MUNDIAL DE 40
SELECCIONES
Candidato a presidencia de la FIFA propone ampliar la Copa Mundial a 40 equipos. Pág. 36
MERCADO COSTARÍA $28 MILLONES Concejales de ARENA piden valúo a Hacienda de nuevo mercado Cuscatlán. Alcaldía capitalina pagaría arriendo mensual. Pág. 8
Año XLVIII Nº 13,922 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 20 de Enero de 2016
>> CONFIRMA SANCIÓN POR DIVULGAR ROS DE FLORES
Fiscal cambia a 60 jefes y denuncia infiltración >> EL FISCAL GENERAL, Douglas Meléndez anunció 16 reubicaciones, 28 ascensos y 16 rotaciones en la institución.
>> DENUNCIA indicios de infiltración en diversos procesos penales y de investigación de la Fiscalía. Págs. 16-17 POLÍTICA
ALTA CIFRA DE HOMICIDIOS EN ENERO
Los homicidios entre el 1 y 19 de enero alcanzan ya los 440, una cifra mayor a los 336 asesinatos ocurridos durante todo el primer mes del año 2015. Una hermana y un sobrino de un agente de la PNC estaban entre las víctimas de ayer. Pág. 18
JAIR MARTÍNEZ
Sala CSJ ordena a Capres entregar informe sobre viajes y publicidad de Funes PÁG. 4 Diputado Valiente: reducir directiva legislativa ahorraría 25 % de presupuesto PÁG. 6
HONDURAS ESTABLECE MISIÓN INTERNACIONAL CONTRA CORRUPCIÓN E IMPUNIDAD PÁG. 32
2
www.elmundo.sv Margarita Escobar/ARENA “Existe una preocupación nacional por el aumento de las tarifas de agua potable y hay numerosas manifestaciones de la sociedad, de la familia, de las empresas, de la industria en la afectación que estas tarifas tienen en su presupuesto”.
contra punto
Miércoles 20/01/2016
Marco Fortín/Presidente de ANDA “La tarifa es por consumo, el que consume menos paga menos y el que consume más paga más. Podemos cometer errores y por eso los mandamos a la Defensoría del Consumidor donde el 80% de los casos se resuelven”.
En foco BUENOS DÍAS
HAY QUE REDUCIR LA DIRECTIVA DE LA ASAMBLEA ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
D
esde la semana pasada, el diputado arenero Juan Valiente está promoviendo una iniciativa para que se reduzca el número de directivos de la Asamblea Legislativa de 14 a seis y asegura que esa medida puede llevar al ahorro de más de un millón de dólares anuales. Me imagino que la propuesta de Valiente le ha arrugado la cara a muchos diputados, especialmente a algunos directivos eternos. Con el puesto viene mayor salario, vehículos asignados y personal a su disposición. Además del evidente mayor poder político, los directivos tienen el privilegio de ser más elegibles a viajes al exterior que los diputados de la llanura. Las cifras que da el diputado Valiente son para ponerse a pensar y debería llamar a los LA ASAMpartidos a un compromiso real BLEA TIENE por la austeridad. La Asamblea Legislativa tiene MÁS DIRECTI84 diputados y 14 directivos. En VOS QUE LOS Centroamérica, solo la folclórica CONGRESOS Honduras tiene más directivos en un parlamento, 17, en un DE VENEZUEcongreso de 128 diputados. Pero LA, MÉXICO haciendo a un lado a los vecinos, Y BRASIL. El Salvador supera a todo el resto de países centroamericanos. El Congreso de Guatemala es el más grande de Centroamérica, tiene 158 diputados pero solo tiene nueve directivos. Por increíble que parezca, la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa es más grande que la del Congreso de México, que tiene 500 diputados y 13 directivos. También es más grande que la directiva del Congreso de Argentina que tiene 257 legisladores y solo 10 directivos. Y Brasil, tiene 513 diputados y solo 11 directivos. Y para los que les gusta el ejemplo venezolano: son 167 diputados en su Asamblea Nacional y solo tienen cinco directivos. Son demasiados directivos definitivamente. Si a eso sumamos los jefes y subjefes de fracción, que también tienen beneficios adicionales, los costos son aún mayores. Demuestren austeridad, reduzcan la directiva.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Ejecutivos de empresas telefónicas se han encontrado con sorpresivas cartas de varios funcionarios del Estado en las que les piden que no apliquen a sus instituciones, el impuesto a la seguridad del 5 % adicional a la factura de telecomunicaciones, porque “no lo tenían presupuestado” para 2016.
>>>
Entre las instituciones figura hasta la propia Asamblea, que aprobó el impuesto y otras instituciones que lo promovían… Por supuesto, a las compañías telefónicas no les queda más que cumplir la ley y aplicar el impuesto a las entidades de Gobierno porque en esa misma ley, no hay excepciones…
>>> Las historias de operaciones estéticas y hasta de reducción de peso, están circulando por los corrillos legislativos como infidencias del famoso seguro médico hospitalario de ese órgano de Estado. Dicen que entre los que hicieron uso-abuso de esa manera hay legisladores de virtualmente todos los partidos y hay empleados dispuestos a hablar de ese tema para que no los estén usando como justificación para la “urgencia” de la contratación… A ver si finalmente se animan…
Cómo convertir a un criminal en héroe La frivolidad de la sociedad es fuente de la necedad de convertir a un criminal en héroe internacional, un notorio narcotraficante hoy es personaje importante, buscado para una entrevista que saldrá en una revista; este es el mundo al revés donde lo que ves no es y lo absurdo y la locura alcanzan la mayor altura.
UN DÍA COMO HOY
20
>> El 20 de enero de 1942.II Guerra Mundial: Altos dirigentes nazis deciden la “solución final del problema judío”, en una reunión celebrada en Wannsee, cerca de Berlín.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Marzo:
AZÚCAR: Contratos a Marzo:
$1,086.50
$28.46
$115.65
$14.75
SAN SALVADOR
29º 15º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
36º
21º
Santa Ana
30º
17º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
ANTE LA CONSULTA DE LA PNC SOBRE LA DIFUSIÓN ROJA CONTRA 17 MILITARES “La Corte no le va a decir lo que tiene que hacer a la Policía. El director de la Policía nunca pregunta lo que tiene que hacer con las capturas y extradiciones. Se supone que el director y la Policía conocen la ley”.
RODOLFO GONZÁLEZ BONILLA Magistrado de la Corte Suprema de Justicia
DIARIOS DE TODO EL MUNDO
La agencia espacial estadounidense (NASA) presentó ayer las fotos de la primera flor que ha crecido en la Estación Espacial Internacional (EEI) como parte de un experimento de dos años para cultivar plantas en el espacio. /EFE
>> Lo + retuiteado
SOUTH CHINA MORNING POST-CHINA
ABC-ESPAÑA
El periódico de Hong Kong se ocupa ayer de la crisis política en Taiwán, donde el gabinete en pleno renunció tras la derrota electoral oficialista.
El diario madrileño recogía las declaraciones del rey Felipe VI sobre las dificultades para formar gobierno tras las elecciones legislativas.
La actriz Angelina Jolie y esposa de Brad Pitt lució unas piernas delgadas, que muchos ya catalogan de “extrema delgadez”. Incluso, especulan que la guapa actriz está padeciendo alguna enfermedad grave.
Los diputados Johnny Wright Sol y Juan Valiente pidieron ayer que el padre del presidente de ARENA, Jorge Velado, renuncie como asistente de la fracción de ese partido y que se reduzca la junta directiva de la Asamblea Legislativa.
Comentado en Facebook #LOMÁSLEÍDO: AHORA PODRÁS TENER DOS CUENTAS DE WHATSAPP EN TU CELULAR... ¿SERÁN GRATIS?
USA TODAY-ESTADOS UNIDOS
THE VANGUARD-NIGERIA
El diario norteamericano revela que los precios de la gasolina han bajado hasta los 47 centavos por galón en estados como Michigan.
El diario de Lagos publicaba ayer un estudio que asegura que 55 personas han robado al Estado nigeriano el equivalente a 6 mil millones.
Carles Guardat: “Es mentira lo de gratis, hace poco me lo dijeron que el servicio era de por vida, y ahora me pide una extension de un año o sea ¿es gratis si o no?”
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
Samaria Nohemí Pineda: “Mi marido feliz porque hoy tendrá dos cuentas en WhatsApp”. James Alexander: “‘Anantes’ puedo con una cuenta de WhatsApp, Facebook e Instagram, con dos ya no me alcanzaría el tiempo”.
SUGIERE QUE RENUNCIE EL PADRE DE VELADO El diputado Juan Valiente asegura que el padre de Jorge Velado, presidente del Coena, debería renunciar de su cargo de asistente en la fracción del partido.
Política
EL MUNDO 4 Miércoles 20/01/2016
PROPONE UN TRANSITORIO DE AUSTERIDAD EN TODO EL ESTADO >> PRESIDENCIA TIENE 10 DÍAS PARA RESGUARDAR Y DAR COPIA DE INFORMACIÓN
Sala ordena entregar datos de gastos en viajes de Funes >> La Sala estudia aún si se ha violado el derecho al acceso de información pública, consagrada en el artículo 6 de la Constitución. Y. MAGAÑA/E. RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia confirmó ayer una medida cautelar para que la Presidencia de la República le entregue, en 10 días hábiles, copia de la información sobre los servicios publicitarios para 2010 y sus prórrogas, así como de los viajes del expresidente de la República, Mauricio Funes, del 1 de junio de 2009 al 31 de mayo de 2014. La información requerida incluye la logística de seguridad y transporte en los viajes del exmandatario y la ex Primera Dama, en misiones internacionales, y las actividades protocolarias de alimentación, transporte y estadía de funcionarios internacionales que visitaron El Salvador en el
Miembros de Funde solicitaron información sobre los viajes y los gastos. mismo periodo, reza la resolución emitida ayer a las 2:40 de la tarde. La demanda de amparo fue admitida por la Sala el pasado 9 de diciembre de 2015, contra una resolución del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), del 18 de diciembre de 2014, que consideró que la información era de carácter reservado, en atención a la libre competencia y el ries-
La Sala advirtió a la Presidencia que el cumplimiento de la medida es “obligatorio”. /DEM
EL CASO 03/07/2014
“NO VEO EL ALBOROTO”, DICE EXPRESIDENTE FUNES El expresidente de la República, Mauricio Funes, reaccionó ayer en su cuenta de Twitter sobre la resolución de la Sala que ordena entregar la información sobre sus viajes y contratos de publicidad de 2010: “No veo el alboroto por resolución de @SalaCnalSV. La orden de remisión de información es parte del proceso de amparo”. La Sala aún no ha ordenado la divulgación de la información.
go de colusión (pacto ilícito en daño de tercero). El IAIP reiteró su resolución el 19 de agosto de 2015, y ordenó que la Presidencia resguardara la información solicitada y remitiera una copia a la Sala. La Sala sostiene, en su resolución emitida ayer, que la Presidencia “no ha remitido una copia de la información” a la Sala “ni tampoco ha comunicado las medidas de resguardo y copia de seguridad que ha tomado a fin de proteger y preservar la información”. Por ello, ayer, reiteró que
“debe dar cumplimiento a la medida cautelar descrita”, “entregando otra reproducción” de la información a la Sala “para su salvaguarda durante la tramitación del presente proceso”. En el fallo, los magistrados advierten que las autoridades “asumen el deber de cumplir lo establecido en la Constitución” y que la medida cautelar “no puede ser sometida a ningún tipo de alteración por parte de la autoridad demandada u otros funcionarios; y su cumplimiento es obliga-
Roberto Burgos, de la Fundación para el Desarrollo (Funde), pide el 3 de julio información a la Presidencia sobre agencias de publicidad contratadas en 2010, auditorías, viajes y actos protocolarios de la gestión de Funes.
30/01/2013 VA A AYUDAR A ESCLARECER LA TRANSPARENCIA ALREDEDOR DE ESE DESPILFARRO QUE NUNCA DEBIÓ HABERSE DADO”. ERNESTO MUYSHONDT DIPUTADO DE ARENA
torio”, indica la página 4 de la resolución. La Sala analiza si se violaba el derecho de acceso a la información pública y a la protección no jurisdiccional de derechos de su persona y ciudadanía general.
QUE NO SEA DISCRECIONAL, QUE SOLO OPERA PARA UNOS Y PARA OTROS NO. DEBE SER APLICABLE PARA OTROS”. ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN
Ayer, ARENA celebró la resolución de la Sala, ya que así se conocerá cuántos viajes fueron por placer, mientras el FMLN señaló que debe ser “parejo” y que la transparencia se debe aplicar también a otros, sin discrecionalidad.
El oficial de información de la Presidencia reitera que la información se reservó durante cuatro años desde el 30 de enero de 2013, y la información sobre las agencias durante siete años.
21/07/2014 La gestión presidencial actual confirmó la reserva decretada por la gestión antecesora. Los contratos de publicidad quedaron reservados por siete años y consideraron que publicar costos provocaría distorsión de precios.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 20/01/2016
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> SEÑALA QUE SE PAGAN FAVORES POLÍTICOS CON PRESUPUESTO
Valiente propone un ahorro del 25 % en gastos de Asamblea
TECNOLOGÍA LED
Alcalde Bukele inaugura proyecto para iluminar San Salvador en un 100 %
EL CASO 25/05/2015 Diario El Mundo publica el gasto en boletos y viáticos de la legislatura 2012-2015, que ascendió a $5.3 millones. Los más viajeros fueron Sigfrido Reyes, Guillermo Gallegos y Reynaldo López Cardoza.
2/11/2015
Juan Valiente, diputado de ARENA por el departamento de La Libertad. /Ó. MACHÓN
>> Juan Valiente cree que padre del presidente del Coena debe renunciar de su cargo en Asamblea. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l diputado por La L i b e r t a d , Ju a n Valiente, del partido ARENA, ha hecho cálculos, en su cuaderno, de que la Asamblea L e g i s l a t i va p u e d e a h o rrar el 23 % de sus gastos. El legislador propondrá una Ley Especial de Presupuesto transitoria que haga ilegales ciertos gastos innecesarios durante cinco años. En su cuaderno solo ha proyectado el ahorro que lograría en la Asamblea, primero, al reducir los directivos de 14 actuales a seis, algo que implicaría un ahorro de $1.1 millón, de salarios, personal, vehículos y combustible. Al igualar el salario de los 84 diputados, calcula un ahorro de $6.5 millones y, al recortar la asignación mensual por diputado para contratación de personal de $12 a $6 mil mensuales, prevé otro ahorro de $6.5 millones. Añade que si también se recorta el seguro hospitalario de $6.5 millones y los boletos y viáticos, de $1.1 millón, se ahorraría un total de $15 millones, un 25 % del
El Mundo publica que la actual legislatura ahorró un 42 % en viajes en junio, julio y agosto, pero que la Asamblea tiene proyectado gastar $1.4 millones en boletos y viáticos durante todo el año 2015.
16/11/2015
ES EN BUSCA QUE SE DEJE DE PAGAR FAVORES POLÍTICOS CON EL DINERO DE LA GENTE... ‘COMO QUIERO TU VOTO, TE HAGO SECRETARIO’”. JUAN VALIENTE DIPUTADO DE ARENA
NO ES UNA MEDIDA POPULISTA PARA QUEDAR BIEN CON LA POBLACIÓN, ES UNA MEDIDA EN BUSCA DE LA EFICIENCIA, DEL AHORRO NECESARIO”. JOHNNY WRIGHT DIPUTADO DE ARENA
En su cuaderno, el diputado compara que en Venezuela tienen seis directivos y 167 diputados. /DEM
presupuesto de la Asamblea. “Y eso que la Asamblea solo es el 1.2 % del presupuesto nacional. Si esto lo hiciéramos a nivel de todo el Estado, imagínese los recursos que tendríamos para educación, salud, seguridad”, expresa.
PIDE RENUNCIA DE PADRE DE VELADO El diputado Valiente señaló ayer que hay un problema ético en la contratación en la Asamblea Legislativa del padre de Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecuti-
El Mundo publica un ránking estatal de gastos en viajes y viáticos: la Asamblea ocupa 2o. lugar con $14.6 millones o $1.6 millones anuales, luego de Cancillería ($16.6 millones), de 2007 a octubre de 2015.
Con la propuesta, el ahorro total de la Asamblea sería de $15 millones. vo Nacional de ARENA. “Yo personalmente creo que sí”, respondió, a la pregunta si debería renunciar de su cargo de asistente en la fracción de ARENA, en la entrevista “Repúblicasv” del Canal 33. Ayer, el presidente del Coena afirmó que será decisión personal de su padre si se separa del cargo. Aseguró que él, como vicepresidente de Ideología del Coena, desconocía de la contratación. Valiente aseguró que pidió información a la Asamblea sobre todas las personas contratadas, con su salario, puesto y beneficios, pero solo recibió cantidades globales. Según el diputado, la presidenta de la Asamblea Legislativa le pidió una reunión hace tres meses, pero hasta ayer no lo había atendido.
INVERSIÓN MILLONARIA El alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, inauguró ayer, en la Alameda Roosevelt, un proyecto de instalación de 35 mil luminarias con tecnología LED para beneficiar, aseguró, 1,300 comunidades. “Es el proyecto de infraestructura más grande de todas las alcaldías en toda la historia del país”, afirmó. La inversión fue de $24 millones. “Ni la alcaldía ni los contribuyentes van a tener que pagar un solo centavo”, dijo. Aseguró que saldrá del mismo ahorro que se generará por el uso de la tecnología LED.
>> CNJ ACÉFALA DESDE SEPTIEMBRE
ARENA y FMLN buscan bilaterales por elección CNJ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados de ARENA y FMLN anunciaron ayer disposición de “intensificar” reuniones para elegir a cinco miembros propietarios y cinco suplentes para el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). En caso de acuerdo, tienen previsto convocar a una reunión extraordinaria de Comisión
Diputados aún esperan atestados para elegir al nuevo procurador. Política el jueves a las nueve de la mañana y hacer elección durante la sesión plenaria. Los diputados están en deuda con la elección de CNJ desde el pasado 22 de septiembre de 2015. “Valdría la pena tener bilaterales con cada uno de los partidos y poder así avanzar en cuáles son los (candidatos) que tienen el mayor apoyo”, señaló la diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón. Con el atraso en los nombramientos, los legisladores han mantenido en secreto sus favoritos.
“Yo lo que sugeriría es que el intercambio, empezado el año pasado, lo continuemos para buscar un acercamiento y una solución”, llamó la jefa de fracción del FMLN, Norma Guevara. “Estamos eligiendo un organismo vital para la selección de los jueces que van a funcionar; tanto en jueces de Paz, de primera instancia, magistrados de cámara de segunda instancia y una parte de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ)”, explicó la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña. Ernesto Muyshondt, de ARENA, expresó que hoy buscarán los acercamientos. “Digamos que hay intención, de parte nuestra, hay la total intención de buscar esos consensos y encontrarlos, lamentablemente no ha habido en los últimos días de parte de los otros partidos”, dijo. Antonio Almendáriz, del PCN, hizo votos para que haya acuerdos lo más pronto posible. Señaló que además de proponer ternas de candidatos a jueces, el CNJ también es el encargado de mantener capacitaciones constantes para los aplicadores de justicia.
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> DESDE EL 1 DE NOVIEMBRE PASADO
Gobierno recauda $4 millones en los nuevos impuestos >> Se destinará al primero de cuatro bonos para policías, soldados y custodios. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Gobierno ha recaudado unos $4 millones de los cargos aprobados el pasado 29 de octubre sobre el consumo telefónico fijo y móvil y sobre las ganancias netas arriba de medio millón, vigentes desde el 1 de noviembre. “Nos informaba el ministro de Hacienda (Carlos Cáceres), que ha venido creciendo la recaudación, sin estar los datos completos, pero ya hay segu-
ridad, tenemos recaudados $4 millones y faltan todavía algunas recolecciones, algunas empresas que están haciendo sus trámites para reportar el control y la recolección de esos fondos”, informó. Las contribuciones se empezaron a aplicar desde el 1 de noviembre de 2015. Según Chicas, ese dinero servirá para el primero de cuatro bonos en el año para los agentes policiales, soldados que participan en tareas de seguridad y custodios penitenciarios. Sostuvo que el Ministerio de Hacienda anunciará la fecha concreta y el monto que se les entregará. “Estamos bien en el tramo de que corresponderá al primer trimestre de este año entregar
ya una bonificación”, indicó. El plan de seguridad “El Salvador Seguro” requiere de más de $2,100 millones en cinco años. Sectores de la empresa privada y del partido de derecha han criticado que el Gobierno requiere de eficiencia en el gasto.
Eugenio Chicas, secretario de comunicaciones. /DEM
POLÍTICA
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
EL NUEVO BAZAR “CUSCATLÁN”
TERRAZA La vista a la ciudad que tiene la infraestructura. Colocarán un foodcourt.
PUERTAS Trabajadores hacen los últimos retoques a la infraestructura.
SOBRE LA 25 AV. SUR La infraestructura posee 5,000 metros cuadrados. Está ubicada en la 25 avenida Sur.
EL INTERIOR Este es el interior del edificio, en donde prometen habrá ventas de todo tipo.
TECHO El techo de la infraestructura es parte del diseño del edificio que será convertido en un bazar.
$10
Millones Era el costo de venta actual que, según una fuente de ARENA, tuvo la infraestructura.
BAÑOS El edificio posee baños remodelados.
>> ALCALDÍA DEBE PAGAR $28 MILLONES EN 25 AÑOS PARA COMPRARLO A $10,000
Piden valúo a Hacienda de nuevo mercado Cuscatlán >> Concejal de ARENA pidió que se haga un valúo al inmueble en donde funcionará el nuevo bazar. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l concejal de San Salvador, Gerardo Calderón, representante del partido ARENA, solicitó un valúo del inmueble, donde a partir de marzo próximo funcionará el nuevo bazar Cuscatlán, consta en el folio 42 del libro de acuerdos de las sesiones ordinarias del concejo municipal de San Salvador. Según estos documentos, este valúo habría sido solicitado en noviembre a la Dirección General del Presupuesto del Ministerio de Hacienda y que aún se encuentra en trámite. “Es (para) ver que se está haciendo lo correcto con el plazo de la compra en los 25 años, ver que no esté sobreevaluado y que podamos recibir una opinión que respalde las decisiones que se han tomado, si han sido correctas o no, y si han sido acordes a lo que el mercado establece, eso es lo
EL CONCEJO Según el acuerdo de concejo, el canon de arrendamiento mensual es $85,000 mensuales más IVA, y servirá para reubicar a los vendedores del centro histórico. El alcalde firmó el contrato con un reconocido médico del país.
que nosotros queremos saber”, señaló Calderón. El acuerdo municipal 4.1 de la sesión del 11 de noviembre de 2015 señala que el inmueble del nuevo mercado es arrendado a la sociedad Desarrollo Universal S.A. de C.V. Su administrador único propietario, el reconocido médico, Julio
Alejandro Murra Saca, firmó el contrato de arrendamiento de $85,000, más IVA, en un plazo de 25 años y con promesa de venta a un precio de $10,000 al finalizar el plazo. Mensualmente, la comuna capitalina deberá erogar $96,050 y en un año habrá pagado $1,152,600. Si el contrato
continúa vigente, en 25 años la municipalidad habrá pagado en concepto de arrendamiento $28,815,000. El contrato fue aprobado con nueve votos el 11 de noviembre del 2015. El mismo acuerdo relata que “existe la posibilidad de adquirir la propiedad del inmueble por parte de este
municipio” y al final del plazo de 25 años cancelar $10,000. Según este plazo, el contrato de arrendamiento vencería en 2041, cuando la alcaldía tendría la opción de adquirirlo a ese precio. La semana pasada, el alcalde capitalino explicó en conferencia de prensa que el inmueble había sido adquirido
(PARA) VER QUE NO ESTÉ SOBREEVALUADO Y QUE PODAMOS RECIBIR UNA OPINIÓN QUE RESPALDE LAS DECISIONES QUE SE HAN TOMADO”. GERARDO CALDERÓN CONCEJAL DE SAN SALVADOR
bajo la figura de ‘leasing’, es decir, el arrendamiento con opción de compra, a un costo –actual– de $7 millones. “El valor presente del mercado es de $7 millones porque este mercado es adquirido por la municipalidad en un sistema de leasing, entonces, se paga una cuota mensual hasta que se paga al final”, dijo Bukele el 12 de enero, en el lanzamiento del nuevo bazar.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> PRÓXIMO MARTES VERÁN TEMA EN COMISIÓN DE SEGURIDAD
FMLN flexibiliza intento de control informático >> Partido dice que no es cerrada su propuesta de crear un director de delitos informáticos, que dependería del Ministerio de Seguridad. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
L
a fracción del FMLN, partido de Gobierno, dio marcha atrás ayer en su propuesta de crear una Dirección de Seguridad Cibernética e Informática Forense a cargo del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública del Gobierno central. Misael Mejía, diputado de ese grupo parlamentario, dijo ayer que la propuesta del partido no es cerrada y que están abiertos a que exista o no la figura de director de seguridad cibernética o no. “Nosotros hubiésemos deseado que esa instancia esté en la ley, vamos a ver en la discusión, pero es solo una propuesta, no es cerrada la propuesta nuestra”, declaró ayer el diputado. La propuesta se discute en una posible Ley de Delitos Infomáticos que es estudiada en la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa.
