Issuu

Año XLVIII Nº 13,900 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 19 y domingo 20 de Diciembre de 2015

>> EL EXMANDATARIO REGRESA A ARRESTO DOMICILIARIO

Retiran delito de lavado a expresidente Flores >> LA CÁMARA Primera de lo Penal resolvió un recurso de la defensa y retiró dos delitos de lavado de dinero a Flores.

>> EL JUICIO INICIA el próximo 18 de enero por enriquecimiento ilícito, peculado y desobediciencia de particulares. Pág. 8

DEPORTES

Fundación Simán y FESA abren centro deportivo en Guazapa PÁG. 30 NACIONALES

Dos policías asesinados en Apopa y San Martín

PÁG, 9

COSTA RICA SE RETIRÓ DE CUMBRE El presidente Salvador Sánchez Cerén conversa con el presidente costarricense, Luis Guillermo Solís (c) quien se retiró ayer de la cumbre del SICA ante la falta de apoyo regional para resolver la crisis de migrantes cubanos. A la izquierda, el presidente en funciones de Guatemala, Alejandro Maldonado Aguirre. Pág. 7

FINAL DE LIGA MAYOR ALIANZA-FAS ESTE DOMINGO PÁG. 28

CUMBRE EN SAN SALVADOR

El presidente Salvador Sánchez Cerén traspasó la presidencia pro témpore del SICA a su homólogo hondureño y presentó logros: reuniones sobre seguridad.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 19/12/2015

COSTA RICA SE RETIRA POR FALTA DE APOYO SOBRE MIGRANTES CUBANOS

>> SOLO RESOLVIERON 117 EXPEDIENTES DE 1,917 QUE TIENEN EN ESTUDIO

Académicos reprueban trabajo de la Asamblea GASTO EN HOTEL

TRES MESES DOS ACUERDOS EN Asam-

de la Los diputados de la Comisión ajar, trab a l hote un a fue se Familia Ley la pero no lograron terminar Especial de Adopciones.

lud de la La Comisión de Sa robó dos acuerap iva lat blea Legis s de trabajo. dos en tres mese

TRABAJO LEGISLATIVO >> Las comisiones de la Asamblea indican que aprobaron cuatro leyes, 15 reformas y 21 condecoraciones durante tres meses según informe. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l informe de trabajo de la Asamblea Legislativa durante los meses de agosto, septiembre y octubre de este año revela que los diputados resolvieron el 6 % de su carga laboral, algo reprobado por los académicos Roberto Burgos y Roberto Cañas. Cañas recordó que el fin del órgano legislativo es “legislar” y no hacer acuerdos para dar condecoraciones o declarar

días especiales como el “Día del Payaso”. “Aprueban leyes, modifican leyes o derogan leyes, esa es la naturaleza, la razón del trabajo legislativo, por eso se llama legislativo que viene de leyes”, consideró el analista y académico consultado por

Diputados no alcanzaron acuerdo para elegir consejeros del CNJ y del Fiscal General.

Diario El Mundo. Para Cañas, los diputados, tomando como base el dato cuantitativo, han estado “en todo menos en misa” en términos de la razón de ser del poder legislativo. El académico concluye que los diputados están haciendo “otras cosas” menos hacer de la Asamblea una fábrica de leyes. Se refiere a que los diputados han aprobado cuatro leyes y 21 condecoraciones en tres meses de trabajo. Por su parte, Roberto Burgos, coordinador del Centro de Asistencia Legal y Anticorrupción (Alac) de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), consideró que el trabajo legislativo entendido como la misión constitucional del primer Órgano del

Estado como de legislar no es cumplido por los diputados. “Dejan que desear desde hace bastantes años”, reflexionó. Burgos explicó que, por medio de Alac de Funde, han tenido acceso a información pública del trabajo de la Asamblea es “alejado de la transparencia” en temas como gastos y nombramientos de funcionarios públicos. El profesional recordó que el trabajo legislativo incluso ha sido “corregido” por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Burgos se refiere a que, por ejemplo, la Sala ordenó a la Asamblea corregir la reforma sobre el voto cruzado, que se aplicó para las elecciones legislativas de este año.

Informe trimestral de comisiones de trabajo de la Asamblea Legislativa durante los meses de agosto, septiembre y octubre 2015.

Comisión Justicia y Derechos Defensa Reformas Electorales Municipal Salud Trabajo Seguridad Exteriores Legislación Juventud Hacienda Política Obras Públicas Familia Agropecuaria Cultura y Educación Economía Mujer TOTAL

Dictámenes 3 1 2 7 2 1 5 15 9 1 31 3 6 3 1 23 3 1 117

Pendientes 42 25 53 97 34 49 40 81 145 7 465 132 203 6 159 139 118 5 1,800

FUENTE: Asamblea Legislativa

“Hay un trabajo legislativo que ha sido muy cuestionado, que deja mucho que desear por sus resultados y por eso los avances son pocos y lentos”, declaró Burgos. Consultado por El Mundo, el politólogo Óscar Godoy sostuvo que en la Asamblea Legislativa no hay “lobby” –grupos de presión o cabildeo sobre un gobierno o empresa para influir en decisiones políticas– para sacar el país adelante y dice que en la práctica existe un “lobby de mercado”. “Andan viendo cómo se apoya cada quien, vemos que parte del tiempo lo ocupan para ver cómo se protegen de la mano que los está persiguiendo en términos de corrupción”, analizó Godoy. CASI DOS MIL EXPEDIENTES Diario El Mundo tuvo acceso a los informes de trabajo de 18 comisiones legislativas, de un total de 20. La Asamblea tuvo durante los meses de agosto, septiembre y octubre un total de 1,917 expedientes activos. Sin embargo, en los tres meses solamente resolvie-

Las leyes secundarias y las reformas se aprueban con mayoría simple, 43 votos. ron 117, lo que significó que la Asamblea resolvió el 6.1% de su carga legislativa. Los mismos informes revelan que, de todo lo resuelto, hubo cuatro dictámenes para aprobar nuevas leyes, entre la cuales están las dos leyes que crearon las contribuciones especiales para la seguridad pública, la Ley de Firma Electrónica y la Ley de Impuestos del Municipio de Soyapango. Los legisladores aprobaron 15 reformas de ley, entre las que destacan reformas a Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público del Transporte Colectivo de Pasajeros, a la Ley Penitenciaria, a la Ley de Carrera Policial, a la Ley contra Lavado de Dinero y Activos, a la Ley Disciplinaria de la Policía Nacional Civil (PNC). Durante los tres meses, las comisiones solamente avalaron tres dictámenes de archivo y dos dictámenes recomendables. Algunas comisiones legislativas solamente reportaron de forma general el total de acuerdos, sin explicar en qué consisten. El jueves pasado, la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, calificó de “satisfactorio” el trabajo de los primeros seis meses.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

>> EN NOVIEMBRE

Cuestionan reconocimientos que avalan los diputados ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los académicos cuestionaron que los diputados de la Asamblea Legislativa resuelvan más temas como condecoraciones que leyes o reformas en beneficio del país. El informe de trabajo de 18 de 20 comisiones de trabajo de la Asamblea de los meses de agosto, septiembre y octubre señala que la Asamblea aprobó 21 condecoraciones y 8 pronunciamientos y solo 4 leyes. Roberto Cañas lamentó que los diputados dediquen más tiempo a dar reconocimientos a artistas nacionales, internacionales y hasta declarar el Día del Payaso. Cañas cree que los partidos políticos hacen ese tipo de acuerdos para “quedar en bien” con las personas que han hecho alguna contribución al país. No obstante, sostiene, que en función de país no es lo que debe hacer la Asamblea Legislativa. El analista cree que si la Asamblea mantiene esa conducta de aprobar reconocimientos, deberían de hacer bien la gestión, y comenzar a dar reconocimientos a científicos, humanistas etc. Roberto Burgos, recordó que la Ley de Ética Gubernamental estable como uno de los principios éticos la eficiencia y probidad de los funcionarios y en este caso de los diputados. “En la Asamblea es bien evidente que ese tipo de acciones o contrataciones en espacios públicos en medios de comunicación saludando gobiernos extranjeros, declarando días conmemorativos está muy alejado del trabajo legislativo”, aseguró. De igual forma, consideró, el trabajo de la Asamblea no es la promoción de la cultura o actos relacionados con las fiestas navideñas. “Hay una percepción en los diputados que el trabajo legislativo es un asunto discrecional de ellos y sobre el cual no hay que dar cuentas, por eso toman malas decisiones”, comentó Burgos. Concluye, que las malas decisiones de los diputados incurre en “gastos innecesarios” de la Asamblea.

Diputados suelen hacer los reconocimientos al inicio de las plenarias ordinarias de cada semana. /DEM

ATRASO La Comisión de Hacienda es el equipo de legisladores con más mora legislativa. Según el informe trimestral de esa Comisión, a octubre de este año, el grupo tenía pendiente de resolver 465 expedientes legislativos. Sin embargo, es la Comisión que emitió más dictámenes favorables durante agosto, septiembre y octubre. Fueron 31. La Comisión es presidida por Lorena Peña, diputada del FMLN y presidenta de la Asamblea Legislativa.

EXPEDIENTES La mayoría de expedientes de la Comisión de Cultura son solicitudes de reforma a la Ley de la Carrera Docente.

>> RESPONSABILIZA DE ATRASO EN CNJ A SALA

Peña sin formar ad hoc para depurar la mora ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La directiva no ha discutido la creación de comisiones.

El 15 de mayo de 2015, la diputada del FMLN, Lorena Peña, fue juramentada como presidenta de la Asamblea Legislativa. En su primer discurso, la legisladora ofreció crear una comisión ad hoc para resolver la mora legislativa. “Les propongo que, si así lo estiman conveniente, creemos comisiones ad hoc en algunos casos para agilizar estos procesos (de mora legislativa)”, declaró Peña. A octubre de este año, la Asamblea tiene

1,800 expedientes sin resolver, distribuidos en 18 de las 20 comisiones de trabajo. Una fuente de la Asamblea dijo a Diario El Mundo que la presidenta legislativa no ha propuesto en la junta directiva la conformación de comisiones ad hoc. Tampoco, aseguró, la presidenta legislativa ha hecho esa sugerencia a los jefes de fracción de la Asamblea. El jueves pasado, luego de la última plenaria del año, Peña dio a conocer un informe de fin de año y responsabilizó del atraso legislativo relacionado con la elección de los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), y a ARENA por la no elección del Fiscal General.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 19/12/2015

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

>> DESARROLLAN ACTIVIDADES MENOS RELEVANTES

Denuncian marginación a las mujeres en concejos >> Organizaciones de mujeres denuncian violencia política. Estudian posibles reformas o una nueva ley. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

epresentantes de organizaciones de mujeres denunciaron ayer “marginación política” contra concejalas municipales, a quienes degradan a funciones como organización de fiestas o de toma de apuntes. Una de las denuncias reportada en San Miguel indica que el dinero de la dieta que gana una propietaria, se lo dan a un concejal suplente. Otras que son colocadas en las comisiones de los “mercados municipales, en la alimentación de la alcaldía, organizar fiestas”, dijo la diputada de ARENA Marta Evelyn Batres, presidenta del Grupo Parlamentario de Mujeres (GPM). Cristina Rivera, jefa de la Unidad de Género del Tribunal Supremo Electoral (TSE), dijo que han recibido tres denuncias en donde las propuestas de mujeres no son tomadas en

Organizaciones de mujeres impulsan leyes para tener más participación política. serio y les reprochan que están en los cargos por ser parte de una cuota del 30 % exigida en la Ley de Partidos Políticos. Otras denuncias son recogidas en el “violentómetro” elaborado por el Instituto Salvadoreño para el desarrollo de la Mujer (Isdemu). El GPM, la Unidad de Género del TSE, con el apoyo de Organización de Naciones Unidas Mujer, desarrollaron ayer un taller para discutir una estrategia interinstitucional. Alba Evelyn Cortez, jefa de la Unidad de Género de la Asamblea Legislativa, explicó que eso llevará a reformar la Ley para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, desarrollar una nueva normativa o exigir que se cumpla.

VIOLENTÓMETRO

violencia política contra mujeres 1

Hemos tenido expresiones de violencia y memes contra mujeres durante la campaña electoral. Deben evitarse esos casos de violencia política”.

INVISIBILIZADO

El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (Isdemu) elaboró un violentómetro que recoge tipos de violencia política contra mujeres. Una es la marginación dentro de los mismos partidos partidos para optar a los cargos.

Marta Evelyn Batres presidenta del GPM

RIDICULIZACIÓN

SEXISMO

MENOS RECURSOS

SUPLENTES

Las mujeres denuncian que hay casos en los que se ridiculizan las propuestas de candidatas o funcionarias públicas.

Cuando se establecen requisitos sexistas para postular candidatos como imagen, condición física, edad, vestimenta y disponibilidad de horarios.

que no les dan información de proyectos o quehacer municipal, no las convocan a sesión, no les sacan la dieta O no les dan la palabra”.

Organizaciones de mujeres señalan que se les proporcionan más recursos a candidaturas masculinas que femeninas.

Denuncian que los partidos políticos les dejan en puestos de suplencia para concejos municipales y diputaciones.

Cristina Rivera jefa unidad de género TSE

ACUSACIONES

Persisten acusaciones contra las mujeres por su participación política y “no dedicar tiempo a su pareja, a la familia y descuida el hogar”.

DEGRADACIÓN

Hay denuncias de degradación de las tareas de las mujeres, como servir café, tomar apuntes, preparar comida, organizar fiestas y limpieza.

APROPIACIÓN

Señalan casos en las que no se toman en cuenta las ideas y propuestas de las mujeres y sí se atienden cuando hombres proponen las mismas ideas.

AISLAMIENTO

Existen denuncias de aislamiento de mujeres. No las convocan a reuniones de concejo o las hacen en horarios que ellas no pueden.

SÍMBOLO SEXUAL

Denuncian que se ha usado a mujeres como símbolo sexual en propaganda electoral. Se han hecho públicos aspectos de su vida privada.

amenazas

Denuncian actos de presión, persecución, hostigamiento, chantaje y amenazas que dificultan el ejercicio de su cargo político. También acoso sexual.

Hay casos que les asignan solo suplencias o se apropian de las ideas de ellas, las propone un hombre y dicen es la mejor idea”. Alba Evelyn Cortez Unidad de Género de la Asamblea legislativa

POLÍTICA

Sábado 19/12/2015

>> HONDURAS ASUME SICA Y VE RETOS CONTRA POBREZA

Sánchez señala logros ante SICA en seguridad regional >> cumbre en san salvador

>> El mandatario salvadoreño dio un balance de trabajo al finalizar seis meses de presidencia del SICA.

Costa Rica se retira de la cumbre SICA Efe diario el mundo

EFE/REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

l presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, destacó ayer que la labor de El Salvador durante el mandato temporal del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) estuvo enfocada en la seguridad democrática, la gestión integral del riesgo, el cambio climático y la integración económica. El mandatario entregó ayer en San Salvador su balance del trabajo en seis meses de presidencia del SICA en la XLVI Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del SICA, antes de traspasar oficialmente el mandato a Honduras. En materia de seguridad democrática, Sánchez Cerén mencionó una reunión de ministros de relaciones exteriores, seguridad pública, gobernación, defensa, fiscales, procuradores generales, en donde se coordinaron acciones sobre seguridad, com-

Cinco mandatarios y tres altos funcionarios del SICA asistieron a la cumbre. bate al crimen organizado y relaciones con países amigos de la Estrategia de Seguridad Centroamericana. Precisó que se alcanzaron “importantes consensos” en prevención y combate a la narco actividad, control del tráfico ilícito de armas, trata de personas y creación de un plan regional de seguridad y combate al crimen organizado. Destacó una “posición conjunta y coordinada” sobre cambio climático en la Conferencia de las partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en París, Francia, para lograr que Centroamé-

El presidente Sánchez Cerén traspasó la presidencia del SICA a Honduras. /ó. machón

nuestro reto es eliminar las barreras artificiales que nos separan para lograr resolver los problemas y defender intereses de la región”. salvador sánchez cerén presidente de el salvador

Política Regional de Igualdad y Equidad de Género. El mandatario de Honduras, Juan Orlando Hernández, quien ayer asumió la presidencia pro témpore del SICA, enfatizó en la importancia de alcanzar la unión regional para “erradicar la pobreza” con “normativas y acciones concretas”y “medidas que permitan que la región se vuelva económicamente una potencia en el mundo”. Recalcó la necesidad de fortalecer el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para que se vuelva un ente “con mayor protagonismo en la región”. El presidente hondureño

nuestros pueblos miran este tipo de reuniones como protocolarias y no ven resultados, por eso, la tarea es trabajar intensamente”. juan orlando hernández presidente de honduras

propuso que el 2016 sea un año de competitividad para la región, y los instó a “trabajar intensamente” para evitar que los pueblos sigan viendo estas reuniones como protocolarias y sin resultados.

