Año XLVIII Nº 13,874 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 19 de Noviembre de 2015
POLÍTICA
ASAMBLEA
ECONOMÍA
Partidos desacatan resolución de la Sala sobre donantes Pág. 4
Diputados ya tienen listas de favoritos para Fiscal General Pág. 5
Se reúne foro de donantes de C.A. Empresas EE.UU. y de C.A., invierten en educación. Págs. 14-15
>> ENCARECE FINANCIAMIENTO EXTERNO
El riesgo país creció un 33 % en tres meses >> Fusades reveló ayer el aumento del riesgo país, el peor en seis años, debido a factores externos y a la degradación en la calificación de deuda soberana. Págs. 12-13
Francia
Eliminan a comando que planeaba nuevo ataque
Cabecilla de atentados aún prófugo. Pág. 31
EL 25 % DE PARTOS SON PREMATUROS
Uno de cada cuatro partos que se atienden anualmente en el hospital de la Mujer son prematuros y un 20% fallece por esa causa, reveló ayer la directora del nosocomio, Adelaida Trejo. Pág. 9
JAIR MARTÍNEZ
INTERNACIONAL
2
www.elmundo.sv Rodolfo González/Magistrado CSJ “Todos los tribunales de la República tenemos la facultad de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, ¿cómo vamos a hacerlo?, la Sala tendrá que pensar los mecanismos para hacer cumplir su fallo, porque en este momento no se ha cumplido. No está a la voluntad del partido si cumple o no cumple una sentencia de la Sala”.
contra punto
Jueves 19/11/2015
Jackeline Rivera/FMLN “La Sala solo tiene facultades para declarar inconstitucional una ley, decreto o artículos, pero la figura de declarar sin efecto un decreto no existe. La ley es ley de la República. La Sala, si no está de acuerdo, que la declare inconstitucional. ¿Dónde dice que la Asamblea debe cumplir la resolución de seguimiento de la Sala?”.
En foco BUENOS DÍAS
CONFIDENCIAL
La advertencia sobre las pandillas ÁLVARO CRUZ ROJAS
En la Asamblea Legislativa, el segundo round de la ley mordaza inició esta semana aunque casi que está condenada a morir en el intento… dicen que el problema es que el partido oficial se ha quedado sin apoyo para este proyecto debido a que le genera demasiados anticuerpos a sus aliados, que consideran ya pagaron un costo político muy elevado con el intento anterior… Dicen que ayer ya les dijeron que no hay votos para semejante proyecto……
Editor EDITOR jefe
JEFE
>>> Dicen que el personaje que les contábamos ayer que quiere ser presidenciable por el partido oficial, se ha tomado tan en serio el asunto que se ha contratado una empresa de relaciones públicas y otra de encuestas para “medir” la aceptación que tiene entre la población…
redaccion@elmundo.sv
L
as pandillas están evolucionando y convirtiéndose en bandas de mafiosos, al estilo mexicano, intentando infiltrarse en la Policía, el Ejército y hasta la Academia Nacional de Seguridad Pública. La advertencia se la hizo esta semana a la Asamblea Legislativa, Herard von Santos, un capitán retirado de la Fuerza Armada, reconocido por sus estudios en temas militares y de seguridad. “Están promoviendo a miembros de pandillas en diversos niveles que ya no se identifican como pandillas, los mandan a universidades. Incluso son del desconocimiento de los demás miembros de la pandilla, quienes sí ya están quemados entre la población. Están continuamente tratando de obtener más armas, mejores y con una capacidad letal mayor”, expresó la soberbia Herard Von Santos, autor del es- política ha tudio “Las pandillas salvadoreñas prevalecido y su comportamiento delictivo: en este país prospectiva de sus formas organizativas y expansión territorial y no les guspara el 2015-2025”. ta escuchar Le pregunté ayer al capitán las adverSantos qué tal había sido la reacción de los diputados ante su tencias. exposición y me dijo que le había impresionado que algunos de ellos parecían incrédulos ante su exposición y otros lo desestimaban por razones políticas. Si este tipo de advertencias hubieran sido escuchadas hace una década y el tema de la seguridad no se hubiera politizado tanto con aquellas campañas electorales de Súper Mano Dura, muy probablemente no estaríamos sufriendo la situación que vivimos actualmente. Gran parte de los problemas de El Salvador es que no nos tomamos en serio los estudios serios, los políticos y funcionarios buscan desestimar las advertencias porque se creen dueños de la verdad y de la razón de la manera más absoluta. Así ha sido desde los años 80 y cambian los partidos de Gobierno y parece que la actitud no cambia. Escuchemos con seriedad estas advertencias por el bien del país.
>>> En el mundo de los defensores de Derechos Humanos están buscando cómo reavivar el caso de un exmilitar que fue condenado en 1990 por la desaparición de un adolescente y que el estado salvadoreño nunca le hizo mucho caso. El asunto es que ahora el exmilitar ha aparecido activamente en un partidito político y los viejos fantasmas le aparecerán de nuevo…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
No hallan el camino del gol
UN DÍA COMO HOY
19
>> El 19 de noviembre de 1889, un incendio reduce a escombros el primer Palacio Nacional de El Salvador. La construcción del edificio actual fue realizada entre los años 1905 a 1911.
Dos partidos sin un gol eso es malo en futbol; ¿adónde están los goleadores de aquellos tiempos mejores? ¡Cómo añoramos a un Pelé Zapata de recordación tan grata! ¡Cómo deseamos al habilidoso Pipo, un baluarte en su equipo! Hoy la actual Selección juega con pies de algodón, y el pájaro picón picón ya no nos causa emoción.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Diciembre:
AZÚCAR: Contratos a Marzo:
$1,069.90
$40.75
$112.75
$14.47
SAN SALVADOR
27º 18º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
32º
23º
Santa Ana
30º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
SOBRE LA PASIVIDAD DE LA SOCIEDAD: “¿Por qué en Guatemala y en Honduras hay movilización y en El Salvador no? Creo que hay una generación que quedó cansada de la guerra y no quieren meterse en lo que llaman política. Acá vamos a ver una movilización ciudadana joven, pero va a ser más cualitativa que cuantitativa; es más, el ejemplo del 743 fue cualitativo”. ROBERTO RUBIO Presidente Funde y Director TI de El Salvador
DIARIOS CENTROAMERICANOS México expone más de mil objetos entre máscaras, fotografías, medallas, cabelleras o revistas titulada “La Lucha Libre de todos los días”, un homenaje a esta cultura. /EFE
>> Lo + retuiteado
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El periódico informaba sobre la nueva ley que regula las contrataciones del Estado y que impide que los diputados puedan ofertar.
El diario de Tegucigalpa revelaba ayer que ningún candidato a la Corte Suprema superó los 35 puntos, de un máximo de 50 en evaluación.
La actriz Kate Hudson se convierte en candidata a la presidencia de Estados Unidos en el nuevo calendario de la marca Campari. #GALERÍA DE FOTOS
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua informaba sobre la búsqueda del cuerpo del exministro Antonio Lacayo, muerto en accidente de helicóptero en el río San Juan.
El diario de San José revelaba ayer que la producción del país se está quedando corta para generar más empleos, según el estudio Estado de la Nación.
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
UN BESO SORPRENDENTE
Revolucionan las redes sociales y otra vez la chicas nos demostraron la peculiar muestra de amor entre Kylie y Kendall Jenner. Un fotógrafo de origen Polaco de nombre Pawel Kadysz, se puso en los zapatos del famoso personaje Dark Vader, y nos muestra cómo sería su vida cotidiana y sin maldad en la tierra.
LLAMADO A ARENA El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, invitó ayer a ARENA a regresar al diálogo interpartidario. Su ausencia afecta a la gobernabilidad, señala.
Política
EL MUNDO 4 Jueves 19/11/2015
GOBIERNO AFINA COBRO DE NUEVO IMPUESTO A TELEFONÍA >> FMLN DICE QUE SEGUIRÁ CUMPLIENDO LA LEY Y RESTA VALOR A RESOLUCIÓN DE SALA
Partidos violan resoluciones de Sala advierte magistrado >> El FMLN dice que cumplirá reforma y argumenta que no existe la figura de “resolución de seguimiento” ni de “declarar sin efecto” reforma.
