", y está programado para salir al mercado el 27 de febrero próximo.

No fue sincera con Barack Obama El cantante canadiense superó por casi 4,000 seguidores a la “madre monstruo”, según el listado diario de Twitter Counter. El cantante canadiense Justin Bieber puso fin al reinado de casi dos años de Lady Gaga en Twitter, al superarla en el número de seguidores. La cuenta @justinbieber alcanzó 33 millones 329,458 seguidores, mientras que los adeptos a @ladygaga mostró a 33 millones 325,969, según el sitio de Twitter Counter, que actualiza las estadísticas diariamente. Si los seguidores de Bieber habitaran un país, estaríamos hablando de uno más poblado que Perú, Uruguay o Suiza.

Según el periódico británico The Times, la estrella del pop grabó un día antes de la posesión del mandatario el himno de Estados Unidos. Un portavoz de la banda de marines que interpretó el himno de Estados Unidos durante la posesión a su segundo mandato de Barck Obama, aseguró este martes que la estrella del pop Beyoncé, no cantó durante la ceremonia. El portavoz de la Marina de EE.UU. Kristen DuBois dijo al periódico The Times que “no sé por qué se tomó la decisión… ella en realidad no cantó". DuBois dijo Beyoncé "pre-grabó", la canción la noche antes del día de la inauguración, después de ensayar con la Banda de la Marina EE.UU., y agregó que tales pre-grabaciones "no son inusuales".

En el tercer lugar de la lista está Katy Perry, con casi dos millones menos que Gaga y Bieber, seguida por Rihanna. El presidente Barack Obama, la única figura del top 10 ajena al mundo de la farándula, se ubica en el quinto sitio con poco más de 26 millones de seguidores. La remontada de Bieber era prevista desde hace días, debido a que el canadiense está ganando seguidores a un ritmo mayor que la diva del pop. La madre monstruo había celebrado la hazaña del intérprete de Believe. “¡Muy orgullosa de @justinbieber y todos sus fans! Me da gusto ver que tus fans van en aumento, ¡te lo mereces! ¡Mis fans te apoyan!”.

Justin

Bieber Es el nuevo rey de TWITTER

Mundo&Fama • Espectáculos

BRUNI

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

CARLA

LANZARÁ SU PRÓXIMO ÁLBUM DE LA MANO DE UNIVERSAL MUSIC

La exmodelo y cantante Carla Bruni ha cambiado el sello independiente Naïve Records por la enseña Barclay, de la discográfica multinacional Universal Music, para el lanzamiento el próximo abril de su álbum "Little French Songs", informó la web "Challenges.fr". Diez años después de grabar su primer y exitoso disco ("Quelqu'un m'a dit"), la exprimera dama francesa y esposa de Nicolas Sarkozy cambia el sello independiente por una multinacional "de forma amistosa", explicó a esa web uno de sus allegados. "Como en la moda, es capaz de colaborar igual de bien con pequeñas firmas y con multinacionales", agregó la fuente. Carla Bruni, de 45 años, entra en nómina de un sello que trabaja con nombres como Jacques Brel, Léo Ferré, Fela Kuti, Henri Salvador, Bjork, Bob Marley, Queen, U2 o Amy Winehouse.

Su mamá le prohíbe TATUARSE

Su trasero tiene 90 años

EE.UU. Samuel L. Jackson admitió no tener ningún problema por ser uno de los olvidados este año en las nominaciones de los premios Oscar por su papel en “Django sin cadenas”, aunque fue precisamente con la película de 1994 de su mismo director, 'Pulp Fiction' de Quentin Tarantino, la única ocasión en la que el intérprete consiguió una mención a mejor actor secundario, aunque finalmente se quedó sin premio. A pesar de no entrar en las nominaciones, el artista no podría estar más orgulloso de su carrera.

“Esa no es mi cola, me han hecho Photoshop, pertenece al de una mujer de 90 años, no me responsabilizo por esa cola”, dijo Jennifer Lawrence, de 22 años, a la vista de unas fotos de su trasero que circulan por Internet. Ella opina esto por que le parece grande, algo caído y con cierta propensión a la celulitis.

Tiene prisa por EMBARAZARSE

Anne Cox, mamá de Harry Styles, ya le prohibió al cantante hacerse un nuevo tatuaje. El exnovio de Taylor Swift ya cuenta con cerca de 30 tatuajes en su cuerpo, y su mamá considera que ese tipo de arte, ya es un vicio para el cantante de One Direction. Además de Cox, el productor de la banda, Simon Cowell, también ya le advirtió sobre los diseños y le prohibió volver a tatuarse.

“No necesito un Oscar”

EE.UU. Paris Hilton inició su carrera hacia la maternidad. Una fuente afirmó que la socialite se quedó tan enojada al enterarse del embarazo de su exmejor amiga Kim Kardashian, que ya le dijo a su novio River Viiperi que quiere embarazarse pronto, a como dé lugar. Paris externó en las redes sociales que estaba muy feliz por Kim y Kanye West. "Pero la verdad ella se puso furiosa. Hasta hoy considera que Kim le debe su fama y su popularidad a ella".

