FRANCIA
DE PIE
El embajador David Izzo dice que Francia está decidida a combatir el terrorismo. Págs. 26-27
Argentina elige presidente mañana El opositor Mauricio Macri es el favorito en la segunda vuelta electoral que disputará ante el oficialista Daniel Scioli. Pág. 25
Año XLVIII Nº 13,876 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 21 y domingo 22 de Noviembre de 2015
>> LO HICIERON DESPUÉS DE DECLARAR TERRORISTAS A PANDILLAS
Pandilleros presos dieron orden para coches bomba >> LA POLICÍA develó la estructura de 11 sujetos que planificaron y colocaron los coches bomba frente a edificios estatales.
>> DIEZ DE LOS SUJETOS ya estaban recluidos en penales, incluyendo un expolicía y un empleado de la PNC. Pág. 6
ECONOMÍA
MOODY’S DEGRADA CALIFICACIÓN DE RIESGO DEL PAÍS
ELONA REAL MADRID Y BARCEN EL SE ENFRENTAN HOY U CON SANTIAGO BERNABÉIDENTES LOS DOS MEJORES TR DEL MUNDO
Aumento de deuda es la causa principal. PÁG. 10
PÁGS. 28-30
LA HORA DEL
POLÍTICA
FMLN elegirá su dirigencia este domingo PÁGS. 2-3
600 MILLONES
O C I S Á CL
De personas en 170 países verán el clásico por televisión hoy a las 11:15 a.m., hora local.
3000 EUROS
Es el precio de reventa de los boletos en el Mercado Negro madrileño para este clásico.
2500 EFECTIVOS
Reforzarán la seguridad en el estadio madrileño, el triple de lo usual para estos clásicos.
FALLO CONTRA ALBA PETRÓLEOS
La Sala de lo Constitucional rechazó ayer una demanda de amparo de Alba Petróleos que intentaba frenar una multa de Impuestos Internos.
Política
EL MUNDO 2 Sábado 21/11/2015
HACIENDA MULTA A SOCIEDAD MIXTA ALBA PETRÓLEOS
>> CANDIDATURA ÚNICA PARA SECRETARÍA GENERAL DEL FMLN
González será reelecto y dice cumplirá líneas de Congreso >> Partido de izquierda celebra mañana sus
elecciones internas: reelegirán a Medardo González para cinco años más.
>> El dirigente dice que en su mandato de cinco
años más trabajará en el “marco” de las líneas que aprobó el primer Congreso del FMLN.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
M
edardo González, actual secretario general del FMLN, será reelecto este domingo para que dirija el partido por cinco años más. González es el único militante del partido de izquierda que se inscribió para el cargo de secretario general del partido, que será electo en las elecciones internas de mañana domingo. Diario El Mundo preguntó al candidato qué ofrece a la militancia y al instituto político para su nueva administración. Respondió que el principal ofrecimiento al partido y a la militancia es que, desde la secretaría general, va a buscar que se cumplan los acuerdos que alcanzó el FMLN en su primer Congreso Nacional. “No hemos hecho proselitismo, no hemos andado ofreciendo nada a la gente. Los compañeros saben que nosotros y yo, particularmente, ofrezco dedicarme a trabajar como lo he venido haciendo y hacer las cosas lo mejor posible, en el marco de la estrategias que el Congreso ha marcado, en el marco de la colectividad, de tal manera que lo que yo pienso es dedicarme a lo que he venido haciendo: a trabajar”, declaró. El Congreso del partido aprobó tres documentos que serán la ruta del partido para los próximos años. En uno de los escritos, el FMLN considera que, para lograr a corto, mediano y largo plazo profundizar transformaciones hacia el socialismo auténticamente salvadoreño, se debe debilitar al “enemigo princi-
OFREZCO DEDICARME A TRABAJAR COMO LO HE VENIDO HACIENDO, Y HACER LAS COSAS LO MEJOR POSIBLE EN EL MARCO DE LAS ESTRATEGIAS QUE EL CONGRESO HA MARCADO”. PLANTEAR QUE HAY QUE LUCHAR EN CONTRA DE LA POBREZA, DEL HAMBRE, QUE DEBEMOS DERROTAR LAS POLÍTICAS NEOLIBERALES”.
MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
pal” integrado por “la derecha oligárquica y sus aliados”. Diario El Mundo preguntó a González si el trabajo de cumplir las líneas estratégicas del Congreso significa dirigir al FMLN hacia el socialismo, y respondió: “Todos los salvadoreños lo saben, que estamos trabajando por terminar de
Medardo González conduce al FMLN desde el 2004, y ha sido reelecto en dos ocasiones.
CONGRESO FMLN El partido aprobó en su Congreso Nacional las líneas de trabajo para próximos años y declaró batalla contra la “derecha oligárquica” y sus “aliados”.
dar a todas las escuelas el vaso de leche, por seguir dándole semilla a la gente en el campo, darle la propiedad a centenares de miles de campesinos, es
decir, el FMLN va a continuar en ese proceso de apoyar a los sectores populares”, declaró. El secretario general del FMLN mandó un mensaje
a los aliados del partido de izquierda. “Yo no puedo inventarme cosas, tengo que ser coherente, se conoce nuestro planteamiento del Congreso.
¿Qué puedo plantear al resto de partidos? Lo que yo puedo plantear es que hay que luchar en contra de la pobreza, del hambre, que debemos derro-
Hoy eligen secretario de lisiados y juventud Los militantes del FMLN del sector lisiados de guerra realizarán hoy su asamblea nacional para elegir a su secretario general. Los veteranos se van a reunir en el Polideportivo de la Universidad de El Salvador. De acuerdo con Silvia Cartagena, encargada de la Comisión Especial Electoral (CEE) del FMLN, los veteranos podrán votar hoy, también, por el secretario general y por el Consejo Nacional. Por la tarde, la juventud del FMLN realizará su asamblea nacional para nombrar a su secretario general. Los jóvenes no podrán adelantar voto para secretario general.
tar las políticas neoliberales, que debemos trabajar por impulsar políticas de inclusión social”, reiteró el dirigente. González llamó a los aliados políticos del FMLN a “derrotar las posturas políticas que defienden posturas mezquinas que defiende ARENA”. ALIANZAS Adelantó a sus aliados que durante sus nuevos cinco años como secretario general del FMLN el partido estará “abierto a alianzas”. El FMLN mantiene alianzas electorales, sociales y legislativas. En la Asamblea Legislativa,
El secretario general que será reelecto sostiene que buscará más alianzas. se ha aliado a GANA y al Partido Concertación Nacional (PCN) para aprobar acuerdos que solamente requieren de mayoría simple de 43 votos. Algunos de los últimos acuerdos aprobados en esa alianza fueron los dos impuestos para financiar la seguridad pública. El partido dice en el documento que el Órgano Judicial está “controlado por la derecha”, sobre todo la Sala de lo Constitucional. Señala control en medios de comunicación y dominio en algunas alcaldías, instituciones del Estado y representación legislativa importante. La postura del FMLN en el Congreso provocó una nueva diferencia con ARENA y la Asociación de Empresarios de la Empresa Privada (ANEP).
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
>> pADRÓN Verificación Los militantes del FMLN deben verificarse que su nombre aparece en el padrón electoral, para ello debieron actualizar sus datos en proceso anterior. Cada militante aparece con su fotografía según el DUI.
>> mesas electorales
Siete papeletas Las mesas electorales deben entregar siete papeletas selladas a los electores del FMLN. Cada papeleta tiene a los candidatos y sus fotos. Las mesas retendrán el DUI hasta que termine de votar.
>> escrutinio
Marcación Las personas que reciban las papeletas de votación deberán acercarse a las mamparas para votar de manera directa y secreta sobre los candidatos preferidos, y luego depositar las papeletas en unas bolsas electorales.
>> Silvia
>> entrega papeleta
Revisión Los militantes deberán entregar a los miembros de las mesas electorales, ya sea departamental o municipal, su DUI para ser verificado que está en el padrón electoral de las elecciones internas del partido de izquierdas.
>> en la urna
3
Definir cargos El proceso de votación iniciará a las 8:00 a.m., y terminará a las 3:00 p.m. Luego, comienza el proceso de transmisión de datos para que la Comisión Especial Electoral (CEE) haga el escrutinio preliminar.
Cartagena: “no es para elegir a la india bonita”
FMLN convoca a sus 40 mil militantes a votar mañana 40
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El partido de izquierda FMLN ha convocado a 40 mil militantes para que participen en la elección de 2,972 autoridades que dirigirán el partido durante los próximos cinco años. La elección se desarrollará de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. Cada elector recibirá siete papeletas de votación: una para elegir secretario general y adjunto. El FMLN no sometió a la elección a las autoridades de la Comisión Política, ya que ésta será elegida por el Consejo Nacional. Y, para secretario general, llevan un solo candidato: Medardo González. Su compañera de fórmula está inscrita Norma Guevara, actual jefa de fracción del FMLN. La segunda papeleta
Mil Este es el número de militantes inscritos en el padrón electoral del FMLN que podrán votar en elecciones internas de este domingo.
Los militantes deben verificar que su nombre aparece en el padrón electoral.
Entre candidatos a Consejo Nacional hay alcaldes, diputados, ministros y otros funcionarios del gobierno central. /dem
será para elegir 36 personas del Consejo Nacional. La tercera papeleta será para elegir secretario departamental y adjunto, más la directiva departamental. Recibirán una cuarta papeleta para elegir a 10 delegados departamentales
a la Convención Nacional, una quinta para secretario municipal, adjunto y directiva municipal, otra para delegados municipales a la Convención Nacional y una séptima para elegir delegados municipales a la Convención Departamental.
Silvia Cartagena, encargada de la Comisión Especial Electoral (CEE), llamó ayer a las bases del FMLN a asistir a las elecciones y les aclaró que elegirán a las nuevas autoridades nacionales y no para nombrar a la “india bonita”
o al “rey del carnaval”. “No es para elegir a la india bonita, no es el rey del carnaval , sino que son nuestros compañeros que se van a poner al frente del partido en los próximos cinco años”, declaró. Señaló a quienes son candidatos que ser electo no va a ser un “cheque en blanco” para ser candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa o de alcalde para las elecciones de 2018.
>> comisión electoral anulará voto
Prohíben tomar fotos y subirlas a redes sociales ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
40 mil militantes fueron convocados a votar mañana.
Silvia Cartagena, encargada de la Comisión Especial Electoral (CEE) del FMLN, informó ayer por la radio Maya Visión que está prohibido para los votantes del partido hacer fotografías del momento en que el militante está marcando la papeleta o mostrarla después de votar por su candidato preferido.
“Está la prohibición expresa que no se puede tomar fotografía y mostrar las papeletas marcadas”, comentó la dirigente del partido de izquierda en referencia a la prohibición de usar las redes sociales para comentar las votaciones del partido de izquierda. De acuerdo con Cartagena, si se identifica que un militante está violando la regulación, la mesa electoral procederá a
anular el voto de esa persona. “Hemos establecido en el reglamento que quien tome fotografía o la suba al Facebook, Twitter o la muestre de inmediato se anulará el voto porque el voto es secreto”, explicó la efemelenista. Cartagena justificó la prohibición de hacer imágenes y subirlas a las redes sociales en que el proceso de elección “es interno”.
4
POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> MAGISTRADOS DE TSE SON PROPUESTOS POR PARTIDOS
Llaman a que TSE sea independiente >> Exmagistrado del Tribunal Federal Electoral de México dice que jueces electorales no deben dictar sentencias por intereses o compromisos políticos. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
E
n la medida que los tribunales electorales tengan independencia de los poderes del Estado, podrán emitir sentencias sin sometimiento alguno. Aunque dicha autonomía y forma de votar quedará a conciencia de los jueces o magistrados a la hora de implementar justicia electoral. Fue un planteamiento del tratadista de derecho electoral y procesal electoral de México, exmagistrado del Tribunal Federal Electoral y actual magistrado de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Flavio Galván Rivera, en el conversatorio “La independencia de los tribunales electorales, la profesionalización del juez electoral y el régimen jurídico como variables para una eficaz, oportuna e imparcial justicia electoral”, organizado por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). “Si el tribunal tiene autonomía constitucional, podrá dictar sus sentencias sin sometimiento alguno. Claro, la autonomía de los jueces, la autonomía de los magistrados, no depende necesariamente de la autonomía constitucional de la institucional, la autonomía de los jueces depende de su conciencia”, dijo ayer, tras describir la evolución del sistema electoral de su país. Agregó que el juzgador electoral debe resolver controversias conforme a derecho y no por intereses o compromisos políticos. “Al rendir protesta, en el caso nuestro ante la Cámara de Senadores, nos comprometemos a cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes que de ella emane, por tanto, no podemos, no debemos de dictar sentencias
Sábado 21/11/2015
>> IMPUESTOS INTERNOS
Sala rechaza recurso de Alba Petróleos por multa REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional rechazó ayer una demanda de amparo presentada por la sociedad mixta Alba Petróleos de El Salvador, contra actuaciones de la Dirección General de Impuestos Internos y el Tribunal de Apelaciones respectivo. La demanda argumentaba supuesta violación a los derechos de seguridad jurídica, propiedad y principio de legalidad, ya que la Dirección determinó el pago de cierta cantidad de Impuesto sobre la Renta del ejercicio de 2009 y una multa, debido a que resolvió que los servicios de combustible de Alba Petróleos en Nicaragua “han sido aprovechados o utilizados en El Salvador”.
El argumento es que en El Salvador es donde se vende el combustible que se importa desde Nicaragua, por lo que la Dirección consideró que la renta obtenida es renta obtenida en El Salvador y por tanto sujeta de impuestos. La Sala consideró que no se puede examinar de qué forma las autoridades hacendarias demandadas consideraron pertinente imponer y confirmar las multas contra Alba Petróleos de El Salvador. Los argumentos de la sociedad demandante, lejos de poner en evidencia la lesión a sus derechos fundamentales, “denota más bien una inconformidad”, dice la Sala. La resolución fue firmada por Florentín Meléndez, Sidney Blanco y Rodolfo González.
>> FALTAN 18 ENTREVISTAS
La Fusades realizó ayer el conversatorio sobre independencia de órganos electorales. /dem
por intereses o compromisos políticos. Pero esto solo lo sabe el juez cuando vota”, planteó. El magistrado del Tribunal Supremo Electoral de El Salvador, Miguel Ángel Cardoza, quien participó en la actividad, aseguró que él emite sentencias conforme a su conciencia. Cardoza recordó que Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ)
Especialista recomienda requisitos más estrictos para magistrados de TSE. dio una sentencia en la que exigió que los magistrados del TSE no tengan vinculación política partidaria. Además, ha mandado a la Asamblea Legislativa a reformar la Ley de Partidos Políticos para despartidizar los organismos electorales temporales. En el mismo simposio, el experto mexicano explicó una de sus propuestas para lograr la especialización de los jueces electorales y dejar a un lado el sistema de “cuotas y cuates”. FILTRO A MAGISTRADOS Galván Rivera recomienda elaborar un perfil del magistrado electoral. Para ello,
Un día de ofertas de candidatos a la Judicatura del país
Los diputados terminarían entrevistas el 2 de diciembre; aseguran no coincidirá con la elección del Fiscal. /dem
No podemos, no debemos de dictar sentencias por intereses o compromisos políticos. Pero esto solo lo sabe el juez cuando vota”.
Yo hago mi mejor esfuerzo porque así sea, entiendo que cada colega magistrado lo hará conforme a su conciencia, uno responde a su conciencia”.
Flavio Galván Rivera tratadista de derecho electoral de México
Miguel Ángel Cardoza magistrado TSE de el salvador
sostuvo que se debe establecer requisitos formales en la Constitución de la República y realizar una convocatoria pública para que presenten su solicitud y participen en el proceso de selección. Además, dijo que es necesario someterlos a un examen de conocimiento electoral. En el caso de El Salvador, el magistrado Cardoza se refi-
rió a que la Constitución de la República establece que tres de los magistrados del TSE se eligen a propuesta de los tres partidos políticos que sacaron mayor votación en la última elección presidencial, y los otros dos son electos a propuesta de la CSJ. Sin embargo, agrega que probablemente sea el momento para provocar un cambio.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Los candidatos a consejeros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) propusieron ayer a los diputados descentralizar la Judicatura al gremio de abogados. El exconsejero Manuel Martínez dijo a los diputados que apelaría por regionales del Consejo en Chalatenango y San Vicente. “Adquiero un compromiso ante ustedes de abrir dos oficinas regionales, una en Chalatenango y otra en San Vicente”, explicó. La abogada Lidia Ramos también abogó por la descentralizacion del Consejo “para que los abogados tengan más acceso y facilite los trámites”, dijo. La aspirante Doris Castillo ofreció la publicidad en la selección de candidatos a magistrados que hace el CNJ,
según ella, la ley dice que deben ser electos en secreto. La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el artículo 74 o del reglamento del Consejo y obligó a realizar un proceso público. Otra propuesta fue realizar tres evaluaciones a los jueces, según el exconsejero Martínez. Para Rainerio Napoleón Delgado, aspirante al consejero suplente, los evaluadores deberían trasladarse “al momento de juicio” y ahí hacer una evaluación de campo. El diputado Mario Ponce, del PCN, sostuvo que consultará con el técnico de la comisión si un aspirante de la terna de suplentes puede ser nombrado como propietario. Para él, debe nombrarse a los idóneos; sin embargo, la diputada Carmen Calderón dijo que eso no es posible.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
5
>> QUITAN SONIDO A DIPUTADA DE ARENA
ARENA acusa a FMLN de violar su libertad >> Ante reclamos de ARENA, la Diputada del FMLN señala que la libertad de expresión tiene que ver con la capacidad de debate y de no tergiversar un tema. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
L
a plenaria del pasado jueves se prolongó hasta ayer por la mañana, luego que la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, había decidido suspenderla tras un cruce de palabras con la diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar. El partido tricolor calificó como una violación a la libertad de expresión que Peña quitara el sonido al micrófono cuando De Escobar pedía que se ponga en agenda la recalificación del interés que paga el gobierno por los Certificados de Inversión Previsional (CIP). “Estamos viendo cómo acá, en la Asamblea Legislativa, ya comenzó el socialismo que ellos han anunciado en el país, en los documentos que emanaron del Congreso. Cuando ellos hablan de la hegemonía de la izquierda, quieren que la oposición se calle”, dijo ayer De Escobar al término de la sesión plenaria, suspendida el jueves a las 8:47 de la noche. Jackeline Rivera, diputada del FMLN, rechazó que se le violara el derecho de libertad de expresión a la diputada de
Los magistrados del TSE votaron divididos por tema del CD y PSD. Queda pendiente resolución de la Sala. /dem
>> NADIE PIDIÓ IMPUGNACIÓN Cuando ellos hablan de la hegemonía de la izquierda quieren que la oposición se calle, quieren que no se cumpla lo que manda la Sala, quieren la ley mordaza y ARENA no va a permitir eso”.
Nos obligan a venir ahora (ayer) porque a alguien se le ocurrió gritar y ese tipo de cosas no deben de suceder, al menos debemos tratar de ser ejemplo si somos servidores públicos”.
Ana Vilma de Escobar diputada de ARENA
ARENA. “Aquí no es libertad de expresión el que más grita, la libertad de expresión debe expresarse en que tengamos la capacidad de debatir nuestras ideas, de no tergiversar al debatir de un tema y aprovechar la plataforma para hablar de cualquier cosa. Eso hasta a la gente le cae mal”, dijo. “Debemos trascender del hígado con el que expresamos algunas opiniones a un comportamiento más educado”, agregó. El diputado de GANA, Guadalupe Vásquez, valoró el acto como una muestra de intolerancia y de inmadurez política entre las dos fuerzas mayoritarias. “Es intolerancia de ambos grupos parlamentarios. Primero la presidenta (Peña) quiso poner orden y la señora (De Escobar) se alteró. Veo un poco de inmadurez política porque lo que hubiera hecho la presidenta es suspender por media hora, para ver si nos poníamos de
Jackeline Rivera diputada del FMLN
Es intolerancia de ambos grupos parlamentarios. Primero la presidenta (lorena Peña) quiso poner orden y la señora (ana vilma De Escobar) se alteró, veo un poco de inmadurez política”. Guadalupe Vásquez diputado de GANA
Ana Vilma de Escobar (ARENA, de pie) siguió su intervención, luego que Lorena Peña (FMLN) quitara el sonido. /a.l.
acuerdo”, dijo. La noche del jueves, Peña quitó el sonido a De Escobar, porque consideró que se estaba saliendo del tema de pensiones. De Escobar se
puso de pie y siguió hablando. Peña dijo que suspendía cinco minutos para que se calmaran los nervios, pero como su oponente siguió hablando suspendió la plenaria.
>> PLAZO PARA VALIDADORES HASTA DICIEMBRE 2015
Proponen subsidiar buses hasta 2016 Edgardo Rivera diario el mundo
La Asamblea Legislativa estudiará una propuesta del FMLN para prorrogar la entrega de subsidio a nivel nacional por $400 a los buses y $200 a los microbuses hasta el 31 de diciembre de 2016. El decreto vigente se vence el 31 de diciembre de 2015. La petición de prórroga ingresó ayer al pleno legislativo y será analizada en la Comisión de
Hacienda de la Asamblea. Caso distinto ocurre con el transporte público del Área Metropolitana de San Salvador, donde el Viceministerio de Transporte ha exigido a los empresarios instalar contadores de personas movilizadas a efecto de cancelar $0.2 por cada pasajero en microbús y de $0.4 en buses. Desde abril de este año el Gobierno exigió a los transportistas instalar los contadores,
pero ante el atraso registrado les han venido dando prórroga. En la plenaria, el pasado jueves, aprobaron la exigencia de ese requisito hasta el 31 de diciembre de 2015. La prórroga vigente de los validadores viene desde el pasado 24 de agosto, pero se vence el 24 de noviembre. Ante esto les dieron una nueva hasta el 31 de diciembre. La diputada efemelenista dice esperar que sea la última.
Prorrogan entrega de subsidio a buses. /dem
TSE confirma supervivencia de CD y PSD Edgardo Rivera diario el mundo
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró en firme la resolución que mantiene con vida jurídica a Cambio Democrático (CD) y al Partido Social Demócrata (PSD), luego que nadie hiciera uso del recurso de impugnación que da el artículo 75 del Reglamento de la Ley de Partidos Políticos. El pasado 13 de octubre, tres magistrados del TSE inaplicaron el artículo 47 literal C de la Ley de Partidos que ordena cancelar a los institutos que no obtengan un mínimo de 50 mil votos válidos o al menos un diputado en la Asamblea Legislativa, y confirmó la supervivencia de ambos partidos, que no lograron esa cantidad de votos en las pasadas elecciones de 2015. En las elecciones de marzo de 2015 el CD obtuvo 36,795.7 votos y PSD, 17,768.6 votos y no obtuvieron ningún diputado. Transcurridos tres días hábiles para presentar impugnaciones y seguidas las diligencias, el TSE dio por cerrado el caso. “Declárase en firme la resolución de las 14 horas del 13 de octubre de 2015 y archívese el presente expediente administrativo”, reza la resolución del TSE. Según el magistrado del TSE, Miguel Ángel Cardoza, la inaplicabilidad sigue en análisis de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, la cual puede modificar la decisión del TSE. “Materialmente lo puede cambiar la Sala”, dijo. El TSE inició el proceso de cancelación, pero los magistrados Ulises Rivas, Julio Olivo y Rubén Me-
léndez inaplicaron la ley al considerar que la sanción era demasiado gravosa y atentatoria contra la democracia. “Constituye una intervención a los derechos fundamentales de sufragio y de asociarse para constituir un partido político o ingresar a los ya constituidos establecidos en el artículo 72 incisos 1 y 2 de la Constitución”, reza la resolución de declaración en firme, firmada por Olivo, Rivas y esta vez por el magistrado Miguel Ángel Cardoza. El magistrado de la Sala Constitucional, Rodolfo
Nosotros hemos hecho un cierre formal del caso, pero estamos claros que la Sala de lo Constitucional lo está revisando y puede decir otra cosa”. Miguel Ángel Cardoza magistrado del TSE
González, dijo que están pendientes de resolver sobre la inaplicabilidad del TSE y que escucharán a la Asamblea Legislativa y a la Fiscalía para luego emitir una resolución. Los partidos CD y PSD se mantienen en sus derechos como un partido político con vida jurídica. Los magistrados Fernando Argüello Téllez y Guadalupe Medina votaron en contra de la resolución de inaplicabilidad, porque consideran que la ley es clara y procedía la cancelación.
VENDEDORES PROTESTAN POR DESALOJO La Alcaldía de Santa Tecla desalojó a 200 vendedores de los contornos del mercado municipal al considerar que ejercen de forma ilegal.
Nacional
EL MUNDO 6 Sábado 21/11/2015
BLOQUEARON CALLES EN SEÑAL DE PROTESTA >> DOS CABECILLAS PRESOS EN GOTERA SERÍAN LOS AUTORES INTELECTUALES
Señalan a estructura por atentados con coches bomba PLANIFICARON ATENTADOS
>> Grupo criminal tendría planificado nuevos atentados terroristas en el territorio nacional
>> EN CIFRAS
ORDENADOS DESDE CENTROS PENALES CP ZACATECOLUCA
4
CP SAN FCO. GOTERA
Meses de investigación para determinar implicados y su rol.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
L
a Policía Nacional Civil (PNC)confirmó ayer la captura de 11 sujetos supuestamente vinculados a los dos atentados terroristas frente en los ministerios de Hacienda y Justicia y Seguridad Pública, cometidos entre agosto y septiembre pasados. El subdirector de Investigaciones de la corporación, Juan Carlos Martínez, detalló que ocho sospechosos pertenecen a los grupos criminales (pandillas) y el resto civiles, incluidos un administrativo empleado en la PNC y un exinstructor de armas de la misma corporación, quienes actualmente guardan prisión en el penal de Metapán. El resto de sospechosos están presos por otros delitos en los penales de Quezaltepeque, Zacatecoluca, Gotera, La Esperanza y bartolinas policiales donde ya fueron intimados. El último capturado fue Tony Alexander Orellana
En total 10 imputados ya están recluidos en seis penales cumpliendo condena por otros delitos. Solano, un colaborador de la estructura, dijo ayer Martínez. Los supuestos autores intelectuales de los atentados con explosivos serían los cabecillas Juan Carlos Hernández Mauricio y Noé David Flores Solís, actualmente guardan-
3 Juan Carlos Hernández
Noé David Flores Solís
CP METAPÁN
José Fabricio Aguilar Panameño
CP QUEZALTEPEQUE
BARTOLINA PNC
José Alejandro Pérez González
Jonathan H. Ruiz Lobos
Henry Jonathan Batres Clavel
Carlos Ernesto Gómez Gómez
Marvin Leonardo Lara Ortiz
CP LA ESPERANZA
Oscar Stanley Aguilar P.