>> SOLO DEUDA POLÍTICA
FPS presenta sus balances y dice que usó sus ahorros ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El presidente de Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS), Óscar Lemus, entregó ayer sus estados y balances financieros a la secretaría del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y aseguró que su partido no recibe donaciones de nadie, sino que se sostiene de la deuda política y sus ahorros personales. “Fraternidad Patriota Salvadoreña no ha hecho campaña política, precisamente porque no hay donantes”, dijo Lemus. Según los documentos que presentó Lemus al TSE, el FPS recibió $34,094.08 de deuda política y tuvo gastos de operaciones de $44,907.80 y una pérdida
GRACIA CHÁVEZ YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, Rodolfo González Bonilla, advirtió ayer que, si los partidos políticos no informan del origen de su financiamiento, violan la resolución de la Sala del 6 de febrero de 2015, en la cual declararon sin efecto la reforma a la Ley de Partidos Políticos que condicionó la entrega de esta información a la opinión de los donantes. Ante solicitudes de una ciudadana, de agosto a octubre de 2015, a 10 partidos políticos, solo Cambio Democrático (CD) y el Partido Salvadoreño Progresista (PSP) le entregaron información de sus financistas. GANA, PCN, PDC y FPS informaron al TSE. ARENA y FMLN no han rendido cuentas de sus donantes, ni a solicitud ciudadana, ni al TSE, según la oficina de acceso a la información de éste. Consultado al respecto, González aseguró ayer que los partidos políticos tienen la “obligación” de revelar los nombres de sus donantes y los montos donados sin pedir autorización a los mismos ya que así lo dictó la resolución de seguimiento que la Sala emitió el 6 de febrero de 2015. “Si los partidos políticos
RESOLUCIÓN Y LA NEGATIVA El 6 de febrero, la Sala de lo Constitucional declaró sin efecto la reforma a la ley de partidos, que exigía que los donantes autorizaran la entrega de su información. FMLN, PCN y GANA han negado la información de sus donantes a una ciudadana señalando que la ley no se los permite.
no dan esta información están violando las resoluciones de la Sala, la sentencia –del 22 de agosto de 2014– y la resolución en donde dijo que no vale la reforma hecha por la Asamblea Legislativa”, respondió. “Nosotros ya dimos nuestro fallo diciendo que ésta no es la manera de cumplir la sentencia”, señaló. A René Portillo Cuadra, diputado de ARENA, le sorprendió que su partido no haya entregado la informa-
ción. “Sabíamos que se había puesto al público el tema de los donantes, no le sabría decir, le mentiría si le digo si se ha hecho o no”, dijo. La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, argumentó que las figuras de resolución “de seguimiento” y la declaratoria “sin efecto” de una reforma no existen. Lo tildó de “aberrante” y “temerario”, argumentando que la Constitución de la República “no habla de resolución de resolución”. “No hay una sentencia que
yo esté desacatando, yo la sentencia la cumplí bajo el principio de libertad de configuración que tiene la Asamblea Legislativa. ¿Desacato de qué?, si a mí solo me puede obligar una sentencia, no una resolución”, señaló. Rivera sugiere que, si a la Sala “no le gusta” la reforma, debería declarar inconstitucional la reforma a la Ley de Partidos Políticos. “Estoy obligada a cumplir con la Constitución”, expresó. La legisladora sostiene que el partido“está cumpliendo la ley” porque ésta indica que se requiere autorización de los donantes. Sin embargo, el magistrado González dice que según la Constitución “todos los tribunales”, incluyendo la Sala, tienen “la facultad de juzgar
PORQUE ESTO NO PUEDE QUEDAR A LA VOLUNTAD DE UN PARTIDO, LOS PARTIDOS TIENEN QUE CUMPLIR CON LAS LEYES”. RODOLFO GONZÁLEZ MAGISTRADO DE SALA
y hacer ejecutar lo juzgado”. “Ya la Sala tendrá que pensar los mecanismos para hacer cumplir su fallo porque en este momento no está cumplido”, señaló González. “En cumplimiento de nuestra sentencia,
neta de $10,813.72. El presidente del FPS explicó que su partido no usó el pago de adelanto de deuda política porque la ley exige una garantía a cambio, por ello, dice que él utilizó sus ahorros, sin detallar cuánto. “La ley nos pide una fianza, que hay que dar en garantía un bien inmueble y consideramos que no es lo más saludable para un partido pequeño, minoritario, estar endeudándose”, agregó. El TSE decidió ayer solicitar a su dirección jurisdiccional un informe sobre cumplimiento de rendición de cuentas de los partidos. Si no han cumplido, “se procederá a una sanción”, dijo el magistrado Miguel Ángel Cardoza.
la Asamblea hizo una reforma que decía: ‘Se va a revelar el nombre del donante pero si el donante está de acuerdo’... Nosotros hicimos una resolución teniendo por no cumplida la sentencia y dijimos que esa parte, donde dice que se tiene que consultar al financista, eso no vale”, reiteró. El 22 de agosto de 2014, la Sala ordenó a la Asamblea Legislativa reformar la ley de partidos para garantizar el derecho de acceso a la información sobre financiamiento. El 30 de octubre de 2014, la Asamblea reformó el artículo 24-A, condicionando el acceso a información a la aprobación de los donantes. El 6 de octubre de 2015, ante una solicitud de los demandantes, la Sala declaró sin efecto la reforma.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> martes analizarán proceso para depurar lista de 72 candidatos
5
FMLN y GANA ya tienen su lista de candidatos a Fiscal >> FMLN y GANA no descartan que entre sus candidatos favoritos para ser fiscal esté Luis Martínez, actual Fiscal General de la República.
>> depurar
El martes entregan informe a Comisión Política
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
os partidos FMLN y GANA ya barajan nombres de candidatos finalistas para ser considerados a ser nombrados como el nuevo Fiscal General de la República. Incluso, las dos fracciones no sacan de sus listas al actual funcionario, Luis Martínez. Santiago Flores, diputado del FMLN, dice que su fracción ya tiene “propuestas” de quiénes pueden dirigir la Fiscalía. “Hemos ido caminando, hemos tenido propuestas, vamos a esperar que llegue el momento oportuno para hacer el debate”, dijo Flores, en referencia a las conversaciones que debe haber entre todas las fracciones para alcanzar los 56 votos. El diputado no descartó un posible respaldo del FMLN para que el actual fiscal haga un periodo más. “No voy a emitir opiniones con respecto al Fiscal, es uno de los postulantes en los debates (con el
De acuerdo con Alberto Romero, jefe de fracción de ARENA, la subcomisión política que hizo las entrevistas a los 72 candidatos a Fiscal General no va a depurar la lista de aspirantes. Según Romero, la subcomisión va a entregar el próximo martes su informe a la Comisión Política y será ésta la que decida el mecanismo para reducir la lista de aspirantes a Fiscal. “No sé si la Comisión Política va a decir presenten un, o cuál va a ser el criterio de depuración, eso sería el martes en la Comisión Política”, declaró Romero. Santiago Flores, del FMLN, espera que la Comisión Política delegue a la subcomisión el trabajo de la depuración de candidatos y lograr “acercamientos” entre las fracciones sobre el próximo fiscal. Mañana, la subcomisión va a recibir el nuevo informe de la Corte Suprema de Justicia de las instituciones sobre los candidatos que salieron con expedientes activos para analizarlos el lunes.
L
Elección del Fiscal necesita que FMLN y ARENA se pongan de acuerdo para alcanzar 56 votos. resto de partidos), vamos a decir la posición que el partido ha tenido (sobre el fiscal)”, declaró el diputado Flores. Por su parte, Guillermo Gallegos, diputado y dirigente de GANA, habló ayer de tener una lista de seis candidatos finalistas para ser presentada a las demás fracciones. “GANA está con seis candidatos que queremos presentar, no podemos dar nombres porque se nos complica la vida”, dijo en referencia a las negociaciones de la elección con el resto de fracciones. Gallegos no dio por des-
La subcomisión política entrevistó a los 72 candidatos a Fiscal, y conoce los expedientes de cada uno de ellos. /dem
sin acuerdo
elección del fiscal general Elección
Hemos ido caminando, hemos tenido propuestas (para próximo fiscal), vamos a esperar que llegue el momento oportuno para hacer el debate (con las fracciones)”.
GANA está con seis candidatos (para nombrar a fiscal general) que queremos presentar (a los otros partidos), no podemos dar nombres porque se nos complica la vida”.
El Fiscal es uno de los aspirantes más, está compitiendo en las mismas condiciones que los demás. El trabajo del Fiscal es público y ha tenido aciertos y desaciertos”.