Los nuevos

TIGRES MÉXICO. Raúl y Mexia, hijos de Hernán Hernández, vocalista y bajista de Los Tigres del Norte, preparan el lanzamiento de su primer álbum, "Arriba y Lejos". "A mí me gusta la palabra campechana porque este es un disco muy variado, con un poquito de todo: hay cumbias, un poco de acordeón para quienes gustan de lo norteño, un poco de música de banda, hip hop y hasta romántico", dijo a Efe Mexia, ingeniero de sonido de 32 años, sobre el estilo de su primera producción discográfica que saldrá al mercado el próximo 19 de febrero.

La foto que no quiere que vea su esposo EE.UU. Aunque Brad Pitt hizo público su intención de

pagar hasta $10 millones por un video en el que se ve a su prometida Angelina Jolie teniendo relaciones sexuales con cuatro hombres, fotografías del mismo salieron a la luz pública. En el clip que fue grabado en 1999, tiempo en el que, según se dice, la artista era adicta a sustancias ilegales.

31

32

Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

Gran fiesta con la Verbena

SUDOKU 1

SONSONATECA

En vísperas de las

FIESTAS PATRONALES DE SONSONATE se realizará la tradicional fiesta que es reconocida a nivel internacional. SUDOKU AVANZADO

LUIS MUÑOZ DIARIO EL MUNDO

La ciudad de Sonsonate invita a todos los salvadoreños a que puedan unirse en su temporada de fiestas patronales que se celebran del 25 de enero al 5 de febrero en honor a la Virgen de Candelaria, con la reconocida fiesta a nivel internacional “Verbena sonsonateca”. Esta fiesta se ha vuelto toda una tradición muy popular no solo en nuestro país, sino tambien a nivel internacional debido a la candidad de personas que viajan de otros países para disfrutar de dicha festividad. Esta vez la Verbena regresa con mucho más sabor, y no es para menos, pues este El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

“El Tigre Sabanero”, Aniceto Molina es uno de los artistas más esperados de este evento que se realizará el sábado 26. /DEM

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

año el embajador de la cumbia corralera en América, Aniceto Molina será uno de los encargados en poner a bailar a todos con sus éxitos, como: "El garrobero", "La brujita", "El peluquero", entre otros. Y el estilo mexicano lo pondrán Javier Durán y los grandes éxitos de Los Flamers. Además, quien no puede faltar a dicha fiesta que se desarrollará este sabado 26 de enero en las principales calles de Sonsonate, es la Internacional Sonora Dinamita para deleitar con su auténtico sabor musical. Desde luego que el talento salvadoreño se hará presente en la celebración con la magistral Orquesta Premier, los chicos de Redd y la discomóvil Turbulencia. La festividad iniciará desde las 8:00 p.m. hasta el amanecer. La entrada general es de $8, pero se puede conseguir en preventa en la Cruz Roja de Sonsonate.

ABARCAR ABRAZADERA ACUTÁNGULO AFRENTAR AGUACHACHA AISLAR ALGUACIL ALMENARA ANTA ARPÍA ASEADOR

BAGAZO BERBERIA BOLICHE BORBÓN CASTAMENTE COMUNAL DUEÑO EXPENDIO FECHORÍA FOGÓN GRITAR

GUANTAZO INVOLUCRAR MARIPOSA MERCURIO MOSTRENCO MOTIVACIÓN NATALES NUDISTA PECHO PERICO QUIETA

REHILETE REVERSO SÉPTIMO SOGA TALACHE TAMBAR TINAJERO TRASPASAR VEHEMENCIA.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

Torre Futura inicia ciclo de exposiciones

WILLIE WILLIAMS se prepara para “Janeiro Do Brasil 2013” ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

EL ARTISTA SALVADOREÑO, ALBERTO MERINO, inaugurará una muestra de esculturas el 30 de este mes en el lobby de Torre Futura. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

“Tallar, modelar, esculpir”, ese es el nombre de la muestra de esculturas que el artista salvadoreño, Alberto Merino, inaugurará el próximo 30 de enero en el lobby de Torre Futura, en la colonia Escalón. La exposición, que contempla 24 piezas, ha sido elaborada en las técnicas de piedra, madera y bronce, según informó Merino quien ya tiene 15 años de dedicarse a las artes en el país y 10 años de esculpir, tallar y modelar. De acuerdo con el artista, los

tamaños de las esculturas oscilan entre pequeño y mediano. Sus colores son variados, “hay desde tonos metálicos pasando por verdes, azules y dorados en los bronces, hasta los negros y grises en las piedras y los tonos naturales de las maderas” detalló Merino, añadiendo que la muestra es el resultado de 18 meses de trabajo. Aunque el artista reconoce que en los últimos años la escultura “ha evolucionado”, pues ahora el arte objeto, el ensamblaje y las instalaciones también se consideran esculturas, y pese a que él ha hecho

Esta pieza se titula “Fruto” y fue elaborada en bronce. /CORTESÍA

de todo, para esta muestra únicamente presentará piezas elaboradas en madera, bronce y piedra. De acuerdo con el artista, con esta exposición Grupo TEA Escultura, Amarte (Amigos del Museo de Marte, Marte) y Torre Futura, inauguran la primera de tres muestras que se realizarán este año en el mismo espacio. La inauguración será el 30 de enero a las 7:00 p.m., en Torre Futura. La muestra estará abierta hasta el 3 de marzo.