Luis Guillermo Solís, presidente de Costa Rica. /dem

agenda. “En algún momento el Gobierno de Costa Rica sintió un poco de frustración porque no encontró toda la colaboración, que por ejemplo El Salvador le ofreció, en otros países de la región centroamericana”, dijo este viernes Martínez. Según datos de Migración, desde el pasado 14 de noviembre el país ha otorgado visas de tránsito a 5,460 cubanos.

>> panamá y honduras

Acuerdo bilateral de alertas migratorias Efe diario el mundo

La cumbre del SICA se realizó ayer en San Salvador. /ó.m.

rica fuera identificada como la región tropical más sensible; y también el diseño de la Estrategia Centroamericana de Facilitación del Comercio y Competitividad, con énfasis en la Gestión Coordinada de Fronteras, y para incrementar el acceso de la micro, pequeña y mediana empresa al mercado regional. Señaló una reunión de ministros de la integración económica, transporte y hacienda o finanzas, por primera vez durante esta gestión; y avances en una Política Regional de Empleo y Empleabilidad, así como en la definición de políticas públicas para jóvenes y en la operatividad de la

El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, se retiró ayer de la cumbre del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) que se celebra en El Salvador, luego de que en la reunión se rechazara discutir el problema de miles de cubanos varados en su país. El ministro de Relaciones Exteriores de Honduras, Arturo Corrales, dijo que Solís y su canciller, Manuel González, “se retiraron” del encuentro y advirtieron de que “no volverían” a la mesa política hasta que el problema no fuera atendido “en forma integral y con la solidaridad que amerita el caso”. El canciller salvadoreño, Hugo Martínez, confirmó a Acan-Efe la retirada de Solís del foro, pero no lo atribuyó directamente a la exclusión del tema migratorio de la

Los Gobiernos de Panamá y Honduras suscribieron un Acuerdo de Intercambio de Información y Alerta Migratoria (APIS) durante la XLVI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) que se celebró ayer en San Salvador, informaron hoy fuentes oficiales. El documento, firmado por los cancilleres de ambos países, “permitirá generar alertas sobre temas que puedan constituir una amenaza a la seguridad de Panamá y Honduras”, explicó la Cancillería panameña en una declaración oficial. El APIS ayudará a “iden-

tificar a viajeros de riesgo y a limitar su desplazamiento”, algo que contribuirá a “prevenir la delincuencia y la actividad criminal, ya sea nacional, regional o trasnacional”, indicó el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Juan Orlando Hernández, presidente de Honduras.

CONGRESO EE.UU APRUEBA $750 MILLONES PARA TRIÁNGULO NORTE Los fondos aprobados ayer serán destinados al refuerzo de sus instituciones para ayudar a frenar la migración irregular de niños y adolescentes.

Nacional

EL MUNDO 8 Sábado 19/12/2015

REDUCCIÓN ORIGINALMENTE SE DESTINARÍAN $1,000 AL PROGRAMA >> DEFENSA DEL EXPRESIDENTE HABÍA SOLICITADO EL ARRESTO DOMICILIARIO

Declaran nulo lavado de dinero atribuido a Flores >> Los dos delitos de lavado de dinero habían sido incluidos el pasado 3 de diciembre durante la vista pública dirigida por juez Séptimo de Instrucción. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

a Cámara Primera de lo Penal de San Salvador declaró la nulidad absoluta parcial por los delitos de casos especiales de lavado de dinero y activos contra el expresidente de la República, Francisco Flores. La sentencia fue firmada por el magistrado Carlos Sánchez y Guillermo Domínguez. El tipo penal de lavado de dinero le fue agregado al expresidente el pasado 3 de diciembre durante la vista pública que estuvo a cargo de Miguel Ángel García, juez Séptimo de Instrucción de San Salvador.

La defensa de Flores argumentó que la salud del expresidente podría agravarse de seguir detenido en bartolinas. /DEM

La querella del caso, conformada por la Iniciativa Social para la Democracia (ISD) y la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) habían exigido durante

>> EN CIFRAS

Delitos Se mantienen en el proceso judicial contra el expresidente.

la fase de instrucción y de vista pública que ese delito tenía que ser incluido. Por su parte, la Fiscalía General de la República (FGR) sostenía que en las investigaciones no había indicios para acusar al presidente por este delito; sin embargo, el juez decidió incluirlo y elevar el proceso judicial a la etapa de juicio. El juez argumentó que incluía el delito de lavado de dinero luego que fueran realizadas 12 transferencias cablegráficas desde la cuenta del Centro de Estudios Políticos. Dr. José Antonio Rodríguez Porth, hacia una cuenta

>> La detención provisional también ha sido revocada y se permite que el expresidente retorne su vivienda. Traslado será bajo estrictas medidas de seguridad.

$15

Millones Es el monto de los donativos que supuestamente fueron malversados por Flores.

EL EXPRESIDENTE REGRESARÁ A SU VIVIENDA EN CUANTO LAS AUTORIDADES POLICIALES DESARROLLEN UN PLAN DE SEGURIDAD PARA TRASLADARLO DESDE LA DAN HACIA SU CASA”. EDGAR MORALES JOYA ABOGADO DE FRANCISCO FLORES

delConsejoEjecutivodeARENA (COENA) en San Salvador. Sostuvo que con esta transferencia se ocultó un dinero que provenía del delito de peculado y se hizo circular en el sistema bancario salvadoreño. El dinero que supuestamente fue mal utilizado por

exmandatario provenía de donativos que el gobierno de China - Taiwán realizó por $15 millones. Edgar Morales Joya, abogado del expresidente, había sostenido que la decisión del juez de incluir este tipo penal había sido tendenciosa y era una forma de hacerse notar ante la opinión pública, esto porque el aplicador de justicia es candidato a fiscal general de la República. Durante esa vista pública, el juez también ordenó que el exmandatario ya no guardara arresto domiciliar en su casa de la colonia San Benito de San Salvador sino que fuera trasladado hacia las bartolinas de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC). El juez sostuvo que permanecer en esa sede policial garantizaría que el expresidente compareciera a su juicio el cual se mantiene para el próximo 18 de enero y estará a cargo del Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador. Con la sentencia, el presidente solamente enfrentará el juicio por los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares. Sin embargo, la sentencia de la Cámara también revocó lamedida

QUERELLANTES

SEÑALAN EXTRAMILITACIÓN BERTHA DELEÓN, abogada querellante en el proceso judicial contra el expresidente Francisco Flores, considera que ha existido una extra limitación en la sentencia emitida ayer por la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador. “Nos sorprende la rapidez con la que sido emitida la sentencia. También criticamos que la Cámara se haya extralimitado al conceder la nulidad del delito de lavado cuando la defensa del exmandatario solo había sido pedida la revocatoria por el arresto domiciliar”, criticó la abogada. Dijo que en evaluarán en las próximas horas los recursos que puedan interponer ante la sentencia de la Cámara.

y permite que el expresidente retorne a su vivienda.

NULIDAD ABSOLUTA PARCIAL La Cámara 1a de lo Penal declaró la nulidad absoluta parcial de los delitos de lavado de dinero contra Flores.

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> por feminicidio agravado

Detención para acusado de matar a mujer con corvo redacción Diario el mundo

El cuerpo del agente fue abandonado en el predio conocido como La Periquera del municipio de Apopa. / Jair Martínez

>> suman 62 policías asesinados durante 2015

Matan a policía en San Martín y hallan cuerpo de otro en Apopa >> En ningún caso se han reportado capturas, según la Policía. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

os agentes policiales fueron asesinados ayer en distintos municipio del departamento de San Salvador. Aproximadamente a la 1:00 de la tarde un grupo de pandilleros disparó contra el agente policial Yuri Bladimir Navas Vásquez. El elemento estaba en una parada de autobuses sobre la carretera Panamericana, a la altura de la entrada principal al municipio de San Martín cuando fue atacado. Vásquez se dirigía a la delegación policial de Soyapango, lugar donde laboraba. Las primeras investigaciones señalan que en el hecho delictivo participaron al menos tres sujetos que dispararon al menos cinco veces contra el agente. Por el tipo de impactos y los casquillos encontrados se presume que el crimen fue perpetrado con fusiles. El agente quedó herido y fue socorrido por personas que permanecían en la zona. Posteriormente fue traslada-

CRÍMENES CONTRA AGENTES AUMENTARON Según las estadísticas de la Policía Nacional Civil (PNC), el año pasado fueron asesinados 39 agentes policiales. Sin embargo, entre el 1 de diciembre del 2015 y ayer ya se han registrado 62 agentes policiales asesinados. A inicios de este año la PNC anunció la creación de una unidad especializada para investigar los asesinatos contra policías. Las autoridades han sostenido que ningún crimen contra policías quedará impune.

do en un vehículo particular hacia el Hospital Nacional de San Bartolo en el municipio de Ilopango. Casi las 4:00 de la tarde, fuentes policiales reportaron que el agente falleció debido a la gravedad de las lesiones. SEGUNDO CRIMEN Un segundo policía fue asesinado ayer en el municipio de Apopa. La víctima fue identificada como Víctor Alexander Hernández. El cuerpo fue localizado por lugareños

>> en cifras

Agentes En 2015 han sido asesinados 62 policías en diversas zonas del país.

aproximadamente a las 12:30 del mediodía en un predio conocido como La Periquera, en las inmediaciones de la colonia El Ángel. Las versiones policiales indican que tenía lesiones de arma de arma blanca en el cuello. Las autoridades no descartan que el agente haya sido asesinado en otro lugar y su cuerpo abanado en ese predio. Hernández estaba destacado en la delegación de Ciudad Delgado, también de la jurisdicción de San Salvador. Según las autoridades policiales, en el municipio de Apopa han sido asesinado tres agentes policiales entre el 1 de enero del 2015 y ayer. Esos hechos fueron perpetrados en la Residencial Miramundo y en la colonia El Tikal. Ayer por la mañana, durante el marco de la conmemoración del vigésimo segundo aniversario de la Subdirección de Tránsito, el director de la

Policías En Apopa se han reportado los crímenes de tres policías durante el año.

Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde dijo que ningún crimen contra elementos de la institución quedará impune. Reportó que entre las 32,000 capturas que ha dejado la operatividad policial de este año se encuentran sujetos que han atentado contra policías, fiscales y participado en la planeación y ejecución de atentados de vehículos con explosivos.

El imputado por el crimen de su expareja, Fabricio Josué Barahona García, permanecerá detenido mientras el proceso continúa en la fase de instrucción. La Unidad de Delitos Relativos a la Niñez, Adolescencia y la Mujer de la Fiscalía General de la República (FGR) lo acusa de feminicidio agravado y sostiene que se dieron todas las condiciones para la configuración del delito. Barahona García, de 25 años de edad, es acusado de asesinar a su excompañera de vida, Deysi Beatriz Lorenzo Murcia, de 23 años. El crimen ocurrió el pasado domingo 13 de diciembre hacia las 2: 00 de la tarde en la una vivienda de la 13 calle Poniente de la colonia La Rábida, en San Salvador. Según consta en el proceso, una alerta en el teléfono celular de la víctima causó una discusión entre ambos. La disputa en ese momento se salió de control, él agarró un machete y comenzó a lesionar a la víctima hasta provocarle la muerte. La joven madre murió de 12 puñaladas, según las investigaciones. Barahona García fue capturado en flagrancia tras asesinar a la joven, supuestamente en presencia de los hijos menores de edad. Un corvo de 16 pulgadas encontrado en la escena del crimen ha sido recolectado como el arma homicida. El arma blanca presentaba manchas de sangre y será analizada según la unidad

fiscal, que lleva el caso. Asimismo su ropa tenía restos de sangre que corresponderían a la víctima. Las fiscales del caso aseguran tener la suficiente prueba testimonial, documental y pericial para sustentar el delito de feminicidio agravado, el cual es penado con 30 a 50 años de cárcel. La Fiscalía indicó que el principal móvil del crimen serían los celos de parte del presunto agresor contra la víctima. “Esa es una de las hipótesis que se tiene, que fue una discusión originada por celos y por una contínua violencia que la víctima venía padeciendo desde hace mu-

Según la versión fiscal, la víctima sufría violencia intrafamiliar desde hace años. chos años”, señaló la fiscal del caso. Sin embargo la fiscal señala que aún no se ha podido establecer con prueba documetal si había precedentes de violencia, aunque dijeron contar con testigos que lo corroboran.¡ Por su parte la defensa del imputado dijo que pedirá que se modifique la tipificación del delito a homicidio simple, cuya pena máxima es de 20 años. El juzgado segundo de paz de San Salvador valoró positivamente la prueba mostrada por lo que envió el proceso al juzgado segundo de instrucción.

El agente atacado en San Martín falleció horas después por la gravedad de las lesiones.

También destacó las más de 50 capturas ejecutadas esta semana por estar vinculadas con los homicidios de dos agentes policiales ocurridos este año en los departamentos de Usulután y Cuscatlán.

Barahona García fue detenido el lunes en flagrancia. /w.u.

10 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

>> SISTEMA DE EMERGENCIAS MÉDICAS (SEM) 132

SEM amplía servicio a Santa Ana y San Miguel >> Actualmente solo cubre el Área Metropolitana de San Salvador, pero recibe llamadas de todo el país. La ministra de Salud anunció las obras a inicios de mes. /DEM

Beatriz Benítez Diario el mundo

partir del próximo año el Sistema de Emergencias Médicas 132 (SEM) empezará a trasladar pacientes en estado crítico desde los departamentos de Santa Ana y San Miguel hacia hospitales de San Salvador. Actualmente el sistema solo cubre el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS) a través de cuatro bases operativas ubicadas en las unidades comunitarias de salud familiar de Santa Tecla, Monserrat, Zacamil, y el Hospital Soyapango. Recibe llamadas de todo el país y se coordina con la PNC y cuerpos de socorro, pero sus ambulancias solo trasladan pacientes en el AMSS. “A partir del otro año se hará el traslado de neonatos en estado crítico, que necesitan venirse de Santa Ana o de San Miguel al Hospital Bloom, o de un paciente crítico de cualquier edad que requiere de atención especializada”, dijo Carlos Godínez, director del SEM. Ayer la ministra de Salud,

>> DONARÁN 3.5 manzanas

Aprueban terreno para construir hospital en Nejapa

SEM cuenta con tres nueva ambulancias . /DEM

>> en cifras

$302

mil La inversión en las tres nuevas ambulancias para el SEM.

88 mil

Atenciones Desde 2013 a la fecha, el SEM contabiliza 88, 049 mil asistencias en el país.

Violeta Menjívar, y el viceministro de servicios de Salud, Julio Robles Ticas, entregaron tres nuevas ambulancias para

al SEM: dos cuentan con un médico especializado, y una con un técnico en emergencias médicas. El monto de la inversión asciende a $302,555.63, de los cuales $268,833.42 ha sido para vehículos y $33,722.21 para equipo médico. Godínez Rodríguez aseguró que al pasar de 10 a 13 ambulancias, les permitirá no descuidar la cobertura en San Salvador. El director del SEM también dijo que va a presentar un proyecto al Ministerio de Salud para expandir su instalación a Sonsonate, San Miguel y Santa Ana. Sin embargo, el viceministro de servicios de salud, consideró que deben ir “paso a paso” y primero piensan en

Beatriz Benítez Diario el mundo

a partir del otro año el paciente crítico, sobre todo el neonato crítico, vamos a empezar a trasladarlo de Santa Ana y San Miguel”. Carlos Godínez director SEM

“dejar bien estructurada la región metropolitana”, que es lo que tienen presupuestado para 2016.

>> BAJAda DE TEMPERATURAS

Emiten aviso por vientos y el ingreso de un frente frío Redacción Dem Diario el mundo

La Dirección General de Protección Civil emitió ayer una aviso nacional por la bajada de temperaturas, especialmente en horas de la noche, y el incremento de los vientos de acuerdo al pronóstico del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Para este día se tendrá la continuidad de vientos nortes y norestes de moderados a fuertes con velocidades entre los 20 a 40 kilómetros por hora y ráfagas ocasionales entre los 50 a 60

entre los 45 a 60 kilómetros por hora o más. Protección Civil pide mantenerse abrigados, principalmente a los niños y niñas y personas mayores, para evitar

enfermedades respiratorias; además de abstenerse de realizar quemas, arrojar colillas de cigarro o fósforos desde vehículos y fumar en bosques para evitar incendios.

kilómetros por hora, con énfasis en zonas altas y montañosas. Esto debido a un frente frío estacionario sobre la región Centroamérica y el sistema de alta presión que lo acompaña. Para mañana se mantendrá la situación de vientos nortes moderados a fuertes con las mismas velocidades, pero habrán disminuido las ráfagas

Se recomienda abrigar a niños y mayores para evitar enfermedades respiratorias.