DOS EXPLOSIONES MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA 28 /08/2015
do prisión en el penal de San Francisco Gotera, en el departamento de Morazán. Para Martínez, la colocación de los coches bomba en ambos ministerios públicos habría tenido como propósito causar un impacto en la población, además de tratar de minimizar e intimidar el esfuerzo que hacen las au-
MINISTERIO DE HACIENDA 10/09/2015
toridades en el combate a las estructuras del crimen organizado y querer enviar el mensaje de que los grupos terroristas tienen la capacidad de cometer cualquier hecho delictivo, señaló. El subdirector de investigaciones de la PNC recordó que en esos días hubo un traslado de cabecillas a otros penales,
Delitos les imputará la Fiscalía por los dos atentados.
Felipe Rafael Flores Palma
donde se les cortó la comunicación, además de importantes incautaciones de armas durante enfrentamientos con el saldo de pandilleros muertos y el logro de condenas en el sistema judicial. Para el jefe policial no hubo móviles políticos como se rumoró. “Nosotros desde el punto de vista técnico, pode-
DETENIDO
Tony Alexander Orellana Solano
mos decir que nuestra gente se encuentra motivada con los resultados que se están dando”, respondió. La Fiscalía General de la República les imputará el delito de actos preparatorios, proposición y conspiración en el delito de actos terroristas, actividades delictivas relacionadas con armas, artefactos o sustancias explosivas, agentes químicos o biológicos, armas de destrucción masiva o artículos similares; y por último, el de organizaciones terroristas. TRABAJO COORDINADO Según las investigaciones, cada sospechoso tuvo su respectiva tarea, desde llevar los materiales explosivos a determinados lugares y entregarlos a los encargados de colocar y detonar los coches bomba. “Hoy logramos definir la vinculación, la participación
como organización, de alguna manera vinculados a los distintos eventos (atentados a instancias gubernamentales) y con ellos se logra concretar un elemento para ser acusados por los tres delitos”, dijo Martínez. La PNC mostró ayer en fotografías los diferentes procedimientos que llevaron a la incautación de los accesorios, que utilizaron para fabricar las bombas. El pasado 28 de agosto fue detectado un coche bomba, frente al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. El artefacto explosivo un C-4 no estalló, estaba al interior de un vehículo con reporte de robo. Un segundo atentado, ocurrió a la medianoche del 10 de septiembre, frente al Ministerio de Hacienda. En esa ocasión, estalló el coche bomba, causando únicamente daños materiales a la estructura del ministerio y en las casas vecinas. Ninguna organización se adjudicó el atentado. Posteriormente se habló de sujetos capturados que estarían vinculados a los hechos, pero no se dieron detalles. El 24 de agosto, cuatro días antes del primer atentado, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró a las pandillas organizaciones terroristas.
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
SUCESOS • NACIONAL
7
>> en san francisco gotera, morazán
Detenida por ingresar droga a penal redacción Diario el mundo
Una mujer fue capturada ayer por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) al tratar de ingresar cocaína y cápsulas de sildenafil (viagra) a la cárcel de San Francisco Gotera, departamento de Morazán.
La Dirección General de Centros Penales (DGCP) informó que la mujer transportaba la droga y el medicamento en sus partes íntimas. La misma se hacía pasar por compañera de vida del interno Roberto Dimas Cruz para poder ingresar al recinto
penitenciario, puntualizó la fuente sin brindar más detalles. Ana Patricia Henríquez será puesta a la orden de las autoridades correspondientes, indicó la fuente. Según Centros Penales, dicha cárcel alberga a 1035
privados de libertad. Esta semana también fue desarticulada una red de 11 sujetos, entre ellos algunos militares, que durante meses se dedicaban a introducir marihuana y teléfonos celulares al centro penal de Izalco.
La mujer ocultaba droga y el viagra en sus partes íntimas./Dem
>> Tres casos fueron resueltos
>> acusado de lavado de dinero
Vinculan a pandilla con secuestros en Zacatecoluca
Capturan a mexicano con $40,000 en aeropuerto
>> Cabecillas presos planificaban y ordenaban los plagios. enrique garcía DIARIO EL MUNDO
O
cho presuntos secuestradores, vinculados a 11 secuestros fueron capturados en el municipio de Zacatecoluca, La Paz. La División Elite contra el Crimen Organizado (DECO), en coordinación con la Fiscalía General de la República (FGR) ha resuelto tres casos, dijo el subdirector de Investigaciones, Juan Carlos Martínez. Los sospechosos son miembros de pandillas y obtuvieron de los familiares fuertes cantidades de dinero, pero al final acordaron reducir la entrega en un 25 % de lo exigido, aseguró. Ayer fueron detenidos José Elio Guzmán González, alias “Killer”; Reynaldo Cruz Montano, “Rey” y Noel Artemio Ortiz Tobar, “El Gallina”, mientras que Julio Alejandro Mendoza Carrillo, “El Catracho”; Carlos Abel Quintanilla, “Carlos de la funeraria”; Santos Félix Cornejo, “El científi-
Tras negociar las cantidades y obtener el dinero de los secuestros, liberaban a sus víctimas. co”; Manuel de Jesús Mena, “El colocho”; Andy Alexis González, “El triste”; Jonathan Alexander Ayala, “El blazer”;
Varios de los presentados ayer por la Policía ya cumplían condena en penales por otros delitos. /jair martínez
>> en cifras
5
Los imputados delinquieron por un periodo de cinco meses, dice la PNC.
Melvin Omar Dubón, “El gato silver” y Alfredo Alberto López, “Viejo Mandrake”, fueron notificados por el mismo delito en diferentes penitenciarías. La ola de secuestros la iniciaron a partir del segundo semestre del presente año. El modus operandi que utilizaban consistía en darle seguimiento a la víctima, luego la privaban de libertad y seguidamente las trasladaban a zonas desoladas. Posteriormente utilizaban los teléfonos de sus víctimas para entablar comunicación con los familiares y exigirles
fuertes cantidades de dinero bajo la amenaza de asesinar a la persona secuestrada. Según las investigaciones, los pandilleros hacían las negociaciones en un tiempo corto, y tras obtener el dinero liberaban a la víctima. Los plagios eran ordenados y coordinados por “El killer” y “El Catracho”, este último preso por otros delitos en un centro penitenciario. Según la PNC disponen de las evidencias para esclarecer el resto de los secuestros, pero los investigadores también demandaron de la ciudadanía que ha sido víctima la colaboración para que denuncien a los sospechosos. “Las investigaciones continúan pero tenemos suficientes elementos para lograr establecer a futuro los siguientes casos que puedan vincular a otros delincuentes que se encuentren libres”, dijo el policía en la presentación de los imputados.
enrique garcía DIARIO EL MUNDO
Policías de la División Antinarcóticos (Dan) capturaron ayer al ciudadano mexicano Andrei Felipe Xavier Téllez con $40,000 que no declaró a su ingreso al territorio salvadoreño. Fue apresado en el aeropuerto internacional Monseñor Óscar A. Romero, cuando procedía de su país, con rumbo a Colombia, según el informe fiscal. Le imputarían el delito de casos especiales de lavado de dinero y activos, de acuerdo al reporte. El dinero lo escondía en su maleta de viaje, confirmó la Policía. Es el segundo pasajero mexicano capturado en la terminal aérea por el mismo delito en menos de ocho días. El pasado 13 de este mes fue arrestado Pedro Chávez Gómez, transportando ilegalmente $50,000
El dinero iba escondido en la maleta del mexicano. /DEM
que tampoco declaró. Durante las pruebas de campo le detectaron particulas de cocaína. Actualmente enfrenta un proceso judicial en un tribunal de Paz. Chávez Gomez supuestamente se dirigía a Panamá cuando procedía de Gua-
dalajara, según las investigaciones. Ya suman 27 las personas capturadas en ese mismo aeropuerto, transportando diversas cantidades de dinero que supuestamente son producto del tráfico de drogas, según la Policía.
>> CAPACITADOS POR ATF DE EE.UU.
FGR y PNC entrenados en combatir tráfico de armas gerson chávez DIARIO EL MUNDO
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), investigadores, técnicos en balística y fiscales de la Fiscalía General de la República (FGR) fueron capacitados por instructo-
res de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF por sus siglas en inglés) en el programa E-Trace. En este programa de combate al crimen organi-
La capacitación permite mejorar el rastreo y la investigación de las armas usadas en los crímenes. /dem
zado fueron capacitados 31 personas entre el martes y jueves de esta semana, informó ayer la Embajada de Estados Unidos. Tras ser capacitados, las autoridades podrán utilizar el programa para hacer un rastreo de las armas de fuego e identificar en qué lugares fueron utilizadas para perpetrar delitos. También podrán hacer reportes estadísticos sobre el uso de las armas y coordinar la investigación. “E-Trace da la capacidad de capturar información sobre las armas recuperadas y compartirla en la región”, concluyó el agregado regional de ATF, Harry Peñate.
8
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
>> MÁS DE 200 PUESTOS AFECTADOS
Vendedores cierran calles por desalojo >> La Alcaldía de Santa Tecla procedió a desalojar ventas en los contornos de dos parques municipales.
>> EN CIFRAS
4
Horas Permaneció el bloqueo de las principales calles de Santa Tecla.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
U
nos200vendedores informales desalojados este jueves por la noche de los contornos del parque San Martín y Daniel Hernández de Santa Tecla bloquearon ayer las principales calles del casco urbano como medida de protesta. Una de las arterias bloqueadas fue la 2ª calle Poniente sobre la cual circulan las unidades del transporte colectivo y vehículos particulares que viajan hacia el occidente de El Salvador. Los conductores utilizaron como vía alterna el ingreso por la carretera hacia el Puerto de La Libertad, luego se dirigieron por el bulevar Sur y finalmente se incorporaron en la carretera a Los Chorros. Los vendedores informales también llegaron a cada comercio formal ubicado en los contornos de ambos parques para exigirles a sus
MUCHOS DE LOS VENDEDORES TIENEN PUESTOS EN EL MERCADO, PERO HAN DECIDIDO DEJARLOS Y ESTAR VENDIENDO EN LA CALLE PORQUE HAY MÁS COMPRADORES”. BRENDA MARTÍNEZ VENDEDORA AMBULANTE
propietarios que los cerraran y se sumaran a la manifestación. Algunos de los comerciantes mostraron su insatisfacción por la exigencia y se generaron varios enfrentamientos verbales. Sin embargo, no se registraron enfrentamientos entre vendedores y agentes policiales. En las inmediaciones de la
delegación policial de Santa Tecla, un grupo de vendedores dañó el portón de un negocio porque el propietario se rehusó a cerrarlo. Los agentes policiales que estaban en la zona no detuvieron a los sujetos que dañaron esta propiedad privada. REUNIÓN EN ALCALDÍA El bloqueo de calles se prolongó desde las 9:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde. La protesta finalizó tras iniciar una reunión entre representante de los vendedores y de la alcaldía tecleña. Al menos 50 miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) mantuvieron un cordón de seguridad en el perímetro de la alcaldía. Los vendedores aseguraron que nunca fueron notificados del desalojo de sus puestos de venta, dedicados principalmente a la comercialización de ropa, frutas y verduras. Pero, mediante un comunicado, la alcaldía explicó que el pasado 27 de septiembre se informó por primera vez del desalojo y el 20 de octubre fue emitida la segunda notificación. “De acuerdo con la ley, los vendedores fueron notificados oportunamente para retirar sus puestos de ventas”, sostiene el comunicado de la alcaldía tecleña.
>>EN PENAL
Seguirán detenidos por ingresar
ilícitos
El desborde del río Papayal provocó inundaciones en varias zonas de Puerto El Triunfo. /DEM
>> SONSONATE Y USULUTÁN
Más de 45 casas afectadas por lluvias en zona costera del país KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO
Las fuertes lluvias de ayer por la tarde provocaron afectaciones en viviendas y calles de tres colonias de Puerto El Triunfo, Usulután, tras el desbordamiento del río El Papayal. En total 35 viviendas de la Colonia 77, Ista y Barrio El Centro son los lugares afectados. Hasta la noche de ayer no se habían hecho evacuaciones de los residentes, debido a que la lluvia continuaba, según dio a conocer el di>> EN CIFRAS
35
Viviendas afectadas por el desbordamiento del río El Papayal, en Puerto El Triunfo.
rector de Protección Civil, Jorge Meléndez. “Estarían en proceso de evacuación en caso que la lluvia continúe”, agregó el titular de Protección Civil. Por otra parte, al menos 10 viviendas del cantón Metalío en Sonsonate se vieron afectadas por el desbordamiento del río. Sin embargo, pese a la petición de Protección Civil, los residentes no quisieron evacuar la zona. Los vendedores informales obligaron a los comerciantes formales a cerrar sus negocios, el hecho generó varios enfrentamientos verbales. /WILSON URBINA
LLLUVIAS PARA HOY Según el pronóstico del Observatorio Medio Am-
biental, para hoy se prevén lluvias aisladas de baja a moderada intensidad sobre diferentes puntos del país, en especial en los alrededores de las zonas montañosas, según el informe metereológico del Observatorio Medio Ambiental. Asimismo, una alta presión que acompaña el frente frío ubicado al norte de la Península de Yucatán y el Caribe ocasionará algunas ráfagas de viento por la noche que podrán llegar a los 30 kilómetros por hora y que afectarán con mayor intensidad en zonas altas del país. Durante la mañana el viento viajará a velocidades que oscilarán entre los 10 y 20 kilómetros por hora. El ambiente estará cálido en horas de la tarde y fresco durante la noche. Además, se esperan vientos nortes débiles y las temperaturas continuarán sin mayores variaciones. Por otro lado, las condiciones durante el fin de semana para realizar actividades marítimas como pesca y surf serán apropiadas, de acuerdo al pronóstico de oleaje del Observatorio Medio Ambiental. El oleaje será generado por tormentas extratropicales en el Pacífico sur y el viento estará influenciado por el flujo Este. De forma habitual en el país las olas alcanzan una altura de 1.20 metros y tienen una velocidad de 35 kilómetros.
Doce personas involucradas en la red./DEM JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana decretó ayer detención para 12 presuntos integrantes de una red acusados de introducir teléfonos celulares y marihuana al centro de penal de Izalco, Sonsonate. La Fiscalía General de la República ha fundamentado el caso con la declaración del testigo criteriado clave “Jacinto”, quien ha tenido participación en esas actividades ilícitas y quien señala directamente a los imputados en los hechos. “Jacinto” ha manifestado que desde el interior de ese reclusorio el pandillero sureño Ramón Velásquez Reyes, “matador”, era el cabecilla de la banda y su compañera de vida, Ana Concepción Molina Parras, se encargaba de reclutar personas para que introdujeran los objetos prohibidos. En la estructura también fueron acusados los soldados, Danilo Sídney Linares González, Lorenzo Elías García Salazar, Elmer de Jesús Méndez Rosales y Joaquín Alonso Campos Paiz; la Fiscalía incluye además al exsoldado Ever Ernesto Ortiz Cantarero, “gallo”, quien ya estaba guardando prisión por el delito de introducción de objetos ilícitos al penal de Izalco.
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
SOCIAL • NACIONAL
9
>> DISTRIBUIDA EN EL SALVADOR, HONDURAS, GUATEMALA Y MÉXICO
CICR lanza mensajes de auto cuidado para migrantes en ruta MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
C
ruzan ríos y desiertos, se suben a lomos de los trenes, se esconden en lugares peligrosos y a veces duermen a la intemperie. La cantidad de peligros que enfrentan los miles de migrantes que viajan hacia Estados Unidos de forma irregular son de las principales crisis humanitarias que el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) para México y Centroamérica trata de paliar mediante el trabajo constante en el terreno. Esta experiencia de años observando y tratando con las gravesenfermedadesquesufren los migrantes, las amputaciones por el tren, los accidentes, las desapariciones y hasta la muerte, han empujado al Comité a elaborar una lista desplegable de mensajes para prevenir tanto sufrimiento humano en la ruta migratoria. “Los consejos surgen mucho del contacto de la presencia en la ruta, de hablar con las personas. Nosotros identificamos las necesidades que son muy claras y que a lo mejor ellos no son tan conscientes, por ejemplo mantener el contacto con la familia”, señala Alberto Cabezas, oficial de comunicaciones regional del CICR. Y es que para muchas de las personas que salen hacia Estados Unidos irregularmente,
>> El trabajo en el terreno con instituciones, migrantes y las sociedades de la Cruz Roja de cuatro países logra recopilar una lista de importantes consejos para reducir la vulnerabilidad en la ruta migratoria. LA MAYORÍA DE PERSONAS NO SABEN LO QUE LES ESPERA, NO SABEN LO LARGOS QUE SON LOS RECORRIDOS, LO DIFÍCIL QUE VA A SER”. ÉRIKA TOVAR CICR
MÁS DE 40,000 EJEMPLARES Los mensajes están agrupados por temas de salud, seguridad física para evitar accidentes, el contacto con la familia, documentos y derechos básicos.
se trata del primer viaje fuera de su país, una experiencia desconocida que los expone a numerosas amenazas. “La mayoría de personas no saben lo que les espera, no saben lo largos que son los recorridos, lo difícil que va a ser, entonces cuando se encuentran en un país por lo menos tenemos que ya saber que en algún sitio podemos dormir, y llamar a nuestra familia”, indica Érika Tovar, del CICR.
“Al iniciar la caminata por el desierto, apaga tu celular para conservar la batería. Solo haz las llamadas necesarias”, “en los hospitales o centros de salud, tienes derecho a que te informen sobre tu estado de salud y a solicitar tu expediente médico”, “evita subir al tren si no has comido o descansado, podrías caerte si te da sueño. Haz turnos con tus compañeros para descansar y cuidarte, son algunos de los mensajes que recoge la lista del CICR.
LA UTILIDAD DEL MAPA El documento contiene un mapa de la región donde se indica la ubicación de 60 albergues y comedores distribuidos a lo largo de todo México y algunos pocos en Guatemala y Honduras, además de lugares donde realizar llamadas gratuitas y comprar tarjetas telefónicas. El mapa también señala cuestiones tan vitales como el clima a enfrentar, especialmente en el desierto. Además, con el objetivo de prevenir a
los migrantes se señalan las distancias en tren y los días de camino en la zona fronteriza ente México y Estados Unidos. Por ejemplo, en la frontera entre Nogales y Tucson (Arizona) se toma un promedio de tres a cinco días caminando, ya que la distancia es de 100 Km. Bajo la misión de no interferir en políticas ni decisiones gubernamentales, el CICR destaca que el fin de la lista es meramente humanitario.
“Los mensajes de autocuidado no quieren incentivar ni desincentivar la migración de personas, en absoluto, son consejos prácticos para que las personas que migran tengan la posibilidad de reducir la vulnerabilidad a la que están expuestos en el terreno”, señala Cabezas. Por el momento se han distribuido más de 40,000, pero se espera que para el próximo año se vuelva a lanzar un listado actualizado.
>> BAJAN LAS NOTAS EN MATEMÁTICAS Y LENGUAJE Y LITERATURA
Nota promedio de la PAES es de 5.3 y supera la de 2014 REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Aunque el Ministerio de Educación (Mined), entregará hasta el próximo lunes los resultados oficiales de la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES), ayer los centros educativos recibieron los resultados por cada estudiante y aparte un consolidado de cada institución donde se refleja el resultado nacional. El promedio nacional para 2015 es de 5.3, es decir, un aumento de 0.10, ya que en 2014 la media nacional fue de 5.2, según un documento que hizo
Los alumnos que no hayan superado la prueba tendrán la oportunidad de repetirla en diciembre circular ayer en redes sociales un colegio privado. En el consolidado del centro también se incluyen los resultados promedio nacional por cada materia. En Matemáticas no se logró el aprobado, con un 4.44 nacional (PAES 2014: 4.79) ; en Estudios Sociales el resultado fue de 6.17 (PAES 2014: 5.90);
en Lenguaje y Literatura de 5.41 (PAES 2014: 5.59) y en Ciencias Naturales de 5.38 (PAES 2014: 5.03). Es decir, que según estos resultados aún no publicados oficialmente, se puede concluir que por materias Matemáticas y Lengua y Literatura han bajado en el promedio global; mientras que Estudios Sociales y Ciencias Naturales han mejorado, sin que en ninguno de los casos se supere el 0.5 de de diferencia. Un total de 92,300 alumnos de bachillerato realizaron la PAES el pasado 14 y 15 de octubre, cantidad que supone
un aumento respecto al año pasado, cuando se examinaron 88,323 alumnos. El ministro de Educación, Carlos Canjura informó entonces que sus expectativas eran lograr que la nota, a comparación del 5.2 obtenido el año pasado, aumentara al menos entre tres y cuatro décimas. Los alumnos que no superaron el 6.0 de puntuación, o no pudieron realizar la PAES por motivos justificados, la realizarán el próximo16 de diciembre. La inversión total que ha hecho el Mined para la PAES es de $900,000.
Notas promedio de la PAES publicadas por el Colegio Externado de San José en su cuenta de Twitter. /DEM
mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil
S&P 500 2,105.33 -0.51 %
-0.47 %
NASQAD 4,993.57 -0.20 %
Economía
el mundo 10 Sábado 21/11/2015
STARBUCKS CERRARÁ ESTE AÑO CON 30 TIENDAS EN C.A. Y PLANEA ABRIR 15 EN 2016
>> una reforma a las pensiones, afirma, puede contribuir a aliviar la presión fiscal
Moody’s advierte de baja en nota por el deterioro fiscal >> La agencia colocó en perspectiva negativa la calificación de riesgo ante la ineficacia de las medidas para corregir el deterioro fiscal. Esto significa que, de no haber un plan creíble en el Gobierno para equilibrar las finanzas públicas, bajará el rating que ahora se mantiene en “Ba3”.
rating
los factores analizados 1
reunión
Un comité de calificación de Moody’s se reunió este 17 de noviembre para analizar el rating soberano de El Salvador y dos factores les llevaron a decidir mantener la nota en “Ba3”.
2
L
a ineficacia de las medidas implementadas por el Gobierno para corregir el desequilibrio en las
finanzas públicas, junto al bajo crecimiento de la economía, propiciaron que la agencia Moody’s Investors Services colocara en perspectiva negativa la calificación de riesgo de El Salvador. Moody’s informó la noche de este jueves, en un comuni-
cado, que mantenía en “Ba3” la calificación de riesgo soberano, pero la perspectiva cambió de estable a negativa. El ajuste refleja la “limitada capacidad de las autoridades” para detener el aumento de la deuda pública y el déficit fiscal, y para dinamizar la economía indicó la agencia. La calificación de riesgo mide la capacidad de una entidad pública o privada para responder a sus obligaciones crediticias. En la escala de Moody’s, la “Ba3” se otorga a los emisores y obligaciones considerados especulativos y con un riesgo crediticio sustancial. La perspectiva negativa significa que si no hay cambios en los problemas señalados, Moody’s bajará la calificación en el corto plazo. En el comunicado, la agencia explicó que decidió mantener la nota de la deuda principalmente
pensiones
Moody’s señala que en tres a seis meses podría presentarse una reforma de pensiones, que esperan contribuya a aliviar la presión en las finanzas públicas salvadoreñas.
3
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
choque externo
Gracias a la dolarización, El Salvador tiene una capacidad limitada para enfrentar choques externos. Por otra parte, la economía crece poco, pero sigue creciendo; y el país aún tiene buen historial de pago de su deuda.
>> en cifras
60 %
Deuda La deuda pública cerraría este año en 60 % del PIB, según las estimaciones de Moody’s.
33 % Riesgo país Entre julio y octubre, el riesgo país medido con el EMBI, de JP Morgan, se elevó 33 %, llegando al nivel más alto en seis años.
porque espera que entre tres y seis meses el Gobierno presente una reforma al sistema previsional, que contribuya a aliviar la presión en las finanzas. El gasto en las pensiones, señaló, representa casi la mitad del déficit fiscal y desde que se privatizaron, en 1998, han elevado la deuda pública en más de 10 puntos por-
La polarización en la Asamblea Legislativa entrampa la toma de decisiones fiscales. centuales. “Sin abordar el problema fiscal relacionado con las pensiones, cualquier esfuerzo fiscal tendrá poco efecto en detener la tendencia de la deuda”, señaló. También tomó en cuenta que el crecimiento de la economía, aunque modesto, se verá beneficiado por una coyuntura internacional favorable. Efectos en la calificación Moody’s explicó que en el mejor de los escenarios, la perspectiva de la calificación puede cambiarse a estable. Pero esto ocurrirá si se aplican medidas que reduzcan el déficit
esfuerzos fiscales se quedan cortos Moody’s señaló que los esfuerzos hasta ahora implementados por el Gobierno se han “quedado cortos” y no han logrado contener el aumento de la deuda. Los nuevos impuestos en 2014 solo aportaron 0.2% del PIB a la recaudación y el menor gasto en subsidios al gas y transporte apenas reducirían el déficit en 0.4 % del PIB este año. “El Gobierno tendría que aplicar una consolidación fiscal agresiva o medidas para mejorar los ingresos, para reducir sustancialmente el déficit fiscal”, indicó la agencia. Pero esta tarea se vuelve difícil con la alta polarización en la Asamblea Legislativa. Este deterioro ha llevado a El Salvador a tener unas finanzas más deterioradas que el promedio de otras naciones con calificación “Ba3”. Para 2015, la agencia estima que la deuda pública alcanzará el 60 % del PIB y esto es 15 puntos porcentuales por encima del promedio proyectado para el grupo de “Ba3”. El pago de intereses como porcentaje de los ingresos es casi el doble del promedio”: 12.3 % frente al 6.8 %. Asimismo, en la última década la economía salvadoreña ha crecido 1.9 % por año, frente al promedio de 4 % de los “Ba3”.
fiscal y contribuyan a estabilizar el ratio de la deuda respecto al Producto Interno Bruto (PIB); ya sea por el efecto de una reforma previsional o de otros esfuerzos de ajuste fiscal. La calificación puede bajar, continuó, si el Gobierno falla en implementar “un plan creíble y detallado para abordar sus persistentes déficits presupuestarios y el creciente ratio de deuda”. El comportamiento de la deuda en Letras del Tesoro Público (Letes) también jugará un papel importante en el futuro de la calificación de riesgo. Si el saldo supera los niveles históricos, habrá presión en el rating, explicó Moody’s; y también habrá efectos negativos si no se logra un acuerdo en la Asamblea Legislativa para emitir deuda de mediano plazo que sirva para pagar Letes.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
11
>> PREVÉN POSIBLES AUMENTOS EN TASAS DE INTERÉS DE DEUDA
Advierten deterioro en la confianza para invertir >> Analistas dicen que la baja en la perspectiva hecha por Moody’s reitera la necesidad de acuerdos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
a revisión a la baja en la perspectiva de la calificación de riesgo del país efectuada por la agencia Moody’s esta semana, la cual pasó de “estable” a “negativa”, reducirá, aún más, los niveles de confianza del mercado internacional y los inversionistas en El Salvador, advirtieron ayer analistas de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) y la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). El asesor de Funde, Carlos Trejo, indicó que la pérdida de confianza de los inversionistas podría verse impulsada por este cambio de perspectivas, pero además, por el “efecto dominó” que este tipo de cambios tiene en las futuras calificaciones de otras agencias como Standard&Poors (S&P) o Fitch Ratings. “Esto genera un efecto de círculo vicioso: ya partimos de un alza de tasa de interés porque el mercado percibe algo negativo y esta calificación de perspectiva negativa alimenta nuevamente la desconfianza y las expectativas de los inversionistas se vuelven más negativas. La única forma de que eso pueda parar es que el Gobierno tome acciones”, explicó. Trejo recordó además que si el panorama desfavorable persiste y el país sufre una reducción en su calificación de riesgo por parte de Moody’s, estaría a solo dos escalones de las calificaciones más bajas en la escala de esta agencia. De igual forma, el economista de Funde, Rommel Rodríguez, coincidió
La confianza de inversionistas y empresarios se deteriora con anuncios como el de Moody’s, indicaron analistas. /dem
en la posibilidad de que esta revisión a la baja incida en un alza de tasas de interés que se pagan por el endeudamiento local y afirmó que es necesario
En los próximos meses si las cosas no cambian, como lo dice moody’s, es inminente que la calificación va a cambiar”. carlos pérez funde
De entrada podría haber un incremento en las tasas de interés que debe pagar el gobierno por la deuda y eso sería un problema”. rommel rodríguez funde
Desde el año 2009 la situación de la calificación de riesgo ha venido deteriorándose, en tres oportunidades ha bajado”. luz maría de portillo fusades
en la medida que haya un acuerdo nacional, puede haber ajustes. Es fundamental fortalecer a la economía”. pedro argumedo fusades
Los analistas señalaron la importancia de estimular el crecimiento económico. abordar los puntos expuestos por Moody’s en su informe mediante un diálogo nacional serio. “Necesitamos crecer, necesitamos una reforma de pensiones y necesitamos también dialogar en serio sobre la necesidad de una reforma fiscal integral”, dijo. La postura de Rodríguez fue compartida por los analistas del Departamento de Estu>> en cifras
3
Reducciones Desde 2009 hasta la fecha, El Salvador sufrió tres reducciones en su calificación de parte de Moody’s, según Fusades.
dios Económicos de Fusades, Luz María de Portillo y Pedro Argumedo. De Portillo recordó que desde 2009, la calificación de El Salvador ha sufrido tres reducciones, desempeños alineados con problemas que persisten en la economía local como el lento crecimiento y alto endeudamiento. “El país necesita reacomodar sus finanzas públicas para mantener su sostenibilidad”, señaló la experta de Fusades. Por su parte, Argumedo expresó la necesidad de implementar medidas que apunten a una reforma fiscal integral y a su vez, a un crecimiento económico más vigoroso para El Salvador. “En la medida que haya un acuerdo nacional, puede haber ajustes. Es fundamental fortalecer a la economía”, apuntó.