Luego de recibir 300 solicitudes -entre hombres y mujeres- para formar parte del selecto grupo de modelos que presentarán los estilos de su nueva colección “Janeiro Do Brasil 2013”, el diseñador salvadoreño Willie Williams anunció la selección de 35 chicas y cinco chicos, quienes tendrán la oportunidad de vestir las prendas del modisto en abril próximo. De acuerdo con el diseñador, debido a la cantidad de solicitudes que recibió, tuvo que depurar la lista de 300 a 100 aspirantes de las cuales únicamente quedaron 40. Las personas seleccionadas comenzarán un curso de modelaje, pose y expre-

sión corporal, y aunque todas las personas seleccionadas tomarán estas clases, dependerá del rendimiento de éstas si lucen o no las prendas del diseñador durante el lanzamiento de su nueva colección. Según el modisto, esta es

33

una oportunidad para aquellos jóvenes que no tienen experiencia previa en el mundo del modelaje, “sin duda alguna, es una gran oportunidad y una rampa para que ellos inicien en este mundo” enfatizó Willie. Sobre su nueva colección “Janeiro Do Brasil 2013”, el modisto dijo que no podía adelantar nada por el momento y únicamente reveló que su nueva propuesta está inspirada en el carnaval de Brasil, aunque no especificó si veremos lujo y pompa en sus nuevos diseños.

Fueron 100 personas las que posaron para el jurado elegido por el modisto salvadoreño. /RQ

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

{ LA CARTELERA DE CINE }

Esta es la historia de un periodista afincado en una ciudad pequeña, y de una voluntaria de Greenpeace, a los que se unen naciones rivales para salvar a una familia de majestuosas ballenas grises atrapadas en el hielo del Círculo Polar Ártico.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:55, 5:25, 7:55, 10:25 P.M. METROCENTRO 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, 9:20 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:00, 6:30, 9:00 P.M.

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

Ralph el demoledor (doblada) 1:00, 3:25, 5:45, 8:05, 10:25 p.m. (TP) S.O.S familia en apuros (doblada) 1:50, 4:15, 6:35, 9:05 p.m. (TP) Curvas de la vida (subtitulada) 1:15, 3:50, 6:20, 9:00 p.m. (C) Una aventura extraordinaria (doblada) 1:30, 4:25, 7:15, 10:00 p.m. (TP) Ralp el demoledor (subtitulada) 1:40, 4:05 p.m. (TP) Sammy 2 (doblada) 12:55, 3:10, 5:15, 7:30 p.m. (TP) Amigos (subtitulada) 6:45, 9:20 p.m. (C) Bajo la mira ( subtitulada) 9:40 p.m. (C) Siniestro (subtitulada) 1:10, 3:35, 9:25 p.m. (C)

CINÉPOLIS

Ralf 3d 1:50, 4:00 p.m. (A) Una aventura extraordinaria 3d (subtitulada) 6:10, 8:50 p.m. (AA) Sammy d3 (doblada) 3:00, 5:15, 7:30, 9:30 p.m. (A)

Ralf Digital (doblada) 1:30, 3:50, 6:10 p.m. (TP) Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 8:30 p.m. (C) Amigos (subtitulada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (C) Una aventura extraordinaria 3d 3:0, 6:00, 9:00 p.m. (AA) S.0.S. Familia en apuros (subtitulada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (C) Curvas de la vida (subtitulada) 1:30, 3:50, 6:30, 9:00 p.m. (C) Siniestro (subtitulada) 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (C)

REFORMA Ralf el demoledor (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (TP) Una aventura extraordinaria (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (TP) Sammy 2 (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30 p.m. (C) Amigos (subtitulada) 6:40, 8:45 p.m. (C) S.O.S. Familia en apuros (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Curvas de la vida (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer del Vendaval - Inicio Que bonito amor - Inicio Amor, mentiras y video Play (V) Por que el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El capo 2 Sexo débil Teledos (R) La bruja

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El minuto de María TCS noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Mi corazón insiste Quién quiere ser millonario - Fin de Temporada Noticias 4 visión (V) Noticiero deportivo DC-4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 visión (R) Caso Cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a half men Smallville El Noticiero (V) Lo mejor del séptimo Arte Presenta: Las cruzadas - Kingdom of heaven Con: Orlando Bloom Jeremy Irons El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:30 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas “La nieve” El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Palabra de Sabiduría Dios es amor (V) Caricautra Bíblica Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S) Olga! plus Opiniones Prédica José Miguel Rojas

10:40 El Santo Rosario 11:00 Noel Díaz (Prédica) 12:00 El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (V) Agenda de nación (V) Panorama (V) Tu mañana (V) Destino Alemania Alemania hoy Patrimonio mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía Actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada deportiva (V) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Supertirador Hecho en Alemania Journal Noticiero Internacional Kino Panorama (V) Telesur noticias Semblanza Especial: - Cicatrices de la memoria Agenda de nación - R Panorama - R– Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12

7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

>>CANAL 15 6:00 Corre con el viento

7:45

9:30 11:20 11:15

3:00

4:45 6:20

8:00

9:45

5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00

Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Telejuegos Estreno Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación Serie Rules of Engaement Premiere Ventaneando

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Infames - Telenovela Le llamamos comedia Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