El viceministro de servicios de salud, Julio Robles Ticas, informó que el Concejo Municipal de Nejapa ya les aprobó un terreno para uno de los dos hospitales nacionales que se pretenden construir el próximo año en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). Robles Ticas aseguró que el terreno de 3.5 manzanas será donado. “O sea que lo más seguro es que sea en Nejapa”, recalcó. Indicó que lo pensaban construir en Apopa pero no tenían propiedad. Sin embargo, les han ofrecido hacer gestiones para comprar uno, donde probablemente construyan un hogar de espera materna o un equipo comunitario de salud especializado. El terreno para construir el otro hospital de tercer nivel en San Salvador, y que complementará al Hospital Rosales, será donado por la

Hospital en Nejapa descongestionaría al Hospital Zacamil. Se invertirán cerca de $25 millones.

Un frente frío se mantiene sobre Centraomérica. /DEM

comuna capitalina. Robles Ticas dijo que tienen la propuesta de dos terrenos pero que los expertos en infraestructura y suelo aún están realizando evaluaciones. “Solo necesitamos el aval del señor alcalde (Nayib Bukele), en primera instan-

cia ya manifestó que sí, y si el dice que sí, y el Concejo Municipal dice que sí, ya estaría asignado al Ministerio de Salud para construir el hospital”, indicó. Ambos hospitales serán construidos con un préstamos de $170 millones que ya >> en cifras

$170 millones El préstamos aprobado por el BID es de $170 millones para construir dos hospitales.

aprobó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), según informó la ministra de Salud, Violeta Menjívar, el pasado 7 de diciembre. Una parte del préstamo también servirá para mejorar el primer nivel de atención de salud, como clínicas comunitarias. Según Robles Ticas, el hospital de Nejapa podría costar alrededor de $25 millones y el de San Salvador cerca de $70 millones. Agregó que están a la espera de que el Ministerio de Hacienda firme el proyecto y lo manden a la Asamblea Legislativa con el aval de la Secretaria Técnica de la Presidencia. Indicó que proyectan presentarlo en enero de 2016. Luego que se apruebe, deberán presentarlo al banco para que posteriormente los diputados lo ratifiquen.

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> RECORTE DEL PRESUPUESTO SOLICITADO

Congreso de EE.UU. aprueba $750 mills para El Salvador, Guatemala y Honduras >> Los fondos serán destinados al fortalecimiento institucional de los tres países con el fin de reducir la migración irregular de niños y adolescentes. AGENCIAS (EFE) DIAr IO e L mu NDO

El Congreso de Estados Unidos aprobó ayer una partida de $750 millones para el fortalecimiento institucional en Guatemala, El Salvador y Honduras, el conocido como Triángulo Norte de Centroamérica, dentro del paquete presupuestario acordado para el año fiscal 2016. Además de los 750 millones para esos tres países centroamericanos, el texto incluye una partida de 100 millones más para la lucha contra el tráfico de drogas en el vecino México. La cantidad es levemente

El presidente Obama había pedido $1,000 pero sufrió un recorte de $250 millones tras pasar por el Congreso.

>> EN CIFRAS

$100

Millones También se destinarán $100 para la lucha de México contra el nartráfico.

menor a la solicitada por el presidente estadounidense, Barack Obama, quien tras la crisis de inmigración infantil que vivió el país el pasado año en la frontera sur solicitó $1,000 millones para que dichos países puedan trabajar por persuadir a sus ciudadanos de emigrar al norte. Dicha cantidad forma parte del acuerdo presupuestario aprobado por el Capitolio y que asciende a $1,15 billones para los próximos 10 meses, el cual también prevé recortes fiscales para las empresas y los

Miles de niños centroamericanos fueron detenidos en 2014 en los centros de detención de la frontera de EE.UU./DEM

pequeños trabajadores valorados en $680,000 millones. Tras la crisis migratoria infantil que agolpó a decenas de menores no acompañados en la frontera entre EE.UU.

y México, principalmente provenientes de Guatemala, El Salvador y Honduras, la Casa Blanca acordó un programa de inversión en esos países en colaboración con

el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que asciende a $2,800 millones para el próximo año. El Gobierno de El Salvador agradeció la aprobación de ley

de presupuesto que incluye fondos para contrarrestar la migraciónde niños y adolescentes a través del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte (PAPTN).

mercado DOW JONES 17,128.55 bursátil

S&P 500 2,005.55 -1.78 %

-2.10 %

NASQAD 4,923.08 -1.59 %

Economía

el mundo 12 Sábado 19/12/2015

EL BCR RECIBIÓ HASTA OCTUBRE MÁS DE 7,400 BILLETES FALSOS

>> Hasta octubre, abansa indicó que la rentabilidad fue de 1.07 %

Impuesto a las transacciones impactó rentabilidad de bancos >> En un informe sobre la banca de la región, la calificadora Fitch Ratings advirtió que la tendencia de una baja rentabilidad se mantendrá durante 2016. perspectivas

previsiones de fitch ratings para la banca de centroamérica 1

costa rica

Fitch Ratings prevé que los préstamos no crezcan más de 10 % y el ajuste a la baja en tasas de interés hecha por su banco central incidirá en su desempeño. Según la agencia, estos bancos están más expuestos a condiciones económicas “desafiantes”.

honduras

Pese a estar marcados por la liquidación forzosa del Banco Continental por presunto lavado de dinero, este país tendrá estabilidad, pero Fitch advirtió que estará vigilante. Sus créditos crecerían un dígito este año y la calidad de la cartera, débil.

nicaragua

Fitch espera un crecimiento de entre 15 y 18 % en la cartera crediticia del sistema bancario de este país. La rentabilidad será fuerte por lo cual se prevé que “las tasas de generación interna de capital superen la expansión de los balances”, indicaron.

guatemala

El aumento de los préstamos en este país se desacelerará hasta cerca de un 9 % en el año 2016, según Fitch. Su rentabilidad se reducirá hasta niveles de 1.5 % (aún “adecuados”) y en general, el sector se mantiene con una perspectiva estable.

república dominicana

En la región, Fitch Ratings señaló que la banca de este país es la única con posibilidades de mejorar su desempeño en el año 2016, respaldada por un buen desempeño macroeconómico. La agencia prevé que la expansión crediticia sea sólida.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ras más de un año de su entrada en vigor, el impuesto al Cheque y Transferencias Electrónicas, que grava las operaciones de este tipo que superen los $1,000 con un 0.25% (o 2.5 por cada mil) ha impactado en la rentabilidad de las instituciones bancarias instaladas en El Salvador, según el análisis de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). “Esto significa que la banca está teniendo menos ganancias que hace dos años y en algún momento puede tener problemas de rentabilidad y de sostenibilidad financiera en el mediano plazo”, indicó el asesor de Funde, Carlos Pérez. Hasta diciembre de 2013, la rentabilidad sobre activos de los bancos era de 1.62 %, mientras que en septiembre de este año, llegó a 1.10 %, indican los datos. Asimismo, las estadísticas de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) hasta octubre muestran que la rentabilidad fue de solo 1.07 %, acercándose más al parámetro mínimo de 1 % que exige la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF). Desde la entrada en vigencia de este impuesto, Abansa advirtió que habría efectos adversos por su implementación debido a la alta carga administrativa que su cobro representaría. En junio de

este año, los bancos reiteraron su petición de eliminar el impuesto, pues señalaron que también afectaba el otorgamiento de préstamos y el volumen de operaciones que estas instituciones realizan. El asesor de Funde, por su parte, mencionó que un segundo factor que explica este desempeño radica en la decisión que los bancos tomaron hace un tiempo para subir las tasas de interés de los depósitos y así, incentivar a sus clientes a ahorrar para contar con una fuente de fondeo. Sin embargo, en los últimos meses, los depósitos muestran una tendencia al alza, pero los préstamos han reducido su dinamismo. “En los últimos diez años (la rentabilidad de los bancos) no ha bajado del 1 %, incluso en el momento más difícil de la crisis, la rentabilidad se mantuvo arriba de ese mínimo, entonces, es bastante difícil que se baje de ese nivel porque es una banca internacional”, destacó Pérez, al descartar que debido

la banca está teniendo menos ganancias que hace DOS años y en algún momento puede tener problemas de rentabilidad”. carlos pérez asesor de funde

a este desempeño sea inminente el quiebre de alguna entidad bancaria. Hacia el futuro, el panorama no es del todo alentador. Esta semana, la calificadora de riesgos Fitch Ratings emitió su informe “Perspectivas 2016: Bancos de Centroamérica y República Dominicana”, en el que destacó que para El Salvador, la rentabilidad de los bancos se mantendrá en niveles bajos,

cercanos a 1.2 %. “El beneficio para la utilidad neta será limitado por un crecimiento económico lento y gasto en provisiones potencialmente mayor. Otras restricciones para la generación de ingresos se mantienen, tales como algunas limitaciones legales para el cobro de comisiones por servicios”, aseveró la calificadora. MORA En su informe de la coyuntura económica 2015, Funde aseguró que la mora bancaria era otro de los elementos que mostraron un incremento respecto a años anteriores. Hasta septiembre de este año, los niveles de mora se mantenían en un 2.44 %, mostrando un incremento frente al 2.36 % registrado en diciembre de 2014.

>> en cifras

1.62

Por ciento En diciembre de 2013, la banca salvadoreña reportaba niveles de rentabilidad de 1.62 %. Ahora, ha bajado hasta 1.07 %.

2.4 % Mora La mora bancaria hasta el mes de septiembre de este año llegó a 2.44 %. El máximo parámetro permitido es de 4 %.

Fitch prevé “deterioro manejable” en calidad de la cartera de créditos MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La calificadora de riesgos Fitch Ratings prevé que la calidad de la cartera de préstamos en El Salvador sufra un “deterioro manejable” en 2016. En su reporte “Perspectiva 2016: Bancos de Centroamérica y República Dominicana”, publicado esta semana, la calificadora señaló que la mora, más castigos del sector bancario, estarán en torno a 4.5 % el próximo año. El deterioro esperado en la cartera de préstamos, sin embargo, será manejable para los bancos salvadoreños, destacó Fitch. El informe destaca que durante este año, los créditos para consumo han liderado el aumento en la cartera de préstamos, explicando el 90 % del crecimiento experimentado entre septiembre de 2014 y septiembre de 2015. La mayor participación de los créditos para consumo se debe a la poca demanda de préstamos corporativos, que es un reflejo del bajo dinamismo de la economía salvadore-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

La mayoría de bancos (en c.a) están preparados para enfrentar riesgos mayores sin debilitar materialmente su solvencia”. Marcela Galicia fitch ratings

ña, un factor que continuará influenciando al crecimiento crediticio en 2016, que rondaría el 5 %. “El dinamismo bajo de la economía salvadoreña restringirá el crecimiento crediticio, el cual se mantendrá en una tasa incremental de un dígito y liderado por créditos de consumo”, vaticinó Fitch.

La calificadora de riesgos destacó que la banca salvadoreña sí tiene la capacidad para responder a un mayor crecimiento de los préstamos. “La base sólida de capital del sistema provee un soporte adecuado para una expansión mayor de la cartera de créditos y brinda una capacidad buena de absorción de pérdidas”, indicó. Añadió que el sistema mantendrá en 2016 una capitalización mayor que sus pares de la región, y buenas coberturas de reservas. En general, la perspectiva de las calificaciones de riesgo de los bancos salvadoreños evaluados por Fitch se mantiene estable.

>> en cifras

4.5 % 5 % Mora Los niveles conjuntos morosidad más castigos del sector estarán en torno a 4.5 %, según las previsiones de Fitch.

Créditos La calificadora de riesgos Fitch Ratings estima que la cartera de préstamos experimentará un crecimiento del 5 % en 2016.

>> se benefició a 39,116 familias

Invierten $175 mills. en el sector vivienda durante el año 2015 FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

A lo largo de 2015, las instituciones gubernamentales del sector vivienda invirtieron un total de $175 millones en soluciones habitacionales y brindar seguridad jurídica a 39,116 familias, indicó ayer el ministro de Obras Públicas y presidente de la Asamblea de Gobernadores del Fondo Social para la Vivienda (FSV), Gerson Martínez. Del total de inversión, $21.16 millones corresponden a las obras ejecutadas por el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU). El vicetitular de la institución, Roberto Góchez, indicó que gracias a este monto beneficiaron a 13,671 familias. “Vamos a ir abatiendo el déficit habitacional, que ya llevamos en un año más de la mitad de lo que Plan Quinquenal se fijaba para el quinquenio”, añadió. Por su parte, el FSV invirtió$143 millones del total antes mencionado con lo cual benefició a 7,006 familias. De esta forma, superó su meta de personas beneficiadas en un 15 % y su meta de créditos otorgados en más del 23 %. “Ha sido una colocación histórica en el FSV, debido obviamen-

Solo el FSV invirtió $143 millones. / dem

te, a la revisión de la Política de Créditos, donde bajamos sustancialmente las tasas de interés”, dijo el presidente del FSV, Tomás Chévez. Por su parte el Fondo Nacional de Vivienda Popular (Fonavipo) y el Instituto de Legalización de la Propiedad (ILP) aportaron una inversión de $10 millones y $1.4 millones, respectivamente, para contribuir al acceso a vivienda y a la entrega de escrituras y legalización de tierras. Para 2016, elVMVDU prevé invertir unos $21.08 millones, mientras que el FSV, unos $138.9 millones, afirmaron sus autoridades.

>> en cifras

$175

Millones Las instituciones que conforman el sector vivienda invirtieron este año $175 millones en dar soluciones habitacionales.

Mil Gracias a esta inversión, las instituciones lograron cubrir a un total de 39,116 familias, informó el ministro de Obras Públicas.

>> el contrato asciende a $3.4 millones

El ICE supervisará obras de ampliación en la 5 de Nov. SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El estatal Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) anunció ayer que firmó un contrato con la Comisión Ejecutiva Autónoma del Río Lempa (CEL), para supervisar la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de noviembre. El contrato por $3.4 millones fue firmado el miércoles por el gerente de Electricidad del ICE, Luis Pacheco, y el director de la CEL, Ricardo Flores, informó ayer en un comunicado la empresa costarricense. Esto “ratifica la capacidad del ICE para brindar servicios especializados en otros ám-

>> en cifras

Ingenieros El costarrincese ICE enviará a El Salvador un equipo de 11 ingenieros para supervisar las obras.

bitos fuera del país. Aparte de impactar en los ingresos de la institución, nos permite aprovechar y potenciar la capacidad, el talento y la experiencia de nuestros funcionarios”, dijo Pacheco. El proyecto busca la ampliación de la potencia de la planta mediante la instalación

de dos unidades generadoras adicionales de 40 Megavatios (MW) cada una en una nueva casa de máquinas, con una capacidad de producción anual promedio de 130.34 gigavatios. En la supervisión de la obra, que según el contrato será de 14 meses, trabajarán 11 ingenieros y cuatro técnicos de ingeniería y construcción del ICE. Estos funcionarios serán responsables de la revisión, verificación y monitoreo de la ingeniería final, supervisión de la ejecución de las medidas ambientales y de los trabajos en campo. Esto forma parte de una estrategia de expansión fuera de Costa Rica que está llevando a cabo el ICE.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

>> este fRAUDE ES COMÚN EN TEMPORADAs como la NAVIDEÑA

Más de 7,400 billetes falsos se detectaron hasta octubre pasado >> El BCR recomienda

tomarse un tiempo para revisar las medidas de seguridad y no ser estafados con billetes falsos. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

urante los primeros diez meses de 2015, el Banco Central de Reserva (BCR) sacó de circulación 7,491 billetes falsos, de distinta denominación, que representaron un monto defraudado de $132,159, indicó el jefe del departamento de Tesorería de la institución, César Fuentes. Según el funcionario, los datos de este año reflejan una disminución de 941 piezas en comparación a 2014, aunque el monto defraudado en 2015 es superior en más de $2,600. Los reportes señalan que entre enero y diciembre de 2014, las instituciones financieras retuvieron de clientes, y entregaron de manera posterior al BCR, un total de 8,432 piezas en concepto de “presunto billete falso”, que sumados alcanzaron los $129,492. “En estas épocas particulares de diciembre, Semana Santa y agosto también, es donde se maneja más efectivo para atender la demanda de la población y es un espacio propicio para el delito de falsificación”, señaló Fuentes. Las cifras suelen ser más altas durante enero, marzo, junio, julio, noviembre y diciembre, pues son temporadas en las que aumenta el comercio y transacciones de dinero, y donde más efectivo maneja la población. En El Salvador, el Banco retiró de circulación más de 10,000 billetes falsos durante todo 2014, que sumaron

Se castiga con prisión de tres a diez años a quien falsifique o altere moneda nacional o extranjera.

