Mundo220716

Año XLIX Nº 14,076 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 22 de Julio de 2016

>> ORGANIZACIONES AFINES AL FRENTE PIDIERON DESTITUIRLOS

FMLN amenaza “sacudón” a Sala Constitucional >> EL SECRETARIO General del FMLN dijo que pedirán apoyo para darle “un sacudón” a la Sala, tras sentencias. El resto de partidos descartan respaldar destitución de magistrados. Págs. 2-3

CAPTURAN RED TERRORISTA EN BRASIL A DOS SEMANAS DEL INICIO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO, LAS AUTORIDADES BRASILEÑAS CAPTURARON A DIEZ PRESUNTOS TERRORISTAS, SIMPATIZANTES DEL ESTADO ISLÁMICO. PÁG. 34

POLÍTICA

ASAMBLEA REANUDARÁ ACTIVIDAD EL LUNES PÁG. 6

NACIONAL

Fiscal dice que no tiene fondos para investigar casos del conflicto Pág. 12 ECONOMÍA

EL BANCO INDUSTRIAL HOMENAJEA A CALLEJA PÁG. 18

convoca a plenaria y comisiones La presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, convocó al trabajo usual legislativo, luego de una pausa debida a la sentencia que inhabilitó a los suplentes.

Política

el mundo 2 Viernes 22/07/2016

diputado de pcn propone comicios para elegir a los suplentes >> PARTIDOS POLÍTICOS NO CONSIDERAN DESTITUCIÓN

FMLN amenaza con dar un “sacudón” a magistrados Eso (hablar de destitución) lo veo como una irresponsabilidad, nosotros esperamos que la institucionalidad del país funcione”. Milena de escalón diputada de arena

claros opositores (a destitución) sería más grande el daño que se le ocasionaría a la institucionalidad que el daño por sentencias”. Rodolfo Parker diputado del PDC

Diputados suplentes de la fracción del FMLN presentaron ayer un amparo ante la Corte Suprema de Justicia. /dem

>> FMLN busca apoyo para no cumplir sentencia que inhabilita a diputados suplentes. Aplicarían artículo 235 de la Constitución. antonio soriano edgardo rivera DIARIO EL MUNDO

M

edardo González, secretario general del FMLN, advirtió en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña (TCS) que el partido busca apoyos políticos para dar un “sacudón” a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. “Si nosotros encontráramos, no necesariamente el consenso, buscaríamos la manera de dar un sacudón, de no permitirle a la Sala, significa detener a la Sala”, dijo. El líder del partido de Go-

Si encontráramos, no necesariamente el consenso, buscaríamos la manera de dar un sacudón, de no permitirle a la Sala, significa detener a la Sala”. Medardo gonzález secretario del fmln

bierno aclaró que no buscarían remover a los magistrados: “Significa no cumplir esa sentencia, significa que estos magistrados tienen que trabajar de acuerdo con la Constitución, cumpliendo la Constitución y no interpretando la Constitución a su manera y a su antojo”, expresó. El partido quiere aplicar el artículo 235 de la Constitución que establece que, si un fun-

FMLN ha dicho que ha­rá pelea política y legal contra sentencia que afecta a suplentes

cionario cree que un decreto o resolución contradice la Constitución, no está obligado a cumplirla. Sostiene que los 84 diputados suplentes fueron elegidos por el pueblo y que los magistrados “de un plumazo” quitaron a los suplentes. “Ese es un golpe de Estado a la institucionalidad del país, a la Constitución, eso es una violación de la misma Sala a la Constitución de nuestro país”, declaró. SIN APOYO POLÍTICO Diputados de ARENA, GANA, PDC y PCN rechazaron ayer apoyar la propuesta de organizaciones sociales de destituir

a los magistrados de la Sala de lo Constitucional. Confían en que haya un pronunciamiento favorable a la petición presentada el pasado miércoles para que los suplentes puedan asumir funciones en determinadas circunstancias. “No hemos compartido muchos fallos y seguramente seguiremos sin compartir varios otros, pero, de eso, jamás llegar al extremo de pretender destituir a los magistrados, en cuanto a esa alternativa, nosotros vamos a ser claros opositores”, aseveró el diputado del PDC, Rodolfo Parker. La diputada de ARENA, Carmen Elena Calderón de Escalón, calificó de “irresponsable” que se quiera atentar contra la Sala de lo Constitucional. “Hemos escuchado el informe del Fondo Monetario Internacional (FMI), que el país está en una situación caótica y esas organizaciones emiten mensajes de desconfianza. Eso no es actuar con responsabilidad para el país”. El FMLN parece no con-

entiendo que eso fue en otras legislaturas. Así que yo no veo en esta legislatura ningún movimiento en esa dirección”. Francisco Merino diputado del pcn

No hemos visto ese tema (destitución de magistrados de la sala de lo constitucional), no lo hemos tocado. No lo hemos abordaDo (en fracción)”. Guadalupe Vásquez diputado de GANA

siderarlo. Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, al ser cuestionada si su partido piensa en la destitución, señaló: “Nosotros, antes de hablar de eso, debemos saber que un juzgamiento de delitos cometidos necesita un amparo, un sustento de nuestros asesores legales, si en

un momento tenemos la conclusión, así, seremos nosotros los que lo comuniquemos y no vamos a responder a especulación”. El PCN dice que no ve “ningún movimiento en esa dirección”. Ante la pregunta, el jefe de fracción de GANA no quiso descartarlo, dijo que aún no ha sido tema de fracción.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

3

CAMINO DE LA DEMANDA

Recibieron aplausos de miembros de organizaciones críticos de la Sala de lo Constitucional. Ingresan a Corte.

Fueron llevados a ventanilla de Sala de lo Constitucional. Se retiraron y se dirigieron a la segunda planta.

Se reúnen con la secretaria general para que ella entregue la demanda a la Corte Plena. /FOTOS: ÓSCAR MACHÓN

>> RECUSAN A MAGISTRADOS DE SALA DE LO CONSTITUCIONAL

Diputados suplentes del FMLN piden amparo ante Corte Plena >> Aseguran que los magistrados violaron derechos de seguridad jurídica, defensa y a ser electos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Bajo el título “demanda de amparo”, 29 diputados suplentes del FMLN firman una solicitud dirigida a la Corte Suprema de Justicia para que se deje sin efecto la la sentencia de la Sala de lo Constitucional que, el miércoles 13 de julio inhabilitó a los 84 legisladores suplentes actuales. Los miembros del FMLN consideraron que se violaron sus derechos a la seguridad jurídica, defensa y audiencia, y a optar a cargos públicos. En el escrito, pidió que el recurso sea conocido “de manera urgente” por el pleno de la Corte y que los magistrados demandados, Florentín Meléndez, Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Francisco Eliseo

DEMANDA Diputados suplentes del FMLN presentaron ayer ante Corte Plena sus credenciales del TSE. Firmaron un escrito y lo entregaron a la secretaria general de la Corte.

Ortiz, sean sustituidos por magistrados suplentes. En éste piden una medida cautelar para que los diputados suplentes puedan volver a sus funciones. Argumentan que la sentencia generaría agravios de difícil reparación porque viola “el orden constitucional democrático” en la “conformación de la Asamblea y su normal funcionamiento”. Los legisladores agregaron copias certificadas de las credenciales del Tribunal Supremo Electoral (TSE). ANTE LA CORTE EN PLENO Luego de una vuelta de los diputados por la ventanilla de la Sala de lo Constitucional, el escrito fue recibido finalmente por la secretaria general de la Corte. Empleados de la CSJ creían que, como era una demanda de amparo, se presentaría ante la ventanilla de la Sala. El escrito señala que no hay recursos ordinarios que agotar y que por ello dirigen el

amparo ante la CSJ en pleno. Uno de los diputados suplentes, Carlos Mario Zambrano, citó el artículo 182 de la Constitución inciso 1, que indica como una de las atribuciones de la CSJ “conocer de los procesos de amparo”. Aunque reconocen en el escrito el artículo 174 establece que la Corte tendrá una Sala de lo Constitucional que resolverá los procesos de amparo, sostienen que los magistrados de la Sala de lo Constitucional “están expuestos” a realizar violaciones a la Constitución. La Sala declaró, el 13 de julio, inconstitucional el decreto que autorizó la emisión de $900 millones en bonos, porque consideró que los diputados suplentes no están habilitados para votar, ya que no son electos de manera directa. La Asamblea aprobó una reforma electoral para incluir los nombres de los candidatos a diputados suplentes, pero ésta sería aplicada a partir de las elecciones de 2018.

ESTAMOS PLANTEANDO UNA VULNERACIÓN DE NUESTROS DERECHOS POR LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL, ES UNA INSTANCIA QUE NO SERÍA IMPARCIAL”. CARLOS MARIO ZAMBRANO DIPUTADO SUPLENTE DE FMLN

VA EN ESA DIRECCIÓN, DE GOLPE BLANDO, DESCONOCER RESULTADOS DE UNA ELECCIÓN Y DE IMPONER OTRO ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DEL ESTADO”. DAMIÁN ALEGRÍA DIPUTADO SUPLENTE DEL FMLN

>> LO REMITIÓ A LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL

CSJ dijo era incompetente de conocer amparo en 2015 YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El pasado 3 de noviembre de 2015, la Corte Suprema de Justicia se declaró incompetente para conocer una demanda de amparo que se había interpuesto ante la Corte Suprema de Justicia en pleno. “Remítase la demanda de amparo presentada por el señor Javier Tránsito Bernal Granados... a la Secretaría de la Sala de lo Constitucional”, reza la re s o l u c i ó n , RESOLUCIÓN DE CORTE La resolución fue firmada por ocho magistrados en ese entonces.

firmada por magistrados Dafne Sánchez, María Luz Regalado, Ricardo Iglesias, PaulaVelásquez, Carlos Sánchez, Sergio Luis Rivera, Roberto Argueta y Elsy Dueñas. La demanda fue interpuesta por Javier Tránsito Bernal contra una resolución de la Sala de lo Constitucional que declaró inconstitucional su proceso de elección como primer magistrados de la Corte

de Cuentas de la República. Bernal sostuvo que la resolución afectaba sus derechos constitucionales por una interpretación errónea de la Constitución. “Resulta lógica la conclusión de que Corte Plena no está facultada para conocer y resolver sobre las demandas de amparo y realizar pronunciamiento de fondo”, dice la resolución.

4

www.elmundo.sv Medardo González /FMLN “Si nosotros encontráramos, no necesariamente el consenso, buscaríamos la manera de dar un sacudón, de no permitirle a la Sala, significa detener a la Sala”.

contra punto

Viernes 22/07/2016

Milena Calderón de Escalón / ARENA “Eso (hablar de destitución) lo veo como una irresponsabilidad, nosotros esperamos que la institucionalidad del país funcione”.

En foco BUENOS DÍAS

¿LOS SUPLENTES? ¡PREOCÚPENSE POR LA CRISIS FISCAL! ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE Editor jefe

D

redaccion@elmundo.sv

on Medardo González lo oficializó ayer y yo honestamente no podía creerlo: su partido se declara en una especie de huelga para las sesiones plenarias y las comisiones legislativas hasta que la Sala de lo Constitucional revierta su sentencia y siente nuevamente en sus puestos a los diputados suplentes. Cuando lo escuché, sinceramente, no podía creerlo. ¿Es en serio? El diputado que más ausencias tiene en la Asamblea Legislativa, don Medardo González, amenaza con esa huelga. ¿Tanto necesitan a los suplentes? ¿Necesitan quién les haga el trabajo para el que fueron electos? ¡Por favor! Es inexplicable cómo la clase política se desenfoca. ¿Realmente son indispensables los suplentes para resolver los graves problemas nacionales? ¿Por qué el jefe máximo del partido oficial no se preocupa LAS SENTENmejor por la profunda crisis CIAS SON PARA fiscal que sufre el país y el enorCUMPLIRSE, me endeudamiento? ¿Cómo conseguir un acuerdo nacional NO PARA INcomo sugiere el FMI para luego CUMPLIRLAS alcanzar un plan de ajuste con POR CAPRIel organismo internacional? Este pueblo trabajador, CHOS. ESO NO sacrificado por la crisis y la ES ESTADO DE inseguridad, no necesita suDERECHO. plentes para ganarse el pan con su sudor y lágrimas. Eso es algo que no terminan de entender los políticos. La partidocracia se ha vuelto demasiado cómoda, zapatos brillantes y corbatas relucientes, cada vez más alejados del sentir de su pueblo. Cargados de berrinches y caprichos que cada cierto tiempo amenazan la institucionalidad del país. Si la imagen de la Asamblea Legislativa ya es bastante mala, con este capricho de los suplentes, no sé dónde van a ir a parar. Realmente se ven mal y parecen no entenderlo en medio de su soberbia y prepotencia. Las sentencias, nos gusten o no, están para cumplirse. No se pueden aplaudir cuando convienen y pretender incumplirlas cuando toca determinados intereses. Así no funciona el Estado de Derecho, a base del capricho del político de turno, del que se cree dueño de la verdad, por encima del bien y el mal.

CONFIDENCIAL Un conocido abogado de izquierda estaría preparando la primera acusación penal postamnistía, aseguran fuentes políticas y dicen que apunta alto contra uno de los personajes más simbólicos de la derecha… Habrá que ver las reacciones que vienen después de esto. >>> Las presiones de una influyente embajada y de un organismo internacional estarían por renacer el escándalo aquel de la filtración del Ros, hecha en el gobierno anterior. Dicen que el asunto es cuestión de días y que la investigación estaría cerca de completarse y los responsables del asunto están nombrados con nombres y apellidos. >>> Por cierto, cada vez se escucha más el rumor que los cuatro partidos presentarán su propia propuesta de reforma de pensiones, bastante alejada de las directrices gubernamentales y que incluso llevaría semanas gestándose con la asistencia de abogados… >>> La aprobación de la reforma de pensiones se habría frustrado con la sentencia de los suplentes, ya que el oficialismo se preparaba por votar por ella en la sesión de la semana previa a vacaciones. Nada qué ver…

EL PIQUETE DE DON MUNDO

La economía crece poco y el Gobierno gasta mucho El Fondo Monetario ha advertido que el gasto debe ser disminuido, pues si no termina el derroche nos van a parar el coche, gastar sin ton ni razón en tiempo de depresión, es la fórmula ideal para un colapso total, y al que no ve la realidad le va mal por su terquedad, y puede dejar al Estado arruinado y postrado.

UN DÍA COMO HOY

22

>> El 22 de julio de 1974: Muere en San Salvador la poetisa Margarita del Carmen Brannon Vega, conocida por su seudónimo Claudia Lars

EL MUNDO | VIERNES 22/07/2016

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> OTROS COMICIOS LEGISLATIVOS

>> SECRETARIO DEL FMLN HABÍA DICHO LO CONTRARIO

Diputados normalizarán labores a partir de lunes >> Presidenta de Asamblea, Lorena Peña, se reunió ayer con los jefes de los cinco partidos políticos. EDGARDO RIVERA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

L

a presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, anunció este miércoles que el próximo lunes 25 de julio retomarán el trabajo de las comisiones y el miércoles 27 realizarán sesión plenaria, aunque aún no deciden si harán llamamientos de diputados suplentes. Peña tomó la decisión de retomar el trabajo legislativo, luego de sostener por la tarde una reunión con los jefes de fracción de FMLN, ARENA, GANA, PCN y PDC. La presidenta insistió en que la sentencia que inhabilitó las funciones de los suplentes es ilegal y, si fuera decisión de ella, no la cumpliría. Sin embargo, señaló que ella hará lo que salga del consenso de las fracciones legislativas. “Por mí, funcionaría con

los suplentes, tal como está, porque las resoluciones que no son legales no se cumplen”, expresó. La junta directiva de la Asamblea decidirá si llaman a los suplentes para las comisiones y plenaria. Peña dijo que su partido pidió a la Sala de lo Constitucional una reconsideración a la Sala de lo Constitucional fundamentada en el principio de legalidad y luego en que no quieren dejar “pasar como cosa natural que se invalide las elecciones y el voto de la ciudadanía y que no se puede permitir que la Sala, a pesar que en ninguna de las sentencias se pronunció sobre las elecciones de 2015, hizo referencia a los suplentes”. La diputada del FMLN criticó que la Sala “ya no solo destituye a funcionarios electos de segundo grado, sino aho-

PRESIDENTA CONVOCA A ASAMBLEA La presidenta de la Asamblea y diputada del FMLN, Lorena Peña, convocó a comisiones y a sesión plenaria. Aseguró que si de ella dependiera, no cumpliría la sentencia de la Sala de lo Constitucional.

COMO FMLN, QUISIÉRAMOS QUE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA FUNCIONE DE MANERA NORMAL HASTA QUE SEAN RESTITUIDOS LOS 84 DIPUTADOS SUPLENTES”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

ra estén fallando si violan las elecciones del voto popular”. GIRO: FMLN La posición de la diputada se distanció de la del secretario general del FMLN, Medardo González, quien por la mañana aseguró en TCS que los 31 diputados del FMLN no participarían en la plenaria

Ponce sugiere se elijan de nuevo a los suplentes EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Luego de suspender la convocatoria al trabajo legislativo, la diputada convocó ayer a una reunión de jefes de fracción en la que decidieron reanudar funciones.

“Por mí, funcionaría con suplentes”, advirtió ayer la diputada Lorena Peña.

Viernes 22/07/2016

ni en comisiones hasta que la Sala restituya a los suplentes. Dijo que buscaría apoyo en las demás fracciones para no asistir a comisiones ni a plenarias. “Si llegáramos a tener la fuerza suficiente dentro de la misma Asamblea de no hacer sesión plenaria mientras no se restablezcan los diputados”, declaró.

“¿Cómo es posible que nos den una bofetada?, ¿cómo es posible que nos agravien, nos ofendan y nosotros ‘bien, gracias’, bien portaditos, bien bonitos. ¿Por qué nosotros vamos a tener que responder de manera decente?, por decir, yo tengo derecho a revelarme”, fueron las palabras del dirigente del FMLN. Tildó de “golpe de Estado a la institucionalidad del país” y “violación a la Constitución” la decisión de la Sala. El Reglamento Interno de la Asamblea da la potestad a la presidenta, Lorena Peña, diputada del FMLN, de convocar a sesión plenaria. El martes pasado no convocó a plenaria y solo citó a reunión (ayer)a los jefes de fracción y a la junta directiva esta mañana.

El diputado del PCN, Mario Ponce, señaló ayer como una de las posibilidades de resolver la inhabilitación de los diputados suplentes que se convoque a una elección, para que sean legitimados por el electorado. Aunque el diputado reconoce que el fallo de la Sala de lo Constitucional debe cumplirse y que, tal como está escrito, la Asamblea Legislativa debe funcionar sin diputados suplentes hasta abril de 2018, considera que puede haber algunas salidas para permitir que éstos recuperen sus funciones. “Salvo que tomáramos una decisión, que llamáramos a elección a que los 84 diputados suplentes pudieran ser legitimados en voto directo, igualitario y secreto, como salieron electos los diputados propietarios. Me refiero que el soberano legitime la elección de los suplentes, que no aparecieron en la papeleta”, dijo Ponce. A su juicio, este mecanismo puede realizarse a través de un decreto legislativo. “No existe la figura de elección solo para suplentes, pero se puede dar un decreto para que se llame a elección. Estoy tratando de hacer ideas,

al final, nos vamos quedar por dos años sin diputados suplentes, pero esta figura debería de estar”, expresó. El pecenista señaló que debe existir igualdad en las instituciones y hay muchas en las que existe la figura del suplente. Sugirió derogar el decreto que le dio vida a los magistrados suplentes de la Corte Suprema de Justicia. “Aquí tampoco los magistrados suplentes deberían de existir, ni fiscal adjunto ni procuradores adjuntos. No deberían existir magistrados suplentes en el Tribunal Supremo Electoral. La regla debe ser para todos”, agregó Ponce. La Sala invalidó a los diputados suplentes actuales porque considera que no fueron electos directamente por la población. El jefe de fracción de ARENA, Alberto Romero, valoró que no es factible hacer elecciones solo para suplentes, sino esperar hasta las elecciones de 2018. “El país no está para estar elección tras elección”. Romero considera que en 2018 deben imprimirse papeletas específicas con fotografías de los suplentes. “Debería haber una papeleta de suplentes, para que haya un voto directo, como dice la Sala”, señaló Romero.

SALVO QUE TOMÁRAMOS UNA DECISIÓN, QUE LLAMÁRAMOS A ELECCIÓN A QUE LOS 84 DIPUTADOS SUPLENTES PUDIERAN SER LEGITIMADOS EN VOTO DIRECTO, IGUALITARIO Y SECRETO”.

ELECCIONES DE SUPLENTES DEBEN HABER HASTA 2018. Y DEBE HABER UNA PAPELETA CON FOTOGRAFÍAS PARA ELEGIR SUPLENTES, PARA MARCAR LA CARA Y CON VOTO CRUZADO”.

MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

EL MUNDO | VIERNES 22/07/2016

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

>> MAGISTRADO DE SALA de lo constitucional

“Diputados suplentes no fueron electos por el pueblo”: S. Blanco

Sidney Blanco es uno de los magistrados de la Sala de lo Constitucional que respaldan las sentencias. /dem

>> Sidney Blanco dice que los diputados suplentes no pueden seguir actuando como tales a partir de la sentencia. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

U

no de los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, Edward Sidney Blanco, ratificó el jueves que los diputados suplentes han sido sacados del ordenamiento jurídico salvadoreño y que incluso el fallecimiento de un propietario les impedirá asumir sus funciones. “La Sala ha dicho tajantemente que los diputados suplentes no están legitimados, por lo tanto, no pueden seguir actuando como suplentes a partir de la sentencia... No fueron electos por el pueblo y por lo tanto no nos representan”, reiteró el magistrado. La sentencia que sacó del ordenamiento jurídico a los suplentes fue emitida el miércoles. Tras las primeras horas de conocerse el fallo, los diputados comenzaron a plantear escenarios en los cuales sería necesario contar con un suplente. Ejemplificaban casos como fallecimiento, enfermedad o maternidad. Ayer el magistrado fue consultado si, ante un escenario extremo como la muerte de un diputado propietario, uno suplente podría asumir su cargo y solo se limitó a responder: “No, porque no han sido electos por el pueblo”. Tras esta afirmación, el

>> TRAS DECLARAR INCONSTITUCIONAL LA AMNISTÍA

La solicitud acerca de los diputados suplentes llegó el día de ayer (miércoles), no la hemos analizado en la Sala todavía. Es una petición que será analizada y estudiada con el respeto que merece la Asamblea Legislativa”.

Se pueden utilizar frases para argumentar que los diputados también fueron electos, pero esto es contrario a la realidad, los diputados suplentes no fueron electos por el pueblo y por lo tanto no nos presentan”.

Magistrado dice ley de 1993 “perpetuaba la impunidad” GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El magistrado de la Sala de lo Constitucional, Sidney Blanco amplió que la sentencia que expulsó del marco jurídico la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz de 1993 ha abierto la posibilidad que los procesos judiciales por crímenes de guerra puedan abrirse de oficio por la Fiscalía o por medio de las denuncias de los familiares de las víctimas. “Confor me a nuestra Constitución, la Fiscalía es la

encargada de investigar los hechos delictivos. Pero las víctimas frente a la renuencia o negativa de la Fiscalía pueden acudir directamente a los tribunales a pedir justicia”, explicó el magistrado constitucionalista. Reconoció que la amnistía es un instrumento para “promover la reconciliación y el perdón”; sin embargo, argumentó que la ley de 1993 estaba “perpetuando la impunidad” porque impedía el acceso a la justicia. “La ley de 1993 era general, absoluta y amplia y perpetuaba

la impunidad de los crímenes ocurridos durante la guerra y se enfrentaba con derechos como el acceso a la justicia, la verdad y la reparación”, argumentó el magistrado. Señaló que es pricisamente el permitir el acceso a la justicia uno de los razonamientos jurídicos que determinaron que la ley debía ser declarada inconstitucional. “Las víctimas han sido para esta declaratoria (de inconstitucionalidad) la figura esencial”, justifició el magistrado Blanco, uno de los cuatro que firmaron para declarar inconstitucional la ley el pasado miércoles.

(con la sentencia) cobra vida la Ley de Reconciliación Nacional, en donde se contempla que no gozan de amnistía los casos en el Informe de la Comisión de la Verdad (y) crímenes de lesa humanidad y de guerra constitutivo de violaciones al derecho internacional humanitario”. SIDNEY BLANCO/SALA DE LO CONSTITUCIONAL

SIDNEY BLANCO MAGISTRADO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL

magistrado señaló que los diputados suplentes no fueron electos por el pueblo, por lo tanto, “no tienen atribuciones” y no “representan” a la población salvadoreña. Blanco es el primer magistrado de la Sala que ha conversado con medios de comuni-

cación luego que el miércoles declararan inconstitucional la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz de 1993, emitieran medidas cautelares para evitar el recargo del 13 % a la electricidad y declarara inconstitucional la emisión de deuda por $900 millones.

La inconstitucionalidad de los suplentes fue declarada luego que uno de éstos fuera utilizado en la legislatura 2012-2015 para completar los 56 votos en la Asamblea Legislativa y desentrampar el proceso. Blanco reiteró que ese diputado suplente que votó

por los $900 millones cometió fraude a la Constitución porque no fue llamado porque el propietario hubiera “renunciado” o “no pudiera concurrir” a la sesión plenaria. ANALIZARÁN PETICIÓN El magistrado Blanco confir-

mó que la Asamblea entregó este miércoles una solicitud para que la inconstitucionalidad de los suplentes esté vigente desde el 2018. Manifestó que no han comenzado a estudiar el escrito y aclaró que la Sala nunca ha rectificado una sentencia.

Población reprueba con 5.32 gestión del presidente según Uca >> El problema de inseguridad ciudadana y los problemas económicos son los reclamos principales según la encuesta. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

El presidente Sánchez Cerén fue calificado con nota de 5.32 según estudio de la Uca. /deM

Las notas del presidente (UCA) Según el estudio, la nota subió un 2.7 % o 0.14 puntos. Pero es 6.33 % menor que lo logrado en febrero de 2015 y 0.27 puntos menos de lo que tenía al entrar al Gobierno.

dencia no ha existido ningún cambio positivo en el país. Antes bien, el 35.2 % de toda la población sostiene que la delincuencia es prin­ cipal problema del país y el mayor fracaso durante su gestión presidencial. Mien­ tras que el 59.17 % considera que la situación económica ha empeorado desde que asumió las riendas del Ejecutivo. En cuanto a las promesas que hizo durante su campaña, el 48.4 % cree que no ha cum­ plido lo prometido; mientras que el 20.3 % piensa que sí ha dado cumplimiento a su pa­ labra y el 31.3 % que solo ha ejecutado algunas promesas. La inconformidad se ha tra­ ducido en que el 54.1 % de la población cree que el FMLN

5.59 Noviembre 2014

5.68 Febrero 2015

El 54.1 % de la población cree que el FMLN no debería seguir gobernando.

5.32

5.18 Diciembre 2015

Julio 2016

PRINCIPALES FRACASOs de la GESTIÓN PRESIDENCIAL SEGÚN la encuesta.

