Mundo201115

Año XLVIII Nº 13,875 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 20 de Noviembre de 2015

>> FISCALÍA DESARTICULA RED Y ARRESTAN A 13 INVOLUCRADOS

Capturan a soldados por meter droga a un penal >> CUATRO SOLDADOS y un exmilitar eran parte de una red que introducía drogas y celulares al penal de Izalco, bajo la dirección de un pandillero preso. Pág. 9 INTERNACIONAL

Francia advierte riesgo de ataque terrorista con armas químicas.

MATAN A POLICÍA EN QUEZALTEPEQUE

PÁG. 31

PERSONAL POLICIAL SUPERVISA EL LUGAR DONDE FUE ASESINADO EL AGENTE JORGE ANTONIO FLORES MARTÍNEZ, DE 43 AÑOS, ATACADO CUANDO SE CONDUCÍA EN SU MOTOCICLETA RUMBO A SU TRABAJO. ES EL POLICÍA NÚMERO 54 ASESINADO ESTE AÑO. PÁG. 10

Águila y FAS empataron 1-1 en el Barraza PÁG. 35

POLÍTICA

APRUEBAN LEY DE VETERANOS SIN DEFINIR PENSIÓN PÁG. 6

NACIONALES

Deserción escolar debido a la violencia: 50 estudiantes asesinados este año PÁG. 12

JAIR MARTÍNEZ

DEPORTES

2

www.elmundo.sv

contra punto

Margarita Escobar/ARENA “Exigimos la inmediata liberación a los presos políticos en Venezuela, que se asegure de admitir misiones de observación electoral que garanticen que las próximas elecciones de diciembre gocen de los más estrictos parámetros de estándares internacionales”.

Viernes 20/11/2015

Nidia Díaz/FMLN “No existen presos políticos en Venezuela. Se trata de líderes políticos que están siendo juzgados por delitos comunes. Venezuela es un país soberano, cuyo organismo electoral se decantó por la observación de la Unión de Naciones Suramericanas”.

En foco BUENOS DÍAS

Una iniciativa para fomentar el hábito de la lectura ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

H

ace unos días,e l Gobierno lanzó un programa denominado “Lectura para laVida”, que busca incentivar la lectura de autores nacionales entre los escolares. Hay que admitir una gran verdad: los jóvenes leen cada vez menos y prefieren la superficialidad de las redes sociales y los chats de sus celulares. Creo que la iniciativa del Gobierno es sumamente valiosa para nuestra juventud. El Ministerio de Educación ha impreso 175 mil ejemplares de siete obras de reconocidos autores y serán entregados a estudiantes de bachillerato de 567 centros escolares. Buen comienzo. El gran escritor peruano y premio Nóbel de Literatura, Mario Vargas Llosa, dice que “aprender a leer es lo más importante que HAY QUE me ha pasado en la vida”. Y por SUMARSE A eso creo que este tipo de progra- LA INICIATIVA mas se debe incentivar desde los DEL GOBIER­ primeros grados, no solo desde NO DE FO­ bachillerato. Ahora con el mundo digital a MENTAR LA la mano, el Gobierno y las funLECTURA EN daciones privadas dedicadas a la Educación, deberían promo- EL PAÍS. ver la lectura digital y abrirse no solo a autores nacionales, sino también a los clásicos, a la literatura universal y a libros de historia, arte y cultura. Jorge Luis Borges, el célebre escritor argentino decía que “de los diversos instrumentos inventados por el hombre, el más asombroso es el libro, todos los demás son extensiones de su cuerpo, solo el libro es una extensión de la imaginación y de la memoria”. Esta es una iniciativa gubernamental que merece apoyarse y aprovecharse para extenderla. La lectura tiene un efecto multiplicador y los jóvenes deben aprender a apreciar y disfrutar los libros. Un pueblo instruido descubrirá su camino al desarrollo más fácilmente que un pueblo que no tiene acceso a la formación .

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Un caso de investigación de la Sección de probidad de la Corte Suprema de Justicia, tendría muy pero muy preocupado a un exfuncionario y su grupo de amigos cercanos que fueron llamados como testigos. Dicen que ese personaje es el mismo que se dio una gran vida en conocidos restaurantes de San Salvador en sus días de gloria… >>> En el TSE se comenta que hay un conflicto entre dos sectores de magistrados por un asunto relacionado a los vehículos asignados y a la protección a un funcionario que no ha podido probar el título universitario del que presume… al parecer, ahí estaría el meollo de varios conflictos. >>> Una extraña operación de robos de maletines, computadoras pórtatiles y tablets, estaría siendo el objetivo de un grupo de “inteligencia” que busca proteger a todo costo a su jefe que anda en sus últimos días en el cargo, se comenta públicamente. Personajes de la “Lista negra” de ese personaje, habrían sido las víctimas… >>> ¿Quién es el personaje que se hace los bigotes con su negocio de aire acondicionado, gracias a su pariente todopoderoso?

La mordaza a como dé lugar Decían defender la libre expresión y hoy buscan su represión porque estando en el poder dañina les puede ser, ahora la crítica les molesta y les resulta indigesta por su misma intolerancia que no admite discrepancia, por eso no es de extrañar que a los medios quieran callar porque son ventanas de libertad contra la arbitrariedad.

UN DÍA COMO HOY

20

>> El 20 de noviembre de 1975, muere el general Francisco Franco, que encabezó la rebelión armada contra la II República española en 1936, estableció la dictadura y gobernó el Estado español desde 1939.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,081.3

$40.54

$119.90

$14.95

SAN SALVADOR

28º 20º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

31º

23º

Santa Ana

29º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

SOBRE INSTITUCIONALIDAD Y DONANTES... “La institucionalidad en nuestros países es menor, entonces cuando no hay una institucionalidad fuerte, los flujos de ayuda (internacionales) pueden no tener los efectos que podrían tener”. CARLOS ACEVEDO Expresidente del BCR

Mientras en Sidney, Australia la temperatura aumentó a 41 grados centígrados, sus ciudadanos se mudaron a la playa El Bronte para mitigar las altas temperaturas. /EFE

DIARIOS EUROPEOS

Sorprendente

ECHA UN VISTAZO A UN RÍO DE ARENA DEL QUE LOS CIENTÍFICOS AÚN NO LOGRAN EXPLICAR ELMUNDO.SV DE TIJD-BÉLGICA

EL PAÍS-ESPAÑA

El periódico de Bruselas revelaba ayer que las autoridades belgas registran 275 expedientes de terroristas al año en ese país.

El diario madrileño informaba ayer sobre los operativos policiales en París que neutralizaron una célula terrorista y evitaron un nuevo ataque.

En Twitter #LoMásLeído. La violencia sigue golpeando a la policía, Asesinan a agente de la PNC en Quezaltepeque. Ayer un agente fue asesinado en el desvío al cantón San Lorenzo, en el municipio de Quezaltepeque, y nuestros lectores compartieron su solidaridad ante esta tragedia.

¡WOW! LE FIGARO-FRANCIA

THE TIMES-REINO UNIDO

El diario parisino titulaba ayer “La policía pega el primer golpe a los terroristas islámicos”, tras los operativos en la capital francesa.

El periódico londinense informa también del operativo en París que logró acabar con la célula terrorista que preparaba un segundo ataque.

UN VÍDEO DE SEGURIDAD DIVULGADO AYER POR EL DIARIO BRITÁNICO DAILY MAIL, MUESTRAN LOS DIFÍCILES MOMENTOS DEL ATAQUE A PARÍS, EN UN BAR DE LA CIUDAD.

GOBIERNOS DE AMÉRICA LATINA CARECEN DE TRANSPARENCIA El profesor Eduardo Fernández, de la Universidad Francisco Marroquín, de Guatemala, hizo un análisis de las políticas públicas y advierte falta de transparencia.

Política

EL MUNDO 4 Viernes 20/11/2015

SEÑALA QUE EL SALVADOR ES UN MODELO HÍBRIDO DE TRANSPARENCIA >> DIPUTADOS DICEN LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS NO OBLIGA

Partidos políticos reiteran que no revelarán donantes >> Hasta el momento solo CD y PSP han entregado listado a solicitud de una periodista de El Mundo. ARENA y FMLN no lo hicieron. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

D

iputados de los diferentes partidos políticos dejaron entrever que no revelarán el listado de donantes privados de sus instituciones, a pesar de la resolución de la Sala que dejó sin efecto la reforma de la ley de partidos políticos que condicionaba la entrega de los nombres de los donantes. Estas reacciones fueron proporcionadas a raíz de las declaraciones del magistrado de la Sala de lo Constitucional, Rodolfo González Bonilla, quien dijo a Diario El Mundo que los partidos estarían “violando” las resoluciones de la Sala, al no entregar los listados. Según el diputado del FMLN, Rolando Mata, es una opinión del magistrado “a título personal” y duda que González tenga un informe del Tribunal Supremo Electoral al respecto; afirmó que su partido ha cumplido con la ley, porque ha entregado la documentación, según las disposiciones de la ley de partidos políticos. Al cuestionar, si habían entregado el listado de donantes, reiteró: “hemos entregado según lo dispone la ley de partidos políticos”. Por su parte, el diputado del PCN, Mario Ponce dijo no compartir la opinión del magistrado de la Sala: “La información que la ley nos faculta dar es la que estamos dando y dice la ley que tene-

mos que pedirle al donante si quiere que publiquemos su nombre”, acotó. Al preguntarle sobre la resolución 432013 -de fecha 6 de febrero de 2015- de seguimiento de sentencia, que dejó sin efecto la reforma al artículo 24 de la Ley de Partidos Políticos, dijo: “No ha habido sentencia con relación a eso”. También, la diputada de ARENA, Margarita Escobar, dijo desconocer si su partido ya entregó los documentos, pero a título personal, expresó que la transparencia en los partidos “es inevitable y hay que cumplirla”. El jefe de la fracción tricolor, Alberto Romero, manifestó que no podía responder la pregunta, porque sólo manejaba la fracción. Al preguntarle al diputado de GANA, Guillermo Gallegos, sostuvo que “por

LA INFORMACIÓN QUE LA LEY NOS FACULTA DAR ES LA QUE ESTAMOS DANDO Y DICE LA LEY QUE TENEMOS QUE PEDIRLE AL DONANTE SI QUIERE QUE PUBLIQUEMOS SU NOMBRE”. MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

Diputados aprobaron una reforma a LPP en octubre de 2014. /FOTO ARCHIVO DEM

LE PUEDO AFIRMAR QUE EL FMLN HA CUMPLIDO CON LA LEY. HA ENTREGADO SEGÚN LAS DISPOSICIONES QUE ESTÁN EN LA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS”.

ARENA y FMLN solo entregaron montos al TSE, no anexaron listados de donantes. transparencia los partidos debemos dar cuentas de dónde vienen nuestros donantes; GANA va a tratar de apegarse a la ley y darle cumplimiento a esta resolución”. Agregó que su partido ya cuenta con un oficial de acceso a la información pública. Por otro lado, el diputado del PDC, Rodolfo Parker, aseguró que su partido ha entregado información siempre que alguien la solicita, a través de su oficial de acceso a la información. “En eso nosotros estamos claros, en la resolución de la Sala, también de la necesidad de transparencia; ese es un tema para otros partidos políticos, no para la Democracia Cristiana”, se refirió a la pregunta del incumplimiento señalado por el magistrado de

ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN

RESOLUCIÓN 43-2013 En febrero de 2015, la Sala dejó sin efecto la reforma a la LPP hecha en octubre por los diputados.

la Sala de lo Constitucional. PERSECUCIÓN El diputado pecenista, Mario Ponce, dijo ayer que hay una “persecución” de Diario El Mundo, al cuestionarle sobre el listado de los donantes. “La ley dice que solo estamos autorizados a dar los

nombres...aunque ustedes ya los publicaron ¿qué más quiere? Se los dio de forma ilegal el Tribunal (Supremo Electoral) y sabe que si esa persona los denuncia a ustedes y denuncia al Tribunal porque se fueron en contra del consentimiento de los donantes, porque la ley dice,

si el donante autoriza que se le publique”, dijo Ponce. El Mundo publicó en la edición del 9 de noviembre, el listado de donantes del PCN y PDC, obtenido a través de una solicitud de acceso a la información pública de una periodista ante el Tribunal Supremo Electoral.

DESCONOZCO SI MI PARTIDO HA DADO LA INFORMACIÓN QUE SE REQUIERE, PERO LA TRANSPARENCIA ES INEVITABLE Y HAY QUE CUMPLIRLA”. MARGARITA ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

EL MUNDO | VIERNES 20/11/2015

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

>> HACIENDA DECIDIRÁ DE CUÁNTO ES INDEMNIZACIÓN SEGÚN CAPACIDAD

Aval a ley de veteranos sin definir pensiones >> Cientos de veteranos estaban molestos por la falta de un monto de indemnización.

La embajadora venezolana entregó el pabellón en custodio a la Asamblea Legislativa. /jair martínez

Hay que establecer este derecho para que pueda proceder el gobierno a implementar financieramente estas prestaciones. Se dice en la ley que se tiene que incorporar en el presupuesto”.

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

L

a Asamblea Legislativa aprobó ayer la Ley de Beneficios Sociales para los Veteranos Militares de la Fuerza Armada y Excombatientes del FMLN que participaron en el conflicto armado interno, pero sin definir los montos de indemnización de más de 76 mil posibles beneficiarios. Los legisladores dejaron en el Ministerio de Hacienda y en una Comisión Administradora de Beneficiarios que evalúen la disponibilidad presupuestaria para los montos de pensión, entrega de créditos, salud, educación, becas y transferencia de tierras. Consideran están honrando una deuda social y moral con esas personas. Desde temprano cientos de veteranos se concentraron en varios de los accesos de la Asamblea Legislativa y reaccionaron molestos al co-

Los veteranos protestaron alrededor de la Asamblea. /dem

nocer que no se establecían los montos de la indemnización. Los excombatientes oscilaron en pedir pensiones de $10 mil, $3 mil y $7 mil para cada uno, pero los diputados se abstuvieron de amarrar en la Ley los montos a entregar en concepto de pensión. “Los beneficios de esta ley tendrán derecho a una pensión mensual cuyo monto será establecido en cada ejercicio fiscal por el Ministerio de Hacienda y a propuesta de la Comisión... la pensión a que se

refiere este inciso se extinguirá al fallecer el beneficiario”, reza el artículo 4 de la Ley. La Asamblea creó una subcomisión que evaluó varias propuestas de ley y se reunió con asociaciones de veteranos de ambos bandos y de distintas instituciones de gobierno. Según el artículo 3 de la ley, los veteranos tendrán derecho a una indemnización, atención médica, inserción productiva, educación a beneficiarios y sus hijos (becas), transferencia de tierra y vi-

Rolando Mata, FMLN

vienda y créditos preferenciales. La diputada de ARENA, Milena Calderón, aclaró que beneficios, como la entrega de tierras, es para aquellos que no han recibido ese beneficio en el pasado. El diputado del FMLN, Rolando Mata, dijo la ley establece atenciones igualitarias a veteranos del ejército y exguerrilla. El diputado del PCN, Mario Ponce, dijo que sería ilegal que la Asamblea amarre una Ley a una disposición presupuestaria.

>> el 13 de enero termina el período la actual procuradora

Reciben 28 candidaturas a titular de PGR ILIANA CORNEJO diario el mundo

El pleno de la Asamblea Legislativa recibió, ayer, 28 solicitudes para aspirar al cargo de Procurador General de la República, a través de piezas de correspondencia. Según la diputada de ARENA, Carmen Elena Calderón, la comisión política conformará una nueva subcomisión para esta elección de segundo grado, y en representación de los tricolores, estará el diputado Ernesto Muyshondt. Por otro lado, el diputado Guillermo Gallegos, afirmó que primero recibirán las solicitudes en la comisión política, y luego decidirán qué proceso seguirán. También, el diputado del PDC, Rodolfo Parker, resaltó el avance que han tenido las elecciones de segundo grado, dentro de la Asamblea Legislativa, en cuanto a transparencia.

“Lo que observamos como PDC es que la democracia en estos temas va avanzando de manera acelerada, porque por primera vez hay un escrutinio, más público, más transparente, hay más control ciudadano sobre las elecciones de segundo grado y eso es bueno porque les genera una carga de presión a los partidos políticos”, destacó el legislador. La comisión política ya ha conformado dos subcomisiones: una para estudiar perfiles a Fiscal General y otra para estudiar perfiles de Consejeros de la Judicatura. REELECCIÓN Tanto la diputada Carmen Elena Calderón, de ARENA y el diputado de GANA, Guillermo Gallegos no descartaron una posible reelección de la actual procuradora, Sonia Elizabeth Cortez de Madriz “Sí puede ser reelecta, me

parece que una persona que ya ha estado en el puesto y ya ha demostrado sus capacidades, tiene un paso ganado, lo mismo que la Fiscalía, en las mismas circunstancias que la Procuraduría”, dijo la diputada tricolor. Entre los aspirantes, también está el exconsejero de la Judicatura, Jorge Quinteros y la actual Consejera del CNJ, Marina de Jesús Marenco.

Elegirán a nuevo titular /dem

Aspirantes a PGR

1. Alba Etelvina Aquino 2. Jorge Alberto Villalta 3. Ethel Jacqueline Orellana 4. Sara del Carmen Guardado 5. Juan José Loza 6. Marina de Jesús Marenco 7. Judith del Carmen Samayoa 8. Sonia Elizabeth Cortez 9. Juan José García 10. Gloria Ana Ávalos 11. Mario René Chávez 12. Francis Elizabeth Vaquerano 13. Silvia Guadalupe Barrientos 14. Mauro Fermelys Campos 15. Jorge Alfonso Quinteros 16. Douglas Yudise Campos 17. Melva Elizabeth Lazo 18. Berta Delmy Orellana 19. Rocío Ivonne López 20. Raquel Caballero de Guevara 21. Marlene Concepción Gómez 22. Manuel de Jesús Cortez 23. Antonia Lissett Hernández 24. José David Guevara 25. Mario Antonio Alas 26. Olinda Morena Vásquez 27. Juan Carlos Rodríguez 28. Francisco Cruz Letona

>> pABELLÒN VENEZOLANO EN asamblea

ARENA pide liberar reos políticos en Venezuela Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La diputada de ARENA, Margarita Escobar, llamó ayer al gobierno venezolano a liberar a presos políticos y que se permita observación electoral internacional para las elecciones parlamentarias que desarrollarán el próximo 6 de diciembre. El llamado se dio minutos después que la embajadora de Venezuela en El Salvador entregara en custodia del pleno legislativo el Pabellón de ese país suramericano. Escobar dijo es un “honor” tener la bandera de Venezuela, pero aprovechó para pedir al gobierno de ese país la “inmediata liberación

a los presos políticos, que se asegure de admitir misiones de observación electoral que garanticen que las próximas elecciones de diciembre gocen de los más estrictos parámetros de estándares internacionales”. Dijo que como partido ARENA estarán vigilantes del proceso. Pidió que se permita la observación de la Organización de Estados Americanos . La diputada del FMLN, Nidia Díaz, dijo que Venezuela es un país soberano, cuyo organismo electoral se decantó por la observación de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Díaz también rechazó que existan presos políticos en Venezuela.

>> llegó la primera terna

Inician entrevistas para elegir al CNJ ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El miércoles, los diputados de la Subcomisión política, que estudian perfiles para cinco consejeros del Consejo Nacional de la Judicatura, iniciaron las entrevistas para esta elección. Según la diputada Carmen Elena Calderón, de ARENA, quien es presidenta de la subcomisión, dijo ayer que ya entrevistaron a losprimeros seis candidatos y hoy entrevistarán a seis más de los 30 aspirantes. “Vamos a llegar hasta el día 2 de diciembre y vamos terminar las entrevistas para luego pasar un informe y pasarlo el día siguiente a la comisión política y ver si podemos ese mismo jueves de esa semana, estar nombrando”, sostuvo Calderón de Escalón.

Por otro lado, el diputado del PDC, Rodolfo Parker, agregó que la dinámica de las entrevistas será similar al trabajo que ha desarrollado la subcomisión política que estudia perfiles para elegir Fiscal General. La elección de consejeros tiene dos meses de retraso.

Carmen Elena Calderón.

POLÍTICA

Viernes 20/11/2015

7

>> SOLO UN CANDIDATO PARA SECRETARÍA DE LA JUVENTUD

FMLN no resolvió disputas por secretarías Usulután y La Libertad >> En esos dos departamentos no hay candidatos de consenso para las secretarías departamentales, que se eligen el domingo. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

L

a dir igencia del FMLN, partido de gobier no, no logró llevar todas las candidaturas por “consenso” a las elecciones internas de este domingo. De acuerdo con fuentes del Frente, la Comisión Política del partido intervino para arreglar las diferencias en algunas ciudades. Algunos problemas internos fueron resueltos, pero otros no, lo que dejó como resultado dobles y hasta triples candidaturas para los cargos de mandos medios del partido. Uno de los departamentos más complicados es Usulután, en donde hay tres candidatos para la secretaría departamental. Según las fuentes del FMLN, los aspirantes al cargo son: Herbert Amaya, quien es actualmente el jefe de asesores de Lorena Peña, presidenta de la Asamblea Legislativa; Lucía Baires, diputada suplente y quien asumió el cargo de secretaria departamental luego que Artistides Valencia fuera nombrado ministro de gobernación; y Francisco Rivera, ex alcalde de Usulután. En el departamento de La Libertad, siguen disputándose el cargo de secretario departamental Calixto Mejía y Guillermo Mata. Según la información proporcionada a Diario El Mundo, Mata tendría el respaldo de la cúpula del FMLN, y Mejía el de las bases. El partido tampoco pudo lograr consenso en las candidaturas municipales de Mejicanos y Quezaltepeque. En un primer momento, iría como candidato el actual alcalde de Mejicanos Simón Paz. Pero, el partido lo convenció que mejor se dedique a administrar la alcaldía. Sin embargo, la directiva

municipal no logró acuerdo para inscribir a un nuevo candidato, y, según fuentes del FMLN, hay dos candidatos para el cargo. También en Quezaltepeque hay doble candidatura para la secretaría municipal. El actual alcalde, Elio Lemus, la pretende, pero, según efemelenistas de Quezaltepeque, hay otro militante del partido que se inscribió para el mismo cargo. Resolvieron diferencias De acuerdo con fuentes del FMLN, la dirigencia del partido resolvió hasta el miércoles de esta semana algunas dife-

La dirigencia del FMLN sostiene que de las elecciones internas, el partido saldrá unificado.

.

Es parte de un proceso democrático, si existe una candidatura es señal de consenso anticipado; si hay tres, bienvenidos” Santiago Flores dirigente del fmln

rencias internas. Uno de los casos a los que se dio solución fue a la posible doble candidatura para la secretaría departamental de Sonsonate, donde al final solo se inscribió para el cargo el actual secretario y diputado de la Asamblea Legislativa, Jaime Valdez. Según la fuente, parte del arreglo fue repartirse con los opositores deValdez los cargos de la junta directiva. También la Comisión Política habría resuelto el impasse por la candidatura para secretario de la juventud del FMLN. Según informantes del partido habían dos candidatos para la secretaría, pero solo uno se inscribió.

>> votaciones serán este domingo

59 candidatos se inscribieron para los 36 espacios que deben llenar para Consejo Nacional del Frente ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El FMLN elegirá este domingo a los 36 miembros del Consejo Nacional que forman parte de ese aparato interno por votaciones. Extraoficialmente, Diario El Mundo conoció que para los cargos se han inscrito 59 militantes del partido de izquierda. Este periódico llamó a Silvia Cartagena, encargada de la Comisión Especial Electoral (CEE), para confirmar el dato, pero no atendió las tres llamadas que se le hicieron a su teléfono móvil. Una fuente del partido de izquierda cree que la inscripción de 23 candidatos extra para los 36 que forman el Consejo, va a complicar los planes de la dirigencia del FMLN. Dice la fuente que la Comisión Política le apostaba a que solamente se inscribieran 36 para hacer un “plani-

llazo” de los candidatos que apoya la dirigencia. La fuente recordó que las bases a nivel nacional deben votar por el candidato que ellos prefieran, debido a que es voto directo y secreto. Esa fórmula, sostiene el informante, evitaría que salgan los 36 que la dirigen-

Elección de veteranos y de la juventud se realizarán mañana sábado. cia quiere. Otra fuente dijo a Diario El Mundo que la dirigencia del partido ha repartido esta semana a algunos miembros de las bases una lista de solamente 36 candidatos para que conozcan a los aspirantes del Consejo. Entre los candidatos de la lista que repartió el FMLN están: José Luis

Sigfrido Reyes y Lorena Peña se inscribieron para formar parte del Consejo Nacional del FMLN.

Merino, Lorena Peña, Sigfrido Reyes, Zoila Quijada, Nidia Díaz, Blandino Nerio, Violeta Menjívar, Roberto Lorenzana, Manuel Melgar, Gerson Martínez, Nelson García entre otros. Santiago Flores, diputado y dirigente del FMLN defendió todo el proceso de elección interna del FMLN. El diputado izquierdista sos-

tuvo que el mecanismo de elección es “democrático”. En los casos en donde hay una sola candidatura, sostuvo, es una señal que hay “consenso anticipado”. Y en las elecciones en donde hay más de una candidatura, dijo, es una “señal importante” del proceso democrático del partido de izquierda.