RECOMENDACIONES

MEDIDASpara detectar billetes falsificados

es un delito bastante controlado, aunque no se puede bajar la guardia. Esto nos obliga a estar educando a la gente”. CÉSAR FUENTES bcr

$160,576. Solo en enero de 2014, al BCR llegaron 1,078 billetes falsos. En enero de 2015, la cifra bajó a 984 piezas ilegítimas. En julio de 2014 se llevaron 962 billetes falsos al BCR y en julio de este año la cifra bajó a 696. Diciembre de 2014 cerró con 981 piezas falsas y para finales de enero de 2015 se contabilizaron 984. “Esto es solo de los billetes falsos que recibimos en el BCR, que son los retenidos por los bancos y ellos se dan cuenta que son falsos. En esta estadística no se incorporan todos los billetes que andan en la calle y que no llegan a la banca”, aseguró el funcionario del BCR. En los últimos años, las denominaciones más falsificadas siguen siendo las de

Piezas rotas, quemadas o manchadas no pierden su valor El jefe del departamento de Tesorería del BCR, explicó que los billetes no pierden su valor aunque estén rotos, quemados o manchados. Por ley, las instituciones bancarias están en la obligación de cambiarle al usuario una pieza en mal estado por otra en buen estado, siempre y cuando cumplan con ciertos criterios, como que pueda identificarse la serie y el número del billete. Las condiciones para que un banco cambie un billete roto debe ser si éste tiene al menos el 50 % del tamaño original. En caso de ser varias partes, la suma de esas piezas debe equivaler al 50 % del tamaño original de billete y deben leerse al menos en una de las piezas el número de serie del billete. El BCR recomienda a los usuarios cuidar el papel moneda y tratar de no mojar los billetes, engraparlos, estrujarlos, mancharlos y/o no escribir en ellos.

$10 y $20. De acuerdo a los reportes oficiales, del total de piezas ilegales identificadas este año, 4,384 pertenecen a la denominación de billetes de $20 y 143 a la de $10. De acuerdo al experto, la mayoría de billetes son falsificados de manera artesanal en el país. El costo promedio por fabricar un billete falso podría rondar entre los $0.25 y $0.35 por unidad. Los falsificadores pueden vender un billete falso en hasta $5 por unidad, dijo Fuentes, dándoles grandes

márgenes de ganancias. “En el país es un delito bastante controlado, aunque no se puede bajar la guardia. Esto nos obliga a estar educando a la gente, estudiantes y personal bancario”, sostuvo Fuentes. El Art. 279 del Código Penal sanciona con presión de tres a diez años a quien falsificare o alterare moneda nacional o extranjera de curso legal. En la infracción también se incluye a quien, a sabiendas de que es falso, porte o distribuya el dinero ilegal.

TOQUE

MIRE

Los billetes son hechos de fibra de papel moneda a base de algodón y lino. La textura es distinta a cualquier otro tipo de papel. Además, el usuario debe cerciorarse de la aspereza del borde del billete, el número en relieve y la imagen del personaje.

A contra luz, deben presentar una marca de agua con la imagen del mismo personaje impreso al centro. En el caso de los de $5, es un número “5”. Tienen un hilo de seguridad a un lado del personaje que cambia de color en luz ultravioleta.

GIRE

Desde $10, el valor en número del billete, ubicado en la esquina inferior derecha, debe tornarse de color verde a cobre al girarse hacia arriba y abajo. El de $100 tiene además una banda de seguridad en 3D en la que se intercambian una campana y números “100”.

>> en cifras

$0.25

Costo Según el experto del BCR, un billete falso tendría un costo de producción entre $0.25 y $0.35 por unidad.

$1.48

Millones De febrero 2002 a octubre 2015, el Banco ha sacado de circulación 96,372 billetes falsos por $1.48 millones.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 19/12/2015

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

Opinión editorial

enfoque

España y las nuevas opciones electorales La polarización política tradicional de España se ve amenazada por el surgimiento de dos partidos jóvenes que atraen votantes.

spaña afronta este domingo decisivas elecciones parlamentarias que también derivan en la selección del presidente de Gobierno, con la clase política tradicional amenazada por dos partidos emergentes. El Partido Popular, de derecha, del actual presidente Mariano Rajoy, marcha primero en las encuestas, pero no con las ventajas de antaño. Le sigue el Partido Socialista Obrero Español, de izquierda, pero muy cerca de ellos han surgido dos grupos políticos jóvenes, Ciudadanos, de derecha, y Podemos, de izquierda. El surgimiento de estas dos fuerzas tiene que ver en gran medida con la crisis española, con el enorme grado de frustración de la gente con la clase política tradicional, además bastante polarizada en los últimos 30 años, y la indignación que crearon las medidas de ajuste tras la crisis. Muy probablemente Rajoy será reelecto, pero su poder se verá disminuido en las urnas y se verá obligado a hacer bloque con Ciudadanos para hacer gobierno. La lección es que la gente se cansa del viejo orden, de partidos que se dedican más a confrontar que a buscar soluciones para sus pueblos, con prácticas de corrupción y soberbia a los electores. Buen momento para verse en ese espejo en El Salvador.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

La política del sándwich por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

esfuerzos apoyados por países extra-latinoamericanos, por esde hace rato se viene aplicando a derrocar a nuestros gobiernos de izquierda ya sea a través la sociedad civil la política del sándde golpes (de Estado), de elecciones, utilizando inclusive wich, famosa comida rápida, propia la violencia. Para esa batalla estratégica y táctica el FMLN de la gastronomía inglesa desde el está preparado. Se está preparando en todos los campos, siglo XVIII. En ese símil, nuestra soa conciencia, para salir victorioso de ese enfrentamiento ciedad sería como la carne, el queso, con la oligarquía neoliberal”. el pollo y el aderezo, elementos que se Son palabras que ameritan ser analizadas, por dos razones: mantienen bien comprimidos entre dos rebanadas de pan. primero, el “derrocamiento por la vía electoral” vendría Recientemente una de esas rebanadas realizó su primer a sentar una figura sui géneris dentro de la evolución decongreso para debatir su rumbo político, en el marco de mocrática de los pueblos civilizados, que hasta ahora han las históricas readecuaciones estratégicas de la izquierentendido que el tal “derrocamiento” es un término que da salvadoreña. Concluyeron que lo mejor es optar por hace referencia a la expulsión por la fuerza de los cargos construir en El Salvador un “socialismo con olor a pupusa políticos; segundo, porque al igual que sonaron los tamde queso con loroco y frijol y sabor a chaparro”, una muy bores de guerra en la presunta encerrona que el partido endiablada definición, propia de un folclórico diputado de oposición realizó en Guatemala (Ver quien de manera muy primitiva la Concluyeron que lo mejor http://elmundo.sv/tambores-de-gueexpresa. rra-en-la-derecha/) esta vez suenan, con La otra rebanada del pan reaccionó es optar por construir en más definición y potencia, al interior ante los resultados de aquel conEl Salvador un “socialismo del partido oficial. greso, abandonando el diálogo con olor a pupusa de queso En medio del sándwich está –como interpartidario y alejándose de la siempre ha estado – una sociedad agenda de Ataco. Posteriormente, con loroco y frijol y sabor a civil expectante, pero cada vez más su comparsa en esa representachaparro”, una muy endiaconsciente, pero que por sus afanes ción teatral, o sea una parte del blada definición, propia de diarios se preocupa más por trabasector empresarial privado, ha jar para sobrevivir, que por observar entrado a un proceso de evaun folclórico diputado. con detenimiento las torpes señales luación sobre la conveniencia de emitidas por nuestra clase política. seguir integrando las comisiones y consejos de la institucionalidad paralela, que como mecanismo de “participación y control socio-político”, ha conformado el Ejecutivo para varios temas. Después de conocerse los desastrosos resultados electorales del socialismo venezolano ante la contundente victoria legislativa opositora, se han vertido en el ambiente político diversas declaraciones de dirigentes de la izquierda, que no deberían ser soslayadas en todo enfoque objetivo e independiente. Primero, la señora Presidenta de la Asamblea Legislativa rechazó cualquier posibilidad de “corregir” los resultados del congreso o el rumbo socialista trazado, cosa absolutamente legítima de su parte, porque se trata de la visión de su partido respecto a implantar en El Salvador un modelo que –en su opinión – es lo que el país requiere. Segundo, la diputada y observadora electoral Nidia Díaz, calificó como un “inminente retroceso en la democracia” los resultados electorales venezolanos, cosa que pasó hasta desapercibida La política del sándwich es una innegable realidad, pero al respecto a la regañada que el Canciller le hizo al Embaigual que ocurre en los trastornos digestivos, su ejercicio jador alemán por “inmiscuirse” en los asuntos internos tarde o temprano terminará impulsando a la sociedad del país. Cierto que la Diputada no es Embajadora, pero civil a aplicar el antibiótico adecuado, para neutralizar eso no disimula para nada su intromisión en los asuntos las bacterias partidocráticas que desde 1983 enferman el internos venezolanos. sistema de partidos. La organización de una nueva fuerza Tercero, el sempiterno secretario del partido oficial ha dicho, política, integrada por hombres y mujeres de valor, podría con la evidente parsimonia que caracteriza su discurso: ser la respuesta que necesita El Salvador. ““Hay que estar claros que la derecha continuará con sus

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

análisis

LA CRISIS ECONOMICA Y SU DIAGNÓSTICO

palestra

un conflicto por el control de los juicios de enriquecimiento

por: JOSÉ ANTONIO QUIRÓS BALLADARES ||||| Empresario, expresidente de Coexport

os sectores que estudian la economía salvadoreña en sus informes hacen excelente presentación del exámen y análisis del estado de nuestra economía, confirmando que estamos y seguimos en una endémica crisis económica: no se ve un diagnóstico ni medidas a tomar para tratar de salir de esta Crisis al menor costo posible. El diagnóstico se podría preparar tomando en cuenta los siguientes resultados: El consenso de Washington (C.W.) fue aplicado en El Salvador al pie de la letra, menos lo del tipo de cambio competitivo que requiere un Tipo de Cambio Nominal = Tipo de Cambio Real, esto no lo hicieron los gobiernos del 1994-2001, manteniendo la distorsión cambiaria. 1. Se liberaron los mercados de las mercaderías y los capitales. Esto era y es necesario para poder obtener los logros económicos que esperaban las empresas multinacionales en los mercados mundiales, pero sin evaluar los efectos del costo – beneficio. Esto ha permitido la exportación anual de renta que ha representado una fuga millonaria de capital, sin pagar impuestos. 2. Se privatizaron los activos del Estado. Internalización de activos nacionales que eran monopolios naturales que no tienen competencia, lo que se presta al abuso en los precios, y un deficiente servicio. Las superintendencias son débiles para controlar eficientemente el actuar de los monopolios u oligopolios privados internacionales. 3. Se disminuyeron unilateralmente al máximo los aranceles. Costa Rica recibe el 15 %. El Salvador el 4 % de los ingresos arancelarios de las importaciones. 4. Se tenía en el año 95 un tipo de cambio nominal, sobrevalorado y se mantuvo hasta el 2001. Esto tuvo un efecto negativo al Sector Productivo el que perdió competitividad, el sector importador quedó subsidiado y se castigó al sector exportador el que se descapitalizó entre los años 94-99 en ¢33,000,000.00 ( 33,000 millones de colones) Este Tipo de Cambio Nominal Apreciado continuó hasta el año 2001, año en que fue implementada la dolarización, comprando los dólares con colones sobrevalorados a ¢8.75 por $1.00 y no a ¢15.00 por $1.00 que era el tipo de cambio real en el año 2001. Esto arrastró todas las distorsiones de la Economía. En el año 2001 se aprobó la Ley de Integración Monetaria (con clausulas inconstitucionales). Esta se implementó para proteger la Banca, la que tenía un millonario descalce (la banca nacional debía a los bancos internacionales millones de dólares, los que no tenían en su cartera). Después de comprar los

dólares con un colón sobrevalorado “valor ficticio”, la banca nacional terminó con una solvencia total pero esto causó que la economía salvadoreña quedaría sin competitividad y los deudores aumentaran 60% sus deudas. a) Con la dolarización irresponsablemente perdimos el uso de política monetaria y cambiaria, las que son necesarias en el manejo de la macroeconomía o sea de las políticas económicas. En forma inconstitucional se eliminaron los colones que era legalmente nuestra moneda de curso legal y lo cambiaron al dólar. Firmamos un tratado de Libre Comercio (CAFTA) con clausula peligrosa como la expropiación indirecta y el libre movimiento de capitales. Firmamos la aceptación del Centro Internacional de Diferencias a Inversiones (CIADI) del Banco Mundial. Con esto tenemos que aceptar los arbitrajes que siempre se pierden. Esto ha costado millones al erario nacional. Con 192,000 nuevos pobres en el año 2014 con $15,000 millones de deuda externa. Todos los indicadores económicos son negativos. Su calificación actual es B+ o sea un grado de vulnerabilidad. Somos de los países que menos crece nen Latinoamérica. Diagnóstico: La crisis salvadoreña es endógena y es causada en gran medida por la aplicación de políticas económicas erradas. Se aceptó la “globalización” como algo absolutamente bueno (sin los costosbeneficios tan necesarios de conocer y evaluar). Se privatizaron los activos nacionales, todos estratégicos y monopolios naturales que no tienen competencia, los que se convirtieron en monopolio y oligopolio privado cuyo único fin es de lucro. Al internacionalizar los activos privados y nacionales estratégicos y sensitivos socialmente, perdimos el tan necesario control nacional. Bancos, cemento, electricidad, telecomunicaciones. Estamos conscientes que también se tiene la violencia, crisis social y la corrupción. Tenemos que reconocer que la economía de consumo salvadoreña, se mantiene por tres fuentes artificiales de financiamiento que son: las remesas de ayuda familiar, los préstamos internacionales y el déficit Fiscal. En una reducción de estos financiamientos, la economía de consumo será impactada negativamente y puede no ser sostenible en el futuro. Debemos reconocer y aceptar las causas de la crisis económica salvadoreña y revisar técnicamente las políticas y leyes emitidas y su comportamiento para tratar de corregir lo necesario, para facilitar la salida de esta crisis con el menor daño posible y en orden.

por: YOLANDA MAGAÑA ||||| Editora de Política

a tan ansiada y solicitada Ley de Probidad aprobada el miércoles en la Asamblea Legislativa con algunos cambios tiene rasgos positivos y negativos. Una de las diferencias más cruciales es la eliminación de la potestad que tenía la Corte Suprema de Justicia de ordenar juicios civiles por posible enriquecimiento ilícito y lograr que el funcionario restituya bienes o fondos obtenidos ilícitamente a costa de su cargo público. En el fondo, estamos ante la presencia de un conflicto del poder por la decisión de iniciar o no un juicio por enriquecimiento ilícito de un funcionario público. El conflicto está entre dos instituciones que tienen distintas credibilidades en diferentes círculos de poder del país: la Corte, por un lado, y la Fiscalía, por otro. La Asamblea Legislativa optó por quitarle esa potestad de “ordenar” juicios civiles a la Corte Suprema de Justicia. También eliminó la facultad de la Corte de “ordenar el secuestro preventivo de los bienes del funcionario o empleado público contra quien aparecieren graves indicios de enriquecimiento ilícito”, que estaba en el artículo 8 de la derogada Ley sobre Enriquecimiento Ilícito de Funcionarios y Empleados Públicos, aprobada en 1959. Así, en la nueva Ley de Probidad, la palabra “ordenar” solo se encuentra una vez y no implica una orden sobre sus bienes o sobre la justicia civil o penal por enriquecimiento ilícito, sino sobre la presentación obligatoria de una declaración patrimonial: “La Sección ordenará el cumplimiento de la obligación de presentar la declaración, dentro de los quince días siguientes a la imposición de la multa respectiva”. En la decisión de un juicio en lugar de “ordenar”, en el artículo 45, la frase usada es “dar aviso”: “La Sala de lo Civil dará aviso al Fiscal General de la República o a las autoridades administrativas competentes” de indicios sobre un acto delictivo, enriquecimiento ilícito, infracción administrativa o bienes que pueden ser extinguidos de su dominio. Con este cambio en la nueva ley, la Asamblea parece haber dicho: Corte, no te toca evaluar, ver ni analizar si aquí se inician procesos a los funcionarios por enriquecimiento ilícito, le toca a la Fiscalía General, y son procesos penales. En efecto, el Código Penal, artículo 333, indica que el funcionario o empleado público que se enriquezca ilícitamente o la persona que ayude a simular ese incremento no justificado será sancionado con prisión de tres a diez años. Esta es la razón, entonces, del artículo 1 de la Ley de Probidad, que no habla de detectar enriquecimiento ilícito, sino de “determinar el patrimonio de los funcionarios y empleados públicos”. El FMLN pareció explicar este cambio entre líneas, diciendo que la Constitución indica claramente quién tiene el monopolio de la acción penal en el país. Entre las atribuciones de la Sección de Probidad no aparece analizar si hay un crecimiento patrimonial, aunque sí puede “comprobar la información contenida en las declaraciones” y pedir información calificada como reservada, bajo secreto bancario, información fiscal y similares. Vemos entonces un conflicto por el control de procesos ante indicios de enriquecimiento ilícito, en un escenario en donde la mayor parte de la clase política ve corrupción únicamente en sus adversarios, en un escenario en donde las instituciones deberían complementarse y no excluirse, en donde la auténtica limpieza de las finanzas de quienes manejan o han manejado la cosa pública es indispensable para la viabilidad del país, porque ello ayuda a un efectivo control hacia públicos y privados, en donde ello exige investigaciones certeras, ecuánimes, matemáticas, sin colores de ningún tipo.