El partido de Gobierno está abierto que se apruebe la ley acordada en la Asamblea. Sin embargo, adelantó que si, ya vigente la ley, se ve la necesidad de un ente regulador, el partido insistirá en crear la Dirección. “No estamos cerrados en la propuesta, es un insumo que debemos de valorarlo, si no es en este momento, incluso puede ser posterior a la ejecución de la ley y darnos cuentas que se requiere de ese tipo de instancia”, declaró. Mejía cree que en la legislación debe de existir un ente que lleve el control de los delitos informáticos. De ahí, que está abierto a que el regu-
La nueva normativa se puede aprobar con mayoría simple de 43 votos. lador sea la Fiscalía General de la República (FGR) u otra instancia pública ya existente. El diputado oficialista aseguró que las leyes especiales contra esos delitos en Estados Unidos y España han creado instancias especializadas. Aseguró que en esos países esas instancias se encargan de la investigación, reacción y decomiso de bases de datos o equipos desde donde se co-
No hubo reinstalo, la alcaldía apeló. /dem
>> capital
Ordenan reinstalo de cuatro personas en alcaldía ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Seguridad estudia el proyecto de Ley de Delitos Informáticos. /dem
meten esos delitos. Mejía aseguró que el FMLN va a seguir participando en el debate en la Comisión de Seguridad de la Asamblea para aprobar la nueva legislación de los delitos informáticos. “Para nosotros, lo más importante es asegurar que, si vamos aprobar un nuevo
.
política
Se encargará de establecer la Política Nacional de Seguridad Cibernética, así como los lineamientos y demás normativas técnicas.
2
registro
Sería la institución de llevar los registros que pediría la ley a personas naturales, jurídicas, empresas sobre base de datos.
3
incidentes
La Dirección verificaría el cumplimiento de la ley, y atendería los incidentes de seguridad cibernética.
resado en “acelerar” la discusión de la legislación para ver si la Asamblea aprueba la Ley Especial contra Delitos Informáticos. Ayer, la Comisión de Seguridad Pública de la Asamblea Legislativa programó el estudio de la nueva normativa para la sesión del próximo martes.
>> RECHAZO A PROPUESTA DE FMLN
ARENA ve intencionalidad “política e ideológica” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
1
marco normativo, que tenga los suficientes elementos que aseguren la investigación y llegar a los responsables del cometimiento del delito haciendo uso de la tecnología de la información y de la comunicación”, declaró Mejía. El diputado izquierdista dijo que el partido está inte-
Mauricio Vargas, diputado de ARENA, anunció ayer que la fracción no va respaldar la propuesta del FMLN de crear Dirección de Seguridad Cibernética e Informática Forense en la Ley Especial contra delitos informáticos. Para el legislador, esa figura daría control y centralismo al gobierno sobre los usarios de equipos informáticos. “Veo una intencionalidad político e ideológica la cual en mi persona y en mi partido van a encontrar un valladar infranqueable para que eso se desarrolle de la manera que pretenden
hacerlo”, declaró Vargas a Diario El Mundo. Para el diputado de ARENA, la regulación de posibles delitos informáticos debe estar en la mano de los apli-
ARENA tiene 35 votos, no puede frenar un acuerdo de FMLN, GANA y PCN. cadores de justicia. Para el tricolor, el FMLN lo que busca es excluir a las instancias legales ya establecidas en el país llamadas a hacer los en-
tes reguladores con el fin de dar el poder al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, que depende del Ejecutivo. ARENA ha pedido reformas al Código Penal para regular delitos informáticos.
La Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia admitió cuatro demandas en diciembre de 2015 y emitió una medida cautelar de reinstalar a cuatro exempleados de la alcaldía de San Salvador cuyas plazas fueron suprimidas en septiembre pasado. Ayer, los reinstalados se presentaron a la comuna capitalina, pero no fueron reubicados en sus puestos porque la alcaldía apeló la resolución, según los mismos exempleados. Los extrabajadores se presentaron ante la Procuraduría General de la República a presentar un acta notarial. A criterio de la Sala de lo Contencioso, José Arturo Rodríguez, Liset Cierra, Rina López y María Isabel Bonilla están protegidos por el fuero sindical, porque pertenecen al Sindicato de Empleados y Empleadas Municipales de la Alcaldía Municipal de San Salvador (Seemas). La Sala ordenó a la comuna reinstalo “inmediato” de forma provisional, mientras dure la tramitación de los procesos respectivos. Agregó que, si el reinstalo resulta imposible, la comuna deberá ubicarlos en un puesto similar o de mayor jerarquía.
9
MERCADO DOW JONES 16,016.02 BURSÁTIL
S&P 500 1,881.33 0.05 %
0.17 %
m
NASQAD 4,476.95 -0.26 %
Economía
EL MUNDO 10 Miércoles 20/01/2016
ENTRA EN VIGOR NORMATIVA PARA CONTRATOS REGIONALES DE ENERGÍA
>> SE EJECUTARON $55.73 MILLONES MÁS QUE EN 2014
Inversión pública cerró 2015 con una ejecución del 66.7 % >> Según datos preliminares del
Ministerio de Hacienda, en 2015 se invirtieron $682.03 millones, de $1,022.2 millones programados. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
A
l término de 2015, las instituciones públicas ejecutaron el 66.72 % de la inversión programada para el año pasado, revelan datos preliminares del Ministerio de Hacienda. Según las estadísticas publicadas en el portal estatal Transparencia Fiscal, el Programa Anual de Inversión Pública (PAIP) ascendió a $1,022.2 millones hasta diciembre pasado. De este monto programado, se ejecutaron $682.03 millones, es decir, el 66.72 % del total. Esto significa que el Estado dejó de invertir $340.14 millones, aunque no se detalla cuánto de este monto quedó comprometido, es decir, con contratos firmados; ni cuánto estaba en procesos administrativos para luego adjudicarse. El macrosector de Seguridad Pública y Justicia
muestra el mayor rezago en la ejecución de su inversión programada para 2015, siendo, en términos porcentuales, la mitad de lo que se desembolsó en las áreas de Desarrollo Económico y Desarrollo Social. Los datos oficiales indican que se programaron $74.9 millones de inversión en Seguridad Pública y Justicia durante 2015, pero de este monto solo se desembolsaron $25.63 millones, el 34 % de lo presupuestado. La inversión en Justicia representó el 55.1 % del total
Seguridad Pública y Justicia muestra el mayor rezago en la ejecución de su inversión. ejecutado en este macrosector, destacando la construcción del Centro Judicial Integrado de Santa Tecla, que ascendió a $9.63 millones; y el Centro Judicial Integrado de Segunda Instancia de San Salvador, en el que se desembolsaron $3.68 millones. El 44.9 % restante se destinó a Seguridad, principalmente en el reemplazo de la flota vehicular de la Policía Nacional Civil (PNC), en lo que se
>> EN CIFRAS
3.8 % Del total La inversión en Seguridad Pública y Justicia representó el 3.8 % del total ejecutado durante el año 2015.
69 %
De la meta En las áreas social y de desarrollo económico se ejecutó el 69 % de lo programado para el año pasado.
31 %
Fodes El 31.2 % de la inversión ejecutada en Desarrollo Económico correspondió al Fodes, indican los datos de Hacienda.
invirtieron $2.905 millones; y una cifra similar, $2.93 millones, se destinó para ampliar el Sistema de Radiocomunicación de la PNC; mientras $1.85 millones se destinaron a la construcción del edificio de la Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley (ILEA), en San Salvador. La inversión en Desarrollo Social y Desarrollo Económico se ejecutó al 69 % en ambos casos. Para el área social se pro-
COMPORTAMIENTO
ENTRE 2009 Y 2015 1
COMPARATIVO
2
EJECUCIÓN
3
MONTOS
De confirmarse los cálculos preliminares, el porcentaje de ejecución registrado en 2015 sería el segundo más alto en siete años, pero en monto sería el tercero más significativo.
Los datos de Hacienda indican que entre 2009 y 2015, justamente estos dos años registran el mayor porcentaje de ejecución, 68.02% y el ya mencionado 66.72%, respectivamente.
Los $682.03 millones de 2015 fueron superados por los $767.3 millones de 2012 y los $725.1 millones de 2013. La inversión del año pasado fue $55.73 millones superior a la de 2014.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
gramaron $465.3 millones y se invirtieron $321.5 millones. El 62.3 % del monto desembolsado se destinó a proyectos de desarrollo urbano y comunal, en especial al Sistema de Protección Social Universal, en el que se invirtieron $28.7 millones. En Desarrollo Económico se invirtieron $334.87 millones, de $482.04 millones que se programaron. El 31.2 % correspondió al Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios de las Municipalidades (Fodes), que absorbió $104.4 millones. Igual porcentaje (31.2 %) se destinó a proyectos de transporte y almacenaje, entre los que se cuenta el Programa de Mantenimiento Periódico 2015, del Fondo de Conservación Vial (Fovial), en el que se invirtieron $35.85 millones; y otros $4.42 millones en el Programa de Mantemimiento de Puentes y Obras de Paso 2015. También se incluyen las obras de rehabilitación del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, valoradas en $17.17 millones.
Fondo General financió 57 % de la inversión ejecutada MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
>> EN CIFRAS
Según datos preliminares de Hacienda, el 57.2 % de la inversión que se ejecutó durante 2015 se financió con recursos procedentes del Fondo General de la Nación. La segunda fuente más importante de financiamiento para la inversión pública fueron los préstamos externos que aportaron el 29.2 % del total ejecutado; seguidos de los recursos propios, que pagaron el 9.2 % de lo invertido, mientras las donaciones cubrieron el 4.4 %. En los montos programados el orden de participación varía, aunque no significativamente. De los $1,022.2 millones que debieron invertirse este
41 %
Recursos El 41 % del monto programado para este año se financiaría con préstamos externos, según datos de Hacienda.
7%
Seguridad El 7 % del monto programado en inversión pública para este año se destinaría a seguridad y justicia, indican las estadísticas.
año, el 41 % ($414.4 millones) se financiaría con préstamos externos, mientras el 39 % ($404.45 millones) provenía del Fondo General.
El 9 % era de fondos propios ($93 millones), el 7 % de donaciones ($66.8 millones) y el 4 % correspondía a préstamos internos ($40.8 millones). Por sectores, el 49 % de lo ejecutado ($682.03 millones) correspondió a proyectos del área de Desarrollo Económico, y el 47 % a los del área de Desarrollo Social. Apenas el 3.8 % correspondió a la inversión que se ejecutó en el área de Seguridad Pública y Justicia. Mientras tanto, respecto al monto programado ($1,022.2 millones), el 47 % iba para Desarrollo Económico, otro 46 % para Desarrollo Social, y el restante 7 % para Seguridad Pública y Justicia.
EJECUCIÓN DE INVERSIÓN PÚBLICA EN 2015 Monto programado por fuente
46 %
Fondos propios
47 %
Desarrollo Económico Préstamos externos
300 250
9% 41 %
200
39 %
150
Fondo General
100 50 0
Seguridad Pública y Justicia
7%
350
Préstamos internos
Donaciones
Desarrollo Social
y Justicia
Desarrollo Social
4%
7%
Seguridad Pública
Monto ejecutado por macrosector (En millones de dólares)
Desarrollo Económico
Monto programado por macrosector
$334.87 $321.54 $25.63 Fuente: Ministerio de Hacienda
11
>> CRECIERON 3 % ANUAL
Las remesas superan $4,200 mills. en 2015 REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Las remesas familiares que llegaron a El Salvador durante 2015 superaron los $4,200 millones, informó el Banco Central de Reserva (BCR) en un comunicado. El reporte indica que el año pasado, el país recibió $4,279.7 millones en concepto de remesas, 3 % más que lo registrado en 2014. Durante 2015, se liquidaron 22.2 millones de operaciones, de las cuales 5.4 millones corresponden a recargas a celulares de residentes en el país. Del total de monto liquidado, los bancos pagaron $2,214 millones, equivalentes a 8.7 millones de operaciones y con una participación del 51.7% del total. Las federaciones de cajas de crédito, agentes y otras empresas pagaron el 42.7 %. El prom e d i o mensual de remesas reacibidas durante el año fue de $356.6 millones. Solo en diciembre, el crecimiento interanual fue de 4.8 %, llegando a $423 millones.
>> EN CIFRAS
$423
Millones Solo en diciembre, El Salvador recibió $423 millones en remesas familiares, según datos del BCR.
22.2
Millones Durante 2015, se liquidaron 22.2 millones de operaciones, de las cuales 5.4 millones corresponden a recargas a celulares.
“Ese resultado fue debido al efecto estacional, relacionado con las celebraciones de navidad y fin de año, eventos que motivan a los salvadoreños en el exterior a i n c re m e n t a r los envíos a sus f a m i l i a re s y amigos”, dijo el BCR. El Banco informó que en diciembre se crearon 292,000 empleos en Estados Unidos, 40,000 más que en mes anterior. La tasa de desempleo total del país norteamericano fue de 5 %.
12
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> sala emitió sentencia en diciembre de 2014
desafíos
Se pierden $500,000 al día por incumplimiento de sentencia sobre CIP
asafondos: debe promoverse la sostenibilidad y suficiencia 1
rentabilidad
2
cobertura
3
deuda antigua
La mejora de la rentabilidad de los fondos de pensiones es un tema que debe incluirse en la reforma, según Asafondos. “Existen amarras legales que impiden la generación de rentabilidad”, dijo ayer el director ejecutivo de Asafondos, René Novellino. Hoy en día, el 80 % de los fondos de pensiones están invertidos en instrumentos emitidos por el Estado o instituciones públicas a tasas de interés que pueden mejorar.
El reto de incluir a más personas en el sistema de ahorro para pensiones también forma parte de las propuestas de Asafondos. Se estima que de 1.8 millones de cuentas en las AFP, solo en 700,000 se cotiza de forma regular, situación por la cual el 60 % de afiliados no cumplen con el requisito de 25 años de cotizaciones. Los datos de Asafondos señalan además que solo 1 de cada 6 adultos mayores en el país tienen una pensión.
Pese a que el actual sistema de pensiones no se encuentra en crisis, Asafondos considera importante buscar un mecanismo para financiar las pensiones del antiguo sistema público. Novellino recordó que cuando el sistema antiguo cerró, necesitaban contar con fondos por $11,000 millones para hacer frente al pago de pensiones, pero solo contaban con $340 millones, por lo que los fondos se agotaron en el año 2002.
René Novellino, presidente de Asafondos, disertó ayer sobre los desafíos del sistema previsional salvadoreño. /o.machón
>> Asafondos señala que mejorar la rentabilidad para los cotizantes debe contemplarse en la reforma. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
a falta de una mejor tasa de interés para los Certificados de Inversión Previsional (CIP) que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) compran al Gobierno, tal como lo ordenó la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) hace más de un año, ha hecho que los trabajadores pierdan $500,000 diarios en concepto de intereses, es decir, cerca de $180 millones al año, según cálculos de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos). En diciembre de 2014, la Sala de lo Constitucional emitió una sentencia en la que ordenó a la Asamblea Legislativa que estableciera una mejor tasa de interés para los CIP, los cuales sirven para pagar las pensiones del antiguo sistema público de pensiones. Más de un año después de dicha
>> en cifras
$180
Millones Cada año, los trabajadores pierden $180 millones por la falta de cumplimiento de la sentencia de la Sala, según Asafondos.
7%
Interés Los cálculos de Asafondos se basan en que otros instrumentos del Estado salvadoreño pagan una tasa del 7 %.
17
Años El sistema de ahorro para pensiones administrado por las AFP en el país tiene 17 años de existencia, recordó Asafondos.
orden, los diputados siguen sin cumplir dicha sentencia, lo cual constituye la pérdida de oportunidades para que los fondos de los cotizantes crezcan aún más, explicó el director ejecutivo de Asafondos, René Novellino, en el marco de una presentación realizada en la Asociación Salvadoreña
no le corresponde a los trabajadores salir afectados con alguna reforma que afecte monto de beneficios o edades de retiro”.
por cada día en que esa sentencia no es cumplida, los trabajadores salvadoreños dejan de percibir (...) cerca de $500,000 diarios”.
javier simán presidente de asi
rené novellino dir. ejecutivo de asafondos
de Industriales (ASI). El ejercicio de cálculo, añadió, se realizó con base a la tasa de interés que El Salvador paga a inversionistas que compran su deuda en mercados internacionales y que puede llegar a tasas de hasta un 7 % de interés. “Es un tema fundamental a considerar en el tema de pensiones, porque el día de mañana, cuando las primeras personas que no tienen los derechos configurados de acuerdo al régimen anterior sino que en el régimen propio empiecen a pensionarse, van a percibir pensiones muy por debajo de sus expectativas y eso va a ser motivo de lógicamente, molestias”, dijo. Novellino recordó que este
es solo uno de los desafíos de cara a una reforma de pensiones, la cual también debe abarcar elementos como la diversificación de las inversiones que se efectúan con los fondos de pensiones, buscar un mecanismo de pago para las pensiones del antiguo sistema y garantizar más cobertura para los salvadoreños. Los elementos que se incluyan deben ser consultados con diversos sectores, según Asafondos, una postura en la que coincidió el presidente de la ASI, Javier Simán. “Pediríamos al gobierno que cualquier propuesta que esté analizando someter a la Asamblea Legislativa que la haga de la discusión de los diferentes sectores”, agregó.
GOES con fondos para pensiones FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Durante su presentación en la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), el director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), René Novellino, compartió algunos datos que según sus cálculos, muestran la capacidad del Estado para hacer frente al pago de pensiones del antiguo sistema público. Por ahora, el Gobierno vende a las AFP los CIP para cumplir con dichas obligaciones. “El Estado de El Salvador no tiene ni un cinco para pagar pensiones del sistema público”, recordó el experto. Para el caso, se estima que entre los años 2000 y 2014, los ingresos tributarios del Estado crecieron en $2,427 millones, mientras que el gasto en pago de pensiones solo subió $468 millones. “El año pasado el Esta-
el año pasado, el estado erogó $135 millones en intereses y amortizacion de FOP (...) el 97.2 % del gasto público no es por pensiones”. rené novellino asafondos
do erogó $135 millones en intereses y amortización del Fondo de Obligaciones Previsionales (FOP, que emite los CIP). Cuando se habla de pensiones se dice muchas veces que las pensiones ahogan la caja del Estado y $135 millones, solo para ponerlo en perspectiva, representa el 2.85 % del presupuesto es decir que 97.2 % del gasto público no es por pensiones”, dijo Novellino.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
13
>> LA PRIMERA SUBASTA DE DERECHOS SE REALIZÓ EN DICIEMBRE DE 2015
Entra en vigor normativa para contratos regionales de energía >> Siget cierra mañana el plazo para recibir observaciones sobre la normativa que regulará la energía máxima asociada a estos contratos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
A
partir de este año, la región dará un paso más en el uso del Sistema de Interconexión Eléctrica para los Países de América Central (Siepac), luego de que a finales del año recién pasado se aprobase el procedimiento de aplicación de los contratos firmes y derechos firmes de energía, por parte de la Comisión Regional de Integración Eléctrica (CRIE). Hasta ahora, las transacciones en el mercado eléctrico regional se realizaban en términos mensuales y de oportunidades coyunturales. Gracias a esta normativa, los operadores inscritos podrán contratar energía a plazos anuales y aprovechar de mejor forma la línea de interconexión que atraviesa los países de la región.
La normativa permitirá avanzar en el aprovechamiento de la línea Siepac. En anteriores oportunidades, la titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Blanca Coto, había explicado que para este año se preveía contar con el reglamento que regulase este tipo de transacciones, algo que será posible luego del aval a esta normativa en noviembre del año pasado. Tras aprobarse la normativa regional, el Ente Operador Regional (EOR) realizó en diciembre de 2015 la primera subasta de derechos firmes para derechos de transmisión regional de energía, explicó a Diario El Mundo el director
>> EN CIFRAS
$500
Millones Se estima que la instalación de la línea Siepac en la región centroamericana tuvo un costo de más de $500 millones.
300
Megavatios La capacidad instalada de transmisión de energía en el Siepac es de hasta 300 megavatios, pero no se utiliza al 100 %.
1,790
Kilómetros El Siepac está compuesto por una línea de transmisión de 1,790 kilómetros, que conecta desde Guatemala hasta Panamá.
de mercado Eléctrico de AES El Salvador, Christian Castro, empresa que en dicha oportunidad, no participó. “Ese era como el evento o el procedimiento que potencia todavía aún más el uso de la línea de Siepac (…). Los contratos firmes ya se pueden utilizar siempre y cuando se hayan obtenido los derechos firmes que subastaron en diciembre”, indicó. Para la utilización plena de estos contratos, la CRIE determinó que será la autoridad nacional competente de cada país, la que determine
LOS CONTRATOS FIRMES YA SE PUEDEN UTILIZAR SIEMPRE Y CUANDO SE HAYAN OBTENIDO LOS DERECHOS FIRMES QUE SUBASTARON EN DICIEMBRE”. CHRISTIAN CASTRO AES EL SALVADOR
la máxima energía horaria de los mismos, razón por la que Siget ha lanzado a proceso de consulta el “Procedimiento de autorización de la energía máxima asociada a contratos firmes regionales” en su sitio web. Las observaciones y comentarios de los interesados se recibirán hasta mañana, señaló a este medio la gerencia de Electricidad de la Superintendencia. “A partir de la fecha anterior (21 de enero), la Siget dispone de un plazo máximo de 60 días para la aprobación del proyecto definitivo”, indicó la dependencia. El Siepac está compuesto por 20 tramos que suman 1,790 kilómetros desde Guatemala hasta Panamá. La entrada en operación de su último tramo se oficializó en octubre de 2014 y se estima que para su construcción, la inversión superó los $500 millones. LARGO PLAZO Pese a los avances registrados a la fecha en torno a la línea de transmisión regional, el director del Mercado Eléctrico de AES El Salvador señaló que aún existen limitantes para el aprovechamiento exitoso del Siepac, tales como la entrada al mercado de los derechos firmes de más largo plazo, es decir, para contratos de energía superiores a un año. La falta de contratos de mayor plazo, por ejemplo, limita a esta empresa generadora y distribuidora a concretar un contrato de energía con la compañía guatemalteca Hidro Xacbal, quienes a partir de enero de 2012 debían proveer al país de 30 megavatios (MW) de energía por 15 años, a un precio de $116.50 por cada MW. “Hidro Xacbal actualmente está gestionando ante las autoridades regionales, ante el EOR, derechos firmes que le cubran toda la duración del contrato que tiene con nosotros, una vez eso se logre, el contrato se activaría”, recordó Castro. La configuración de las redes de transmisión en los distintos países es también
DETALLES
LOS CONTRATOS FIRMES Según la resolu1 ción de la CRIE, el EOR será el encargado de asignar derechos firmes con validez anual. Será vía subasta y los procesos de asignación se harán entre diciembre y junio de cada año. Cuando se asignen derechos firmes anuales, el monto total de la oferta económica de compra se dividirá en 12 montos mensuales iguales, aunque pueden asignarse potencias distintas cada mes.
2
AES El Salvador no descarta aprovechar estos contratos. “De momento para esta subasta que pasó ni vimos precios interesantes, ni teníamos contratos con alguien más”, dijo su director de mercado eléctrico.
3
La importación de energía sumó 104.4 GWh en diciembre FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La importación neta de energía desde otros países de Centroamérica hacia El Salvador sumó 104.4 gigavatios hora (GWh) en diciembre de 2015, apenas 1.3 GWh adicionales a lo importado en el mismo mes de 2014, según los datos del boletín del sector eléctrico que mensualmente emite el Consejo Nacional de Energía (CNE). Actualmente, es el cuarto tipo de generación más importante en la composición global. La participación de las importaciones en la generación para abastecer la demanda salvadoreña al cierre del año se redujo de 20.8 a 19.7 % de la matriz (ver gráfico). En diciembre de 2015 se importaron 128.1 GWh y se exportaron 23.7 GWh, por lo que al restar los envíos de las compras hechas por el país, resultan los 104.4 GWh antes mencionados. El aporte de la energía hidroeléctrica durante ese mes fue de 130.4 GWh, superior a los 116.8 GWh del año anterior, mientras que la geotermia también re-
portó un leve crecimiento al pasar de 122.7 GWh a 124.3 GWh en el mismo período. El CNE detalla que la energía térmica reportó un leve aumento al pasar de una inyección de 118 GWh a 129.2 GWh, y finalmente, la biomasa generó 40.6 GWh, superior a los 35.6 GWh inyectados en diciembre de 2014. La demanda máxima de energía en 2015 se reportó en julio, con 556.66 GWh, un 2.3 % superior a la demanda
En 2015, la demanda total de energía creció 4 % respecto a 2014, según el CNE. máxima de 2014, reportada ese mismo mes con un valor de 544.24 GWh. De esta forma, al cierre del año 2015, la demanda total de energía sumó 6,310 GWh, un crecimiento del 4 % frente a los 6,067 GWh de energía demandada durante todo el 2014, detallan los datos. Por su parte, la demanda máxima de potencia en 2015 se reportó en abril, con 1,066 megavatios (MW), superior en un 3 % más que en 2014, indican los datos del CNE.
GENERACIÓN PARA ABASTECIMIENTO DE LA DEMANDA EN DICIEMBRE 2015
Los datos son extraídos del boletín del mercado eléctrico que emite el Consejo Nacional de Energía (CNE) cada mes.
parte de los desafíos, según el vocero de AES El Salvador, de tal forma que la línea Siepac sea utilizada en todo su potencial. Se estima que la capacidad instalada de transmisión de energía del Siepac es de hasta 300 MW. “Físicamente la línea (Siepac) aguantaría, pero lo limito por como está mi sistema y evitar que se provoque un apagón total en ese país”, apuntó.
GEOTERMIA
BIOMASA
19.7 % IMPORTACIÓN NETA
23.5 %
7.7 % 24.7 %
HIDROELÉCTRICA
24.4 %
TÉRMICA
FUENTE: CNE
14
ECONOMÍA • EMP[RESARIAL
Miércoles 20/01/2016
Apex BBDO
oscar “palomo” muñoz
celebra
aniversario con cambios y con la incorporación de un nuevo talento >> A partir de este mes la agencia de publicidad incorpora como director general creativo al colombiano Óscar “Palomo” Muñoz.