2
Escalones Según Funde, si en el mediano plazo Moody’s rebaja la calificación, el país quedaría a dos escalones de las peores notas.
12
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
>> CUMPLEN CINCO AÑOS DE OPERACIONES
>> panamá
Starbucks cerrará el año con 30 tiendas en C.A. y en 2016 planea abrir 15 más >> Este año abrieron tres nuevas sucursales en El Salvador y ya analizan la posibilidad de inaugurar tiendas en el interior del país. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
a empresa salvadoreña Premium Restaurants of America (PRA), operadora de la franquicia Starbucks en Centroamérica, cerrará este año con 30 sucursales de la cafetería en la región y planea abrir otras 15 en 2016. Starbucks celebra en noviembre el quinto aniversario de sus operaciones en El Salvador, país donde inició su expansión en Centroamérica. En ese contexto, David Batres, director general de Starbucks para Centroamérica, indicó que al término de 2015 se habrán inaugurado 14 tiendas en la región, tres de ellas en El Salvador, otras tres en Guatemala e igual número en Panamá, y cinco en Costa Rica. De las 14 nuevas tiendas solo hay dos pendientes, una en Panamá y otra en Guatemala, detalló el ejecutivo. “Empezamos el año con 16 tiendas y vamos a abrir 14 para terminar con 30 (...). Vamos a terminar el año con aproximadamente 500 empleados y empezamos con alrededor de 40 personas. El crecimiento ha sido exponencial”, indicó Batres este jueves a un grupo de periodistas. En El Salvador, Starbucks, cuya primera tienda abrió sus puertas el 5 de noviembre de 2010 en Santa Elena, posee 10 tiendas y solo en este año inauguró sucursales en Plaza Mundo, en Soyapango; en el bulevar Los Próceres y en la Plaza Futura, en San Salvador. Para 2016, indicó Batres, el plan es mantener el crecimiento reportado en este año y abrir otras 15 tiendas en la región. Aunque aún no definen cuántas se inaugurarán por país, al menos dos de ellas, indicó, estarían ubicadas en
Sábado 21/11/2015
Aterriza entre aplausos el avión número 100 de Copa PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El avión número 100 de la aerolínea panameña Copa, un B737-800 Next Generation, aterrizó ayer entre vítores y aplausos en el aeropuerto Internacional de Tocumen, procedente de una de las fábrica de Boeing en Seattle, Estados Unidos. Copa Airlines, que se fundó en 1944 e inició operaciones en 1947, ha doblado su flota en menos de una década y, en la actualidad, es dueña o arrendataria de 77 Boeing 737 y 23 aeronaves Embraer 190 AR. La llegada del avión número 100 “simboliza el crecimiento sostenido de Copa Airlines en sus 67 años de historia y el fortalecimiento de Panamá como centro logístico y turístico”, señaló la compañía en una declaración oficial. >> COSTA RICA
Déficit fiscal llega a 4.8 % del PIB En El Salvador, Starbucks opera 10 tiendas y planea abrir más en 2016. /o.machón
nuestros amigos del interior del país”, señaló.
estamos contentos de ver cómo esta empresa (...) se ha multiplicado por 30 veces en tan solo cinco años”. david batres director general de starbucks para c.a.
>> en cifras
5
Años Starbucks inició operaciones en El Salvador hace cinco años, de la mano de PRA.
15
Tiendas Durante el próximo año, PRA espera abrir otras 15 tiendas en Centroamérica. Este año inauguró 14 sucursales.
El Salvador. “En El Salvador serán por lo menos dos más, estamos ya buscando oportunidades fuera de San Salvador y esas serán buenas noticias para
APOYO A CAFICULTORES Batres informó que dentro de los planes del próximo año está sumarse a los esfuerzos de Starbucks Coffee Company por brindar apoyo a los caficultores afectados por la plaga de la roya que atacó a las plantaciones de México y Centroamérica. Starbucks ya se ha involu-
PRA también opera franquicias como Pizza Hut, KFC, Wendy’s y China Wok en la región. crado en algunos proyectos para apoyar a productores afectados. Este año, junto a la Corporación Financiera Internacional (IFC) y el Banco Internamericano de Desarrollo (BID), propició el otorgamiento de un préstamo que beneficia a 500 caficultores nicaragüenses. En 2014, Starbucks México decidió donar las ganancias obtenidas con la venta de las bolsas de café Shade Grown México, para apoyar las tareas de repoblación de cafetales. Según Batres, Starbucks Coffee Company compra 400 millones de libras de café en el mundo, y la mitad de ello proviene de países latinoamericanos.
celebran cinco años de operaciones Como parte de la celebración de su quinto aniversario en El Salvador, Starbucks ha invitado al ilustrador argentino Ismael Gudiño para que, gratuitamente, retrate en los vasos a los clientes que adquieran una bebida tamaño Venti. Este sábado, Gudiño estará de 4:00 de la tarde a 8:00 de la noche en La Gran Vía. Mañana estará en Plaza Mundo de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, y en Los Próceres de 4:00 de la tarde a 8:00 de la noche. El lunes estará en Plaza Futura de 4:00 de la tarde a 8:00 de la noche, y el martes 24 de noviembre estará en Galerías, de 4:00 de la tarde a 8:00 de la noche.
SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El déficit fiscal de Costa Rica alcanzó el 4.8 % del Producto Interno Bruto (PIB) en los primeros diez meses del 2015, superior al 4.5 % del mismo periodo del 2014, ante lo que el Gobierno reiteró la urgencia de que el Congreso apruebe una serie de reformas tributarias. El vicepresidente y ministro de Hacienda, Helio Fallas, dijo ayer en una conferencia de prensa que es urgente que el Gobierno cuente con ingresos frescos, pues de lo
contrario se deteriorará el presupuesto para infraestructura y obra social. “Si la reforma fiscal no se aprueba al inicio del 2016, será imposible sostener las tasas de interés bajas, habría un aumento en el gasto en intereses que implicaría un mayor endeudamiento y deterioro de servicios sociales y mayor deuda”, expresó. Los datos oficiales indican que en los primeros diez meses del año, el déficit alcanzó los $2,496 millones, lo que supone un incremento del 12.3 % en comparación con el mismo periodo del 2014. Los ingresos sumaron $6,002 millones, para un crecimiento del 8.5 %, pero los gastos totalizaron $8,498 millones, un alza del 9.6 %.
>> rescate
Eurozona daría hoy luz verde final al desembolso a Grecia BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Grupo de Trabajo del Euro, formado por los “número dos” de los ministros de Economía y Finanzas de la eurozona, analizaron ayer el acuerdo entre las instituciones acreedoras y Grecia sobre los requisitos que tenía que adoptar Atenas para poder acceder a un subtramo de 2,000 millones de euros. En la cita había un “amplio acuerdo” sobre el desembolso de los 2,000 millones de euros y de los 10,000 millones de euros para recapitalizar la banca griega, pero quedaban algunos “detalles por aclarar”, dijeron a Efe fuentes de la eurozona. De esta manera, se espera que la eurozona dé probablemente este día su visto bueno final al desembolso, indicaron las fuentes.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
>> DISTRIBUYEN MARCAS EXCLUSIVAS PARA HOMBRES
LUHO se prepara para expandirse a Centroamérica a partir de 2016 >> Guatemala será el primer país donde llegarán. También visualizan Costa Rica. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
S
eis meses después de abrir formalmente su primera tienda en San Salvador, la tienda The Luxury House, mejor conocida como LUHO se prepara para expandir su concepto de exclusividad para caballeros al resto de la región centroamericana desde el año 2016, informó la gerente general de LUHO, Daisy de Escobar. Según la propietaria de esta tienda, que fue inaugurada en mayo, la idea del establecimiento, que ofrece ropa de marcas exclusivas
Ofrecen cinco marcas exclusivas para hombres y su propia marca en trajes. para hombres como Ralph Lauren y Hackett London, ha sido bien acogida por el público, a tal grado que han recibido múltiples propuestas para desarrollar nuevas sucursales en otras partes de
NUESTRO PLAN ES (EXPANDIRNOS) PRIMERO A GUATEMALA Y LUEGO VERÍAMOS LA OPCIÓN ENTRE COSTA RICA Y NICARAGUA”. DAISY DE ESCOBAR GERENTE GENERAL DE LUHO
San Salvador y en otros países. Así, como parte de su proceso de expansión y del desarrollo de esta tienda como una franquicia, LUHO se encuentra en negociaciones para decidir si entrarán al mercado de Guatemala junto al centro comercial Multiplaza, cuya construcción iniciará el próximo año, o si deciden adquirir un local propio y adaptarlo al concepto de su negocio, tal como sucedió en la capital salvadoreña. “Costa Rica es un mercado ahorita mismo bastante atractivo para la inversión, entonces queremos probar Costa Rica, también Nicaragua es un mercado virgen que se está desarrollando; entonces nuestro plan es primero Guatemala y luego veríamos
la opción entre Costa Rica y Nicaragua”, detalló de Escobar. Adicional a sus planes de expansión regionales, los propietarios de esta tienda evalúan la posibilidad de desarrollar LUHO Mujer, un área dirigida exclusivamente a este segmento con la comodidad y los servicios que se ofrecen en la versión para hombres. No obstante, en este punto, la gerente aclaró que primero desean desarrollar toda la idea para el segmento de hombres, que en la actualidad cuenta con pocos espacios en el país. “Tengo en el mercado más de 25 años, siempre he trabajado con marcas de hombre y fuimos viendo que el mercado va cambiando bastante. Siempre veíamos dificultad de que los hombres no quieren ir a un centro comercial, ellos quieren comodidad, privacidad, el ejecutivo, el empresario, el político, eso quiere. Viendo ese vacío en el mercado, decidimos abrir la tienda”, narró esta empresaria. Hoy en día, LUHO genera 10 empleos en su tienda y prevé recuperar en un plazo de tres años, lo invertido en su primera tienda de San Salvador. “Vamos para largo, esto es una franquicia que comienza, es una empresa familiar y se va a mantener como tal”, concluyó la gerente.
Esta tienda ofrece un concepto de ropa para hombres en un ambiente exclusivo. /J. MARTÍNEZ
The Luxury House está ubicada sobre calle La Mascota, en San Salvador. /JAIR MARTÍNEZ
>> EN CIFRAS
3
Años Según la propietaria de la tienda, la inversión efectuada para su primera tienda en El Salvador se recuperará en tres años.
10
Empleos Actualmente, LUHO genera 10 empleos en su tienda, ubicada en San Salvador, indicó la gerente Daisy de Escobar.
4
Colecciones Cada año, LUHO ofrecerá cuatro colecciones distintas a sus clientes de diversas marcas exclusivas para caballeros.
13
14
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
Opinión editorial
Pragmatismo político
Argentina y la posibilidad de un giro político Los argentinos irán a las urnas mañana, Mauricio Macri es el favorito y representa el fin del kirchnerismo populista.
E
l candidato opositor Mauricio Macri es el favorito para la segunda vuelta electoral de este domingo en Argentina, que podría marcar un giro político en ese país sudamericano y muy probablemente en toda la América Latina. Con una victoria de Macri, terminaría una época en Argentina, conocida como “el kirchnerismo”, una suerte de populismo autoritario de izquierda, cobijada en el peronismo, un movimiento de masas surgido en los años 40, con raíces clientelares y asistencialistas. Argentina ha dejado de crecer bajo el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, confrontada con todos los sectores productivos del país, además de impulsar una agenda ideológica bastante afín al llamado Socialismo del Siglo XXI, aunque sin lograr destruir la institucionalidad como en Venezuela, Bolivia, Ecuador o Nicaragua. Como sus pares ideológicos en el continente, Fernández, caracterizada por una soberbia autoritaria, intentó también controlar el sistema judicial e imponer fuertes restricciones a los medios de comunicación. El mandato de los Kirchner también se ha caracterizado por denuncias de corrupción, aumentos desmedidos de la fortuna familiar, el manejo partidista de todo el Estado y una concentración desmedida de poder. De ahí que los argentinos quieran un cambio.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Un país digno de un mejor futuro por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo
E
l país vive uno de los momentos más inciertos de su historia. En el plano político esto se expresa en los constantes pleitos y encrucijadas que a diario castigan la frágil gobernabilidad, sostenida únicamente entre el partido oficial, su principal partido satélite y en ocasiones, dos partidos genuflexos más. En lo social, persiste la simpatía de la mitad de la gente hacia el principal partido de oposición y el de una parte bastante significativa a favor del partido oficial, lo que hace que el país se mantenga contundentemente dividido. En medio, está el colchón de indecisos, que llegado el momento de elegir lo hace bajo el impulso de la propaganda o según su estado de ánimo, convirtiéndose en punto de equilibrio electoral. Pasado el furor de la contienda presidencial, el 8 de marzo del año pasado, escribí en Diario El Mundo: “Si no se desmonta la polarización imperante, no será posible parar abusos ni entendernos. De ahí la urgencia de dialogar para llegar a acuerdos” (artículo de opinión “El aprendizaje democrático”). Luego, el 28 de mayo de ese mismo año, cité a John F. Kennedy en los siguientes términos: “Su notable oratoria solo fue igualada por la visión estratégica que tuvo de su país y del mundo. Dijo con la elocuencia y la claridad que caracterizaron su discurso: A quienes mucho se ha dado, mucho les será exigido. Y cuando el supremo tribunal de la historia delibere para emitir juicio sobre cada uno de nosotros, examinando si en nuestro breve tiempo de servicio cumplimos nuestras responsabilidades o no, nuestro éxito se medirá por las respuestas a estas cuatro preguntas: Primera: ¿Fuimos hombres de valor? Segunda: ¿Fuimos hombres de criterio? Tercera:
¿Fuimos hombre íntegros? Cuarta: ¿Nos entregamos verdaderamente a nuestra labor? Estas son cualidades que, con la ayuda de Dios, este hijo de Massachusetts espera caractericen
Al desmenuzar la dura realidad político-social polarizante del país, uno no encuentra más que hipocresía y terquedad entre quienes la construyen.
en lo futuro la conducta de nuestra gobierno”. (Artículo de opinión “A quienes mucho se ha dado mucho les será exigido”). Creo que ambas opiniones hay que recordárselas a quienes mantienen casi invariables los niveles de crispación, que forman parte de lo habitual en casi todos los actores públicos y privados, ya no digamos en el ciudadano común, que ha perdido la fe hasta en la mismísima “Selecta”. Cuando se observan las líneas estra-
tégicas de acción del partido oficial, entre las que sobresale un llamado a la militancia para tener una mejor capacidad de reacción callejera ante las actividades que puedan realizar los que llaman “grupos de desestablización”; cuando se empieza a percibir un olor nauseabundo alrededor de las tácticas cibernéticas libradas por los trolles y sus patrocinadores intelectuales de izquierdas y derechas; cuando se escuchan los dimes y diretes de los más conspicuos representantes de las dos principales fuerzas políticas, solo dignos de ser comparados con las sonoras disputas de clientes entre locatarias (con el respeto que merecen las dignas vendedoras ambulantes) uno se pregunta: ¿A quién quieren engañar, cuando con bombos y platillos firman acuerdos pegados con saliva, como el de Ataco?. La firma de este tipo de documentos, tal vez podría calmar los ánimos de las recurrentes críticas constructivas que hacen a la clase política los representantes diplomáticos en nuestro país, especialmente las que provienen de la embajada alemana y estadounidense. Pero al desmenuzar la dura realidad político-social polarizante del país, uno no encuentra más que hipocresía y terquedad entre quienes la construyen. Unos, impulsando modelos-parches (buen vivir, socialismo no radical, etc.) que ni siquiera saben vender con convencimiento, porque desconocen las reglas con las que se mueven los mercados; los otros, porque se niegan a aceptar su enorme responsabilidad histórica por la voracidad que los llevó a caer en el despreciable mercantilismo, perjudicando la sana competencia de aquellos mercados. Si esa terquedad persiste, la clase dirigente terminará por hundir -aún más- a un país digno de un mejor futuro.
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
colombia, el salvador
tierra adentro
palestra
De los que hacen historia
por: BENJAMÍN CUÉLLAR ||||| Activista de Derechos Humanos
E
l 11 de noviembre, cinco días antes de otro aniversario de la masacre en la UCA, en Medellín tuvo lugar un coloquio dentro de la séptima conferencia del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), para sostener una discusión académica y vivencial, abierta y libre sobre “Democracia y derechos. Entre la crítica y la utopía”. A final de cuentas, resultó ser un encuentro en el cual –además– se homenajeó al maestro Guillermo Hoyos Vásquez, filósofo colombiano y pensador comprometido con su país, la democracia y los derechos humanos desde la cátedra y el quehacer político honesto y coherente. Ahí hablé del caso salvadoreño de forma descarnada: un proceso pacificador frustrado y frustrante aunque hay quienes aún opinan que, con altas y bajas, es “exitoso”. Había que dejar clara, pues, la realidad real nacional de posguerra mediante un compartir sincero. Sobre todo para que en Colombia no se cometan las mismas barrabasadas, picardías e insensateces políticas, económicas, sociales y mediáticas para favorecer victimarios impunes, empresarios cínicos, funcionarios corruptos y otros delincuentes. Conste: como en Colombia, en El Salvador no todos los Han sido, para bien, escenario de luchas para defender empresarios son malandrines. Pero hay sectores miderechos humanos y proteger víctimas. Han sido, noritarios privilegiados a los que han servido muy para mal, calles y caminos por donde transita la gente bien las conducciones del Estado, desde que terminó que se desplaza dejando atrás la guerra hasta el día de hoy. humildes viviendas, escasos No importa con qué mano lo Quién sabe cuántas persohaberes y comunidades azohayan hecho, izquierda o denas han visto caer en sus tadas por la violencia criminal. recha, la constante ha sido proyectos de vida, abandoQuién sabe cuántas personas “meter las patas”. Al recibir la invitación para nando sus comarcas para al han visto caer en sus proyectos de vida, abandonando asistir al evento, vinieron a menos salvarla. sus comarcas para al menos mi mente unos versos del salvarla. mejor exponente vivo del son Eso lo tratan de cubrir con nearribeño. “Yo vengo de tierra gociaciones y procesos “pacificadores” entre quienes adentro –canta Guillermo Velásquez– y hay en mí un mucho tienen que ver con la maquila del sufrimiencruce de herencias, ímpetus, mitos y creencias que en to y la desgracia para las mayorías populares. Ojalá encuentro y desencuentro desestimo o reconcentro, en Colombia las víctimas irrumpan, participando armonizo o descoyunto. Soy de un tiempo ya difunto en un proceso cierto para lograr que no fracase en y de otro que quiere ser. Para más darme a entender, su perjuicio y evitar que solo quienes firmaron los yo soy lo que soy y punto”. acuerdos se beneficien. Ello ocurre cuando las mafias ¿Qué relación hay entre el coloquio y esas estrofas “huapolitiqueras juegan sucio. Los “promisorios nuevos pangueras” guanajuatenses, del México lindo y “qué países” terminan siendo, en palabras del maestro herido”? Mucha. Colombia y El Salvador son tierras con Hoyos, “democracias fetiche”. Segundo Montes no historias –inspiradoras unas, aterradoras otras– dentro fue a un evento fuera del país, en diciembre de 1989. y entre las cuales se tejen marañas de sensaciones y Lo masacraron antes. Al final del texto que leería, emociones, devociones e inspiraciones… Pero también quedó algo que a la tierra colombiana y sus mayorías muchas lamentaciones… Tierras donde se ha bregapopulares –ahora que les ha llegado la hora– les puedo por dejar de ser, desde las entrañas de sus propios de venir muy bien: “No es tiempo todavía de cantar y ancestrales males, para llegar a ser en la liberación victoria por la vigencia de los derechos humanos, de los mismos… Tierras adentro como la mexicana: pero tampoco es tiempo aún para la desesperanza”. ensangrentadas; tierras que son, han sido y serán…
15
C
por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador
uando oía o hacía una reflexión miraba fijamente al interlocutor, solo la desviaba para tomar nota en una hoja de papel doblada sobre sí misma, para calzarla luego en el bolsillo de la camisa manga larga blanca de rayas azules, que normalmente portaba. Sus ojos escrutaban constantemente detrás de unos lentes de delgada montura color carey; y su rostro sereno, alargado y prematura calva, denotaba una sólida formación profesional de ingeniero, de allí su meticulosidad. O quizá fue su paso por el seminario jesuita que le condicionó a la escucha, la observación, y la prudencia al hablar y actuar. No se hizo sacerdote porque atendió al llamado del creced y multiplicaos, de hacerse una sola carne, cuando Cristiana se atravesó en el camino. Y miren que dio frutos, no solo en hijos y nietos, sino en construcción de libertades, democracia, respeto y tolerancia. Le respetábamos porque nos sabíamos respetados, y por sus ejecutorías al frente de un país que terminaba un largo período de guerra, intolerancia, arbitrariedades y persecuciones, con su evidente toque de apropiación de lo indebido. “Ganaron, pero gobernaremos desde abajo”, dijo un resentido comandante Ortega, obligado a entregar el poder a una señora que no tenía enemigos sino cuatro hijos, un esposo mártir y una exquisita y sencilla sabiduría para gobernar, con mano firme y sonrisa amable, a un pueblo levantisco, de lagos y volcanes, pero también de músicos, poetas, pintores y escritores. Tampoco era política. El desespero de un pueblo entregado a la ruina y arbitrariedad de un proyecto llamado a fracasar porque se inició con la traición, hizo que se conformara una etérea alianza de 14 partidos que se denominó UNO. La victoria fue aplastante, quedaron lejos los tiempos cuando Carlos Andrés le aparcó cuatro Mirages en Costa Rica a Tacho Somoza, porque amenazó bombardear el país de donde salían guerrilleros, exiliados y, políticos sin consignas, a implantar la libertad en la tierra de Sandino y Rubén Darío. Y lo hicieron, solo que once años después, cuando el 25 de febrero de 1990 se instauró el Estado de Derecho en Nicaragua, con una Asamblea independiente y plural que, alguna vez quiso darle un golpe de Estado a doña Violeta. Fueron años intensos, agrios, de violencia, mezquindades, reconstrucción y pacificación. El sindicato Parrales Vallejo levantaba barricadas cada vez que se lo ordenaba una Dirección del FSLN, que terminó años después, por encarcelar a Henry Ruiz (Comandante Modesto), enjuiciar a Ernesto Cardenal, expulsar a Sergio Ramírez, Dora María Téllez y a Enrique Mejía Godoy (el cantor de la revolución) de sus filas. Cómo y con quién gobernar un país en bancarrota, contras, recontras, liberales 1,2,3, conservadores 1,2,3; socialcristianos 1,2,3. Y allí nació la dupla que rescató al país y le dio dignidad entre las naciones, doña Violeta nombró a Antonio Lacayo Oyanguren su yerno, el ingeniero, el administrador, el seminarista como Ministro de la Presidencia, encargado de los acuerdos de transición, el organizador y negociador, el esposo, el padre, el amigo. Y lo hizo, con honor, paciencia, lealtad y eficiencia. Buena parte de la historia de Nicaragua se fue con él, cuando el helicóptero que lo trasportaba se estrelló contra el río San Juan apenas despuntando el sol. Iba allí, como el gaviero de Álvaro Mutis, como hizo en el pasado: divisando el horizonte, evitando tropiezos, traiciones y salvando obstáculos con su fe y honor de hombre libre tras de sí. Que el Creador tome en cuenta sus ejecutorías por la paz, la libertad, el respeto a la dignidad, y el inmenso amor por su familia y su nación.
