Mundo220915

Año XLVIII Nº 13,824 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 22 de Septiembre de 2015

>> CONSEJO DE SEGURIDAD NO AVALÓ IMPUESTO A LA SEGURIDAD

Gobierno intenta aplacar críticas a cargo telefónico

>> EL EJECUTIVO anunció una propuesta para reducir tarifas máximas de telefonía, como forma de compensar el impuesto del 10% a las telecomunicaciones. Sánchez Cerén defiende el tributo, en medio de cuestionamientos de la militancia del FMLN. Págs. 4-7 ECONOMÍA

Asafondos oficializa rechazo a plan para reforma de pensiones PÁG. 15

INTERNACIONALES

El Papa se despide de Cuba y viaja hoy a EE.UU.

CORTESIA ISSS

El pontífice será recibido hoy por el presidente Barack Obama. PÁG. 27

FELIZ PARTO DE TRILLIZOS El matrimonio Marroquín Platero tuvo una triple alegría ayer tras el nacimiento múltiple de sus hijos en el Hospital 1° de Mayo del Seguro Social. Los bebés serán nombrados como los evangelistas Mateo, Santiago y Lucas. La madre, Nataly Jazmín Platero de Marroquin, se recupera exitosamente de la cesárea. Pág. 11

NACIONALES

450 HOMICIDIOS DURANTE EL MES Dos cuerpos calcinados dentro de un vehículo aparecieron en Mejicanos. Al menos 450 asesinatos en septiembre. Pág. 9

La inversión pública cayó un 8.7 % hasta julio Gobierno invirtió hasta julio $31 millones menos que en 2014. PÁG. 13

2

www.elmundo.sv

contra punto

Guillermo Gallegos/GANA “Nuestra propuesta está basada en gravar las ganancias de las empresas de telefonía, no al consumo del usuario”.

Martes 22/09/2015

Roberto Lorenzana/Srio. Técnico “No es cierto lo que dicen algunos que no pagan las telefónicas, pagan el 25 % del impuesto sobre la renta y ahí están gravando sus utilidades”.

En foco BUENOS DÍAS

NOS HEMOS ACOSTUMBRADO A LA VIOLENCIA ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

S

i anoche nos acostamos con la noticia de un triple homicidio en La Unión, el día empezó con el hallazgo de dos cuerpos calcinados en el interior de un automóvil en llamas. Esa es la cotidianeidad de la violencia en El Salvador y es innegable que se nos ha desbordado. Más allá de estadísticas, hay tragedias todos los días. El triple homicidio ocurrido la noche del domingo en el Barrio Nuevo de El Carmen, La Unión, dejó como víctimas a padre, madre e hija. Los muertos del vehículo calcinado en Mejicanos serían dos jóvenes empleados de una panadería, que habían sido repotados como desaparecidos. Ya nos acostumbramos tanto a que el conteo diario de homicidios sea tan elevado. Antes nos asustábamos cuando había ocho, EL DÍA COdiez o doce diarios. Ahora pasa- MIENZA Y mos de las dos docenas de ase- TERMINA CON sinatos al día y pareciera que no NOTICIAS nos asusta nada. Recordemos que HORRIBLES hubo un día de 52 homicidios. El gran problema es que la SOBRE LAS inmensa mayoría de esos hoVÍCTIMAS DE micidios quedan impunes, no se procesan, entonces el ciclo de LA VIOLENCIA. violencia y el afán de venganza son permanentes en nuestro país. No hay disuasión alguna contra la delincuencia porque carecemos de justicia, de castigo, de represión suficiente. Que el Estado necesita recursos para todo esto, es cierto, pero no solamente eso. No vamos a salir adelante en esta situación mientras no haya certeza que existe una autoridad real y palpable, que se respete. No vamos a salir adelante mientras siga habiendo jueces que liberan criminales por exquisiteces jurídicas, por negligencia, por corrupción o por comodidad. El problema es profundo, complejo, pero mientras la clase política se limite a seguir discutiendo y atacándonse mutuamente, encontrar soluciones permanentes es cada vez más difícil y el número de víctimas será cada vez mayor. ¿Será que no se han dado cuenta de eso?

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Los cuestionamientos de las bases del Frente a su dirigencia se han vuelto tan constantes y agresivos, que cada vez menos dirigentes acompañan al Secretario General a sus giras… casualmente, los que más han desaparecido de esas giras, son los que ocupan altos cargos… >>> Fuentes tricolores aseguran que la planilla de consenso acordada en ese partido, incluyó virtualmente a todos los sectores, para intentar cohesionar al partido, excepto a un dirigente que veían con ganas de tomarse el Coena para usarlo de plataforma para ser candidato presidencial ya en el 2019… Eso habría facilitado el acuerdo en el resto de las partes… >>> Dicen que el diplomático castigado por la historia de la votación en la OEA, permanecerá varias semanas en el país, mientras se bajan las aguas. El problema es que el embajador no actuó por su propia iniciativa… >>> ¿Quién es el jefe policial que mandó ayer a custodiar a una acusada, cuyo abogado es precisamente su pariente inmediato? ¿Cómo se llama eso?

La vacunada electrónica Recalca el ministro de Hacienda para que todo el mundo lo entienda: no es impuesto, es contribución y de protestar no hay razón, el gobierno necesita dinero y lo que se le ocurre primero es bolsear a un pueblo exprimido y dejarlo más jodido, pero este pueblo no es maje y no se traga ese baraje, pues bien sabe que al final la vacunada es igual. .

UN DÍA COMO HOY

22

>> El 22 de septiembre de 1928, el médico y bacteriólogo británico Alexander Fleming descubre una sustancia a la que llama “penicilina”, que contrarresta los estreptococos y con la que da comienzo a la era de los antibióticos.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a diciembre:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,132.70

$46.30

$117.25

$10.93

SAN SALVADOR

25º 17º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

32º

23º

Santa Ana

28º

20º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

SOBRE LAS QUEJAS DEL IMPUESTO A LA TELEFONÍA Estamos dispuestos a construir, a modificar este proyecto, en aras de entendernos… No nos debe asustar el debate, si éste es el país que hemos construido, un país donde podemos opinar, pero también podemos construir consensos”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN Presidente de la República

DIARIOS LATINOAMERICANOS “Ayer héroes, hoy villanos”, dice uno de los rótulos con que protestaron los veteranos de guerra afuera de la Asamblea Legislativa ayer lunes. /ERNESTO MARTÍNEZ

LO + RETUITEADO

LA NACIÓN-ARGENTINA

GRANMA-CUBA

El diario de Buenos Aires informaba ayer sobre la confirmación del triunfo oficialista en la provincia de Tucumán, pese a denuncias de fraude electoral.

El diario oficial habanero consignaba ayer la visita del papa Francisco a la isla y sus reuniones con Fidel y Raúl Castro.

INGRESA A ELMUNDO.SV Y VOTA EN LA NUEVA ENCUESTA ¡NUEVA SECCIÓN DIGITAL!

#MUNDOBLOGS ¿Problemas de insomnio?. Lee la nueva entrada de nuestro blog Mundo Yoga y aprende algunas posturas que te ayudarán

EXCELSIOR-MÉXICO

EL NACIONAL-VENEZUELA

El diario del Distrito Federal revelaba ayer las enormes pérdidas de la petrolera estatal PEMEX, debido al robo de combustible.

El periódico de Caracas citaba varios informes que pronostican una inflación del 200% y una mayor devaluación del bolívar.

No es necesario ser parte de una farándula para tener una vida extraordinaria. Queremos destacar un perfil semanal de gente trabajadora y creativa en diferentes ámbitos, como un reconocimiento a su forma de vivir. Busca en elmundo.sv ‘Perfiles del Mundo’, que hoy estrena publicación con Carlos López Mendoza de la Cruz Roja salvadoreña.

SIN AVAL DEL CONSEJO DE SEGURIDAD José Angel Quirós aseguró ayer que la propuesta de impuesto a la factura de telecomunicaciones no fue discutida en Consejo de Seguridad.

Política

EL MUNDO 4 Martes 22/09/2015

VOCERO OFICIAL SEÑALA QUE IMPUESTO ES PROPUESTA DE GOBIERNO >> EJECUTIVO INTENTA APLACAR CRÍTICAS A PROYECTO DE GRAVAMEN

Gobierno: baja tarifaria compensaría el impuesto >> Secretario técnico anuncia proceso para reducir tarifas máximas de telefonía para aliviar costo de impuesto. >> Gobierno sostiene que el cargo a telefonía, cable e internet no impactará a la población si se disminuyen tarifas máximas.

EN CIFRAS

13 %

Reducción de techos Sería la disminución promedio, según el Gobierno, de techos en los cargos de interconexión y acceso.

10 %

Impuesto o contribución Sería el cargo a la factura, sin IVA, de telefonía, cable o internet, y a los aparatos o accesorios de los servicios.

$4.20

Cargo de acceso Según Roberto Lorenzana, el cargo fijo máximo para teléfono fijo bajaría a $4.20 o un 11.23 % al cargo actual.

$140 Millones anuales Proyecta recaudar el Gobierno del impuesto propuesto al uso de telecomunicaciones.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

E

n medio de reclamos de partidos políticos, dirigentes e incluso de las bases del FMLN, el secretario técnico de la Presidencia de la República, Roberto Lorenzana, presentó ayer una propuesta de reducción de tarifas máximas de telefonía como una forma de compensar el costo económico del impuesto al consumo telefónico presentado el viernes pasado a la Asamblea Legislativa. El Gobierno propone un

cargo del 10 % sobre la factura de telefonía, cable e internet, y la transacción de aparatos y accesorios de estos servicios, excepto computadoras y televisores, con lo cual pretende recaudar $140 millones anuales para seguridad. El secretario técnico defendió el impuesto propuesto y dijo que no afectará a la ciudadanía al aprobarlo junto a la propuesta remitida por la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) de disminución de cargos máximos de telefonía para el periodo 1 de noviembre de 2015 al 31 de octubre de 2016. Según el Gobierno, se trata de una baja promedio del 13 % que anunciará la Siget el próxi-

Luego de críticas de partidos, dirigentes, bases, Gobierno ofreció bajas en tarifas.

LA PROPUESTA El directorio de la Siget remitió una propuesta a los operadores. ANEP dijo que firmó la remisión de la propuesta y no un acuerdo.

mo 1 de octubre. “Con la decisión que ha tomado la Siget, la contribución no afectaría a la población usuaria, en la medida que la tendencia es una reducción. Se está haciendo una reducción de más o menos del 13 %. El impuesto es 10 %. No habría prácticamente ningún impacto en la ciudadanía”, opinó. La decisión sobre las tarifas máximas no es definitiva. Los operadores deben dar sus opiniones sobre la propuesta el 23 de septiembre. Ante las críticas de diferentes sectores, Lorenzana señaló que las empresas ya pagan un 25 % de impuesto sobre la renta (ganancias). El partido GANA ha propuesto gravar las ganancias de las telefónicas. LAS TARIFAS Las tarifas máximas, según el secretario técnico, bajarían un

NO ES CIERTO LO QUE DICEN ALGUNOS QUE NO PAGAN TELEFÓNICAS, PAGAN EL 25 % DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA Y AHÍ SE ESTÁN GRAVANDO SUS UTILIDADES”. ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

CREO QUE EL VICEPRESIDENTE ÓSCAR ORTIZ NO SE HA DADO CUENTA... QUE SU IMPUESTO NO SOLO ES REGRESIVO E INJUSTO, SINO ADEMÁS YA FRACASÓ”. NAYIB BUKELE/ALCALDE DEL FMLN SAN SALVADOR

centavo y quedarían así: de fijo a móvil, $0.11; de móvil a fijo, $0.08; y de móvil a móvil, $0.13. Los cargos básicos disminuirían en $0.60 o 11.23 % residencial de teléfono fijo, $2.14 o 23.61 % comercial de fijo. El Ejecutivo cree que con las reducciones en las tarifas máximas, la contribución asegurará los recursos para seguridad y “no impactaría” el bolsillo del consumidor. El proyecto de impuesto ha sido criticado por todos los partidos políticos, excepto el FMLN, por las bases del partido de izquierda y por el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

5

>> propuesta de gobierno sin apoyo político

Ejecutivo y FMLN abiertos a alternativas a impuesto >> Gobierno y partido oficial esperan que otros partidos presenten planes de financiamiento. Siguen defendiendo gravar consumo de telefonía.

en la mesa

propuestas y valoraciones 1

El Gobierno propuso a la Asamblea Legislativa un decreto de contribución especial del 10 % para consumo de la telefonía y otros servicios como internet y compra de equipos.

ANTONIO SORIANO EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

E

l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, se abrió ayer a posibles reformas al proyecto de “contribución especial” que gravaría el consumo de telefonía, televisión e internet, para financiar los planes de seguridad pública. Dijo estar abierto a otras propuestas para financiar los programas de seguridad pública. “En la disposición de construir entendimientos, estamos abiertos a que lleguemos a entendimientos, a que lleguemos a acuerdos, pero lo que sí no puedo esperar es que no haya contribuciones especiales para el combate al crimen”, declaró en conferencia de prensa convocada por la tarde. El mandatar io recordó que la aprobación del decreto legislativo está en manos de los diputados de

Secretario del FMLN dice estar consciente que necesitan de votos en Asamblea. la Asamblea Legislativa. La propuesta fue recibida el viernes. “Hemos dicho por eso discutir más a fondo la propuesta y con todos los actores, y sobre esa base construir entendimientos, qué entendimientos, creo no es conveniente que nosotros pongamos techos”, declaró. Este día se reunirá un comité de la comisión interpartidaria para discutir la Ley para la Prevención, Rehabilitación y Retiro de miembros de pandillas, que necesitará de recursos para su ejecución. Hasta ayer, el plan de financiamiento del Gobierno seguía contando solo con los

al consumo

El FMLN solo tiene 31 diputados. No le alcanzan para aprobar contribución especial. /dem

>> fmln SIN VOTOS PARA APROBAR CONTRIBUCIÓN ESPECIAL

ARENA y GANA reiteran que rechazan impuesto ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Las fracciones legislativas de ARENA y GANA rechazaron de nuevo la propuesta del Gobierno de aprobar un impuesto o constribución especial para la seguridad pública. Ju l i o C é s a r Fa b i á n , diputado de ARENA, señaló que “es un impuesto más, acá lo han querido disfrazar, y la población ya no puede con más impuestos”. El funcionario cree que, si la Asamblea aprueba la contribución especial, estarían dando un “cheque en blanco” al Gobierno e, incluso, el diputado de ARENA consideró que el país tampoco está preparado económicamente para una nueva reforma fiscal. “Otra reforma fiscal, no, prácticamente reformas fiscales hemos tenido en los últimos seis años. Imponer otra reforma fiscal es acabarse al pueblo”, declaró. Por su parte, Numan

2

a las ganancias

3

a los casinos

Numan Pompilio Salgado diputado del FMLN

Aprobación de contribución especial necesita de mayoría simple de 43 votos. Pompilio Salgado, diputado de GANA, dijo que el partido ha tomado el acuerdo de no apoyar un proyecto que conlleve un impuesto pagado por la población.

ES UN IMPUESTO MÁS, ACÁ LO HAN QUERIDO DISFRAZAR (CONTRIBUCIÓN de telefonía PARA SEGURIDAD) Y LA POBLACIÓN YA NO PUEDE CON MÁS IMPUESTOS”. JULIO CÉSAR FABIÁN DIPUTADO DE ARENA

“Como partido, hemos analizado la situación de impuesto y no estamos apoyando castigar a la población con nuevo impuesto”, aseveró. Salgado cree que FMLN usa como estrategia decir que habrá reducción del 13 % en las tari­fas del servicio de telefonía, algo que fue anunciado ayer como una compensación al impuesto.

Salvador sánchez cerén presidente de la república

GANA presentó una pieza de correspondencia a la Asamblea para que se apruebe un gravamen del 10 % a las ganancias de las empresas de telefonía. El FMLN lo ve inviable.

El Partido Concertación Nacional (PCN) ha pedido a la Asamblea la aprobación de un decreto para crear un impuesto a los casinos. El partido oficial no cree que genere mucho dinero.

3 Hemos analizado situación de impuestos y no estamos apoyando castigar a la población con nuevo impuesto como lo quiere el frente”.

abiertos a que lleguemos a entendimientos a que lleguemos a acuerdos, pero lo que sí no puedo esperar es que no haya contribuciones”.

Por los bonos

De forma indirecta FMLN y PCN han mencionado que el Gobierno puede crear bonos para la seguridad pública. Tampoco han descartado aprobación de nuevos préstamos.

31 votos del FMLN. ARENA, PCN y GANA reiteraron su rechazo. En horas de la mañana, dirigentes del partido oficial reiteraron su apoyo legislativo al proyecto de “contribución especial” que ha pedido el gobierno a la Asamblea. REFORMA FISCAL El secretario general del partido de izquierda, Medardo González, dijo que el partido estaba abierto a un segundo plan de financiamiento, que sería una reforma fiscal. “Dentro del debate ya se ha

el FMLN siempre ha estado abierto a ese debate, de tal manera que tiene que ver una reforma progresiva, en la que el que tiene más pague más”. Medardo gonzález secretario del fmln

comenzado a hablar de la necesidad de una reforma fiscal profunda y el FMLN siempre ha estado abierto a ese debate, de tal manera que tiene que ver una reforma progresiva, en la que el que tiene más pague más”, declaró González a Diario El Mundo. El dirigente dice que las dos opciones tienen como propósito crear un fondo especial para enfrentar los problemas de inseguridad pública. Por su parte, Nidia Díaz, diputada e integrante de la Comisión Política del FMLN, dijo que “lo ideal” para el país sería una reforma fiscal. “Es una contribución, estamos abiertos a seguir discutiendo, y sí para nosotros lo ideal sería una reforma más integral fiscal”, dijo la diputada izquierdista. El secretario del FMLN aseveró que el partido está abierto a discutir la propuesta de GANA y PCN para buscar recursos.

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

>> vocero oficial señala que fue propuesta de gobierno

El Consejo de Seguridad no avaló propuesta de impuesto >> José Ángel Quirós asegura que en la mesa de finanzas no se discutió ninguna propuesta de contribución.

>> en cifras

10 %

Impuesto Es la tasa propuesta tanto por el Gobierno al consumo telefónico, como la tasa propuesta de GANA a las ganancias telefónicas.

FÁTIMA KISTE/Y. MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

a propuesta de un cargo del 10 % a la factura de telecomunicaciones para seguridad pública no fue consensuada en el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), confirmó ayer el vocero oficial de la Presidencia de la República. “Esta es una propuesta del Gobierno, no fue sometida al Consejo, sin embargo, en la propuesta sí se le reconoce (al Consejo) un papel fundamental”, explicó a través de Twitter el secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas, luego de conocer que uno de los miembros del CNSCC señalara que dicha propuesta no se discutió en esa instancia conformada por los diferentes sectores y coordinada por el Gobierno. José Ángel Quirós, quien participa en el CNSCC como miembro de la mesa financiera, señaló ayer que no se ha discutido ninguna contribución o impuesto. “ Yo, lo que siento, yo he sido miembro de la mesa de articulación finan-

no hemos discutido ningún tema particular sobre ninguna contribución, impuesto, como le quieran llamar (en consejo de seguridad)”. José ángel quirós/CNSCC

$1.2

Millones Gastan al día los salvadoreños en telefonía móvil según la Siget: $220 millones hasta el segundo trimestre de 2014.

El Consejo de Seguridad tiene por misión crear un fondo para la seguridad. / dem

ciera, a mí lo que me llamó la atención de alguna manera es que no hemos discutido ningún tema particular sobre ninguna contribución”, expresó. El vocero del Gobierno señaló que el CNSCC, “además de recomendar prioridades para la ejecución de los fondos, será el receptor del informe que deberá presentar el Ministerio de Hacienda cada tres meses sobre su uso y ejecución”. Reiteró que el Consejo tiene por misión crear un fondo para la seguridad.

El Gobierno anunció una propuesta de impuesto o contribución al consumo telefónico para financiar algunas de las 124 medidas del plan “El Salvador Seguro”. Sin embargo, la propuesta ha recibido críticas de todos los partidos políticos. Ayer, el presidente de la República, Salvador Sánchez

El plan El Salvador Seguro requiere $2,100 millones para cinco años.

Cerén, manifestó apertura a otras propuestas. El plan requiere $2,100 millones en cinco años. El impuesto generaría $140 millones anuales durante 10 años. PIDE EFICIENCIA Sin embargo, dijo comprender que hay deficiencias presupuestarias y que el país requiere acciones “contundentes” para resolver la inseguridad. Quirós sostuvo la necesidad de un uso “más eficiente posible” de los pocos recursos con los que cuenta el país y pi-

dió al Gobierno explicar el uso de los recuros actuales del Ministerio de Seguridad. “Cómo han hecho el uso de los recursos que ya tienen... Es bueno que exista una comunicación muy fluida y transparente a la población para que sepa en qué se están invirtiendo estos recursos”, dijo. Sobre el impuesto, el también presidente de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico Social (Fusades) señaló que se debe tomar en cuenta “cómo afecta las fuentes de trabajo que generan las empresas o a las personas a las cuales se les está quitando su poder adquisitivo”. Quirós dijo que El Salvador

esta es una propuesta del gobierno, no fue sometida al consejo, sin embargo, en la propuesta sí se le reconoce un papel fundamental”. eugenio chicas/gobierno

es uno de los países donde se recauda mayor cantidad de impuestos en Latinoamérica. Ayer, la Comisión de Hacienda de la Asamblea recibió la propuesta de impuesto pero ésta no fue discutida.

>> asociación señala que impuestos desalentarían inversión

Asiet advierte subirían costos telefónicos redacción dem Diario el mundo

La Asociación Interamericana de Telecomunicaciones (Asiet) informó ayer que las propuestas presentadas a la Asamblea Legislativa de impuestos a las telecomunicaciones “no contribuyen a mejorar la seguridad ciudadana”. Ayer, la Asiet manifestó su preocupación por las iniciativas que contemplan una “contribución”, ya que ésta implicaría “un severo retroceso” en avances del país para lograr el cierre de la brecha digital. De acuerdo al secretario

nuestra invitación a las autoridades y parlamentarios es a abrir un espacio de reflexión y análisis sobre las implicancias negativas de los proyectos”. pablo bello secretario general asiet

de Asiet, Pablo Bello, hay un compromiso de la industria con la mejora de la seguridad ciudadana, que se basa en la colaboración entre las autoridades y las empresas. La Asociación señaló que la Ley Especial del Fondo de Seguridad Ciudadana, que busca gravar las ganancias de las telefónicas, tendría efectos negativos, al incrementar los costos de la provisión de servicios, y contraer la oferta y penetración a segmentos de personas de menores ingresos. También señala que la Ley de Contribución Especial

Aseguran que propuestas contraerían la oferta. / dem

para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, que propone un impuesto del 10 % al consumo telefónico, “afectaría la capacidad de consumo” e “imposibilitaría prácticamente el acceso a la población a equipos de nueva generación”. Ello, advirtió, incrementaría el precio derivado del gravamen a su importación. Asiet señala que el incremento de la carga tributaria aumentará los precios y desincentivaría las inversiones, profundizando la brecha digital y restringiendo el impacto positivo de las comunicaciones.