11:30

(Ride with the wind) Con: Craig T. Nelson y Helen Shaver Tiempos difíciles "la historia de David Milgaard" Hard time "The David Milgaard Story" Con: Ian Tracey y Gabrielle Rose Proyecto a II (Project a II) Con: Jackie Chan, Maggie Cheung Fugitivos (The Joyriders) Con: Martin Landau y Kris Kristofferson Adolescente y madre (Fifteen and pregnant) Con: Kirsten Dunst, David Andrews Contra viento y marea (Thick and thin) Con: Robert Townsend, Olivier Gruner Avalancha (Avalanche) Con: Myles Figueroa, David Hasselhoff La gran pelea (The good fight) Con: Kenneth Welsh y Lawrence Dane Dos voces solitarias (Two small voices) Con: Mary Mcdonnell y Gail O’Grady Receta para la revancha (Recipe for revenge) Con: Kim Huffman y Alex Carter Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10

Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día

11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Que el cielo me explique (Telenovela) TN 21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde TN 21 Estelar (V) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Planeta Tirra Verano de amor El viaje de Chihiro

11:00 12:00 1:00

Francamente (Reprise) Cafeína Cierre

La mujer del Vendaval

Las cruzadas

Canal 1;30:00 P.M.

Su historia se centra en uno de los caballeros, Balian de Ibelin, queseconvierteenhéroe,manteniéndosefirmefrentealatraición en la alianza cristiana dirigiendo al pueblo de Jerusalén enunaaguerridadefensafrente al arrollador ejército sarraceno de Saladino.

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa

Una nueva forma de conocer la información

6:30 Perspectivas 7:30 Teleprensa 8:30 Más cerca: Ayudando a

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto 361o Conversando con Luis Membeño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

La historia se inicia cuando la protagonista Marcel, inesperadamente hereda una fortuna de manos de su madre, quien acaba de morir y muchos años atrás la abandonó. Sin embargo, la herencia viene con una condición, para ella recibir el dinero deberá estar casada.

Que bonito amor La historia comienza cuando conocemos a Santos Martínez de la Garza, un joven apuesto y despreocupado millonario, dueño de una distribuidoradeautos.Santosesengañado por sus socios más cercanos, entre ellos, Bruno, su amigo y novio de su hermana, Wendy. Por lo que Santos se ve en la necesidad de huir de Los Ángeles hacia la Ciudad de México en calidad de fugitivo.

INVESTIGACIÓN

Muerte súbita del Samsung Galaxy S3 I A pesar de ser uno de los smartphones más vendidos con más de 30 millones de unidades, el Samsung Galaxy SIII se está "muriendo" sin motivo aparente. Según los reportes, no existe un factor común de uso que indique las razones de este problema, ya que esto sucede mientras se usa, se carga, está en reposo o si está desbloqueado o no. Tampoco sirve de nada llevarlo al servicio técnico y solo hay que cambiar la placa, algo que Samsung está realizando de forma gratuita. La situación es real y según parece, el problema en el teléfono es repentino y no presenta síntomas o indicios antes de apagarse completamente, aunque ya existen datos que aseguran que la falla se presenta sobre todo en los primeros dispositivos comercializados, que tendrían una duración cercana a los seis meses. Aún así, en el mismo foro los usuarios ya identificaron el problema: se trata del firmware en el chip de memoria eMMC MoviNAND VTUOOM de 16 GB de abril de 2012 y un problema de sobrecarga generado por un conflicto de código interno. Samsung aún no se ha pronunciado. panoramadiario.com

Cubos de hielo para evitar la bebida I En septiembre del 2012, una estudiante del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), Dhairya Dand, fue a una fiesta, se tomó tres tragos y terminó en el hospital, sin saber por qué estaba ahí. Después de esta experiencia, a la joven quien sufrió una laguna inducida por el alcohol, tuvo la brillante idea de crear unos cubos de hielo que para prevenir el exceso de alcohol brilla en la oscuridad. “Si no le pone cuidado al aviso, los cubos envían un mensaje de texto a un amigo que probablemente lo va a presionar para que suspenda las copas”, según informa esta semana el portal web de la BBC. Cada cubo tiene un diodo emisor de luz (o LED, por sus siglas en inglés), un acelerómetro, un receptor de infrarrojo y una batería. Estos dispositivos electrónicos van dentro de una gelatina comestible que se puede enfriar, es a prueba de agua y mantiene el circuito protegido sin afectar el sabor de la bebida.

LO NUEVO

LO CURIOSO

La red social de Facebook presenta su nuevo motor de búsqueda llamado Graph Search, que permitirá la conexión con miles de usuarios.

El nuevo sistema de búsqueda está disponible sólo en un programa de prueba muy limitado de personas que usan Facebook en inglés de Estados Unidos..