Santiago Flores diputado del fmln
Guillermo Gallegos diputado de gana
Donato Vaquerano diputado de arena
cartado el nombre del actual Fiscal para que sea reelecto en su cargo. El diputado tampoco dejó fuera de sus propuestas a los candidatos que han aparecido con expedientes abiertos en las instituciones públicas. El diputado de GANA dijo que por el principio de inocencia no se puede descartar a los candidatos señalados en los
informes de las instituciones. Alberto Romero, jefe de fracción de ARENA, dijo que el partido espera conocer el nuevo informe de la CSJ sobre expedientes de los candidatos para comenzar a analizar a quiénes apoyarán. El diputado Gallegos cree que, si FMLN y ARENA se ponen de acuerdo en nombrar al
nuevo Fiscal, éste podrá estar listo antes del 3 de diciembre. Flores, del FMLN, dijo que ellos están abiertos a llegar a acuerdo con ARENA. Donato Vaquerano, diputado de ARENA, cree que el FMLN, luego de su congreso del domingo, mantiene posiciones “ideoligizadas” pero espera tener entendimiento con el Frente.
La subcomisión tiene una lista de 72 aspirantes a convertirse en el próximo Fiscal. Todos ya fueron entrevistados por los diputados.
DEPURACIÓN El FMLN cree que, en un primer ejercicio, la subcomisión puede depurar la lista de 72 candidatos y quedarse solamente con 20 aspirantes.
Lorena Peña, presidenta de Asamblea.
contra el tiempo La Asamblea Legislativa tiene hasta el 3 de diciembre para nombrar al Fiscal, de lo contrario la Fiscalía caería en manos del fiscal adjunto.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> TRANSPARENCIA Y LUCHA ANTICORRUPCIÓN
Presidente de TI destaca baja calificación del país >> Presidente de Transparencia Internacional dijo que el país está mal calificado.
ARENA presentó ayer una tercera propuesta. /dem
>> excluye crítica periodística
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
ARENA pide ley para indemnizar daños a la moral
E
l p resi den t e d e Transparencia Internacional, Jose Ugaz, dijo que El Salvador aparece mal calificado en cuanto a transparencia, ayer, en conferencia antes de participar en el Quinto Foro de Donantes con Centroamérica, con presencia de los directores de Transparencia Internacional de los países del Triángulo Norte. “El Salvador, como la mayoría de los países de la región, está mal calificado; si uno mira la foto del Índice de Percepción de Corrupción que es la medición que hacemos todos los años en Transparencia Internacional sobre la posición de los países, El Salvador está con una nota desaprobatoria y tiene que ver de alguna manera con índices de Transparencia y de acceso a la información, que no son los deseables”, manifestó Ugaz a los medios. Según Roberto Rubio, director de Transparencia Internacional en El Salvador, el país tiene una nota de 3.8 para este año. Ugaz explicó que la transparencia es una herramienta fundamental para evitar “nichos de corrupción”, por ello los gobiernos deben hacer los esfuerzos necesarios para poner la información a disposición de la opinión pública.
BEATRIZ BENÍTEZ diario el mundo
Transparencia Internacional participó ayer en un foro de donantes con Centroamérica. /dem
Rubio criticó que en el país las instituciones contraloras como la Corte de Cuentas, el Tribunal de Ética y la misma Fiscalía General de la República, son débiles. “¿Dónde están los productos para que yo pueda decir ‘Aquí hay un corrupto importante’? Lo que hemos visto son solo unos rostros, hasta ahí, no se han judicializado, como el caso de Sigfrido Reyes, que la Fiscalía lo cierra mientras que en Honduras hay una expresidenta de la Asamblea, capturada”, cuestionó Rubio. ¿Por qué en Guatemala y en Honduras hay movilización de la sociedad civil y en El Salvador, no? Para Rubio, se debe a que en el país hay una generación que quedó cansada de la guerra “y no quiere meterse en lo que llaman política”. “Acá vamos a
los estudiosos han señalado que donde hay concentración de poder y opacidad en la toma de decisiones es donde se genera la corrupción”.
Dónde están los productos para que pueda decir, hay un corrupto importante, hemos visto solo unos rostros, no se han judicializado”.
josé ugaz presidente de transparencia internacional
roberto rubio presidente de transparencia internacional en el país
ver movilización ciudadana joven, pero va a ser más cualitativa que cuantitativa, es más, el ejemplo del 743 fue cualitativo, salieron pocos a la calle, pero se logró parar el decreto”, explicó Rubio. En el foro también par-
ticiparon los directores de Transparencia Internacional de Guatemala, Manfredo Marroquín; de Honduras, Eduardo Alas y el director regional para las Américas de Transparencia Internacional, Alejandro Salas.
>> SEÑALA PELIGRO LATENTE CONTRA LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Fusades ve amenaza a libertad de prensa REDACCIÓN diario el mundo
La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) consideró que la propuesta de reforma al Código Penal para castigar con cárcel los delitos contra el honor, una propuesta de la cual ha desistido verbalmente el partido GANA, es una “amenaza” a la libertad de expresión e información en El Salvador. El partido GANA propu-
so hasta ocho años de cárcel para los delitos de calumnia (acusar de un delito), injuria y difamación. GANA desistió de promover este proyecto, aunque la pieza entró a estudio de la Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa. Esta semana ingresarán dos propuestas de ley para indemnización por daños al honor, presentadas por los partidos ARENA y FMLN, con algunas variantes.
Fusades prevé que puede afectar la libertad de expresión. /dem
Diputados del grupo parlamentario de ARENA presentaron ayer una pieza de correspondencia de Ley de Indemnización por Daños de Carácter Moral que tiene por objeto regular el derecho a reclamar y a hacer efectiva la indemnización por daños de carácter moral a cualquier persona natural o jurídica. El anteproyecto de ley señala que el daño a la moral es la afectación que una persona sufre en sus sentimientos, afectos, decoro, honor, reputación, vida privada, aspectos físicos o en la consideración que de sí misma tienen los demás. Habrá indemnización cuando se vulnere o menoscabe ilegítimamente la libertad o la integridad física o psíquica de las personas, o cuando se produzcan afectaciones a derechos de la personalidad. Aclara que la mera incomodidad, enojo o frustración derivados del incumplimiento de un contrato no es suficiente para el daño moral. El martes, el FMLN presentó una propuesta que tanto ARENA como el PCN calificaron de ley mordaza, similar a una iniciativa de GANA para penalizar la calumnia y la difamación. Ayer el diputado arenero René Portillo Cuadra explicó que esta iniciativa tiene diferencias y deja fuera a los medios de comunicación. El artículo 8 que contempla las causas que excluyen de responsabilidad, dice que “la reproducción fiel de información no dará lugar a indemnización por daño de carácter moral, aun en los casos en que la información
reproducida no sea correcta y pueda dañar el honor de alguna persona, pues no constituye una responsabilidad para el que difunde dicha información, siempre y cuando se cite la fuente de donde la obtuvo”. Agrega que “en ningún caso se considerarán ofensas al honor, intimidad personal y familiar, a la propia imagen o a los derechos de personalidad, y en consecuencia no podrá incoarse acción para reclamar daño de carácter moral, por las opiniones desfavorables de la crítica
se pretende que la libertad de expresión, que la libertad de información, que la crítica periodística, y que la investigación periodística sigan manteniéndose”. rené portillo cuadra diputado de arena
literaria, artística, política, histórica, científica, deportiva o periodística”. Indica que no se considerarán ofensas, las opiniones desfavorables realizadas en cumplimiento de un deber o ejerciendo un derecho, cuando el modo de proceder no tenga un propósito ofensivo. La propuesta plantea que el juez sentenciará tomando en cuenta los derechos lesionados, el grado de responsabilidad e intención, la publicidad, y otros.
