Año XLVIII Nº 13,850 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 22 de Octubre de 2015
>> PROBIDAD INVESTIGA A 13 FUNCIONARIOS Y EXFUNCIONARIOS
Plazo de 2 meses para auditar expresidentes >> EL INSTITUTO de Acceso a la Información Pública ordenó ayer a la Corte Suprema de Justicia entregar los exámenes finales de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes ] Flores, Saca y Funes a más tardar el 21 de diciembre. Pág. 6 CHAMPIONS
Empatan el Real Madrid y el PSG El Real Madrid superó el duro examen del ante el PSG pero no pudo lograr más que un empate 0-0. Pág. 32
NACIONALES
INTERNACIONALES
PRONOSTICAN MÁS LLUVIAS Y ADVIERTEN RIESGOS POR DERRUMBES Y
DESBORDES
PÁG.11
Morales es favorito para ganar presidencia Guatemala Pág. 29
CHOQUE FRONTAL DEJA 2 FALLECIDOS Una colisión entre el autobús de la ruta 301 y dos camiones repartidores, ocurrió ayer en el kilómetro 56 de la carretera Panamericana, Apastepeque, San Vicente. Los dos motoristas de los camiones murieron y 12 personas resultaron heridas. Pág. 10
OSCAR MACHÓN
POLÍTICA
FMLN no elegirá a su comisión política Seguirá siendo nombrada por la cúpula del partido. Pág. 4
2
www.elmundo.sv
contra punto
Roberto Burgos/Funde-Alac “No se ha cumplido la resolución del Instituto. No hemos tenido acceso a las auditorías practicadas a las declaraciones”.
Jueves 22/10/2015
Carlos Pineda/Probidad CSJ “No es cierto lo que dice el licenciado Burgos, yo no he negado la información. Yo dije que el informe final aún no está realizado”.
En foco BUENOS DÍAS
El país que viene o ¡jóvenes, cambien este país, de verdad! ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.sv
G
Twitter: @alvarocruzDEM
enera esperanza ver a un grupo de 40 jóvenes de todos los estratos sociales, políticos y económicos del país, expresando sus inquietudes sobre El Salvador que sueñan en esa iniciativa “El país que viene”. Creo que aquellos que criticamos la indiferencia de los jóvenes ante la realidad nacional, tenemos que cambiar esos comentarios después de esa expresión sublime de este esfuerzo. La iniciativa busca expresarse no solo con el libro sino también visitando los 262 municipios del país para inspirar a otros jóvenes en sus sueños de un El Salvador mejor. Uno de los grandes males de nuestra sociedad es la polarización política que ha profundizado las divisiones reales e imaginarias entre los salvadoreños. Da gusto ver la >> ES ADMIcoincidencia de muchos de RABLE LA estos jóvenes en rechazar la INICIATIVA polarización y en eso, están DE ESTOS 40 varios pasos adelante de las generaciones que les hemos JÓVENES, precedido. PERO NO Tristemente, los partidos DEBE QUEpolíticos trasladaron la confrontación de la guerra civil y la DARSE AHÍ. prolongaron en la vida política. Eso nos ha impedido encontrar soluciones, hacer planes de nación, pensar en el futuro del país unidos. Esos partidos políticos siguen pensando en la próxima elección y no en la próxima generación, de manera que estos jóvenes avancen más allá de esa polarización, abre esperanzas que en el futuro cercano, podremos salir de ese círculo vicioso que no deja nada bueno. Está bien que expresen sus inquietudes a través de un libro, que sueñen con un El Salvador mejor, pero es la oportunidad de ustedes cambiar de verdad el país, para mejorar. No suelten esta iniciativa, hay que sacudirse el mozote de la partidocracia y demostrar que se puede avanzar. Tienen el entusiasmo, tienen la energía, tienen la admiración de toda la sociedad ávida de respuestas y soluciones. El país que viene o ¡jóvenes, cambien este país, de verdad!
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE
DE DON MUNDO Dirigentes de otro partido político ya empezaron a visitar magistrados para indagar sobre uno de los suyos, que podría ser el próximo procesado por la Corte Suprema de Justicia. El problema es que parece que no lograron ningún respaldo y se han empezado a preocupar mucho más de lo que se imaginaba… ¿Por qué? No hay suficientes magistrados que se atrevan a obedecerlos como lo hacían sus antecesores…
>>> Dicen que un alto funcionario administrativo de la Asamblea tiene impresionados a los diputados en estos días que se habla tanto del “patrimonio”. El problema es que el susodicho es todo un terrateniente y se habla mucho de sus negocios internos y externos…
El país más violento de la Tierra Algunos medios internacionales nos miran como criminales y nos han calificado como un país incivilizado, centro y capital mundial de la violencia y los homicidios, ese título nos han dado dejando al país denigrado, inmerecido e injusto balbón para una esforzada nación, a la que una minoría criminal, le está haciendo tanto mal.
>>>
En los corrillos gubernamentales, los empleados públicos buscan no tener problemas para meterse con un grupo denominado “Los 7 bichos”, a los que señalan por una serie de trabajos sucios que se lanzan desde allá por un centro comercial del surponiente del área metropolitana. Lo peor es que los siete bichos tienen un padrino problemático pero poderoso…
UN DÍA COMO HOY
22
>> El 22 de octubre de 1962, el presidente John Fitzgerald Kennedy anuncia el bloqueo de Cuba por la Armada de EE.UU. hasta que la URSS retire los misiles instalados en la isla.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Diciembre
AZÚCAR: Contratos a Marzo
$1,166.70
$45.21
$121.00
$14.18
SAN SALVADOR
28º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
32º
23º
Santa Ana
31º
21º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
DISCREPANCIAS DE LA CIFRA OFICIAL DE DÉFICIT DEL PRESUPUESTO “¿Adónde están (los $578.9 millones)? ¿De dónde va a salir ese dinero? Ese es el resultado de un presupuesto que ha sido falsificado”.
ÁLVARO TRIGUEROS Director del Departamento de Estudios Económicos de Fusades
DIARIOS CENTROAMERICANOS
Tremendo accidente en kilómetro 56, carretera Panamericana hacia Apastepeque. En el hecho resultaron dos personas fallecidas y al menos siete lesionados. Las lluvias han provocado varios desastres. /ÓSCAR MACHÓN
>> Lo + retuiteado
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
LA PRENSA-HONDURAS
El diario publicaba ayer una encuesta de la segunda vuelta electoral de este domingo en la que refleja una clara preferencia para Jimmy Morales.
El diario de San Pedro Sula informaba ayer de la llegada de una misión del departamento del Tesoro de EE.UU. sobre el caso del Grupo Continental.
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA
LA PRENSA-PANAMÁ
El diario de Managua consignaba ayer de la incautación de 680 kilos de cocaína en un operativo en la costa pacífica nicaragüense.
El diario daba a conocer ayer el proceso por corrupción contra dos exfuncionarios de seguridad pública por anomalías en el contrato de un radar.
TE ESPERAMOS ESTA TARDE EN ESCUELA DE COMUNICACIONES MÓNICA HERRERA PARA PLATICAR SOBRE LO QUE NOS INTERESA:
FOTOGALERÍA
Los imperdibles ‘memes’ sobre Volver al Futuro y la realidad actual. Ingresa a elmundo.sv para reírte con la creatividad de bloggers y tuiteros.
MUNDO CURIOSO
Una mujer que dio luz en un vuelo de “China Airlines”, de Taipei a Los Ángeles, será encausada en la isla para que compense por los gastos provocados por su parto. La pasajera no declaró que estaba en su 36 semana de embarazo y el parto obligó al avión a desviarse y aterrizar en Anchorage, Alaska, para que la madre y el bebé pudiesen recibir atención médica en un hospital. Ese desvío le costará $33 mil. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
HASTA 2014 El jefe de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia señaló que en 2014 inició el análisis patrimonial del expresidente Francisco Flores.
Política
EL MUNDO 4 Jueves 22/10/2015
PROBIDAD HA RECIBIDO 5,982 SOLICITUDES DE DECLARACIONES DE BIENES >> PARA ELLO SOLO PODRÁN VOTAR MIEMBROS DE CONSEJO NACIONAL
Comisión Política de FMLN no será electa en primarias >> La cúpula del partido de izquierda será nombrada por el Consejo Nacional y no en votación directa de donde participa toda la militancia.
FUERA DE REGULACIÓN
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
l FMLN no someterá a elecciones internas la conformación de los 13 miembros de la Comisión Política, que es el primer organismo de decisión del partido de izquierda. Diario El Mundo obtuvo una copia del “Reglamento para las elecciones internas de autoridades del FMLN” que su Consejo Nacional aprobó. El documento, que consta de 45 artículos, dejó fuera de las primarias la integración de la cúpula del partido, en donde están los máximos dirigentes del FMLN. En el capítulo “De la elección de los 13 miembros de la Comisión Política”, en el artículo 40 del Reglamento, se establece que la elección de la máxima dirigencia del FMLN se realizará en la primera reunión del Consejo Nacional. Detalla que la votación “podrá” ser secreta o a mano alzada, para lo cual la Comisión Especial Electoral (CEE) establecerá las disposiciones “logísticas necesarias” para nombrar a los 13 miembros del Consejo. Santiago Flores, miembro de la Comisión Política del FMLN, defendió que la Comisión Política no se someta a elecciones primarias, es decir, donde participen todos los afiliados al partido. El también diputado dijo que los
La Comisión Política del FMLN respaldó ayer la reelección de González. /CORTESÍA FMLN
INSCRIPCIÓN Este es el formato de la solicitud que deben llenar los miembros del FMLN que presenten una candidatura a elecciones internas, a desarrollarse en noviembre
estatutos del instituto político establecen que la Comisión Política es nombrada por el Consejo Nacional. Para el dirigente, la elección de la Comisión Política
Las elecciones internas del FMLN se realizarán el próximo 22 de noviembre de 2015.
por los 57 miembros del Consejo Nacional tiene la misma calidad democrática porque sus electores han sido seleccionados mediante primarias. “Realmente pasa por primarias, ¿cree que es chiche la elección del Consejo Nacional, pasar por ese filtro?, y pasar el filtro de los electos, o sea, pasa esos filtros”, dijo Flores, en referencia a que los miembros de la Comisión Política
deben tener el aval de los 57 miembros del Consejo Nacional. Del total de integrantes del Consejo, solo 34 son electos en elecciones primarias, el resto ingresa por “derecho propio” representando a un determinado sector del FMLN. Según los estatutos del FMLN, el Consejo Nacional se integra así: los 14 coordinadores departamentales, el coordinador general, el coordinador del consejo de alcaldes, el coordinador de la fracción legislativa, el coordinador de la fracción del FMLN en el Parlamento Centroamericano (Parlacen), un representante de los lisiados de guerra, el coordinador de Juventud, la coordinadora de Secretaría Nacional de la Mujer, un magistrado del Tribunal Supremo Electoral, y 34 miembros por elección directa. PRINCIPAL APARATO DE DECISIÓN La Comisión Política del FMLN es el principal organismo de decisión del FMLN.
CAMPAÑA
PODER
El Reglamento Electoral del FMLN dejó fuera de regulación la posibilidad que exista campaña interna entre los candidatos para los cargos internos, en los casos que haya más de un candidato.
El artículo 45 del Reglamento establece que lo no “previsto” en el reglamento será resuelto por la Comisión Especial Electoral (CEE). El equipo es presidido por Silvia Cartagena, persona de confianza de dirigencia FMLN.
CANDIDATO
CONVENCIÓN
La normativa interna del partido de izquierda no contempla qué pasará si solo existe un candidato para determinado cargo, como será el caso de secretaría general del FMLN.
>> EN CIFRAS
2,972
Funcionarios Ese es el número de dirigentes nacionales y locales a elegir en primarias de noviembre.
REALMENTE PASA POR PRIMARIAS (COMISIÓN POLÍTICA), ¿CREE QUE ES CHICHE LA ELECCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL, PASAR ESE FILTRO?”. SANTIAGO FLORES DIRIGENTE DEL FMLN
El FMLN tampoco elegirá en votaciones internas a representantes del Tribunal de Ética, Tribunal de Apelaciones y Contraloría General. Serán nombrados por Consejo Nacional.
Eso mismo lo deja en claro el Reglamento. Para empezar, tiene algunas atribuciones en el proceso interno electoral porque administrará los padrones electorales y es el organismo que recibe las actas en donde se declararán los resultados finales de las elecciones internas. En el día a día, la Comisión Política es la instancia que toma acuerdos de la administración del partido, de las decisiones de los diputados en temas como elección de funcionarios de segundo y tercer grado, y nombra a los candidatos de elección popular. La Comisión Política es presidida por el secretario general y, en su ausencia, por su adjunto. Por derecho propio, es miembro el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. Los partidos discuten en la Asamblea Legislativa reformas a la Ley de Partidos Políticos (LPP) y el artículo 37 del proyecto de reforma dice que la elección de las autoridades partidarias deberá realizarse mediante elecciones internas con la participación de los afiliados en un padrón.
EL MUNDO | JUEVES 22/10/2015
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> PROBIDAD RENDIRÁ INFORMES PATRIMONIALES A CORTE PLENA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS
CSJ entregará auditorías de expresidentes en dos meses >> Área de fiscalización del IAIP estudiará la denuncia de sanción contra el presidente de CSJ por retrasar entrega. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l pleno del Instituto de Acceso a la Información Pública ordenó ayer a la Corte Suprema de Justicia entregar los exámenes finales de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes Francisco Flores, Elías Antonio Saca y Mauricio Funes a más tardar el 21 de diciembre. La decisión del pleno fue revelada en la audiencia especial de cumplimiento de sentencia, a la cual compareció el jefe de la Sección de Probidad, Carlos Pineda, quien explicó el proceso para analizar una declaración patrimonial de un funcionario o exfuncionario. Pineda explicó a los comisionados que el examen final de patrimonio del expresidente Flores no se finalizó porque el juez requirió copia certificada del expediente en 2014. “El Tribunal nos pidió la certificación de todo el expediente y nosotros tuvimos que certificar todo el expediente, quedando prácticamente a medias, en algunas cosas de comprobación y verificación, y la realización del informe final, el cual ya no se siguió porque ya estaba en sede judicial”, dijo ayer el jefe de la Sección de Probidad. Añadió que, en enero de 2014, cuando la Corte regresó las facultades de investigación financiera a la Sección, se inició la investigación del expresidente Flores , no porque se pudiera encontrar algo. “Si por él nos quitaron las facultades, por eso nosotros teníamos que realizar la investigación”, argumentó Pineda. El titular de Probidad y el oficial de información pública de la CSJ, Luis Avelar, reiteraron que no han negado información, sino que las auditorías están en proceso de elaboración. Roberto Burgos, representante del Centro de Asesoría
QUE UN FUNCIONARIO TENGA CUMPLIMIENTO TOTAL (DE LA DECLARACIÓN DE PATRIMONIO) NO QUIERE DECIR QUE NO HAYA COMETIDO UN ILÍCITO”. CARLOS PINEDA JEFE DE SECCIÓN DE PROBIDAD
¿VAMOS A ESPERAR QUE PRESCRIBA LA POSIBILIDAD DE INVESTIGAR AL EXPRESIDENTE FUNES CARTAGENA?, ¿VAMOS A ESPERAR A QUE PRESCRIBAN OTROS CASOS?”
>> EN CIFRAS
>> PRESENTARÁ INFORMES A CORTE
10,102 23
Probidad investiga a trece funcionarios
Expedientes Sólo del 2015, estudia la sección de Probidad. De éstas 8,132 son declaraciones de patrimonio y 1,967 son informaciones adicionales.
Personas Laboran en la sección de Probidad, actualmente. Dos son interinatos y hasta este año a la sección se le reforzó con un abogado y un auditor.
5,982
600
Versiones Públicas De declaraciones patrimoniales ha entregado la sección de Probidad, mediante solicitudes de acceso, desde agosto.
Solcitudes De declaraciones patrimoniales ha recibido Probidad desde que entregó la declaración patrimonial del magistrado González.
rar que prescriba igual que en el caso del expresidente Flores?, ¿vamos a esperar a que prescriba la posibilidad de investigar al expresidente Funes Cartagena?, ¿vamos a esperar a que prescriban otros casos?”, cuestionó Burgos. El IAIP pasó al área de Fiscalización la denuncia en donde se pide sancionar al presidente de la Corte, por retrasar la entrega de la información.
do reserva constitucional. El 1 de septiembre, el IAIP ordenó a la Corte entregar copia de las auditorías a los peticionarios pero, siete días después, el presidente de la Corte, Armando Pineda, presentó una revocatoria. El 1 de octubre, el IAIP rechazó la revocatoria y reiteró su oren a la Corte. Nueve días más tarde, la Corte informó que las auditorías no estaban completas.
EL CASO El 21 de junio de este año, la CSJ negó las auditorías patrimoniales de los expresidentes a los representantes de Alac-Funde, alegan-
Pineda dijo al IAIP que la sección de Probidad no entrega finiquitos.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El jefe de la sección de Probidad, Carlos Pineda, reveló que investigan a trece funcionarios, incluyendo el caso del diputado Reynaldo López Cardoza y a los últimos tres expresidentes de la república, Francisco Flores, Elías Antonio Saca y Mauricio Funes. “Nosotros ahorita tenemos en proceso trece funcionarios en esta etapa a partir de las facultades que nos devolvieron de las cuales, uno es de conocimiento público y otros que estamos por informar a la Corte”, dijo ayer en la audiencia especial del Instituto de Acceso a la Información Pública. Pineda agregó que algunos de los casos de funcionarios que tienen “en trámite”, no han encontrado ningún indicio de enriquecimiento ilícito y que son de los tres órganos del Estado. Ayer, el jefe de probidad no quiso revelar si entre esos trece casos está el ex-
PERFIL Reynaldo López Cardoza es diputado propietario del PCN, desde el 2009, hasta la fecha. La Cámara de lo Civil admitió escrito para iniciar juicio de enriquecimiento ilícito en su contra, y deberá justificar su patrimonio.
presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes y se limitó a decir que pronto entregará nuevos informes a Corte Plena. El 6 de octubre, Corte Plena ordenó a la Cámara de lo Civil iniciar juicio de enriquecimiento ilícito en contra del diputado Reynaldo López Cardoza.
ROBERTO BURGOS REPRESENTANTE ALAC-FUNDE
Legal Anticorrupción de El Salvador de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Alac-Funde), advirtió ayer que las acciones penales por enriquecimiento ilícito ya prescribieron en el caso del expresidente Francisco Flores, pero no para los casos de los exmandatarios Saca y Funes. “Ya pasó más de la mitad del período para investigar la declaración patrimonial del expresidente Antonio Saca, que salió en el 2009, estamos en el 2015, quedan cuatro años, ¿vamos a espe-
Representantes de Alac-Funde y de la Sección de Probidad de la CSJ ayer en audiencia, en el Instituto de Acceso. /J. MARTÍNEZ
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
7
>> búsqueda de financiamiento para seguridad
Unidad de la Asamblea analiza propuestas de impuesto y bonos >> Analizan propuesta de GANA de gravar ganancias mayores a los $500 mil y propuesta del PCN de emitir bonos por $200 millones.
BAJO ANÁLISIS
DE LA UNIDAD LEGISLATIVA 1
La Unidad de Análisis estudió la propuesta de contribución a telecomunicaciones del 10 % y plantea también un escenario del 5 % en consumo. Dijo que es impuesto regresivo.
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
os diputados de la Comisión de Ha cienda recibieron el lunes un nuevo análisis de dos propuestas para financiar el plan “El Sal vador Seguro”. Se trata de las propuestas de GANA y PCN. Una sugiere un impuesto a las ganancias de las perso nas jurídicas arriba de $500 mil y otra sugiere la emisión de $200 millones en bonos. Los legisladores ya reci bieron un primer análisis so bre el impuesto al consumo de telecomunicaciones, con varios escenarios, entre los cuales se incluyó una tasa del 5 % sobre la factura de teléfono, cable e internet. Según el estudio recibido el lunes, desarrollado por la Unidad de Análisis del Pre supuesto de la Asamblea Le gislativa, el impuesto a las ganancias lograría recaudar un total de $80,861,876.7, con una contribución pro
Comisión de Hacienda aún mantiene en estudio el financiamiento a seguridad. medio de $126,346.7, de una renta neta promedio por gran contribuyente de $2,526,933.6. Señala que, de aprobarse el fondo de la contribución propuesta, deberá crearse una estructura presupuestaria “que permita la introducción de recursos al presupuesto or dinario”, ya que ello facilitaría su “programación y ejecución”. Ayer, el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, aseguró que su propuesta era “invaria ble” y reiteró el impuesto a las ganancias de las telefónicas. Se le preguntó qué avances tenían en las pláticas sobre estas propuestas. “Hasta aho
telefonía
2 El FMLN solo tiene 31 diputados. No le alcanzan para aprobar contribución especial. /dem
>> señala que deuda crecería en $200 millones
Infraestructura y equipo deben justificar deuda
ganancias
Estudió la propuesta de impuesto a ganancias arriba de $500,000. Calcula recaudación, pide tener cuidado en la justificación de contribución y dejar claro estructura del Fondo.
3
Yo lo diría de manera sencilla, apretémonos el cinturón los tres órganos del Estado, prioricemos gasto y obtenemos los fondos pasÁndolos a Seguridad”. Milena Calderón Diputada de ARENA.
BONOS
Sobre la propuesta de emisión de $200 millones, considera que es deuda soberana aunque señala se podría justificar si es para infraestructura y equipo de seguridad, y en desarrollo local.