1 2 3

9

>> POR FALTA DE CONFIANZA

>> SEGÚN ÚLTIMA ENCUESTA DE LA UCA

os salvadoreños han reprobado la gestión del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén porque ha in­ cumplido sus promesas de campaña, debido a un incre­ mento de la delincuencia y la situación económica del país. Así lo revela la última en­ cuesta del Instituto Universita­ rio de Opinión Pública (Iudop) de la Universidad Centroameri­ cana“José Simeón Cañas” (Uca) que analizó el segundo año de gestión presidencial y que fue publicada el jueves. La encuesta fue suministrada a 1,262 salva­ doreños de 14 departamentos y tiene un nivel de confianza del 95 %, según su ficha técnica. El 58.5 % de la población considera que luego que Sán­ chez Cerén asumió la presi­

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

FALTA DE EMPLEO Es el principal problema señalado por los salvadoreños en el segundo año de gestión de acuerdo al estudio de la Uca. MALA SITUACIÓN ECONÓMICA Es considerada como el segundo problema que está afectando a la población de acuerdo al estudio. POCA CAPACIDAD CONTRA DELINCUENCIA El Gobierno tiene poca capacidad para brindar soluciones a la delincuencia, falta de empleo y aumento de servicios básicos es el tercer fracaso.

Hay un cansancio de la gente al no cumplirle con las esperanzas que les fueron dadas desde la gestión (presidencial de Mauricio) Funes”.

El 96.9 % quiere que se instale Cicies en el país GERSON CHÁVEZ diario el mundo

La encuesta del Instituto Universitario de Opinión Público (Iudop) de la Uni­ versidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (Uca) señala que el 96.9 % de la población avala que sea instalada una Comisión Internacional contra la Impunidad en El Salvador (Cicies) y solo el 3.1 % no está de acuerdo. La directora del Iudop, Jeannette Aguilar, inter­ preta que los salvadoreños están solicitando este tipo de comisión porque no tienen confianza en las insti­ tuciones involucradas en el tema judicial. Además, ase­ gura que la cultura política ha crecido en el país y los salvadoreños están exigien­ do que las instituciones sean más transparentes en sus gestiones. Esta tesis también es re­ forzada por el rector de la universidad, Andreu Oliva. Valora que la población tiene una “enorme” desconfianza en la gestión de las distintas instituciones del Estado y del Gobierno. Sin referir un caso par­ ticular, el rector de la Uca señala que hay varios casos de corrupción ventilados; sin embargo, no han logrado una condena. Recientemente, la Fis­ calía General de la República solicitó que el exviceministro y exministro de la Defensa Nacional, Atilio Benítez, fuera investigado porque

>> en cifras

96.9 % Población Entrevistada está a favor de una comisión contra la corrupción según Uca.

3.1 % Población Rechaza la idea de crear una comisión de esta naturaleza.

1

Caso frustrado Caso de presunta corrupción en la Fuerza Armada fue desestimado en los últimos días.

supuestamente había uti­ lizado la Fuerza Armada para registrar armas de fuego a su nombre (incluidas pistolas y fusiles) y posteriormente lu­ crarse económicamente. El proceso no continuó: FMLN y GANA argumentaron que la solicitud solo cumplía con cuatro de seis requisitos. El rector de la Uca señala que este tipo de comi­siones está siendo solicitada porque la población ya ha concluido que las institu­ ciones salvadoreñas no tienen la capacidad para afrontar y combatir los casos de corrupción que puedan presentarse en El Salvador.

Jeannette Aguilar directora del Iudop

no debería seguir gobernando por un tercer periodo conse­ cutivo, mientras que el presi­ dente ha sido calificado con una nota de 5.32. El informe señala que Sánchez Cerén ha reprobado en las cuatro encuestas que el Iudop le ha realizado desde que está al frente del Ejecutivo. PAQUETES ESCOLARES: UN 19.6 % Para el 48 % de la población Sánchez Cerén no ha tenido ningún logro en su gestión. Mientras que el 19.6 % con­ sidera que son los paquetes escolares.

El estudio de opinión pública fue presentado ayer por las autoridades de Iudop y la Uca. /Foto Iudop

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

>> DOBLES CARGOS PERMITIDOS BAJO CIERTAS REGLAS

ARENA reformará estatutos el domingo y se alista a elegir al próximo Coena 2016-2019 >> Crean ciertas restricciones para que dirigentes sean candidatos a diputados o alcaldes, y éstos se conviertan en dirigentes. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

E

l partido ARENA aprobará el domingo 24 julio, en una Asamblea General Extraordinaria, reformas a sus estatutos para establecer nuevas reglas de las elecciones de la dirigencia y candidatos a elección popular, así como de funcionamiento partidario. En septiembre próximo, los areneros que conformarán un “registro electoral” podrán elegir al Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) que fungirá de septiembre de 2016 hasta septiembre de 2019. Excepto el director de asuntos legislativos y de asuntos municipales, el resto de miembros del Coena deberán “conformar planilla y ser electos por medio de voto libre, directo, igualitario y secreto”. La primera elección interna del Coena se hará contra el tiempo. Solo esta vez, los electores serán las personas que hayan pedido inscribirse en el Registro Electoral en su

Los directores municipales que resulten electos candidatos no deberán renunciar. calidad de miembros activos y simpatizantes el mismo día de convocatoria a la elección que haga la Comisión Electoral Nacional (CEN), según el comunicado del partido de derecha. Este organismo electoral aún no está creado: el proyecto de reforma a los estatutos dice que nacerá en 48 horas luego de la aprobación de la reforma, es decir, el martes 26 de julio. LAS REGLAS Según las reglas que plantean el proyecto de los estatutos

El partido de derecha celebrará una Asamblea Extraordinaria el domingo, donde participarían unas 600 personas. /DEM

LAS REFORMAS Normas para elegir dirigentes y candidatos a cargos de elección popular. PARTICIPACIÓN EN ELECCIONES 2018

1

Para cargo de elección: restricción base al Coena Se deberán abstener de participar como candidatos a cargos de elección popular: presidente, vicepresidentes de ideología, organización y campaña, y directores de asuntos jurídicos, asuntos electorales y defensa del voto, información y comunicaciones, y asuntos económicos y financieros.

2

Si son funcionarios, pedirán permiso (art. 21) Los miembros del Coena electos en cargos del inciso anterior y que funjan en cargo de elección popular deberán pedir permiso permanentepara el periodo que fueron electos.

3

No podrán ir al Coena No podrán aspirar a ser candidatos al Coena miembros de Comisión Política, Tribunal de Ética y Tribunal de Primera Instancia, el presidente y vicepresidente de la República, los designados a la presidencia y demás funcionarios del Órgano Ejecutivo.

Para la elección de candidatos a elección popular para el periodo que inicia en mayo de 2018 podrán participar como electores y aspirantes todos los inscritos como miembros activos que lo hayan hecho un año antes de la elección de 2018.

DEBERÁN RENUNCIAR AL CARGO

Todos los miembros que actualmente son parte de los organismos establecidos en el artículo 10 de los estatutos y deseen ser candidatos al Coena... deberán renunciar a su cargo a más tardar el día de presentación de la planilla para su inscripción.

DEBEN DEPOSITAR SU CARGO DE COENA

Los miembros del Coena deberán depositar su cargo si desean participar como candidatos a diputados a la Asamblea o Parlacen. De ser electos diputados, podrán regresar a su cargo en el Coena.

Transitorio para actuales diputados Los que resulten electos dentro del Coena y ostenten cargo de elección popular (diputados, alcaldes) para el periodo que finaliza el 30 de abril de 2018, no les será aplicable el inciso final del artículo 21. DIRECTORES MUNICIPALES En los casos en que un miembro de la Directiva Municipal resulte electo como candidato a alcalde de su municipio, no deberá renunciar a su cargo de autoridad partidaria.

DIRECTORES EJECUTIVOS Los directores ejecutivos no podrán participar como candidatos a cargos de autoridad o de elección popular mientras se desempeñen como tal.

reformados, los máximos dirigentes del Coena deberán abstenerse de ser candidatos a diputados, alcaldes o presidente. Sin embargo, otra disposición sostiene que pueden hacerlo si depositan su cargo durante corra el periodo de elección interna. Ta m b i é n , l o s n u e vo s estatutos exigirán que los diputados o alcaldes que sean electos en cargos del Coena deban pedir “permiso permanente para el periodo que fueron electos”. No podrán ejercer los dos cargos. Sin embargo, este permiso permanente no valdrá para alcaldes y diputados que concluyen su periodo el 30 de abril de 2018, es decir, para los legisladores actuales. Los inhibidos a participar a cargos de elección popular del Coena serán: presidente, vicepresidentes de ideología, organización y campaña, y directores de asuntos jurídicos, asuntos electorales y defensa del voto, información y comunicaciones, y asuntos económicos y financieros. La propuesta de reforma, que sería aprobada el domingo, indica que si desean participar como candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa o Parlamento Centroamericano (Parlacen) “deberán depositar su cargo para el periodo de elección interna”.

>> NORMAS

Prohibirán por estatutos que negocien sin el aval del Coena YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Una de las reformas a los estatutos prohíbe que funcionarios o autoridades partidarias puedan “asistir a reuniones que impliquen negociaciones, acuerdos o compromisos que comprometan los intereses partidarios, sin previa autorización del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). El diputado Ernesto Muyshondt, junto al alcalde de Ilopango, Salvador Ruano, participaron en una reunión con pandilleros luego de la primera vuelta electoral de 2014. La reunión fue publicada por El Faro el 11 de marzo de 2016, bajo el título “ARENA prometió a las pandillas una nueva tregua si ganaba la presidencia”. Muyshondt habló, en esa plática, sobre la posibilidad de terminar con el régimen de máxima seguridad del penal de Zacatecoluca. El tribunal de ética absolvió a los funcionarios y éstos argumentaron que pretendían quitar obstáculos a la candidatura de Norman Quijano y permitir que las pandillas dejaran votar a sus electores.

Añade que, si resulta electo como candidato, “continuará con el depósito del mismo”, aunque podrá regresar al Coena si es electo diputado. El presidente y vicepresidente de la República, designados a la presidencia y funcionarios del Ejecutivo sí tendrán una prohibición definitiva a optar a cargos dentro del Coena, Comisión Política, y tribunales de ética y de primera instancia del partido. Tampoco los directores ejecutivos podrán optar a participar como candidatos a cargos de autoridad o de elección popular. En el otro extremo, los directores municipales que resulten electos candidatos a alcaldes no deberán renunciar a su cargo de autoridad partidaria.

Viernes 22/07/2016

www.elmundo.sv

11

SALVADOREÑOS PODRÁN VACUNARSE CONTRA EL DENGUE La vacuna preventiva contra el dengue estará a la disposición del sistema de salud privado. Cuenta con una eficacia del 66 %.

Nacional

EL MUNDO 12 Viernes 22/07/2016

EL QUINTO PAÍS EN LATINOAMÉRICA QUE CUENTA CON VACUNA >> EN EL MINISTERIO PÚBLICO SE TENDRÍA QUE CREAR UNA UNIDAD ESPECIAL

FGR sin presupuesto para investigar crímenes guerra >>Fiscal dice no están preparados para investigar casos; lamenta que Hacienda rechazara aumentarles presupuesto 2017. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

E

conómicamente la Fiscalía General de la República (FGR) no está preparada para investigar los hechos, con sus respectivos delitos, que fueron eximidos de responsabilidad penal cuando se legisló la Ley de Amnistía, recientemente declarada ilegal por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Así lo afirmó ayer, el fiscal general Douglas Meléndez, titular de la institución que, según la Carta Magna, tiene el monopolio de la investigación. Aunque de forma oficial no se les ha notificado sobre la inconstitucionalidad, la FGR ejercerá las acciones que la ley le confiere: como Ministerio Público analiza las implicaciones jurídicas, operativas y

>> EN CIFRAS

$44

millones Es el presupuesto que la Fiscalía General de la República tiene asignado para el funcionamiento.

LA FISCALÍA, EN ESTE MOMENTO, ECONÓMICAMENTE NO ESTÁ PREPARADA PARA EFECTUAR ESAS INVESTIGACIONES CORRECTAMENTE. SI NO NOS DAN ESOS FONDOS, LO VAMOS A HACER (LA INVESTIGACIÓN) MÍNIMAMENTE, OBVIAMENTE”.

$80

millones Presupuesto que el fiscal general había solicitado para el año 2017, pero al final Hacienda no lo avaló.

El fiscal general Douglas Meléndez dijo ayer que la Fiscalía General de la República (FGR) no está preparada económicamente para investigar casos de guerra tras la derogatoria de Ley de Amnistía. /DEM

económicas de la mencionada resolución. “El tema que se deriva, de las implicaciones de la Ley de Amnistía son fuertes, tendríamos que crear unidades o grupos especiales que investiguen esos casos, lo que trae una complejidad grande porque son hechos de hace décadas.

En temas de recursos no estábamos preparados”, señaló el fiscal general, quejándose por la falta de apoyo presupuestario por parte del Ejecutivo. Anunció que del Ministerio de Hacienda le informaron que para el próximo año se mantendrán los mismos $44 millones para el funciona-

miento de la FGR, lo cual es calificado por el funcionario como “un presupuesto, indigno, pírrico e injusto”, cuando él había solicitado para el 2017 $80 millones. Cuestionó que la semana pasada, al acompañar al Gobierno a una visita por Estados Unidos, se haya pregonado

>> HA PEDIDO INFORMES A POLICÍA

La Fiscalía confirma que está investigando 20 enfrentamientos entre policías y pandilleros JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Unidades fiscales están investigando 20 procedimientos, donde han muerto pandilleros, tras enfrentarse con equipos policiales a nivel nacional. Las pesquisas van orientadas a determinar la forma en que fallecieron estos integrantes de pandillas. Tras los casos de grupos de exterminio judicializados,

donde han resultado policías involucrados, el fiscal general Douglas Meléndez confirmó que ha estado recibiendo amenazas a través de vídeos o escritos, aunque no precisó el origen de las mismas. Respecto a muchos procedimientos, desde la Fiscalía General de la República (FGR) han estado respaldando a los policías. “Todas esas docenas de

procedimiento donde la Policía ha actuado correctamente, se ha defendido en enfrentamientos y han muerto delincuentes, los hemos respaldado; pero, desde la Fiscalía no podemos permitir que existan procedimientos de forma irregular”, subrayó Meléndez. Uno de los casos en el que encontraron irregularidades fue el de la finca San Blas,

de San José Villanueva, La Libertad. El funcionario explicó que en ese hecho, ocurrido el 26 de marzo de 2015, los nueve agentes del Grupo de Reacción Policial, tras enfrentarse a un grupo de pandilleros, asesinaron a siete. Sin embargo, cuando el intercambio de disparos ya había culminado, los policías fueron a una casa de la referida finca y sacaron a de

que la Fiscalía sería reforzada económicamente. Al mantenerla con el mismo presupuesto, dijo, no van a poder enfrentar la avalancha que se podría venir tras la derogatoria de la Ley de Amnistía. Recalcó que la institución que preside hará lo que pueda con las limitantes que tiene.

Dennis Alexander Hernández, quien no era pandillero. Al jov en lo mataron cuando ya había terminado el enfrentamiento y no tenía nada que ver en ese hecho, dijo el fiscal general. Al expediente en contra de los policías se ha incorporado un análisis telefónico donde hay bitácoras en las que consta la comunicación telefónica que la víctima tuvo con un tío en el que le decía que tenía miedo de lo que estaba ocurriendo.

NOSOTROS VAMOS A HACER LO QUE DE CONFORMIDAD A LA INSTITUCIÓN LE COMPETA (...) LAS IMPLICACIONES DE LA SENTENCIA MISMA, JURÍDICA, OPERATIVA Y RECURSOS”. DOUGLAS MELÉNDEZ FISCAL GENERAL

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

13

OTRAS INVESTIGACIONES

>> TRES PERSONAS ABSUELTAS

PROCESOS EN LISTA

Condena de 30 años para asesinos de atleta

1

2

3

FISCALÍA EVALÚA ABRIR EXPEDIENTE A LUIS MARTÍNEZ Tras la sentencia emitida por el Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) en contra del exfiscal Luis Martínez, luego de que se determinara que recibió “dádivas a cambio de favores del empresario Enrique Rais, el fiscal general Douglas Meléndez dijo ayer que están analizando el caso. El titular del Ministerio Público expresó que están revisando una gama de procesos ya que Rais, por ejemplo, aparece en calidad de víctima y de imputado. Hasta ayer se estaba evaluando si se abre o no un expediente bajo alguna figura delictiva que señala el Código Penal en contra de Luis Martínez, quien fue cuestionado por su actuar en algunos casos, como el del expresidente Francisco Flores.

REVISAN PROCESO ABIERTO A PRESIDENTE DEL TEG El fiscal general Douglas Meléndez dijo que están revisando el expediente que ya está abierto en la Fiscalía General de la República contra el presidente del Tribunal de Ética Gubernamental (TEG), Marcel Orestes Posada. El funcionario es indagado tras una denuncia en su contra por expresiones de violencia contra la mujer, delito que supuestamente cometió y que fue llevado hasta la oficina fiscal del municipio de Zaragoza, La Libertad. Este caso ingresó a dicha oficina fiscal a mediados del año 2015. Al analizarlo la Fiscalía ha confirmado que se ha aplicado Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres.

PEDIRÁN ANTEJUICIO PARA DOS JUECES En las próximas horas, la Fiscalía presentará en la Corte Suprema de Justicia dos solicitudes de antejuicio en contra de jueces señalados por delitos de prevaricato (resolver contrario a derecho) y cohecho. Los funcionarios judiciales investigados son de Ahuachapán. Al que recibió dinero, le piensan probar el delito con escuchas telefónicas que se hicieron; mientas que el otro violó la ley resolviendo contrario a lo que la Constitución le manda. Respecto al tema, ayer, en una audiencia especial, la Fiscalía frustró las pretensiones de la defensa del juez suplente del Tribunal de Sentencia de La Unión, René Treminio, quien buscó un proceso abreviado por el delito de prevaricato.

>> FISCAL GENERAL EN JUZGADOS

“Vengo a ver cómo se imparte justicia; venimos a ver qué pasa” JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

No es muy común que un fiscal general acuda a una audiencia judicial; ayer, Douglas Meléndez sorprendió al presentarse en la sala donde son enjuiciados el exdiputado Wilver Rivera Monge, el narcotraficante Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, y 13 imputados más, a quienes la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía ha acusado de lavar más de $10 millones. Meléndez, previo a ingresar a sala de audiencias, dijo: “Vengo a ver cómo se imparte justicia; venimos a ver qué pasa en estos casos que tenemosahoritaenactividad”. Douglas Meléndez, al ser consultado sobre el resultado que pretende en este proceso, manifestó que como Fisca-

SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

El Juzgado Especializado de Sentencia “B”de San Salvador condenó ayer a 30 años de prisión a cinco pandilleros implicados en el asesinato de la atleta Allison Renderos, cometido en el cantón San Antonio de San Vicente. Julio César Henríquez, Marvin Marco Parada, José David Flores, Cristian Noé Alvarenga y Santos Wilfredo Ortiz fueron condenados por el cargo de homicidio agravado. La Fiscalía General de la República (FGR) determinó en la investigación que había existido la figura de feminicidio agravado; sin embargo, el juez redujo el crimen a homicidio agravado, argumentando que no se logró sustentar el grado de feminicidio. El juez absolvió a tres implicados más, entre ellos Wilfredo de Jesús Hernández, un empleado de una empresa de vigilancia a quien la Fiscalía acusaba de complicidad. El implicado fue dejado en libertad, pues la parte defensora presentó documentación de la empresa de seguridad con la que demostró que no estuvo en el lugar del crimen. En enero de 2013, el Tribunal de Menores de San Vicen-

lía se espera que los jueces resuelvan de conformidad a las pruebas presentadas y que no se den resoluciones o sentencias que de alguna manera causan sorpresas. El juez Godofredo Salazar se desmarcó de los señalamientos del fiscal y aseguró que fue la misma Fiscalía la que prescindió de todos los testigos de cargos; cree que

Meléndez ignora lo sucedido en el desarrollo del juicio. El juez hizo un llamado a ser responsable sobre la información que posee del caso. Añadió que el juicio se ha tramitado con total transparencia, diligencia e independencia, por lo que rechazó todo tipo de injerencia llevada a su tribunal de parte del fiscal.

EL CASO 09/05/2014 Allison Renderos desapareció de su casa. Su cuerpo fue hallado enterrado en un cañaveral el 31 de mayo de ese año.

te condenó a cuatro menores de edad que participaron en el atentado que acabó con la vida de la atleta. Además del homicidio agravado, los 28 pandilleros pertenecientes a la estructura que ultimó a Renderos fueron condenados por otros crímenes, como agrupacio-

nes ilícitas, tentativa de homicidio agravado, tenencia y conducción de armas de fuego y dos asesinatos más cometidos en la zona donde operaban. La Fiscalía aseguró, al final de la audiencia, que estudiará la sentencia para continuar procesos judiciales en contra de algunos pandilleros que fueron absueltos, por lo que enfatizó en que hay elementos que configuran crímenes que el juez no observó. La sentencia fue dictaminada en vídeo conferencia con el Penal de Quezaltepeque, La Libertad, donde los 28 pandilleros de la clica guardan detención.

>> HECHO OCURRIDO EN IGLESIA DE GUAZAPA

Fiscalía pide prórroga por caso de toma de rehenes SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

La parte defensora expuso sus alegatos en el juicio por lavado de dinero. /DEM

Cinco pandilleros fueron condenados por el crimen. /DEM

La Fiscalía General de la República (FGR) pidió prórroga al Juzgado Quinto de Sentencia de San Salvador para el desarrollo de la audiencia contra José Mercedes Miranda y su hijo, quienes a punta de armas de grueso calibre tomaron a 30 personas rehenes que se encontraban en una iglesia

en Guazapa. En abril de 2014, Miranda fue condenado por el Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador a 25 años de prisión por los delitos de ocupación armada de ciudades, poblados y edificios, crimen que está contemplado en la Ley Contra los Actos de Terrorismo. Sin embargo, la defensa presentó un recurso de casación en la

Miranda tomó como rehenes a 30 feligreses en 2011. /DEM

>> EN CIFRAS

25

Años de prisión fue la pena que se le impuso a José Mercedes Miranda en 2014.

Sala de lo Penal, por lo que se ordenó abrir un nuevo juicio. El imputado, junto a su hijo menor, de 17 años, irrumpieron en una iglesia encapuchados y con fusiles M-16, y mantuvieron privados de libertad a fieles evangélicos.Los hechos se dieron en julio de 2011. La audiencia que se sigue en contra de Miranda fue reprogramada para el 23 de agosto.

14 NACIONAL

www.elmundo.sv

>> UNA EMBARAZADA Y UNA ENFERMERA ENTRE LAS VÍCTIMAS

Racha de feminicidios en las últimas 72 horas >> Ocho homicidios fueron registrados ayer en 17 horas. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

U

na mujer emb a ra z a d a , u n a enfermera y tres mujeres más fueron asesinadas en las últimas 72 horas, según los reportes de las autoridades. Rosa Abigaíl Zambrano Martínez, de 30 años, murió por disparos de arma de fuego, al interior de un taxi que conducía su compañero de vida, Walter Antonio Huezo, de 34 años. Murió poco después, cuando ingresaba a un nosocomio. Ambos fueron atacados a balazos por un sujeto que al parecer se conducía como pasajero. Zambrano Martínez tenía cuatro meses de embarazo, según lo confirmó la Fiscalía General de la República (FGR). El doble homicidio fue cometido la noche del pasado miércoles en el pasaje Las Terrazas, sobre el kilómetro 5 de la carretera Troncal del Norte, Ciudad Delgado. La enfermera María Isabel Hernández fue asesinada a tiros, cuando esperaba un bus en San Martín, al oriente de San Salvador. El crimen fue cometido la tarde del miércoles por varios sujetos con aspecto de pandilleros. El móvil se desconoce, dijo

ENCORTO Baja índice delincuencial en 26 municipios DESTACAN LOGROS Alcaldes de 26 municipios y gobernadores fueron informados ayer tarde de los resultados obtenidos a través de las medidas preventivas que se están aplicando en el marco del Plan El Salvador Seguro. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, y el ministro de Justicia y Seguridad Pública Mauricio Ramírez Landaverde, destacaron la baja de los homicidios y otros delitos en esos lugares, tales como Cojutepeque y Jiquilisco. Hicieron énfasis en las medidas de emergencia que se están aplicando en los centros penitenciarios, de donde salían las órdenes para cometer delitos. También destacaron el cierre del penal de Cojutepeque y el traslado de los reos a diferentes penales, así como los operativos antipandillas que desarrollan las unidades elites policiales y militares en diferentes zonas del país

Comuna migueleña recibe kit contra incendios Una mujer fue asesinada sobre la carretera de Oro, en Ciudad Delgado. /OM

>> EN CIFRAS

8

Homicidios ocurrieron ayer. Al menos ocho hombres fueron asesinados.

la policía. La víctima estaba destacada en un Equipo Comunitario de Salud, Familia Especializado (ECO), que funciona en ese municipio. Sus compañeros de trabajo paralizaron labores en señal de duelo y para exigir que se aplique la justicia a los

criminales. La PNC investiga el hecho. Esa misma noche, el cadáver de una menor, de aproximadamente 15 años, fue encontrado en el kilómetro 21 de la carretera de Oro, en Ciudad Delgado. Más temprano, el cuerpo de una fémina no identificada fue localizado en el kilómetro 6 de la carretera a Los Planes de Renderos. También fue víctima de la violencia María Eusebia Mestenza, de 66 años, en el municipio de Lolotiquillo, Morazán. La racha de homicidios continuó ayer: al menos ocho personas del sexo masculino murieron a manos de la delincuencia. El agricultor Roberto Gómez López, de 55

años, falleció por disparos de arma de fuego al interior de una milpa, en San José Villanueva, La Libertad. Un cadáver fue abandonado en la cama de un pick-up en el cantón San Ramón Grifaldi, de Tecoluca, San Vicente. El automotor fue incendiado deliberadamente. En la calle antigua a Zacatecoluca, por la “MAM”, en San Marcos, fue asesinado un hombre no identificado. Ever Edenilson Figueroa Hernández, de 38, fue asesinado en su vivienda, en el reparto Santa Lucía, Mejicanos. Walter Antonio Huezo, de 34 fue asesinado en Ciudad Delgado. Tres crímenes más ocurrieron en Ahuachapán y Usulután.