>> reclaman aumento de salarios

Bases reclaman al FMLN por impuesto a telefonía >> El secretario general del partido recibió reclamos en reunión con bases de Soyapango. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

E

l proyecto de un nuevo impuesto al consumo telefónico, la postura del FMLN sobre la conformación de una Comisión Internacional contra la Corrupción y la Impunidad en El Salvador (Cicies) y el aumento del presupuesto de la Asamblea Legislativa fueron algunos de los reclamos que la dirigencia del FMLN recibió de sus bases en Soyapango según un vídeo publicado ayer en la red social Facebook. “El presupuesto de la Asamblea Legislativa se ha aprobado con un aumento, incluso para salarios y decía uno de los diputados en la Asamblea que era inhumano trabajar en una reunión sin aire acondicionado, es inhumano ver a los trabajadores en las fábricas”, expresó uno de los militantes de izquierda. Tildó de injusto, inhumano y antipartidario el impuesto al consumo telefónico. Juan de la Cruz, otro de los militantes que cuestionó el proyecto del impuesto telefónico, le preguntó al secretario general del FMLN, Medardo González: “¿Cómo estamos luchando por sacar a la luz todas esas corrupciones que

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

El secretario general del FMLN, Medardo González, fue cuestionado por las bases. /dem

se dieron con los hospitales, con la cuestión de la banca, la Diego de Holguín?, ¿cómo estamos presionando por que el Fiscal General no deje libre a Paco Flores?, esa es la

pregunta que tengo para el compañero Milton (Medardo González)?”. Este militante le pidió “alianzas con la clase trabajadora” y “no con los partidos de derecha”.

El impuesto del 10% a la telefonía es una medida fiscal equivocada y regresiva. Lo más fuerte en este país es la evasión y la elusión, ahí está el dinero”.

decía uno de los diputados que era inhumano trabajar sin aire acondicionado, es inhumano ver a los trabajadores en las fábricas”.

salvador arias (fmln) en su cuenta twitter

militante del fmln en soyapango

El vídeo, en la cuenta de Marxio Galicia, indica que sostuvieron “un buen debate” con González y que el secretario general se retractó de la conveniencia del impuesto. Sin embargo, en un comentario posterior, Beatriz Treminio sostiene que González dijo que “trasladaría las inquietudes a favor y en contra”. Una fuente del FMLN confirmó la presencia del secretario general del partido en la reunión. Otro comentario señala que faltó decirle al dirigente “que se bajen los sueldos los presidente, vicepresidente, diputados, ministros, asesores, alcaldes, concejales, etcétera”. También se criticó al partido de Gobierno de ser “un buen administrador de un sistema económico neoliberal en decadencia”.

7

>> En Nueva York

Presidente viajará a Cumbre de la ONU REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, viajará esta semana a la sede la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para participar en la Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del 25 al 27 de septiembre, en Nueva York, Estados Unidos. El canciller Hugo Martínez informó, en el programa Pencho y Aída, transmitido en la 107.7 FMLN Fuego, que el mandatario salvadoreño presentará un recuento de logros alcanzados del país sobre los objetivos de Desarrollo del Milenio fijados en 2000. Sin embargo, de acuerdo a Cancillería, en el debate de la 70a. Asamblea General de las Naciones Unidas, que inicia el 28 de septiembre, participará en su lugar el canciller de la República, Hugo Martínez. La intervención de El Salvador está programada para el 3

de octubre. “Por cuestión de agenda, el presidente tuvo a bien designarme para representarlo en ese debate”, indicó. De acuerdo al boletín de prensa, durante la cumbre de jefes de Estado, el Presidente planteará los puntos en los que se concentrará el trabajo de El Salvador para

El canciller representará al país en la Asamblea General de la ONU. cumplir con la Agenda de Desarrollo Sostenible de la ONU del período 2015-2030. La participación del presidente Sánchez Cerén está programada para el viernes 25 de septiembre. El sábado 26 de septiembre, el presidente asistirá a una reunión sobre el “Plan Alianza para la Prosperidad en el Triángulo Norte”.

>> entregó propuesta a ministro de seguridad

Propuso impuesto para subir salarios policiales Beatriz Benítez diario el mundo

El subcomisionado de la Policía Nacional Civil (PNC), Carlos Mauricio Romero López, ya había elaborado una propuesta para gravar con un impuesto a las llamadas telefónicas, pero con el fin de aumentar, en $400, los salarios de agentes, cabos y sargentos. La propuesta fue publicada en la página de Facebook de “Héroe Azul El Salvador” de Facebook y fue dirigida al ministro de Justicia y Seguridad, Benito Lara. Romero le pro-

puso gravar con $0.003 cada llamada de celulares. “Por 30 llamadas hechas se le gravaría con un centavo de dólar diariamente, 60 llamadas con dos centavos”, explica el documento. Agrega que ello generaría $103,680,000. Proponía que con esos recursos se aumentara $400 mensuales al personal policial básico graduado de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP), sin incluir niveles ejecutivo, superior, administrativo y PPI. Diario El Mundo buscó a Romero López, quien con-

firmó ser el autor de la propuesta. Aseguró que, el 14 de enero de este año, presentó el documento al director de la PNC, para que se lo hiciera llegar al ministro de Justicia. Siete días después, le notificaron de recibido, pero nunca hubo una respuesta. Sin embargo, dijo sentirse sorpren-

El salario mínimo de un policía es $424.7 mensuales. /dem

El subcomisionado Romero López sugirió un impuesto de $0.01 por cada 30 llamadas.

dido al ver que la propuesta fue retomada con otro fin por el Gobierno. “Mi propuesta es aumentarles $400, porque el problema que tenemos es la fuga de personal, que espera la oportunidad para irse a otro trabajo porque tiene muchas deudas y ese aumento los motivaría... Mi sorpresa es que ahora han retomado esta idea pero no habla de aumentos para los agentes”, señaló. El viernes pasado, el Gobierno propuso un cargo del 10 % a la factura de telecomunicaciones.

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> ASAMBLEA DICE NO ELEGIRÁ HASTA TENER FALLO DE SALA

Hoy vence plazo para elegir 5 miembros del Consejo de la Judicatura

Martes 22/09/2015

>> SECTORES DE ARENA

Piden más tiempo para presentar planillas de Coena

>> Abojes preguntó a la Sala si Asamblea tiene facultad para terminar listado y elegir sobre los candidatos habilitados. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

E

l plazo para que la Asamblea Legislativa elija a los cinco nuevos miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) finaliza hoy, en medio de tres inhabilitaciones de candidaturas por parte de la Sala de lo Constitucional. Según los diputados de la Comisión Política, mientras la Sala no emita un fallo definitivo sobre las inhabilitaciones, emitidas como medidas cautelares, contra los candidatos Alcides Funes Teos, Manuel Martínez y Mauricio Rodríguez, ellos no pueden elegir. “La Corte Suprema de Justicia nos ha mandado a que no elijamos mientras no se resuelva el problema de los tres que se emitireron recursos; la resolución dice que nos abstengamos de elegir”, señaló ayer el diputado del PCN, Antonio Almendáriz. El diputado del PDC, Rodolfo Parker, sostuvo que las

Si la Asamblea Legislativa no elige hoy, el CNJ estará acéfalo a partir de mañana.

Ricardo Valdivieso sale de la sede del Coena. /dem

Beatriz Benítez diario el mundo

Hace cinco años, el entonces presidente de la Asamblea juramentó a los consejeros. /dem

fallo, relativo a la medida cautelar, que impide contar con el convencimiento que el país necesita para discernir si será válido o no elegir candidatos al CNJ”, señala la asociación. Abojes pregunta también si la medida cautelar de la Sala habilita la participación de los demás candidatos como suplentes para participar como propietarios “en su orden de precedencia”, y también si la Asamblea está habilitada para solicitar nuevos candidatos y completar la nómina presentada por la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (Fedaes).

“¿Cuál es el procedimiento válido para elegir en este excepcional supuesto”, cuestiona la asociación a la Sala. FUNCIONAMIENTO El presidente del CNJ, hasta hoy, Santos Treminio, dijo están a la espera del nombramiento de consejeros para constituir pleno y nombrar al nuevo presidente de la Judicatura. A partir de mañana, las decisiones administrativas quedan suspendidas, de igual forma las decisiones de pleno como el envío de ternas a la Corte Suprema de Justicia para jueces y magistrados.

Si la Corte nos solicita ternas no podemos enviar ternas porque no tenemos pleno constituido. habría que esperar que vengan los nuevos”. SANTOS TREMINIO PRESIDENTE DEL CNJ ACTUAL

dudas

Una asociación de abogados envió un escrito a la sala de lo constitucional. le plantea dudas.

discusiones no avanzan por una “espera prudente” de la sentencia de la Sala. PREGUNTAS A LA SALA La semana pasada, la Asociación de Abogados Empleados del Órgano Judicial de El Salvador (Abojes) envió un escrito a la Sala de lo Constitucional, en el cual pide aclarar si la Asamblea puede elegir a los cinco miembros propietarios y suplentes del CNJ, sin considerar a los tres candidatos inhabilitados. “Es un hecho notorio la indefinición y oscuridad que admite la redacción del

¿se PUEDE ELEGIR? ¿Habilita la decisión dictada para que la Asamblea Legislativa procese de inmediato la elección de consejales para el CNJ con exclusión de los abogados Funes Teos, Martínez y Rodríguez Flores, incluso previo a que se dicte sentencia definitiva en el presente caso?

PARTICIPACIÓN DE SUPLENTES COMO PROPIETARIOS ¿Se habilita la participación de los demás candidatos electos (suplentes), en su orden de precedencia, para conformar ternas que ordena el artículo 13 de la ley del CNJ y el 51 del Reglamento de la Fedaes?

¿PUEDE LA ASAMBLEA COMPLETAR TERNAS? ¿Está la Asamblea Legislativa habilitada para solicitar nuevos candidatos y completar la nómina presentada por la Federación de Asociaciones de Abogados (Fedaes) o también lo está para reconfigurar las ternas y proceder a elegir?

Alrededor de 30 personas de varios sectores del partido ARENA enviaron el pasado viernes una carta a la Comisión Política en la que pidieron 30 días adicionales para presentar planillas para competir por los 15 cargos del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), informó ayer el diputado y miembro invitado a la Comisión Política de ARENA, Juan Valiente. El plazo para presentar planillas se cerró ese mismo viernes 18 y solo se presentó la planilla que encabeza el actual presidente del Coena, Jorge Velado. Ayer, en una reunión de miembros de la Comisión Política y Comisión Electoral Nacional (CEN) para discutir aspectos logísticos de la elección del Coena, prevista para el próximo 11 de octubre, no se tomó ningún acuerdo sobre los plazos. Valiente dijo que dicha carta será discutida mañana pero cree que no se ampliará el plazo, ya que antes se dieron cuatro días extras y la carta se recibió cuando ya se había vencido el plazo. Valiente mantuvo que “hay algunos que han sido detractores” y que sienten que no hubo mucho tiempo, pero tampoco se abocaron a inscribir planillas; sin embargo, aceptó que contar con “planilla única” le “resta legitimidad”. “Yo creo que la preocupación de algunos miembros del partido es cómo lograr

mayor democracia interna, cómo lograr que el proceso genere mayor legitimidad. Ciertamente el tener una planilla única le resta legitimidad”, sostuvo. El fundador del partido y miembro de la Comisión Política, Ricardo Valdivieso, consideró que se debe de dar más tiempo para presentar planillas y abogó por que se incluya a un fundador del partido como parte de las recomendaciones que dio el Congreso Nacionalista y ratificadas por la Asamblea General. Aunque la planilla de Velado ya fue presentada con los 15 cargos y no incluye a ningún fundador, Valdivieso

Juan Valiente aseguró que la planilla única le resta legitimidad al proceso. dijo que “un buen nacionalista” se podría hacer “a un lado”. “Por el momento, yo vi una lista de posibles candidatos a este Coena, me imagino, eso puede cambiar, no está escrito en piedra”, dijo. El fundador mantuvo que quería ver más planillas, pero consideró que no se presentó otra opción por “comodidad”, ya que adquirir esos cargos requiere mayor compromiso. Agregó que las críticas de fundadores “son calenturas de politiquería” y aseguró que los dos fundadores en Comisión Política garantizarán transparencia.

nacen trillizos en hospital 1 de mayo Los hermanos Lucas, Mateo y Santiago Marroquín Platero nacieron el domingo y pesaron entre 4 y 4.8 libras. Su estado de salud y el de la mamá es bueno.

Nacional

EL MUNDO 9 Martes 22/09/2015

primer caso de trillizos nacido en el isss durante 2015 >> más de 4,692 homicidios en el año

Reportan 450 homicidios en 21 días de septiembre >> Dos hombres fueron calcinados al interior de vehículo en Mejicanos. En La Unión se reportó un triple homicidio. enrique garcía Diario el mundo

S

eptiembre podría terminar siendo menos violento que agosto, ya que hasta el pasado domingo se confirmaban 450 crímenes, es decir, un promedio de 23 casos diarios frente al mes anterior que cerró con más de 900, equivalente a un promedio de 29 por día. Dos personas del sexo masculino que no pudieron ser identificadas, fueron calcinadas ayer en el baúl de un vehículo azul estacionado en el pasaje Toledo, de la colonia Mónico, cerca de la “casa rosada” de San Ramón, Mejicanos. Las víctimas previamente fueron asesinadas a tiros, según las detonaciones de arma de fuego escuchadas por los lugareños pasada la medianoche de ayer. También escucharon el ruido de dos vehículos que llegaron a la zona, y que posteriormente uno de ellos salió tras registrarse un incendio en el otro automotor, según las versiones recabadas por las autoridades. La Policía presume que las dos personas fueron llevadas con vida, y luego las acribillaron a balazos. Una unidad de bomberos, encontró los cadáveres tras haber sido alertada de las llamas

HOMICIDIOS POR MES de 2015 SEGÚN LA PNC A la fecha febrero es el mes menos violento del año.

Enero

336

Febrero

307 484

Marzo

418

Abril

643

Mayo

677

Junio

470

Julio

907

Agosto

450*

Septiembre

Total 4,692 *Hasta las 00:00 horas del 21 de septiembre

que consumían un vehículo. Supuestamente el fuego fue provocado con gasolina, dijo un policía. Por orden de la Fiscalía General de la República (FGR) los cuerpos calcinados fueron retirados en horas de la ma-

>> en cifras

15

Homicidios Autoridades reportaron al menos 15 homicidios cometidos ayer.

23

Casos Entre el 1 y el 20 de septiembre se registraron 450 homicidios, una media de 23 diarios.

Los cuerpos de las víctimas no pudieron ser identificados porque fueron calcinados. Lugareños sospechan que son dos vendedores desaparecidos el sábado en la colonia Santísima Trinidad de Ayutuxtepeque. /óscar machón

drugada, mientras el personal de inspecciones oculares de la Policía Nacional Civil ( PNC), prolongó el trabajo de recolección de evidencias hasta las primeras de la mañana. El vehículo quedó parcialmente destruido y posteriormente fue trasladado a un parqueo policial. Las autoridades no descartan que las víctimas sean Carlos Jesús Espinoza, de 16 y Jesús Antonio Castillo, de 35, dos repartidores de pan dulce que desaparecieron el pasado sábado en la colonia Santísima Trinidad, de Ayutuxtepeque. Un compañero de labores llegó a verificar si se trataba de sus amigos. Comentó que desaparecieron cuando repartían la mercadería. Dijo que el vehículo donde repartían el pan fue localizado en la colonia San Pedro, de esa misma zona. Ahí permaneció más de 24 horas, sin embargo

Un matrimonio y una hija de éstos fueron asesinados la noche del domingo en El Carmen, La Unión. /cortesía trv

los trabajadores continúan desaparecidos. Sospechan que pandilleros que cobran “renta” a los camiones repartidores son los que privaron de

libertad a las víctimas. TRIPLE HOMICIDIO En otro caso, Víctor Manuel Rodríguez, de 62 y María Car-

melina Díaz, de 48 y la hija de ambos Enma Gabriel Rodríguez, de 18, fueron asesinados la noche del domingo en su vivienda, en el barrio Nuevo de El Carmen, La Unión. Dos adolescentes lograron escapar con vida. La PNC sospecha que se trató de una venganza vinculada a pandillas. Al parecer la pareja asesinada tenía hijos vinculados a las maras. También en horas de la noche del domingo, en el cantón El Coco de Chalchuapa, Santa Ana, un pandillero de 18 años fue asesinado a tiros cuando caminaba en la calle que conduce al caserío El Tanque. La identidad de la víctima no ha sido revelada. Dos sujetos vinculados a pandillas fueron asesinados, en una vivienda de El Paraíso, Chalatenango.Unadelasvíctima, habíallegadoavisitarasu amigo.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

>> son nueve agentes antipandillas

Investigan a policías por homicidio culposo enrique garcía / gerson chávez Diario el mundo

Claudia María Herrera fue detenida la semana pasada y le fue decomisado un vehículo. /juzgados

>> La pareja tiene varios procesos penales

Mario Calderón y esposa acusados por lavado dinero >> La audiencia inicial está programada para mañana. La Fiscalía ha pedido detención provisional. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

E

n el Juzgado 9o. de Paz de San Salvador fueron acusados ayer por lavado de dinero, el abogado Mario Calderón y su esposa Claudia María Herrera. La Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía ha solicitado que se instruya el proceso y que se pase a la siguiente fase decretando la detención provisional para Herrera, ya que Calderón, se encuentra guardando prisión en el penal de Metapán por el delito de extorsión. Herrera fue detenida el pasado viernes mediante una orden administrativa de detención que la Fiscalía giró. El supuesto blanqueo de dinero fue detectado por la Fiscalía en el marco de la cadena de delitos por los que los dos imputados han sido procesados en diversos tribunales de la capital. Investigando esos ilícitos y recopilando pruebas para reforzar la fase de investigación de esas causas, el Ministerio Público detectó que la pareja habría estado lavando dinero, pues en sus cuentas circularon grandes cantidades que no

Agentes policiales bloquearon trabajo periodístico. /e.m.

>> en cifras

2

Los imputados procesados por la Fiscalía General de la República por el delito de lavado de dinero.

eran acordes a sus ingresos y que tampoco podían ser justificadas. Tras judicializar este nuevo proceso por blanqueo de capitales, la UIF estaría tras un caso que abre las puertas a más pesquisas, la audiencia inicial está programada para este miércoles a las 10:00 de la mañana. Altercado Ayer al remitir a Herrera, dos de los tres agentes de la División de Investigación Patrimonial de Extinción de Dominio, obstaculizaron la cobertura

2

Los agentes que obstruyeron la cobertura del caso, para evitar que la imputada fuera fotografiada.

que este medio daba al caso y comenzaron a coaccionar para que no se tomaran fotografías de la imputada en un caso de lavado de dinero que al momento de judicializarlo no tenía reserva. Los agentes, cuya función es poner a la orden del juez a los reos, más parecían que eran los guardaespaldas de la procesada a quien cubrían para evitar que fuera fotografiada; finalmente, mostraron una conducta de abuso de poder para obstruir la cobertura de este caso de lavado de dinero por el que acusa la Fiscalía.

La Fiscalía General de la República (FGR) reportó la captura de nueve agentes de la unidad Antipandillas de la Policía Nacional Civil (PNC) acusados del delito de homicidio culposo y lesiones culposas en perjuicio de dos personas. Según la relación de los hechos, la noche del pasado domingo, la policía tuvo conocimiento de que sobre el kilómetro 67 de la antigua carretera a Zacatecoluca, cantón La Lucha, en el departamento de La Paz pasaría un grupo de sujetos en un vehículo donde transportaban a una pareja que habrían privado de libertad. Aproximadamente a las 7:00 de la noche apareció el vehículo sospechoso, un pick-up de cuatro puertas, desde cuyo interior abrieron fuego contra los policías, quienes a su vez respondieron al ataque. Se presume que los atacantes eran miembros de estructuras delincuenciales. Al parecer los sujetos utilizaron armas largas y cortas para atacar a los agentes policiales. Se presume que el enfrentamiento entre los

Los policías se defendían de un ataque cuando hirieron a los pasajeros de un pick up./DEM

>> en cifras

2

Víctimas Una mujer y un hombre resultaron lesionados, la mujer falleció.

delincuentes y la autoridad policial se prologó por al menos cinco minutos. Desafortunadamente, en el instante de la balacera, pasó un segundo vehículo cuyos ocupantes, una anciana de 80 años y un hombre de

unos 40 sufrieron lesiones, ocasionadas con arma de fuego. Los delincuentes aprovecharon que ambas personas resultaron heridas para escapar de la zona. La policía todavía no ha reportado las capturas de los sujetos. Los dos lesionados fueron trasladados por el Cuerpo de Socorro hacia el Hospital Nacional de Zacatecoluca. La mujer murió ayer debido a la gravedad de las lesiones; mientras que el hombre aún se encuentra hospitalizado y su cuadro clínico es reservado.

>> Piden no admitir peritajes

Quezada y su grupo en audiencia por lavado Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

En el Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador, Daniel Quezada Fernández, mejor conocido como “Don Dany” y ocho imputados más, enfrentan la audiencia preliminar por un supuesto lavado de $3 millones. Según la Unidad de Investigación Financiera (UIF), Quezada Fernández, conformó un círculo familiar y de amistades muy cercanas para blanquear el dinero que para la Fiscalía proviene del narcotráfico. Al iniciar la audiencia preliminar los abogados defensores plantearon una serie de incidentes que la jueza resol-

Defensa pide cambiar calificación del delito. /juzgados

verá al finalizar la diligencia. El abogado Samuel Merino ha planteado que se cambie la calificación del delito de lavado de dinero por evasión de impuestos. Argumenta que el Ministerio Público no agotó la etapa administrativa y tributaria del caso y por ende debe de decretarse

una nulidad absoluta del proceso, el abogado dijo a la jueza Nora Montoya, que éste es un doble juzgamiento ya que es el mismo caso presentado en los juzgados especializados de San Miguel donde se absolvió a los mismos imputados, similares hechos y bien jurídico afectado.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

11

>> primer caso del año en el hospital

Nacen trillizos en el Hospital 1º de Mayo >>Santiago, Mateo y Lucas superaron las 34 semanas de gestación y se encuentran fuera de riesgo. saúl león Diario el mundo

N

ataly Platero de Marroquín dio a luz a tres bebés el domingo por la tarde en el Hospital 1o. de Mayo del Instituto Salvadoreño de Seguro Social (ISSS). Las autoridades informaron que fue un parto por cesárea sin complicaciones. El parto múltiple fue esperado con ansias por el padre de los bebés, Fernando Marroquín, quien expresó que en un inicio esperaba la llegada de una niña; sin embargo, la sorpresa fue el recibimiento de tres varones. “Estoy ansioso de verlos, tengo paz y tranquilidad de que todo va a salir bien, porque voy a hacer lo mejor para mis hijos”, dijo. La pareja de esposos es originaria de Santa Tecla y tienen

Nataly Platero y Fernando Marroquín están felices por la llegada de sus hijos. /cortesía isss

un primogénito de cuatro años llamado Diego Fernando, el cual eligió los nombres de sus tres hermanos: Lucas, Mateo y Santiago. El parto de Nataly fue por cesárea programada y no presentó ninguna complica-

ción más allá de los síntomas normales de un embarazo. El perinatólogo, Emilio Arnoldo Guerra, afirmó que los bebés podrán irse a casa en tres días luego de la revisión pediátrica. “Ella va a poder atender sin ninguna complicación a sus

tres hijos”, expresó. Según el ISSS, los partos múltiples atendidos en la institución fueron 205, en 2013; 174, en 2014 y 127 los registrados en el presente año. Lucas pesó 4 libras y midió 42 cm, Mateo 4.6 lbs y midió 43 cm , mientras que Santiago nació con 4.8 lbs de peso y 45 cm de largo. Según el director del hospital, Danilo Arévalo, los embarazos prematuros suelen ser de riesgo, pero descartó el de Nataly fuera así. “En este caso ellos están con buenos pesos, buenas edades, pues superaron las 34 semanas”, señaló. El director también confirmó que es el primer caso de trillizos en el año y que llevan más de 8,000 partos contabilizados, el hospital atiende entre 30 y 40 partos por día.