L
innovación Apex busca enriquecer su estándar creativo y trascender en los esquemas actuales de la publicidad en el país, además de seguir trabajando en los esquemas regionales que ha venido construyendo.
empresarial DIARIO EL MUNDO
a agencia de publicidad Apex BBDO El Salvador celebra su 35 aniversario con la incorporación del colombiano Óscar “Palomo” Muñoz, reconocido creativo y ganador de premios internacionales, quien se integra a las filas de la empresa como el nuevo director general creativo, cargo que asume con completa confianza y energías para innovar dentro de la publicidad salvadoreña. “Palomo”, como se le conoce en el área publicitaria, cuenta con vasta experiencia profesional, marcada por prestigiosos premios internacionales, como: Clio, D&AD y One Show. Además del Festival de New York, en el que obtuvo un Grand Prix y el Cannes Lions donde se ha agenciado once leones en las categorías media, radio y prensa. “Palomo” Muñoz asume el cargo con un ambicioso objetivo: “llevar la publicidad de El Salvador hacia un nivel más alto”, meta que no considera inalcanzable, ya que El Salvador tiene un nivel alto en comparación con otros países que le siguen los pasos. “Con seguridad en un par de años vamos a estar en el top”, afirmó Muñoz. La incorporación del creativo colombiano responde a una estrategia de innovación impulsada por la principal agencia de publicidad del país, en el marco de sus 35 años de fundación. Según Sherman Javier Calvo, presidente de Apex BBDO El Salvador, la experiencia creativa de “Palomo” Muñoz, sumada a la calidad y trayectoria de Apex, “nos garantiza seguir trascendiendo y elevando nuestros estánda-
res de calidad, para estar a la vanguardia del mercado y de las necesidades de los clientes”. Antes de ingresar a Apex, “Palomo” laboraba para Sancho BBDO, importante agencia de publicidad radicada en Colombia, con la cual Apex mantenía una
La experiencia creativa de ‘palomo’ muñoz, sumado a la calidad y trayectoria de nuestra agencia, nos garantiza seguir trascendiendo y elevando nuestros estándares de calidad”. sherman javier calvo presidente de apex bbdo el salvador
buena relación y compartía clientes. Con la incorporación de Muñoz también llegan otros cambios en la agencia publicitaria. Y es que Salvador Martínez, socio y exdirector general de la gerencia, asume este mes el cargo de vicepresidente. Martínez cuenta con más de 23 años de trayectoria profesional. Dentro de su hoja de vida se destacan importantes laureles en el área publicitaria, como el primer Clio para El Salvador, entre otros. Martínez tendrá bajo su responsabilidad el desarrollo de nuevas oportunidades de negocios, con un enfoque integral en todas las áreas de la agencia, así como el fortalecimiento de las cuentas regionales. Los cambios, según Apex, responden a la necesidad de avanzar en los esquemas actuales de la publicidad, marcar un nuevo rumbo, afrontar nuevos desafíos y continuar ofreciendo un servicio de calidad a los clientes.
corte no le dirá a la pnc qué hacer con difusión roja CSJ dice no ser competente para decirle a la Policía si debe capturar a los 17 militares requeridos por un tribunal español por el crimen de los jesuitas.
Nacional
EL MUNDO 15 Miércoles 20/01/2016
policía dice esperar indicaciones para acatar difusión roja >> señala el hallazgo de una serie de irregularidades en la institución
Fiscal cambia 60 jefaturas y advierte posible infiltración >> Meléndez afir-
ma que al nombrar jefaturas en administraciones anteriores no se tomó en cuenta la capacidad y experiencia. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
E
l fiscal general, Douglas Meléndez, anunció ayer 60 cambios en jefaturas, subjefaturas y direcciones de la institución en todo el país. Esta reestructuración, según el fiscal, se basa en cinco aspectos clave: capacidad, experiencia, carrera fiscal, confianza y los indicios de que podría existir infiltración de personas interesadas o externas a la Fiscalía, en los procesos penales y en los procesos de investigación. Este último aspecto es parte de una serie de irregularidades que según Meléndez ha encontrado en la entidad, desde personas que aparentemente han estado cobrando sin ir a trabajar a la Fiscalía, la exorbitante cantidad de asesores contratados, la asignación de fiscales sin experiencia en jefaturas de unidades clave y la negligencia en investigación de algunos casos. El funcionario sostuvo que ayer se notificaron 16 reubicaciones, 28 ascensos y 16 rotaciones. “Estos cambios sí son necesarios por ciertas situaciones que hemos encontrado” , sostuvo. Una de las deficiencias que el fiscal general señala es que las nueve unidades especializadas no tenían una voz de mando unificada, pero desde ayer han pasado a depender de la nueva Dirección de Áreas Especializadas que estará a cargo del exjefe
El fiscal general, Douglas Meléndez, y el fiscal adjunto, Aquiles Parada, anunciaron ayer los cambios institucionales. / cortesía fgr
>> en cifras
28
Fiscales que fueron ascendidos por la experiencia y capacidad que han demostrado.
de la Unidad Antiextorsiones, Allan Hernández. Según el fiscal general, estas unidades estaban dispersas, aunque se aducía que permanecían bajo el mando del fiscal general. Estas unidades son: Crimen Organizado, Tráfico y
32
Rotaciones y reubicaciones de fiscales por sus pocos resultados y posibles irregularidades
Trata de Personas, Hurto y Robo de Vehículos, Antiextorsiones, Unidad Antinarcotráfico, Homicidio y Antipandillas, Unidad de Investigación Financiera, Anticorrupción y Extinción de Dominio. Otro de los cambios anun-
ciados es la llegada de Jorge Cortez a la Unidad de Investigación Financiera (UIF) en lugar de Tovías Menjívar, quien pasa a ser fiscal auxiliar de esa unidad. Mientras que la jefatura de la Unidad contra el Crimen Organizado fue asumida por Will Walter Ruiz, quien tiene 15 años en la Fiscalía y que ha tenido casos complejos en el país. A la Unidad de Homicidio y Antipandillas, llega la fiscal Guadalupe Echeverría, experta en investigación de estructuras de pandillas y que había estado en la jefatura de la Unidad de
Homicidios de Santa Tecla. “Ella tiene experiencia suficiente para retomar ese tema bajo otros criterios de estrategias de investigación”, sostuvo Meléndez. La Unidad Especializada de Extinción de Dominio, que es la más nueva de todas, estará bajo la responsabilidad de Alexis Ayala, quien ha sido
Se ha nombrado una fiscal encargada del tema de equidad de género entre FGR y demás instituciones.
coordinador de la Unidad Antinarcotráfico y últimamente estaba como jefe de la oficina fiscal de Ahuachapán. Fortalecimiento El fiscal general también está apostando por el refuerzo de aquellas áreas con altos índices de criminalidad y nombrando a fiscales de gran experiencia y con efectividad en la investigación del delito, en los municipios que están registrando elevada cantidad de hechos delictivos. El funcionario se refiere esContinúa en pág. 16
16 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
PRINCIPALES CAMBIOS
ENTRE LAS JEFATURAS REMOVIDAS DESTACAN LAS DE LAS UNIDADES DE INVESTIGACIÓN FINANCIERA, HOMICIDIOS Y PANDILLAS, ANTIEXTORSIONES Y ANTINARCOTRÁFICO FISCALES
TOVÍAS MENJÍVAR Separado de la jefatura de la Unidad de Investigación Financiera y pasa como auxiliar fiscal de la misma.
RODOLFO DELGADO Deja la Dirección de Intereses del Estado y pasa a la Unidad de Auditoría Jurídica.
GUADALUPE ECHEVERRÍA Es la nueva jefa fiscal de la Unidad de Investigación de Homicidios y Pandillas.
SMIRNA SALAZAR Dejó la jefatura de Tráfico y Trata de Personas y pasa como enlace entre FGR y Medicina Legal.
PARA HACER CIERTOS CAMBIOS HEMOS TOMADO EN CUENTA INDICIOS DE QUE PODRÍA EXISTIR UNA INFILTRACIÓN DE PERSONAS INTERESADAS O EXTERNAS A LA INSTITUCIÓN EN LOS PROCESOS PENALES Y EN LOS PROCESOS DE INVESTIGACIÓN”.
esta región el fiscal general, Douglas Meléndez, manifestó que todas las jefaturas fueron rotadas y posteriormente se realizará una evaluación completa sobre los resultados de esta región.
HEMOS ENCONTRADO QUE SE HA ESTADO INVESTIGANDO DEMASIADA MINUCIA, NO SE HAN HECHO LOS ENFOQUES CORRECTOS PARA LLEGAR AL FONDO DE AQUELLOS CASOS QUE IMPACTAN A LA POBLACIÓN”.
PLAZAS Y ASESORES Douglas Meléndez expresó que Recursos Humanos de la Fiscalía General de la República ha recibido informes de contratación de personas que aparentemente estaban cobrando, pero que no llegaban a laborar. El funcionario sostuvo que es un tema que va a investigarse para determinar si en realidad han existido esas supuestas irregularidades. Señaló además que con su llegada ha conocido que seis asesores que fueron contratados por el exfiscal Luis Martínez, pusieron su renuncia. El funcionario no especificó nombre, pero una fuente de esa entidad confirmó que entre esos exasesores, estaba el expresidente de la Corte Suprema de Justicia, Salomón Padilla.
DOUGLAS MELÉNDEZ / FISCAL GENERAL
VIENE DE LA PÁG. 15
pecíficamente a los cambios de jefes en las oficinas fiscales de tres municipios con elevada cifra de homicidios, como lo son: Soyapango, Ilopango y San Martín; también ha nombrado un nuevo jefe en la oficina fiscal de Zacatecoluca, que investiga las altas cifras de delitos del departamento de La Paz, donde se ha registrado el mayor número de enfrentamiento de pandillas con policías y soldados. En la zona occidental el nuevo director fiscal es Román Na-
varro, un fiscal de carrera que estaba como jefe de la oficina fiscal de Santa Ana. Uno de los pocos directores que sobreviven a estos cambios es German Arriaza, quien seguirá como director fiscal de la zona oriental. En
Smirna Salazar de Calles, fue nombrada fiscal de enlace entre la Fiscalía y el Instituto de Medicina Legal.
La sede principal de la Fiscalía, en la colonia Santa Elena de San Salvador. /DEM
JULIO ARRIAZA Dejó la Dirección de Intereses de la Sociedad y pasa a apoyo a la Unidad Jurídica Institucional.
ALLAN HERNÁNDEZ Estaba al Frente de la Unidad Antiextorsiones y pasa a ser el jefe de la nueva Dirección de Áreas Especializadas.
JORGE CORTEZ Estaba como jefe de investigación Antinarcotráfico y pasa a ser el nuevo jefe de la Unidad de Investigación Financiera.
>> TITULAR DE LA FGR ADMITE MAL MANEJO EN EL CASO
Fiscal general está auditando el caso Francisco Flores >> Douglas Meléndez confirmó que hay un expediente abierto por divulgar el ROS, pero que no hay ninguna sanción. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El proceso de investigación seguido en la Unidad de Investigación Financiera (UIF), contra el expresidente Francisco Flores, está siendo auditado, según lo confirmó ayer el fiscal general, Douglas Meléndez. Una de las primeras acciones tomadas por el funcionario fue sustituir al jefe de la UIF, Tovías Menjívar, y llevar al fiscal Jorge Cortez, para que se haga cargo de esa unidad muy cuestionada en la administración del exfiscal general, Luis Martínez. Hay dos puntos que Meléndez ya ha evaluado y admite la existencia de una serie de conjeturas en cuanto al manejo que se ha dado en la institución del Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS) y el informe emitido por la Red Contra los Delitos Financieros (FinCEN) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. “Todos estos son elementos suficientes para que nosotros nos veamos en la necesidad de revisar esas situaciones, ya en concreto sobre los documentos ha habido demasiadas
El exjefe fiscal de la UIF, cuando presentó la acusación contra el expresidnte Flores, en abril de 2014./DEM
situaciones o conjeturas sobre ello”, sostuvo el fiscal. Detalló que ya han recibido el requerimiento del Tribunal Quinto de Sentencia para presentar el ROS y el informe FinCen, así como traer a los testigos de Costa Rica. Para cumplir con esas órdenes judiciales, Meléndez expresó que están haciendo todas las diligencias necesarias para obtener dichos documentos. Reiteró que él y su fiscal adjunto, Aquiles Parada, van a revisar qué ha estado pasando con este caso y el mal manejo de información sobre el mismo. Además se está investigando si la UIF en realidad tuvo acceso al ROS que en
internet estuvo circulando y que incluso fue divulgado. Esta última acción de divulgar ese documento, ha traído consecuencias para la Fiscalía y la UIF, ya que existe un proceso abierto y la sanción a imponer se podría conocer a finales de enero, en una reunión en la que participarán todas las unidades que investigan el delito de lavado de dinero, señaló el funcionario.
Fiscalía avanza en las diligencias para el juicio contra el expresidente Flores, dijo ayer el titular.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
17
>> Criminales vestían ropas parecidas a la policía
Matan a madre e hijo que eran familiares de un agente policial >> Al menos 10 ataques armados
las Zonas más violentas
han sido cometidos contra parientes de policías y militares en 2016. enrique garcía Diario el mundo
M
adre e hijo, supuestos familiares de un agente de la corporación policial, fueron asesinados ayer en el caserío La Bomba, cantón Palacios de San Rafael Cedros, Cuscatlán. Los cadáveres de Dinora Hernández de Díaz, de 37 años, y su hijo David Oseas Díaz, de 16, fueron localizados en un camino vecinal con lesiones provocadas con arma de fuego. Al menos cinco sujetos con vestimentas negras similares a las que usa la Policía, llegaron a sacar a sus víctimas de su vivienda en la madrugada. Según una de las hipótesis policiales, los delincuentes intentaban llevarse al menor de edad, pero su progenitora se habría opuesto. Un lugareño comentó que la mujer y su hijo no tenían problemas con el vecindario, “eran personas humildes”, dijo el vecino y agregó que el adolescente estudiaba 9o. grado en la escuela local. El móvil del doble crimen aún está siendo investigado. Aunque podría estar vinculado a los ataques de las organiza-
Los departamentos de Sonsonate, Usulután, la zona oriental de la capital: Soyapango, e Ilopango, registran actualmente la mayoría de homicidios del país. Mientras que los departamento de La Paz, Cuscatlán, y la zona norte de San Salvador, serían los más pacíficos, según indicó ayer el director de la Policía, Mauricio Ramírez Landaverde.
>> en cifras
440 Homicidios
han sido cometidos hasta el 18 de enero.
336 Homicidios
registrados en enero de 2015. ciones criminales contra parientes de policías y militares. En los primeros días de enero habría sido emitido un comunicado interno, advirtiendo sobre ataques armados contra los familiares del personal de ambas instituciones. Recientemente el director de Centros Penales confirmó que investigaban a pandilleros de la MS, del penal de Izalco, que habrían ordenado atacar a parientes de policías y militares. El caso más reciente fue el ametrallamiento de un vehículo donde se conducía el hijo del exjefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada. En ese hecho, ocurrido el pa-
Madre e hijo fueron asesinados en su vivienda en horas de la madrugada. /j.m.
A inicios de enero la Policía difundió un comunicado interno alertando sobre ataques a familiares. sado 13 de enero, resultó herido el joven de 19 años, mientras
que su escolta falleció. El ataque ocurrió en el sector del redondel Artiga, conocido como “Luceiro”, en la colonia Escalón de San Salvador. OTROS CRÍMENES Dos dobles homicidios más fueron cometidos ayer. Los cortadores de café Gregorio Alfonso Yanes, de 30 y un
sujeto, de 55, apodado “El Chicle”. Fueron asesinados, a unos 800 metros del casco de la hacienda Santa Elena, en Talnique, La Libertad. La Policía maneja la versión que ambas víctimas serían afines a una estructura criminal. Hace más de 10 días los cadáveres de tres cortadores del café fueron localizados entre los ca-
fetales de esa misma propiedad. Dos hombres no identificados fueron asesinados ayer en el municipio de Santa Elena, Usulután. Jorge Alberto Rivas, de 28, murió violentamente en el municipio de Jucuapa, de ese mismo departamento. La Fiscalía reportó el hallazgo de una cabeza humana en el pasaje Los Blancos, cantón Chancala, Mejicanos. El resto del cuerpo no fue localizado. Un hombre no identificado fue asesinado en Colón, La Libertad. Un supuesto asaltante, fue ultimado cuando intentaba robar un camión con mercadería, a la altura del kilómetro 30 de la carretera a Comalapa, en Olocuilta, La Paz.
>> INFORME sobre desplazamiento forzado
Violencia generó que 623 salvadoreños abandonaran sus casas desde 2014 GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
El acecho y las amenazas de las pandillas es una de las causas del desplazamiento forzado. /DEM
La inseguridad ciudadana generó que 623 salvadoreños abandonaran sus hogares entre el 1 de agosto de 2014 y el 31 de diciembre de 2015, según revela el “Informe sobre situación de desplzamiento forzado por violencia generalizada en El Salvador”, presentado ayer por la Mesa de la Sociedad Civil contra el Desplazamiento Forzado por Violencia y Crimen Organizado. De los 623 salvadoreños
>> en cifras
238 víctimas
por desplazamiento forzado eran niños, niñas y adolescentes.
que han abandonado sus viviendas, 385 son adultos y 238 eran niños, niñas y adolescentes.
Según el estudio, el accionar de las pandillas y el crimen organizado se posicionan como las principales causales del fenómeno. Por las amenazas de las pandillas huyeron 533 personas; por las del crimen organizado, otras 24. También se destaca que 27 salvadoreños huyeron por el acoso de elementos de la Fuerza Armada y de la Policía Nacional Civil (PNC). El Procurador de Derechos Humanos, David Morales, considera que la población
salvadoreña no tiene confianza en las instituciones para interponer una denuncia al ser víctima de desplazamiento. Asegura que esta situación también genera que no haya un registro que permita dimensionar el fenómeno. Al respecto Celina Medrano, integrante de la Mesa, señala que el Estado salvadoreño debe reconocer esta problemática social y crear políticas encaminadas a la atención y reparación de los derechos de las víctimas .
18 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> sobre órdenes de captura contra militares
Corte se declara no competente ante consulta de Policía
La resolución de Corte Plena sería notificada hoy a la Policía Nacional Civil. /dem
>> La Policía esperaba una orientación de la Corte para saber si debe o no capturar a 17 militares por crimen de jesuitas. maría cidón DIARIO EL MUNDO
C
orte Plena resolvió ayer que no puede responder a la consulta de la Policía Nacional Civil (PNC) respecto a si debe o no aprehender a los 17 militares contra quienes hay órdenes de captura internacional de la Interpol. Según el magistrado de la Sala de lo Constitucional, Rodolfo González Bonilla, la decisión fue tomada ayer en Corte Plena por 10 votos y la misma será presentada ante la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para que notifique hoy al director de la Policía, Mauricio Ramírez Landaverde. “La Corte no tiene competencia para evacuar este tipo de consultas (...) En este momento lo judicial no tiene ninguna intervención”, dijo el magistrado. Las autoridades del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, pidieron el martes pasado a la CSJ que definiera el procedimiento a desarrollar en el caso de los 17 militares reclamados por la muerte de cinco jesuitas españoles en
>> en cifras
10
Votos Corte Plena resolvió ayer por 10 votos que no puede resolver consulta.
las instalaciones de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), en 1989. “En este caso hay cerca de tres resoluciones: una de Corte Plena, otra de la Sala de lo Constitucional… en algunas, dicen, ustedes no pueden capturar; en otras dicen que se puede capturar en términos generales, pero no para casos de extradición”, según argumentó la semana pasada el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. Ayer el director de la Policía indicó durante una entrevista televisiva que ellos son un órgano auxiliar al servicio de la Corte, por lo cual esperaban su respuesta para actuar. Sin embargo, González Bonilla señala que “la Corte no le va a decir lo que tiene que hacer a la Policía. El director
La Corte no le va a decir lo que tiene que hacer a la Policía (...) Se supone que el director y la Policía conocen la ley”. rodolfo gonzález bonilla magistrado constitucional
de la Policía nunca pregunta lo que tiene que hacer con otras capturas y extradiciones. Se supone que el director y la policía conocen la ley”, dijo el magistrado. El pasado martes 5 de enero se hizo pública la orden de captura y extradición emitidas por el juez Eloy Velasco, de la Audiencia Nacional de España, contra los militares salvadoreños. Hasta hoy, la Policía no ha hecho efectiva las capturas.
Miércoles 20/01/2016
>> tras resolución del iaip
PNC recurrirá orden de dar mapas de pandillas maría cidón DIARIO EL MUNDO
El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde, dijo ayer que aplicarán los instrumentos legales para no entregar la información sobre la distribución de pandillas en el territorio nacional, tal como ordenó este lunes el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). “Vamos a analizar qué recursos tenemos a nuestra disposición para mantener nuestra posición al respecto, y es que esa información pudiera afectar a otros trabajos y la vida de otras personas”, expresó el director de la PNC. La resolución del Instituto surge tras la apelación de Marlon Ezequiel Barrera, a quien le fue negada la información por parte del oficinal de comunicación de la PNC bajo el argumento de ser reservada. “La institución atiende infinidad de requerimientos de información, somos de las instituciones que tienen más demandas. Sin embargo, creemos que debe haber un límite, como la ley lo establece, y ese lí-
La información sobre la ubicación de las pandillas en el país es de interés público, consideró el IAIP. /DEM
VAMOS A ANALIZAR QUÉ RECURSOS TENEMOS (...) ESA INFORMACIÓN PUDIERA AFECTAR TRABAJOS Y LA VIDA DE OTRAS PERSONAS”. MAURICIO RAMÍREZ DIRECTOR DE LA PNC
mite lo ponen las necesidades de la institución”, dijo el jefe policial. El IAIP consideró que a partir de la publicación previa de un mapa en un vídeo
de un medio extranjero, tal como justificó el apelante, “se tiene por establecido que parte de la información solicitada ya se ha dado a conocer y que la misma tiene un interés público”, indica la resolución. Sin embargo, para la PNC el riesgo está en el uso que le puedan dar terceros para bloquear los planes operativos de seguridad. “La información puede ser de utilidad para grupos o estructuras que no precisamente están pensando en el bien del país, debemos de estar del lado de todos aquellos que procuran que la Policía sea más eficiente”, dijo el director.
>> plan de seguridad escolar
Policías y militares vigilarán 1,063 escuelas enrique garcía DIARIO EL MUNDO
Un total de 1,063 escuelas públicas estarán bajo la protección de policías y soldados durante el presenta año escolar, según confirmó ayer el director de la Policía, Mauricio Ramírez Landaverde.
Los centros seleccionados están ubicados en sectores donde existe mayor presencia de los grupos criminales que acechan a los alumnos con la intención de reclutarlos o atentar contra sus vidas. “Lo que se busca es un escudo de protección más
El ministro de Seguridad reiteró la semana pasada que no harían efectivas las capturas hasta consultar a CSJ. Toda la plantilla policial apoyará en seguridad. /dem
fuerte, para que las actividades en los centros escolares se desarrollen normalmente”, expresó el jefe policial. El pasado año escolar se brindó atención en 761 centros escolares, y si bien hubo incidentes que afectaron a la comunidad educativa, éstos no fueron al interior de las escuelas sino en otras actividades ajenas, explicó Ramírez. Los planes de seguridad, incluyen los horarios de entrada y salida a centros, paradas de buses, calles y parques por donde circulan los alumnos hacia sus lugares de residencia y viceversa. Al plan se le agregarán los programas preventivos contra el uso de las drogas, a través de actividades deportivas y charlas, dijo el jefe policial.
SOCIAL • NACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> EMPEZARÁN CON CUATRO CARRERAS ESTE AÑO
UES inicia proceso para el estudio de carreras en línea >> Los requisitos que se exigen para estudiar una carrera virtual son los mismos de la modalidad presencial.
,
Pendiente la elección de la rectoría. /DEM
>> AGU-UES
Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
Aún no resuelven recursos de nulidad
L
a Universidad de El Salvador (UES) abre este día el proceso para aspirar a estudiar cuatro carreras bajo la modalidad del programa “Universidad en Línea-Educación a Distancia” que fue lanzado ayer por el Ministerio de Educación (Mined). Durante el acto de lanzamiento en la UES, se explicó que se ofrecerán las carreras de Licenciatura en Enseñanza de la Matemática, Ciencias Naturales, Inglés e Informática Educativa. Esta oferta formativa se adoptó de la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica (UNED-CostaRica)poracuerdo del Consejo Superior Universitario. Además, para 2017 se proyecta brindar las carreras de Ingeniería de Sistemas Informáticos, Ingeniería Industrial y Mercadeo Internacional, que actualmente la UES ofrece de manera presencial. “Desde (hoy) un estudiante puede comprar el recibo para aspirar, hacer su registro en línea, hacer su examen de aptitudes, e inscribirse en el curso de refuerzo para lo cual se dan los materiales en línea que le permiten estudiar para el examen de admisión”, indicó el coordinador del proyecto, Pedro Eliseo Peñate. La prueba de acceso se realizará el 5 de marzo en las sedes de la UES y las clases iniciarían el próximo 29 marzo. Peñate indicó que el proceso de nuevo ingreso se hará en línea, y es igual al que se realiza para optar a carreras presenciales. Según el Mined, con el proyecto se busca acercar la educación superior a nivel nacional por medio de la instalación de 16 sedes equipadas con tecnología de punta y excelente conectividad: 12 de ellas estarán alojadas en institutos nacionales técnicos públicos, y las demás en los cuatro campos de la UES. Cada una contará con una sala de cómputo, laboratorio de ciencias, aulas y espacios ad-
19
Beatriz Benítez Diario el mundo
El presidente Salvador Sánchez Cerén corta la cinta simbólica para el inicio del nuevo proceso académico. /DEM
Las sedes funcionarán fines de semana (...) en función de estudiantes que trabajan o cuyos compromisos familiares u otras circunstancias les impiden asistir a la tradicional universidad presencial”.
Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República
Desde hoy un estudiante puede comprar el recibo para aspirar, hacer su registro en línea, su examen de aptitudes, e inscribirse en el curso de refuerzo”.
Pedro Eliseo Peñate, coordinador del proyecto
ministrativos, para lo cual se han adquirido 818 computadoras de escritorio de última generación y bajo consumo eléctrico. Peñate explicó que, a excepción, Cuscatlán tendrá otra sede en Suchitoto, debido a la distancia que implica para un estudiante movilizarse hacia Cojutepeque. HORARIOS FLEXIBLES El coordinador del proyecto dijo que se ha contratado a un tutor para cada 20 estudiantes, quien se encargará de brindar tutorías presenciales o virtuales durante los fines de semana o en el horario que mejor se adapte al estudiante. Peñate dijo que los estudiantes contarán con material de estudio y, los laboratorios y
exámenes serán presenciales para cuidar la calidad, y evitar que un tercero los realice. La iniciativa pretende incluir a jóvenes bachilleres que no logren entrar a la modalidad presencial, personas que laboran, y adultos mayores. Además, estudiarán la inclusión de reos en fase de confianza y hermanos en el exterior. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, sostuvo que la estratégica ubicación de las sedes universitarias reducirá la necesidad de largos desplazamientos para los estudiantes.