>> si cancela el préstamo
No permanecerán más de un año en historial crediticio beatriz benítez Diario el mundo
Edwin Zamora, concejal capitalino por ARENA. /dem
>> caso clonación y contrato
Zamora cuestiona las declaraciones de alcalde Bukele redacción diario el mundo
El concejal de la alcaldía de San Salvador, Edwin Zamora, del partido ARENA, cuestionó ayer declaraciones del alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, en torno a un contrato de la aplicación “Sívar” y a la presencia en el concejo capitalino de men cionados en la investigación de la clonación del sitio web La Prensa Gráfica. En la entrevista “Diálo go con Ernesto López”, del Canal 21, Zamora aseguró que Andrés Ricardo Ortiz Lara, quien es procesado por violación a distintivos comerciales, se retiró el 22 de junio de 2015 de “Influ encia Digital” y comparó esta fecha con la fecha de clonación del sitio web del medio de comunicación. “Eso está documentado dónde se compró el domi nio, en qué fecha”, afirmó. Aseguró que el 8 de julio se publica el sitio web de La Prensa Gráfica, después de la contratación en la empresa Bunker, que fue allanada la semana pasada. “Nosotros llegamos como concejales a pedir que nos expliquen esa vinculación”, dijo. El concejal de ARENA reiteró que José Carlos Na varro, quien ha sido men cionado en el caso, como posible testigo, presenció reuniones de concejo. “Lo que sí no dijo ayer es que a su amigo Navarro, que es el jefe del procesado, sí ha estado en las reuniones de concejo. ¿Qué estaba ha ciendo el señor Navarro en las reuniones de concejo?”,
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
cuestionó el funcionario. Zamora señaló que a las reuniones de concejo “solo entran los asesores”. También cuestionó la adjudicación del contrato de la aplicación Sívar. “Él le adjudicó a su amigo, porque él lo dijo, que es su amigo, le adjudicó un contrato de $32,000 más casi $7,000 de gastos y nunca lo trajo al concejo, eso es todo lo que
Los diputados de la Comisión Financiera de la Asamblea Le gislativa acordaron ayer pre parar dictamen favorable de alrededor de 32 reformas a la Ley de Regulación de los Ser vicios de Información sobre el Historial de Crédito de las Personas. Entre las principales re formas, los diputados esta blecieron excepciones para reducir el tiempo en que a una persona se mantiene en la base de datos de historial negativo
EDWIN ZAMORA/CONCEJAL
le preguntamos”, señaló. Zamora también hizo cuestionamientos sobre despidos de “más de 700 personas” de la alcaldía. El alcalde Bukele sostu vo, un día antes, que ARE NA busca atacarlo y culpó a la empresa IdeaWorks de haber clonado el sitio de La Prensa Gráfica. Ayer, Zamo ra respondió que a ellos los tiene “sin cuidado” Bukele, porque él solo es “una pieza del FMLN”. El concejal también cues tionó el endeudamiento de la alcaldía de San Salvador y de la gestión pasada de la alcaldía de Nuevo Cuscatlán.
si la mayoría de salvadoreños hemos tenido un problema económico y se ha podido atrasar, no podemos conde narlos a estar tres años a que no puedan tener acceso a un crédito”, explicó el presidente de la comisión y diputado de GANA, Francisco Zablah. Otra reforma establece multas hasta de $100 mil por violar la ley. Los diputados ex plicaron que a mucha gente le han dado un historial negativo cuando no ha existido. Las reformas buscan dejar claro que no se le embarga rán sus bienes a una persona que sirvió de fiador y no ha finiquitado la deuda pero se encuentra en trámites. Las reformas podrían pasar a aprobación del pleno legis lativo este día. Ayer ARENA y FMLN pidieron tiempo para revisarlas. GANA dijo que es taba listo para votar.
>> VICEPRESIDENTE ADVIERTE AFECTA GOBERNABILIDAD
Gobierno insta a ARENA a que regrese al diálogo
>> El vicepresidente dice que la presencia de los partidos es parte de la gobernabilidad en el país. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
ÉL LE ADJUDICÓ A SU AMIGO, PORQUE ÉL LO DIJO, QUE ES SU AMIGO, UN CONTRATO DE $32,000 MÁS, CASI $7,000 DE GASTOS Y NUNCA LO TRAJO A CONCEJO”.
de los burós de crédito y que le afecta para obtener créditos. La ley contempla que se eliminará de manera per manente los datos negativos del historial de crédito del consumidor o cliente, una vez transcurrido un periodo no mayor a tres años a partir de la incorporación de dicho dato a la base cuando haya sido subsanada. Según el acuerdo de refor ma, en caso que el consumidor o cliente cancele totalmente su crédito, la información que afecte negativamente su
historial crediticio no podrá permanecer más de un año, y, en los casos que dicha deu da cancelada no exceda de la mitad de un salario mínimo del sector del comercio, no podrá permanecer más de seis meses. “Se han dado casos que hasta por un dólar la gente ha tenido su historial negativo por tres años y, como cuando va a sacar un crédito no sa ben por qué es, le dicen ‘Usted tiene un historial negativo’, y no le dan el crédito. Pero yo más lo veo en el sentido que
7
E
l vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, aseguró ayer que la gobernabi lidad en el país afecta si un partido político no asiste al diálogo interpartidario, por lo que invitó a ARENA a regresar a dicha instancia. El presidente de ARENA, Jorge Velado, envió el jueves 12 de noviembre, una carta al facilitador de la Organización de Estados Americanos (OEA), en donde le informó del retiro del diálogo, luego de consi derar que el FMLN violó los acuerdos firmados en el Mu seo de Arte, en San Salvador, en enero, y en Concepción de Ataco, Ahuachapán, en agosto. Ortiz dijo ayer que el par tido ARENA debe regresar a la interpartidaria. Consideró que, más allá de las dificulta des tácticas entre los partidos, es importante que ARENA pueda regresar y continuar con el resto de partidos de batiendo temas de impacto nacional. Aseguró que la única forma de entendimiento es el diálogo y advirtió que, como
partido y gobierno, siempre estarán “abiertos con todos los partidos y con ARENA”. Ortiz señaló que la ausen cia de cualquier partido polí tico afecta a la gobernabilidad del país y sostuvo que más allá de las diferencias es impor tante no perder la mirada en temas importantes, como gobernabilidad, seguridad, educación, inversión y salud. ARENA objetó que dirigen tes del FMLN declararan, en su Congreso celebrado los días 6, 7 y 8 de noviembre, críticas hacia la Sala de lo Constitucio nal y los medios de comunica ción, y a favor de un sistema socialista, en donde declaran que pretenden debilitar a “la derecha oligárquica”. El partido de derecha tam bién objeta que el Gobierno usa el diálogo interpartidario para temas “coyunturales”. Otra de las objeciones de ARENA ha sido la aprobación de impuestos sin consultas. IMPUESTOS El vicepresidente informó que el dinero recaudado a partir del impuesto del 5 % a los servicios de cable, internet y telefonía, así como a los dis positivos, será exclusivamente para financiar equipo de segu ridad, mejorar las condiciones de los elementos de la Fuerza Armada y del personal del sis tema penitenciario. Reunirán unos $130 millones anuales.
ARENA anunció oficialmente su retiro el pasado jueves. /dem
No hay otra forma de entendimiento sino a través del diálogo y si rompemos esos puentes, pues las posibilidades de diálogo y entendimiento se alejan”.
óscar ortiz/vicepresidente
Anunció que por el mo mento se está trabajando en la forma cómo las empresas deberán reportar a Hacienda el dinero recolectado, y si éste será entregado cada 15 días o cada mes. Por el momento solamente está sancionado el decreto y se espera que sea publicado en el Diario Oficial, que podría ser esta misma se mana, dice Ortiz. El martes pasado, el se cretario de Gobernabilidad, Franzi Hasbún, aseguró que “ya hay algunos movimientos de acercamientos que espera mos den resultado”. “Vamos a contribuir con todo lo que sirva para que vuelvan. La búsqueda de acuerdos es un planteamiento estratégico de este gobierno”, expresó.
impuesto a telefonía se destinará a la pnc, faes y penales El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, informó que el impuesto recaudado por las telefonías se destinará a tres instituciones vinculadas a seguridad.
Nacional
EL MUNDO 8 Jueves 19/11/2015
$130 millones es la cantidad promedio anual que se espera recaudar >> Todos los casos que llegaron a la etapa final fueron ganados por la Fiscalía
El país registra 15 sentencias de extinción de dominio >> en cifras
$522,204
Dinero extinguido en 15 sentencias estimatorias que ha emitido el Juzgado Especializado en Extinción de Dominio.
22
Inmuebles que habían sido obtenidos de forma ilícita han pasado al Estado.