>> SIETE RUTAS DE AUTOBUSES Y MICROBUSES

Renuevan flota por unidades modernas DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

La flota de autobuses y microbuses del sistema público de transporte tendrá nuevas unidades para circular en diferentes rutas del país, haciendo un global de 54 equipos renovados, gracias al financiamiento del Banco Hipotecario hacia los empresarios. En lo que va del año, 115 unidades del transporte público han sido removidas de la circulación para darle paso a los autobuses modernos y ecológicos, que tienen un costo de $11.7 millones. Con estas nuevas unidades, el costo del pasaje

Viernes 22/07/2016

El 1 de septiembre se espera que sea habilitada la nueva terminal de oriente. /DEM

variará tomando en cuenta el servicio exclusivo de aire acondicionado y el sistema de vigilancia con el que contarán los autobuses y microbuses, según detalló el viceministro

de Transporte (VMT), Nelson García. El pasaje valdrá $0.35 para las rutas urbanas. El funcionario agregó que muchos de los empresarios realizan cambio de unidades a

diario, donde el sistema ordinario de transporte se mantiene gracias a la adquisición de autobuses usados por los que circulan actualmente. Entre las rutas que renovaron su flota se encuentran: R29, que hace su recorrido desde Ilopango a San Salvador; R129, que parte de Suchitoto a la capital, R41-D, la R150, entre otros. En los próximos días arrancarán proyectos por parte del VMT, incluyendo el traslado de la Terminal de Oriente hacia las proximidades del redondel “Diana”, en la calle que conduce a Ilopango, en San Salvador.

ANTE POSIBLES EMERGENCIAS La comuna migueleña recibióun kit de herramientas contra incendios que fue entregado por la Cruz Roja Salvadoreña, para que haya respuesta ante las emergencias que puedan ocasionarse en la zona. Con este proyecto se benefician al menos siete comunidades de San Miguel. “El propósito es equipar y fortalecer la asociación intercomunal que se encarga de velar por la protección de la cuenca del Chapa-

La organización también fue capacitada luego de la entrega./ DEM

rrastique”, agregó el técnico del proyecto, Elías Berríos.

Autoridades inauguran Plaza República de Colombia ANTIGUO CUSCATLÁN Como parte de la inauguración de los 206 años de independencia en Colombia, el canciller Hugo Martínez, junto al embajador colombiano del país, Julio Riaño, inauguraron la Plaza República de Colombia. Es en memoria al primer presidente colombiano, Francisco de Paula Santander. En el acto estuvieron presentes funcionarios y estudiantes.

Embajadores acudieron a inauguración de plaza./J.M.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

15

>> SERÁ UBICADA EN AGUILARES

ANDA prepara diseño de planta para tratar aguas residuales >> Marco Fortín anunció ayer que la planta de tratamiento es parte de las medidas para reducir en un 17% las pérdidas económicas de la autónoma. SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

L

a Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) elabora el diseño de una planta de tratamiento de aguas residuales para el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), para resolver la contaminación del río Acelhuate y como paliativo a los problemas de la red de tuberías de agua potable y aguas negras, anunció ayer el presidente de la autónoma, Marco Fortín. Según el anteproyecto, la construcción de la planta costaría $132 millones y estará ubicada en el municipio de Aguilares. Fortín aseguró que

NO SOLO HABRÁ QUE CONSTRUIR LA PLANTA, SINO QUE HABRÁ QUE CAMBIAR COLECTORES DE AGUAS NEGRAS Y CONECTARLOS A LA PLANTA”. MARCO FORTÍN PRESIDENTE DE ANDA

“no solo habrá que construir la planta, sino que habrá que cambiar colectores” que se han averiado a lo largo del tiempo. La ANDA, según su presidente, reduciría las “pérdidas” económicas que le generan los subsidios en un 17 %, cifra que ronda los $100 millones. Fortín dijo que la vida útil de la planta es de 20 años, pero será construida “previendo ampliaciones”. De 49 plantas de tratamiento instaladas en la AMSS, apenas seis están en poder de la autónoma. El resto

de plantas están abandonadas, averiadas o no funcionan, según detalló el funcionario. La planta será “dos veces más grande que la (planta de potabilización y tratamiento de aguas) de Medellín, en Colombia, y tres veces más grande que la (planta de tratamiento de aguas residuales) de Managua (Nicaragua)”, según explicó Fortín. MANTENIMIENTO DE EQUIPOS La ANDA anunció ayer que realizará trabajos en dos equipos de bombeo de la Estación Central del sistema de la zona norte. Según un comunicado, los trabajos harán que el servicio sea irregular hoy. Los lugares afectados serán las colonias Escalón, Miralvalle,

>> EN CIFRAS

$132

Millones será el costo de la planta que estaría instalada en Aguilares.

49

Plantas de tratamiento hay en la AMSS, de las que solo seis están en funcionamiento.

La iniciativa de la ANDA está basada en las plantas de tratamiento de aguas residuales de la ciudad colombiana de Medellín (como la de la ilustración). /DEM

San Benito, Manuel Enrique Araujo, Roma, Las Mercedes, Manuel José Arce, San Francisco, La Floresta, San Mateo, Dina, Luz; además, la aveni-

da Masferrer, la 75 avenida Norte, el bulevar Los Próceres, Residencial Los Héroes y Residencial Elíseos; San Ramón y Santa Tecla.

>> PARA EVITAR CASOS DE DENGUE GRAVE

Ingresarán al país 4 mil dosis de vacunas contra el dengue >> El Salvador será el quinto país de Latinoamérica que contará con la vacuna preventiva.

80 % Casos menos hospitalizados podrían haber con la vacunación.

meta a vacunar, exceptuando a los menores de nueve años de edad. En los próximos días ingresarán cuatro mil dosis que serán distribuidas especialmente en las zonas con altos niveles endémicos, aunque no se especificó el costo que tendrá en el mercado la vacuna preventiva

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

A partir del 26 de julio ingresará al sistema de salud privado del país la vacuna preventiva contra el dengue, virus transmitido por el Aedes Aegypti, que cuenta con una eficacia del 66 % y podrá ser adquirido en consultas con médicos internistas, generales, pediatras, entre otros. El laboratorio Sanofi Pasteur es el encargado de traer al país la vacuna, que cuenta con la aprobación de

>> EN CIFRAS

contra el dengue. Aunque se ha registrado una disminución del 97 % de los casos confirmados, según las estadísticas del Ministerio de Salud (Minsal) respecto al año anterior, el dengue sigue siendo uno de los principales virus que mantienen su circulación en el país, detalló el presidente de la Sociedad Salvadoreña de Médicos Internistas, Jorge Contreras. Esta vacuna es exclusivamente para prevenir el dengue, sin incluir zika y chikungunya, que son las otras cepas que transmite el mosquito Aedes.

VACUNA EN CLÍNICAS PRIVADAS El dengue sigue como uno de los principales virus en circulación en El Salvador. /DEM

gremios médicos nacionales como la Sociedad Salvadoreña de Médicos Internistas, Asociación de Pediatría y la Asociación Salvadoreña de Infectología. La vacuna podrá aplicarse

en los centros de salud privados, así como en clínicas que cumplan las normas de salubridad, para individuos entre nueve a 45 años de edad. Según los datos recopi-

lados por el laboratorio internacional, en El Salvador la población más vulnerable son los niños y adolescentes entre los cinco y los 14 años, considerados la población

Voceros del laboratorio internacional Sanofi Pasteur indicaron que el trabajo con el Sistema de Salud Pública es prioridad, pero por el momento el ingreso de la vacuna solo será a nivel privado. Las personas podrán acceder a ella a través de sus médicos de cabecera. Recalcaron que incluir esta vacuna al sistema nacional de vacunación dependerá de las políticas del Ministerio de Salud (Minsal), pero se encuentran en la disposición de contribuir en la prevención del dengue.

MERCADO DOW JONES 18,517.23 BURSÁTIL -0.42 %

S&P 500 2,165.17 -0.36 %

NASQAD 5,073.90 -0.31 %

Economía

EL MUNDO 16 Viernes 22/07/2016

BANCO INDUSTRIAL RECONOCE APORTES DEL EMPRESARIO CARLOS CALLEJA ASPECTOS

LOS EJES DE FOMILENIO II 1

EDUCACIÓN

El componente Capital Humano se concentrará en mejorar la calidad de la educación y la formación técnica. Absorberá el 31.7 % de los fondos, es decir, $115.7 millones.

2

INVERSIÓN

El componente Clima de Inversiones trabajará en simplificar regulaciones y en apalancar inversiones. En este eje se desembolsarán $92.4 millones, el 25.3 % de los recursos totales.

>> AYER LANZARON LA TERCERA CONVOCATORIA PARA EL FONDO API

Fomilenio II analiza cuatro posibles asocios público-privados >> Ya iniciaron los estudios de prefactibilidad para cuatro proyectos de infraestructura. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

F

omilenioIIyaempezó la evaluación de cuatro potenciales asocios públicoprivados (APP), con la meta de tener definidos cuáles se ejecutarían bajo este modelo a mediados del próximo año. Wilian Pleites, director ejecutivo de Fomilenio II, afirmó ayer que entre septiembre y diciembre esperan culminar los estudios de prefactibilidad de proyectos como una nueva terminal de carga en el Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, y la iluminación del tramo de carretera que co-

necta dicha terminal aérea con Lourdes, Colón. También se evaluará la conveniencia de ejecutar vía APP las mejoras en el Aeropuerto de Ilopango, y la construcción de un parque tecnológico en Zacatecoluca, La Paz. Pleites detalló que los estudios para el Aeropuerto de Ilopango y para el parque tecnológico ya iniciaron, y pronto arrancará el análisis del proyecto de la terminal de carga del aeropuerto Monseñor Romero, y la iluminación de la carretera. Estos cuatro proyectos son los que recibieron el aval de la Corporación Reto del Milenio (MCC, por su sigla en

inglés) para que se explorara su factibilidad. La MCC, una organización adscrita al Congreso estadounidense, donó al Estado salvadoreño $277 millones para Fomilenio II, una iniciativa que implicará una inversión de $365.3 millones, al añadirse la contrapartida salvadoreña, durante cinco años. Un quinto proyecto, relacionado al desarrollo de las áreas extraportuarias, aún no se ha sometido a la evaluación de la MCC. IMPULSO A LA INVERSIÓN El desarrollo de los primeros

Tercera convocatoria del fondo API se mantendrá abierta hasta que se agoten fondos.

>> EN CIFRAS

$365

Millones Fomilenio II cuenta con $365 millones que, a través de diferentes proyectos, buscan incentivar la inversión.

APP en El Salvador se enmarca en el componente Clima de Inversiones, de Fomilenio II con el que se busca mejorar la facilidad de hacer negocios en El Salvador. Dentro de este eje también se encuentra el fondo Apuesta por Inversiones (API), cuya tercera convocatoria se lanzó ayer. El fondo API cuenta con $75 millones para financiar bienes o servicios públicos

$92

Millones De esos recursos, $92.4 millones se invertirán en el componente Clima de Inversiones, en donde se enmarcan los APP.

solicitados por iniciativas privadas que requieren de ellos para ejecutar su inversión. En la primera convocatoria se firmó un convenio con el taller de aeromantenimiento Aeroman, por $3.37 millones, para capacitar a técnicos en aeronáutica. Los proyectos de la segunda convocatoria aún se están evaluando, informó Fomilenio II. Esta tercera convocatoria se mantendrá abierta hasta que

3

MEJORAS VIALES

El componente de Infraestructura Logística recibirá el 34.3 % del presupuesto, es decir, $125.3 millones, que se invertirán en mejorar y construir infraestructura para facilitar el comercio.

YA SE HIZO LA SELECCIÓN (DE LOS PRIMEROS PROYECTOS) Y EN ALGUNOS CASOS YA SE INICIARON LOS ESTUDIOS DE PREFACTIBILIDAD”. WILIAN PLEITES FOMILENIO II

se agoten los recursos asignados, destacó la institución. Al fondo API pueden aplicar proyectos privados desde $100,000, y la inversión debe estar finalizada antes de septiembre de 2020. El criterio mínimo de apalancamiento es uno a uno. Es decir, por cada $1 que invierte el empresario, Fomilenio II puede aportar hasta $1 en bienes y servicios públicos.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

17

>> PRESENCIA EN CAMPO DE LA FERIA Y CONSUMA

Sergio Chueca trabajó antes en México y Costa Rica con Movistar. / dem

>> para el país

Telefónica El Salvador con nuevo director REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La empresa Telefónica El Salvador informó ayer, mediante un comunicado, el nombramiento de Sergio Chueca Burgueño como el nuevo director país de sus operaciones. Según el texto, Chueca tiene más de 10 años trabajando para Movistar, la marca comercial de Telefónica, en países como México y Costa Rica. En este último país, impulsó los servicios de 4G LTE para posicionar a la empresa como líder en el servicio de datos. “En Telefónica El Salvador estamos comprometidos con impulsar una continua transformación del negocio para afrontar los desafíos del mundo digital, poniendo mayor énfasis en la experiencia de nuestros clientes”, señaló Chueca. El nuevo director país, según Telefónica, asumirá el reto de continuar una estrategia de transformación y crecimiento de la compañía y así “apalancar la posición de liderazgo dentro del sector de telecomunicaciones”, añade el comunicado.

Defensoría lanza plan de acción por feriado de agosto >> La institución tendrá un componente educativo sobre protección de derechos al consumidor. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L

a Defensoría del Consumidor activó desde ayer su plan Defensoría Agostina 2016 con el que esperan atender con más énfasis a los consumidores durante el período vacacional, y así velar por sus derechos y percibir sus denuncias. “La Defensoría tendrá dos puntos fijos de atención: Un stand en la Feria Consuma para dar servicios del 29 al 7 de julio de 10:00 a.m a 7:00 p.m., también (...) colocaremos un quiosco de atención en el campo de la feria que va a instalarse en las inmediaciones del Estadio Cuscatlán, vamos a atender al público de la una a las seis de la tarde”, dijo la presidenta de la Defensoría del Consumidor, Yanci Urbina. La funcionaria recordó que, al igual que en años anteriores, los salvadoreños podrán acudir a estos puntos para pedir asesoría sobre sus derechos o interponer denuncias por posibles abusos o incumplimientos de los proveedores.

estamos en el proceso ya de implementación de una serie de actuaciones destinadas a la prevención de abusos”. yanci urbina defensoría del consumidor

“Tendremos a disposición el teléfono 910 de la Defensoría, es un recurso muy importante y que va a estar disponible para la atención de ustedes hasta el domingo 7 de agosto”, dijo. Actividades Urbina destacó que la institución desplegará un dispositivo de vigilancia para verificar el cumplimiento de los derechos de los consumidores, sobre todo en los sectores de alimentos y bebidas, turismo y recreación. En este punto, la Defensoría reforzará la prevención al realizar seis talleres de divulgación de los principales componentes de la Ley de Protección al Consumidor a proveedores de estos sectores, así como a proveedores de juegos mecánicos y juegos de azar en el país.

“Estamos en el proceso ya de implementación de una serie de actuaciones destinadas a la prevención de abusos y afectaciones a los intereses de consumidores y consumidoras”, enfatizó Urbina. Una de las novedades este año, dijo, será una serie de demostraciones en el stand de la Defensoría en Consuma, que se realiza cada año en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), donde se explicarán algunas herramientas que las personas pueden utilizar para conocer sus tecnologías domésticas para la lectura de medidores de agua y otros servicios, lo cual les permitirá estar informados y prevenir potenciales abusos de sus proveedores. >> en cifras

2

Puntos de atención La Defensoría tendrá dos puntos de atención a los consumidores en la temporada de vacaciones agostinas.

6

Talleres La Defensoría realizará seis talleres de divulgación de la Ley de Protección al Consumidor con diversos proveedores.

>> felicidad, confianza y violencia

Desempleo mina la confianza y el crecimiento FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La falta de empleos dignos en los países latinoamericanos, incluyendo a El Salvador, mina la confianza de los ciudadanos, la percepción de felicidad de las personas, incrementa los niveles de violencia y afecta así, el crecimiento económico, según un estudio presentado ayer por la Red de Investigadores del Banco Central de Reserva (Redibacen). El estudio “Hechos estilizados sobre la felicidad, la violencia y la confianza en América Latina”, señala, por tanto, que uno de los desafíos se encuentra en la promoción del empleo de calidad, además de impulsar la igualdad de oportunidades y apoyar la solidez institucional.

En 2012, el país tuvo un índice de felicidad de 5.9 de 10 puntos posibles. “La felicidad, de una manera u otra, motiva a la gente a ganar más. La felicidad también da un sentimiento de cohesión social, de relacionarse con la gente que también conduce a la rendición de cuentas y al crecimiento económico (...) tiene implicaciones en reducir la informalidad y la violencia”, explicó el autor del estudio, René Cáceres. El documento retoma datos del índice de Felici-

>> en cifras

10

Años El nuevo director país de Telefónica, Sergio Chueca, tiene ya más de 10 años trabajando para la empresa.

Las inequidades de género inciden en la violencia. / dem

La Defensoría Agostina estará activa hasta el domingo 7 de agosto. /dem

los individuos felices, cinco años después que se hizo esa encuesta (de onu), van a tener ingresos más altos, los motiva a ganar más”. luis rené cáceres investigador

dad evaluado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) al examinar la relación entre la felicidad de los habitantes de un país con su progreso. El indicador arrojaba un puntaje en 2012 de 5.9 puntos de 10 posibles para El Salvador. Según el documento, una sociedad feliz es menos propensa a presentar altos índices de violencia y a reportar mejores niveles de confianza. Siempre en 2012, el país reportó tasas de homicidio de 41 por cada 100,000 habitantes, tasa que se ha incrementado en los últimos años, dijo Cáceres. “La problemática del Triángulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador) en cuanto a violencia es una problemática en cuanto a la igualdad de oportunidades”, apuntó el experto. Según un estudio presentado por Redibacen este año, la violencia le costó $4,026 millones al país en 2014.

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

La falta de entendimientos nos deja sin herramientas para combatir la pobreza. Necesitamos una visión de país”. CARLOS CALLEJA vicepte. grupo calleja

Lo que queremos hacer ver es que nuestros países dependen del empresariado para generar empleo y progreso”. Como parte del acto cívico de Banco Industrial y la entrega de galardón, Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, izó la Bandera de El Salvador. /w.u.

JUAN MIGUEL TORREBIARTE BANCO INDUSTRIAL

>> el bANCO INDUSTRIAL GALARDONÓ ayer al vicepresidente de grupo calleja

Carlos Calleja: El Salvador necesita una visión de país

>> Señaló que la falta de entendimiento hace difícil superar obstáculos como el bajo crecimiento económico.

FRANCISCO CALLEJA PRESIDENTE GRUPO CALLEJA

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

BANCO TIENE PLANES DE CRECIMIENTO

E

l vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, afirmó ayer que para superar los desafíos que enfrenta El Salvador, como el bajo crecimiento económico e inversión, la poca generación de empleo y la crisis fiscal, es necesario “un acuerdo de nación y un trabajo articulado” que defina objetivos específicos. “La falta de entendimientos nos deja sin herramientas para combatir la pobreza de forma sostenible. Necesitamos una visión de país, un acuerdo de nación y un trabajo articulado”, señaló Calleja. Para el empresario, “tener un objetivo claro hacia dónde quieres llegar es poderoso”. Carlos Calleja fue galardonado ayer por el Programa Cívico Permanente de Banco Industrial, con el que reconoció los aportes de este

Me siento satisfecho y agradecido porque estén viendo los esfuerzos que está haciendo Carlos por un mejor El Salvador”.

Al evento asistieron importantes empresarios, como Alberto Poma, director corporativo de Grupo Roble. /w.u.

>> en cifras

4

Años El Programa Cívico Permanente de Banco Industrial celebra este año su cuarto aniversario de existencia.

empresario salvadoreño. De acuerdo a la institución, y en el marco de las celebraciones del cuarto aniversario del programa, el reconocimiento fue entregado a Calleja debido a su trayectoria de negocios,

96

Sucursales La cadena de supermercados Super Selectos tiene 96 sucursales en todo el país y emplea a 6,500 colaboradores.

y apoyo a la educación, salud y medio ambiente. SECTOR PRIVADO ES CLAVE Dentro de los proyectos liderados por Calleja se encuentra la cadena de supermercados

En su discurso, Carlos Calleja alertó que la falta de consenso mina las posiblidades de erradicar la pobreza./w.urbina

Super Selectos, que ya cuenta con 96 sucursales y más de 6,000 colaboradores en El Salvador; así como la Fundación Calleja que apoya a siete centros escolares y ya benefició a 16,000 personas. “Lo que queremos hacer ver es que nuestros países dependen del empresariado para generar empleo y progreso”, aseguró el presidente de la junta directiva de Banco Industrial, Juan Miguel Torrebiarte. Cada mes, a través de su programa de responsabilidad social, Banco Industrial

galardona a un salvadoreño destacado por su trabajo y “huella en pro de mejorar el país”. En ediciones anteriores, el galardón de Banco Industrial ha sido otorgado a otras personalidades como David Escobar Galindo y el padre Flavian Mucci. “Me siento satisfecho y agradecido porque estén viendo los esfuerzos que está haciendo Carlos por un mejor El Salvador”, agregó el presidente de Grupo Calleja y padre del galardonado, Francisco Calleja.

El presidente de la junta directiva de Banco Industrial, Juan Miguel Torrebiarte, aseguró que las operaciones de Banco Industrial en El Salvador avanzan exitosamente. El ejecutivo indicó que la estrategia de la institución se enfoca en proveer servicios financieros a todo el triángulo norte de Centroamérica, en especial a las empresas. Torrebiarte añadió que Banco Industrial es considerado el banco más grande en capital y activos de Centroamérica, sin contar Panamá. Hasta el momento, cuentan con siete agencias en el país. “Siempre tenemos planes de seguir creciendo. A eso venimos, a propiciar el desarrollo del país”, añadió.

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

ECONOMÍA 19

>> BREXIT

Draghi dispuesto a dar más estímulos Intel y American Express lideraron las caídas. /DEM

>> EL DOW JONES BAJÓ 0.43 %

Wall Street cierra su sesión con pérdidas NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Wall Street terminó ayer con pérdidas tras jornadas marcadas por las ganancias y el Dow Jones puso fin a su racha de siete récords consecutivos y finalizó la jornada con una baja del 0.43 %. Según datos provisionales al cierre de las operaciones, el Dow Jones de Industriales, el principal indicador, cayó 79.65 puntos y terminó en 18,515.38 unidades, mientras que el S&P 500 perdió un 0.37 % y el índice de Nasdaq retrocedió un 0.31 %. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan los principales grupos tec-

nológicos, cayó 16.03 puntos, hasta las 5,073.90 unidades, y el selectivo S&P 500 hizo lo propio 8.01 puntos hasta los 2,165.01 enteros. Entre estas firmas se encuentra Intel y American Express, que estaban registrando ayer fuertes pérdidas y lideraban los retrocesos en el grupo del Dow Jones de Industriales. Los comentaristas comienzan a manejar la idea de que las últimas subidas, que han llevado al índice Dow Jones a anotarse hasta este miércoles siete récords consecutivos, están “sobrecalentando” el mercado y no se descarta que esté próximo un importante retroceso en la bolsa.

>> INCLUYE A 12 PAÍSES

Humala avala enviar el TPP al Congreso de Perú LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Perú, Ollanta Humala, aprobó ayer el envío del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) al Congreso de Perú para que se debata su eventual ratificación, anunció el primer ministro, Pedro Cateriano, en un comunicado de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). Cateriano consideró que la aprobación del TPP, suscrito en noviembre por 12 países de los 21 que integran el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), es un paso trascendental para el desarrollo económico de Perú.

“El próximo Congreso iniciará el gran debate para la aprobación del TPP. Confío en que daremos ese paso”, dijo Cateriano, que concluirá sus funciones el 28 de julio, cuando asumirá el Gobierno el economista Pedro Pablo Kuczynski. El TPP es el acuerdo comercial más grande del mundo, al crear una zona libre de aranceles que representa el 40 % del producto interior bruto mundial, y un mercado de 805 millones de consumidores. Los integrantes del acuerdo son: Estados Unidos, Japón, Australia, Brunei, Canadá, Chile, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam.

ALEMANIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, se mostró ayer dispuesto a ofrecer más estímulos monetarios en septiembre debido al aumento de riesgos por el voto del Reino Unido a favor de abandonar la Unión Europea (UE). Draghi hizo hincapié en que el “brexit” supone un riesgo a la baja para el crecimiento económico de la zona del euro pero añadió que el consejo de gobierno del BCE consideró ayer que no tiene todavía información suficiente para evaluar su impacto y tomar nuevas decisiones. Por ello, decidió mantener la tasa de interés rectora en el 0% y seguir cobrando a los bancos un 0.4 % por sus depósitos en el BCE. Draghi explicó que permanece una importante incertidumbre por el “brexit” debido a que se desconoce todavía cuánto tiempo van a durar las negociaciones entre el Reino Unido y la UE (para su salida de la Unión) y cuál será el resultado. Por ello, consideró que hay que tomar con “gran cautela” las primeras estimaciones de que el “brexit” tendrá un impacto negativo en la economía de la zona del euro de entre 0.2 y 0.5 puntos en los próximos tres años.

El BCE decidió mantener sus tasas de interés. /DEM

20

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

>> Galardonan buenas prácticas del sector constructor

Plycem conquista premio a la ética empresarial de Casalco >> La compañía fue premiada por sus prácticas éticas y proyectos de responsabilidad social empresarial.

(el premio) nos compromete aún más a seguir fortaleciendo nuestro programa (club experto plycem) día a día en el país”.

ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

P

or sexto año consecutivo, la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) otorgó ayer el reconocimiento a la Ética Empresarial RSE Construye 2016. En esta edición, el máximo galardón fue entregado a la compañía Plycem Construsistemas. El presidente de la gremial, Ángel Díaz destacó que la presea condecora a la industria de la construcción, por el cumplimiento de los principios, valores y compromisos del Código de Ética vigente, y por las buenas prácticas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE).“La empresa ganadora ha promovido una cultura de construcción responsable”, señaló Díaz. Actualmente, Plycem opera en 32 países de América Latina. En el caso de El Salvador, Randall Fonseca, gerente de la compañía en el país, reveló que durante 2015 y hasta mediados del presente año, han invertido $6 millones en proyectos de desarrollo productivo y RSE. Fonseca dijo que el reco-

randall fonseca gerente de país de plycem

CASALCO trabajará por crear incentivos para el buen desempeño de las prácticas transparentes de la industria”. ángel díaz presidente de casalco

Plycem se agenció el galardón de Casalco por su programa Club Experto Plycem. /j.martínez

>> en cifras

$6

Millones Durante 2015 y en lo que va del año, la empresa Plycem ha invertido $6 millones en sus proyectos de RSE.

nocimiento “nos compromete aún más a seguir fortaleciendo nuestro programa día a día en el país”. A la fecha, la empresa ha beneficiado a 1,400 personas en El Salvador a través del Club Experto Plycem. El programa regional provee formación y asistencia técnica de forma

Código de Ética.