>> en cifras
$5
millones Es la inversión que realizó el Mined en el proyecto “Universidad en Línea-Educación a Distancia”.
$4.3
millones Es la inversión en mejorar la infraestructura de las sedes y capacitación de tutores.
>> tecnología para mejorar conectividad
Invierten $1.7 millones en centro de datos beatriz benítez Diario el mundo
El coordinador del proyecto de “Universidad en LíneaEducación a Distancia” lanzado ayer por el Ministerio de Educación (Mined) en coordinación con la Universidad de El Salvador (UES), Pedro Eliseo Peñate, indicó que para darle soporte a esta modalidad, la UES contará con un avanzado centro de datos, lo que mejorará la conectividad en los campus de San Salvador, Santa Ana, San Vicente, y San Miguel. Para ello, se invirtieron
La conectividad de los campus de la UES será mejor. /dem
$1.7 millones. Asimismo se instalará y equipará la unidad de producción de materiales multimedia que serán utilizados en las asignaturas ofrecidas. Según Peñate, el año pasado se invirtieron $4.3 millones solo en mejorar la infraestructura de las sedes y la capacitación de tutores. Para este año tienen que invertir en preparar el material para las clases. En total, el proyecto se hizo con una inversión de $5 millones del presupuesto del Mined.
El presidente la Asamblea General Universitaria (AGU) de la Universidad de El Salvador (UES), Nelson Granados, dijo que el próximo viernes 22 de enero conocerán los recursos de nulidad que se presentaron sobre las segundas elecciones del sector profesional no docente en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente en contra de las autoridades centrales de la UES. Uno de los recursos fue interpuesto por la candidata a rectora, Ana María Glower, junto a la candidata a vicerrectora, Leticia de Amaya en contra de la AGU por supuestas irregularidades en el padrón. Además, interpusieron un amparo de violación al derecho de optar a cargos públicos ante Sala de lo Constitucional. “Si resolvemos estos recursos, ya sea a favor del peticionario o en contra, entraremos a la etapa de conocer las propuestas que tenemos de las candidaturas para rectoría y vicerectoría académica y administrativa”, indicó. Agregó que se podría elegir al vicerector administrativo y fiscal general, ya que tienen candidato único, aunque para ello se requiere 48 votos favorables de 72. Mientras tanto, la rectoría interina de la universidad es asumida por Luis Argueta Antillón.
20
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
Opinión editorial
Inicio del año escolar
Cuidado con la reforma de pensiones El Gobierno ha anunciado nuevamente su intención de presentar una propuesta de reforma de pensiones, pero otra vez sin consultarla
E
l delicado tema de las pensiones vuelve a estar en la agenda nacional después que el Gobierno confirmara su intención de presentar a finales de este mes una nueva propuesta de reforma del sistema, pero, como ya se ha vuelto costumbre, sin hacer consultas con los pensionados o con las administradoras de pensiones. La historia recurrente es que los gobiernos suelen hacer reformas de los sistemas de pensiones y generalmente el más perjudicado es precisamente el cotizante. El Gobierno prioriza el arreglo de sus finanzas y de los hoyos que viene cargando el Estado debido al mal manejo del sistema anterior y de medidas populistas e irresponsables del pasado reciente. De manera que el Gobierno debe tener claro que la reforma de pensiones no puede hacerse para perjudicar a los cotizantes del sistema actual, para tapar los hoyos del sistema antiguo. Eso sería heredar a los futuros pensionados la misma problemática que hoy enfrentan los jubilados. Tratar de imponer una reforma sin la participación y aportes de los actores del sistema podría ser un error garrafal en términos económicos y políticos, sería poner un parche que puede traer consigo incluso costos electorales. La aritmética legislativa la pueden tener para aprobar semejante reforma, pero si no se hace responsablemente, puede ser catastrófico.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Brindar educación de calidad es el desafío por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz
D
e anuncios y ofrecimientos está cargado el discurso del presidente de la República en los últimos días, en la conmemoración del aniversario de los Acuerdos de Paz, el gobernante anunció la creación del Registro Único de Víctimas y Familiares, a fin de desarrollar un programa de indemnización a las personas que sufrieron graves violaciones a sus derechos humanos durante el conflicto armado. En el discurso del mandatario en la inauguración del año lectivo afirmó que: “La educación es fundamental para el desarrollo del país, nuestros centros educativos tienen que ser atractivos, que la niñez y juventud quieran estar allí, tenemos que aspirar a una tasa de escolaridad mayor”. Para 2016, según los datos oficiales, se espera como mínimo un millón 300 mil estudiantes. La calidad debe estar en el primer plano de la agenda educativa, no se puede solo prestar atención al hecho de aumentar la matrícula escolar, el concepto de calidad debe cobrar una mayor atención por parte del gobierno. Universalizar la matrícula de la escuela primaria fue la utopía en el mundo a fines del siglo XIX, a casi 25 años del siglo XXI, la aspiración debe ser brindar una educación de calidad en condiciones de equidad. Una educación de calidad significa dar a los estudiantes los conocimientos, habilidades y actitudes que necesitan para desarrollarse como buenos ciudadanos y prepararlos para que se desempeñen adecuadamente en la vida política, económica y social del país. Una educación de calidad es la que ofrece a niños y adolescentes escuelas con una infraestructura escolar digna, que motiva para el estudio, con docentes bien preparados para la tarea de facilitar aprendizajes relevantes, con suficientes materiales educativos y estrategias didácticas adecuadas. No hay tiempo para más, El Salvador necesita que en 2016, se asegure la
cobertura, calidad y pertinencia de la oferta educativa, considerando los requerimientos de la sociedad, ya no solo se trata de aumentar la matrícula, hay que universalizar la educación inicial, parvularia, básica y media. No es suficiente, anunciar que a los estudiantes se les seguirán entregando uniformes, paquetes escolares y
El gobierno se debe plantear el aumento de la inversión en educación, la asignación del 6 % del PIB para el Ministerio de Educación es lo recomendado por los organismos internacionales. zapatos. Hay que garantizar al menos 12 grados de educación como promedio de escolaridad a nivel nacional. El gobierno debe promover la formación de suficientes profesionales especializados en las universidades para cubrir las demandas del desarrollo productivo del país aumentando considerablemente el número de ingenieros, científicos y técnicos formados en proyectos de investigación y desarrollo. Es necesario garantizar que en los planes de estudio de todos los niveles educativos existan dos nuevas asignaturas: Cultura de Paz y Educación para la Ciudadanía para promover una vida en sociedad armoniosa y el ejercicio de los principios fundamentales de la democracia. Tener calidad educativa supone el mejoramiento de las condiciones laborales, remuneraciones e incentivos de los docentes y el personal administrativo del Ministerio de Educación. Es fundamental dar pasos para crear una verdadera comunidad docente y administrativa comprometida con los estudiantes y articulada con los demás miembros de la comunidad.
Seriamente el gobierno se debe plantear aumentar la inversión en educación, la asignación del 6 % del PIB para el Ministerio de Educación, es lo recomendado por los organismos internacionales. Tener modalidades flexibles de estudio como la universidad en línea es indispensable. La oferta educativa debe ampliarse y eso solo se puede lograr mediante la educación a distancia y carreras en línea. Hay que abandonar la idea de mantener la modalidad presencial como la forma principal de aprendizaje estudiantil. El gobierno central debe de estudiar el traslado de la responsabilidad de la Educación Inicial a los gobiernos municipales asignando los recursos financieros necesarios. Incentivar la asistencia y retención de la población en edad preescolar y escolar del área urbana y rural, mediante bonos, alimentación escolar y becas. Disponer de más docentes en áreas rurales, que impulsen programas de formación inicial, para fortalecer este esfuerzo dar un bono a la ruralidad es lo indicado. Si se quiere estudiar sin miedo, hay que abrir las escuelas los fines de semana, pues en muchas comunidades la única infraestructura con que cuenta la población es la escuela y por lo tanto el Centro Escolar debe ponerse a disposición de la comunidad: las escuelas deben ser utilizadas después de la jornada escolar de lunes a viernes, con la finalidad de integrar a la comunidad en actividades formativas y recreativas, que promuevan la dignidad e identidad de las personas a través del buen uso del tiempo libre y el buen trato, ofrecer diferentes talleres artísticos y deportivos para toda la comunidad. Este es el desafío más allá de los discursos de ocasión.
Miércoles 20/01/2016
en el 24 aniversario
La Paz que nunca fue, perdón que nunca se dio hemos querido, los protagonistas de ambos bandos aceptaron dejar el campo de batalla con disparos pero siguieron disparando discursos y el mismo por: RAFAEL DOMÍNGUEZ odio de aquellos días; así, ninguno apareció públi||||| Periodista camente pidiendo un perdón real, porque si bien se ha pedido perdón institucional –nunca personal– no hubo el acercamiento del victimario a sus víctimas nero 1992, los acuerdos de paz se para pedir perdón; reconocer el error y enmendarlo han fijado para fecha 16, el lugar con un abrazo de reconciliación; nunca vimos a Chapultepec en México, será luenadie reconocer sus muertos, excepto Joaquín Vigo de la fiesta de año nuevo y otro llalobos que públicamente al menos reconoció su importante motivo para que el país vinculación al asesinato de Roque Dalton y eso nos celebre, se pondrá fin oficialmente, faltó a los ciudadanos y a ellos como protagonistas. con firma, sello y todo protocolo a El fin de semana pasado volvimos a ver a los mismos una guerra de 12 años, entre salvadoreños, miles o parte de ellos, celebrar el aniversario de los acuerde muertos y miles de millones de dólares en desdos de Chapultepec, habían pasado 24 años, pero trucción, las esperanzas por vivir en paz se albergan no estaban juntos, nuevamente es un aniversario en cada corazón. donde los invitados no se juntan, no comparten ni Con ese contexto los salvadoreños recibimos 1992 tienen espacio para mezclarse recuerdos. pensando en ¿cómo sería posible la paz entre herLa paz no se alcanza con peticiones de perdón manos que hasta esas fechas se habían atacado a institucional, ayuda pero no muerte? ¿Cómo sería posible basta, porque la paz se alcerrar las heridas y convivir No hemos podido vivir en canza cuando doy perdón en un espacio tan pequeño paz, porque nunca lo hemos más que cuando lo recibo, y donde las fuerzas guerriquerido, los protagonistas actuando y cambiando mis lleras y fuerzas militares se acciones para encajar entre conformaban por hijos de de ambos bandos aceptaron aquellos que he dañado… las mismas familias ¿Cómo dejar el campo de batalla con la paz nunca fue, y no será podríamos dejar claras las disparos pero siguieron dishasta que uno al otro púcuentas y perdonar? La respuesta llegó por medio de parando discursos y el mismo blicamente pueda decir yo hice esto y te pido perdón; la creación de una comisión odio de aquellos días. donde los testigos seamos de la verdad que fuese capaz el pueblo y todos aceptemos de usar total independencia que la guerra fue un error y que reconozcan las nuey respaldo del gobierno de turno y del mundo, vas generaciones que por muchas diferencias que para investigar los hechos más grotescos de aqueexistan entre iguales, nada es peor que zanjarlas a lla guerra, que investigara las pasadas de raya de tiros. ¡Feliz día de la paz! cada bando en conflicto y que se hiciera justicia al mismo pueblo ensangrentado; pero esa comisión no logró más que un montón de casos importantes investigados y como libro de historia se colocó en estantes como un tomo más de la larga cadena de hechos violentos del país. Los culpables de todos esos eventos no dijeron sí ni tampoco no, simplemente callaron como los fusiles lo hicieron; pero igualmente tenían fuerzas para seguir peleando. La lucha armada se convirtió en lucha política, un bando nunca dejó de pensar en tomar el poder y otro de impedirlo; uno no dejó nunca de pensar en quitarle al otro y el otro de no darle nunca nada; las peleas no fueron más en el monte ni entre camuflaje, las peleas ahora eran tras banderas, votos y candidatos; pero el problema no era ése, sino que los protagonistas siempre fueron los mismos, aquellos que dispararon, que mataron, que abusaron y pasaron del verde militar al color partidario, y se sirvieron con la cuchara más grande: se convirtieron en líderes y funcionarios; en ambos bandos la guerra se mantenía viva y del perdón y olvido se pasó a rencor y permanente recuerdo; el dejar que los protagonistas hicieran política lo hemos pagado caro, extendió la polarización. No hemos podido vivir en paz, porque nunca lo
E
opinión
www.elmundo.sv
21
¡auxilio!
¡Me están bolseando!
T
por: PAUL Steiner ||||| Movimiento Ciudadano Democracia Limpia
odo el año pasado nos asaltaron, extorsionaron los pandilleros (y hasta los que se hicieron pasar por ellos) sin parar y el Presidente de la República nos dijo que era exageración de los medios de comunicación y que no nos preocupásemos porque deberíamos abrazar la esperanza. El flamante presidente de ANDA nos metió sal en la herida sin consultarle a nadie más que el Presidente de la República, con incrementos de más del 200 % a nuestras facturas de agua, lo cual coincidió con la noticia que muchos reportaron que ahora no solo les cuesta el doble sino que les cae menos de la mitad de lo que les caía en las dos o tres horas al día que cae. Hace unos meses nos metieron el gol del 5 % a todos los que contratamos servicios de comunicación, cable e internet; y lo cobraron feo porque no lo regularon, así que algunos terminaron pagando hasta más de 10 % al hacer sus recargas de a dólar. El 2015 cerró con una bofetada a la ciudadanía, gracias a la aprobación de la Ley de Probidad por la mínima de buitres de la patria y la sanción exprés del Presidente de la República. Amanecimos el primer día de 2016 con dos masacres y sin haber terminado el primer mes ya llevamos más de 20 muertos diarios. Hoy nos despertamos a la noticia que no sólo los homicidios tienen una impunidad de más del 95% sino que los robos de carros también. Adicionalmente, nos desayunamos que el presidente del partido ARENA tiene a su papá trabajando en la Asamblea como asistente de la fracción legislativa desde hace cinco años (y nadie de la fracción había dicho nada mientras criticaban los asesores nepóticos de los otros bandos –que por cierto siguen allí), pero lo irónico es que salen al aire voces como la del secretista de transparencia y otros criticando y despotricando contra el partido de esta nueva noticia mientras sus esposas e hijos (el de cancillería, el de agricultura, el de Proesa y varios otros) también trabajan dentro del gobierno. Y aténganse compatriotas porque esto sigue y los tragos amargos nos los estaremos tomando a diario de aquí en adelante. Realmente es desesperante ver tanta noticia a diario de abusos, corrupción, impunidad, víctimas y vivianes. Esa desesperación crece como una bola de nieve cada día y el ciudadano se pregunta: “¿Cómo diablos vamos a poder sobrevivir en este río cuando está tan lleno de pirañas que nos comen mientras cruzamos?” No importa el partido o la ideología, todos y cada uno de los partidos políticos están llenos de esos vivianes que se lucran del patrimonio del Estado. Ahora ya tenemos dos casos Flores (el de derecha y el de izquierda) y el del letrado disputado que no puede leer números grandes, pero que sí los puede manejar en sus cuentas bancarias. Son más de 25 meses hasta que podamos cambiar a estos buitres en la asamblea y más de 36 antes de que podamos echar al carajo a estos bayuncos que prometieron cambio pero no especificaron que era sólo de camiseta. Además, aun echándolos, las alternativas son igual de malas o peores. La Constitución dice que el soberano es el pueblo –eso significa que somos los dueños nosotros, Usted y yo. Pero pensamos que somos los peones de la finca, no los verdaderos dueños. Estos chaneques y capataces se la han tomado y no tenemos a nadie a quien podemos recurrir. ¡AUXILIO – me están bolseando! ¿Será el Fiscal del Pueblo quien podrá hacer algo? ¿Usted qué dice, Don Douglas?
22 clasificados
derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas cuarenta minutos del día veinte de noviembre del año dos mil quince. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones REF. 10840-15-FMPF-4FM2. 3a. Pub. 4-12-20 2406
edictos y convocatorias LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, A LA SEÑORA ERICKA IVETH MEJÍA DE UMANZOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y veinticinco minutos del día once de diciembre del año dos mil quince, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS”, de conformidad al artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-723(106-2)2015 R.5, interpuesta por el señor JOSÉ URBANO UMANZOR ESCOBAR, por medio de la abogada MARÍA ELENA BONILLA DE MUÑOZ, en contra de la señora ERICKA IVETH MEJÍA DE UMANZOR, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA a la señora, ERICKA IVETH MEJÍA DE UMANZOR, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de Defensor Público de Familia de la Procuraduría General de La República, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere por Ministerio de Ley se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y veintisiete minutos del día once de diciembre de dos mil quince. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario de actuaciones. 3a. Pub. 4-12-20 2471 LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges, durante uno o más años consecutivos, Promovido por el señor JOSÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ conocido por JOSÉ FRANCISCO DIAZ, JUAN FRANCISCO RODRÍGUEZ, JOSÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ DÍAZ, FRANCISCO DÍAZ Y FRANCISCO RODRÍGUEZ, de setenta y siete años de edad, pensionado, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, en contra de la señora REINA ISABEL RIVERA JOYA conocida por REINA ISABEL RIVERA, de cincuenta y cinco años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de Ciudad Delgado y residencia actual desconocida, siendo su último lugar de residencia conocido en Barrio Paleca, calle Las Ánimas, número veintiséis-A, Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador y actualmente de paradero ignorado; desconociéndose además si la demandada ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho. Por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA en legal forma a la señora REINA ISABEL RIVERA JOYA conocida por REINA ISABEL RIVERA; En consecuencia se le hace saber a la señora RIVERA JOYA, que podrá presentarse a este juzgado a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado legalmente constituido; dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, el día veintiuno de septiembre de dos mil quince.
www.elmundo.sv
Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones 3a. Pub. 4-12-20 2469
Ap-F-1316(106,2)2013 C3.EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado LUIS FERNANDO MONGE MENJÍVAR, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado General Judicial de JORGE ALBERTO GUIDO, de sesenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad San Francisco Estado de California, Estados Unidos de América, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia contra la señora MARÍA SOCORRO ROMERO DE GUIDO, de sesenta y dos años de edad, de oficios domésticos, Salvadoreña, Casada, originaria de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en: Residencial Santa Catarina, Kilómetro trece, Carretera Troncal del Norte, Avenida Providencia, Senda El Refugio, Polígono “C”, Casa Siete, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señora MARÍA SOCORRO ROMERO DE GUIDO. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada señora MARÍA SOCORRO ROMERO DE GUIDO, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las quince horas y tres minutos del día cinco de noviembre del año dos mil quince. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 4-12-20 2466 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora LUCÍA DEL CARMEN PORTILLO, mayor de edad, costurera, del domicilio de Mejicanos, promoviendo proceso familiar de Pérdida de la Autoridad Parental por el motivo segundo de Art. 240 C.F. con la postulación del Abogado SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES, en contra de la señora ESTER BEATRIZ CASTILLO BENÍTEZ, quien es de veintinueve años de edad, de oficios domésticos, originaria de San Salvador, y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, de último domicilio conocido en dicha ciudad, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene a la señora ESTER BEATRIZ CASTILLO BENÍTEZ, presentarse a este Tribunal a ejercer su
DILIGENCIAS DE PAREATIS REF. 2-P-2014 LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA HACE SABER: Al señor ODED OVADIA YOONIS, que con fecha nueve de enero de dos mil catorce, el Licenciado JOSÉ ARÍSTIDES PERLA BAUTISTA, quien puede ser localizada en el número telefónico veintidós sesenta y cuatro noventa y seis cero cero; y veintidós sesenta y cuatro noventa y seis cero uno, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARITZA LORENA ROMERO DÍAZ, ha promovido Diligencias de Pareatis con referencia 2-P-2014, a fin de ejecutar en El Salvador la sentencia de paternidad o filiación pronunciada por el Juzgado Octavo de Primera Instancia de Familia, departamento de Guatemala, República de Guatemala, por lo cual el señor Oded Ovadia Yoonis deberá comparecer para ejercer sus derechos y a formular los alegatos que considere pertinente y proponer las pruebas que estime pertinentes, a más tardar en el plazo de quince días, contados a partir del día siguiente al de la última de las publicaciones, de no hacerlo, se le designará procurador de familia para su representación a la que hace referencia el Art. 34 de la Ley Procesal de Familia. Librado en la Corte Suprema de Justicia, a las quince horas y del día cuatro de enero de dos mil dieciséis. SG -CS-ED1-2016 Licda. María Soledad Rivas de Avendaño, Secretaria General Corte Suprema de Justicia 2a. Pub. 12-20-28 2640 Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Soyapango. HACE SABER: que por resolución de las nueve hora cuarenta minutos del día dieciséis de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora Ana Lilian Castro Sánchez conocida por Ana Lilian Castro de Ventura en calidad de madre del causante y como cesionaria del derechos hereditario que correspondían al señor Miguel Ángel Ventura Rivera, como padre del causante, de la herencia intestada que a su defunción dejó Carlos Samuel Ventura Castro, quien fue de treinta y un años de edad, soltero, Operador de equipo pesado, del domicilio de Ilopango, originario de San Salvador, Departamento del mismo nombre, hijo de los referidos señores, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día veinticuatro de mayo de dos mil catorce. Se confiere a la aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten dentro del término de ley, a este Juzgado a deducir en legal forma sus derechos. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve hora cincuenta minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil quince. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria 09612-14-SOY-CVDV-OCV1 (-2) adr/nyn 2a. Pub., 13-20-27 2656 EXP. No. 2015147031 PRES. No. 20150223691 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el regis-
tro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ekono y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR Y PULIR, DESENGRASAR, Y RASPAR, JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-18-20 2679
EXP. No. 2015147951 PRES. No. 20150225295 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ALIRIO BELTRÁN LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS MÚLTIPLES DE ENTRETENIMIENTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS MÚLTIPLES DE ENTRETENIMIENTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra LA MANSIÓN 316, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A: BAR, RESTAURANTE, DISCOTECA, ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS PÚBLICOS. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince. LA MANSIÓN 316 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 14-18-20 2654 EXP. No. 2015141957 PRES. No. 20150214438 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CONAGRAD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTO Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMETICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince. CONAGRAD Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 14-18-20 2713 EXP. No. 2015141958 PRES. No. 20150214439 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-
Miércoles 20/01/2016
tado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FABIX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince.
servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA. ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.
FABIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 14-18-20 2712
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras: MASTERCARE Empresas ANDRÓMACO y diseño, la cual se traduce al castellano como: Maestro de Atención, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil ocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
LICENCIADA NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, JUEZA INTERINA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal, a las nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de diciembre del corriente año, se Admitió la Demanda de declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, de conformidad a los Artículos ciento veintitrés del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta, dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora MARÍA VICTORIA CALLES RAMOS, de sesenta y ocho años de edad ama de casa, soltera, originaria de Ciudad Dolores, departamento de Cabañas, del domicilio de Tecoluca, departamento de San Vicente, compañera de vida del señor PABLO RAMOS AMAYA, por medio de la Licenciada LAURA CRISTINA PREZA QUEZADA, en su carácter de Apoderada Especial de la señora antes mencionada, en contra de todas aquellas personas que se consideren que la Sentencia que se dictare les afectara sus derechos por lo que se ordena sus EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quienes se les advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda presentada en su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, de decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de familia, en razón de lo anterior previéneseles a los Demandados, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este tribunal a ejercer sus Derechos. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las diez horas con cuarenta minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil quince.Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza Interina de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SV-f-676-123-2015-1 2a. Pub. 14-20-26 2681 No. de Exp.: 2015146670 No. de Pres.: 20150223188 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de ALPAYA DOGAL VE KOZMETIK URUNLERI SANAYI VE TICARET A.S., de nacionalidad TURCA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Bio Balance NEW Back to Nature y diseño traducida al castellano como BIO BALANCE Vuelta a la Naturaleza y diseño, que
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 14-18-20 2708
No. de Exp.: 2008075728 No. de Pres.: 20080108115 Clase: 05.
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alonso López Chávez, Secretario 3a. Pub. 14-18-20 2709
No. de Exp.: 2015147981 No. de Pres.: 20150225355 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras L&M FINE CUT TOBACCO y diseño, traducidas al castellano como L&M TABACO CORTE FINO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO Y SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de
noviembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 14-18-20 2710
No. de Exp.: 2014140480 No. de Pres.: 20140211137 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Marlboro advance blue y diseño, se traduce al castellano las palabras advance blue como: avance azul, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, PRODUCTOS DE
TABACO PARA SER CALENTADO, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; PRODUCTOS DE TABACO TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.