16 clasificados
edictos y convocatorias EXP. No. 2015142656 PRES. No. 20150215859 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Double Coin Holdings Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Warrior y diseño, que se traduce al castellano como Guerrero, que servirá para: AMPARAR: CARCASAS DE NEUMÁTICOS; CÁMARAS DE AIRE PARA NEUMÁTICOS; CUBIERTAS [NEUMÁTICOS] PARA CICLOS Y BICICLETAS; CÁMARAS DE AIRE PARA BICICLETAS; NEUMÁTICOS MACIZOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 17-19-21 1791
EXP. No. 2014137856 PRES. No. 20140206196 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, que servirá para: AMPARAR: INODOROS, ASIENTOS DE INODOROS Y TAZAS DE INODOROS, GRIFERÍA (PARA SANITARIOS, MEZCLADORAS, REGADERAS, LAVABOS). Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 17-19-21 1792
EXP. No. 2015147252 PRES. No. 20150224031 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FIDEL ÁNGEL SACA MENJÍVAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SALON & BEAUTY CONCEPT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: S. & B.C, S.A. DE C.V., antes SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Expo Beauty traducida al castellano como Expo Belleza, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
www.elmundo.sv
VARIOS
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAQUERITOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRlGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
PONER UNA CUÑA
GABA-B12 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 1793
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 17-19-21 1787
No. de Exp.: 2015147597 No. de Pres.: 20150224608 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra lSSlMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES, MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado , Secretario 3a. Pub. 17-19-21 1781
No. de Exp.: 2015147642 No. de Pres.: 20150224685 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra TAQUERITOS extremos Chile Toreado y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
ISSIMA
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 17-19-21 1779
No. de Exp.: 2015146006 No. de Pres.: 20150222151 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, lNC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DEL RANCHO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO, Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. DEL RANCHO Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez , Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 1780 No. de Exp. : 2015147640 No. de Pres.: 20150224683 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solici-
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GABA-B12, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 17-19-21 1782
No. de Exp.: 2015147641 No. de Pres.: 20150224684 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, lNC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TAQUERITOS EXTREMOS HOT BBQ la frase Hot BBQ se traduce al castellano como Barbacoa Picante, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a.Pub. 17-19-21
1783
No. de Exp.: 2015147161 No. de Pres.: 20150223859 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
No. de Exp.: 2015147162 No. de Pres.: 20150223860 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RITARSAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. RITARSAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 1794 No. de Exp.: 2015147160 No. de Pres.: 20150223858 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ES-AXOPRAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. ES-AXOPRAM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 1795 No. de Exp.: 2015147219 No. de Pres.: 20150223980 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGAFOL FORTE, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA COMBATIR LA ANEMIA MEGALOBLÁSTICA DE CUALQUIER ETIOLOGÍA, ESPRUE, ANEMIA HEMOLÍTICA, TALASEMIA, EN EL EMBARAZO (PREVENCIÓN DE DEFICIENCIAS DEL TUBO NEURAL, PREVENCIÓN DE LABIO LEPORINO) EN LA LACTANCIA EN EL CRECIMIENTO Y EN OTRAS SITUACIONES DEBIDAS A DEFICIENCIAS DE ÁCIDO FÓLICO. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.
MEGAFOL FORTE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 1796
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 19-21-23 1864
No. de Exp.: 2015145824 No. de Pres.: 20150221712 CLASE: 25.
No. de Exp.: 2013131506 No. de Pres.: 20130192461 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nasalub, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Nasalub Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 17-19-21 1797 EXP. No. 2014138882 PRES. No. 20140208333 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES LIDER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PEGOL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTOS Y ADHESIVOS PARA PAPELERÍA Y PARA USO DOMÉSTICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 19-21-23
Sábado 21/11/2015
1863
EXP. No. 2014138881 PRES. No. 20140208332 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES LÍDER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXI-PEGA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTOS Y ADHESIVOS PARA PAPELERÍA Y PARA USO DOMÉSTICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARACELY DEL SOCORRO GARCÍA DE HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ARA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1814
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL INTERINA: HACE SABER: Que ha esta oficina municipal, se ha presentado el señor SIMÓN ACEVEDO, de ochenta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cero siete nueve siete tres cuatro -dos, y Número de Identificación Tributaria: cero dos uno tres- dos seis uno dos ocho – cero cero uno-nueve; solicitando Título de Propiedad, de un inmueble Urbano, situado en el Barrio La Esperanza, Décima Avenida Sur, número treinta y tres, del municipio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, El cual según medida CATASTRAL es de un área de DOSCIENTOS DIECISIETE PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, actualmente con las descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y tres grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Este con una distancia de diecisiete punto cincuenta y siete metros; colindando con terrenos de MIGUEL ARMANDO JOVEL BONILLA Y LIDIA LETICIA JOVEL BONILLA, con pared de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintitrés grados cincuenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste, con una distancia de cinco punto setenta y cinco metros; Tramo dos, Norte sesenta y ocho grados diecisiete minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cero punto cero nueve metros; Tramo tres, Sur veintitrés grados cincuenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y cinco metros; colindando con Terrenos de JOSÉ MIGUEL ARTEGA HENRÍQUEZ Y LUCIO VALLE DERAS, décima Avenida Sur de Por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte cincuenta y seis grados treinta y cuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de once punto doce metros; Tramo dos, Norte cincuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; colindando con terrenos de Estado y Gobierno de El Salvador en El Ramo de Salud Pública y Asistencia Social y Felipe Amado Iraheta González, con línea férrea de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veintitrés grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cincuenta y cinco metros; colindando con terrenos de ISABEL ESCOBAR DE ORELLANA, con MURO DE POR MEDIO. Así se
llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Dicho predio no es dominante ni sirviente, no posee ninguna carga real que pertenezca a otra persona que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie. La interesada lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES de los Estados Unidos De América, además fue adquirido mediante COMPRAVENTA que realizó al señor RICARDO ÁLVAREZ GALÁN, quien es del domicilio de Jayaque, departamento de La Libertad, vivo a la fecha, compra hecha en la Ciudad Arce, a las dieciocho horas y quince minutos, del día dieciocho de diciembre del año mil novecientos sesenta y seis, ante el Alcalde Municipal de Ciudad Arce, en esa época, el señor José Esteban Portillo, con la asistencia del Secretario Municipal señor Rafael Oliverio Valle. ALCALDIA MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a los OCHO días del mes de OCTUBRE de dos mil QUINCE. Dra. Marta Martínez Castellanos, Alcaldesa Municipal Interina Wendi Yamileth Torres Martínez, Secretaria Municipal 3a. Pub. 19-20-21 1861 EDICTO MARCO ANTONIO ROQUE ZELAYA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Octava Avenida Norte, Número quinientos doce, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día doce de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la morgue del Hospital Nacional Rosales de San Salvador, departamento de San Salvador, el día once de agosto de dos mil quince, dejó el causante Señor EDWIN GABRIEL ALVARADO LÓPEZ, por parte de los Señores BLANCA ESTELA LÓPEZ, y JOSÉ CARLOS ALVARADO QUIJANO en concepto de Madre y Padre sobrevivientes, respectivamente, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARCO ANTONIO ROQUE ZELAYA. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de noviembre de dos mil quince. Lic. Marco Antonio Roque Zelaya, Notario 3a. Pub. 19-20-21 1829 Expediente No. 08-P.E-2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YESSENIA ARACELY JUÁREZ BAÑOS, actuando en carácter de Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDTO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, manifestando que ha promovido PROCESO ESPECIAL EJECUTIVO, contra los señores ÓSCAR ALBERTO MORALES MACÍA conocido por ÓSCAR ALBERTO MORALES MANCÍA y JOSÉ LUIS MORALES MURCIA, actualmente de domicilio desconocido, y debido a que se ignora su paradero, se ha ordenado que se emplace a los señores ÓSCAR ALBERTO MORALES MACÍA conocido por ÓSCAR ALBERTO MORALES MANCÍA y JOSÉ LUIS MORALES MURCIA, conforme a lo establecido en el Artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, en consecuencia se le previene a los referidos señores que si no comparecen a este Tribunal en un plazo de diez días subsiguiente a la última publicación, se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las nueve horas veinticinco minutos del día catorce de Mayo del año dos mil quince. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 3a. Pub. 19-20-21 1830
EDICTO LETICIA ORELLANA CALLES, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Jardines de Cuscatlán, Polígono “B” número veinticuatro, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes del difunto EDWARD ARTIGAS GUERRERO, promovidas ante mis oficios notariales, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída en Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en San Salvador, siendo el último domicilio San Pedro Las Flores, San Matías, Departamento de La Libertad, a consecuencia de Infarto Agudo al miocardio Cardiopatía Dilatada isquémica, con asistencia Médica, habiendo formulado su testamento abierto, de parte de los señores MARÍA AGUSTINA GUERRERO CÁNDIDO es conocida como MARÍA AGUSTINA GUERRERO; MARY GUERRERO; MARY GUERRERO CÁNDIDO, EDWARD GUERRERO CÁNDIDO conocido por EDWARD ARTIGAS GUERRERO CÁNDIDO ya que también es conocido por EDWARD GUERRERO y también por EDWARD ARTIGAS GUERRERO; MARTHA RUTH GUERRERO CÁNDIDO es conocida como MARTHA RUTH GUERRERO; MARTHA GUERRERO Y MARTHA GUERRERO CÁNDIDO, CYNTHIA ABIGAÍL GUERRERO CÁNDIDO conocida como CINDY ABIGAÍL GUERRERO CÁNDIDO Y CINDY ABIGAÍL GUERRERO, AARÓN ERWIN GUERRERO, ERICK HUMBERTO GUERRERO CANALES, JOHN MANUEL GUERRERO CANALES en concepto de hijos sobrevivientes y beneficiarios testamentarios; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la referida sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia adyacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las siete horas del día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. Leticia Orellana Calles, Notario 3a. Pub., 19-20-21 1822 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Oficina Notarial Séptima Calle Oriente casa número veintidós Barrio Santa Teresa, de la ciudad de Armenia en el Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día quince horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora Paula Toloza de Gómez, quien falleció a la edad de ochenta y siete años, ama de casa, originaria de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, con último domicilio en la Ciudad de Jourdanton, Atascosa, Estado de Texas, Estados Unidos de América, Salvadoreña, Estado Familiar viuda del señor Carlos Alberto Gómez Girón, hija de Cupertino Toloza y Anita Grande, ambos ya fallecidos, falleció en el Hogar de Ancianos, en Atascosa, Texas, el día trece Julio de dos mil nueve, a consecuencia de fin cerebro vascular, sin haber formalizado testamento alguno; de parte del señor Jaime Eduardo Sánchez Hernández, por medio de su Apoderado Licenciado Nelson Argelis Jiménez Escobar. En su concepto de Cesionario del derecho hereditario que les corresponde a Ana del Carmen Gómez de Gil y Rosa Emilia Toloza Gómez conocida como Rosa Emilia Cardoza, hijas sobrevivientes de la causante, confiriéndole a dicho aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS.
En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, diecisiete de Noviembre de dos mil quince. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 3a. Pub., 19-20-21 1825 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Oficina Notarial Séptima Calle Oriente casa número veintidós Barrio Santa Teresa, de la ciudad de Armenia en el Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Juan Ramón Toledo, quien falleció a la edad de sesenta y siete años, Empleado, originario de Santa Ana, con último domicilio en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, Salvadoreño, Estado Familiar casado con la señora Zoila del Carmen Hernández de Toledo, hijo de Estebana Toledo (ya fallecida, falleció en su lugar de residencia, situada en tres mil cuatrocientos setenta South Harvard, Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, el día ocho de Septiembre de dos mil once, a consecuencia de Paro cardiorrespiratorio Agudo/Cáncer, sin haber formalizado testamento alguno; de parte de la señora Zoila del Carmen Hernández de Toledo, en su concepto de esposa y como cesionaria del derecho que pueda corresponderle a Juan Antonio Toledo Hernández, hijo del causante, confiriéndole a dicha aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, diecisiete de Noviembre de dos mil quince. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 3a. Pub., 19-20-21 1826 BAIRON ENRIQUE RINCÁN ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Local C-Quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas y treinta minutos del día nueve de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a la primera hora y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil catorce, dejó el causante RAFAEL ANTONIO QUINTEROS BARQUERO, de parte de los señores CLAUDIA EUGENIA QUINTEROS GUZMÁN, ANA MIRIAM QUINTERO DE OLANO, conocida por ANA MIRIAN QUINTEROS GUZMÁN, y por ANA MIRIAM QUINTEROS GUZMÁN y JUAN PABLO OLANO QUINTERO, conocido por JUAN PABLO OLANO QUINTEROS, en su calidad de herederos testamentarios, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Jovita Rosa Alvarado. En la ciudad de San Salvador, nueve de noviembre de dos mil quince. Bairon Enrique Rincán Alvarado, Notario 3a. Pub., 19-20-21 1823 EL INFRASCRITO NOTARIO, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, con Oficina Jurídica, en Cuarta Avenida Norte, casa, Uno – diecisiete, de la ciudad de Ahuachapán.- AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día veintiuno de octubre de dos mil quince, se ha tenido por
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015 aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia abintestada que a su defunción dejó la señora GERTRUDIS SICILIANO DE CÉSPEDES, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad Cero dos millones quinientos veintiocho mil cuatrocientos cincuenta y uno – cuatro y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos – doscientos cuarenta y un mil ciento cuarenta y siete- ciento uno – cero; originaria y del domicilio de Apaneca, departamento de Ahuachapán, ocurrida a las seis horas treinta minutos del día veintinueve de junio de dos mil doce, a consecuencia de Cáncer de Hígado, sin asistencia médica, en casa de habitación Colonia El Tigre Dos, cantón Tizapa, Apaneca, siendo éste su último domicilio, de parte del señor ROMÁN CÉSPEDES GONZÁLEZ conocido por ROMÁN CÉSPEDES, de setenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Apaneca, departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos veintiocho mil cuarenta – cinco y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos – doscientos un mil ciento cuarenta y tres – ciento uno – nueve, éste en concepto de heredero como Esposo y Cesionario de los Derechos Hereditarios que correspondían a su hija RUTH NOEMÍ CÉSPEDES SICILIANO, de treinta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos veintiocho mil seiscientos ochenta y ocho – tres y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos– trescientos once mil doscientos ochenta y dos – ciento uno- nueve, en calidad de hija Heredera Ab-intestada de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Juan Donal Arévalo Castaneda. Ahuachapán, veintidós de octubre de dos mil quince. Lic. Juan Donal Arévalo Castaneda, Notario 3a. Pub., 19-20-21 1855
de edad, Empleado, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, portadora de su Documento Único número: cero dos tres cinco seis ocho cinco ocho-cero, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-cero once mil sesenta y uno-cero cero ocho-dos; la primera en su concepto cónyuge del causante; y los últimos cinco, en sus conceptos de hijos del causante en cuestión; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde la publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARTÍN FRANCISCO JIMÉNEZ MORENO. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil quince. 3a. Pub., 19-20-21 1862
EDICTO MARTÍN FRANCISCO JIMÉNEZ MORENO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa Uno-B, Colonia Escalón, de esta ciudad, Tel. 2245-5466. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en a las ocho horas y veinte minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil doce, en Colonia Santa Lucía, de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, Segunda Calle Poniente, número treinta y nueve-B, dejó el señor ROBERTO MARROQUÍN ESPINO, o ROBERTO MARROQUÍN GARCÍA, quien a su defunción era de setenta y cuatro años de edad, Comerciante en Pequeño, originario de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, y que su último domicilio fue el de ciudad de Santa Ana, Departamento Santa Ana, de parte de los señores MARÍA ISABEL SALAZAR DE MARROQUÍN, de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, portadora de su Documento Unico de Identidad número: cero cero siete tres uno cinco cuatro ochocero, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diezciento sesenta mil cuatrocientos cuarenta y uno-cero cero tres-cero; WILLIE MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y un años de edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Unico número: cero cero nueve cuatro seis cuatro cuatro seis-tres, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos cuarenta mil quinientos setenta y tres-ciento diez-cuatro; LIZETH MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y siete años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, portadora de su Documento Unico número: cero dos siete siete seis tres seis nueve-cinco, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diezciento noventa y un mil sesenta y siete-cero cero cuatro-siete; GIOVANNI MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Único número: cero cero ocho uno nueve tres uno cinco-ocho, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diezdoscientos ochenta mil seiscientos sesenta y nueve-ciento uno-seis; ROBERTO MARROQUÍN SALAZAR, de cincuenta años de edad, Entrenador, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, portador de su Documento Único de Identidad número: cero tres uno cero cinco cero siete dos-nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diezdoscientos veinte mil quinientos sesenta y cuatro-ciento seis-dos; y LAURA ELIZABETH MARROQUÍN SALAZAR, de cincuenta y tres años
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase BCL CORP LAW, que se traduce al castellano como BCL Corp Derecho, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS LEGALES, ASESORÍAS LEGALES DE TODO TIPO, INVESTIGACIONES JUDICIALES, ASESORÍAS FINANCIERAS, TRIBUTARIAS, ADUANALES, ADMINISTRATIVAS Y MERCADOLÓGICAS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015146728 No. de Pres.: 20150223274 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO de ALTER LIFESCIENCE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NICOBLOC, que servirá para: AMPARAR: BLOQUEADOR DE NICOTINA Y ALQUITRÁN. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil quince. NICOBLOC David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemy Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 19-21-23 1831 No. de Exp.: 2015146729 No. de Pres.: 20150223275
BCL CORP LAW Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 19-21-23 1832 DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico ubicado en la Décima Tercera Calle Poniente Edificio número Ciento cuarenta y Seis, Local número tres, San Salvador; al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día nueve de diciembre de dos mil ocho, dejara la señora María Olivia Vásquez, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de parte de la señora Irma Esperanza Vásquez, en su concepto de hija sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos que hereditarios que les correspondían a sus hermanos, señores: Fernando Vásquez, María Anita Vásquez de Landaverde y Berta Lidia Vásquez García; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a hacer uso de sus derechos. Librado en el Despacho del Notario David Ulises Villalobos Guevara, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil quince. David Ulises Villalobos Guevara, Notario 3a. Pub. 19-20-21 1857
EDICTO ÁNGEL ADIEL SERVELLÓN DÍAZ, Notario, de este domicilio con oficina ubicada en Noventa y uno avenida norte, entre primera y tercera calle poniente, pasaje San Miguel, casa número ciento diez, Colonia Escalón, San Salvador, con teléfono número 2264-9600 HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, quince horas del día quince horas del día veintiséis de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ENRIQUE GUTIÉRREZ conocido por ENRIQUE GUTIÉRREZ CERÓN, en Lotificación nueva Jerusalén, calle principal casa número dieciocho, en el municipio de San Miguel, a las diecisiete horas y treinta minutos del día seis de junio de dos mil catorce; de parte del señor MANUEL ENRIQUE GUTIÉRREZ ZELAYA, en concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado ÁNGEL ADIEL SERVELLÓN DÍAZ. En la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil quince. Angel Adiel Servellón Díaz, Notario 3a. Pub. 19-20-21 1856 Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: que la Licda. LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, apoderada de LA CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ha presentado demanda ejecutiva contra BEYLOR GILBERTO ESTUPINIÁN MENDOZA, mayor de edad, Técnico en Ingeniería en Computación, de este domicilio, pretendiendo el pago de dinero adeudado, intereses, y costas procesales, clasificado con la referencia 133-E-13-1. Se verificaron las diligencias pertinentes, y no ha sido posible notificar el decreto de embargo, motivo por el cual de conformidad al Art. 186 CPCM, se hace al demandado BEYLOR GILBERTO ESTUPINIÁN MENDOZA, la referida notificación por edictos que se publicarán por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso, de circulación diaria y nacional, para que comparezcan a estar a derecho y a contestar la demanda dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados desde la tercera publicación. De no comparecer, se le nombrará un curador ad-litem, con quien se entenderá la demanda. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de octubre de dos mil quince. Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario 133-E-13-1 3a. Pub. 19-20-21 1860 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 606880 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 26 de agosto de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifica o relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1838 SCOTIABANK EL S ALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 556825 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de septiembre de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1839 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 1619563391 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de septiembre de 2015, a 90 días prorrogables, solicitando la reposi-
ción de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1840 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el propietario del certificado No 1713489499 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de octubre de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1841 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUELITO se ha presentado el propietario del certificado No. 594445 del Depósito a Plazo fijo emitido el 27 de enero de 2015, a 180 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1842 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 603852 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de septiembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1843 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 1119489586 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 27 de noviembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1844 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8601470757 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 17 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 19-21-23 1845 EXP. No. 2014139152 PRES. No. 20140208883 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES EN RE-
CREACIÓN, DEPORTE Y SALUD S.A. BODYTECH, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BODYTECH, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince. BODYTECH Nancy Katya Navarrete Quintanilla, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 19-21-23 1848
clasificados ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZTE GRAND y diseño, donde la palabra GRAND se traduce al idioma castellano como PRINCIPAL, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS INTELIGENTES; APARATOS ELÉCTRICOS DE VIGILANCIA; PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS; APLICACIONES PARA SOFTWARE DE COMPUTADORAS DESCARGABLES; BATERÍAS ELÉCTRICAS; CARGAS; CHIPS; CIRCUITOS INTEGRADOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; COMPUTADORAS TABLET; TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince.