1,400

Beneficiados El programa Club Experto Plycem ha beneficiado a 1,400 personas en El Salvador con sus capacitaciones.

gratuita a maestros de obra, albañiles, instaladores en sistemas constructivos de fibrocemento. En este marco, el presidente de Casalco invitó a la industria constructora a “emular el modelo de políticas y prácticas transparentes” en el mercado nacional, dictadas por el

RECONOCIMIENTOS Durante la ceremonia, Casalco entregó cuatro distinciones honoríficas a las empresas que aplicaron para obtener este premio. Éstas son: Freyssinet El Salvador Sistemas de Construcción (FESSIC S.A. de C.V.), Inversiones OMNI, el Consorcio de Empresas de Construcción (CECONSA S.A. de C.V.) y AMANCO S.A. de C.V. Las compañías fueron sometidas a un proceso de evaluación, realizado por la Junta Directiva de Casalco, donde se valoraron siete áreas de RSE: gobernanza de la organización, derechos humanos,

Casalco entregó distinciones honoríficas a las empresas que aplicaron al premio. /jair martínez

Por sexto año consecutivo, Casalco reconoció las prácticas éticas de las empresas del sector. prácticas laborales, el medio ambiente, prácticas justas de operación, asuntos de consumidores y participación activa en la comunidad.

>> AUMENTÓ 4.3 % ANUAL EN EL PRIMER SEMESTRE

A junio Avianca transportó más de 14 mills. de viajeros BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El factor de ocupación en este semestre fue del 78.4 %. /dem

Las aerolíneas de Avianca Holdings S.A. trasladaron 14,204,742 viajeros durante el primer semestre del año, lo que representó un crecimiento del 4.3 % frente al mismo período de 2015, informó ayer la compañía. En ese periodo la capacidad, medida en sillas disponi-

bles por kilómetro volado, se incrementó en 8.2 %, en tanto que el tráfico de pasajeros subió el 7.6 %, dijo la empresa en un comunicado. El factor de ocupación en el semestre se ubicó en 78.4 %. Asimismo, entre enero y junio las aerolíneas de Avianca transportaron al interior de los mercados de Colombia, Perú y Ecuador 8,602,780 viajeros,

un repunte del 4.5 % frente a igual período de 2015. De otra parte, Avianca Holdings S.A. indicó que en junio movilizó a 2,460,627 pasajeros, un 5.3 % más frente al número de viajeros transportados en el mismo mes de 2015. En el sexto mes del año la capacidad se incrementó en 8.1 %, mientras que el tráfico de pasajeros lo hizo

La actividad contó con la participación del ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez y el embajador del Reino Unido en El Salvador, Bernhard Garside. En El Salvador “es necesario elevar el clima de negocios, para armonizar la rentabilidad financiera con la rentabilidad social” de las empresas, expresó Martínez.

>> en cifras

5.3 % Crecimiento El número de pasajeros que viajaron en las aerolíneas de Avianca Holdings durante junio aumentó 5.3 % anual.

en un 9.8 %. Avianca Holdings está integrada por las aerolíneas Avianca y Tampa Cargo (Colombia), Aerogal (Ecuador) y las compañías del Grupo Taca Internacional Airlines basadas en Centroamérica y Perú.

Viernes 22/07/2016

edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA. JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JAVIER ENRIQUE TORRES OJEDA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, en relación a la niña GABRIELA FERNANDA TORRES PORTILLO, promovido por el Licenciado EDWIN JOSUÉ FIALLOS, en su calidad de apoderado de la señora JESSICA ZORAIDA PORTILLO DE ARIAS, quien es de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de esta ciudad, en contra del señor JAVIER ENRIQUE TORRES OJEDA, mayor de edad, Empleado, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio; razón por la cual de conformidad con el Art. 34 incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día uno de junio de dos mil dieciséis. Msc. Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria 04629-16-FMPF-1FM1(5) SSF1-229-240-16(5) 3a. Pub., 6-14-22 5784 LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de Junio de dos mil dieciséis, se admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor JOSÉ MIGUEL REYES FLORES, de treinta años de edad, empleado, casado, salvadoreño, originario y del domicilio de San Vicente, por medio de su Apoderado Especial Licenciado SALVADOR ARMANDO RENDEROS VIDAL, en representación del señor antes mencionado, en contra de la señora GLENDA NOHEMY ORTEZ MOLINA o GLENDA NOHEMY ORTEZ DE REYES, de veinticuatro años de edad, cosmetóloga, salvadoreña, originaria de Corinto, departamento de Morazán, siendo su último domicilio en Sector Norte después del puente, casa número seis, Llanos de Achichilco, de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días hábiles, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “C” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior Previénesele al Demandado para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos, caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las doce horas con treinta minutos del día veinte de junio de dos mil dieciséis. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro

clasificados 21

www.elmundo.sv

de Jovel Secretaria SV-F-256-106(2)-2016-1 3a. Pub. 6-14-22

5797

Exp. N.U.I.:UN-F-768(106-2)2016./3 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el proceso familiar de divorcio por separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, clasificado al N.U.I.: UN-F-768(1062)16.3, promovido en este Tribunal por el señor FABIO ANTONIO CARRANZA GUERRERO, quien es mayor de edad, empleado, originario de la Ciudad de Estanzuelas Departamento de Usulután y del domicilio de Washington de los Estados Unidos de Norte América por medio de su Representante Judicial Licenciado JOSÉ PEDRO RAMÍREZ AMAYA, en contra de la señora MARÍA ISABEL CAMPOS, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, originaria de la Ciudad de Edén de San Juan Departamento de San Miguel y demás generales ignoradas, quien tuvo su último domicilio con el demandante en el cantón los Petacones, Jurisdicción de la Ciudad de Sesori, Departamento de San Miguel y actualmente de paradero desconocido; se ha ordenado emplazar por edicto a la Señora MARÍA ISABEL CAMPOS, el cual deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces en día hábil con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación; en virtud de ello por el presente se emplaza a la señora MARÍA ISABEL CAMPOS. Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia del Departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós de Junio del año dos mil dieciséis. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 2a. Pub. 14-22-1 5907 No. de Exp.: 2016151451 No. de Pres.: 20160232231 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SUEÑO AZUL Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis. SUEÑO AZUL Y BLANCO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 16-20-22 5870 No. de Exp.: 2014137792 No. de Pres.: 20140206063 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLI-

CIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras “El buen banco bueno” habiendo comprobado la Suscrita Registradora que la Marca a la que hace referencia la Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominada Banco Agrícola y diseño, se encuentra debidamente registrada bajo el número 00094 del Libro 00252 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA; ASÍ COMO TAMBIÉN SOBRE SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil dieciséis. “El buen banco bueno” Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Blanca Nazaria Álvarez de Alas, Secretaria 3a. Pub. 16-20-22 5869 No. de Exp.: 2014140079 No. de Pres.: 20140210342 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO en su calidad de APODERADO de RAF, S. A. de C. V., solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras HOT X-MAS donde la palabra Hot se traduce al castellano como Caliente. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: RAF, la cual se encuentra inscrita al número 109 del libro 19 de nombres comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE PROMOCIONES QUE LA EMPRESA OFRECE DE LOS SERVICIOS DE VENTAS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. “HOT X-MAS” Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 16-20-22 5868 No. de Exp. : 2014140078 No. de Pres.: 20140210341 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de RAF, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAF, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GRUPO RAF y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LOS SERVICIOS DE VENTAS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 16-20-22 5867

ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor MOHAMED ENNAJI, solicitando que se le reco-

nozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad marroquí, tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha cuatro de diciembre de dos mil quince, manifestó ser de treinta y dos años de edad, sexo masculino, casado, traductor e intérprete de profesión, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originario de la ciudad de Fez, Provincia de Fez, Reino de Marruecos, lugar donde nació el día dos de octubre de mil novecientos ochenta y tres. Siendo sus padres los señores: Abdeslam hijo de Mohamed y Zahra hija de Hamman, ambos de nacionalidad marroquí, el primero fallecido y la segunda sobreviviente a esta fecha. Su cónyuge responde al nombre de: Flor de María Portillo de Ennaji, de treinta y tres años de edad, licenciada en relaciones públicas y comunicaciones, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día veinticinco de octubre de dos mil diez. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día cuatro de abril de dos mil dieciséis. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT. MAR-00001 Elaborado por: JA 3a. Pub. 18-20-22 5933 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C. V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado la señora MAIRA ESMERALDA GONZÁLEZ GARCÍA, en calidad de propietaria del certificado de acciones número 2143 que amparan 607 acciones, numeradas del 2,470,532 al 2,471,138 solicitando la reposición de dicho certificado por haber sido extraviado. Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta días del mes de junio de dos mil dieciséis. Lic. José Álvaro Alegría Rodríguez, Secretario de la Junta Directiva 3a. Pub. 18-20-22 5932 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DESARROLLOS VERANDA, S.A. DE C.V. El suscrito representante legal de la sociedad DESARROLLOS VERANDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con número de Identificación Tributaria 0614-250110-103-7 CONVOCA: A sus accionistas para que concurran en primera convocatoria a la Junta General Ordinaria de Accionistas para tratar asuntos de carácter ordinario que se celebrará en primera convocatoria el día 29 de Agosto de 2016 a las nueve de la mañana en: Boulevard Orden de Malta, Edificio Dcora, II Nivel, Municipio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad; y en segunda convocatoria para el día 30 de Agosto de 2016 a las diez de la mañana en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. La agenda a tratar en la Junta es la siguiente: 1) Establecimiento de Quórum, 2) Lectura del Acta Anterior 3) Ratificación de acuerdos tomados en Junta General Ordinaria de fecha 31 de mayo de 2016. La Junta General se tendrá legalmente reunida en primera convocatoria para conocer los asuntos de carácter ordinario al encontrarse reunidas la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y en segunda fecha cualquiera que sea el número de las acciones representadas con derecho a voto. Las resoluciones serán válidas con la mayoría de los accionistas con voto presente y/o representado. Antiguo Cuscatlán, a los trece días del mes de Julio de dos mil Dieciséis. Ing. Eduardo Arturo Alfaro Barillas Director Secretario 3a. Pub., 18-20-22 5924

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Secretario de la Junta Directiva de la sociedad LOS MINEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LOS MINEROS, S.A. DE C.V., de conformidad con lo dispuesto en el artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA: A los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en primera convocatoria a las diecisiete horas y treinta minutos, del día dieciséis de agosto del presente año, en las oficinas ubicadas en Calle La Mascota, Colonia San Benito, número quinientos treinta y tres, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, y si no hubiere quórum en esa fecha se señala la misma hora, del día diecisiete de agosto del presente año, en el mismo lugar señalado a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. AGENDA: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1) Establecimiento y Comprobación de Quórum. 2) Elección de Presidente y Secretario de la Junta. 3) Lectura del Acta Anterior. 4) Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva al 31 de diciembre de 2015, para su aprobación. 5) Lectura del Balance General al 31 de diciembre de 2015, para su aprobación. 6) Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015, para su aprobación. 7) Informe del Auditor Externo. 8) Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Emolumentos. 9) Reestructuración de la Junta Directiva. 10) Aplicación de las Utilidades. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1) Modificación al Pacto Social para adecuarlo a las reformas del Código de Comercio vigentes. 2) Aumento de Capital en la parte Variable. 3) Nombramiento de Ejecutores Especiales para los acuerdos. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera convocatoria, es con la representación de la mitad más una de las acciones que conforman el capital social y que posean derecho a votar. Para establecer la Junta Ordinaria en segunda convocatoria el quórum necesario será con cualquiera que sea el número de las acciones representadas del capital social. En ambos casos las resoluciones serán aprobadas por la mayoría de votos que se encuentren representadas. El quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria, en primera convocatoria, es con la representación del setenta y cinco por ciento de las acciones en que está dividido el capital social y las resoluciones serán aprobadas con el voto de por lo menos el setenta y cinco por ciento del total de las acciones representadas. En segunda convocatoria el quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria es con la representación de la por lo menos la mitad más una de las acciones que conforman el capital social y las resoluciones serán aprobadas con el voto de las tres cuartas partes de las acciones representadas. Si en ambas convocatorias no se reúne el quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria deberá convocarse en tercera ocasión y se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de las acciones concurrentes y las

resoluciones serán tomadas por la mitad más una de las acciones concurrentes. San Salvador, ocho de julio de dos mil dieciséis. Michael Hanz Merz Secretario de la Junta Directiva 3a. Pub., 18-20-22 5860 FOMENTO AGRÍCOLA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE COMUNICA: Que a nuestras oficinas se han presentado: la señora Alessandra Leppo de Casaús, en su carácter personal manifestando que ha extraviado el certificado de acción que ampara UNA ACCIÓN de esta compañía; el cual tiene un valor nominal de mil colones, equivalentes a ciento catorce dólares con veintinueve centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Y la señora Norma Aída Del Carmen Palomo Orozco conocida por Norma Aída Del Carmen Palomo, Norma Palomo Orozco, Norma Miller y Norma De Miller; a través de su Tutora Legítima, la señora Alessandra Leppo de Casaús, manifestando que su pupila no está en poder del certificado de acción, que ampara CIENTO SETENTA Y CUATRO ACCIONES de esta compañía, por un valor nominal de cada acción de mil colones, equivalentes a ciento catorce dólares con veintinueve centavos de dólar de los Estados Unidos de América, cada una. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, establecido en los Arts. 486 y 932 del Código de Comercio. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación, y si no hubiere oposición se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, once de julio de dos mil dieciséis. Lic. Dina Vanessa Zaldaña Velásquez, Directora Secretaria FOMENTO AGRÍCOLA S.A. de C.V. 3a. Pub. 18-20-22 5853 AVISO ROBERTO ANTONIO RAMÍREZ CARBALLO, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con oficina notarial situada en Colonia Jardines de Guadalupe, Calle El Caribe número diecisiete, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las quince horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y en forma interina la sucesión testamentaria de la señora ZOILA AMÉRICA ACENCIO DE VALENCIA conocida por ZOILA AMÉRICA ASCENCIO DE VALENCIA quien falleció el día doce de abril de dos mil dieciséis, siendo su último domicilio, sesenta y siete avenida sur número ciento cuarenta y cinco, colonia Escalón de la ciudad de San Salvador Departamento de San salvador, por parte de los señores RONOLDY VALENCIA ASCENCIO, SONIA LORENA VALENCIA ASCENCIO conocida por SONIA LORENA VALENCIA DE VALDIVIESO, ANA MARITZA VALENCIA ASCENCIO conocida por ANA MARITZA VALENCIA de D’AMBROSI Y POR ANA MARITZA D’AMBROSSI, y CARLOS ALBERTO VALENCIA ASCENCIO, todos en calidad de hijos y herederos testamentarios, con beneficio de inventario habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho de la referida herencia para que se presenten a la oficina notarial dentro del término de ley a reclamar sus derechos. Librado en la oficina de la suscrita Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Roberto Antonio Ramírez Carballo, Notario 3a. Pub. 20-21-22 5975

EDICTO FRANCISCO ANTONIO MARTÍNEZ VILLALOBOS, Notario, de este domicilio, con oficinas ubicadas en el Edificio Avante, Local 5-01, Boulevard Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, AL PÚBLICO, HAGO SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas del día dos de junio del año dos mil dieciséis, en el Despacho Notarial a mi cargo, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores: MAURICIO ALEJANDRO SÁNCHEZ MORENO, MIRIAM MARGARITA WALEWSKA DÍAZ MORENO, ahora DE IGLESIAS y la señora ADA PATRICIA SÁNCHEZ MORENO, ahora DE CONDE, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó Doña ANA MIRIAN MORENO MACHADO; quien falleció a los ochenta y un años de edad, en la ciudad y departamento de San Salvador, con último domicilio en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de la Libertad, el día dos de enero del año dos mil dieciséis, de Oficios Domésticos, originaria de la ciudad de Guazapa Departamento de San Salvador, y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cito a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a este Despacho dentro de los quince días siguientes desde la última publicación del presente edicto. Librado en mi Despacho Notarial, en Antiguo Cuscatlán, La Libertad, a los dos días del mes de junio del año dos mil dieciséis. Francisco Antonio Martínez Villalobos, Notario 3a. Pub. 20-21-22 5973 GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Setenta y Tres Avenida Norte, edificio Istmania trescientos treinta y seis, local veinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por la causante LILIANE ANTONIA RIGAULT DE BUSTAMANTE, conocida por LILIANE ANTONIA RIGAULT, y por LYLIANE ANTONIA RIGAULT DE BUSTAMANTE, originaria de Francia, fallecida el día veinte de junio de dos mil dieciséis, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, su último domicilio, por parte de los señores REYNALDO ALFREDO BUSTAMANTE RIGAULT y ROLANDO THIERRY BUSTAMANTE RIGAULT, se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley otorga a los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todos los que crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de suscrito Notario, a las catorce horas del día doce de julio de dos mil dieciséis. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario 3ª. Pub.: 20-21-22 5966 JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis, en el cantón San José Arriba, Jurisdicción de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor JOSÉ LEÓN ESPINOZA GÓNGORA, también conocido por JOSÉ LEÓN ESPINOZA, de parte de la señora MARÍA TERESA DOMÍNGUEZ DE ESPINOZA en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los señores Óscar Armando Espinoza Domínguez, Teresa de Jesús Espinoza Domínguez y Dolores Yesenia Espinoza de Argueta, todos hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de julio del año dos mil dieciséis. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 3a. Pub., 20-21-22 5965 HÉCTOR MAURICIO SANDOVAL MIRANDA, Notario del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Oficina Profesional, en Calle Arce, Edificio SOL, Número mil doscientos ochenta y seis, Tercer Nivel, Local Número Doce, San Salvador; al público HACE SABER; Que a mi Oficina, se ha presentado el señor FRANKLIN ERNESTO LÓPEZ CARDOZA, de sesenta y un años de edad, motorista, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifico en legal forma por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero nueve nueve dos uno dos tres– siete, con número de Identificación Tributaria cero cuatro dos cuatro– cero dos cero cinco cinco cinco–cero cero uno-cero; solicitando Título Supletorio, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Miguelito, jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de cincuenta y seis mil setecientos treinta y cinco punto veintiún metros cuadrados equivalentes a ocho Manzanas un mil ciento setenta y seis punto setenta y cuatro varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: X: cuatrocientos noventa y cinco mil doscientos sesenta y cinco punto once, Y: trescientos treinta y nueve mil ochenta y seis punto cuarenta y uno. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por veintiséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte cincuenta y siete Grados dieciocho Minutos treinta y seis Segundos Este, con una distancia de cinco punto metros; Tramo dos Norte cuarenta y nueve Grados cincuenta y siete Minutos cincuenta y un Segundos Este, con una distancia de dieciocho punto cien metros; Tramo tres Norte treinta y un Grados cuarenta y tres Minutos cincuenta y ocho Segundos Este, con una distancia de once

punto noventa y tres metros; Tramo cuatro Norte sesenta y cinco Grados dieciséis Minutos diecisiete Segundos Este, con una distancia de doce punto treinta y nueve metros; Tramo cinco Norte sesenta y siete Grados cuarenta y siete Minutos cuarenta Segundos Este, con una distancia de diez punto sesenta y siete metros; Tramo seis Norte sesenta y nueve Grados cuarenta y cinco Minutos cincuenta y ocho Segundos Este, con una distancia de once punto cuarenta y cuatro metros; Tramo siete Norte ochenta y cuatro Grados catorce Minutos treinta y nueve Segundos Este, con una distancia de veintinueve punto ochenta y ocho metros; Tramo ocho Norte ochenta y tres Grados diecinueve Minutos tres Segundos Este, con una distancia de treinta y cinco punto cero ocho metros; Tramo nueve Norte ochenta y siete Grados veintisiete Minutos cincuenta y siete Segundos Este, con una distancia de diez punto noventa y un metros; Tramo diez Norte setenta y ocho Grados cuarenta y cuatro Minutos cuarenta y un Segundos Este, con una distancia de catorce punto veintiséis metros; Tramo once Norte setenta y siete Grados nueve Minutos veintisiete Segundos Este, con una distancia de nueve punto noventa y dos metros; Tramo doce Norte ochenta y ocho Grados quince Minutos cuarenta Segundos Este, con una distancia de diez punto veintinueve metros; Tramo trece Sur cuarenta y siete Grados cincuenta y cuatro Minutos veintidós Segundos Este, con una distancia de trece punto metros; Tramo catorce Sur ochenta y dos Grados veintidós Minutos cuarenta Segundos Este, con una distancia de cinco punto setenta metros; Tramo quince Sur sesenta y nueve Grados veinticinco Minutos once Segundos Este, con una distancia de quince punto ochenta y cinco metros; Tramo dieciséis Sur setenta Grados ocho Minutos cuarenta y dos Segundos Este, con una distancia de doce punto treinta y cinco metros; Tramo diecisiete Sur sesenta y ocho Grados cincuenta y un Minutos cuarenta y ocho Segundos Este, con una distancia de diez punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dieciocho Sur sesenta Grados nueve Minutos nueve Segundos Este, con una distancia de ocho punto noventa y ocho metros; Tramo diecinueve Sur sesenta y nueve Grados veintiún Minutos quince Segundos Este, con una distancia de dieciocho punto noventa y un metros; Tramo veinte Sur setenta y dos Grados treinta y tres Minutos cuarenta y cuatro Segundos Este, con una distancia de trece punto noventa y seis metros; Tramo veintiuno Sur setenta Grados cuatro Minutos veintiocho Segundos Este, con una distancia de seis punto treinta metros; Tramo veintidós Sur sesenta y tres Grados seis Minutos treinta y cinco Segundos Este, con una distancia de siete punto cero ocho metros; Tramo veintitrés Sur setenta y dos Grados cuarenta y cinco Minutos once Segundos Este, con una distancia de once punto once metros; Tramo veinticuatro Sur setenta y dos Grados cuarenta y un Minutos veintiséis Segundos Este, con una distancia de cinco punto noventa y cinco metros; Tramo veinticinco Sur setenta Grados cincuenta y

22 clasificados cuatro Minutos veintiséis Segundos Este, con una distancia de diez punto diez metros; Tramo veintiséis Sur cincuenta Grados cincuenta y un Minutos veintitrés Segundos Este, con una distancia de cuatro punto ochenta y seis metros; colindando con IRMA CARDOZA de NÚÑEZ. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diecisiete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur seis Grados nueve Minutos diecinueve Segundos Oeste, con una distancia de catorce punto cincuenta y tres metros; Tramo dos Sur veintinueve Grados veinticinco Minutos cuarenta y siete Segundos Este, con una distancia de ocho punto ochenta y siete metros; Tramo tres Sur dos Grados once Minutos treinta y ocho Segundos Este, con una distancia de tres punto noventa y seis metros; Tramo cuatro Sur seis Grados veintisiete Minutos catorce Segundos Oeste, con una distancia de siete punto cuarenta y cuatro metros; Tramo cinco Sur cinco Grados veintiocho Minutos treinta y seis Segundos Este, con una distancia de siete punto cuarenta y tres metros; Tramo seis Sur ochenta y seis Grados trece Minutos veintiséis Segundos Este, con una distancia de ocho punto sesenta y siete metros; Tramo siete Sur dieciocho Grados cuarenta y siete Minutos once Segundos Este, con una distancia de nueve punto cincuenta y un metros; Tramo ocho Sur veintidós Grados ocho Minutos veinticinco Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cincuenta y cuatro metros; Tramo nueve Sur sesenta y ocho Grados dos Minutos cinco Segundos Oeste, con una distancia de seis punto cuarenta y un metros; Tramo diez Sur veintiséis Grados cuarenta y ocho Minutos treinta y nueve Segundos Oeste, con una distancia de dieciséis punto cero tres metros; Tramo once Sur veintiocho Grados cincuenta y dos Minutos treinta y cinco Segundos Este, con una distancia de cuatro punto ochenta y seis metros; Tramo doce Sur cero Grados cincuenta y tres Minutos veintiún Segundos Oeste, con una distancia de ocho punto sesenta y tres metros; Tramo trece Sur cero Grados cincuenta y seis Minutos cincuenta y cinco Segundos Oeste, con una distancia de veinticinco punto noventa y seis metros; Tramo catorce Sur diecinueve Grados treinta y cuatro Minutos doce Segundos Este, con una distancia de trece punto sesenta y dos metros; Tramo quince Sur treinta y dos Grados cuarenta Minutos treinta y nueve Segundos Este, con una distancia de doce punto ochenta y cuatro metros; Tramo dieciséis Sur tres Grados diecisiete Minutos veintitrés Segundos Oeste, con una distancia de quince punto cero tres metros; Tramo diecisiete Sur veinte Grados cuarenta y ocho Minutos veintiséis Segundos Oeste, con una distancia de seis punto treinta y seis metros; colindando con IRMA CARDOZA de NÚÑEZ. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur veintiocho Grados cincuenta y ocho Minutos diez Segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto treinta y ocho metros; Tramo dos Sur sesenta y siete Grados catorce Minutos cinco Segundos Oeste, con una distancia de siete punto cuarenta y tres metros; Tramo tres Sur veinticuatro Grados cincuenta y siete Minutos cuarenta y tres Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros; Tramo cuatro Sur ocho Grados quince Minutos veintisiete Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo cinco Sur veintiún Grados treinta y nueve Minutos trece Segundos Oeste, con una distancia de diez punto cuarenta y nueve metros; Tramo seis Sur ochenta y un Grados veintiún Minutos cuarenta y dos Segundos Oeste, con una distancia de seis punto setenta y ocho metros; Tramo siete Sur setenta Grados cuarenta y un Minutos cuarenta y nueve Segundos Oeste, con una distancia de nueve punto setenta metros; Tramo ocho Sur setenta Grados veinticinco Minutos ocho Segundos Oeste, con una distancia de ocho punto setenta metros; Tramo nueve Sur cuarenta y siete Grados veinte Minutos cuarenta y siete Segundos Oeste, con una distancia de nueve punto veintidós metros; Tramo diez Sur ochenta y ocho Grados cinco Minutos diez Segundos Oeste, con una distancia de tres punto sesenta metros; Tramo once Sur ochenta y dos Grados treinta Minutos veintidós Segundos Oeste, con una distancia de once punto setenta y dos metros; Tramo doce Sur sesenta y dos Grados cero Minutos treinta y ocho Segundos Oeste, con una distancia de tres punto cincuenta metros; Tramo trece Sur sesenta y seis Grados cincuenta y cinco Minutos diecisiete Segundos Oeste, con una distancia de ocho punto cincuenta y cinco metros; Tramo catorce Sur setenta Grados veintiún Minutos cuarenta y siete Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo quince Sur diecisiete Grados veintiséis Minutos veintiocho Segundos Oeste, con una distancia de seis punto sesenta y nueve metros; Tramo dieciséis Norte ochenta y siete Grados diecinueve Minutos treinta y un Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto ochenta y seis metros; Tramo diecisiete Sur ochenta Grados cincuenta y seis Minutos quince Segundos Oeste, con una distancia de tres punto un metros; Tramo dieciocho Sur sesenta y cinco Grados veintiún