8,000

Condena de 35 años para “El Burro” por robo juan carlos vásquez Diario el mundo

>> en cifras Médicos destacaron el buen peso de los bebés al nacer. /isss

>> calma señala incumplimiento de ley de lactancia

Faltan lactarios en lugares de trabajo saúl león Diario el mundo

El Centro de Apoyo de Lactancia Materna (Calma) señala que el 29 % de las consultas recibidas por el servicio de asesoría jurídica durante el primer trimestre del año fueron relativas a la falta de lactarios en los lugares de trabajo y al no cumplimiento de la hora de permiso legalmente establecida. La Ley de Promoción, Protección y Apoyo a la Lactancia Materna fue aprobada en junio de 2013, sin embargo, requiere un mayor seguimiento y apoyo de todos los sectores

>> Primera gran condena

A 35 años de cárcel fue condenado ayer Roberto Antonio Herrera Hernández, alias “El Burro”, por tres casos de robo agravado y agrupaciones ilícitas. La estructura que supuestamente dirigía el ganadero de Santa Ana fue señalada por la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la República de perpetrar en los años 2012 y 2013, seis robos. Entre las víctimas hay

>> en cifras

Partos El Hospital 1o de Mayo registra 8,000 partos en 2015.

El ganadero santaneco es vinculado al Cártel de Texis. /DEM

Madres tienen derecho a una hora durante su jornada laboral para dar el pecho a sus hijos. /DEM

involucrados, señaló Carlos Mena, presidente de la Junta Directiva de Calma. Entre los 66 artículos de la

normativa, uno de los puntos importantes es la habilitación de espacios en instituciones públicas y privadas para que

las madres recolecten la leche y amamanten a sus hijos (lactarios). La normativa enfatiza también sobre la interrupción de hasta una hora de la jornada laboral para las madres de hijos menores de seis años. Sobre este punto, Kenny de López, coordinadora jurídica de Calma, dijo que se da seguimiento a dichos casos. “Se orienta sobre qué hacer y a qué instancias se pueden interponer las denuncias; que según la ley son las Unidades Comunitarias de Salud Familiar, SIBASI y hospitales privados”, señaló.

$10

Mil La banda pagaba hasta $10 mil por el robo de algunos vehículos con el fin de sacarlos de El Salvador y trasladarlos a Guatemala.

personas naturales y empresas de lácteos, mercaderías varias y comercios. Los hechos los cometieron con armas de guerra, según las denuncias que las víctimas interpusieron. En la vista pública, la Fiscalía General de la República incorporó una serie de elementos de prueba; ante el juez declararon varios testigos que mencionaron la forma en que la organización estuvo cometiendo

los atracos y la función que cumplía cada uno de los integrantes; hubo también abundante prueba documental y pericial que reforzaron los testimonios de las víctimas. El proceso también contó con un testigo criteriado clave “Fernando” que ingresó a mediados de 2011 a la banda de robacarros, su testimonio incriminatorio llevó a conocer la forma en la que su exjefe Roberto Antonio Herrera, ha estado operando con la colaboración de los demás integrantes de la red. Dijo que el 4 de diciembre de 2012 fue capturado por el robo de un carro junto a Jason Alexander Galán Ramos y Alejandro Antonio Castillo Merino, el último es mano derecha de Herrera y fue quien la convenció para que ingresara a la organización. Al momento de dar el fallo el juez del Tribunal Especializado de Sentencia de Santa Ana, expresó que la Fiscalía había probado la participación de Herrera en los hechos que fueron judicializado con abundante pruebas periciales y científicas, anexando rastreo de teléfonos y ubicación satelital. “El Burro Herrera” aún tiene pendiente el fallo en el Juzgado Especializado de Sentencia “C” de San Salvador, en ese tribunal es proceso por delitos de narcotráfico junto a otros 31 imputados señalados de integrar el denominado “Cártel de Texis”.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> lanzan campaña para incentivar

>> caso hospital psiquiátrico

Resalde propone invertir 6 % PIB en educación >> Entre octubre y noviembre de este año presentarán la propuesta de Ley de Presupuesto ante la Asamblea.

Salud: medicina vencida no se usó en 150 pacientes gabriela tobar Diario el mundo

Convenio entre Mined y Fundación Uno. /MINED

>> educación

Becarán a 300 alumnos S.S. y Sta. Tecla gabriela tobar Diario el mundo

Inversión de El Salvador en educación es una de las cuatro más bajas en América Latina. /j.m.

gabriela tobar Diario el mundo

L

a cobertura educativa ha aumentado en los últimos años, pero las cifras han superado el presupuesto que el Estado destina a Educación que es del 3.4 %, respecto al Producto Interno Bruto (PIB). Ante los desafíos que implica esta situación, la Red Salvadoreña por el Derecho a la Educación (Resalde) presentó ayer la campaña “6 % Sí, por la educación”. La iniciativa propone que exista una movilización y sensibilización ciudadana para que se logre concretar un aumento y mejora de la eficiencia de los recursos educativos, señaló Neftalí Cruz, según el director de Ayuda en Acción. “Nuestros esfuerzos van en posicionar a la educación como un derecho para todos. Aspiramos a una educación de calidad, e inclusiva para todos; y a la vez que haya un esfuerzo de movilización ciudadana que todos hagamos este esfuerzo para que lo podamos cumplir”, dijo Cruz. La red surge en 2013 con la idea de promover la Ley para el Financiamiento de la Educación, que actualmente se encuentra en estudio. La propuesta concreta es

aumentar hasta el 6 % del PIB la inversión educativa, lo que significaría el doble que actualmente se asigna. Y dedicar al menos el 20 % del presupuesto nacional a Educación. De hecho, anteriormente el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Gordon Lewis consideró que todavía existe una deuda con la cartera educativa. La representante de la Fundación Innovaciones Educativas Centroamericanas (Fieca), Maribel Gómez indicó que ante la crisis presupuestaria que actualmente atraviesa el país se necesita aplicar un alza gradual de al menos el 0.5 % anual para ampliar algunas iniciativas que contempla el anteproyecto. La propuesta sería presentada entre octubre y noviembre de este año por el Ministerio de Educación a la Asamblea Legislativa. Los recursos que se obtuvieran con este incremento serán invertidos para que se puedan desarrollar mejoras en los entornos educativos. Y es que al aumentar el presupuesto se busca también mejorar la eficiencia en el uso de los recursos. Uno de los principales retos en el sector es la baja

>> en cifras

20 %

Inversión Proponen destinar el 20 % del presupuesto nacional a Educación.

Esperamos que sea un aumento gradual del 0.5 % al año para llegar a ampliar algunas iniciativas que contempla el anteproyecto”.

Maribel gómez representante fieca

cobertura del 3 % que existe entre la niñez de cero a tres años; y los niños de cuatro a seis años con una cobertura del 54. 2 %. Y los adolescentes de 16 a 17 años que solo el 35.4 % van a bachillerato. Mientras que en la infraestructura se ha detectado que el 60 % de los cerca de 5,000 centros escolares del país presentan un deterioro de leve a severo.

Martes 22/09/2015

El Ministerio de Educación (Mined) firmó ayer con la Fundación Uno El Salvador una Carta Compromiso para oficializar el Programa de BecasTutoría“Creando Oportunidades Educativas”. Los favorecidos con las becas en lenguaje y matemáticas son 14 centros escolares, y 300 tutorados de Educación Básica de centros educativos oficiales de los departamentos de San Salvador y La Libertad. Entre las instituciones beneficiadas en el departamento de San Salvador está el Centro Escolar Miguel Pinto, C.E. Jorge Larde, C.E. República del Perú, C.E. Dr. Arturo Romero, C.E. Santa Catalina, C.E. República de Nicaragua, C.E. Colonia Bernal, C.E. Santa Lucía y C.E. San Antonio Abad. Mientras que en La Libertad el C.E. Doroteo Vasconcelos, C.E. Jardines de la Sabana, C.E. Luisa de Marillac, C.E. Daniel Hernández y C.E Walter Thilo Denninger. Solo en este año se han otorgado 3,046 becas y 2,556 estipendios, cuya inversión asciende a $5.5 millones. Y en bachillerato se han dado 650 becas en la zona norte del país por el esmero de estudiantes.

A raíz de las de las anomalías detectadas por la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM)en el Hospital Nacional Psiquiátrico “Dr. José Molina Martínez”, el viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, dijo pese a la detección del problema, el número de pacientes a quienes se les aplicó el medicamento podría ser menor a los 150 que reportó la DNM. Según Espinoza se inyectó medicamento vencido en >> en cifras

1

Empleado del Hospital Psiquiátrico ha sido detenido por uso inadecuado de medicinas.

abril a los pacientes de mayo, y no en enero como aseguró Medicamentos. “Porque en junio recibieron una dotación de nuevo medicamento y que todavía está en existencia”, dijo. Entre mayo y agosto de este año la DNM informó que aplicaron Propofol que ya estaba vencido a por lo menos 150 pacientes que al parecer se sometieron a cirugías en dicho centro. El Propofol es un agente anestésico intravenoso que se utiliza en sedación durante procedimientos quirúrgicos y cuya venta y uso es

controlado por la DNM. El director de Medicamentos, Vicente Coto, indicó que procedieron a inspeccionar la farmacia del hospital donde se almacenan los frascos vacíos, como parte del registro del centro. Incluso, los doctores que los administraron habrían conocido de su caducidad, por el protocolo que deben seguir en su aplicación. Espinoza indicó que ya se lleva un proceso judicial en contra de un empleado del nosocomio: “Hay un jucio civil en marcha contra un funcionario que fue sorprendido en actividades inadecuadas respecto a los medicamentos controlados”. Debido al proceso, según Espinoza hubo “una falta de comunicación” con la DNM, ya que al encontrarse bajo investigación como Salud no podían dar declaraciones. Sin embargo, no es el único caso reportado en el país por el uso indebido de medicamentos. Hace tres meses en el Hospital Nacional de Santa Ana, se desmanteló una red que extraía fármacos controlados para comercializarlos a personas adictas, dijo Espinoza. Dos de los involucrados en ese caso cumplen condena actualmente, mientras que otros todavía enfrentan proceso judicial. La situación obligó a verificar el proceso de custodia de los medicamentos para saber si cumplen con el protocolo estipulado, señaló el viceministro.

El propofol es un potente anestésico de uso quirúrgico. /DEM

MERCADO DOW JONES 16,510.19 BURSÁTIL 0.77 %

S&P 500 1,966.97 0.46 %

NASQAD 4,828.95 0.04 %

Economía

EL MUNDO 13 Martes 22/09/2015

EMPRESAS OFRECERÁN 3,500 PLAZAS DE TRABAJO EN FERIA DE EMPLEO >> EL BCR, CON DATOS HASTA AGOSTO, ESTIMA QUE LA ECONOMÍA CRECERÍA 2.6 % ESTE AÑO

Gobierno invirtió hasta julio $31 mlls. menos que en 2014 >> Según datos de Hacienda, consignados por el BCR, la inversión pública cayó 8.7 % hasta julio, sumando $327.4 millones hasta ese mes. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

l Sector Público No Financiero (SPNF) invirtió, entre enero y julio de este año, $31.4 millones menos que en el mismo periodo de 2014, indican datos del Ministerio de Hacienda consignados por el Banco Central de Reserva (BCR). En su Informe Económico Mensual, con cifras hasta julio y publicado este mes, el BCR de nuevo advirtió que el bajo dinamismo del sector público hace mella en la demanda agregada, es decir, los gastos que todo el país realiza. “Las restricciones financieras del sector público limitaron un mayor estímulo a la demanda agregada”, indicó el BCR en su reporte. Según los datos que Hacienda proporcionó al Banco, la inversión pública devengada hasta julio sumó $327.4

millones, una reducción de $31.4 millones (8.7 %) respecto al mismo mes de 2014. Al eliminar el efecto de la inflación, esa variación negativa se situó en 5.6 %. Este es el único componente de la demanda interna que registró números negativos en julio. Sin el efecto de la inflación, las remesas familiares crecieron 2.2 %, los salarios reales aumentaron 8.1 % (este

En julio se redujo la previsión de crecimiento en parte por la baja inversión pública.

dato es de mayo, aclara la fuente); mientras los créditos personales y el gasto de consumo del SPNF crecieron en 6.9 y 5.3 %, respectivamente. El crédito a las empresas y las importaciones de bienes de capital, indicadores relacionados a la inversión privada, crecieron 1.5 y 8.5 %, señaló el BCR. En cuanto a la demanda externa, las exportaciones aumentaron 7.6 %, las importaciones petroleras bajaron 1.3 %, y las del resto de productos aumentaron 2.7 %. En julio, el Banco Central recortó sus previsiones de crecimiento para este año y uno de los factores que influyó en la decisión fue la caída en la ejecución de inversión pública, junto a la desaceleración de

Crecimiento PIB trimestral según Nowcast (Proyección de julio vs. proyección agosto) Trimestre

Primer trimestre Segundo trimestre Tercer trimestre Cuarto trimestre Año 2015

Proy. julio

Proy. agosto

2.3 % 2.2 % 2.9 % 2.9 % 2.5 %

2.3 % 2.2 % 3.0 % 3.1 % 2.6 % Fuente: Banco Central de Reserva

la economía estadounidense, principal socio comercial de El Salvador y desde donde proviene la mayor parte de las remesas. En ese momento, el BCR informó que, según sus proyecciones, el Producto Interno Bruto (PIB) salvadoreño cre-

EN CIFRAS

2.6 % Crecimiento Con datos hasta agosto y algunos hasta el 2 de septiembre, el BCR estima que la economía crecería 2.6 %.

1.3 % Factura petrolera Las importaciones de derivados del petróleo cayeron 1.3 % hasta julio, según los datos del BCR.

cería entre 2 y 2.6 % este año. En el informe de julio asegura que el resultado del indicador Nowcast, con los datos disponibles hasta el 2 de septiembre, “continúa mostrando una tendencia positiva, pronosticando una tasa de crecimiento económico de 2.6 % para el año 2015”. GOBIERNO CENTRAL INVIRTIÓ 13 % MENOS Los datos presentados por el BCR indican que la reducción de la inversión del SPNF se explica en buena parte por una caída en la ejecución del Gobierno Central. Hasta el séptimo mes del año, el Gobierno Central invirtió $140.7 millones, $21.1 millones menos que hace un año (13 %). El resto del Gobierno Central invirtió $200.8 millones, $2 millones menos; mientras las empresas públicas no financieras ejecutaron $27.8 millones. Según el BCR, la inversión pública se destinó principalmente a la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, el Plan de Agricultura Familiar, el mejoramiento del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, y otros.

14

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

>> BENEFICIARÍA A VOLARIS Y VECA

AAC alista con México acuerdo de aviación MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Autoridad de Aviación Civil (AAC) prevé firmar en octubre próximo un nuevo convenio con su homóloga mexicana que permita a la aerolínea Volaris iniciar operaciones en El Salvador, y a la salvadoreña VECA volar a México. El presidente de la AAC, René López, indicó que este jueves 24 de septiembre tiene previsto reunirse en Costa Rica con los representantes de la línea aérea de bajo costo Volaris, para instarlos a iniciar los trámites que les permitan volar a El Salvador, pues en octubre espera firmar un nuevo convenio con su contraparte mexicana, que es lo único que imposibilita, por el momento, que la empresa inicie operaciones en el país. Según lo ha expresado el funcionario en otras ocasiones, el convenio vigente con su homóloga mexicana, la Dirección General de Aeronáutica Civil, solo permite que un operador de esa nación ofrezca vuelos a El Salvador –que actualmente es Aeroméxico- y viceversa. Pero el convenio no solo beneficiaría la expansión de Volaris en Centroamérica, que ya conecta a Guatemala y Costa Rica con Cancún y Guadalajara; también permitirá a la salvadoreña VECA Airlines incursionar en el mercado mexicano. “Me voy a reunión con la autoridad de aviación de México para suscribir el convenio (…) para que permita que ingrese a nuestro país

en cifras

39

Ciudades Volaris conecta 39 ciudades de México, y 22 de Estados Unidos y Centroamérica.

2

Destinos VECA vuela actualmente a las capitales de Guatemala y Costa Rica.

Espero ir a México en octubre, el 15 de octubre me han invitado y espero que para esa fecha tengamos ya el convenio para firmarlo”. RENÉ LÓPEZ PRESIDENTE DE LA AAC

Volaris, y para que ingrese allá VECA. Espero ir a México en octubre, el 15 de octubre me han invitado y espero que para esa fecha tengamos ya el convenio para firmarlo”, indicó López a Diario El Mundo. MientrasVolaris está interesada en volar al Aeropuerto de Ilopango, VECA lo haría desde el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez.

VECA Airlines está interesada en volar a México./dem

En 2013, unas 7,000 personas ingresaron al país por tratamientos médicos, y la cifra creció a 19,300 en 2014. /dem

>> el salvador participa por primera vez en congreso de este rubro

Turismo médico dejaría ingresos por $22.9 millones al término de este año >> El Ministerio de Turismo prevé que casi 23,000 personas visiten El Salvador este año, para hacer turismo médico. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

E

l Ministerio deTurismo (Mitur) estima que, al cierre de este 2015, unas 22,786 personas ingresarían al país para hacer turismo médico y aportarían a la economía local ingresos por $22.9 millones. El ministro de esta cartera de Estado, José Napoleón Duarte, explicó ayer que el turismo médico ha mostrado avances significativos desde 2013, año en el que se reportó la entrada de 7,000 visitantes, que dejaron ingresos superiores a los $10 millones. En 2014, continuó el funcionario, llegaron al país 19,301 personas que generaron un total de $21.2 millones. Para continuar impulsando esta actividad y oficializar el ingreso de El Salvador al mercado internacional del turismo médico, el Mitur y empresas privadas dedicadas al sector salud, participarán en el World Medical Tourism & Global Healthcare Congress,

en cifras

Esto no funciona si no están todos los actores. Tanto necesitamos el sistema de comercialización, como el sistema de especializaciones”. josé napoleón duarte ministro de turismo

Es la primera vez que recibimos apoyo directo del gobierno. Se ha trabajado mucho en establecer normas para los que quieran participar en el turismo médico”. Rafael Lorenzana Lorenzana Dental Center

que se desarrollará del 27 al 30 de septiembre en Orlando, Florida, Estados Unidos. “Ahora habrá una estrate-

$21.2 9 Millones En 2014, según el Mitur, el turismo médico generó $21.2 millones en ingresos.

gia. No solo se van a insertar los hospitales, clínicas y especialistas, sino que, también, el sistema de comercialización”, comentó el ministro Duarte, ayer, en conferencia de prensa. El doctor representante de Lorenzana Dental Center, Rafael Lorenzana, explicó que las personas que más hacen turismo médico son los estadounidenses y europeos; aunque, por el momento, en el país los salvadoreños que residen en el exterior son los que frecuentan estos servicios, entre ellos los dentales y cirugías ambulatorias. Ante los índices de violencia, Lorenzana dijo que buscan crear las condiciones pertinentes para que los visitantes se sientan seguros. Asimismo, indicó que según varios estudios internacionales de mercado, entre los servicios médicos más demandados por los turistas están los dentales, cirugía plástica, osteoporosis y ortopedia, siendo en el país el odontológico el más

Empresarios Al congreso asistirán nueve empresas dedicadas al servicio de la salud.

requerido. Por su parte, el delegado de iTravel4Health, Ricardo Granillo, mostró su optimismo ante el crecimiento de la demanda de turismo médico y expresó que “irán a Orlando a vender el país” y a “mostrarle a los extranjeros todas las ventajas que tienen de hacerse un tratamiento aquí”. Un total de nueve empresarios participarán en representación de las empresas Hospital Centro Medico Lourdes, Lorenzana Dental Center, Obesity El Salvador, Hospital Clínica San Francisco, Centro Internacional del Cáncer, Centro Odontológico Dr. Rodolfo Ernesto Gutiérrez, Stem Cell Center, iTravel4Health y Salvadorean Tours. World Medical Tourism & Global Healthcare Congress reunirá unos 2,000 delegados internacionales con 400 compradores de servicios sanitarios a los que los empresarios salvadoreños mostrarán su oferta de turismo médico.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

>> AFIRMAN QUE LAS PROPUESTAS DEBEN ORIENTARSE A MEJORAR PENSIONES

Asafondos: sistema mixto de pensiones es insostenible >> Señalan que esta propuesta no aumentará la cobertura y pondrá en riesgo la sostenibilidad del pago de beneficios. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

L

a Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) manifestó ayer, mediante un comunicado, su desacuerdo con la propuesta gubernamental para una reforma de pensiones, la cual contempla el establecimiento de un sistema mixto de pensiones, pues considera que el retorno hacia un sistema de reparto ha demostrado ser “insostenible financieramente” en El Salvador y otros países del mundo. Hace dos semanas, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, manifestó que la propuesta del Ejecutivo para reformar el sistema de pensiones contempla el establecimiento de un “sistema mixto” en el que coexistiría un sistema público de reparto, como el que tenía el país hasta 1998, administrado por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), y un sistema privado de capitalización

EN CIFRAS

2

Salarios mínimos Quienes ganen hasta dos salarios mínimos ($484) solo cotizarán a un fondo público, indicó Hacienda.

PILARES

LA PROPUESTA DE HACIENDA 1

REPARTO

2

CAPITALIZACIÓN

Si los ingresos no superan los dos salarios mínimos, sólo podrá cotizar en este pilar. Si superan ese umbral, aporta el 14 % de dos salarios mínimos a este fondo público, y 14 % del resto al privado.

Aquí cotizarán los que ganen más de dos salarios mínimos. Si gana $1,000, por ejemplo, aportará el 14 % de $484.80 (conforme al salario mínimo vigente) al de reparto; y el 14 % del resto en este pilar.

25 %

Cobertura Según datos oficiales, solo el 25 % de la Población Económicamente Activa cotiza en el sistema previsional.

individual como el que actualmente funciona. Los salvadoreños que ganen hasta dos salarios mínimos ($484.80) cotizarán únicamente al sistema público y quienes tengan ingresos mayores a dos salarios mínimos cotizarán al sistema público sobre los $484,80, además de cotizar sobre la diferencia al esquema privado. “Un sistema mixto no aumentaría la cobertura, no mejoraría el monto de las pensiones, incrementaría la deuda y solo se orientaría a cubrir necesidades de flujos de corto plazo para el Esta-

15

Las AFP, según Hacienda, mantendrían la administración de los fondos de pensiones./ DEM 13 15

EL MUNDO | LUNES 21/09/20

RECHAZO Asafondos oficializó ayer su postura ante la propuesta que Hacienda ha presentado para reformar el sistema previsional.

do, poniendo en riesgo la sostenibilidad del pago de beneficios para las futuras generaciones”, advirtió Asafondos. Al mismo tiempo la gremial, que aglutina a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) que trabajan en el país indicó que están dispuestos a contribuir a la discusión técnica sobre la propuesta, que en su opinión debe respetar la propiedad individual sobre los ahorros, aumentar la cobertura, y contar con más y mejores oportunidades de inversión que se reflejen en mayor rentabilidad.