El estudio sugiere que se justificaría la deuda para infraestructura y equipo. /dem REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El estudio realizado por la Unidad de Análisis y Se guimiento del Presupues to (UASP) de la Asamblea Legislativa señala que la propuesta de emisión de $200 millones en bonos aumentaría el saldo de la deuda pública que se podrían justificar si son utilizados en infraestruc tura y equipo de seguridad. El análisis entregado a los diputados sugiere que el listado del destino de esos recursos deberá ser propor cionado por la institución encargada, según la Ley de Administración Financiera
del Estado. El análisis señala que la deuda pública asci ende a $15,096.8 millones. Señala que el análisis de la deuda pública de corto y largo plazo muestra un monto de $7,181.1 millones en deuda titulada. La mayor parte de la deuda, un 49 %, es deuda ex terna titulada, siendo el resto deuda externa contratada, deuda interna contratada, deuda flotante y deuda in
Las propuestas aún no tienen apoyo de todos los partidos políticos.
terna titulada. El endeudamiento ha sido el principal argumento de los diputados de ARENA para rechazar propuestas como ésta. Para ARENA, antes de pensar en estas propuestas, es necesario hacer recortes en el gasto público. Ese partido rechaza cualquier proyecto de impuesto. “Nosotros no apoyare mos ningún impuesto, suge rimos recortar partidas es pecíficas en el presupuesto y que el ministro cumpla con su trabajo recuperando im puestos por evasión y elu sión”, dijo ayer la diputada Milena Calderón de Escalón.
ra, no hemos tenido avances”, respondió. ARENA mantiene su postu ra. Este partido ha cuestionado el aumento de la deuda y está diseñando una propuesta para reducir gastos en el presupues to general de la nación de 2016. “DEUDA SOBERANA” La unidad también estudió la propuesta del PCN de emi tir “bonos para la seguridad ciudadana” por $200 millones para financiar actividades que ejecute el Consejo de Seguri dad Ciudadana y Convivencia. Señala que se trata de una emisión de “deuda soberana” por ese monto y observa que requiere de mayoría calificada. “Aunque es función del Mi nisterio de Hacienda y el BCR (Banco Central de Reserva), es una propuesta positiva”, señala el informe, sobre los parámetros sugeridos para la emisión de bonos, como
Hasta este momento, no hemos tenido mayor avance. Las propuestas han sido presentadas. Nuestra posición es invariable”. guillermo gallegos diputado de gana
la tasa de interés de un 5 % anual y el plazo de 10 años. Tanto esta propuesta como la del impuesto sobre las ga nancias arriba de los $500 mil de las personas jurídicas son consideradas “complementa rias” al plan “El Salvador Segu ro”. La diferencia, advierte, es que no se visualiza el destino y los proyectos que se realizarán, por la Ley de Administración Financiera del Estado es la en cargada de realizarlo. Los partidos siguen estu diando las opciones financie ras para financiar el programa “El Salvador Seguro”.
8
POLÍTICA
Phillip Chicola Politólogo guatemalteco
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
“Las instituciones funcionan cuando está ese poder internacional”
R
perseguir, voy a desarticular redes”. Si quitamos a CICIG de la ecuación, eso nunca hubiera ocurrido, y están los ejemplos cómo era la vida de Guatemala antes de todos esos casos. Como el sistema ya se dio cuenta que no hay gente inalcanzable sino que la justicia le puede llegar a todo, hoy estamos viendo un fenómeno interesantísimo, y es que en la Fiscalía, hay una oficina específica que trabaja con la CICIG, pero hay fiscalías independientes, hoy nos damos cuenta que los fiscales de la unidad de corrupción de lavado de dinero, ellos por su propia cuenta investigan casos de alto impacto. Hasta hoy estamos viendo que los fiscales dijeron, “si ellos le llegaron a un presidente, a una La salida que se vicepresidenta, yo por qué no hizo en Guatemala, le puedo llegar a un diputado, es que el acuerdo a un alcalde”. de creación de la La única forma cómo las insti- Cicig, es un acuertuciones funcionan, es cuando do de derechos está ese poder internacional sin humanos”. ataduras políticas empujando para que eso suceda. Para el debate de El Salvador daría dos recomendaciones: cuando se revise, hay que perfilar muy bien qué casos puede conocer y cuáles no...CICIG tiene ocho años de trabajar en Guatemala, en gran medida el Si vemos que la trabajo la CICIG está relaciona- Fiscalía respondió da al trabajo de la persona que y que el sistema de lo dirige. justicia respondió,
Beatriz Benítez diario el mundo
ecientemente Guatemala vivió un caso histórico en el que el expresidente, Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta, Roxana Baldetti, se vieron obligados a renunciar a sus cargos luego que fueran señalados por la Fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) de liderar una banda de defraudación aduanera. Phillip Chicola, politólogo y catedrático guatemalteco, habló ayer con medios de prensa del país sobre el papel que jugó la CICIG en Guatemala para combatir la corrupción al más alto nivel, y de la conveniencia que podría tener en El Salvador. DEM: Sorprendió la rapidez con que se desarrollaron los eventos en Guatemala, relacionados a la renuncia del expresidente Otto Pérez Molina. ¿Cuál fue el génesis de esa crisis? Se ha visto una degradación sistemática del sistema político y del sistema de partidos en Guatemala que está asociada a una serie de fenómenos. En los últimos años ha habido un crecimiento del crimen organizado y del narcotráfico en el país que empezaron a penetrar las instituciones, empezaron por seguridad, pero eventualmente llegaron a los partidos políticos financiando campañas. Vimos en la última década que la mayoría de compras y contrataciones eran viciadas, que respondían a intereses de negocios de políticos, de ministros o grupos de seudo empresarios. Llegamos a un punto que esa corrupción empezó a generar un efecto de disfuncionalidad del sistema. Entonces viene la CICIG y devela su primer caso de defraudación aduanera y vincula al secretario privado de la expresidenta, Roxana Baldetti, con la estructura. La ciudadanía vive un proceso de toma de conciencia nunca antes visto.
es porque había
DEM: ¿Qué pasará el día que una institución se vaya la CICIG? supra nacional El gran trabajo que tiene que (Cicig)”. hacer la CICIG y nosotros los guatemaltecos es construir instituciones y que las instituciones puedan construir sobre el legado la CICIG. Si la CICIG se va hoy, yo creería que las redes de corrupción vuelven a capturar el Estado en un corto plazo, pero si se hace esfuerzo de reformar instituciones y de seguir las depuraciones de las redes de corrupción (no pasará), pero es un proceso que va a tomar por lo menos diez años, si se retira antes, yo tiendo a ser pesimista en la proyección porque creo que nos falta mucho.
DEM: Pérez Molina alegó especie de “golpe suave” de Estados Unidos. ¿Hubo una conspiración política contra el gobierno? Para nada. Aquí lo que estamos viendo es que la corrupción del gobierno de Pérez Molina no tuvo precedente. DEM: ¿Cómo se logra que la Fiscalía y los tribunales funcionaran en este caso y no protegieran al presidente como era lo usual? Yo creo que Thelma Aldana (la fiscal general) rápidamente se independizó de cualquier lealtad a Pérez Molina, creo que entendió, antes que toda la sociedad, las señales de cosas por venir, cuando toma contacto con CICIG y descubre que está trabajando casos de alto impacto de corrupción. No sé si por miedo o por convicción propia dice: “no, yo voy a apoyar la comisión”. Ya con el sistema de justicia, aquí sí se ve una transición, porque en los primeros casos, cuando se destapa la red aduanera, el sistema de justicia trató de proteger a personajes cercanos a Pérez Molina, y viene la CICIG e identifica que había una magistrada que estaba traficando resoluciones a favor de acusados y se solicita un antejuicio,
entonces los jueces entendieron que era, o “aquí nos montamos en la lucha contra la corrupción o también van a venir por mí”. También entra la presión de la ciudadanía. LPG: Actualmente en el país hay un debate por instalar CICIG, algunos sectores dicen que es necesaria, sin embargo el gobierno dice que la institucionalidad del país funciona, ¿sería factible instalar una comisión? Yo creo que sí, porque si no hubiera sido por CICIG lo que ocurrió en estos últimos seis meses no hubiera pasado, porque en gran medida si vemos que la Fiscalía respondió y que el sistema de justicia respondió, es porque había una institución supra nacional sin las vinculaciones políticas del resto que dijo: “aquí vamos a investigar casos de corrupción y a mí no me importa a quién vamos
El primer logro es que permitió que la justicia le llegara a los inalcanzables, y que está en ese proceso de depurar las estructuras de corrupción y de impunidad”.
DEM: Hay un dilema si esa CICIG debe ser pedida por la sociedad o partidos. En Guatemala fue pedida por la sociedad. Un gobierno que era muy pro-empresarial fue el que recogió las demandas e hizo el trámite ante las Naciones Unidas. Después hubo un asunto legal, y es que ya si nos vamos a un purismo de derecho, es difícil diseñar una institución externa que venga a apoyar a la Fiscalía y que no sea inconstitucional, porque hasta cierto punto sí hay una sesión de soberanía. La salida que se hizo en Guatemala es que el acuerdo de creación de la CICIG es un acuerdo de derechos humanos, y en la legislación sí hay una cláusula constitucional que dice que los acuerdos de derechos humanos tienen primacía sobre el derecho interno.
CONTINÚAN LAS LLUVIAS Protección Civil pronosticó ayer que continuará lloviendo y advirtió de posibles deslizamientos y desbordamiento de ríos.
Nacional
EL MUNDO 9 Jueves 22/10/2015
SE MANTIENE LA ALERTA VERDE A NIVEL NACIONAL >> ALGUNAS DE LAS VÍCTIMAS ESTABAN AMARRADAS
Ejecutan a 7 pandilleros en Cuscatlán y Usulután >> L as víctimas recibieron disparos de grueso calibre en la cabeza.
>> EN CIFRAS
6
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Masacres en octubre.
U
na jornada violenta en las últimas 48 horas cobró la vida de al menos siete supuestos pandilleros que presentaban evidencias de ejecutamiento. Los cuerpos, con disparos en la cabeza y algunos de ellos amarrados de las manos, fueron localizados en dos escenas diferentes. Ayer, en horas de la mañana, cuatro jóvenes vinculados a la MS fueron masacrados en un camino vecinal que conduce a la finca La Paz, a la altura del kilómetro 32 de la carretera Panamericana, en jurisdicción de Cojutepeque, Cuscatlán. Los cuerpos estaban boca abajo, con lesiones de arma de fuego en el cráneo y otras partes del cuerpo. También estaban maniatados con las manos hacia atrás, comentó la policía. “Las investigaciones, lo determinarán”, respondió cuando le preguntaron sobre si el masivo crimen fue cometido por algún grupo de exterminio. Las víctimas, Precedes Hernández Domínguez, Carlos Eliazar Hernández Montoya, Douglas Alexis Navas y Alejandro de Jesús Flores Tejada, fueron privados de libertad, a la medianoche del pasado martes, en el cantón Soledad, de San Rafael Cedros, dijo el policía. Fue hasta ayer en horas de la madrugada que los automovilistas observaron los cuatro cadáveres semidesnudos en el camino de tierra, a unos 50 metros de la carretera Pa-
440
Homicidios en 20 días.
Dos patrullas de la PNC resguardan el camino vecinal donde fueron asesinadas cuatro personas. /ÓSCAR MACHÓN.
el agente. Por su parte, un concejal de Rosario Cuscatlán confirmó que Flores Tejada era su hijo, pero desconocía, el móvil del crimen. Un padre de familia y su hijo estarían entre las víctimas. Mientras que la noche del martes, tres supuestos mare-
EL REVANCHISMO ENTRE PANDILLAS ESTA CAUSANDO EL 80 POR CIENTO DE LOS HOMICIDIOS ENTRE ESOS GRUPOS DELINCUENCIALES”.
La PNC sospecha que los dos asesinatos múltiples habrían sido obra de pandillas rivales.
AGENTE DE LA PNC
Los cadáveres fueron trasladados a Medicina Legal. /Ó.M.
namericana. El sistema 911 recibió varias llamadas denunciando la masacre, dijo la policía Descartó que alguno de los fallecidos tuviese vínculos
familiares con Santos Montoya, un agente de la Unidad de Mantemiento del Orden, UMO, asesinado el pasado 29 de septiembre, en San Rafael
Cedros y originario del mismo cantón, donde residían los pandilleros. También se rumoró que los fallecidos participaron en el crimen contra
ros también fueron asesinados con disparos en la cabeza, ocasionados con escopeta calibre 12 milímetros. Dos víctimas correspondían a los nombres de Francisco Antonio Claros Padilla,
de 14 años y Oswaldo Araujo Martínez, de 29. Un tercero, no fue identificado, según el reporte de la Fiscalía. El triple crimen fue cometido en el cantón Las Puertas, de Mercedes Umaña, Usulután. Los supuestos pandilleros, desaparecieron ese mismo día, dijeron las autoridades policiales. Hasta ayer tarde no se reportaban capturas de sospechosos, en ambos casos. Para la policía, los hechores de ambas masacres serían pandilleros rivales o víctimas de purgas internas, dijo un oficial. En la primera hipótesis, se trata de revanchas, entre familias por el crimen contra algún familiar. Venganzas que están siendo retomadas por las pandillas”; “No se trata de pleitos por tierras o drogas, se trata de revanchas por la muerte de algún familiar”, comentó un investigador. Los municipios de San Pedro Perulapán y Panchimalco, son los más golpeados por este tipo de enfrentamientos vinculados a las rencillas. Este lunes por la noche, pandilleros ametrallaron a siete de sus rivales, en comunidad San Pablo, de San Bartolo, Ilopango. Un menor de 16 años, murió en el hospital.
10 NACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> autobús colisionó de frente con dos camiones
Choque frontal deja dos muertos en Apastepeque Los militares en la sala de audiencias. /dem
>> en tribunal de sonsonate
Inicia juicio de militares por desaparecidos Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
Por los delitos de privación de libertad y desaparición forzada de tres jóvenes en el municipio de Armenia, seis militares son enjuiciados desde ayer, en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate. En el inicio de la vista pública se decretó reserva parcial al proceso para proteger a los testigos que van a declarar contra los militares, la Fiscalía General de la República pretende probar la participación de los imputados con el testimonio de cinco personas que gozan de régimen especial de protección otorgado por la Unidad Técnica Ejecutiva (UTE). Los acusados en este proceso son: el sargento Santos Manuel Corleto y los soldados Ronald Pozo, José Santamaría, Arely Esquina, Juan Ovidio Santiago García y Manuel de Jesús Santos Chávez. El Ministerio Público los
acusa de haber privado de libertad y luego desaparecer a Francisco Javier Hernández Gómez, de 20 años; Óscar Oswaldo Leiva Mejía, de 23; y Fernando José Choto, de 22. Los parientes de los jóvenes denunciaron en la Fiscalía que los militares los interceptaron y desaparecieron sin causa alguna,
Aparentemente los militares entregaron a las víctimas a integrantes de la MS. supuestamente dos de las víctimas ya habían tenido problemas con los acusados. El hecho ocurrió el 18 de febrero del año 2014, un equipo de la Fuerza Hermes, dirigido por el sargento Corleto, supuestamente privó de libertad a los jóvenes, entre las 8:45 y 9:00 de la mañana y desde ese día no han aparecido.
>> Al menos 12 pasajeros golpeados, fueron hospitalizados en San Vicente. enrique garcía DIARIO EL MUNDO
D
os conductores fallecieron y al menos 12 pasajeros resultaron lesionados, en un aparatoso choque entre un bus de la ruta 301 y dos pequeños camiones repartidores de mercadería. El accidente de tránsito, ocurrió ayer, aproximadamente a las 5:30 a.m. en el kilómetro 56 de la carretera Panamericana, en jurisdicción del cantón Las Ánimas, Apastepeque, San Vicente. En ese percance murieron Oscar Armando Sierra Díaz, de 37 años y Saúl Mario Lue, de 35, ambos conducían los automotores P-102905 y C-420625, mientras que el conductor del colectivo AB77609, cuyo nombre no fue proporcionado, sufrió golpes, y estaría bajo custodia policial, en el hospital Santa Gertrudis de la ciudad vicentina. A ese mismo nosocomio, fueron trasladados con traumatismos varios, los pasajeros Zulma Parada, Víctor López, Jonathan Saravia y Claudia Ramírez. El resto fue auxiliado por personas particulares. Todos se conducían en el bus que provenía de San Miguel, hacia San Salvador. El encontronazo frontal, contraminó a uno de los conductores, quedando atrapado, entre los hierros de la cabina.
Así quedaron de destruidos el autobús y los dos camiones tras el accidente. /oscar machón
La mercadería de los camiones quedó esparcida en la vía.
Su muerte fue instantánea, dijo un policía. Según las versiones, el causante de la tragedia habría sido el motorista del bus, que tras dormirse sobre el timón, invadió el carril contrario, originándose
el triple choque. Otra versión apunta a que uno de los motorista que murió, chocó frontalmente con el bus, tras ir sobrepasando la fila de vehículos. “Calculo que circulaban a más de 90 kilómetros por
hora”, comentó un agente que participó en el procedimiento de investigación. Las tres unidades quedaron parcialmente destruidas. Se comentó que el motorista del bus habría quedado en libertad, basado en el testimonio de los testigos, que lo exoneraron de una supuesta culpabilidad. Decenas de conductores esperaron al menos cuatro horas para continuar su recorrido, ya que la PNC y Protección Civil cerraron ambos carriles, para facilitar el retiro de los vehículos dañados. La distracción del conductor (hablar por teléfono, el irrespeto al reglamento de tránsito, el consumo del alcohol, y sobrepasar en el carril contrario, son las principales causales de los accidentes de tránsito.
encorto 15 pandilleros detenidos por cuatro homicidios la libertad y santa ana Por cuatro homicidios fueron detenidos ayer en la madrugada, 15 integrantes de pandillas en los municipios de Comasagua y Quezaltepeque, La Libertad; y El Congo, Santa Ana. Uno de los hechos ocurrió el 28 de septiembre de 2015, en finca Santa Matilde, cantón El Castillo, San Juan Opico.
Algunos de los pandilleros detenidos. /dem
Un muerto en ataque a microbús
Asesinan a enfermera
Mejicanos
Izalco
Un pasajero falleció y siete fueron heridos de bala en el ametrallamiento contra un microbús de la ruta 32, la noche del pasado martes, en el centro de Mejicanos. El pasajero Adán José Pérez, de 22 años y siete usuarios más, incluidas tres mujeres, fueron baleados. Según la PNC, dos sujetos que se conducían en una motocicleta, placas no identificadas, dispararon al interior de la unidad.
La enfermera Nuria Menéndez, de 52 años, fue asesinada a tiros, en el cantón San Isidro, Izalco, Sonsonate. Pandilleros la habrían interceptado y asesinado en un camino vecinal, cuando recién había salido de su casa, con rumbo a su trabajo, en una clínica privada, El móvil del crimen, no fue determinado aún.
El asesinato ocurrió en un camino vecinal. /dem
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
SUCESOS • NACIONAL
>> PROTECCIÓN CIVIL MANTIENE ALERTA VERDE
Vienen más lluvias y aumenta riesgo de deslizamientos y ríos desbordados >> El suelo ha perdido la capacidad de filtración. La mayor susceptibilidad presenta mayor énfasis en la zona oriental de El Salvador. GERSON CHÁVEZ DIAr IO e L mu NDO
E
l paso de una onda tropical generará hoy a nivel nacional abundante nubosidad y tormentas de moderada a fuerte intensidad, situación que provocará mayor susceptibilidad a deslizamientos y desbordamientos de diferentes ríos. Según el director de Protección Civil, Jorge Meléndez, los suelos ya han perdido la capacidad de filtración y la lluvia está discurriendo directamente a los drenajes, quebradas o ríos. Esto tras las lluvias registradas entre el viernes y el lunes y que provocaron que fuera decretada alerta amarilla a nivel nacional. Ese período lluvioso dejó la muerte de cinco personas en hechos como accidentes de tránsito o al ser arrastradas por crecidas de ríos y quebradas. El director de Protección Civil dice que el promedio de lluvia acumulada anualmente para octubre ronda los 219 milímetros; sin embargo, en este año esa cantidad ya ha sido sobrepasada y ronda los
>> EN CIFRAS
5
ESCUELAS de Usulután mantienen la suspensión de clases por encontrarse en la cuenca.
6.95
METROS aumentó el caudal del río Grande tras las lluvias de ayer por la madrugada.
282 milímetros. La alta susceptibilidad a deslizamientos y desbordamientos es a nivel nacional; sin embargo, hay mayor énfasis en el oriente de El Salvador porque es en esa zona donde ha llovido más intensamente, según el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Según los reportes de Protección Civil y del MARN, el río Grande de San Miguel es altamente susceptible a des-
bordamiento porque el caudal todavía no ha disminuido a sus niveles normales tras las pasadas lluvias. Reportaron que las leves lluvias registradas ayer por la madrugada incrementaron rápidamente su caudal y llegó a una altura de 6.95 metros; solo estuvo a 75 centímetros de su nivel de desbordamiento. Debido a ese incremento y por encontrarse ubicados en el sector de la cuenca baja del río Grande, se mantuvo la suspensión de clases en cinco centros escolares del municipio de Usulután. El centro escolar del caserío El Botoncillo, cantón Puerto Flor, caserío El Chorizo, cantón Las Linas y Capitán Lazo
El director de Protección Civil dijo que podría subir nuevamente el nivel de alerta de verde a amarilla. son las escuelas donde se han suspendido las clases. Según el director de Protección Civil las actividades académicas
Las lluvias registradas entre el viernes y el lunes dejaron varias estructuras vulnerables y propensas a deslizamientos. /DEM
El paso de una onda tropical generará hoy tormentas fuertes y débiles a moderada intensidad. /DEM
para los estudiantes y personal administrativo y docente serán reanudadas el lunes de la próxima semana. También prevalece alta sus-
ceptibilidad a deslizamientos en los alrededores del volcán de San Miguel, con énfasis en el costado noroeste del volcán donde se ubican los caseríos
11
Las Placitas y El Carreto. Además de la Lotificación Hércules del caserío La Cruz y Las Piedritas. Esta zona es vulnerable debido a escombros alojados en las faldas del volcán tras la erupción de diciembre del 2013. Informaron que hay alta susceptibilidad a desbordamiento de la quebrada Pavo Real, la cual desemboca en el río Rolara, departamento de Morazán. En sectores como el volcán de San Ana, el lago de Coatepeque y en el municipio de San Francisco Menéndez, en el departamento de Ahuachapán, han decretado moderada susceptibilidad a deslizamientos. El director de Protección Civil dijo ayer que podría cambiarse nuevamente el nivel de alerta de verde a amarilla; pero dependerá de las lluvias de las próximas horas.