EXP. No. 2015144513 PRES. No. 20150219242 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AIDÊ:, que se traduce al castellano como AYUDANTE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICO: COLECALCIFEROL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. AIDÊ Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 14-16-20 2703
Nancy Katya Navarrete Quintanilla, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 14-18-20 2711
EXP. No. 2015143025 PRES. No. 20150216569 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de AGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un Diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince. BRUNO MAGNANI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2730 No. de Exp.: 2015148051 No. de Pres.: 20150225470 Clase: 14, 18, 25.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 14-16-20 2705
EXP. No. 2015143174 PRES. No. 20150216848 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Dorco Co., Ltd., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DORCO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE AFEITAR, A SABER: MÁQUINAS DE AFEITAR NO ELÉCTRICAS, HOJAS DE AFEITAR; NECESERES DE AFEITAR; ESTUCHES PARA NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-16-20 2704
No. de Exp.: 2015147600 No. de Pres.: 20150224611 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS LINARES MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GENERAL FERRETERA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GEFESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CONCORD STEEL y diseño, que se traduce al castellano como: CONCORDIA DE ACERO, que servirá para: AMPARAR: ELECTRODOS DE ACERO PARA SOLDADORAS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2620
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras J.OPUS, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA; BISUTERÍA; PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince. J.OPUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2731 No. de Exp.: 2015148043 No. de Pres.: 20150225462 Clase: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Pole Position y diseño, cuya traducción al castellano es: polo posición, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA; BISUTERÍA; PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015148050 No. de Pres.: 20150225469 Clase: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BRUNO MAGNANI, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA; BISUTERÍA; PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2732
No. de Exp.: 2015148045 No. de Pres.: 20150225464 Clase: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra FUKKA y diseño, traducida al castellano como FLUORURO, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA; BISUTERÍA; PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2733
No. de Exp.: 2015148044 No. de Pres.: 20150225463 Clase: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Yöngster y diseño, cuya traducción al castellano es: JOVEN, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA; BISUTERÍA; PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20
2734
No. de Exp.: 2015148052 No. de Pres.: 20150225471 Clase: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO SANBORNS, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PHILANTROPHY cuya traducción al castellano es: FILANTROPÍA, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA; BISUTERÍA; PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince.
PHILANTROPHY Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2735 No. de Exp.: 2015148058 No. de Pres.: 20150225477 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IGLOO PRODUCTS CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RECOOL y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONTENEDORES PORTÁTILES PARA HIELO, ALIMENTOS Y BEBIDAS, Y PARTES PARA LOS MISMOS, TODO PARA USO DOMÉSTICOS; ENFRIADORES PORTÁTILES INCLUYENDO ENFRIADORES PORTÁTILES PARA BEBIDAS Y AGUA; CONJUNTOS (SETS) PARA EL ALMUERZO CONSISTENTES EN CONTENEDORES PORTÁTILES QUE CONTIENE UNO O MÁS CONTENEDORES ÚTILES TALES COMO DEPÓSITOS PARA SANDWICHES Y BOTELLAS PLÁSTICAS, TODO PARA EL ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE ALIMENTOS, BEBIDAS U OTROS LÍQUIDOS DE CONSUMO; BOTELLAS CONGELADORAS VENDIDAS VACÍAS; Y CONTENEDORES TÉRMICOS PARA ALIMENTOS, BEBIDAS Y CONTENEDORES DE AGUA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2736
No. de Exp.: 2015148060 No. de Pres.: 20150225479 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Igloo Products Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras IT’S A COOLER BAG traducida al castellano como ES UNA BOLSA TÉRMICA, que servirá para: AMPARAR: CONTENEDORES PORTÁTILES PARA HIELO, ALIMENTOS Y BEBIDAS, Y PARTES PARA LOS MISMOS, TODO PARA USO DOMÉSTICO ENFRIADORES PORTÁTILES INCLUYENDO ENFRIADORES PORTÁTIES PARA BEBIDAS Y AGUA; CONJUNTOS (SETS) PARA EL ALMUERZO CONSISTENTES EN CONTENEDORES PORTÁTILES QUE CONTIENE UNO O MÁS CONTENEDORES ÚTILES TALES COMO DEPÓSITOS PARA SANDWICHES Y BOTELLAS PLÁSTICAS, TODO PARA EL ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE ALIMENTOS, BEBIDAS U OTROS LÍQUIDOS DE CONSUMO; BOTELLAS CONGELADORAS VENDIDAS VACÍAS; Y CONTENEDORES TÉRMICOS PARA ALIMENTOS, BEBIDAS Y CONTENEDORES DE AGUA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince. IT’S A COOLER BAG Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2737
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2738
No. de Exp.: 2015148062 No. de Pres.: 20150225481 Clase: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IGLOO PRODUCTS CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IGLOO y diseño, que se traduce al castellano como Iglú, que servirá para: AMPARAR: MOCHILAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2739
No. de Exp.: 2015148063 No. de Pres.: 20150225482 Clase: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Igloo Products Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IGLOO y diseño, cuya traducción al castellano es: IGLÚ, que servirá para: AMPARAR: ALMOHADILLAS; MUEBLES PARA EXTERIOR; COJINES PARA SACOS DE DORMIR; SACOS DE DORMIR. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 2740
No. de Exp.: 2015146428 No. de Pres.: 20150222799 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Florida Ice and Farm Company, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BAVARIA DARK y diseño, cuya traducción al castellano es BAVARIA OSCURO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS DE TODO TIPO, INCLUYENDO AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES, CERVEZA, BEBIDAS DE MALTA Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015148061 No. de Pres.: 20150225480 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Igloo Products Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: IGLOO y diseño traducida como Iglú, que servirá para: AMPARAR: HIELERAS TERMOELÉCTRICAS PARA ALIMENTOS Y BEBIDAS, REFRIGERADORAS, ENFRIADOR ELÉCTRICO DE VINOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 2741
EXP. No. 2015147163 PRES. No. 20150223861 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CSL Behring GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Beriplex P/N Prothrombin Complex
clasificados Concentrate y diseño, se traduce al castellano las palabras prothrombin complex concentrate como: Protrombina complejo concentrado, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS; PRODUCTOS SANGUÍNEOS; EXPANSORES DE VOLUMEN DE PLASMA; FACTORES DE COAGULACIÓN SANGUÍNEA; CONCENTRADO DE PROTROMBINA PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 15-18-20 2751
EXP. No. 2015148055 PRES. No. 20150225474 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FCA US LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras SRT, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince. SRT Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 15-18-20 2750 EXP. No. 2015143882 PRES. No. 20150218182 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPIK UP BY MAXI MALTA, donde la palabra “up” se traduce “arriba” y “by” como “por”, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince. SPIK UP BY MAXI MALTA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 15-18-20 2749 EXP. No. 2015143883 PRES. No. 20150218185 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SPIK UP BY MAXI MALTA, en donde la palabra “Up” se traduce al castellano “arriba” y “by” como “por”, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS A BASE DE MALTA Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince. SPIK UP BY MAXI MALTA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 15-18-20 2748 EXP. No. 2015143881 PRES. No. 20150218179 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BOG BY MAXI MALTA, en donde la palabra “bog” se traduce al castellano como “pantano” y “by” como “por”, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, OTRAS BEBI-
DAS NO ALCOHÓLICAS A BASE DE MALTA Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince. BOG BY MAXI MALTA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 15-18-20 2747 EXP. No. 2014140401 PRES. No. 20140210991 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GARNIER SKINACTIVE, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR, GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER: CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES PARA MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO POERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince. GARNIER SKINACTIVE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 15-18-20 2746 EXP. No. 2015144905 PRES. No. 20150219937 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CISA S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CISA, que servirá para: AMPARAR: CERRADURAS ELÉCTRICAS Y PARTES DE LOS MISMOS, MECANISMOS ELÉCTRICOS Y DISPOSITIVO PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS, PORTONES Y CAJAS FUERTES, INCLUYENDO: MECANISMOS ELÉCTRICOS Y DISPOSITIVOS PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS, PORTONES Y CAJAS FUERTES CON PASADOR MAGNÉTICO Y CONTROL DEL TECLADO; LECTORES DE TARJETAS ELECTRÓNICAS PARA VALIDACIÓN DE SEGURIDAD Y CONTROL DE ACCESO; TARJETAS INTELIGENTES CODIFICADAS Y TARJETAS DE CREDENCIALES QUE CONTIENEN PROGRAMACIÓN PARA LA VALIDACIÓN DE SEGURIDAD Y CONTROL DE ACCESO; SOFTWARE Y APLICACIONES PARA USO EN EL CAMPO DE LA SEGURIDAD Y CONTROL DE ACCESO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince. CISA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 15-18-20 2745 EXP. No. 2013129410 PRES. No. 20130188686 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOS Holdings Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ASPIRE, que se traduce al castellano como Aspirar, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince. ASPIRE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 15-18-20 2743
23
24 clasificados EXP. No. 2015146431 PRES. No. 20150222803 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Florida Ice and Farm Company, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BAVARIA RED y diseño, la palabra RED se traduce al castellano como ROJO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA Y BEBIDAS DE CEREAL SIN ALCOHOL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 15-18-20 2742
EXP. No. 2015147298 PRES. No. 20150224124 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUNBITES y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN: PATATAS, DE FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VERDURAS O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 15-18-20 2744
EXP. No. 2015148146 PRES. No. 20150225668 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de McCAIN FOODS LIMITED, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INCREDICRISP, que servirá para: AMPARAR: PAPAS CONGELADAS REBOZADAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil quince. INCREDICRISP Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 15-18-20 2752 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142531891000 (060331) emitido en Suc. Quezaltepeque (BANCASA), el 2 de enero de 1992, por valor original ¢1,000.00 ($114.29), a un plazo de 180 días, el
cual devenga el 13.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 2765 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011602005034 (53170) emitido en Suc. Usulután, el 10 de mayo de 1999, por valor original $6,000.00, a un plazo de 180 días, el cual devenga el 5.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-18-20 2760 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.014601377630 (10000131393) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 25 de julio de 2013, por valor original $6,894.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.200% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-18-20 2761 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.015601096005 (294977) emitido en Suc. Metrocentro, el 23 de julio de 2003, por valor original $2,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-18-20 2762 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142633329700 (184002) emitido en Suc. La Esperanza (BANCASA), el 3 de julio de 1998, por valor original ¢4,500.00 ($514.29), a un plazo de 360 días, el cual devenga el 9.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-18-20 2763 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601047425 (SISTEMA) emitido en Suc. Jardín, el 24 de mayo de 2002, por valor original $10,000.00, a un plazo de 12 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de enero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 15-18-20 2764 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA,
www.elmundo.sv AL DEMANDADO SEÑOR HERNÁN SALAZAR SERRANO, HACE SABER: Que en esta sede Judicial se ha promovido Proceso Ejecutivo Civil, marcado bajo la referencia 01249-15-CVPE-3CM2 (47-EC-15) por el Licenciado MANUEL DE JESÚS ARÉVALO CLEMENTE, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General y Especial Judicial del señor ISAAC OTONIEL GARCÍA VÁSQUEZ, contra del señor HERNÁN JOSÉ SALAZAR SERRANO, siendo este de paradero desconocido. Que se ha presentado el Licenciado MANUEL DE JESÚS ARÉVALO CLEMENTE, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del señor HERNÁN JOSÉ SALAZAR SERRANO, así como se ignora si tienen apoderado, curador o representante legal, para que los represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerzan sus respectivos derechos de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplazarse al demandado señor HERNÁN JOSÉ SALAZAR SERRANO, a fin de que comparezca personalmente o por medio de procurador, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, adviértase que de no presentarse nadie se nombrará un curador ad-litem y se continuará con el proceso. Adviértase al demandado que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado en el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurran a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas del día diecisiete de diciembre de dos mil quince. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref. 01249-15-CVPE-3CM2 (47-EC-15/1wt) 3a. Pub. 18-19-20 2782 NUE: 07787-14-MCEM-3MC2(7) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 07787-14-MCEM3MC2 (7), el cual ha sido promovido por el licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, como Apoderado General Judicial de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con número de Identificación Tributaria 0511-151200-102-0: en contra de las señoras ANGÉLICA MARÍA GUTIÉRREZ GUZMÁN con Documento Único de Identidad Número 02587934-3 y con Número de Identificación Tributaria 0614080571-133-5; y LOURDES PATRICIA GUTIÉRREZ GUZMÁN con Documento Único de Identidad Número 00780971-4 y con Número de Identificación Tributaria 0614-110274130-1; por lo que en cumplimiento a la resolución de las once horas del día veintiuno de septiembre de dos mil quince, y de conformidad con el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA a las señoras ANGÉLICA MARÍA GUTIÉRREZ GUZMÁN Y LOURDES PATRICIA GUTIÉRREZ GUZMÁN, por medio de este edicto y se les previene a fin de que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en contra de ambas, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber a las demandadas, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M. será preceptiva la comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin la presencia de ambas y se les nombrará un curador ad-litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se recibió la siguiente documentación: a) certificación de estado de cuenta autenticada por notario: b) el documento base de la pretensión, consistente en un documento privado autenticado de Mutuo, otorgado por las señoras ANGÉLICA MARÍA GUTIÉRREZ GUZMÁN Y LOURDES PATRICIA GUTIÉRREZ GUZMÁN, a favor de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V.; y c) fotocopia certificada por notario del testimonio de Poder General Judicial, otorgado por el señor MANUEL ERNESTO RIVERA ÁBREGO, en su calidad de Director Presidente y Representante Legal de la sociedad demandante, a favor del licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA y otros. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS DE SAN SALVADOR, a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil quince.
Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 3a. Pub., 18-19-20 2778
ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, con oficina situadas en Paseo General Escalón y Noventa y nueve Avenida Norte, Edificio Atlantic Center, Local Veintiséis, Segunda Planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante mis oficios notariales, se ha tenido expresamente por aceptada y con Beneficio de inventario, la herencia Testada, que a su defunción dejó el señor BENEDICTO TORRES BERRÍOS, quien falleció a las dieciocho horas y cincuenta minutos, del día once de diciembre de dos mil quince, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora FLOR DE ESPINO TORRES DE MORROW, en calidad de Heredera Testamentaria sobreviviente del causante; se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Librado en San Salvador a los quince días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Any Cristy Argumedo Campos, Abogado y Notario 3a. Pub. 18-19-20 2780 LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, JUEZ DOS INTERINA DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: al señor ALEJANDRO ESCOBAR GUZMÁN, de cuarenta y tres años de edad, Motorista, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco uno seis siete nueve cinco guión seis y del Número de Identificación Tributaria cero seis uno nueve guión cero nueve cero siete seis ocho guión uno cero uno guión dos; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 04739-14-MCEM-1MC2(7) promovido en esta sede judicial por ACCIONES INTEGRADAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ACCIONES INTEGRADAS S.A DE C.V., por medio de su Apoderado Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, quien puede ser localizada en: OCHENTA Y UNA AVENIDA NORTE Y ONCEAVA CALLE PONIENTE NÚMERO 620 COLONIA ESCALÓN SAN SALVADOR, reclamándole en calidad de deudor la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UN DÓLARES CON DIECIOCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,481.18), en concepto de capital, más los intereses convencionales del CUATRO POR CIENTO DE INTERÉS MENSUAL más el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA) sobre saldos, desde el día treinta y uno de mayo del año dos mil doce en adelante, y el interés moratorio del DOS POR CIENTOS MENSUAL, más el lmpuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), desde el día uno de julio del año dos mil doce en adelante, y por no haber sido posible determinar el paradero del señor ALEJANDRO ESCOBAR GUZMÁN, se le emplaza por este medio, previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, situado en Diagonal Universitaria y 17 Calle Poniente, Centro de Gobierno, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que lo represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM Se advierte al demandado que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTIÁ, JUEZ DOS, a las ocho horas y treinta minutos del día veintidós de septiembre del dos mil quince. LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, Juez 2 Interina Primero de Menor Cuantía. LIC. JAIRO ERNESTO BENÍTEZ, Secretario NUE 04739-14-MCEM-1MC2-7 MARVIN. 3a. Pub. 18-19-20 2779 JENNIFER MARÍA MARTÍNEZ DE UMAÑA, Notario, con oficina ubicada en Avenida Veintinueve de Agosto, número ochocientos cincuenta, Barrio Candelaria, San Salvador, al Público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia intestada promovidas ante mis oficios notariales, en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por acta otorgada a las siete horas del día ocho de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, por parte de la
señora ANA GLORIA MENA ALAS, la herencia intestada que a su defunción dejara su hijo JOSÉ EDWIN TORRES MENA, quien falleció el día veintiséis de enero de dos mil trece, en Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio, pero dejó un bien inmueble ubicado en El Salvador, y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la Ciudad de San Salvador a los ocho días del mes de enero de dos mil dieciséis. Licda. Jennifer María Martínez de Umaña, Notario 3a. Pub., 18-19-20 2781 EDICTO ANA MILAGRO ESCOBAR, Notario, con Oficina Profesional situada en Colonia Diez de Septiembre, Veintidós Calle Poniente número dos mil trescientos treinta de esta ciudad, HACE SABER: Que se ha tenido por aceptada, con Beneficio de Inventario, la herencia intestada dejada por la señora ROSA ALICIA VILANOVA DE REYES también conocida por ROSA ALICIA VILANOVA PACHECO, fallecida en la ciudad de San Alejo, Departamento de La Unión, su último domicilio, el día veinticuatro de enero del año dos mil quince, de parte de las señoras WENDY LISSETH REYES VILANOVA DE PARADA, KAREN ANTONIA REYES VILANOVA Y ROSA ALICIA REYES DE SALAZAR conocida también por ROSA ALICIA REYES VILANOVA, en su calidad de hijas de la causante, por resolución de las diez horas del día cinco de enero de dos mil dieciséis. A las aceptantes se les ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina notarial, dentro del término de quince días, contados desde el siguiente de la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Dra. Ana Milagro Escobar, Notario 3a. Pub. 18-19- 20 2775 JULIO CÉSAR MAGAÑA SÁNCHEZ, Notario de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIERNO, LOCAL VEINTITRÉS, SEGUNDA PLANTA, ENTRE SÉPTIMA AVENIDA NORTE Y TRECE CALLE PONIENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día doce de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la causante señora MATILDE YNÉS MOLINA conocida por MATILDE INÉS MOLINA y por MATILDE INEZ MOLINA, siendo de ochenta años de edad, viuda, de oficios domésticos, originaria de San Sebastián, departamento de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, hija de Braulio Molina y de Eusebia Barahona; del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, siendo ese su último domicilio; habiendo fallecido a consecuencia de Cardiopatía Dilatada, con asistencia médica, a las diez horas del día veinticuatro de febrero del año dos mil uno, en el Hospital Nacional Zacamil de la ciudad de San salvador, por parte de la señora ANA CONSUELO PÉREZ DE MORALES, en concepto de hija sobreviviente de la causante; y se ha conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las quince horas del día doce de enero del año dos mil dieciséis. Julio César Magaña Sánchez, Notario 3a. Pub., 18-19-20 2759 ADÁN ULISES SOLÓRZANO, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado el señor JULIO CÉSAR PORTILLO PORTILLO, mayor de edad, Motorista, del domicilio San Antonio de La Cruz, departamento de Chalatenango, solicitando TÍTULO SUPLETORIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado “El Chichipate”, jurisdicción de la ciudad y departamento de Chalatenango, de la Capacidad Superficial de DOS MANZANAS, equivalente a CATORCE MIL METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: Colinda con propiedad de José Lucas Vides, dividido por cerco de piedra propio del colindante, hasta llegar a una quebradita de invierno, sigue en línea curva por cerco de piedra propio del colindante; AL NORTE: Colinda con propiedad de Fidelina Alvarenga, calle pública de por medio que de esta ciudad conduce al municipio de Arcatao; AL PONIENTE: Colinda con propiedad de Miguel Franco y Crescencio Serrano, dividido por calle pública de por medio que de esta ciudad conduce al municipio de Arcatao; y AL SUR: colinda con propiedad de sucesión de Vicente
Miércoles 20/01/2016 Alvarenga, dividido por cerco de alambre propio del inmueble que se describe. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada. Librado en la Oficina del suscrito Notario, Chalatenango, diecinueve de agosto del año dos mil trece. Lic. Adán Ulises Solórzano Abogado y Notario 3a. Pub., 18-19-20 2772 EDICTO En el despacho de la Notario: BLANCA ESTER AMAYA ALEGRÍA, situado en Boulevard Tutunichapa, pasaje Liévano, número cinco, San Salvador, frente al Archivo Judicial de la Corte Suprema de Justicia, al PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día doce de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día seis de marzo de dos mil trece, dejó el señor RAMIRO ÓSCAR MARROQUÍN MARROQUÍN conocido por RAMIRO ÓSCAR MARROQUÍN, de parte de los señores MARÍA ENA MARROQUÍN VEGA, RAMIRO ÓSCAR MARROQUÍN conocido por RAMIRO ÓSCAR MARROQUÍN VEGA y MARÍA DEL CARMEN MARROQUÍN DE IRAHETA conocida por MARÍA DEL CARMEN MARROQUÍN VEGA en calidad de hijos del causante, habiéndoseles conferido la representación y la administración Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita notario, en la ciudad de San Salvador, el día doce de diciembre de dos mil quince. Blanca Ester Amaya Alegría, Notario 3a. Pub., 18-19-20 2774 HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Cuscatlán, local 228, segunda planta, Cuarta Calle Poniente y Veinticinco Avenida Sur de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día doce de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día doce de noviembre de dos mil quince, en la ciudad de Ahuachapán, siendo ésta su último domicilio, dejó la causante HERMINIA ARANGO VIUDA DE CORNEJO, conocida por HILDA HERMINIA ARANGO DE CORNEJO, por HILDA HERMINIA ARANGO VIUDA DE CORNEJO y por MINA ARANGO DE CORNEJO, de parte de los señores FRANCIS MAURICIO CORNEJO ARANGO, conocido por FRANCIS CORNEJO ARANGO, ALEX GUILLERMO CORNEJO ARANGO, MIGUEL ANGEL CORNEJO ARANGO, DHINA CONSTANZA MARÍA CORNEJO ARANGO DE CÁCERES, conocida por DINA CONSTANZA MARÍA CORNEJO ARANGO DE CÁCERES, y JOSÉ MAURICIO CORNEJO ARANGO, en su carácter de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día doce de enero de dos mil dieciséis. Licenciado Herberth Enrique Guardado Manzano, Notario 3a. Pub., 18-19-20 2756 AVISO BENJAMÍN FRANKLIN MANCÍA ESCALANTE, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina situada en Calle Motocross, Residencial El Manzano Uno, Pasaje Uno, número veintitrés-A, Miralvalle, San Salvador, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario a las quince horas con quince minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince; se han declarado herederos interinos a los señores GUADALUPE DEL CARMEN MENA GUTIÉRREZ, conocida por GUADALUPE DEL CARMEN MENA DE ESTRADA, y DANIEL DE JESÚS GUTIÉRREZ, en su calidades de hijos sobrevivientes y legítimos de la Sucesión intestada que ha su defunción dejó la señora MARÍA ANTONIA GUTIÉRREZ conocida socialmente como ANTONIA GUTIÉRREZ, quien falleció en esta ciudad el día siete de abril del año dos mil once, siendo esta ciudad, su último domicilio, a quienes se les ha conferido la Administración y Representación Interina de dicha sucesión, con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil quince. LIC. BENJAMÍN FRANKLIN MANCÍA ESCALANTE, NOTARIO 3a. Pub. 18-19-20 2647 AVISO BENJAMÍN FRANKLIN MANCÍA ESCALANTE, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina situada en Calle Motocross, Residencial El Manzano Uno, Pasaje Uno, número veintitrés-A, Miralvalle, San Salvador, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario a las catorce horas con treinta y dos minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil quince; se ha declarado heredera interina a la NORMA NELLY SARAVIA GUTIÉRREZ, en su calidad de hija sobreviviente y legitima de la Sucesión intestada que ha su defunción dejó el señor RAFAEL ANTONIO SARAVIA GONZÁLEZ, conocido socialmente como RAFAEL ANTONIO SARAVIA; o RAFAEL SARAVIA GONZÁLEZ; y por RAFAEL SARAVIA GONZÁLES, quien falleció en el Barrio de Concepción, departamento de La Libertad, el día quince de agosto del año mil novecientos noventa y cuatro, siendo el Barrio de Concepción, municipio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, su último domicilio, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de dicha sucesión, con las facultades y con las restricciones de curadora de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de noviembre del año dos mil quince. LIC. BENJAMÍN FRANKLIN MANCÍA ESCALANTE, NOTARIO 3a. Pub. 18-19-20 2648 CONVOCATORIA La Junta Directiva de BODEGAS GENERALES DE DEPÓSITO, S. A., convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria, la que se llevará a cabo a las ocho horas con treinta minutos del día viernes 12 de febrero del año 2016, en las oficinas de la sociedad, situadas en Km. 11, Carretera al Puerto de La Libertad, Antiguo Cuscatlán, La Libertad; para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura del acta de sesión anterior. 3. Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido del primero de enero la treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil quince, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 5. Informe del Auditor Externo. 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, Propietario y Suplente. 8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fiscal. 9. Varios. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Modificación al Pacto Social. 2. Nombramiento de Ejecutores Especiales. QUÓRUM PARA LA REUNIÓN DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA A LA PRIMERA CONVOCATORIA. Para que haya quórum en la primera fecha que señale la convocatoria para que se reúna la Junta General Ordinaria, se necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. QUÓRUM PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA EN VIRTUD DE SEGUNDA CONVOCATORIA. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por no haberse obtenido el quórum para la primera fecha señalada, se considerará válidamente constituida e instalada, con cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que concurran. Toda resolución en las Juntas Generales Ordinarias, salvo los casos expresamente indicados por la ley o por este contrato social, se formará con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o representadas en la sesión. QUÓRUM Y MAYORÍA NECESARIA PARA LOS ACUERDOS QUE SE TOMEN EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA. Para los acuerdos que se tomen en Junta General Extraordinaria se necesitará, en primera convocatoria, el voto favorable del setenta y cinco por ciento del capital social y para hacer quórum será necesaria una asistencia que represente por lo menos las tres cuartas partes del capital social. En segunda convocatoria, será necesario un quórum que represente por lo menos la mitad más una de las acciones que representan el capital social y para formar resolución será necesario el voto favorable de las tres cuartas partes de las presentes representadas.