EXP. No. 2012123597 PRES. No. 20120177887 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INVERSIONES BARRIO LA BOCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BARRIO LA BOCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase CAMINITO CHOCOS y diseño, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrito al número 13 del Libro 247 de marcas y se denomina Caminitos Chocos y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1847
EXP. No. 2015145370 PRES. No. 20150220696 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de H.J. Baker & Bro., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PRO-PAK, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS PARA ALIMENTOS DE ANIMALES; ADITIVOS NO MEDICINALES PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL PARA SU USO COMO SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince. PRO-PAK Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1850 EXP. No. 2015145867 PRES. No. 20150221845 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de I.C.O.N. EUROPE, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras I.C.O.N, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CABELLO, ESPECIALMENTE ACEITES ESENCIALES SOLO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO Y COSMÉTICOS SOLO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince. I.C.O.N Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1851 EXP. No. 2015144750 PRES. No. 20150219657 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1846
EXP. No. 2014139314 PRES. No. 20140209135 CLASE: 01, 05, 06, 11, 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de INGAS HOLDINGS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra GASPRO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS (EN PARTICULAR LOS GASES LICUADOS O GASEOSOS) PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS; GASES PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA PURIFICAR EL AIRE. Clase: 05. Para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS; CILINDRO (HECHA EN METAL) PARA LOS GASES; CONTENEDORES (HECHAS EN METAL) PARA LOS GASES Y PRODUCTOS QUÍMICOS GASEOSOS O DE GAS LICUADO; CONTENEDORES (HECHOS DE METAL) PARA EL ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE LOS LÍQUIDOS CRIOGÉNICOS; VÍNCULOS DE METALES (POR CABLE) [NO ELÉCTRICOS]; TORNILLOS DE METAL; LOS METALES DE RELLENO DE SOLDADURA, CABLES Y VARILLAS METÁLICAS PARA SOLDADURA, GALVANOPLASTIA, SOLDADURA. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS; APARATOS CRIOGÉNICO; INSTALACIONES PARA LA PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PURIFICACIÓN DE GASES Y PRODUCTOS QUÍMICOS GASEOSOS O DE GAS LICUADO; GASES GENERADORES; COLUMNAS DE DESTILACIÓN; AIRE SEPARACIONES UNIDADES; FILTROS DE AIRE, APARATOS DE COMPRESIÓN; APARATOS ELÉCTRICOS EN ANTORCHAS PARTICULARES PARA EL BUCEO; GUARDIAS DE LA VÁLVULA Y REGULADOR DE LA VÁLVULA DE EQUIPAR LOS CILINDROS DE GAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, DISTRIBUCIÓN Y LLENADO DE RECIPIENTES METÁLICOS PARA EL GAS A PRESIÓN, CILINDROS Y DE CONSTRUCCIONES METÁLICAS TRANSPORTABLES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince. GASPRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1849 EXP. No. 2015142947 PRES. No. 20150216456 CLASE: 01, 05, 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de FONTERRA CO-OPERATIVE GROUP LIMITED, de nacionalidad NEOZELANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NZMP, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS QUÍMICAS; MATERIALES QUÍMICOS; PREPARACIONES QUÍMICAS; CASEÍNA PARA FINES INDUSTRIALES; COMPOSICIONES PARA USO EN ALIMENTOS Y BEBIDAS; CASEÍNA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; LACTOSA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; LECHE FERMENTADA PARA PROPÓSITOS QUÍMICOS; FERMENTOS DE LECHE PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; PROTEÍNA (MATERIA PRIMA]). Clase: 01. Para: AMPARAR: ALIMENTOS DIETÉTICOS, SUSTANCIAS, BEBIDAS Y SUSTITUTOS DE COMIDA PARA USO MÉDICO; COMIDA PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS; LECHE EN POLVO PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS, DISEÑADO PARA COMPLEMENTAR UNA DIETA NORMAL O TENER BENEFICIOS PARA LA SALUD; ADITIVOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS DE PROTEÍNA DIETÉTICOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE CASEÍNA; VITAMINAS Y FORMULACIONES DE VITAMINA PARA EL CONSUMO HUMANO; SUPLEMENTOS MINERALES PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; BEBIDAS Y POLVOS A BASE DE LÁCTEOS; LECHE; SUSTITUTOS DE LA LECHE INCLUIDOS EN ESTA CLASE; ACEITES COMESTIBLES; GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince. NZMP Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 19-21-23 1835 EXP. No. 2015144548 PRES. No. 20150219299 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Office Depot de México, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MR. FIX traducida al castellano como Sr. arreglar, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince. MR. FIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 19-21-23 1836 REVOCATORIA DE PODER FÁTIMA SOFÍA MINERO DOÑÁN, Notaria de este domicilio, con oficina en diecinueve avenida sur y calle Arce, Plaza Orleans, Local B2, de esta ciudad . HACE SABER: Que en resolución de las once horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince se ha solicitado llevar a cabo DILIGENCIAS NOTARIALES DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER otorgado por la licenciada ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, otorgado en esta ciudad, a las quince horas del día treinta de diciembre de dos mil diez, en los oficios notariales de la licenciada Flor de María Deras Medina, a favor del Licenciado José Lizandro Díaz Hernández, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad cero un millón quinientos cuarenta y siete mil novecientos cuarenta- cero. Por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente mandato otorgado LO REVOCA Y DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes, así mismo la LICENCIADA ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, deja sin efecto cualquier otro poder de cualquier índole que el licenciado José Lizandro Díaz Hernández, haya conferido a favor de la poderdante. En Consecuencia, por este medio NOTIFICA dicha revocatoria de poder conforme a lo establecido en el artículo cinco en relación con el artículo veintitrés de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil quince. 2a. Pub., 20-21-23 1883
REVOCATORIA DE PODER FÁTIMA SOFÍA MINERO DOÑÁN, Notaria de este domicilio, con oficina en diecinueve avenida sur y calle Arce, Plaza Orleans, Local B2, de esta ciudad. HACE SABER: Que en resolución de las once horas con veinte minutos del día diez de noviembre del año dos mil quince se ha solicitado llevar a cabo DILIGENCIAS NOTARIALES DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER otorgado por la licenciada ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, en esta ciudad, a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales de la licenciada Cinthia Montes Salinas, a favor de la licenciada Karennine Posada Soriano hoy de Rivas, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, Por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente mandato otorgado LO REVOCA Y DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes, así mismo la LICENCIADA ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, deja sin efecto cualquier otro poder de cualquier índole que la licenciada Karennine Posada Soriano hoy de Rivas, haya conferido a favor de la poderdante. En Consecuencia, por este medio NOTIFICA dicha revocatoria de poder conforme a lo establecido en el artículo cinco en relación con el artículo veintitrés de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil quince. 2a. Pub., 20-21-23 1881 REVOCATORIA DE PODER FÁTIMA SOFÍA MINERO DOÑÁN, Notaria de este domicilio, con oficina en diecinueve avenida sur y calle Arce, Plaza Orleans, Local B2, de esta ciudad . HACE SABER: Que en resolución de las once horas y veinte minutos del día nueve de noviembre del año dos mil quince se ha solicitado llevar a cabo DILIGENCIAS NOTARIALES DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER otorgado por la licenciada ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, en esta ciudad, a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales de la licenciada Cinthia Montes Salinas, a favor del Licenciado José Lizandro Díaz Hernández, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad cero un millón quinientos cuarenta y siete mil novecientos cuarenta- cero. Por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente mandato otorgado LO REVOCA Y DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes, así mismo la LICENCIADA ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, deja sin efecto cualquier otro poder de cualquier índole que el licenciado José Lizandro Díaz Hernández, haya conferido a favor de la poderdante. En Consecuencia, por este medio NOTIFICA dicha revocatoria de poder conforme a lo establecido en el artículo cinco en relación con el artículo veintitrés de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil quince. 2a. Pub., 20-21-23 1882 En la oficina del Notario LEONARDO MARCELO MEJÍA MARTÍNEZ, del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica situada en Avenida Dr. Emilio Álvarez, edificio Villafranca, local cinco Colonia Médica, San Salvador, HAGO SABER: Que por resolución de diez horas del día dieciocho de noviembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Sucesión Intestada que a su defunción dejare el señor DANIEL DE JESÚS MONTANO HERNÁNDEZ conocido por DANIEL MONTANO HERNÁNDEZ, quien falleció a las seis horas veinte minutos, del día veintidós de abril del dos mil ocho, en Colonia ciudad Obrera dos, Block tres, polígono siete, pasaje nueve oriente, casa doscientos noventa y siete, Apopa, San Salvador, siendo la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador su último domicilio, de parte de TERESA DE JESÚS SANTOS VIUDA DE MONTANO, MÓNICA AIMEE MONTANO DE OROZCO Y ERNESTO ALFREDO MONTANO SANTOS, en concepto de Herederos Abintestatos, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día dieciocho de noviembre del dos mil quince. Leonardo Marcelo Mejía Martínez, Notario 2a. Pub. 20-21-23 1865 EDICTO JOSE ARMANDO AMAYA ZELAYA, notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Antiguo Cuscatlán, condominio Santa Lucila, local cinco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, HACE
17
SABER, que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veintisiete de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el veintisiete de agosto del corriente año, en San Miguel departamento de San Miguel, dejó el señor FRANCISCO ISRAEL DE LA O ROMERO, quien fue de sesenta y seis años de edad, casado, originario de Ciudad Barrios departamento de San Miguel, de parte de GLORIA ISABEL CÁCERES DE DE LA O, FRANCISCO ISRAEL DE LA O CÁCERES y SILVANA MARCELA DE LA O CÁCERES, esposa e hijos respectivamente, en su condición de herederos no testamentarios, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario, José Armando Amaya Zelaya. En la ciudad de Antiguo Cuscatlán a las diez horas del día veintiocho de octubre de dos mil quince. 2a. Pub. 20-21-23 1904 EXP. No. 2015146136 PRES. No. 20150222365 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LLARIA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil quince. Llaria Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 20-21-23 1871 EXP. No. 2015146131 PRES. No. 20150222360 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MAXCAREX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS, EN ESPECIAL JABONES DE TOCADOR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil quince. MAXCAREX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemy Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 20-21-23 1870 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Asociación de Abogados Empleados del Órgano Judicial de El Salvador, de conformidad al artículo diecisiete de los estatutos, por este medio convoca a sus miembros a ASAMBLEA GENERAL, la cual se celebrará a las nueve horas del día sábado veintiocho de noviembre del año dos mil quince, en el Restaurante Pueblo Viejo, ubicado en Metrosur San Salvador, en la cual se tratará la siguiente agenda: 1) Establecimiento del Quórum. 2) Aceptación de nuevos miembros. 3) Elección de Junta Directiva Nacional. Para que exista Quórum legal en primera convocatoria deberán de estar presentes o representadas las dos terceras partes de los miembros. En caso de no haber quórum en la fecha y hora antes indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha asamblea el mismo día y lugar a las diez horas del año dos mil quince, y habrá quórum con los que estén presentes o representados, y las resoluciones en la
18 clasificados segunda convocatoria se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, 18 de noviembre de 2015. Lic. Miguel Ángel Anaya Arteaga. Secretario Nacional de ABOJES 1a. Pub., 21-23-24 1986 EXP. No. 2014138641 PRES. No. 20140207841 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CONSTRULITA LIGHTING INTERNATIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra construlita y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25
1873
EXP. No. 2015147451 PRES. No. 20150224344 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Colgate LUMINOUS WHITE BRILLIANT WHITE y diseño, cuya traducción al castellano de las palabras luminous white brilliant white es: luminoso blanco brillante, que servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1875
EXP. No. 2015147627 PRES. No. 20150224640 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AXION ESPUMA ACTIVA 100% EFECTIVO ARRANCAGRASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTE PARA LAVAVAJILLAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1876
EXP. No. 2015147624 PRES. No. 20150224637 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Whirlpool Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EVERYDROP, traducida como CADA GOTA, que servirá para: AMPARAR: CÁNTAROS PARA FILTRADO DE AGUA VENDIDOS VACÍOS Y BOTELLAS DE FILTRO PORTÁTILES DE AGUA VENDIDOS VACÍOS. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. EVERYDROP Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1874 EXP. No. 2015147261 PRES. No. 20150224051 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. INSTAGRAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1890 EXP. No. 2015147262 PRES. No. 20150224052 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince. INSTAGRAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1891 EXP. No. 2015147263 PRES. No. 20150224053 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince. INSTAGRAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1892 EXP. No. 2015147266 PRES. No. 20150224056 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
www.elmundo.sv La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. INSTAGRAM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1893 EXP. No. 2015147268 PRES. No. 20150224058 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince. INSTAGRAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1894 EXP. No. 2015147269 PRES. No. 20150224059 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. INSTAGRAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1895 No. de Exp.: 2015147297 No. de Pres.: 20150224123 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUNBITES y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA INCLUYENDO LEVADURA EN POLVO; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTE PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS), PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS; SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1896
No. de Exp.: 2015147295 No. de Pres.: 20150224121 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GRUPO DE INVERSIONES SURAMERICANA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión SEGURO ENTRE AMIGOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. SEGURO ENTRE AMIGOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1897 No. de Exp.: 2015147271 No. de Pres.: 20150224061 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ERASSIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince. ERASSIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1898 No. de Exp.: 2014134186 No. de Pres.: 20140198079 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUARK, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS: COMPUTADORAS DE MANO, MINICOMPUTADORAS; EQUIPO DE REDES Y TELECOMUNICACIONES COMPUTARIZADOS QUE CONSISTEN EN SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER Y MEJORAR LA TRANSFERENCIA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIENTO Y DIGITALIZACIÓN EN TIEMPO REAL DE INFORMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO GRÁFICO PERO EXCLUYENDO SOFTWARE DINÁMICO, DIGITAL, DE ESCRITORIO Y OTRAS PUBLICACIONES; SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE UTILIDAD DE COMPUTADORA Y OTROS SOFTWARE DE COMPUTADORA UTILIZADOS PARA MANTENER Y OPERAR SISTEMAS DE COMPUTADORA PERO EXCLUYENDO SOFTWARE DINÁMICO, DIGITAL, DE ESCRITORIO Y OTRAS PUBLICACIONES; SOFTWARE PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE REDES DE COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA LA SEGURIDAD Y CONTROL DEL ACCESO; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA USO EN LA PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS DE ROBO O DAÑOS DE DATOS POR USUARIOS NO AUTORIZADOS; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA EL DESARROLLO, MANTENIMIENTO Y USO DE REDES COMPUTACIONALES LOCALES Y DE ÁREAS EXTENSAS; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA CREAR, FACILITAR, Y MANEJAR ACCESOS REMOTOS A Y COMUNICACIÓN CON REDES DE ÁREA LOCAL (LANS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), REDES DE ÁREA EXTENSA (WANS) Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA SU USO EN PROPORCIONAR ACCESO A USUARIOS MÚLTIPLES A UNA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL PARA BUSCAR, RECUPERAR, TRANSFERIR, MANIPULAR Y DISEMINAR UN AMPLIO RANGO DE PROGRAMAS DE SOFTWARE DE ALGORITMOS PARA LA OPERACIÓN Y CONTROL DE COMPUTADORAS, HARDWARE Y SOFTWARE PARA LA COMUNICACIÓN DE RED INALÁMBRICA; HARDWARE DE COMPUTADORA,
INCLUYENDO: HARDWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER Y MEJORAR LA TRANSFERENCIA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIENTO Y DIGITALIZACIÓN EN TIEMPO REAL DE INFORMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO GRÁFICO PERO EXCLUYENDO SOFTWARE DINÁMICO, DIGITAL, DE ESCRITORIO Y OTRAS PUBLICACIONES; HARDWARE DE COMPUTADORAS PARA USO EN LA PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS DE ROBO O DAÑOS DE DATOS POR USUARIOS NO AUTORIZADOS; HARDWARE DE COMPUTADORAS PARA EL DESARROLLO, MANTENIMIENTO Y USO DE REDES COMPUTACIONALES LOCALES Y DE ÁREAS EXTENSAS; HARDWARE DE REDES DE COMPUTADORAS; HARDWARE DE COMPUTADORAS PARA CREAR, FACILITAR, Y MANEJAR ACCESOS REMOTOS A Y COMUNICACIÓN CON REDES DE ÁREA LOCAL (LANS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN), REDES DE ÁREA EXTENSA (WANS) Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS; HARDWARE COMPUTADORAS PARA SU USO EN PROPORCIONAR ACCESO A USUARIOS MÚLTIPLES A LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL PARA BUSCAR, RECUPERAR, TRANSFERIR, MANIPULAR Y DISEMINAR UN AMPLIO RANGO DE PROGRAMAS DE SOFTWARE DE ALGORITMOS PARA LA OPERACIÓN Y CONTROL DE COMPUTADORAS, HARDWARE Y SOFTWARE PARA LA COMUNICACIÓN DE RED INALÁMBRICA; CIRCUITOS INTEGRADOS; MEMORIA DE CIRCUITOS INTEGRADOS; CHIPS DE CIRCUITOS INTEGRADOS; SETS DE CHIPS DE COMPUTADORA; PROCESADORES SEMICONDUCTORES; CHIPS DE PROCESADORES SEMICONDUCTORES; CHIPS SEMICONDUCTORES; MICROPROCESADORES; TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO; CIRCUITOS IMPRESOS, A SABER, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS Y TARJETA DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS; TARJETAS DE CIRCUITO ELECTRÓNICO; TARJETA MADRE DE COMPUTADORA; MEMORIA DE COMPUTADORA; SISTEMAS OPERATIVOS; MICROCONTROLADORES; PROCESADORES DE DATOS; UNIDADES CENTRALES DE PROCESAMIENTO (CPU); DISPOSITIVOS DE MEMORIA SEMICONDUCTORES, A SABER, MEMORIAS SEMICONDUCTORAS Y UNIDADES DE MEMORIA SEMICONDUCTORAS; PROCESADORES PROGRAMABLES DE SOFTWARE; MICROPROCESADORES DIGITALES Y ÓPTICOS; PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; TARJETA DE CIRCUITO DE VIDEO; TARJETA DE CIRCUITO DE AUDIO; TARJETA DE CIRCUITO DE AUDIO-VIDEO; ACELERADORES VIDEOGRÁFICOS; ACELERADORES DE MULTIMEDIA; PROCESADORES DE VIDEO; TARJETAS DE VIDEOPROCESADORES; MEMORIAS DE DATOS; APARATO DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA Y APARATOS DE VIGILANCIA; CHIPS DE COMPUTADORA Y MICROPROCESADORES OPTIMIZADOS PARA VIGILANCIA DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA; EXTENSIONES, HERRAMIENTAS Y UTILIDADES DE SISTEMA DE COMPUTADORA EN EL CAMPO DE SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA CONEXIÓN PERSONAL DE COMPUTADORAS, REDES, APARATOS DE TELECOMUNICACIONES Y APLICACIONES DE REDES DE COMPUTADORA GLOBALES, PERO EXCLUYENDO SOFTWARE DINÁMICO, DIGITAL, DE ESCRITORIO Y OTRAS PUBLICACIONES; TARJETA DE MEMORIA; ASISTENTE PERSONAL DIGITAL; ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y DE MANO; DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO, MEMORIAS JUMP (UNIDADES DE SALTO), MEMORIAS FLASH Y MEMORIAS THUMB (UNIDAD DE DISCO), SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS, A SABER, FIREWALLS (CORTAFUEGOS), HARDWARE PARA REDES CON ACCESO A SERVIDOR PARA CREAR Y MANTENER FIREWALLS (CORTAFUEGOS), RED VIRTUAL PRIVADA (VPN) DE HARDWARE DE COMPUTADORA Y SERVIDOR OPERATIVO DE SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA CREAR Y MANTENER FIREWALLS (CORTAFUEGOS); COMPONENTES PARA COMPUTADORAS; TARJETAS ACELERADORAS DE VOZ, DATOS, IMAGEN Y VIDEO PARA COMPUTADORAS; TABLERO DE MEMORIA FLASH Y TARJETA DE MEMORIA FLASH; EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES Y REDES DE COMPUTADORAS, A SABER, SISTEMAS OPERATIVOS Y PROCESADORES; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, ROUTER (ENCAMINADOR) DE COMPUTADORAS, HUBS (EJES), SERVIDORES E INTERRUPTORES; CAJAS DECODIFICADORAS; DISPOSITIVOS DE CONTROL ELECTRÓNICO PARA INTERFACE Y CONTROL DE COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS GLOBALES Y REDES DE TELECOMUNICACIONES CON TELEVISIÓN Y DIFUSIÓN POR CABLE Y EQUIPO; APARATOS PARA PROBAR Y PROGRAMAR CIRCUITOS INTEGRADOS; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE MEMORIA PERIFÉRICA PARA COMPUTADORAS; SERVIDORES DE COMPUTADORA DE FUNCIÓN FIJA; ROUTER (ENCAMINADOR), INTERRUPTORES, HUB (EJES) Y SERVIDORES OPERADORES DE SOFTWARE; PARTES ESTRUCTURALES Y ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; MANUALES DE INSTRUCCIONES VENDIDOS
Sábado 21/11/2015 COMO UNIDADES CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS Y MANUALES ELECTRÓNICOS DE INSTRUCCIONES DESCARGABLES DESDE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. QUARK María Dafne Ruiz, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1899 No. de Exp.: 2015144059 No. de Pres.: 20150218587 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOLINO SANTA ANA, S.A. de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase NUTRECAB y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.
TAS IMPREGNADAS PARA BEBÉ. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil quince. ONE & DONE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1879 No. de Exp.: 2015147547 No. de Pres.: 20150224488 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ABSORB-LOC, traducida al castellano como ABSORBER, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS FEMENINAS CON FINES DE INCONTINENCIA; COMPRESAS HIGIÉNICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil quince. ABSORB-LOC Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1880 No. de Exp.: 2015146935 No. de Pres.: 20150223508 Clase: 43.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1900
No. de Exp.: 2015147626 No. de Pres.: 20150224639 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Canadá Inc., de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE RODUCTO, consistente en: las palabras OH HENRY!, que servirá para: AMPARAR: DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince. OH HENRY! Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1877 No. de Exp.: 2015147545 No. de Pres.: 20150224486 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HUGGIES Clutch ’n’ Clean y diseño, se traducen al castellano las palabras clutch clean como: embrague limpio, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS IMPREGNADAS PARA BEBÉ. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1878
No. de Exp.: 2015147546 No. de Pres.: 20150224487 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ONE & DONE traducida al castellano como uno y hecho, que servirá para: AMPARAR: TOALLI-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PARA CHUPARSE LOS DEDOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1884
No. de Exp.: 2015146940 No. de Pres.: 20150223513 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras IT’S FINGER LICKIN’ GOOD y diseño, Traducidas al castellano como ES BUENO PARA CHUPARSE LOS DEDOS, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1885
No. de Exp.: 2015146943 No. de Pres.: 20150223519 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra D7 y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BAR Y RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1886
No. de Exp.: 2015146530 No. de Pres.: 20150222924 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GELFOS, que servirá para: AMPARAR: FARMACÉUTICOS: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, DROGAS PARA USO MÉDICO, MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LOS ÓRGANOS DIGESTIVOS, MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES, DIGESTIVOS PARA USO FARMACÉUTICO, FOSFATOS PARA USO FARMACÉUTICO, ANTIÁCIDO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince. GELFOS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1887 No. de Exp.: 2015146874 No. de Pres.: 20150223437 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LAURA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Laura Lo que siempre soñé y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA INTERIOR FEMENINA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1888
No. de Exp.: 2015146707 No. de Pres.: 20150223239 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INFRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras INFRASAL MÉDICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1889
EXP. No. 2015143230 PRES. No. 20150216915 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ITO EN, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ITO EN y diseño, que servirá para: AMPARAR: TÉ, INCLUYENDO: TÉ CON LECHE, TÉ VERDE, TÉ CHINO (OOLONG), TÉ DE JASMINE, TÉ NEGRO, TÉ TOSTADO, TÉ DE CEBADA, TÉ DE ARROZ CAFÉ; BEBESTIBLES DE TÉ, INCLUYENDO: BEBESTIBLES DE TÉ VERDE, BEBESTIBLES DE TÉ CHINO (OOLONG), BEBESTIBLES DE TÉ DE JAZMÍN BEBESTIBLES DE TÉ NEGRO, BEBESTIBLES DE TÉ TOSTADO, BEBESTIBLES DE TÉ DE CEBADA, BEBESTIBLES DE TÉ DE ARROZ CAFÉ, BOLSAS DE TÉ, TÉ EN POLVO, TÉ LÍQUIDO, TÉ CONCENTRADO; CAFÉ, INCLUYENDO: BEBESTIBLES A BASE DE CAFÉ, CAFÉ SIN TOSTAR, CAFÉ LÍQUIDO, CAFÉ EN POLVO, CONCENTRADO DE CAFÉ, BOLSAS DE CAFÉ; BEBESTIBLES A BASE DE CAFÉ; CACAO, INCLUYENDO: BEBESTIBLES A BASE DE CACAO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1942
EXP. No. 2015146939 PRES. No. 20150223512 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras It’s finger lickin’ good y diseño, cuya traducción al castellano es: ES BUENO PARA CHUPARSE LOS DEDOS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1943
EXP. No. 2015146938 PRES. No. 20150223511 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase It’s finger Lickin’ good y diseño, traducida al castellano como Es bueno para chuparse los dedos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1944
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
EXP. No. 2015146937 PRES. No. 20150223510 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Para chuparse los dedos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1945
EXP. No. 2015146936 PRES. No. 20150223509 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Para chuparse los dedos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25
1946
EXP. No. 2015147092 PRES. No. 20150223779 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nestlé Skin Health y diseño, cuya traducción al castellano en su conjunto es: Nestlé Piel Salud, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, DE LAS UÑAS Y DEL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25
1947
EXP. No. 2015147089 PRES. No. 20150223776 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nestlé Skin Health y diseño, en donde Skin se traduce al castellano como “piel” y Health
como “salud”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS Y PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES PARA HUMANOS; PREPARACIONES VITAMÍNICAS, PREPARACIONES A BASE DE MINERALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1948
EXP. No. 2015147094 PRES. No. 20150223781 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Nestlé Skin Health y diseño, que se traduce al castellano como Nestlé Piel y Salud, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS Y MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1949
EXP. No. 2013129112 PRES. No. 20130188243 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOS Holdings Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras THE NEXT GENERATION OF FERTILIZER, que se traducen al castellano como “la nueva generación de fertilizantes”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE IMPRENTA, A SABER: CIRCULARES, TARJETAS Y BROCHURES (FOLLETOS) INFORMATIVOS EN EL CAMPO DE FERTILIZANTES Y NUTRICIÓN DE CULTIVOS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince. THE NEXT GENERATION OF FERTILIZER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1954 EXP. No. 2015142585 PRES. No. 20150215754 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SENZO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PRODUCTOS DE PANADERÍA, A SABER: PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, GALLETAS, CROISSANTS, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, BARRAS DE REFRIGERIO, A SABER: REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES Y ARROZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince. SENZO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy
de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25
1938
EXP. No. 2015144220 PRES. No. 20150218834 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OPTANE, que servirá para: AMPARAR: MEMORIA DE ORDENADOR, INCLUYENDO MEMORIA DE MÚLTIPLES CAPAS PARA ORDENADOR, MEMORIA NO VOLÁTIL PARA ORDENADOR Y MEMORIA ESCALABLE PARA ACCESO RÁPIDO EN ORDENADOR; HARDWARE PARA ORDENADOR; UNIDADES DE ESTADO SÓLIDO; DISCOS DUROS; CIRCUITOS INTEGRADOS, MICROPROCESADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince. OPTANE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1941 EXP. No. 2015147097 PRES. No. 20150223784 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CRAVERI, SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ISLOPIR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince. ISLOPIR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1950 EXP. No. 2012123507 PRES. No. 20120177734 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NEUTRAZUCAR, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES Y ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece. NEUTRAZUCAR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 21-23-25 1951 EXP. No. 2013128993 PRES. No. 20130187994 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPEED STICK FRESCO, traducida al castellano la palabra Speed como Rápido y Stick es Barra, que servirá para: AMPARAR: DESODORANTE Y ANTITRANSPIRANTE PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil trece. SPEED STICK FRESCO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1952 EXP. No. 2015146838 PRES. No. 20150223395 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-
tado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (UK) IP Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra G2 COMPLEX traducido al castellano como Complejo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil quince. G2 COMPLEX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1953 No. de Exp.: 2015141460 No. de Pres.: 20150213473 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO AGROINDUSTRIAL NUMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLOVER, que servirá para: AMPARAR: CACAO, CHOCOLATE, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA HORNEAR, ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, ADEREZOS, INCLUYENDO: ADEREZOS PARA ENSALADAS, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO; PASTAS ALIMENTICIAS; CONDIMENTOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. CLOVER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1924 No. de Exp.: 2013125955 No. de Pres.: 20130182708 Clase: 09, 12, 16, 35, 36, 37, 39, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WIZARD CO.; INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra AVIS, que servirá para: AMPARAR: APARATOS ELÉCTRICOS Y CIENTÍFICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA USO EN OFICINAS DE ALQUILER DE VEHÍCULOS UTILIZADO PARA RASTREAR RESERVACIONES Y VEHÍCULOS, Y MANTENER INFORMACIÓN CONCERNIENTE A VEHÍCULOS, CLIENTES, Y ALQUILERES; SOFTWARE DE COMPUTADORAS RELACIONADOS A ALQUILERES DE VEHÍCULOS, GRABADOS; SOFTWARE DESCARGABLE EN LA NATURALEZA DE UNA APLICACIÓN MÓVIL PARA SERVICIOS DE ALQUILER O ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS; SISTEMA DE LOCALIZACIÓN POR SATÉLITE (GPS); QUIOSCOS DE COMPUTADORA INTERACTIVA COMPRENDlENDO COMPUTADORAS, HARDWARE DE COMPUTADORA, PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA, Y SOFTWARE DE SISTEMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA, PARA USO EN SERVICIOS DE ALQUILER O ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS; APARATOS DE NAVEGACIÓN PARA VEHÍCULOS; RADIOS SATELITALES; HARDWARE DE RED DE INFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES, A SABER, DISPOSITIVOS PARA TRANSPORTAR Y AGREGAR COMUNICACIONES DE VIDEO, INFORMACIÓN Y VOZ A TRAVÉS INFRAESTRUCTURAS DE REDES MÚLTIPLES Y PROTOCOLOS DE COMUNICACIONES. Clase: 09. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS, INCLUYENDO: REMOLQUES Y VEHÍCULOS DE MOTOR, A SABER: AUTOMÓVILES, CAMIONES, FURGONES, VEHÍCULOS DEPORTIVOS UTILITARIOS Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS, BUSES INCLUYENDO AUTOBUSES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS; MARCOS DE PLACAS PARA VEHÍCULOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PAPEL; CARTILLAS [CUADERNILLOS] EN EL CAMPO DE VIAJES, ALQUILER DE VEHÍCULOS, TRANSPORTACIÓN; CALENDARIOS, REVISTAS CON VIAJES; PLUMAS [ARTÍCULOS DE OFICINA]; PANFLETOS DE TURISTAS; LIBROS DE VIAJES; MAPAS; FORMULARIOS; MATERIAL IMPRESO, A SABER, SEÑALES DE
PAPEL, LIBROS, MANUALES, CURRÍCULUM, CIRCULARES, TARJETAS INFORMACIONALES Y PANFLETOS EN EL CAMPO DE VIAJES, ALQUILER DE VEHÍCULOS Y TRANSPORTE. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE TRANSPORTE Y ENTREGA; SERVICIOS DE LEALTAD DE CLIENTES Y SERVICIOS DE CLUB DE CLIENTES, PARA PROPÓSITOS PUBLICITARIOS, PROMOCIONALES Y/O COMERCIALES; OFRECER SERVICIOS DE ASISTENCIA DE GESTIÓN DE NEGOCIOS EN EL ESTABLECIMIENTO Y/O OPERACIÓN DE INSTALACIONES DE ALQUILER O ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS; SERVICIOS EN LÍNEA DE TIENDAS MINORISTAS CON VEHÍCULOS DE MOTOR; SERVICIOS QUE PROPORCIONAN PROGRAMAS DE INCENTIVOS DE PREMIOS PARA CLIENTES A TRAVÉS DE LA EMISIÓN Y PROCESAMIENTO DE PUNTOS DE LEALTAD POR COMPRAS EN LÍNEA DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA; SERVICIOS QUE PROPORCIONAN PROGRAMAS DE INCENTIVOS DE PREMIOS PARA CLIENTES A TRAVÉS DE LA EMISIÓN Y PROCESAMIENTO DE CUPONES DE LEALTAD POR EL USO FRECUENTE DE NEGOCIOS PARTICIPANTES; SERVICIOS QUE PROPORCIONA LA GESTIÓN DE CONTRATO DE VEHÍCULO DEL SECTOR PÚBLICO; PROVISIÓN DE DOCUMENTACIÓN DE TRANSPORTE PARA OTROS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE TRANSPORTE, A SABER, PLANIFICACIÓN Y COORDINACIÓN DE TRANSPORTE DE PERSONAS PARA OTROS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS: ARRENDAMIENTO [LEASING] DE VEHÍCULOS INCLUYENDO AUTOMÓVILES; PROVISIÓN DE VALES PARA EL PAGO DE GASTOS DE TRANSPORTE. Clase: 36. Para: AMPARAR: SEVICIOS DE REPARACIÓN; SEVICIOS DE ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA, A SABER, RESPONDER A LAS LLAMADAS PARA ASISTENCIA EN CARRETERA, CAMBIO DE LLANTA DESINFLADA, EMERGENCIA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE Y CABLES PARA CARGA DE BATERÍA. Clase: 37. Para: AMPARAR: ALQUILER DE VEHÍCULOS, INCLUYENDO AUTOMÓVILES, CAMIONES, INCLUYENDO: CAMIONES DE MUDANZA; SERVICIOS DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO; ORGANIZACIÓN DE TOURS DE VIAJES; SERVICIOS DE AUTOBUSES; TRANSPORTE DE AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE CHÓFERES; COORDINACIÓN DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES PARA INDIVIDUALES Y PARA GRUPOS; SERVICIOS DE ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA, A SABER, SERVICIOS DE REMOLQUE, MONTACARGAS Y ENTREGA DE LLAVES; TRANSPORTE DE PASAJEROS; PROVISIÓN DE UNA BASE DE DATOS EN LÍNEA DE COMPUTADORA INVESTIGABLE CON INFORMACIÓN DE VIAJES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DE VIAJES; RESERVACIONES DE ALQUILER DE VEHÍCULOS; ALQUILER DE EQUIPOS GPS PARA PROPÓSITOS DE NAVEGACIÓN; TRANSPORTE DE VIAJEROS; SERVICIOS DE CONSULTA DE TRANSPORTE; INFORMACIÓN DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES, A SABER, SERVICIOS DE RESERVACIÓN DE TRANSPORTE, INCLUYENDO: SERVICIOS EN LÍNEA PARA RESERVACIÓN DE TRANSPORTE; CLUBS DE PLANIFICACIÓN DE RUTAS DE VIAJES; SERVICIOS DE CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE CLUB DE MIEMBROS. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS; PROVISIÓN DE UN SITIO WEB CON TECNOLOGÍA QUE PERMITE A LOS USUARIOS RESERVAR VIAJES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince. AVIS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1926 No. de Exp.: 2015147299 No. de Pres.: 20150224125 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLACK, cuya traducción al castellano es: Negro, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS DE DIENTES. Clase 21. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. BLACK David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
clasificados Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1927
No. de Exp.: 2015147442 No. de Pres.: 20150224328 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO DE INVERSIONES SURAMERICANA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra WeSURA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince. WeSURA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1928 No. de Exp.: 2015147452 No. de Pres.: 20150224345 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Colgate LUMINOUS WHITE INSTANT WHITE y diseño, donde las palabras LUMINOUS, WHITE, e INSTANT se traducen al castellano como LUMINOSO, BLANCO e INSTANTÁNEO, que servirá para: AMPARAR: PASTA DENTAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1929
No. de Exp.: 2012115174 No. de Pres.: 20120162183 Clase: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra LA MODE y diseño, que se traduce al castellano como “moda” que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1930
No. de Exp.: 2015143297 No. de Pres.: 20150217114 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Marine Harvest USA, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ROYAL FJORD, en donde la palabra “royal” se traduce al castellano como “real” y “fjord” como “fiordo”, que servirá para: AMPARAR: PESCADO EN PORCIONES; PESCADO FRESCO, CONGELADO Y AHUMADO; PATÉS DE PESCADO, INCLUYENDO: PATÉS DE PESCADO AHUMANDO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince. ROYAL FJORD
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1931
No. de Exp.: 2015147401 No. de Pres.: 20150224275 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de INVEKRA, S.A.P.I. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SANIX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIÓN SANITARIA PARA USO VETERINARIO, MATERIAL PARA CURACIONES Y TRATAMIENTO DE HERIDAS VETERINARIAS; ANTISÉPTICO VETERINARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. SANIX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1932 No. de Exp.: 2015147491 No. de Pres.: 20150224394 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SANFER, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SANFER CORP., que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. SANFER CORP. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1933 No. de Exp.: 2015147492 No. de Pres.: 20150224395 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SANFER, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SANFER CORP., que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. SANFER CORP. Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25 1934 No. de Exp.: 2015147432 No. de Pres.: 20150224317 Clase: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de Carnero, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS SE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.