TECNOMUNDO FACEBOOK lanza nuevo buscador MIÉRCOLES 23/01/2013 EL MUNDO 35

El nombre del nuevobuscador es Graph Search, el cual te ayudará a encontrar personas y lugares de tu interés que estén en Facebook.

internet,sino de buscar contenido en Facebook .El nuevo sistema de búsqueda está disponible sólo en un programa de prueba muy limitado para personas que usan Facebook en inglés de Estados Unidos. No se mencionó para cuándo estaría disponible en otros idiomas. “No es una búsqueda por internet, sino una búsqueda de gráficos y te ayudará a encontrar las

conexiones entre las mil millones de personas que hay en Facebook, quienes han subido 240,000 millones de fotos y se han realizado mil millones de conexiones", dijo el fundador Zuckerberg, quien añadió que el nuevo sistema de la red social respetará la privacidad y sólo se filtrará el contenido que haya sido compartido entre los usuarios. eluniversal.com

I El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, presentó una nueva herramienta de búsqueda de su red social que se centrará en ayudar a los usuarios a buscar y encontrar fotografías, personas, lugares y otros contenidos que hayan sido compartidos entre los más de mil millones de usuarios que tiene actualmente. Este motor de búsqueda, que Facebook llama, Graph Search,no es un modo de buscar contenido en

CANON PRESENTA CÁMARA I Para inspirar la exploración creativa y motivar el uso compartido instantáneo de los momentos de la vida diaria, Canon Latin America Inc. Reveló la nueva cámara digital PowerShot N como parte de la serie PowerShot. Con el modo innovador Disparo Creativo: Creative Shot, que realiza la expresión artística, y una variedad de nuevas funciones de conectividad que admiten el uso compartido instantáneo. La PowerShot N ofrece el modo de Disparo Creativo: Creative Shot, un nuevo modo que analiza en forma intuitiva la imagen y automáticamente crea una serie de cinco fotos artísticas a partir del original con variaciones en la composición, la luz y el color para un con-

junto de opciones que están listas para impresionar. Además, la nueva PowerShot está equipada con funciones inalámbricas mejoradas que conectan la cámara a una variedad de dispositivos móviles en forma instantánea. La PowerShot N presenta un panel de LCD táctil, inclinado y capacitivo de 2,8 pulgadas,un obturador y el anillo de zoom ubicados en la parte superior e inferior del lente.

BLACKBERRY Z 10 Un nuevo modelo con funciones nunca vistas I A escasos días de la presentación del BlackBerry z10, algunas de las tan esperadas e innovadoras caracteristicas son: su cubierta texturizada, una pantalla de 4.2 pulgadas con resolución HD que está recubierta en un cristal resistente a rayas, y tiene un procesador OMAP 4470 de doble núcleo basado en A9 corriendo a 1.5 GHz, 2 GB de RAM y 16 GB de memoria interna. El software que sustenta a la cámara tiene un modo normal de captura de imágenes, otro estabilizador y uno de ráfaga de fotografías.

• EL VALENCIA BUSCA LA PROEZA ANTE UN RENACIDO REAL MADRID EN LA REVANCHA EN LA COPA DEL REY.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 23/01/2013

RECEPCIÓN por todo lo alto para el embajador cuscatleco en el Rally Dakar

Calurosa bienvenida

para Koky Aguilar El piloto cuscatleco retornó ayer al país después de su inédita intervención en el Rally Dakar y fue recibido como rey. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Poco a poco iban llegando grupos de personas al aeropuerto. Los primeros en esperarlo fueron los atletas de Olimpiadas Especiales y luego sus amigos y compañeros motociclistas, tampoco podía faltar la representación de su patrocinador y por último apareció su hija María Fernanda. Diferentes emociones se entremezclaron y crearon el ambiente propicio para darle el merecido recibimiento a Koky Aguilar, quien se convirtió en un héroe para los salvadoreños, después de su participación en el prestigioso y exigente Rally Dakar. Más de alguno preguntaba: ¿Y que ahora viene la Selecta? Esto por la buena cantidad de medios presentes, sumado a los gritos y porras de las personas allegadas a Koky. Eran pasadas las 12:30 p.m., cuando el piloto apareció y los medios no tardaron en asediarlo. “Muy felices de regresar… hemos vivido un montón de experiencias negativas y positivas que nos han fortalecido, pero lo más importante es que se generó un tema de país”, fueron algunas de sus palabras a su llegado al aeropuerto de Comalapa. Y aunque los abrazos y felicitaciones no paraban, Koky trató de atenderlos a todos antes de subirse al autobús que

“

Ha sido algo inédito, una participación que esperamos sirva de ejemplo para todas las ramas deportivas y que sepan que El Salvador no sólo es fútbol” KOKY AGUILAR, PILOTO SALVADOREÑO

“

Como Olimpiadas Especiales, más allá de la donación nos sentimos orgullosos por sus logros, es nuestro logro de país”

Jorge Aguilar realizó la entrega simbolica de los $8,432 a Olímpiadas Especiales, producto del dólar por kilómetro acumulado en su recorrido en el Rally Dakar. /SARA ACOSTA

SANDRA DE UCEDA, PRESIDENTA DE OLIMPIADAS ESPECIALES

lo trasladaría hacia el lugar donde brindaría conferencia de prensa. Durante el trayecto, el piloto fue escoltado por una caravana de autos y motocicletas. Arribó al lugar y otro contingente lo esperaba… se repitió lo mismo del aeropuerto. Pero ya en la conferencia se extendió para contar algunas de las anécdotas vividas en los 14 días de competencia entre Perú, Argentina y Chile.