3

VOLUNTARIO

Hacienda únicamente indicó que operará bajo condiciones especiales, “tal como existe actualmente” en la ley del SAP. Los aportes voluntarios estarán en la misma cuenta de ahorro obligatorio.

4

SOLIDARIO

Atenderá a la población mayor de 70 años que vive en situación de vulnerabilidad. Absorberá la Pensión Básica Universal (PBU) y se alimentará con una contribución, pero aún no se detalla cuál.

>> SECTOR REPRESENTA EL 7.3 % DEL PIB

Inauguran congreso de alimentos y bebidas FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Representantes de distintas empresas de alimentos y bebidas del país participan desde ayer en el cuarto congreso y feria tecnológica para el sector denominada “Food and Beverages Technology Summit (FBTS)”, en el cual se promoverá el uso de la innovación y tecnología dentro de este mercado que representó en 2014, el 7.3 % del Producto Interno Bruto (PIB), es decir, $714.1 millones, según datos recopilados por el ministerio de Economía (Minec).

EN CIFRAS

$408

Millones En 2014, el país reportó exportaciones de $408 millones en el sector de alimentos y bebidas, indicó el Minec.

Guatemala y Honduras son los principales destinos de alimentos y bebidas locales.

“Para nosotros este es uno de los sectores que representa un gran dinamismo para la economía y por lo tanto hay que trabajarlo”, mencionó durante la inauguración del evento la viceministra de Comercio e Industria del Minec, Merlin Barrera. La funcionaria recordó así que el año anterior, El Salvador exportó $408 millones en alimentos y bebidas, además de generar 34,836 empleos directos. Por su parte, el director ejecutivo de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades),

El sector aportó el 7.3 % al PIB, en 2014./ DEM

José Ángel Quirós, recordó que la institución respalda a empresas de este tipo mediante el Programa de Innovación Tecnológica (Proinnova) que ha capacitado a unas 3,000 personas. “Queremos sembrar la semilla del desarrollo productivo en la industria de alimentos y bebidas, creemos que hay un gran potencial en El Salvador”, apuntó. Se espera que al encuentro asistan alrededor de 250 empresarios que podrán ofrecer sus servicios y capacitarse en diversos rubros relacionados a su actividad cotidiana.

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> LA JORNADA SE DESARROLLARÁ EL JUEVES, EN EL CIFCO

Empresas ofertarán 3,500 plazas en feria de empleo >> En el evento, organizado por Fundación Calleja y Super Selectos, participarán además una veintena de empresas. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

L

a próxima feria de empleo denominada “Creando Oportunidades 2015”, organizada por Fundación Calleja y Super Selectos, con el apoyo de una veintena de empresas, prevé ofrecer alrededor de 3,500 nuevas plazas. Según sus organizadores, la actividad reunirá a una veintena de instituciones y empresas amigas que comparten la visión de generar oportunidades. Dentro de las participantes se encuentran, además de Super Selectos y Fundación Calleja, Visión Mundial, Joven 360, Empresarios Juveniles, Laboratorios Suizos, Telus, La Salud, D’Casa, Unicomer, Gumarsal, C Imberton, Sigma Alimentos, DIANA, Kimberly Clark, Teleperformance, Convergys, Sykes, Lactolac, TIGO, Arrocera San Francisco, Industrias La Constancia y Distribuidora Morazán. La gerente de Fundación Calleja, Eva Colorado, indicó que la actividad busca generar oportunidades de empleo y

Martes 22/09/2015

ENCORTO

en cifras

Nuestro interés al desarrollar este evento es generar progreso en nuestro país a través de la creación de oportunidades dignas para los salvadoreños”. Eva Colorado Fundación Calleja

Invitamos a quienes tengan deseos de superación y quieran obtener una oportunidad laboral. el capital humano es el activo más importante con el que contamos”. Roxana de Álvarez super selectos

contribuir con ello al desarrollo del país. Simultáneamente a la feria de empleo, organizaciones como Visión Mundial, Joven 360, Empresarios Juveniles y

3,000 20 Participantes Organizadores esperan la asistencia de al menos 3,000 personas a la feria.

Microsoft, ofrecerán una serie de ponencias sobre consejos para buscar empleo. Dentro de las temáticas a desarrollar se encuentran cómo elaborar un currículum vitae, buena presentación en una entrevista de trabajo, importancia de la tecnología en el mundo laboral, construcción de un análisis personal de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas (FODA), y recomendaciones generales. Asimismo, para los emprendedores se impartirá una charla sobre estrategias de negocios y Empresarios Juveniles también rifará 20 cupos para un programa de capacitación para emprendedores. “Pueden participar todas las personas que quieran, invitamos a quienes tengan deseos de superación y quieran obtener una oportunidad laboral. Para nosotros en Super Selectos el capital humano es el activo más importante con el que contamos”, aseguró la gerente de recursos humanos de Super Selectos, Roxana de

Empresas Son 20 empresas las que ofertarán en total 3,500 plazas.

Álvarez. La jornada se llevará a cabo el próximo jueves 24 de septiembre, de 8:30 de la mañana a 5:00 de la tarde, en el pabellón 10 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Para los asistentes, el ingreso a la feria será en el portón 6 de Cifco, ubicado sobre la Alameda Manuel Enrique Araujo y el portón 3, sobre la Avenida Revolución. Además, estará habilitado el parqueo en el interior de la feria o en el parqueo externo continuo al Museo Nacional de Antropología (Muna).

comercio Representantes de los gobiernos de Centroamérica y Corea del Sur iniciaron una serie de negociaciones con las que buscan la firma de un tratado de libre comercio, informó el Ministerio de Economía salvadoreño (Minec). Esta primera ronda se desarrolla en la ciudad de Seúl y se extenderá hasta el 25 de septiembre próximo.

Air Costa Rica está cerca de iniciar sus operaciones conectividad La aerolínea Air Costa Rica está cerca de iniciar operaciones luego de recibir el certificado de explotación de servicio de transporte aéreo por parte de las autoridades costarricenses. El gerente de Air Costa Rica, Carlos Víquez, explicó que solo hace falta recibir de las autoridades de aviación civil el certificado de operador aéreo. La empresa ya ha invertido $3.3 millones.

TRABAJO

sobre la feria de empleo El día de la feria de empleo, los salvadoreños aspirantes a una de las plazas ofertadas por las empresas deben llevar su currículum vitae actualizado y documentos que respalden dicha hoja de vida.

1

Visión Mundial ofrecerá asesoría para saber qué hacer durante una entrevista de trabajo y cómo elaborar un currículum, documento que podrá ser mejorado e impreso en el lugar.

2

3

Tres empresas de servicios empresariales a distancia ofertarán puestos de trabajo. /dem

C.A. y Corea del Sur inician negociaciones para TLC

Joven 360 habilitará un sitio web para que los participantes sepan quiénes son las empresas oferentes y cómo estarán distribuidas en la feria. Compartirán sus bases de datos con las empresas.

Economía creció 3.4 % a julio HONDURAS La economía de Honduras creció 3.4 % a julio pasado, frente al 2.7 % del mismo periodo de 2014, impulsada mayoritariamente por la intermediación financiera, seguros y otros servicios. La tendencia interanual de la actividad económica del país centroamericano ha sido del 3.1 %, indicó un informe del Banco Central de Honduras (BCH).

FIAB celebra asamblea en Panamá FEDERACIÓN DE BOLSAS La 42 Asamblea General y Reunión Anual de la Federación Iberoamericana de Bolsas (FIAB) se celebra desde ayer en la ciudad de Panamá.La reunión internacional se llevará a cabo hasta el próximo martes, informó la Bolsa de Valores de Panamá.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Martes 22/09/2015

Banco Agrícola abre agencia Roosevelt

>> Banco Agrícola invirtió más de $525.000 en su nueva agencia Roosevelt, lo que le permitirá brindar una mejor atención a sus clientes en amplias y modernas instalaciones. Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO

B

anco Agrícola inau­ guró su nueva agen­ cia Roosevelt en San Salvador, en la que invirtió más de $525.000 para ofrecer una imagen fresca y agradable, con el objetivo de mejorar la atención a sus clientes y colaboradores, en un ambiente moderno que brinda mayor comodidad, procurando que los trámites bancarios sean más fáciles y ágiles. “Hoy cumplimos con en­ tregarles a los salvadoreños una nueva agencia, moderna, amplia, con mejor iluminación y cómoda para que todos pue­ dan gozar de una mejor expe­ riencia a la hora de realizar sus operaciones bancarias”, expre­ só Rafael Barraza, presidente ejecutivo de Banco Agrícola. Representantes de esta em­

(Al centro) Rafael Barraza, presidente ejecutivo de Banco Agrícola, acompaña a todo el equipo de colaboradores que atenderán en la nueva agencia Roosevelt, en San Salvador. /PAblo Corozo

presa financiera destacaron que con esta nueva sucursal y la modernización de un total de 28 agencias, el banco ha invertido más de $5 millones, contribuyendo al desarrollo

social y económico del país. Conveniente El horario de atención de la nueva agencia de Banco Agrí­ cola Roosevelt es de lunes a

Descuentos y beneficios con su carné de AFP Confía >> Los afiliados y pensionados de AFP Confía podrán gozar de beneficios y descuentos al presentar su carné en establecimientos aliados al programa “Confía Ahora”. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

A

FP Confía a través de su programa “Confía Ahora” presentó su nue­ va campaña que reconoce la preferencia de sus afiliados y pensionados, otorgando descuentos e importantes

Claudia de Sifontes, gerente de servicio al cliente; Marcelo Olano, director comercial; Gabriela Barrow, gerente de mercadeo de AFP Confía. /PABLO COROZO

ventajas en establecimientos afiliados al presentar su carné. “Constantemente busca­ mos los mejores beneficios para todos nuestros afiliados

y pensionados, y en esta oca­ sión lo hacemos con nues­ tro programa ‘Confía Ahora’ con el cual podrán gozar de grandes descuentos en esta­

viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. y sábado de 8:30 a.m. a 12:00 del mediodía en todas las áreas de servicio. El autobanco estará ope­ rando de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes, y el sábado está abierto desde las 8:30 a.m. hasta las 12:00 del mediodía. La nueva agencia se encuen­ traentrela43avenidaNorteyAla­ medaRoosevelt,enSanSalvador. Cuenta con amplias y có­ modas instalaciones que brin­ dan mejor acceso y atención a sus clientes a través de diez ventanillas, cinco asesores comerciales, cuatro ejecuti­ vos integrales, dos ejecutivos Mype, entre otros servicios.

>> Congreso de la publicidad

CLAPS 2015 promete ideas de otro nivel PAblo Corozo DIARIO EL MUNDO

La Asociación Salvadoreña de Agencias de Publicidad (ASAP) realizará por déci­ mo año el congreso CLAPS, en el que profesionales y estudiantes de esta in­ dustria podrán actualizar conocimientos con las más novedosas temáticas y tendencias. Este año, el concepto de CLAPS se ha denominado como “10 años llevando ideas al siguiente nivel”, y contará con destacados publicistas de Colombia, Perú, México y Argentina, que impartirán conferen­

cias a los asistentes. “Estamos muy conten­ tos de celebrar por décima vez consecutiva el evento más grande de la publici­ dad en El Salvador. Es un reto para toda la industria continuar innovando con nuestras ideas y creatividad para sorprender no sólo a nuestros clientes y con­ sumidores, sino también superándonos a nosotros mismos”, dijo Enzo Bianchi, Presidente de ASAP. CLAPS 2015 se lleva­ rá a cabo el próximo 16 de octubre en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).

>> Campaña el Valor de un abrazo

Xedex entrega donativo a Aldeas Infantiles S.O.S. Pablo Corozo DIARIO EL MUNDO

blecimientos afiliados”, dijo Gabriela Barrow, gerente de mercadeo de AFP Confía. Para recibir y disfrutar de los descuentos que ofrece este programa, es necesario presentar el carné de afiliado de AFP Confía, en cualquiera de sus cuatro categorías de­ signadas según el tiempo de cotización de cada persona: Color azul de cero a cinco años; Dorado para quienes tienen de seis a diez años de afiliación, y Platino para quienes llevan más de 11 años cotizando. Dependiendo del tipo de carné, los afiliados y pensio­ nados recibirán descuentos que van desde el 5 % hasta el 25 %, en restaurantes, farmacias y cafés, entre otros. Para mayor información sobre los beneficios se reco­ mienda ver detenidamente las condiciones y estableci­ mientos aliados en la página www.confia.sv/promocion.

17

Unilever a través de su marca de detergente Xedex y en el cierre de su campaña social “El valor de un Abrazo”, en­ tregó un donativo de $2.000, a las Aldeas Infantiles S.O.S. El Salvador, fondo que será destinado para beneficiar a niños de los programas de acogimiento y fortale­ cimiento familiar. “Nos complace entregar este donativo, que benefi­ ciará a cientos de niños de Aldeas Infantiles S.O.S., el

cual forma parte de nues­ tro compromiso social. Además es una muestra y cariño de todos los salvado­ reños que participaron en esta gran campaña con su abrazo”, dijo Judith Pache­ co, jefe de marca de Xedex. Además del importante donativo económico, Uni­ lever hizo la entrega de 200 kilos de su nuevo detergen­ te Brisa de Primavera y una dotación de productos ali­ menticios de las diferentes marcas que pertenecen al grupo.

18

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

Opinión REFLEXIÓN

editorial

La transparencia no puede ser solo un discurso Cada vez es más constante la resistencia de instituciones y funcionarios a entregar información, tal como manda la ley.

L

a Ley de Acceso a la Información Pública es un gran avance para la búsqueda de la transparencia en todo el ámbito público. Los ciudadanos tenemos derecho a conocer y juzgar el uso de fondos y bienes públicos, las políticas y decisiones que nos afectan. Hay un discurso oficial positivo. Todos los funcionarios de los órganos de Estado hablan maravillas de la transparencia y del acceso a la información pública hasta que les toca a ellos. Cuando es un asunto de la institución que esos funcionarios dirigen, entonces empieza un discurso de excusas, de secretividad, de “reserva”. Aunque la ley es bastante clara sobre qué se puede y qué no se puede reservar, abundan las decisiones para declarar “secreto de Estado” decisiones administrativas o la revelación de nombres de los asesores, por ejemplo. Se trata pues, de un doble discurso que nació desde que la misma Asamblea Legislativa aprobó la ley y dejó sin dientes al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). Pese a ello, hay que reconocer avances, si no Diario El Mundo no habría sido pionero en publicar las declaraciones patrimoniales de los últimos cinco presidentes de la República o de los 84 diputados. Pero también hay que reconocer que existe demasiada información reservada y que es de interés público.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

CONTRIBUCIÓN A LA TELEFONÍA, SEGURIDAD PARA NUESTRA FAMILIA

L

por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia

os tributos en la historia nacional y regional siempre han sido motivo de mucho debate. Con la independencia y en el origen de la Federación de las Provincias Unidas de Centroamérica en 1823, nuestra región se encontraba endeudada, estableciéndose un impuesto directo a los ingresos o ganancias. Los trabajadores comunes pagaban cuatro reales, los tejedores seis por telar, los artesanos seis también y los abogados cinco pesos; durante casi un siglo ésta fue la base impositiva. A esto se agregaba, entre otros, los tributos provenientes del manejo estatal del monopolio de las bebidas alcohólicas. Con la llegada del nuevo siglo y con las premuras económicas internacionales derivadas del impacto de la Primera Guerra Mundial, la situación financiera del país era muy crítica y cuestionada por la moralidad de los ingresos derivados del expendio de alcohol, con los consiguientes efectos salubres y sociales. Es así como en mayo de 1915 –hace un siglo- se aprueba la primera Ley del Impuesto sobre la Renta, la que enfrentó muchas reformas, incluso producto de la crisis como efecto de la Segunda Guerra Mundial. Este proceso culmina en la reforma tributaria de 1951 pero resultó afectado por presiones internacionales en la configuración del nuevo orden mundial, específicamente, por la expansión del programa Alianza para el Progreso, cuyos patrocinadores promovían reformas a la medida de los modelos tributarios para esa época (1961-1963), Bogotá y Montevideo. Después de los Acuerdos de Paz nuestro país enfrenta el mayor desafío con el auge de la inseguridad, violencia y criminalidad producto de las pandillas, del cúmulo de desigualdades propias del modelo económico y social imperante y de las secuelas del mismo en las idas y venidas de flujos migratorios y repatriados. Esta crisis ha sido asumida por este gobierno con incuestionable firmeza y abordada con responsabilidad por encima de intereses partidarios, haciendo de la política de seguridad un tema de interés público nacional, con

una instancia de tratamiento del mayor nivel y consenso: el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia. El Consejo de Seguridad que agrupa a las más diversas corrientes políticas, sociales, académicas, económicas, religiosas y de la comunidad internacional, es la instancia generadora de consensos más representativa del país; gestó el Plan El Salvador Seguro,

Este instrumento tendrá por ley un destino específico: financiar la seguridad de nuestra familia, garantizando la tranquilidad de nuestra comunidad. que ha sido validado y respaldado por todos los sectores y que tiene por únicos cuestionamientos conocidos la aceleración de su ejecución y la búsqueda de recursos suficientes para su correcta y oportuna implementación. En el origen del financiamiento de las 124 políticas de seguridad está centrado el debate. La propuesta gubernamental es la aplicación de una contribución especial por un período determinado, 120 meses, con un tributo que grava con un 10 % únicamente a las telecomunicaciones, comprendiendo adquisición de equipos, llamadas, TV por cable, internet y accesorios. Este instrumento

tendrá por ley un destino específico: financiar la seguridad de nuestra familia, garantizando la tranquilidad de nuestra comunidad, mediante el adecuado y suficiente equipamiento de nuestra PNC y ejército para dar mayor contundencia al combate de la criminalidad, y asegurar los programas de prevención suficientes para salvar a nuestros niños y jóvenes de seguir la misma ruta del crimen. Además contará con la rendición trimestral de informes al Consejo de Seguridad y la posibilidad de que éste pueda recomendar las prioridades para la ejecución de los fondos. Esta propuesta coincide con la reciente aprobación por parte de la Junta Directiva de la SIGET del proceso de reducción de tarifas de telefonía que se realiza el 1 de noviembre de cada año, la que es más significativa en la medida que crece el mercado de las telecomunicaciones y se amplían sus servicios; para este año se proyecta una reducción de hasta un 13.85% lo que haría mínima la contribución de cada usuario para la seguridad. Tributos a la telefonía existen en distintos países. Por ejemplo, en Bogotá desde hace 12 años se destina a la promoción del deporte nacional, con un gravamen del 20%. En Cali, considerada la capital deportiva de Colombia, financia el deporte y tiene un gravamen diferenciado de 7 %, 15 % y 25 % a mayor consumo de telefonía. Honduras, en su modalidad, lo aplica desde hace dos años; en Argentina está destinado al deporte olímpico; Paraguay lo utiliza para financiar su programa un niño una computadora. En África está regulado en Sudán, Túnez y Marruecos. Se aplica también en Jordania y está en debate en México. Un tributo como éste es diferenciado, en la medida que quien consume más, pagará más. En definitiva, bien vale la pena por la seguridad de nuestra familia y la tranquilidad de nuestra comunidad asegurar los recursos necesarios y suficientes a nuestros hombres y mujeres de la PNC y del Ejército, héroes en el combate a la criminalidad y para ejecutar medidas concretas que permitan recuperar la tranquilidad a la sociedad, la familia y a cada salvadoreño.

opinión

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

la problemática

MEDIO AMBIENTE

La independencia a la que deberíamos aspirar

Una Nueva Agenda para el Desarrollo Sostenible por: JUAN MARCO ÁLVAREZ ||||| Director Asesor de CEDES-Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Twitter: @jmagreen

por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

D

espuésdeescuchar las grandilocuentes palabras que se estilan en actos como el del “Mágico González” o Parque Libertad, donde la gente asiste, no tanto por patriotismo, menos para escuchar increíbles discursos, sino para disfrutar de choto de un rato de esparcimiento y, de paso, observar el desfile paralelo de exquisitas camionetas oficiales de lujo, todo terreno, celosamente custodiadas por un séquito de guardaespaldas, siempre es bueno ojear periódicos para salir del país de los sueños y aterrizar en la realidad. Yo escogí a Diario El Mundo y las notas fueron: “En la Asamblea Legislativa hay una fábrica de empleos partidarios, ninguna empresa los podría soportar; GANA propuso un impuesto del 10 % a ganancias de telefónicas; para el gobierno es el consumidor quien debe pagar; un cansado presidente ruega a los empresarios: “inviertan en El Salvador”; el Procurador Morales y el Magistrado Florentín se lanzan mutuos escupitazos; el Magistrado Florentín dio a entender que es posible que las auditorías de las declaraciones patrimoniales de los funcionarios públicos no existan, gracias a la actitud pasiva de la Sección de Probidad; una diputada, aficionada a retar a los funcionarios públicos cuando siente que la ofenden, confrontó en pleno acto cívico al Secretario de Transparencia; a algunos funcionarios públicos se les pidió que mencionaran nuestros símbolos patrios, pero solo dos pasaron la prueba; los transportistas del oriente del país afirmaron que desde los penales les exigen la renta; el 62% de los hogares del país vive en condiciones de pobreza; la mitad de los hogares rurales vive en hacinamiento;

nos informan. Lógico. Barriga llena, corazón contento y mientras el sueldo se cobre puntual; mientras se disfruten los bonos y los seguros médicos millonarios; mientras se tengan cuotas para guarderías o para comprar lentes, o se reciban cuantiosos vales para combustible o se goce de la dotación anual de uniformes, todo lo que ocurra en el entorno (y que no nos afecte a nosotros) simplemente nos valdrá madre. Estamos muy, pero muy equivocados, si creemos que el país superará el estado actual Todo es pleito. Todo es en que se encuentra con confrontación. Todos dicen actitudes como las que a diario mantenemos. El ciutener la razón. Nadie quiere dadano común, agobiado ceder en nada, mucho mepor la inseguridad y por su nos, aceptar lo equivocado situación económica, se ha vuelto insensible, neuque es sostener posiciones rótico y extremadamente irracionales. intolerante, todo lo cual obnubila su pensamiento político. Sin embargo, esa actitud en los de abajo es comque menos encontramos es prensible, en la medida que refleja esperanza, buenos augurios u la conducta de los de arriba, donde optimismo. Humildad, decoro, la impunidad impera, donde hay solidaridad, decencia política desprecio por los valores éticos y y sentido de país, son palabras donde se produce el derroche de vacías, no están en el léxico ciuuna burocracia que consume con dadano ni en los perfumados de la voracidad de una fiera salvaje, la clase dirigente. Todo es pleito. hambrienta, insaciable, intoleraTodo es confrontación. Todos ble, hoy por hoy intocable. dicen tener la razón. Nadie quiere Urge que todos en El Salvador ceder en nada, mucho menos, actuemos con independencia aceptar lo equivocado que es sosmental, cualidad propia y sotener posiciones irracionales. bresaliente de los seres libres y Todos estamos atiborrados de pensantes, que es la única que nos malas noticias. Anímica y menpermitirá, por un lado, dimensiotalmente dependemos de lo que nar bien los hechos políticos que ocurren; por el otro, impedirá que seamos víctimas de la manipulación o el clientelismo político. tres reos fueron asesinados en el penal de Cojutepeque; un aspirante a Magistrado de la Sala de lo Constitucional, dice:“la jurisprudencia no es eterna, puede haber cambios”; casi de inmediato el PCN, GANA y el FMLN le dan toda la razón y con ello dejan entrever su animadversión por la actual Sala; Venezuela quiere doblarle la mano al gobierno por aquello de la votación a favor de una iniciativa colombiana; ya van 44 policías muertos en el año”. Se mire por donde se mire, lo

19

P

rogramada para los días 25, 26 y 27 de septiembre, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) organiza una cumbre que representa una oportunidad histórica para que los países adopten la nueva agenda de desarrollo que facilite el camino a seguir para terminar con la pobreza, promover la prosperidad y el bienestar, para proteger el medio ambiente, y para gestionar los impactos del cambio climático. La reunión de líderes mundiales aspira a sustituir las ocho metas que los países aprobaron en el año 2000, y que se conocen como Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODMs), por un nuevo grupo de metas que se denominan Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Los países, incluyendo El Salvador, deberán enmarcar sus agendas y políticas públicas alrededor de esta nueva plataforma para los próximos 15 años, es decir, hasta finales del 2030. Habrá que ver como nuestros actuales Gobernantes adecuan el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 “Unámonos para Crecer”, a este nuevo contexto global. La plataforma de los ODS consiste de 17 objetivos propuestos, los cuales deberán aplicarse a partir de enero 2016: 1. Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo. 2. Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible. 3. Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades. 4. Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos. 5. Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas. 6. Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos. 7. Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos. 8. Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos. 9. Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación. 10. Reducir la desigualdad en los países y entre ellos. 11. Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles. 12. Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles. 13. Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos. 14. Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible. 15. Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar los bosques de forma sostenible, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de la diversidad biológica. 16. Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles. 17. Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible. Ahora, estos nuevos objetivos se dividen en 169 metas. Por ejemplo, para el objetivo 6, se plantea la meta de aumentar el uso eficiente del recurso hídrico en todos los sectores y asegurar la sostenibilidad de la extracción y el abastecimiento de agua dulce para hacer frente a la escasez de la misma. Esta nueva agenda de desarrollo sostenible para el 2030 y la cual será aprobada en la cumbre por 193 Gobiernos, claramente será un enorme reto en términos de su implementación, y no digamos en cuanto a los recursos financieros que tendrán que aportar los países para su respectivo cumplimiento. Sin embargo, Ban-Ki Moon, Secretario General de la ONU, ha expresado: “Si no podemos nadar todos juntos, nos vamos a hundir. No existe un Plan B, porque no tenemos un Planeta B. Además, ésta es la agenda de la gente, un plan de acción para acabar con la pobreza en todas sus dimensiones, de manera irreversible, en todas partes, y sin dejar a nadie atrás”.