8

POLÍTICA • ENTREVISTA

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

EDUARDO “El Salvador no ranquea FERNÁNDEZ, CATEDRÁTICO bien en el índice GUATEMALTECO

de transparencia”

tisfecho con la democracia estoy decepcionado, y eso es muy peligroso.

LOS GOBIERNO DE AMÉRICA LATINA NO SON EXCESIVAMENTE TRANSPARENTES CUANDO UTILIZAN DINERO PÚBLICO PARA CAMBIAR LA REALIDAD SOCIAL”.

E

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

duardo Fernández, profesor de la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, asegura que el éxito de los gobiernos en la ejecución de políticas públicas se establece en la legitimidad, transparencia, claridad en el dinero que utilizan para realizar las obras, y el consenso de todos los sectores de la sociedad, principalmente de los partidos políticos. Sin embargo, indica que, la mayoría de países de América Latina carecen de esas características, y critica que no divulguen los montos de las obras que ejecutan. El experto también se refirió a las reacciones que causó el reciente congreso del FMLN. ¿Cómo evalúa a los gobiernos en la ejecución de políticas públicas, son transparentes? Los gobierno de América Latina no son excesivamente transparentes cuando utilizan dinero público para cambiar la realidad social, y eso es un problema porque como hablábamos antes, la ciudadanía se queda un poquito frustrada, no sabe muy bien qué se está haciendo con su dinero, no sabe muy bien a qué responde la intervención ni para qué se ha hecho la intervención, hay incertidumbre en cuanto a los tiempos, de cuánto va a durar. Ese es un problema de transparencia. Hay países como Uruguay, Costa Rica, y Chile, que son mucho más transparentes que el resto. Hay países que están en la mitad de la tabla: Colombia, por ejemplo. Y hay países que están mal en la tabla: Centroamérica.

¿Cómo está El Salvador en materia de transparencia en políticas públicas? El Salvador no ranquea bien en el índice de transparencia, de hecho, se le reconoce como un modelo medio híbrido. El Aeropuerto (Internacional de El Salvador) está reformándose, pero usted que es una tributaria llega al Aeropuerto y usted no sabe cuánto ha costado la obra de reforma del Aeropuerto, no sabe en qué consiste la reforma, no sabe cuánto va a durar la reforma, y usted es la que paga. Ese es el problema de las políticas públicas mal diseñadas. ¿Por qué se le conoce como un modelo medio híbrido? Es una democracia consolidada, pero es una democracia de baja calidad. En temas de democracia hay tres fases que hay que tener claras: la primera fase es la transición, esa El Salvador la ha superado hace mucho, desde 1988 a 1992, se gestiona la negociación de los Acuerdos de Paz. La segunda fase es la consolidación...si nadie defiende un régimen autoritario, estamos consolidados como democracia. Pero el tercer elemento, es la calidad, una democracia que no tiene calidad, y es lo que le sucede a El Salvador, que es una democracia sin calidad, tiene muchos problemas porque la ciudadanía se frustra. Los ciudadanos dicen ´llevamos viviendo en democracia pero mi vida no ha mejorado, mi renta no ha subido, mi seguridad está muy mal, y encima me ponen trámites, me complican la vida en el gobierno´. Entonces, al final en vez de estar sa-

EL AEROPUERTO (INTERNACIONAL DE EL SALVADOR) ESTÁ REFORMÁNDOSE, PERO USTED QUE ES UNA TRIBUTARIA LLEGA AL AEROPUERTO Y USTED NO SABE CUÁNTO HA COSTADO LA OBRA... NO SABE CUÁNTO VA A DURAR LA REFORMA, Y USTED ES LA QUE PAGA. ESE ES EL PROBLEMA DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS MAL DISEÑADAS”.

3 ALTO

¿Que sé requiere para mejorar, más leyes o compromiso? Hay un elemento que es voluntad política, y ahí sí que es tarea de nuestros políticos, tienen que ser capaces de elaborar consensos. Tiene que haber voluntad política, infraestructura social, tiene que haber dinero, obviamente las políticas públicas cuestan dinero, y tiene que haber un diagnóstico porque muchas veces gastamos dinero en algo que no es necesario. ¿Se requiere de una buena ejecución y no de más tributos? Yo soy de los que cree que en principio no se requiere de más impuestos, a lo mejor a medio o largo plazo sí, pero en principio no, porque obviamente si hay problemas de transparencia y si hay corrupción, digo yo que una de esas prioridades será reducir la corrupción y aumentar la transparencia, y una vez reduzcamos la corrupción y aumentemos la transparencia, podemos diagnosticar, con bastante claridad, si el dinero es suficiente o no lo es. Pero si no hemos hecho antes el ejercicio de corregir la corrupción, y solo nos preocupamos de aumentar los tributos, estamos castigando al eficiente, al que produce, y estamos premiando al ineficiente, al corrupto. Es que si sabemos que hay corrupción y encima subimos los impuestos, yo creo que es la tormenta perfecta. El FMLN realizó un congreso y las conclusiones han sido calificadas como anti-empresa, y poco democráticas. ¿Cómo afecta en el país? Yo lo veo terriblemente negativo y poco pragmático. La segunda mitad del siglo XX ha demostrado de manera muy clara que un país solo sale de la pobreza, capitalizándose. Y ¿cómo hago para atraer capital? Solo hay dos mecanismos: ahorro de parte de la población, ese no es el problema. El problema es, atraer inversión extranjera. No sé si las medidas que está promoviendo el Frente sirvan más para espantar a la inversión extranjera que para atraer a la inversión extranjera, creo que es más para lo primero, espantan la inversión extranjera. ¿Qué tan bueno es que el Estado quiere ser propietario de empresas en ramas estratégicas? Desde mi punto de vista terriblemente negativo, es una reducción a las libertades básicas. El hecho de que abramos los debates sobre coparticipar estatalmente en negocios privados es ir un paso atrás. Los países que han crecido mucho en los últimos cuarenta años, se me viene a la cabeza por ejemplo Corea del Sur, un país que en 1953 tenía un PIB per cápita similar al de Guatemala, al día hoy tiene un PIB per cápita ocho veces más que Guatemala. ¿Qué ha hecho que esos países sean ricos? ¿Nacionalización de servicios?, No. Otra cosa es que hubiese evidencia empírica que demostrase que los países que nacionalizan masivamente la provisión de servicios crecen masivamente.

MATAN A POLICÍA EN QUEZALTEPEQUE El policía Jorge Antonio Flores Martínez fue asesinado en Quezaltepeque cuando iba a trabajar en su motocicleta. Hay 11 sospechosos detenidos.

Nacional

EL MUNDO 9 Viernes 20/11/2015

EN 2015 HAN SIDO ASESINADOS 54 POLICÍAS

>> PRUEBA TESTIMONIAL Y CAPTURAS EN FLAGRANCIA INCRIMINAN A LA BANDA

Desarticulan red que introducía droga y celulares a centro penal >> La estructu-

RED EN PENITENCIARÍA

ra era dirigida desde el penal de Izalco e investigada desde junio con la ayuda de un testigo criteriado.

ESTRUCTURA GENERAL DE PANDILLA 18 Y COLABORADORES AL TRÁFICO DE OBJETOS ILÍCITOS AL INTERIOR DEL CENTRO PENAL DE IZALCO CABECILLA

Ramón Velásquez Reyes alias “El Matador”

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

U

na red de presuntos traficantes de objetos prohibidos que operaba en el centro penal de Izalco, Sonsonate, fue desarticulada ayer luego de cinco meses de una investigación sustentada con la colaboración del testigo criteriado clave “Jacinto”. La Unidad de Patrimonio Privado y Propiedad Intelectual de la oficina fiscal de Sonsonate, perfila como cabecilla de la estructura de 12 personas, a Ramón Velásquez Reyes, “Matador”, pandillero de la 18 que había reclutado a cuatro soldados del destacamento militar número 6. Este marero ya estaba preso tras recibir una condena de 26 años de cárcel por los delitos de homicidio agravado y homicidio tentado. Según las pesquisas, desde el interior de la penitenciaría de Izalco “Matador” estaba dirigiendo la banda. Los militares capturados son: Danilo Sídney Linares González, Lorenzo Elías García Salazar, Elmer de Jesús Méndez Rosales y Joaquín Alonso Campos Paiz; el Ministerio Público también acusa de pertenecer a la red al exsoldado Ever Ernesto Ortiz Cantarero, “Gallo”, quien ya está preso por el delito de introducción de objetos ilícitos al penal de Izalco y que fue detenido el 9 de julio de 2015

LOGÍSTICA

Patricia Ivon Laínez Gutiérrez

Ana Concepción Molina Parras

Claudia Beatriz Canales Mejía

Juan Luis Henríquez Amaya

FUERZA ARMADA, SEGURIDAD EN PENAL DE IZALCO

Sídney Danilo Linares.

Joaquín Alonso Campos Paiz.

de forma infraganti. Carlos Herrera, jefe de la Fiscalía de Sonsonate, confirmó que había una distribución de funciones; por ejemplo, los responsables de pagar y entregar los objetos ilícitos a introducir eran supuestamente: Ana Concepción Molina Parras, “Princesa” y cónyuge de “Matador”; Juan Luis Henríquez Amaya, Claudia Beatriz Canales Mejía y Patricia Ivón Laínez Gutiérrez, quienes residían en el municipio de Ilopango, San Salvador. Otros dos supuestos miembros de la red identificados

Elmer de Jesús Méndez

Ever Ernesto Ortiz Cantarero

PRÓFUGOS

Lorenzo Elías García

José Israel Lue Sanchez

Jaime Alexander Ramírez

>> EN CIFRAS

140

Celulares aproximadamente introdujeron al centro penal de Izalco, Sonsonate.

como José Israel Lúe Sánchez y Jaime Alexander Ramírez, no fueron detenidos, pero serán acusados como reos ausentes, el último es motorista de la Fuerza Armada. Según la Fiscalía General

Autoridades lograron incautar decenas de celulares y marihuana a los colaboradores de la red. /CORTESÍA FGR

de la República, “Jacinto” en su declaración brindada ante un juez como parte del benefi-

cio procesal otorgado, afirma que la primera introducción de objetos ocurrió el 10 de

junio de 2015. Producto de esa exitosa transacción, “Matador” coordina con los soldados y los demás integrantes de la red una segunda introducción de objetos el 5 de julio del mismo año, pero esta vez no les fue bien ya que custodios del penal descubrieron un maletín que llevaba 58 teléfonos celulares y 161.8 gramos de marihuana. Cuatro días más tarde, con la información proporcionada por el criteriado, las autoridades se enteraron que

El cabecilla de la pandilla 18 “sureños” tenía a cuatro soldados activos como principales colaboradores. iba a ejecutarse una tercera introducción de ilícitos, ese procedimiento permitió la captura de forma infraganti del exsoldado Ortiz Cantarero y al palabrero sureño de la pandilla 18, Ramón Velásquez Reyes, a los dos les decomisaron 82 teléfonos celulares y 65 gramos de marihuana. Las indagaciones de la Fiscalía determinan que “Matador” desde el interior del penal de Izalco encomendaba a su compañera de vida, Molina Parras, para que contratara personas que introdujeran los objetos prohibidos al reclusorio; con las labores de vigilancia y seguimiento en el lapso de los cinco meses, individualizaron a los 12 integrantes de la red. Por ser una estructura compleja y del tipo del crimen organizado, la Fiscalía judicializará el caso en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana y en la solicitud de imposición de medidas pedirá que todos continúen el proceso con detención provisional.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> ONCE SOSPECHOSOS HAN SIDO DETENIDOS

>> ENTRARON POR PUNTO CIEGO

Matan a policía tras emboscarlo en Quezaltepeque

Capturan a ocho extranjeros por contrabando JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por el delito de contrabando de mercadería, fueron detenidos seis italianos y dos guatemaltecos que ingresaron al país por el punto ciego conocido como El Ángel, en el municipio de Candelaria de la Frontera, Santa Ana. A los europeos los identificó la Fiscalía como Marco Espósito, Antonio Lecosne, Rafaele de Luca, Emanuel Retucci, Giuseppe de Luca y Vicenso Emanuel Carotenuto, mientras los guatemaltecos son: Kevin Adrián Sandoval y Luigi

Cutolo; en el caso de este último la Fiscalía pedirá información migratoria para determinar si tiene doble nacionalidad. Al momento de ser detenidos la Policía les decomisó a los extranjeros siete camionetas, de las cuales seis son marca Hyundai y una es Kia; en el interior les hallaron generadores de energía diésel y herramientascomomartillos y motosierras. El denominador común es que todos los vehículos estánanombrede empresas de renta autos, propiedad de los italianos detenidos.

Fueron interceptados en Candelaria de la Frontera./DEM

>> NO PUDO JUSTIFICAR TENENCIA

Decomisan $29 mil en club nocturno de Sonsonate JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En Acajutla, Sonsonate, fue detenido Raúl Ovidio López Reyes, con $29,000 en efectivo que no pudo justificar la tenencia y procedencia. La captura la ejecutaron agentes de la Policía Nacional Civil en el interior del night club El Paraíso, ubicado en caserío Colina, según informó la Fiscalía General de la República. López Reyes, quien es el hijo de la dueña del negocio dijo ser el administrador, razón por la cual quedó bajo detención por el delito de casos especiales de lavado de dinero. El decomiso y la captura se da producto de una diligencia de investigación que agentes policiales rea-

lizaban y por la que ya habían pedido a un juzgado que autorizara allanar el referido local. El objetivo de la inspección del local era para buscar pruebas en torno al homicidio de una persona ocurrido en ese lugar el pasado sábado. Las autoridades sospechaban que en ese centro nocturno se podría vender droga y solicitaron apoyo para que un perro antidrogas rastrera el local; el canino no encontró estupefacientes, solo detectó la cantidad del dinero que estaba distribuido en dos partes: en un maletín habían $18,000, el resto estaba escondido en un sobre, según lo confirmó la Fiscalía General de la República.

Viernes 20/11/2015

El rumano fue detenido en un centro comercial con $2,195. /DEM

>> DELITO

Detienen a clonador de tarjetas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Loan Popa, de 47 años y nacionalidad rumana, es acusado de sustraer dinero en cajeros automáticos a través de tarjetas de crédito falsificadas o clonadas. La Policía Nacional Civil ( PNC) lo capturó en flagrancia en un centro comercial de San Salvador, después de haber sustraído varias cantidades de dinero consistente en un total de más de $2,195 en efectivo. Además del dinero, también le incautaron 27 tarjetas de crédito de diferentes marcas, supuestamente clonadas, un carné y un pasaporte a nombre del detenido. Los últimos países visitados son Colombia y Taiwán. Le imputarían los delitos de hurto, además de uso y tenencia de documentos falsos. Según las investigaciones, el sospechoso estaría vinculado a una red de clonadores de documentos internacionales que opera desde ese país europeo. En el caso de El Salvador sería la tercera persona de esa nacionalidad capturada por el mismo delito. Los primeros dos rumanos fueron arrestados en junio del presente año, en un centro comercial de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, en compañía de varios colombianos.

>> La víctima se dirigía en motocicleta a su trabajo, en inteligencia policial, cuando fue asesinado. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

E

n una emboscada fue asesinado el policía Jorge Antonio Flores Martínez, de 43 años, cuando se conducía en su motocicleta con rumbo a su trabajo en el Centro de Inteligencia Policial (CIP) en San Salvador El ataque criminal ocurrió aproximadamente a las 6:30 a.m. en la entrada al cantón y hacienda San Lorenzo, entre la ciudad de Quezaltepeque y San Matías, La Libertad. De acuerdo a las versiones, un sujeto parapetado atrás de un poste del tendido eléctrico y otro más dispararon al policía, supuestamente con armas largas y cortas, aprovechando que disminuyó la marcha, cuando un vehículo sospechoso se atravesó en su recorrido. El agente Flores Martínez, recibió varios balazos que acabaron con su vida, aunque se dijo que portaba un chaleco antibalas. Los primeros disparos lo hicieron caer de la

>> EN CIFRAS

54

Policías En el presente año han sido asesinados 54 policías, según el registro oficial.

motocicleta, luego un sujeto se le acercó y le disparó en la cabeza. Su motocicleta quedó tirada, mientras que los asesinos, supuestamente pertenecientes a la pandilla 18 “revolucionarios”, se dieron a la fuga. Sin embargo, horas después, al menos 11 sujetos fueron capturados en vías de investigación, incluyendo el principal sospechoso. Las detenciones fueron efectivas en los contornos a la zona del ataque, comentó un policía. Fueron trasladados a la delegación policial de Quezaltepeque. Supuestamente a un sospechoso le decomisaron dos armas de fuego, incluida una que podría pertenecer a la corporación policial. Flores Martínez residía a un kilómetro donde ocurrió un ataque a una patrulla policial, en abril del año pasado. El agente sirvió en la corporación

policial por más de 18 años. Formó parte del sistema 911, luego investigador y actualmente estaba destacado en el CIP. Le sobreviven su esposa e hijos. Extraoficialmente se dijo que temía por su vida, lo cual lo obligaba a llevar un chaleco antibalas. Supuestamente habría recibido amenazas. ZONA DE ATAQUES En ese lugar han ocurrido al menos cuatro ataques mortales contra elementos policiales. El primer hecho ocurrió hace aproximadamente dos años cuando una patrulla fue emboscada al acudir en auxilio de una supuesta mujer embarazada, luego que el sistema 911 recibiera una llamada telefónica que resultó siendo falsa. Un agente murió. Posteriormente fue ametrallada la delegación de Quezaltepeque, con el saldo de un policía lesionado. El pasado 4 de agosto , dos agentes fueron abatidos a balazos en el cantón Santa Rosa, de San Matías. Integraban una patrulla que iba a capturar a un peligroso pandillero cuando fueron atacados a tiros. Sería el policía número 54 que muere violentamente a manos de las estructuras criminales en el presente año.

Agente Jorge Antonio Flores Martínez. El principal sospechoso del crimen del policía fue detenido cerca de la escena del hecho. /J.M.

EL MUNDO | VIERNES 20/11/2015

11

12 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

>> DESERCIÓN ESCOLAR EN EL AÑO LECTIVO 2015

“Mis estudiantes ya no vinieron al ser amenazados” >> Educación niega que unos 100 mil estudiantes hayan desertado, tal como afirmaron varios sindicatos.

Plataforma Global resultó premiada. /G.CH.

ES ABUSIVO HABLAR QUE HA HABIDO UNA DESERCIÓN DE 100 MIL ESTUDIANTES, LA TENDENCIA QUE TENEMOS ESTE AÑO POR DIVERSAS CAUSAS RONDA LOS 35 MIL”.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

“

Como maestro no puedo hacer nada al saber que un estudiante deja la escuela al recibir amenazas; si trato de solucionar el problema corre riesgo mi vida y mi familia. Con el abandono de sus estudios los alumnos tienen menos probabilidades de triunfar en sus vidas”, son las palabras de un profesor que este año vio cómo muchos estudiantes desertaron a causa del accionar delincuencial. Por 15 años este profesor ha dado clases de Sociales en una escuela ubicada en una zona de alta incidencia delincuencial en San Salvador. Su identidad se omite por motivos de seguridad. “Este año un estudiante se dio a la tarea de identificar a los alumnos que venían de otras zonas y los comenzó a amenazar. Este estudiante se va a graduar en los próximos días del noveno grado, esperamos que la situación mejore”, contó el docente. “Varios de mis estudiantes ya no vinieron a la escuela al ser amenazados. Otros pan-

FRANCISCO CASTANEDA VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN

La vigilancia policial en los centros educativos ubicados en zonas peligrosas no detiene por completo las amenazas contra estudiantes y maestros. /DEM

>> EN CIFRAS

50

Estudiantes fueron asesinados este año en todo el país.

dilleros también amenazaban en las paradas de buses. Muchos padres no dicen las

38

Traslados otorgó el Ministerio de Educación a profesores víctimas de extorsión o amenazas.

causas reales del porqué cambian de domicilio y sacan a sus hijos de estudiar,

pero comprendemos que se debe por amenazas”, relató el docente. La deserción a causa de las estructuras delincuenciales no solo afectó este año a ese centro escolar capitalino. CAUSAS DE DESERCIÓN Aunque el viceministro de Educación, Francisco Castaneda, reconoció ayer que unos 35,000 estudiantes desertaron del sistema edu-

cativo este año, asegura que el cambio de domicilio y los embarazos prematuros fueron las principales causas de esta problemática. Castaneda no compartió las cifras brindadas a inicios de esta semana por sindicatos del sistema educativo que sostienen que han desertado unos 100,000 estudiantes por amenazas. Las maras y pandillas no solo provocaran deserción, también asesinaron a unos 50 alumnos, aseguraron las gremiales. La situación de inseguridad también provocó el asesinato de tres docentes a nivel nacional; además 38 de los 145 traslados otorgados por Educación se debieron a que docentes habían recibido algún tipo de amenazas o cobros de extorsión.

>> CANTÓN LAS HIGUERAS DE IZALCO, SONSONATE

Tres pandilleros abatidos tras enfrentar a la Policía ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Tres pandilleros de la 18 fueron abatidos a balazos tras atacar a una patrulla conjunta de la Policía Rural y elementos del ejército, en una zona rural de Izalco, Sonsonate. Una escopeta calibre 12 milímetros y una pistola 9 milímetros fueron incautadas a los delincuentes fallecidos. Otros más habrían huido. El tiroteo ocurrió en horas de la madrugada de ayer en el caserío Los Mancía, can-

tón Las Higueras de Izalco, Sonsonate. Según el informe policial y de la institución castrense, una llamada ciudadana alertó a la PNC sobre una reunión de un grupo de pandilleros en

Más de 200 pandilleros han muerto al enfrentar a la PNC, durante este año. una casa “destroyer”, donde gritaban y hacían disparos

al aire. La patrulla que llegó a verificar la denuncia fue atacada a balazos, originándose el intercambio de disparos con el saldo de tres pandilleros “sureños” muertos. A través de un comunicado, el ejército señala que ayer por la madrugada durante una operación de intervención rápida, personal de la Fuerza de Tarea “Hermes” en conjunto con la Policía repelió una agresión armada por parte de presuntos miembros de

La policía no reportó capturas en la zona tras el tiroteo. /DEM

la pandilla 18, resultando tres pandilleros fallecidos. Los sujetos fueron identificados como: Alfredo Alberto Aguilar Ardón, alias “Caldio”, Jency Geovanny Sosa Fuentes

alias “Pomber”, ambos de 19 años de edad, y un sujeto no identificado por no portar documentos; se les encontró una escopeta calibre 12 y una pistola 9 milímetros.

>> JÓVENES

Premian trabajo en prevenir violencia GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Durante cinco años la organización juvenil “Plataforma Global El Salvador” ha trabajado en la promoción de los derechos humanos y ha desarrollado talleres en temas de medio ambiente y de género como mecanismo para prevenir la violencia. Actualmente el programa está beneficiando anualmente a unos 800 jóvenes en situación de riesgo social y población en general de Suchitoto y municipios de Cabañas y Morazán. “Éste es un centro de formación de jóvenes donde se trabaja empoderamiento, activismo con un enfoque de derechos humanos, donde sean los jóvenes los principales actores de los cambios sociales”, dijo su directora ejecutiva, Aracely Argueta. Por su trabajo en favor de la juventud la organización recibió ayer el reconocimiento “Óscar Arnulfo Romero”, entregado por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), la Fundación Santa María de España y la Secretaría de Cultura de la Presidencia. Entre los planes de Plataforma Global está buscar financiamiento para un proyecto de video comunitario para que los jóvenes aprendan a crear material audiovisual y prevenir así la violencia.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

13

>> PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA SE ENCUENTRA EN FASE DE DISEÑO

Potencian plan maestro ambiental en complejo urbanístico Tuscania >> Recuperación y reutilización del agua, fortalecimiento de un corredor biológico y aprovechamiento del medio ambiente son los ejes del proyecto.

ca de aguas residuales con el propósito de regar jardines en áreas deportivas y comerciales. Sobre esa base, la directora ejecutiva de CEDES, Holly Jones, también destacó que es importante que todas las empresas y grupos de personas puedan compartir las buenas prácticas a favor del medioambiente. LEy DE Ag ILIz ACIó N

KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO

E

l Consejo Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible (Cedes) y el proyecto urbanístico Tuscania revelaron ayer su “Plan Maestro Ambiental”, durante la realización del Foro Sostenible, en el que se comparten prácticas para contribuir con la conservación del medioambiente. Para el presidente de Tuscania, Giuseppe Angelucci Silva, debe existir una conectividad de la comunidad con el entorno, por lo que el plan maestro se fundamenta en las premisas de recuperación de las aguas, la consolidación de un corredor de aves y el robustecimiento del medio ambiente. El complejo urbanístico Tuscania es un proyecto que se desarrolla desde hace 10 años en el municipio de Zaragoza, La Libertad, y que en 70 manzanas de tierra se concentran residencias rodeadas de bosque, espacios deportivos y, en la actualidad se construye un complejo corporativo y un proyecto de contribución social dirigido a jóvenes emprendedores.