Minutos treinta y seis Segundos Oeste, con una distancia de dos punto setenta y un metros; Tramo diecinueve Sur setenta y ocho Grados veintiún Minutos diez Segundos Oeste, con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo veinte Norte setenta y siete Grados cuarenta y cuatro Minutos cincuenta y dos Segundos Oeste, con una distancia de seis punto setenta y ocho metros; Tramo veintiuno Norte ochenta y dos Grados un Minuto veintiséis Segundos Oeste, con una distancia de cinco punto cincuenta y cuatro metros; Tramo veintidós Sur cincuenta y un Grados treinta y cinco Minutos diecisiete Segundos Oeste, con una distancia de tres punto ochenta y nueve metros; colindando con DOMINGO CARDOZA. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por treinta y seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte veinticinco Grados cincuenta y siete Minutos veinte Segundos Oeste, con una distancia de siete punto setenta y nueve metros; Tramo dos Norte diecisiete Grados veintiocho Minutos cincuenta y dos Segundos Oeste, con una distancia de tres punto setenta y un metros; Tramo tres Norte quince Grados treinta y tres Minutos cincuenta y siete Segundos Oeste, con una distancia de trece punto veintitrés metros; Tramo cuatro Norte once Grados cero Minutos cincuenta y cinco Segundos Oeste, con una distancia de siete punto cincuenta y seis metros; Tramo cinco Norte catorce Grados dieciséis Minutos catorce Segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cero ocho metros; Tramo seis Norte diez Grados cinco Minutos siete Segundos Este, con una distancia de cinco punto trece metros; Tramo siete Norte veintidós Grados treinta y ocho Minutos un Segundo Oeste, con una distancia de diez punto cuarenta y seis metros; Tramo ocho Norte sesenta y seis Grados cero Minutos cuarenta y ocho Segundos Oeste, con una distancia de cinco punto cuarenta y cuatro metros; Tramo nueve Norte sesenta y cuatro Grados nueve Minutos cuarenta y un Segundos Oeste, con una distancia de trece punto noventa y dos metros; Tramo diez Norte cincuenta y tres Grados cuarenta y cuatro Minutos veinte Segundos Oeste, con una distancia de catorce punto veintitrés metros; Tramo once Sur cuarenta y nueve Grados treinta y un Minutos treinta y seis Segundos Oeste, con una distancia de nueve punto sesenta y dos metros; Tramo doce Sur ochenta y ocho Grados doce Minutos cincuenta y siete Segundos Oeste, con una distancia de un punto cero tres metros; Tramo trece Norte cuarenta y ocho Grados cincuenta y un Minutos quince Segundos Oeste, con una distancia de once punto dieciséis metros; Tramo catorce Norte cincuenta y cinco Grados treinta y ocho Minutos cuarenta y nueve Segundos Oeste, con una distancia de trece punto dieciocho metros; Tramo quince Norte setenta y un Grados siete Minutos nueve Segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto setenta y ocho metros; Tramo dieciséis Norte sesenta y ocho Grados once Minutos cero Segundos Oeste, con una distancia de quince punto cincuenta y dos metros; Tramo diecisiete Norte sesenta y seis Grados veintiséis Minutos cuarenta y siete Segundos Oeste, con una distancia de siete punto veintinueve metros; Tramo dieciocho Norte cincuenta y seis Grados veinticuatro Minutos diecinueve Segundos Oeste, con una distancia de catorce punto sesenta y cinco metros; Tramo diecinueve Norte sesenta y dos Grados veinticuatro Minutos treinta y nueve Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto ochenta y un metros; Tramo veinte Norte setenta y cuatro Grados cuatro Minutos veintidós Segundos Oeste, con una distancia de trece punto noventa y siete metros; Tramo veintiuno Norte diecinueve Grados veintiún Minutos dieciocho Segundos Oeste, con una distancia de trece punto setenta y un metros; Tramo veintidós Norte cuarenta y cinco Grados cuarenta y seis Minutos treinta y siete Segundos Oeste, con una distancia de once punto ochenta y cuatro metros; Tramo veintitrés Norte diecisiete Grados cuarenta y seis Minutos veintidós Segundos Oeste, con una distancia de veintiún punto sesenta y cuatro metros; Tramo veinticuatro Norte veintidós Grados quince Minutos cuarenta y seis Segundos Oeste, con una distancia de seis punto sesenta y dos metros; Tramo veinticinco Norte nueve Grados cincuenta y un Minutos veintitrés Segundos Oeste, con una distancia de cinco punto noventa y siete metros; Tramo veintiséis Norte cero Grados treinta y un Minutos dieciséis Segundos Este, con una distancia de ocho punto veintitrés metros; Tramo veintisiete Norte veinticuatro Grados treinta Minutos cincuenta y seis Segundos Este, con una distancia de siete punto noventa y cinco metros; Tramo veintiocho Norte treinta Grados siete Minutos veintiséis Segundos Este, con una distancia de nueve punto ochenta y seis metros; Tramo veintinueve Norte seis Grados cincuenta Minutos treinta y nueve Segundos Oeste, con una distancia de seis punto cincuenta metros; Tramo treinta Norte siete Grados veintiséis Minutos once Segundos Oeste, con una distancia de siete punto setenta y dos metros; Tramo treinta y uno Norte seis Grados siete Minutos veintiocho Segundos Este, con una distancia de doce punto setenta metros; Tramo treinta y dos Norte cinco Grados cincuenta y siete Minutos cincuenta y cuatro Segundos Este, con una distancia de siete punto sesenta y ocho metros; Tramo treinta y tres Norte cuarenta y nueve Grados

www.elmundo.sv cuarenta y ocho Minutos diez Segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros; Tramo treinta y cuatro Norte setenta y nueve Grados treinta y siete Minutos treinta y dos Segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto sesenta y un metros; Tramo treinta y cinco Norte ochenta y siete Grados diecisiete Minutos veintiún Segundos Oeste, con una distancia de cinco punto cero cinco metros; colindando con CARLOS ERNESTO LÓPEZ (servidumbre de acceso); Tramo treinta y seis Norte setenta y cinco Grados cuarenta y dos Minutos trece Segundos Oeste, con una distancia de punto noventa y nueve metros; colindando con CARLOS ERNESTO LÓPEZ. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble descrito no está en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la suma de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que el inmueble antes relacionado lo adquirió, por Donación Verbal de su Abuela Paterna señora MARÍA REFUGIO CONTRERAS, actualmente ya fallecida. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.- San Salvador, trece de julio del año dos mil dieciséis. Lic. Héctor Mauricio Sandoval Miranda, N o t a r i o. Tel.: 2131-9328. 3a. Pub., 20-21-22 5970 MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Primera Avenida Sur número Ciento noventa y nueve de la ciudad de Nueva Concepción Departamento de Chalatenango: HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las nueve horas del día quince de julio del corriente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón El Gavilán, jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, el día dos de diciembre del año dos mil quince, dejó el señor JOSÉ ZALDÍVAR, conocido por JOSÉ ZALDÍVAR MORÁN, siendo su último domicilio Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, de parte de las señoras CRISTINA ZALDÍVAR ACOSTA y DELMI DEL CARMEN ZALDÍVAR ACOSTA, en su carácter de hijas del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia por este medio de cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina de la suscrita Notario en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. -Librado en la oficina de la suscrita Notario en la ciudad de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, a las quince horas del día quince de julio del año dos mil dieciséis. Lic. María Ester Gómez Serrano, Notario 3a. Pub. 20-21-22 5971 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las ocho horas del día dieciséis de julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, el día doce de junio de dos mil quince, dejó el señor LUCIANO ENRIQUE ZACAPA BUTTER, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Berlín departamento de Usulután, de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN PINEDA DE ZACAPA, en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ROCÍO ESMERALDA ZACAPA PINEDA, LUCIANO ENRIQUE ZACAPA PINEDA, ALEJANDRO ARTURO ZACAPA PINEDA y YOLANDA MARÍA ZACAPA PINEDA, en calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil dieciséis. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 3a. Pub. 20-21-22 5968 No. de Exp.: 2016152670 No. de Pres.: 20160234655 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA CORALIA MORENO DE MEMBREÑO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN SIRAMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SIRAMA Mujer Artesana de Paz y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, TODOS LOS SERVICIOS CUYOS PRINCIPALES PROPÓSITOS SON EL RECREO, DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO DE PERSONAS.

Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 20-22-25 5929

EXP. No. 2016150519 PRES. No. 20160230475 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILBER ALFREDO MERLOS AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ÓPTICA PLUS y diseño. Sobre la palabra Óptica individualmente considerada no se le concede exclusividad, por consistir en un término de uso común en el comercio, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE LENTES, ANTEOJOS, LENTES DE CONTACTO Y ACCESORIOS PARA EL USO DE LIMPIEZA DE LOS MISMOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 20-22-25 5926

AVISO WILBER FRANCISCO FLAMENCO RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Segunda Avenida Norte, número diecisiete contiguo a Farmacia San Rafael, Aguilares, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las dieciséis horas del día catorce de julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veintidós horas del día dos de diciembre del año dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales, Departamento de San Salvador, a consecuencia de hipertensión arterial crónica, diabetes mellitus tipo dos, enfermedad renal crónica estado V, neumonía nosocomial, sepsis severa, siendo la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador su último domicilio, dejó la causante señora PAULA MONTERROSA VILLAFRANCO, de parte de los señores: ROXANA GUADALUPE LARA DE MAZARIEGOS, MARCOS TULIO LARA VILLAFRANCO, MARÍA SONIA LARA DE MALDONADO, en su concepto de hijos legítimos sobrevivientes de la causante, y JUAN ANTONIO AMAYA CORNEJO, en su concepto de esposo sobreviviente de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, por medio de sus representantes señores: CARLOS ALFREDO VALLADARES MARTÍNEZ y GUILLERMO EDUARDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. - Librado en la oficina del notario WILBER FRANCISCO FLAMENCO RODRÍGUEZ.- En la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil dieciséis. Wilber Francisco Flamenco Rodríguez, Notario 2a. Pub., 21-22-23 6012 AVISO CARLOS ARTURO ORTIZ CORNEJO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Primera Calle Poniente, y Sesenta y Tres Avenida Norte, Edificio La Montaña, número veintiséis, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia, de las nueve horas y cuarenta minutos del día doce de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de ELSA MARÍA HOLGUÍN FLORES hoy viuda de CAMPOS y RAFAEL HUMBERTO CAMPOS HOLGUÍN, mayores de edad, oficios del hogar y empleado, respectivamente, ambos de este domicilio, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ HUMBERTO CAMPOS conocido por JOSÉ HUMBERTO CAMPOS NAJARRO, quien fue de sesenta y ochos años de edad, Ingeniero Civil, casado, Salvadoreño por nacimiento de este domicilio, y quien falleció el día veinte de enero de dos mil diez, en esta misma ciudad, su último domicilio; ha-

biéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a los veinte días del mes de julio de dos mil dieciséis. Dr. Carlos Arturo Ortiz Cornejo NIT: 0210-130846- 002-2 2a. Pub., 21-22-23 6011 AVISO JORGE ALBERTO PORTILLO ARÉVALO, Notario, de este domicilio, con Bufete Notarial ubicado en Setenta y Nueve Avenida Sur y Calle La Mascota, Edificio Las Plazas Oficina tres Colonia San Benito San Salvador, al Público HAGO SABER: Que la señora TERESA DE JESÚS BELTRÁN DE ORELLANA conocida por TERESA DE JESÚS BELTRÁN LÓPEZ, quien es de cincuenta y siete años de edad, de Empleada, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, ha comparecido ante mis Oficios Notariales solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón Istagua, Kilómetro veintiséis punto dos Carretera a Suchitoto, sin número, de la jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS equivalentes SEIS MIL CUATROCIENTOS DIECINUEVE PUNTO CERO OCHO VARAS CUADRADAS de extensión superficial, el cual mide y linda: AL ORIENTE, Casimira Escobar Orellana; AL SUR, José Juvencio Vásquez Benítez y Consuelo Hernández de Aguilar; AL PONIENTE, Casimira Orellana; y AL NORTE, Mercedes Beltrán López; Ubaldo de Jesús IIraheta y José Armando Fajardo Valencia.Los colindantes son del domicilio del Cantón Istagua, Kilómetro veintiséis punto dos Carretera a Suchitoto, sin número, de la jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán.- Hay construida una casa de sistema mixto, techo de duralita de CIEN METROS CUADRADOS.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición en el mes de Abril de mil novecientos ochenta y tres, sumados a los treinta años anteriores de posesión y por traspaso por sucesión efectuada por el señor JOSÉ JULIÁN LÓPEZ, conocido por JOSÉ JULIÁN LÓPEZ VÁSQUEZ, JULIO LÓPEZ VÁSQUEZ Y JULIO LÓPEZ, actualmente fallecido, la compareciente ha poseído el referido terreno y construcciones que contiene en forma quieta, pacífica, continua y no ininterrumpida por más de CUARENTA AÑOS.- Valúa dicho terreno en la suma de VEINTICINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.Jorge Alberto Portillo Arévalo, Notario 2a. Pub., 21-22-23 6002 AVISO SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, Notatio, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Veintitrés Calle Poniente, Pasaje y Calle Victoria número cuarenta y uno, Urbanización Palomo, Colonia Layco, ciudad y Departamento de San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las diez horas del día catorce de Julio del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora: ANA CELIA ORTIZ MOLINA, de Nacionalidad Salvadoreña, de cuarenta y un años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de San José, Estado de California, Estados Unidos de América, de la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de San José, Condado de Santa Clara, Estado de California, Estados Unidos de América, a las once horas del día treinta de abril del año dos mil ocho, siendo su último domicilio la expresada ciudad de San José, Condado de Santa Clara, Estado de California, Estados Unidos de América; dejó el causante señor ÓSCAR DE JESÚS ORTIZ conocido por ÓSCAR DE JESÚS ORTIZ MATA y por ÓSCAR J ORTIZ, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de esta ciudad, Departamento de San Salvador, Empleado, siendo su último domicilio la ciudad de San José, Condado de Santa Clara, Estado de California, Estados Unidos de América, con Número de identificación Tributaria: cero seis catorce-treinta cero siete treinta y nueve-cero cero tres-siete, hijo de la señora Martina Ortiz, fallecida; en su concepto de heredera testamentaria del causante. y a la vez cesionaria de los derechos que le correspondían a su hemana: Yacquelin Noemy Ortiz Molina conocida por Jacqueline Noemí Ortiz, quien le cedió sus derechos hereditarios. A la aceptante se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y limitaciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Julio de dos mil dieciséis. Seth Mauricio Estrada Parada, Notario 2a. Pub. 21-22-25 5993

Viernes 22/07/2016

No. de Exp.: 2016149959 No. de Pres.: 20160229368 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BICARUVAS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ANTIÁCIDOS, ASTRINGENTES CON FINES MEDICINALES; LA GOMA DE MASCAR CON FINES MEDICINALES PARA REFRESCAR EL ALIENTO; CONFITERÍA CON FINES MEDICINALES; GINSENG PARA USO MEDICINAL; EXTRACTOS DE HIERBAS MEDICINALES; PREPARADOS DE HIERBAS MEDICINALES; HIERBAS MEDICINALES; ESPECIALIDADES MEDICINALES DE LA BOCA QUE SE APLICARÁN EN FORMA DE GOTAS, CÁPSULAS Y TABLETAS; TÉ MEDICINAL; LOS MEDICAMENTOS PARA TRASTORNOS INTESTINALES; LOS MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES; PROPÓLEOS PARA FINES MEDICINALES O TERAPÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis. BICARUVAS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 21-22-23 6003 No. de Exp.: 2016152083 No. de Pres.: 20160233611 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de The Burt’s Bees Products Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BURT’S BEES COMPLETE NOURISHMENT, traducida al castellano como ABEJAS COMPLETO ALIMENTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis. BURT’S BEES COMPLETE NOURISHMENT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena VegaChicas, Secretaria 2a. Pub. 21-22-23 6004 No. de Exp.: 2016152082 No. de Pres.: 20160233610 Clase: 03. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de The Burt’s Bees Products Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BURT’S BEES BABY nurture naturally y diseño traducida al castellano como ABEJAS BEBE NUTRIENDO NATURALMENTE, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS V PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, A SABER, CREMAS, ACEITES, JABONES, POLVOS PARA ESPOLVOREAR, LECHES DE BAÑO, BAÑOS DE EMOLIENTES EN LA FORMA DE ACEITES DE BAÑO, BAÑOS DE FRAGANCIA EN LA FORMA DE JABONES DE BAÑO, BAÑOS HIDRATANTES EN LA FORMA DE GELES DE BAÑO, REMOJADORES DE LECHE NO MEDICADO EN LA FORMA DE LECHES DE BAÑO, REMOJADORES EMOLIENTES DE CUERPO NO MEDICADOS, REMOJADORES CON FRAGANCIA PARA EL CUERPO NO MEDICADOS, REMOJADORES CON HUMENTANTES PARA EL CUERPO NO MEDICADOS, HUMECTANTES, GELES, LOCIONES Y ACONDOCIONADORES; UNGÜENTOS Y LOCIONES NO MEDICADAS PARA LA ERUPCIÓN DE PAÑAL; TOALLITAS (WIPES) PARA BEBÉ; TALCO PARA BEBÉ. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 21-22-23

6005

EXP. No. 2016149407 PRES. No. 20160228037 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE que se abrevia: en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SACO Shipping GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SACO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSOLIDACIÓN MARÍTIMA NVOCC (NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER), PARTICULARMENTE ENVÍO DE CARGA EN NOMBRE PROPIO RESERVADO CON EL TRANSPORTISTA Y DESPLEGANDO HOJAS DE RUTA DE LA COMPAÑIA; FLETE, EN PARTICULAR FLETE DE CARGA GENERAL POR MAR O AIRE, EN PARTICULAR CON LA AYUDA DE CONTENEDORES; ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA EN CONTENEDOR; EN PARTICULAR ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA EN CONTENEDOR PARA TRANSPORTE MARÍTIMO O AÉREO; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE CARGA, EN PARTICULAR SERVICIOS DE PROVEEDOR DE CARGA PARA CARGA POR MAR O AÉREA; RESERVA DIRECTA DE ESPACIO DE CARGA CON LOS TRANSPORTISTAS, EN PARTICULAR LA RESERVA DIRECTA CON COMPAÑÍAS TRANSPORTISTAS Y AEROLÍNEAS; ORGANIZACIÓN DE CARGA CONSOLIDADA, EN PARTICULAR ORGANIZACIÓN DE CONSOLIDACIÓN DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA; DESPACHO DE IMPORTACIÓN DE CARGA, EN PARTICULAR DESPACHO DE IMPORTACIÓN DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA; ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS, EN PARTICULAR ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA; DESPACHO DE CARGA DE CONSIGNACIONES EN TRÁNSITO, EN PARTICULAR EL DESPACHO DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA DE CONSIGNACIONES EN TRÁNSITO; DESPACHO DE MERCANCÍAS PELIGROSAS FLETADAS, EN PARTICULAR EL DESPACHO DE MERCANCÍAS PELIGROSAS FLETADAS POR MAR O AIRE; ALQUILER DE PLATAFORMAS PARA LEVANTAR CARGA, APARATOS DE TRANSPORTE DE TARIMAS Y MONTACARGAS, TODAS EN PARTICULAR PARA MANEJAR CARGA MARÍTIMA O AÉREA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil dieciséis. SACO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 21-22-23 6006 EXP. No. 2016149408 PRES. No. 20160228038 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de SACO Shipping GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Saco Shipping and more y diseño, que se traduce al castellano como y mucho mas, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSOLIDACIÓN MARÍTIMA NVOCC (NONVESSEL OPERATING COMMON CARRIER), PARTICULARMENTE ENVÍO DE CARGA EN NOMBRE PROPIO RESERVADO CON EL TRANSPORTISTA Y DESPLEGANDO HOJAS DE RUTA DE LA COMPAÑÍA; FLETE, EN PARTICULAR FLETE DE CARGA GENERAL POR MAR O AIRE, EN PARTICULAR CON LA AYUDA DE CONTENEDORES; ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA EN CONTENEDOR; EN PARTICULAR ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA EN CONTENEDOR PARA TRANSPORTE MARÍTIMO O AÉREO; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE CARGA, EN PARTICULAR SERVICIOS DE PROVEEDOR DE CARGA PARA CARGA POR MAR O AÉREA; RESERVA DIRECTA DE ESPACIO DE CARGA CON LOS TRANSPORTISTAS, EN PARTICULAR LA RESERVA DIRECTA CON COMPAÑÍAS TRANSPORTISTAS Y AEROLÍNEAS; ORGANIZACIÓN DE CARGA CONSOLIDADA, EN PARTICULAR ORGANIZACIÓN DE CONSOLIDACIÓN DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA; DESPACHO DE IMPORTACIÓN DE CARGA, EN PARTICULAR DESPACHO DE IMPORTACIÓN DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA; ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS, EN PARTICULAR ALQUILER DE ESPACIO DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA; DESPACHO DE CARGA DE CONSIGNACIONES EN TRÁNSITO, EN PARTICULAR EL DESPACHO DE CARGA MARÍTIMA O AÉREA DE CONSIGNACIONES EN TRÁNSITO; DESPACHO DE MERCANCÍAS PELIGROSAS FLETADAS, EN PARTICULAR EL DESPACHO DE MERCANCÍAS PELIGROSAS FLETADAS POR MAR O AIRE; ALQUILER DE PLATAFORMAS PARA LEVANTAR CARGA, APARATOS DE TRANSPORTE DE TARIMAS Y MONTACARGAS, TODAS EN PARTICULAR PARA MANEJAR CARGA

MARÍTIMA O AÉREA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 21-22-23 6007

EXP. No. 2016151907 PRES. No. 20160233225 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras PLANETA DULCE CANDY WORLD y diseño, las palabras CANDY WORLD se traduce al castellano como MUNDO DULCE. Las marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial son BOCADELI y diseño, inscritas a los números 178 y 174 del libro 44 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CONSERVAS; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; LEVADURA Y POLVOS PARA ESPONJAR. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 21-22-23 6008

EDGAR ARMANDO CHÁVEZ GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Novena Calle Poniente número Ciento treinta y seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del dieciocho de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA LEONOR GALLARDO DE CAÑAS PRIETO conocida por ANA LEONOR GALLARDO CHÁVEZ DE CAÑAS PRIETO y por ANA LEONOR GALLARDO CHÁVEZ, actuando en su calidad de esposa sobreviviente y como Cesionaria de Jos Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores ANA MERCEDES CAÑAS DE DOMÍNGUEZ conocida por ANA MERCEDES CAÑAS GALLARDO; JUAN GILBERTO CAÑAS GALLARDO, y CARLOS EDUARDO CAÑAS GALLARDO conocido por CARLOS EDUARDO CAÑAS PRIETO GALLARDO, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, en la herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor JUAN GILBERTO CAÑAS PRIETO PORTILLO conocido por GILBERTO CAÑAS PRIETO, con Documento Único de Identidad número cero un millón cuatrocientos treinta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres- tres, y Número de Identificación Tributaria cero setecientos quince- cien mil setecientos treinta- cero cero uno- seis, quien fue de ochenta y cinco años, Ingeniero Agrónomo, de nacionalidad salvadoreño, casado, originario de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, y del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, hijo de los señores Francisco Cañas Prieto y Mercedes Portillo, ambos fallecidos: falleció a las dos horas y treinta minutos del día catorce de abril de dos mil dieciséis, con asistencia médica, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Urbanización San Ernesto, Pasaje San Carlos, número ciento veinticuatro, de la ciudad y departamento de San Salvador: habiéndosele conferido a la señora ANA LEONOR GALLARDO DE CAÑAS PRIETO conocida por ANA LEONOR GALLARDO CHÁVEZ DE CAÑAS PRIETO y por ANA LEONOR GALLARDO CHÁVEZ, actuando en su calidad de esposa sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores ANA MERCEDES CAÑAS DE DOMÍNGUEZ conocida por ANA MERCEDES CAÑAS GALLARDO; JUAN GILBERTO CAÑAS GALLARDO, y CARLOS EDUARDO CAÑAS GALLARDO conocido por CARLOS EDUARDO CAÑAS PRIETO GALLARDO, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante; confiriéndole la Administración y Representación

Interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de ta herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Jurídica antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario EDGAR ARMANDO CHÁVEZ GONZÁLEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día quince de Julio de dos mil dieciséis. Lic. Edgar Armando Chávez González, Notario 2a. Pub. 21-22-23 5994 EDICTO ROBERTO ALVERGUE VIDES, notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Condominio Torremolinos, Apartamento No. 11, sobre 79 Avenida Norte y 3ª. Calle Poniente, en San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas del día quince de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ESTHER MORENO LAZO conocida por ESTHER MORENO DE MAJANO, quien es mayor de edad, de las atenciones de su hogar, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JULIO FERNANDO MAJANO MORENO, conocido por FERNANDO MAJANO MORENO, y por JULIO FERNANDO MAJANO, quien falleció en la ciudad San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veinticinco de marzo de dos mil catorce, siendo Tonacatepeque, Departamento de San Salvador su último domicilio; la señora ESTHER MORENO LAZO conocida por ESTHER MORENO DE MAJANO, acepta la herencia del referido causante en su calidad de cónyuge y como cesionaria de sus hijos AURA ELIZABETH MAJANO MORENO, conocida por AURA ELIZABETH MAJANO DE CASTILLO, y por AURA ELIZABETH MAJANO DE MONTERROZA; FANY LINDSAY MAJANO MORENO, conocida por FANY LINDSAY MAJANO ROMERO, y JAIME FERNANDO MAJANO MORENO; que en la misma resolución se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en los diarios de circulación nacional y de la publicación respectiva en el Diario Oficial. Librado en esta oficina de notario, a las quince horas del día quince de julio de dos mil dieciséis.Roberto Alvergue Vides, Notario 2a. Pub. 21-22-23 5976 La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad “Comercial Los Amigos, S.A. de C.V.” por este medio CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva esta Sociedad, se encuentra asentada el acta número treinta de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de junio del año dos mil dieciséis y consta que en su punto UNO, se encuentra el acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad y en su punto TRES se encuentra el nombramiento de liquidadores, que literalmente dice: “””UNO: Disolver y Liquidar la sociedad por libre voluntad de conformidad al artículo ciento ochenta y siete, romano cuarto del Código de Comercio, que este acuerdo deberá publicarse en la forma legal y posteriormente inscribirse en el Registro de Comercio””” “””CUATRO: Nombrar a la junta de liquidadores, quedando integrada por Jorge Alberto Menjívar Escobar y Ana Luz Elías de Menjívar a quienes les corresponderá la administración y representación de la sociedad, para dichos efectos, y se fija el plazo que no podrá exceder de dos años contados a partir de la fecha en que los nombrados entren en funciones para la práctica de la liquidación, su servicios serán ad-honores. Se elige al C.P.C. Esteban López Rodríguez con numero de acreditación trescientos ochenta y siete como auditor financiero con honorarios negociados y al Licenciado Carlos Humberto Chicas Alfaro con número de acreditación, ciento cuarenta y ocho como auditor fiscal con honorarios negociados, desde la fecha de inscripción de la escritura de disolución hasta que finalicen los trámites de la liquidación y previo a su inscripción”””. Y para los efecto legales pertinentes se extiende la presente certificación como acuerdo de disolución de la Sociedad “Comercial Los Amigos S.A. de C.V.” en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintiuno de junio de dos mil dieciséis. ANA LUZ ELÍAS Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

DOY FE: Que la firma que se lee “A.L.Elías” es auténtica por haber sido puesta de su puño y letra y a mi presencia por la señora ANA LUZ ELÍAS de sesenta años de edad, Secretaria, del domicilio de esta ciudad, a quien conozco portadora de su documento único de identidad número cero uno cuatro siete siete ocho ocho uno-nueve.