Si no pudiera llevarse a cabo la Junta General Ordinaria y Extraordinaria en primera convocatoria, por falta de quórum, se convoca por este mismo medio para que se reúna la Junta en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las ocho horas con treinta minutos del día sábado trece de febrero del año dos mil dieciséis. San Salvador, doce de enero de dos mil dieciséis. BODEGAS GENERALES DE DEPÓSITO, S. A. José Roberto Manzanares Beltrán Presidente 2a. Pub., 18-20-22 2773 CONVOCATORIA La Junta Directiva de SARAM, S. A. DE C.V., convoca a los Señores Accionistas, para celebrar Junta General Ordinaria, la cual se llevará a cabo el día miércoles 17 de febrero del dos mil dieciséis, a partir de las dieciséis horas en adelante en la 57 avenida norte Nº. 130 Edificio Sogesa de esta ciudad, en primera convocatoria. JUNTA GENERAL ORDINARIA: El quórum para celebrar esta Junta General Ordinaria en primera convocatoria, será de ciento treinta y un mil doscientas cincuenta y una acciones (131,251) presentes o legalmente representadas; es decir, la mitad más una del total y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por la mayoría de las acciones presentes en la que se tratará la siguiente agenda: 1.- ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM 2.- LECTURA DEL ACTA ANTERIOR 3.- PRESENTACIÓN DE LA MEMORIA DE LABORES DEL AÑO 2015 4.- PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DICIEMBRE 2015 5.- INFORME DEL AUDITOR EXTERNO 6.- ELECCIÓN AUDITOR EXTERNO, FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS Y DESIGNACIÓN DE SUPLENTE. 7.- NOMBRAMIENTO AUDITOR FISCAL, FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS Y DESIGNACIÓN DE SUPLENTE. 8.- APLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES SEGUNDA CONVOCATORIA: En caso no hubiese quórum indicado para celebrar la Junta General referida en la fecha y hora señalada, se CONVOCA a los accionistas para celebrarla en segunda convocatoria a las dieciséis horas del día 18 de febrero dos mil dieciséis en el mismo lugar señalado inicialmente, con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 11 de enero del 2016. Lic. Rolando A. Duarte Schlageter, Presidente Junta Directiva SARAM, S.A. DE C.V. 2a. Pub. 18-20-22 2758 AVISO DANIEL ALEXANDER RODRÍGUEZ PÉREZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Despacho Notarial ubicado en cuarta calle poniente entre segunda y cuarta avenida norte, Local catorce “C”, Santa Ana, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las catorce horas del día veinte de febrero del año dos mil quince, se ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Toronto, Ontario, Canadá, el día siete de noviembre del año dos mil seis, dejó la Señora ZOILA VEGA, con último domicilio en la ciudad de Brampton, Provincia de Ontario, Canadá, de parte de la Señora MARTA DE JESÚS VEGA, en su concepto de HIJA DE LA CAUSANTE, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley. Librado en Santa Ana, el día veinticinco de Febrero del dos mil quince. Lic. Daniel Alexander Rodríguez Pérez, Notario 2a. Pub. 19-20-21 2789 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado, el licenciado JUAN MADECADEL CORENA ARÉVALO, de cincuenta y un años de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notificaciones, los números de telefax 2221-0084, 2222-7336 y 2281-3298, en calidad de apoderado de la sociedad INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, promueve proceso ejecutivo, con referencia No. 57-E-15, contra el señor CARLOS ARMANDO MEDRANO MELÉNDEZ, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Técnico en Ingeniería Civil, del domicilio de Santa Tecla, de quien se ignora su paradero o residencia actual, asimismo, se desconoce si tiene procurador o representante legal que la represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA al señor CARLOS ARMANDO MEDRANO MELÉNDEZ, y se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación nacional, para contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem
que la represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: Fotocopia certificada por notario del testimonio de la escritura de poder, otorgado por la sociedad acreedora, a favor del expresado licenciado Juan Madecadel Corena Arévalo; el testimonio de la escritura de mutuo hipotecario, otorgada a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de mayo de dos mil cuatro, recibió a título de mutuo de parte de la sociedad demandante la suma de SEIS MIL NUEVE DÓLARES CON VEINTISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés del UNO por ciento anual; que la demanda fue admitida por decreto de las ocho horas y quince minutos del día veintisiete de marzo de dos mil quince, misma en la que se decretó embargo en bienes propios del demandado, y que por decreto de las quince horas con treinta minutos del día veintiuno de mayo de dos mil quince, se ordenó el emplazamiento. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas con cincuenta minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretario REF. 57-E-15 amg 2a. Pub., 19-20-21 2787 VICTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Número Cincuenta y ocho, de esta Ciudad, al público HAGO SABER: Que por resolución de las once horas del día Veintiséis de Octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la Señora: RHINA YOLANDA RUIZ PONCE por si, y como cesionaria del derecho que le corresponde a MILTON EDGARDO RUIZ MORAZÁN y del Señor FELIPE NERY RUIZ, la Herencia Intestada, que a su defunción a la edad de Noventa y cinco años, ocurrida a las dieciséis horas y veinticinco minutos, del día Cuatro de Diciembre del año Dos Mil Catorce, en la Ciudad de Mejicanos, siendo la Ciudad de San Salvador su último domicilio, dejó la Señora: ESTELA MARINA RUIZ, conocida por MARINA ESTELA RUIZ o solo MARINA RUIZ, y se les ha conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. San Salvador, Veintiocho de Octubre del año Dos Mil Quince. Víctor René Guzmán, Notario 2a. Pub. 19-20-21 2769 En las oficinas de LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A., ubicadas en Avenida Olímpica número tres mil trescientos treinta y tres, a las diez horas del día viernes quince de Enero del año dos mil dieciséis, fecha y lugar señalados para llevar a cabo la Subasta Pública No Judicial, de conformidad al instructivo para la Tenencia de Activos Extraordinarios de Sociedades de Seguros, emitido por la Superintendencia del Sistema Financiero relativa a la venta de los siguientes inmuebles: 1. Lotes No. 13a y 13b del polígono “E”, Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: $ 9,900.00. 2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: $18,300.00 3. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: $18,300.00. 4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: $19,800.00. 5. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: $19,800.00. 6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: $19,800.00. 7. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre Calle Arcos del Espino y Avenida Rio Grande, Cantón El Espino, Isla del Espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de Usulután; valor Base de la Subasta: $8,700.00. 8. Un lote en residencial Los Manantiales lote # 45 Calle Las Ceibas, área 510 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; (50% del derecho de propiedad proindiviso) valor Base de la Subasta: $20,017.02. Declárase Desierta la Subasta Pública No Judicial de Activos Extraordinarios, ya que no se presentó ningún interesado y no se recibió ninguna oferta por los inmuebles arriba descritos. Por lo que se realizará una subasta dentro de los próximos seis meses. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016 día quince de enero del año dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 2a. Pub., 19-20-2 2798
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015146860 No. de Pres.: 20150223420 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JOSÉ GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAMARA SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN que se abrevia: CASALCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CONSTRU EXPO y diseño, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES COMERCIALES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Guadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub.19-20-22 2784
AVISO ANA ARELÍ BABÚN MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida en Novena Avenida Norte, Polígono catorce número uno, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las siete horas del día quince de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Springdale, Estado de Arkansas, Estados Unidos de América, el día dieciséis de febrero de dos mil trece, siendo ese su último domicilio, dejó el señor ROBERTO CÁRCAMO, a la señora ZOILA ESPERANZA MENJÍVAR VIUDA DE CÁRCAMO, conocida por ZOILA ESPERANZA MENJÍVAR DE CÁRCAMO, en su calidad de heredera abintestato, como cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido a la referida heredera, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las formalidades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las oficinas de la Notario ANA ARELÍ BABÚN MENÉNDEZ, en Santa Tecla, a las trece horas del día quince de enero de dos mil dieciséis. Licda. Ana Arelí Babún Menéndez, Notario 2a. Pub. 19-20-21 2786 EXP. No. 2015147164 PRES. No. 20150223863 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MERCY SORIANO RODRÍGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Be Freshi! .SMART FOOD. y diseño traducida al castellano como SE FRESCO COMIDA INTELIGENTE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 19-20-21 2785
EXP. No. 2015145973 PRES. No. 20150222113 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIANIRA ARELY SERMEÑO SANDOVAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Angelica’s Food y diseño; que se traduce al castellano como Comida de Angélica, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 20-22-25 2832
EXP. No. 2015146551 PRES. No. 20150222966 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CONVERT, cuya traducción al castellano es: CONVERTIR, que servirá para: AMPARAR: PASTO AGRÍCOLA BRACHIARIA Y SEMILLAS DE SORGO. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince. CONVERT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2804 EXP. No. 2015147453 PRES. No. 20150224346 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SHAMPIOJO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. SHAMPIOJO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2801 EXP. No. 2015144567 PRES. No. 20150219328 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Old Navy (ITM) Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLD NAVY, traducidas al castellano como Viejo Marina, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS; JUEGOS, PIEZAS PARA ARMAR JUGUETES Y JUEGOS; CARTAS PARA JUGAR; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES DE ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 20-21-22 2802 EXP. No. 2015142329 PRES. No. 20150215341 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras TAN INTENSOS COMO TU VIDA. Las marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial son BUE-NACHOS y diseño, inscritas a los números 35, 177, 19, 6, 19, 132, 233, 60, 170 de los libros 64, 62, 140, 208, 48, 148, 189, 207, 209 de marcas, respectivamente, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CONSERVAS; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; LEVADURA Y POLVOS PARA ESPONJAR. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince. TAN INTENSOS COMO TU VIDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2805 EXP. No. 2015145515 PRES. No. 20150221202 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT MOMENTOS DEJA VU TRADUCIDO AL CASTELLANO COMO YA VISTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA, PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. POETT MOMENTOS DEJA VU Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2806 EXP. No. 2015145519 PRES. No. 20150221206 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT BOSQUE DE BAMBÚ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince. POETT BOSQUE DE BAMBÚ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2807 EXP. No. 2015145520 PRES. No. 20150221207 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT BOSQUE DE BAMBÚ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO
DENTÍFRICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. POETT BOSQUE DE BAMBÚ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2808 EXP. No. 2015141579 PRES. No. 20150213764 CLASE: 23. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de J. & P. Coats, Limited, de nacionalidad ESCOCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NYLTEX, que servirá para: AMPARAR: HILAZAS E HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. NYLTEX Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 20-21-22 2803 EXP. No. 2015148098 PRES. No. 20150225538 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERVASIO SAÚL ABARCA CASTELLÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras GSA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE GRÚAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.
conocida por ANA MARÍA ELENA VÁSQUEZ ARÉVALO, en su carácter de herederos testamentarios, a quienes se les ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión mencionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el dieciocho de enero de dos mil dieciséis. Luis Enrique Alberto Samour Amaya, Notario 1a. Pub. 20-21-22 2823 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MYRNA DOLORES DE LA PAZ CUBÍAS, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 No 2 del Código de Familia, promovido por la Licenciada REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, quien es mayor de edad, abogada y notaria del domicilio de Santa Catarina Masahuat departamento de Sonsonate, en su carácter de Apoderada Específica del señor JORGE ALBERTO TREJO, quien es de cincuenta y ocho años de edad, motorista, del domicilio de Sonsonate; en contra de la señora MYRNA DOLORES DE LA PAZ CUBÍAS, quien es mayor de edad, empleada, actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34 Incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada, que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días HÁBILES entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día ocho de enero de dos mil dieciséis. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Juez Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-13569-15-FMPF-1FM2(7)E. 1a. Pub. 20-28-5 2824 No. de Exp.: 2015145357 No. de Pres.: 20150220676 Clase: 32.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 20-22-25 2783
No. de Exp.: 2015148369 No. de Pres.: 20150226065 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PAÚL ANDRÉ CASTELLANOS SCHURMANN, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS !YA ESTA!, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Flamas y diseño, que servirá para: AMPARAR: SAL, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUYA, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, BEBIDAS GASEOSAS, BEBIDAS A BASE DE MALTA, BEBIDAS, JUGOS Y ZUMOS DE FRUTA, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince. FRUYA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 20-22-25 2815 No. de Exp.: 2015146395 No. de Pres.: 20150222743 Clase:32.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 20-22-26 2822
AVISO LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en 1a Calle Poniente, No. 3643, Apto. 1, Colonia Escalón, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas y treinta minutos del día dieciocho de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince, dejó doña MARÍA ELENA LINARES o MARÍA ELENA ARÉVALO LINARES o MARÍA ELENA ARÉVALO DE VÁSQUEZ o MARÍA ELENA ARÉVALO LINARES de VÁSQUEZ, quien tuvo su último domicilio en Panchimalco, departamento de San Salvador, de parte de CARLOS ALBERTO RAFAEL VÁSQUEZ ARÉVALO y ANA MARÍA ELENA SANTAMARÍA ARÉVALO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GÜITIG y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS A BASE DE MALTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, JUGOS Y ZUMOS DE FRUTA, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
CLASIFICADOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 20-22-25 2816
REF. DVC-28-15 LICENCIADO ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ (1) SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con treinta minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada dejada por el causante RAFAEL ANTONIO SEGOVIA BENÍTES conocido por RAFAEL ANTONIO SEGOVIA BENÍTEZ, a su defunción ocurrida a las dieciocho horas del día dos de abril del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Zacamil Dr. Juan José Fernández, de Mejicanos, departamento de San Salvador, por parte de la señora MIRIAN OPORTO DE SEGOVIA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos sucesorios que le correspondía a su hijo RAFAEL SEGOVIA OPORTO; y la señora ANA CECILIA SEGOVIA COLANGELO, en su calidad de hija sobreviviente del causante antes referido, y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince. Lic. Óscar Antonio Sánchez Bernal, Juzgado (1) Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 1a. Pub., 20-21-22 2799 EDICTO RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina establecida en el Centro Profesional Los Héroes, 3a. Pta. Local 29 sita sobre el Boulevard de Los Héroes y Calle María Auxiliadora de esta ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día quince de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, a las seis horas del día veinticuatro de febrero del año dos mil trece, dejó el señor Salvador Antonio Reinosa Pérez, de parte del señor José Antonio Estrada, en concepto de padre del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, a las once horas y treinta minutos del día quince de enero de dos mil dieciséis. Rafael Ernesto Alas Gudiel, Notario 1a. Pub., 20-21-22 2821 EDICTO ÁLVARO ERNESTO RIVAS MERINO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Cuscatlán, Apartamento doscientos cinco, Segundo Nivel, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día trece de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la Señora IRIS MARGARITA HIDALGO SERPAS, en calidad de hija sobreviviente de la causante, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora ARACELIA SERPAS, quien fuere conocida por ARACELIA SERPAS DE HIDALGO, ARACELIA SERPAS LIZAMA Y ARACELY SERPAS DE HIDALGO, ocurrida en Kraiser Fundation Hospital, OC Irvine, Orange Irvine, Estado de California, de los Estados unidos de América, a las diez horas y diecisiete minutos del día nueve de marzo de dos mil quince. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En tal sentido, por este medio, se CITA, a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ÁLVARO ERNESTO RIVAS MERINO, San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Álvaro Ernesto Rivas Merino, Notario 1a. Pub., 20-21-22 2820 No. de Exp.: 2015145516 No. de Pres.: 20150221203 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POETT ESPÍRITU JOVEN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. POETT ESPÍRITU JOVEN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 20-21-22 2809 No. de Exp.: 2015145512 No. de Pres.: 20150221199 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra poett y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 20-21-22 2810
No. de Exp.: 1996001604 No. de Pres.: 20150212878 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00179 del Libro 00188 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra JAPONITOS y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince. Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 1a. Pub. 20-21-22 2811 No. de Exp.: 2015144478 No. de Pres.: 20150219201 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Old Navy (ITM) Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras OLD NAVY, traducida al castellano como: Viejo Marina, que servirá para: AMPARAR; MATERIALES DE ALUMBRADO; MECHAS Y VELAS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día
veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince. OLD NAVY Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 20-21-22 2812 No. de Exp.: 2015148031 No. de Pres.: 20150225412 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHOCOPINDI, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince. CHOCOPINDI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 20-21-22 2813 No. de Exp.: 2015147927 No. de Pres.: 20150225269 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA intense control CLINICAL y diseño donde la palabra intense y clinical se traduce al castellano como intenso y clínico, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 20-21-22 2814
EDICTO MIRIAM HAYDÉE ERAZO DE VEGA, notario, de este domicilio, con oficina ubicada en FINAL CUARTA AVENIDA NORTE CINCO – CUATRO, LOURDES, COLÓN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. Hace saber que por resolución de la suscrito notario, proveída a las diez horas del día quince de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó El señor MANUEL ARÉVALO MENDOZA, quien falleció a las diez horas con cuarenta minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil trece, en Saint George, Estado de Utah, de Los Estados Unidos de América, a consecuencia de Infarto, quien al momento de su fallecimiento era de cincuenta y nueve años de edad, siendo su último domicilio Saint George, Estado de Utah, de los Estados Unidos de América, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Manuel Arévalo y de Petrona Mendoza conocida por María Petrona Mendoza de Arévalo, de parte de los señores BLANCA CECILIA DERAS MENJÍVAR, MANUEL ALEXIS ARÉVALO DERAS y JULIO CÉSAR ARÉVALO DERAS, en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
25
publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario MIRIAM HAYDÉE ERAZO DE VEGA. En la ciudad de Colón, a las nueve horas, del día dieciocho de Enero de dos mil dieciséis. Licenciada Miriam Haydée Erazo de Vega, Notario 1a. Pub. 20-21-22 2819 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las diez horas del día dieciséis de Septiembre del presente año, se ha Declarado Heredera Ab-intestato y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó el causante ANDRÉS SURIA conocido por ANDRÉS SURIA ALAS, quien al momento de su defunción tenía la edad de ochenta y dos años, siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de San Salvador, quien era originario de dicha ciudad, hijo de la señora Rosa Suria, a la señorita MARÍA ROSALYN ORANTES SURIA, en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los hijos del causante ya mencionado señores ROSA LILIAN SURIA DOMÍNGUEZ y JULIO ANDRÉS SURIA DOMÍNGUEZ; habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de La Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San salvador, a los ocho días del mes de Octubre del año dos mil quince. LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario 1a. Pub. 20-21-22 2817 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las diez horas del día veintiséis de Noviembre del presente año, se ha Declarado Heredera Ab-intestato y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la causante señora MARÍA ÁNGELA DOMÍNGUEZ MEJÍA c/p ÁNGELA DOMÍNGUEZ y por MARÍA ÁNGELA DOMÍNGUEZ, quien al momento de su defunción tenía la edad de ochenta y cinco años, siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de San Salvador, quien era originaria de dicha ciudad, hija de los señores José Domínguez y Jesús Mejía, a la señorita MARÍA ROSALYN ORANTES SURIA, en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los hijos de la causante ya mencionada señores ROSA LILIAN SURIA DOMÍNGUEZ y JULIO ANDRÉS SURIA DOMÍNGUEZ; habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de La Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de Noviembre del año dos mil quince.LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario 1a. Pub. 20-21-22 2818
espectáculos
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
crea un club de lectura feminista Emma Watson, la inolvidable Hermione Granger de la saga de Harry Potter, ha decidido crear un grupo de lectura “feminista” en Twitter, bautizado como Our Shared Shelf (“Nuestra estantería compartida”) y al que pretende invitar a las mismísimas JK Rowling y Taylor Swift. La propuesta de la actriz es fomentar la lectura en las redes sociales a través de un punto de encuentro en el que aficionadas a las obras de carácter feminista puedan expresarse y realizar críticas sobre aquellos ejemplares que han leído.
Durmió en la calle ee.uu. El actor y exgobernador de California Arnold Schwarzenegger ha dado que hablar en las redes sociales al publicar una foto de sí mismo durmiendo en la calle frente a su monumento en la ciudad de Ohio. “Cómo han cambiado los tiempos”, escribió Schwarzenegger en el texto que acompaña a la foto.
se suma a críticas por falta de diversidad en los Oscar los ángeles En pleno revuelo por la falta de diversidad en las nominaciones de los Oscar por segundo año consecutivo, el actor George Clooney se sumó ayer a las críticas y en un escrito remitido a la publicación Variety asegura que la Academia, como entidad, “debe mejorar al respecto”.
regala 180 mil botellas de agua ee.uu.
La exesposa de Bowie abandona “Big Brother” por razones médicas londres La exmujer de David Bowie, Angie Bowie, abandonó la casa del concurso televisivo “Big Brother” por razones médicas, nueve días después de la muerte del músico británico, informó la cadena Channel 5.
La cantante estadounidense Cher donó miles de botellas de agua a la comunidad de Flint, Michigan, debido a la reciente crisis de contaminación en el líquido vital. Más de 180 mil botellas serán enviadas a la ciudad a partir del próximo lunes, según lo informó la cantante. “Esta es una tragedia y es impactante que esté sucediendo al centro de nuestro país”, comentó la también ganadora de un Oscar.
La duquesa se pasa al periodismo londres No es que la crisis haya llegado a la familia real británica y Catalina de Cambridge tenga que ganarse la vida, pero la esposa del príncipe Guillermo tiene previsto ejercer de periodista el próximo mes de febrero en la edición online del “The Huffington Post”. Así lo ha anunciado el Palacio de Kensington a través de su cuenta de Twitter. La labor de la duquesa de Cambridge se centrará en crear conciencia sobre los problemas de salud mental que sufren los niños.
27
28 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
HORóscopo tauro Día de propuestas laborales y reuniones exitosas; se reconocerá la aptitud profesional en un día para brillar. Aprovecha este momento.
geminis El amor será fuente de los mayores placeres y gratificaciones; aunque las responsabilidades diarias parezcan impedírtelo.
cáncer Lograrás adaptarte a cambios en la esfera laboral motivado por las posibilidades de ganar posiciones de poder. Hoy es cuando debes actuar.
leo Cuidado en como tratas asuntos del corazón, podrías estar dirigiendo tu interés a la persona equivocada.
virgo El desafío en cuestiones del amor tenderá a ser más desinhibido y despojarse de los prejuicios y vive positivamente.
libra Los problemas más agudos se originarán en la intolerancia para dialogar; si te sientes presionado, toma distancia temporaria. Para que puedas actuar con sabiduría.
escorpiÓN Será mejor no exponerte a situaciones incómodas, la comunicación con los afectos no estará hoy en su mejor etapa.
sagitario Puede ser que la gente a tu alrededor no te esté comprendiendo lo suficiente, pero lo único que puedes hacer es seguir siendo tú mismo.
capricornio Puede ser que alguien esté diciendo cosas de ti a tus espaldas, y los resultados de esto pueden no ser demasiado agradables. Manten la calma.
piscis Puede ser que halla a tu alrededor una mujer con los recursos suficientes como para ayudarte, se trata de una buena persona.
acuario No importa si tu panorama se ve oscuro, o si parece que ese problema es demasiado difícil para que lo resuelvas tú solo.
aries Un toque de audacia en el amor; te sentirás inclinado a relacionarte de manera desinhibida y más libre.
famosos de este día:
Sudoku 1
Rudy la Escala Nació el 20 de enero de 1954.
Evan Paters Nació en el 20 de enero de 1987.
sopa de letras Sudoku avanzado ABRIGADURA ACCIONADO ADINERADO ADREZO ARGUELLO AVISAJE BOSCAJE CLIMÁTICO COPETE DADIVAR DODECAGONO EMBAULAR HABIENTE HONDARRAS ISLANDICO LANCHÓN
kakuro
NUCLEARIO PITUQUERÍA RECABDAR REPULGO SECARRAL TALONEAR TEODICEA.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00
CINEMA LA GRAN VÍA
Guerra de las Galaxias (subtitulada) 3:45, 9:30 P.M. (A) En la mente del asesino (subtitulada) 4:45, 10:05 P.M. (A) Punto de Quiebre (subtitulada) 1:05, 6:50 P.M. (C) Alvin y las ardillas (doblada) 1:45, 4:05, 6:20, 8:35 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 1:05, 3:35, 6:00, 8:25 P.M. (B) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 2:15 , 4:30, 6:45 P.M. (B) Joy: El nombre del éxito (subtitulada) 1:10 , 4:00, 06:50 PM, 09:40 PM, P.M. (C) Hermana (subtitulada) 9:00 P.M. (C) La gran apuesta (subtitulada) 5:50, 8:50 P.M. (C)
METROCENTRO
Punto de Quiebre (subtitulada) 11:35, 2:15,4:55 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 11:00, 3;30, 8:00 P.M. (C) Khampus el terror de la navidad (subtitulada) 2:55, 7:45 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 11:30, 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 11:10, 1:25, 3:40, 5:55 P.M. (B) Joy: el nombre del éxito (subtitulada) 11:20, 2:10, 5:00 P.M. (B) Alvin y las ardillas (doblada) 11:25, 1:40, 3:55, 6:10, 8:25 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 8:10 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 1:15, 5:45 P.M. (C) Guerra de papas (subtitulada) 12:30, 5:20 P.M. (TP) Punto de Quiebre (subtitulada) 7:35 P.M. (TP)
10:00 11:00 12:00
Guerra de las Galaxias (subtitulada) 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (A) Guerra de papas (doblada) 1:05, 3:25, 5:45, 8:05 P.M. (A) En la mente del asesino (subtitulada) 1:40, 4:05, 6:30, 8:55PM P.M. (C) Joy (doblada) 12:00, 5:40, 8:30 P.M. (C) Alvin y las Ardillas (doblada) 1:15, 3:30, 5:35, 7:45 P.M. (A) Punto de Quiebre (subtitulada) 12:35, 3:15, 6:00 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 3:55, 6:05, 8:15 P.M. (C) Snoopy (doblada) 1:45 P.M. (B) Guadianes de Oz (subtitulada) 12:45, 2:55, 5:05 P.M. (B) Secreto de una obsesión (subtitulada) 7:15 P.M. (A) La gran apuesta (subtitulada) 6:40, 9:25 P.M. (A)
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Violeta II 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Inicio Los miserables Teledós Los caballeros las prefieren...
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
>>CANAL 11
Punto de quiebre (subtitulada) 2:00, 6:00 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 6:00, 8:00 P.M. (B) Guardianes del Oz (subtitulada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00 P.M. (TP) Joy: el nombre del éxito (español) 11:45, 3:45, 7:45 P.M. (TP)
5:50 10:00 12:00 1:00 2:30 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00
10:00 11:00
Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja
El inframundos
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
12:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Así en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta
Cadena Megavisión A.M. Lady Reportera Con: Cynthia Rothrock Y Chin Siu Ho El Sastrecillo Valiente Con: Miro Noga y Mónica Molina El Secuestro Con: Victoria Principal Y Robert Hays Espíritu de Héroe Con: Donnie Yen, Yuk Wong Hielo Mortal Con: Dale Midkiff y Joe Pantoliano Diáconos a la Defensa Con: Forest Whitaker y chris Britton El Aprendíz de Merlín, 1ra. Parte Con: Sam Neill y miranda Richardson Tres Cuentos de Misterio Con: Victoria Principal y John Terry Bebés en cajas de Mantequilla Con: Susan Clark y Peter Macneill Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
Durante siglos, dos razas han ido evolucionando en las profundidades de la Tierra: los aristocráticos y sofisticados vampiros y los brutales hombres lobo (Lycans), cuya existencia siempre había formado parte del mundo de los mitos y las leyendas. Estas razas nocturnas son enemigas mortales y están condenadas a vivir en perpetua guerra.