El complejo urbanístico estaría finalizado en 10 años y cuenta con numerosas áreas. /W.U.

>> EN CIFRAS

49 %

De área verde con respecto al área urbanizada.

$36

millones Costará el complejo empresarial.

“La mayor parte de los temas de sostenibilidad no tienen necesariamente un costo adicional. Si están bien enfocados pueden ser hasta un beneficio económico”, subrayó el presidente de Tuscania.

TENEMOS QUE GENERAR CONECTIVIDAD HACIA EL ENTORNO”. GIUSEPPE ANGELUCCI SILVA PRESIDENTE DE TUSCANIA

Una de las innovaciones características en cuanto al tratamiento de las aguas del complejo urbanístico es la fabricación de lagunas que colectan el agua lluvia para reutilizarse en tareas de riego y crear un hábitat para las aves migratorias.

Las lagunas de agua la recolectan para usar en el riego y que sirvan como hábitat para las aves. /W. URBINA

“La laguna lo que hace es básicamente detener las aguas lluvias de este proyecto y de toda la cuenca aguas arriba para que no impacten en las cuencas aguas abajo”, añadió Angelucci. Asimismo, se encuentran diseñando una planta aeróbi-

DE TRÁMITES Para el presidente de Tuscania el proyecto ha tenido algunos problemas de retraso debido al irrespeto de la Ley de la agilización de trámites, que contempla la promoción del desarrollo económico y social del país. “Deberíamos de tener la capacidad de ver si hay una alternativa mejor e impulsarla, no detenerla”, enfatizó.

MERCADO DOW JONES 18,105.17 BURSÁTIL -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

EL MUNDO 14 Viernes 20/11/2015

CENTROAMÉRICA DEBE MEJORAR SU INSTITUCIONALIDAD PARA ABORDAR SUS DESAFÍOS

>> EL 60 % DEL DÉFICIT SE HA FINANCIADO CON LETES

Ahorro en subsidios por crudo barato no reducirá el déficit MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

>> Fusades señala que esos ahorros se han destinado a cubrir gasto corriente en instituciones del Estado, y no para reducir parcialmente el déficit fiscal.

Los ahorros en subsidios obtenidos gracias a los bajos precios del petróleo no se reflejarán en una reducción del déficit fiscal, pues se han utilizado para cubrir gasto que debió incluirse en el presupuesto de 2015, advirtió la Fundación >> EN CIFRAS

$578 FINANZAS

CRECE GASTO CORRIENTE Fusades insistió en su informe de 1 coyuntura que los factores externos, como la caída en el precio del petróleo, no se han utilizado para aliviar la presión del gasto, especialmente el corriente. En total, los gastos alcanzaron hasta septiembre $4,185 millones, y buena parte de ello corresponde al corriente.

Hasta septiembre, indicó, el gasto corriente creció en $59.3 millones, sumando $3,682 millones. El principal incremento fue en remuneraciones, que se elevaron en $61 millones. En salarios, el SPNF gastó $1,656 millones, y destinó otros $795 millones al pago de bienes y servicios.

2

En cambio, el gasto de capital, es decir, la inversión pública, se ha reducido en $17.9 millones hasta septiembre, fondos que se han orientado a gasto corriente, afirmó. El gasto de capital llegó a $503 millones, en comparación a los $520 millones que se registraron en el mismo mes del año pasado, indican las cifras oficiales citadas por Fusades.

3

Millones Según Fusades, el presupuesto de 2016 omite $578.9 millones, lo que aumentará el déficit y la deuda del próximo año.

$52

Millones Las transferencias corrientes cayeron $52.2 millones hasta septiembre, por ahorros obtenidos en los subsidios.

Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) en su más reciente Informe de Coyuntura Económica. El precio promedio del petróleo pasó de $62.51 por barril en mayo pasado a $46.28 en septiembre. Este descenso significó para El Salvador un ahorro en su factura petrolera de $296 millones hasta septiembre, equivalentes al 1.1 % del Producto Interno Bruto (PIB), y estos ahorros han beneficiado a familias, empresas y al Gobierno mismo, destacó Fusades. Solo en los primeros nueve meses del año, las transferencias corrientes bajaron $52.2 millones respecto al mismo periodo de 2014, principalmente por un menor gasto en subsidios como el otorgado al gas propano. “El ahorro en los subsidios, generado por causas externas, debería haber servido para reducir el déficit, aunque sea parcialmente; sin embargo, la

brecha se mantiene”, indicó el tanque de pensamiento en su informe. Por el contrario, continuó, a principios de octubre se reorientaron $9.5 millones, parte de los ahorros obtenidos en el subsidio al gas, para cubrir en parte gastos que debieron incluirse en el presupuesto de 2015. De esos $9.5 millones, se destinaron $2.6 millones al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) para atender a parte de las familias afectadas con la sequía; otros $2.4 millones se entregaron al Ministerio de Justicia y Seguridad Ciudadana para la alimentación de reos, mientras $1.6 millones sirvieron para pagar las pensiones del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA). La Fiscalía recibió $1.5 millones para gastos de servicios, mantenimiento y arrendamiento, así como gastos relacionados al litigio del Estado con la minera Pacific Rim; el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) utilizó $900,000 en su programa para lisiados de guerra; y la Procuraduría General de la República (PGR) recibió $400,000 para sufragar remuneraciones y gastos en bienes y servicios. Fusades señaló que el ahorro en el subsidio al gas no significa ingresos adicionales a los presupuestados para 2015 que, de hecho, según las mismas cifras oficiales lo indican, cerrarán el año $300 millones por debajo de lo estimado. El tanque de pensamien-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

15

>> DEUDA AUMENTÓ $500 MILLONES

Las Letes financian el 60 % del déficit MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Fusades afirmó que el déficit fiscal, aunque se ha reducido respecto al año pasado, continúa en niveles altos y el 60 % de esa brecha se ha financiado con deuda de corto plazo, las Letras del Tesoro Público (Letes). El déficit fiscal del Sector Público No Financiero (SPNF) alcanzó hasta septiembre, según datos oficiales citados por Fusades, $499.3 millones, $14.8 millones menos que en el mismo periodo de 2014. Entre enero y agosto de este año, añadió Fusades, el déficit del SPNF sumó $405.5 millones y el 60 % de ello se financió con deuda de corto plazo. Por ello, el saldo adeudado en Letes aumentó a $684 millones hasta el 13 de noviembre. “Esta deuda proporciona rápidamente recursos para financiar la brecha fiscal pero, al mismo tiempo, al ser una deuda de corto plazo, junto a la acumulación de saldo, las necesidades a mediano pla-

>> en cifras

$684 Millones El saldo de la deuda en Letes llegó a $684 millones hasta el 13 de noviembre.

3

Reestructuraciones Solo entre 2009 y 2014, el Estado salvadoreño ha realizado tres reestructuraciones de Letes.

zo de nuevo financiamiento para pagar los vencimientos de Letes aumentan”, advirtió Fusades. Sin embargo, añadió en su Informe de Coyuntura Económica correspondiente al tercer trimestre, el actual estado de las finanzas públicas no le dan al Gobierno un margen de maniobra amplio para adquirir más compromisos financieros

El incremento acelerado del saldo en Letes ha obligado al Gobierno a emitir Eurobonos cada vez con más frecuencia, y con esos recursos paga esta deuda. El Salvador realizó un primer “rollover” de deuda en el año 2000 y un segundo se aplicó en 2009, seguido por un tercero en 2012. El cuarto fue el de 2014 y se preparaba este año para hacer un quinto. La Asamblea Legislativa le aprobó emitir $900 millones, parte de ello para pagar Letes, pero la Sala de lo Constitucional admitió una demanda en contra de la forma en la que se avaló esa deuda, suspendiendo temporalmente la operación. Dicha instancia aún no emite su resolución sobre el caso. Fusades destacó que la deuda del SPNF se incrementó en $544.3 millones entre diciembre de 2014 y septiembre de 2015, “debido principalmente a la deuda que se destinará para financiar gasto corriente”, afirmó. El saldo hasta septiembre sumó $15,531.3 millones.

El Mitur lanzó ayer cuatro campañas para diferentes mercados emisores. /dem

>> Esperan 1.9 millones de visitantes

Turismo dejaría $1,159 millones al cierre de este 2015 >> Solo en la temporada de fin de año esperan ingresos turísticos por casi $49.52 millones, indicó ayer el Mitur. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

E

El Gobierno utiliza las Letes para financiar problemas de caja. /dem

to añadió que el uso de estos ahorros para cubrir gasto corriente adicional al planificado para 2015 demuestra que “el presupuesto 2015 no contemplaba todo el financiamiento necesario, al sobrestimar los ingresos y subestimar los gastos”. Fusades insistió en que esta práctica se mantiene en el presupuesto de 2016, que omite más de $500 millones en gastos y prevé una recaudación de impuestos superior

a lo que en realidad se puede lograr. A principios de este año, cuando la caída en los precios del petróleo se pronunció, el Banco Mundial advirtió que los países como El Salvador, que al ser importadores ne-

El petróleo experimentó durante este año una caída acelerada de precio.

tos de este producto, debían aprovechar la reducción en su factura petrolera para mejorar su espacio fiscal. Más recientemente, el analista de la calificadora de riesgos Standard & Poor’s, Sebastián Briozzo, advirtió que el entorno internacional favorable no debía generar “complacencia”, sino verse como una oportunidad para generar acuerdos mínimos y enfrentar desafíos como el fiscal.

l sector turístico en El Salvador dejaría ingresos por $1,159 millones al cierre de este 2015, que representa un crecimiento de 4.7%, indicó ayer el titular del Ministerio de Turismo (Mitur), José Napoleón Duarte. La cartera de Estado espera que los destinos turísticos salvadoreños atraigan a 1.9 millones de visitantes, que implicaría un crecimiento de 4.49 % respecto a 2014, cuando ingresaron al país 1.8 millones de turistas, generando ingresos por $1,107 millones. El viceministro de Turismo, Roberto Viera, manifestó que este ingreso en concepto de los gastos de turistas sería el más significativo en los últimos 30 años.

Los ingresos turísticos crecerían 4.7% anual en 2015, según el Mitur.

>> en cifras

$129

Millones Solo en diciembre esperan que el turismo genere ingresos superiores a los $129 millones.

2.8 % Crecimiento La llegada de turistas durante la temporada navideña y fin de año crecería 2.8 % respecto a 2014.

Viera destacó que el empleo generado por el rubro ha crecido 0.7 %, similar a 2014. En los últimos seis años, se ha pasado de 41,200 a 48,772 plazas de trabajo. Asimismo, las autoridades de Mitur proyectan que para el próximo diciembre, un total de 239,763 personas visiten El Salvador, y dejaría un ingreso de $129.27 millones. Solo para la temporada de Navidad y fin de año, comprendida entre el 22 de diciembre y el 2 de enero, unos 95,277 turistas llegarían al país, con un aumento de 2.8% respecto a 2014, cuando se reportó el ingreso de 92,776 personas. Estos visitantes dejarían ingresos por $49.52 millones, con 7.5% de crecimiento en comparación al año pasado que reportó $46.06 millones. Según explicó el vicemi-

nistro Viera, del total de turistas que vendrían al país, el 40 % serían de Guatemala, el 19 % de Honduras, el 6 % de Nicaragua y el 8 % de otros países, todos vía terrestres; y otro 7.5 % de los visitantes lo harían vía aérea. Del total de los turistas que ingresen, según las previsiones del Mitur, el 14 % serían salvadoreños establecidos en otros países y el 86 % serían extranjeros. LANZAN CAMPAÑA Y APP El Mitur lanzó cuatro campañas publicitarias para incentivar a los turistas extranjeros y a los salvadoreños a hacer turismo. La primera “Unspoiled experiences, Wild Souls” está dirigida al mercado anglosajón. La segunda “Solo Faltas Tú” es para el mercado latino radicado en Estados Unidos, la tercera está destinada a Guatemala y Honduras bajo el lema “Más Cerca Imposible”, y la cuarta, “Ven a Darte una Vuelta”, es una campaña nacional. Además, lanzó la aplicación móvil “Travel El Salvador” disponible para dispositivos con sistema operativo iOS (Apple) y Android, la cual alberga a un promedio de 300 negocios registrados en el Mitur. La aplicación contiene promociones y eventos del circuito de Pueblos Vivos y las rutas turísticas. Además, detalla los centros turísticos del país, así como lugares para hospedarse y restaurantes.

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> ayer concluyó el foro de donantes de centroamérica

Institucionalidad debe mejorar para abordar problemas regionales >> La migración, el combate a la inseguridad y el aprovechamiento de la cooperación deben abordarse en un ambiente fuerte. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

l abordaje de problemas regionales como los altos niveles de migración, el combate a la inseguridad y violencia, así como el aprovechamiento efectivo de la cooperación internacional hacia Centroamérica, requiere de instituciones más fuertes en los países del istmo, según los expertos participantes en la segunda jornada del Foro de Donantes de Centroamérica 2015, que concluyó ayer en San Salvador. Una de las temáticas planteadas ayer en el foro fue el desarrollo de Estados Unidos para la región. En este marco, se presentaron los lineamientos del plan Alianza para la Prosperidad, con el cual se beneficiaría a los países del Triángulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador). Durante su participación en este panel, el expresidente del Banco Central de Reserva (BCR), Carlos Acevedo explicó que los montos de la cooperación percibidos por estos países aún no son suficientes para las problemáticas que persisten. Adicionalmente, uno de los factores que incide en su falta de aprovechamiento es la falta de coordinación entre los diferentes actores involucrados en su ejecución. “La institucionalidad en nuestros países es menor, entonces cuando no hay institucionalidad fuerte los flujos de ayuda pueden no tener los efectos que podrían tener”, indicó el exfuncionario. Una postura similar fue compartida por el director general de la oficina de Asuntos Externos y Gubernamentales de la Fundación Interamericana, Manuel Núñez. “Se necesita mejorar la institucionalidad para ver cómo se ejecuta una

La rendición de cuentas es indispensable, (en Colombia) había varias dudas sobre el uso de los fondos. una opción fue fortalecer la rama de inspección y contraloría”.

La institucionalidad en nuestros países es menor, entonces cuando no hay institucionalidad fuerte los flujos de ayuda pueden no tener los efectos que podrían tener”.

alberto carrasquilla, exmin. finanzas de colombia

carlos acevedo expdte. del bcr

gran cantidad de dólares en una forma responsable”, dijo. Los retos de la filantropía en las políticas de la migración en Centroamérica fue otro de los debates realizados en el marco del Foro de Donantes, donde organizaciones como la Alianza para las Migraciones en Centroamérica y México (CAMMINA), la Alianza Américas, el Diálogo Interamericano y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) compartieron su experiencia. El director senior de Remesas y Desarrollo del Diá-

logo Interamericano, Manuel Orozco, explicó que existen grandes desafíos para la región referidas a cambiar sus modelos de desarrollo y apostar por la educación. Una carencia identificada en el tema migratorio, dijo, es la falta de instituciones fuertes. “Hay una debilidad institucional en todos los sectores que tienen que ver con migración, no solo con derechos humanos”, apuntó. De igual forma, los panelistas coincidieron en la necesidad de fortalecer las po-

líticas para quienes retornan o son deportados de Estados Unidos, de tal forma que se ofrezcan oportunidades para estas personas y puedan reintegrarse a la sociedad. La necesidad de una institucionalidad más fuerte también abarca al tema de la inseguridad, según los participantes en el panel “Seguridad Ciudadana: Financiamiento y responsabilidad”. El exministro de Finanzas de Colombia, Alberto Carrasquilla, mencionó que la fortaleza de entidades de contraloría es importante para vigilar el buen uso de los recursos que se orientan a las políticas de seguridad, en especial, en casos como el

El Foro de Donantes de Centroamérica se realizó por primera vez en nuestro país. colombiano, donde se aprobó un impuesto para financiar acciones de este tipo. “La rendición de cuentas es indispensable en estos casos”, aseguró el exfuncionario sobre el tema.

Viernes 20/11/2015

Tema vivienda debe estar en la agenda pública FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

En el marco del Foro de Donantes de Centroamérica se realizó el foro “Vivienda social: ¿Un camino hacia el desarrollo social y sostenible?”En éste se remarcó la necesidad de que los temas referidos a una vivienda digna puedan incluirse en la agenda pública de los países centroamericanos. Actualmente se estima que el 53 % de los 55 millones de habitantes en esta región tiene problemas de vivienda, debido a la falta de techos, paredes, pisos o sistemas de saneamiento, indicó la especialista en Desarrollo Humano e Infraestructura Social del Banco Centroamericano para la Integración Económica (BCIE),Verónica Ruiz. “En términos absolutos, el problema es peor en Guatemala y Honduras”, dijo la experta, quien enfatizó además en la importancia de que países como Honduras y El Salvador cuenten con una Ley de Vivienda. Los múltiples retos que existen en Centroamérica para el tema de la vivienda social también es una

>> en cifras

150

Por ciento Se estima que el flujo de remesas que envían centroamericanos al Triángulo Norte equivale al 150 % de su PIB.

$610

Millones Entre 2001 y 2014, Estados Unidos invirtió más de $610 millones en El Salvador, Guatemala y Honduras.

$60

Mil millones Desde 1990 hasta hoy, se estima que los salvadoreños en el exterior enviaron casi $60,000 millones en remesas familiares.

El Foro de Donantes de Centroamérica concluyó ayer en San Salvador. /óscar machón

La vivienda debe incluirse en la agenda pública de los países como vía de desarrollo, tenemos que hablar de desarrollo”. gustavo gonzález representante we effect.

visión compartida por el representante de ONU Hábitat de México, Erik Christensen. “La realidad es en este momento que la vivienda adecuada no es accesible y la vivienda accesible, en la gran mayoría de los casos, no es la adecuada”, agregó. Por su parte, el coordinador del Programa de Vivienda y Hábitat de la organización We Effect de Latinoamérica, Gustavo González, afirmó que la vivienda debe incluirse en la agenda pública de los países en general como un catalizador del desarrollo de los habitantes.

EL MUNDO | VIERNES 20/11/2015

17

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

>> BUSCAN GENERAR INGRESOS Y CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE

DELSUR lanza programa de apoyo para mujeres en zonas de riesgo social >> Artesanas de Santiago Texacuangos serán capacitadas en la técnica artesanal de tejidos en telas de palanca. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L

a distribuidora de electricidad DELSUR, en alianza con la diseñadora Lula Mena y el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), lanzó ayer su proyecto denominado “Tejiendo esperanzas”, una iniciativa que busca brindar trabajo a mujeres que viven en zonas de alto riesgo social. De acuerdo a un comunicado oficial de la empresa, el programa rescata la técnica artesanal de tejidos en telas de palanca, un método tradicionalmente utilizado por hombres, para beneficiar a un grupo de 10 mujeres habitantes del municipio de Santiago Texacuangos, al sur de San Salvador. “‘Tejiendo Esperanzas’ nace con el objetivo de brindar trabajo a mujeres que viven en zonas de alto riesgo social, capacitándolas en el aprendizaje de la técnica tradicional de telar en palanca, de manera que esta tradición prevalezca en las futuras generaciones”, destaca el boletín. El proyecto consiste en que las artesanas aprendan a utilizar el telar en palanca con los materiales reciclados provenientes de DELSUR, con los que Lula Mena ha desarrollado una nueva línea de productos que en lugar de hilo de algodón, usa tejidos de hilo de cobre, que comúnmente se encuentra en las bobinas de los medidores. Los primeros productos elaborados por las mujeres han sido carteras tejidas totalmente con hilo de cobre y aplicaciones en tejidos. A través de su programa para el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas, USAID facilitó herramientas de aprendizaje y la apertura

de nuevos mercados con la participación de Lula Mena en la prestigiosa feria de diseño Artisan Resource 2015, realizada en Nueva York, Estados Unidos, en agosto pasado. La exposición permitió que se concretaran las primeras órdenes de exportación de los productos elaborados con el cobre reciclado de DELSUR, indicó la compañía. El gerente general de DELSUR, Roberto González, consideró que con esta iniciativa, además de preservar el legado del uso del telar, también se generarán fuentes de ingresos para las artesanas y sus familias.

Estamos protegiendo el medio ambiente, como DELSUR estamos beneficiando y desarrollando ampliamente a la comunidad, integrándonos con ella”. ROBERTO GONZÁLEZ, GERENTE general de DELSUR

“Estamos protegiendo el medio ambiente, como DELSUR estamos beneficiando y desarrollando ampliamente a la comunidad, integrándonos con ella”, apuntó González. En el comunicado, la empresa aseguró que continuará apoyando éste y otros proyectos similares que buscan elevar la calidad de vida de las comunidades mediante la creación de fuentes de empleo para las familias y que además contribuyan con el reciclaje de materiales sólidos y la protección del medio ambiente, guiados por una visión de sostenibilidad en el largo plazo. El evento de lanzamiento fue presidido por el embajador de Colombia, Julio Riaño; el Director de la Oficina de Crecimiento Económico de USAID El Salvador, Gregory Howell; >> en cifras

10

Artesanías Con el proyecto Tejiendo Oportunidades, DELSUR beneficiará a 10 artesanas del municipio de Santiago Texacuangos.

la Presidenta de DELSUR, Diana Oliva Rúa; el gerente general de DELSUR, Roberto González, y la Presidenta de Lula Mena, Lourdes Mena.

PRIMERA ETAPA: Artesanías con medidores En una etapa previa, DELSUR ha desarrollado un proyecto de reciclaje de medidores de energía. Como resultado de la unión de la creatividad que existe en la empresa Qumbo y el interés de DELSUR de beneficiar a la comunidad y proteger el medioambiente, el programa consistió en la fabricación de piezas decorativas, elaboradas completamente con piezas de medidores y accesorios como collares y pulseras manufacturados con el cobre que se encuentra en los aparatos de medición de energía. La primera etapa de este proyecto involucró a mujeres de Los Planes de Renderos.

La caficultura es una de las apuestas del Gobierno. /dem

>> CLAC CELEBRA VI ASAMBLEA GENERAL

Promueven el comercio justo de productos >> Iniciativa apoya a caficultores permitiéndoles vender los quintales del grano hasta a $50 más del precio normal de mercado. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La Coordinadora Latinoamericana y del Caribe de Pequeños Productores y Trabajadores de Comercio Justo (CLAC) celebró ayer su VI Asamblea General, destacando que la región centroamericana tiene muchos retos en promover el comercio justo de productos agrícolas. La presidenta de CLAC, Marike de Peña, consideró que la evolución de comercio justo, la compra y venta de producto agrícolas a un precio competitivo, empieza a ser vista como una misión mundial con un objetivo universal: el desarrollo sostenible de la agricultura. “Si vamos a la realidad mundial, el 70 % de la comida que se consume en el mundo la producen los pequeños productores, pero en ninguno de los países hay políticas que permitan que esos pequeños productores tengan >> en cifras

200

Participantes La asamblea reuniría a 200 personas, entre delegados y observadores, representando a más de 700 organizaciones.

El embajador de Colombia en El Salvador, Julio Riaño, participó en el evento. /cortesía delsur

una agricultura sostenible y puedan sobrevivir de ella”, apuntó De Peña. La representante añadió que la cumbre, desarrollada ayer en San Salvador, también pretendía enfocarse en cómo enfrentar los impactos del cambio climático. El ministro de Agricultura, Orestes Ortez, quien participó en la inauguración, agradeció el apoyo de CLAC a los salvadoreños, especialmente a los caficultores, pues les ha permitido vender los quintales del grano hasta a $50 más del precio normal de mercado. El funcionario destacó que la caficultura del país, pese a atravesar un período difícil desde 2013 con la roya y los efectos de El Niño, sigue siendo una de las grandes apuestas del Gobierno.“Nosotros estamos empeñados en nuestro Plan Quinquenal en este año, en el de desarrollo de alcanzar un 30 % de la renovación del parque cafetalero en este quinquenio”, apuntó Ortez.

30 %

Renovaciones El MAG planifica renovar al menos el 30 % del parque cafetalero del país durante el presente quinquenio.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

19

>> LOS BENEFICIOS ESTÁN DISPONIBLES PARA TODA CENTROAMÉRICA

Iberia lanza en Costa Rica programa para las Pymes SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

L

Iberia realiza 250 vuelos semanales a Latinoamérica. /DEM

a compañía aérea española Iberia lanzó ayer en Costa Rica y para Centroamérica su programa denominado “On Business”, para atraer a las pequeñas y medianas empresas (Pymes). El director de Iberia para Latinoamérica, Frederic Martínez, explicó a los periodistas que “este programa ofrece a las Pymes descuentos directos en billetes y puntos canjeables por otros vuelos”. “El programa está ya dis-

ponible en Costa Rica, Panamá, Guatemala y El Salvador, y ofrece ventajas en los vuelos operados por Iberia, British Airways y American Airlines”, según Martínez. El programa permite a los empleados de las empresas que utilicen los billetes, seguir obteniendo beneficios en su cuenta personal de vuelos

El programa permitirá obtener descuentos directos de entre 5 y 10 %, indicó la empresa.

frecuentes en cualquiera de las tres compañías. Además, se obtienen descuentos directos de entre un 5 y 10 % en la compra de billetes de Iberia y British Airways. Por tanto, permite a las pequeñas y medianas empresas ahorrar en su gasto en viajes, tanto a través de descuentos directos en los billetes como de puntos canjeables por otros vuelos. Frederic Martínez recordó que Costa Rica es el primer país con vuelo directo con España que se instauró en Centroamérica hace 42 años y

desde 2004, el vuelo es diario. La aerolínea española también ofrece un vuelo directo entre el aeropuerto de Barajas, en Madrid, España, y el aeropuerto de Comalapa, en El Salvador. “En la actualidad, Iberia mantiene 250 vuelos semanales a 19 ciudades de 15 países de Latinoamérica, lo que convierte a la compañía en líder en las rutas entre Europa y Latinoamérica”, aseveró. También señaló que “en 2014, Iberia fue la tercera aerolínea más puntual del mundo, según la “FlightStats”.