20 clasificados

edictos y convocatorias AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado las quince horas del día treinta de julio del año dos mil quince, en el proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el señor MARDO ALFARO por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado WALTER RAMÓN PINEDA, en contra de la señora MARÍA MAGDALENA PINEDA DE ALFARO o MARÍA MAGDALENA PINEDA MACHADO; mayor de edad, estudiante originaria de Sesori, Departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, y en virtud de haberse manifestado que la demandada es de paradero ignorado, se procede a emplazar a dicha señora por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que se represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las quince horas y diez minutos del día treinta de julio del año dos mil quince. 03192-15-FMPF-2FM2-106.2/C2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante mí, Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Inta. 2a. Pub. 16-22-28 0801 No. de Expediente: 2015145010 No. de Presentación: 20150220114 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CELPOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

de julio del año dos mil quince

conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. CITA, en consecuencia a todos aquellos que se crean con derecho a tal herencia, para que dentro de quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso se presenten a este despacho y justifiquen tal circunstancia. San Salvador, a los catorce días del Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, mes de septiembre del año dos mil Registradora quince. Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria Lic. Jorge Alberto José Hernández 2a Pub. 18-22-24 0847 Avilés, Abogado y Notario 2a. Pub. 21-22-23 0846 Exp. No.: 2015145224 AVISO Pres. No.: 20150220453 JAVA DE KRISNA DENISSE GARZAEL INFRASCRITO REGISTRADOR RO ARÉVALO, notario de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen- Florida Norte, número Ciento Veintado OMAR ADALID FLORES MER- ticuatro, Colonia Escalón, de esta CADO, en su calidad de APODERA- Ciudad, HACE SABER: Que por reDO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, solución pronunciada por la suscrita SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL notario, a las diecisiete horas del día VARIABLE, de nacionalidad SALVA- diecisiete de septiembre de dos mil DOREÑA, solicitando el registro de quince, se ha tenido por ACEPTADA la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLI- EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO CIDAD COMERCIAL, consistente en: DE INVENTARIO, de parte de don las palabras EXPLORE, EAT, REPEAT, FRANCISCO ÁNGEL SOLER LEITcuya traducción al castellano es EX- ZELAR, en su calidad de heredero PLORA, COME, REPITE. El nombre testamentario de la herencia que a su comercial al que hace referencia la defunción ocurrida en esta Ciudad, presente expresión o señal de pu- su último domicilio, el día ocho de blicidad comercial es PARADISE julio de dos mil quince, dejó doña LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito MERCEDES MATILDE LEITZELAR al número 209 del libro 10 de Nom- LACAYO, conocida por MERCEDES bres Comerciales, que servirá para: MATILDE LEITZELAR. ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI- Se confirió al aceptante, la adminisCO CONSUMIDOR RESPECTO DE tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y resSERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día tricciones del curador de la herencia veinticuatro de julio del año dos yacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- San Salvador, a los dieciocho días TELECTUAL, Unidad de Propiedad del mes de septiembre de dos mil quince. Industrial, Departamento de Signos Distintivos. Java de Krisna Denisse Garzaro San Salvador, veintinueve de julio Arévalo, Notario 2a. Pub., 21-22-23 0875 del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a Pub. 18-22-24 0848

EXP. No. 2015145821 PRES. No. 20150221709 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ARTURO RIVAS ZULETA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FINEST ACCESORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FINEST ACCESORIES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra LaStrada traducida al castellano como la Calle, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE ZAPATOS, CINTURONES, CORBATAS, BISUTERÍA, PERFUMERÍA, ANTEOJOS DE SOL, CAMISAS, SHORTS Y DEMÁS ACCESORIOS EXCLUSIVOS DE VESTIR. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.

LaStrada

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 17-19-22 0809

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 19-22-24 0771

Exp. No..: 2014140175 Pres. No.: 20140210582

AVISO JORGE ALBERTO JOSÉ HERNÁNDEZ AVILÉS, notario de este domicilio, con oficina en Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Metro Dos Mil, Local D-Catorce, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída, a las doce horas del día once de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor ÓSCAR ORLANDO PORTILLO GONZÁLES, conocido por ÓSCAR ORLANDO PORTILLO GONZÁLEZ y por ÓSCAR ORLANDO PORTILLO, quien falleció el día dieciocho de agosto del año dos mil quince, en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio, de parte de los señores Ana María del Socorro Medina de Portillo, Óscar Orlando Portillo Medina y Adriana María Portillo Medina, cónyuge e hijos legítimos del causante. Y se les ha

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como Círculo que contiene en su interior un Pez, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés

ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ, Notaria, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, para los efectos de Ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA ADELA RAMOS HERNÁNDEZ, de cincuenta años de edad, de oficios del hogar, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero cero cero cinco uno seis cero cinco - uno y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero seis - tres cero uno dos seis cuatro - uno cero uno - cuatro, solicitando TÍTULO SUPLETORIO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza rústica, denominado PORCIÓN NÚMERO TRES, ubicado en el lugar El Irayol del Cantón Rojas, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de UN MIL OCHO PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS. El vértice Nor Poniente que es el punto de Partida de esta descripción técnica, tiene las siguientes coordenadas: NORTE: trescientos ocho mil quinientos cuarenta y dos punto cero cinco, Este quinientos cuarenta mil seiscientos sesenta y tres punto cero ocho. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por cuatro tramos por los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta grados diez minutos trece segundos Este con una distancia de uno punto veintiocho metros; Tramo dos, Sur cuarenta grados trece minutos once segundos este con una distancia de dos punto treinta y ocho metros; Tramo Tres: Sur cuarenta y seis grados veinte minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de doce punto sesenta y nueve metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta y dos grados treinta y cinco minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de veintitrés punto diecisiete metros, colindando con propiedad del señor Emilio Ortiz, con calle nacional de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y dos grados doce minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de ocho punto cero siete metros; Tramo dos, Sur cuarenta y tres grados cero dos minutos once segundos Oeste con una distancia de quince punto ochenta y dos metros, colindando con propiedad de la señora María Dora Velis con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vertice Sur Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte sesenta y un grados treinta y seis minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de

seis punto cero seis metros; Tramo dos, Norte sesenta y siete grados diecisiete minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de seis punto veintiún metros; Tramo tres, Norte sesenta y ocho grados cero cuatro minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa y cinco metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y siete grados cero seis grados cero seis minutos doce segundos Oeste con una distancia de tres punto sesenta y un metros; Tramo cinco, Norte setenta y un grados doce minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de siete punto cincuenta y nueve metros; Tramo seis, Norte sesenta y seis grados diecisiete minutos cero dos segundos Oeste con una distancia de cero punto catorce metros colindando con terreno propiedad del señor Jorge Alfonso Ponce y camino que conduce hacia Río público de por medio y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte veintitrés grados cuarenta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y nueve metros colindando con porción número DOS a nombre de Dolores Elizabeth Velis Ramos con lindero sin materializar de por medio. Así se llega al vértice Nor poniente que es el punto de donde se inició esta descripción. Lo hubo por compra venta de parte de la señora DOLORES ELIZABETH RAMOS VELIS, el día diecinueve de Junio de dos mil quince, sumando además la posesión del señor LUIS ERNESTO VELIS conocido por LUIS ERNESTO VELIS PONCE desde el día siete de Octubre de mil novecientos ochenta y nueve, desde cuando lo posee de manera quieta, pacífica y no interrumpida posesión y sin proindivisión con ninguna persona, el que ha cultivado, sembrado y cercado y lo valúa en la cantidad de mil dolares de los Estados Unidos de América. Librado en la oficina de la Notaria en primera calle oriente, Barrio Los Remedios número diez, de la ciudad de Sensuntepeque, a las diez horas del día diez de Julio de dos mil quince. 2a. Pub. 21-22-23 0865 JOSÉ DAVID ÁBREGO, Notario, de los domicilios de Soyapango y de San Salvador, con oficina en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Local veintitrés, Centro de Gobierno, San Salvador. HAGO SABER: Que por resolución de las ocho horas del día catorce de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARTA ALICIA ESCOBAR VIUDA DE CASTRO conocida por MARTA ALICIA ESCOBAR DE CASTRO y por MARTA ALICIA ESCOBAR, mayor de edad, ama de casa, originaria de San José Guayabal, salvadoreña, del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, la herencia intestada que a su defunción dejó de su esposo EDUARDO CASTRO PEÑATE, quien falleció el día nueve de junio de dos mil quince en El Paraíso, Departamento Chalatenango, lugar de su origen y de su último domicilio, a la edad de sesenta y dos años, siendo jornalero, salvadoreño. Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, se presenten a deducirlo. SAN SALVADOR, catorce de septiembre de dos mil quince. Licenciado José David Ábrego, Notario 2a. Pub., 21-22-23 0845 ANA CAROLINA CASTILLO VEGA, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con oficina en Avenida Juan Bertis y Pasaje Prefa, Número Ochenta, Segunda Planta, Ciudad Delgado, San Salvador. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas de este mismo día, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ROLANTO BIGIT ALVARENGA, fallecido el día dos de julio de dos mil quince, en Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Comerciante, Soltero, de nacionalidad Salvadoreña, originario de la ciudad y Departamento de San Salvador, hijo del señor JOSÉ LUIS BIGIT, ya fallecido, y de la señora MARTA ELSA ALVARENGA DE BIGIT; tuvo como último domicilio en la ciudad de San Salvador; de parte

de la señora MARTA ELSA ALVARENGA DE BIGIT, en calidad de MADRE del causante; y se le confirió a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Ciudad Delgado, a las diecisiete horas del día veinticuatro de agosto de dos mil quince. Ana Carolina Castillo Vega, Notario 2a. Pub., 21-22-23 0844 No. de Exp.: 2015140916 No. de Pres.: 20150212340 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V. que se abrevia: LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITALZINC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE PARA PRODUCTOS VITAMÍNICOS QUE CONTIENE ZINC. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince. VITALZINC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a Pub. 22-24-26 0873 No. de Exp.: 2015143782 No. de Pres: 20150217957 Clase: 35, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADELA NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA FÁBRICA DIGITAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: MARKETING Y PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: CONSULTORÍA DE DISEÑO GRÁFICO, SERVICIOS DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE CREACIÓN DE PÁGINAS WEB. Clase 42. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.

Martes 22/09/2015

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 22-24-26 0859

No. de Exp.: 2015143780 No. de Pres: 20150217955 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADELA NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra LA FÁBRICA DBM y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADO A MARKETING Y PUBLICIDAD, CONSULTORÍA DE DISEÑO GRÁFICO, SERVICIOS DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE CREACIÓN DE PÁGINAS WEB. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 22-24-26 0860

No. de Exp.: 2015141620 No. de Pres: 20150213816 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra MIXOLOGY y diseño, que se traduce al castellano como Mezclalogia, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA AL POR MAYOR DE PRODUCTOS MEDICINALES, COSMÉTICOS, PERFUMERÍA Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA, FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS NCP. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 22-24-26 0869

No. de Exp.: 2015146071 No. de Pres: 20150222262 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GO y diseño, traducida al castellano como IR, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES DEPORTIVAS (INCLUYENDO ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES DEPORTIVAS EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS); Y ACTIVIDADES CULTURALES Y SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO (INCLUYENDO ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODA CON FINES RECREATIVOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ESPECTÁCULOS DE VARIEDADES; PRODUCCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS; EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; EXPLOTACIÓN DE INSTALACIÓN RECREATIVAS/ PUESTAS A DISPOSICIÓN DE INSTALACIONES RECREATIVAS; INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO Y RECREATIVAS; INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE DE LOS SIGNOS/ INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE DE SEÑAS; DOBLAJE; JUEGOS DE AZAR O APUESTAS SERVICIOS DE JUEGOS DISPONIBLES EN LÍNEA A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; SERVICIOS DE KARAOKE; ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS; MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN/ PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; MONTAJE DE CINTAS DE VIDEO; PRODUCCIÓN MUSICAL; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO Y TELEVISIÓN; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; REPRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO Y TEATRALES; SUBTITULADO; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; SUMINISTRO EN LÍNEA DE MÚSICA Y VIDEOS NO DESCARGABLE; DOBLAJE); SERVICIOS DE EDUCACIÓN EN LÍNEA (ONLINE); SERVICIOS DE EDUCACIÓN POR MEDIO DE TELÉFONOS MÓVILES Y TELÉFONOS INTELIGENTES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 22-24-26 0857 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 22-24-26 0858

No. de Exp.: 2015143781 No. de Pres: 20150217956 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADELA NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras LA FÁBRICA DBM CREATIVE IMAGE MANAGEMENT y diseño, que se traducen al castellano como La Fábrica DBM manejo de marcas creativas, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A MARKETING Y PUBLICIDAD, CONSULTORÍA DE DISEÑO GRÁFICO, SERVICIOS DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE CREACIÓN DE PÁGINAS WEB. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

No. de Exp.: 2015146070 No. de Pres: 20150222261 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GO y diseño, traducida al castellano como IR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 22-24-26 0868

EDICTO ANDREA SARAÍ BELTRÁN MARÍN, Notario, del domicilio de San Salvador y del de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, con Oficina Jurídica en la Ochenta y Siete Avenida Norte, casa número veintiocho, Colonia Escalón, San Salvador; HACE SABER: Que a mi oficina se han presentado los señores MARÍA CONSUELO PICHINTE PÉREZ, de cuarenta y seis años de edad, Comerciante, del domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero tres nueve siete nueve uno siete – siete; y LUIS ROBERTO SANTAMARÍA CERNA, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero ocho siete cuatro ocho tres nueve – tres; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Caulote de la Jurisdicción de Suchitoto Departamento de Cuscatlán, de una exten-

sión superficial de NOVECIENTOS VEINTICINCO PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo del vértice Nor Oeste, del cual se inicia la presente descripción técnica, los rumbos y distancias son los siguientes: LINDERO NORTE: Línea recta con rumbo Norte sesenta y ocho grados cuarenta y seis minutos cincuenta y un segundos Este, con una distancia de cuarenta y cinco punto diez metros; linda con Terreno Propiedad de Faustina de Paz, se llega al vértice Nor Este. LINDERO ORIENTE: Línea formada por dos tramos; Tramo uno con rumbo Sur catorce grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y seis segundos Este, con una distancia de diez punto cuarenta y dos metros; Tramo dos con rumbo Sur cuatro grados ocho minutos cincuenta y un segundos Oeste, con una distancia de diez punto noventa y cuatro metros; linda con Terreno Propiedad de Juan Ángel Guevara, se llega al vértice Sur este. LINDERO SUR: Línea recta con rumbo Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos veintinueve segundos Oeste, con una distancia de treinta y siete punto setenta metros; linda con Terreno Propiedad de Juan Ángel Guevara; se llega al vértice Sur Oeste. LINDERO PONIENTE: Línea recta con rumbo Norte veintiocho grados cuarenta y cinco minutos veintiséis segundos Oeste, con una distancia de veintitrés punto setenta metros; Linda con Terreno Propiedad de Zacarías Isabel Hernández Artiga con Calle Principal Cantón Caulote de por medio, se llega al vértice Nor Oeste, donde se inició esta descripción técnica. Actualmente existe construida una casa. Que dicho inmueble lo hubo por compra que hizo a al señor Juan Antonio Santamaría Cerna, según Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, a las once horas veinte minutos del día veinticinco de marzo de dos mil dos, ante los oficios notariales de el Licenciado Rafael Antonio Reyes; no teniendo consecuentemente antecedente inscrito en el competente registro. Que la posesión del inmueble la tiene hace más de diez años, en forma quieta, pacífica e interrumpida y de buena fe. Que no es predio dominante ni sirviente ni está en proindivisión con persona alguna. Todos los colindantes son vecinos del mismo cantón y de la ciudad de Suchitoto. Valúa dicho el inmueble en la cantidad dieciocho mil Dólares de Los Estados Unidos de América. Lo que se hace del conocimiento del público, de conformidad al artículo 701 Código Civil y 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. Librado en la ciudad de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, diecisiete de Septiembre de dos mil quince. 1a. Pub., 22-23-24 0853 EXP. No. 2015142246 PRES. No. 20150215124 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER; Que a esta oficina se ha(n) presentado BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO, en su calidad de APODERADO de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., COSCO DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., COSCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Choco tito y diseño, que servirá para: AMPARAR: MEZCLA EN POLVO PARA BEBIDA CHOCOLATADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 22-24-28 0855

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.014601221925 (371837) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 16 de junio de 2003, por valor original $4,571.43, a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-24-26 0882 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.027601313014 (10000109869) emitido en Suc. Ciudad Barrios, el 20 de septiembre de 2012, por valor original de $7,200.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-24-26 0883 Licenciado ENRIQUE ANTONIO RIVERA LÓPEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Cuarta Avenida Sur número dos- tres “B”, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída, a las once horas del día treinta de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida, en el Cantón Llano de la Laguna, de esta ciudad, quien falleció a las veinte horas y treinta minutos del día veintinueve de agosto de dos mil ocho, a consecuencia de Heridas en el Cráneo producidas por Arma contundente, sin asistencia médica, siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó el señor JULIO ZACARÍAS GARCÍA, de parte del señor MARCIAL ZACARÍAS SÁNCHEZ, en concepto de hijo del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del suscrito notario Licenciado Enrique Antonio Rivera López, a las diez horas del día cinco de septiembre de dos mil quince. Enrique Antonio Rivera López, Abogado y Notario 1a. Pub. 22-23-24 0871 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina Jurídica situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro de la Ciudad de Chalatenango; Al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta Oficina, a las nueve horas del día veintidós de julio del año dos mil quince, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIOS DE INVENTARIOS de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ALFREDO LARA QUIJADA conocido por ALFREDO LARA, hoy según identidad realizada el día dieciocho de mayo del dos mil quince, ante mis oficios notariales, ALFREDO LARA conocido como ALFREDO LARA QUIJADA, quien falleció el día doce de mayo del año mil novecientos noventa y uno, en la jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, siendo este su último domicilio; a las señoras MERCEDES LARA DE HERNÁNDEZ, MARTA DE JESÚS LARA QUIJADA, MARÍA ELVA LARA DE ALVARENGA, y ELSA DEL CARMEN RIVAS VIUDA DE LARA, la primera, segunda y tercera en concepto de Herederas en sus