CINEMAX :12:38 P.M.
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 Cierre
>>NAT GEO 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:10 20:00
El planeta de los simios Un grupo de simios con grandes cualidades para la supervivencia toman las calles. Liderados por Cesar, un simio dotado de una inteligencia y unos instintos superiores para cualquier primate. Ante la necesidad de libertad de esta raza animal deciden no doblegarse ante el condicional humano y demostrar su fuerza y su valor.
Ángeles y demonios
Air Crash Investigation Interferencia mortal Megaestructuras ancestrales Petra None of the Above En la línea de fuego None of the Above Desafiando la gravedad Ultimate Survival Alaska Hacia el vacío Los más raros del mundo Fenómenos estrella Megafactories Dodge Viper To Catch a Smuggler Heroína oculta Banged Up Abroad Trampa mortal en San Pablo Ultimate Airport Dubai Air Crash Investigation Catástrofe en la altura Banged Up Abroad La mafia Hippie Break out La fortaleza de la isla Alerta aeropuerto Doble riesgo
>>ANIMAL PLANET 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00
Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino Samoyedo ABC canino Terrier escocés Justicia salvaje Vida o muerte Héroes caninos Héroes caninos Como pez fuera del agua Bacalao mortal Como pez fuera del agua Después del ataque León marino y canguro Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Mascotas revoltosas Perro malo Veterinario extremo Veterinario extremo Las travesías de Corwin Ataque de tiburón Latinoamérica salvaje Venezuela Dr. Jeff, veterinario Street dog
>>FOX El profesor de simbología religiosa Robert Langdon, absorto en la investigación de una antigua secta satánica, la de los “Illuminati”, busca el arma más mortífera de la humanidad (antimateria), que algunos miembros de esta secta han introducido en el Vaticano.
>>CANAL 21
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00
OBLIVIÓN
Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
>>CANAL 15
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero amarte Que pobre tan ricos El capulín colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Lo Mejor del 7o. Arte Presenta: Oblivión / Oblivión Con: Tom Cruise Morgan Freeman El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
29
CABLE
Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) 5:30 Viva la Mañana (En Vivo) 8:00 Portada´s Primer Impacto Extra 9:45 Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras 11:30 Niche 12 Corazones 1:15 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 3:00 La Vecina Manual para ser Feliz 4:45 Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 6:45 (En Vivo) Frente a Frente Repetición 8:30 Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición 10:15 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6
GALERÍAS
PLAZA MUNDO
PROGRAMACIÓN • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
8:40 10:05 11:45 12:10 12:35 13:00 13:30 14:00 15:45
16:35 16:55 19:00
>>TLC
19:25
9:00
19:50
10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
Tattoo Rescue La aventura de Pewee Los Ángeles Ink Aubry intenta ayudar Madrid Ink NY Ink Love & Hate America’s Worst Tattoos Una ardilla, un coyote y un actor America’s Worst Tattoos Pago con cerveza Anthony Bourdain: Sin Reservas Japón Chef de medianoche Nashville: alitas y queso Guárdalo, tíralo o véndelo Bakery Boss Pastry is Art Anthony Bourdain: Sin Reservas Nueva Zelanda Hermanas gitanas La última aventura MasterChef Canada El primer reto de la caja
20:15 20:45 21:10 21:35
We are family Flicka 2: amigos para siempre Modern Family Larry’s Wife New Girl Metidos Futurama Benderama The Crazy Ones The Stan Wood Account The Crazy Ones 16 Inch Softball First Daughter Coleccion de los expedientes secretos X Musings of a cigarette smoking man Los Simpsons Mother Simpson Hitch: Especialista en Seducción Los Simpsons The Seemingly Never -Ending Story Los Simpsons Los pronósticos de Lisa Los Simpsons Simpsons Christmas Stories Los Simpsons Pay Pal Los Simpsons Sideshow Bob’s Last Gleaming Los Simpsons Vocaciones distintas Los Simpsons
>>HBO 9:30 11:13 13:10 15:00 16:55 18:00 19:30 21:30
La Próxima Generación Al filo del mañana Inframundo: La Evolución Veronica Mars El estado de juego: lesionado (in)seguridad Líbranos del Mal Dios Inc., Los Secretos detrás de la Serie
>>DISCOVERY KIDS 10:00
Amigazazo No me gusta el karate Peg + Cat Otro problema de árbol Jorge el curioso La jorge-o-mática / Jorge, el pastor de ovejas Peppa Pig El espantapájaros Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge y el pulgar gigante / Jorge el fotógrafo Snoopy y sus amigos Fin de clases Peppa Pig El tesoro escondido Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo Maestra en problemas Calimero El secreto del árbol Jorge el curioso Peppa Pig El camión de bomberos Peppa Pig Doki Doki y las burbujas/ El otro Doki Peppa Pig El Capitán Papá Dog My Little Pony Peppa Pig Burbujas Peppa Pig Secretos Peppa Pig La casa nueva Jorge el curioso Amigazazo Sigamos jugando Amigazazo El zoo de Zu Lost and Found Peppa Pig Vamos a reciclar Pac Man Ghostly Adventures Pac cavernícola Jorge el curioso Jorge el curioso My Little Pony Peppa Pig Hora de dormir Peppa Pig Se me cayó un diente Peppa Pig Emilia, la elefanta Peppa Pig A volar la cometa Odd Squad Misterio geométrico Pac Man Ghostly Adventures Regreso al pac-futuro Snoopy y sus amigos Nadie me quiere
10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:35 20:00 20:06 20:12 20:37 21:03 21:29 21:55
>>DISCOVERY CHANELL 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
El Universo de Stephen Hawking Viajes en el tiempo Tiburoapocalipsis A prueba de todo El Ártico Gold Rush Alaska Hombre caído Pesca mortal Desert Car Kings Campeón al volante Ingeniería extrema Cargueros Weird or What Extraterrestres entre nosotros Trucos y atracos Parásitos asesinos Las larvas me comen vivo Kilos mortales La historia de Olivia Kilos mortales La historia de James
>>CINEMAX 10:00 Corazon Live in Mexico: Live It to Believe It 12:38 Invasión 15:23 Ángeles y demonios 18:25 Riesgo en el aire 21:00 La Roca
>>CINECANAL 9:00 10:45 10:50 12:45 14:35 16:10 17:55 19:45
Minicampeones 2 Star Files Drumline: A New Beat It Takes Two Las aventuras de Tadeo Jones Sin rumbo El smoking El planeta de los simios: Confrontación
30
ESPECTÁCULOS • SOCIAL
Nupciales
wwww.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
enero / 2016
Cumpleañeros
Celebraron su aniversario nupcial el Dr. Roberto Búcaro y doña Marta Eugenia
s Celebró su cumpleaños la Ing. Celina Márquez
de Búcaro, ocasión que
de Herrera, ocasión que aprovecharon sus amista-
aprovecharon sus amista-
des para felicitarla.
des para felicitarlos.
Finas atenciones recibirá doña Ileana de Flores,
Finas atenciones recibie-
por celebrar su natalicio.
ron don Joaquín Ernesto López y doña Michelle
El feliz día de su cumpleaños celebra Claudia
de López, por haber
Marisela López, motivo por el cual recibirá con-
celebrado su aniversario
gratulaciones.
matrimonial.
Demostraciones de aprecio recibió doña María An-
Su aniversario nupcial
tonieta Suriano de Vásquez, con motivo de haber
celebraron don José N.
celebrado su natalicio.
Fajardo y doña Cecilia de Fajardo, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron el Ing.
Su cumpleaños celebró el Dr. Pablo Sandoval Borja,
0
motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
CORDIAL AGASAJO
Con un té fue despedida de soltera la señorita Violeta Guadalupe Donado. De izquierda a derecha: Daysi de Donado, Loly de Amaya, Violeta Guadalupe Donado, Kenny de Donado, Aída de Donado y Natalia Donado.
Amistades de la Dra. Verónica González de Hernández la colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Inocente Cortez y doña Victoria Eugenia de Cor-
La grata fecha de su cumpleaños celebró Alexan-
tez, con motivo de haber celebrado su aniversario
dro Guzmán Suárez, oportunidad que aprovecharon
matrimonial.
feliz día
Se encontraron celebran-
Demostraciones de aprecio
do su aniversario nupcial
recibió Ana Gloria Ángel
don Bernhard Waase y
Merlos, por haber celebra-
doña Ana Patricia de
do su natalicio.
Waase, motivo por el cual recibieron felicitaciones.
Su cumpleaños celebró doña María Julia de Va-
sus amistades para congratularlo. Demostraciones de aprecio
Celebró su cumpleaños
recibió el Ing. Salvador
el Ing. Marcelo Brito,
Bolaños, con motivo de su
ocasión que aprovecha-
natalicio.
ron sus amistades para felicitarlo.
cumpleaños Rodrigo Fer-
Finas atenciones recibió
nando Guirola, motivo por
Luis Rodrigo Medina,
el cual recibió felicitaciones.
por haber celebrado su
lencia, motivo por el cual
Francisco Silva y doña
recibió múltiples felicita-
Amanda Lissette Tenorio
ciones.
Amistades de Gerardo He-
de Silva los colmaron de
riberto Pérez lo colmaron
El feliz día de su cumplea-
atenciones, con motivo
Finas atenciones de fami-
de atenciones, con motivo
ños celebró Fryda Johan-
de su aniversario matri-
liares y amistades recibió
de su natalicio.
na Rodríguez, motivo por
monial.
el Lic. Cayetano Bettaglio, por haber celebrado su
Robert Howard Rose y
laciones.
Renée Ávila, motivo por
Demostraciones de aprecio
El feliz día de su cumplea-
el cual recibió múltiples
recibió Javier Cornejo, con
congratulaciones.
motivo de su natalicio.
Demostraciones de aprecio
Su cumpleaños celebró
recibió Rodrigo Ábrego,
Beatriz Eugenia Velásquez,
por haber celebrado su
motivo por el cual recibió
natalicio.
felicitaciones.
ños celebró doña Gloria
tunidad que aprovecha-
María Rivas de Álvarez,
ron sus amistades para
oportunidad que aprove-
congratularlos.
charon sus amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibieron el Lic. Carlos Rodríguez Bou y doña Patricia Carolina de Rodríguez, por haber
0
Grata fecha
matrimonial.
s Se encontró celebrando su cumpleaños María Raquelina
Su aniversario nupcial ce-
Magaña, motivo por el cual recibió felicitaciones.
lebraron don José Antonio Hananía y doña Margarita
s Finas atenciones recibió el Ing. Manuel Antonio Bruyeros,
Elena de Hananía, motivo
por haber celebrado su natalicio.
por el cual recibieron felicitaciones.
s El feliz día de su cumpleaños celebra Rebeca Angélica Rodríguez, motivo por el cual recibirá múltiples congratulaciones.
Finas atenciones recibieron don Carlos Roberto
s Demostraciones de aprecio recibirá Juan Diego Telles, con
Vanegas y doña Carla
motivo de celebrar su natalicio.
María de Vanegas, por su aniversario matrimonial.
s Celebra su cumpleaños Miriam Regina Bigit, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial
s Amistades de doña Mila Julia de Baires la colmarán de aten-
don Benjamín Anthony Ferde Fernández, motivo por el cual recibieron múltiples congratulaciones.
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Eva de Rendón fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Pei de Valter, Katia de Colorado, Gaby de Magaña, Eva de Rendón, Katia de Varela y Maritza de Aguilar.
Festejada
celebrado su aniversario
nández y doña Ana Gloria
Té y regalos
el cual recibió congratuLa grata fecha de su
natalicio.
Elsa Leana de Rose, opor-
0
natalicio.
cumpleaños celebró María
nupcial los arquitectos
no Suárez, por haber celebrado su natalicio.
Se encontró celebrando su
Amistades de don Héctor
Celebraron su aniversario
Demostraciones de aprecio recibió el Lic. Belarmi-
Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Karina de Carranza. De izquierda a derecha: Carolina de Melgar, Jessica Carranza, Corina González, Karina de Carranza, Cecilia de Carranza, Mirna Carranza y Alma Jarquín.
ciones, con motivo de su natalicio.
s La grata fecha de su cumpleaños celebró Andrea María Pleités, motivo por el cual recibió congratulaciones.
SOCIAL • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
31
>> EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
Kristopher Muller-Greve presentó su arte visual >> El artista salvadoreño-alemán, Kristopher Muller-Greve inauguró ayer una muestra fotográfica sobre El Salvador.
La OJCA reúne jóvenes músicos de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico y República Dominicana, Cuba.
>> TALENTO MUSICAL
Inician audiciones del OJCA
HELEN YANES DIARIO EL MUNDO
L
a Embajada de Alemania en El Salvador y el Foro Cultural Salvadoreño Alemán iniciaron las actividades culturales del 2016 con la exposición fotográfica del artista Kristopher Muller-Greve denominada “El Salvador visto por mi cámara”. Kristopher Muller-Greve, hijo de madre salvadoreña y padre alemán, emigró a Alemania cuando tenía 14 años, estudió Educación Especial en la Universidad de Flensburgo y desde hace más de un año trabaja como maestro en la Escuela Alemana de El Salvador. Su pasión por la fotografía inició como un pasatiempo hace ocho años, pero luego se convirtió en una de sus actividades favoritas, y a pesar que no tiene una formación académica en el campo fotográfico, el amor que siente por este arte le ha permitido adquirir un amplio conocimiento y gozar de un admirable talento. Un talento que muchos pudieron observar en la actividad que se realizó ayer en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes de Santa Tecla, donde el artífice de la muestra exhibió una re-
SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
L
Kristopher Muller-Greve capturó en su muestra elementos representativos del país. / DAVID DURÁN
copilación en 20 piezas de los momentos, lugares y personas que cautivaron su atención y que fueron capturados por la lente de su cámara. “Lo que yo quería lograr con mi exposición era congelar momentos hermosos que yo viví en El Salvador, visitando diferentes lugares y enseñarle
a la gente que el país también tiene situaciones hermosas”, dijo Muller. Las fotos fueron tomadas en formato Raw (Crudo), un formato de archivo digital de imágenes que guarda cada elemento de la captura tal y como ha sido percibida por el sensor digital de la cámara,
disponiendo a gusto del autor la elección y realce de los detalles deseados. La luz y las siluetas son algunos de los elementos destacados que podrá ver en la exposición, la cual permanecerá abierta hasta el 8 de febrero en el mismo lugar. La entrada es gratuita.
a Orquesta Juvenil Centroamericana y del Caribe OJCA abrió el período de inscripción a músicos, hombres y mujeres entre los 18 y 30 años para el Tour OJCA México 2016 y Alemania 2017. El sistema de audiciones está abierto para músicos de Alemania, Belice, México, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. Los aspirantes deberán grabar un vídeo con extractos de las obras “Un americano en París” de Gershwin; “Maestros cantores de Nuremberg” de Warner y “Chapultepec” de Ponce, seguido deben enviar el material y completar el formulario en línea antes del 11 de marzo, los resúmenes musicales podrán encontrarlos en el enlace: http://
tinyurl.com/gwq2nnb, mientras que el formulario en: http://tinyurl. com/gsly3bl. La orquesta ofrecerá cuatro conciertos en diferentes ciudades mexicanas. Además de los recitales y el encuentro académico, también se realizarán otras actividades, tales como: ciclos de música, conferencias, talleres y conciertos de ensambles, que se llevarán a cabo a partir de abril 2016. Alejo Campos, presidente de la OJCA, expresó: “El compromiso, estudio, dedicación y ganas de formar parte de este espacio de música e integración entre muchos países, es la clave para el éxito” y agregó: “Este tour inicia con las audiciones, más allá del resultado individual, la OJCA sigue creciendo gracias al deseo de cientos y cientos de jóvenes músicos que quieren sumarse”.
México confirma que Del Castillo es investigada por lavado
La fiscal mexicana, Arely Gómez, afirmó que la actriz Kate del Castillo, quien ya fue citada a declarar por sus vínculos con Joaquín “el Chapo” Guzmán, está siendo investigada por uso de recursos de procedencia ilícita.
Internacional
EL MUNDO 32 Miércoles 20/01/2016
Fiscalía confirma que la actriz puede declarar en un consulado mexicano
>> La misión tendrá financiación internacional y apoyo técnico de expertos de las Naciones Unidas
OEA en Honduras inicia misión contra corrupción e impunidad
>> La Corte Suprema de Jus-
ticia de Honduras expresó su satisfacción por el acuerdo alcanzado ayer entre el gobierno hondureño y la OEA. Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a Organización de Estados Americanos (OEA) firmó ayer con el gobierno de Honduras su primera misión contra la corrupción y la impunidad en un país miembro, un convenio de cuatro años en el que el organismo se reserva el derecho a retirarse si hay incumplimientos. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, y el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, firmaron el documento en la sede del organismo en Washington, ante altos funcionarios del gobierno estadounidense, líderes de la sociedad civil hondureña y activistas ligados al movimiento de los “indignados”. “Hoy abrimos un capítulo de esperanza en Honduras. Me comprometo a garantizar que la misión no será una formalidad más, por el contrario, yo mismo me involucraré periódicamente para asegurar que cumpla con el mandato establecido”, afirmó Almagro. “Por ello he solicitado a todos los involucrados que nos abran una cuota de confianza, ya que se trata de un emprendimiento que puede transformar el país en la dirección correcta”, añadió. El titular de la OEA advirtió que el objetivo de efectuar un cambio cultural y estructural en las instituciones de justicia del país “no será tarea fácil” y recordó que en iniciativas de este tipo “no hay gratificación instantánea”. Almagro aseguró que el gobierno de Honduras le ha ga-
rantizado que la misión tendrá “pleno acceso” a documentos y registros para investigar casos de redes de corrupción, algo “fundamental para poder ir adelante”. El presidente hondureño ratificó ayer ese compromiso y defendió que en sus dos años de mandato su Gobierno ha “atacado decididamente el crimen y el narcotráfico” y ha emprendido medidas para combatir la corrupción. “Hoy sentimos la necesidad de encuadrar todos los esfuerzos que hemos venido desarrollando en un marco institucional, queremos ganar la batalla pero sobre todo la guerra contra la impunidad”, dijo. “De muy poco sirve contar con el apoyo internacional si las instituciones quedan tan débiles como siempre, ya lo hemos visto, aprendamos de los errores”, añadió sin hacer
Hoy abrimos un capítulo de esperanza en Honduras. Me comprometo a garantizar que la misión no será una formalidad más, yo mismo me involucraré para asegurar que cumpla con el mandato establecido” Luis Almagro, secretario general de la OEA
ninguna alusión directa. Estados Unidos felicitó al gobierno de Honduras y a la Secretaría General de la OEA por la firma de la misión y pidió que se garanticen sus recursos e independencia. “Les urgimos, en colaboración con otros miembros y Estados observadores, a que garanticen que la misión tenga los recursos y la independencia necesaria para lograr sus objetivos”, dijo ayer el portavoz del Departamento de Estado,
John Kirby. El Congreso de Estados Unidos aprobó en diciembre una partida presupuestaria de $750 millones para el fortalecimiento de la democracia en Honduras, El Salvador y Guatemala, ayuda que incluye la condición de que los gobiernos impulsen medidas contra la corrupción. En la presentación de la misión participó la Federación de Organizaciones no Gubernamentales para el
Desarrollo de Honduras (FOPRIDEH), que aglutina más de 80 asociaciones nacionales e internacionales. “Para nosotros como sociedad lo más importante es el observatorio (del sistema de justicia penal), es lo que va a dar vida realmente a la misión. (...) En el momento que veamos que esto no sea funcional, vamos a poner nuestra voz de alarma”, explicó a Efe Arnaldo Bueso, representante de la federación.
Movimiento Oposición Indignada espera que Apoyo de la OEA logre ganar la confianza El Movimiento Oposición Indignada, que surgió en mayo de 2015 del hartazgo social ante la impunidad y tras un millonario desfalco en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, cree que la OEA y el gobierno de Honduras tienen el reto de ganar confianza y credibilidad con este acuerdo, que ya se ha aclarado será apoyado también por la ONU. “Hoy no estaríamos aquí si no se hubiera salido a la calle, eso es lo primero. Lo que ocurre es que a la OEA en Honduras no se
le ha tenido confianza. Uno de los motivos fue el papelón que hicieron con el golpe de Estado” contra el expresidente Manuel Zelaya, dijo a Efe Christian Sánchez, directivo de “ProHonduras Network”, organización del área de Washington ligada al movimiento “indignado”. “Creemos que la ONU tiene mejor credibilidad que la OEA. Vamos a ver qué es en realidad el acuerdo, porque en Honduras los tres poderes están manipulados por el presidente”, agregó Sánchez.
Hoy sentimos la necesidad de encuadrar todos los esfuerzos que hemos venido desarrollando en un marco institucional, queremos ganar la batalla pero sobre todo la guerra contra la impunidad”. Juan Orlando Hernández, Presidente de Honduras
EL MUNDO | MIÉRCOLES 20/01/2016
33
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> La actriz tiene la oportunidad de declarar en el consulado de Los Ángeles
Fiscalía investiga a Kate por lavado de dinero >> La actriz Kate del Castillo es investigada por “uso de recursos de proce-
dencia ilícita” con fines de financiamiento para una marca de tequila. >> Ayer
Decreto puede agravar crisis en Venezuela Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de la princi pal patronal venezolana Fedecámaras, Francisco Martínez, expresó ayer preocupación por el decreto de emergencia económica aprobado por el Ejecutivo y aseguró que “podría agravar aún más la situación de precarie dad que se vive en los hogares venezolanos”. “Para el sector empre sarial la nueva medida re sulta contraproducente para el país y podría agra var aún más la situación de precariedad que se vive en los hogares venezola nos”, afirmó Martínez a través de un comunicado de la patronal. “El decreto parte de un diagnóstico equivocado y la lectura de cada uno de los considerandos, es una clara manifestación que el Ejecutivo no tiene intención de rectificar”, agregó. Para el representante de la patronal, la propues ta del Gobierno para en frentar la crisis económica “esunamuestradesuafán en profundizar un mode lo económico”. Martínez aseguró que, entre las consecuencias de ese modelo, está que “la economía venezolana acumula ocho trimestres consecutivos de recesión, con la inflación más alta del mundo por tercer año consecutivo”. El presidente de Fede cámaras rechazó que la actual crisis que vive el país sea “el resultado de una supuesta guerra económica”, como ha señalado del Gobierno.
México (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a fiscal mexicana, Arely Gómez, afir mó ayer que la ac triz Kate del Castillo, quien ya fue citada a declarar por sus vínculos con Joaquín “el Chapo” Guzmán, está sien do investigada por uso de re cursos de procedencia ilícita. “Nosotros tenemos una investigación en el caso del tequila; no estábamos inves tigando que fuera a hacer una película, nuestra investigación iba enfocada”, explicó la fiscal en una entrevista concedida al diario El Universal. De acuerdo con el relato de Gómez, la relación entre la actriz y el capo salió a la luz a través del seguimiento que se estaba realizando a uno de los abogados del líder del cártel de Sinaloa, Andrés Granados Flores. Hay “indicios” de que Del Castillo aceptó recursos pro cedentes del narcotráfico para su tequila, Honor del Castillo, aunque aclaró que no se pue de “dar por cierto sólo lo que se ha publicado al respecto”. La titular de la Procuradu ría General de la República (PGR) hizo referencia a los mensajes de texto intercep tados entre el abogado y la actriz, en los que esta última expresaba que sería “increí ble” y “divino” la posibilidad de que se hicieran socios. “Necesitamos certeza jurídica”, matizó Gómez,
La popularidad del caso del “Chapo” ha ganado notoriedad entre la comunidad mexicana. /EFE
productos del “Chapo” reinan en el mercado El Chapo es el rey. O al menos, lo es en el mercado de Tepito de la capital mexicana, donde las gorras con la leyenda “King Chapo” vuelan y la imagen de Joaquín Guzmán es un jugoso reclamo para las ventas. Los comerciantes que ofrecen productos relacionados con el narcotraficante en este mercado, uno de los más grandes de la Ciudad de México, coinciden en que la imagen del capo siempre funciona bien y que ha aumentado recientemente “por toda la publicidad” que se le está dando a Del Castillo, sobre la polémica levantada en torno al capo y la actriz.
quien aportó que también se investiga la financiación de la película que se estaba planeando sobre la figura de Guzmán. Precisó que no es necesario que la actriz, quien vive en Los Ángeles, viaje a México para declarar, ya que puede hacerlo en el consulado. Gómez confirmó que el actor estadounidense Sean Penn, quien entrevistó al nar cotraficante el 2 de octubre pasado para la revista Rolling Stone gracias a la mediación de la actriz, no está siendo in
vestigado por la PGR. Tampoco hay ninguna im putación contra el director Oliver Stone, de quien tam bién se había rumoreado su vinculación con el caso; “la
PGR confirmó que Sean Penn y Oliver Stone no son investigados. única persona involucrada por el momento es ella (Del Castillo)”, aseguró.