>> ANALISTAS PREVÉN UN PRIMER AJUSTE EN DICIEMBRE

Fischer: Fed trata de no “sorprender a los mercados” >> El vicepresidente de la Fed se refirió al aumento en las tasas de interés. AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

E

l vicepresidente de la Reserva Federal de EE.UU. (Fed), Stanley Fischer, aseguró ayer que han hecho todo lo que podía para “evitar

sorprender a los mercados” ante la anticipada subida de tipos de interés, y aseguró que algunas economías emergentes han llegado a decir que “se haga ya”. “Hemos hecho todo lo que podíamos para evitar sorprender a los mercados y gobiernos cuando movamos (los tipos), hasta el punto de que varios banqueros centrales de mercados emergentes llevan un tiempo diciendo a la Fed: que lo hagan ya”, afirmó Fischer en

>> EN CIFRAS

0.25 % Referencia Las tasas de interés de referencia en Estados Unidos se han mantenido desde 2008 entre 0 y 0.25 %.

una conferencia en la Reserva Federal de San Francisco sobre las perspectivas de las economías de Asia.

La Fed aún no hace oficial el incremento en sus tasas de interés de referencia. /DEM

El número dos del banco central de EE.UU. reconoció en su discurso que “en el relativo futuro próximo algunos de los principales bancos centrales comenzarán a moverse gradualmente de los tipos de

interés cercanos a cero”, en una referencia poco velada a la propia Fed. La mayoría de los analistas apuntó a la reunión del 15 y 16 de diciembre como la fecha para el inicio del ajus-

te monetario en EE.UU., el primer movimiento al alza de tipos de interés desde finales de 2008. Las tasas de interés de referencia se encuentran desde entonces entre 0 % y el 0.25 %.

20

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

Opinión editorial

En lugar de leyes mordaza, que la clase política se depure Tres partidos políticos han promovido iniciativas en las últimas semanas por delitos contra el honor, mejor revisen su comportamiento.

G

ANA, FMLN y hasta ARENA han promovido en los últimos días una serie de iniciativas de ley que buscan castigar y hasta penalizar delitos contra el honor, dirigidas –por supuesto– a intimidar a medios y periodistas, por las denuncias que hacen y proteger a funcionarios y políticos de las críticas periodísticas. La clase política está disparando hacia el objetivo equivocado, matando al mensajero. Lo que los partidos deben saber es que hay una ola de transparencia y de petición de cuentas de la ciudadanía, que es irreversible y entre más busquen acallar a las voces que denuncian, mayor será el descontento social. Lo que los partidos deben hacer seriamente es una introspección, una revisión profunda de su comportamiento y preguntarse por qué la labor legislativa se ha convertido en foco de tantos cuestionamientos, debido al derroche de viajes, comilonas y vehículos de lujo. Igual sucede en otros Órganos del Estado. Intentar seguirse protegiendo o hacerse las víctimas de los delitos contra el honor por denuncias de los medios de comunicación, es absurdo. La crítica periodística y el cuestionamiento ciudadano hacia la labor de un funcionario o un político son parte del servicio público y la intolerancia a ello solo muestra una actitud antidemocrática y autoritaria, peligrosa para toda la sociedad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

verdad y derecho

COMENTARIOS SOBRE PROBIDAD Autor: Fernando Marroquín Galo ||||| Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional

D

Si dentro de los “actos propios de sus funciones” el funespués de casi una década de silencio cionario superior nombra a los funcionarios inferiores y forzado, la Sección de Probidad de puede destituirlos, así como evaluar su desempeño con la Corte Suprema de Justicia, “esun margen amplio de discrecionalidad, cualquier ciudatimulada” por una interpretación dano despierto puede ver en el superior una indiscutible progresista del Instituto de Acceso capacidad de influencia sobre las decisiones de los subora la Información Pública, ha codinados. En dicho contexto, los “detalles” exorbitantes menzado a divulgar información del amigo dispendioso van claramente más allá del afecto sorprendente de las declaraciones patrimoniales de personal y un juez razonable debería concluir que pueden ciertos funcionarios y exfuncionarios públicos. afectar la objetividad de los criterios del subalterno, para Al mismo tiempo, la Asamblea Legislativa ha recibido asignar los contratos públicos. Si los regalos no existían propuestas para una nueva legislación que garantice la en igual medida antes del cargo y si las adjudicaciones probidad de los servidores del Estado, de acuerdo con la ganadas aumentaron durante la gestión del superior, la exigencia de ética pública contenida en los artículos 1 y 246 conexión racional entre las dádivas de la Constitución de la República, superior y el éxito empresarial de que establecen el bien común entre La prohibición total de obse- al su desprendido amigo tendría sufilos valores fundamentales del ordequios a servidores públicos ciente fundamento. namiento y la primacía del interés La necesidad de sancionar formas público sobre el interés privado. sería una alternativa firme semejantes de aprovechamiento de Una de las modalidades de corruppara iniciar un cambio pola función pública ha quedado deción reconocida y perseguida como sitivo en este aspecto de la mostrada en otras latitudes, si bien tal en otros países es la del funcionabajo legislaciones más precisas. En rio que, con jerarquía sobre otros que ética pública. España, entre 2009 y 2013, se conoadjudican contratos a un proveedor ció el llamado “Caso de los trajes de de servicios, recibe de este último Camps”, en el que el administrador generosos regalos, atribuyéndolos de una empresa favorecida con contratos públicos haa un vínculo “inocente” o “limpio” de amistad personal, bría obsequiado prendas de vestir de distinguidas tiendas incluso previa al cargo. Como el funcionario no tiene la de marca, por un valor de varios miles de euros, a varios competencia directa para favorecer a su espléndido amigo funcionarios, dos de ellos confesos. En 2010, un viaje de en las licitaciones públicas, la relación de causalidad entre las ensueño para la luna de miel de una princesa de Suecia y dádivas y “un acto propio de [las] funciones” del cargo deja su esposo, pagado por un multimillonario anfitrión, asomó de ser evidente, dificultando una imputación por cohecho. a la familia real a un escándalo de juzgados. Claro que dificultad no significa imposibilidad y una judicaEn otros países se fija la cuantía máxima de los regalos que tura que suele “mostrar los dientes” contra la delincuencia un funcionario puede recibir y se le obliga a llevar un registro común, sin guardarse interpretaciones extensivas de tipos público de ellos. En El Salvador, si la jurisprudencia penal penales menos graves que los de corrupción, podría aplicar considerara que la regulación actual es ineficaz contra la ley con rigor en estos casos, respetando por supuesto actos de esa clase, el momento presente de indignación el sentido literal posible de la disposición respectiva. Aun ciudadana contra la corrupción y la revisión legislativa sin ponerse la etiqueta rimbombante de “sana crítica”, la de sus normas aplicables es una oportunidad ideal para experiencia media de una persona bastaría para reconocer regular de manera más clara y contundente ese tipo de un daño a la confianza ciudadana en una administración situaciones. La prohibición total de obsequios a servidores objetiva e imparcial, cuando el superior de quienes favopúblicos sería una alternativa firme para iniciar un cambio recen a un proveedor, recibe de éste obsequios positivo en este aspecto de la ética pública. tan costosos.

Dejen de ahuyentar las inversiones con discursos rupturistas

por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista

D

21

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

ejen de ahuyentar las inversiones con discursos rupturistas y apuesten de verdad por trabajar de la mano con el sector privado. Ustedes están haciendo perder el tiempo, señores del FMLN, así como los recursos y las oportunidades de empleo a los ciudadanos. Perder un alto porcentaje del PIB en los últimos años, la falta de un Estado de Derecho, aquel que se rige por un sistema de leyes e instituciones ordenado en torno de una constitución, la cual es el fundamento jurídico de las autoridades y funcionarios, que se someten a las normas de ésta. Cualquier medida o acción debe estar sujeta o ser referida a una norma jurídica escrita. A diferencia de lo que sucede ocasionalmente en muchas dictaduras del continente, donde el deseo del dictador es la de una gran medida de acciones sin que medie una norma jurídica. En un Estado de Derecho las leyes organizan y fijan límites de derechos en que toda acción está sujeta a una norma jurídica previamente aprobada y de conocimiento público (en ese sentido no debe confundirse un estado de derecho con un estado democrático, aunque ambas condiciones suelan darse simultáneamente). Éste se crea cuando toda acción social y estatal, encuentra sustento en la norma; es así, que el poder del Estado queda subordinado al orden jurídico vigente Comisión Económica para América por cumplir con el procedimiento para Los ojos de los inversio- Latina y el Caribe (CEPAL), este país su creación, y es eficaz cuando se aplihabría captado $224 millones el año ca en la realidad con base en el poder nistas aguardan por repasado, después de que en 2012 lodel Estado a través de sus órganos de glas claras dentro de un grara $516 millones. Los ojos de los gobierno, creando de esta manera un estado de derecho; por inversionistas aguardan por reglas ambiente de respeto absoluto del ser el contrario, se escuchan claras dentro de un estado de derehumano y del orden público, tendiendo cho; por el contrario, se escuchan a empeorar puestos en los rankings con mucha frecuencia con mucha frecuencia declaraciones internacionales para hacer negocios declaraciones confronconfrontativas como las que se dieron en un país. tativas como las que se en la más reciente concentración del Las inversiones se atraen cuando hay dieron en la más reciente FMLN, olvidando que El Salvador leyes que favorecen la instalación de capitales extranjeros. Dichas leyes faciliconcentración del FMLN. se ubica en la cola del crecimiento económico y en la atracción de intan los trámites burocráticos, exoneran versión extranjera entre los países de impuestos e incluso mejoran los precios Centroamérica; es un escenario del de los servicios de electricidad, agua, cual los inversionistas se muestran etc. si los inversores instalan fábricas expectantes del rumbo que lleva el país. o crean servicios que favorezcan al país y que también se El caso del rezago de El Salvador, también tiene que ver puedan exportar. Otra forma es creando “zonas francas”. con la creación de más leyes, cuando más bien deben meLos países de Centroamérica siguen en su tarea de atraer jorarse los procesos y que leyes que ya tenemos funcionen inversión extranjera directa (IED). Con mejores notas entre mejor. Creo que los procesos se han hecho más lentos y unos y otros, aún queda mucho trabajo por realizar destaeso nos resta dinamismo en la economía. La ampliación can, desde una óptica legal, los representantes de seis de de capacidades productivas constituye una dimensión las principales firmas de abogados de la región. obligada de todo progreso económico y social. ¿O será que El Salvador es el país que más debe esforzarse para lograr lo que quieren es destruir el tejido productivo existente una tendencia alcista que comparte el resto de los paípara dar paso a uno nuevo? ses. De acuerdo con las proyecciones presentadas por la

REFLEXIón

Un divorcio y un país

C

por: ANA GIRALT ||||| Periodista

ualquier relación, sea de amor, de negocios, política, internacional, de amistad, prospera si hay confianza, sinceridad y respeto. La inexistencia de estos valores pronostican lo inevitable: el fracaso. Con el fracaso vienen las consecuencias, en algunos casos hijos aptos para tratamientos sicológicos, mujeres y hombres decepcionados, países en guerra, y estados sumidos en debates estériles que solo sirven para incrementar la incertidumbre social y económica. Algo así como lo que ocurre en El Salvador, dado que las dos principales fuerzas políticas, que tienen la obligación de consensar y reencaminar al país hacia un futuro más positivo del que se vislumbra, no se confían ni el saludo. ARENA y FMLN tienen la peor de la relación, llevándose de encuentro a un pueblo que, elección tras elección, los mantiene como mayoritarios con la esperanza de que (algún día cercano) actúen con más cabeza y menos hígado. La semana pasada ARENA abandonó la comisión interpartidaria motivado por el mensaje que la dirigencia del FMLN dio en su congreso, donde remarcó la visión socialista y otras cosas que de oída, alarman. Del dicho al hecho hay un trecho sugiere el adagio, y con el FMLN ocurre que no se termina de estar claro si lo que expresan es parte de una estrategia bien definida o son palabras que buscan solidificar la militancia, a expensas de encrespar a quienes defienden un sistema libre de palabra y de hechos. Si algo se le reconoce al FMLN es su capacidad de unificar a las bases a partir del mensaje. Dicen lo que éstas quieren escuchar. ARENA, en cambio, tiende a ser víctima de la retórica, que termina cuestionada por propios más que por extraños. Partamos, sin embargo, que sí estamos frente a la verdad del Frente y que detrás de cada palabra dicha en el congreso existe un plan de acción (con cronograma de ejecución anexado), es de suponer que la oposición política buscará estar más cerca para entender, interpretar y medir; pero no, ARENA optó por el camino más fácil, el de apartarse. ¡Qué posición más cómoda! Algo así como: no estoy, dejo que hagan y luego señalo… ¿y el país, que se j…? Si el objetivo es El Salvador, no hace sentido dejar el “campo de batalla” sin dar antes la pelea, salvo que predomine un sentimiento de cobardía o de auto-aceptación de ser inferior al oponente. Con su salida ARENA le hace daño al país, no al FMLN. Daña a quienes aún creen que la derecha puede ser una oposición ejemplar y constructiva, no una que tiene el no como bandera y que deja que algunos de sus miembros cobren notoriedad por un proceder propio de quien desconoce el significado de cordura y buena educación. El problema del país no radica solo en el mensaje del FMLN, sino en que ARENA es oposición sin estrategia, actuando de la misma forma que el Frente lo hizo por 20 años. Triste la involución política. Aplaudir la decisión de ARENA es tan inconcebible como creerse el mensaje de que el país está bien. No se puede hablar de bienestar cuando una sociedad se desangra por la violencia y la falta de oportunidades. ARENA y el FMLN no pueden seguir en las mismas. No es justo. Están obligados a dialogar, a entenderse y llegar a acuerdos. Los dos partidos deben madurar, ser más abiertos a las críticas y receptivos a la innovación. No todo lo que viene de la derecha es malo, tampoco lo que sale de la izquierda. La clave es la tolerancia y dejar de enfrascarse en el pasado para intentar superar el presente.

22 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas cincuenta y seis minutos del día diecinueve de agosto de dos mil quince, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis, ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora NOHEMY ELIZABETH ARÉVALO DE ORELLANA, de treinta y un años de edad, ama de casa, originaria de Jucuarán, Departamento de Usulután y del domicilio de Tecoluca, Departamento de San Vicente; por medio de su Apoderado licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en contra del señor JORGE ALBERTO ORELLANA, de treinta y cuatro años de edad, empleado, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, hija de Aracely de Jesús Orellana Samayoa; y habiéndose intentado emplazar en dirección proporcionada en la demanda y siendo imposible, se previno en legal forma, habiéndose indicado que por no contar con dirección donde emplazar al demandado, se emplazará a través de EDICTO; por lo que por resolución de las catorce horas tres minutos del día dos de octubre de dos mil quince, se ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días entre cada publicación, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas veintidós minutos del día dos de octubre de dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria V.E./03 (106-2) 05578-15-SOY-FMPF-0FM1. 2a. Pub., 12-20-30 1699 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las Doce horas Treinta y seis minutos del día Dieciséis de Septiembre del dos mil QUINCE, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por la señora FLOR MARÍA CARTAGENA DE ESPAÑA quien es de Cuarenta y un años de edad, Empleada, salvadoreña, del domicilio de Soyapango, por medio de la Licenciada NURIA MARGARITA ESTRADA ROCHAC, contra del señor LUIS ALBERTO ESPAÑA RIVERA, quien es Mayor de edad, Casado, de nacionalidad Salvadoreña, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en COLONIA MARALY, CALLE PRINCIPAL, CASA NÚMERO 2, SOBRE KILÓMETRO 4 ½ DEL BOULEVARD DEL EJÉRCITO, POR FÁBRICA “RESORTESA” SOYAPANGO; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Doce horas Cuarenta y Seis minutos del día Dieciséis de Septiembre del dos mil Quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia

www.elmundo.sv

VARIOS

Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 06587-15-SOY-FMPF-0FM1 2a. Pub. 12-20-30

No. de Exp.: 2015145866 No. de Pres.: 20150221844 Clase: 43.

1704

No. de Exp. : 2013127016 No. de Pres.: 20130184367 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de JASON ENTERPRISES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TAKE SHAPE FOR LIFE, traducida al castellano como: Ponte En Forma De Por Vida, que servirá para: AMPARAR: CONTROL DE ENFERMEDADES Y CONTROL DE PESO MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS DE PLANES DE DIETA Y DE REDUCCIÓN DE PESO. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince. TAKE SHAPE FOR LIFE Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 1748 3a. Pub. 16-18-20 No. de Exp.: 2015143583 No. de Pres.: 20150217640 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ANASAC INTERNATIONAL CORPORATION S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra NUNCHAKU, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince. NUNCHAKU David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 16-18-20 1746 No. de Exp. : 2015146675 No. de Pres.: 20150223195 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de COMERCIAL FRADE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra PLATINOXIDE, que servirá para: AMPARAR: DECOLORANTES PARA EL CABELLO, REVELADORES DE COLOR, SHAMPOOS, TRATAMIENTOS CAPILARES, ACONDICIONADORES, ALACIADORES PARA EL CABELLO, RIZADORES, PREPARACIONES CAPILARES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. PLATINOXIDE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 16-18-20 1747

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DARDEN CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Olive garden ITALIAN KITCHEN y diseño traducida al castellano como JARDÍN DE OLIVOS COCINA ITALIANA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 16-18-20 1745

EXP. No. 2015144369 PRES. No. 20150219032 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVORA VANEGAS FLAMENCO, en su calidad de APODERADO de CHERRY GABRIELA RODRÍGUEZ FONSECA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BLACKOUT BLCKT y diseño, donde la palabra BLACKOUT se traduce al castellano como apagón, que servirá para : AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 16-18-20 1755

EXP. No. 2015144372 PRES. No. 20150219035 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVORA VANEGAS FLAMENCO, en su calidad de APODERADO de CHERRY GABRIELA RODRÍGUEZ FONSECA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BLACKOUT BLCKT y diseño, en donde BLACKOUT se traduce al castellano como APAGÓN, que servirá para : AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria

3a. Pub., 16-18-20

1754

ANÍBAL ENRIQUE ALFARO BENÍTEZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Boulevard Los Héroes y Pasaje Palmeas, Edificio DEMSA, local treinta y dos, Urbanización Florida, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad, a las ocho horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veinte de Mayo del presente año, siendo su último domicilio Antiguo Cuscatlán, La Libertad, dejara el señor EDWIN ROBERTO VELA MONTALVO de parte de la señora TERESA CONCEPCIÓN BONILLA DE VELA conocida por TERESA CONCEPCIÓN FLORES DE VELA en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y las señoritas ANA IVETTE VELA BONILLA conocida por ANA IVETTE VELA FLORES y GRACIA MARÍA VELA FLORES, ambas en su calidad de hijas sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las Oficinas del Notario ANÍBAL ENRIQUE ALFARO BENÍTEZ en San Salvador, a las doce horas del veintisiete de Octubre de dos mil quince. Dr. Aníbal Enrique Alfaro Benítez, Notario 3a. Pub., 18-19-20 1818 AVISO EL HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. HACE SABER: Que los certificados que a continuación se detallan, han sido extraviados, por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Titular SRA. LAURADIANE BARRERA. No. de Fecha Cantidad Certificado de Emisión de acciones

4532 4533 4534 4535 4536 4537 4538 4539 4540

02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003 02-10-2003

50 50 50 50 50 50 50 50 56

Si transcurridos treinta días después de la tercera y última publicación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se procederá a la reposición de los certificados arria mencionados. San Salvador, 10 de Agosto de 2015 Dr. Rodrigo Alonso Antonio Brito Lara, Presidente de Junta Directiva 2a. Pub. 18-20-23 1821 LIC. ELVIA GUADALUPE LÓPEZ, Notario del domicilio de Chalatenango, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por la señora ANA CECILIA DERAS ALAS Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueña de un inmueble rústico, ubicado en Barrio San Antonio, Calle a Santa Rita, Número s/n, suburbios, municipio de San Rafael, municipio de Chalatenango, de una extensión superficial de QUINIENTOS UNO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS y se describe así: AL NORTE: Colinda con propiedad que antes fue de Abraham Deras, hoy del Estado de El Salvador, en el ramo de Educación; AL ORIENTE: colinda con propiedad que antes fue de Cordelia Galdámez, hoy de Francisca Alas viuda de Quijada y Carmen Izquierdo, calle que conduce a Santa Rita de por medio; AL SUR: Linda con propiedad que antes fue de Delfina Villacorta, hoy de José Alfredo Izquierdo, camino privado de por medio; y AL PONIENTE: Colinda con propiedad que antes fue de Abraham Deras Izquierdo hoy del Estado de El Salvador en el ramo de Educación, en el inmueble hay construida una casa techo de lámina y teja sobre paredes de ladrillo y adobe; lo obtuvo por compra que le hiciera a la señora María Juana Guevara, según consta en escritura pública de fechas trece de mayo de dos mil catorce, ante los oficios notariales de Lucía Lidia Zelaya Torres; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los dieciséis días del mes de noviembre de dos mil quince.

Lic. Elvia Guadalupe López, Notario 3a. Pub., 18-19-20 1819

LA SUSCRITA NOTARIO, CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, con oficina en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, número doscientos noventa y ocho “A”, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día treinta de octubre de dos mil quince, se ha declarado a las señoras MARÍA SILVIA ARTIGA SEELIGMAN y OLGA ELIZABETH ARTIGA DE MACEDA, conocida por OLGA ELIZABETH ARTIGA, HOLGA ELIZABETH ARTIGA y por HOLGA ELIZABETH ARTIGA DE MACEDA, como herederas definitivas con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción en la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador, el día tres de agosto de dos mil quince, dejara la señora ALTAGRACIA DE MERCEDES ALFARO SEELIGMAN, conocida por ALTAGRACIA DE MERCEDES ARTIGA SEELIGMAN, ambas en concepto de hermanas sobrevivientes de la causante y cesionarias en proindivisión y por partes iguales, de los derechos hereditarios que le pertenecían a la señora ALBA MARINA ARTIGA DE RODAS, conocida por ALBA MARINA ALFARO ARTIGA, ALBA MARINA ALFARO ARTIGA DE RODAS y por ALBA MARINA ALFARO SEELIGMAN como hermana de las causantes; a quienes se les ha conferido la representación y administración definitiva de la sucesión. Publíquense los edictos de ley. San Salvador, nueve de noviembre de dos mil quince. Lic. Claudia Judith Maceda Chico, Notario 3a. Pub. 18-19-20 1817 No. de Exp.: 2015144115 No. de Pres.: 20150218690 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de ASOCIACIÓN PADRE VITO GUARATO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras Free band y diseño, que se traducen al castellano como Libre Banda, sobre los términos de uso común individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO MUSICAL BRINDADOS MEDIANTE ORQUESTA, GRUPO MUSICAL, DISC JOCKEY O CUALQUIER OTRO MEDIO O AGRUPACIÓN DE TIPO MUSICAL PARA FINES ALTRUISTAS Y BENÉFICOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 18-20-23 1802

No. de Exp.: 2015147374 No. de Pres.: 20150224222 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BEPRO, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE BEBIDAS EN ESPECIAL, AGUA PURA, BEBIDAS ISTÓNICAS Y BEBIDAS ENERGIZANTES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. BEPRO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 18-20-23 1803

Viernes 20/11/2015

No. de Exp.: 2014135458 No. de Pres.: 20140201319 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de PHARMAVITAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Global SKIN y diseño, que se traducen al castellano como Global Piel que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS COSMÉTICOS, PERFUMERÍA, JABONES, CREMAS, ACEITES ESENCIALES, LOCIONES PARA EL CABELLO, MASAJES, TRATAMIENTO FACIAL Y CORPÓREO Y DE MEDICAMENTOS Y MEDICAMENTOS EN GENERAL PARA USO HUMANO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil quince.