19
mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. JNS JEANIOUS COMPANY Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 21-23-25 1935
No. de Exp.: 2015147429 No. de Pres.: 20150224314 Clase: 14,18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase JNS JEANIOUS, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18 Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. JNS JEANIOUS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 21-23-25
1936
No. de Exp.: 2015147430 No. de Pres.: 20150224315 Clase: 14,18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras JNS JEANIOUS COMPANY, la palabra COMPANY se traduce como COMPAÑÍA, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRA PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18 Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos
1a. Pub. 21-23-25
1937
CERTIFICACIÓN La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad SL INVERSIONES, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia SL Inversiones, S.A. de C.V., del domicilio de la ciudad de Santiago de María, departamento de Usulután, Certifica: Que en los puntos TERCERO, CUARTO Y QUINTO del Acta número 16. de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad SL Inversiones, S.A. de C.V., celebrada en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, a las diecisiete horas del día diecisiete de noviembre de dos mil quince, por unanimidad acordó lo siguiente: Tercero: Disolución y Liquidación de la sociedad. La presidenta expuso a la Junta de Accionistas, que en vista de que la empresa comercializadora de inmuebles que desarrolló la sociedad cesó sus operaciones en el mes de agosto del presente año, habiendo liquidado la mayoría de activos y pasivos en el referido mes, propone que se disuelva y liquide legalmente. La Junta General Extraordinaria de Accionistas, luego de discutir la propuesta de la presidenta, acordó aprobar por unanimidad la disolución y liquidación de la sociedad. Cuarto. Designación del Ejecutor Especial y del Liquidador La Presidente de la Junta expuso a los accionistas la necesidad de nombrar un Ejecutor Especial de los acuerdos tomados por esta Asamblea, así como a la persona que se encargará de la liquidación de la sociedad. La Asamblea discutió sobre lo expuesto por la presidenta y acordó, por unanimidad, designar como Ejecutora Especial de los acuerdos a la señora María Mercedes Schonenberg de Álvarez y como Liquidadora de la sociedad a la señora Gladys Carolina Medrano de Melgar, de treinta y dos años de edad, empleada, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador y de nacionalidad salvadoreña, quien se encargará de publicar el acuerdo de disolución así como desarrollar el proceso contable y legal de liquidación total de SL INVERSIONES, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia SL Inversiones, S.A. de C.V. Quinto. Plazo para Ejecutar la Liquidación La presidenta señaló que de conformidad con la legislación mercantil, es necesario establecer plazo para concluir el proceso de liquidación, sugiriendo otorgar a las liquidadoras nombradas, un plazo de dieciocho meses, propuesta que fue aprobada por la Asamblea. Y para ser publicada en el Diario Oficial, extiende la presente en la ciudad de San Salvador a dieciocho días del mes de noviembre de dos mil quince. Elizabeth Schonenberg de Safie, Secretaria Única Pub. 21. 1993 XIOMARA ELIZABETH HERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con oficina ubicada en 25 Ave. Norte, Edificio 804, Segunda Planta, Local “A” San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diecinueve de noviembre de dos mil quince, se han declarado herederos definitivos, con beneficio de inventario a los señores ISAÍAS JOEL HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, NANCY MARITZA HERNÁNDEZ DE ROMERO y FREDY ERNESTO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, de la herencia intestada que a su defunción en ciudad de San Salvador, a las veinte horas con veinticinco minutos del día trece de enero del dos mil catorce, dejó el señor Ernesto Hernández Mena, en sus calidades
20 CLASIFICADOS de hijos sobrevivientes, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librada en la oficina de la Notario Xiomara Elizabeth Hernández Ordóñez, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos mil quince. Xiomara Elizabeth Hernández Ordóñez, Notario Única Pub., 21 1973 EXP. No. 2015146944 PRES. No. 20150223521 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ONE TASTE AND YOU’RE IN LOVE traducida al castellano como UN SABOR Y ESTAS ENAMORADO, siendo la marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: LAY’S, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 002015 del libro 00086 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS A SABER: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN: PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPRACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPRACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA: LEVADURA, INCLUYENDO POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS), PRETZEL, REFRIGERIOS INFLADOS, PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADA, MANÍ CONFITADO, DIPS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, SALSAS, BARRAS DE REFRIGERIO. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince. ONE TASTE AND YOU’RE IN LOVE Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 21-23-25 1939 EXP. No. 2014138761 PRES. No. 20140208110 CLASE: 09, 10, 14, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras intel inside y diseño; donde la palabra intel se traduce
como dentro, que servirá para: AMPARAR: APARATOS Y SOFTWARE DE VIGILANCIA ELECTRÓNICA; INCLUYENDO: HARDWARE Y SOFTWARE DE VIGILANCIA Y DETECCIÓN PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTADORAS CORPORALES QUE MIDEN, MONITOREAN, GRABAN Y TRANSMITEN DATOS FISIOLÓGICOS Y BIOMÉTRICOS A SABER: RITMO CARDÍACO, PULSO, TEMPERATURA CORPORAL, TRANSPIRACIÓN, PRESIÓN ARTERIAL, PATRONES DE SUEÑO, TIEMPO, DISTANCIA, RITMO, CALORÍAS QUEMADAS, Y OTRAS MEDICIONES DE ESTADO FÍSICO; MONITORES, SENSORES Y DISPOSITIVOS DE COMPUTADORAS CORPORALES PARA MEDIR, MONITOREAR, GRABAR Y TRANSMITIR DATOS FISIOLÓGICOS Y BIOMÉTRICOS A SABER: RITMO CARDIACO, PULSO, TEMPERATURA CORPORAL, TRANSPIRACIÓN, PRESIÓN ARTERIAL, PATRONES DE SUEÑO, TIEMPO, DISTANCIA, RITMO, CALORÍAS QUEMADAS, Y OTRAS MEDICIONES DE ESTADO FÍSICO; INTERFACES DE ORDENADOR Y TELÉFONOS INTELIGENTES; DISPOSITIVOS DE COMPUTADORAS CORPORALES PARA MEDIR DATOS BIOMÉTRICOS Y FISIOLÓGICOS; DISPOSITIVOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS PARA EL DESGASTE PERSONAL; DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS INALÁMBRICOS QUE TRANSFIEREN DATOS A: LAS COMPUTADORAS, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, TELÉFONOS INTELIGENTES, APLICACIONES DE SOFTWARE E INTERFACES DE USUARIO A TRAVÉS DE SITIOS WEB DE INTERNET Y OTRAS REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; TELÉFONOS INTELIGENTES; TELÉFONOS CELULARES; ASISTENTES PERSONALES DIGITALES; ORDENADORES; TABLETAS ELECTRÓNICAS; ORDENADOR Y SERVIDORES DE RED; EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; CENTRO DE DATOS; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS; HARDWARE Y SOFTWARE DE FUNCIONAMIENTO PARA RED DE ÁREA LOCAL (LAN) Y RED DE ÁREA EXTENSA (WAN); APLICACIONES DE SOFTWARE PARA ORDENADORES, TELÉFONOS INTELIGENTES Y TABLETAS; SEMICONDUCTORES; CIRCUITOS INTEGRADOS; MICROPROCESADORES; HARDWARE INFORMÁTICO; HARDWARE Y SOFTWARE INFORMÁTICOS Y DE TELECOMUNICACIONES; TARJETAS DE INTERFAZ DE RED (NIC); FIRMWARE (CHIPS DE MEMORIA) DE ORDENADOR; CHIPSETS DE ORDENADOR; TARJETA MADRE PARA COMPUTADORAS; CHIPS GRÁFICOS; TABLEROS GRÁFICOS; TARJETAS GRÁFICAS; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; DISPOSITIVOS, PLATAFORMAS Y SOFTWARE UTILIZADOS CON O PARA LA COMPUTACIÓN EN NUBE Y EL INTERNET DE LAS COSAS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE COBRO; DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE CARGA ELECTRÓNICOS PARA ACCESORIOS; ANTIVIRUS PARA SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORA. Clase: 09. Para: AMPARAR: SENSORES, COMPONENTES DE MONITOREO Y DISPOSITIVOS PARA LA RECOLECCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS Y FISIOLÓGICOS; PULSÍMETROS; MONITORES CARDÍACOS Y DE SUEÑO; MONITORES DE PRESIÓN ARTERIAL; INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DEL ESTADO FÍSICO. Clase: 10. Para: AMPARAR: JOYERÍA, INCLUYENDO: RELOJES, PULSERAS, ANILLOS, METALES PRECIOSOS Y PIEDRAS PRECIOSAS QUE INCORPORAN FUNCIONES DE MONITOREO Y REPORTE DEL ESTADO FÍSICO Y DATOS DE LA ACTIVIDAD A SABER: RITMO CARDÍACO, PULSO, TEMPERATURA, TRANSPIRACIÓN, TIEMPO, DISTANCIA, RITMO, CALORÍAS QUEMADAS, Y PATRONES DE SUEÑO, ASÍ COMO INFORMACIÓN DE LA ACTIVIDAD ACUMULATIVA; RELOJES Y PULSERAS QUE RECOGEN, ALMACENAN, TRANSFIEREN Y COMUNICAN LOS DATOS A: LOS ORDENADORES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, TELÉFONOS INTELIGENTES Y APLICACIONES DE SOFTWARE E INTERFACES A TRAVÉS DE SITIOS WEB DE INTERNET Y ORDENADOR Y REDES DE COMUNICACIONES
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
HORÓSCOPO ELECTRÓNICAS. Clase: 14. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, A SABER: CAMISAS, SUÉTERES, SUDADERAS, TOPS, PANTALONES, SHORTS, TRAJES DE BAÑO, ZAPATOS, CALCETINES, PIJAMAS, ROPA INTERIOR, ONESIES (ROPA DE DORMIR), CASCOS, SOMBREROS, GUANTES, BUFANDAS Y PRENDAS DE VESTIR ELECTRÓNICAS, INCLUYENDO PRENDAS DE VESTIR ELECTRÓNICAS QUE INCORPORAN FUNCIONES DE MONITOREAR Y REPORTAR DATOS DE ESTADO FÍSICO Y DE ACTIVIDAD, A SABER: RITMO CARDÍACO, PULSO, TEMPERATURA, TRANSPIRACIÓN, TIEMPO, DISTANCIA, RITMO, CALORÍAS QUEMADAS, Y PATRONES DE SUEÑO, ASÍ COMO INFORMACIÓN DE LA ACTIVIDAD ACUMULADA. Clase: 25. la solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince.
ARIES Alguien te susurrará al oído y tu caerás en la trampa. Ya va siendo hora de que no te dejes llevar por la ira y el orgullo.
TAURO Analiza si tu trabajo de verdad te satisface o no. Piensa si necesitas un cambio o si de verdad quieres dedicarte a esto. Pero piénsalo bien.
GEMINIS No transmitas ese mal carácter que te produce porque te podrá costar algún disgusto con los que te rodean ya sean compañeros o jefes.
CÁNCER Ten cuidado con las intromisiones ajenas en tu vida amorosa, que puede ser que acechen. Por hoy debes de ser más comunicativo.
LEO Las malas críticas no te deben afectar. Al contrario, tienen que hacerte más fuerte y ver que los demás lo que tienen es envidia.
VIRGO Acude cuanto antes a ese médico que tanto te ayuda. Estás un poco estresado. Por esto te agotas.
LIBRA Uno de estos días tienes que ver qué ha pasado con esa persona que no te llama. Pero no cometas la imprudencia de cuestinarlo.
ESCORPIÓN Tú tienes el poder de darle a tu vida el giro que deseas, si de verdad te lo propones podrás llegar hasta donde desees. No dejes de luchar.
SAGITARIO No tienes que preocuparte tanto por los problemas de los demás. Intenta hacer tu vida sin pensar tanto en los problemas.
CAPRICOR NIO En el día de hoy te va ser muy fácil para conseguir lo que quieres. Sin embargo ten cuidado no sea que te metas
PISCIS Pronto pasarán todas las dificultades. Aprovecha para dejar de salir un poco y cuidar más de tu pareja. Busca el camino correcto.
ACUARIO Intenta sacar hueco a tu vida diaria, para dedicarle un poco al ejercicio y esfuerzo físico para mantenerte saludable.
FAMOSOS DE ESTE DÍA: Goldie Hawn Nació el 21 de noviembre 1945.
Nicollette Sheridan Nació el 21 de noviembre 1963.
SOPA DE LETRAS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pu., 21-23-25 1940
AMORTIZAR ARRECIFAR AVILLANADO AZOLVE BATISCAFO BERKELIO CARNERAJE CASTRACIÓN DOBLILLA FANEGA FORMATRIZ GALICIANO GIMNASIA GUIÑOTE HERPETISMO HIPÓDROMO MARMOREO MARQUISTA PELIGNO PUNICO RECAMBIO REVOLTURA SORDÓN SUBVERTIR.
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOFÍA VERGARA LLEGA A FLORIDA PARA SU BODA La actriz colombiana Sofía Vergara y su prometido estadounidense Joe Manganiello llegaron ya al sur de Florida (EE.UU.), donde celebrarán mañana su boda en un complejo turístico de lujo en West Palm Beach, al norte de Miami.
Espectáculos
EL MUNDO 21 Sábado 21/11/2015
A LA BODA ASISTIRÁN UN APROXIMADO DE 400 INVITADOS >> El tercer álbum de Adele ha sido perfecto para muchos y demasiado fácil para otros. EFE DIARIO EL MUNDO
L
a mayoría de los críticos se rinden ante el tercer álbum de la cantante británica Adele, “25”, que salió ayer a la venta y del que consideran que “no puede ser más perfecto” y “llega para salvar la industria musical”, aunque algunos consideran que es un “disco fácil” sin ninguna innovación. El que es uno de los discos más esperados del año ha recibido críticas mixtas por parte de los expertos musicales: mientras que una parte alaba que la cantante continúe en la misma línea que en sus anteriores composiciones, otros desaprueban que no haya arriesgado musicalmente. Se espera que este nuevo éxito musical venda entre 1,3 y 1,8 millones de copias en su primera semana por ser, según los medios británicos, “el digno sucesor” de “21” (2011), el anterior disco de Adele y con el que vendió más de 30 millones de copias en todo el mundo. Tras cuatro largos años de espera -solo rotos por la
ADELE
REGRESA CON “25” entre aplausos y críticas
Lo que encontrarán los seguidores en el nuevo álbum es a una Adele más reflexiva, a sus 27 años. grabación de “Skyfall” para la película de James Bond del mismo título-, “25” llega a las estanterías lleno de “pop perfecto”, “melodías directas elegantes y letras veraces que Adele canta como si le fuera la vida en ello”, según remarcó el diario The Telegraph. Este álbum, que viene precedido por el éxito del primer sencillo “Hello”, que registró 25 millones de visitas en Youtube en solo 24 horas, aterriza para “salvar la industria musical” tan amenazada por las descargar ilegales, añadió el
periódico The Independent. Los seguidores de la cantante de Tottenham, en el norte de Londres, no se sentirán decepcionados con el nuevo álbum ya que es “ciertamente idéntico a su predecesor”, según opinan la mayoría de los expertos musicales del Reino Unido. Pero no todo han sido alabanzas para el nuevo disco de la cantante.The Guardian aseguró que las canciones son preciosas pero “normales y corrientes” y que solo se distinguen que son
de Adele por su voz. Si bien la calidad de las melodías es incuestionable, Adele ha optado por repetir la misma fórmula que tan bien le funcionó en “21”: grandes baladas acompañadas por cuerda y piano en las que se enfrenta a un desamor. Tanto el diario británico como la revista especializada en música NME coincidieron en destacar que de “25” no se puede esperar ninguna innovación sonora y que es “un disco fácil” estancado en
el pasado y en el que el público no se adentrará en ningún viaje experimental. Lo que sí encontrarán los seguidores es a una Adele más reflexiva que, a sus 27 años, deja de lado en sus nuevas canciones el sufrimiento y el dolor del desamor para dar paso a una revisión de sus anteriores relaciones, pero esta vez desde la edad adulta y tras haber sido madre. Tras superar una delicada operación de sus cuerdas vocales en 2011 y después de que
su discográfica XL decidiera retrasar “25” un año, Adele se ha tomado su tiempo para grabar este tercer trabajo y ha optado por dar nuevos sonidos a su álbum y le ha dado la mano al pop comercial que arrasa en todo el mundo. La ganadora de diez premios Grammy ha unido fuerzas con Max Martin, productor sueco y creador de éxitos mundiales de Taylor Swift, Katy Perry y Britney Spears, para dar un sonido más fresco a esta compilación musical.
ENCORTO Hoy brillará el árbol de navidad más grande del país SAN SALVADOR.
Al caer la noche de este día, en una atmósfera musical y brillo, se encenderá el árbol de navidad más grande del país. La Plaza Salvador del Mundo se vestirá de gala a partir de las 7:00 p.m., y todos los salvadoreños están invitados a ser parte de esta actividad, gracias a la panadería y pastelería San Martín. El árbol tiene 35 metros de altura y un peso aproximado de ocho toneladas, el cual ha comenzado a ser armado con prontitud por más de 50 personas, quienes trabajan ininterrumpidamente para tener finalizado este majestuoso árbol. El Árbol se encenderá todos los días hasta el 6 de enero de 2016, desde las 6:00 p.m. hasta la medianoche, para que las familias puedan llegar a disfrutar de este espectáculo y compartir un momento en familia.
En el evento habrá show de luces pirotécnicas.
“DOS VIEJOS PÁNICOS” IRÁN A GUATEMALA
La obra teatral “Dos viejos pánicos” con producción salvadoreña será representada los días 27 y 28 de noviembre en el Centro Cultural de España en Guatemala.
Arte&cultura
EL MUNDO 22 Sábado 21/11/2015
LA COMPAÑÍA NACIONAL “LA GALERA TEATRO” LLEVARÁ SU OBRA AL PAÍS VECINO
La “Cachada” llega al Teatro Luis Poma
CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO
P
or primera ocasión las tablas del Teatro Luis Poma presentan el drama testimonial “Algún Día”, una historia que es protagonizada por seis extraordinarias y valientes mujeres vendedoras de los mercados en San Salvador, quienes orgullosamente suben al escenario para contarle al público los hechos de sus propias vidas. La puesta en escena -que está a cargo de la Cachada Teatro y bajo la dirección de Egly Larreynaga- es interpretada por: María Henríquez, Magaly Lemus, Wendy Hernández, Mirna Chileno, Ruth Nohemy y Katherine Zelaya, salvadoreñas que gracias a su fortaleza para enfrentarse a la realidad se han mantenido en pie hasta el día de hoy. La obra “nos cuenta el día a día de las mujeres vendedoras de los mercados y de las calles. Donde son las actrices de sus vidas y las protagonis-
>> El estreno de “Algún día” llega este fin de semana con una historia basada en hechos reales que narra la vida de seis valientes mujeres.
La entrega de los reconocimientos se realizará en Ateneo de El Salvador el próximo jueves.
>> RECONOCIMIENTO
El drama “Algún día”, se presentará hoy y mañana en el Teatro Luis Poma. /W.U.
CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO
El elenco de la obra presenta al público las historias reales que viven día a día. /WILSON URBINA
tas de su historia. Ellas nos cuentan su realidad y al final -como un grito de esperanzahablan de sus sueños”, detalló la directora de la pieza. “Algún día”, muestra a los
amantes del teatro lo que se esconde detrás de esos rostros trabajadores, humildes, sencillos, pero sobre todo soñadores, que se ven a diario en las calles de nuestro país y cómo
cada una de ellas aprenden a superar problemas como abusos, abandono, la pobreza, entre otros problemas cotidianos a los que se enfrentan. La obra se presentará hoy en dos funciones, la primera las 5:00 p.m. y la segunda a las 8:00 p.m. Para mañana la presentación será a las 5:00 p.m. en el Teatro Luis Poma, ubicado en la 10ª etapa de Metrocentro, San Salvador. La entrada general es de $5. Estudiantes con carné $3.
>> PONENCIA
El Salvador y Chile rindieron homenaje a poetisa Gabriela Mistral EFE DIARIO EL MUNDO
E
l Salvador y Chile rindieron homenaje, a través de una ponencia, a la poetisa Gabriela Mistral, en el marco de los 70 años de su Nóbel de Literatura. La actividad se realizó en la Universidad de El Salvador (UES), en coordinación con la embajada de Chile en el país,
Ateneo de El Salvador, premiará a talentosos artistas salvadoreños
informó la Secretaría de Arte y Cultura de la UES. Durante el evento se destacó la faceta intelectual de la poetisa chilena, su interés en la educación y su lucha por la igualdad de género. La actividad contó con la presencia de la embajadora de Chile en el país, María Inéz Ruz, el escritor chileno Diego del Pozo, y las escritoras salvadoreñas Silvia Elena Regalado
y Carmen González, indicó la fuente. Mistral ha sido la única mujer de Latinoamérica en recibir el Premio Nóbel de Literatura otorgado el 12 de diciembre de 1945. La poetisa nació el 7 de abril de 1889 en Vicuña, Chile, y murió 1 de octubre de 1957. Dentro de sus obras más destacadas están: Sonetos
Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga es el verdadero nombre de la poetisa. /DEM
de la Muerte, Lecturas para Mujeres, Tala, Todas íbamos a ser reinas, Lagar, entre otras.