Jorge Aguilas es escoltado por motociclistas en la carretera entre Comalapa y San Salvador./S.A

Entre algunas de las escenas impactantes que no olvida está el incendio de la motocicleta del piloto argentino Pablo Busin, quien se “quemó parcialmente la cara”, además de la muerte del francés, Thomas Bourgin. Sin embargo, asegura que analizará asistir el próximo año al rally. En la conferencia también se hizo entrega de la suma de $8 mil 432 a Olimpiadas Especiales, como parte de la promesa echa junto a sus patrocinadores de donar un dólar por cada kilómetro recorrido en el Dakar. “Hoy por hoy podemos decirle a los niños de Olimpiadas Especiales: ¡misión cumplida!”, exaltó.

Nacionales • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

37

METAPÁN

FOGUEOS Equipos del circuito mayor con actividad.

Paolo Suárez ya es parte de los cremas

Siguen los amistosos de primera división

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de Metapán, Rafael Morataya, y el mismo Paolo Suárez confirmaron que es un hecho que el volante vestirá la camisola del Comunicaciones de Guatemala en el torneo Clausura 2013. “Ya llegamos a un acuerdo con la dirigencia de Comunicaciones, es un hecho, sólo falta la firma. Él estaría viajando el miércoles para completar lo que falta”, confirmó el directivo metapaneco. “Muchísimas gracias a todos los cremas por la bienvenida que me están dando. Ahora puedo decir que ya soy un crema más y espero no fallarles”, escribió en su cuenta de twitter el volante uruguayo-salvadoreño, quien va a préstamo por un año con opción de compra. De esta manera, Metapán se queda sin sus dos creativos para la temporada venidera, puesto que Eliseo Quintanilla se despidió del fútbol salvadoreño en el Apertura 2012, torneo en que el cuadro calero se coronó campeón. Días atrás Morataya había confirmado a este medio que con la salida de Paolo, los encargados de nutrir a la delantera serían Andrés “el Ruso Flores” y Marvin Monterrosa. “Contamos con que Andrés Flores se quede, porque hasta la fecha no nos han llamado de Viborg”, expreso.

Paolo Suárez deja a Metapán y firma con el Comunicaciones. /DEM

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Poco menos de dos semanas van quedando para que inicie el torneo Clausura 2013 y los equipos del circuito de privilegio ya están en su etapa de descarga física, tras las pasadas pretemporadas, en las que se requirió mucha exigencia fisica de parte de los jugadores. Ahora ha llegado el momento de soltar las piernas e iniciar las labores técnico – tácticas, y para ello, equipos como Alianza, Santa Tecla, Águila, Luis Angel Firpo y Atlé-

tico Marte, ya han concretado partidos de fogueo para esta semana. Para hoy a las 10:00 a.m., los albos del Alianza enfrentarán al Vendaval de Apopa, de la segunda división en la cancha de la UCA. Éste será el penúltimo juego para los capitalinos del Alianza, antes de jugar el domingo a las 3:00 p.m., contra el Municipal de Guatemala, en el estadio Cuscatlán. El juego ante los rojos servirá para presentar de forma oficial el plantel albo a su afición.

Más juegos Para el sábado 26 de enero a las 3:00 p.m., en el estadio Juan Francisco Barraza, Águila se medirá ante la sub – 20 que dirige Mauricio “el Tuco” Alfaro. Este juego tendrá un costo de dos dólares para los aficionados. El mismo sábado, pero a las 6:00 p.m., el Santa Tecla FC se verá las caras ante L.A. Firpo en el estadio Las Delicias. La entrada tendrá el costo de un dólar y es de carácter benéfico para el exjugador tecleño Wilson Sánchez.

Alianza tiene su juego de fogueo ante el Vendaval. /DEM

PRIMERA DIVISIÓN Uno más al plantel bandera

Atlético Marte con refuerzo argentino Gonzalo Mazzia, es desde el lunes el nuevo delantero del equipo carabinero para el torneo Clausura 2013. Ayer hizo su primer entrenamiento.

A soltar carga física • Atlético Marte tendrá esta tarde un juego amistoso ante el Platense de la segunda división profesional. El juego que se realizará a las 2:00 en la cancha Acero, en Zacatecoluca y será de carácter benéfico a favor del exjugador bandera Wilson Sánchez. La entrada al público será el costo de un dólar. Este partido le servirá al técnico Jorge García para ir encontrando el cuadro base con el que pretende encarar el torneo Clausura 2013.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Atlético Marte sigue pensando en grande para el torneo venidero que inicia el 2 y 3 de febrero, y para ello, ya cuenta con nuevo inquilino en sus filas. Se trata del argentino Gonzalo Daniel Mazzia, delantero de 25 años, que fue solicitado por el mismo técnico carabinero, Jorge “el Chiquilín” García para esta temporada, la cual inician como visitantes ante el campeón del fútbol nacional, el Isidro Metapán. El nacido en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, República Argentina, fue presentado al plantel el pasado