CA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Chocoladefabriken Lindt Sprüngli AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LINDT, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCÉDANEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, CHOCOLATE; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince. LINDT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 18-20-23 1805 No. de Exp.: 2015144421 No. de Pres.: 20150219122 Clase: 12.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 18-20-23

1804

No. de Exp.: 2015146310 No. de Pres.: 20150222566 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GAS-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de TATA MOTORS LIMITED, de nacionalidad INDIA, solicitando el registro de la MARCA DE PPRODUCTO, consistente en: la palabra BOLT, traducida como: perno, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS TERRESTRES Y SUS PARTES INCLUIDAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil quince. BOLT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 18-20-23 1806 No. de Exp.: 2015146217 No. de Pres.: 20150222446 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SHACHIHATA INC. de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de empaque a colores Blanco, Verde, Rojo y Azul que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTA MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: MATERIAL IMPRESO; MATERIALES DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ADHESIVOS PARA LA PAPELERÍA O EL HOGAR; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES PARA TINTES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE ENSEÑANZA E INSTRUCCIÓN

(EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); TIPOS DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; ESPECIALMENTE PAPELERÍA Y TODO TIPOS DE PLUMAS Y LÁPICES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 18-20-23 1807

No. de Exp.: 2014137400 No. de Pres.: 20140205277 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL CORTEZ FRANCO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICEO BRITÁNICO, SOCIEDAD ANÓNI-

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015 MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICEO BRITÁNICO, S.A . DE C.V ., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Pionero de la Educación, el Nombre Comercial a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es LICEO BRITÁNICO, Inscrita al número 00227 del libro 00018 de Nombre Comercial, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE EDUCACIÓN PREESCOLAR; EDUCACIÓN BÁSICA; EDUCACIÓN MEDIA. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. Pionero de la Educación David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemy Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 18-20-24 1816 BESSY CARINA PAZ BARAHONA, Notario, de este domicilio, con Oficina en quince calle poniente, edificio centro de gobierno, local treinta y uno, San Salvador, AL PUBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas y cinco minutos del día once de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de la señora JULIA DEL CARMEN MENJÍVAR DE TOBAR, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor FRANCISCO HERNANDO TOBAR DUKE conocido por FRANCISCO ERNANDO TOBAR DUKE, quien falleció a los sesenta y dos años de edad, a las quince horas y treinta y siete minutos del día doce de junio del dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de cáncer gástrico con asistencia Médica, siendo su último domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador, en concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA, confiriéndoseles la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las diez horas y treinta minutos del día once de noviembre del año dos mil quince. Bessy Carina Paz Barahona, Notario 3a. Pub. 18-19-20 1820 No. de Exp.: 2015144420 No. de Pres.: 20150219121 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TATA MOTORS LlMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra HEXA, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS TERRESTRES Y SUS PARTES INCLUIDAS EN LA CLASE 12. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil quince. HEXA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 18-20-23 1808

No. de Exp.: 2015146987 No. de Pres.: 20150223614 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de BODYLOGIC INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras BL y diseño. que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTO ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; HERBICIDAS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub., 18-20-23 1810

No. de Exp.: 2014135105 No. de Pres.: 20140200450 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de MCM Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras MCM y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR; CALZADO; SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub., 18-20-23 1811

No. de Exp.: 2014135103 No. de Pres.: 20140200448 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER, Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MCM Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MCM y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, CARTÓN, TOALLAS DE PAPEL, PUBLICACIONES IMPRESAS, ILUSTRACIONES Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos quince.

No. de Exp.: 2015142560 No. de Pres.: 20150215700 CLASE: 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Fórmula One Licensing BV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión F1 Fórmula 1 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41 La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1809 2ª. Pub., 18-20-23

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 18-20-23 1812

No. de Exp.: 2014137311 No. de Pres.: 20140205157 CLASE: 30. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIANA FERMINA BOLAÑOS MEARDI, en su calidad de APODERADO de CHANTILLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHANTlLLY, que servirá Para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ: ARROZ: TAPIOCA y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN. PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince. CHANTILLY Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 2a. Pub.,18-20-23 1813 LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL INTERINA: HACE SABER: Que ha esta oficina municipal, se ha presentado el señor SIMÓN ACEVEDO, de ochenta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cero siete nueve siete tres cuatro -dos, y Número de Identificación Tributaria: cero dos uno tres- dos seis uno dos ocho – cero cero uno-nueve; solicitando Título de Propiedad, de un inmueble Urbano, situado en el Barrio La Esperanza, Décima Avenida Sur, número treinta y tres, del municipio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, El cual según medida CATASTRAL es de un área de DOSCIENTOS DIECISIETE PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, actualmente con las descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y tres grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Este con una distancia de diecisiete punto cincuenta y siete metros; colindando con terrenos de MIGUEL ARMANDO JOVEL BONILLA Y LIDIA LETICIA JOVEL BONILLA, con pared de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintitrés grados cincuenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste, con una distancia de cinco punto setenta y cinco metros; Tramo dos, Norte sesenta y ocho grados diecisiete minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cero punto cero nueve metros; Tramo tres, Sur veintitrés grados cincuenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y cinco metros; colindando con Terrenos de JOSÉ MIGUEL ARTEGA HENRÍQUEZ Y LUCIO VALLE DERAS, décima Avenida Sur de Por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte cincuenta y seis grados treinta y cuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de once punto doce metros; Tramo dos, Norte cincuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; colindando con terrenos de Estado y Gobierno de El Salvador en El Ramo de Salud Pública y Asistencia Social y Felipe Amado Iraheta González, con línea férrea de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veintitrés grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cincuenta y cinco metros; colindando con terrenos de ISABEL ESCOBAR DE ORELLANA, con MURO DE POR MEDIO. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Dicho predio no es dominante ni sirviente, no posee ninguna carga real que pertenezca a otra persona que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie. La interesada lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES de los Estados Unidos De América, además fue adquirido mediante COMPRAVENTA que realizó al señor RICARDO ÁLVAREZ GALÁN, quien es del domicilio de Jayaque, departamento de La Libertad, vivo a la fecha, compra hecha en la Ciudad Arce, a las dieciocho horas y quince minutos, del día dieciocho de diciembre del año mil novecientos sesenta y seis, ante el Alcalde Municipal de Ciudad Arce, en esa época, el señor José Esteban Portillo, con la asistencia del Secretario Municipal señor Rafael Oliverio Valle. ALCALDIA MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a los OCHO días del mes de OCTUBRE de dos mil QUINCE. Dra. Marta Martínez Castellanos, Alcaldesa Municipal Interina Wendi Yamileth Torres Martínez, Secretaria Municipal 2a. Pub. 19-20-21 1861 EDICTO MARCO ANTONIO ROQUE ZELAYA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Octava Avenida Norte, Número quinientos doce, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día doce de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la morgue del Hospital Nacional Rosales de San Salvador, departamento de San Salvador, el día once de agosto de dos mil quince, dejó el causante Señor EDWIN GABRIEL ALVARADO LÓPEZ, por parte de los Señores BLANCA ESTELA LÓPEZ, y JOSÉ CARLOS ALVARADO QUIJANO en concepto de Madre y Padre sobrevivientes, respectivamente, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARCO ANTONIO ROQUE ZELAYA. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de noviembre de dos mil quince. Lic. Marco Antonio Roque Zelaya, Notario 2a. Pub. 19-20-21 1829 Expediente No. 08-P.E-2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YESSENIA ARACELY JUÁREZ BAÑOS, actuando en carácter de Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDTO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, manifestando que ha promovido PROCESO ESPECIAL EJECUTIVO, contra los señores ÓSCAR ALBERTO MORALES MACÍA conocido por ÓSCAR ALBERTO MORALES MANCÍA y JOSÉ LUIS MORALES MURCIA, actualmente de domicilio desconocido, y debido a que se ignora su paradero, se ha ordenado que se emplace a los señores ÓSCAR ALBERTO MORALES MACÍA conocido por ÓSCAR ALBERTO MORALES MANCÍA y JOSÉ LUIS MORALES MURCIA, conforme a lo establecido en el Artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, en consecuencia se le previene a los referidos señores que si no comparecen a este Tribunal en un plazo de diez días subsiguiente a la última publicación, se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las nueve horas veinticinco minutos del día catorce de Mayo del año dos mil quince. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2a. Pub. 19-20-21 1830 EDICTO LETICIA ORELLANA CALLES, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Jardines de Cuscatlán, Polígono “B” número veinticuatro, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes del difunto EDWARD ARTIGAS GUERRERO, promovidas ante mis oficios notariales, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída en Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en San Salvador, siendo el último domicilio San Pedro Las Flores, San Matías, Departamento de La Libertad, a consecuencia de Infarto Agudo al miocardio Cardiopatía Dilatada isquémica, con asistencia Médica, habiendo formulado su testamento abierto, de parte de los señores MARÍA AGUSTINA GUERRERO CÁNDIDO es conocida como MARÍA AGUSTINA GUERRERO; MARY GUERRERO; MARY GUERRERO CÁNDIDO, EDWARD GUERRERO CÁNDIDO conocido por EDWARD ARTIGAS GUERRERO CÁNDIDO ya que también es conocido por EDWARD GUERRERO y también por EDWARD ARTIGAS GUERRERO; MARTHA RUTH GUERRERO CÁNDIDO es conocida como MARTHA RUTH GUERRERO; MARTHA GUERRERO Y MARTHA GUERRERO CÁNDIDO, CYNTHIA ABIGAÍL GUERRERO CÁNDIDO conocida como CINDY ABIGAÍL GUERRERO CÁNDIDO Y CINDY ABIGAÍL GUERRERO, AARÓN ERWIN GUERRERO, ERICK HUMBERTO GUE-

RRERO CANALES, JOHN MANUEL GUERRERO CANALES en concepto de hijos sobrevivientes y beneficiarios testamentarios; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la referida sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia adyacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las siete horas del día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. Leticia Orellana Calles, Notario 2a. Pub., 19-20-21 1822 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Oficina Notarial Séptima Calle Oriente casa número veintidós Barrio Santa Teresa, de la ciudad de Armenia en el Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día quince horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora Paula Toloza de Gómez, quien falleció a la edad de ochenta y siete años, ama de casa, originaria de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, con último domicilio en la Ciudad de Jourdanton, Atascosa, Estado de Texas, Estados Unidos de América, Salvadoreña, Estado Familiar viuda del señor Carlos Alberto Gómez Girón, hija de Cupertino Toloza y Anita Grande, ambos ya fallecidos, falleció en el Hogar de Ancianos, en Atascosa, Texas, el día trece Julio de dos mil nueve, a consecuencia de fin cerebro vascular, sin haber formalizado testamento alguno; de parte del señor Jaime Eduardo Sánchez Hernández, por medio de su Apoderado Licenciado Nelson Argelis Jiménez Escobar. En su concepto de Cesionario del derecho hereditario que les corresponde a Ana del Carmen Gómez de Gil y Rosa Emilia Toloza Gómez conocida como Rosa Emilia Cardoza, hijas sobrevivientes de la causante, confiriéndole a dicho aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, diecisiete de Noviembre de dos mil quince. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 2a. Pub., 19-20-21 1825 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Oficina Notarial Séptima Calle Oriente casa número veintidós Barrio Santa Teresa, de la ciudad de Armenia en el Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Juan Ramón Toledo, quien falleció a la edad de sesenta y siete años, Empleado, originario de Santa Ana, con último domicilio en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, Salvadoreño, Estado Familiar casado con la señora Zoila del Carmen Hernández de Toledo, hijo de Estebana Toledo (ya fallecida, falleció en su lugar de residencia, situada en tres mil cuatrocientos setenta South Harvard, Los Ángeles, Estado de Ca-

CLASIFICADOS lifornia, Estados Unidos de América, el día ocho de Septiembre de dos mil once, a consecuencia de Paro cardiorrespiratorio Agudo/Cáncer, sin haber formalizado testamento alguno; de parte de la señora Zoila del Carmen Hernández de Toledo, en su concepto de esposa y como cesionaria del derecho que pueda corresponderle a Juan Antonio Toledo Hernández, hijo del causante, confiriéndole a dicha aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, diecisiete de Noviembre de dos mil quince. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 2a. Pub., 19-20-21 1826 BAIRON ENRIQUE RINCÁN ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Local C-Quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas y treinta minutos del día nueve de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a la primera hora y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil catorce, dejó el causante RAFAEL ANTONIO QUINTEROS BARQUERO, de parte de los señores CLAUDIA EUGENIA QUINTEROS GUZMÁN, ANA MIRIAM QUINTERO DE OLANO, conocida por ANA MIRIAN QUINTEROS GUZMÁN, y por ANA MIRIAM QUINTEROS GUZMÁN y JUAN PABLO OLANO QUINTERO, conocido por JUAN PABLO OLANO QUINTEROS, en su calidad de herederos testamentarios, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Jovita Rosa Alvarado. En la ciudad de San Salvador, nueve de noviembre de dos mil quince. Bairon Enrique Rincán Alvarado, Notario 2a. Pub., 19-20-21 1823 EL INFRASCRITO NOTARIO, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, con Oficina Jurídica, en Cuarta Avenida Norte, casa, Uno – diecisiete, de la ciudad de Ahuachapán.- AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día veintiuno de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia ab-intestada que a su defunción dejó la señora GERTRUDIS SICILIANO DE CÉSPEDES, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad Cero dos millones quinientos veintiocho mil cuatrocientos cincuenta y uno – cuatro y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos – doscientos cuarenta y un mil ciento cuarenta y siete- ciento uno – cero; originaria y del domicilio de Apaneca, departamento de Ahuachapán, ocurrida a las seis horas treinta minutos del día veintinueve de junio de dos mil doce, a consecuencia de Cáncer de Hígado, sin asistencia médica, en casa de habitación Colonia El Tigre Dos, cantón Tizapa, Apaneca, siendo éste su último domicilio, de parte del señor ROMÁN CÉSPEDES GONZÁLEZ conocido por

ROMÁN CÉSPEDES, de setenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Apaneca, departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos veintiocho mil cuarenta – cinco y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos – doscientos un mil ciento cuarenta y tres – ciento uno – nueve, éste en concepto de heredero como Esposo y Cesionario de los Derechos Hereditarios que correspondían a su hija RUTH NOEMÍ CÉSPEDES SICILIANO, de treinta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos veintiocho mil seiscientos ochenta y ocho – tres y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos– trescientos once mil doscientos ochenta y dos – ciento uno- nueve, en calidad de hija Heredera Ab-intestada de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Juan Donal Arévalo Castaneda. Ahuachapán, veintidós de octubre de dos mil quince. Lic. Juan Donal Arévalo Castaneda, Notario 2a. Pub., 19-20-21 1855 EDICTO MARTÍN FRANCISCO JIMÉNEZ MORENO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa Uno-B, Colonia Escalón, de esta ciudad, Tel. 2245-5466. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en a las ocho horas y veinte minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil doce, en Colonia Santa Lucía, de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, Segunda Calle Poniente, número treinta y nueve-B, dejó el señor ROBERTO MARROQUÍN ESPINO, o ROBERTO MARROQUÍN GARCÍA, quien a su defunción era de setenta y cuatro años de edad, Comerciante en Pequeño, originario de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, y que su último domicilio fue el de ciudad de Santa Ana, Departamento Santa Ana, de parte de los señores MARÍA ISABEL SALAZAR DE MARROQUÍN, de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, portadora de su Documento Unico de Identidad número: cero cero siete tres uno cinco cuatro ocho-cero, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-ciento sesenta mil cuatrocientos cuarenta y uno-cero cero tres-cero; WILLIE MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y un años de edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Unico número: cero cero nueve cuatro seis cuatro cuatro seis-tres, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos cuarenta mil quinientos setenta y tres-ciento diez-cuatro; LIZETH MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y siete años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, portadora de su Documento Unico número: cero dos siete siete seis tres seis nueve-cinco, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-ciento noventa y un mil sesenta y siete-cero cero cuatro-siete; GIOVANNI MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Único número: cero cero ocho uno nueve tres uno cinco-ocho, con Nú-

mero de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos ochenta mil seiscientos sesenta y nueve-ciento uno-seis; ROBERTO MARROQUÍN SALAZAR, de cincuenta años de edad, Entrenador, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, portador de su Documento Único de Identidad número: cero tres uno cero cinco cero siete dos-nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos veinte mil quinientos sesenta y cuatro-ciento seis-dos; y LAURA ELIZABETH MARROQUÍN SALAZAR, de cincuenta y tres años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, portadora de su Documento Único número: cero dos tres cinco seis ocho cinco ocho-cero, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-cero once mil sesenta y uno-cero cero ocho-dos; la primera en su concepto cónyuge del causante; y los últimos cinco, en sus conceptos de hijos del causante en cuestión; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde la publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARTÍN FRANCISCO JIMÉNEZ MORENO. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil quince. 2a. Pub., 19-20-21 1862 DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico ubicado en la Décima Tercera Calle Poniente Edificio número Ciento cuarenta y Seis, Local número tres, San Salvador; al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día nueve de diciembre de dos mil ocho, dejara la señora María Olivia Vásquez, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de parte de la señora Irma Esperanza Vásquez, en su concepto de hija sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos que hereditarios que les correspondían a sus hermanos, señores: Fernando Vásquez, María Anita Vásquez de Landaverde y Berta Lidia Vásquez García; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a hacer uso de sus derechos. Librado en el Despacho del Notario David Ulises Villalobos Guevara, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil quince. David Ulises Villalobos Guevara, Notario 2a. Pub. 19-20-21 1857 EDICTO ÁNGEL ADIEL SERVELLÓN DÍAZ, Notario, de este domicilio con oficina ubicada en Noventa y uno avenida norte, entre primera y tercera calle poniente, pasaje San Miguel, casa número ciento diez, Colonia Escalón, San Salvador, con teléfono número 2264-9600

23

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, quince horas del día quince horas del día veintiséis de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ENRIQUE GUTIÉRREZ conocido por ENRIQUE GUTIÉRREZ CERÓN, en Lotificación nueva Jerusalén, calle principal casa número dieciocho, en el municipio de San Miguel, a las diecisiete horas y treinta minutos del día seis de junio de dos mil catorce; de parte del señor MANUEL ENRIQUE GUTIÉRREZ ZELAYA, en concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado ÁNGEL ADIEL SERVELLÓN DÍAZ. En la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil quince. Angel Adiel Servellón Díaz, Notario 2a. Pub. 19-20-21 1856 Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: que la Licda. LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, apoderada de LA CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ha presentado demanda ejecutiva contra BEYLOR GILBERTO ESTUPINIÁN MENDOZA, mayor de edad, Técnico en Ingeniería en Computación, de este domicilio, pretendiendo el pago de dinero adeudado, intereses, y costas procesales, clasificado con la referencia 133-E-13-1. Se verificaron las diligencias pertinentes, y no ha sido posible notificar el decreto de embargo, motivo por el cual de conformidad al Art. 186 CPCM, se hace al demandado BEYLOR GILBERTO ESTUPINIÁN MENDOZA, la referida notificación por edictos que se publicarán por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso, de circulación diaria y nacional, para que comparezcan a estar a derecho y a contestar la demanda dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados desde la tercera publicación. De no comparecer, se le nombrará un curador ad-litem, con quien se entenderá la demanda. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de octubre de dos mil quince. Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario 133-E-13-1 2a. Pub. 19-20-21 1860 No. de Exp. : 2015147048 No. de Pres.: 20150223732 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SALUD TV y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA INVERSIONES

24 CLASIFICADOS DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE UBICADA EN LA CALLE PONIENTE# 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD, DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN.SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 20-24-26 1914

No. de Exp. : 2015147063 No. de Pres.: 20150223747 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las letras GMV y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, UBICADA EN 1ª CALLE PONIENTE# 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD; DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 20-24-26 1915

No. de Exp.: 2015147062 No. de Pres.: 20150223746 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras GMV y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE TIENEN COMO OBJETIVO ESENCIAL EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSIÓN Y EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 20-24-26

1916

www.elmundo.sv

quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 20-24-26

1917

EXP. No. 2015147321 PRES. No. 20150224148 CLASE: 37, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de INTERMÓVIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERMÓVIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra InterMóvil y diseño, que servirá para: AMPARAR: REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. Para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 20-24-26

1853

EXP. No. 2015147320 PRES. No. 20150224147 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de INTERMÓVIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERMÓVIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras InterMóvil y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE REPARACIÓN, SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y TELECOMUNICACIONES. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 20-24-26

1854

No. de Exp. : 2015147061 No. de Pres.: 20150223745 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras C21 CÓDIGO 21 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN , Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

No. de Exp. : 2015147060 No. de Pres. : 20150223744 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : INDESI. S.A. DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras C21 CÓDIGO 21 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN . Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase 60’ MINUTOS DE DEPORTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 20-22-24 1918

No. de Exp. : 2015147051 No. de Pres.: 20150223735 Clase : 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNI-

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 20-22-24

1919

No. de Exp.: 2015147049 No. de Pres.: 20150223733 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras 60 MINUTOS DE DEPORTE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN UBICADA EN PRIMERA CALLE PONIENTE #85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD, Y SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.

David Antonio CuadraGómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 20-22-24 1920

EXP. No. 2015146136 PRES. No. 20150222365 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LLARIA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil quince. Llaria Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 20-21-23 1871 EXP. No. 2015146131 PRES. No. 20150222360 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MAXCAREX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS, EN ESPECIAL JABONES DE TOCADOR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil quince. MAXCAREX David Antonio Cuadra Gómez,

Registrador Ruth Noemy Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 20-21-23 1870

EXP. No. 2015147327 PRES. No. 20150224159 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LTJ EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ltj nómina y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-22-24 1907

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000120908834 (88295 HIPOTECARIO) emitido en Suc. Santiago de María, el 10 de abril de 1992, por valor original ¢14,523.58 ($1,659.84), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 10.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días de noviembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 20-23-25 1908 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000121033772 (SISTEMA) emitido en Suc. Santiago de María, el 18 de noviembre de 1998, por valor original ¢3,000.00 ($342.86), a un plazo de 5 meses, el cual devenga el 8.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días de noviembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 20-23-25 1909 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.034601049320 (10000123065) emitido en Suc. Mejicanos, el 17 de enero de 2014, por valor original $20,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días de noviembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 20-23-25 1910 EDICTO JOSE ARMANDO AMAYA ZELAYA, notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Antiguo Cuscatlán, condominio Santa Lucila, local cinco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, HACE SABER, que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veintisiete de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el veintisiete de agosto del corriente año, en San Miguel departamento de San Miguel, dejó el señor FRANCISCO ISRAEL DE LA O ROMERO, quien fue de sesenta y seis años de edad, casado, originario de Ciudad Barrios departamento de San Miguel, de parte de GLORIA ISABEL CÁCERES DE DE LA O, FRANCISCO ISRAEL DE LA O CÁCERES y SILVANA MARCELA DE LA O CÁCERES, esposa e hijos respectivamente, en su condición de herederos no testamentarios, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario, José Armando Amaya Zelaya. En la ciudad de Antiguo Cuscatlán a las diez horas del día veintiocho de octubre de dos mil quince. 1a. Pub. 20-21-23 1904 JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Setenta y nueve Avenida Norte y Trece Calle Poniente número cuatro mil ciento nueve Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas con cuarenta y cinco minutos, del día tres de octubre del presente año, se ha declarado a los señores: EVELYN DEL CARMEN AMAYA DE RODRÍGUEZ, antes EVELYN DEL CARMEN AMAYA MELGAR, mayor de edad, Cosmetóloga, del domicilio de San Pedro Nonualco, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad que he tenido a la vista número cero uno tres tres siete dos ocho cuatro- ocho y de su Número de Identificación Tributaria cero ocho uno ocho – uno nueve cero seis siete seis- uno cero uno- cero; CLAUDIA MARÍA RODRÍGUEZ DE GUZMÁN, mayor de edad, Empleada, del domicilio de Brooklyn, Estado de New York, Estados Unidos de Norteamérica, con Documento Único de Identidad número cero cinco tres cuatro seis ocho tres dos -cero y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- uno cero cero tres siete cuatro- uno cero uno-cuatro; y ÓSCAR ARMANDO RODRÍGUEZ QUINTEROS, mayor de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cinco tres ocho ocho dos tres dos- cero y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos cuatro cero cuatro siete uno- uno cero cuatro -uno, HEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario y por partes iguales, de los bienes que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Santa Teresa, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de julio de dos mil catorce, dejara el señor ÓSCAR ARMANDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ; quien fue de sesenta y nueve años de edad, Doctor en Química y Farmacia, casado, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco tres cinco tres cinco nueve – nueve y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos cero cero siete cuatro cinco-cero cero uno-uno; en su calidad de cónyuge la primera, e hijos los demás, sobrevivientes del de cujus, en consecuencia se les confirió la administración y representación definitiva de la sucesión intestada, antes citada. Lo anterior se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN, el día diecinueve de octubre de dos mil quince. Lic. José Francisco Molina Guzmán, Notario Única Pub. 20. 1905 No. de Exp.: 2015145693 No. de Pres.: 20150221507 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DE CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 20-23-25 1859

En la oficina del Notario LEONARDO MARCELO MEJÍA MARTÍNEZ, del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica situada en Avenida Dr. Emilio Álvarez, edificio Villafranca, local cinco Colonia Médica, San Salvador, HAGO SABER: Que por resolución de diez horas del día dieciocho de noviembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Sucesión Intestada que a su defunción dejare el señor DANIEL DE JESÚS MONTANO HERNÁNDEZ conocido por