12 NACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> vías de occidente, las más perjudicadas
Lluvias dañan unos 500 kilómetros de carreteras En la Asamblea hay una iniciativa de penalizar menores.
>> enfocarse en quienes inducen
ONGs piden no criminalizar a los menores gabriela tobar Diario el mundo
En el país, criminalizar a la niñez y adolescencia se vuelve más común. Ante esto, la Alianza por los Derechos de la Niñez y Adolescencia pidió ayer a todos los sectores de la nación a que engloben como causantes de violencia a la población menor a 18 años. El presidente de Plan Internacional, Adolfo Vidal consideró que en muchas ocasiones se les culpabiliza por la violencia social en el país. De hecho, indicó que no se deben tomar medidas como reducir la edad penal, es decir, la edad para poder judicializar los crímenes cometidos por adolescentes debido a que no son los responsables directamente. “Detrás de una acción penal, delictiva de un niño o una niña hay un adulto ahí que amenaza y realmente es el gestor”, dijo. Según Vidal lo que se debería hacer en lugar de culpar a los niños, adolescentes y jóvenes es incrementar
en cifras
84 Niñas
Un promedio de 84 niñas están en el centro de inserción de adolescencia.
3% Inversión
En el país el promedio anual de inversión en Educación es del 3 %.
las penas a los adultos que descubren induciendo a los niños a realizar los ilícitos. Por otra parte, la Alianza pidió al Gobierno y a otros sectores redoblar esfuerzos para promover la asignación presupuestaria para implementar programas. Además que se ejecuten medidas de participación de la niñez que no solo sean de consulta como la reciente Ley de Protección a la Niñez y Adolescencia (LEPINA).
>> El Fovial prevé pedir un refuerzo presupuestario de $1 millón para atender calles. gabriela tobar DIARIO EL MUNDO
A
l menos 500 kilómetros de calles y carreteras se encuentran actualmente en malas condiciones debido a las lluvias persistentes presentadas en el país durante los últimos días. El gerente técnico del Fondo de Conser vación Vial (Fovial), Marlon Ruiz, indicó que la cantidad fue el resultado de una evaluación preliminar que realizó la entidad, pero la longitud podría aumentar a medida que se hagan intervenciones. Las arterias que necesitan atender según el Fovial, se encuentran en el occidente del país, principalmente. Uno de ellos es el tramo que de Sonsonate conduce al municipio de Armenia, y que de Armenia lleva a Lourdes, Colón en La Libertad. Además están espacios de la carretera del Litoral, y la carretera Panamericana. Incluso en la zona metropolitana de San Salvador, el plan intensivo que preveían ya inició después que las lluvias se redujeron. Y es que el bulevar Tutunichapa que lucía con múltiples baches ya fue restaurado por el Fovial. La rehabilitación, reparación rutinaria o bacheo de estas calles obligará al Fovial a solicitar un refuerzo presupuestario de $1 millón, ya
Algunas reparaciones de calles y carreteras ya iniciaron. /Óscar machónw
en cifras
$140 MIL
5
CÁRCAVAS
$1
Durante las recientes lluvias se ha invertido $140 mil en reparar calles en mal estado.
El Fovial tiene en proceso de evaluación cinco supuestas cárcavas en diferentes puntos.
El Fovial pedirá un refuerzo presupuestario de $1 millón para reparar la red vial.
que actualmente se tienen $2 millones disponibles para hacerle frente, pero que no serán suficientes. La solicitud se hará llegar al consejo directivo del Fovial quien será la que aprobaría o no la petición. Hasta esta semana, la entidad vial ha intervenido 135 derrumbes en las principales carreteras, 33 árboles caídos, y dos hundimientos, los cuales ya están en proceso de reparación en Suchitoto y en el kilómetro 7 de la carretera
antigua a Zacatecoluca, cerca de la colonia 10 de octubre. Este último hundimiento será reparado por el Fovial con una inversión de al menos $45 mil. De hecho, el director ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Felipe Rivas informó que la entidad durante el periodo de emergencia invirtió $140,000 en reparaciones, de los cuales se ha destinado mayor financiamiento a la reparación de hundimientos en diferentes puntos.
la cantidad de agua es la misma, pero la frecuencia que tenemos, daña más la infraestructura”. felipe rivas director ejecutivo fovial
>> en el redondel naciones unidas
Mañana finalizan pasos superiores de tramo a desnivel gabriela tobar diario el mundo
El viernes estaría el Fondo de Conservación Vial (Fovial) concluyendo los trabajos principales de la cimentación de los dos pasos superiores que se construyen sobre el redondel de Naciones Unidas (ONU) en Antiguo Cuscatlán. Los dos puentes conectarán a los conductores desde la calle El Pedregal hasta la calle Chiltiupán, y viceversa. El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez detalló
que mañana colocarán las últimas tres vigas prefabricadas que permitirán el paso vehicular sobre los puentes en la zona. Simultáneamente, el Fovial trabaja en las rampas de acceso a los pasos superiores, y colado de losas en los puentes. Los primeros trabajos se han enfocado en los dos pasos a desnivel, y en la ampliación a tres carriles de la calle frente al centro comercial Multiplaza, sobre El Pedregal, en el tramo que va desde el redondel
El avance total de la obra es del 31 %. /dem
Roberto d’Aubuisson hasta la calle Chiltiupán. El proyecto en general lleva ya un avance total del 31 %.
Solamente falta que coloquen tres vigas en los puentes para completarlos. Mientras que el otro trabajo se enfocó en ampliar carriles en la avenida Jerusalén, en el
MILLÓN
sentido que viene del redondel Masferrer hacia Santa Tecla, en al menos unos 100 metros de longitud. Sin entrar en mayores detalles, las autoridades indicaron que después de los trabajos en los dos pasos a desnivel arrancará la excavación para construir el túnel que llevará a los conductores desde la avenida Jerusalén hacia la carretera Panamericana. Las últimas obras solamente contemplarían señalizaciones, y conexión completa de las obras realizadas. Y según el contrato esperan finalice en marzo del próximo año.
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
SUCESOS • NACIONAL
13
>> ANDA REALIZA REPARACIONES
Lluvia daña tubería de agua potable en Izalco >> La dificultad para trabajar en la zona está generando demora. GERSON CHÁVEZ DIAr IO e L mu NDO
E
l aumentodelcaudal del río del cantón Talcomunca, municipio de Izalco, Sonsonate, ha provocado daños en el sistema de bombeo de agua potable. La afectación sucedió tras las constantes lluvias de finales de la semana pasada e inicios de ésta. El daño en el sistema ha vulnerado el servicio de agua potable en Sonzacate y en la parte norte y
norponiente del casco urbano de Sonsonate. A través de un comunicado, la Administración Nacional
ANDA informa que la población puede llamar al teléfono 915 de Atención Ciudadana para solicitar camiones cisternas y ser abastecidos con agua.
de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) informó que las reparaciones del sistema ya han iniciado y se espera que concluyan en los próximos días. Señala que los trabajos y la movilización del equipo que sustituirá al dañado se dificultan debido a lo accidentado del terreno. Reportó que las lluvias también generaron daños en la planta de bombeo El Sauce, siempre en ese mismo sector; sin embargo, la unidad de electromecánica de la ANDA fue desplazada y ya realizaron las reparaciones. Los daños han dejado sin
El servicio de agua permanecerá suspendido mientras se realizan trabajos de reparación. /DEM
agua potable a los lugareños; ANDA informa a la población que pueden llamar al teléfono 915 de Atención Ciudadana para solicitar camiones cis-
ternas y ser abastecidos con agua. Dice que este servicio es gratuito. Las lluvias también generaron una cárcava y destrucción
en la tubería de agua potable sobre la calle principal de la comunidad 10 de octubre de San Marcos, San Salvador. El servicio ya fue restablecido.
MERCADO DOW JONES 17,168.61 BURSÁTIL -0.28 %
S&P 500 2,018.94 -0.58 %
NASQAD 4,840.12 -0.84 %
Economía
EL MUNDO 14 Jueves 22/10/2015
LANZAN OFICIALMENTE LA LEY DE INCLUSIÓN FINANCIERA
>> HACIENDA ABRIÓ UNA PARTIDA PARA EL SITRAMSS QUE SOLO TIENE ASIGNADOS $100
Fusades calcula faltante de $578 mill. en presupuesto 2016 >> La presentación oficial indica que el déficit será $1,064.1 millones, pero en el proyecto solo aparecen $485.2 millones. >> Fusades pidió a la Asamblea discutir con argumentos técnicos el presupuesto, y no dejarse contaminar por la polarización.
HAY DISCREPANCIA EN LAS CIFRAS OFICIALES (...) ¿ADÓNDE ESTÁN (LOS $578.9 MILLONES)? ¿DE DÓNDE VA A SALIR ESE DINERO?”
LA PRIORIDAD DEBE SER RESPETAR LA CONSTITUCIÓN. PERO SE HAN DADO VICIOS (EN EL PRESUPUESTO) QUE LLEVAN A IRRESPETARLA”
ÁLVARO TRIGUEROS DIRECTOR DEL DEC/ FUSADES
JAVIER CASTRO DIRECTOR DEL DEL/ FUSADES
que de nuevo no se corrigió la mala planificación de los recursos públicos, pues siguen sobrestimando ingresos y subestimando gastos. Esto se refleja en las contradicciones encontradas en la previsión de déficit fiscal para el próximo año. Álvaro Trigueros, director
>> EN CIFRAS
$178
Millones Según Fusades, el Gobierno prevé recaudar $178.9 millones más de lo que en realidad se puede recolectar en impuestos.
$225
Millones Solo en devoluciones de impuestos, el Ejecutivo ha omitido del presupuesto $225.4 millones, aseguró Fusades.
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
a Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) advirtió ayer que hay discrepancias en las cifras oficiales del déficit fiscal y como resultado el proyecto del Presupuesto General de la Nación para 2016 omite más de $570 millones, una situación que de no corregirse en la Asamblea Legislativa, perpetuará el alto endeudamiento público. El tanque de pensamiento presentó ayer un análisis sobre el proyecto de presupuesto presentado por el Ejecutivo al Congreso, a finales de septiembre. La Fundación señaló
PRIVA LA ARITMÉTICA (EN LA ASAMBLEA) TENEMOS UN CONSENSO LEGISLATIVO QUE OCULTA LA VERDAD DE PRESUPUESTO”
NOS GENERA INQUIETUDES (BAJAS EN ÁREA SOCIAL) PORQUE NO SABEMOS SI SE ESTÁN TOMANDO EN CUENTA TODAS LAS NECESIDADES”
LUIS MARIO RODRÍGUEZ DIRECTOR DEL DEP / FUSADES
LISSETT CALDERÓN INVESTIGADORA ÁREA SOCIAL
del Departamento de Estudios Económicos (DEC) de Fusades, indicó que en la presentación oficial del presupuesto se establece que el déficit fiscal del Sector Público No Financiero (SPNF) alcanzará en 2016 el 3.9 % del Producto Interno Bruto (PIB), que equivale a $1,064.1 millones. Sin embargo, al revisar el proyecto resulta que el presupuesto solo da cuentas de $485.2 millones, omitiendo $578.9 millones. “¿Adónde están (los $578.9 millones)? ¿De dónde va a salir ese dinero? Ese es el resultado de un presupuesto que ha sido falsificado”, cuestionó el analista. LAS OMISIONES En ese faltante se cuenta la sobrestimación de ingresos tributarios, estimada en $178.9 millones. Fusades detalla que el presupuesto contempla recaudar $4,442.3 millones, 8.4 % más que este año. Este crecimiento no tiene justificación, señala, porque superaría no solo al esperado para este año (2.8 %), también al de la economía misma (2.6 %).
ANÁLISIS
FUSADES IDENTIFICÓ SIETE DEFICIENCIAS EN EL PROYECTO DE PRESUPUESTO DE 2016 1
DÉFICIT FISCAL.
La presentación oficial reporta que el déficit fiscal del SPNF será en 2016 de $1,064.1 millones, pero el presupuesto reporta uno de $485.2 millones. Hay un faltante de $578 millones.
2
INGRESOS.
Hay una sobrestimación de ingresos tributarios cercana a $178.9 millones. El proyecto contempla una recaudación total de $4,442.3 millones en ingresos tributarios para 2016.
2
DEVOLUCIONES.
Se omiten $225.4 millones en devolución de impuestos. Se le asignan $4 millones, lo que no concuerda con la ejecución que se tendrá en 2015, que alcanza los $229.4 millones.
3
FODES Y JUECES
Hay un exceso de asignación para el Órgano Judicial y el FODES de $56.7 millones. La sobrestimación de ingresos y la omisión de devoluciones no se toma en cuenta en los recursos disponibles.
4
SUBSIDIOS
Se asignaron $54.6 millones para el subsidio al gas pero este año se gastarán $95.2 millones; mientras para el de energía prevén $66 millones, cuando en 2015 gastarán $141.7 millones.
5
LETES
El proyecto de ley del presupuesto de 2016 autoriza la emisión de Letras del Tesoro por un monto hasta el 30 % de los ingresos corrientes, muy superior a lo realmente necesario.
Presupuesto es un fraude a la Constitución: Fusades Fusades reiteró ayer su advertencia sobre las implicaciones legales de sobrestimar los ingresos y subestimar los gastos, algo que calificaron de “balance artificial”. Javier Castro, director del Departamento de Estudios Legales (DEL), señaló que el presupuesto debe incluir la totalidad de los ingresos y gastos del ejercicio fiscal, de lo contrario se viola el principio de veracidad presupuestaria, contenido en el artículo 227, inciso 1 de la Constitución de la República. La no inclusión de todos los ingresos y gastos genera un balance irreal, propiciando la contratación de deuda pública que no está incorporada en el presupuesto, para enfren-
tar estos agujeros. Además de la implicación fiscal, esta práctica constituye un fraude a la Constitución pues no se respeta el artículo 148, donde se establece que la Asamblea debe avalar al Ejecutivo la adquisición de préstamos. Finalmente, el artículo 277 inciso 3 señala que en el presupuesto se autorizará la deuda flotante (como las Letras del Tesoro Público) que puede emitir el Gobierno durante cada año fiscal, por lo que utilizarla constantemente para cubrir deficiencias de ingresos constituye un abuso de esta figura. Castro consideró que si el presupuesto de 2016 se aprueba con estas fallas, sí procedería el recurso de inconstitucional que algún ciudadano salvadoreño desee
interponer. Por su parte, Luis Mario Rodríguez, director del Departamento de Estudios Políticos (DEP), consideró que “existe una distribución clientelar de los recursos” y que hay programas que responden más al clientelismo, por lo que la Asamblea Legislativa debe asumir con más fuerza el rol de vigilar la elaboración del presupuesto. Entre esos programas, añadió Álvaro Trigueros, director del DEC, se encuentran los subsidios generalizados. El analista indicó que Fusades invita a los diputados a reflexionar para que la discusión del presupuesto sea técnica y no prevalezca el interés político.
>> en cifras
3
Inconsistencias Fusades identifica en el presupuesto al menos tres incongruencias con artículos de la Constitución de la República.
El presupuesto de 2016 también omite $225.4 millones en devoluciones de impuestos, pues solo se han asignado $4 millones a este rubro, cuando solo este año se tendrían que reintegrar $229.4 millones. Fusades aseguró que el proyecto de presupuesto asigna recursos insuficientes para el pago de subsidios. Aunque se espera que el gasto en subvenciones al gas propano y la energía eléctrica se reduzca
6
inversión
En el presupuestgo de 2016 se registra una reducción de $24.3 millones en el gasto de capital del Gobierno Central. Es decir, habrá menos inversión pública el próximo año.
Para Fusades, los subsidios generalizados, como el de la energía, es un programa con intención clientelar. /dem
El proyecto de presupuesto para 2016 asciende a $4,860.8 millones. por los bajos precios del petróleo, los fondos previstos para 2016 parecen no responder a la tendencia que se observa en estos momentos. El tanque de pensamiento, citando datos del Ministerio
7
aumentos
En contraste, crece en $22.85 millones los gastos financieros del Gobierno, empresas públicas y descentralizadas; y en $52.9 millones las remuneraciones del Gobierno Central.
15
>> prevén el pago de $855.23 MILLONES en deuda
>> advierten clientelismo
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
de Hacienda, indica que este año se gastarían $95.2 millones en el subsidio al gas, pero en el presupuesto de 2016 solo aparecen $54.6 millones. En el de energía eléctrica se desembolsarían $141.7 millones este año, mientras para 2016 solo proyectan $66 millones. A esto se suma la apertura de una partida para el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana (SITRAMSS) a la que solo se han asignado $100, lo que no concuerda con las afirmaciones del Gobierno, que ha ofrecido una tarifa subsidiada para este servicio. “¿Dónde está el monto del subsidio?”, cuestionó Trigueros y añadió que solo en subsidios se han ocultado $1,725 millones en los últimos años. En total, el Ejecutivo ha pedido a la Asamblea aprobar un presupuesto de $4,860.8 millones para 2016.
Pago de intereses llegaría a cifra récord en 2016 >> Fusades también advirtió de una baja en las asignaciones para el área social. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
E
l pago de intereses por la deuda pública alcanzaría en 2016 una cifra récord, indicó ayer Fusades, al tiempo que advirtió una reducción en las asignaciones presupuestarias para el área social. Según el proyecto de presupuesto de 2016 presentado a la Asamblea Legislativa, para el próximo año se prevé que el Sector Público No Financiero (SPNF) pague $ 967,320,450 en el rubro de deuda pública, y cerca de $700 millones corresponde a los intereses, indicó ayer Álvaro Trigueros, director del DEC. Según las cifras del Banco Central de Reserva (BCR), este sería el monto más alto registrado desde 1994. En 2014, según estos datos, el SPNF pagó $610.4 millones y este año, indicó Fusades, serían $670 millones. El tanque de pensamiento indicó que el aumento en el pago de intereses proviene de una deuda pública que crece constantemente, debido a la mala elaboración del presupuesto. “El endeudamiento incontrolable viene de un proceso presupuestario viciado y lento crecimiento económico”, señaló Fusades en su documento “Presupuesto 2016 desvinculado de las necesidades de la gente”. Hasta agosto, la deuda del SPNF ascendió a $15,096.8 millones, en donde se incluyen $3,316.2 millones de las pensiones. El pago de esas obligaciones está restando ya recursos a otras áreas, como
Solo en intereses deberán pagar más de $700 millones./dem
>> en cifras
$9.3
Millones El área de desarrollo social recibirá en 2016 una asignación presupuestaria inferior en $9.3 millones a la de 2015.
por el mismo desorden financiero se tienen que asignar más recursos para el pago de intereses, que el otro año llegará a $700 millones. sería una cifra récord, es lo más alto históricamente”
57 %
Del PIB Según los datos del Ministerio de Hacienda, hasta agosto la deuda pública con pensiones representó 57.6 % del PIB.
álvaro trigueros fusades 80 70 60
PAGO DE INTERESES DEL SPNF (2010-2014)
$508
$517.9 $536.4
$593.8
$619.4
50 40 30 20 10 0
2010
2011
2012
2013
2014
Fuente: Banco Central de Reserva
la de desarrollo social, indicó Fusades, un planteamiento que coincide con el del el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), que recientemente, en su análisis del presupuesto para 2016, señaló que la amortización de deuda pública es el rubro
que experimentará el mayor aumento en su asignación de recursos. Ayer, Fusades indicó que el área de desarrollo social recibirá en 2016 una asignación de $2,125 millones, $9.3 millones menos que la reportada para este año.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> aún se afinan los detalles de la operación
Citi y el Grupo Terra firmarían acuerdo de venta en una semana
>> La SSF aún no ha recibido las solicitudes de venta y compra de acciones de Citi El Salvador y aseguradora SISA.
El BCR tiene 180 días para elaborar las normas. /dem
>> FORTALECERÁ SISTEMA
Lanzan Ley de Inclusión Financiera
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
E
l acuerdo final con el que Citibank El Salvador cerraría la venta de sus operaciones al el hondureño Grupo Terra podría firmarse en el término de una semana, estimó ayer la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF). El titular de la SSF, Ricardo Perdomo, indicó ayer que aunque la institución aún no recibe de manera oficial las solicitudes de venta y compra de las acciones de Citi y la aseguradora SISA, es de su conocimiento que el proceso va avanzado. “Como fue una licitación interna dentro de Citi, ellos escogen a quién la van a vender. Tengo entendido que en una semana estarían firmando ya el cierre de la negociación”, dijo Perdomo al ser consultado al respecto. El 8 de octubre pasado, fuentes cercanas al proceso informaron a Diario El Mundo que las acciones de Citi en El Salvador serían vendidas al Grupo Terra, propiedad del empresario hondureño Fredy Antonio Nasser Selma.