>> La solicitud formal la hizo ayer en común acuerdo con las FArc
Colombia pide a ONU verificar alto el fuego Bogotá (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, envió ayer la petición formal al Consejo de Seguridad de la ONU para que organice una misión que verifique el alto el fuego bilateral y de finitivo con las FARC, tal y como las partes acordaron ayer mismo en La Habana, Presidente Manuel Santos explicó que la verificación será he- sede de los diálogos de paz. “En La Habana acorda cha por el gobierno, guerrilla y enviados internacionales ./EFE
mos solicitar formalmente al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas la crea ción de una Misión Especial para verificar el cese al fuego bilateral y definitivo y la deja ción de las armas. Y acabo de enviar una carta al presidente de dicho Consejo haciendo esta solicitud”, declaró Santos. Subrayó que se tratará de “observadores no armados”, que no será una misión de mantenimiento de la paz de
cascos azules y valoró que re currir al Consejo de Seguridad tiene importantes ventajas, entre las que destacó su agili dad o el hecho de que sea un mecanismo que “garantiza la financiación de la misión”. Santos aprovechó la reu nión con líderes políticos para decir que espera que el próximo 23 de marzo podría ser el día previsto para firmar la paz con el grupo armado de la FARC.
>> La corte suprema emitirá un fallo en junio
Supremo revisará plan del presidente Obama >> Si el Supremo falla a favor del plan de Obama tendrá medio año para tratar de poner en marcha sus medidas migratorias. Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
35
>> Ciudad de Guatemala
Comité asesorarará a menores migrantes El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala y el Comité Estadounidense para Refugiados e Inmigrantes (USCRI) suscribieron un memorándum de entendimiento con el objetivo de brindar servicios de asesoramiento “pro bono” a niños guatemaltecos no acompañados que tienen un caso legal abierto en Estados Unidos. La Cancillería informó
en una declaración pública de que con esta medida, además de asesorar a los menores de edad con procesos en las cortes de inmigración estadounidenses, se pretende realizar capacitaciones para informar a los funcionarios diplomáticos y consulares guatemaltecos sobre la ley migratoria y asuntos de refugio de los EE.UU. para ayudar a los migrantes.
>> América Latina
E
l Tribunal Supremo de EE.UU. decidió ayer que revisará la legalidad del plan del presidente Barack Obama para suspender temporalmente la deportación de unos cinco millones de inmigrantes indocumentados y su decisión se espera para junio, cuando la campaña electoral habrá entrado en la recta final. Tras cerrar la semana pasada sus deliberaciones al respecto sin una decisión, el máximo tribunal del país anunció ayer su intención de estudiar la apelación presentada por el Gobierno de Obama para poder aplicar sus medidas migratorias, que debían haber
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
América extrema medidas contra el sika Miembros de organizaciones sociales centroamericanas del sur de California se manifiestan contra las deportaciones en el país. /EFE
entrado en vigor el año pasado. Esas medidas, anunciadas por Obama en noviembre de 2014, fueron bloqueadas en febrero a raíz de una demanda presentada por 26 estados, en su mayoría gobernados por republicanos, liderados por Texas y que argumentan que el plan migratorio excede la autoridad que la Constitución otorga al presidente.
LA DECISIÓN Se espera que los jueces del Supremo escuchen los argumentos del caso en abril para adoptar un fallo hacia finales de junio, apenas un mes antes de las convenciones demócrata y republicana para seleccionar a los candidatos presidenciales de cara a las elecciones de noviembre. El asunto de la inmigración,
y en particular las medidas ejecutivas de Obama, está siendo muy debatido en esta campaña electoral. La mayoría de los precandidatos republicanos a la Casa Blanca se opone a esas medidas de Obama para beneficiar a los indocumentados, mientras que los aspirantes demócratas prometen ir incluso más lejos y reformar el sistema migratorio.
La sospecha de un posible vínculo de casos de microcefalia con el zika ha llevado a los gobiernos de América a extremar las medidas de prevención e incluso recomendar que se eviten los embarazos, mientras el virus sigue propagándose y ya está presente en casi 20 países y territorios del continente. Ante esta rápida propagación, la alarma se concentra ahora en las mujeres embarazadas pues, aunque no
es por lo general mortal, el virus se ha vinculado con el aumento de reportes de microcefalia, especialmente en Brasil, donde hay más de 3.500 casos de esa anomalía sospechosos de ser consecuencia del zika. La situación ha llevado incluso a Colombia y Jamaica a recomendar evitar los embarazos, tras las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de extremar la prevención.
>> Buscan aplazar comicios
>> La banda criminal se había disuelto en 1998
Recrudece violencia en las calles de Haití
Alemania investiga a exterroristas de la RAF implicados en atracos
Puerto Príncipe (EFE) DIARIO EL MUNDO
Berlín (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Haití, Michel Martelly, insistió ayer en que no se aplazará la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, previstas para el domingo, durante un día marcado por violentas protestas. El Senado decidirá hoy si recomienda posponer los comicios. Tras reunirse de urgencia ayer por la tarde, los senadores acordaron abordar hoy tres puntos que consisten, en primer lugar, en decidir si recomiendan suspender la segunda vuelta de las elecciones, dado que solo el aspirante oficialista concurre a las mismas, tras la renuncia del opositor. En segundo lugar, se debatirá si se establece una nueva comisión de verificación y, en tercero, si se pide la dimisión de los miembros del Consejo Electoral Provisional (CEP) acusados de corrupción.
La policía alemana sigue la pista de tres exmiembros de la organización terrorista Fracción del Ejército Rojo (RAF), en paradero desconocido y presuntamente implicados en varios atracos a mano armada desde la extinción de la banda en 1998. La fiscalía de Verden (norte) informó ayer de las investigaciones abiertas en torno al trío de exterroristas, identificados como Danielle Klette, Ernst-Volker Wilhelm Staub y Burkhard Garweg, tras hallarse huellas de su ADN en dos atracos cometidos en 2015. Estos rastros genéticos se corresponden con los encontrados ya en un caso similar en 1999, así como en un atentado cometido por la organización terrorista en 1993 contra una penitenciaría de la ciudad de
La nueva reunión se ha convocado en la que ha sido la segunda jornada consecutiva de protestas violentas, que se han saldado con un policía y varios manifestantes heridos, así como con cuatro detenidos, durante enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y seguidores de la oposición. Miles de haitianos salieron a las calles para pedir, nuevamente, el aplazamiento de los comicios presidenciales del próximo domingo y que se constituya un gobierno de transición a partir del 7 de febrero, cuando concluye el mandato del presidente Martelly.
Retratos de los tres terroristas que retomaron sus actividades delictivas. /EFE
Weiterstadt (oeste). Las informaciones de la fiscalía confirman lo avanzado el lunes por la televisión pública regional NDR, que situaba a los tres terroristas en un fallido asalto a un vehículo blindado de transporte de dinero en el aparcamiento de un supermercado de una ciudad vecina a Bremen (norte).
Según las autoridades los tres exmiembros de la RFA pasaron a la delincuencia común con la extinción del grupo terrorista y que probablemente siguen financiándose por estos medios desde la clandestinidad. Klette, de 57 años, Staub, de 61, y Garweg, de 47, formaron parte de la tercera y
última generación de la RAF, grupo responsable de una serie de atentados mortales contra representantes de la elite banquera y económica, entre ellos el presidente del Deutsche Bank, Alfred Herrhausen. La banda de la izquierda radical y anticapitalista fue fundada en 1970 y se disolvió en 1998.
IBRAHIMOVIC CLASIFICA AL PSG
Un penalti transformado por el sueco Zlatan Ibrahimovic en el último minuto dio el triunfo ante el Toulouse al Paris Saint Germain (2-1).
Deportes
EL MUNDO 36 Miércoles 20/01/2016
EL PSG CLASIFICÓ A LOS OCTAVOS DE FINAL DE LA COPA DE FRANCIA
>> EL MUNDIAL DE FÚTBOL DE INFANTINO
¿MUNDIAL ¿MUNDIAL DE DE 40? 40? >> El suizo Gianni Infantino propo-
ne aumentar el número de países participantes de 32 a 40. ZÚRICH (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l suizo Gianni Infantino, uno de los favoritos en las elecciones presidenciales de la FIFA y secretario general de la UEFA, se mostró a favor de que los Mundiales de fútbol se disputen en más de dos países e incluso en una región entera. “La FIFA debería explorar la posibilidad de que el Mundial no se organice en uno o dos países, sino en una región entera”, escribió el secretario general de la UEFA al presentar su programa de gobierno en su página web. “Así, más países tendrían el honor y los beneficios de organizar una Copa del Mundo”, añadió el candidato, que también se mostró a favor de los planes de ampliar de 32 a 40 la cantidad de selecciones participantes. De momento, el Mundial tuvo dos anfitriones sólo en 2002, cuando se disputó en Japón y Corea del Sur. Además, países como Uruguay y Argentina ya mostraron su interés en organizar conjuntamente
la cita en 2030. La idea de un torneo extendido en varios países que propone Infantino tiene como referencia a la Eurocopa 2020, que se disputará en 13 naciones del viejo continente. La propuesta fue impulsada por el francés Michel Platini, el suspendido presidente de la UEFA (Unión Europea de Fútbol Asociado), quien ya renunció a su candidatura en la FIFA como consecuencia de las investigaciones por corrupción que afronta. Junto a Platini, Infantino también trabajó en la expansión de la Eurocopa de 16 a la cifra récord de 24 selecciones que tendrá a partir de este año en Francia. Los miembros europeos del comité ejecutivo de la FIFA se venían mostrando hasta el momento reacios a la posibilidad de expandir el Mundial de 32 a 40 selecciones, propuesta apoyada especialmente por África y Asia. Pero Infantino, que es apoyado principalmente por Europa y Sudamérica, luce en plena campaña electoral más abierto a nuevas ideas.
DE SER ASÍ, ESTAREMOS OTORGANDO A OCHO PAÍSES MÁS LA POSIBILIDAD DE DISFRUTAR CON MÁS PASIÓN DE LA FIEBRE DEL MUNDIAL”. GIANNI INFANTINO SECRETARIO GENERAL UEFA
FIFA DEBERÍA INVESTIGAR LA POSIBILIDAD DE ORGANIZAR LA COPA DEL MUNDO NO SÓLO EN UNO O DOS PAÍSES, SINO EN UNA REGIÓN ENTERA”. GIANNI INFANTINO SECRETARIO GENERAL UEFA
>> DE APROBARSE LA PROPUESTA
El nuevo formato tendría ocho grupos de cinco El suizo Gianni Infantino explicó que en un Mundial de 40 equipos las selecciones podrían dividirse en ocho grupos de cinco. “Sólo se necesitarían tres días de partido adicionales. No
tendría una influencia en el calendario internacional”, consideró. En su manifiesto, Infantino prometió además una mayor transparencia en el gobierno de la FIFA y pidió que las reservas que tiene la entidad, estimadas
en $1.500 millones, sean distribuidas en mayor medida entre las 209 federaciones. Infantino tendrá como rivales en las elecciones del 26 de febrero en Zúrich, en las que se elegirá al sucesor del suspendido Joseph Blatter, al je-
que bahreiní Salman bin Ibrahim Al Chalifa, actual jefe de la Confederación Asiática, el príncipe jordano Ali bin Al Hussein, el francés Jerome Champagne y el sudafricano Tokyo Sexwale.
INTERNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
37
PROGRAMACIÓN
CELTA DE VIGO
Estadio: Balaídos Hora: 1:30 p.m.
ATLÉTICO
LAZIO
Estadio: Olímpico de Roma Hora: 1:45 p.m.
JUVENTUS
LIVERPOOL
Estadio: Anfield Hora: 2:00 p.m.
EXETER
ATHLETIC
Estadio: Camp Nou Hora: 2:00 p.m.
BARCELONA
LUIS ENRIQUE NO DESCARTA A LIONEL MESSI BARCELONA
El tenista español muestra su frustración ante la derrota de ayer. /EFE
RAFAEL NADAL
sufre su peor derrota ante Verdasco >> El manacorí cae por vez primera en la ronda ini-
cial del Open de Australia tras un maratoniano partido de cinco sets en 4h.41’. MELBOURNE (EFE) DIARIO EL MUNDO
MADRID
Gareth Bale sufre una lesión muscular en el sóleo de la pierna derecha y estará tres semanas de baja. Así lo ha confirmado este martes el cub blanco tras las pruebas que se le han realizado al jugador. El futbolista galés se lesionó en el encuentro ante el Sporting y tuvo que abandonar el campo antes del descanso. El percance le obligará a perderse los partidos ante el Betis, en el Benito Villamarín, Espanyol, en el Bernabéu, Granada, en Los Cármenes y, posiblemente, el del Athletic, en
el Bernabéu. La pretensión es que pueda jugar ante el Roma en Champions. La baja de Bale podría llevar a Zidane a sustituirle por Jesé o por James, con lo que el colombiano podría hacer pareja con Isco. James no calentó con los suplentes en el partido ante el Sporting. Luego, cuando se lesionó Bale calentó junto a Jesé, pero al ver que el jugador canario saltaba al campo se sentó en el banquillo, lo que provocó el enfado del técnico francés.
JAMES RODRÍGUEZ, PRIMER TRABAJO PSICOLÓGICO PARA ZINEDINE ZIDANE
E
l español Rafael Nadal se despidió ayer del Abierto de tenis de Australia en la primera ronda al caer ante su compatriota Fernando Verdasco por un dramático 7-6 (8-6), 4-6, 3-6, 7-6 (7-4) y 6-2. Pese a ello, la cuenta oficial de YouTube del Australian Open eligió un punto de Nadal como el mejor de la jornada. La derrota, consumada tras cuatro horas y 41 minutos, supone un duro golpe para la confianza de Nadal, que arrancó la nueva temporada con la ilusión renovada tras acabar 2015 sin conquistar ningún Grand Slam, algo que no le había ocurrido en la última década. El campeón de 14 grandes
BALE ESTARÁ TRES SEMANAS DE BAJA
El entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez, no ha descartado al argentino Leo Messi, que arrastra unas molestias musculares, con vistas a la ida de los cuartos de final de Copa del Rey contra el Athletic Club de Bilbao. “Messi está bien, no tiene ninguna lesión. Mañana (hoy) decidiremos si viaja”, ha explicado Luis Enrique. En cualquier caso, ha admitido que no le gusta tomar riesgos cuando sus jugadores padecen molestias musculares.
MADRID
James Rodríguez representa para Zinedine Zidane el primer trabajo psicológico a desarrollar con un jugador del primer equipo del Real Madrid desde que es entrenador, tras un gesto que no gustó al técnico francés ante el Sporting de Gijón que mostró el pesar del colombiano tras encadenar dos suplencias.
El tenista español Fernando Verdasco. /EFE
llegaba a la primera gran prueba de la temporada tranquilo y confiado, según aseguró en la previa, pero hoy su tenis estuvo por debajo del nivel de su rival. Su derecha, hace años el mejor golpe del circuito, no consigue desarbolar al contra-
rio y su cabeza tiene fisuras. Nadal arrancó el quinto set rompiendo a su rival y se colocó 2-0, pero después llegó un vendaval de tenis de Verdasco, que se llevó los seis juegos siguientes con un juego impactante.
TENGO QUE TOMAR DECISIONES Y SIEMPRE TODOS QUIEREN JUGAR, LO ENTIENDO (A JAMES) PERO AL FINAL TOMO DECISIONES Y LO IMPORTANTE ES EL GRUPO”. ZINEDINE ZIDANE DT DEL REAL MADRID
38 DEPORTES • INTERNACIONAL
ENCORTO Sampaoli se libera de Chile SELECCIONES Ya es oficial. Jorge Sampaoli y la selección chilena llegaron a un acuerdo para rescindir el contrato del técnico argentino, que hizo campeón de América a La Roja el pasado verano por primera vez en la historia de ese país. La salida de Sampaoli deja ahora vacante el banquillo chileno.
La UEFA autorizará nueva tecnología
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
>> VISITARÁ EL SERGIO TORRES RIVERA
El tigre no quiere perder el impulso >> FAS inició con pie derecho el torneo y ahora se asegura de dar otro paso firme en su visita a Usulután. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
E
l subcampeón nacional, C.D. FAS, retornó ayer a los entrenamientos tras debutar con pie derecho en el Clausura 2016, y lo hizo con la mira puesta en el Juventud Independiente, equipo que
tendrá su sede en las cálidas tierras de Usulután. Luego de sufrir una reestructuración de la media hacia arriba, era una incógnita cuál sería el funcionamiento del equipo para el arranque de este torneo aferrado a puros nacionales, ya hasta ayer recibió el Certificado de Transferencia Internacional (CTI) del argentino Lucas Vico. Pero resolvió bien, con un triunfo de 2-1 sobre los marcianos del Atlético Marte, impulso que no está dispuesto a perder en la segunda jornada, cuanto le toque visitar el estadio Sergio Torres Rivera.
“Por un lado, estamos contentos por el resultado, pero sabemos que hay muchas cosas que trabajar, tanto en la parte defensiva como en la ofensiva y en mi área también, que es la preparación de porteros; pero estamos también conscientes de que hay talento, que hay una muy buena actitud en los entrenamientos y en los
FAS ya recibió el Certificado de Transferencia Internacional del argentino, Lucas Vico.
EUROCOPA 2016 La UEFA informó ayer que espera anunciar este viernes (22 de enero) que la tecnología de la línea de gol (GLT) se usará ya en la Eurocopa de Francia 2016, a partir de la próxima temporada, en la Liga de Campeones y la Liga Europa.
Esperan a un jamaicano C.D. FAS FAS espera esta semana la llegada de un atacante jamaicano que buscará convencer al profesor, Carlos Martínez, para ocupar la tercera plaza disponible para extranjero, según confirmó el representante del equipo, Guillermo Morán. Las otras dos ya fueron reservadas por los argentinos Lucas Vico y Jonathan Lezcano, quienes esperan debutar el sábado.
“El Madrid siempre será mi casa” FÚTBOL Raúl González Blanco, exjugador del Real Madrid, dijo aye r q u e t i e n e l a seguridad de poder llegar al Real Madrid en cualquier momento para aportar a la institución que considera su casa.
partidos y eso nos motiva a hacer las cosa mejor”, expresó el preparador de porteros Adolfo “Fito” Menéndez. REGRESÓ “MOTOR” El equipo contó ayer con la incorporación de uno de sus referentes, el portero Luis “Motor” Contreras, quien salió lesionado de su brazo derecho en la final del torneo pasado ante Alianza. El guardameta realizó una serie de terapias en las instalaciones de entrenamiento del New York Red Bull de la MSL la semana pasada y así contó el preparador que marcha su recuperación: “El trabajo que hizo con el Red Bull le ha permitido mejorar el movimiento en el brazo, ahora está haciendo trabajo con el preparador físico (Salvador Cruz) y cuando ya su brazo tenga la fuerza necesaria pasará conmigo para hacer el trabajo de portería”, explicó. Ante su ausencia, Fito Menéndez asumió el mando en la portería y el preparador de porteros dijo sentirse satisfecho con el trabajo de su hijo. “Satisfecho porque apenas tenemos tres semanas de estar trabajando”.
El subcampeón nacional inició con victoria el torneo Clausura. /DEM
>> OFERTA MILLONARIA
El Atlético rechaza oferta por Jackson MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El diario ‘Marca’ sigue teniendo a Jackson Martínez entre sus principales protagonistas. A pesar de que recientemente el colombiano arremetió contra este medio porque supuestamente publicó una nota con versiones que serían falsas, el diario deportivo le sigue la pista al delantero del Atlético de Madrid. Ayer, el medio español asegura que el Atlético habría rechazado una oferta de 30 millones de euros del Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por los servicios de ‘Chachachá’. Sin embargo, las directivas de los ‘colchoneros’ dieron el no porque no esperan menos de los 35 millones que pagaron en la cláusula de rescisión que había puesto el Porto, de Portugal.
“La situación de Jackson en el Atlético, con apenas tres goles desde que comenzó la campaña y sin haberse ganado un puesto en el once, invitó a pensar en la opción de hacerse con sus servicios, aunque el Atlético dejó claro primero que no aceptaría una cantidad inferior a la que abonó en su momento y topó después con la sanción de la FIFA, que en principio impide reforzarse en las dos próximas ventanas y que invita a la continuidad de los jugadores actualmente en nómina”, asegura ‘Marca’. Y luego de entregar la in-
Según ‘Marca’, el Tottenham ofreció 30 millones de euros por el colombiano.
El Atlético confía en el colombiano. /EFE
formación, recuerdan que Jackson Arley “no ha conseguido adaptarse al juego que propone Simeone, de modo que el Atlético podría contemplar una salida similar a la de Mandzukic la pasada campaña, por una cantidad que
rondara o superara la pagada en su momento”. Mientras tanto, Jackson Martínez espera ser titular este miércoles, en el duelo en el que Atlético enfrentará al Celta de Vigo en la ronda de cuartos de final de la Copa del Rey.
www.elmundo.sv
Miércoles 20/01/2016
NACIONAL • DEPORTES
>> ESCARLATAS CON DURA PRUEBA EN LA UNIÓN
Los pumas alistan su visita ante el Pasaquina WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
El C. D. UES entrenó ayer en el complejo deportivo “El Cafetalón”, en Santa Tecla, previo a su juego de mañana ante el Pasaquina, compromiso que abrirá la segunda fecha del torneo Clausura 2016 de la Primera División. Los pumas llegan más que obligados a sacar un resultado positivo ante los “burros”, quienes adelantaron para mañana a las 2:30 de la tarde su compromiso e intercambiaron con el UES su localía, debido al cierre de las fiestas patronales de ese municipio. Los escarlatas están más
que conscientes que ante el Pasaquina, tendrán que exigirse al máximo para sumar de a tres, o al menos, rescatar un valioso punto que ayude al equipo a salir del sótano de la tabla acumulada. “Ahora tenemos en mente a Pasaquina y vamos a tener que sacrificarnos el doble por el clima. Sabemos que es un gran equipo pero nosotros tenemos buenos jugadores
El C.D. UES se sitúa en la ultima posición de la tabla acumulada con 23 puntos.
y vamos a ir por un resultado positivo”, expresó el volante escarlata, Sergio Rubio, ayer previo al entrenamiento matutino de los estudiosos. “Sabemos que ahora to-
dos lo juegos son finales y también sabemos lo que nos estamos jugando (la categoría). Lo único que queremos es salir de ahí (último lugar) y optar a estar entre los ocho”,
UES busca salir del fondo de la tabla posiciones. /DEM
reiteró Rubio. En la visita al estadio de San Sebastián será importante saberse administrar físicamente, debido al extenuante calor de la zona, así lo ha manifestado Horacio Reyes, asistente técnico de los académicos. “Se ha trabajado en base a sueros y electrolitos para no tener ningún quebranto de salud en los jugadores”, afirmó Reyes, quien junto al resto del cuerpo técnico espera que el UES muestre el mismo orden defensivo que presentó en su debut ante el campeón nacional, Alianza F. C., pese haber caído por 3-0, el domingo anterior.
>> HARÁ una PAUSA OBLIGADA
La preselección mayor culmina hoy sus trabajos >> Ayer se prácticó en la definición a portería. Molina y Flores van recuperándose satisfactoriamente. Wilian Martínez Diario el mundo
L
a preselección mayor cumplió ayer su segundo día de trabajos correspondientes al tercer microciclo de entrenamientos bajo el mando del técnico hondureño, Ramón “el Primitivo” Maradiaga. A menos de un mes para el primer fogueo amistoso ante la selección de Panamá (el 17 de febrero), la escuadra Azul y Blanco va ganando día a día en su idea de juego y en la recuperación de jugadores importantes. Tal el es caso del defensor Milton Molina y del volante Andrés “el Ruso” Flores, quienes ya se integraron al trabajo con el resto de preseleccionados. Molina ya superó una leve distensión en su rodilla derecha, mientras “el Ruso” dejó atrás los dolores del nervio ciático, producto de una sobrecarga muscular. Ayer en el entrenamiento matutino realizado en la
39
>> ALIANZA
62 personas llegaron a nueva tribuna aSTRID MEJÍA
diario el mundo
El campeón nacional, Alianza F.C. ha emprendido una nueva estrategia para el torneo Clausura 2016 con la instauración de la Tribuna del Adulto Mayor, la cual fue aprovechada en la primera jornada por 62 personas. Como una ampliación a la Tribuna Familiar, promoción que permite ingresar al estadio a grupos familiares integrados por mamá, papá e hijos e hijas menores de 10 años, ahora el equipo capitalino ha habilitado la Tribuna del Adulto Mayor que permite a los aficionados de 65 años o más ingresar a ver gratis los partidos que Alianza sostenga como local. El número de adultos mayores que aprovechó la iniciativa del monarca nacional no alcanzó los 100 en la jornada inaugural frente a C.D. UES, pero el gerente del equipo, Edwin Abarca, asegura que se debió a que la promoción recién fue lanzada y al rival que enfrentaron. “Por ser primera vez y por el partido que era, nosotros esperábamos entre 50y100personas”,sostuvo. “Consideramos que a medida, la gente se vaya enterando o vengan partidos contra otros rivales, la cifra va a incrementar”, estimó el gerente. Para comprobar que tiene 65 años o más, la persona debe presentar su DUI en la taquilla ubicada en Sombra Norte del estadio Cuscatlán y automáticamente recibe la entrada gratis para ingresar a ver el juego. Eso sí, la promoción aplica únicamente para dicha localidad.
La preselección mayor retornará a los trabajos en febrero. /DEM
Mañana (hoy) es el último entrenamiento que tenemos en la toma de contacto con los muchachos”. GILBERTO YEARWOOD dt AUXILIAR DE SELECCIÓN
cancha tres de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), Maradiaga ensayó salidas con el balón desde la zona baja y la volantía hasta llegar a la definición a puerta con los delanteros. Tras el entrenamiento Gilberto Yearwood, asistente técnico de la selección confirmó que este día se llega a la culminación del tercer microciclo
de preparación. Sobre las lesiones de jugadores que han mermado un poco la preparación óptima de la preselección el auxiliar técnico sostuvo que “si no se compite, no hay riesgo de lesión y se toma esos riesgos”. Sobre la queja del técnico de Pasaquina, el paraguayo Hugo Ovelar, al decir que los jugadores Kevin Sagastizado y
Juan Orellana no llegaron con ritmo a su equipo Yearwood manifestó: “Te da tristeza porque, ¿qué jugador en un inicio de torneo está a un cien por ciento? La curva máxima de rendimiento los jugadores la van adquiriendo a medida van llegando los partidos. Eso es buscar justificaciones donde realmente no corresponde”, sentenció el hondureño.
Alianza habilitó la Tribuna del Adulto Mayor. /DEM