Viernes 20/11/2015 DANIEL MONTANO HERNÁNDEZ, quien falleció a las seis horas veinte minutos, del día veintidós de abril del dos mil ocho, en Colonia ciudad Obrera dos, Block tres, polígono siete, pasaje nueve oriente, casa doscientos noventa y siete, Apopa, San Salvador, siendo la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador su último domicilio, de parte de TERESA DE JESÚS SANTOS VIUDA DE MONTANO, MÓNICA AIMEE MONTANO DE OROZCO Y ERNESTO ALFREDO MONTANO SANTOS, en concepto de Herederos Abintestatos, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día dieciocho de noviembre del dos mil quince. Leonardo Marcelo Mejía Martínez, Notario 1a. Pub. 20-21-23 1865 EDICTO CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Miramonte, Calle Los Sisimiles, pasaje Los Cedros, número ciento ocho, San Salvador, HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de herencia de los bienes de la causante WENDY ELIZABETH SAMAYOA DE LAZO promovidas ante mis oficios Notariales, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día dieciséis de noviembre de dos mil quince, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Urbanización Villa del Mar, Avenidas Las Olas Sur, Pasaje Ocho Oriente número UNO, Nuevo Cuscatlán el día veintiséis de febrero de dos mil quince, dejó la señora WENDY ELIZABETH SAMAYOA DE LAZO, de parte del señor WALTER REYMUNDO LAZO MERINO, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión intestada. Lo que pone a conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina de Notario CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, en la ciudad de San Salvador a las dieciséis horas del día diecisiete de Noviembre del dos mil quince. Lic. Carlos Mario Serrano Romero, Abogado y Notario Única Pub., 20 1868 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas nueve minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado, señor OMAR NORBERTO CÁCERES RUIZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, promovido por la señora ANA ROSARIO JOVEL DE CÁCERES, de Treinta y seis años de edad, Contador Público, del domicilio de Dallas, Estado de Texas, Estados Unidos de Norte América, originaria de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente; por medio del Licenciado ÁNGEL MANUEL MENJÍVAR, en contra del señor OMAR NORBERTO CÁCERES RUIZ, mayor de edad, estudiante, originario de San Martín, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña y del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Urbanización Santa Teresa, pasaje cinco A-casa número dieciséis A- San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas diez minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia. Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 04767-15-SOY-FMPF-0FM1. (106-2)-col.6 1a. Pub. 20-30-8 1866 PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR WALTER MORENO MURCIA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la Licenciada LORENA ESMERALDA AQUINO BARAHONA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, quien actúa en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora YESENIA ESMERALDA GALICIA DE MORENO, de cuarenta

y un años de edad, empleada, del domicilio de Montebello, Estado de California, Estados Unidos de América, en contra del señor WALTER MORENO MURCIA, mayor de edad y demás generales y paradero ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 Incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al expresado demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. LAS PUBLICACIONES DEBERÁN REALIZARSE CON UN INTERVALO DE CINCO DÍAS HÁBILES ENTRE CADA UNA. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día once de noviembre de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria NUE-11951-15-FMPF-1FM2 (2) 1a. Pub., 20-30-8 1869 REVOCATORIA DE PODER FÁTIMA SOFÍA MINERO DOÑÁN, Notaria de este domicilio, con oficina en diecinueve avenida sur y calle Arce, Plaza Orleans, Local B2, de esta ciudad . HACE SABER: Que en resolución de las once horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince se ha solicitado llevar a cabo DILIGENCIAS NOTARIALES DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER otorgado por la licenciada ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, otorgado en esta ciudad, a las quince horas del día treinta de diciembre de dos mil diez, en los oficios notariales de la licenciada Flor de María Deras Medina, a favor del Licenciado José Lizandro Díaz Hernández, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad cero un millón quinientos cuarenta y siete mil novecientos cuarenta- cero. Por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente mandato otorgado LO REVOCA Y DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes, así mismo la LICENCIADA ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, deja sin efecto cualquier otro poder de cualquier índole que el licenciado José Lizandro Díaz Hernández, haya conferido a favor de la poderdante. En Consecuencia, por este medio NOTIFICA dicha revocatoria de poder conforme a lo establecido en el artículo cinco en relación con el artículo veintitrés de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil quince. 1a. Pub., 20-21-23 1883 REVOCATORIA DE PODER FÁTIMA SOFÍA MINERO DOÑÁN, Notaria de este domicilio, con oficina en diecinueve avenida sur y calle Arce, Plaza Orleans, Local B2, de esta ciudad. HACE SABER: Que en resolución de las once horas con veinte minutos del día diez de noviembre del año dos mil quince se ha solicitado llevar a cabo DILIGENCIAS NOTARIALES DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER otorgado por la licenciada ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, en esta ciudad, a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales de la licenciada Cinthia Montes Salinas, a favor de la licenciada Karennine Posada Soriano hoy de Rivas, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, Por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente mandato otorgado LO REVOCA Y DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes, así mismo la LICENCIADA ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, deja sin efecto cualquier otro poder de cualquier índole que la licenciada Karennine Posada Soriano hoy de Rivas, haya conferido a favor de la poderdante. En Consecuencia, por este medio NOTIFICA dicha revocatoria de poder conforme a lo establecido en el artículo cinco en relación con el artículo veintitrés de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil quince. 1a. Pub., 20-21-23 1881 REVOCATORIA DE PODER FÁTIMA SOFÍA MINERO DOÑÁN, Notaria de este domicilio, con oficina en diecinueve avenida sur y calle Arce, Plaza Orleans, Local B2, de esta ciudad . HACE SABER: Que en resolución de las once horas y veinte minutos del día nueve de noviembre del año dos mil quince se ha solicitado llevar a cabo DILIGENCIAS NOTARIALES DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER otorgado por la licenciada ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, en esta ciudad, a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce, ante los oficios notariales de la licenciada Cinthia Montes Salinas, a favor del Licenciado José Lizandro Díaz Hernández, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio y

del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad cero un millón quinientos cuarenta y siete mil novecientos cuarenta- cero. Por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente mandato otorgado LO REVOCA Y DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes, así mismo la LICENCIADA ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, deja sin efecto cualquier otro poder de cualquier índole que el licenciado José Lizandro Díaz Hernández, haya conferido a favor de la poderdante. En Consecuencia, por este medio NOTIFICA dicha revocatoria de poder conforme a lo establecido en el artículo cinco en relación con el artículo veintitrés de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil quince. 1a. Pub., 20-21-23 1882 EXP. No. 2015147050 PRES. No. 20150223734 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase MEGAVISIÓN tv y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 20-24-26

1911

EXP. No. 2015147053 PRES. No. 20150223737 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MEGAVISIÓN tv y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE TIENEN COMO OBJETIVO ESENCIAL EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSIÓN Y EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 20-24-26 1912

EXP. No. 2015147055 PERS. No. 20150223739 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SALUD TV y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO QUE TIENEN COMO OBJETIVO ESENCIAL EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSIÓN Y EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 20-24-26 1913

PROCESO DE FAMILIA JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ UNO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita proceso de Unión no Matrimonial, promovido por la Licenciada JUANA DEL CARMEN MELGAR DE SANTAMARÍA, quien actúa conjunta o separadamente con la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA, ambas en su calidad de Defensoras Públicas de Familia de la Procuraduría General de la República, en representación de la señora OTILIA DEL CARMEN GIRÓN CONTRERAS, de sesenta y tres años de edad, soltera, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, originaria de esta ciudad, Salvadoreña, a fin de que se declare judicialmente la Unión no Matrimonial, de la referida señora, con el señor SALVADOR ARTURO VEGA CASTILLO conocido por SALVADOR ARTURO VEGA PRADO CASTILLO, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta años de edad, divorciado, Licenciado en Mercadeo, Salvadoreño, del domicilio de Mejicanos, originario de esta ciudad, hijo de los señores José Salvador Vega Prado y Laura Elena Castillo, manifestando que dicha declaratoria facultará a la señora OTILIA DEL CARMEN GIRÓN CONTRERAS, para hacer uso de cualesquiera de los derechos otorgados por el Código de Familia, Artículo 123 C.F., en relación con el Artículo 127 de la Ley Procesal de Familia, por lo que de conformidad con el Artículo 126 inciso primero de la segunda expresada ley, SE EMPLAZA a todas aquellas personas que consideren que la Declaratoria de Unión no Matrimonial solicitada les afectará en sus derechos, para que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso, comparezcan a este Juzgado a manifestar su defensa, si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se les designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas del día veintisiete de octubre de dos mil quince. MSC. Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Uno Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE – 05990 – 15 – FMPF – 1FM1 SSF1 – 261 – 123 –15 (3) Na/. 1a. Pub., 20-30-8 1902

DAVID BECKHAM ES EL HOMBRE MÁS SEXY DEL MUNDO El exfutbolista profesional inglés David Beckman fue designado como el “hombre más sexy del mundo” para el año 2015 por la revista People, sucediendo en ese puesto al actor australiano Chris Hemsworth.

Espectáculos

EL MUNDO 25 Viernes 20/11/2015

YA RETIRADO Y DE 40 AÑOS DE EDAD, ES ACTUALMENTE EMBAJADOR DE LA UNICEF

>> CUMPLE 150 AÑOS

La fantasía de Alicia >> Las fantásticas aventuras de una niña llamada Alicia llegan a sus 150 años desde la primera vez de su publicación.

EFE/ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

T

raducida a decenas de idiomas desde su aparición en 1865, “Alicia en el País de las Maravillas”-del escritor británico Lewis Carroll- celebra este año su 150 aniversario. El clásico -que cuenta con más de una decena de versiones cinematográficas- nació una tarde de verano, cuando el autor navegaba por el Támesis con tres niñas a las que contó las aventuras de una joven que caía en la madriguera de un conejo.

Numerosas obras de teatro, musicales, ballets, óperas, dibujos animados, series de televisión y videojuegos entre otras manifestaciones artísticas, están inspiradas en la obra.

Una de ellas quedó entusiasmada con las peripecias de Alicia y le pidió al autor que las escribiera en un libro, que más tarde dio lugar a “Las aventuras de Alicia en el país de las Maravillas”. El manuscrito relata las aventuras mágicas de una niña que al perseguir a un conejo cae sin darse cuenta a un agujero que la llevará a explorar un mundo subterráneo, lleno de paradojas, metamorfosis extraordinarias,

SOBRE EL AUTOR

LEWIS CARROLL, seudónimo tras el que se escondió el británico Charles Lutwidge Dogson, fue un matemático que publicó varios trabajos científicos, hasta que se dio a conocer con el libro que revolucionó la literatura infantil. así como encuentros con seres y escenarios que juegan con la imaginación y la fantasía.

Aunque originalmente fue escrito para una audiencia infantil, los estudiosos han descubierto en “Alicia en el País de las Maravillas” una serie de críticas a la ambición del poder y la monotonía de la vida adulta. A lo largo de sus 12 capítulos se encuentran parte de los personajes más famosos de Lewis Carroll, como el Conejo Blanco, El Sombrerero, la Oruga Azul, el Gato Cheshire y la Reina de Corazones.

26

ESPECTÁCULOS

SE PREPARA PARA UNA LLUVIA DE DEMANDAS EE.UU.

Charlie Sheen parece estarse preparando financieramente para las demandas que podrían venir por parte de sus exparejas, tras anunciar que desde hace cuatro años tiene conocimiento de ser portador del VIH. La revista Variety asegura que el actor pondrá en venta dos de sus tres mansiones en Beverly Hills. Sheen seguirá viviendo en su mansión de 7,924 pies cuadrados (736 metros cuadrados) que adquirió en 2006 por US$7.2 millones.

CAITLYN ELIMINÓ A LA FAMILIA KARDASHIAN DE SU TESTAMENTO EE.UU. Según la revista estadounidense Star, las hermanas Kardashians están furiosas con Caitlyn Jenner, después de enterarse de que su ex padrastro rehizo su testamento, eliminando de él a Kim, Khloe, Kourtney, Rob y su ex, Kris Jenner. Caitlyn, quien es el padre de Kylie y Kendall Jenner, tiene cuatro hijos de otras relaciones y tras su separación de Kris, decidió volver a hacer su testamento, para una fortuna estimada actualmente en US$100 millones.

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

BOWIE CONTRATA A MÚSICOS DE JAZZ PARA DAR UN GIRO A SU NUEVO ÁLBUM LONDRES. El cantante británico David Bowie ha contratado a un grupo de músicos de jazz para “dar un giro” a su nuevo álbum, “Blackstar”, que saldrá al mercado el próximo 8 de enero, según publicó la revista musical “Mojo”. El productor Tony Visconti, colaborador habitual del enigmático músico británico, indicó a la citada publicación que recurrir a músicos de jazz para interpretar música rock había dado una nueva dirección al trabajo.

P

ara los que creen que los actores se divierten cuando les toca filmar escenas de sexo, Jennifer Lawrence demuestra lo contrario. La actriz de Los juegos del hambre confesó que debió emborracharse para poder encarar una escena jugada de sexo junto a su colega Chris Pratt. Lawrence contó la experiencia en una entrevista con The Hollywood Reporter. Todo sucedió durante la filmación de la película de ciencia ficción Passengers. Ahí, ambos protagonizan una historia de amor. Y a Jennifer, a pesar de la experiencia y el oficio, parece que le costó mucho enfrentar ese momento. “Fue realmente bizarro”, aseguró. Y detalló cómo se sintió durante el rodaje y sobre todo después de filmar las escenas. “Me emborraché mucho, mucho. Y cuando llegué a casa, empecé a tener ansiedad y me preguntaba, ‘¿qué he hecho?, no lo sé’. El está casado. E iba a ser mi primera vez besando a un hombre casado y la culpa es el peor sentimiento en tu estómago. Después entendí que era mi trabajo, pero no podía decirle eso a mi estómago. Así que llamé a mi madre y le dije: ‘¿Me dirás que está todo bien?’”, contó.

JENNIFER LAWRENCE SINTIÓ CULPA EN SU PRIMERA ESCENA DE SEXO

LUIS MIGUEL ABANDONA UN CONCIERTO EN MÉXICO POR EL AIRE ACONDICIONADO MÉXICO Sólo quince minutos después de salir al escenario del Auditorio Nacional de la capital mexicana, el cantante Luis Miguel lo abandonó ante los abucheos del público, con la excusa de “problemas con el clima” (aire acondicionado) en el lugar. El concierto, el primero de varios que iba a dar en este emblemático recinto, se inició con 45 minutos de retraso. El artista salió al escenario e interpretó varias canciones, con problemas para recordar gran parte de sus letras.

Pide una Europa misericordiosa LONDRES. El grupo irlandés de rock U2 abogó por una Europa misericordiosa con los refugiados después de los atentados terroristas del viernes en París, al tiempo que mostró también solidaridad con Francia, en un concierto en Belfast. El carismático cantante de la banda, Bono, lanzó numerosos mensajes en homenaje a París y sus víctimas, asimismo en recuerdo de los refugiados que intentan llegar a territorio europeo huyendo de conflictos.

QUIEREN CENSURAR EL FILME “SPECTRE” INDIA

Responsables de la censura del cine en India pidieron retirar escenas de besos de la película de James Bond, “Spectre”, antes de su estreno. La Junta Central de Calificación del Cine ordenó se corten cuatro escenas de la última entrega de la saga del agente secreto James Bond, incluyendo dosbesoslargosentrelos dosprotagonistas,Daniel Craig y Monica Belluci.

RECUPERAN UNA MÁSCARA GRECORROMANA POR UN TESTAMENTO Egipto recuperó ayer una máscara de la época grecorromana, que data de entre los años 300 y 500 antes de Cristo, y que fue devuelta por un ciudadano alemán en cumplimiento del deseo recogido en el testamento de su madre.

Arte&cultura

EL MUNDO 27 Viernes 20/11/2015

LA PIEZA FUE ENVIADA AL MUSEO EGIPCIO, DE LA PLAZA CAIROTA DE TAHRIR

La OPES despide su temporada con

BROADWAY LIVE

>> Tres grandes espectáculos integran el show que la Ópera de El Salvador presentará desde este día en el Teatro Presidente. de agosto”, dijo José Guerrero, barítono de la OPES. Según Guerrero, Mamma Mía es un musical del género pop que tiene una coreografía y unos movimientos escénicos muy enérgicos. Este espectáculo contará con la participación

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

U

na compilación de éxitos es lo que presentará la Ópera de El Salvador (OPES) para despedir la temporada 2015. Serán 60 artistas los que participarán en el montaje de El Fantasma de la Ópera, Los Miserables y Mamma Mia, espectáculos que se presentarán el 20, 21 y 22 de noviembre en el Teatro Presidente con la denominación de “Broadway Live”. Bajo la dirección de Joseph Karl Doetsch y Gladys de Moctezuma, los miembros de la OPES se han preparado para despedir el año con estilo. “Nuestro espectáculo lleva momentos previamente trabajados por nuestro elenco en temporadas anteriores,

José Guerrero y Gracia María González volverán a participar en El Fantasma de la Ópera. /DEM

El trabajo escénico y coreográfico ha estado a cargo de Marvin Pleitez y Erick Moreira.

como lo son: El Fantasma de la Opera y Los Miserables. Sin embargo, este cierre de temporada hemos agregado el musical Mamma Mia, con música del cuarteto ABBA, para el cual nuestro elenco ha estado trabajando desde el mes

de Conny Palacios, Marielos Burgos y Rocío Cáceres, además de la participación de Florence Umaña, exparticipante del programa Número Uno segunda temporada y quien actualmente se encuentra becada por la OPES. El objetivo de la nueva

puesta en escena, de acuerdo a Guerrero, es “mostrar diversos géneros del teatro musical y

óperas con estándares internacionales”, además de consentir al público que en reiteradas

>> ESTA NOCHE EN LA EX LUNA CASA Y ARTE

Grupo Barú: una combinación de música y arte CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

C

on un estilo pelicular, la banda salvadoreña Barú presentará esta noche -en Buhos Pizza (ex Luna Casa y Arte), a partir de las 8:00 p.m.- su nueva propuesta musical cargada de contenido social, político y vivencial a través de una fusión entre danza, teatro, artes plásticas y música. Burú está compuesta por

seis integrantes, quienes son acompañados por un espectáculo totalmente diferente y vanguardista en el que incorporan a grandes y talentosos artistas, como: bailarines, malabaristas, trapecistas, clowns, poetas y más. “La propuesta surge como un homenaje a José Ricardo Barahona, mejor conocido por las calles de San Salvador como ‘Mago Barú’, un personaje muy cálido, de ya

avanzada edad, quien vestía con viejos atuendos, turbante y bastón; muchos dirán que estaba loco, pero para nosotros era una persona llena de muchas verdades y coherencias”, dijo Manuel Molina integrante de la banda. Durante la presentación, cuyo valor de la entrada es de $3, la banda proyectará su más reciente vídeo musical titulado “El Show de la enfermedad”.

La entrada a este espectáculo es de $3. /CORTESÍA

ocasiones les ha solicitado que vuelvan a presentar El Fantasma de la Ópera y Los Miserables. Las entradas para “Broadway Live” están a la venta en quioscos Todoticket de Metrocentro, Multiplaza y El Paseo. El costo es de $10.

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

HORóscopo aries Excelente día para expresar aquello que sientes por alguien especial. Escoge las palabras y aprovecha la situación.

tauro Circunstancias fuera de tu control tendrán gran influencia sobre ti. Trata de adaptarte a los constantes cambios de los demás.

geminis Tu natural disposición a elegir el rumbo correcto estará interrumpida por el momento. No abandones la confianza en ti mismo.

cáncer Todo pasa velozmente, los cambios y el progreso se producen con rapidez. Todo se acelera y disfruta de cada momento de tu vida.

leo Deja la pereza y las vacilaciones a un lado, es un buen momento para ocuparse de ti mismo. Aprovecha cada instante para estar en pareja.

virgo Recuerda mientras más resistencia plantee tu mente al cambio, más dificultoso se hará el día a día. Esfuérzate.

libra Es un período ideal para sanar aquellas viejas heridas del corazón, ten en cuenta que no eres el único que ha sufrido.

escorpiÓN La familia se convierte en un factor importante en las decisiones que vayas a tomar, pide su consejo y préstales atención a palabras sabias.

sagitario Deberás ser cuidadoso con los comentarios que realizas en tu ámbito laboral, porque oídos indiscretos están al acecho. Se prudente.

capricornio No te enojes con tu pareja por tonterías, disfruta de los tiempos gratos que se avecinan. Planea una salida y relajate.

piscis Si estás en pareja, dile a tu amor lo mucho que significa esa relación. Si estás solo, pronto conocerás al amor de tu vida.

acuario El orgullo y la vanidad son condiciones que debes tener controladas. Encuentras la manera de expresarte sin límites.

famosos de este día:

28

Sudoku 1

Nadine Velásquez Nació el 20 de noviembre 1978.

Bo Derek Nació el 20 de noviembre 1956.

sopa de letras Ámbito

Sudoku avanzado

bÚcaro carnicero caÑIZAL CHAPOTEO CHORIZADA COFRADERO CUNDIDOR DISYUNTIVA DOCENCIA EMBRUJAR EMPERCUDIR ENCAVARSE ENTREGADA GAMUZA GIRALDA INDISPONER

kakuro

INVIDO OJALAR SESCUNCIA SINESTESIA SISTÓLICO SUBNITRATO TALENTOSO.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | VIERNES 20/11/2015

29

30

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

METROCENTRO

LA GRAN VÍA

Archivo perdidos del conflicto(español) 9:10 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:35, 2:45, 5:50, 9:00 P.M. (B) La abeja Maya (doblada) 2:00 P.M. (A) 007 Espectre (subtitulada) 12:25, 2:35, 3:40, 7:00, 8:35, 10:15 P.M. (C) Actividad Paranormal (subtitulada) 3:25 P.M. (C) Está detrás de ti (subtitulada) 1:30, 4:05, 6:40 P.M. (C) Scouts vs Zombies (subtituladal) 12:15, 6:00 P.M. (C) Escalofríos (español) 12:50, 5:40 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:40, 3:00, 5:15 P.M. (A)

007 Espectre (subtitulada) 11:20, 2:40, 600, 9:20 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 12:20, 3:25, 6:30 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:05, 1:20, 3:40 P.M. (A) El último cazador de brujas (doblada) 5:55, 8:30 P.M. (A) Está detrás de ti (subtitulada) 12:25, 5:25, 7:55 P.M. (C) Archivo perdidos del conflicto(español) 8:35 P.M. (C) Escalofríos (español) 2:55 P.M. (A) Pete pan (doblada)

1:00 P.M. (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 3:45, 6:10 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:55, 2:20 P.M. (A) Actividad Paranormal (subtitulada) 4:35, 6:50, 9:06 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:40, 2:45, 5:50, 8:55 P.M. (B)

GALERÍAS

Juegos del hambre (subtitulada) 12:00, 3:05, 6:10 9:15 P.M. (B) Spectre 007 (subtitulada) 1:25, 4:35, 7:40 P.M. (C)

TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Reprise final Señores Acero Camelia la Texana Teledós Repetición Los caballeros las prefieren

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos Chespirito Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana de Superheroes Presenta: Batman El Inicio / Batman Begins Con: Christian Bale Michael Caine El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:30 3:15 5:00

Cadena Megavisión A.M. Entre El Amor Y El Honor Rompiendo El Silencio Con: Jobeth Williams Y Kellie Martin La Vida Después Del Amor Con: Michael Coté y Sylvie Léonard Desafío Extremo Con: Jacqueline Li Y Yeung Chuen Ai Ocultos En El Silencio Con: Kellie Martin y Tom Radcliffe El Hoyo Negro

6:45 8:30 10:15 12:00

Con: Kristy Swanson y Judd Nelson Rey ee La Selva Con: Cliff Gorman y John Leguizamo Mi Hermano Vuelve a Casa Con: Will Schaub y Darin Cooper La Rubia de Kennedy Cierre

Vaselina

11:30

12:50 13:45 14:40 Verano de 1959. Sandy (Olivia Newton John) y Danny (John Travolta) han pasado un romántico y maravilloso verano juntos, pero, cuando las vacaciones se acaban, sus caminos se separan. Inesperadamente, vuelven a verse en el instituto Rydell, pero la actitud de Danny ya no es la misma: ya no es el chico encantador y atento que encandiló a Sandy;

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Cierre

15:35 16:30 17:20 18:10

1:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) 007 Spectre (subtitulada) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Los juegos deal hambre (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (B) Los juegos del hambre (español)

Hotel Transilvania 2 (doblada)

Está detrás de ti (español)

11:00, 3:00 P.M. (B)

HBO : 14:25 P.M.

9:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30

Viviendo con mi ex Gary Grobowski (Vince Vaughn) y Brooke Meyers (Jennifer Aniston) parecen ser una pareja enamorada desde que se conocen en un juego de béisbol. Sin embargo, se dan cuenta de qué tan incompatibles son aunque un poco tarde, ya viviendo juntos. De gustos refinados, ella labora en una galería de arte, mientras que él es un insensible guía de turistas de plano mediocre. El pelmazo en cuestión lleva las cosas a un límite poco tolerable.