Viernes 22/07/2016 San Salvador, veintiuno de junio de dos mil dieciséis. Ana Silvia Mejívar Martínez, Notario Única Pub. 22 6030 CECILIA DEL CARMEN ESPINOZA HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, con oficina actual en Ochenta y Siete Avenida Norte, número ciento cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, provista a las diez horas del día quince de junio de dos mil dieciséis, se ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, de la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en su domicilio, Provincia de Cádiz, España, el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince, dejó la señora MARÍA LUISA CERVERA ABREU, quien fue de noventa años de edad, de oficios de su hogar, originaria de Algeciras, Provincia de Cádiz, España, a los señores LUIS ANTONIO ÁLVAREZ CERVERA, MILAGROS ÁLVAREZ CERVERA, MARÍA ELENA ÁLVAREZ CERVERA y JOSÉ RICARDO ÁLVAREZ CERVERA, conocido por RICARDO ÁLVAREZ CERVERA, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la notario Cecilia del Carmen Espinoza Henríquez, a las quince horas del día cinco de julio de dos mil dieciséis. Cecilia del Carmen Espinoza Henríquez, Notario Única Pub., 22 6043 EXP. No. 2016149926 PRES. No. 20160229269 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE FLOR, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA HECHA DE VIDRIO, PLÁSTICO, METALES NO PRECIOSOS, PIEDRAS PRECIOSAS (PIEDRAS GEMAS), PERLA, CAUCHO, METALES PRECIOSOS, MADERA, CERÁMICA, PIEDRA, CUERO, TITANIO, MARFIL, ÁMBAR, ALGODÓN, LANA, ESMALTADOS Y/O DE OTROS PRODUCTOS NATURALES; RELOJES E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, BANDAS DE RELOJES, BRAZALETES DE RELOJES; ESTUCHES DE METALES PRECIOSOS PARA RELOJES Y JOYERÍA, METALES PRECIOSOS (EN BRUTO, FORJADOS O SEMIFORJADOS). Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 22-23-25

TRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS; BANDAS DE RELOJES DE PUÑO; ESTUCHES DE RELOJES DE PUÑO; JOYERÍA; MONEDAS; METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES; PIEDRAS PRECIOSAS; COMPONENTES Y ACCESORIOS DE TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis. NOKIA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 22-23-25 6033 EXP. No. 2015147223 PRES. No. 20150223985 ClASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de THE CONDE NAST PUBLICATIONS, LTD., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TATLER CLUB, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS; PROVISIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE HOTEL, BAR, CAFÉ, RESTAURANTE, SERVICIO DE BANQUETES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. TATLER CLUB Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 22-23-25 6034

EXP. No. 2015147221 PRES. No. 20150223983 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de ADVANCE MAGAZINE PUBLISHERS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GQ BAR, cuya traducción al castellano es: GQ BARRA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS; PROVISIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE HOTEL, BAR, CAFÉ, RESTAURANTES; SERVICIO DE BANQUETES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. GQ BAR Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 22-23-25 6032 EXP. No. 2015148434 PRES. No. 20150226179 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ conocida por MARISABELLA NOVOA H., en su calidad de APODERADO de NOKIA CORPORATION, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NOKIA, que servirá para: AMPARAR: INS-

EXP. No. 2015145634 PERS. No. 20150221392 CLASE.: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de ASTELLAS PHARMA INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VESICARE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES URINARIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil quince. VESICARE Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 22-23-25 6037 No. de Exp.: 2014139903 No. de Pres.: 20140210049 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COMPAÑIA DE JARABES Y BEBIDAS GASEOSAS LA MARIPOSA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AQUA y diseño. Sobre la palabra PURA que se encuentra dentro del diseño, no se pretende exclusividad, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2015147222 PRES. No. 20150223984 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGLSTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de ADVANCE MAGAZINE, PUBLISHERS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras VOGUE CAFÉ, donde la palabra VOGUE se traduce al castellano como BOGA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS; PROVISIÓN DE ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE HOTEL, BAR, CAFÉ, RESTAURANTE; SERVICIOS DE BANQUETES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. VOGUE CAFÉ Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 22-23-25 6035

6031

CLASIFICADOS 23

www.elmundo.sv

EX. No. 2016150125 PRES. No. 20160229757 CLASE; 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de UNDER ARMOUR, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UNDER ARMOUR traducida al castellano DEBAJO ARMADURA, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES: BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA; ESTUCHES VACÍOS PARA ASEO PERSONAL; BOLSOS DEPORTIVOS; BOLSOS DE VIAJES; MOCHILAS TIPO MILITAR DE LONA; MOCHILAS PARA LA ESPALDA; MOCHILAS TIPO SACO; MOCHILAS PARA ALMACENAR/CARGAS LÍQUIDOS; BOLSOS DEPORTIVOS PARA TODO PROPÓSITO; BOLSAS ATLÉTICAS PARA TODO PROPÓSITO; BOLSAS PARA ATLETISMO; MALETINES DEPORTIVOS; MOCHILAS DE TODO TIPO Y PARA USO DIARIO; SOMBRILLAS DE GOLF; MOCHILAS DE MONTAÑISMO; BOLSAS DE VIAJE PARA ZAPATOS; SOMBRILLAS; BOLSONES TIPO MENSAJERO; BOLSONES DE COMPRAS; BOLSOS DE MUÑECA O MARICONERA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. UNDER ARMOUR Licda Azel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 22-23-25 6036

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 22-25-27 5995

No. de Exp.: 2016151437 No. de Pres.: 20160232198 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de CANAL ANTIGUA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CANAL ANTIGUA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, EDUCACIÓN Y FORMACIÓN; SERVICIOS DE ESPECTÁCULOS: ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS, PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE ESTUDIO DE GRABACIÓN, MONTAJES DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIOFÓNICOS; SERVICIOS DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis. CANAL ANTIGUA María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 22-25-27 5996 EXP. No. 2016152007 PRES. No. 20160233460 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Petit TISANA y diseño, la palabra Petit se traduce al castellano como Pequeño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS; AGUAS GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, JUGOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 22-25-27 5997

EXP. No. 2016152005 PRES. No. 20160233458 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Petit Up y diseño donde la palabra UP se traduce al castellano como ARRIBA, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 22-25-27 5998

EXP. No. 2016152003 PRES. No. 20160233456 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Petit Licuados y diseño, donde la palabra Petit se traduce al castellano como PEQUEÑO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, LICUADOS DE FRUTAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 22-25-27 5999

EXP. No. 2016149715 PRES. No. 20160228667 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT fruta fresca y diseño, donde la palabra Petit se traduce al castellano como Pequeño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 22-25-27 6000

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 000200405422 (20405422)

emitido en Suc. Santa Rosa de Lima (BANCASA), el 12 de septiembre de 1994, por valor original ¢6,500.00 ($742.86), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 13.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 6038 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 000200257491 (20257491) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima (BANCASA), el 19 de julio de 1996, por valor original ¢34,000.00 ($3,885.71), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 13.000% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 6039 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 028601305497 (10000161288) emitido en Suc. Ilobasco, el 08 de julio de 2015, por valor original $2,400.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de mayo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 6040 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 031601047490 (008839) emitido en Suc. San Martín, el 13 de agosto de 2004, por valor original $4,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 6041 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 043601064530 (10000075265) emitido en Suc. Independencia, el 10 de noviembre de 2010, por valor original $40,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 22-25-27 6042 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora ANNA KATHARINA BICKEL, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad suiza, tener domicilio fijo en El Salvador. La peticionaria en su solicitud de fecha diecinueve de febrero de dos mil dieciséis, manifestó ser de sesenta y dos años de edad, sexo femenino, soltera, educadora, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originaria de la ciudad de Langnau im Emmental, Cantón de Berna, Confederación Helvética Suiza, lugar donde nació el día veintiocho de junio de mil novecientos cincuenta y tres, Siendo sus padres los señores: Johannes Oswald Bickel y Rosa Bickel, ambos de nacionalidad suiza, fallecidos, Que ingresó al país por la delegación migratoria de la Frontera “El Amatillo”, el día vein-

te de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las catorce horas con cuarenta minutos del día veinte de junio de dos mil dieciséis. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT -CHE-00028 Elaborado por: JA 1a. Pub. 22-25-27 6016 MARÍA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con oficina en calle L-nueve, Polígono “H”, número dieciocho, colonia Jardines de Cuscatlán, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al Público en general HACE SABER: que por resolución pronunciada por la suscrita notaria, a las diez horas del día dieciocho de julio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer en Rialto, California, Estados Unidos de América, el veintitrés de agosto de dos mil dos, dejó la señora DOMINGA DE DOLORES CLAVEL DE ZOMETA conocida por DOMINGA CLAVEL HÉRCULES DE ZOMETA por DOMINGA CLAVEL HÉRCULES y por DOMINGA DE ZOMETA, de parte de los señores SALOMÓN DEL CARMEN ZOMETA ANAYA, JUANA ROSELIA ZOMETA CLAVEL conocida por JUANA ROSELIA ZOMETA STEELE, ROSA ELVA ZOMETA CLAVEL conocida por ROSA ELBA ZOMETA CLAVEL, MILAGRO ANTONIA ZOMETA DE GARCÍA, MARCOS BELIA ZOMETA CLAVEL y MARÍA GLORIA ZOMETA CLAVEL, como aceptantes en su calidades de cónyuge e hijas, respectivamente, de dicho causante; habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase la certificación correspondiente. Librado en Antiguo Cuscatlán, diecinueve de julio de dos mil dieciséis. Lic. María Antonieta Sandoval Recinos, Notaria 1a. Pub., 22-23-25 6044

ÓSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ, Notario del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica ubicada en URBANIZACIÓN UNIVERSITARIA, AVENIDA LOS CEDROS, CASA NÚMERO MIL DIECINUEVE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO y con Beneficio de Inventario de la herencia intestada que dejó el señor JOSÉ MARIO LÓPEZ MARTÍNEZ, quien falleció en su casa de habitación ubicada en: Caserío Los Puros, Barrio San Isidro, calle al Tanque de La Villa de Cuyultitán departamento de La Paz, el día cinco de junio del dos mil quince, siendo su último domicilio la ciudad de Cuyultitán departamento de La Paz, y quien fue de cincuenta y un años de edad, Vendedor, soltero, y de nacionalidad salvadoreña, por parte del señor VENFRATELIS LÓPEZ MARTÍNEZ, en su calidad de HERMANO del causante; y se ha conferido al aceptante la administración y representación DEFINITIVA de la Sucesión. San Salvador, a las once horas del día veinticinco de abril de dos mil dieciséis. Óscar Ernesto Palacios Díaz, Notario Única Pub., 22 6045 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSÉ HERNÁN MENJÍVAR, de sesenta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio de Las Flores, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Numero sin Número, Cantón Llano Verde, jurisdicción de San José Las Flores, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CINCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE: colinda con terreno de Armando Menjívar, dividido por cerco de alambre y piedra medianero. AL NORTE: colinda con Rubén Navarrete y Félix Navarrete, antes, ahora de la cooperativa de Las Flores, dividido por cerco de piedra y alambre medianero. AL PONIENTE: colinda con Felix Navarrete, antes, ahora de la cooperativa de Las Flores, dividido por cerco de piedra medianero y sigue colindando con Armando Menjívar, por cerco de piedra medianero y tapial de adobe propio del terreno que se describe y sigue recto a llegar a un árbol de ceibo, hasta topar a un cerco de piedra. Y AL SUR: colinda con el mismo Armando Menjívar, cerco de piedra de por medio hasta llegar donde se comenzó. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los ocho días del mes de julio de dos mil dieciséis. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 3a. Pub. 20-21-22 5974

>> NOVEDAD

Gumarsal está abastecido para surtir la canasta básica salvadoreña

La empresa ha importado una considerable cantidad de frijol y maíz. /DEM

>> Agroindustria Gumarsal ha importado 150 mil quintales de frijol y dos millones de quintales de maíz blanco en lo que va del año. EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO

Agroindustrias Gumarsal, empresa dedicada a la producción de harinas y artículos de la canasta básica, ha importado 150 mil quintales de frijol y dos millones de quintales de maíz blanco en lo que va del año para poder surtir la canasta básica salvadoreña y los procesos industriales. La compañía, en conjunto con el Gobierno, ha tomado las medidas precautorias de importación de frijol y maíz para evitar un desabastecimiento de esos granos básicos como ha sucedido en Costa Rica. Gumarsal “busca con la medida mantener una reserva adecuada de frijol para garantizar la estabilidad de precios, seguridad alimentaria y evitar la especulación en el mercado”, afirmó Wilfredo Guerra, presidente de Agroindustria Gumarsal. La finalidad de la empresa es surtir la canasta básica de los salvadoreños y evitar el alza desproporcionada de precios. La experiencia en el comportamiento del mercado a causa de los ciclos climáticos le ha permitido a la empresa adelantarse importando suficientes cantidades de ambos granos, mismos que forman parte de la dieta de los salvadoreños por sus beneficios a la salud y su bajo costo. El frijol importado proviene de Nicaragua y Etiopía, mientras que el maíz blanco se embarca desde Estados Unidos. La empresa tiene programados más embarques en lo que resta del año para brindar tranquilidad al mercado. Además de anunciar el abastecimiento con el que cuenta, Gumarsal informó que continúa con la baja de precios y garantiza a los consumidores precios competitivos con productos de calidad en sus marcas Don Frijol, frijol Más Rico y Harina de maíz Doña Blanca.

Las reservas de frijol y maíz de Gumarsal permitirán tener abastecido el mercado hasta cosecha de octubre próximo.

24

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

Opinión editorial

verdad y derecho

Los venezolanos y su dramática búsqueda de alimentos El fracaso del Socialismo chavista en Venezuela queda en evidencia en la búsqueda desesperada de alimentos de sus ciudadanos.

D

urante dos fines de semana continuos, los venezolanos cruzaron la frontera colombiana para buscar los alimentos y productos de primera necesidad que no existen en su país. Un reflejo dramático del fracaso chavista y de un sistema que se cae a pedazos, atropellando la dignidad de las personas. En dos fines de semana, más de 150 mil venezolanos cruzaron los puentes de la frontera terrestre con Colombia, para comprar alimentos, papel higiénico, medicamentos, productos de higiene personal. La Venezuela rica en petróleo y abundante de consumo, se la acabó el chavismo y Maduro administra enfermizamente un fracaso en todos los sentidos: político, social, económico. Hay una verdadera crisis humanitaria en Venezuela, por mucho que ese régimen y sus defensores en el continente se apresten a negar. La nación próspera se acabó con las políticas económicas de Chávez y Maduro, pero es impresionante el empecinamiento de la dictadura en mantenerse en el poder a toda costa, atropellando las libertades públicas e individuales y en medio de una violencia criminal sin control. El Socialismo del Siglo XXI es una lección de fracaso para los pueblos latinoamericanos, una escuela de corrupción y malversación gubernamental que jamás debe replicarse en ningún país del continente.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

RETOS DE LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL Autor: Dr. Mario Solano

E

n los países iberoamericanos, en el último cuarto del siglo pasado y en los años del presente, se han producido cambios como consecuencia de los procesos de democratización. Cada sociedad ha impulsado estos procesos conforme a sus propias demandas y recursos incluyendo, en algunos casos, el recurso de la guerra o de manifestaciones violentas y la cooperación internacional. Cada país tiene en esto su propia historia y su propio drama. Nada de lo que reconocen los sistemas constitucionales ha sido otorgado o dado gratuitamente. Lo que ahora abordamos académicamente ha sido escrito en la lucha diaria de los pueblos con enormes cuotas de sangre, de lágrimas y de vidas humanas; el mejor homenaje que podemos hacer a sus protagonistas es ofrecer nuestro aporte jurídico, para su perfeccionamiento y realizaciones. Sería un grave error creer que la tarea está completa o que no está en peligro. Grandes segmentos de la población no tienen acceso a la jurisdicción y los derechos sociales son programas tibios o demagógicos de los gobiernos. Sólo las acciones reivindicativas de las masas laborales pueden rescatar algunas prestaciones sociales y económicas. Los gremios siguen utilizando métodos poco adecuados para reclamar sus derechos, inclusive formas en las que resulta perjudicada la sociedad misma. En cuanto a los derechos individuales y políticos, persisten resistencias de las autoridades y de los grupos de poder y se conservan remanentes de los modelos autocráticos. Ante esto la justicia constitucional carece de proyectos firmes, coherentes, consecuentes y comprometidos; si bien nuestra controvertida Sala de lo Constitucional, especialmente a partir de 2009, ha pronunciado sentencias que han cambiado el modo de entender la función de un tribunal. Se han modificado las formas de

practicar los derechos políticos, las relaciones entre los poderes del Estado y la apertura de la jurisdicción a los ciudadanos, como también es notable el surgimiento de grupos de presión organizados en la sociedad civil que sostienen demandas constitucionales. Se observa que el equilibrio, prudencia e imparcialidad de la Sala se ven comprometidos, no por las sentencias como tales, ni su independencia formal o material, sino por la excesiva politización o polarización nacional, que se traduce en críticas por intervenir en asuntos que corresponden a otras instancias. Por la relevancia y el impacto político de sus extensos fallos, la Sala ha encontrado resistencia obcecada y generado enemigos. Se ha recurrido a campañas en contra de los cuatro magistrados, que no se

Por la relevancia y el impacto político de sus extensos fallos, la Sala de lo Constitucional ha encontrado resistencia obcecada y generado enemigos. Se ha recurrido a campañas en contra de los cuatro magistrados, que no se inmutan. inmutan enfrascados en la retadora interpretación expansiva o armonizadora, y en la aplicación directa de la Constitución, aduciendo corrientes novedosas del derecho constitucional o internacional. Se ha acusado a la Sala de arbitrariedades procesales o excesos en resoluciones controversiales, como cuando se produjo una virtual mutación en el artículo 85 Cn. por vía de interpretación, en el cambio de precedentes y criterios en materia presupuestaria, en la suspensión de los efectos de la ley del Fonat y, recientemente, en la inconstitucionalidad de la Ley de Amnistía de 1993 al privilegiar normas internacionales frente a la normativa

vigente del país, ya que se hace prevalecer el derecho internacional de los derechos humanos por encima de la propia Constitución afectándose así los convenios político-sociales logrados en los Acuerdos de Paz. Considero discutible el admitir a trámite la demanda contra una posible reforma constitucional interrumpiendo el proceso constituyente contenido en el artículo 248 Cn. de competencia propia del poder legislativo. No obstante, esto es típico de los conflictos interórganos, que en los gobiernos democráticos son explicables. Las divergencias no se superan con maniobras, amenazas o descalificaciones, sino mostrando que hay otras formas de entender el Derecho Constitucional, de presentar argumentos, también constitucionales, que los otros poderes deben manejar antes de recurrir a procedimientos absurdos (Corte Centroamericana y Sala de lo Contencioso Administrativo, toma de calles, acusaciones de favorecer a sectores de poder o de responder a influencias extranjeras, etc.) o la proclamación teatral, los grupos de choque y actitudes que no contribuyen al proceso democrático. La Sala, por su parte, tendrá que mostrar mejor disposición, a actuar conforme el principio de colaboración entre los poderes del Estado, en el ejercicio de las funciones públicas (art. 86 Cn.).

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

opinión

25

IDEAs

El uso social del poder de la comunicación por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista

L

a publicidad es una masa de comunicación que rodea y radia alrededor de un producto. Pero, lo que en definitiva compra el consumidor es el producto. Tradicionalmente, y en términos de estado mayor de marketing, al producto se le viene denominando <<unidad de venta>> o<< unidad de compra>>. Pero muy pocos además, denominan su producto, como <<unidad de comunicación>>. Parece como sin la comunicación, la publicidad, fuese un encargo que hay que hacer a unos individuos denominados publicistas cuando el producto ya está listo, terminado, “testeado” y bautizado con su nombre. Un producto debe ser, en sí mismo, el primer comunicador de su personalidad pública. Porque la comunicación debe empezar, no en los anuncios, sino en el propio producto y su entorno más directo. El diseño, nombre del producto, su empaque, son elementos de comunicación que hoy en día el consumidor considera y valora. El éxito y el futuro empresarial solo dependen de lo que el consumidor crea que compra, lo que él considera “valor”. ¿Quién es el consumidor actual y potencial? ¿Dónde está? ¿Cómo compra? ¿Qué es lo que compra en realidad? ¿A qué atribuye valor cuando compra? ¿Cómo puede llegarse a él? Marketing no es otra cosa que sentido común, el menos co-

mún de los sentidos, y no sirve para <<vender unidades>>, como muchos creen, sino para satisfacer las necesidades del consumidor. Hay que destacar que el consumidor no es ningún ser indefenso, ningún ignorante. El consumidor es un ente difícil de persuadir. Es escurridizo. Es infiel. Es lo más cambiante que tiene el mercado. Nunca está satisfecho. No hay publicidad que lo obligue a comprar una cosa que no necesita, o que no desea. Los hábitos de comprar del consumidor no son permanentes, no están cincelados en granito. Si tiene algún hábito permanente, no lo habrá adoptado por razón de la publicidad exclusivamente. El consumidor cambia mucho, cambia en respuesta a ofertas de precios rebajados, cambia por insatisfacción con el producto, cambia por el expreso deseo de experimentar libremente, cambia por incontables factores. La publicidad, ya lo hemos dicho, no crea ventajas en el producto, tan solo puede transmitirlas. Hoy, no tiene ningún sentido proponer productos al mundo solo con una mentalidad industrial. El propio producto y su entorno directo, deben ser como un enorme anzuelo invisible que comunique aquella función o ilusión que va a satisfacer, que encaje a la perfección con la personalidad pública que pretendemos. Un anzuelo capaz de interesar, posicionar, excitar y vender por sí mismo. Es por eso que los empresarios que no introducen el ingrediente <<comunicación>> en el parto de su producto, están ignorando un potencial fundamental muy útil para vender. De igual manera, los publicistas que solo piensen en anuncios y despre-

cian el trabajo sobre el propio producto, están menospreciando un instrumento vital para poder comunicar. “El uso social del poder de la comunicación”: Esta lectura sociopolítica de la comunicación humana nos indica, que más allá de las funciones informativas que la comunicación cumple, su función más destacable –pero no siempre la más destacada- es el poder que aporta a quien sabe hacer un uso inteligente de ella. Todos estos poderes y ventajas se suman en uno que es la causa de todos los demás: El poder de la creación y coparticipación de valores. Una idea que no nos debemos cansar de repetir: la comunicación no es neutral y, si ejerce el poder de la influencia y tiene la capacidad de modificar nuestra percepción de la realidad y del conflicto y de movilizar a la acción, es porque en la comunicación emergen, se figuran y coparticipan las jerarquías de valores que mueven el mundo.

ALERTA MÁXIMA, DEFENDAMOS LA SALA

D

esde que los magistrados de la Sala de lo Constitucional han impartido justicia por medio de sus sentencias, incomodando a la clase política, han estado amenazados. Sin duda su labor de interpretar la Constitución les ha convertido en blancos de ataques de los enquistados en los partidos políticos y el gobierno, que protegen a toda costa el estado calamitoso de la gestión pública. Sin temor a exagerar, estos magistrados serán recordados en nuestra historia como los próceres del siglo 21. Esta Sala ya ha sido atacada en el pasado por todos los partidos políticos con el infame decreto 743. Fue con la unión de ciudadanos y organizaciones defensoras de la democracia que dicho ataque fue detenido. Con las ultimas resoluciones, tenemos a una clase política retorciéndose, con una clara agenda de desprestigiar a la Sala. Estas resoluciones tienen implicaciones importantes para los ciudadanos, la primera, nos ha ahorrado $900 millones de deuda a todos los salvadoreños, lo cual solo se pagaría con más impuestos. Pero como cereza en el pastel, la misma resolución

por: LUIS PORTILLO ||||| Colaborador @luisportillosv

también nos quita el peso muerto que representan la mayoría de los diputados suplentes, que sin haber sido elegidos popularmente, son una carga onerosa y encubren la falta de compromiso de muchos diputados, que no cumplen su deber presentándose a trabajar como corresponde. La segunda acción de la Sala, admite una demanda de inconstitucionalidad en contra del último impuesto de 13% a la energía eléctrica. Sin duda la admisión de la demanda, nos da la esperanza que tal carga para los salvadoreños sea evitada. Por último, la resolución sobre la Ley de Amnistía, la cual ha creado un pánico en las cúpulas de los principales partidos políticos, los cuales son los más evidentes afectados. Esta última resolución puede tener implicaciones más allá de lo que comprendemos, pero lo que resulta evidente, es que también promete una reno-

vación o implosión de ARENA y FMLN. Eso dependerá de cómo las fuerzas renovadoras internas de ambos partidos capitalicen la oportunidad que les brinda el eminente enjuiciamiento de la “vieja guardia” ochentera, que sigue conduciendo los partidos y que estuvieron involucrados en crímenes de lesa humanidad. Además, evidencia la urgente necesidad del surgimiento de nuevos partidos políticos. En resumen, nos ahorraron millones, nos quitaron gasto y facilitan la renovación de la política. Pero como es usual, lo que es bueno para los ciudadanos no es bueno para algunos políticos. Desde lo más alto del gobierno central, por meses, han atacado a la Sala. Sin duda uno puede concluir que el presidente Sánchez Cerén no ha entendido que cada vez que ataca a la Sala fortalece la base de apoyo de esta última. Solo unas docenas de sus agitadores a sueldo, diputados y NiNis pagados atendieron el llamado en contra de la Sala el pasado sábado 16 de julio convocada por el FMLN. Para un partido que se jacta de tener base po-

pular, la escueta demostración de intolerancia a la división de poderes del Estado es lo más penoso que se ha visto en mucho tiempo. Han dicho tantas veces “golpe” o “golpe suave” que solo podemos compararlo al aparente autogolpe de Turquía que permitirá reprimir a los oponentes del gobierno y la perpetuación de un gobierno autoritario. Sin embargo, no es solo el oficialismo intolerante el que ha demostrado su molestia con la resolución de la Sala. Algunos de manera solapada, están acuerpando solicitudes de “aclaración” que hacen a la Sala, con el objetivo de proteger a sus diputados suplentes. Sin embargo, no hay que dudar que algunos políticos son capaces de cualquier cosa, como ya lo han demostrado en el pasado. Sin importar nuestras apreciaciones sobre las resoluciones de la Sala, sobre todo en el tema de la Ley de Amnistía, este es el momento que los ciudadanos tenemos que estar más decididos a defender a la Sala. No porque hayan afectado a algunos políticos que se lo merecen, sino por su invaluable aporte a la división de poderes, respeto a la Constitución y por haberse convertido en la última línea de defensa de nuestra democracia.