DETALLE DE EXTINCIONES Entre los bienes extinguidos hay inmuebles, vehículos, joyas, una hipoteca y dinero. #
>> Dinero, bienes e inmuebles de narcotraficantes, lavadores de dinero y pandilleros han pasado al Estado, tras las sentencias que la Fiscalía ha logrado. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
E
n casi año y medio de vigencia de la Ley Especial de Extinción de Dominio, 15 casos que llegaron hasta la etapa final del proceso culminaron con sentencias estimatorias que le han permitido al Estado hacerse de $522,204, 22 inmuebles y tres vehículos automotores. En el caso de los bienes inmuebles, al ser valuados para luego venderlos podrían generar cifras millonarias, solo los 22 inmuebles extinguidos al exdiputadoWilverRiveraMonge sobrepasarían los $15 millones. La Unidad Especializada de Extinción de Dominio de la Fiscalía ha conocido por lo menos de 60 casos, de los cuales ha presentado apro-
ximadamente 20 solicitudes de extinción de dominio, y de éstos ha obtenido las 15 sentencias estimatorias que representan el 100 % de efectividad, los demás procesos están a la espera de audiencias preparatorias y de sentencias. Los fiscales especializados han logrado que el Juzgado Especializado en Extinción de Dominio haya despojado de dinero y bienes a integrantes de estructuras del crimen organizado que los obtuvieron del tráfico de drogas, lavado de dinero, extorsión y contrabando. En las audiencias de sentencia los afectados (dueños de dinero y bienes inmuebles) no pudieron demostrar la procedencia lícita, lejos de eso, la Fiscalía probó al juzgado que todas esas ganancias fueron obtenidas de forma ilegal y
para evitar el alcance directo de la ley las transfirieron a sus familiares o terceras personas. Con la extinción que ha caído a estructuras complejas, entre ellas pandillas, carteles de la droga y lavadores de dinero, se ha desbaratado su accionar porque se les ha cortado su medio de financiamiento, según señala la Fiscalía. Todos estos procesos comenzaron a ser indagados el 28 de junio de 2014, cuando arrancó la aplicación de esta normativa, y desde entonces la Fiscalía recibió casos para investigar a delincuentes que han logrado fortunas. La referida ley también ha protegido ya el derecho de tercero de buena fe exento de culpa, es decir, aquellas personas que demostraron nunca haber tenido conocimiento que el bien adquirido era ilícito; esto ocurrió el pasado lunes cuando dos particulares y la alcaldía de Mejicanos habían comprado propiedades que el exdiputado Wilver Rivera Monge, obtuvo producto del
narcotráfico. El Juzgado Especializado en Extinción de Dominio ha emitido sentencias estimatorias para que dinero que tenían las pandillas pasara al Estado, incluso el primer caso que llegó hasta la instancia final fue el de una clica de la MS recluida en el penal de Chalatenango a la que le extinguieron $15, 208.50 producto de extorsiones.
MONTO O BIEN EXTINGUIDO (CASOS CON SENTENCIA)
1 $15,208.50 2 $69,875.00 3 $18,000.00 4 $18,302.27 5 $30,080.00 Y 25.5 Q 6 $23,000.00 7 7,954.6 KILOS DE ORO 8 $9,727.00 9 $46,420.00 10 VEHICULO HYUNDAI ELANTRA AÑO 2001 Y $25,000.00 11 $20,860.00 12 CAMIONETA PORSHE CAYENNE 2008 13 24 INMUEBLES, $78,354.49 y $124,000.00 en derechos reales y derechos de hipoteca 14 VEHICULO TIPO CAMION MARCA DINA 15 $7,387.00
>> distribución establecida por ley
Conab deberá administras los bienes JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Consejo Nacional de Administración de Bienes (Conab) integrado por el ministro de Justicia y Seguridad Pública, el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el fiscal general de la República, ministro de la Defensa Nacional, ministro de Hacienda y el director de la Policía Nacional Civil (PNC), deberá administrar el dinero que se ha obtenido tras extinguir los bienes. La ley especial establece en el artículo
94 que el 35 % será entregado el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública para programas de prevención e investigación y reforzar la capacidad de la PNC. Similar porcentaje será para que la Fiscalía invierta áreas especializadas. Mientras que el Conab se reasignará el15 % para el mantenimiento y administración de los bienes, un 10 % deberá ser entregado al Ministerio de la Defensa Nacional; y un 5 % para la Procuraduría General de la República.
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
SOCIAL • NACIONAL
9
>> registradas por la fgr entre 2012 y 2014
Aumenta 449 % denuncias por violencia contra mujer >> Desde la vigencia de la LEIV, la Fiscalía registra 1,649 denuncias. Solo en 2014 fueron 978. Madres conmemoraron el Día de la Prematurez. /j.m.
saúl león Diario el mundo
L
as denuncias por delitos contenidos en la normativa de la Ley Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres (LEIV), aprobada en 2010 y en vigencia desde enero 2012, han aumentado, un 449 % en los últimos tres años, según datos de la Fiscalía General de la República (FGR). De las 978 denuncias registradas para 2014, 778 fueron por expresiones de violencia contra las mujeres realizadas por hombres. Las cifras forman parte del Informe sobre la Situación de Violencia contra las Mujeres 2014 que hoy presenta la Red Feminista Frente a la Violencia contra las Mujeres (Redfem). El estudio se realizó a partir de los análisis de los casos de violencia contra las mujeres, procesados en instituciones como la Policía Nacional Civil (PNC), Instituto de Medicina Legal (IML), Tribunales de Justicia y la Fiscalía. El documento también destaca el avance en el reconocimiento y la tipificación de los hechos de violencia contra las mujeres, permitiendo san-
>> programa “Madres Canguro”
Las sedes de Ciudad Mujer cuentan con oficinas de la PNC y Fiscalía para interponer denuncias. /DEM
cionar prácticas que antes de la LEIV no eran consideradas hechos criminales. Para 2014, la FGR reportó 166 víctimas de feminicidios, a comparación de 2013 en que fueron 101. Sin embargo, la Redfem señala que podrían incluirse más homicidios en la categoría de feminicidios, pero no se tipifican como tales por no tenerse en muchos casos una
número de denuncias de delitos de la LEIV por sexo y año
1000 800 600
978
440
400
178
200 0
comprensión clara de la ley. Además, los datos, según las tres organizaciones que integran Redfem, revelan importantes niveles de impunidad, posiblemente como resultado de una actuación marcada por sesgos sexistas en la persecución de delitos cometidos contra las mujeres, la falta de especialización del funcionariado y la nor-
5
5 2012
6
0
28
2013 Masculino
8 2014
Femenino
N/D
Aplicación móvil APPFEM busca que más mujeres accedan a servicios específicos. malización de la violencia contra las mujeres, indica el informe. LANZAN APLICACIÓN MÓVIL La aplicación para celular APPFEM es presentada como una herramienta de información que permitirá a las mujeres acceder a directorios y recursos de atención, auxilio y apoyo de oficinas públicas que toman denuncias y protegen los derechos de las mujeres. La APP-FEM muestra contenidos sobre los tipos y ámbitos de la violencia, así como la legislación al respecto.
>> experto recomienda que Gobierno y empresa trabajen juntos
Keiser: Desafíos sociales limitan educación karla recinos Diario el mundo
Durante su visita al país, el fundador de “Keiser University”, Arthur Keiser, habló sobre la calidad de educación superior en América Latina y El Salvador. Según señaló el experto en educación, en El Salvador no se podrá lograr una calidad educativa hasta que trabajen en conjunto el Gobierno con la empresa privada; asimismo, consideró que existen desafíos económicos y sociales que impiden centrarse en la educación superior. “Cuando
trabajen en conjunto el sector privado con el gobierno, se verá una mejora en la educación superior”, expresó Keiser. El experto también manifestó que el mejor método para la movilidad social es la inversión en educación por parte de las familias de los estudiantes. “Los estudiantes que no cuenten con los recursos de sus familias deben identificar recursos tales como: becas, fondos gubernamentales o trabajos a medio tiempo”, añadió Keiser. No obstante, en El Salvador se tiene una deserción escolar
elevada desde los primeros años. De 2008 a 2013 al menos 76,610 niños abandonaron la escuela para iniciar la vida
laboral. Por otro lado, para el año 2016 disminuyeron las solicitudes de ingreso para la Universidad de El Salvador.
Arthur Keiser ofreció una conferencia sobre “El futuro de la educación estadounidense”. /jair martínez
Una cuarta parte de partos son prematuros karla recinos Diario el mundo
Lorena Gutiérrez y su esposo llegaron ayer al Hospital Nacional de la Mujer “Dra. María Isabel Rodríguez” con sus gemelos en brazos para conmemorar el “Día de la Prematurez”. Los bebés nacieron cuando Gutiérrez solo tenía 29 semanas de gestación. Sin embargo, tras cinco meses de nacidos y luego de participar en el programa “Madres Canguro” los bebés alcanzaron un peso saludable. El Hospital Nacional de la Mujer atiende un promedio de 10,000 partos al año, de los que un 25 % corresponden a partos prematuros. Esto implica un incremento en comparación al año anterior, según dieron a conocer las autoridades. “La vez pasada estábamos por los 22.9 % y hoy vamos a estar por el 25 %”, dijo el subjefe del departamento de neonatología, Eddy Mejía. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) los embarazos múltiples, las infecciones y las enfermedades crónicas son algunas de las causas de este tipo de nacimientos. De igual manera, los embarazos en adolescentes pueden llevar a un parto prematuro debido a la inmadurez en el desarrollo de la madre. De acuerdo al doctor de neonatología, Jorge Alberto Pleitez, un 27 % de los partos prematuros son de madres entre los 12 y 19 años de edad.
>> en cifras
25 % Millones De los partos en el Hospital Nacional de la Mujer son de bebés prematuros.