Paid Programming UFOs: The Untold Stories When Vacations Attack Hacking the System Tu auto Hacking the System Tu casa Filthy Riches Fuera de su tierra Los más raros del mundo Granjas insólitas Seconds From Disaster El tsunami alpino Inventos extraordinarios Dentro del cerebro Annihilation: the Destruction La trampa Annihilation: the Destruction La maquinaria nazi Annihilation: the Destruction La cara de la muerte The Border El túnel secreto

>>ANIMAL PLANET 07:00 8:00

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

El úlimo cazador (español)

PLAZA MUNDO

11:00, 1:30, 4:00, 6:30 P.M. (B) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

>>HISTORY

>>NAT GEO 07:00 09:00 10:00 11:00

>>CANAL 19 Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Patrimonio Mundial Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador Al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador Al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador Al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Deportes Avance Meganoticias 19 Dw Noticias Al Volante Avance Meganoticias 19 Paparazzi Tv Avance Meganoticias 19 Dw Noticias El Mundo Al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Global 3000 Así Dice Jehová (programa Cristiano) 12:00 Cierre

Hotel Transilvania (doblada) 10:45, 1:00, 3:25 P.M. (TP) Actividad Paranormal (doblada) 5:45, 8:00 P.M. (C) Escalofríos (doblada) 11:05, 1:30, 4:00 PM (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 6:30, 8:50 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:45, 2:00 P.M. (A) Está detrás de ti (doblada) 4:15, 6:45, 9:05 P.M. (C)

CABLE

11:55

5:30 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:d0 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00

Viernes 20/11/2015

15:00 15:30 16:00 17:00 18:00

Mineros del hielo: David y Goliat Los sobrevivientes Emboscada Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino: Border terrier ABC canino: Dálmatas Mascotas exóticas El entrenador de animales Paraíso chimpancé Vida en cuarentena Paraíso chimpancé El casanova El reino del suricato Día sombrío El reino del suricato Reino de amor Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Pit Bulls y convictos ABC Felino Las travesías de Corwin La joroba del camello

>>HBO 5:00 7:15 9:04 9:15 11:00 12:31 14:13 14:25 16:15

Arma mortal 4 Viviendo con mi ex Sembradores de Optimismo - El Arca 02 Una pistola en cada mano Hermosa y Peligrosa ¿Qué pasó ayer? III Especial Black Mass Sí señor Son como Niños 2

07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

Hombres de montaña Desastre inminente Infomeciales El socio Leepu & Pitbull Grandes atracciones Alaska 4x4: El infierno Locos por los autos Quiero mi cadillac de vuelta Locos por los autos La redención Hombres de montaña Desastre inminente El socio Leepu & Pitbull Grandes atracciones Alaska 4x4: El infierno Locos por los autos Quiero mi cadillac de vuelta Locos por los autos La redención Contacto extraterrestre Ovnis y seres

>>CINECANAL 5:20 7:00 9:00 11:05 13:05 14:45 16:25

>>DISCOVERY KIDS 7:52 8:03 8:29 8:42 8:55 9:02 9:28 9:54 10:00

>>TLC

10:13

7:00 08:00 09:00 10:00 11:00

10:28 10:54 11:20 11:46 12:12

11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Hell’s kitchen Masterchef Colombia Comidas exóticas: Alaska Tattoo Rescue: Piloto Chef al rescate Pasto de limón y préstamos Chef al rescate La suerte irlandesa Bakery Boss Laura’s Sweets Specialty Bake Shoppe Bar Rescue Charter’s quarters Anthony Bourdain: Sin Reservas Comida cruda en Japón Inspección secreta El rey del trono: Baño dividido Shark Tank Anthony Bourdain: Haciendo escala São Paulo

>>FOX 7:50 8:15 8:40 10:15 12:00 13:00 14:00 15:55 16:20 16:50 19:00 19:30

Cristela: Latino 101 Cristela Last Goose Standing Flicka 3: Best Friends El gran año Cumbia Ninja: Despojos Cumbia Ninja: Cae el telón Fred Claus Futurama The Cryonic Woman Los Simpsons Girl Who Slept Too Little Star Trek: el futuro comienza Los Simpsons Rome-Old & Juli-Eh Los Simpsons Homerazzi

Otro padre en apuros Programación paga Vaselina Milagro en la calle 34 Las aventuras de Tadeo Jones La ciudad perdida The Rocker

12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34

Doki: Doki en el carnaval Sammy y compañía Super Wings Viaje a las pirámides Super Wings Guerreros de papel Too Cute! Calimero Backyardigans Peppa Pig El resfriado de George Amigazazo El asombroso Matt Peg + Cat El problema del gigante Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos La niña pelirroja Peppa Pig Día de campamento Too Cute! Sammy y compañía El valioso anillo Sammy y compañía Amigazazo La rompejuguetes Calimero La máquina de helados Jorge el curioso Peppa Pig Día de ejercicios Peppa Pig Doki Secretos y espías / mariposas monarca Peppa Pig My Little Pony: la magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo Amigazazo Calimero My Little Pony Too Cute! Pac Man Ghostly Adventures Heebo-skeebo Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge, el pastor de ovejas Que Monstro Te Mordeu?

Candidatos Argentinos listos para segunda vuelta

Los candidatos argentinos Macri y Scioli cierran sus campañas de cara a la segunda vuelta, la que se celebrará este domingo.

Internacional

EL MUNDO 31 Viernes 20/11/2015

Argentina Entrará este viernes oficialmente en periodo de reflexión

>> Gobierno francés cree podrían usarlas en próximos ataques

Francia teme uso de armas químicas y bacteriológicas Lo digo con todas las precauciones que se imponen, pero lo sabemos y lo tenemos en cuenta: puede haber riesgo de armas químicas y bacteriológicas” Manuel Valls, primer ministro de Francia

Las investigaciones continuaban ayer en el apartamento ocupado por terroristas en Saint Denis, en busca de información de futuros ataques. /EFE

>> Gobierno francés reconoce que los yihadistas están usando todos los recursos para infundir terror. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l primer ministro de Francia, ManuelValls, advirtió ayer del “riesgo de armas químicas y bacteriológicas” en futuros ataques terroristas. “Actualmente no hay que excluir nada. Lo digo con todas las precauciones que se imponen, pero lo sabemos y lo tenemos en cuenta: puede haber riesgo de armas químicas y bacteriológicas”, dijo el jefe del gobierno francés ante la Asamblea Nacional. Valls se dirigió a los diputados para que validen la prolongación del estado de emer-

gencia en Francia durante tres meses, una proposición que después deberá ser refrendada por el Senado. “Estamos en guerra. No en una guerra a la que la historia nos ha acostumbrado trágicamente. Una nueva guerra, exterior e interior, en la que el terror es el primer objetivo y el primer arma”, agregó el primer ministro, que enumeró los atentados que ha sufrido Francia en el último año. Desde el ataque a la revista “Charlie Hebdo” y un supermercado judío en enero, donde hubo 17 víctimas mortales, a los del pasado viernes en París, donde murieron 129 personas, y otras tentativas terroristas como la acción en agosto contra un tren Thalys que viajaba de Amsterdam a París. “Es una guerra en la que el frente de combate se desplaza constantemente y está

en el corazón de nuestra vida cotidiana”, agregó Valls, que la describió como “una guerra planificada y llevada a cabo por un ejército de criminales”. El primer ministro francés agregó que la “novedad es la forma de operar -la de atacar, de matar- que evoluciona sin cesar”, dijo.

La macabra imaginación de los que dan las órdenes no tiene límites: fusil de asalto, decapitación, bombas humanas, armas blancas... o todo a la vez, perpetrados por individuos, comandos particularmente organizados”, declaró Valls. Ayer los investigadores franceses también trataban de determinar las identidades de los terroristas fallecidos y detenidos en la operación en Saint Denis, la madrugada del miércoles contra un supuesto comando yihadista que estaba preparando un nuevo atentado a ejecutar en la capital francesa.

>> Buscan a Salah Abdeslam

Francia confirma que cerebro de atentados murió París (EFE) diario el mundo

Todavía bajo el impacto del 13-N, Francia halló ayer cierto motivo de ali­vio al conocer que el hombre que organizó los atentados de París y que presumiblemente pla­­­­­nea­ba volver a golpear al país cayó ayer en la operación antiterrorista de Saint Denis. Acribillado hasta hacerlo irreconocible, el cadáver de Abdelhamid Abaaoud apareció entre los escombros de la batalla campal que se libró en un apartamento de la periferia parisina durante siete horas. Solo las huellas dactilares permitieron identificarlo. Su descomposición era tal que la Fiscalía ni siquiera pudo precisar si había detonado su chaleco de explosivos para suicidarse. El fiscal, François Molins, había dicho que el hombre no estaba entre los detenidos, pero dejó abierta la posibilidad de que fuese uno de los dos terroristas muertos en el asalto. Mientras tanto, la Policía francesa ha distribuido una imagen que se corresponde

con la nueva identidad del terrorista francés Salah Abdeslam. El hombre más buscado de Europa se hace llamar ahoraYassime Baghli y se camufla con gafas y un nuevo peinado para tratar de disimular su apariencia. Medios franceses confirman que lo han visto sonriendo a una cámara de seguridad o en una oficina de correos, donde un hombre presentó su pasaporte y desapareció antes que llegase la policía. La policía belga interrogó a principios de este año a Ibrahim Abdeslam, que murió al detonar un cinturón de explosivos en los ataques a París del pasado viernes, y a su hermano Salah, sospechoso de haber participado también en los atentados. Tras los interrogatorios, la policía los dejó libres, ya que “no daban señales de una posible amenaza”, según informó el portavoz de la fiscalía federal.

Salah Abdeslam

Un testigo asegura haber hablado con Salah Abdeslam el martes en Molenbeek Un testigo aseguró haber mantenido una conversación con Salah Abdeslam, en busca y captura por su presunta participación en los atentados de París, el martes en el barrio bruselense de Molenbeek, según informó ayer el medio belga Sud Info. “Me dijo que se siente superado y que había ido demasiado lejos, pero que no podía entregarse porque eso podría tener consecuencias sobre su familia”, dijo el testigo. Según dichas declaraciones, Salah, de 26 años, contactó a su amigo para hacer llegar un mensaje a su hermano Mohamed y para “ponerlo en guardia” contra el radicalismo.

La policía holandesa investigaba anoche un carro sospechoso con placas belgas. /EFE

32

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

>> El mandatario dijo que no reconocerá victoria de la oposición

Maduro amenaza con salir a las calles si gana la oposición

>> Argentina irá a segunda Vuelta

>> En medio de su tradicional programo “En Contacto con Maduro”, el mandatario incluyó la amenaza.

Macri y Scioli cerraron ayer sus campañas

Redacción Internacional DIARIO EL MUNDO

Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l presidente venezolano Nicolás Maduro amenazó con no reconocer una victoria de la oposición en las próximas elecciones del 6 diciembre, dijo que está preparado política y militar­ mente para hacer frente a su derrota en los comicios. “Les apagamos el televisor y nosotros sabemos cómo. A buen entendedor pocas pa­ labras. Ustedes pónganse a rezar, oligarcas de la derecha, porque la revolución triunfa el 6 de diciembre. Pónganse a rezar desde ya para que haya paz y tranquilidad y ustedes se quitan eso de encima. Porque si no, nos vamos para la calle y en la calle nosotros somos candela con burunganda. Me­ jor estamos aquí tranquilitos”, declaró el mandatario a través de su programa “En Contacto con Maduro”, el cual también fue divulgado el sitio Infobae. De acuerdo con reportes de prensa, el oficialismo es consciente de que enfrentará un duro panorama de cara a las elecciones legislativas, teniendo en cuenta que han perdido simpatía de buena parte de los votantes, quienes

Mauricio Macri se perfila como el preferido. /EFE

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. /Archivo

Oposición dice que llegó el ocaso de la hegemonía La MUD afirmó ayer que las elecciones que se celebrarán en Venezuela para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional significarán el “ocaso de una hegemonía política”. “Tenemos cercado al Gobierno y lo vamos a derrotar, no porque somos un partido político ni una coalición de partidos, somos un pueblo unido luchando por la libertad y la democracia”, aseguró Jesús Torrealba, secretario ejecutivo de la MUD.

se han visto desalentados por las rebajas socialistas, con las que intentan crear un clima de bonanza en medio de una devastadora crisis económica. Ante este panorama, Maduro usa “la estrategia del miedo”, lo que la oposición considera debe ser superado al momento de votar.

“Les pido que no se dejen intimidar por las amenazas de Nicolás Maduro y Diosdado Cabello”, respondió el gober­ nador Henrique Capriles, cuya caravana fue atacada a tiro limpio la semana pa­ sada. Lilian Tintori, la mujer del preso político Leopoldo López, también fue hostigada

el miércoles por ultras chavis­ tas cuando intentaba realizar un acto político. Oposición aventaja El diario español El Mundo cita a LuisVicente León, presidente de Datanálisis, quien destaca cómo el oficialismo se empeña en convertir el posible triunfo opositor en un “apocalipsis, con lo que busca desmotivar el voto de castigo de los inde­ pendientes por miedo a las consecuencias”. La última encuesta, hecha pública por la firma Datanáli­ sis, predice una victoria de la Mesa de la Unidad Democráti­ ca (MUD) que se coloca con el 63,2 % en la preferencia elec­ toral, frente a un bajo 28,2 % para el oficialismo.

El candidato opositor a la presidencia argentina, Mauricio Macri, cerró ayer su campaña para la segunda vuelta del próximo domingo con un llamado al cambio y a la unidad; mientras que el oficialista Daniel Scioli instó a optar entre el proyecto “del desarrollo” o el “demonio del capitalismo salvaje”. Para poner punto final a la carrera proselitista, Macri eligió Humahuaca, una pequeña localidad de la provincia de Jujuy, en el extremo noroeste de Argentina, mientras que Scioli optó por dos actos en la provincia de Buenos Aires, que gobierna desde hace casi ocho años. “Quiero trabajar todos los días para ayudarlos a que ustedes vivan mejor. Voy a dejar lo que tengo y lo que no tengo para que los argentinos tengan mejores oportunidades”, dijo Ma­ cri, segundo en la primera vuelta del pasado 25 de oc­ tubre, con el 34,15 % de los votos, y favorito según los sondeos para los comicios

>> EE.UU. abriría las puertas a 10.000 refugiados sirios

Legisladores republicanos desafían a Obama sobre acogida de refugiados Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

El republicano Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU. justifica las nuevas medidas para admitir a los refugiados sirios. /EFE

La Cámara de Representan­ tes de EE.UU., de mayoría republicana, aprobó ayer un proyecto de ley para endurecer los requisitos de entrada de re­ fugiados sirios al país, pese a la advertencia del presidente Barack Obama de que veta­

ría tal intento. Todos los republicanos, junto algunos demócratas, respaldaron la legislación nacida como respuesta a los ataques perpetrados el pasa­ dos viernes en París y con el objetivo de evitar la llegada de posibles terroristas a suelo estadounidense.

La medida, impulsada por los conservadores Mike Mc­ Caul (Texas) y Richard Hud­ son (Carolina del Norte), fue aprobada por 289 votos a favor y 137 en contra. Tras los atentados, muchos políticos, especialmente re­ publicanos, han mostrado su preocupación por las cuotas

del domingo. Por su parte, Scioli, quien obtuvo el 37 % de los vo­ tos en la primera vuelta, cerró su campaña con dos actos, el primero en la ciu­ dad bonaerense de Mar del Plata, donde afirmó que el

32 millones de votantes argentinos están convocados a las elecciones. domingo se elige entre un “trabajador del pueblo” y un “creído” de un barrio rico de Buenos Aires, en referencia a Macri. Horas después, en un acto en la localidad de La Matanza, una de las ma­ yores canteras de votos peronistas de Argentina, insistió en la idea: dijo que los argentinos deberán ele­ gir entre “una opción liberal, expresión de ese demonio del capitalismo salvaje” y un “proyecto nacional que toma las bases del peronis­ mo y las trae a los nuevos tiempos”.

de aceptación de refugiados sirios en Estados Unidos y su preocupación porque el Es­ tado Islámico (EI) se pueda infiltrar de manera similar. La propuesta legislativa obligaría a que toda persona que buscase asilo en Estados Unidos proveniente de Siria o Irak, tendrán que pasar es­ trictos controles tanto del Buró Federal de Investiga­ ciones (FBI), como del De­ partamento de Seguridad Nacional (DHS) y del Centro Nacional Antiterrorista, in­ dican los legisladores.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

33

>> COSTA RICA SE NEGÓ A INCLUIR EN LA AGENDA CRISIS DE CUBANOS

Nicaragua espera respuesta de los cancilleres del SICA >> La presencia de inmigrantes cubanos en su ruta a EE.UU. propició una crisis

entre Costa Rica y Nicaragua, la que se intensificó en los últimos días.

Yani Rosenthal fue exministro hondureño entre 2006-2009/DEM

>> HONDURAS

Rosenthal sale de prisión en EE.UU. TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exministro hondureño Yani Rosenthal, acusado de lavado de dinero ligado al narcotráfico por Estados Unidos, quedó en libertad tras estar detenido en ese país y dijo esperar “una justa resolución de su caso”, informó ayer su familia. El Grupo Continental, de la familia Rosenthal, hasta ahora considerada una de las más acaudaladas de Honduras, afirmó este jueves en un comunicado que Yani, de 50 años, “está libre en tanto se resuelva su caso”, pero no precisó la fecha de su liberación. El exministro hondureño se había entregado a las autoridades de Estados Unidos hace dos semanas, al parecer en Guatemala, y estuvo recluido en una prisión de Nueva York, a la que también fue enviado su primo Yankel, también acusado por lavado de activos ligado al tráfico de drogas. Según medios hondureños, Yankel habría sido trasladado a un centro de retención de esa ciudad mientras un tribunal decide si le concede la libertad bajo fianza. El otro miembro de la misma familia acusado por EE.UU. es Jaime Rosenthal, de 79 años, un reconocido político y banquero, exvicepresidente de Honduras y ex precandidato presidencial.

MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Gobierno de Nicaragua dijo ayer que la reunión extraordinaria de cancilleres del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) debe servir para hacer una hoja de ruta, presentar alternativas y lograr acuerdos sobre el problema de miles de emigrantes cubanos que transitan por la región. La cita fue acordada ayer durante una reunión de la Comisión de Seguridad del SICA, celebrada en El Salvador, y consiste en un encuentro de cancilleres centroamericanos que tendrá lugar la próxima semana en San Salvador, al que se unirán por la tarde Cuba, México, Ecuador y Colombia. L a c o o rd i n a d o r a d e l Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, aseguró que “a propuesta de Nicaragua se acordó realizar la reunión extraordinaria de cancilleres” del SICA.

“Es el resultado de un trabajo de prácticamente toda la semana: lunes, martes, miércoles, preparando esta reunión de hoy”, sostuvo Murillo. Todavía ayer, dijo, Costa Rica se negó a incluir en la agenda este tema, y recordó que tras el pronunciamiento del Gobierno nicaragüense, Costa rica“aceptó la reunión de

COSTA RICA

Detienen en Costa Rica a mujer siria con un pasaporte griego SAN JOSÉ Las autoridades policiales de Costa Rica arrestaron ayer a una mujer siria que ingresó al país el pasado martes con un pasaporte griego, un caso similar al que se presentó esta semana en Honduras con cinco sirios. La detención estuvo a cargo de la Fuerza Pública en un pequeño hotel de San José y la mujer se encuentra a las órdenes de las autoridades que investigan su caso para determinar qué procede en materia legal y migratoria. La fuente explicó que la mujer se encuentra detenida a la espera de que la Policía Internacional (Interpol) corrobore su identidad y determine si tiene alguna causa pendiente con la justicia.

cancilleres” centroamericanos. El Gobierno nicaragüense denunció ayer “el bloqueo” sistemático de Costa Rica en el SICA, “donde se ha negado a incluir como punto de agenda la discusión sobre la emigración irregular e ilegal de ciudadanos cubanos, que por miles atraviesan nuestros territorios”.

La funcionaria opinó que “lo bueno” es que ese encuentro ya está programado, y debe servir para hacer una hoja de ruta, presentar alternativas, discutirlas y lograr algunos acuerdos como propuestaspara los jefes de Estado. Asimismo, expuso que la reunión se realizará en El Salvador, país que ostenta la

presidencia pro témpore del SICA, “donde tenemos la obligación de sentarnos a discutir un tema que nos está afectando a todos”. Desde el sábado pasado Costa Rica ha otorgado visas temporales a unos 2.400 cubanos, quienes llegaron por tierra a la frontera con Panamá y que tienen como destino Estados Unidos. Esos cubanos salieron legalmente vía aérea de Cuba hacia Ecuador, donde no les exigen visa, y desde allí transitaron de manera irregular por Colombia y Panamá, hasta llegar a Costa Rica. Desde el fin de semana pasado se han ido acumulando cerca de 1.400 cubanos en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua ante la negativa del Gobierno Nicaragüense de dejarlos pasar a su territorio. El lunes, después de que una oleada de cubanos intentara entrar el domingo en Nicaragua de forma ilegal desde Costa Rica, el gobierno nicaragüense dijo que el problema debía ser abordado en el SICA.

EL BARCELONA NO GANA CLÁSICO SIN MESSI

El argentino solo se ha perdido dos de los 20 clásicos que se juegan desde que él integra el primer equipo, y en ambos los catalanes no pudieron ganar.

Deportes

EL MUNDO 34 Viernes 20/11/2015

LOS OJOS ESTÁN PUESTOS EN MESSI Y SU POSIBLE ALINEACIÓN EL SÁBADO

>> METAPÁN YA CONQUISTA LA CÚSPIDE

Parkes los tiene en la cima >> Con doblete del jamaicano, Romeo Parkes, Metapán derrotó a domicilio al Alianza y asalta el liderato. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

S

i hubiese salido desde el inicio con el ímpetu que mostró en la segunda mitad, la historia para Alianza pudo haber sido distinta, pero el juego ralentizado exhibido en el primer tiempo hizo que Metapán encontrara el talón de Aquiles en el sector derecho, hueco que fue muy bien aprovechado por Romeo Parkes, autor de los goles con que los jaguares superaron 1-2 a los albos. Cuando recién iniciaba el encuentro y ambos equipos se habían dedicado a estudiarse, apareció David López con un

Las anotaciones del jamaicano, Romeo Parkes, fueron al minuto 7 y 21 de partido.

ALIANZA

METAPÁN

2

1

ALIANZA ARRIESGÓ UN POCO MÁS EN EL SEGUNDO TIEMPO, PERO LO QUE HICIMOS NOSOTROS NOS ALCANZÓ PARA DAR UN PASO IMPORTANTE”.

RESULTADOS Posiciones 1 Metapán 2 Águila 3 FAS 4 Alianza 5 Sta. Tecla 6 Pasaquina 7 Chalatenango 8 Dragón 9 Sonsonate 10 Juventud 11 Marte 12 UES

J 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

G 10 9 9 8 8 6 7 5 4 4 3 2

E P 6 4 8 3 7 4 8 4 6 6 10 4 5 8 9 6 8 8 7 9 8 9 8 10

GF GC 41 15 30 20 28 22 32 26 40 32 25 23 22 27 25 22 21 33 17 33 13 26 15 30

P 36 35 34 32 30 28 26 24 20 19 17 14

trazo exquisito para Parkes, que gracias a la ventaja que le dan sus piernas, pudo recibir el pase, quitarse la marca de Olivier Ayala y sacar un tremendo disparo que aniquiló a Óscar Arroyo, al minuto 8. Al 12’, responde Alianza con un tiro de larga distancia de Fito Zelaya desde el centro del campo, pero el meta metapaneco, Óscar Pleitez, atrapó bien el balón.

JORGE RODRÍGUEZ DT DE METAPÁN

PROXIMA FECHA Jornada 21 UES vs Chalatenango Sonsonate vs Metapán Juventud Ind. vs Pasaquina Dragón vs Alianza Marte vs Águila FAS vs Santa Tecla

Alarmas en Alianza por la lesión de Fito Zelaya. / JAIR M.