Espectáculos Viernes 22/07/2016

26 EL MUNDO

>> Este día, la ex estrella porno, estremecerá a El Salvador con sus destrezas en la tornamesa. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

M uchos salvadoreños harán realidad la fantasía de vivir una noche con Sasha Grey, reconocida por su desempeño como actriz de cine para adultos. Pero este día, en Scenarium, la bella Dj, actriz y escritora deleitará a sus fans con una explosión de música electrónica, una faceta que la ha llevado a recorrer muchas partes del mundo. Sasha Grey empezó su carrera de pornostar a los 18 años, en 2006, y se retiró en 2011. Su nombre real es Marina Ann Hantzis y nació en Sacramento, California. La identidad triple x deriva de la conjunción de dos nombres. “Sasha” es por Sascha Konietzko, el fundador de la banda de rock industrial alemán KMFDM y “Grey”, por el libro El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde. Los boletos para disfrutar del show de la Dj están a la venta en los puntos de venta La Taquilla: Box Office de Scenarium, quiosco en Metrocentro 11ava etapa, la Plaza de Cafés en Multiplaza y en línea desde lataquilla. net. Los precios: Dancefloor: $27.50 y VIP: $60.00.

Una deliciosa noche con

Sasha Grey

EL MUNDO | VIERNES 22/07/2016

27

28

cine ­­­

25/07/16 – 7:00 p.m. Festival de Cine Italiano presenta el documental “9 x 10 Novanta” (2014), en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. El evento está dirigido para mayores de 18 años. Entrada gratuita. 27/07/16 - 7:00 p.m. La Alianza Francesa en El salvador invita a la presentación de la película Medianoche en París. La función se realizará en el auditorio del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada gratis. ­­­

arte&relax

ESPECTÁCULOS

Exposición

22/07/16 - 3:00 p.m. La Secretaría de cultura de la Presidencia y el Museo Regional de Occidente invitan a la exposición Hilados Artísticos. La actividad se desarrollará en el Museo Regional de Occidente en Santa Ana. Para confirmar asistencia llamar al número 2441-2128. 22-31/07/16 – 9:00 a.m. a 12:00 m.d. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Exposición colectiva de pintura y dibujo en homenaje a Rubén Darío, en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis. 22-31/07/16 – 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (martes a sábado) y 10:00 a.m. a 6:00 p.m. (domingo). Presentación de la muestra temporal “Arte sacro y religioso en El Salvador”. La actividad se llevará a cabo en la Sala Temporal del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de Septiembre. Entrada libre. 22-31/07/16 - 10:00 a. m. a 6:00 p. m. El Museo de Arte de El Salvador (MARTE) presenta la exhibición “Color y fuego” del artista salvadoreño Victor Erazo. La muestra permanecerá abierta hasta el 7 de agosto 2016. 22-31/07/16 – 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (martes a sábado) y 10:00 a.m. a 6:00 p.m. (domingo). Exposición de Murales de José Mejía Vides “La batalla de Acaxual – La explotación campesina”, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada: Nacionales y Centroamericanos $1 - Extranjeros $3 / Menores de 12 años y mayores de 60 años entran gratis. 22-31/07/16 – 6:00 p.m. XXX Exposición Nacional de Artes Plásticas en el Centro de Artes de Occidente, Santa Ana. En la actividad se presentarán obras de 150 artistas. La muestra permanecerá abierta hasta el 05 de agosto de 2016. 29/07/16 – 7:00 p.m. Exposición de moda y arte “Conceptos 2016”, en Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, 1ª Calle Pte, 2º Av. Sur, Santa Tecla.

­ ­ música 22/07/2016 – 7:00 p.m. Sasha Grey en concierto. Scenarium Las Terrazas – MultiPlaza. Precio: $17.50 Dancefloor - $50 ultra VIP. Información: 2263-0002 22/07/2016 – 10:00 p.m. Tributo a Maná. Republik, ubicado en Calle La Reforma 243-247, San Salvador. Entrada $10 ($8 consumibles). Reservación: 2240-0041. 23/07/2016 – 10:00 p.m. Tribute: The Doors en Republik, ubicado en Calle La Reforma 243-247, San Salvador. Entrada $10 ($8 consumibles). Reservación: 2240-0041.

23/07/2016 – 9:00 p.m. Tributo a U2 en Bar Medieval, ubicado en colonia San José, Avenida A, No. 124, San Salvador. (Esquina opuesta de la Plaza San Luis). No cover. Más información: 7218 2343 23/07/16 - 3:00 p.m. El Centro Nacional de Artes (CENAR) invita al Recital de Jazz, interpretado por -René Muñoz, Daniel Álvarez y Donny Batres. El concierto se realizará en el Teatro Nacional de Chalatenango Cayaguanca. Para mayor información llamar al número 2296-1843, Entrada gratis. 23/07/16 - 4:00 p.m. Concierto de guitarra clásica “La Serenata”, Interpretado por Leonel Vie. El evento se realizará en la sala de cámara del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 24/07/16 – 10:00 a.m. a 6:30 p.m. Festival “Cambiando Mundos” - ¡Sí hay música!, en La Casa Toma, San Salvador. Entrada libre. 24/07/16 – 4:00 p.m. Festival “Vive la Música Edición 2016”, con la participación de Monkey Fingers, Frigüey, Pegasso, Rasfortis, Sergio Artero, Vibra Ska, Ensamble y otros. La actividad se desarrollará en el Parque Libertad, Santa Ana. Entrada libre. 24/07/16 – 5:00 p.m. Concierto de Luis Carlos en Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $10, $7, $4 y $3. 25/07/16 – 11:00 a.m. Demostración musical de la Marimba Municipal en el Mercado Nº1 de Santa Ana. Entrada libre. 25/07/16 – 11:00 a.m. Música de Marimba para todos los salvadoreños, en el Mercado Colón de Santa Ana. Entrada libre.

los centros comerciales Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. Entrada VIP $60 – Oro $40 26/07/16 – 5:00 p.m. Evento Diálogos Culturales de Invierno 2016 “Horizontes emancipatorios en América Latina”. Panel #3 “Estética y política”, a cargo de Silvia L. López (Estados Unidos) y los panelistas salvadoreños Ricardo Roque Baldovinos y Óscar Soles. La actividad se desarrollará en el Auditorio Nº 4 de la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador (UES). 30/07/16 – 5:00 p.m. Conversatorio “Memoria y No Memoria, Arte y Violencia”, en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis.

­­­ teatro 22/07/16 - 7:00 p.m. Fundación Ballet de El Salvador presenta la obra Giselle, dirigida por la Maestra Alcira Alonso. El evento se desarrollará en el Teatro Presidente. Boletos a la venta en kioscos de Todoticket (Multiplaza, El Paseo y Metrocentro). Entrada preferencial $10 - General $7. 23/07/16 - 6:00 p.m. La escuela de Danza Morena Celarié presenta su Gira Nacional 2016. La presentación se realizará en El Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $1. 23/07/16 - 6:00 p.m. Fundación Ballet de El Salvador presenta la obra Giselle, dirigida por la Maestra Alcira Alonso. El evento se desarrollará en el Teatro Presidente. Boletos a la venta en kioscos de Todoticket (Multiplaza, El Paseo y Metrocentro). Entrada preferencial $10 - General $7.

25/07/16 – 11:00 a.m. Música de Marimba para todos los salvadoreños, en el Parque Anita Alvarado de Santa Ana. Entrada libre.

23/07/16 – 11:00 a.m. Presentación artística de la Colmenita del Coro Presidencial para el Buen Vivir, en la sede de INJUVE (Col. Zacamil, Mejicanos). Entrada libre.

25/07/16 – 2:00 p.m. Presentación artística de la Marimba Municipal en Plaza Médica, Santa Ana. Entrada libre.

23/07/16 – 2:00 p.m. Presentación artística de la Colmenita de El Mozote Ejet-Kat, en Casa de la Cultura de San Simón, Morazán. Entrada libre.

25/07/16 – 3:00 p.m. Concierto de marimba frente a Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada libre.

23 y 24/07/16 - La Escuela Arte del Actor K. S. Stanislavski El Salvador presenta la obra Vuelo de nostalgias, del director Filánder Funes. La presentación se realizará en la pequeña sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

27/07/2016 – 8:00 p.m. Dash Berlin en concierto en Scenarium - Las Terrazas – MultiPlaza. Precio: $25 Dancefloor - $60 Ultra VIP. Información: 2263-0002 29/07/16 – 8:00 p.m. Primer Festival de la Cumbia y la Salsa con la participación de Salsa Clave y Salsalvador All Stars. La actividad se realizará en Linda Vista Gardens. Entrada general $10 – Con cena $25. Mayor información al 2312-8453. 30/07/16 – 5:00 p.m. Katia Cardenal en concierto “Estudio y Lucha” 2016, en el Auditorio del Museo Nacional de Antropología. En el espectáculo musical también participarán Los 3 Heridos, Maiztones y otros artistas. Entrada general $5.

­­­ foros 22/07/16 – 10:00 a.m. Conversatorio “Nuestra Identidad”, en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, Santa Ana. 26/07/16 – 6:00 p.m. Conferencia internacional “La lucha de un guerrero”, impartida por el exfutbolista y leyenda de los equipos de fútbol: Real Madrid e Inter de Milán, Iván Zamorano. El evento se llevará a cabo en el Hotel Sheraton Presidente. Boletos a la venta en los kioscos de todoticket, ubicados en

27/07/16 – 6:00 p.m. Homenaje al dramaturgo, poeta y actor inglés William Shakespeare. La muestra será presentada en el Teatro Luis Poma. Entrada gratis. 28 y 29/07/16 - 10:00 a.m y 2:30 p.m. Presentación de la obra “A La Deriva”, de Cristóbal Valenzuela. La presentación se desarrollará en la gran sala del Teatro Nacional de San Salvador. Reservaciones solo para estudiantes al teléfono 7356-0297. 29/07/16 – 7:00 p.m. Ópera de El Salvador (OPES) presenta al público salvadoreño el espectáculo “Let’s Swing Sing and Dance”, a realizarse en el Teatro Presidente. Boletos a la venta en los kioscos de todoticket, ubicados en los centros comerciales Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. Entrada general $10. 30/07/16 – 7:00 p.m. Ópera de El Salvador (OPES) presenta al público salvadoreño el espectáculo “Let’s Swing Sing and Dance”, a realizarse en el Teatro Presidente. Boletos a la venta en los kioscos de todoticket, ubicados en los centros comerciales Multiplaza, El Paseo y Metrocentro.

Entrada general $10. 30/07/16 – 11:00 a.m. Presentación artística de la Colmenita del Coro Presidencial para el Buen Vivir, en el Polideportivo de Ciudad Delgado. Entrada libre. 30/07/16 – 2:00 p.m. Presentación artística de la Colmenita de El Mozote Ejet-Kat, en Casa de la Cultura de Delicias de Concepción, Morazán. Entrada libre.

Taller 22/07/16 – 10:00 a.m. Taller lúdico “Nuestra Identidad Cultural Artesanías de Occidente”, en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, Santa Ana. 22-30/07/16 (solo sábados) - 9:00 a.m hasta las 12:00 p.m. Primer Taller Básico de Fotografía, organizado por El Centro Hace Clic y La Casa de la Cultura y la Convivencia del Centro. Las clases se realizarán todos los sábados del mes de julio. Costo $45, para reservar inscripción contactar al correo elcentrohaceclic@gmail.com. 30/07/16 – 8: 00 a.m. y 11:00 a.m. Taller de automaquillaje con productos MAC en Hotel Sheraton Presidente. Boletos a la venta en los kioscos de todoticket, ubicados en los centros comerciales Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. Inscripción $25

Viernes 22/07/2016 Castilla (Guatemala), en Estadio Óscar Quiteño, Santa Ana. 23/07/16 – 3:00 p.m. Animadores artísticos en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis. 23/07/16 – 3:30 p.m. Quinto Festival “Arquímides Cruz” - La palabra de los poetas, en el Centro Cultural Cívico Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis. 23/07/16 – 5:00 p.m. Concierto de rock a cargo de la banda Araña, en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis. 24/07/16 – Participación del Trío Municipal y el Elenco Cómico de la Alcaldía Municipal de Santa Ana, en las instalaciones del Palacio Municipal. 24/07/16 – 3:00 p.m. Animadores artísticos en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis.

24/07/16 – 3:30 p.m. Presentación artística de Gemas Dance, en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis. 24/07/16 – 4:15 p.m. Concierto sinfónico Cecia y Andrea Ramiréz “Dúo Concertante”, en el Centro Cívico Cultural Legislativo (CCCL), ubicado en Alameda Juan Pablo II, entre 11 y 15 av. Norte, frente a Centro de Gobierno. Entrada gratis. 28/07/16 – 6:30 p.m. Lanzamiento del libro “El Engaño Populista”, de los autores Axel Kaiser y Gloria Álvarez, en Hacienda Los Miranda. Confirma tu asistencia al correo electrónico sandra@movimiento300.com. 30/07/16 - 2:00 p.m. Palabra Viva invita a los ministerios de alabanza de El Salvador a participar en el congreso “Pasión por adorar”, donde se impartirán talleres sobre el tema musical dirigidos por Ekilibrio, Gabby Chacón, Alex Pérez, Jaime Carías y Palabra Viva. La actividad se desarrollará en el Centro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino, Ahuachapán. Habrá concierto de cierre a cargo de Ensamble. Costo $2.

30/07/16 – 2:30 p.m. y 5:30 p.m. Taller de automaquillaje con productos MAC en Hotel Sheraton Presidente. Boletos a la venta en los kioscos de todoticket, ubicados en los centros comerciales Multiplaza, El Paseo y Metrocentro. Inscripción $25.

­­­ otros 22/07/16 – 8:00 a.m. Festival de Saltacuerdas, en Gimnasio David Mojica. Entrada libre. 22/07/16 – 4:00 p.m. Evento deportivo de lucha libre a cargo del Gimnasio Gran Neffer, en parqueo de la Alcaldía Municipal de Santa Ana. Entrada libre. 22/07/16 – 5:00 p.m. Participación artística del Trío Municipal en Alcaldía Municipal de Santa Ana. 23/07/16 - 9:00 a.m. 13° festival de cultura Japonesa. El evento se desarrollará en las instalaciones del polideportivo de la Universidad de El Salvador. Entrada gratis.

22 jul/ Giselle

Fundación Ballet de El Salvador presenta la obra Giselle, dirigida por la maestra Alcira Alonso. El evento se desarrollará en el Teatro Presidente. Boletos a la venta en kioscos de Todoticket Entrada preferencial $10 - General $7.

23 JULIO/ CIFCO

El evento Golden Fest está listo para presentar el talento de cuatro populares bandas que sorprenderán este 23 de julio desde las 2:00 p.m. a todos los salvadoreños con una nueva fusión musical en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. Full Day Pass $30 - VIP $70.

23/07/16 - 2:30 p.m. a 6:00 p.m. El Club de Fotografía de El Salvador ASA 2000 invita a su Rally Fotográfico: Fiestas Julianas, Santa Ana. La actividad se desarrollará en el campo de la feria y el punto de reunión será en la entrada principal de Almacenes Simán, Metrocentro, Santa Ana. La participación será libre y gratuita. 23/07/16 – 6:00 a.m. a 10:00 a.m. Clásica Ciclista Internacional Fiestas Julias 2016, en Alcaldía Municipal de Santa Ana. 23/07/16 – 7:00 a.m. a 6:00 p.m. XVI Campeonato Juliano de Levantamiento de Peso, en Universidad de El Salvador (Facultad Multidisciplinaria de Occidente). Entrada libre. 23/07/16 – 1:00 p.m. a 3:00 p.m. Fútbol Internacional Veteranos Iluminados F.C. (El Salvador) vs. Veteranos Salama Baja Verapaz (Guatemala), en Estadio Óscar Quiteño, Santa Ana. 23/07/16 – 3:30 p.m. a 5:30 p.m. Veteranos FAS (El Salvador) vs. Veteranos C.D. Santo Tomás de

Poké-Tour 23 julio/ Poké-Tour-Centro Histórico. ¿Habías soñado antes con ser Ash y convertirte en todo un maestro Pokémon? ¡Esta es tu oportunidad! Ciudad Paleta ahora está en Sívar y ha sido invadida por Pokémon. ¿Podrás conquistarla? Te invitamos a recorrer el Centro Histórico en el primer Poké-Tour que se realizará mañana de 2:00 a 5:00 p.m. Conoce más sobre nuestras joyas arquitectónicas en un tour guiado por la Secretaría de Cultura de San Salvador. Habrá seguridad por parte de los Agentes del CAM. (Habrá concurso de cosplay)

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.sv/arte-relax

Arte&cultura 29

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

>> HOMENAJE A IRINA FLORES

El teatro de la danza del Romanticismo llega a las tablas >> Los bailarines de la Fundación Ballet de El Salvador trenzarán el drama y el amor desde este día en el escenario de Teatro Presidente. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

C

omo parte de su 25 Aniversario, Fundación Ballet de El Salvador continua la Temporada 2016 con Giselle bajo la dirección de la maestra Alcira Alonso, presentándose como Homenaje a Irina Flores, primera bailarina de Ballet de El Salvador y quien repone este papel por cuarta ocasión, siendo la primera en el 2004. Este ballet es una obra maestra del teatro de la danza del Romanticismo. Fue estrenada en 1841 en la Ópera de París constituyéndose en pieza pura y fundamental de la danza clásica, tanto por el tratamiento de los ideales románticos como por el em-

pleo de la más refinada técnica teatral del siglo XIX. El trabajo colaborativo de la maestra Mayra Villacorta (Coreógrafa de Ballet de El Salvador) y la maestra Alcira Alonso (Directora de Ballet de El Salvador) tiene sólidas bases en el trabajo en equipo para esta puesta, sumándose a esta experiencia escénica con la interpretación de las primeras figuras de la Compañía, Irina Flores (Giselle), Alex Cornejo (Albretch), y el elenco completo de la Compañía Ballet de El Salvador con la participación especial de Ervin Vallencillos del Ballet de Nicaragua quien junto a Verónica Landaverde, bailarina de Ballet de El Salvador, bailará el pas de paisan, sumando al intercambio y la creación de nexos culturales

Fundación Ballet de El Salvador presenta el talento de nuestro país en esta disciplina de las artes escénicas./ W.U

en la región. Así, la Fundación Ballet de El Salvador, dirigida por Alcira Alonso continúa suTemporada 2016 las fechas 22, 23 y 24 de julio en el Teatro Presidente a las 7:00 p.m., 6:00 p.m. y 10:00 a.m. respectivamente. Boletos disponibles en todoticket. com.sv y en kioskos Todoticket en Metrocentro, Multiplaza y

Centro Comercial El Paseo. General: $7 | Preferencial: $10. Todos los fondos recaudados en estas presentaciones son destinados a dar continuidad a la formación de jóvenes en danza, aportando a la difusión cultural de nuestro país.

30

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

Viernes 22/07/2016

HORÓSCOPO ARIES Prepárese ya que será una jornada donde tendrá que pensar en muchas cosas y podría sentirse un tanto desorientado.

TAURO Podrá sentirse angustiado a causa de ese conflicto que ha surgido en su vínculo amoroso, pero solo trate de solucionarlo y todo seguirá su curso normal.

LEO Conocerá a alguien que le pondrá en movimiento todos sus sentidos. Poco a poco se va a ir sembrando el amor. SAGITARIO Tendrá la ocasión oportuna para revelar su poder de seducción con el sexo opuesto. Recuerde, tiene que ser un poco cauteloso en la economía.

CÁNCER La Luna lo hará sentir un tanto desapegado de su pareja. Evite cortar la comunicación entre ambos o se le formará un conflicto.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

VIRGO Hoy tendrá una jornada oportuna para dedicarse completamente a sus hijos o sobrinos. Esto ayudará a que esos lazos se fortalezcan.

GEMINIS Sus celos son su peor enemigo, y esto está haciendo que su pareja se aleje de usted. En lo económico trate de ser un poco ahorrativo. LIBRA Existen ciertos contratiempos que le están robando el tiempo para sus seres queridos. Trate de cambiar un poco esta situación o su pareja se lastimará.

ESCORPIÓN Deje esas dudas y profundice más el vínculo amoroso, ya que de lo contrario su pareja se sentirá un poco distante y buscará un nuevo amor.

CAPRICORNIO Cuidado con el rencor ya que no lo dejará actuar equilibradamente en la toma de una decisión amorosa. Busque mucho la paz espiritual.

PISCIS Hoy no es el momento de inversiones o préstamos ya que hay algunos gastos pendientes y los tiene que solucionar.

ACUARIO No permita que su baja autoestima despierte los celos Daniel Jones ya que éstos ocasionarán algunas discusiones en Nació el 22 de julio su entorno familiar y social. de 1973.

Selena Gómez Nació el 22 de julio de 1992.

SOPA DE LETRAS AJUSTADO ALABARDADO ALIMPIAR ALMOSNAR ARVEJONA CALLADO CAÑONEO DEROGADOR HUMORISMO JAIQUE JORNAL LLAMEANTE MALHUMORAR MAQUILLAJE MOSTAZA NOVILLO PREMOLAR REFALOSA RÉGIMEN REPASADORA SIMIENTE TARRANUELA VENTRUDO ZURRONADA.

SUDOKUS SUDOKU 1

KAKURO AVANZADO

SUDOKU

ESPECTÁCULOS

Viernes 22/07/2016

31

Circuito Turístico Los Manantiales de La Libertad

C

erca de la capital, encontramos un fresco circuito constituido por los municipio de Zaragoza, Huizúcar, San José Villanueva y Nuevo Cuscatlán, en los cuales se respira la cercanía de la brisa del mar y la calidez de la ciudad. En este circuito pueden encontrarse singulares artesanías, textiles teñidos con tintes naturales en Nuevo Cuscatlán, la antigua iglesia colonial de Huizúcar, el Turicentro Acuático Zaragoza y el arte rupestre de San José Villanueva.

Festivales gastronómicos: Festival del Maíz Festival de los Ángeles

POTENCIAL TURÍSTICO Iglesias, cascadas, campos de golf, canchas recreativas, centros recreativos, historia, ríos y senderismo. Algunos lugares recomendados a visitar en este circuito son las iglesias coloniales, Casa de la Cultura, cascadas, Piedra Pintada, plazas centrales, asociación de artesanas y emprendedores y las canchas recreativas.

FIESTAS PATRONALES ZARAGOZA: del 6 al 12 de octubre en honor a la Virgen del Pilar. NUEVO CUSCATLÁN: el 19 de marzo en honor a San José. SAN JOSE VILLANUEVA: del 18 al 23 de noviembre en honor a San José. HUIZÚCAR: del 21 al 29 de septiembre en honor a San Miguel Arcángel.

32

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

LA GRAN VÍA

Era de hielo (doblada) 1:10, 3:35, 6:05, 8:30 P.M. (A) Cazafantasmas (doblada) 12:15, 3:05, 5:55, 8:45 P.M. (AA) Era de hielo (doblada) 2:35, 7:25 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 4:10 P.M. (A) Cazafantasmas (doblada) 4:30 P.M. (AA) 12 horas para sobrevivir (subtitulada) 1:10, 6:40 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 1:50 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 3:55 P.M. (C) Los ilusionistas (subtitulada) 6:00, 9:00, 9:50 P.M. (A) Cazafantasmas 3 (subtitulada) 7:50 P.M. (A) Dos tipos peligrosos 3 (subtitulada) 7:00, 9.50, 10.30 P.M. (A) Cazafantasmas 3 (subtitulada) 7:20 P.M. (A) Mateo (español) 8:55 P.M. (A)

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El Tesoro Teledós (V) Antes muerta que Lichita Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós El Hotel de los secretos La querida del Centauro El Dandy Teledós La señorita Polvora

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Mi corazón es tuyo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Sorpresivos del Seis Presenta: Invictus -Invictus Con: Morgan Freeman , Matt Damon El Noticiero (Repetición) ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero 1:00 Pizarrón Deportivo 1ra Edición

METROCENTRO

Cazafantasmas (doblada) 12:45, 6:15 P.M. (AA) Era de hielo (doblada) 10:10, 12:30, 3:00, 5:30, 7:50 P.M. (A) Cazafantasmas (doblada) 3:30, 9:00 P.M. (AA) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 10:50, 12:05, 2:05, 2:40, 4:40, 7:15, 8:35 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 5:50 P.M. (C) Cazafantasmas (doblada) 2:20 P.M. (AA) Era de hielo (doblada) 11:15, 6:30 P.M. (A) Dos tipos peligrosos (doblada) 4:00, 9:20 P.M. (C) Mateo (español) 8:55 P.M. (A)

Buscando a Dory (doblada) 10:55, 6:50 P.M. (A) Los ilusionistas (subtitulada) 11:30, 2:50, 6:00 P.M. (A) 12 horas para sobrevivir (subtitulada) 11:45, 1:25, 5:10, 8:00, 8:55 P.M. (A)

CINEPOLIS

Era de hielo (doblada) 11:30, 1:50, 4:10, 6:30, 8:50 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20 P.M. (A) Mateo (español) 9:40 P.M. (C) Cazafantasmas (doblada)

TV 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30

Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Los aboneros del mar

Ada por accidente

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

>>FOX 7:55 8:20 8:50 10:20 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 16:05 16:30

Thompson es uno de los más duros jugadores de hockey, hasta que es sentenciado a una semana de trabajo forzado como ¡la más insólita hada de los dientes del mundo! Aunque debe usar adornadas alas y aprender trucos mágicos de la mano de sus superiores de alas plateadas, Derek está decidido a hacer el trabajo a su manera y probar que tiene lo que se necesita para ser el mejor.

CINEMAX: 16:12 p.m.

17:00 17:25 19:00 19:30

Modern Family Won’t You Be Our Neighbor Modern Family Halloween 3: AwesomeLand Dra. Dollitle en Hollywood Legalmente rubia 2: Más rubia que nunca Modern Family The Cold Futurama Saturday Morning Fun Pit Fresh Off the Boat Fresh Off the Boat Sólo para parejas New Girl The Crawl Futurama The Inhuman Torch Los Simpsons Sky Police Lluvia de Hamburguesas Los Simpsons The Squirt & The Whale Los Simpsons Mommie Beerest

>>DISCOVERY CHANELL 8:00 9:00

En cámara lenta Cuerpo humano al límite - el cerebro 10:00 El Dúo Mecánico 11:00 La fiebre del oro 12:00 Pesca mortal: abulón 13:00 Pesca mortal 14:00 Detrás de la Magia 14:30 Detrás de la Magia 15:00 Fiebre del Oro 16:00 Alaska: Hombres Primitivos 17:00 A la conquista de Alaska 18:00 El Dúo Mecánico 19:00 Los cazadores de veneno

>>HBO

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

PLAZA MUNDO

Los ilusionistas 2 (español) 1:15, 3:30, 8:00 P.M. (A) Buscando a Dory (español) 11:00, 5:45 P.M. (TP) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B) La era de hielo 5: Choque de mundos (español) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) Cazafantasmas (español) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) 12 horas para sobrevivir (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 7:00 P.M. (D) Mateo (español) 5:00 P.M. (C) Dos tipos de peligrosos (español) 1:00, 5:00 P.M. (C)

CABLE

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Rescate en El Hielo Con: Patricia Kalember y David Charvet 9:45 El Pasado de una Mujer Con: Pamela Reed y Dwight Schultz 11:30 Tormenta y Dolor Con: Lori Singer y Todd Allen 1:15 Lealtad Ciega 3:00 La Leyenda de la Espada Con: Yôko Shimada y Siu Lung Sik 4:45 El Protector de los Sueños, 2° Parte Con: Eddie Spears y August Schellenberg 6:30 Víctima de su Belleza Con: Jennifer Rubin y Peter Outerbridge 8:15 La Rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´Ryan 10:00 Una Mujer Seductora Con: Annette Bening y Jeremy Irons 12:00 Cierre

12:00, 2:45, 8:00 P.M. (AA) Dos tipos peligrosos (doblada) 1:40, 6:55 P.M. (C) 12 horas para sobrevivir (subtitulada) 3:40, 9:00 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (doblda) 12:55, 3:20, 5:55, 8:25 P.M. (B) Los ilusionistas 2 (doblada) 1:10, 4:05, 7:00, 9:55 P.M. (B) Cazafantasmas (doblada) 1:20, 9:20 P.M. (AA) Buscando a Dory (doblada) 1:30, 3:50 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 6:15, 8:45 P.M. (AA)

7:00 9:07 11:05 13:20 15:25 16:35 18:15

Las Crónicas de Narnia TNTL: 10:59 p.m. La historia narra las aventuras de cuatro hermanos que durante la Segunda Guerra Mundial descubren el mundo de Narnia, al que acceden a través de un armario mágico, mientras juegan al escondite en una casa de campo.