Además, un 20 % del total de nacimientos atendidos en el nosocomio fallece a causa de la prematurez y la mayoría tiene un peso que oscila entre los 501 y 1,000 gramos. Como una forma de contrarrestar las muertes de prematuros, un promedio de 20 madres participan a diario en el programa “Madres Canguro”, que busca estimular al recién nacido a través de la lactancia y el vínculo afectivo. Nueva dirección En sustitución de Roberto Edmundo Sánchez, Adelaida Trejo asumió de forma reciente el cargo de directora del Hospital Nacional de la Mujer. Conforme a Trejo, existen limitaciones en el presupuesto del hospital para ejecutar los diferentes proyectos. El actual presupuesto del Hospital Nacional de la Mujer es de $17 millones; sin embargo, Trejo considera que debería incrementarse a $28 millones para suplir las necesidades.
10 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> PROYECTO PARA ZONAS ALTAMENTE POBLADAS
Benefician a 100,000 con mejora en pozo de agua “El Espino” >> El proyecto permitiría una mejor distribución del agua en los municipios de Zaragoza, San José Villanueva, Antiguo Cuscatlán y Santa Tecla. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
U
nas 100,000 personas estarían siendo beneficiadas con la rehabilitación del pozo de agua potable “El Espino” que está ubicado en el municipio de Antiguo Cuscatlán y bajo la responsabilidad de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). Marco Fortín, presidente de la autónoma, dijo que la obra beneficiará los municipios de Zaragoza, San José Villanueva, Antiguo Cuscatlán y Santa Tecla. Detalló que la rehabilitación está asegurando el suministro permanente del servicio de agua potable y de calidad para los pobladores. Fortín explicó que en el pozo fue instalado equipo de bombeo nuevo y de tercera generación que permitirá un mayor ahorro en el consumo de electricidad. También se realizaron trabajos de limpieza, mejoras en la instalación eléctrica e hidráulica de los equipos de bombeo. El monto de lo invertido en el pozo ronda los $250,000 como parte de los fondos propios de ANDA. “Era una planta antigua, se ha hecho una inversión con
ESTE PROYECTO VIENE A CAMBIAR REALMENTE LA VIDA DE UNOS 100,000 HABITANTES. ESTAMOS CUMPLIENDO LA META DE MEJORAR EL TEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO”. MARCO FORTÍN PRESIDENTE DE ANDA
>> EN CIFRAS
250
Mil es el monto invertido en la rehabilitación del pozo “El Espino”.
4
Municipios de La Libertad son los beneficiados con el proyecto de agua potable.
El pozo fue rehabilitado oficialmente ayer por la mañana con la asistencia del presidente de ANDA, Marco Fortín y el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz. /CORTESÍA ANDA
equipos nuevos. Este proyecto está enmarcado entre las prioridades del gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén en que los salvadoreños tengan acceso a los servicios básicos, uno de los más importantes, el agua potable”, señaló el presidente de ANDA. Y agregó: “este es solamente uno de una serie de proyectos que se hizo para
mejorar (el abastecimiento) en la zona. Tenemos pendientes todavía dos pozos más para la zona de San José Villanueva y Zaragoza que son parte del proyecto Fihidro”, aseguró. En el acto oficial de rehabilitación del pozo El Espino estuvo presente el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, quien opinó que el proyecto también permitirá
el desarrollo en la zona. “Tendrá un impacto importante en los municipios de la zona sur de La Libertad, que representa un territorio importantísimo para el desarrollo económico y turístico de nuestro país”, recalcó el vicepresidente de la República. NIEGA COBROS EXCESIVOS Tras ser consultado, el pre-
sidente de ANDA negó que el reciente ajuste a las tarifas de cobros impacte negativamente en la mayoría de los usuarios. “Al 70.48 % de los usuarios no se le afectó en nada; todo el que consume debajo de 20 metros cúbicos no se le ha tocado (la tarifa). Hay otro 17 % que consume entre 21 y 34 metros cúbicos y solamente un 7 % y 8 % sí se vio afectado, pero son los grandes consumidores. Si usted consume más, va a pagar más”, sentenció el presidente de ANDA. Aseguró que la mayoría de las facturas de agua potable que reflejan cobros excesivos y que circulan en las redes sociales carecen de veracidad porque han sido alteradas.
>> SEGÚN ANUNCIÓ EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Impuesto del 5 % a telefonía será para PNC, FAES y penales GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Gobierno había dicho que el impuesto sería para ejecutar el Plan El Salvador Seguro en los 10 municipios más violentos. /DEM
El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, reveló que los fondos obtenidos del recién aprobado impuesto del 5 % a la telefonía, cable e internet serán destinados para la Policía Nacional Civil (PNC), Fuerza Armada (FAES) y para el personal del sistema penitenciario. “(Los recursos) van a ser utilizados exclusivamente para el tema de seguridad y de manera más específica para impactar en mejoras a los policías, para mejorar las condiciones de la Fuerza Armada como todo el personal
>> EN CIFRAS
130
Millones anuales serían recolectados en promedio con el impuesto del 5 %.
del sistema penitenciario”, sostuvo el vicepresidente de la República. “Necesitamos no solo dotarlos de mejores recursos. Son ellos los que están enfrentando en primera línea el crimen y la delincuencia”, justificó. Planteó que en esta semana
se determinará si las empresas deberán entregarle al Estado lo recaudado por el impuesto de forma semanal, quincenal o mensual. También en esta semana saldría publicado el nuevo impuesto en el Diario Oficial. El anuncio del nuevo destino de los fondos que hizo Ortiz contraría la posición inicial del gobierno que sostenía que serían exclusivamente para financiar el Plan El Salvador Seguro. Con este plan se pretende intervenir con programas de prevención en los 10 municipios considerados como más violentos a nivel nacional.
Los programas de prevención solo han comenzado a ser implementados en Ciudad Delgado. Las autoridades del gobierno habían sostenido que necesitaban los recursos para continuar implementándolo en municipios como Zacatecoluca y Colón, también están en la lista de los más violentos a nivel nacional. El Plan El Salvador Seguro cumplió el pasado mes de septiembre un año de haber sido presentado por el gobierno como su estrategia principal de combate a la delincuencia. El mismo fue construido con el apoyo técnico de organizaciones de la sociedad civil.
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> CRIMEN REGISTRADO EN SANTA TECLA
Capturan al asesino de policía que fue calcinado >> El pandillero habría cometido el crimen junto a otros tres sujetos que ya fueron detenidos. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
L
a Policía Nacional Civil (PNC) capturó al pandillero Julián Alfredo Ramos, de 35 años, alias “El Triste”, por sospechar que participó material e intelectualmente en la muerte del agente Wilfredo Ramos Vides, de 32 años. El cadáver calcinado de Ramos Vides fue encontrado en el bulevar Sur de Santa Tecla, entre la colonia Las Colinas y Pinares de Suiza, el pasado 24 de octubre, luego de 24 horas de desaparecido de su casa de habitación, cuando gozaba de licencia. El principal sospechoso habría ordenado que privaran de libertad a Ramos Vides, cuando llegara a visitar a unos parientes en un sector del Puerto de La Libertad. Otros pandilleros le avisaron de la presencia del agente y momentos después llegó Ramos con tres sujetos más, procediendo a la privación del policía, que luego apareció calcinado y, al parecer, con
Julián Alfredo Ramos, alias “El Triste”, fue detenido en su casa en el cantón Las Delicias, de San Juan Opico. /PNC
>> EN CIFRAS
53
Policías asesinados en 2015.
90 %
Homicidios contra policías, están resueltos parcial y totalmente.
lesiones de bala, según las investigaciones. Por el mismo crimen, están detenidos Josué René Ortiz, Edwin Antonio Amaya y Ronald Hernández Coreas, quienes habrían sido arrestados en flagrancia, según dijo ayer
el director de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde. Advirtió que habrían más detenciones de pandilleros, por el mismo caso. Ramos fue capturado ayer en su casa de habitación en el cantón Las Delicias de San Juan Opico, La Libertad, mediante una orden administrativa, girada por la Fiscalía General de la República por el delito de homicidio agravado. En el proceso, le sumarán el crimen contra el agente de la PNC Según la versión, la muerte del policía Ramos Vides habría sido por pertenecer a la corporación, comentó un agente, aunque el director Ramírez Landaverde, dijo que lo determinarían mediante la investigación.
FE DE ERRATAS En la nota “Estudio: pandillas buscan infiltrar ANSP, PCN y ejército” publicada por Diario El Mundo el miércoles 18 de noviembre de 2015, se cometió el error de incluir PCN en el titular cuando en realidad se quería decir PNC, es decir, Policía Nacional Civil. En la nota se hace referencia a la supuesta infiltración de pandilleros a diversas fuerzas de seguridad y orden, entre ellas la Policía salvadoreña. Aclaramos que en ningún momento se hacía referencia al Partido de Concertación Nacional (PCN) como se pudo haber interpretado en un primer momento y se piden las disculpas por el caso.