El argentino Daniel Mazzia es el nuevo refuerzo para Atlético Marte para el torneo Clausura. /JM

lunes y no fue hasta ayer por la mañana, que tuvo su primer entrenamiento con el conjunto bandera en la cancha del ITCA, en Santa Tecla. Mazzia, quien se formó en las divisiones inferiores del Newell´s Old Boys de Argentina, ha tenido paso por la misma liga gaucha con el equipo Club Atlético Huracán de Co-

modoro y en la tercera división de España. El argentino en su primer día de trabajo ya tenía claro el objetivo principal del de su nuevo equipo para torneo Clausura. “Me han dicho que el objetivo es estar entre los primeros cuatro lugares. Ya estamos esperando que arranque el

torneo y tendré que conocer bien a mis nuevos compañeros. Tengo entendido que iniciamos con el campeón como visitantes”. El mismo jugador se definió como un “delantero que me gusta encarar a marco. Me gusta tirarme atrás por veces para crear un poco de juego, pero lo mío es estar en el área

y hacer goles”. La llegada de Gonzalo Mazzia al país se produjo gracias al contacto entre sus compatriotas Fulgencio Leonel Bordón, exjugador de FAS y el mismo técnico Jorge García. Marte ha sumado su segundo refuerzo para la presente campaña, días atrás también incorporó al volante nacional Noel Melgar, ex Vista Hermosa.

38 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

FOGUEO

ESPAÑA Copa del Rey

Selección perdió ante Sub-20 de Costa Rica

Real Madrid a confirmar su resurgir

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección mayor de fútbol no pudo ayer en juego de carácter amistoso ante la selección sub -20 de Costa Rica, y terminó perdiendo con marcador abultado de 3-0. El juego se disputó en el Proyecto Gol, en San José, y fue parte del programa de trabajo que ayer dispuso el técnico peruano, Agustín Castillo, para con los jugadores del combinado mayor. El once titular de la azul y blanco lo conformaron: Derby Carrillo, en la portería, Isidro Gutiérrez, Milton Molina, William Quiroz (refuerzo tico) y Alexander Larín, en la defensa. Gerson Mayén, Herbert Sosa, Julián Maroto (también refuerzo tico) y Raúl Renderos en la media cancha. Los delanteros fueron Darwin Bonilla y Nelson Bonilla. Ambos equipos firmaron en la primera parte un cero por cero. Fue hasta la segunda parte que los goles llegaron a favor del combinado tico. Gabriel Levia logró poner el primer gol a los 16’ minutos. Alos 24’, Dylan Flores puso el 2-0 sobre la Selecta. Cuatro minutos después Leiva perforó nuevamente el arco nacional. Al final del partido Agustín Castillo mencionó que "este resultado saca de onda, pero los tres goles llegaron muy rápidos sobre el final”.

La Selecta perdió ante los ticos /DEM

El Valencia se mide a un renacido Real Madrid, sabedor de que necesita una proeza. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Salvador logró clasificar a la Copa Oro gracias a la suerte, pues en el sorteo la suerte le sonrió para incluso pasar a las semifinales por la Copa Centroamericana. /DEM

COPA UNCAF Guatemala y Panamá van al repechaje

El Salvador clasifica a la Copa Oro en sorteo El empate entre Panamá y Honduras obligó a la Uncaf a realizar un sorteo en bombos, donde estaban los nombre de El Salvador y Panamá SAN JOSÉ ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La suerte sonrió a El Salvador, en el sorteo obligado por el empate en puntos con Panamá. Dos bombos fueron colocados con los nombres de ambas selecciones. Con este resultado El Salvador pasa a la Copa Oro y enfrentará a Costa Rica en semifinales de la Copa Centroamericana, y Honduras lo hará ante la selección de Belice que hizo historia al clasificar a la Copa Oro por primera vez y obtener su primer triunfo en un torneo regional 2-1 ante Nicaragua. Guatemala y Panamá definirán en juego extra o repechaje el quinto clasificado a la Copa Oro a efectuarse este año en Estados Unidos. Con goles de Trevor Lennen al minuto 28 y Deon McCaulay al 90, Belice, al mando del entrenador costarricense Leroy Sherrier Lewis, dio la sorpresa del torneo al clasificar de segundo en el Grupo A con cuatro puntos, por detrás de Costa Rica (siete puntos) y encima de Guate-

COPA UNCAF Clasificados Costa Rica - El Salvador Honduras- Belice Repechaje Panamá - Guatemala

mala (3) y Nicaragua (1). Nicaragua dominó todo el segundo tiempo, logró la igualdad al 84 con un gol de Elvis Figueroa, pero tomó demasiados riesgos para buscar el triunfo y Belice lo aprovechó para liquidar el partido en un contragolpe al final del compromiso. Belice se medirá el próximo viernes en semifinales a Honduras, conjunto que obtuvo el primer lugar del Grupo B del certamen tras empatar anoche 1-1 con Panamá. Los panameños comenzaron ganado el partido con un gol de Marcos Sánchez al minuto 12, lo que supuso un premio al mejor juego del equipo rojo que dominó gran parte del compromiso. Honduras hizo la igualada

al 30 con un tanto de cabeza de Juan Pablo Montes y soportó la presión del rival para mantener el marcador. Honduras, Panamá y El Salvador terminaron el torneo con dos puntos cada uno y con diferencia de goles de cero, pero Honduras obtuvo el primer lugar porque marcó dos goles, mientras los otros dos equipos solo uno. Los guatemaltecos, urgidos de la victoria, presionaron a los locales desde el primer minuto, pero Costa Rica poco a poco fue tomando el control del partido hasta que consiguió la anotación en una jugada en la que Arrieta quedó solo frente al portero Cristian Alvarez y definió suave por abajo. Minor López estuvo a punto de igualar los cartones pero el portero costarricense Patrick Pemberton desvió su cabezazo al tiro de esquina en el primer tiempo. Costa Rica, dirigida por el entrenador colombiano Jorge Luis Pinto, mantuvo el control del partido pero no tuvo la claridad.