18 clasificados

edictos y convocatorias No.de Exp. : 2015147593 No.de Pres.: 20150224592 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA ALICIA CARDOZA DE HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONTRATACIONES EMPRESARIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONEMPRESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CONTRATACIONES EMPRESARIALES y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 15-17-19 2306

No. de Exp.: 2015147562 No. de Pres.: 20150224533 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO ZALDAÑA LAZO, en su calidad de APODERADO de EVENTOS BOUTIQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EVENTOS BOUTIQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras EVENTOS BOUTIQUE y diseño; de conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen el nombre comercial en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos EVENTOS BOUTIQUE -ALQUILERES, DISEÑO, ASESORÍA individualmente considerados, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL ALQUILER DE MOBILIARIO Y PLANIFICACIÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 2330

EXP. No. 2015147535 PRES. No. 20150224470 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ARANDA GUEVARA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL consistente en: las palabras ALERTA SISTEMAS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA MERCANTIL DEDICADO A: LA VENTA DE EQUIPOS RELACIONADOS A LA SEGURIDAD TALES COMO CÁMARAS DE VIGILANCIA, SISTEMAS DE ACCESO, ALARMAS CONTRA INCENDIOS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil quince. ALERTA SISTEMAS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 2309 EXP. No. 2015147537 PRES. No. 20150224472 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ARANDA GUEVARA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra SECURITECH traducido al castellano como TECNOLOGÍA DE SEGURIDAD, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: LA VENTA DE EQUIPOS RELACIONADOS A LA SEGURIDAD TALES COMO CÁMARAS DE VIGILANCIA, SISTEMAS DE ACCESO, Y ALARMAS CONTRA INCENDIOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil quince. SECURITECH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 2308 No. de Exp.: 2015147251 No. de Pres.: 20150224030 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA BEATRICE FIGUEROA VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PELUDOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 17-18-19 2378

JOSÉ ALEXIS CASTRO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Centro Comercial Feria Rosa Local-B- ciento once, Colonia San Benito San Salvador; al público para los efectos de Ley, Hace saber: Que por resolución de las quince horas del día veintitrés de octubre del presente año, pronunciada en las Diligencias que al respecto se siguen ante mis oficios se ha tenido por aceptada con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su Defunción dejó el señor GUILLERMO SANTIAGO JEREDA AGUILAR, conocido por GUILLERMO JEREDA AGUILAR, fallecido el veintiocho de junio del año dos mil quince, en la ciudad

www.elmundo.sv

de San Salvador, departamento de San Salvador el cual fue su último domicilio. De parte de los señores GUILLERMO ALEJANDRO JEREDA BLANCO Y FRANCISCO JOSÉ JEREDA BLANCO, en su calidad de Herederos Testamentarios del señor GUILLERMO SANTIAGO JEREDA AGUILAR, conocido por GUILLERMO JEREDA AGUILAR; quienes fueron hijos del Causante. En consecuencia, se ha conferido a los aceptantes, la administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; y Cita por el término de Ley, a los que consideren tener igual o mejor derecho en la misma. Librado en mi oficina de Notario, San Salvador, a los nueve horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil quince. Licenciado José Alexis Castro Ramírez, Notario 3a. Pub. 17-18-19 2380 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA, para conocer asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en Novo Apart Hotel, S.A. de C.V., ubicado en Final Sesenta y Una Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San Salvador, el día miércoles veinte de Enero del año dos mil dieciséis, a las catorce horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día jueves veintiuno de enero del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del Quórum 2. Lectura y aprobación del Acta anterior 3. Memoria de labores de ACASEBI, S.A. DE C.V. 4. Dictamen de Estados Financieros por el señor Auditor 5. Aprobación del Balance General de la Sociedad, Estados de Pérdidas y Ganancias del año 2015, a fin de aprobar o improbar los dos primeros y tomar las medidas que juzgue oportuna. 6. El nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal para el ejercicio 2016 y la fijación de sus emolumentos. 7. Distribución o capitalización de utilidades del ejercicio 2015. Para que la junta General de Accionistas se considere legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán estar representados, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas, cuando se adopten por la mayoría de acciones presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes. Confiamos contar con su asistencia; pero en caso que no le fuere posible asistir, le rogamos haga llegar su representación al Departamento de Control de Accionistas de esta Sociedad, situada en Final Colonia Las Magnolias, Pasaje Pleitez, Número Nueve, Cantón El Matazano, Soyapango, Departamento de San Salvador. Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Soyapango, 8 de Diciembre del 2015. Florinda Recinos de Blommaert, Presidenta 3a. Pub. 17-18-19 2307 EDICTO HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Amapola y Calle Los Abetos # 23, Colonia San Francisco, San Salvador; HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día dos de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, la señora AÍDA MAGDALENA RAMÍREZ DE SIGNORET conocida por AÍDA MAGDALENA RAMOS DE SIGNORET, ocurrida en Roswell, estado de Georgia, de los Estados Unidos de América, el día cuatro de agosto de dos mil cuatro, de parte de ENRIQUE ARMANDO SIGNORET RAMÍREZ, conocido por ENRIQUE SIGNORET, por ENRIQUE A. SIGNORET, también como ENRIQUE ARMANDO SIGNORET JR y como ENRIQUE ARMANDO SIGNORET RAMOS; IRENE DEL CARMEN SIGNORET RAMÍREZ, conocida por IRENE DEL CARMEN

SIGNORET DE CENTENO, por IRENE CENTENO, también como IRENE CARMEN CENTENO como IRENE C. CENTENO, y también como IRENE DEL CARMEN SIGNORET RAMOS; CRISTA LISSETTE SIGNORET RAMÍREZ, conocida por CRISTA SIGNORET ACOSTA, por CRISTA LISSETT SIGNORET y también como CRISTA LISSETT SIGNORET RAMOS; MÓNICA MARIE SIGNORET RAMOS, conocida por MÓNICA SIGNORET también conocida por MÓNICA SIGNORET DÍAZ, por MÓNICA MARIE SIGNORET DE DIAZ, así como MÓNICA MARIE SIGNORET y como MÓNICA MARIE SIGNORET RAMÍREZ; y MARÍA ELENA SIGNORET RAMÍREZ, conocida por MARÍA ELENA DE LEÓN y por MARÍA ELENA SIGNORET DE DE LEÓN, en concepto de hijos de la causante la señora: AÍDA MAGDALENA RAMÍREZ DE SIGNORET conocida por AÍDA MAGDALENA RAMOS DE SIGNORET habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas, del día cuatro de diciembre de dos mil quince. Huberto Josué Merlos Escobar, Notario 3a. Pub. 17-18-19 2351 No. de Exp.: 2015142753 No. de Pres.: 20150216045 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de BECO FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PharmaDES y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 2358

No. de Exp.: 2014137450 No. de Pres.: 20140205346 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA DE LÁCTEOS Y DERIVADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como NIÑO CAMPESINO que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS; LECHE, EN ESPECÍFICO: LECHE EN POLVO; SUERO DE LECHE, LECHE DE SOYA (SUSTITUTO DE LECHE), BEBIDAS LÁCTEAS, PREDOMINANDO LA LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-22 2337

EDICTO ROSA LIGIA ORELLANA SALAZAR, Notario, de esta ciudad, con Oficina Jurídica establecida en la Setenta y cinco Avenida Sur, Calle Mano de León, número dos, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las dieciséis horas con diez minutos del cuatro de Diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio, el día quince de Junio de dos mil doce, dejó la señora MARÍA EDUARDA DÍAZ, de parte del señor JOSÉ HUMBERTO DÍAZ, en su carácter de heredero intestado de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la Notario ROSA LIGIA ORELLANA SALAZAR, San Salvador, a las dieciocho horas del día cuatro de Diciembre de dos mil quince. Rosa Ligia Orellana Salazar, Notario 3a. Pub. 17-18-19 2362 EXP. No. 2015147721 PRES. No. 20150224777 CLASE: 03, 05, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KENIA CAROLINA ZAYAS DE GRANDE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras GRUPO GENSER, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS LEGALES, SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES E INDIVIDUOS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador. doce de noviembre del año dos mil quince. GRUPO GENSER Georgina Viana Canizález, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 2354 EXP. No. 2015148179 PRES. No. 20150225727 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ALBERTO GUERRA DUARTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ISTMOFERT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ISTMOFERT, S.A. DE C.V., que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: VENTA Y FABRICACIÓN DE FERTILIZANTES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince. ISTMOFERT, S.A. DE C.V. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 17-18-19 2353 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No 581304 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 25 de marzo de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del

Sábado 19/12/2015

presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2377 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certificado No 599120 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de abril de 2015, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2376 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia BERLÍN se ha presentado el propietario del certificado No 41906 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de abril de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2375 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 1220505088 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de mayo de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2374 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA FUTURA se ha presentado el propietario del certificado No. 3617472294 del Depósito a Plazo fijo emitido el 15 de junio de 2015, a 30 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2373 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESCALÓN se ha presentado el propietario del certificado No 5309000023 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de abril de 2014, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2372 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS HÉROES se ha presentado el propietario del certificado No 296542 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de junio de 2000, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2371 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS HÉROES se ha presentado el propietario del certificado No 296543 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de junio 2000, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2370 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS HÉROES se ha presentado el propietario del certificado No 131708 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 06 de mayo 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015

Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2369

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS HÉROES se ha presentado el propietario del certificado No 396218 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de enero 2004, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2368 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ELENA se ha presentado el propietario del certificado No 6901470918 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de junio 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2367 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 2713472339 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de diciembre 1999, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A.

2a. Pub., 17-19-21

2366

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PRÓCERES se ha presentado el propietario del certificado No 7203472468 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 diciembre 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 15 de diciembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 17-19-21 2365 AVISO JOSÉ ROBERTO PACHECO ROQUE, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Residencial Alpes Suizos I Senda Kiev, polígono E – 3 número 29, Santa Tecla HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ROSA AGUIRRE ÁNGEL, quien fue de sesenta y seis años de edad, doméstica, originaria de Huizúcar, departamento de La Libertad, soltera, Salvadoreña por Nacimiento, hija del señor Florentino Aguirre y de la señora María Toribia Ángel, siendo su último domicilio el de Huizúcar, y quien falleció en Huizúcar, a las dieciocho horas veinte minutos del día seis de abril del dos mil catorce, sin que haya formalizado testamento alguno, por parte de GLORIA MAGDALENA AGUIRRE BERNAL, NORMA NOHEMÍ BERNAL AGUIRRE, ÓSCAR SAÚL BERNAL AGUIRRE Y MARTA ALICIA AGUIRRE BERNAL, en su concepto de hijos de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en mi Bufete Notarial, Santa Tecla, a los siete días del mes de noviembre de dos mil quince. José Roberto Pacheco Roque, Notario 2a. Pub., 18-19-21 2397

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

No. de Exp.: 2015146640 No. de Pres.: 20150223146 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT DELICIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR A FRUTA, ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, NÉCTAR CON SABOR A PASTEL DE MANZANA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2411

No. de Exp.: 2015146641 No. de Pres.: 20150223147 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Petit Delicias y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR A FRUTA, ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, NÉCTAR CON SABOR A CHOCO BANANO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23

2412

No. de Exp.: 2015146637 No. de Pres.: 20150223143 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Petit Delicias y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR A FRUTA, ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, NÉCTAR CON SABOR A DURAZNO CON CREMA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2413

No. de Exp.: 2015146639 No. de Pres.: 20150223145 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT DELICIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR A FRUTA, ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, NÉCTAR CON

SABOR A SUNDAE TROPICAL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2414

No. de Exp.: 2015146635 No. de Pres.: 20150223141 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Petit VEGETALES y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS CON SABOR A VEGETALES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2415

No. de Exp.: 2015146633 No. de Pres.: 20150223139 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Petit JUGO DE VEGETALES y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUGOS DE VEGETALES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2416

No. de Exp.: 2015144778 No. de Pres.: 20150219713 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de ALFREDO VILA ARAMBURÚ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra VILIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, TASACIONES INMOBILIARIAS; AGENCIAS DE ALQUILER, AGENTES INMOBILIARIOS; ADMINISTRACIÓN DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER DE APARTAMENTOS; ALQUILER DE OFICINAS; ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES; CORRETAJE DE BIENES INMUEBLES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.

No. de Exp.: 2015145061 No. de Pres.: 20150220205 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de CANAL ANTIGUA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CANAL ANTIGUA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS QUE CONSISTEN EN LA DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN O RADIO, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIO, SERVICIOS QUE PERMITEN A UNA PERSONA CONVERSAR CON OTRA, SERVICIOS QUE TRANSMITEN MENSAJE DE UNA PERSONA A OTRA Y SERVICIOS QUE PONEN A UNA PERSONA EN COMUNICACIÓN ORAL Y VISUAL CON OTRA (TELEVISIÓN Y RADIO). Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince. CANAL ANTIGUA Georgina Viana Canizalez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2418 EXP. No. 2015147533 PRES. No. 20150224468 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO de BIOTECHNOLOGY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra BIOTECHNOLOGY y diseño, cuya traducción al castellano es: BIOTECNOLOGÍA. Sobre el uso del elemento denominativo y del diseño de “vara de esculapio” que componen la marca, individualmente considerados, no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMPRA Y VENTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS DE USO MÉDICO Y HOSPITALARIO, PRODUCTOS Y UTENSILIOS DE LABORATORIO CLÍNICO, EQUIPOS DE RADIOLOGÍA Y ASIMILADOS, TODA CLASE DE EQUIPOS O MAQUINARIAS, COMPUTADORAS Y SUS ACCESORIOS, EQUIPO DE CONSULTORIOS MÉDICOS, EQUIPO DE ELECTRÓNICA Y MERCADERÍAS VARIAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 2394

EXP. No. 2015143683 PRES. No. 20150217783 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado de Himalaya Global Holdings Ltd., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Himalaya y diseño, que servirá para: AMPARAR: HIERBAS MEDICINALES, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, PREPARACIONES VETERINARIAS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS, PRODUCTOS DE SUPLEMENTO NUTRICIONAL PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 2420

EXP. No. 2015146159 PRES. No. 20150222388 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACTIMEL, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince. ACTIMEL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 2421 EXP. No. 2015146165 PRES. No. 20150222394 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de ARKRAY INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AUTION, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; SUSTANCIAS Y ALIMENTOS DIETÉTICOS ADAPTADOS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIAL PARA EMPASTAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR PLAGAS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAGENTES QUÍMICOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS O VETERINARIOS; PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO PARA PROPÓSITOS MÉDICOS O VETERINARIOS, PAPEL, REAGENTE PARA PROPÓSITOS MÉDICOS O VETERINARIOS; TIRITAS DE PRUEBA PARA MEDIR NIVELES DE GLUCOSA EN SANGRE; PREPARACIONES BIOLÓGICAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil quince. AUTION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 2422

EXP. No. 2015146140 PRES. No. 20150222369 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHAVITA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, GALLETAS, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil quince. CHAVITA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 2423 EXP. No. 2015143157 PRES. No. 20150216827 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de CRESCENT DAIRY & BEVERAGES, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CRESCENT DAIRY & BEVERAGES south carolina y diseño, cuya traducción al castellano es Creciente lácteos y bebidas, Carolina del sur, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS DE JUGOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, BEBIDAS DE ZUMOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, SIROPES PARA BEBIDAS SIN ALCOHOL, PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

DE CEREALES, CEREALES DE DESAYUNO, BIZCOCHOS (DULCES O SALADOS), OBLEAS, WAFLES O GOFRES, PASTELES, REPOSTERÍA; SIENDO TODOS ESTOS PRODUCTOS SIMPLES Y/O RECUBIERTOS Y/O RELLENOS Y/O SABORIZADOS; CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, HELADOS CONSISTENTES PRINCIPALMENTE DE YOGURT, HELADO, SORBETES (HELADOS COMESTIBLES), YOGURES CONGELADOS (HELADOS COMESTIBLES), AGUA CONGELADA SABORIZADA. Clase: 30. Para: AMPARAR: AGUAS CON O SIN GAS (MINERALES O NO MINERALES), JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES, BEBIDAS DE FRUTA O DE VEGETALES, LIMONADAS, SODAS, BEBIDAS DE SORBETE, PREPARACIONES PARA BEBIDAS, JARABES PARA BEBIDAS, EXTRACTOS DE FRUTAS O VEGETALES SIN ALCOHOL, BEBIDAS SIN ALCOHOL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 2425

EXP. No. 2015146167 PRES. No. 20150222396 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de PASTEURIZADORA RICA, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LISTAMILK, cuya traducción al castellano es: LISTALECHE, que servirá para: AMPARAR. LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 2419

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

“LAS MUJERES LUCHAMOS POR LOS HIJOS, LA JUVENTUD Y LA LIBERTAD” MADRID

La mexicana Salma Hayek es actriz, productora y tiene como prioridad su papel de madre porque, asegura, “las mujeres luchamos por nuestros hijos, nuestra juventud y nuestra libertad”, algo que en su opinión, queda bien reflejado en su última y recién estrenada película, “El cuento de los cuentos”. Todo es compatible para esta mujer llena de energía que escoge sus trabajos.