E
n el marco del Día Nacional del Artista Salvadoreño que por Decreto Legislativo se celebra el segundo sábado del mes de noviembre, Ateneo de El Salvador llevará a cabo la primera edición del “Reconocimiento al Mérito Artístico Salvadoreño”, evento que reconoce el aporte a la cultura nacional. “Como una institución cultural que somos, que promovemos y mantenemos el rescate de los valores de la cultura nacional, regional, queremos entregar en este año 2015, seis distinciones en la rama de literatura, artes plásticas, música, danza, teatro y arte”, dijo José Manuel Bonilla, presidente de Ateneo de El Salvador. Entre los galardonados se encuentran grandes artistas, como: el escritor David Escobar Galindo, Rubén Martínez, experto en artes plásticas, el maestro German Cáceres, la reco-
nocida bailarina Diana Aranda, el maestro de la actuación Antonio Lemus Simún y el famoso comediante Mauricio Bojórquez, mejor conocido como “Pánfilo a puras cachas” Entre los criterios que
Ateneo de El Salvador realizará este homenaje en el marco del Día Nacional del Artista. se tomaron en cuenta para seleccionar a dichos galardonados son: ser salvadoreño de nacimiento y nacionalidad, ser de reconocida honorabilidad, estar en el goce de sus derechos ciudadanos, entre otros requisitos. La entrega de la estatuilla que representa la ciencia, la filosofía, las artes y las letras será entregada el próximo jueves 26 de noviembre a partir de las 5:00 p.m. en Ateneo de El Salvador, ubicado en la 13 calle Poniente, Centro de Gobierno. Costado Nte. INDES, San Salvador.
tv
CINEMA la gran vía
Archivo perdidos del conflicto(español) 9:20 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 10:40, 1:45, 4:55, 8:00 P.M. (B) 007 Espectre (subtitulada) 11:40, 2:55, 3:25, 6:15, 9:00 P.M. (C) Actividad Paranormal (subtitulada) 3:35 P.M. (C) Está detrás de ti (subtitulada) 1:25, 4:15, 6:50 P.M. (C) Scouts vs Zombies (subtituladal) 1:05, 6:40 P.M. (C) Dejae querer (subtituladal) 9:30 P.M. (C) Escalofríos (español) 1:00, 6:00 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 doblada) 1:40, 4:00 P.M. (A)
METROCENTRO
007 Espectre (subtitulada) 11:00, 2:20, 5:40, 9:00 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 12:20, 3:25, 6:30 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:50, 2:05, 4:20 P.M. (A) El último cazador de brujas (doblada) 6:35, 9:10 P.M. (A) Está detrás de ti (subtitulada) 11:35, 4:45, 7:10, 9:40 P.M. (C) Archivo perdidos del conflicto(español) 8:35 P.M. (C) Escalofríos (español) 2:10 P.M. (A) Pete pan (doblada) 10:20, 1:00 P.M. (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 3:45, 6:10 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:55, 2:00 P.M. (A) Actividad Paranormal (subtitulada) 4:35, 6:50, 9:06 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:30, 2:35, 5:40, 8;45 P.M. (B)
6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 1:00 1:30
3:50
4:50
6:55
9:00 11:00 12:00 1:00
>>Canal 6
Con: Gael Garcia Bernal Diego Luna
6:30 7:00
9:00
Iron Kid Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funnest Animals Hombre Al agua Raw (WWE) Reprise Soy tu doble Funnetst Pets & People Extreme Reality Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) Noticiero Hechos fin de senana Cine 2 Cine Picardo Sex and the City
>>Canal 15 6:00 El Pasado de una Mujer 7:45 9:30 11:15 1:00 2:45
Con: Pamela Reed y Dwight Schultz Mi Caballo y Yo Con: Michael Glauser y Brittany Armstrong La Historia de Larry Mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin La Boda Con: Halle Berry y Eric Thal Día de Suerte Con: Amy Madigan y Olympia Dukakis El Señor Muerte Con: Thomas Haden Church y Stephen Baldwin Complejo de Culpabilidad Con: Hart Bochner y Joe Don Baker Las Noches perdidas en Manha ttan Con: Andy Garcia y Ian Holm El Sastrecillo Valiente Con: Miro Noga y Mónica Molina Tuve un sueño Contigo Con: Francisco Melo y Paulina Gálvez Cierre
Beware the Batman 4:45 Linterna Verde / The Green Lantern 6:30 Cine Matinee: Presenta: La Felicidad es una Manta Calida: Charlie Bronw / 8:30 Peanuts Hapinness Is a Warm Blanket Cahrlie Bronw 10:15 Linterna Verde : Caballeros Esmeralda / Green Lantern Emerald Knight Caricaturas 12:00 Película Familiar I Presenta: Jugando con el Destino / Bend it like Beckham Con: Parminder Nagra - Keira Knightley 6:00 Película Familiar II Presenta: 7:00 10 Cosas que odio de Ti / 10 7:30 Things i hate about You 8:30 Con: Julia Stiles Heath Ledger 9:00 Éxitos del Sábado I Presenta: 10:00 X - Men 2 / X -Men 2 10:30 Con: Hugh Jackman 11:30 Halle Berry 12:00 Éxitos del Sábado II 12:30 Presenta: 1:00 Muy Parecido al Amor / 1:30 A lot like Love 2:00 Con: Ashton Kutcher Amanda Peet 2:30 Mundo Mágico 3:00 Alvin y las Ardillas 2 / Alvin and 4:00 the Chipmuncks 2 5:00 Con: Zachary Levi 6:00 - David Cross 7:00 El Noticiero (En Vivo) 8:00 Ticket 8:30 Éxitos Musicales En Vivo 9:00 Sábados de Película Dulce Noviembre / Sweet 10:00 November 10:30 Con: Keanu Reeves - Charlize 11:00 Theron Club Nocturno 12:00 Rudo y Cursi / Rudo y Cursi
>>Canal 19
11:00
1:00
3:00
5:00
7:00 7:30 8:00 10:00
12:00
Jerry Maguire
>>Canal 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 10:30 11:30
6:00 Cuidado con Batman /
plaza mundo
Hotel Transilvania 2 (doblada) 10:00 a.m. y 2:45 P.M. (B) 007 Spectre (subtitulada) 12.00, 4.30 7:15 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) Los juegos deal hambre (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (B) Los juegos del hambre (español) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30 P.M. (B) Está detrás de ti (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C)
Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increible L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN EUFA Champions League Magazine / Episodio # 13 Eliminatoria Mundialista Rusia 2018 Repetición Concacaf / Grupo “A” - Jornada # 2 El Salvador vs. Canadá Desde Estadio Cuscatlán – San Salvador, El Salvador Campeonato Mundial de Moto 3 Repetición Gran Premio de Valencia Desde Circuito Ricardo Tormo Valencia, España Fútbol Liga Mexicana “MX” En Vivo Apertura 2015 / Jornada # 17 América vs. Pumas Unam Desde México, D.F. Fútbol Liga Mexicana “MX” En Vivo Apertura 2015 / Jornada # 17 Tigres vs. Cruz Azul Desde Monterrey, México Top Chef El Salvador Repetición El Show de Erika Decisiones Extremas Súper Nocturnos TeleCuatro Jeff y los Suyos / Jeff , Who lives at Home Con: Jason Segel Ed Helms
Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza En Forma El Salvador al Día Realidades Telesur Noticias Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Puerta Astral Lo Mejor de Paparazzi TV Así es mi Gente Lo Mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
Jerry Maguire es un agente de deportes que pierde su empleo por exponer la falta de ética en su profesión. Después de esto, no le queda otra opción que empezar de nuevo, con un solo cliente y una secretaria que abandona todo por trabajar con él.
HBO 11:50 A.M.
G.I. Retaliation
15:450 p.m. Los GI Joe no sólo tendrán que vérselas con su enemigo mortal, la organización criminal Cobra, sino que además se verán obligados a lidiar con las amenazas y traiciones dentro de su propio gobierno, que ponen en peligro su existencia.
Robin Hood
6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 1:30
3:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00
12:00
Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Dulce Amor Sónico Clásicos del Cine El Bueno de la Película Con: Mike MacDonald y Jan Smithers Lo mejor del Hormiguero Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Palabra de ladrón (Serie) Cine 21: Cine 21 Cine 21: Proyecto Dinosaurio Con: Natasha Loring y Richard Dillane Cierre
EL MUNDO PERDIDO >>nat GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:20 18:10 19:00
Paid Programming Paid Programming Highway Thru Hell: Canada El barranco Vive o muere En busca del fuego Ultimate Survival Alaska Infierno vertical Dead End Express Problemas aéreos Monster Fish: Taiwan Gusto a pescado Pesca Pesada ¿Amistades verdaderas? Underworld, Inc. Personas Underworld, Inc.: Apuestas Underworld, Inc.: Sexo Underworld, Inc. Falsificaciones Alerta aeropuerto Alerta aeropuerto Falsa inocencia
>>animal planet 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00
Migración de ballenas con Nigel Marven Too Cute!: Vida de cachorro Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet Supersentidos: Tierra Supersentidos Comunicación 10 serpientes mortales con Nigel Marven Malasia Paraíso chimpancé La aventura de Josephine Paraíso chimpancé: Zac El reino del suricato Tener y no tener El reino del suricato Reino de amor Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Pit Bulls y convictos ABC canino Curso básico Mascotas adorables Maratón de ternura Mi gato endemoniado: rasguños Mad Max
>>history Robin Longstride (Russell Crowe), un magnífico arquero que ha luchado en las Cruzadas al servicio del rey Ricardo Corazón de León (Danny Huston), vuelve de Tierra Santa luchando contra los franceses y saqueando poblados. Cuando Ricardo muere alcanzado por una flecha, Robin se traslada a Nottingham para cumplir una promesa.
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00
Infomeciales Jesus Code El sudario de Turín Jesus Code Los huesos de Juan Bautista Jesus Code El evangelio de Judas Jesus Code El hermano secreto de jesús Pandemia Contacto extraterrestre Ovnis y seres Pandemia Jesus Code El sudario de Turín Jesus Code Los huesos de Juan Bautista
>> HBO
>>Canal 21
LINTERNA VERDE
23
cable
>>Canal 4
galerÍas
Juegos del hambre (subtitulada) 12:00, 3:05, 6:10 9:15 P.M. (B) Spectre 007 (subtitulada) 1:25, 4:35, 7:40 P.M. (C) Hotel Transilvania (doblada) 10:45, 1:00, 3:25 P.M. (TP) Actividad Paranormal (doblada) 5:45, 8:00 P.M. (C) Escalofríos (doblada) 11:05, 1:30, 4:00 PM (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 6:30, 8:50 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:45, 2:00 P.M. (A) Está detrás de ti (doblada) 4:15, 6:45, 9:05 P.M. (C)
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
>>FOX 7:00 8:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 14:15 15:45 17:40
The Tale of Despereaux Minhocas Futurama Amazon Women in the Mood Los Simpsons Políticamente inepto, con Homero Simpson Los Simpsons I married marge Los Simpsons: Radio bart Star Trek: el futuro comienza Dragonball: Evolution G.I. Joe: Retaliation Robin Hood
5:00 7:30 9:20 9:48 11:37 11:50 13:25 15:05 17:25
Jerry Maguire, amor y desafío Sintonía de Amor The Hollywood News Report Episodio Winter-el Delfín 2 Especial Black Mass En el tornado Drácula: La Historia Jamás Contada Foxcatcher El Curioso Caso de Benjamín Button
>>cinecanal 05:05 07:00 09:00 10:25 12:05 13:45 15:30 17:45
Roll Bounce! Programación paga Valiant Peluda venganza Una casa patas arriba Sin rumbo El mundo perdido: Parque Jurásico Iron Man
>>tlc 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Mundo de millonarios Chef nómada: China Food Fighters Restaurantes extraños Food Feuds Food Truck Face Off Duelo en el distrito de las destilerías La médium: Radio y tatuajes La médium: Espíritu en la ciudad Mundo Amish: rompiendo las reglas, Los Ángeles Redención Posh Pawn Be the Boss Mary brown’s famous chicken Cocineros improvisados Cocineros improvisados Por debajo de la mesa Hidden Agenda y Brasstacks Restaurantes extraños Mi gran boda gitana
>>discoverY kids 8:48 9:01 9:27 9:53 10:04 10:29 10:35 11:01 12:46 13:11 13:36 14:02 14:28 14:36 15:02 15:28 15:54 16:20 17:50 18:00 18:26 18:52 19:01 19:27 19:53 20:03 20:29 20:55
Luna Show Dibujos en el cielo Peppa Pig Peppa Pig Pollypocket Lalaloopsy El mensaje en la botella Peppa Pig El auto de papá My Little Pony: la magia de la amistad Castillo-mania Babe, el puerquito valiente Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Nadie me quiere Peppa Pig Hi-5 - Australia Curiosidad: misterios Hi-5 - Australia Curiosidad: invenciones Hi-5 - Australia Curiosidad: cuando crezca Pequeño médico Peppa Pig: El museo Jorge el curioso Calimero: Luces, cámara y caos Peppa Pig: Burbujas Super Wings: ¡Yo sí puedo! Super Wings Too Cute! Annedroids Odd Squad Snoopy y sus amigos Ten un buen día, linus
>>Cartoon Networ 8:00 8:15 8:25 8:40 9:00 9:30 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 18:00 19:00 19:55
Inspector Gadget: A modelar Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Sonic Boom Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Regular Show Los Jóvenes Titanes en Acción: Nean Escandalosos: Video viral El Increíble Mundo de Gumball El don nadie Clarence: Parque acuático El Hermano de Jorel Juegos mortales Regular Show Tío Grandpa Chiste de sandía Steven Universe Tenemos que hablar El Increíble Mundo de Gumball Regular Show Clarence Sonic Boom Barbie: Princess Power Votatoon Clarence Lluvia de Hamburguesas
24
ECONOMÍA • EMPRESARIAL
Sábado 21/11/2015
>> EN LA REGIÓN
Tigo apoya a jóvenes emprendedores ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Los premios MIT Technology Review, los reconocimientos para jóvenes más prestigiosos del mundo, fueron entregados recientemente en Guatemala con el apoyo de Tigo, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Seguros Universales. La ceremonia tuvo lugar en la Universidad delValle de Guatemala durante la segunda edición de Innovadores menores de 35 Centroamérica. Los galardonados fueron Luis Zea, reconocido como Innovador del Año, y Jorge García, como Innovador
Social. “Uno de los requerimientos necesarios para el surgimiento de la innovación es el apoyo de instituciones a la inversión en proyectos innovadores. Es por ello que en Tigo Guatemala apoyamos a los emprendedores de la región”, dijo Jorge Matamoros, gerente de Desarrollo de Negocios Digitales de Tigo. La empresa ha apoyado la entrega de los premios por segunda ocasión, ya que considera que los proyectos presentados por los jóvenes tienen un impacto positivo en la región centroamericana.
Anna de Borja inauguró la nueva tienda como parte de un proyecto de expansión para llegar a nuevos mercados. /juan borja
JUGUETÓN inauguró nueva sucursal en el salvador
>> La tienda de juguetes inauguró ayer una nueva sucursal en Centro Comercial Metrocentro.
Davivienda clausuró programa ambiental pablo corozo DIARIO EL MUNDO
Davivienda El Salvador, en coordinación con el Fondo Ambiental de El Salvador (Fonaes), clausuró el programa permanente “Guardianes Ambientales”, el cual buscaba contribuir, desde la educación, a la reversión del deterioro del medio ambiente que amenaza el desarrollo sostenible de El Salvador. José Roberto Morales, gerente de experiencia del cliente de Davivienda El Salvador, expresó que el programa ha beneficiado a más de 20 mil estudiantes de 11 centros escolares ubicados en Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, Chalatenango, Cabañas y Cuscatlán. En el proyecto se ha invertido un monto mayor a los $132.000. Solo este año, el banco destinó más de $25.000, lo cual se tradujo en incentivos para el programa, mismo que se ha realizado por sexto año consecutivo con el apoyo de Fonaes.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
J
uguetón sigue ampliando sus horizontes en El Salvador. La tienda de juguetes inauguró ayer una nueva sucursal en el país, la cual está ubicada en Centro Comercial Metrocentro. La juguetería, considerada la más grande de El Salvador, abrió sus puertas en Metrocentro como parte de un proyecto de expansión para acercar las tiendas a nuevos mercados. La sucursal cuenta con juguetes en diferentes colores y tamaños, además de diseños exclusivos como personajes de televisión, figuras de Star Wars y princesas de Disney,
Además de Luis Zea y Jorge García, también se premiaron a jóvenes de Costa Rica, Honduras y El Salvador. /dem
La nueva sucursal también cuenta con una variedad de juguetes. /j.b.
entre otros personajes de películas que les gustan a chicos y grandes. Con la inauguración de la nueva tienda, la cuarta sucursal en el país, Juguetón le da la bienvenida a la temporada de compras navideñas, la época más esperada por muchos niños y niñas.
Según Anna de Borja, vicepresidenta de Juguesal, la inversión económica asciende los $1.5 millones. Juguetón Metrocentro se suma a las otras sucursales de la tienda de juguetes ubicadas en Centro Comercial Multiplaza, Colonia Escalón (frente a Redondel Masferrer)
y en el Bulevar Los Próceres. La empresa de juguetes abrió por primera vez sus puertas en El Salvador en 1999. Desde entonces se ha posicionado como la juguetería más grande y única en el país, con figuras y objetos que marcan tendencia y son de la preferencia de muchos infantes.
Con el programa, los niños han aprendido nuevas pautas de conducta para proteger el medio ambiente. /dem
OBAMA LUCHA POR RESUCITAR SUS MEDIDAS MIGRATORIAS
El presidente de EE.UU., Barack Obama, emprendió una nueva lucha por resucitar sus medidas migratorias con un recurso ante el Tribunal Supremo destinado a frenar deportaciones.
Internacional
EL MUNDO 25 Sábado 21/11/2015
LA META ES EVITAR LA DEPORTACIÓN DE CINCO MILLONES DE INDOCUMENTADOS
>> ARGENTINA SE PREPARA PARA SEGUNDA VUELTA MAÑANA
Mauricio Macri, el abanderado del cambio argentino TODOS TENEMOS DERECHO A CRECER, POR ESO ESTAMOS ACÁ, TODOS JUNTOS. EL DOMINGO CUENTO CON USTEDES ¡CAMBIEMOS!” MAURICIO MACRI, PARTIDO CAMBIEMOS
Mauricio Macri cerró su campaña el pasado jueves, junto a centenares de simpatizantes. /EFE
>> Macri consiguió el pasado 25 de octubre un puesto en la segunda vuelta, como uno de los preferidos. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
M
auricio Macri, el “ingeniero”, como se le conoce en círculos políticos, es un empresario mimado por la oposición que cambió los negocios por el fútbol antes de saltar a la política y que, ahora, ante un inédito balotaje en Argentina, toca las puertas de la Casa Rosada. Favorito en las encuestas para la segunda vuelta presidencial de mañana, Macri ha roto con la tradición política argentina. Huye de las etiquetas que le
encuadran en la derecha y se define como el candidato del “desarrollismo del siglo XXI” con la bandera del “cambio” y de la “revolución de la alegría”. Su color, el amarillo. Y su sueño, dice, una Argentina unida. Aunque no partía como favorito, escaló posiciones y convenció a un sector de los argentinos de que, por primera vez en la historia del país, era necesaria una segunda vuelta electoral. Sorprendió a propios y extraños en la primera convocatoria, el 25 de octubre, quedándose con un 34 % de votos, solo tres puntos por debajo de su rival, el oficialista Daniel Scioli. Pero su mayor logro fue arrebatarle al peronismo su principal bastión,
la provincia de Buenos Aires, el mayor distrito electoral, determinante en una elección presidencial. Para llegar hasta aquí, se ha construido un perfil de ciudadano medio, con un aspecto desenfadado que le aleja de sus inicios de bigote, traje y corbata, y una campaña novedosa para Argentina, basada
en el contacto personal y las redes sociales. En los últimos meses, los argentinos le han visto cantar y bailar, con la camisa fuera del pantalón, y relatar anécdotas tan personales como que ha consumido viagra. Argentina entró ayer oficialmente en periodo de reflexión para una segunda vuelta en la que 32 millones de votantes están llamados a decidir quién sucederá a Cristina Fernández en la Presidencia argentina a partir del 10 de diciembre. Dirección Electoral argentina insiste en que resultados se sabrán con rapidez y que ya han tomado las precauciones para lograr este objetivo.
>> 27 CIVILES MURIERON
Mali en estado de emergencia tras ataque a hotel BAMAKO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Mali decretó ayer un estado de emergencia de diez días tras el ataque y toma de rehenes perpetrado por presuntos yihadistas contra un hotel en la capital Bamako que causó la muerte de 27 personas y 13 asaltantes. La oficina de prensa de la Presidencia maliense informó que un consejo de ministros extraordinario tuvo lugar anoche encabezado por el presidente del país, Ibrahim Bubacar Keita. Un grupo de presuntos yihadistas asaltaron ayer el hotel Radisson Blu en la capital maliense y tomaron como rehenes a un total de 170 personas, de al menos 14 nacionalidades entre trabajadores y huéspedes del hotel. Las fuerzas de seguridad malienses, apoyadas por efectivos estadounidenses y franceses, lograron desalojar a todos los rehenes en un operativo que duró más de siete horas. Fuentes diplomáticas consultadas por Efe subrayaron que entre los rehenes muertos figura una persona
de nacionalidad estadounidense y otro belga. Los grupos yihadistas Al Murabitún y Al Qaeda del Magreb Islámico (AQMI) se reivindicaron el ataque de ayer, que afirman haber llevado a cabo de forma conjunta. SOBRE EL ATAQUE Ayer 13 asaltantes robaron un vehículo diplomático estadounidense, con el cual se presentaron en el hotel y pudieron así acceder a sus instalaciones, generalmente
13 terroristas murieron ayer en el ataque perpetrado al hotel en Mali. concurridas por diplomáticos, hombres de negocios o militares extranjeros. Fuentes policiales dijeron que entraron en el hotel a gritos de “Alahu Akbar” (Dios es grande) y declararon que todos los presentes estaban secuestrados, entre clientes, trabajadores y guardias del hotel, de diversas nacionalidades.
ARGENTINA INICIÓ DISTRIBUCIÓN DE URNAS ELECTORALES El despliegue de las urnas que los argentinos utilizarán mañana en la inédita segunda vuelta para elegir al próximo presidente comenzó anoche con el traslado del material electoral hacia los centros de votación. En la ciudad de Buenos Aires, la Junta Electoral inició la distribución de 7.365 urnas, que se encontraban guardadas desde la celebración de la primera vuelta del pasado 25 de octubre en un depósito de la ciudad. Las urnas ahora permanecerán custodiadas por agentes policiales en los centros donde sean depositadas hasta que comiencen los comicios.
Militares estadounidenses y franceses apoyaron el rescate de los rehenes. /EFE
26 INTERNACIONAL • ENTREVISTA
David Izzo, Embajador de Francia
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
“Este grupo extremista quiere fragilizar la democracia de Francia”
>> El diplomático re-
conoce que la unidad mundial en defensa de Francia, servirá para vencer al Estado Islámico y sus ataques. Javier Maldonado diario el mundo
L
uego de los ataques del Estado Islámico en París, la capital francesa, las manifestaciones de apoyo de todo el mundo lograron demostrar que Francia no está sola para enfrentar al terrorismo. En una breve conversación con David Izzo, Embajador de Francia en El Salvador, el diplomático reflexionó sobre por qué Francia es un objetivo para los yihadistas, también sobre el apoyo que El Salvador le ha dado a su país desde el momento de conocerse los atentados, y cómo estos trágicos acontecimientos van a cambiar la cotidianidad del pueblo francés en materia de seguridad. Este año Francia ha sido objeto de los ataques terroristas a la revista Charlie Hebdó y los del viernes en varios lugares de París. ¿Por qué cree que Francia es el foco de ataques del Estado Islámico? Creo que hay varias explicaciones. En los días anteriores a los atentados del viernes pasado hubo un atentado con coche bomba en Beirut, reivindicado también por ‘Daesh’ que mató casi 50 personas, también una bomba en el avión ruso después de despegar de Sharm el-Sheij, y pocas semanas antes hubo un atentado en Turquía, en el que murieron más de un centenar de personas. Hay varias razones: la primera sería por venganza, porque Francia es muy activa en la lucha armada contra ‘Daesh’ en Iraq y Siria. Pienso que hay una estrategia de este grupo, coordinada y organizada para fragilizar democracias, y la de Francia en particular. Esa estrategia de terror y uso indiscriminado de atentados, va contra la manera de como vivimos el Estado y vivimos nuestra sociedad. De una manera abierta, sin discriminación, y eso es ina ceptable para un grupo que se reivindica como un grupo islámico con visiones de un Estado. ¿Por qué es Francia? Por sus valores, es un símbolo y a través de nosotros los ataques van contra las democracias. Pienso que las demostraciones unánimes de los últimos días, muestran cómo cada uno de ustedes y de nosotros, hemos sentido estos ataques a mi país y su ciudad capital. ¿Cómo surgen estos grupos terroristas dentro de la sociedad francesa, porque muchos son ciudadanos franceses o nacidos en su país? Tenemos información de inteligencia que nos dice que alrededor de 600 personas francesas fueron a Siria, aparentemente 180 de ellos murieron y 500 no sabemos. Algunos volvieron a
David Durán
¿Por qué Francia? Porque nuestros valores son un símbolo, y a través de nosotros se quiere atacar contra las democracias”.
Ellos se dicen Estado, pero no son un Estado, son un ejército terrorista, que a diferencia de otros son mayoritariamente compuestos por extranjeros”.
Francia y otros se quedaron allá. Estas personas las tenemos que vigilar y prestarles mucha atención. Pienso que en una franja muy baja, hablamos de un centenar de personas en una población de 68 millones, existen jóvenes que no se sienten integrados en la sociedad, probablemente tendremos que hacer más esfuerzos en materia de educación, también hay una crisis económica ya que tenemos casi cuatro millones de desempleados en Francia. Esas son explicaciones, pero no son excusas, porque nada puede justificar estos actos. Pero sí, hay un problema de algunos jóvenes que por venganza y aveces por ser ingenuos, se dejaron influenciar por una propaganda activa, moderna, que usa todos los medios de comunicación. ¿Cómo definiría usted a la banda terrorista Estado Islámico? ¿Qué clase de grupo son en términos ideológicos, religiosos, políticos? Ellos se dicen Estado pero no son un Estado, son un ejército terrorista, que a diferencia de otros ejércitos de oposición de Bashar al-Asad en Siria, son mayoritariamente compuestos por extranjeros. No son sirianos que combaten en territorio siriano, son extranjeros que vienen de todo el Oriente Medio, de África también. Son fanáticos, terroristas, asesinos, que matan estrangulan… no pueden ser un Estado, porque ofrecen una barbaridad absoluta.
Francia es la cuna de las libertades y de los derechos humanos, ¿cómo va lidiar con la seguridad y estos valores intrínsecos de la sociedad francesa? Ese es un gran desafío y mi Gobierno en los últimos días ha sido muy claro en sus explicaciones y en sus decisiones. Estamos bajo estado de emergencia que fue decretado por el Presidente Hollande el viernes, y que acaba de ser votado casi por unanimidad por los diputados, por 551 votos a favor, tanto mayoría como oposición y tres en contra. Es la votación más amplia y unánime en los últimos cinco años en el Palamento francés. Pero todo eso se hace respetando los valores de la República Francesa, respetando todos nuestros compromisos en materia de derecho internacional, especialmente en derecho internacional humanitario. Y respetando las normas de libertades públicas que tenemos en Francia. Yo pienso que será un desafío, pero no hay incompatibilidad entre un sistema democrático, la libertad pública, y medidas de seguridad y de vigilancia reforzada. Bajo el estado de emergencia las libertades están
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
¿Cómo cambiará la política francesa y europea en general, de acogida a refugiados de Medio Oriente, después de estos atentados? El Primer Ministro francés reafirmó que Francia respetará sus compromisos y aceptará 30.000 refugiados sirios en los dos próximos años, además de los otros que nosotros aceptamos bajo acuerdo con las Naciones Unidas. No vamos a cambiar, eso no nos va a cambiar a nosotros. Queremos más vigilancia, vamos a combatir a ‘Daesh’ en su territorio, en Siria e Iraq. Vamos a combatir a ‘Daesh’ en nuestro territorio. Hemos pedido a los países de la Unión Europea y que aprobaron por unanimidad la votación del artículo 42.7 del Acuerdo Europeo. Es la primera vez que es usado, es de asistencia mutua en situaciones de agresión. Los otros países miembros van a ayudarnos de dos maneras posibles, o en combatir con nosotros y nuestros aliados en bombardear el Estado Islámico, Siria y los Países Bajos, o van a ayudar a Francia en otros países donde hemos desplegado fuerzas militares en Sudáfrica y Mali, para ayudar a nuestras fuerzas armadas y podernos permitir más esfuerzos en Siria e Iraq.