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Citi vendería a Grupo Terra su negocio de banca minorista en El Salvador. /dem
>> en cifras
11
fue una licitación interna dentro de Citi, ellos escogen a quién la van a vender (...). en una semana estarían firmando el cierre de la negociación”. RICARDO PERDOMO / ssf
Al parecer, el conglomerado habría presentado la oferta más alta, superando la presentada por un grupo de empresarios salvadoreños y la del Banco Atlántida, que en una
Mercados En octubre de 2014, Citigroup anunció que la compañía abandonaría el negocio de banca minorista en 11 mercados.
transacción previa adquirió las acciones de Citi en AFP Confía. Citi El Salvador aún no confirma la operación. En octubre de 2014, Citigroup anunció que la compañía abandonaría el negocio de banca minorista en 11 mercados del mundo, entre ellos El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua y Panamá. Al tercer trimestre de 2015,
$18,700 Millones Al tercer trimestre de 2015, los ingresos de Citigroup por sus operaciones globales fueron de $18,700 millones, disminuyendo 5 % respecto del periodo del año anterior.
los ingresos de Citigroup por sus operaciones globales cayeron 5 %, hasta $18,700 millones, según un comunicado divulgado ayer. La utilidad neta alcanzó niveles de $4,300 millones, creciendo 51 % anual. Los gastos de operación, en tanto, sumaron $10,700 millones, siendo 18 % menos que los registrados en 2014.
>> ADQUISICIONES EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS
ASSA aún no presenta solicitud a SSF VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
ASSA Compañía Tenedora, que para consolidar su expansión en el mercado de seguros de la región hace una semana acordó adquirir el 100 % de las operaciones que American International Group (AIG) posee en Centroamérica, aún no presenta las solicitudes de compra y venta a la SSF, señaló ayer
el titular de la entidad, Ricardo Perdomo. “Llegaron a hacernos una visita de cortesía para informarnos que en breve estaría ASSA Panamá comprando AIG en la región, y AIG se estaría quedando en la región como reaseguradora”, dijo Perdomo. El funcionario explicó que será hasta que las empresas notifiquen de manera oficial el cierre de la negociación, que
la SSF será informada para solicitar las autorizaciones correspondientes. ASSA, con sede en Panamá, es la compañía holding de los negocios de seguros de Gru-
Al cierre de 2014, ASSA reportó una participación del 8.5 % en el mercado local.
po ASSA, que opera principalmente a través de ASSA Compañía de Seguros. Con el acuerdo anunciado la semana pasada, esta empresa adquiere las operaciones de AIG en Guatemala, Honduras, El Salvador y Panamá. ASSA dijo que con ello esperan fortalecer las operaciones de la empresa y regionalizarlas; y ampliar la cartera de clientes.
La Ley de Inclusión Financiera que permitirá una nueva modalidad de servicios para la población salvadoreña de menores ingresos económicos, fue lanzada ayer de manera oficial por el Banco Central de Reserva (BCR). El titular del BCR, Óscar Cabrera, indicó que la ley tiene como objetivo fortalecer las condiciones para el desarrollo del dinero electrónico y de los depósitos en cuentas de ahorro con requisitos simplificados. Se espera que aquella población de menores ingresos, de acuerdo a su necesidad o preferencia, haga uso de los productos contemplados en la ley para realizar operaciones básicas en sustitución del dinero en efectivo, tales como: transferencias locales de fondos, recepción de remesas internacionales, pago de servicios básicos e incluso en pequeñas tiendas. “Estamos abriendo la era digital de los servicios financieros móviles para
(la ley de inclusión financiera permite) acceder a los productos financieros que bajo otras circunstancias no sería posible”. ÓSCAR CABRERA presidente del BCR
>> en cifras
34 %
Acceso Según el BCR,el 34 % de la población tiene acceso a algún tipo de producto financiero pero solo el 17% tiene acceso al crédito.
180
Días La Ley de Inclusión Financiera otorga un plazo de 180 días luego de aprobada para que se elaboren las normativas.
la gran mayoría de la población (…) Con esta ley se abren oportunidades que nos hacen sentir optimistas porque implicará, aparte de acceder a los productos financieros que bajo otras circunstancias no sería posible, propiciar mejores costos de transacción para los hogares salvadoreños”, dijo Cabrera. El BCR destacó entre los beneficios que conlleva la implementación de la ley, el fácil acceso a servicios financieros, pues elimina la exigencia del Número de Identificación Tributaria (NIT), fomenta el uso de canales innovadores (corresposales financieros) y dispositivos electrónicos como teléfonos celulares. Además, genera la implementación de instrumentos sencillos y seguros que reducen los riesgos de manejo de dinero y facilitará a entidades como la Policía Nacional Civil (PNC) y Fiscalía General de la República (FGR) la identificación de operaciones sopechosas.
EL MUNDO | JUEVES 22/10/2015
17
18
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
Opinión editorial
CLASE POLÍTICA
Delitos informáticos tienen víctimas de carne y hueso Es importante legislar sobre hurtos de identidad, estafas, fraudes, espionaje informático, todos frutos del mal uso de la tecnología.
L
as nuevas tecnologías han traído grandes avances a la vida cotidia na, pero también grandes desafíos y problemas. Uno de esos retos es el de los delitos informáticos, un asunto recurrente en el que, desa fortunadamente, cada vez aparecen nuevas víctimas. La Asamblea Legislativa está estudiando desde hace meses un anteproyecto de Ley Especial contra los Delitos Informáticos y Conexos que, inicialmente, generó controversia por algunos alcances peligrosos que tenía hacia la libertad de expresión. Pero ahora la Comisión de Seguridad Pública recibió nuevos aportes de un equipo interinsti tucional y hay algunos aspectos que vale la pena que sean considerados. El hurto de identidad, la estafa, fraude, y el espio naje informático, la manipulación de registros, tarjetas inteligentes, divulgación de informa ción no autorizada son verdaderos problemas de nuestros días con víctimas de carne y hueso. Además, cada vez es más frecuente el uso de redes sociales para dañar la dignidad, el honor e intimidad de una persona o grupo de personas, al difundir información, imágenes, audios, vídeos, con contenido falso y es más usual en tiempos electorales o utilizado por partidos políticos o personajes de la vida política. Hay que entrar en una discusión seria y técnica al respecto para combatir estos delitos y proteger a las víctimas.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
INSTITUCIONALIDAD, PARTIDOCRACIA Y CICIES por: Aldo F. Álvarez ||||| Abogado y catedrático
M
corregido pronto por la Sala de lo Constitucional-, lo relativo ucho se ha hablado de la posibilidad a la investigación del delito -veáse el caso de la Fiscalía de establecer en el país una Comi General de la República y la forma cómo intentan nombrar sión para la Investigación contra el a quien consideran “controlable”- y en lo relativo a la Ad crimen y la impunidad, al estilo y ministración de Justicia -veáse el caso de las anteriores y modelo de la CICIG en Guatemala, hasta la más reciente elección de Magistrados de la CSJ-; y que dicho sea de paso, fue posible segundo y más importante quizá, el poder utilizar las ins sólo en el contexto y realidad parti tituciones como una poderosa “arma” y un “medio” para daria guatemalteca y en un gobierno tan “atípico” como el del lograr acuerdos políticos que garanticen una variopinta expresidente Álvaro Colom. Hubiese existido en Guatemala cantidad de cosas en beneficio de los partidos, que pueden un contexto de funcionamiento del orden político en la forma ir desde el garantizarse “apoyos” para la “gobernabilidad” en que opera el nuestro, en la época en que el gobierno de -como en el caso de la “alianza” extraña que tiene el par Colom solicitó la asistencia de Naciones Unidas que llevó tido en el gobierno con el partido “naranja”, hasta poder al establecimiento de la CICIG, muy probablemente jamás lograr “apoyos” políticos para ganar -o quizá mejor dicho se habría constituido tal Comisión. para no perder- hasta cargos tan Llama también la atención cómo trascendentales como la Presi los dos partidos más grandes de La institucionalidad en su mayodencia de la República. nuestro país han cambiado -bas ría se encuentra cooptada por A mí me llama poderosamente tante hipócritamente- en cuanto la atención cómo se guarda silen al tema del establecimiento de la partidocracia, la cual se niega cio casi sepulcral sobre la admi la tal CICIES -acrónimo de una a dejar de intentar controlar las nistración del expresidente que Comisión tipo Guatemala para quiso volver a ser Presidente, El Salvador-, pues los que antes instituciones del Estado. especialmente después de que rechazaban su creación, ahora la casualmente no “endosó” apo apoyan, y los que antes la solicita yos de sus votantes para ninguno ban ahora se oponen a ella, tal y de los candidatos en contienda como lo señalé en mi columna de -que no me cabe duda hubiese la semana pasada. Más allá de la inclinado la balanza en uno u pérdida de coherencia de princi otro sentido por lo estrecho de pios y valores democráticos que los resultados-, y quien en su día esto representa, hay que estar fue señalado por el gobierno nor claros de las “razones políticas” teamericano como muy corrupto. que subyacen en la oposición Me llama la atención también al establecimiento de dicha Co cómo los que se han convertido en misión, no sin antes recordar los caballos de batalla de bando las palabras mencionadas por y bando son los expresidentes funcionarios del actual gobierno Flores y Funes, y ahí tenemos los y del partido en el gobierno, en remedos de procesos judiciales el sentido que en el país existe en el caso del primero –y dilacio la institucionalidad y capacidad nes casi sempiternas-, y la falta para investigar y sancionar todo de una contundente investiga tipo de crimen y evitar cualquier ción y procesamiento en el caso viso de impunidad. del segundo. En ambos muchas Siendo que el argumento organizaciones señalan la actuación Fiscal como dejando antes reseñado es poco menos que falaz, hay que estar mucho que desear, y en el contexto de un expresado deseo a la conscientes que el orden político del país funciona de reelección, precisamente en el escenario de funcionamiento una forma “torcida” democráticamente hablando, pues “torcido” del sistema político nacional de la “partidocracia” como he insistido, la institucionalidad en su mayoría se a la que corrientemente llamamos democracia. encuentra cooptada por la partidocracia, la cual se niega Con esto dicho, ¿Existe realmente la tal institucionalidad a dejar de intentar controlar las instituciones del Estado, fuerte e independiente que se pregona, para la investiga pues de esa manera se aseguran dos cosas: Evitar que en ción del crimen y el combate a la impunidad a todo nivel y los casos de su “interés” éstas hagan y funcionen como sin excepciones? ¿Será necesaria una CICIES en el contexto deben, particularmente en las relativas a la rendición de de la “partidocracia”? Parece que la respuesta es más que cuentas –veáse el lamentable caso de la Corte de Cuentas evidente… de la República y su actual conformación, que espero sea
Antes de competir debemos cambiar la política fiscal
N
19
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
por: Juan José Urbina ||||| Economista investigador de Icefi @Juanjourbina
uestro desempeño sigue cayendo. Recientemente el Foro Económico Mundial, organización internacional que reúne a políticos, académicos y empresarios para auspiciar el debate sobre las políticas mundiales para el desarrollo, presentó el Informe Global de Competitividad 2015-2016. Este reporte evalúa el ambiente de competitividad de 140 economías, a través de la revisión de los factores que mueven la productividad y la prosperidad de cada nación. Dicho documento considera la competitividad como el conjunto de instituciones, políticas y factores que determinan el nivel de productividad de un país, y sostiene que las inversiones estratégicas para mejorarla deben buscar el fortalecimiento de las instituciones, la estabilidad macroeconómica, y la dotación de bienes públicos, algo que se considera un requerimiento básico. Los resultados de El Salvador, lastimosamente, no sorprenden. El país cayó 11 posiciones en la clasificación global, ubicándose en la posición 95, siendo una de las tres economías con mayor retroceso de la región latinoamericana y el Caribe. En la evaluación se muestran las principales variables que inciden a la hora de hacer negocios, siendo la criminalidad el factor más problemático. Sin embargo, al combinarla con una burocracia gubernamental ineficiente e inestabilidad política, se vuelve un elemento de mayor peso. Lo que hace imperativo preguntarnos ¿qué tipo de Estado tenemos? y ¿cuál es el que necesitamos? Al igual que esta evaluación podemos seguir midiendo el desempeño de las variables macroeconómicas, sin embargo, debemos cambiar el enfoque y comenzar a observar más detenidamente cuál es el papel que juega el Estado. Un Estado que se encuentra atado de manos por el alto contenido ideológico en la toma de decisiones no podrá ser un factor de cambios para el país. Por tanto, para poder cambiar dicha situación, la actual administración debe dar luces de confianza e iniciar procesos de diálogo y transparencia en la toma de decisiones. Pero sobre todo debe comenzar a fortalecer los pilares de la sociedad, apostándole a una mejora en la calidad de vida de sus habitantes, a través del fortalecimiento de sus instituciones. Es por eso que, antes de enfocarnos en la búsqueda de mayor competitividad debemos dar pasos para tener instituciones que aseguren el disfrute equitativo de los resultados de la prosperidad, solo de esta forma se potenciarán la innovación, la retención de talento, el comportamiento ético de las empresas y por ende el crecimiento económico.
Hasta la fecha no sabemos cuál es el rumbo que el poder Ejecutivo y Legislativo tomarán para el país. Muchas de las discusiones se siguen estancando y algunas llevan postergadas varios años, entre ellas están: la Ley de Desarrollo Territorial, la Ley de Agua y cambios integrales en la política fiscal. Esta última es de gran relevancia, dado que de la disponibilidad y eficiencia en el manejo de los recursos, depende la capacidad de un Estado para atender las necesidades de su población. Por tanto, los cambios fiscales se vuelven imperantes. Mejorar las instituciones que brindan seguridad, educación y salud, así como aquellas que generan
Los resultados de El Salvador, lastimosamente, no sorprenden. El país cayó 11 posiciones en la clasificación global, ubicándose en la posición 95, siendo una de las tres economías con mayor retroceso.
condiciones para mayor empleo, producción y certidumbre económica tienen su base en cambios en la política fiscal. Con esto lograremos obtener un desarrollo en la calidad de vida de la población, gestando de esta forma, los cambios para una mejor competitividad. Como país debemos superar la actual polarización política y abandonar el tabú de plantearnos una agenda fiscal, la cual debe fundamentarse en la búsqueda de una mayor transparencia y combate a la corrupción, fortalecimiento de la administración tributaria, vinculación del gasto público con la planificación y evaluación de impacto en el bienestar y desarrollo, y una mayor participación social en la discusión sobre el rol del Estado.
llamado
apostarle al crecimiento por: EDUARDO CÁLIX ||||| Embajador
L
a globalización que se transforma año con año ha venido experimentando vertiginosos cambios en el presente, en que intangibles como el conocimiento y la imaginación determinan más la generación de valor que la mera disponibilidad de capital físico o financiero. Esta transformación es a la vez oportunidad para incorporar a la economía real nuevas fuentes de productividad, tales como: energías sustentables; tecnologías y redes globales de información; nanotecnología; medicina genómica y técnicas de prolongación de la vida humana. Apostarle a estas iniciativas debe traer consigo inversiones de alto valor agregado directamente vinculado a los sectores más prometedores y en expansión. Y no tan sólo innovaciones tecnológicas, sino también innovaciones en modelo de negocios, modos de organización empresarial, modalidades de financiamiento, mercadeo a escala global, entrenamiento y despliegue del capital humano, entre otros. La tendencia es ya irreversible y su predominio global se hace cada vez más patente. A pesar de que por ahora se deben establecer los profundos cambios institucionales y culturales necesarios para su pleno disfrute, los países que con más prontitud se pongan a la vanguardia de estas transformaciones, adelantándose en la construcción de infraestructura y capacidades sociales que demandan, darán un enorme salto hacia adelante. La economía nacional debe diversificarse con un incremento acelerado en los flujos de inversión que incorpore innovación capaz de elevar la productividad y de volverla globalmente competitiva. Este aumento debe ser al menos, el doble de los niveles históricos de inversión extranjera directa registrados durante décadas de crecimiento insuficiente. Si el gobierno se concentra en atraer inversión de alto valor agregado, y en ampliar oportunidades de educación de calidad, el país alcanzará tasas de crecimiento cercanas a su potencial y suficientes para erradicar la pobreza y la desigualdad. La coyuntura por la que atraviesa la economía salvadoreña exige dinamismo, para poner en práctica políticas públicas que reaviven el crecimiento económico y posibiliten la mayor creación de empleos de alto valor agregado y ocupación productiva posible. Lo más urgente es reiniciar el crecimiento económico sostenido a tasas anuales de, al menos 5 % real, y crear condiciones para seguir creciendo a ese ritmo por los años necesarios para eliminar la desocupación y la subocupación. El país debe seguir consolidando la estabilidad macroeconómica y ésta debe tener como fundamento la disciplina fiscal. El equilibrio fiscal abarata el costo del capital para el sector privado y las empresas se ven favorecidas en su inversión productiva; el bajo costo del capital permite que las inversiones productivas se multipliquen y generen más empleos. Se necesita desplegar una estrategia integral que tenga a su base polos de desarrollo, que lleven a las regiones y localidades deprimidas del país la inversión extranjera directa con innovación, junto con la educación media superior, en especial la técnica, que detone el crecimiento de la producción de manufacturas y, con ella, la creación de ocupación productiva y bien remunerada. Una economía ralentizada y sin plena ocupación, lleva implícito un perverso mecanismo de empobrecimiento e inequidad, que termina por deteriorar el tejido social y crea las condiciones en que la inseguridad y la violencia se perpetúan. Por ello, se deben crear nuevas instituciones que reconozcan el valor económico y la contribución social de las nuevas modalidades de ocupación y recuperen la participación creativa y productiva de todos, en especial de los jóvenes. Un eficaz activismo conjunto, gobierno-empresa privada, para atraer inversión extranjera directa innovadora y global debe ser un imperativo. Si privilegiamos el entusiasmo sobre la desesperanza y el crecimiento sobre la atonía, podremos superar los retos de hoy para un futuro más promisorio y sostenible.