LISTAMILK Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 2426

QUIEREN VENCER VICIO CON HIPNOSIS EE.UU.

UNA DE LAS METAS para el 2016 de Sarah Jessica Parker y su marido Matthew Broderick es dejar el cigarrillo. La pareja está decidida a abandonar esa adicción, por el bien de sus hijos, reveló una revista estadounidense. Los actores planean acudir con un hipnólogo si los parches o chicles no les dan resultado.

EXP. No. 2014139789 PRES. No. 20140209864 CLASE: 30. Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 2424

EXP. No. 2015146138 PRES. No. 20150222367 CLASE: 29, 30, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DANONINO y diseño, que servirá para: AMPARAR: LECHE, LECHES EN POLVO, PRODUCTOS SABORIZADOS DE LECHE GELIFICADA Y DE LECHE BATIDA; PRODUCTOS LÁCTEOS, TALES COMO POSTRES LÁCTEOS, YOGURTS, YOGURTS BEBIBLES, QUESO BLANCO SUAVE; BEBIDAS CONSISTENTES PRINCIPALMENTE DE LECHE O PRODUCTOS LÁCTEOS, BEBIDAS LÁCTEAS CON PREDOMINIO DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE CONTENIENDO FRUTAS; PRODUCTOS LÁCTEOS FERMENTADOS SIN SABORIZAR O SABORIZADOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: COCOA, CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE COCOA, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, AZÚCAR, ARROZ INFLADO; PREPARACIONES

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de RICLAN S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase My Toffee y diseño que se traducen al castellano como Mi Tofi, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23

2427

“SI TIENES QUE SER MÁS AGRESIVA, HAZLO Y NO PIDAS PERDÓN” LONDRES

EXP. No. 2012123359 PRES. No. 20120177429 CLASE: 32.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 2417

DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras PETIT CASERAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.

CLASIFICADOS

“Si quieres que te paguen más, pídelo, y si tienes que ser más agresiva, sé más agresiva y no pidas perdón”. Así de rotunda se muestra Jennifer Lawrence en una entrevista con Efe con motivo del estreno de su nueva película, “Joy”, en la que interpreta a una mujer que alcanza el éxito en un mundo de hombres. La estadounidense, al igual que Joy Mangano, su personaje en el filme, lleva a cabo su particular lucha: conseguir una igualdad salarial entre los actores y las actrices del universo de Hollywood. Para la joven, esta es una batalla individual que depende de cada mujer.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 19/12/2015

as embajadoras salvadoreñas de la belleza Idubina Rivas y Marcela Santamaría ya están listas para poner en alto el nombre de nuestro país en Miss Universo y Miss Mundo, respectivamente. Este día será el turno de Marcela Santamaría en competir contra 113 jóvenes bellezas de todo el mundo que desfilarán en el Centro Corona de la Belleza, ubicado la ciudad turística de Sanya, en la provincia insular de Hainan, China. El certamen será transmitido en vivo y directo por E! Entertainment y por Canal 2 (7:00 a.m. y 7:00 p.m.). Santamaría- quien recientemente fue la presentadora del programa Top Chef Master El Salvador- tiene una gran trayectoria en la industria del entretenimiento y el modelaje. Concursó en Reina Hispanoamericana 2010 y Miss Internacional 2011. Por su parte, Idubina Rivas, designada como representante de nuestro país para en la 64° edición de Miss

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Universo 2015, luchará contra 80 candidatas “pesos pesados” en su hermosura y gracia en el evento que se realizará mañana en en The AXIS, dentro del complejo Planet Hollywood Resort & Casino, en Las Vegas, Estados Unidos. La gala final que será transmitida y emitida en vivo por la cadena FOX y Canal 2, estará conducido por Roselyn Sánchez y Steve Harvey. Contará con las

>> Este fin de semana la pantalla chica se llenará de mucha belleza con la celebración de los certámenes Miss Mundo (hoy) y Miss Universo (Mañana).

CORONA

lucharán por la

actuaciones musicales de Seal,The Band Perry y Charlie Puth. Como una novedad, en Miss Universo, los seguidxores podrán votar por su candidata favorita y la más votada pasará directo a las finalistas en www. missuniverse.com/vote.

Salvadoreñas

Espectáculos EL MUNDO 21 Sábado 19/12/2015

Una delicia en cada platillo Como ya es costumbre el Festival Hawaiano ofrece a los turistas una variedad de deliciosos platillos en los que el ingrediente principal es la piña, un fruto fragante, dulce y muy apreciado en la gastronomía hawaiana.

Mundo&relax

el mundo 22 Sábado 19/12/2015

la piña se robará el protagonismo de los platillos en el evento

Un baile con historia La tradición del Baile Hawaiano se remonta a la época de los 70. Según relatan, el baile inició cuando fungía como edil Don Lito Coto. La actividad que se realizaba el primer sábado de diciembre, congregaba a populares orquestas nacionales e internacionales en una fiesta tropical que hasta el día de hoy se ha convertido en un referente protagónico de las festividades que se celebran durante el fin de año en el municipio de Zacatecoluca.

Ichanmichen

celebra el tradicional

Festival Hawaiano

Una maravilla de la zona

>> El Parque Acuático Ichanmichen estará de fiesta mañana celebrando por séptima ocasión su habitual Festival Hawaiano. HELEN YANES diario el mundo

na fiesta de colores es lo que vivirá en el próximo Festival Hawaiano que se realizará este domingo en el Parque Acuático Ichanmichen que este año contará con la participación de populares grupos musicales, además de sus actividades ya representativas, como el recorrido en balsa en la piscina o el baile hawaiano. La actividad- que es organizada por el Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU), en conjunto con la Alcaldía Municipal de Zacatecoluca- se desarrolla desde el 2009 con el objetivo de promover el rescate de las costumbres y tradiciones propias de la ciudad, además de ofrecer a los turistas un entorno pintoresco, divertido y seguro para divertirse. El turicentro Ichanmichen, cuyo nombre significa “La cue-

Catedral Nuestra Señora de los Pobres

oferta

para los turistas Un dato importante para quien desee disfrutar del Festival Hawaiano, es que el ISTU ofrecerá transporte en “buses alegres”. El costo por persona es de $5.00 y la salida será el 20 de diciembre a las 6:30 a.m. desde la Plaza General Gerardo Barrios. Para mayor información llame al número: 2260-9261.

El Festival Hawaiano 2015 se vestirá de belleza y color con la decoración de hermosas flores de la región. / dem

va de los pececitos”, se encuentra ubicado en Zacatecoluca en el departamento de La Paz, acceder al lugar es muy fácil; si vive en la capital, el recorrido es de aproximadamente una hora. Durante el viaje podrá disfrutar de un paisaje natural y rodeado de maravillas, una de ellas es el Cerro Tacuazín, una imponente colina; cuya cúspide se encuentra formada por rocas que le dan un aspecto único e interesante.

Una vez arribe a su destino, podrá deleitarse con las atracciones del lugar, que incluyen: cinco piscinas, un tobogán, zonas recreativas, canchas deportivas. En esta oportunidad, se realizará certamen de belleza, en el que 24 participarán 24 señoritas que se disputarán la corona. La ganadora realizará el tradicional paseo en balsa con su vestimenta al estilo hawaiano. Y como la música es el in-

grediente que no puede faltar, los grupos Sonora Maya, Los Redd , Marito Rivera y su Grupo Bravo se encargarán de inyectarle ritmo a la jornada. En el transcurso de dicha celebración habrá venta de exquisitos platillos de la gastronomía hawaiana, y para calmar el calor los visitantes podrán saborear deliciosas bebidas frías, helados hawaianos, frozen frutales, suculentos vinos o de la refrescante agüita de coco.

Uno de los atractivos que no puede dejar de visitar en Zacatecoluca es la Catedral Nuestra Señora de los Pobres, cuyo título fue designado por el Vaticano en 1987. La impresionante fachada fue diseñada bajo la dirección del padre Rufino Bugitti, un franciscano italiano que también organizó un comité para la reconstrucción de la iglesia que a través del tiempo ha sufrido diversas modificaciones. En la actualidad el párroco de la catedral es el padre Pedro Celestino Palacios.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

HORóscopo aries Los astros te guirán así todo lo que hagas piensalo bien. Ya que tendrás momentos de tribulaciones.

tauro Hoy será un día en que se presentará turbulento, tendrán que tomar conciencia. Alejate de la mala vibra.

geminis Muy exigente porque habrá momentos en los que tendran problemas para mantener la relación con tu pareja. Se humilde.

leo En el amor para alcanzaran nuevos objetivos ya tendrán ciertos encuentros que pasionales en los que te verás un poco complicado.

virgo Expresa tus sentimientos tal como eres no trates de fingir ya esto solo alejaría a tu pareja.

libra Sentirán que no será fácil expresar sus sentimientos y conseguirán con esto un gran caos en su vida. No te reprimas ni te suvestimes.

sagitario Un día con melancolía la luna nueva hará que los miedos y las ansiedad se activen ya que tendrá ciertos altercados.

capricornio Buen día en que te presentarás un pco pasional y tendrá que esforzarte en controlar los celos y los temores internos. Solo vive el momento.

piscis Debes de ser salvaje e intempestivo, si comienzan a querer, ya que con esa pacividad que tienes tu pareja volará a otros brazos.

cáncer Será potenciado el amor para el ti, por lo que debes estar más tiempo con la pareja valdrá la pena. Momentos que ovidarán en sus vidas.

famosos de este día:

Sudoku 1

Ken Marino Nació el 19 de diciembre de 1968.

escorpiÓN Tendrán que mantener la calma porque la luna llena podrá afectarte. No te presicipites al tomar decisiones. acuario En el amor estarás estable, la buena relación con la pareja será un poco inestable ya que tendrás ciertos altercados.

Alyssa Milano Nació en el 19 de diciembre de 1972.

sopa de letras Sudoku avanzado ACALLANTAR AFFAIRE ASIMPLADO BLANDENSE CARGAZÓN CEDACERÍA CHAVASCA CONCORDE CRITICADOR CURATIVO DESTELLO EGARENSE EMERGENTE ESCARCELA EXPERTO FIJACIÓN

kakuro

IMPIAMENTE KIRGUIS MANGUAL MILGRANAR PULULACIÓN ROMANERO ZAMPEADO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

CINEMA la gran vía

Guerra de las Galaxias (subtitulada) 1:05 P.M. (A) 007 Spectre (subtitulada) 2:15 P.M. (B) El cascanueces (doblada) 10:15 P.M. (B) En el corazón del mar (subtitulada) 11:20 P.M. (C) El gran dinosaurio (doblada) 10:40, 1:10 P.M. (B) Navidad con los Coopers (subtitulada) 11:25 P.M. (A) Juegos del hambre (subtitulada) 9:45 P.M. (B)

METROCENTRO

Navidad con los Coopers (subtitulada) 8:40 P.M. (TP) Juegos del hambre (subtitulada) 10:40, 3:35 P.M. (B) Hotel Transilvania 2 (TP) 10:20, 3:00 P.M. (A) El gran dinosaurio (doblada) 10:00, 3:35, 6:10 P.M. (TP) El fantasma (doblada) 12:35, 5:15 P.M. (C) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 10:00, 12:30, 1:05, 4:10, 7:15,7:40 P.M. (A) En el corazón del mar (subtitulada) 1:10, 9:15 P.M. (B) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 11:30, 2:35, 5:40, 6:10, 8:45 P.M. (A) El cascanueces (doblada) 11:00, 4:00 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 10:45, 12:15, 1:50, 4:55, 6:25, 8:00 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 9:30 P.M. (A)

>>Canal 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30

2:30

4:30

7:00

9:30 10:30 11:30

>>Canal 6

6:00 Cuidado con Batman

/ Beware the Batman

6:30 Linterna Verde / The Green 7:00

galerÍas

Guerra de las Galaxias (subtitulada) 9:30, 12:30, 3:30, 6:30, 9:30 P.M. (A) Un gran dinosaurio (doblada) 11:10, 1:35, 4:00, 6:25 P.M. (B) Str Wars (subtitulada) 12:10, 3:10, 6:10, 9:10 P.M. (C) En el corazón del mar (subtitulada) 8:50 P.M. (B) Juegos del hambre (subtitulada) 11:30, 5:30, 8:30 P.M. (B) Juegos del hambre (subtitulada) 2:30 P.M. (B)

9:00

11:00

1:00

3:00

plaza mundo

Los juegos del hambre (español) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (B) Un gran dinosaurio (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) En el corazón del mar (español) 11:50, 3:50, 7:45 P.M. (B) El transportador, recargado (subtitulada) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (B) Guerra de las Galaxias (español) 10:00, 11:45, 12:30, 2:15, 3:00, 4:45, 5:30, 7:15, 8:00 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (español) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30 P.M. (A)

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN Primera División de Fútbol Repetición Apertura 2015 / Semifinal Partido de Ida C.D. Fas vs. A.D. Isidro Metapán Desde Estadio Oscar Alberto Quiteño, Santa Ana Primera Division de Futbol Repetición Apertura 2015 / Semifinal Partido de Vuelta C.D. Águila vs. Alianza F.C. Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Primera Division de Fútbol Repetición Final Clausura 2011 Alianza F.C vs. C.D. Fas Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Primera Division de Fútbol En Vivo Especial “ Camino a la Copa” El Show de Erika Decisiones Extremas Súper Nocturnos TeleCuatro Una Vez en Navidad / Once Upon a Christmas Con: John Dye Kathy Ireland

5:00 7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

Lantern Cine Matinee: Presenta: Navidad con los Muppets / A Muppets Christmas Letters to Santa Rescatando a Santa / Saving Santa Caricaturas Película Familiar I Presenta: Un Lugar para el Recuerdo / A Golden Christmas Con: Andrea Roth Nocholas Brendon Película Familiar II Presenta: Buscando Desesperadamente a Santa / Desperately Seeking Santa Con: Laura Vandervoort Nick Zano Éxitos del Sábado I Presenta: Navidad S.A. / Navidad S.A. Con: Pedro Armendariz Hector Jimenez Éxitos del Sábado II Presenta: Harry Potter y el Prisionero de Azkaban / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Con: Daniel Radclife - Rupert Grint Mundo Mágico Los Increibles / The Incredibles Caricaturas El Noticiero (En Vivo) Ticket Éxitos Musicales En Vivo Sábados Navideños El Hermano de Santa Claus / Fred Clause Con: Vince Vaughn - Paul Giamatti Club Nocturno National Lampoons Reunión de Vacaciones / National Lampoons Holiday Reunion Con: Bryan Cranston - Judge Reinhold

cable >>Canal 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00

Ned’s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funnest Animals Hombre Al agua Raw (WWE) Reprise Soy tu doble Funnetst Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) Picardía Mexicana II Noticiero Hechos fin de senana Cine Acción Cine Picaro Sex and the City

7:30 8:00 10:30 11:30

>>Canal 15

Votos de amor

Cuenta la historia real de una pareja de recién casados de Nuevo Mexico, que tiene un accidente de coche a consecuencia del cual la esposa (Rachel McAdams) entra en coma. El marido (Channing Tatum) cuida de ella noche y día, y cuando por fin ella despierta habiendo perdido totalmente la memoria, él intenta reconquistarla y ganarse de nuevo su corazón.