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv
SUCESOS • NACIONAL
11
>> EL PLAZO VENCE PRÓXIMO MIÉRCOLES
Cámara previene a FGR para subsanar escrito contra diputado JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía General de la República debe ser clara y precisa en sus pretensiones de ampliar las medidas cautelares que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) decretó contra el diputado Reynaldo López Cardoza y su esposa Alma Yaneth Gutiérrez de López, señaló ayer la Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro. En la resolución de la CSJ, las medidas que se ordenaron fueron un embargo preventivo de 12 propiedades y congelar las cuentas bancarias a nombre de los procesados, pero el Ministerio Público en el escrito presentado el pasado 9 de noviembre, fue más allá al incorporar nuevas medidas que no ha fundamentado y debe hacerlo en un plazo de cinco días hábiles que comenzaron a correr desde ayer. A través de un comunicado de la Unidad de Prensa del Centro Judicial Isidro Menéndez, se informa que “la cámara pide a la Fiscalía que presente documentaciones a las que se refiere en el escrito presentado el pasado 9 noviembre o en su defecto que justifiquen en legal forma su imposibilidad de aportarla al
El diputado López Cardoza y su esposa son demandados por enriquecimiento ilícito. /DEM
La CSJ ordenó el embargo preventivo de 12 propiedades del diputado. presente proceso”. La instancia superior ha advertido al Ministerio Público que si en el término de cinco días no subsana la prevención, corre el riesgo de declarar inadmisible la ampliación de las medidas solicitadas, no se detalla por parte de la cámara cuáles son esas medidas que el Ministerio Público le presentó. La demanda de proceso
civil y declarativo común por enriquecimiento ilícito contra el diputado Reynaldo Antonio López Cardoza y su esposa, fue interpuesta por la Fiscalía con base en la información que proporcionó la Sección de Probidad y donde se advierten algunas irregularidades indiciarias de enriquecimiento ilícito, entre esas se mencionan varios rubros analizados, uno tiene que ver dinero en efectivo, bancos y otros; bienes inmuebles de los demandados, cuentas por cobrar de Cardoza, las deudas de ambos, así como ingresos y gastos del legislador.
mercado DOW JONES 17,737.16 bursátil 1.42 %
S&P 500 2,083.58 1.62 %
NASQAD 5,075.20 1.79 %
Economía
el mundo 12 Jueves 19/11/ 2015
>> EMPRESA CELEBRA DOS DE OPERACIONES EMPRESAS ENDÉCADAS C.A. DESTINAN $4 DE CADA $5 DE SU INVERSIÓN SOCIAL A LA EDUCACIÓN
>> LAS TASAS REALES LLEGAN A MÁXIMOS DE CINCO AÑOS
Riesgo país llega al nivel más elevado en seis años MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
as turbulencias en los mercados financieros internacionales y factores internos como las degradaciones en la calificación de la deuda soberana elevaron para El Salvador el costo de su financiamiento externo, pues el riesgo país aumentó 33 % en tres meses y llegó en octubre a un nivel no visto en seis años, indicó ayer la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). El Índice de Bonos de Mercados Emergentes (EMBI), calculado por la entidad financiera estadounidense JP Morgan,
calcula el diferencial, también llamado spread, entre el rendimiento que paga el bono emitido por un Gobierno, banco o empresa domiciliada en un país emergente, y el que paga el bono estadounidense, considerado “libre de riesgo”. Este spread se expresa en puntos básicos y 100 de ellos equivale a un punto porcentual (1 %). El EMBI indica cuánto rendimiento adicional debe ofrecer un país emergente para que un inversionista encuentre atractivo adquirir su deuda. Por ello, el riesgo país está relacionado al costo del financiamiento externo de entidades tanto públicas como privadas, explicó Pedro Argumedo, investigador del Departamento de Estudios Económicos (DEC), de Fusades. Según el Informe de Coyuntura Económica correspondiente al tercer trimestre de este año, y que se presentó ayer a los medios de comunicación, en julio de este año el EMBI Global de El Salvador promedió 449 pb (4.49 %). Tres meses más tarde, en octubre,
600
>> en cifras
5.98
Diferencial El Salvador debe ofrecer una tasa 5.98 puntos porcentuales superior a la del bono de EE.UU. para que su deuda sea atractiva.
302
Spread Al término de 2010, el spread de la deuda salvadoreña era de 302 puntos básicos, es decir, 3.02 puntos porcentuales.
se situó en 598 pb (5.98 %),un incremento de 149 pb (1.49 %), 33 % más que en julio, que elevó el riesgo país al punto más alto en seis años. En octubre, señaló el analista de Fusades, el bono estadounidense pagó una tasa de entre 2.5 y 3 %, por lo que El Salvador debía salir a los mercados ofreciendo un ren-
Spread de la deuda salvadoreña (En puntos básicos al final del período)
El riesgo país, medido con el EMBI, es el diferencial entre los intereses pagados por los bonos estadounidenses y los salvadoreños.
500 ha habido rebajas de calificaciones (de riesgo) por nuestro bajo crecimiento y por nuestros problemas fiscales, y eso se transmite a la economía y se hace más caro el crédito para todos”. pedro argumedo investigador de fusades
dimiento de al menos 7.99 %. “Estamos por emitir Eurobonos y (...) en los mercados internacionales le van a cobrar (al Gobierno salvadoreño) esta tasa de 8 %. El año pasado, cuando se emitieron los Eurobonos, estábamos 400 puntos arriba (del bono estadounidense”, señaló Argumedo. Es
478 396 389 414
400 300
302
200 100 0
459 443 449
598 *Promedio Fuente: Elaboración propia con datos de Cepal y Fusades
>> El riesgo país, medido con el EMBI, se elevó casi 150 puntos básicos entre julio y octubre, llegando al nivel más alto en seis años, según Fusades.
2010 2011 2012 2013 Dic. Mar. Jun. Jul. Oct. 2014 2015 2015 2015 2015
decir, se pagó una tasa cercana al 6 %. El encarecimiento impactará a todos los sectores, enfatizó Argumedo, y recordó que al segundo trimestre de este
año, la deuda externa total del país, la pública y la privada, superó los $15,000 millones. Argumedo indicó que detrás de ese incremento en el riesgo país hay factores exter-
El déficit fiscal llegaría a $1,067 millones en 2016 MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Fusades advirtió ayer que el deterioro de las finanzas públicas continuó en el tercer trimestre de este año y estimó que el déficit fiscal superará los $1,000 millones al término del próximo año. En su Informe de Coyuntura Económica indica que, tomando en cuenta las estimaciones de cierre de 2015 y las proyecciones macroeconómicas oficiales para 2016, el próximo año el déficit fiscal representará el 3.9 % del Producto Interno Bruto (PIB), equivalente a $1,067 millones.
Fusades reiteró que el presupuesto de 2016 no contempla varios gastos, como las devoluciones de impuestos. Carolina Alas de Franco, investigadora del DEC, cifró estas omisiones en $578.9 millones y solo en devoluciones de impuestos no se habrían presupuestado $229 millones. También señaló que el presupuesto prevé una
Fusades insistió que el presupuesto de 2016 omite $578.9 millones en gastos.
nos como la incertidumbre en los mercados internacionales por la desaceleración que experimenta la economía de China y las expectativas de que la Reserva Federal (Fed, el banco central estadounidense) eleve sus tasas de interés de referencia. A esto se añaden coyunturas propias del país, dijo, como las bajas en la calificación de riesgo, impulsadas por el bajo crecimiento económico y el deterioro de las finanzas públicas.