Metapán llevaba peligro constante, principalmente por el sector izquierdo donde, cada vez que Parkes tomaba el esférico hacía quedar mal a Olivier, quien fue el primero en recibir la indicación de Rubén Alonso. Ni bien había terminado

de tomar nota, cuando Parkes nuevamente vuelve a hacer de las suyas por el mismo sector, al recibir en solitario esta vez un trazo de Odir “Chino” Flores, en complicidad con la reacción tardía de Olivier. El lateral no pudo hacerle ni sombra para impedir el dis-

paro que significaba el 0-2 en 22 minutos. Pero solo 33 minutos lo aguantó Rubén en la cancha, para hacer ingresar a José Iglesias, con cuya modificación Danny Torres pasa a ocupar el puesto de Olivier e Iglesias la de Danny. Alianza intentó generar más peligro en la recta final

CREO QUE NO FUE TANTO EL ERROR DEL MUCHACHO (OLIVIER), SINO MÍO PORQUE FUI YO QUIEN LO METIÓ”. RUBÉN ALONSO DT DE ALIANZA

del primer tiempo, pero no lograba cerrar con éxito la fase final del proceso ofensivo. En la segunda mitad, el cuadro capitalino mostró una cara totalmente distinta. Fue quien llevó la iniciativa hasta el 90’, pero le faltaba el último pase a la red. El descuento llegó a balón parado con un golazo de Rodrigo Rivera, al 53’, quien volvía a la titularidad tras recuperarse de su lesión. Alianza había sometido por completo al cuadro cementero, pero no logró la profundidad deseada para rescatar por lo menos el empate. Lo pudo haber conseguido con un autogol de David o con un disparo de Fito, pero no lo consiguió.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.com.sv

Viernes 20/11/2015

35

>> darwin cerén entre favoritos

Candidato al mejor Latino del Año Astrid mejía

diario el mundo

Si bien no logró la meta que se había planteado con el Orlando City esta temporada: clasificar a los playoffs de la Major League Soccer (MLS), a nivel individual no le ha ido nada mal al jugador salvadoreño, Darwin Cerén, quien recientemente fue elegido por sus compañeros como el Jugador del Año y ahora compite por el galardón al Latino de Año 2015. Las votaciones para elegir al Latino de Año fueron abiertas el pasado miércoles en los sitios UnivisionDeportes.com y FutbolMLS.com, cuyo gana-

Son 32 jugadores arpirantes al premio. Los más destacados de la temporada. dor se conocerá el próximo 4 de diciembre. Los aficionados pueden elegir entre un total de 32 nominados, que se han dividido en ocho grupos de cuatro futbolistas cada uno, y los dos que reciban la mayor cantidad de votos avanzarán a los octavos de final, luego a cuartos y posteriormente a la gran final que será disputada entre los mejores cuatro latinos. Darwin aparece ubicado en el Grupo E, junto al mediocampista argentino

Diego Valeri, del Portland Timbers; el volante brasileño Juninho, del LA Galaxy, y el portero mexicano Jesse González, del FC Dallas. Por el premio compiten los mejores jugadores de la MLS nacidos en América Latina, España o en Estados Unidos y Canadá, pero con ascendencia hispana. La competencia para el salvadoreño está dura, pues de avanzar de fase de grupos deberá enfrentar a estrellas mundiales como Kaká, David Villa y Gio Dos Santos. En octubre pasado, Darwin fue elegido por sus compañeros como el Jugador del Año en la gala anual del Orlando City, premio otorgado para honrar a un jugador por su trabajo durante la temporada. El cuscatleco vio 2,254 minutos con los Lions esta temporada, aportando dos goles y dos asistencias, pero le quedó el sabor amargo de no haber podido clasificar a los playoffs en su debut en la MLS.

Emplumados y tigrillos se repartieron honores. /ARCHIVO DEM

>> EN SAN MIGUEL NO HUBO FIESTA

El clásico nacional no tuvo dueño >> Águila y FAS igualaron anoche 1-1 y firmaron su empate 20 en torneos cortos. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

L

a edición 223 del clásico nacional entre Águila y FAS terminó con un empate de 1-1, anoche en el estadio Juan Francisco Barraza de San Miguel, juego que cerró la fecha 20 del torneo Apertura 2015. Con la división de honores, los migueleños cedieron el primer lugar de la tabla al Isidro Metapán, quien llegó a 36 puntos con su victoria de anoche por 1-2 ante Alianza.

El salvadoreño tiene el apoyo incondicional, tanto del club como de sus compañeros. / dem

Los primeros 45 minutos de partido fueron de un ir y venir hacia las porterías, con dos equipos que salieron dispuestos a buscar los tres puntos a cada momento. El primer susto a gol lo dio el cuadro emplumado con un cabezazo de Williams Reyes, que se estrelló en el larguero a los cinco minutos. FAS respondió con un balón filtrado a Rafa Burgos en el área grande, pero estuvo atento el defensor colombiano, Eder Arias. Sin embargo, cuando Águila era mejor en la cancha, llegó un penal a favor de FAS a los 22 minutos, cuando Benji Villalobos, se pasó llevando a Rafa Burgos en el área, en un campo liso por la lluvia que cayó temprano en San Miguel. El tiro desde los 12 pasos lo cobró perfecto el brasileño,

áGUILA

1

FAS

1

Fue un partido con dos equipos de mucha historia, queríamos ganar y no se pudo, pero el empate es bueno”. Eraldo Correia. DT de C.D. Águila.

Josimar Moreira, quien puso el 0-1 a los 23 minutos, marcador con el que los tigres se fueron en ventaja al descanso. Para el complemento la intensidad de las acciones bajaron, pero aún así Águila logró empatar el juego a los 70 de partido. Fue por la misma vía del penal y con Williams Reyes, quien con mucha clase venció a Contreras para poner el definitivo 1-1, resultado con el que ambos equipos firmaron su empate 20 en torneos cortos. Al final de juego los técnicos salieron satisfechos por el trabajo de sus pupilos. “Es un clásico y un resultado normal, queríamos ganar y no se pudo”, dijo Eraldo Correia, DT emplumado. Agustín Castillo, timonel de FAS afirmó que “los clásicos sino los podés ganar, tampoco los podes perder”.

>> EN YUCATáN, México

Discreta actuación de los nacionales en los JEDECAC diego quintanilla

diario el mundo

El Salvador escaló el quinto lugar en el medallero oficial de los V Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe (JEDECAC) 2015 que se está desarrollando en Yucatán, México, desde el pasado 14 de noviembre y concluirán el 28 de este mes. La atleta más sobresaliente ha sido, hasta ahora, la nadadora Celina Márquez, quien

consiguió dos de las tres medallas de oro que posee hasta el momento la delegación salvadoreña. Márquez se llevó las finales en 50 y 100 metros estilo mariposa, agenciándose ambas preseas doradas.

El segundo grupo salvadoreño que está ya en México competirá en atletismo, judo y lucha.

También, en natación, el salvadoreño Otto Borgards se llevó el bronce en los 100 metros combinados con un tiempo de 2:15:66 en el último día de competencia de este deporte. La tercera medalla de oro para el país fue gracias a Axel Corea de taekwondo, obteniéndola en la categoría de -55 kilogramos. Verónica Martínez ganó el bronce en la misma categoría.

Otros que han destacado en su participación son los equipos de tenis de mesa en femenino y masculino, los atletas de esta disciplina deportiva le dieron al país tres medallas de bronce y una de plata, hasta este día de competición. El segundo contingente de atletas nacionales que participarán en el Jedecac 2015 llegaron ayer a Yucatán, sede de los juegos estudiantiles.

Celina Márquez ganó dos medallas de oro. /DEM

36 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

>> CALIENTA EL CLÁSICO ESPAÑOL

El Barça no gana al Madrid sin Messi >> El argentino solo se perdió dos de los 20 clásicos que se juegan desde que él integra el primer equipo. AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

U

na derrota y un empate, ambos en el Camp Nou, es el balance negativo del Barcelona en los partidos de Liga que ha disputado ante el Real Madrid sin Lionel Messi, desde que el delantero argentino forma parte de la primera plantilla del conjunto azulgrana. Se han jugado 20 clásicos ligueros desde que Messi es profesional y el crack de Rosario solo se ha perdido esos dos. En el resto ha participado, siempre como titular, y solo en uno –el primero que disputóno completó los 90 minutos. Dieciocho encuentros contra el conjunto blanco de los que ha ganado diez, empatado

tres y perdido cinco, y en los que ha anotado nada menos que 14 goles. Si finalmente juega este sábado, será su decimosexto clásico liguero consecutivo. Porque Messi no se pierde un partido de Liga contra el Real Madrid desde el 23 de diciembre de 2007. Fue en la última temporada de Frank Rijkaard en el banquillo azulgrana. Una semana antes del clásico, Messi se rompía el bíceps femoral de la pierna izquierda en Mestalla. Y, sin él, el Barça caía en

El Barcelona analiza las posibilidades de Lionel Messi para jugar el clásico español.

La duda de Rafael Benítez ¿Conoces la historia del señor que iba con su hijo y un burro al lado?, dijo Rafa Benítez en una rueda de prensa ante la sorpresa de todos los presentes. Pues bien, la moraleja le espera a la vuelta de la esquina. Ponga o sacrifique la figura de Casemiro. Valore o no la aportación

ANDRÉS INIESTA JUGADOR DEL BARCELONA

el Camp Nou por 0-1, con un solitario gol de Baptistao en la primera mitad. Hay que remontarse a la temporada 2005-06, la primera que el internacional argentino completó como jugador del primer equipo, para encontrar el primer clásico en el que no participó. Fue el 1 de abril de 2006. Tres semanas antes, en un partido de Liga de Campeones ante el Chelsea, Leo Messi sufría una rotura de cinco

Confían en que Messi pueda disputar minutos ante los merengues. /EFE

centímetros en el bíceps femoral de la pierna derecha. Una lesión que, a la postre, le impediría jugar también la final de Champions en SaintDenis ante el Arsenal. En el clásico liguero, sin el delantero argentino, el Barça no podía pasar del empate en su estadio ante el eterno rival, en un partido muy disputado que acabó 1-1. Ronaldinho adelantaba a los azulgranas, de penalti, y Ronaldo, empataba para los

>> EXTÉCNICO DEL REAL MADRID

>> ¿QUÉ DECIDIRÁ?

AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

DECIR QUE EL MADRID ES MÁS DÉBIL SERÍA TEMERARIO Y NO ES NUESTRO PENSAMIENTO”.

de Isco Alarcón. Mire el cansancio o arriesgue con James. La crítica será inevitable. A aquel hombre que en su largo camino iba con su hijo y un burro, le esperaban las críticas hiciese lo que hiciese. Entre Casemiro, Toni Kroos, Luka Modric, Isco Alarcón y James sobran dos, si Karim Benzema llega a tiempo de ser la referencia en punta. El equilibrio ha llegado al Real Madrid de Benítez con la presencia de la figura de un centrocampista de corte defensivo como es Casemiro. El brasileño ha sido titular los nueve últimos encuentros. En época de bajas ha sido necesario.

Schuster: “Apuesto un 2-2 al Clásico”

blancos antes del descanso, mientras Messi se lo miraba desde la grada. La estrella del Barcelona acelera ahora su recuperación –el sábado se cumplirán ocho semanas desde que se rompiera el ligamento lateral de la rodilla izquierda ante el Las Palmas- para participar en su decimonoveno clásico liguero. Puede ser el tercero que se pierda en su carrera -el primero en el Bernabéu- o

BARCELONA

Estadio: Santiago Bernabéu Hora: 11:15 a.m. (Hora El Salvador) En vivo: TDN

también el primero en el que empiece en el banquillo. También, porque con Messi todo es posible .

Guerra contra “Rojadirecta” REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Bernd Schuster, exfutbolista del Real Madrid y Barcelona, apostó por “un empate a dos” para el clásico del sábado en el Santiago Bernabéu y opinó sobre el conjunto blanco, dirigido por Rafa Benítez, del que dijo que no le aburre verlo jugar y “todavía no ha llegado a su mejor versión”. “No me aburre este Real Madrid. Creo que todavía no ha llegado a su mejor versión, constantemente está sufriendo lesiones y eso hace mucho daño. Cuando estén todos se verá al equipo titular, un banquillo mucho mejor porque las opciones son mejores y el equipo funcionará mucho mejor”, dijo Schuster. Schuster evitó hablar en profundidad sobre Rafa Benítez y el trabajo que está realizando en el Real Madrid a raíz de las críticas que han surgido en torno a su estilo de juego, calificado por gran parte de la afición como defensivo. Para el clásico del sábado, Schuster no ve favoritos claros y su apuesta por un resultado es un empate a dos en el Santiago Bernabéu. A este encuentro llega el Barcelona como líder de la clasificación.

Canal+ ha solicitado el cierre cautelar de Rojadirecta, una web que facilita enlaces a eventos deportivos, en una vista celebrada en el Juzgado de lo Mercantil número 1 de A Coruña. En ella, su letrado ha instado al juez a emitir una sentencia antes del partido que enfrentará al Real Madrid y el Barcelona. Por el contrario, el abogado de Rojadirecta ha argumentado que esta medida afectaría a los usuarios de otros contenidos de la web. También ha defendido que eso“no evita que otros hagan las emisiones”. “Mi cliente publica enlaces que suministran los usuarios”,

Bernd Schuster. /EFE

SÁBADO 21

REAL MADRID

>> ANTES DEL SUPERCLÁSICO

AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

Rafael Benítez /EFE

PROGRAMA

ha defendido en la vista. Por ello, ha planteado, frente al cierre cautelar -solicitada por Canal+ para que se adopte antes del juicio que enfrentará a ambas partesotras medidas. Entre ellas, ha propuesto, la caución, una garantía de contenido económico. Rojadirecta ha tildado de “desproporcionada” la propuesta.

Rojadirecta. /EFE

37 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

encorto >> Interesante duelo de la serie a

La Juve quiere los tres puntos contra el Milan Roma (efe) Diario el mundo

El Juventus y el Milan se verán las caras este sábado para protagonizar uno de los clásicos del “calcio”, una cita que los “bianconeri” consideran esencial para proseguir su escalada en la tabla tras el mal comienzo de temporada. El Juventus, vigente campeón del “Scudetto”, comenzó la campaña con mal pie pero viene de ganar las dos últimas citas ligueras y se ha acercado bastante a los primeros puestos de la tabla. Massimiliano Allegri encara una semana decisiva para su necesaria remontada en la clasificación de la Serie A (Primera División) y en su objetivo de llegar a los octavos de final de la Liga de Campeones. El portero Gianluigi Buffon permanece como duda para el técnico, que parece haber recuperado al

Definidas las sedes de la Copa América Centenario

Boston, Chicago, Houston, Los Ángeles, Nueva York, Orlando, Filadelfia, Phoenix, San Francisco y Seattle son las sedes elegidas para albergar los partidos de la Copa América Centenario, que se jugará en Estados Unidos del 3 al 26 de junio de 2016, anunciaron ayer la Concacaf y la Conmebol.

real madrid espía a lucas lima río de janeiro

va a ser un partido complicado, seguro, pero físicamente estoy en un momento perfecto.”

Lucas Lima atraviesa un momento inmejorable, tanto en el Santos, como en la Selección de Brasil. El delantero marcó el gol del empate ante Argentina en el Monumental. Ahora, el Real Madrid se alista como el primer candidato a ficharlo.

tres meses de baja para Nasri premier league El centrocampista francés del Manchester City, Samir Nasri, estará alejado de los terrenos de juego durante los próximos tres meses por una lesión en los isquiotibiales. Nasri lleva sin jugar con los ‘citizens’ desde el pasado 17 de octubre.

Rafael Nadal TENISTA ESPAÑOL

nota breve Lorem ipsum dolor sit amet ¿Cómo sigue Lorem ipdolo. / dem Johan Cruyff?

BARCELONA

Djokovic a semifinales al vencer a Berdych TENIS El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, derrotó ayer en dos sets (6-3 y 7-5) al checo Tomas Berdych y selló su paso a semifinales del Masters de Londres, donde se enfrentará al español Rafael Nadal. El vigente campeón del torneo se rehizo de la derrota del pasado martes ante Roger Federer.

Busquets pudo ser del madrid liga bbva El Real Madrid tuvo en su mano fichar a Sergio Busquets. Todo ocurrió hace 10 años, en 2005. En ese momento, el jugador militaba en el juvenil del Jabac, un equipo de Sabadell y ya formaba parte de la selección catalana.

El exentrenador del Barcelona, el holandés Johan Cruyff, reapareció ayer públicamente desde que hace unas semanas se conociera que padece cáncer de pulmón, una “batalla” que se ha mostrado convencido de que ganará. “El tratamiento ya ha empezado y ahora tengo más fuerzas que antes”, ha asegurado el padre del ‘Dream Team’, a la vez que agradeció las muestras de cariño.

suizo Stephan Lichtsteiner y al croata Mario Manduzkic, que han realizado la sesión preparatoria con el resto del plantel. De este modo la “Vecchia Signora” se verá las caras contra un Milán dos puntos por delante y que contará además con la incorporación del colombiano Carlos Bacca tras recuperarse de una lesión. No jugará Mario Balotelli, convaleciente de una reciente operación quirúrgica que le mantendrá fuera del terreno alrededor de un mes. Mientras tanto, continuará el derbi a distancia entre los dos líderes de la tabla, empatados a 27 puntos: el Florentina y el Inter de Milán.

El partido será mañana, a la 1:45 de la tarde, desde el Juventus Stadium.

38

ECONOMÍA • última hora

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

>> también pidieron una mejor ejecución de la inversión pública

Constructores piden a Gobierno concretar apoyo para el sector >> Casalco galardonó a Inversiones OMNI. La gremial y la empresa coincidieron en que se deben concretar las muestras de buena voluntad. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

L

a Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) entregó anoche el Premio Casalco 2015 a Inversiones OMNI, reiterando el llamado al Gobierno salvadoreño a que concretice su apoyo y compromiso con el sector de la construcción ejecutando los proyectos de inversión pública. El presidente de la gremial, Carlos Guerrero, señaló que en los últimos tres años el sector de la construcción no ha logrado superar la crisis de bajo crecimiento, debido a la falta de confianza de los inversionistas privados, por el tiempo que requieren los trámites y, además, por la baja ejecución de la inversión pública. “Necesitamos un Gobierno que promueva, coordine y fomente las inversiones por parte del sector privado en nuestro país”, dijo Guerrero, que si bien agradeció al vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, los esfuerzos para concretar beneficios tangibles en la inversión privada, también señaló que “es necesario que se fortalezcan estos resultados y que se pueda concretar lo más pronto posible la operatividad de muchos proyectos públicos, y sobre todo privados, que siguen a la espera de algún permiso de una institución estatal”. El presidente de la compañía galardonada, Luis Dada, también coincidió en que la inversión pública ha sido particularmente baja durante 2015, por lo que una evidente muestra del compromiso del

Inversiones OMNI construyó el mercado Sagrado Corazón y otras obras públicas.

Necesitamos un gobierno que promueva, coordine y fomente las inversiones por parte del sector privado en nuestro país”. carlos guerrero presidente de casalco

pedimos que la voluntad se concretice en proyectos en ejecución para asegurar el crecimiento de inversión”.

Luis Dada hijo, presidente de Inversiones OMNI, recibió anoche el Premio Casalco de manos del vicepresidente de la República, óscar Ortiz. /o.machón

LUIS DADA PRESIDENTE INVERSIONES OMNI

GOES reitera su apoyo a la ANEP VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

lo mejor es hablar de manera franca; el sector de la construcción es de los que provoca un efecto cascada de crecimiento”. ÓSCAR ORTIZ Vicepresidente de la república

Gobierno con el sector sería tener reglas claras, mayor certeza jurídica y seguridad ciudadana, que permita generar confianza y visión de largo plazo de tal manera que se incentive la inversión. “Reconocemos al Gobierno por sus muestras de voluntad (...) pero pedimos que la voluntad se concretice en proyectos en ejecución para asegurar el crecimiento de inversión y el progreso de El Salvador”, destacó Dada. Por su parte, el vicepresidente y comisionado para la

Casalco también reconoció a don Luis Dada, quien fundó Inversiones OMNI en 1979. /o.machón

inversión, insistió en que el Estado mantiene el compromiso con el sector y reconoció el trabajo que Casalco ha realizado en el último año. “Estamos comprometidos (...) lo mejor es hablar de manera franca; el sector de la construcción es de los que provoca un efecto cascada de crecimiento”, afirmó Ortiz. PREMIO Casalco entregó anoche su máximo galardón a la constructora Inversiones OMNI, con el objetivo de reconocer

públicamente “los esfuerzos, dedicación, honestidad y ética de la empresa y sus representantes que cada día contribuyen con el desarrollo del país a través de la industria de la construcción”. La empresa, que nació en 1978, se dedica a la construcción de proyectos de infraestructura vial e industrial, en su mayoría. A lo largo de sus 37 años de trayectoria, Inversiones OMNI ha trabajado en proyectos comerciales y de inversión pública como el mercado Sagrado Corazón.

El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, reiteró al presidente de la Asociación Nacional de l a Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, que el Gobierno mantiene el compromiso de trabajar de la mano con el sector privado para mantener “ fuentes de diálogo, entendimiento y construcción de las mejores propuestas” que permitan el crecimiento económico del país. Durante su dircurso en la premiación

>> en cifras

37

Años Inversiones OMNI fue galardonada con el Premio Casalco 2015 por sus 37 años de trayectoria en el país.

de Casalco, el funcionario insistió en que las alianzas público privadas son fundamentales para alcanzar un crecimiento sostenido. Por su parte, el empresario había adelantado que esperaba que el discurso trascendiera a la acción. “En los últimos cuatro años he escuchado un discurso que motiva, que incita a la inversión y el desarrollo de nuevos proyectos, pero al final para que las cosas sucedan se necesita algo más que un discurso”, apuntó Daboub.

90

Empleos El crecimiento de Inversiones OMNI le permite generar 90 empleos fijos y más de 2,000 en obras de construcción.

www.elmundo.sv

Viernes 20/11/2015

última hora • ECONOMÍA

39

>> clausuran foro de donantes

Fundemas reconoce a nueve proyectos de RSE con los premios Marca Positiva >> Se galardonaron iniciativas de RSE ejecutadas por empresas grandes y pequeñas, y por universidades, en cuatro diferentes categorías.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

L

a Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) entregó anoche, por segundo año consecutivo, los premios Marca Positiva, que en esta ocasión reconocieron a nueve programas de responsabilidad social empresarial (RSE) ejecutados por empresas y universidades.

La entrega de los galardones formó parte de la clausura del Foro de Donantes de Centroamérica, que se desarrolló en San Salvador el 18 y 19 de noviembre. Los reconocimientos se entregaron a las empresas Sabor Amigo, Telus International, Hotel Villa Serena, Industrias La Constancia, Parque Memorial El Edén, HanesBrands y Río Grande Foods; así como

a las universidades Dr. José Matías Delgado (UJMD) y Don Bosco (UDB). Estos proyectos formaron parte de un grupo de 39 iniciativas que participaron en esta segunda edición y que juntas suman una inversión de $35 millones, destacó Fundemas. Se premiaron las categorías Público Interno, Medio Ambiente, Comunidad y una especial, Convivencia

Ciudadana. Elena de Alfaro, presidenta de Fundemas, destacó que los premios Marca Positiva son una ventana para dar a conocer proyectos de RSE que se

están ejecutando, pero también sirve como incentivo para que más empresas decidan realizar inversión social o sumarse a los esfuerzos de esta naturaleza en el país.

LA IMPORTANCIA DE LOS PREMIOS MARCA POSITIVA ES QUE SE SEPA LO QUE SE ESTÁ HACIENDO, LO QUE SE PUEDE HACER, PARA QUE MÁS EMPRESAS LO EMULEN O SE SUMEN A LOS ESFUERZOS”. ELENA DE ALFARO / PRESIDENTA DE FUNDEMAS

Deborah Rosales, de Telus, y Carlos Domínguez, de Sabor Amigo, recibieron los premios en la categoría Público Interno. /w.u.

Los premios Marca Positiva 2015, otorgados por Fundemas, reconocieron a nueve iniciativas de RSE ejecutadas por empresas privadas de todos los tamaños, y universidades. / w.u.

PÚBLICO INTERNO Telus ganó en la subcategoría gran empresa con “We put you first” que entre otras medidas incluye un canal para recibir retroalimentación de sus procesos. Sabor Amigo ganó en la subcategoría Pyme con la incorporación de una bebida nutricial en la canasta básica que brinda a sus empleados cada mes.

Aldo Vallejo y Carol Colorado, de Industrias La Constancia; y Bellyni Sigüenza, de Hotel Villa Serena, fueron reconocidos en la categoría Medio Ambiente. /wu

David Escobar Galindo y Sandra de Barraza, de UJMD; Arturo Guzmán, de Parque Memorial El Edén; y Teddy Mendoza, de HanesBrands, recibieron el premio. /dem

La empresa Río Grande Foods y la Universidad Don Bosco recibieron los premios Marca Positiva en la categoría especial Convivencia Ciudadana. / w.u.

MEDIO AMBIENTE ILC ganó por su programa de reciclaje de etiquetas de cerveza para la fabricación de cuadernos e implementos de librería, que ha evitado la tala de 3,200 árboles en el último año y reducido la emisión de dióxido de carbono (CO2). Hoteles Villa Serena, por su parte, tiene un proyecto de eficiencia energética y consumo responsable del agua.

comunidades El Parque Memorial El Edén ejecuta un programa de recuperación del proceso de duelo. La UJMD fue reconocida por sus academias sabatinas en ciencia y tecnología de la comunicación y gestión empresarial, mientras HanesBrands obtuvo el galardón por su voluntariado en escuelas, con intervención en infraestructura y realización de clubs extracurriculares.

convivencia ciudadana En esta categoría especial fue galardonada la UDB por el desarrollo de una currícula complementaria para jóvenes en riesgo, con edades entre los 14 y 18 años. Por su parte, Río Grande Foods fue premiada por su programa de rehabilitación y reinserción social, y por una iniciativa de prevención