Un lugar llamado Notting Hill Los increíbles Hasta el Fin En la cuerda floja Guerras ajenas ¿Qué pasó ayer? Más notas perfectas

>>TNT 6:00 7:21 9:06 10:59 13:32 15:52 17:35

Abel El agente 00P-2 Jumanji Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero Red Tails Regreso del todopoderoso Viaje al centro de la tierra

>>CINEMAX 6:14 8:07 9:56 11:52 13:47 16:12 18:37

El niño con visión de rayos-x Ventana de Navidad Flubber: El Invento del Siglo Parque Jurásico III Shaghai Kid En Londres El Discípulo La mansión del crimen

>>DISNEY CHANNEL 7:00 9:30 11:00 11:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00

>>ANIMAL PLANET

15:45 16:00

8:44 9:11 9:37 10:04

16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

10:30 11:23 11:50 12:16 13:09 14:02 14:55 15:48 16:41 17:08 17:34 19:20 20:15 20:42

Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino Bichón frisé ABC canino Flat-coated retriever Animaladas ABC canino: Perros extraordinarios ABC canino: Perros extraordinarios Sasquatch: La leyenda de Pie Grande Top Hooker Cuando el río suena SOS: cocodrilo en la mira Crisis de identidad Distrito animal ABC Felino Veterinario extremo Veterinario extremo Animales en riesgo: Houston El jefe y sus pitbulls Adiós, Ashley Carrera por la vida Carrera por la vida

Heidi La Bella durmiente Bonus play: phineas y ferb Phineas y Ferb Los 7e Zip Zip Liv y Maddie Soy Luna Buena suerte, Charlie: ¡es Navidad! Bonus play: phineas y ferb Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Acampados Jessie Liv y Maddie Soy Luna Pijama Party

>>HISTORY 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30

Infomeciales El precio de la historia Botín pirata El precio de la historia Profesor Chumlee Nuestra Guerra Mundial Nuestra Guerra Mundial Nuestra Guerra Mundial Hombres de montaña El frío implacable El precio de la historia Botín pirata El precio de la historia Profesor Chumlee Nuestra Guerra Mundial Nuestra Guerra Mundial Nuestra Guerra Mundial Contacto extraterrestre Ovnis y zonas elegidas El precio de la historia Empeños en Londres El precio de la historia Pez Dorado

>>CINECANAL

>>NAT GEO

9:00 9:30 9:40 11:20 13:00 14:40

6:30 9:30 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:20 18:10 19:05

16:15 18:40 20:25

Programa pagado Kids Flix Luna de miel en Las Vegas Las Zafiro Ni idea Las aventuras del Niño Tiburón y la Niña de Fuego en 3D El hobbit 3: La batalla de los cinco ejércitos Hada por accidente El gurú del amor

Segundos catastróficos Segundos catastróficos Megaestructuras La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Como lo hace la tribu Domador de caballos Megafábricas:ford f150 Grandes escapes Preso en el extranjero Pesca Pesada Generación X Sixties Los setenta

EL MUNDO | VIERNES 22/07/2016

33

TRUMP ACEPTA LA NOMINACIÓN REPUBLICANA A LA CASA BLANCA

El magnate Donald Trump aceptó ayer la nominación como candidato del Partido Republicano a la Casa Blanca en las elecciones del próximo 8 de noviembre.

Internacional

EL MUNDO 34 Viernes 22/07/2016

LA CONVENCIÓN ESTUVO MARCADA POR LA DIVISIÓN DEL PARTIDO REPUBLICANO

ENCORTO Ataque en Niza fue planeado FRANCIA El autor de la masacre terrorista de Niza planificó su acción “varios meses antes de pasar a la acción” y contó con varios cómplices, entre ellos cinco personas que siguen detenidas, informó ayer el fiscal de la República, François Molins. El fiscal destacó “avances notables” en la investigación, que apuntan a un atentado más preparado y con más participantes de lo que se creía.

Asesinan a tiros a periodista >> JUEZ ORDENÓ EL ARRESTO DE DIEZ SOSPECHOSOS

BRASIL DESBARATA CÉLULA TERRORISTA

MÉXICO El periodista Pedro Tamayo fue asesinado a tiros en su domicilio en el estado de Veracruz, informaron ayer fuentes oficiales. Tamayo recibió ocho disparos la noche del miércoles en su residencia, en el municipio de Tierra Blanca, por dos sujetos que llegaron al lugar en un vehículo. Veracruz es uno de los estados más peligrosos y han muerto 19 periodistas en seis años.

>> Arrestan en Brasil a simpatizantes del Estado Islámico que estarían planeando un posible atentado durante los Juegos Olímpicos de Río 2016. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l juez brasileño Marcos Josegrei da Silva ordenó ayer el arresto de diez supuestos simpatizantes del Estado Islámico (EI) que amenazaban con atentados durante los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, y afirmó que la medida busca recoger pruebas sobre si serían capaces o no de cumplir sus amenazas. El juez federal de la ciudad de Curitiba explicó en una rueda de prensa que los detenidos intercambiaban mensajes en las redes sociales en los que exaltaban el terrorismo y citaban los Juegos Olímpicos como una oportunidad, pero que por ahora no pueden ser acusados de terrorismo. Los diez detenidos, todos brasileños, sin aparente ascendencia ni nombres de origen árabes, residentes en diferentes ciudades y que solo se conocían por internet, fueron arrestados ayer en una operación realizada por la Policía Federal a solo 15 días de la ceremonia inaugural

de los Olímpicos Río 2016. Los diez supuestos simpatizantes del Estado Islámico están siendo investigados por los delitos de “integración o promoción de organización terrorista” e “iniciación de actos preparatorios para la práctica del terrorismo”, crímenes tipificados en la Ley Antiterrorista que entró en vigor en Brasil en marzo pasado. “No estamos diciendo que son terroristas, que van a cometer esos atentados, que van a cumplir sus amenazas, pero un juez, en una situación de esas, no tenía otra alternativa sino ordenar las prisiones”, afirmó el magistrado da Silva. Agregó que los elementos recogidos en los registros hechos en las residencias de los acusados y los interrogatorios a los que serán sometidos podrán determinar si en efecto constituyen una amenaza. Según el ministro de Justicia, Alexandre de Moraes, los detenidos integraban una “célula absolutamente aficionada” y “desorganizada”, que en determinado momento pasó

Ramos Allup ha planteado condiciones previas. /EFE

Las detenciones de sospechosos de terrorismo se realizaron en 10 ciudades de Brasil durante la Operación Hashtag. /XINHUA

BRASIL ESTÁ “ATENTO” A CUALQUIER AMENAZA TERRORISTA

El ministro de la Presidencia de Brasil, Eliseu Padilha, afirmó ayer que la captura de diez sospechosos de planear actos terroristas durante los Juegos Olímpicos de Río 2016 es una prueba de que el Gobierno está “atento” a cualquier amenaza. “Le mostramos al mundo que estamos atentos” y que “tenemos una intensa cooperación con agencias de inteligencia internacionales”, que ayudaron en la detención de diez personas, de las que sospecha que son simpatizantes del grupo yihadista Estado Islámico (EI), dijo Padilha a corresponsales extranjeros.

de intercambiar mensajes de apología al terrorismo a mensajes en los que planeaban la compra de armas y la realización de cursos de manejo de armas. “Además de la compra o

el intento de compra de un fusil hay también (en las conversaciones) afirmaciones de que los Olímpicos serían una oportunidad para demostrar actuaciones concretas”, afirmó el juez da Silva.

Oposición analiza dialogar VENEZUELA El presidente del Parlamento venezolano, Henry Ramos Allup, aseguró ayer que la oposición decidirá el fin de semana si aceptará participar en el diálogo con el Gobierno de Nicolás Maduro. Ramos Allup reveló que el lunes recibió una carta del secretario de la Unasur, Ernesto Samper, en la que le pide que atienda a la invitación de Maduro. La oposición ha condicionado un eventual diálogo.

Peña Nieto visita a Obama para reunión “estratégica” MÉXICO En la reunión de hoy, en Washington, entre el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y su homólogo de EE.UU., Barack Obama, se abordarán temas migratorios, de cooperación y energía.

EL MUNDO | VIERNES 22/07/2016

35

36

INTERNACIONAL

GUATEMALA

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

>> EL MAGNATE SE MOSTRÓ CRÍTICO CON SUS ALIADOS

Trump condicionaría apoyo a OTAN, TLC con México y Canadá Destituyen a altos cargos del sistema penitenciario tras matanza en Pavón CIUDAD DE GUATEMALA El ministro de Gobernación de Guatemala, Francisco Rivas, anunció ayer la destitución del director del Sistema Penitenciario, Luis Carlos de León Zea y otros dos altos cargos tras un riña carcelaria que el pasado lunes dejó al menos 14 muertos. Además de De León Zea, fueron destituidos la subdirectora de la institución, Ninfa Crisol Gómez, y el agente de presidios, Norberto de Jesús Ortega Barco, quien ejercía como director de la Granja Penal de Pavón, donde se produjo el motín.

BRASIL

>> El candidato presidencial republicano advirtió que no mantendría el TLC con México y Canadá si no renegocian. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, dijo ayer que si es elegido presidente Estados Unidos apoyará a sus socios de la OTAN solo si éstos “cumplen con sus obligaciones”. En una entrevista al diario The New York Times, el magnate señaló que el apoyo de EE.UU. a sus socios de la Alianza Atlántica no debe ser

“automático” sino condicionado, en implícita referencia a las contribuciones económicas que deben realizar los socios. “Si cumplen con sus obligaciones, la respuesta es sí”, respondió Trump al ser preguntado si ayudaría a los países bálticos, de los miembros más recientes de la OTAN, en el caso que fueran atacados por Rusia. Miembros de los gobiernos de los países bálticos no tardaron, tras conocer estas declaraciones, en mostrar ayer su desconcierto a las palabras

Trump asegura que pedirá a los Estados miembros de la OTAN que empiecen a “pagar su parte”.

de Trump, al tiempo que mostraron su confianza en el apoyo de EE.UU. en último término. “Confiamos en el apoyo” estadounidense, “independientemente de quién sea su presidente”, dijo la presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite, para hacer hincapié en que Estados Unidos es el aliado “más importante” de su país. TLC EN LA MIRA En la entrevista al diario neoyorquino, en cuanto a asuntos comerciales, Trump reiteró su deseo de salir del Tratado de Libre Comercio en Norteamérica (TLCN) a no ser que pueda ser renegociado el acuerdo con México y Canadá de forma que las fábricas deslocalizadas vuelvan a EE.UU. El republicano mostró ade-

Fiscalía reitera denuncia contra Lula da Silva por obstrucción a Justicia BRASILIA La Fiscalía brasileña reiteró ayer una denuncia contra el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y otras seis personas por obstrucción a la Justicia en el marco de la investigación del escándalo de corrupción en la petrolera estatal Petrobras, informaron fuentes oficiales. Lula es investigado por supuestamente haber recibido favores de grandes empresas constructoras acusadas de beneficiarse de los millonarios desvíos de recursos públicos en Petrobras, la mayor empresa de Brasil.

El nominado republicano Donald Trump ofreció anoche su discurso, durante el día de cierre de la Convención Nacional Republicana, celebrada en Cleveland, Ohio. /EFE

más su voluntad de romper con algunas inercias de la política exterior de EE.UU. a la hora de contribuir para la propagación de la democracia y la libertad en terceros países. “Necesitamos aliados, pero no vamos a dar lecciones a los demás de lo que tienen que hacer dentro de sus fronteras”, apuntó. “No tenemos el derecho de dar lecciones a nadie”, aseguró. “Mira lo que está ocurriendo en nuestro país (...) ¿Cómo vamos a dar lecciones cuando tenemos a gente disparando a sangre fría a la policía?”, reflexionó. A propósito de dar apoyo al presidente turco Recep Tayyip Erdogan, el candidato republicano dijo darle “crédito” por “haber conseguido parar” el golpe. “Hay quien dijo que todo fue un montaje (...) yo no lo creo”, añadió. Asimismo, dijo estar “convencido” de poder disuadir a Erdogan en los esfuerzos por luchar contra el Estado Islámico. “Ahora no es hace 40 años”, apuntó.“Estamos gastando una fortuna en enviar soldados por el mundo y perdemos $800.000 millones”, apuntó sobre el déficit comercial. “Todo esto no suena muy inteligente”, señaló. Sobre los despliegues militares para luchar contra las amenazas nucleares de Corea del Norte o en el caso del mar del sur de China, Trump se mostró a favor de enviar tropas “solo si es para defender a EE.UU.”.

>> CIERRE DE CONVENCIÓN REPUBLICANA

Trump: El legado de Clinton es “muerte, destrucción y debilidad” CLEVELAND (EFE) DIARIO EL MUNDO

Donald Trump denunció ayer en su discurso de aceptación de la candidatura republicana a la Casa Blanca que su rival demócrata, Hillary Clinton, dejó un legado de“muerte, destrucción y debilidad”, tras su paso por el Gobierno como secretaria de Estado (2009-2013). “El legado de Hillary Clinton no tiene que ser el de EE.UU.

Los problemas a los que nos enfrentamos ahora -pobreza, violencia en casa, muerte y destrucción en el extranjerocontinuarán siempre que mantengamos las mismas políticas que los crearon”, aseguróTrump en Ohio, en la Convención Nacional Republicana. Trump arremetió contra la campaña de Clinton por ser un “títere” de “los grandes negocios, la élite mediática y

los grandes donantes”, y ser representativa de un “sistema trucado”. “El mensaje de Hillary Clinton es el de que las cosas nunca cambiarán. Mi mensaje es que las cosas tienen que cambiar y lo tienen que hacer ahora mismo”, remarcó, al tiempo que criticó las propuestas de Clinton en política exterior, inmigración, comercio, educación y protección del derecho a portar armas.

NELSON BONILLA PREOCUPADO POR FUTURO PRÓXIMO DE LA SELECTA

El delantero salvadoreño dijo que tratará de convencer a Arturo Álvarez y a otros jugadores para que ayuden a sacar adelante los juegos contra Canadá y México.

Deportes

EL MUNDO 37 Viernes 22/07/2016

BONILLA CREE QUE ES POSIBLE DARLE BATALLA A CANADÁ Y MÉXICO

NOMBRE: KEVIN GAMEIRO NACIONALIDAD: FRANCÉS EQUIPO: SEVILLA FC

NOMBRE: LUCIANO VIETTO NACIONALIDAD: ARGENTINO EQUIPO: ATLÉTICO DE MADRID

NOMBRE: GABRIEL ALMEIDA NACIONALIDAD: BRASILEÑO EQUIPO: SANTOS FC

>> Una vez reforzada la defensa con Umtiti y Digne, el Barcelona trabaja en la búsqueda de un cuarto delantero que pueda dar descanso a la MSN. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

T

ras las llegadas de Samuel Umtiti y de Lucas Digne, el Barcelona ha cumplido con una de sus grandes prioridades de este mercado de fichajes y ha terminado de reforzar su defensa. El objetivo ahora en el actual campeón español se centra en la zona ofensiva, donde ya ha llegado Denis Suárez como mediapunta, y concretamente en la adquisición de un cuarto delantero que pueda dar descanso a la MSN (Messi, Luis Suárez y Neymar). Se trata de una operación compleja porque el jugador que llegué debe asumir que no va a contar con muchos minutos y su protagonismo salvo lesiones o sanciones puede ser escaso. El Barcelona sigue peinando el mercado buscando un futbolista que cumpla a la perfección con ese rol de cuarto atacante y ha puesto sus ojos entre otros en Kevin Gameiro (sale muy caro y está cerca de los 30 años) y Luciano Vietto (quien medita la decisión por el temor de no ver minutos en el conjuto azulgrana). A ellos se han añadido en las últimas horas los nombres de Gabriel Bar-

bosa Almeida y Robin Van Persie. En el caso del primer nuevo aspirante, con únicamente 19 años de edad, el delantero del Santos de Brasil , Gabriel Barbosa Almeida, conocido como “Gabigol” está tomando protagonismo en la “Canarinha”, a tal punto que fue el sustituto de Neymar en la Copa América Centenario y disputará, junto a otros cracks, los Juegos Olímpicos de Río 2016.

El primer duelo del Barcelona en La Liga 2016-17 es contra el Betis el 20 de agosto. En el otro extremo aparece el holandés Robin Van Persie quien se ha ofrecido al Barcelona aceptando el reto de ser el cuarto delantero. El futbolista, que firmó una excelente temporada con el Fenerbahce siendo uno de los máximos goleadores de la liga turca, desea cambiar de aires por los problemas políticos y de seguridad en el país y está buscando destino. ¿Por quién se decidirá el FC Barcelona?

NOMBRE: ROBIN VAN PERSIE NACIONALIDAD: HOLANDÉS EQUIPO: FENERBAHCE

BARCELONA BUSCA AL CUARTO DELANTERO

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

>> FÚTBOL FEMENINO

Las pioneras del éxito en Islandia

son ellas

>> La selección femenina islandesa ya había alcanzado los cuartos de final en una Eurocopa en dos ocasiones. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Nelson Bonilla y sus compañeros de selección nacional de El Salvador. / DEM

>> NELSON BONILLA HABLÓ CON DIARIO EL MUNDO

“Si creemos que no le podemos ganar a México, mejor no hay que presentarse” >> Nelson Bonilla tratará de convencer a Arturo Álvarez y a otros jugadores para que ayuden a sacar adelante los juegos contra Canadá y México. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El legionario Nelson Bonilla, recientemente fichado por el Nacional de Portugal, expuso su deseo de ayudar a armar un grupo “competitivo” para los últimos dos juegos de eliminatoria ante Canadá y México, para lo cual conversará con el volante del Chicago Fire de la MLS, Arturo Álvarez, y con otros jugadores de experiencia que le han dicho no a la selección, a fin de que rectifiquen su decisión.

Hace poco el delantero sostuvo una reunión con el seleccionador, Ramón “Primi” Maradiaga, quien le confesó que las cosas no marchan bien con la Fesfut, (no ha recibido sus últimos dos meses de salario, no le prestan a los jugadores, no le gestionarán más amistosos…), por lo que

solo le queda acudir a los jugadores para tratar de hacer la “hombrada” en los últimos dos partidos de eliminatoria. Tras esto, Bonilla y Pablo Punyed han acordado conversar con Arturo para que les eche la mano en estos juegos, a quien consideran una pieza fundamental no solo por sus cualidades, sino por ser un “líder” dentro y fuera del campo. “Arturo nos genera otra expectativa, nos genera ilusión por la clase de jugador que es, al grupo le viene bien tener un jugador de sus características. Cuando no ha estado en estos partidos lo hemos sentido mucho porque aparte de ser un jugador muy bueno es un líder que nos genera muchas cosas dentro del vestuario, así que

voy a tratar de hablar con él, veremos cuáles son los argumentos que él tiene y si quiere ir o no”, expresó Bonilla desde Portugal. Pero no solo tratará de convencer a Arturo, sino a otros jugadores que le han dicho no a la selección. Y aunque no dio nombres, dos que se han negado son Milton Molina y Odir Flores. “No solo he pensado en hablar con Arturo, he pensado en hablar con varios jugadores que tienen ratos de estar en la selección y que en las últimas dos convocatorias no han querido estar, tampoco es la idea ponerme yo de salvador”, sostuvo. El delantero cree que es posible darle batalla a Canadá y Creo que podemos México en septiemganarle con todos bre próximo, pero los jugadores que para ello contar veníamos del pro- con estos jugadores es imprescindible. ceso con (Albert) “Si creemos que Roca”. no le podemos Nelson Bonilla ganar a México, Delantero del Nacional mejor no hay que

presentarse. Pero yo creo que podemos ganarle con todos los jugadores que veníamos del proceso con (Albert) Roca”, cerró.

Desde mediados de junio a inicios de este mes, el mundo del fútbol terminó seducido por Islandia y el “cuento de la cenicienta”, la osadía de los equipos chicos que se imponen a potencias, el reflejo de lo que de una u otra forma todos añoramos. En la Eurocopa 2016, la selección masculina islandesa ganó miles de admiradores y seguidores tras rozar un histórico pase a cuartos de final. Había dejado en el camino a la ostentosa Inglaterra. “Un país con más volcanes (130) que jugadores profesionales (100)” superó a los “inventores del fútbol”, y no es para menos. Pero hay una historia detrás con la que nadie se identifica, quizá porque es mucho más factible asumir como personaje a un hombre con la rudeza de un vikingo que a una valkiria que se ha venido forjando camino por ella misma en un mundo de hombres. FIFA publicó ayer un artículo en el que destaca que las pioneras de la hazaña de los cuartos de final en una Euro han

sido las jugadoras de la selección femenina. Un detalle que poco se conoce es que “los hombres islandeses han seguido simplemente el camino que habían desbrozado las mujeres del país. Cuando toda la atención se centra en el ‘milagro’ de un equipo que llegó a cuartos de final en Francia, vale la pena señalar que las futbolistas islandesas han alcanzado en dos

La selección islandesa femenina ocupa el puesto 16 del ránking FIFA. ocasiones la misma ronda en la Eurocopa femenina” y ahora está a las puertas de abrazar su tercera Euro de forma consecutiva, con números impresionantes en la fase clasificatoria: seis victorias en seis partidos, 29 goles a favor y cero en contra, según datos de FIFA. Pero nadie habla de Thorsteinsdottir, autora de 10 de los 29 tantos. ¿Le hace falta acaso la poblada barba del capitán Aron Gunnarsson?

La delantera Thorsteinsdottir guía a la selección femenina islandesa a su tercera Eurocopa. /FIFA

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Viernes 22/07/2016

ENCORTO COES inaugura Club Olímpico Municipal

Hielo, reposo y relajantes son parte de la recuperación del “Loco” Abreu por el momento. /DEM

DEBUT DEL “LOCO”

EN MEDIOS INTERNACIONALES >> Un periódico de Uruguay y uno de España, hablan del fugaz debut del atacante charrúa con el equipo de Las Delicias. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l debut del delant e r o u r u g u a y o, Sebastián “el Loco” Abreu, con el Santa Tecla CF el pasado miércoles ante el Deportivo Mictlán de Guatemala, no pasó inadvertido a nivel internacional. Los periódicos “Goal” de España y “El País” de Uruguay, destacaron en sus sitos web la primera aparición del “Loco” con el cuadro “verdiazul”, que terminó goleando por 6-0 al equipo guatemalteco. Orquesta de goles que inició precisamente Abreu a los 30 segundos de partido. El portal español tituló sobre Abreu: “Hizo un gol y salió lesionado ante el Mictlán de Guatemala, todo en menos de cinco minutos”. En el esquema de la nota el medio europeo destaca lo que fue para el número 22 de los pericos “un debut increíble en el Santa Tecla de El Salvador, en el partido amistoso en que su equipo derrotó 6-0 a Mictlán de Guatemala”. Al cierre de la nota se men-

ciona al resto de goleadores de Santa Tecla ante el Mictlán. “El delantero abrió el marcador con un cabezazo a los 30 segundos del inicio del partido, su primera anotación con la camiseta tecleña no se hizo esperar mucho”. El País de Uruguay, por su parte, tituló: “Abreu y un debut de ‘locos’”. Al igual que Goal de España, el medio uruguayo se refirió al gol de camerino. En su nota destacó sobre Abreu que “en su presentación, el uruguayo marcó a los 30 segundos pero a los cuatro minutos pidió el cambio por una contractura”.

El “Loco” Abreu sería duda este domingo en el amistoso ante el C.D. Águila. La Crónica de México también hizo alusión al número 22 en la espalda de Abreu, quien por motivos de seguridad en El Salvador, tuvo que dejar a un lado su tradicional dorsal número 13. De la lesión en su abductor derecho, Abreu pasará revisión médica en una clínica privada en las próximas horas, para descartar una lesión de mayor gravedad. Por el momento, el delantero se encuentra con terapia de hielo, reposo y relajantes para aliviar el dolor de su pierna derecha.

ACAN-EFE El Comité Olímpico de El Salvador inauguró ayer en el Puerto de La Libertad un Club Olímpico Municipal, con el objetivo de que los habitantes de la zona “puedan ejercer la práctica libre y segura del deporte”. El Club Olímpico Municipal “es una organización autónoma, sin fines de lucro que la conforman personas voluntarias, con la finalidad de crear las condiciones para la práctica libre y segura del deporte”, agregó la fuente. El Comité Olímpico de El Salvador ha juramentado, anteriormente, tres clubes olímpicos; el primero fue inaugurado en noviembre 2015 en Soyapango, el segundo el 30 de junio en Aguilares y el tercero el pasado 5 de julio en Santa Ana.

Metapán y Chiquimula medirán fuerzas PRETEMPORADA El Isidro Metapán viajará el próximo domingo a Guatemala para enfrentar su último partido de pretemporada ante el Deportivo Chiquimula a las 3:00 p.m. Luego del empate 1-1 ante C.D. FAS el pasado miércoles, los jaguares tienen un nuevo compromiso, esta vez de corte internacional.

Maximiliano Roldán fue presentado en L.A. Firpo

Periodico “Goal” de España. /DEM

SELECCIONES El delantero argentino, Maximiliano Morales Roldán, fue presentado por Luis Ángel Firpo como nuevo refuerzo del equipo para disputar el torneo Apertura 2016 y la Copa El Salvador. El atacante de 24 años cuenta con experiencia en el fútbol argentino (Instituto de Córdoba, Racing de Córdoba y Junior de Córdova) y en el fútbol paraguayo (Sol de América). Roldán podrá mostrar sus capacidades en el duelo amistoso que tendrá hoy L.A. Firpo ante el Topiltzín en el estadio “Sergio Torres Rivera”, a las 3:00 p.m. La entrada para este duelo tendrá un costo de $1.00.

Ovación, sección deportiva de El País de Uruguay.

/ DEM

39