¿Se siente satisfecho del apoyo mundial hacia Francia y en especial, del gobierno y el pueblo salvadoreño? Yo como parisino lo sentí en mi propio cuerpo, fue un dolor personal para mí mismo. Como francés no imaginaba la magnitud de la reacción mundial, respaldando al pueblo francés y al Gobierno, y las emociones que provocaron estos actos terroristas en el mundo. Y como embajador aquí en El Salvador estoy muy agradecido y complacido, las numerosas reacciones del gobierno que casi fue uno de los primeros en publicar un comunicado, que coincidieron con las operaciones de policías en París el viernes. Casi la mitad del Gobierno me llamó por teléfono, los grupos parlamentarios de la Asamblea, Fiscalía, las Universidades.
27
Muchas personas me llamaron, y eso nos da fuerza, nos da calor en el corazón pero también un sentimiento de responsabilidad para seguir una respuesta en esta guerra contra el terrorismo y ‘Daesh’. Que nuestra respuesta sea de acuerdo con los valores que defendemos, y que son los mismos valores que la gente que nos apoya fuera de francia. No hay que engañarnos, va a ser difícil, tendremos un futuro probablemente complicado en este tema. Habrá riesgo de otros atentados, pero sabemos que estamos unidos como franceses y como democracia, que tenemos un apoyo muy grande de la comunidad internacional, y que al final vamos a vencer. Y ya lo vemos con la coordinación militar con Rusia con Estados Unidos en Iraq, eso es un poco triste pero permite que las cosas cambien.
garantizadas, no se pueden aplicar condenas fuera de los tribunales. Esta medida es solo para que el Gobierno pueda movilizar más hombres para las fuerzas de policía y militares, para vigilar las calles, la ciudad, las escuelas, los museos, la posibilidad de investigación dentro de las casas privadas.
¿Qué debe hacer el mundo entero ante la amenaza del terrorismo del Estado Islámico? Pedimos solidaridad, compasión con nuestro dolor, y eso fue bien demostrado y nos da esperanza ver cómo aquí en El Salvador, el Gobierno, las Instituciones, las personas anónimas vinieron a manifestarse en apoyo a nosotros. Ayer mismo mi colega embajador ante las Naciones Unidas en Nueva York, depositó una propuesta de resolución ante el Consejo de Seguridad, condenando estos ataques y permitiendo que se implementen algunas medidas internacionales para luchar contra Daesh. Por ejemplo, el financiamiento. Esos grupos pueden existir porque tienen acceso a vías de financiamiento ilegal. Tenemos que congelar esas vías de financiamiento, impedir que el petróleo de Siria, manejado por Daesh sea vendido. También hay que congelar cuentas bancarias y paraísos fiscales en el mundo, que pertenecen a estos grupos. También hemos tomado una iniciativa para que la UNESCO, encabece una lucha eficiente contra el tráfico de objetos de arte. El pillaje de obras de arte es la segunda fuente de financiamiento después de fuente ilegal de las drogas.
ENTREVISTA • INTERNACIONAL
ES UN MOMENTO TRISTE, ESTAMOS DE LUTO Y PENSAMOS EN LAS PERSONAS QUE PERDIERON SU VIDA DE UNA MANERA CRUEL. TODAVÍA HAY PERSONAS HERIDAS QUE LUCHAN POR SU VIDA EN LOS HOSPITALES, PERO AL MISMO TIEMPO LA VIDA CONTINÚA. NO VAMOS A OLVIDAR PERO TENEMOS QUE SEGUIR ADELANTE”.
Francia es el país que más turistas recibe en el mundo y París, por supuesto ¿cómo va a afectar estos atentados a su país en térHABRÁ RIESGO DE minos económicos OTROS ATENTADOS, Es difícil adelantarse, pero yo PERO SABEMOS QUE por naturaleza soy optimista, ESTAMOS UNIDOS en dos semanas se reunirán COMO FRANCESES Y en París, 140 jefes de gobierCOMO DEMOCRACIA, no y Estados, más de 20 mil Y QUE TENEMOS EL participantes de la “COP21”, APOYO MUY GRANDE a trabajar en favor del futuro DE LA COMUNIDAD INde nuestro planeta y luchar TERNACIONAL”. contra el cambio climático. Eso me da esperanza porque París en estos días será el centro del mundo y demostrará que sigue siendo París, y que sigue siendo Francia. Claro, habrá tiempos un poco difíciles y hemos tomado medidas económicas en hoteles y restaurantes, para apoyarlos en las próximas semanas, pero no pienso que eso tenga un efecto a largo plazo en términos económicos Es un momento triste, estamos en luto y pensamos en las personas que perdieron su vida de una manera inútil y cruel. Todavía hay personas heridas que luchan por su vida en los hospitales y al mismo tiempo la vida continúa. No vamos a olvidar esto, pero tenemos que seguir adelante y continuar con nuestras vidas en el futuro.
FRONTERAS DE FRANCIA SIGUEN ABIERTAS
VEA LA ENTREVISTA completa del Embajador de Francia, David Izzo ww.elmundo.sv
Aunque Francia por ahora tiene que dividir su atención en las investigaciones de los atentados, y continuar al mismo tiempo con su vida normal, una de las medidas que han asumido es la de mantener las fronteras abiertas. Para el Embajador francés David Izzo, el retornar a la normalidad será a pausas, pero reconoce que su gobierno tiene claro que la mejor arma para enfrentar a los terroristas es demostrando su valor, manteniendo los valores de libertad, de respeto a los derechos humanos y a la democracia. “Por ejemplo, nuestras fronteras nunca fueron cerradas, se establecieron controles migratorios, seguridad de la policía, nada raro a lo que estábamos acostumbrados. Pero sí, manteniendo las libertades públicas que promovemos a través de los valores de la República de Francia”.
MAÑANA SE JUEGA LA JORNADA 21 El juego más llamativo es el que librarán FAS y Santa Tecla en el estadio Óscar Quiteño de Santa Ana. Los seis partidos de la jornada se juegan a las 3:00 p.m.
Deportes
EL MUNDO 28 Sábado 21/11/2015
CHALATENANGO ANTE UES PELEA SU BOLETO A CUARTOS DE FINAL
>> SE VIENE EL PRIMER ROUND HOY A LAS 11:00 A.M.
CR7, EL DELANTERO LUSO DEL REAL MADRID Por el momento cuenta con ocho goles en su haber, siendo ésta una de las marcas más bajas de Ronaldo en la presente campaña.
CLÁSICO REAL MADRID Y BARCELONA
EN DUELO DE TITANES >> El clásico español pone hoy, cara a cara, a los dos grandes de la liga, y los mejores tridentes del mundo: Bale, Cristiano y Benzema contra Neymar, Messi y Suárez.
REDACCIÓN DEPORTES Y EFE DIARIO EL MUNDO
E
l clásico del fútbol español trae para hoy, en su primera entrega en el estadio Santiago Bernabéu, un duelo que marcará a Rafa Benítez en el banquillo blanco y el reencuentro de los mejores atacantes del mundo: Bale,
Marcelo Modric Ramos Ronaldo Navas
Casimiro
Benzema Bale
Varane
SIEMPRE PIENSO QUE EL REAL MADRID ES EL FAVORITO”.
Kross
RAFAEL BENÍTEZ DT REAL MADRID
Danilo
Keylor Navas
Sergio Ramos
>> “LOS BLANCOS” LLEGAN COMPLETOS
Rafa Benítez con todo el arsenal REDACCIÓN DEPORTES EFE DIARIO EL MUNDO
Karim Benzema
Dani Carvajal
El costarricense Keylor Navas, el español Dani Carvajal, el brasileño Marcelo y el francés Karim Benzema, son las novedades de la lista de convocados del Real Madrid para el clásico de hoy. El técnico Rafa Benítez contará con la plantilla completa a su
disposición. Con la inclusión de Keylor, Carvajal, Marcelo y Benzema, Benítez dejó Álvaro Arbeloa, Nacho Fernández y el ruso Denis Cheryshev. El técnico madridista aún debe descartar antes del partido dos jugadores más, ya que ha citado a 20 futbolistas. La lista de convocados la conforman: Keylor Navas, Kiko
Casilla, Yáñez, Carvajal, Danilo, Varane, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo, Casemiro, Kroos, Modric, Kovacic, Isco, James, Lucas Vázquez, Jesé, Cristiano Ronaldo y Benzema. Para Benítez tener la plantilla completa “me hace ser positivo de cara al futuro con un equipo ganador”. Factor que espera se cumpla desde hoy ante el Barcelona .
Cristiano y Benzema contra Messi, Neymar y Suárez. Las lesiones de Gareth Bale y Karim Benzema por el bando madridista, y de Lionel Messi por el azulgrana, han privado a los dos grandes del fútbol español de disfrutar de sus mejores referentes en buena parte de la temporada, pero este día vuelven y se unen a Cristiano Ronaldo, Neymar y Suárez, para engrandecer un clásico convertido en el mayor espectáculo futbolístico del mundo en cada edición. El juego llega en el momento más delicado de Benítez desde que llegó al Real Madrid, tras la imagen conservadora dejada en el Vicente Calderón, donde cedió un empate y posteriormente sufrió su primera derrota de la temporada ante el Sevilla, pero sobre todo, la pobre imagen dejada en la segunda parte del Sánchez Pizjuán, lo que ha sembrado una duda y que el técnico de los blancos espera despejar hoy ante el Barcelona. Ayer Benítez lanzó un mensaje de fútbol ofensivo, manejando aspectos puramente deportivos y estadísticos. Las altas esferas del club y la afición se mueven en otros parámetros. Una nueva suplencia del colombiano James Rodríguez o la ausencia en punta del
DEPORTES
www.elmundo.com.sv
Sábado 21/11/2015
francés Karim Benzema por la búsqueda de mayor equilibrio, desatarían la crítica si el resultado no es favorable. Pero Benítez tiene tablas y sabe el terreno que pisa. Cada derrota es un terremoto en el Madrid y es consciente de lo que provocaría encajar dos pérdidad seguidas. Por primera vez en meses dispone de toda su plantilla con jugadores para elegir en función de cansan-
El partido únicamente será transmitido por los canales Sky y TDN, a las 11:00 a.m.
600
Periodistas Han sido acreditados para darle cobertura al “Clásico Español”. Según los organizadores, 220 medios informarán sobre el partido.
cio, ritmo de competición y molestias. La duda a despejar y que define el rompecabezas la representa el brasileño Casemiro. Su presencia o ausencia es un mensaje. Ha jugado los nueve últimos partidos de titular y se ha ganado el puesto. Con toda la plantilla a su disposición por segunda vez en la temporada, todo indica a que
Benzema iniciará de suplente. Los temas extradeportivos que le acechan pueden invitar a esa decisión de Benítez, aún sabiendo que con el francés en la cancha su equipo gana mucho en ofensiva. A eso hay que sumarle los desmarques de arrastre de Cristiano Ronaldo, que también son aprovechados por Gareth Bale. Con ello, la “BBC” volverá a juntarse durante el clásico, aunque no parece que sea de inicio. Sí estarán en el 11 titular el costarricense Keylor Navas, recuperado de su sobrecarga muscular, el capitán Sergio Ramos, el brasileño Marcelo y Dani Carvajal. El laberinto de Benítez se inicia en el centro del campo. Con Modric fijo hay dos plazas para cuatro jugadores: Casemiro, Kroos, Isco y James. Con este 11 Benítez espera que el Madrid retome el liderato. El Barcelona por su parte, llega al Bernabéu dispuesto, con Leo Messi o sin él, a asestar un golpe al Madrid que, aunque no sería definitivo a estas alturas del campeonato, le permitiría consolidarse en el liderato y distanciarse a seis puntos de su gran rival. Los azulgranas llegan al clásico encabezando la clasificación y con la sensación de haber recuperado la solidez defensiva de las últimas semanas.
NEYMAR, EL GOLEADOR DE LA LIGA El brasileño comanda la tabla de goleadores de la Liga Española con 11 tantos. Hoy espera aumentar su cuota goleadora.
S.Roberto Alves
Pique
Messi Neymar
Busquet Bravo
NO HAY NADA MÁS ESTIMULANTE QUE GANAR AL ETERNO RIVAL EN SU CASA”.
Suárez
Masherano
Iniesta Alba
LUIS ENRIQUE DT BARCELONA.
>> INCERTIDUMBRE POR SI LA “PULGA” INGRESA COMO TITULAR
¿Messi de entrada o desde la banca? REDACCIÓN DEPORTES EFE DIARIO EL MUNDO
El entrenador del Barcelona, Luis Enrique, confirmó que Lionel Messi “ya está recuperado” de su lesión de rodilla y que hablaría con él, tras el entrenamiento de ayer y también hoy previo al partido, para decidir si será titular o no en el clásico contra el Real Madrid.
“En lo que respecta al tema de Leo, las sensaciones son positivas desde que se ha incorporado al grupo. Ya está recuperado, a partir de ahí, hablaremos a ver en qué estado se encuentra”, dijo ayer el DT luego del entrenamiento matutino. Para Lucho, “es evidente que Messi no estará al cien por cien”, porque sale de una lesión que le ha
tenido ocho semanas de baja, “pero es un jugador tan importante que, en función de cómo se encuentre, es una garantía tenerlo recuperado”. El argentino Messi y el croata Ivan Rakitic recibieron ayer el alta médica y entraron en la lista de convocados del Barcelona para enfrentarse hoy al Madrid en el Santiago Bernabéu.
Lionel Messi
29
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
>> 2.500 agentes custodiarán “El Clásico”
Triplican seguridad debido a los atentados >> El encuentro entre el Real Madrid y Barcelona será un clásico blindado, debido a los atentados en Francia.
Juve recibe al Milán, con cinco victorias al hilo. /DEM
>> SE VIENE LA DECIMOTERCERA FECHA
Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l choque que hoy medirá al Real Madrid y al Barcelona en el estadio Santiago Bernabéu será un clásico blindado por las medidas de seguridad adoptadas de manera excepcional, tras los atentados terroristas perpetrados hace una semana en París. Unos 1,200 agentes de la policía nacional (seis veces más de lo habitual en un partido de estas características), 120 policías locales (42 más de lo habitual), 1,195 efectivos de la seguridad privada del Real Madrid, 80 sanitarios del Samur y 60 de la Cruz Roja velarán por la seguridad de los 80,000 aficionados que acudirán al partido correspondiente a la duodécima jornada de la Liga BBVA. Las medidas del dispositivo, según explicó la delegada del Gobierno en Madrid, Concepción Dancausa, “serán las habituales en un partido de riesgo, pero reforzadas con medidas adicionales”, tras los
Pese a las amenazas terroristas El Clásico fue avalado para celebrarse.
Liga italiana también tendrá hoy su clásico Roma (EFE) Diario el mundo
James esperaría turno para ver actividad hoy ante el Barcelona. /DEM
atentados del pasado viernes en Francia. Así, el ayuntamiento de la ciudad incrementará ligeramente el número de efectivos del Samur. Irán un total de 80 con seis ambulancias, tres unidades de intervención rápida y vehículos de logística e instalarán un puesto médico avanzado y una central de comunicaciones. Por su parte, los agentes municipales se encargarán de regular el tráfico, cortar las calles aledañas al estadio, controlar la reventa y la venta ambulante y ayudar a la Policía Nacional en cualquier labor de seguridad. Reventa exorbitante Un día antes del clásico, los precios de las entradas se dis-
en cifras
2,500 2,872 Agentes de seguridad La policía española brindará seguridad en el clásico, seis veces más de lo habitual.
dólares Pagó un aficionado por un boleto, según la plataforma de venta Ticketbis.
pararon y un aficionado llegó a pagar hasta $2,872 por una de ellas, según informó a EFE la plataforma de venta y compra de entradas “Ticketbis”. La media que estaban pagando los hinchas de ambos equipos por ver en directo el partido alcanzaba los $690, a 24 horas del encuentro más importante del planeta fútbol. Según dijo uno de los vendedores en Madrid, los
atentados terroristas de París frenaron un poco la venta de entradas que poco a poco se ha ido recuperando con el paso de la semana. “Yo he llegado a vender una entrada por casi 1,000 euros, pero la media que están pagando ahora mismo está entre los 500 y los 600 euros”, aseguró. Aún así las localidades están cubiertas para el encuentro de hoy.
>> EL CLÁSICO SERÁ VISTO EN 170 PAÍSES
Más de 600 millones de telespectadores MADRID (EFE) Diario el mundo
El Clásico volverá a centrar la atención de todo el planeta, ya que lo verán alrededor de 600 millones de telespectadores de 170 países. El Real Madrid -Barcelona contará con el mayor despliegue técnico ofrecido por Mediapro que, en esta ocasión aplicará
la más avanzada tecnología audiovisual aplicada a las retransmisiones deportivas con la producción en 4K del encuentro, una resolución que muestra cualquier detalle gracias a una realidad aumentada, según informa la Liga de Fútbol Profesional (LFP). Mediapro ha equipado una unidad móvil con 12 cámaras en 4K, con la que transmitirá la señal del encuentro a aque-
llos operadores que lo soliciten. Hasta el momento Alemania, Suiza y Hong Kong han confirmado su interés en disponer de este tipo de imágenes. Mediapro llevará a cabo un despliegue de más de 400 profesionales entre productores, realizadores y técnicos; seis unidades móviles y un dispositivo de más de 37 cámaras que distribuirán la señal del evento a todos los rincones del planeta.
Aficionados de todo el mundo verán El Clásico.
El vigente campeón, Juventus y el Milan, invicto en los últimos cinco partidos de liga, reeditan hoy en Turín el clásico del fútbol italiano, en la decimotercera jornada que se abre con la visita del Roma, tercero en la tabla y próximo rival del Barcelona en la Liga Campeones. Después del parón por los compromisos de las selecciones, la Serie A vuelve con un partido de gran tradición: Juventus-Milan. Los turineses, que vienen de dos victorias seguidas, buscan recortar distancias en la zona de la clasificación y lo harán en el Juventus Stadium blindado con especiales medidas de seguridad, tras los atentados de París. El entrenador del Juventus, Massimiliano Allegri, ya podrá contar con Gianluigi Buffon, que celebra hoy los 20 años desde su debut en Serie A, tras obtener el alta médica del club. A él se une el suizo Stefan Lichtsteiner y con el croata Mario Mandzukic, que habían vuelto con molestias de sus respectivas selecciones. Sin embargo, el internacional español y exjugador del Real Madrid Álvaro Morata apunta al 11 titular en el 4-33 de Allegri. Por su parte, el Milán, invicto en los últimos cinco partidos de la liga, tratará de acercarse a la cuarta plaza, ocupada por el Sassuolo y del que dista dos puntos. El técnico serbio Sinisa Mihajlovic parece que pondrá un 11 ofensivo, con el
ex del Sevilla Carlos Bacca y el italiano, antes en el Atlético Madrid, Alessio Cerci, que podrían salir desde el inicio. La delantera la completará el joven francés M’baye Niang, de 20 años y ya titular contra el Atalanta antes del parón. La jornada abre hoy con la visita del Roma, tercero en la tabla ante el Bolonia. Para mañana la decimotercera jornada se completa con el Nápoles, cuarto clasificado con 25 puntos, en el campo del Hellas Verona. El equipo napolitano se halla
Juventus y Milán se enfrentan este día por la decimotercera jornada. en un gran momento de forma ya que viene de cuatro triunfos y un empate en los últimos cinco partidos y su portero, el español Pepe Reina, lleva cuatro encuentros seguidos sin encajar goles. Para este compromiso el técnico Maurizio Sarri contará desde el inicio con el argentino, ex del Real Madrid, Gonzalo Higuaín, que es el máximo goleador de la Serie A con nueve goles. En otros juegos Fiorentina e Inter, recibirán a los modestos Empoli y Frosinone. Al equipo del técnico portugués Paulo Sousa vuelven muchos titulares en vista del difícil partido de la Liga Europa contra el Basilea suizo el próximo jueves. Por su parte, el Inter buscará su cuarto triunfo seguido en San Siro contra un Frosinone en plena lucha por la permanencia.
INTERNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Sábado 21/11/2015
31
>> SELECTA SE SUMA A LA CAMPAÑA de Ciudad Mujer
>> El Susto pasó
Playera por una vida libre de violencia
Fito podrá jugar contra Dragón en San Miguel
Astrid Mejia Diario el mundo
La Selecta playera pondrá su grano de arena para apoyar una causa de la que ninguna mujer está exenta. Los futbolistas participarán el próximo 29 de noviembre en la carreracaminata: “Por una vida libre de violencia para las mujeres”, impulsada por Ciudad Mujer. Esta será la segunda vez que la selección que más glorias le ha dado a nuestro fútbol se una a la actividad que promueve año con año la secretaria de Inclusión Social y gestora del proyecto Ciudad
En 2014 los “cangrejitos playeros” también apoyaron. /DEM
Mujer, Vanda Pignato, para concienzar y sensibilizar a la sociedad salvadoreña de la imperante necesidad de eliminar todo tipo de violencia contra las niñas, adolescentes y mujeres adultas. El año pasado participaron más de 4,000 personas en este evento que se realiza en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, celebrado cada 25 de noviembre. Entre esos 4,000, caminaron con el lema en el pecho los “cangrejitos playeros”, concientes de los efectos de este fenóme-
no sociocultural que puede alcanzar a sus madres, hijas, esposas y a toda la sociedad salvadoreña. La carrera-caminata se realizará en un circuito cerrado que tendrá como punto de partida y meta final la entrada principal del parque Cusca tlán, cuyo horario de salida será a las 7:00 a.m. Los participantes podrán elegir entre las distancias de 1, 2 y 3 kilómetros, cada una de las cuales será premiada, en las categorías femenina y masculina, siempre y cuando crucen la meta.
>> LA FECHA SE JUEGA COMPLETA ESTE DOMINGO
FAS quiere ser primero ante el Santa Tecla >> Los tigrillos buscan mañana la revancha y el liderato del torneo ante los pericos. Todos los partidos serán a las 3:00 p.m.
Mañana
CD FAS
Santa Tecla
Estadio: Óscar Quiteño Hora: 3:00 p.m. Precios $3, $8 y $12
Wilian Martínez DIARIO EL MUNDO
L
a jornada 21 de la primera división se juega mañana de forma completa y con los seis partidos programados para las 3:00 p.m. El mejor encuentro de la fecha es el que librarán en el estadio Óscar Quiteño de Santa Ana entre FAS y Santa Tecla. El cuadro azulgrana tendrá la oportunidad de buscar la revancha ante el campeón nacional, que en la primera vuelta del campeonato lo venció por 2-0 en el estadio Las Delicias. Los tigrillos buscarán también hacerse con el primer lugar del Apertura derrotando a los pericos. Para que esto suceda, tienen que lograr los tres puntos en juego y esperar a que ni Metapán, Águila y Alianza, sumen en sus respectivos compromisos. De ahí, la necesidad de FAS por alcanzar la victoria ante los tecleños, a una fecha por concluir la fase de regular de clasificación a cuartos de final. FAS viene de empatar 1-1 ante Águila el pasado jueves
UES
Chalatenango
Estadio: Mágico González Hora: 3:00 p.m. Precios $4 y $8
Sonsonate
El duelo entre FAS y Santa Tecla será de dientes apretados en el Quiteño. /DEM
en la versión 223 del clásico nacional. El punto logrado en la Perla de Oriente ante los negronaranjas, le permitió a los asociados seguir entre los primeros cuatro lugares de la tabla general de clasificación con 34 unidades, a dos de Metapán y una del mismo Águila. Para el compromiso en el cubil felino, el Santa Tecla llega con más descanso que su rival, quien ha tenido menos de 72 horas para recuperarse del desgaste físico provocado ante Águila. Los pupilos del técnico
Agustín Castillo tendrán que tomar sus precauciones ante el equipo tecleño que llega al Quiteño como el cuadro más goleador del Apertura con 40 dianas marcadas. La fecha 21 también trae suspenso y drama por conocer quiénes serán los últimos tres equipos que se clasificarán a cuartos de final. En esa espera están cinco equipos con chance de lograr el boleto a la siguiente ronda. Con más opciones de lograrlo se encuentran Pasaquina, Chalatenango y Dragón, quienes de ver una victoria
mañana, estarían sellando su pase a una fecha para culminar la fase de clasificación. Con poca aspiración Más abajo y con las matemáticas aún vivas están el Sonsonate y Juventud Independiente con 20 y 19 puntos, respectivamente. Cocoteros y arqueológicos tienen que ganar sus dos últimos juegos y esperar que, ni alacranes ni escupefuegos sumen en sus compromisos para meterse a cuartos, algo difícil pero no imposible en el fútbol.
Metapán
Estadio: Ana Mercedes Campos Hora: 3:00 p.m. Precios $4 y $6
Dragón
Alianza
Marte
Águila
Juventud
Pasaquina
Astrid Mejía
diario el mundo
El delantero del Alianza, Fito Zelaya, no pudo terminar el partido contra Metapán disputado el pasado jueves, luego de recibir un fuerte golpe en la cabeza que lo dejó inconciente, por lo que tuvo que ser atendido por los cuerpos de socorro y el cuerpo médico del equipo, que sugirió llevarlo al Hospital Policlínica de Santa Tecla. “Chocó con Jonathan Barrios y la mayor parte se la llevó Fito, recibió un fuerte golpe en la parte de atrás de la cabeza, por lo que el médico (Arístides Núñez) sugirió llevarlo a la Policlínica para estabilizarlo porque estaba inconciente. Ahí lo estabilizaron, lo cosieron, le dieron tres puntadas, y después recibió el alta médica y ya está acá, en el entreno con nosotros, pero nada más viendo, no está entrenando”, explicó ayer el gerente deportivo del equipo, Edwin Abarca. Por fortuna, el susto no pasó a más y no pudo entrenar ayer por decisión del cuerpo técnico, encabezado por Rubén Alonso. ¿Está para jugar él mañana? “Lo más seguro es que sí. No entrenó ayer porque quedó un poquito mareado, ya salimos algo noche del hospital, y como le han dado unas puntadas. Para que no sude y no se le vaya a infectar, el técnico decidió que mejor no entrenara”, manifestó Abarca
Estadio: Juan Fco. Barraza Hora: 3:00 p.m. Precios $3, $5, $10 y $12
Estadio: Cuscatlán Hora: 3:00 p.m. Precios: $4, $8 y $15
Estadio: Complejo Deportivo Hora: 3:00 p.m. Precios $5 y $10
Rodolfo Zelaya, delantero del Alianza./DEM