El Real Madrid tratará hoy de alimentar su recuperación fútbolística cuando se enfrente al Valencia, con la misión de sellar su clasificación a las semifinales de la Copa del Rey del fútbol español. Ambos equipos se enfrentarán por tercera vez en una semana y pondrán fin a una trilogía de encuentros que, hasta ahora, se mostró muy favorable para los madrileños. El equipo dirigido por José Mourinho se impuso por 2-0 en el partido de ida de los cuartos de final de Copa y el domingo apabulló al Valencia en la liga, con una goleada por 5-0. De tal modo, el Real Madrid se puede dar el lujo de hasta perder por un gol y aún así acceder a la siguiente ronda, donde podría enfrentarse al Barcelona, que chocará mañana ante el Má-

laga. "Hemos ganado 2-0 en la ida y eso es bueno y cómodo. No recibir goles fue importante, pero lo es más marcar un gol. No tenemos que olvidarnos que tenemos que empezar de cero y darlo todo para ganar este partido", aseguró el alemán Sami Khedira. Mientras el Valencia intentará hacerle frente a un rival que le humilló hace sólo dos días, el Real Madrid dispondrá de una oportunidad más para recuperar su mejor forma. En el último duelo de liga, el equipo de Mourinho expuso por primera vez en la temporada signos de aquel que se consagrara campeón con récord de puntos en el curso pasado. "Puede que antes hubiese jugadores que no estaban en su mejor nivel, pero ahora sí lo estamos haciendo. Aprovechar las oportunidades y tener la seguridad de que vamos a ganar" dijo.

El Real Madrid enfrenta de nuevo al Valencia. /DEM

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 23/01/2013

39

{BREVES}

Sharapova termina con Makarova AUSTRALIA. La rusa Maria Sharapova, segunda favorita, ganó con claridad a la rusa Ekaterina Makarova (6-2 y 6-2), para alcanzar las semifinales del Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada.

Ronaldinho vuelve a la Verdeamarela

Futbolistas desconvocan huelga

INGLATERRA.

CHILE.

Luiz Felipe Scolari incluyó ayer a algunos veteranos que no eran tenidos en cuenta para la selección brasileña, como el portero Julio César, el centrocampista Ronaldinho Gaúcho y el delantero Luis Fabiano, en la primera lista de convocados que divulgó desde que asumió.

El torneo chileno comenzará este viernes con normalidad, después de que el Sindicato de Futbolistas (Sifup) llegó ayer a un acuerdo con la Asociación Nacional del Fútbol Profesional (Anfp) y desconvocó una huelga anunciada

laventana

WILLIAM OSORIO CONFIRMADO DT DE FAS Rafael Villacorta, presidente de FAS, confirmó ayer minutos antes del entrenamiento vespertino del cuadro santaneco que el nacional, William Osorio, será el encargado de llevar las riendas del conjunto tigrillo por un año, tras la renuncia de Carlos Recinos el pasado domingo. El pope de los asociados desmintió también el argumento por el cual “Imacasa” Recinos renunció a ser más el DT de FAS para el torneo Clausura. “Es mentita que haya un grupo de jugadores que desestabilizan el equipo. Simplemente no hubo química entre todos los jugadores y Recinos. Como directiva, hemos decidido darle la confianza a Osorio", dijo Villacorta, en repuesta a las declaraciones del exmundialista de España 82, quien dijo que al interior de FAS hubo un grupo de jugadores que desestabilizó su trabajo al tratar de imponer aspectos disciplinarios en el camerino. Tras la presentación, el conjunto azulgrana trabajó su primer día bajo el mando de Osorio ya como técnico principal.

CARLES PUYOL RENUEVA CONTRATO CON EL BARÇA BARCELONA El capitán del Barcelona, Carles Puyol, que ayer tarde rubricó la ampliación de su contrato hasta el 30 de junio de 2016, se ha mostrado "feliz" por seguir al menos tres temporadas más de azulgrana. "Firmar el contrato es importante, pero es más importante cumplirlo. Mi idea era continuar aquí, seguir todos los años que pueda. Agradezco el esfuerzo que ha hecho el club", ha manifestado Puyol a Barça TV. Al acto de la firma, además del defensa catalán y su representante, han asistido el presidente del Barcelona, Sandro Rosell, el vicepresidente deportivo, Josep Maria Bartomeu, y el secretario técnico, Andoni Zubizarreta.

Bar: “Messi es mi campeón” MODELO DEL BARCA La modelo israelí Bar Rafelli ha vuelto a decir que es del Barça y que prefiere desayunar leyendo diarios deportivos antes que revistas de moda. En cuestiones futboleras, esta asidua del Camp Nou, no tiene duda alguna: “¡Es que son los mejores!”. Y como cualquier otro barcelonista se rinde a los pies del cuatro veces ganador del Balón de Oro: “Messi es mi campeón”, asegura.