6:00 El Rey de Texas

Con Patrick Stewart y Marcia Gay Harden

7:45 El Fakir 9:30 11:15 1:00 2:45 4:30 6:15 8:00 10:00

12:00

Con: Sidse Babett Knudsen y Moritz Bleibtreu Mel Con: Bug Hall y Josh Paddock Mentiras Santas Con: Dana Delany y Sada Thompson El Maestro Dragón Con: Karen Cheung y Roy Cheung Visiones de un Homicidio Con: Barbara Eden y Ted Marcoux Cuerpo Estudiantil Con: Kristy Swanson y Stephen Mailer Antonia Con: Carolina Fadic, Javier Lago Los 12 Perros de Navidad Con: Jordan-Claire Green y Tom Kemp Una Rubia Natural Con: Matthew Modine y Catherine Keener Cierre

>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza En Forma El Salvador al Día Realidades Telesur Noticias Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Puerta Astral Lo Mejor de Paparazzi TV Así es mi Gente Lo Mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 1:30

3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

HARRY POTTER

Sábado 19/12/2015

12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Dulce Amor Pedaleando Clásicos del Cine La Cláusula de Navidad Con: Lea Thompson y Andrew Airlie Lo mejor de El Hormiguero Los 25 Más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Palabra de ladrón (Serie) Cine 21 Un Golpe de Suerte Con: Robin Williams y Holly Hunter Cierre

CINEMAX 7:35 P.M.

Los Simpson

12:00 p.m. Serie de TV de 551 episodios (1989-Actualidad) que emite la Cadena Fox desde 1989. Narra la historia de una peculiar familia (Homer, Marge, Bart, Maggie y Lisa Simpson) y otros divertidos personajes de la localidad norteamericana de Springfield. Homer, el padre, es un desastroso inspector de seguridad de una central nuclear.

Invisible Nick Powell (Justin Chatwin) tenía un futuro brillante ante sí hasta que resulta brutalmente atacado y dado por muerto. Ahora, en una especie de limbo, su única oportunidad de volver al mundo de los vivos es averiguar qué es lo que le ha sucedido y por qué, antes de que se le acabe el tiempo.

>>discoverY chanell 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 18:00 18:30 19:00

Unidos en el peligro Montañas Chugach, Alaska Cazador de gemas Mafia gitana Gold Rush Alaska ¡Eureka! Monstruos de río El secuestrador Secretos de la NASA Joyas sobre ruedas Pontiac GTO - Chicago Wild Frank Curious & Unusual Deaths Muertes de ricos y famosos Curious & Unusual Deaths Muerte bajo presión Kilos mortales La historia de Penny

INSPECTOR GADGER >>nat GEO 8:00 9:00 10:00 11:00 11:55 12:50 13:45 14:40 15:10 15:35 16:05 16:30 16:55 17:20 17:45 18:10 19:00

Paid Programming Highway Thru Hell: Canada Cerrar no es una opción Vive o muere Hora de la comida Ultimate Survival Alaska Escalada infernal Dead End Express Supermercado a distancia Monster Fish: Taiwan Menu sustentable Pesca Pesada Maestros del atún The Big Picture Nuestro cuerpo The Big Picture Fuera del mapa The Big Picture Conectados The Big Picture La fuerza de la naturaleza The Big Picture Negocio basura The Big Picture Equipos de ensueño The Big Picture El gran negocio del crimen The Big Picture Mapas del tesoro Alerta aeropuerto Parejas sospechosas When Vacations Attack

>>discoverY kids 7:00 8:30 8:35 8:48 9:01 9:27 9:53 10:04 10:29 10:36 11:01 12:31 12:57 13:23 13:49 14:02 14:28 14:36 15:02 15:28 15:54 16:20 17:50 18:00 18:26 18:52 19:01 19:27 19:53

Angelina Ballerina: Dancing on Ice Peppa Pig ¡A nadar! Luna Show Luna Show Peppa Pig La guardería Peppa Pig Pollypocket Lalaloopsy La obra maestra Ana pirata My Little Pony: Pororo, el pequeño pingüino Calimero Calimero Calimero Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Hi-5 - Australia Viajes Hi-5 - Australia Hi-5 - Australia El libro de la selva: La Navidad Peppa Pig Día de limpieza Jorge el curioso Calimero Peppa Pig El gran taller Super Wings Super Wings Too Cute!

>>FOX 7:00 8:30 10:10 10:35 11:05 11:30 12:00 12:25 12:55 14:30 16:25 18:00

Home alone 4 Hotel para Perros Futurama The Duh-Vinci Code Los Simpsons Rosebud Los Simpsons New Kid on the Block Los Simpsons Simpson safari Los Simpsons The Day The Earth Stood Cool Los Simpsons Much Apu About Nothing Surviving Christmas Votos de amor The Simpsons Movie Las crónicas de Narnia: la travesía del viajero del alba

>> HBO 5:45 7:20 9:00 9:30 11:45 14:15 16:20 18:12

La Historia no Autorizada de Tres por Tres Una Chihuahua de Beverly Hills The Hollywood News Report Diarios de motocicleta Hijo de Dios Romeo y Julieta Invisible Un cuentode Invierno

CINEMAX 7:35 11:40 14:40 17:00

King Kong Matrix Rápidos y Furiosos 4 Star Wars: Episodio 6 - El retorno del jedi

>>cinecanal 05:40 07:00 09:00 09:10 10:40 12:20 14:05 15:50

Valiant Programación paga Star Files All Dogs Go to Heaven 2 Polo Norte Josie y las Pussycats La ciudad perdida Transformers

>>history 6:00 Bonnie & Clyde Parte Dos 8:00 Infomeciales 9:00 Los Secretos de la Biblia Profecías misteriosas 10:00 Los Secretos de la Biblia El sexo y las escrituras 11:00 Jesus Code La verdadera cruz 12:00 Jesus Code María Magdalena 13:00 Contacto extraterrestre Ovnis y zonas elegidas 14:00 Los Secretos de la Biblia Profecías misteriosas 15:00 Los Secretos de la Biblia El sexo y las escrituras 16:00 Jesus Code La verdadera cruz 17:00 Jesus Code María Magdalena 18:00 La Biblia El inicio

>>Cartoon Networ 8:00 8:15 8:25 8:40 9:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 19:00 19:55

Inspector Gadget Malo como M.A.D. Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Sonic Boom Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Regular Show Los Jóvenes Titanes en Acción More of the same Escandalosos Camión de comida El Increíble Mundo de Gumball El huevo Clarence En sueños El Hermano de Jorel El bolígrafo de 250 colores Regular Show El intercambo de regalos sorpresa Tío Grandpa Chiste de sandía Steven Universe Amigo onion Los Jóvenes Titanes en Acción Regular Show La historia de Skips Escandalosos Justice League Imaginext Steven Universe Derríbalo chile Clarence Castigo Regular Show Plantado en el altar Hora de Aventura Olvidaste tus flotadores Votatoon Hot Wheels - Build the Epic Race Donde viven los monstruos

España cerró ayer su campaña electoral

La campaña electoral española se cerró ayer después de dos semanas de intensos debates y con una gran incertidumbre por los resultados.

Internacional

EL MUNDO 25 Sábado 19/12/2015

El alto nivel de indecisos es un factor que resuena antes de las votaciones

ENCORTO

>> El líder cubano señala obstáculos Estadounidenses

Castro abierto a construir nueva relación con EE.UU.

ONU se reúne por paz en Siria Naciones Unidas Tras casi cinco años de guerra en Siria, el Consejo de Seguridad de la ONU se unió ayer por primera vez en torno a una hoja de ruta para tratar de poner fin al conflicto en ese país. Los 15 miembros del Consejo respaldaron una resolución basada en los acuerdos internacionales logrados el mes pasado en Viena y que prevé el inicio en enero de negociaciones entre el régimen y la oposición.

UE amplía sanciones a Rusia Bruselas Los 28 miembros de la Unión Europea acordaron ampliar por otros seis meses las sanciones económicas a Rusia, que vencen el 31 de enero, por su implicación en la crisis en el este de Ucrania. Los embajadores de los Estados miembros acordaron prolongar esas sanciones, una decisión que será ratificada oficialmente por el Consejo de la Unión Europea el próximo lunes..

Se toman capital yemení Yemen El Ejército leal al presidente yemení, Abdo Rabu Mansur Hadi, arrebató a los rebeldes hutíes el control de la ciudad de Al Hazm, capital de la provincia de Al Yuf, informó a Efe una fuente militar. La misma fuente añadió que las tropas gubernamentales también tomaron el control de la población de Al Guil, cercana a Al Hazm y a la ciudad de Hard, fronteriza con Arabia Saudí.

Perú y Ecuador fortalecen su cooperación bilateral Perú Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Perú, Ollanta Humala celebraron ayer el Encuentro Presidencial y IX Gabinete Binacional y avanzaron en su integración y cooperación bilateral, fundamentalmente para desarrollar sus zonas de frontera común.

El acercamiento que ha tenido el presidente Barak Obama con el mandatario Raúl Castro, ha sido duramente criticado. /EFE

>> A un año del reinicio de relaciones de EE.UU. con Cuba, el gobierno de la isla dice que no se han superado obstáculos. La Habana (EFE) DIARIO EL MUNDO

presidente de Cuba, Raúl Castro, confirmó ayer la “total disposición” de su gobierno a seguir construyendo con EE.UU. una “nueva relación que sea distinta a la toda su historia precedente”, aunque insistió en que la vigencia del embargo es el “principal obstáculo” para la normalización. El presidente cubano leyó una declaración, emitida en el noticiero de la televisión estatal, en la que hizo balance del primer año del restablecimiento de relaciones con Estados Unidos, un día después de ese aniversario. En 12 meses de “diálogo profesional y respetuoso” se han obtenido “resultados en

Una apertura sin “abandonar principios e ideales”

El presidente cubano, que asumió el poder en 2006 a causa de la enfermedad de su hermano Fidel, reiteró que, a pesar de la normalización de relaciones con EE.UU, Cuba “no renunciará a los principios e ideales por lo que tantos cubanos han luchado por el último medio siglo”. “Cuba, en pleno ejercicio de su soberanía y con el apoyo mayoritario de su pueblo, seguirá inmersa en el proceso de transformaciones para actualizar su modelo económico y social (..) para incrementar el bienestar de la población y fortalecer los logros de la Revolución Socialista”, indicó.

el plano político diplomático y de cooperación”, como la apertura de embajadas o las dos reuniones entre ambos presidentes, pero “no se ha avanzado en temas que para Cuba son esenciales”, como el fin del embargo, dijo Castro. “Esa política sigue en vigor.

“No se ha avanzado en temas que para Cuba son esenciales” dice Castro.

Se mantiene la persecución financiera a las transacciones legítimas de Cuba y los efectos extraterritoriales del bloqueo, lo que provoca daños y privaciones a nuestro pueblo y es el obstáculo principal para el desarrollo de la economía cubana”, indicó el presidente cubano. En ese sentido declaró que, aunque ha pedido al Congreso al fin del embargo y levantando algunas restricciones, el presidente Barack Obama dispone de prerrogativas eje-

cutivas para adoptar nuevas medidas que “modifiquen sustancialmente la aplicación del bloqueo”. Castro recordó las otras demandas de Cuba para la normalización, como son la devolución de los territorios que ocupa la base naval de Guantánamo y el fin de los programas encaminados a promover cambios en la isla y de las políticas migratorias que dan un trato preferencial a los cubanos. Cuba responsabiliza a esas medidas, como la Ley de Ajuste, la política pies secos-pies mojados o el programa Parole para médicos, de la situación de los más de 6.000 emigrantes cubanos varados en diversos puntos de Centroamérica, en su intento de llegar a la frontera con EE.UU.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

>> También señaló que para que haya paz en siria debe irse Bachar Al Asad

Obama reafirma promesa de cerrar Guantánamo

>> El mandatario estadounidense señaló que seguirá considerando sus

estrategias de Estado para combatir a los terroristas del Estado Islámico. Nelson Barbosa, el nuevo ministro./ EFE

>> Brasil

Renuncia en medio de crisis titular de Hacienda Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO

El ministro brasileño de Hacienda, Joaquim Levy, renunció ayera su cargo y confirmó así los rumores que apuntaban a su salida del Gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, en medio de la crisis económica y política en el país, informaron fuentes oficiales. El Gobierno anunció en un comunicado que relevará a Levy en la cartera de Hacienda el actual ministro de Planificación, Nelson Barbosa. En la nota de prensa, Rousseff “agradece la dedicación del ministro Joaquim Levy, que tuvo un papel fundamental en el enfrentamiento de la crisis económica y le desea mucho éxito en sus desafíos futuros”. Levy se había negado a confirmar en rueda de prensa su dimisión, aunque confesó que siente una cierta “decepción” del Ejecutivo y del Parlamento por la “falta de respaldo” a algunas medidas que propuso para ajustar las cuentas públicas y recortar el gasto. Tras el encuentro con periodistas, el ministro emitió un comunicado en tono de despedida en el que afirmó que llega al final de 2015 “preocupado con la situación del país”, pero confiado en que “la economía brasileña tiene fundamentos positivos y sólidos”.

Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de EE.UU., Barack Obama, dejó claro ayer que sigue convencido de que el mandatario de Siria, Bachar Al Asad, debe dejar el cargo para que cese la guerra civil en ese país y adelantó que busca dejar menos de 100 presos en Guantánamo a comienzos de 2016 para avanzar hacia su cierre. Antes de comenzar las vacaciones navideñas, que pasará en familia en Hawai, Obama ofreció una rueda de prensa desde la Casa Blanca para hacer un balance de 2015 y anticipó que en 2016, su último año de mandato, se va a “dejar la piel” para completar su legado. Obama dio la conferencia mientras las potencias internacionales, lideradas por EE.UU. y Rusia, alcanzaban en Nueva York un acuerdo sobre un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para respaldar el proceso de paz en Siria. Según dijo Obama, “Asad se va a tener que ir para que cese del derramamiento de sangre en el país y todas las partes continúen hacia adelante por un camino no sectario. Él perdió la legitimidad a los ojos de la mayoría del país”. “No decir nada ante un líder autoritario que mata a sus propios ciudadanos es contrario a los que somos y

El presidente estadounidense Barak Obama ofreció un balance de su gobierno antes de iniciar sus vacaciones. /efe

La promesa de Guantánamo Sobre el cierre de Guantánamo, una promesa que arrastra desde su primera campaña electoral en 2008, Obama comentó que los reclusos pendientes de juicio en las comisiones militares creadas para juzgar a combatientes yihadistas o que no pueden salir en libertad, al ser considerados una amenaza, son el “mayor desafío en este momento”. Por ello, aseguró que su objetivo es que a comienzos del nuevo año los presos se reduzcan por debajo del centenar, mientras que la “población (reclusa) irreducible” podrá salir del penal para su definitivo cierre con un acuerdo con el Congreso que incluya garantías de seguridad.

a nuestros intereses. En este punto, eso nos haría más un objetivo” del terrorismo yihadista, declaró. La paz en Siria “no puede llegar hasta que haya un Gobierno que sea reconocido como legítimo por la mayoría del país, y eso no va a pasar (con Asad). Esta es la discusión que tengo repetidamente con (Vladímir) Putin (el presidente ruso)”, insistió Obama. Estados Unidos y Rusia siguen sin ponerse de acuerdo sobre el futuro de Asad, respaldado por Rusia y a quien

Washington y sus aliados quieren ver fuera del poder para lograr la paz en el país. Pese a las críticas a su estrategia contra el Estado Islámico (EI), Obama volvió a

Obama sostuvo anoche un encuentro con familias en San Bernardino. defenderla prometió “derrotar” al grupo yihadista.

>> Llama a Maduro para iniciar acuerdos con nuevos legisladores

Capriles pide diálogo de “emergencia” Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

El dos veces candidato a la Presidencia de Venezuela Henrique Capriles pidió ayer al jefe de Estado, Nicolás Maduro, que convoque a un diálogo con los que fueron elegidos en las pasadas legislativas en las que la oposición logró una mayoría calificada tras resaltar que el país se encuentra en “emergencia”. “Llame a todos los diputa-

dos y diputadas que fueron elegidos por el pueblo, llámelos a un diálogo, díganos adonde vamos, usted ponga el sitio, usted ponga la hora y convoque al país, a todos lossectores..., convóquelos a un gran diálogo nacional”, dijo Capriles en un mensaje que ofreció desde la emisora privada RCR. El también gobernador del céntrico estado Miranda pidió a Maduro que convoque a todos los diputados para es-

tablecer “puntos de acuerdo” para “sacar a Venezuela de la crisis” pues la situación del país, dijo, es de “emergencia”. “Frente a la crisis que vive el país, frente a un país que cierra con 200% de inflación, 40% de escasez en promedio (...) tiene que, en este momento, aliviar la tensión política del país, no aumentarla”, dijo Capriles a Maduro a quien pidió desoír a quienes le aconsejan “la confrontación” pues de lo

contrario caerá “por un barranco”. Además, el líder opositor también le planteó al presidente conceder la libertad “a todos lo que están presos por razones políticas” como un “gesto en la Navidad”, y reiteró lo que dijo el jueves al pronunciarse sobre las declaraciones de voceros oficialistas, incluyendo a Maduro, que han denunciado un supuesto fraude en las legislativas.