EL MUNDO | MARTES 22/09/2015

21 www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015 calidades de hijas del de cujus, y la cuarta en su calidad de Heredera Definitiva del señor SERAFÍN LARA QUIJADA, quien fuera hijo del de cujus. Confiriéndoles a las Herederas declaradas y en el concepto antes dicho la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Librado en Chalatenango, a los diez días del mes de septiembre del dos mil quince. Única Pub., 22 0881 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina Jurídica situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro de la Ciudad de Chalatenango; Al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta Oficina, a las once horas del día veintidós de julio del año dos mil quince, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIOS DE INVENTARIOS de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIANA DE JESÚS QUIJADA VIUDA DE LARA conocida por MARIANA QUIJADA, hoy según identidad realizada el día dieciocho de mayo del dos mil quince, ante mis oficios notariales, MARIANA DE JESÚS QUIJADA conocida por MARIANA QUIJADA, MARIANA QUIJADA DE LARA y MARIANA DE JESÚS QUIJADA VIUDA DE LARA, quien falleció el día catorce de mayo del año mil novecientos noventa y siete, en el Hospital de la ciudad de Chalatenango, siendo su último domicilio el de Santa Rita, departamento de Chalatenango, a las señoras MERCEDES LARA DE HERNÁNDEZ, MARTA DE JESÚS LARA QUIJADA, MARÍA ELVA LARA DE ALVARENGA, y ELSA DEL CARMEN RIVAS VIUDA DE LARA, la primera, segunda y tercera en concepto de Herederas en sus calidades de hijas de la de cujus, y la cuarta en su calidad de Heredera Definitiva del señor SERAFÍN LARA QUIJADA, quien fuera hijo de la de cujus. Confiriéndoles a las Herederas declaradas y en el concepto antes dicho la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Librado en Chalatenango, a los diez días del mes de septiembre del dos mil quince. Única Pub., 22 0880 EDICTO DE SUBASTA DE INMUEBLE REF.: 13-EF-14-J2 (2) MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL: Que en la Ejecución Forzosa marcada bajo la referencia 13-EF-14-J2, promovida por la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, conocida por MARÍA EUGENIA LEVY DE CUCALÓN, y sustituida por el Licenciado JUAN ERNESTO MENJÍVAR CONTRERAS, como Apoderado General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, en contra de BLANCA CELIA TICAS CORTEZ y ÁNGEL GEOVANNI FLORES VELÁSQUEZ, SE VENDERÁN EN PÚBLICA SUBASTA en este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE, el bien inmueble embargado en la presente ejecución, que a continuación se describe: Inmueble de naturaleza rústica, con un área de 248.6400 metros cuadrados, situado en KILÓMETRO 47 Y 1/2, FRENTE A URBANIZACIÓN SANTA ISABEL EL PEDREGAL, PARCELACIÓN “EL PROGRESO”, POLÍGONO A, LOTE #1, correspondiente a la ubicación geográfica de EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, inscrito bajo la matrícula 55024295-00000, cuya descripción técnica es: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, noreste setenta y dos grados diez minutos diecisiete segundos con una distancia de ocho punto noventa y ocho metros, calle de por medio y enfrente con cooperativa El Cauca; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sureste dieciocho grados diez minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de veinte punto once metros con lote número ocho; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, suroeste setenta y dos grados diez minutos veintiocho segundos con una distancia de doce punto cincuenta metros, con lote número dos; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente, está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, noroeste dieciocho grados diez minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de dieciséis punto cincuenta y nueve metros; Tramo dos: segmento circular con rumbo para la cuerda de noreste veintiséis grados cincuenta y nueve minutos treinta y ocho segundos con un radio de tres punto cincuenta metros, con una longitud de curva de cinco punto cincuenta y dos metros, carretera a La Herradura de por medio y enfrente con Colonia El Pedregal, así se llega al vértice Nor poniente que es donde se inició la descripción. Que saldrá a venta por el justiprecio de SEIS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UN DÓLARES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Según Informe Registral de fecha 29 de abril de 2015, que consta en el expediente, el inmueble

se encuentra gravado con Primera Hipoteca Abierta y Embargo a favor del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. De conformidad al Art. 670 CPCM, se hace constar que según informe pericial el referido inmueble está deshabitado. SE ADMITIRÁN POSTURAS SIENDO LEGALES, DEBIENDO COMPROBAR LOS INTERESADOS SU SOLVENCIA ECONÓMICA PARA PARTICIPAR EN LA SUBASTA, ADEMÁS DEBERÁN IDENTIFICARSE DE MANERA SUFICIENTE, Y DECLARAR QUE CONOCEN LAS CONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES DE LA SUBASTA. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día uno de septiembre de dos mil quince. Licda. María Ángela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de Actuaciones Única Pub., 22 0874 EXP. No. 2015146072 PRES. No. 20150222263 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GO y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES (SMART PHONES) APARATOS DE GRABACIÓN; TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; DISTRIBUIDORES DE CAMBIO DE MONEDAS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS AURICULARES TELEFÓNICOS; TARJETAS MAGNÉTICAS; CONTESTADORES TELEFÓNICOS / CONTESTADORES AUTOMÁTICOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS; LECTORES Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS Y DVD; MEMORIAS USB Y MEMORIAS FLASH; MODEM; REPRODUCTORES DE SONIDO Y MULTIMEDIA; ORDENADORES Y COMPUTADORAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA APARATOS DE TELEVISIÓN; PANTALLAS (DE ORDENADOR Y TELEVISIÓN), TECLADOS (INFORMÁTICA), CD- ROM; FUNDAS, BOLSAS ESPECIALES PARA ORDENADORES PORTÁTILES Y TELÉFONOS CELULARES; CAJEROS AUTOMÁTICOS, FIBRAS ÓPTICAS; IMANES, SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DESCARGABLE; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; ARCHIVOS DE IMÁGEN DESCARGABLES; PROGRAMAS DE JUEGO; SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES Y SOFTWARE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; TONOS Y MELODÍAS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS; MAPAS DIGITALES DE ORDENADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS. EXCLUYENDO LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: PLANCHAS ELÉCTRICAS DE VAPOR PARA USO DOMÉSTICO, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS Y PAQUETES DE BATERÍAS Y CONVERTIDORES DE VOLTAJE, PAQUETES PORTÁTILES DE AMPLIFICACIONES DE BATERÍA. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 22-24-26 0867

OFICINA DE NOTARIO: San Julián, departamento de Sonsonate, a las ocho horas con treinta minutos, del diecisiete de septiembre de dos mil quince. Agréguese el oficio número 5627, procedente de la Oficialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia, del que consta que no existen otras Diligencias de Aceptación de Herencia, relativas a la Sucesión del señor CARLOS ANTONIO MENA, conocido también por CARLOS ANTONIO MENA ARTEAGA y por CARLOS ANTONIO MENA MEDRANO, ni que dicho causante haya otorgado Testamento alguno. Tiénese por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción, ocurrida en Barrio Veracruz, de la jurisdicción de Cuisnahuat, de este departamento, el día dieciséis de marzo de dos mil doce, siendo también éste su último domicilio, dejó el señor CARLOS ANTONIO MENA, conocido también por CARLOS ANTONIO MENA AR-

TEAGA y por CARLOS ANTONIO MENA MEDRANO, de parte de la señora MARÍA HERMENEGILDA VALLADARES VIUDA DE RIVAS, conocida por MARÍA HERMENEGILDA VALLADAREZ VIUDA DE RIVAS, en su carácter de CESIONARIA de los Derechos Hereditarios que les correspondían a la cónyuge e hijos del causante, señores MERCEDES ALVARENGA DE MENA, DOLORES ESMERALDA MENA ALVARENGA, FRANCISCA NOEMÍ MENA DE ORELLANA, conocida también por FRANCISCA NOHEMY MENA DE ORELLANA, TERESA ARACELI MENA ALVARENGA, conocida también por TERESA ARACELY MANA y CARLOS AMÍLCAR MENA, conocido también por CARLOS AMÍLCAR MENA ALVARENGA. Confiérasele la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Fíjense y Publíquense los edictos de Ley y extiéndasele a la interesada, certificación de la presente resolución, para los efectos legales consiguientes. 1a. Pub., 22-23-24 0870 NILO ÁVILA DÍAZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, número trescientos veinticinco, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día dieciséis de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA MAGDALENA RECINOS conocida por ELENA RECINOS, de parte de la señora ELSA MABEL RECINOS VIUDA DE SORIANO, siendo hija sobreviviente; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, de conformidad a lo establecido en el artículo novecientos ochenta y ocho del Código Civil, para que se presenten a la oficina del suscrito en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Nilo Ávila Díaz, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diecinueve de septiembre de dos mil quince. 1a. Pub., 22-23-24 0876 Lic. Saúl Isaí Membreño López, Notario LIC. SAÚL ISAÍ MEMBREÑO LÓPEZ, Notario del domicilio de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, con oficina en Once Avenida Norte número trescientos catorce, San Miguel, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por: la señora MARÍA ORBELINA SALMERÓN, identificada catastralmente como MARÍA ORBELINA BENÍTEZ DE SALMERÓN, conocida tributariamente por MARÍA ORBELINA BENÍTEZ y por MARÍA SALMERÓN, por medio de su apoderada, Licenciada MARIELA GUADALUPE ÁLVAREZ MEJÍA, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las nueve horas del día treinta y uno de julio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ ARTURO SALMERÓN, conocido por JOSÉ ARTURO SALMERÓN JOVEL, también por JOSÉ SALMERÓN y por ARTURO SALMERÓN JOVEL, a su defunción ocurrida en la ciudad de Hyasttsville, Estado de Maryland de los Estados Unidos de América, el día uno de enero de dos mil trece, a consecuencia de Hipertensión, obesidad y diabetes, con asistencia médica, a la edad de setenta años de edad, carpintero, originario de San Miguel, Departamento de San Miguel, y habiendo fallecido en la ciudad de Hyasttsville, Estado de Maryland, Estados Unidos de Norte América, siendo su último domicilio el de esta ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, y el de Hyasttsville, Estado de Maryland, Estados Unidos de Norte América, de nacionalidad salvadoreña, sin dejar sucesión testamentaria, de parte de la señora MARÍA ORBELINA SALMERÓN, identificada catastralmente como MARÍA ORBELINA BENÍTEZ DE SALMERÓN, conocida tributariamente por MARÍA ORBELINA BENÍTEZ y por MARÍA SALMERÓN, por ser cónyuge de la causante, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Miguel, uno de septiembre del dos mil quince. Lic. Saúl Isaí Membreño López, Notario 1a. Pub., 22-23-24 0877 MARMEL ENRIQUE ARAUJO GUZMÁN, Notario, con oficina ubicada en Avenida Centenario, Barrio El Centro, de la Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután, PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales se ha presentado la señora MARÍA ELENA FERNÁNDEZ VÁSQUEZ, quien es de sesenta y dos años de edad, Divorciada, Comerciante, del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, Departamento del mismo nombre, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero dos millones trescientos veintinueve mil trescientos diez guión uno, y con Tarjeta de Identificación Tributaria

Número: cero doscientos diez guión dieciséis cero nueve cincuenta y dos guión cero cero cuatro guión cuatro. Promoviendo Diligencias Notariales de Jurisdicción Voluntaria de Título Supletorio respecto a UN inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Oromontique, de la Jurisdicción y Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, según certificación de ficha catastral de la capacidad superficial de: SESENTA Y TRES MIL QUINIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Con terrenos de los señores José Raúl Álvarez Balibrera, José Alfredo Rivera, y Cristina Garay Quintanilla; AL ORIENTE: Con terreno de Luz Margarita Funes de Schneider; AL SUR: Con terrenos de Luz Margarita Funes de Schneider y María Margarita Cordero; y AL PONIENTE: Con terreno de María Margarita Cordero, que lo adquirió por venta de parte de su madre SARA MARÍA JULIA DE JESÚS VÁSQUES DE FERNANDE O SARA VÁSQUES DE FERNANDE, quien fue de setenta y un años de edad, casada, comerciante, con último domicilio en la ciudad de Santa Ana, departamento del mismo nombre, en documento autenticado, el cual no posee por habérsele extraviado. El inmueble lo valúa en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután, a los siete días del mes de Agosto del año dos mil quince. Marmel Enrique Araujo Guzmán, Notario 1a. Pub., 22-23-24 0884 MANUEL EFRAÍN COLATO URQUILLA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Calle Poniente, Número Trescientos Cinco Bis, Segunda Planta, San Miguel. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciocho de agosto de dos mil quince, se ha declarado a la señora MARTA LÓPEZ, conocida por MARTHA LIDIA LÓPEZ y MARTHA LÓPEZ, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Municipio y Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y treinta y tres minutos del día veintiséis de diciembre de dos mil catorce, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, dejara el señor JOSÉ ELÍAS APARICIO MARTÍNEZ, conocido por JOSÉ ELÍAS APARICIO, en su concepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a sus hijos SONIA ELIZABETH APARICIO DE DÍAZ, MARTHA GLADIS LÓPEZ APARICIO, JOSÉ RIGOBERTO LÓPEZ APARICIO, GLORIA ESMERALDA LÓPEZ APARICIO y DEYSI ESTELA LÓPEZ APARICIO, también hijos del causante; habiéndole concedido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, el día dieciocho de agosto de dos mil quince. Manuel Efraín Colato Urquilla, Notario 1a. Pub., 22-23-24 0891 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a los señores LUIS MAURICIO CHÁVEZ BADO, actualmente de cuarenta y un años de edad, comerciante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos veintiséis mil treinta-siete y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seiscientos catorce-ciento cuarenta mil seiscientos setenta y cuatro-ciento ocho-uno; e ISAAC ABINADI GUEVARA ARÉVALO, actualmente de veintisiete años de edad, estudiante, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones doscientos cuarenta y siete mil cuatrocientos diez-cuatro y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seiscientos catorce-ciento noventa mil ochocientos ochenta y ocho-ciento veinticuatro-siete; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día veintidós de enero de dos mil quince, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle al BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia B.T.S R. L. de C. V., antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, con Tarjeta de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento treinta mil ciento noventa y dos-ciento uno-siete; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 00717-15-EM1MC1 (3), presentada por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS y a solicitud de la parte actora, por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el DECRETO DE EMBARGO Y DEMANDA que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se les previene a los señores LUIS MAURICIO CHÁVEZ BADO e ISAAC ABINADI GUEVARA ARÉVALO, que se presenten a este Juzgado, debidamente identificados dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES,

contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que les sirva de legal emplazamiento a los señores LUIS MAURICIO CHÁVEZ BADO e ISAAC ABINADI GUEVARA ARÉVALO, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las nueve horas con cuarenta y tres minutos del día veinticinco de agosto de dos mil quince. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno. Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador. Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario, Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador. 1a. Pub., 22-23-24 0888 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado VÍCTOR JOSUÉ MIRA GUEVARA, mayor de edad, empleado, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones veinticinco mil cuatrocientos treinta y ocho – cero y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos doce – cero noventa y un mil doscientos ochenta ocho – ciento tres – cero; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas del día diecinueve de enero de dos mil quince, se resolvió admitir la demanda de PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, en contra de los señores VÍCTOR JOSUÉ MIRA GUEVARA y BLANCA LUZ CASTILLO CARPIO, por estar en deberle al BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BTS, R.L. DE C.V.; clasificado con el Número Único de Expediente 00324-15-MCEM4MC2, presentado por la Licenciada FLOR DE MARÍA PÉREZ DE VALDEZ, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BTS, R.L. DE C.V.; y a solicitud de la parte demandante por desconocer el domicilio actual del señor VÍCTOR JOSUÉ MIRA GUEVARA, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 CPCM, en consecuencia se le previene al referido demandado, que se presente a este Juzgado, debidamente identificado dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento al demandado VÍCTOR JOSUÉ MIRA GUEVARA, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos. San Salvador, a las quince horas con treinta minutos, del día veintidós de julio de dos mil quince. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco Jueza Dos Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador Licda. Sandra Dinora Girón Girón Secretaria Dos Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador 1a. Pub., 22-23-24 0889

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS PONER UNA CUÑA

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

clasificados

NO CREE

en el matrimonio

B MÉXICO

árbara Mori se confiesa enamorada del amor, pero más de su trabajo. No cree en el matrimonio y ya no desea tener más hijos. La actriz confesó que le gusta que acepten su trabajo y no acepta que le pidan que renuncie a él. “Comparto lo más que puedo, me gusta que ellos acepten mi trabajo, que les guste lo que hago, pero no me gusta cuando me proponen que debo dejar mi trabajo por el amor. Siempre acabo diciendo que no, no me interesa, quizás por eso nunca he creído en el matrimonio, ni tampoco es mi idea tener más hijos. Me quedo como estoy”, afirmó la uruguaya, quien dijo sentirse necesitada de amor. “Aunque no me lo crean a pesar de que considero que no soy exigente, más que resistirme a amar, ellos son los que se me resisten y me dicen que no. Me sorprende, pero no me mata porque eso a todas las personas nos pasa”, añadió.

COMPARTE CON SUS HIJOS EE.UU.

Ricky Martin publicó en las redes sociales una hermosa imagen con sus gemelos Valentino y Matteo. Los niños viajan con su papá durante su nueva gira “One World”, la cual realiza para promocionar su último álbum denominado “A quien quiera escuchar”. Los infantes aprovechan el tiempo para jugar con su famoso progenitor antes y después de sus presentaciones. En la imagen los gemelos están bajo la pierna del cantante, quien pregunta: “¿Donde están ustedes, chicos? #OneWorldTour #backstage”.

SALIERON JUNTOS Y CON NUEVA NIÑERA EE.UU.

Parece que Ben Affleck y Jennifer Garner se están tomando muy en serio lo de solucionar sus diferencias y seguir mostrándose como una familia unida por el bien de sus hijos. El fin de semana los actores salieron juntos y acompañados por sus hijos y una joven que bien podría ser la nueva niñera. Ambos fueron a comprar al mercado y asistieron a la iglesia.

21

SORPRENDERÁ CANTANDO PARA WOMEN’S SECRET Elsa Pataky será la protagonista y cantante del nuevo videoclip de Women’s Secret. La firma de lencería femenina presentará el vídeo el próximo 29 de septiembre.

Espectáculos

EL MUNDO 22 Martes 22/09/2015

AUNQUE LA PRESENTACIÓN SERÁ ESTE MES, EL VÍDEO SERÁ ESTRENADO HASTA NOVIEMBRE

Dosmios pqure peasan a la HISTORIA

>> El triunfo de Viola Davis y Jon Hamm aderezaron la ceremonia de los Premios Emmy. ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

L

a reciente entrega de los premios Emmy ha sorprendido a muchos. No solo porque ha coronado a “Game of Thrones” con 12 estatuillas (el mayor número jamás registrado en una ceremonia), sino porque ha premiado a dos actores cuyos nombres han sido escritos en los libros de historia: Jon Hamm y Viola Davis. El primero, quien recibió el premio de manos de Tina Fey, se alzó con la estatuilla al mejor actor de drama luego de ocho nominaciones consecutivas. “Esto ha sido un error terrible, claramente. Me parece increíble e imposible que esté aquí hoy”, afirmó el actor. Jon Hamm había sido nominado en 16 ocasiones, pero solo ocho de ellas corresponden a la categoría de mejor actor dramático por su personaje de Don Draper en la serie “Mad Men”. Su triunfo pasa a la historia no tanto por la cantidad de nominaciones, sino por ser el único Emmy obtenido por los actores de “Mad Men”. A diferencia de Viola Davis, cuyo Emmy la ha inmortalizado como la primera mujer de raza negra que gana el premio en la categoría de mejor actriz dramática.

“Lo único que separa a las mujeres negras de las demás son las oportunidades”, dijo. “No puedes ganar un Emmy por papeles que, simplemente, no existen”, añadió la actriz de 50 años que ganó el premio por su papel de profesora de derecho penal en la serie “How to Get Away With Murder”.

ENCORTO

La española perdió la lucha contra el cáncer.

Fallece la agente literaria más importante BBCMUNDO.

Carmen Balcells, la agente literaria en lengua española más importante del siglo XX y lo que va de XXI, murió ayer a los 85 años en la ciudad de Barcelona, España. A Balcells, que tuvo un papel capital en la literatura en español, se le atribuyen dos enormes logros: profesionalizar el mundo editorial y ser la impulsora del boom latinoamericano. Entre los autores a los que representó hay seis premios Nobel, entre ellos: Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez y Pablo Neruda. Pero la lista de grandes autores cobijados por Balcells es larga: Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Alfredo Bryce Echenique y Eduardo Mendoza. Según la publicación de la BBCMundo, Balcells se convirtió-entre 1960 y 1970- en un vínculo clave entre España, América Latina y el resto del mundo.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

HORóscopo aries Cosas imposibles se materializan convirtiéndose en parte de tu realidad. Debes abrir bien los ojos a todo.

tauro No debes soñar despierto; la vida es dura y hay que enfrentar ciertas adversidades, batallar y luchar para conseguir tus sueños.

geminis Ahora más que nunca, debes seguir tus corazonadas. No te debes desalentar si algún accidente acontece.

cáncer Con respecto a ciertas proposiciones económicas espectaculares, no confíes en ellas por el hecho de que, son realmente simples mentiras.

leo Realizarás una compra de gran extensión en los próximos días; por esta razón, retira el dinero pertinente. Tu economía crecerá.

virgo Debes actuar con firmeza en diferentes aspectos de tu vida: amor, trabajo o amistad. No permitas que decaiga tu entusiasmo. capricornio No te compliques la existencia sin especificarla. A veces, nos complace tomar el camino tortuoso.

libra Hay un dinero destinado para ti. Estás muy creativo en el día de hoy, cualquier trabajo que hicieras o tuvieras que hacer, sería bienvenida.

escorpiÓN No permitas que te hieran, aunque te pongas una gruesa coraza para que no logre hacerte daño, eres persona de extrema sensibilidad.

sagitario Es verdaderamente posible que los celos te estén jugando una mala pasada. Respira hondo y cuenta hasta diez.

piscis Este es un mes para el amor y las nuevas relaciones. Cruzan a la vereda a la que no se animaban a ir.

acuario Aunque un corazón se resistía a ser conquistado, al final, lo has logrado: no es tan duro como parecía ser.

famosos de este día:

23

Sudoku 1

Andrea Bocelli Nació el 22 de septiembre 1958.

Laura Vandervoort Nació el 22 de septiembre 1984.

sopa de letras Sudoku avanzado

anidaciÓN APROXIMAR ASEQUI CAMBRIANO CAPIALZO CHURLO COLUSORIO SORNACEO DECEPAR DELEITABLE DESPELUCAR ENSALADA ESQUIFE GOLPETAZO INCLEMENTE INFLAMAR INTERMEDIO NEFROPATÍA OXIDABLE REBELDE RECITATIVO SOBRECARO.

kakuro

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

24

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV

CABLE 5:30 5:40 5:55 6:00 6:30

>>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Maykol Yordan, de viaje perdido (español) 7:15 P.M. (B) Exorcismo en el Vaticano 2d (sub) 9:40 P.M. (C) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 12:20, 3:25, 6:25, 9:25 P.M. (C) Hitman Agente 47 1d (subtitulada) 7:55, 10:20 P.M. (C) El príncipito (sub) 1:15, 6:30 P.M. (A) Cuarto de guerra (doblada) 12:40, 3:35, 6:45 P.M. (A) Magic Mike (subtitulada) 1:45, 4:30, 9:50 P.M. (D) Ribbit (doblada) 12:40, 2:55, 5:15 P.M. (A) Pacto criminal 2d (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:45, 9:35 P.M. (D)

METROCENTRO Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C) Ribbit (doblada) 11:25, 1:40, 3:55 P.M. (A) Pacto criminal 2d (subtitulada) 12:00, 3:00, 5:50, 8:40 P.M. (D) Magic Mike (subtitulada) 2:20, 7:35 P.M. (D) Maykol Yordan, de viaje perdido (español) 4:40 P.M. (B) El príncipito (sub) 11:15, 4:40, 6:45 P.M. (A) Exorcismo en el vaticano 2d (sub) 1:50, 9:20 P.M. (C) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 11:55, 5:05 P.M. (TP) Hitman Agente 47 1d (subtitulada) 1:50, 2:15, 7:10, 9:35 P.M. (C) Cuarto de guerra (doblada) 12:40, 3:35, 6:45 P.M. (A)

GALERÍAS Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 1:00, 4:00, 7:00 P.M. (C) El príncipito (sub) 12:45, 3:15, 5:45, 8:15 P.M. (A) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 1:20 P.M. (TP) Pixels (dobladal) 3:45, 6:15, 8:45 P.M. (AA) Pacto Infernal (subtitulada) 12:05, 2:55, 5:40, 8:35 P.M. (D) Exorcismo en e Vaticano (subtitulada) 6:55, 9:15 P.M. (C) El año más violento (subtitulada) 1:40, 4:20, 7:05, 9:45 P.M. (C) Hitman: Agente 47 1:35, 4:05, 6:30, 8:50 P.M. (TP) Ribbit (doblada) 12:50, 2:50, 4:45 P.M. (A) Magic Mike (doblada) 6:45, 9:2 P.M. (D)

PLAZA MUNDO Magic Mike (español) 1:00, 5:00, 7:00 P.M. (D) Exorcismo en el vticano (español) 1:00, 3:00, 7:00 P.M. (D) Maze Runner: Prueba de fuego (subtitulada) 11:15, 1:45, 4:15, 6:45 P.M. (C) Ribbit (español) 11:00, 3:00 P.M. (TP) Pacto Infernal (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 pm P.M. (D)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueño del Paraíso Señorita Polvora Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:05

El Salvador Joven Todo Gol Medicina para todos Raíces Journal Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Agenda Ciudadana (En vivo) 10 x 100 Campus El Salvador Ahora (Retransmisión) Panorama (Retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre

5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 El Secuestro 9:45

Con: Victoria Principal y Robert Hays La Verdadera Historia de Un Gran Vaquero Con: Daniel Baldwin y Luis Avalos Sola Con Un Asesino Con: William R. Moses y Barbara Niven Más allá del Límite Con: Jennifer Beals Y Holt Mccallany Foto Fija Con: Shannen Doherty y Joseph Griffin Negocio Redondo Con: Sergio Hernandez y Luis Bala Perdida Balada perdida Con: Robert Carradine y Rebecca Staab Justicia Desesperada Con: Lesley Ann Warren y Bruce Davison Ritos de Honor Cierre

>>CANAL 19

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero Super Cine Presenta: El día que la Tierra se detuvo / The Day the Earth Stood Still Con: Keanu Reeves Jennifer Connelly El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Actos del 15 de Septiembre (Transmision en vivo) 1:00 Panorama (En vivo) 1:30 Jornada Deportiva (En vivo) 2:00 Espacio Infantil *Cipi consejo *El Oso de la casa azul *La Novicia rebelde *Tomy y Oscar 3:30 Frecuencia 12-25 5:00 Tiempo real

5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Cadena 3 Deportes Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

EL DÍA QUE LA TIERRA SE DETUVO

El vuelo 93

>>CANAL 15

Cadena TCS El Minuto de María 11:30 TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) 1:15 Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) 3:00 La Guerrera Especial Francisco en América 4:45 Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:30 Pelea o Amor? Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? 8:15 Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:00 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo 11:45 Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6

Martes 22/09/2015

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

Cuenta la historia del 11 de septiembre a través de una meticulosa recreación de los acontecimientos que rodearon el vuelo 93 de United Airlines, el último avión secuestrado la mañana del 11 de septiembre de 2001, con el convencimiento de que a través del estudio de este hecho se pueda ver algo mucho más amplio.