20 clasificados
edictos y convocatorias 09097-13-PF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. EDUVIGIS BERTA GARCÍA AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor PABLO CIRO RODRÍGUEZ VALDEZ, de sesenta años de edad, zooténico, casado, salvadoreño, del domicilio de San Salvador, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha diecinueve de agosto del año dos mil trece por medio de su Apoderado Judicial, licenciado JOSÉ DAVID ARAUJO, en contra de la señora SONIA GUADALUPE RAMOS GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ de cincuenta y seis años de edad, estudiante, casada, hija de Gonzalo Ramos y María Guadalupe González, con último domicilio conocido en Calle San Carlos, número ciento nueve, Barrio San Miguelito, cien metros al Oriente de la Iglesia Luz del Mundo, San Salvador y en el 12726 Fairgrove St. Baldwin Park CA. 91706 y de demás generales y paradero ignorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene a la señora SONIA GUADALUPE RAMOS GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas con cuarenta y tres minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil quince. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla Secretaria de Actuaciones
www.elmundo.sv
REPUESTOS
3ª. Pub., 6-14-22
deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil quince. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N.U.I.:06222-15-FMPF-1FM2(1) 3a. Pub., 6-14-22 1117
1112
PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR MOISÉS JOSUÉ GUZMÁN MOZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado JAVIER OBDULIO ARÉVALO FLORES mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora PATRICIA ELIZABETH TURCIOS LOVOS, de veintiocho años de edad, Empleada, originaria de Soyapango, Departamento de San Salvador, actualmente del domicilio de Madrid, España, en contra del señor MOISÉS JOSUÉ GUZMÁN MOZ, de veintinueve años de edad, Conserje, originario de San Martín, Departamento de San Salvador; a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, y siendo su último domicilio conocido: Reparto San Martín, Número Uno, Pasaje Cinco, Casa Número Treinta, San Martín, Departamento de San Salvador, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones
KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que según resolución emitida por este juzgado a las catorce horas del día veintinueve de junio del año dos mil quince, se admitió la demanda en proceso familiar de Divorcio por separación de los cónyuges por más de un año consecutivo, presentada por la Licenciada ELSY NOHEMY CUEVA ALVARENGA, en su calidad de Apoderada Especial de la parte demandante señora MARÍA HAIDÉE LOVO SIGARÁN, conocida por MARÍA HAIDÉ LOVO SIGARÁN, quien es de cuarenta y dos años de edad, empleada, casada, salvadoreña, originaria de Jiquilisco, departamento de Usulután y del domicilio de Estados Unidos de América, en contra del demandado señor MIGUEL ÁNGEL TREJO, quien es mayor de edad, empleado, casado, originario de Nueva Guadalupe, departamento de San Miguel, cuyo último domicilio y residencia fue en Cantón Taurete, Claros, dos kilómetros o dos mil metros al poniente de la iglesia evangélica Reconcilio, de dicha localidad del Municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, hoy de paradero ignorado, por lo que se le emplaza al señor MIGUEL ÁNGEL TREJO por medio de este EDICTO, para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes, después de la última publicación de este aviso se presente a este Juzgado a ejercer su derecho o a contestar la demanda formulada en su contra, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia Adscrita al Juzgado para que la represente si no lo hiciese como antes se establece, de conformidad a lo que establece artículo 34 inciso 4 de la L. Pr. F. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Miguel a las catorce
horas con quince minutos del día veintinueve de junio del año dos mil quince. Lic. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza Tercero de Familia Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas, Secretario 2a. Pub., 14-22-30 1281 No. de Exp.: 2015145655 No. de Pres.: 20150221455 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO ENRIQUE ANAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALPES SUIZOS, HIFAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALPES SUIZOS, HIFAR, S.A, DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra LEVAMAS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince. LEVAMAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 16-20-22 1298 FELIPE DE JESÚS JAIMES AGUILAR, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en la Séptima Avenida Norte, Número Mil Veinte, Edificio Comandari, Segunda Planta, Local Seis, Centro de Gobierno, de esta Ciudad. HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en esta Ciudad, a las diez horas del día quince de octubre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las veintidós horas y diez minutos del día seis de diciembre de dos mil ocho, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta Ciudad, lugar de su último domicilio, dejada por el señor MODESTO ARISTIDES REBOLLO CUBÍAS, de parte del señor NESTOR ENRIQUE REBOLLO MONTERROSA, en su ca-
lidad de hijo del causante, a quien se le confirió la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tal razón cita a los que crean tener derecho en la referida herencia se presenten a mi Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente aviso. Librado en San Salvador, a los dieciséis días de octubre del año dos mil quince. Felipe de Jesús Jaimes Aguilar, Abogado y Notario 3a. Pub., 20-21-22 1339 EXP. No. 2015141236 PRES. No. 20150212992 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO MARDOMINGO SANTAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GAUBRI GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PRESTOMAR, que servirá para: AMPARAR: CAMARONES, LANGOSTINOS, LANGOSTAS, MOLUSCOS Y CRUSTÁCEOS VIVOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince. PRESTOMAR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, secretaria 2a. Pub., 20-22-24 1348 LEONARDO ADILIO SÁNCHEZ MORALES, notario del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Colonia Las Palmeras, Urbanización La Casita, Quinta Calle Poniente “BIS”, número treinta y nueve, Santa Tecla, departamento de La Libertad, El Salvador; HACE SABER: Que por resolución de suscrito notario, proveída a las diez horas y quince minutos del día treinta de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ÓSCAR MEJÍA CISNEROS, ocurrida a las veinte horas del día treinta de junio de dos mil quince, en
Jueves 22/10/2015
predio baldío, costado nor-poniente de calle principal del Caserío San Felipe, Cantón Las Isletas Jurisdicción de San Pedro Masahuat, La Paz, de parte de los jóvenes KIMBERLY ROSEMARY MEJÍA HERNÁNDAEZ y ÓSCAR ELIECER MEJÍA HERNÁNDEZ; en su calidad de hijos sobrevivientes del mismo; habiéndoseles declarado herederos con beneficio de inventario y confiriéndoles la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en mi oficina en la ciudad de Santa Tecla departamento de La Libertad, a las trece horas y cuarenta y cinco minutos del día doce de octubre del año dos mil quince. Lic. Leonardo Adilio Sánchez Morales, Notario 3a. Pub., 20-21-22 1310
EXP. No. 2015145044 PRES. No. 20150220174 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de XTI FOOTWEAR, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra BASS3D, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 20-22-24 1325
EXP. No. 2013128719 PRES. No. 20130187604 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ESTEFANO GARCÍA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DIVERSISERVICIOS AUTOMOTRICES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DASAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra RECAPACICLA, siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: DASAL S.A. DE C.V. EXPERTOS EN LLANTAS, el cual se encuentra registrado bajo el número de inscripción 181 del libro 17 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE
RECICLAJE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince. “RECAPACICLA” Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 20-22-26 1334 EXP. No. 2013128718 PRES. No. 20130187603 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ESTEFANO GARCÍA
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015 HERNÁNDEZ, en su calidad de RERPESENTANTE LEGAL de DIVERSISERVICIOS AUTOMOTRICES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DASAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra LLANTATON, siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: DASAL S.A. DE C.V. EXPERTOS EN LLANTAS, el cual se encuentra registrado bajo el número de inscripción 181 del libro 17 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LLANTAS EN DESUSO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince. “LLANTATON” Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 20-22-26 1335 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado el propietario del certificado No409115 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 04 de agosto de 2015, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de octubre de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 20-22-24 1343 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA TECLA se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No 009429 emitido el 03 de septiembre de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 15 de octubre de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 20-22-24 1344
efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de octubre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 20-22-24 1347 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Edicto: 164/2015 REF.: 726-14-MRPE-2CM1.LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: a la señora MARÍA MAGDALENA CORONA DÍAZ conocida por MAGDALENA CORONA DÍAZ: Que en este Juzgado se ha promovido PROCESO EJECUTIVO en su contra, por el Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, de generales conocidas en el Proceso Ejecutivo que en calidad de representante procesal del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA.”, proceso clasificado bajo el número de referencia 726-14-MRPE-2CM1, y constando en autos del referido expediente, reiterados intentos por ubicarla; en tal sentido y teniéndose por ignorado su domicilio, de conformidad al Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto, SE EMPLAZA a la señora MARÍA MAGDALENA CORONA DÍAZ conocida por MAGDALENA CORONA DÍAZ, mayor de edad, empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millones trescientos cuarenta y ocho mil ciento noventa y seis - dos, y Numero de Identificación Tributaria: cero doscientos diez – doscientos once mil cincuenta y cuatro - ciento cuatro - cuatro; para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda interpuesta en su contra de conformidad a lo establecido en el Art. 462 en relación con los Arts. 19 y 287 todos del CPCM, bajo prevención de nombrarle curador ad litem a efecto de representarlo en el presente proceso, si no se apersonare. Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de ley.LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las diez horas con veintiún minutos del día veintinueve de septiembre del años dos mil quince.Lic. Rodrigo Ernesto Bustamante Amaya, Juez del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil Santa Ana Lic. Carlos Max Quintana Ramos, Secretario 2a. Pub., 21-22-23 1369
DIARIO OFICIAL. REFERENCIA: 101-4-12-3 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, por medio del presente edicto EMPLAZA: al señor: MARIANO ALAS ÁLVAREZ, quien es mayor de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Municipio de SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. San Francisco Menéndez, de este departamento, con Documento AVISA Que en su agencia LA FUENTE Único de Identidad número: cero se ha presentado el propietario dos ocho uno cinco cero nueve del certificado No 1706481369 del cinco guión cero, con número de Depósito a Plazo Fijo emitido el Identificación Tributaria: cero uno 03 de agosto de 2010, a 180 días cero ocho guión cero tres cero cuatro prorrogables, solicitando la repo- seis cero guión uno cero uno guión sición de dicho certificado lo que seis y se le hace de su conocimiento se hace del conocimiento público que en este Juzgado se ha entablado para efectos de reposición del cer- demanda ejecutiva en su contra, y tificado relacionado conforme a los contra la señora: MARÍA ANTONIA artículos 486 y 932 del Código de INGLÉS IRAHETA, en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado Comercio. Si transcurridos 30 días después de según referencia 101-4-12-3, prola tercera y última publicación del movido por el licenciado: ROBERpresente aviso, el Banco no recibe TO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, ninguna oposición a este respecto, en su carácter de representante se procederá a la reposición del cer- procesal del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede tificado antes mencionado. San Salvador, 15 de octubre de 2015 abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., reclamándoles la cantidad Licda. Nora Beatriz Avila de: SETECIENTOS CUARENTA Y Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 20-22-24 1345 SEIS DÓLARES CON UN CENTAVO DE DÓLAR DE LOS ESTADOS SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. UNIDOS DE AMÉRICA, en atención a dos Pagarés sin Protesto, cantidad AVISA Que en su agencia SAN FRAN- reclamada que se descompone de CISCO GOTERA se ha presentado la siguiente manera: CUATROCIENel propietario del certificado No. TOS SETENTA Y SEIS DÓLARES CON 14149 del Depósito a Plazo Fijo UN CENTAVO DE DÓLAR MONEDA emitido el 14 de diciembre de 2009, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORa 120 días prorrogables solicitando TEAMÉRICA ($476.01) más intereses la reposición de dicho certificado lo convencionales del VEINTISIETE que se hace del conocimiento pú- POR CIENTO ANUAL contabilizablico para efectos de reposición del do a partir del día SEIS DE MAYO certificado relacionado conforme a DEL AÑO DOS MIL OCHO más el los artículos 486 y 932 del Código TREINTA POR CIENTO ANUAL por causa de mora contabilizado a partir de Comercio. Si transcurridos 30 días después de del día VEINTIUNO DE MARZO DEL la tercera y última publicación del AÑO DOS MIL NUEVE, ésto relativo presente aviso, el Banco no recibe al primer pagaré. Y la cantidad de ninguna oposición a este respecto, DOSCIENTOS SETENTA DÓLARES se procederá a la reposición del cer- DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($270) más intereses tificado antes mencionado. San Salvador, 15 de octubre de 2015 convencionales del VEINTISIETE POR CIENTO ANUAL contabilizaLicda. Nora Beatriz Avila do a partir del día VEINTIDÓS DE Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 20-22-24 1346 MAYO DEL AÑO DOS MIL OCHO e intereses moratorias del TREINSCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. TA POR CIENTO ANUAL, a partir del día VEINTIDÓS DE MAYO DEL AVISA Que en su agencia METROCEN- AÑO DOS MIL NUEVE, ésto relativo TRO se ha presentado el propie- al segundo pagaré. En el curso del tario del certificado No. 595307 proceso, se decretó embargo en biedel Depósito a Plazo Fijo emitido nes de propiedad de los demandados el 14 de octubre de 2014, a 30 días y se trabó embargo en el derecho de prorrogables solicitando la reposi- propiedad que tiene el demandado ción de dicho certificado lo que se sobre dos bienes raíces, inscritos a su hace del conocimiento público para favor a las matrículas: UNO CIN-
CO CERO CINCO TRES SEIS CINCO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO y UNO CINCO UNO CERO CUATRO NUEVE OCHO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente con sede en esta ciudad. Documentación presentada por la parte actora o demandante: 1) La Copia Fotostática Certificada por Notario de Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial a favor del postulante o procurador. 2) Documento Privado Autenticado de Contrato de Apertura de Crédito Rotativo. 3) 2 Pagarés sin protesto. 4) Certificación extendida por el Contador General con el visto bueno del Gerente General. 5) Copias fotostáticas certificadas por notario de Documentos de Identidad. 6) Copias fotostática certificadas por notario de credencial de ejecutor de embargo y 7) Constancia de los Pagos efectuados por los demandados. Se hace del conocimiento del demandado señor: MARIANO ALAS ÁLVAREZ, que dispone de DIEZ DÍAS HÁBILES Y PERENTORIOS, para apersonarse al proceso y ejercitar su derecho constitucional de Audiencia, Defensa y Contradicción Procesal, y ante su incomparecencia pasado el plazo descrito, se procederá a nombrarle un Curador AdLitem, que lo represente. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con seis minutos del día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. Licda. Dani Beri Calderón de Ramírez, Jueza de lo Civil Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 21-22-23 1368 NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, Notario, del Domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Urbanización Altos del Boulevard, Block Siete, Pasaje Las Orquídeas, Casa número Cuarenta, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las siete horas del día veinte de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor LUCIO DE JESÚS ABARCA DURÁN conocido por LUCIO DE JESÚS ABARCA, quien fue de sesenta y seis años de edad, Empleado, Casado, originario de Ilobasco, Departamento de Cuscatlán, y siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro siete nueve tres nueve cuatro- ocho y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres- cero cinco cero tres cuarenta y nueve- cero cero uno- uno; quien falleció a las ocho horas veinte minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince, en el Hospital Divina Providencia, departamento de San Salvador; de parte de la señora MARÍA ZOILA RIVERA DE ABARCA, en su concepto de Heredera Universal Intestada del Causante, en calidad de “ESPOSA SOBREVIVIENTE y CESIONARIA” del derecho que le correspondía a la señorita: CLAUDIA MARÍA ABARCA RIVERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de octubre de dos mil quince. 2a. Pub., 21-22-23 1370 EDICTO MARCELO EDUARDO HUEZO MOLINA, notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina en Centro de Oficinas La Sultana, local 215, Boulevard Los Próceres, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras Roxana Yanira Rico De Durán, conocida por Roxana Yanira Rico Godínez, mayor de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento treinta y siete mil doscientos ochenta y dos – dos y de su Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos veintiún mil sesenta y tres – cero cero ocho – cinco, y Juana Armida Godínez Alvarado, mayor de edad, Licenciada en Laboratorio Clínico, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos veintinueve mil setecientos treinta y siete – cinco y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos uno – ciento cincuenta mil seiscientos sesenta y seis – cero cero dos – tres, la herencia intestada que a su defunción dejó Alberto Godínez Alvarado, quien falleció en la ciudad
de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día trece de septiembre de dos mil quince, en sus calidades de hermanas sobrevivientes, y, por tanto, herederos universales intestados. El referido causante tuvo como último domicilio la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvado. En la misma resolución se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en esta oficina de notario, a las once horas del día quince de octubre de dos mil quince. Marcelo Eduardo Huezo Molina, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 1355 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas veinticinco minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil quince, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JULIO CÉSAR NÁJERA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Comerciante, originario y del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, falleció el día dieciocho de Junio de dos mil catorce, en la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, y siendo ese su último domicilio, por parte del señor JULIO CÉSAR NÁJERA CASTRO conocido por JULIO CÉSAR CASTRO NÁJERA, de veintiséis años de edad, Estudiante, de este domicilio, en concepto de heredero testamentario, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS.- En la ciudad de San Salvador, a las once horas cinco minutos del día diecisiete de Octubre de dos mil quince. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 2a. Pub., 21-22-23 1351 EDICTO JOSÉ RAMÓN BONILLA LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Setenta y Cinco Avenida Norte, Reparto Santa Leonor, número ocho bis, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas por MARÍA CONCEPCIÓN RAMÍREZ DE ARÉVALO conocida por MARÍA CONCEPCIÓN MEJÍA RAMÍREZ y MEDARDO ANTONIO ARÉVALO MEJÍA, se ha proveído a las ocho horas del día diecisiete de agosto del año dos mil quince, la resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Colonia Vista al Boulevard, Pasaje cuatro, Block trece, casa número seis de la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a las cuatro horas y cinco minutos del día veinticuatro de julio del año dos mi once, con asistencia médica y a consecuencia de falla cardiorrespiratorio, teniendo como último domicilio el de la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, dejó el señor BUENAVENTURA ARÉVALO MEJÍA, por parte de los señores MARÍA CONCEPCIÓN RAMÍREZ DE ARÉVALO conocida por MARÍA CONCEPCIÓN MEJÍA RAMÍREZ y MEDARDO ANTONIO ARÉVALO MEJÍA, en su concepto respectivo de cónyuge e hijo sobrevivientes del causante, confiriéndoles la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de Notaría del Licenciado José Ramón Bonilla López. En la ciudad de San Salvador, a los diecisiete de octubre del año dos mil quince. Lic. José Ramón Bonilla López, Notario 2a. Pub., 21-22-23 1350 MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, y de este domicilio, HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Av. Libertad, Barrio El Centro, Edificio Mi Casita, Local No. 5 de la ciudad de Chalatenango, se ha presentado MARÍA CONCEPCIÓN RAMÍREZ DE TOBAR, mayor de edad, Contador, del domicilio San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango, solicitando TÍTULO SUPLETORIO
sobre un inmueble rústico, situado en el Cantón El Salitre, jurisdicción de San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango, de la Extensión Superficial de DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de la descripción siguientes: AL ORIENTE: noventa y uno punto setenta metros, colinda con Antonio Serrano, cerco de alambre propio del inmueble que se describe y cerco de piña del colindante; AL NORTE: veintisiete punto cincuenta metros, colinda con Rogelio Ramírez, quebradona de por medio; AL PONIENTE: ciento dos metros, colinda con Inocente Laurino Ramírez Lara, cerco de alambre de púa propio del inmueble; y AL SUR: treinta metros, colinda con Inocente Laurino Ramírez Lara, cerco de alambre del colindante El inmueble antes descrito goza de servidumbre de tránsito por el rumbo sur hasta salir a la calle principal que conduce a San Miguel de Mercedes, de por medio. Se previene a las personas que desean presentar oposición a la pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada. Librado en la Oficina del suscrito Notario, Chalatenango, a los nueve días del mes de julio del año dos mil quince. Matías Ortiz Ávalos, Abogado y Notario 2ª. Pub. 21-22-23 1306 08744-15-FMPF-3FM1-V PROCESO DE DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, INICIADO POR LA SEÑORA EVA RIVERA EN CONTRA DE LA SUCESIÓN DEL SEÑOR CARLOS FABIÁN, CONOCIDO POR CARLOS FABIÁN RAMÍREZ. LICENCIADO LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ INTERINO TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER AL PÚBLICO: Que mediante resolución proveída a las quince horas cuarenta y cinco minutos de este día, este Tribunal admitió la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL presentada por la señora EVA RIVERA, a través del Defensor Público de Familia, licenciado JULIO CÉSAR MELÉNDEZ VILLEDA, a quienes se les da la intervención de ley en el carácter en que comparecen. Dicha demanda ha sido promovida en contra de la sucesión dejada por el señor CARLOS FABIÁN, conocido por CARLOS FABIÁN RAMÍREZ, representada por sus presuntas herederas: sus hijas ROSA MERY DE MENÉNDEZ, ELSIRA FABIÁN DE FUENTES, JULIA GLADYS FABIÁN ARRIAZA y ANA GLORIA FABIÁN DE AGUILAR, quienes son hijas del señor CARLOS FABIÁN conocido por CARLOS FABIÁN RAMÍREZ, y en contra de todos aquellos a los que pudiera afectar la Sentencia Definitiva. En dicha resolución y de conformidad a los Arts. 24, 34 inc. 4o y 5o, 42 lit “c” y 126 inc. 1o L.Pr.Fam se ha ordenado emplazar por edicto A QUIENES CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA DEFINITIVA LES PUEDA AFECTAR EN SUS DERECHOS mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un Diario de Circulación Nacional con intervalos de cinco días. Por lo tanto, PREVIÉNESE a quienes consideren que la sentencia definitiva les pueda afectar en sus derechos, se presenten a este Tribunal dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a la última publicación de este aviso a ejercer sus derechos y contestar la demanda, debiendo comparecer debidamente procurados de conformidad al Art. 10 L.Pr.Fam., y si no cuentan con los medios económicos para pagar una persona profesional en Abogacía particular, podrán acudir a una de las Universidades que cuenten con el servicio de asistencia jurídica gratuita, a fin de que les proporcionen uno, de lo contrario se designará a un abogado de oficio, para que los represente en el proceso antes detallado. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil quince. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez Tercero de Familia Interino Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 3a. Pub., 6-14-22 1113 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado DOUGLAS ALFREDO AGUIRRE ORTIZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado Especial Judicial de la señora KAREN ELIZABETH QUIJADA FUENTES o KAREN ELIZABETH QUIJADA DE RECINOS mayor de edad, empleada, actualmente del domicilio de La Ciudad de Milán, Región de Lombardía, de la República de Italia; a efecto de promover en este Juzgado Proceso Abreviado de Autorización de Emisión de Pasaporte y Salida del País definitiva hacia la República de Italia, a favor de la niña R. E. R. Q., de cuatro años de edad, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, en contra del señor CARLOS ALEXANDER RECINOS GALDÁMEZ, de quien se señala que es de paradero desconocido, siendo su último domicilio en: Caserío El Cóbano, Co-
CLASIFICADOS lonia Lita, Cantón Piedras Gordas, Segundo Pasaje, después del Centro Escolar El Cóbano, Contiguo a la Delegación de la Policía Nacional Civil, Municipio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, por lo cual en resolución proveída a las nueve horas con treinta minutos del día seis de octubre de dos mil quince, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor CARLOS ALEXANDER RECINOS GALDÁMEZ. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor CARLOS ALEXANDER RECINOS GALDÁMEZ, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas posteriores a la entrega de los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación. Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las quince horas del día siete de octubre del año dos mil quince. MSC. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario 2a. Pub., 14-22-30 1283 EDICTO ENRIQUE ANTONIO ARAUJO MACHUCA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, Número trescientos veintisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día dos de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora BLANCA LUNA HENRÍQUEZ conocida por BLANCA FLOR HENRÍQUEZ, FLOR MARÍA HENRÍQUEZ y por BLANCA LUNA HENRÍQUEZ VIUDA DE ARTEGA, quien falleció a la edad de ochenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, siendo la ciudad de San José Villanueva, Departamento de La Libertad que fue también su último domicilio y habiendo fallecido en el Barrio Santa Lucía, de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, a las cuatro horas y treinta y nueve minutos del día siete de julio de dos mil quince, de parte de la señora MARTA GLORIA HENRÍQUEZ DE BERNAL, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ENRIQUE ANTONIO ARAUJO MACHUCA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día cinco de octubre del año dos mil quince. 1a. Pub., 22-23-24 1390 EDICTO JOSÉ ALBERTO MENJÍVAR CORNEJO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, Número trescientos veintisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Romero Ernesto Bernal Chávez, originario de Quelepa, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad su último domicilio y habiendo fallecido en Colonia Altos de San José, Avenida San Francisco, Número Veintisiete, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las diecisiete horas y diez minutos del día seis de Marzo de dos mil quince, de parte de la señora BERTA MARINA CHÁVEZ DE ORTEZ, en concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ALBERTO MENJÍVAR CORNEJO. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día uno de octubre del año dos mil quince.