Henrique Capriles, gobernador de Venezuela. /dem

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

INTERNACIONAL 27

>> CONTINÚA INCERTIDUMBRE SOBRE CUÁLES SERÁN LOS RESULTADOS ELECTORALES

Pedro Sánchez, del PSOE. / EFE

España cerró ayer su campaña electoral >> El presidente del gobierno, Mariano Rajoy, está convencido que el PP será el partido más votado durante la jornada. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

a campaña electoral española cerró ayer después de dos semanas de intensos debates y con una gran incertidumbre por los resultados, por lo que los partidos ya empiezan a manejar la hipótesis de los pactos para formar gobierno. El alto nivel de indecisosque una encuesta estatal cifraba en el 41% hace diez días- es un factor relevante a la hora de manejar con cautela los sondeos, que coinciden en que la victoria en las legislativas de mañana será para el gobernante PP (centroderecha), aunque muy lejos de la mayoría absoluta. A partir de ahí todos son conjeturas sobre qué partidos ocuparán los siguientes lugares, entre el PSOE (socialista), Podemos (izquierda) y Ciudadanos (liberales). Estos últimos días de campaña son un continuo ir y venir de rumores sobre quién sube y quién baja basados en supuestos sondeos

internos, ya que legalmente no se pueden publicar desde el pasado lunes. Por eso es una incógnita el efecto del debate que ese mismo día celebraron el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y el socialista Pedro Sánchez, en el que éste se mostró agresivo y por momentos incomodó al candidato popular a la reelección. En todo caso, los cuatro partidos empiezan a hablar de pactos, aunque sea para alertar a los votantes sobre el riesgo de que sean otros los que lo hagan. Eso justifica el

llamamiento al voto útil para tener mayorías que eviten estar en manos de otros. Hace unos días, durante un encuentro con los periodistas que siguen su campaña, Rajoy mostró su convicción de que el PP será el partido más votado pero admitió que un gobierno en minoría lo tendría “muy difícil” para garantizar la estabilidad y sería necesario “algún tipo de acuerdo” más allá del apoyo en la investidura. Rajoy no pone nombres a un eventual socio, aunque declaró a la emisora pública RNE que descarta al PSOE.

CONSULADOS ESPAÑOLES ABRIRÁN HOY Y MAÑANA PARA VOTO EN EL EXTERIOR La Junta Electoral Central ha obligado a los consulados y oficinas consulares de España habilitadas para el voto en urna de los españoles en el exterior, ante las elecciones del 20 de diciembre a abrir hoy y mañana. La Junta Electoral ha resuelto así una petición del Partido Socialista (PSOE) de que el plazo de depósito de votos en urna para los electores inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) se ampliase hasta el lunes 21 ante los problemas registrados en los envíos de los sobres para votar. Los jueces han analizado los informes urgentes recabados de la Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios, de la Oficina del Censo Electoral y de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos. Han constatado la existencia de “problemas significativos en la recepción del voto de los españoles inscritos en el CERA”. En su mayor parte -añade la resolución de la JEC- debido al retraso en la entrega por los servicios de correos extranjeros.

Mariano Rajoy, del Partido Popular. / EFE

EDUARDO LI FUE EXTRADITADO A ESTADOS UNIDOS El expresidente de fútbol de Costa Rica, Eduardo Li, se declaró inocente ante un juez federal de Nueva York en el caso de corrupción en la FIFA.

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 19/12/2015

LI FUE DETENIDO EN ZÚRICH, SUIZA, EL 27 DE MAYO PASADO >> SE VIENE LA FINAL DE LA PRIMERA DIVISIÓN

¡QUE GANE EL MEJOR! >> Alianza y FAS disputan mañana el título del fútbol mayor en el Cuscatlán.

Así llega C. D. FAS El equipo tigrillo llega a la final ante Alianza, dejando a los dos equipos favoritos del Apertura 2015 como lo fueron el campeón nacional Santa Tecla (2-1), en cuartos de final, y posteriormente al subcampeón Isidro Metapán, en semifinales con un marcador global de (2-1). Dejar a tecleños como jaguares, le ha dado a FAS un buena dosis de inyección anímica para buscar mañana su corona 18 en el redondo nacional.

Sus figuras: Luis “Motor” Contreras, bajo los tres postes tigrillos, se convierte en la garantía de los asociados.

Walter “Pery” Martínez, fue el hombre gol en el último tramo del torneo para FAS ante Santa Tecla e Isidro Metapán.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

a primera división conocerá mañana, al nuevo monarca del fútbol salvadoreño. Alianza F.C. y C. D. FAS serán los protagonistas de la fiesta mayor, que definirá al campeón del Apertura 2015. Los dos mejores equipos del certamen se declararon listos ayer, tras disputar 22 jornadas y competir con un nuevo formato de competencia que incluyó 12 equipos, fase de cuartos y semifinales. Albos y fasistas se reencuentran cuatro años después en una final. La última vez que se enfrentaron en esta instancia fue para el torneo Clausura 2011, que le dio la décima copa

al cuadro paquidermo con un doblete de goles de Rodolfo Zelaya a los 41 y 74. Por FAS anotó VíctorVelásquez de cabeza al 85. Los elefantes tiene la paternidad ante FAS con tres finales en su haber: temporada 93-94: (2-1), Clausura 2004: 1-1 (3-2) y Clausura 2011 2-1. Los tigres solo lograron la copa del Clausura 2002 con goleada a los capitalinos de 4-0. Mañana podría ser la oportunidad para que FAS acorte distancia ante Alianza en finales ganadas. Mientras FAS busca la 18, en Alianza está la posibilidad de ganar la corona 11, tras una temporada en la que encontró un ritmo de juego aceptable. ¿Quién será el campeón? Mañana lo sabremos en los 90, 120 minutos o tiros de penal.

Así llega Alianza F. C. El equipo paquidermo llega a la fiesta mayor del Apertura dejando en la fase de cuartos de final al C. D. Chalatenango con un marcador global de 4-3. Clasificado a la serie de semifinales, Alianza, chocó con el Águila, en duelo de pesos pesados, que al final terminó sonriendo al cuadro blanco con un marcador global de 3-2. Los goleadores aliancistas terminaron siendo el argentino Jonathan Phillippe, Juan Carlos Portillo y Rodolfo Zelaya.

Sus figuras: Rodolfo Zelaya, es el hombre gol en Alianza y uno de los dos campeones de goleo del certamen.

Juan Carlos Portillo, la bujía principal por donde pasan las jugadas de peligro del cuadro albo, así como los goles.

Prohibiciones para la final MAÑANA

ES UNA LINDA REVANCHA DE DOS EQUIPOS TRADICIONALES DE MUCHA AFICIÓN”.

PODEMOS LOGRAR ALGO, PERO SABEMOS QUE TENEMOS UN RIVAL DE RESPETO”.

AGUSTÍN CASTILLO TÉCNICO DE FAS

RUBÉN ALONSO TÉCNICO DE ALIANZA

FAS

ALIANZA

Estadio: Cuscatlán Hora: 3:00 p.m. Precios $10, $20, $30 y $40. Entradas: 31 mil boletos. Afición de Alianza: Sector norte. Afición FAS: Todo el sector sur. Arbitro del juego: Jaime Herrera.

La Policía Nacional Civil informó que entre las medidas de seguridad para el partido del próximo domingo, no se permitirá el ingreso de pólvora, astas de bandera, envases de gaseosas, cerveza en lata y vidrio,

pancartas con mensajes políticos y ofensivos, drogas, baterías de radios y encendedores. En total, unos 400 agentes de la PNC, garantizarán la seguridad antes, durante y después de la máxima fiesta del fútbol nacional.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

cristian edgardo Álvarez wilian martínez diario el mundo

ablar de Cristian Álvarez en el fútbol nacional es hablar por sí mismo de un referente de Club Deportivo FAS, quien creció y se formó como jugador en la reserva del cuadro tigrillo allá por 1996, cuando apenas comenzaba a escribir su historia en el balompié cuscatleco, y sobretodo, en club tigrillo. Con 16 finales disputadas en su espalda, de la cuales ha obtenido ocho, Álvarez habla de lo que será su final 17 en la primera división y de la oportunidad que tiene para darle a FAS su corona 17+1 ante Alianza, este domingo a las 3:00 p.m. en el estadio Cuscatlán, tras su regreso al fútbol, luego de un breve retiro. ¿Cuántas finales disputarás este domingo ante Alianza? Son 17 finales las que voy a disputar y eso me hace sentir bien, pero hemos perdido más quizás y eso no me deja muy tranquilo. Sin embargo, lo hace a uno ganador. ¿Regresar tras el retiro y hoy a las puertas de una final más? Si había soñado eso. Volver con ese objetivo cuando un amigo me decía, “tienes para disfrutar y levantar dos veces más la corona. Vuelva… y vuelva”. Entonces me animé un poco y el profe Castillo también me platicaba y me animaba. Es por eso que he vuelto y gracias a Dios jugando. Pero de nada sirve sino se llega al campeonato. ¿Qué recuerdas de la final que se perdió ante Alianza 2011? Una final muy rara definitivamente. Jugamos muy bien, tuvimos muy pocos errores, pero en los que cometemos nos caen los goles. No fue muy satisfactorio para nosotros desde luego.

“Hay sed de gloria deportiva”

han madurado un poco más y eso es lo que nos ha dado muchos resultados en la última etapa del torneo y creemos que para esta final va ser también punzante. ¿Qué habrá que cuidar ante Alianza? De todo nos tenemos que cuidar. No podemos descuidar nada de las virtudes que tiene Alianza porque tiene jugadores individualmente muy buenos. Pero nosotros también tenemos lo nuestro, lo hemos demostrado contra los dos mejores equipos del torneo (Santa Tecla y Metapán), aunque sabemos que una final también es muy diferente. ¿Anhelas lograr la corona 18? Hemos trabajado arduo durante el torneo para culminarlo bien, y eso sería lo ideal. Pera eso no hay que escatimar ningún esfuerzo y la ilusión siempre debe estar latente desde el principio hasta el fin. ¿Qué pasará con Cristian tras la final? Yo sigo en el fútbol. Yo nunca me voy a retirar del fútbol, y vamos a morir soñando con fútbol y viviendo con fútbol. No pienso más, que si sigo o no sigo. Algunos me quieren retirar, pero estoy para ser campeón, casi. Pero es una decisión que tengo que tomar en familia. Ahorita lo que quiero y sueño es, ganar una copa más. ¿Hay más Cristian para rato? Es posible o posiblemente no. De repente algo se me viene a la cabeza y digo: ¿continúo o no? Tengo mi título clase A y estoy por graduarme este año y también es otra posibilidad del fútbol, en poder dirigir. >> en cifras

¿Qué ha cambiando este tiempo en FAS, tras perder esa final? FAS es ahora un poco más contundente, más punzante con los aportes que hemos tenido de los jugadores extranjeros. De los nacionales que

Finales Es el número de finales que jugará Cristian Álvarez este domingo ante Alianza.

Perfil Cristian edgardo álvarez cruz nació el 19 de abril de 1978, en el departamento de santa ana. debutó en el fútbol profesional con fas en 1995.

Ganadas Son las finales que ha ganado hasta la fecha Cristian Álvarez.

enBreve Eduardo Li dice ser “no culpable”

Final: Barcelona vs. River Plate

Obligado a ganarle al Rayo Vallecano

FIFAGATE

mundial de clubes

liga bbva

El expresidente de la Federación Costarricense de Fútbol, Eduardo Li, se declaró ayer inocente ante un juez federal de Nueva York en el caso de corrupción en la FIFA, tras ser extraditado a Estados Unidos desde Suiza. Li fue detenido en Zúrich el 27 de mayo pasado.

El Barcelona buscará mañana sumar su tercer título en la historia del Mundial de Clubes, mientras que el River Plate, aspira a conseguirlo por primera vez. La final del Mundial se jugará este domingo 20 en Yokohama, Japón, a las 4:30 a.m. hora salvadoreña.

El Real Madrid recibe este domingo, a las 9:00 a.m. (El Salvador), al Rayo Vallecano en un partido muy importante en el conjunto local para no alejarse del Barcelona y el Atlético. Un buen día para evitar las críticas de la afición tras la derrota en El Madrigal.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 19/12/2015

>> EN LA TRONCAL DEL NORTE, GUAZAPA

Inauguran Centro del Deportista Integral “Teófilo J. Siman”

en fotos

Los alumnos serán sometidos a exámenes en busca de portenciales talentos. / FOTOS JAHIR MARTÍNEZ

>> FESA con el apoyo de Fundación Simán, dieron luz verde ayer al complejo deportivo, el cual servirá a los jóvenes de la zona norte del Gran San Salvador. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

aFundaciónEducando a un Salvadoreño (FESA) con el apoyo de la Fundación Simán, dieron luz verde ayer al nuevo Centro del Deportista Integral denominado “Teófilo J. Simán”. El complejo deportivo que está ubicado en la Troncal del Norte, en el municipio de Guazapa, (ex cancha Hans Usko del equipo Baygon ADET en la década de los 90), atenderá anualmente a más de 300,000 jóvenes residentes de la zona norte del Gran San Salvador, a través del programa de Apoyo a la Educación Física Nacional (PEF), gracias a la alianza con el Ministerio de Educación. El Centro del Deportista Integral “Teófilo J. Simán”, beneficiará a los estudiantes de las escuelas públicas aledañas, quienes recibirán clases de forma gratuita en un radio de

cuatro manzanas de terreno que poseen las instalaciones deportivas de primer nivel, y cuya primera etapa cuenta con piscina, cancha de baloncestos, voleibol, cancha de fútbol sala, cancha de fútbol once reglamentaria FIFA, vestidores, pista de patinaje y atletismo, camerinos, baños y una cafetería. “Esto va a impactar a corto plazo para que los niños se entusiasmen con el deporte y la actividad física, que les va a contribuir a mejorar su salud. Va a reducir los niveles de delincuencia. Al mismo tiempo tenemos un programa estructurado para que las federaciones aprovechen que van a estar viniendo los niños a recibir educación física, para identificar ese talento. Les aseguro que de esta zona van a salir los futuros campeones de El Salvador”, dijo Jorge Bahaia, presidente de FESA. Por su parte,Javier Simán, presidente de la Asociación Salvadoreña de la Industria (ASI) acotó. “Nos complace acompañar a FESA en la inauguración del centro del deportista integral Teófilo J. Siman. Esto es una iniciativa de la empresa privada con recursos de FUNDASALVA, FESA, Fundación Siman e HILCASA, para ayudar a los jóvenes y brindarles mejo-

nos complace acompañar a fesa para ayudar a los jóvenes y brindarles oportunidades de vida formándolos en el deporte”. Javier simán empresario

res oportunidades de vida formándolos en el deporte, académicamente y en virtudes y valores”, sostuvo Javier Simán. A la inauguración del nuevo Centro Integral del Deportista “Teófilo J. Simán”, también se dieron cita Jorge Rajo, presidente de la Fesfut y parte del comité ejecutivo de la federación de fútbol y otras personalidades del deporte y la política del país. El Plan La idea de este nuevo centro es que todas las mañanas durante el año lectivo, la fundación enviará buses a las escuelas públicas aledañas que no imparten Educación Física para trasladar a los niños y jóvenes al Centro del

Este plan va a impactar a corto plazo, para que los niños se entusiasmen con el deporte y la actividad física”. Jorge bahaia presidente de fesa

Deportista donde recibirán clases con profesores especializados. Además, durante estas sesiones deportivas, los alumnos serán sometidos a visorias (exámenes) de las diferentes federaciones deportivas del país, para descubrir talentos y trasladarlos al programa de alta competencia de sus respectivas disciplinas deportivas. FESA aseguró que todos aquellos jóvenes que ingresen a Selecciones Nacionales recibirán becas en el Colegio Especializado en Atletas de Alta Competencia de Santa Tecla. Además de las clases deportivas, los niños recibirán charlas en temas como nutrición deportiva, valores, virtudes y prevención de drogas.

modelo fesa El Centro del Deportista “Teófilo J. Simán” trabajará por medio del Programa de Apoyo a la Educación Física Nacional (PEF), en alianza con el Ministerio de Educación. En su primera etapa, el centro cuenta con piscina, cancha de baloncesto, cancha de voleibol, cancha de fútbol sala, cancha de fútbol 11 (reglamentaria de FIFA), vestidores, baños y cafetería.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 19/12/2015