CINEMAX: 8:05

OLYMPUS >>NAT GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15

El hijo del presidente 8:05 a.m.

No es fácil ser el hijo adolescente del Presidente de los Estados Unidos, y de eso el solitario Luke Davenport puede dar fe. Pero el chico, que se siente incomprendido, encontrará un amigo en Sam Simms, un excampeón de boxeo asignado para protegerle como escolta.

Paraíso perdido

Paid Programming Paid Programming Megafactories Dodge Viper When Vacations Attack Juegos Mentales No temas Juegos Mentales: Tú eliges Building Wild La cabaña giratoria Domador de caballos Jack, Forest, Holy y Mr. Mum Seconds From Disaster El Titanic Highway Thru Hell: Canada Pollos y farmacia congelados Air Crash Investigation La catástrofe de Queens Witness: Japan Disaster American Genius Periodismo: hearst vs. pulitzer Highway Thru Hell: Canada Una cuestión de prestigio Stephen Hawking’s Science of the Future: Código rojo

>>ANIMAL PLANET 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00

Los sobrevivientes Guardianes Reino salvaje Los más peligrosos Reino salvaje: El más rápido De casta le viene al perro Spinone Italiano De casta le viene al perro Irish Wolfhound Con el agua al cuello Nigiri y NBA Mi gato endemoniado Al final Paraíso chimpancé Especie misteriosa Paraíso chimpancé Comienzo difícil El reino del suricato Día sombrío El reino del suricato Tener y no tener Reino salvaje Los más peligrosos Reino salvaje: El más rápido Pit Bulls y convictos Vamos a morir ABC canino Perro ovejero australiano, saluki, Norwich terrier Videos divertidos de Animal

18:00 Planet 18:30 Videos divertidos de Animal Planet 19:00 Colombia salvaje con Nigel Marven Tierra de anacondas

>>TLC Nick (Josh Hutcherson) cree que ha encontrado el paraíso cuando se reúne con su hermano en un pequeño pueblo de Colombia.

08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30

>>DISCOVERY CHANELL 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00

Pareja salvaje En las tierras altas de Escocia Discovery en la escuela Biomas: la agonía del Ártico Extreme Car Hoarders Aviso de desalojo Criaturas titánicas Amphicyon ingens Que gane el mejor Prueba infernal Sálvate si puedes Acéptalo Los Cazadores de Mitos Sin dolor no hay ganancia Oro bajo cero Final amargo Entre los mejores Tripulante nave especial de guerra de la Marina ¿Qué pasó después? ¿Qué pasó después? Overhaulin’ El amc amx 1969 de john El dúo mecánico

12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00

Inspección secreta Restaurantes extraños Food Feuds Cocineros improvisados Office smoker Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Trani vs. Abgaryan Por debajo de la mesa Frank y Yo Soy MasterChef: Atletas Anthony Bourdain: Sin Reservas Cleveland Masterchef Colombia Chef vs. Novato La médium: Acercamiento La médium: Graduación Anthony Bourdain: Sin Reservas China Hermanas gitanas Disculpas en video

>>HBO 06:45 08:30 10:05 11:48 13:48 15:25 17:00 18:05

Los números de la suerte Perdidos en el Paraíso Antes de partir Vuelo 93 Outlaw Prophet: Warren Jeffs Costumbres Sureñas Ray Donovan One Night in Yerevan Sin buenas Intenciones

>>HISTORY 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30

Infomeciales El socio: La barbacoa El socio: La barbacoa Locos por los autos Mitico y legendario Locos por los autos Quemando Boys Toys El significado del arte Boys Toys: El lanzamiento El precio de la historia:Luisiana Caballo de juguete El precio de la historia:Luisiana Un bajo clásico Locos por los autos GT oh mío, mío Locos por los autos Liga mayor de los autos Lost in Transmission De vuelta a la carretera Locos por los autos Mitico y legendario Locos por los autos Quemando Boys Toys El significado del arte Boys Toys: El lanzamiento Cazadores de Tesoros Todo un choque El precio de la historia Tesoro oculto El precio de la historia A toda velocidad

>>DISCOVERY KIDS 08:55 09:02 09:28 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20

11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28

13:54 14:00 14:26 14:39 14:52 15:00

15:26 15:52

Peppa Pig: Clases de ballet Calimero La caja musical / ¡A dibujar! Backyardigans Peppa Pig: El nuevo castillo Amigazazo: Una gran familia Peg + Cat El problema del pirata Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge compra una cometa / El tren de la luz Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Un día con snoopy Peppa Pig Patio de recreo Peppa Pig La cámara de video Sammy Langosta en apuros Sammy Monstruos en el mar Amigazazo Sigamos jugando Calimero Nace una estrella Jorge el curioso Jorge el curioso va en busca de los cien años Peppa Pig La isla de los piratas Peppa Pig Doki En busca de oro Doki Peppa Pig Juguemos con el abuelo My Little Pony: La magia de la amistad Vestida para el éxito Peppa Pig Peppa Pig

>>CINEMAX 08:05 10:18 12:37 15:18 17:19 19:20

El Hijo del Presidente The Hot Chick Olympus Has Fallen Deadly Crossing Urban Warfare Olympus Has Fallen

Nupciales

Ortiz y doña Yolanda Ester

25

septiembre / 2015

Celebraron su aniversario nupcial el Lic. Óscar Gilberto

SOCIAL • ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

0

0

Cordial agasajo

Té y regalos

de Ortiz, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron los doctores Óscar Bruni y Silvia de Bruni, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Roberto Llach Guirola y doña Anabella de Llach, motivo por el cual

Por la próxima visita de la cigüeña, doña Flor de Fernández fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Celia de Lemus, Karla Romero, Argentina de Posada, Flor de Fernández, Deysi de Barrientos y Yanira Romero.

recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron don Mauricio Mora y doña Ana María de Mora, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

Con un té fue despedida de soltera la señorita Angélica Vásquez. De izquierda a derecha: Concepción de Pérez, María Inés Escalante, Angélica Vásquez, Gloria Rivas y Alejandra Cuadra.

grata fecha

cumpleaños celebró Ana

do su aniversario nupcial

Amistades de doña Linda

por el cual recibió múlti-

don Fabio Antonio Castillo

Scarlett de Guerra la col-

y doña Claudia Leticia de

feliz día

maron de atenciones, con motivo de su natalicio.

Demostraciones de apre-

Se encontró celebrando

La grata fecha de su cum-

ta de Salinas, por haber

su cumpleaños la Ing.

pleaños celebró Ana Sofía

María Edith de Andino,

Noubleau, motivo por el

motivo por el cual recibió

cual recibió congratula-

felicitaciones.

ciones.

doña Betty de Mendoza,

Finas atenciones recibió

Demostraciones de apre-

ron sus amistades para

el Dr. Adolfo Ramírez Mu-

cio recibió doña Patricia

ñoz, por haber celebrado

de Herodier, por haber

su natalicio.

celebrado su natalicio.

Finas atenciones recibió

El feliz día de su cum-

Su cumpleaños celebró

bos, por haber celebrado

pleaños celebró Daniela

Juan Carlos Renderos,

Ester Alberto, motivo por

motivo por el cual recibió

el cual recibió múltiples

múltiples felicitaciones.

El feliz día de su cumplea-

Finas atenciones recibió

niagua, motivo por el cual

Se encontraron celebran-

Castillo, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.

Natalicios Amistades de Luis Fernando Aguilar lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró Claudia Lorena Alas, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibió la Arq. Iliana de Lambert, por haber celebrado su natalicio. Se encuentra celebrando su cumpleaños Gabriela María Barrios, motivo por el cual recibirá felicitaciones. Finas atenciones recibió César Ricardo Barrientos, por haber celebrado su

cumpleañeros s Celebra su cumpleaños el Ing. Francisco Rodríguez Ruiz, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarlo.

s Finas atenciones recibirá doña Fazileth de Pimentel, por celebrar su natalicio.

s El feliz día de su cumpleaños celebra Ileana María Flores, motivo por el cual recibirá congratulaciones.

s Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Jaime Valladares, con motivo de haber celebrado su natalicio.

s Su cumpleaños celebró Armando Ernesto Alférez Lozano, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

s Amistades de doña Gloria de Domínguez la colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.

s La grata fecha de su cumpleaños celebró Vanessa María Rodríguez Hernández, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

s Demostraciones de aprecio recibió la Dra. Gladys Toruño de Escobar, por haber celebrado su natalicio.

congratulaciones.

ples congratulaciones.

cio recibió doña Margaricelebrado su natalicio. Celebró su cumpleaños ocasión que aprovechafelicitarla.

doña Rosibel de Villalosu natalicio.

ños celebró Ilia Nicole Parecibió congratulaciones.

Demostraciones de apre-

la Dra. Delmy Margarita

cio recibió doña Elizabeth

de Iglesias, por haber

de Acosta, con motivo

celebrado su natalicio.

Demostraciones de

El feliz día de su cum-

Ernesto Viaud, con motivo

de haber celebrado su natalicio.

pleaños celebró Carolina

aprecio recibió Rodrigo de su natalicio.

Celebró su cumpleaños la

Fontanals, oportunidad

Dra. Nelly de Guardado,

que aprovecharon sus

ocasión que aprovecha-

amistades para congra-

ron sus amistades para

tularla.

Méndez, motivo por el

Demostraciones de apre-

felicitaciones.

felicitarla.

natalicio.

cio recibió Fátima María Hernández, con motivo de

0

Graciela Sandoval, motivo

Festejada

doña Carmen Elisa de cual recibió múltiples

El feliz día de su cumplea-

su natalicio.

ños celebró María Isabel

Se encontró celebrando

recibió múltiples congra-

su cumpleaños doña

Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Ximena de Marroquín. De izquierda a derecha: Daysi de Montoya, Diana Bonilla, Ximena de Marroquín, Lily Morales, Ligia de Coto y Patricia de Reyes.

Su cumpleaños celebró

Noemy de Orellana, motivo por el cual recibió

Arias, motivo por el cual tulaciones. Demostraciones de apre-

felicitaciones.

cio recibió Óscar Roberto

Amistades de doña Elisa

natalicio.

de Noubleau la colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su

Díaz, con motivo de su

Celebró su cumpleaños María Renée Lara,

natalicio.

ocasión que aprovecha-

La grata fecha de su

felicitarla.

ron sus amistades para

Alcaldes piden libertad de ledezma

La Asociación de Alcaldes por Venezuela, que aglutina a mandatarios locales opositores al Gobierno pidió “la libertad plena” para el alcalde Antonio Ledezma.

Internacional

EL MUNDO 26 Martes 22/09/2015

En vísperas de la audiencia preliminar fijada este martes

ENCORTO Reanudan tratado de paz Rusia Rusia y Japón reanudaron ayer las negociaciones sobre el tratado de paz pendiente desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, pero aplazaron la discusión sobre la soberanía de las islas Kuriles. “Mi visita a Rusia significa, de hecho, la reanudación de las negociaciones sobre el tratado de paz”, dijo Fumio Kishida, ministro de Exteriores japonés, tras reunirse con su colega ruso, Serguéi Lavrov.

Regulan distribución de agua

Joao Vaccari, extesorero del Partido de los Trabajadores de la presidenta brasileña Dilma Rousseff y Lula da Silva fue condenado a 15 años de prisión por corrupción. /dem

>> El Partido de Dilma Rousseff y Lula afectado

cuba La sequía que azota intensamente a Cuba y la reducción de los niveles de agua en los embalses han obligado a regular la distribución de agua en cinco municipios de La Habana. Desde este lunes las barriadas de Centro Habana, Plaza de la Revolución, Cerro, Diez de Octubre y la Habana Vieja recibirán el servicio de agua en días alternos, confirmó un portavoz del de la empresa “Aguas de La Habana”.

Extesorero del PT a 15 años de prisión por corrupción Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO

J

oaoVaccari, extesorero del Partido de los Trabajadores (PT), de la mandataria brasileña Dilma Rousseff y su antecesor Luiz Inácio Lula da Silva, fue condenado ayer a 15 años y cuatro meses de cárcel por las corruptelas en Petrobras. La pena fue dictada por el juez Sergio Moro y convierte a Vaccari en el primer político condenado por el escándalo en esa empresa estatal, por el que la justicia investiga a medio centenar de dirigentes del PT y otros seis partidos, en su mayoría de la base que apoya a Rousseff. Vaccari es, además, el segundo extesorero del PT condenado a prisión desde que ese partido asumió al poder en enero de 2003 con Lula, a quien la Policía Federal pretende interrogar, pues

>> Vaccari se convierte en el pri-

mer político condenado por el escándalo de corrupción por el caso Petrobras. Más condenas por corrupción El juez Moro condenó también a 20 años y ocho meses de prisión al exdirector de Servicios de Petrobras Renato Duque y dictó penas de cárcel que van de nueve a 18 años contra otros ocho implicados en las operaciones mediante las cuales era lavado y distribuido el dinero de la corrupción. El “caso Petrobras” salpica a una veintena de grandes empresas privadas.

sospecha que también pudo haberse beneficiado de la trama en Petrobras. El antecesor de Vaccari en la tesorería del PT, Delubio Soares, se encuentra en prisión domiciliaria y cumple una pena de ocho años por su participación en un sonado caso de sobornos parlamentarios denunciado en 2005, en medio del primer mandato de Lula, padrino político de Rousseff, quien asumió el poder en enero de 2011. Entre los 25 condenados por ese escándalo de sobornos figuró el exministro José Dirceu, otro importante líder del PT, considerado en la época como la “mano derecha” de Lula y ahora también proce-

sado por su presunta participación en las corruptelas en la petrolera. Según sostienen las autoridades, Dirceu fue uno de los ideólogos de la red de corrupción en Petrobras, en la que habría participado aún estando preso por los escándalos de 2005. En la decisión divulgada ayer, el juez Moro consideró a Vaccari culpable de los delitos de corrupción pasiva, lavado de dinero y asociación ilícita, acusación que ha sido rechazada por el dirigente del PT y por esa propia formación. El PT no comentó inmediatamente la sentencia, pero fuentes políticas dijeron a Efe que el asunto será analizado en una reunión que la dirección nacional de esa formación está celebrando ayer lunes en Sao Paulo y en la que se espera la presencia de Lula.

Volcán Ubinas lanza ceniza perú El volcán Ubinas, en el sur de Perú, emitió un columna de ceniza de 1.500 metros de altura sobre su cráter, tras una explosión en su interior, según informó ayer el Comité Científico de Monitoreo Permanente. Según la alerta de caída de ceniza, la explosión se produjo a las 9.14 horas de Lima y el radio de 10 kilómetros, donde se encuentran Querapi, Ubinas, Tonohaya, Anascapa y Sacohaya.

Netanyahu: Irán y Siria quieren crear frente terrorista rusia El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acusó a Irán de querer formar, con Siria, un frente terrorista en los Altos del Golán, en su reunión con el presidente ruso, Vladímir Putin.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

27

>> TERCER DÍA DE VISITA A CUBA

El papa visita Holguín, escasa de templos y sacerdotes >> El programa en la ciudad fue breve, puesto que la segunda parte de la jornada fue en Santiago. LA HABANA(EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco visitó ayer la ciudad de Holguín, capital de la tercera provincia de Cuba, donde elogió la acción de las “casas de misión” en una tierra que, reconoció, está escasa de templos y de sacerdotes. Para una población de aproximadamente 1.650.000 personas esta diócesis del Oriente de Cuba que por primera vez visita un papa dispone de ochenta tem­ plos y solo 37 miembros del clero, con 14 comunidades religiosas femeninas y tres masculinas. Las casas de misión son una iniciativa evangelizadora que nació en la década de los años 70 y, aunque no fueron bien valoradas por las autori­ dades de La Habana, nunca se dictó su prohibición. En toda Cuba hay actualmente unas

N.York lista para recibir al papa El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, aseguró ayer que la ciudad está lista para dar “una calurosa bienvenida” al papa Francisco en su “histórica visita” a la Gran Manzana, donde llegará el jueves, procedente de Washington. “Nadie está nervioso, todo el mundo está centrado en su visita”, afirmó De Blasio en una conferencia de prensa en la Alcaldía, y reiteró que han sido meses de preparación para su seguridad, en un trabajo coordinado entre el Servicio Secreto, el FBI y la Policía de la ciudad.

2.600. Se trata de lugares don­ de se celebran bautismos, fun­ cionan comunidades estables y hay celebraciones sistemá­ ticas y han sido consideradas por la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba como “una de las mayores fortalezas de

Desde 1959, con la victoria de la Revolución, no se han construido nuevos templos en Cuba. la Iglesia”. Desde 1959, con la victoria de la Revolución, no se han construido nuevos templos en Cuba y no ha sido hasta este año que se ha autorizado la

construcción de tres: uno en Pinar del Río, otro en La Ha­ bana y uno más en Santiago. Nada más llegar a Holguín procedente de La Habana, en la segunda etapa de su viaje a Cuba que comenzó el pasa­ do sábado, el papa acudió a la Plaza de la Revolución Calixto García Íñiguez, patriota cuba­ no destacado por su papel a favor de la independencia del país, donde ofició una misa multitudinaria. El programa de Francisco en la ciudad fue breve, de tan solo unas horas, puesto que la segunda parte de la jornada la pasará en Santiago. En la homilía de la misa en esa plaza, a la que, según el Va­ ticano asistieron unas 150.000

>> Chile pasa por una desaceleración

Bachelet y funcionarios congelan sus salarios SANTIAGO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El gobierno chileno, tras un acuerdo con el Parlamento, resolvió ayer congelar por un año los sueldos de la presi­ denta, Michelle Bachelet, ministros y otros altos cargos, además de los senadores y diputados, como una señal de austeridad frente a la desace­ leración de la economía. El ajuste de remunera­ ciones de trabajadores del sector público, que debe entrar en vigor el 1 de diciem­ bre, no incluirá a los más altos cargo del Estado, explicó tras firmar el acuerdo el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés. La decisión “incluye a la presidenta de la República, a los ministros de Estado, a

los subsecretarios, a los in­ tendentes (gobernadores) regionales: (el ajuste) tam­ poco se aplicará a las dietas de los senadores y diputados”, precisó. La economía chile­

2015, el PIB (Producto In­ terior Bruto) creció un 2,2 % interanual y a comien­ zos de septiembre recortó por segunda vez en lo que va de 2015 su previsión de

El papa Francisco oficia una misa desde la Plaza de la Revolución en Holguín (Cuba) como parte de su programa de actividades eclesiásticas. /efe

personas, el pontífice destacó en general la importancia de las “casas de misión” en Cuba ante la “escasez de templos y sacerdotes” en la isla. “Sé que con esfuerzo y sacrificio la Iglesia en Cuba trabaja para llevar a todos, aun en los sitios más apartados, la palabra y la presencia de

crecimiento del PIB para el año, desde un rango de entre 2,25% a 3,25% a uno de entre un 2,0% y un 2,5%. La volatilidad de la economía internacional, la ralentización de China, el principal socio comer­ cial de Chile y la caída en el precio del cobre, el princi­ pal producto del país, son señalados como la causa del lento crecimiento.

Con esta medida el gobierno acoge una propuesta planteada por el Congreso. na afronta un ciclo de lenta recuperación tras un perio­ do de desaceleración que se extendió desde el 2013 hasta el 2014, cuando la economía creció solo un 1,9 %, frente a un 4,1 % del año anterior. En el primer semestre de

La presidenta de Chile Michelle Bachelet con sus ministros en una reunión. /efe

Cristo”, dijo el pontífice ante una multitud que esperaba desde hacía horas bajo el sol. “Una mención especial merecen las llamadas ‘casas de misión’ que, ante la escasez de templos y de sacerdotes, permiten a tantas personas poder tener un espacio de oración, de escucha de Pala­

bra, de catequesis y vida de comunidad”, dijo. “Son pequeños signos de la presencia de Dios en nues­ tros barrios y una ayuda co­ tidiana para hacer vivas las palabras del apóstol Pablo: ‘les ruego que anden como pide la vocación a la que han sido convocados’”.

>> Mal calificado en debate

Republicano Walker abandona campaña WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El gobernador de Wisconsin, Scott Walker, anunció ayer la suspensión de su campaña con miras a la candidatura presidencial republicana para las elecciones de 2016 en EE.UU., después de que el exgobernador de Texas Rick Perry hiciera lo mismo el 11 de septiembre. Walker, considerado en un principio uno de los princi­ pales contendientes de su partido, ha visto hundirse su respaldo entre los votantes en los últimas semanas y las encuestas más recientes le daban apenas un 1% de inten­ ción de voto tras el debate televisivo de la pasada

semana. Tras la salida de Perry y la eventual de Walker, restan en la abultada lista de aspirantes republicanos a la Casa Blanca 15 candidatos. Actualmente, las encues­ tas sitúan en primer lugar al magnate inmobiliario Do­ nald Trump, seguido por la exconsejera delegada de Hewlett Packard Carly Fio­ rina, que escaló al segundo lugar en los sondeos el neurocirujano Ben Carson, el se­ nador por Florida Marco Rubio y el ex gobernador de Flori­ da Jeb Bush.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

>> Llegaron 1.287 salvadoreños

Nueva oleada de niños inmigrantes a EE.UU. Joaquín “ El Chapo” Guzmán se fugó de prisión en julio / dem

>> México

Juicio contra exdirector de penal MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un juez mexicano or­ denó procesar y dictó auto de formal prisión contra Valentín Cárde­ nas, exdirector general del penal de máxima se­ guridad del Antiplano, por su participación en la fuga del capo Joaquín “el Chapo” Guzmán el 11 de julio, informó ayer la fiscalía. La Procuraduría Gene­ ral de la República (PGR, fiscalía) indicó que el Juez Cuarto de Distrito de Procesos Penales Fe­ derales en el Estado de México ordenó procesar a Cárdenas a partir de “los elementos proba­ torios aportados” por esta institución. Cárdenas, quien dirigía el Altiplano cuando el líder del cártel de Sina­ loa se fugó, había sido consignado por su par­ ticipación en la evasión de un preso que estaba “siendo procesado (...) por delitos contra la sa­ lud (narcotráfico)”.