José Alberto Menjívar Cornejo, Notario 1a. Pub., 22-23-24 1389
JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas nueve minutos del día nueve de octubre del dos mil quince, se ordenó en esta Demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por el señor OMAR ALEXANDER AMAYA RIVAS de treinta años de edad, empleado, del domicilio de Charlotte, Georgia, Estados Unidos; por medio de el Licenciado JOSÉ ARMANDO ZELAYA REYES, contra de la señora EYBI YECENIA FIGUEROA DE AMAYA quien es mayor de edad, empleada, salvadoreña, del domicilio de Pensilvania, Estados Unidos de América, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Residencial Santa Gertrudis, Pasaje Jazmín Polígono “B”, casa 20, Soyapango; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas veinte minutos del día nueve de octubre del dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 02847-14-SOY-FMPF-0FM1 1a. Pub., 22-28-3 1380 CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las ocho horas y quince minutos de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora TERESA DE JESÚS RIVERA MORALES conocida por TERESA RIVERA Y POR TERESA DE JESÚS RIVERA; la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las once horas veinte minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil uno, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad, dejó la Señora MÁXIMA DEL CARMEN ESCOBAR, quien fue de cincuenta y siete años de edad, de oficios domésticos, soltera, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las once horas veinte minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil uno, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad; en su calidad de Cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores JOSEFINA ESCOBAR VIUDA DE SOLÓRZANO conocida por JOSEFINA RAMÍREZ VIUDA DE SOLÓRZANO, JOSEFINA SOLÓRZANO RAMÍREZ, JOSEFINA ESCOBAR DE SOLÓRZANO, JOSEFINA ESCOBAR y por JOSEFINA RAMÍREZ, MARÍA DEL CARMEN ESCOBAR, CARLOS ALFREDO ESCOBAR FLORES conocido por CARLOS ALFREDO ESCOBAR, ROSA MIRIAN ESCOBAR FLORES, ANA DEYSI FLORES DE MEZA conocida por ANA DEYSI FLORES ESCOBAR, la Primera en calidad de madre y los restantes en su calidad de hijos de la causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veintisiete días de julio de dos mil quince. 1a. Pub., 22-23-26 1382 CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las nueve horas y treinta minutos de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora TERESA DE JESÚS RIVERA MORALES conocida por TERESA RIVERA y por TERESA DE JESÚS RIVERA; la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas del día dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y siete, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad, dejó el Señor EUSEBIO DE JESÚS SOLÓRZANO RAMÍREZ conocido por EUSEBIO DE JESÚS SOLÓRZANO, quien fue de treinta y nueve años de edad, obrero, soltero, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció
a las diez horas del día dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y siete, en El Barrio La Trinidad, de esta Ciudad; en su calidad de Cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores JOSEFINA ESCOBAR VIUDA DE SOLÓRZANO conocida por JOSEFINA RAMÍREZ VIUDA DE SOLÓRZANO, JOSEFINA ESCOBAR DE SOLÓRZANO, JOSEFINA ESCOBAR y por JOSEFINA RAMÍREZ, Y LUIS ALBERTO SOLÓRZANO GARCÍA, la Primera en calidad de madre y el segundo en calidad de hijo del causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veintisiete días de julio de dos mil quince. 1a. Pub., 22-23-26 1381 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las trece horas con veinte minutos del día ocho de junio de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción; ocurrida el día veinticuatro de noviembre de dos mil dos, en El Cantón Acachapa de la jurisdicción de Santa Isabel Ishuatán, de este departamento; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó el señor EFRAÍN GARCÍA, conocido por EFRAÍN GARCÍA MENJÍVAR, de parte de la señora MARÍA VILMA AMAYA, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la hija de ésta, señora VILMA CRISTINA CALDERÓN GARCÍA. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro, de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los diez días del mes de julio de dos mil quince. Blanca Nohemy Martínez Panameño, Notario 1a. Pub., 22-23-24 1383 REF. 08460-15-FMPF-4FM2/R8-SP EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora IRMA DINORA MARTÍNEZ DE MONTERROZA, cuarenta años de edad, casada, secretaria, originaria y del domicilio de San Juan Talpa, departamento de La Paz, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, promoviendo proceso familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al motivo segundo del artículo 106 C.F., por medio de su apoderada general judicial, licenciada NANCY ROSA MARÍA MONGE ALAS; en contra del señor MAX WILDE MONTERROZA VALDEZ, de cuarenta y un años de edad, casado, técnico en arquitectura, salvadoreño, originario de San Juan Talpa, departamento de La Paz, hijo de los señores José Maximiliano Monterrosa y Ana Teresa Valdez; siendo su último domicilio el de esta ciudad, actualmente de paradero ignorado y demás datos desconocidos; además desconociéndose si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le hace saber al señor MAX WILDE MONTERROZA
21
VALDEZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; en caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las catorce horas con quince minutos del día doce de agosto del año dos mil quince. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 1a. Pub., 22-28-3 1385 EDICTO XIOMARA ELIZABETH HERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con San Salvador, HACE SABER: Que Nancy Maritza Hernández de Romero, Fredy Ernesto Hernández Sánchez e Isaías Joel Hernández Sánchez, en sus calidades de hijos sobrevivientes, han iniciado Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara su padre señor ERNESTO HERNÁNDEZ MENA, quien falleció en la ciudad de San Salvador a las veinte horas con veinticinco minutos del día trece de enero del dos mil catorce. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Xiomara Elizabeth Hernández Ordóñez, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil quince. Xiomara Elizabeth Hernández Ordóñez, Notario 1a. Pub., 22-23-24 1391
PONER UNA CUÑA
22
ECONOMÍA • EMPRESARIAL
Jueves 22/10/2015
SISTEMA FEDECRÉDITO AMPLÍA OPCIONES DE FINANCIAMIENTO A TRAVÉS DE LA BOLSA DE VALORES
>> Sistema Fedecrédito incursiona en el mercado de valores, a través de la colocación de una emisión que le permitirá el financiamiento de proyectos de mediano y largo plazo.
de Valores de El Salvador. Este instrumento provee una amplia flexibilidad, porque el monto total de la emisión autorizada vuelve a tener vigencia después de haberse cumplido el plazo de vencimiento, lo que les permite contar con una opción eficiente y competitiva que se adecua en términos de plazos y montos a las necesidades de la empresa emisora”, destacó Javier Mayora, gerente general de la Bolsa de Valores de El Salvador.
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
S
istema Fedecrédito se convirtió recientemente en un nuevo emisor, y lo hizo a través de su llegada a la Bolsa de Valores con la colocación de una emisión de $21,000,000 que llegan al mercado de valores salvadoreño y que le permitirá el financiamiento de proyectos de mediano y largo plazo. “El objetivo de la emisión es diversificar y complementar las fuentes de fondeo para conceder préstamos a las entidades socias de la federación, y ellas financien proyectos de mediano y largo plazo a las micro, pequeñas y medianas empresas, y demás trabajadores que tienen deseos de superación”, expresó Rogelio Orellana, gerente financiero de Sistema Fedecrédito. El ejecutivo detalló que la
EN BREVE institución tienen considerado un programa de emisión de 11 años y espera realizar dentro de ese plazo, colocaciones sucesivas de títulos con un plazo máximo de cinco años contados a partir de su colocación, sin que el monto en circulación en un momento dado exceda de $30,000,000. Orellana indicó que en los próximos días estarán a colocar el “Tramo 2” por un monto de $9,000,000. La Federación de Cajas de Crédito y de Bancos de los Trabajadores considera que la Bolsa de
Valores es una opción que constituye un valor agregado que respalda las estrategias destinadas a fortalecer aún más su competitividad, así como su imagen de empres a . La propia admisión a la Bolsa de Valores supone un reconocimiento a la transparencia y prestigio de la institución financiera salvadoreña. “Para la Bolsa de Valores de El Salvador es un honor dar la bienvenida a Sistema Fedecrédito con su primera emisión de ‘Papel Bursátil’ en la Bolsa
LA APUESTA EN LA BVES
Sistema Fedecrédito realizó el segundo sorteo de su promoción “Gana Fácil”, en el que se premia a 116 nuevos ganadores con vehículos, motos, lavadoras, refrigeradoras, cocinas, microondas, pantallas, reproductores de DVD, tablets y camas, entre otros obsequios.“Aún hay oportunidad que nuestros socios y clientes puedan ganar, pues quedan dos sorteos más que estarán llenos de increíbles premios”, indicó Macario Armando Rosales Rosa, presidente
de Sistema Fedecrédito. Para poder participar, los socios y clientes de las Cajas de Crédito y Banco de los Trabajadores reciben un cupón cada vez que realizan operaciones
como abono a cuota mensual de préstamo vigente, contratación de préstamos, pago de cuota de crédito popular, cobro de remesas familiares, apertura o renovación de un
>> NUEVAS DELICIAS
Super Selectos amplía las propuestas de su menú “Deli Selectos” PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Super Selectos amplía la propuesta de su comida preparada “Deli Selectos” con tres acompañamientos: “Cous Cous Primavera, Ensalada Harusame y el Humus”. “Invitamos a todos nuestros clientes a que se acerquen y prueben estas nuevas opciones que tenemos para ellos, en el área de Deli Selectos y Selectos Food, en los que encontrarán deliciosa comida preparada, siempre al mejor precio y en un ambiente seguro y agradable”, indicó Marcela Ramírez, jefe de desarrollo de nuevos productos de Super Selectos. Ramírez también explicó que adicionalmente en Selectos Food se han incorporado siete nuevos sándwiches entre los que están: pollo pesto, pollo teriyaki, chorizo argentino y cerdo tamarindo chipotle, vegetariano, pavo piña y capresse, una opción fácil y rápida para almorzar o cenar.
SISTEMA FEDECRÉDITO incursiona en Bolsa, con la colocación en Mercado Primario del Tramo 1 de Papel Bursátil por un monto de $21,000,000.00 a cinco años plazo, cuyo agente estructurador y colocador es la Casa de Corredores de Bolsa Servicios Generales Bursátiles.
LA EMISIÓN se colocó a través del Sistema Electrónico de Negociación de la Bolsa de Valores.
SISTEMA FEDECRÉDITO REALIZA SEGUNDO SORTEO DE GANA FÁCIL PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
ENCORTO
depósito a plazo, apertura o incremento de cuenta de ahorros, obtención de tarjetas de débito y crédito del Sistema Fedecrédito. También reciben su cupón presentando comprobantes de compras realizadas con las tarjetas de débito o crédito del Sistema Fedecrédito que sumen $100 o comprobantes de retiros en efectivo con las tarjetas de crédito que sumen $75. La promoción “Gana Fácil” está a la vuelta de la esquina. Para más información visite www. fedecredito.com.sv ó llame al call center 2221-3333.
>> LANZAMIENTO
Unilever renueva la imagen de su línea de cuidado personal AXE PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
La marca de desodorante AXE evoluciona y presenta su nuevo envase con una imagen renovada con diseño innovador, más atractivo y sofisticado para toda su gama de antitranspirantes y body spray, dirigido para hombres sofisticados, espontáneos y seguros. “AXE es una marca que continuamente ha evolucionado con el paso de los años, para ofrecer a nuestros consumidores diseños y variedades innovadoras. El nuevo envase de AXE renueva su imagen e incentiva el uso dual del antitranspirante y el body spray, para que los caballeros se mantengan secos, impecables y para mantener una buena fragancia todo el día”, detalló Marcela Iglesias, gerente de trade marketing de AXE. El nuevo diseño del envase se desarrolló para una mejor experiencia de uso, ofreciendo un giro mejorado frente a la lata anterior, un sistema de presión con revelación de color y adicionalmente la marca eligió color blanco para los antitranspirantes y color negro para los body spray.
LA ARTISTA POP QUE GANA UN MILLÓN DE DÓLARES POR DÍA A Taylor Swift le va muy bien. Ayer se hizo público el increíble sueldo diario de la cantante de 25 año que es de un millón de dólares. Por esto, la artista se ha establecido como la estrella con mayores ingresos del mundo de la música.
Espectáculos
EL MUNDO 23 Jueves 22/10/2015
LA VOGUE DE AUSTRALIA LA HA ELEGIDO COMO LA MUJER MÁS RICA DE LA ESFERA MUSICAL
Llega la
Malacrianza a El Salvador
Escalofríos Género: Ciencia Ficción Director: Rob Letterman Duración: 103 minutos Público: mayores de 12 Actores: Jack Black, Halston Sage, Dylan Minnette, Odeya Rush, Amy Ryan.
>> La película del cineasta salvadoreño Arturo Menéndez se estrena hoy en todos los cines del país.
L
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
a película Malacrianza, del cineasta salvadoreño Arturo Menéndez, aterriza hoy en todas las salas de cine del país. El largometraje, estrenado en octubre de 2014 en el AFI Silver Theatre, en Washington, pone los reflectores en una de las problemáticas que aquejan a los salvadoreños en la actualidad: las extorsiones. La historia desnuda el miedo que sienten las víctimas a través de los ojos de don Cleo, un humilde vendedor de piñatas que un día recibe una nota de extorsión por $500, monto que debe cancelar en un plazo de tres días, si no quiere pagarlo con su vida. La cinta, la primera escrita y dirigida por Menéndez, contó con la producción creativa de André Guttfreund y las interpretaciones de Salvador Solís, Karla Valencia, Leandro Sánchez, Demetrio Aguilar, Rodrigo Calderón y Mercy Flores. “Malacrianza” lleva el sello internacional de la productora mexicana Itaca Films, casa de la película “El cartel de
los sapos”, y la canadiense Sibela Pictures. El filme llega en un momento crucial en la historia salvadoreña. Según Menéndez, el tema “duele más hoy en día” que hace tres años cuando comenzó la grabación de la historia en zonas de Mejicanos, Soyapango y Santa Tecla, debido al despunte de la violencia. Aunque “Malacrianza” se filmó en el 2013, fue estrenada hasta octubre del 2014 en Estados Unidos y, luego de su paso por festivales internacionales, llega hoy a suelo cuscatleco con una mención de honor conseguida en el Festival de Innsbruck, Austria, y buenas criticas internacionales.
Género: Animación Director: Ishi Rudell y Jayson Thiessen Duración: 72 minutos Público: Todo público Guión: Josh Haber
La banda sonora de “Malacrianza” cuenta con temas de Cartas a Felice, Adhesivo y Pescozada. /DEM
El Último Cazador de Brujas
ACCIÓN
Mi Pequeño Pony: Rainbow Rocks
Desde este día se estrena en la gran pantalla salvadoreña lo nuevo del director Breck Eisner “El último cazador de brujas”. La historia trata como el mundo moderno oculta muchos secretos, pero el más asombroso de todos es el de las brujas que siguen viviendo entre nosotros; crueles criaturas sobrena-
turales con la intención de liberar la Muerte Negra sobre el mundo. Ejércitos de cazadores de brujas han combatido al enemigo antinatural alrededor del globo durante siglos, incluyendo a Kaulder (Vin Diesel), un valiente guerrero que logró acabar con la Reina Bruja, diezmando a sus seguidores en el proceso. En los momentos anteriores a su muerte,
la Reina maldice a Kaulder con su propia inmortalidad, separándole para siempre de su amada esposa e hija en la otra vida. Hoy, Kaulder es el único de su especie que queda, habiendo pasado siglos cazando brujas solitarias y anhelando a los seres queridos que perdió tiempo atrás. Sin embargo y para desconocimiento de Kaulder, la Reina Bruja ha resucitado y busca venganza con su asesino, provocando una épica batalla que determinará la supervivencia de la raza humana.
Sin Escape Género: Acción y Aventura Director: John E. Dowdle. Duración: 103 minutos Público: mayores de 15 Actores: Lake Bell, Owen Wilson, Sterling Jerins, Pierce Brosnan, Claire Geare.
24
ESPECTÁCULOS
DEBERÁ PAGAR PENSIÓN A SU EXMARIDO EE.UU.
Kaley Cuoco podría pasar una cantidad mensual a Ryan Sweeting, pues él presentaría formalmente la demanda de manutención, según documentos obtenidos por ‘Entertainment Tonight’. El tenista tiene una fortuna personal de US$2 millones, mientras que la actriz cuenta con US$45 millones, y todo está bien especificado en el acuerdo pre nupcial realizado antes de que contrajeran matrimonio en diciembre de 2013.
www.elmundo.sv
MARK TACHER RESPONSABILIZA A SU EXESPOSA POR FILTRACIÓN DE VÍDEO ÍNTIMO Podría salir a la luz un vídeo íntimo de Mark Tacher, situación que el actor dice no temer, y que está seguro que todo es un plan de su exmujer para afectarlo. En el programa de radio de Maxine Woodside, se reveló que existe esa amenaza en contra de Tacher, pero él está tranquilo y comentó a ‘Hoy’: “Hay gente que como su vida es bastante gris, tiene que hacer cosas para que se hable de ella, y este es el caso”, refiriéndose a su exmujer Mónica Fonseca, con quien vivió en Colombia.
S
hakira anunció un nuevo disco en 2016 y además el lanzamiento de su sexta fragancia, por lo que dice, disfrutará al máximo a sus hijos por tres meses para luego meterse de lleno al estudio de grabación. La colombiana dijo a través de streaming: “Una vez que entre al estudio de grabación, sé que estaré completamente absorbida por eso: “La grabación y la producción de temas es una vorágine que me absorbe completamente”. Shakira también habló de su nuevo perfume: “Es nuestra sexta fragancia que simboliza la energía,
KATE WINSLET PROHÍBE A SUS HIJOS EL USO DE TECNOLOGÍA EN CASA
CHRIS ROCK SERÁ POR SEGUNDA OCASIÓN ANFITRIÓN DE LOS OSCAR EE.UU. Chris Rock será el anfitrión de los premios Oscar, por segunda ocasión. Los productores de la ceremonia dijeron que el prolífico comediante y cineasta estará al frente de la 88va entrega anual de los Premios de la Academia el 28 de febrero, en el Teatro Dolby de Hollywood. Los productores David Hill y Reginald Hudlin llamaron a Rock -quién debutó en la conducción de este evento en 2005- “el jugador más valioso de la industria del entretenimiento”.
Anda de celosa EE.UU.
EE.UU. Según el Daily Mirror, la actriz no permite que sus hijos utilicen computadoras, tabletas o teléfonos celulares en casa, ya que teme que se vuelvan adictos a esas tecnologías. “Tienes que tener mucho cuidado con esas cosas, porque los niños pueden volverse adictos y ponerse fuera de control. Quiero que se desarrollen como niños normales, jueguen y hagan cosas de niños”, dijo.
Jueves 22/10/2015
la música, tiene mucha personalidad y representa a la mujer de hoy”. El perfume viene en un frasco con forma de guitarra eléctrica, notas de bergamota, manzana roja, jazmín y rosa.
SHAKIRA ANUNCIA NUEVO DISCO Y NUEVA FRAGANCIA PARA EL PRÓXIMO AÑO
Surgen rumores de que Angelina Jolie está celosa de la actriz Sienna Miller, y que tiene sentenciado a Brad Pitt que no se le acerque demasiado. Pitt produce la cinta ‘The Lost City of Z’, donde actúa Miller, Charlie Hunnam y Robert Pattinson, y Jolie no soporta que su marido todos los días mencione el nombre de Sienna, y según la revista In Touch, Jolie le ha prohibido que viaje a Irlanda donde se está rodando la cinta desde el pasado mes de agosto.
EL NUEVO DISCO DE ADELE SE LLAMARÁ “25” LONDRES Adele confirmó ayer que su tercer álbum, que saldrá al mercado el próximo mes, se llamará “25”, y marcará su transición hacia la madurez. La exitosa artista londinense explicó que su nuevo trabajo indaga en la persona en la que se ha convertido durante estos años “sin darse cuenta”. Los dos álbumes anteriores de la artista llevaban por título la edad que tenía cuando se publicaron: 19 (2008) y 21 (2011).
EL MUNDO | JUEVES 22/10/2015
25
26
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
HORÓSCOPO
Jueves 22/10/2015
SUDOKU 1
ARIES Buen día para vivir en pareja, sigue con tus planes, tienes todo a tu favor y todo te saldrá bien. Si estás sin pareja conocerás a alguien.
TAURO Si estás sin trabajo te ofrecerán la posibilidad de trabajar durante un tiempo determinado realizando una suplencia.
GEMINIS En tu puesto laboral te sientes como nunca, estás pletórico, lleno de energía, tus planes están saliendo como esperabas.
CÁNCER Si piensasß en montar un negocio ten cuidado y no te endeudes sin necesidad, quizá no sea el momento oportuno.
LEO Tu energía durante el día de no tendrá límites, no descansas las horas suficientes y ésto podría ocasionarte un dolor de cabeza.
VIRGO Con algunos miembros de tu círculo de amistades te encontrarás con varias situaciones extrañas, ten prudencia.
LIBRA Con tu pareja el amor va a primar durante todo el día, intenta que una salida de fin de semana que tienes pendiente sea única.
ESCORPIÓN Si estás sin empleo la situación va a cambiar inmediatamente, tendrás una llamada de un trabajo donde ya realizaste una entrevista.
SAGITARIO En tu puesto laboral la situación se presenta algo tensa, se fuerte, aléjate de todas las personas negativas que te rodean.
CAPRICORNIO Tendrás una gran fortaleza física durante la semana, los nativos Tauro suelen poseer una salud de hierro. Cambia
PISCIS Si estás soltero es porque así lo deseas, no te quitas de la cabeza a una persona y esta situación te impide comenzar nuevas relaciones.
ACUARIO Hoy pasarás más tiempo junto a tus amistades, eres una persona muy clara y sincera, lo que te hace mantener tan buenas relaciones.ß
FAMOSOS DE ESTE DÍA: Christopher Lloyd Actor estadounidense, más conocido por sus papeles en películas como La familia Addams y Regreso al futuro y en la serie de televisión Taxi.
SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES SUDOKU
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO | JUEVES 22/10/2015
27
28
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA
La Sherean: Jumpers for Goalposts (subtitulada) 7:30 P.M. Escalofríos (doblada) 12:40, 3:15, 5:50 PM (A) El último cazador (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:10, 9:45 PM, (C) Malacrianza (español) 1:05, 3:10, 5:15, 7:15, 9:20 PM, (C) Puente de espías 2d (subtitulada) 3:30, 09:25 PM, (C) El séptimo enanito (doblada) 1:50 PM, 4:10 PM (A) Sicario 2d (subtitulada) 4:25 PM, (D) Peter pan 2d (subtitulada) 12:45, 6:45 P.M. (B) Misión rescate (subtitulada) 1:10, 10:00 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 1:30, 3:50, 6:10 PM, (A) Pasante de moda (subtitulada) 6:45, 9:35 P.M. (B) Everest (subtitulada) 8:30 P.M. (B)
METROCENTRO
Maze Runner: Prueba de Fuego (doblada) 11:00 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:15 am., 1:30, 3:45, 6:00, 8:15 pm,. (A) El Ultimo Cazador De Brujas (doblada) 12:25 pm,. 3:00, 5:35 pm,. (B) Malacrianza (español) 11:20 am., 1:20,. 3:25 pm, 5:30,. 7:30 pm,. (B) Chupacabras (subtitulada) 1:50 pm,. 6:20 pm,. 8:35 pm,. Misión rescate (doblada) 4:55 P.M. (AA) Escalofríos (subtitulada) 11:10 am., 1:40 pm,. 4:10,. 6:40 pm,. 9:10 (A) Peter Pan 2d (doblada) 11:45 am., 2:25 pm,. (B) Sicario 2d (doblada) 5:05 pm,. 7:55 pm,. (D) Puente de espías 2d (doblada) 8:30 P.M. (B) El séptimo enanito (doblada) 11:35 am., 4:05 pm,. (A) El Ultimo cazador de brujas (subtitulada) 8:15 p.m. (B) La Cumbre Escarlata (doblada) 2:05 pm,. 8:05 pm,. Escalofríos (doblada) 3D 12:10 pm,. 2:40 pm,. 5:10 pm,. 7:40 pm,. (B)
GALERÍAS
Hotel Transilvania (doblada) 12:45, 3:00, 5:15, 7:30, 9:45PM (TP) El Ultimo cazador de brujas (doblada) 1:15PM 6:15PM (C) Escalofríos (doblada) 2:10PM 4:40PM 7:10PM (C) Sin Escape (doblada) 4:45P0M 7:15PM (C) Malacrianza (español) 12:50PM 2:45PM 4:35PM 6:35PM 8:30PM (D) Hotel Transilvania (doblada) 2:15PM 4:25PM 6:45PM (A) La Persecución (doblada) 8:50PM (C) Escalofríos (sub) 3:25 PM (C) Peter pan (doblada) 1:50PM 4:20PM (AA) Ed Sheeran (sub) 7:30 P.M. (B) Peter pan (doblada) 12:35PM 3:05PM 5:35PM (AA) Regreso al Futuro 2 (subtitulada) 8:00 P.M. (C) Puente de Espía (doblada) 2:55 P.M. (C) Hotel Transilvania 2 (doblada) 1:30 PM (TP) La cumbre escarlata (doblada) 3:45PM 6:25PM (C)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor del Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Señora de acero Camelia la Texana Teledós Corazones Blindados
CABLE 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 07:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada’s Copa mundial Sub 17 de la FIFA Chile 2015 Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana James Bond 007 El Mundo no Basta / 007 The World is not Enough Con: Pierce Brosnan Sophie Marceau El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde
La Otra Cara del Alma (T) A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta
5:30 Cadena Megavisión a.m. 8:00 Rescate Desesperado: la Histo-
9:45
1:00 3:15 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00
ria de Cathy Mahone con: Mariel Hemingway y Clancy Brown Rescate en el Hielo con: Patricia Kalember y David Charvet El tumor que cambió mi vida con: Meredith Baxter y Jamey Sheridan Furia explosiva con: Chris Potter’s y Paul Scherrer Cuarentena con: Beatrice Boepple y Garwin Sanford Acción enemiga con: C.thomas Howell y Louis Mandylor Una Loca filmación con: Paul Rudd y Donal La historia de Víctor Davis con: Mark Lutz y Ron Lea El hombre mosquito con: Corin Nemec y Musetta Vander Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 DW Noticias Enlaces Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de Luz Cadena 3 Deportes Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
EL MUNDO NO BASTA
300: El Nacimiento de un Imperio
>>CANAL 15
11:30
>>CANAL 4
Jueves 22/10/2015
11:00 12:00
Teleprensa Répubrica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
Chefs Vs City NatGeo te lleva a conocer las fábricas más increíbles del mundo. Visita con nosotros los miles de metros cuadras de las lantas de Maserati, Mercedes 300: El Nacimiento de un Benz, Dodge y hasta de la Fómula Imperio es una película de Uno.
acción basada en la última novela gráfica de Frank Miller: Jerjes, y contada con el impresionante estilo visual de “300”, este nuevo capítulo de la exitosa y épica saga lleva la acción a un nuevo campo de batalla – el océano.
El Hombre de Acero
>>NAT GEO 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:30 04:25 05:20 06:15 07:10 08:00 10:00 10:00 10:50 11:40
Tabú Grandes escapes Megaaeropuerto de Dubai Alerta Aeropuerto Infomerciales Universo Desconocido Vacaciones Accidentadas La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Pesca pesada Especial: Amistades Insolitas Segundos catastróficos Secretos de la comida Secretos de la comida Pesca Pesada: Norte vs. Sur Entregas Imposibles Pesca Pesada: Norte vs. Sur Asquerosamente ricos Pesca Pesada: Norte vs. Sur Peces monstruosos: Taiwan 09:00 p.m. Pesca Pesada: Norte vs. Sur Temporada 1 | Episodio 5 Tabu brasil Leones al Límite
>>HISTORY
(Man of Steel) Un joven reportero criado por sus padres adoptivos luego de que fuera transportado a la tierra en su infancia desde el moribundo planeta Kriptón se encuentra en sí mismo en la posición de salvar la humanidad luego de que la tierra sea atacada.
>> HBO 11:45 12:55 02:25 05:00 06:50 08:43 10:20 12:04 02:00 02:55 04:55 06:05 08:00 10:10
The Leftovers Crímenes de pensamiento El Hombre de Acero El Cielo Sí Existe Una Noche para Mamá Descubriendo a Vivian Maier Una pistola en cada mano Efectos secundarios La maldición: vida y muerte 3 El Nudo Del Diablo PSI 300: El Nacimiento de un Imperio Trascender Todo está perdido
>>CINECANAL 10:30 12:20 01:50 04:10 06:00 08:10 10:35 12:20 02:00 03:30 05:20 07:15 09:00 10:40
American Pie 2 Se vive mejor con la química Escritores de la libertad Eclipse mortal Infomerciales Johnny y June, Pasión y Locura Gritando y pateando Los Picapiedra en las Vegas Superhéroes, La Película Te amo, Beth Cooper Hada por accidente Cómo Entrenar a tu Dragón Rio 2 Azul Extremo
12:00 12:30 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30
El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros AX Men Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros AX Men Infomerciales Hombres de montaña Locos por los autos Locos por los autos Rutas mortales Hombres de montaña AX Men Hombres de montaña Locos por los autos Locos por los autos Rutas mortales Hombres de montaña El precio de la H. estilo ing El precio de la H. est inglés El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Cazadores de tesoros Alaska 4x4 Locos por los autos Locos por los autos
>>TLC 11:14 12:04 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00
Los Ángeles Ink Hell’s Kitchen Un gran mundo pequeño Un gran mundo pequeño Kilo a kilo Bar Rescue Reto culinario Money on the Menu Pasaporte al diseño Guerra de cuchillos Hell’s Kitchen Masterchef Colombia Chefs Vs City De vacaciones con Chuck Getaway El escape 1000 Lugares que ver antes 5 Tomas - Latinoamérica Anthony Bourdain: Haciendo Chef nómada Hogares extraños Tattoo Rescue Anthony Bourdain: Sin ..
>>ANIMAL PLANET 11:38 12:08 01:00 02:00 03:00 04:30 04:30 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:30 09:00
Santuario de orangutanes Dr. Jeff, veterinario El encantador de perros Animales en riesgo: Houston Iberia salvaje Animal y genial Animal y genial Temporada 2 | Episodio 11 El rey de las plagas El rey de las plagas Instinto paranormal Reino Salvaje Reino Salvaje De casta le viene al perro De casta le viene al perro Dr. Jeff, veterinario fEl encantador de perros Perros salvajes de Asia Perros salvajes de Asia El reino del suricato El reino del suricato Reino Salvaje Reino Salvaje Pit bulls y convictos ABC de las mascotas Videos divertidos Videos divertidos Bahama Blue Mascotas exóticas Videos divertidos Videos divertidos 10:00 p.m.
>>FOX 11:45 12:40 03:10 04:45 05:35 06:00 06:55 07:50 07:50 09:35 11:30 12:00 01:00 02:40 03:05 03:35 04:00 04:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 11:10
The Walking Dead Lincoln Muerte en la montaña 24 Vive un nuevo día Cristela End Game Back in the Game Back in the Game Todo lo que quiero Las vacaciones de mi vida Futurama White Collar No Confíes en tu Mujer Cristela Futurama Los Simpson Los Simpson Dragonball: Evolución Los Simpson Los Simpson Los Simpson Los Simpson Los Simpson Chicas Armadas y Peligrosas
>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:26 07:03 08:02 08:28 09:13 09:28 09:54 10:20 10:46 12:28 01:00 02:00 02:26 03:00 03:26 04:05 04:31 04:57 05:30 05:56
Peztronauta Backyardigans Pac-Man y las aventuras The Fresh Beat Band Martha habla Caillou Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Bananas en pijama Caillou Jelly Jamm Amigazazo Peppa T2 (Ep. 1 - 13 B) Sammy y compañía Calimero Backyardigans Peg + gato Jorge el curioso Peppa T3 (V1) Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) My Little Pony: La magia Peppa T1 (Ep. 1 - 11 V2) Peppa T3 (Ep. 1 - 6) Jorge el curioso Amigazazo Calimero My Little Pony: La magia Pac-Man y las aventuras Backyardigans
Trump sigue a la cabeza de las preferencias El magnate Donald Trump sigue encabezando las preferencias de los votantes y un 42 % cree que él será el ganador de la nominación republicana.
Internacional
el mundo 29 Jueves 22/10/2015
En segundo Lugar aparece situado el neurocirujano Ben Carson
>> según último sondeo publicado ayer por un periódico
Morales sería ganador de presidencia de Guatemala >> Jimmy Morales manifestó ayer su alegría por los resultados de una encuesta que vaticina su victoria.
Torres respeta el sondeo
Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
A
cuatro días de las elecciones presidenciales en Guatemala, el empresario y comediante Jimmy Morales se perfila ganador el próximo domingo frente a la ex primera dama Sandra Torres, según una encuesta divulgada ayer. Pese a su inexperiencia política, el candidato del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación) obtuvo un 67.9 % de la intención de voto en un sondeo realizado entre 1.201 guatemaltecos y divulgado este miércoles por el diario local Prensa Libre. Elaborada entre el 9 y el 14 de octubre por la empresa privada Pro Datos, Torres, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), partido que gobernó entre 2008-2012 con Álvaro Colom, consiguió el respaldo del 32,1 % de los encuestados. De acuerdo con la muestra,
Morales reiteró que de ganar sus prioridades serán la educación, salud y el desarrollo. la falta de antecedentes políticos de Morales y la proyección social de la ex primera dama son las razones por las que los guatemaltecos votarán el domingo. La candidatura del comediante surgió tras la crisis polí-
Jimmy Morales se perfila ganador de las elecciones en Guatemala, según sondeo publicado ayer por el periódico Prensa Libre de esa nación. / dem
tica que originó el escándalo de corrupción autodenominado “La Línea”, destapado el 16 de abril último por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). El hecho provocó la renuncia del presidente Otto Pérez Molina y de su vicepresidenta, Roxana Baldetti, actualmente en prisión preventiva acusados de los delitos de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación aduanera. La decepción con los políticos tradicionales llevó a los guatemaltecos a votar en las elecciones generales del pasado 6 de septiembre por Morales, considerado por diversos sectores como el candidato “menos peor”. El 23,85 % de sufragios que obtuvo, sin embargo,
en cifras
67.9 % Jimmy Morales
El empresario y come diante supera por más de 30 punto a su rival de la segunda vuelta.
no fue suficiente para evitar una segunda vuelta electoral contra Torres, que quedó en el segundo puesto, con el 19,76 %. La Ley Electoral y de Partidos Políticos señala que el candidato debe obtener el 50 % más un voto para acceder a la primera magistratura del país en una sola vuelta. Morales se manifestó ayer contento por los resultados de la encuesta que vaticina su
32.1 % Sandra Torres
La ex primera dama al parecer no podra lograr su objetivo de ser la primera presidenta de Guatemala.
victoria, pero aclaró que hay que esperar al 25 de octubre para conocer la decisión del pueblo. Los dos candidatos ratificaron ayer ante los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) un compromiso para que la elección presidencial del domingo se celebre en paz y con transparencia. Ambos aspirantes a gobernar Guatemala exhortaron a
sus seguidores a respetar el proceso y la voluntad popular, y evitar los enfrentamientos. El sondeo de Prensa Libre señala que la estrategia de los programas sociales que pregona Torres, de 60 años, se ha convertido en una especie de “bumerán” contra ella, debido a su uso clientelar y a la opacidad en su manejo durante el Gobierno de su exesposo, Álvaro Colom. Por ello, los guatemaltecos prefieren a Morales, aunque carezca de un plan de Gobierno, analiza el estudio. Si se cumple el pronóstico, Morales se ubicaría entre los cuatro mandatarios con mayor respaldo electoral desde el restablecimiento de la democracia en Guatemala en 1986, luego de varias décadas de golpes de Estado y fraudes.
Ronaldo Robles, el portavoz de Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), formación que auspicia la candidatura de Sandra Torres a las elecciones presiden ciales del domingo en Guatemala, dijo ayer que respetan el sondeo que pronostica la de rrota de la exprimera dama. Robles mostró su “respeto” y el de Torres hacia los resultados de la encuesta realizada por la empresa Pro Datos y divulgada ayer por Pren sa Libre. En ella, Torres obtuvo una intención de voto del 32,1 % frente al 67,9 % de su rival elec toral, Jimmy Morales, de Frente de Convergencia Nacional. No obstante, indicó que esos resultados son fruto de “un determinado momento” que, aunque coincide en el tiempo con los sondeos propios realizados por UNE evidencian conclusiones bien distantes.
Sandra Torres, ex primera Dama de Guatemala / dem
30
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> Las elecciones son este domingo 25 de octubre
Escándalo por espionaje sacude campaña argentina
Edgar Barquín es acusado de participar en la trama de lavado de dinero. /dem
>> acusado por corrupción
>> Entre los espiados, según Alonso y Bullrich, hay cuatro candidatos opositores a la Presidencia.
Excandidato de Guatemala ante un juez
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un escándalo por denuncias de espionaje a políticos oposi tores, empresarios, periodistas, jueces y artistas críticos con el Gobierno de Cristina Fernández sacudió ayer el clima político en Argentina en vísperas del cierre de la campaña para las elecciones presidenciales del domingo. La denuncia fue presentada el martes por las diputadas opositoras Laura Alonso y Patricia Bullrich, del bloque conservador Unión Pro, y ya es objeto de investigación por parte de la justicia. El jefe de Gabinete argentino, Aníbal Fernández, calificó de “invento” la acción contra el Gobierno y los servicios de inteligencia y aseguró que el Gobierno no tiene nada que ver con el asunto. Entre los espiados, según Alonso y Bullrich, hay cuatro candidatos opositores a la Presidencia: el conservador Mauricio Macri, líder del Pro; los peronistas disidentes Sergio Massa y Adolfo Rodríguez Saá y la progresista Margarita Stolbizer. La causa recayó en el juez federal Sebastián Casanello, quien abrió una
El excandidato a la Vicepresidencia de Guatemala por el partido opositor Lider, Edgar Barquín acudió ayer a un juzgado tras ser citado para declarar por su supuesta participación en una red de lavado de dinero. Alrededor de las 9:30 hora local inició la audiencia del caso, por el que están acusados Manuel Barquín, hermano de Edgar, y Jaime Martínez Lohayza, ambos diputados de Lider. Edgar Barquín era el compañero de fórmula de Manuel Baldizón, aspirante a la Presidencia por Lider en las pasadas elecciones generales del 6 de septiembre. Perdió de forma automática la inmunidad de la que gozaba como candidato a la Vicepresidencia debido a que el partido Libertad Democrática Renovada (Lider) no pasó a la segunda vuelta electoral presidencial. De acuerdo a la investigación preliminar del Ministerio Público (MPFiscalía) existe una relación entre Barquín, quien fue
Fotografía de archivo muestra al opositor a la Presidencia argentina Sergio Massa, uno de los candidatos afectos con el espionaje. Acá aparece junto a su esposa, Malena Galmarini, durante un evento en Buenos Aires. /efe
Políticos opositores y periodistas Además de los candidatos presidenciales, el espio naje habría alcanzado a otros opositores como Ga briela Michetti, candidata a vicepresidenta en la lista de Macri, y Felipe Solá, aspirante a la Gobernación de la provincia de Buenos Aires por el frente que li dera Massa. También a miembros de la Corte Suprema de Justicia y periodistas de medios críticos con el Gobierno, como Joaquín Morales Solá, Nelson Castro, Jorge Lanata y Luis Majul.
investigación bajo secreto de sumario y ayer ordenó medidas para obtener más información. Casanello admitió su sorpresa “por la difusión pública, porque el hermetismo inicial de cualquier causa es crucial para el éxito de la investigación”. “Se olvidan hablar que el líder de su propia fuerza política, que es Mauricio Macri, está procesado por escuchas ilegales”, indicó ayer Aníbal Fernández en referencia a las denunciantes. “No lo hicimos, no lo hacemos, ni lo vamos a hacer”, dijo, por su parte, el titular de la Agencia Federal de Inteligencia, Óscar Parrilli. El escándalo se ha metido de lleno en la recta final de la campaña para las presiden-
La denuncia fue presentada por las diputadas Laura Alonso y Patricia Bullrich. ciales del domingo. Macri, candidato por Cambiemos, sostuvo que “el kirchnerismo usa los servicios de inteligencia por obsesión”. “Quieren saber qué dicen los periodistas, jueces o políticos en vez de ocuparse del terrorismo, la trata y el narcotráfico”, dijo a medios locales. “Que se dediquen a hacerme toda la inteligencia que quieran, no les tengo miedo”, aseguró Massa, candidato del frente Unidos.
>> Son Cincuenta
Candidatos a la presidencia de Haití entran en la recta final PUERTO PRÍNCIPE DIARIO EL MUNDO
El candidato a Presidente, Jovenel Moïse del gobernante Partido haitiano Tét kale, participa en un mitin. /xinhua
Son una cincuentena de candidatos que participan en las elecciones presidenciales de este domingo, pero sólo unos pocos cuentan con posibilidades reales de ganar, lo que les ha obligado a acelerar en el esprint final de campaña para convertirse en el próximo
líder del empobrecido país caribeño. A una semana de la votación, varios sondeos muestran que la carrera se decidirá sólo entre cinco candidatos, entre ellos Jude Celestin, de la liga alternativa para el Progreso y el Empoderamiento de Haití, con un 31,3 % de apoyo, seguido de
Los otros 44 candidatos son casi desconocidos para el público haitiano. Jovenel Moise, del partido gobernante PHTK (12,9 %) y Jean-Charles Moise, de la Plataforma de los Hijos de
presidente del Banco de Guatemala (central) entre 2010-2014, y una red de lavado de dinero dirigida por Francisco Edgar Morales Guerra, alias “chico dólar”, quien está detenido. La Fiscal General, Thel-
Edgar Barquín era el compañero de fórmula de Manuel Baldizón, de Lider. ma Aldana, ha dicho que “existe una escucha telefónica en donde él (Barquín) habla con ‘chico dólar’, por lo que existe la posibilidad de que haya cometido los delitos de asociación ilícita, peculado, tráfico de influencias y financiación ilícita a partidos políticos”. Según las autoridades, la red se dedicaba al lavado de dinero para financiar, posteriormente, actividades políticas, era el modo de actuar de esta banda, por la que han sido detenidas 11 personas y otras dos están pendientes de captura.
Dessalines (10,7 %). Según la última encuesta publicada por la empresa Brides, Maryse Narcisse, del partido Familia Lavalas del expresidente Jean-Bertrand Aristide, sería cuarto con el 6,3%, por delante de Jean HenryCeant, del partido Amar Haití, con un 6 %. Eric Jean-Baptiste (5,1 %), Steven Irvenson Benoit (2,8 %) y Sauveur Pierre Etienne, Steeve Khawly y Mario Andresol, cada uno de ellos con menos del 2%, completan la lista de los diez candidatosfavoritos.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> POR MANIOBRAS FISCALES DE 2014 Y 2015
>> ISRAEL
La oposición exige juzgar a presidenta brasileña Rousseff >> La nueva solicitud para un proceso para la destitución de Rousseff fue entregada a la Cámara de Diputados BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La oposición brasileña formalizó ayer una nueva petición de juicio político contra la presidenta Dilma Rousseff, a quien acusa de supuestos “delitos de responsabilidad” que la Constitución contempla entre las posibles causas para destituir a un mandatario. La nueva solicitud para un proceso con miras a la destitución de Rousseff fue entregada a la Cámara de Diputados y sostiene que la jefa de Estado avaló las irregularidades detectadas en los balances presentados por el Gobierno en 2014. Esas irregularidades, según órganos de contraloría, se han mantenido en 2015, ya en el segundo mandato presidencial de Rousseff, que comenzó el pasado 1 de enero. Según la oposición, esas maniobras configuran un “delito de responsabilidad”, que es una de las posibles causas previstas en la Constitución brasileña para la destitución de un mandatario. “Este no es un movimiento sólo de oposición”, pues “representa a la población brasileña, que no soporta más a este Gobierno mentiroso y
GOBIERNO NO HIZO DEPÓSITOS La investigación constató que en 2014 el Gobierno no depositó en la banca pública, usada como agente de pagos, parte de los montos previstos para cubrir los gastos con seguros de desempleo o subsidios a las familias más pobres, entre otras obligaciones.
corrupto”, declaró el diputado Carlos Sampaio, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), al hacer entrega del documento en compañía de parlamentarios de otras tres formaciones opositoras.