>> Contra los pronósticos hechos por las autoridades migratorias de Estados Unidos en agosto.

Antonio Ledezma ex alcalde Caracas / dem

>>Venezuela

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las llegadas de menores in­ documentados por la fron­ tera suroeste de Estados Uni­ dos aumentaron en agosto, después de situarse a la baja a comienzos del año, y pese a que ese mes es el que suele registrar un número menor de llegadas. Según datos de la Patrulla Fronteriza publicados ayer, 5.158 menores fueron captu­ rados cruzando la frontera sur en agosto, la mayoría deteni­ dos en el sector del Río Grande (sureste de Estados Unidos). De ese grupo, un total de 4.600 menores llegaron sin acompañante, lo que supo­ ne un importante aumento de las llegadas con respecto a los meses previos de este año. En julio, la Patrulla Fronte­ riza detuvo a 4.177 menores sin acompañantes por cruzar la frontera. Sin embargo, el dato de agosto supone la mitad de lo registrado en la crisis del vera­ no de 2014, cuando se llegaron a contabilizar 10.000 llegadas en un mes. El mayor aumento se pro­ dujo entre los menores guate­ maltecos (1.475) y salvadore­ ños (1.287), seguidos de cerca de un millar de mexicanos. Este incremento de las lle­ gadas de menores y familias ha llevado al Departamento

Piden libertad de Antonio Ledezma CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nuevos grupos de niños, muchos de ellos sin acompañante, han llegado a la frontera sur de Estados Unidos y han sido detenidos por la Patrulla Fronteriza de ese país. / dem

Piden no detener familias La Comisión de Derechos Civiles de EE.UU. urgió al Gobierno a poner fin “inmediatamente” a la detención de menores y familias indocumentadas, que viola, en su opinión, los derechos constitucionales. En un informe, este organismo federal bipartidista e independiente instó al Gobierno y al Congreso a acabar con la detención de menores y mujeres con niños.

de Seguridad y la Casa Blanca a prepararse ante una nueva oleada de llegadas de inmi­ grantes, como la que ocurrió el verano del año pasado.

En una rueda de prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, afirmó que este aumento de agosto ha sido “sorprendente”, especial­ mente porque en los meses de canícula las llegadas bajan drásticamente, algo que no ha sucedido. Earnest recordó que los números, no obstante, están por debajo de los máximos del año pasado. “Hemos trabajado mucho y nos tomamos esto muy en serio. Vamos a estar vigilantes en los próximos me­ ses”, aseguró Earnest, quien recordó a las familias de los niños migrantes que el viaje es extremadamente peligro­ so y no vale la pena poner a sus hijos en manos de trafi­ cantes de personas. Estados Unidos ha puesto en marcha una estrategia de cooperación

y desarrollo con países cen­ troamericanos para atajar las causas de la inmigración. En el verano de 2014, la Patrulla Fronteriza de Estados

5.158 menores fueron capturados cruzando la frontera sur de EE.UU. en agosto. Unidos llegó a detener una media de más de 300 menores sin acompañante a diario por cruzar la frontera, un flujo que, si bien se ha aminorado, no ha cesado. Desde octubre del año pasado, más de 29.400 familias y 30.800 menores sin acom­ pañante han sido detenidos al cruzar la frontera suroeste del Río Grande.

>> Ingresaron al edificio

Familiares de desaparecidos atacan sede de fiscalía de Guerrero MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Familiares y compañeros de los 43 estudiantes desapare­ cidos hace casi un año en la ciudad mexicana de Iguala atacaron ayer las instalaciones de la fiscalía del estado de Guerrero para protestar por la deficiente respuesta de las autoridades.

En torno a las 09.00 hora local una decena de autobu­ ses llegaron a las oficinas de la fiscalía ubicadas en Chilpan­ cingo, la capital del estado de Guerrero, en el sur de México. En la fachada, el grupo de familiares y de estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzi­ napa pegaron las fotografías de los 43 jóvenes desapare­

cidos el 26 de septiembre de 2014 en Iguala, donde fueron atacados y retenidos por policías locales. Según la versión oficial, éstos los en­ tregaron a narcotraficantes, quienes los hicieron desapare­ cer en una hoguera encendida en un basurero del municipio vecino de Cocula, una versión que los padres y distintas orga­

Normalistas quiebran vidrios de la fachada del edificio de la fiscalía del estado de Guerrero. /efe

nizaciones no creen posible. Un grupo de manifestantes rompió vidrios e ingresó en las instalaciones de la institución,

donde destruyeron parte del mobiliario. También incen­ diaron un pequeño módulo de seguridad.

La Asociación de Alcal­ des por Venezuela, que aglutina a mandatarios locales opositores al Go­ bierno del presidente, Nicolás Maduro, pidió ayer “la libertad plena” para el alcalde metropo­ litano de Caracas, Anto­ nio Ledezma, detenido desde el 19 de febrero. En vísperas de la audiencia preliminar fijada este martes para decidir si Ledezma es o no sometido a juicio por conspiración, los alcaldes dijeron estar a “la expectativa de este proceso” y que se “otor­ gue la libertad plena a nuestro colega”. Tras dos meses en una cárcel de Caracas y por motivos de salud, la Justicia ordenó en abril el arresto domiciliario de Ledezma. La Fiscalía informó que la causa en contra de Ledezma guarda relación con el caso de los venezolanos Lorent Gómez Saleh y Gabriel Vallés, expulsados de Colombia en septiem­ bre de 2014 por su pre­ sunta vinculación con “planes conspirativos” atribuidos al expresi­ dente colombiano Álva­ ro Uribe (2002-2010). La Asociación de Alcaldes sostiene que la defensa de Ledezma “ha demos­ trado” que la acusación en su contra “se basa en hechos falsos y pruebas forjadas”.

Barça quiere incribir a Arda Turan El Barça pide inscribir al turco Arda Turan a la Federación para la Liga y la Copa debido a la lesión en la rodilla que sufre el brasileño Rafinha.

Deportes

EL MUNDO 29 Martes 22/09/2015

La directiva ha enviado una solicitud a la FIFA

ENCORTO Di María no celebrará francia Ángel Di María, exjugador del Real Madrid y que actualmente milita en el París Saint-Germain, afirmó que “será bonito volver al Bernabéu” y que no celebrará si llega a marcar contra el conjunto blanco, en unas declaraciones a la web de la UEFA. Di María comentó que “cuando supe que me venía a París le dije a mi esposa que estaba seguro que jugaría ante el Real Madrid. No sé cómo me van a recibir la gente, pero ganamos la ‘Décima’ y muchos otros títulos juntos”.

>> EXPECTATIVA POR EL DT DE la SELECCIÓN MAYOR

Incierta la llegada Ramón Maradiaga >> El posible técnico de la Selecta, no sabía si vendría hoy al país, para ser presentado mañana. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

L

No sancionarán a Tevez argentina El presidente del Tribunal de Disciplina de la Asociación del Fútbol Argentino, Fernando Mitjans, dijo que no sancionarán al delantero de Boca Juniors Carlos Tevez, quien el sábado lesionó al juvenil de Argentinos Juniors Ezequiel Ham y le provocó una fractura expuesta en el tobillo. “Es la posición mayoritaria y la jurisprudencia de los últimos 20 años. No vamos a sancionar a Tevez, como no lo hacemos con ninguno”, dijo Mitjans

Morata no tiene lesión muscular en el abdomen italia El delantero español Álvaro Morata, en el Juventus Turín, no sufre lesión muscular en la pared abdominal aunque continuará en observación durante las próximas horas, según informa su club, tras los exámenes médicos a que ayer fue sometido en una clínica turinesa.

a contratación del hondureño Ramón el “Primitivo” Maradiaga es casi un hecho para que éste sea el DT de la selección mayor de El Salvador, en la cuarta fase mundialista de la Concacaf rumbo a Rusia 2018. Las pláticas con el hondureño y la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), están en un 80 %, según lo ha confirmado el mismo técnico catracho desde su natal país, pese a que la federación aún no da por hecho su contratación. El mismo Maradiaga hasta ayer no tenía claro si llegaría hoy El Salvador para plasmar su contrato mañana con la Fesfut, pues desde la última vez que tuvo comunicación con los federativos, el pasado viernes, ya no ha recibido llamadas de la Fesfut para confirmar su contratación. “El viernes luego de tres horas de plática arreglamos todo con la Fesfut”, confirmó el “Primi” en Radio América (Honduras). El mismo técnico dijo que “quedaron de respondermos el día viernes y me dijeron que estaba aceptado casi un 80% de mis peticiones, quedaban detalle mínimos, pero de momento no ha habido ninguna

Ramón “Prim¡tivo” Maradiaga no tiene fecha de llegada al país. /DEM

Desconozco si podré viajar mañana (hoy) a El Salvador como estaba previsto”. Ramón Maradiaga DT hondureño.

comunicación. Me mandaron un boletín donde la federación salvadoreña convoca (miércoles) a conferencia de prensa para hacer mención del técnico que ellos han nominado. No sé si seré yo, o será algún otro,

Están en un 85 % las conversaciones con el profesor Maradiaga”. Hugo Carrillo Directivo de la Fesfut.

pero estamos a la espera”, confirmaba Maradiaga desde La Ceiba, Honduras, lugar donde se reunió ayer con la directiva del equipo Vida para negociar su posible salida. “Desconozco si podré via-

jar mañana (hoy) a El Salvador como estaba previsto a fin de ultimar los detalles que faltan para llegar a dirigir a la selección”, afirmaba el hondureño, quien estaba a la espera de noticias. Hugo Carillo, directivo de la Fesfut, en una entrevista radial manifestó que las negociaciones con el “Primitivo” estaban avanzadas en un 85%, pero no especificó si el DT llegaría al país este día. “Con el profesor Maradiaga no se ha definido a un cien por ciento. Es el candidato con el que más se ha avanzado en la información. Están en un 85% las conversaciones con el profesor Maradiaga”, confirmó Carillo.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

>> REVELAN MONTO DE PREMIOS PARA JUGADORES

Fesfut reporta pérdidas en serie contra Curazao >> El organismo recaudó $156,899 en el juego de vuelta, pero desembolsó $186,928.67. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

P

ese a que en el juego de vuelta por la tercera ronda eliminatoria entre la Selecta y Curazao fue presenciado por 27,884 aficionados con boleto pagado que dejaron una taquilla de $150,571, la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) reporta pérdidas, principalmente por el desembolso que hizo en concepto de premios y el gasto que implicó el viaje y la estadía de la delegación nacional en la isla para el juego de ida. En total, con la venta de vallas publicitarias, el ente federativo reporta un ingreso de $156,899, pero los gastos incurridos ascienden a $186,928.67, lo que implica un déficit de $30,029.67. La Fesfut nunca había revelado el monto en concepto de premios que le ofrece a jugadores y cuerpo técnico, por meta cumplida; pero en este caso, y ante toda la polémica suscitada en los últimos días tras la no continuidad de Jorge “Zarco” Rodríguez al frente de la Selección, la institución decidió hacer públicos los números. La bolsa de premios para

Fueron 27 mil 884 aficionados que asistieron a ver el juego entre El Salvador y Curazao. /DEM

TAQUILLA INGRESOS AFICIONADOS TAQUILLA Platea 1,321 $19,815.00 Tribuna norte 1,382 $13,820.00 Tribuna sur 1,031 $10,310.00 Sombra norte 2,623 $18,361.00 Sombra sur 2,378 $16,646.00 Preferente norte 3,148 $15,740.00 Preferente sur 3,938 $19,690.00 General 12,063 $36,189.00 Total: 27,884 $150,571.00 VENTA DE VALLAS: TOTAL DE INGRESOS: TOTAL DE GASTOS: DÉFICIT:

$6,328.00 $156,899.00 $186,928.67 $30,029.67

los jugadores por avanzar a la siguiente fase fue de $58,888.72; los gastos de bolsillo para los mismos, $14,300 y los honorarios, $4,962.74. En cuanto al cuerpo técnico, el premio que el comité ejecutivo acordó entregarle fue de $12,500. Cabe destacar que tanto “Zarco” como su auxiliar Hugo Pérez, no cobraron por haber dirigido a la Selección en esos dos juegos. El boleto del técnico auxiliar desde San Francisco

a El Salvador sí lo cubrió la Fesfut, el cual va incluido en los gastos de bolsillo de la delegación nacional integrada por el cuerpo técnico, médico, kinesiólogo, utilero, delegado administrativo y delegado del comité, cuya cifra asciende a $5,950. La lista sigue incrementando con los gastos que implicó la concentración de la Selecta en un hotel del país ($7,605.57), los pasajes aéreos para viajar a Curazao ($33,112.93) y el hos-

pedaje y alimentación de la delegación nacional en la isla ($23,194.03). Por último registra la estadía en el país de la cuarteta arbitral, el comisario y el instructor, cuyo monto asciende a los $3,083.61; el transporte interno proporcionado a la Selección de Curazao ($1,921) y los gastos que implicó la realización del juego de vuelta en el estadio Cuscatlán ($21,410.07).

>> JUEGO SERÍA EN LOS ÁNGELES, EE.UU.

Guatemala en lugar de Trinidad y Tobago WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

Guatemala podría ser el próximo rival de la selección mayor de fútbol de El Salvador para octubre. La selección del quetzal es una posibilidad fuerte tras la declinación de Trinidad y Tobago para foguearse con la Azul y Blanco el 13 de octubre. Los triniteños argumentaron circunstancias ajenas al fútbol el pasado fin de semana, según el colombiano Miguel Trujillo, promotor del juego de fecha FIFA.

Trujillo en los próximos días espera concretar de manera oficial el juego ante Guatemala para que la Selecta pueda jugar ambas fechas FIFA pactadas para el próximo mes. “Queremos ser responsables con la Federación Salvadoreña de Fútbol para que pueda jugar sus dos partidos en las fechas FIFA de octubre como estaba previsto. Para ello, estamos trabajando en confirmar un sustituto y tenemos pláticas adelantadas

con Guatemala para que se pueda hacer dicho partido, pero mientras no tenga el contrato firmado esto sería solo una posibilidad”, dijo. Hugo Carillo, directivo de la Fesfut, afirmó ayer que no tenían información oficial sobre la suspensión del juego ante Trinidad y Tobago. “Nosotros vamos a tratar de confirmar esto. Si es así, queremos pedirle que él (promotor) venga acá y le explique a la afición porque nosotros no somos un juego tampoco.

La selección de Guatemala posible rival de El Salvador. /DEM

>> HERBERT SOSA

“No anduve ni siquiera al 50 %, no me encontré” ASTRID MEJÍA

diario el mundo

Herbert Sosa, el jugador en quien principalmente recae la responsabilidad de mover al Alianza, abrir los espacios, propiciar la salida y filtrar el pase, no mostró el brillo habitual el pasado fin de semana en el juego ante Dragón, que concluyó con empate a un gol. El volante reconoció que no tuvo su mejor partido el domingo, en un juego marcado por el roce y la abundancia de pierna en el mediocampo, que no le permitió al equipo albo desarrollar un juego con más profundidad. “Empezamos con bastantes problemas dentro del terreno de juego, nos fuimos encontrando de a poco; no anduve ni siquiera al 50 %, no me encontré, (asumo) la culpa de todo”, reaccionó el mediocampista al concluir el encuentro. Una de las principales críticas que se le han hecho al estratega albo, Rubén Alonso, y que él mismo reconoce, es que Sosa no rinde igual cuando lo utiliza por las bandas. En el juego frente al cuadro mitológico, el charrúa lo ató al pasillo izquierdo en el primer tiempo, ante la ausencia de Juan Carlos Portillo, quien sufrió expulsión en el choque contra FAS. “Nosotros tiramos a Sosa por una banda, yo sé que ahí no camina tanto; cuando lo soltamos nos vimos un poquito mejor y tuvimos más profundidad por las bandas con los dos cipotes (José Iglesias y Rodolfo Orellana)”, manifestó el DT. “Nos faltó mucho para dar lo que veníamos dando en los partidos, (pero) es trabajo del profesor. La verdad que él va a saber corregir los errores en la semana, estamos conscientes que hicimos un pésimo partido”, apuntó Sosa al reflexionar sobre su actuación ante Dragón este domingo.

DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 22/09/2015

31

>> Ciclistas salvadoreños en el mundial

Evelyn inicia el camino a Río 2016 Diego Quintanilla Diario el mundo

Evelyn García abre el telón en el Mundial de Ciclismo. /DEM

Este día, la ciclista santaneca Evelyn García será la primera de la delegación salvadoreña en formar en la línea de salida y partir en la contrarreloj individual del Campeonato Mundial de Ciclismo que se desarrolla en Richmond, estado de Virginia, Estados Unidos, organizado por la Unión Ciclista Internacional (UCI)

y que otorgará diez boletos directos a Río 2016. La prueba mundial de contrarreloj que reúne a las 77 mejores contrarrelojistas del planeta ciclismo, será un

El mundial de ciclismo inicia hoy con la prueba contrarreloj en femenino.

duro reto para la salvadoreña, quien ya triunfó a nivel panamericano en Toronto. Esta última hazaña convierte a la representante nacional en una carta fuerte para colarse entre las mejores del mundo. Salvador Martínez, que compite para el equipo español Caja Rural Seguros RGA, tendrá su intervención el viernes 25 de septiembre en la prueba de ruta de la cate-

goría sub 23. Martínez corrió el año pasado el mundial de Ponferrada, España, y tuvo un extenso fogueo en tierras europeas, por lo que ese año, llega a la competencia con un poco más de experiencia. El sábado debutará Bryan Mendoza en Junior, el triatleta perfilado como uno de los mejores ciclistas de El Salvador y espera tener una buena actuación.

>> Fecha entre semana en la Liga Española

Exigentes salidas para Barça y Real Madrid >> El Barcelona ha dado un paso decisivo para que el turco Arda Turan pueda jugar en breve.

Jack Warner enfrenta cargos de corrupción en EE.UU. /DEM

>> expresidente de Concacaf

Madrid (EFE) Diario el mundo

Jack Warner será extraditado

E

l Barcelona defenderá su liderato y buscará su quinta victoria seguida este miércoles en Vigo, donde le espera el Celta, uno de los equipos que mejor fútbol está practicando este inicio de temporada, mientras que el Real Madrid tiene otro difícil desplazamiento a Bilbao para medirse al Athletic. La Liga BBVA da un acelerón en el apretado calendario y cuando aún se saborea la disputa de la cuarta jornada se presenta la quinta, que se juega entre hoy y el jueves. El Barça es el único que cuenta todos sus partidos por victorias, situación que intentará refrendar el miércoles en Balaídos ante el Celta

San Juan (EFE) Diario el mundo

El Barcelona viaja el miércoles hasta Vigo a enfrentar al Celta en juego de la quinta fecha. /DEM

relanzado con su gran juego y victoria en Sevilla e igualado con Real Madrid y Villarreal. Pide inscribir a Turan El Barcelona ha dado un paso decisivo para que el turco Arda Turan pueda jugar en breve y, contrariamente a la posición hasta hace poco, ha solicitado a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) poder inscribir al exjugador del Atléti-

El portero del Real Madrid Keylor Navas por imponer marca. /DEM

co de Madrid para jugar los partidos de Copa y de la Liga, confirmó a EFE una fuente del club catalán. Además, el Barcelona también ha cursado a la FIFA una petición para que autorice a la Española a conceder el permiso para que Arda Turan, contratado en verano del Atlético de Madrid, pueda debutar en breve como azulgrana. Ello se debe a que, por motivos de la grave lesión del jugador brasileño Rafinha Alcántara, que será operado mañana de la rodilla, el Barcelona podía utilizar su ficha, pero después de las consultas que realizó la entidad a la FIFA, ésta no permitió el cambio de fichas, porque el organismo entiende que aún está cumpliendo el año de sanción. El Barcelona fue sancionado por la FIFA con un año sin poder acudir al mercado de fichajes y el organismo ha insistido al club que hasta la ventana de invierno no puede

Quinta jornada Martes, 22 septiembre 12.00 p.m. Espanyol - Valencia 12.00 p.m. Atlético de Madrid - Getafe 2.00 p.m. Granada - Real Sociedad Miércoles, 23 septiembre 12.00 p.m. Rayo Vallecano - Sporting 12.00 p.m. Levante - Eibar 12.00 p.m. Celta - Barcelona 1.00 p.m. Athletic - Real Madrid 2.00 p.m. Málaga - Villarreal 2.00 p.m. Las Palmas - Sevilla Jueves, 24 septiembre 2.05 p.m. Betis - Deportivo

contratar futbolista. Mientras tanto, el Real Madrid, con el meta costarricense Keylor Navas aún imbatido, tiene un compromiso de máxima exigencia en el Nuevo San Mamés, donde perdió la pasada campaña y empató la anterior. Los dos puntos que tiene de desventaja respecto al Barcelona le obligan a no pinchar, aunque el Athletic también necesita los puntos después de un inicio de campaña discreto.

El fiscal general de Trinidad y Tobago, Faris Al-Rawi, autorizó la extradición a Estados Unidos del exvicepresidente de la FIFA Jack Warner, que encara cargos por corrupción, informaron ayer fuentes judiciales. Warner, de 72 años, fue informado de la autorización por parte de la Fiscalía trinitense, que dio luz verde al traslado a EE.UU. del antiguo directivo de la FIFA, acusado

Los abogados de Jack Warner anunciaron que apelarán a la decisión. de los supuestos delitos de corrupción, crimen organizado y lavado de dinero, mientras era ejecutivo de esa organización deportiva. Los abogados de Warner recurrirán la decisión de AlRawi al entender que la autorización llegó después de la fecha límite para hacerlo del pasado día 16, por lo que su defendido debería quedar

libre de cargos, según medios del país sudamericano. El político fue detenido a finales de mayo y pagó una fianza de $394.000 para quedar en libertad, además de declararse inocente de todos los cargos que se le imputan. Warner pidió entonces a sus abogados que solicitaran una revisión judicial de la extradición ante sus dudas sobre la celebración de un juicio justo. El exvicepresidente de la FIFA denunció además que el Gobierno de Trinidad y Tobago ha mostrado parcialidad y ha hecho de la persecución materia de dominio público. Un informe de la Comisión de Integridad de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf), adscrita a la FIFA, implicó a Chuck Blazer, exmiembro del Comité Ejecutivo y exsecretario general de esa organización y a Warner, expresidente, por malversar al menos de $57 millones durante el tiempo en que estuvieron al frente de la organización.