El documento fue recibido por el presidente de la Cámara, Eduardo Cunha. El documento fue recibido por el presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha,
quien está contra las cuerdas debido a una investigación policial que lo incluye entre el medio centenar de políticos beneficiados por las corruptelas en la estatal Petrobras. Sin embargo, Cunha es, según la ley, el responsable de analizar los pedidos de destitución de un jefe de Estado, que la Constitución prevé siempre y cuando existan razones jurídicas o los considerados “delitos de responsabilidad”. El documento fue entregado horas después de que Rousseff regresó al país tras un viaje de trabajo a Suecia y Finlandia, durante el que intercambió duras declaraciones con Cunha, quien pertenece al oficialista Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB) pero hace meses anunció su decisión “personal” de pasar a la oposición. Desde el exterior Rousseff lamentó que “un brasileño”, en franca alusión a Cunha, estuviera implicado en asuntos de corrupción, a lo que el jefe de la Cámara Baja respondió que “nunca” se ha visto un Gobierno “tan corrupto como el actual”. Rousseff replicó desde Finlandia y declaró que el Ejecutivo no tiene nada que ver con los escándalos en Petrobras, frente a lo cual Cunha declaró que “no sabía” que la estatal “no era del Gobierno”.
Diputados opositores presentaron un nuevo pedido de destitución contra la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. /DEM
31
Netanyahu se retracta y culpa a Hitler JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Donald Trump podría convertirse en el candidato republicano para la Casa Blanca. /XINHUA
>> UN 42 % CREE SERÁ EL CANDIDATO
Trump sigue a la cabeza de sondeos WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El magnate Donald Trump sigue encabezando las preferencias de los votantes y un 42 % cree que él será el ganador de la nominación republicana para aspirar a la Casa Blanca en las elecciones de 2016, según un sondeo divulgado ayer. La encuesta, del diario The Washington Post y la cadena de televisión ABC, muestra a Trump con un 32 % de apoyo, apenas un punto porcentual por debajo del dato que tenía en el sondeo de septiembre (33 %). En segundo lugar aparece situado el neurocirujano Ben Carson, que ha pasado del 20 % de respaldo en septiembre a un 22 % ahora, y por detrás están el senador Marco Rubio (10 %) y el exgobernador de Florida Jeb Bush (7 %). Entre los republicanos
e independientes de tendencia conservadora entrevistados en el sondeo, un 47 % considera a Trump como “el líder más fuerte” y muy por detrás figuran Bush (12 %), Rubio (11 %) y Carson (9 %). Ese mismo grupo de entrevistados también se decanta mayoritariamente por Trump al señalar al magnate como el más probable ganador de la nominación presidencial republicana (42 %), a mucha distancia de Carson (15 %) y Bush (12 %). La encuesta del Post y ABC se realizó del 15 al 18 de octubre a 1.001 adultos de todo el país y tiene un margen de error de +/- 3,5 puntos porcentuales. Trump lleva casi 100 días consecutivos como líder de los sondeos sobre la contienda presidencial republicana, según el promedio que elabora la web política RealClearPolitics.
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, se retractó ayer de unas polémicas declaraciones sobre el Holocausto y afirmó que Adolf Hitler “es el responsable de la Solución Final”, si bien insistió en que lo hizo incitado por el mufti de Jerusalén, Haj Amin El Husseini. “Es absurdo. Nunca he tenido la intención de absolver a Hitler de su responsabilidad de exterminar al pueblo judío en Europa. Hitler es el responsable de la Solución Final. Él tomó la decisión”, subrayó a los medios poco antes de partir hacia Alemania. No obstante, insistió en que el mufti, uno de los dirigentes árabes de la época en la Palestina bajo Mandato Británico, le “incitó” a ello, y “sería absurdo volver la cara” a ese hecho. Netanyahu citó a un jerarca nazi que prestó testimonio durante el juicio en Jerusalén a Adolf Eichman en 1960, según el cual el mufti les instigó a “exterminar a los judíos europeos”.
El clásico español bajo sospecha
un árbitro asistente denunció a través de su abogado que recibe presiones para perjudicar al Barcelona en el juego contra el Real Madrid en el próximo mes.
Deportes
el mundo 32 Jueves 22/10/2015
EN LA DENUNCIA SE REVELA QUE OTRO ASISTENTE TAMBIÉN RECIBE PRESIÓN
>> A los españoles les faltó el goL Ángel Di María del PSG con doble marca del Real Madrid. /efe
No estoy satisfecho porque no hemos tenido el resultado que esperábamos. La primera mitad ha sido más decepcionante que la segunda, cuando hemos mejorado. Pero nos han quitado el balón muy fácilmente”. Laurent Blanc DT París Saint-Germain
Combate nulo Entre el Real Madrid y el PSG
>> El cuadro de
Rafa Benítez y el conjunto de Laurent Blanc encabezan el grupo A con siete puntos. Madrid (EFE) Diario el mundo
E
l Real Madrid superó el duro examen del Parque de los Príncipes, dejando una gran imagen sin acusar su plaga de bajas ante el PSG (0-0), en la tercera jornada de la Liga de Campeones que dejó una imagen sólida del Atlético de Madrid ante el Astana (4-0) y un castigo a la osadía del Sevilla en casa del Manchester City, para caer en el tiempo añadido (2-1). Fue lo único que le faltó al Real Madrid en París: el gol. En un día marcado en rojo para examinar su potencial, con ausencia de jugadores claves en su columna vertebral, se crecieron los de Rafa Benítez.
Anularon las estrellas del PSG y tuvieron el duelo en su mano. Cristiano perdonó la acción más clara, a los 72 minutos, para firmar un triunfo que pese a que no llegó por el empate sin tantos, no le baja del liderato en un pulso entre ambos por el primer puesto. Lo decidirá el Santiago Bernabéu en dos semanas. La mala fortuna se cebó con un Sevilla que exhibió la mejor de sus versiones. Con la personalidad que no tuvo ante el Juventus, saltó por el triunfo, frenado de inicio por la madera de la portería de Hart y los errores en claras ocasiones de Gameiro. El tanto de Konoplyanka a la media hora era el justo premio. Seis minutos después Ramí introducía en su portería el balón y en el segundo acto, tras buscarlo con descaro, los de Emery cayeron atacando. Como más duele, en el tiempo añadido, en un contragolpe que culminó con calidad de Kevin De Bruyne. Obligado a ganar en la vuelta en Sevilla si quiere mantener opciones en el ‘grupo de la muerte’ está el Sevilla, que cae al tercer
A pesar de las bajas hemos visto un grandísimo Real Madrid, Hemos hecho méritos con lo que teníamos para ganar el partido. No le puedo quitar nada a los que han jugado”. Rafa Benítez DT Real Madrid
resultados Jueves 22 de octubre
Malmöe 1- Shakhtar D. 0 PSG 0- R eal Madrid 0 CSKA M. 1- M an. United 1 Wolfsburgo 2 - PSV Eindhoven 0 Atl. Madrid 4 - Astana 0 Galatasaray 2- Benfica 1 Juventus 0- B orussia M. 0 Man. City 2- Sevilla 1
puesto. Se mantiene líder una Juventus que decepcionó y empató 0-0 con el Borussia Mönchengladbach. El Malmoe firmó sus primeros puntos, con un triunfo frente al Shakhtar gracias al tanto de Rosenberg que amargó el aniversario del técnico rumano Mircea Lucescu, que cumplía cien partidos en la competición (1-0). Pasa a comandar el Grupo C el Atlético de Madrid que venció sin problemas al modesto Astana, que mostró que tiene su cabeza en un sitio que no es la Liga de Campeones. Plagado de suplentes, los goles se fueron sucediendo en una plácida noche en el Vicente
El Mancheste United logró llevarse un punto desde Rusia al empatar con el CSKA Moscú. /efe
Calderón. La sorpresa llegó en el estadio Ali Sami Yen donde cayó el Benfica. Le remontó el Galatasaray el gran gol de
El Atlético de Madrid no tuvo problemas para derrotar al Astana 4-0.
Nico Gaitán nada más arrancar el partido, que recortó para sentar a su marcador y picó el balón suave a la salida del portero. Un penalti marcado a la perfección, con potencia a la escuadra por Inan, y el tanto de Podolski voltearon el marcador (2-1). En el Grupo B el Manchester United acabó sacando un
punto de un duelo duro en Moscú. De Gea tocó un penalti que repelió el poste antes de ser superado en el primer acto y la reacción llegó en el segundo con Ander Herrera liderando el juego. El tanto de Martial, que había cometido el absurdo penalti, dio un punto que deja segundo al equipo inglés.
DEPORTES
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
33
>> EN EL PRÓXIMO CLÁSICO CON EL REAL MADRID
Un árbitro denuncia presiones para perjudicar al Barça
>> Le aconse-
Pocas pruebas
jaron que las decisiones más díficiles las tomara él, ya que el principal es “mediático” REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
L
a Guardia Civil Española está investigando un posible caso de corrupción en el fútbol de su país. Un colegiado de la Primera División realizó una denuncia por supuestas presiones para perjudicar al conjunto catalán en el derby del próximo mes. Lo más preocupante es que según la cadena española COPE, el apremio llega por parte de uno de los vocales del Comité Técnico de Árbitros (CTA), José Angel Jiménez Muñoz de Morales. En la denuncia que realizó su abogado, se detalló que no se dé a conocer el nombre del referí, pero sí la situación, ya que puede ayudar a “frenar la posible realización de los mismos hechos y, especialmente conseguirá cesar una situación de angustia personal”. Además, en el documento se revela que otro asistente, de quien tampoco se conoce el nombre, sufrió una situación similar y también para perjudicar al mismo club.
PORTADAS Sport y Mundo Deportivo destacan en sus portadas el escándalo.
Real Madrid y Barcelona primer clásico de la temporada se juega el 21 de noviembre. /DEM
El asistente asegura que el colegiado le llamó para decirle que había recibido instrucciones de “alguien de dentro”
en las que le sugerían que “lo más conveniente sería que las decisiones más difíciles en ese partido no las tomara
el árbitro principal, pues su figura es más mediática, genera mayor controversia y está sometido a un mayor control de los medios, sino que fuera él, el árbitro asistente, quien pudiera adoptarlas”. En la denuncia figura que días después recibió una llamada directa de un miembro del Comité Técnico de Árbitros, José Ángel Jiménez Muñoz de Morales, actual vocal de ese organismo, en la que le comunicaba que ya conocía su negativa a seguir esas instrucciones y le avisaba de que para progresar debía aceptar la propuesta. Según su versión, el vocal le dijo que esto ya se había hecho antes pero que la presión de los medios motivaba que se
>> CICLISTA PODRÁ BUSCAR LA CLASIFICACIÓN A RÍO 2016
Evelyn ya cuenta con patrocinadores DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
El sueño de llegar a Río 2016 se mantiene para Evelyn García luego de mantenerse en suspenso en los días anteriores por temas financieros que le podían limitar su preparación. Ayer se presentó el patrocinio de una marca de bebidas hidratantes que apoyará a la ciclista santaneca en el camino a sus cuartos Juegos Olímpicos. “Las pláticas vienen des-
de que competí en Toronto, donde ellos aportaron su ayuda en lo que necesité en ese momento, ahora ellos creyeron en lo que se hizo en años anteriores y me han dado la confianza para poder clasificar a las Olimpiadas”, manifestó García. El apoyo hacia la pedalista se verá reflejado con hidratación en los eventos, así como aportes económicos en los viajes donde se requiera su
participación en los eventos clasificatorios a Río 2016. Evelyn mencionó que espera una contrapartida por parte del Comité Olímpico de El Salvador (COES) ahora que tiene respaldo de la empresa privada. “Con el respaldo de una empresa de prestigio me siento con más fuerza para luchar y buscar el sueño olímpico”, destacó la ciclista medallista de bronce en los Panamericanos de Toronto 2015. Las
plática con las instituciones deportiva locales continuarán esta semana con la idea de generar un apoyo integral para la ciclista, quien está segura que de clasificar a Río 2016 existe posibilidad de alcanzar una medalla olímpica. Lo único que falta es armar el programa de competencias y actividades en conjunto con el COES y el patrocinador para tener el monto económico real.
Jacinto Vicente es el abogado experto en derecho penal, civil y deportivo que ha presentado la denuncia de un árbitro asistente que, presuntamente, ha sido presionado por el Comité Técnico de Árbitros para perjudicar al Barça en el próximo Clásico”. Jacinto Vicente admite la “dificultad probatoria” que presenta la denuncia que han presentado ante la Fiscalía Anticorrupción, pero asegura que han decidido presentar la denuncia “porque era mejor que este tema saliese a la luz después de que hubiese una denuncia formal de la situación”.
perpetrara ahora de forma más sutil. También señala la denuncia que el asistente no grabó la conversación “por la inmediatez de la llamada” y que el número desde el que la recibió es de la centralita de la Federación. El asistente, asegura el escrito, dice tener conocimiento de que el propio Jiménez Muñoz de Morales ha dado instrucciones a un compañero suyo, que dirige partidos con el colegiado González González, para que actúe en el mismo sentido.
Alemania derrota 0-4 a Argentina. /DEM
>> SUB17
Alemania humilla a Argentina y clasifica SANTIAGO/EFE
DIARIO EL MUNDO
Argentina fue humillada ayer por Alemania, que la goleó por 0-4 en la segunda jornada del Grupo C del Mundial Sub’17 de julio y su continuidad en el torneo depende de un auténtico milagro. El equipo dirigido por Miguel Lemme deberá golear a Australia en la última jornada del grupo y esperar otros resultados para ver si puede avanzar entre los mejores terceros. Alemania aseguró su clasificación con un nivel futbolístico de mucha altura, con ocho goles a favor y sólo uno en contra. El primer tiempo ya fue una pesadilla para Argentina, que se fue al descanso con tres goles en contra. La primera estocada germana llegó en el minuto 5, con una jugada por la derecha que derivó en un pase al centro que Javelt conectó a placer para abrir la cuenta. En los 31, una jugada que calcada de la anterior encontró esta vez a Eggestein, que marcó su tercer tanto del torneo y en los 45, Ferreyra derribó a un rival en el área y Passlack no tuvo problemas para convertir el penalti. Del lado argentino un remate de Berterame que dio en el travesaño fue lo mejor, además de tiros desviados de Roskopf y Conechny. En el segundo tiempo a los 67, un pase profundo fue aprovechado por el recién ingresado Niklas Schmidt que entró por el centro del área y con un disparo a un costado anotó el cuarto.
34 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 22/10/2015
>> ÁGUILUCHOS AFERRADOS AL LIDERATO
Nicolás Muñoz los mantiene volando >> El Águila frenó la racha del subcampeón y toma distancia de sus escoltas en la cima de la tabla. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Marte derrotó ayer a Dragón con el marcador 1-0. / jm
E
l Águila hiló su sexto partido consecutivo sin perder, al imponerse 1-0 anoche ante Isidro Metapán en el estadio Francisco Barraza, resultado que le valió no solo para conservar el liderato, sino para alejarse de sus escoltas, luego del empate cosechado por su perseguidor más cercano, Club Deportivo FAS. La victoria por la mínima llevó el sello de Nicolás Muñoz, quien aniquiló al meta, Óscar Pleitez, estocada que bastó para frenar una racha de seis partidos sin conocer la derrota que hilvanaba el subcampeón. El cuadro emplumado fue el primero en buscar el gol por intermedio de Nico, al 5’, tras recibir un pase de Gilberto Baires, pero su disparo salió directo a las manos del guardameta calero. Al 12’, Nico volvió a mostrarse incisivo en el área jaguar, pero no pudo maniobrar ante la marca de Milton Molina. Metapán, por su parte, tuvo la más clara del primer tiempo en un intento de cabeza de Óscar Cerén, al 16’, pero el zaguero Jimmy Valoyes alcanzó a mandar la pelota al tiro de esquina.
>> DULCE triunfo capitalino
Nicolás Muñoz anotó el gol del triunfo de Águila sobre Metapán. / dem
Posiciones Posiciones J 1 Águila 15 2 FAS 15 3 Metapán 13 4 Alianza 14 5 Sta. Tecla 15 6 Pasaquina 15 7 Chalate. 15 8 Dragón 15 9 Sonsonate 15 10 Marte 14 11 Juventud 15 12 UES 15
G 9 8 6 6 6 5 6 4 3 3 2 1
E P GF GC P 4 2 23 12 31 4 3 25 17 28 5 2 29 11 23 5 3 24 21 23 4 5 30 23 22 7 3 17 15 22 3 6 15 15 21 7 4 18 14 19 5 7 16 27 14 5 6 10 18 14 6 7 13 28 12 4 10 10 27 7
Resultados Pasaquina Marte Chalate. Águila FAS
3 - 0 Alianza 1 - 0 Dragón 2 - 0 Juventud 1 - 0 Metapán 1 - 1 Sonsonate
El desarrollo de la primera mitad siguió confinándose en la media cancha, sin un claro
Próxima fecha
Pasaquina – Chalatenango UES – FAS Metapán – Santa Tecla Alianza – Águila Chalatenango – Dragón Sonsonate – Atl. Marte
dominio para nadie. Fue hasta el segundo tiempo que sacudirían la red. Águila tuvo que acudir al eterno “Nicogol” para romper el hielo en el Barraza, y su tanto sería sufriente para llevarse un encuentro complicado, ante uno de los equipos más regulares del torneo, resultado que lo tiene volando alto en la cima con 31 puntos. FAS RESCATA EMPATE Simultáneamente, en el Óscar Quiteño, FAS peleaba frente al Sonsonate por una victoria que lo volviera a colocar en la
cúspide, esperando un traspié de Águila, pero el cuadro cocotero salió sin complejos. Los dirigidos por Edwin “Bochinche” Portillo lograron pegar primero con un golazo de Marcos Rodríguez, quien aprovechó muy bien un centro por derecha, tomando vuelo para mandar el balón al fondo de la red, al 28’, con un toque sutil de cabeza colocado justo al palo izquierdo defendido por Luis “Motor” Contreras. De esta forma, el cuadro tigrillo se iba al descanso en desventaja, pero en el segundo tiempo, luego de tanto insistir, finalmente logró romper el cerrojo del Sonsonate con un gol del delantero Rafa Burgos, al 86’, que le sirvió para rescatar al menos un empate que lo mantiene en el segundo puesto con 28 puntos.
>> NORTEÑOS APROVECHARON SU LOCALÍA
Alacranes picaron al Juventud WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Chalatenango sumó su sexta victoria del campeonato al derrotar anoche por 2-0 al Juventud Independiente, de San Juan Opico. Los morados logaron desquitarse la derrota de la primera vuelta sufrida ante los arqueológicos por el mismo marcador. Los alacranes se pusieron en ventaja a los 33 minutos con el gol de Henry Alvarenga. El volante norteño se estrenó
como goleador para los duros del norte, al vencer al portero opicano Julio Martínez y poner así el 1-0. Los morados pasaron de la aflicción a la alegría, luego de salvarse a los seis minutos de partido con un disparo del
La taquilla del Chalatenango - Juve fue anoche de $10,356.00.
opicano Bladimir Díaz, quien desperdició la mejor ocasión a gol para el Juventud Independiente, en el primer cuarto de hora. El gol de Alvarenga le abrió al Chalatenango la ruta hacia una victoria más en el campeonato, en ella también aportó Manuel Otero, quien ya sobre la hora marcó el definitivo 2-0 a los 90 (+2). Los tres puntos le dieron al equipo norteño la cantidad de 21 unidades con las que
se ubica en la séptima casilla de la tabla general. Juventud Independiente, por su parte, sumó once partidos sin ganar en el Apertura. Sus últimos tres juegos habían sido empates ante Santa Tecla, FAS y Marte. En la próxima fecha Chalatenango enfrentará de visita al Pasaquina en el estadio San Sebastián, mientras que Juventud Independiente lo hará de igual forma ante el C. D. Dragón en la ciudad de San Miguel.
La nave marciana tomó vuelo ante Dragón WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La fecha 15 del torneo Aper tura fue dulce y amarga ayer en el estadio Cuscatlán en el duelo entre Atlético Marte y el C. D. Dragón. Dulce resultó para el equipo marciano que por fin puso en órbita su nave para ganar por 1-0 ante el equipo dragoniano, con gol de Erick Molina al minuto 83. La victoria fue una lluvia de alegría para el cuadro bandera, al cortar una racha de 11 fechas sin sumar de a tres en el presente campeonato. Para Dragón el partido resultó amargo, pues dejó una racha de seis partidos sin perder, pese a ser todos empates. En el juego fue Marte el que más propuso hacia la meta de Manuel González. A los cinco minutos Marcelo Tejeda, probó con un tiro libre que se fue cerca del larguero. Dragón despertó con Wilman Torres, quien buscó el palo izquierdo de Dennis Salinas a los 16 minutos. Más adelante en partido llegó una jugada polémica cuando Luis Hernández, defensor de Dragón, derribó en el área a Edwin Sánchez, pero la falta no se sancionó con tiro penal a los 27 minutos. Los mitológicos soltaron el freno de mano y aceleraron en busca de
dato
11
partidos Marte no ganaba desde la fecha dos cuando venció a Chalatenango por 2-0.
Atlético Marte al fin alcanzó su objetivo, comenzar a ganar en el torneo Apertura. gol. Lo hicieron con un tiro libre de Josué Hernández a los 28 de partido, luego asustó el colombiano Héctor Lemus a los 39 y 45 de juego. Para el complemento los equipos llegaron al campo con más ganas de gol, pero fue Marte el que tuvo su recompensa hasta lo último del juego. Lo hizo con Erick la “Perica” Molina a los 83 de partido en una jugada de laboratorio, que definió por el palo izquierdo para el 1-0. Antes los carabineros se quedaron con diez hombres al ser expulsado Francisco García a los 76 y por Dragón lo hizo Héctor Lemus al 85. En el primer juego de la jornada el Pasaquina goleó al Alianza por 3-0 en el estadio San Sebastián. Los burros anotaron con Carlos Arévalo de penal al minuto 18, con Nei mer Miranda sobre el cierre de la primera mitad y Yubini Salamanca al 90.
EL MUNDO | JUEVES 22/10/2015
35