El bajo crecimiento y el deterioro fiscal han impactado la calificación de riesgo. TASA REAL SE DISPARA Fusades también reportó un alza en la tasa de interés real activa y pasiva en septiembre, “siendo las más altas en los últimos cinco años y medio”. La tasa de interés real es la tasa nominal menos la inflación, explicó Argumedo. Dado que la inflación ha sido negativa, ésta se ha sumado a la tasa nominal llevándola a 8.5 %. Este nivel también es similar al registrado durante la crisis internacional. Este aumento se traduce a un encarecimiento en los créditos internos y Argumedo advirtió que puede ser en un freno más para la inversión, pues los proyectos financiados con préstamos deberán garantizar retornos elevados para operar con holgura.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
13
>> el escaso empleo formal no pudo contrarrestar el alza en los alimentos
El año pasado cerró con 192,000 nuevos pobres >> El 37% de la población vivía en condiciones de pobreza, dicen datos oficiales citados por Fusades. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
E
n 2014, más de 192,000 salvadoreños ingresaron a la pobreza, según datos oficiales citados ayer por Fusades que atribuyó este incremento al encarecimiento de los precios de los alimentos y que el escaso empleo formal no pudo contrarrestar. Según la medición oficial de la pobreza, un hogar o persona es pobre extremo cuando sus ingresos no son suficientes para comprar una canasta básica alimentaria (CBA); y es pobre relativo cuando no puede adquirir la canasta básica ampliada, que equivale al costo de dos CBA. Tomando en cuenta este criterio, los resultados de la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM) de 2014 indica que, el año pasado, 2,379,892 salvadoreños eran pobres extremos o
(el año) 2015 se caracteriza por el lento crecimiento, la poca generación de empleo (...) que impacta en la pobreza”. ÁLVARO TRIGUEROS DIRECTOR DEL DEC
relativos. Esto implica que el 37.17 % de la población del país, estimada para ese año en 6,401,415 de habitantes, vivía en pobreza, explicó Pedro Argumedo, analista del DEC. Comparando con los datos de 2013, cuando la EHPM reportó 2,187,775 pobres, el 34.7 % de la población del país, Fusades concluye que 2014 cerró con 192,117 nuevos pobres, un incremento de 2.4 %. El tanque de pensamiento estimó qué factores explican ese aumento del 2.4 %. El aumento en el costo de la CBA elevó en 3.1 puntos porcentuales la población en pobreza, pero ese aumento se contrarrestó levemente por el efecto de la generación de empleo y el aumento en los ingresos de los hogares, que aportó una reducción de 0.7 puntos. Argumedo destacó que los más de 192,000 nuevos pobres
(LA ACTUAL BAJA GENERACIÓN DE EMPLEO) ES LA COSECHA DE LA FALTA DE INVERSIÓN QUE SE HA TENIDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS”. PEDRO ARGUMEDO ANALISTA DEL DEC
>> en cifras
0.9 % Cotizantes El número de cotizantes al ISSS apenas creció 0.9 % anual en agosto pasado, indicó Fusades en su informe.
2.4 % Pobreza El número de personas en pobreza incrementó 2.4% en 2014, esto significa 192,117 nuevos pobres, según datos oficiales.
es como si todo el departamento de Morazán, o toda la población de los municipios de San Marcos y Santa Tecla ingresaran a la pobreza.
MÁS EMPLEOS Tanto Argumedo como Álvaro Trigueros, director del DEC, insistieron en la necesidad de dinamizar la economía salvadoreña para que se generen más empleos formales y así los hogares salvadoreños puedan enfrentar, con más ingresos, las variaciones al alza en los alimentos. En el tercer trimestre de este año, destacó Trigueros, se mantuvo el bajo crecimiento económico y la reducida generación de empleo. Según los datos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), citados por Fusades, hasta agosto pasado los cotizantes apenas crecieron 0.9 %, sumando 792,147 trabajadores formales. “No obstante, desde diciembre de 2014 el número de cotizantes se ha reducido en 905”, señala el informe. Además, indica que desde hace casi dos años, el número de cotizantes al ISSS experimenta una desaceleración, es decir, cada vez crece a tasas más pequeñas. En agosto de 2013, según las estadísticas citadas, los cotizantes aumentaron en 26,500; pero un año más tarde solo crecieron 9,675 y en el mismo mes de este año se reportó un aumento de 4,910.
recaudación superior a la que en realidad puede obtenerse, pues espera un crecimiento de 8.4 %, cuando en 2014 solo avanzó 2.4 % y este año subiría solo 3.4 %. Álvaro Trigueros, director del DEC, indicó que El Salvador debe “recapacitar y analizar” las implicaciones de un ambiente altamente polarizado que no permite llegar a acuerdos mínimos para resolver no solo el tema fiscal, también el bajo crecimiento de la economía. “En 2016, El Salvador necesita encontrar armonía social”, dijo, para enfrentar estos desafíos.
factores
desempeño de la economía PETRÓLEO BARATO La economía salvadoreña se está beneficiando de un entorno internacional favorable. Solo los bajos precios del petróleo le han significado ahorros por $296 millones a septiembre, equivalentes a 1.1 puntos del PIB, indicó ayer Fusades. También hay una recuperación en la demanda externa de bienes y servicios salvadoreños. Las exportaciones de bienes crecieron 5 % a septiembre y las ventas de servicios aumentaron 11 %.
desafíos internos Sin embargo, los beneficios del entorno internacional se ven opacados por factores internos, indicó el tanque de pensamiento. La percepción del clima de inversión se mantuvo desfavorable en el tercer trimestre del año, sumando ya siete años en ese estado. La inseguridad y la incertidumbre en las políticas públicas son los dos factores que los empresarios privados mencionan como principales trabas para sus planes.
bajo crecimiento Como resultado, aunque el crecimiento del PIB en el tercer trimestre fue ligeramente mejor que el año anterior, sigue en niveles bajos: 2.4%. Este bajo desempeño económico se refleja en otros indicadores como la generación de empleos y la creciente informalidad. En 2014, el 70 % de los ocupados eran informales.
El 31.8 % de los hogares salvadoreños, que concentró al 37 % de la población, vivía en pobreza en 2014. /dem
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> inicia el fORO de DONANTES CENTROAMÉRICA
Empresas en C.A. destinan $4 de cada $5 de RSE a la educación 67% Medio ambiente 57% Salud 49% Empleo y empleabilidad
6
Desarrollo económico de comunidad
36% 35% Cultura y deporte
4
0 Fuente: Fundación Seattle Internacional.
15
con base en más de 700 encuestas y 160 entrevistas a profundidad, a 205 empresas de seis países de la región, indica que los principales temas de inversión social en Centroamérica corresponden a educación (81 %), medio ambiente (67 %), salud (57 %) y empleo y empleabilidad (49 %). El presidente ejecutivo de
Recursos invertidos en Centroamérica sector privado en millones de dólares
$137
12 9 6 $26.9
3 $12.9
0
$13.3
Costa Rica El Salvador Guatemala
$34.4
$28.8
$20.4
Honduras
Nicaragua
Panamá
Total
Fuente: Fundación Seattle Internacional.
Poblaciones meta de inversión social
La meta del foro es que los actores claves que tienen el mismo objetivo, se conozcan y tengan un cambio social más importante”.
UNA DE LAS GRANDES BARRERAS PARA ENTIDADES COMO NOSOTROS (...) SON LAS CAPACIDADES LOCALES. LA CREACIÓN DE CONFIANZA NO SE PUEDE IGNORAR”.
elena de alfaro presidenta de fundemas
mauricio vivero fundación seattle
margot kane fundación calvert
33%
en cifras Comunidades Indígenas
28% 20%
0
17% Adultos mayores
1
41%
Personas con discapacidad
3
Las empresas son ventanas para los consumidores. Debemos dar fe de lo que estamos haciendo. No vale solo decir que somos responsables”.
47%
Mujeres
4
52%
Adolescencia
5
56%
Juventud
6
2
Según Fundemas, el sector privado es más consciente de este tipo de inversiones.
El estudio presentado ayer durante el primer panel del Foro de Donantes revela que persiste el reto de mejorar la divulgación de los programas de RSE./w.u
2
Personas en condición de pobreza
L
as empresas que operan en Centroamérica destinan al área de educación $4 de cada $5 invertidos en sus programas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en la región, indica el Estudio de Referencia sobre Filantropía Corporativa y de Inversión Social, presentado ayer durante la quinta edición del Foro de Donantes de Centroamérica, desarrollado en San Salvador. La Fundación Seattle Internacional, organizadora del foro, en coordinación con la Red INTEGRARSE, y con el apoyo del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), realizó un estudio para identificar los principales aportes del sector privado en inversión social y filantropía como contribución al desarrollo de sus países y Centroamérica. El estudio, que se realizó
81% Educación
8
Niñez
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Principales temas de inversión social en la región 10
Comunidades de impacto directo de la empresa
>> Fundación Seattle Internacional realizó un estudio para identificar los principales aportes del sector privado.
Migrantes
8% 2%
$67
Millones Las organizaciones norteamericanas invierten $67 millones al año en RSE en la región.
$140
Millones La inversión de las empresas privadas encuestadas sumó $140 millones.
Fuente: Fundación Seattle Internacional.
la Fundación Seattle, Mauricio Vivero, detalló que las fundaciones norteamericanas invierten cerca de $67 millones al año en proyectos de RSE en la región. Las empresas privadas, por su parte, han destinado más de $140 millones en filantropía y proyectos sociales, según indica el estudio. “El tema número uno es
educación. Hay muchos recursos que no se están usando de la manera más efectiva, por eso la meta del foro es que los actores claves que tienen el mismo objetivo, se conozcan y tengan un cambio social más importante”, señaló Vivero. El documento revela que las empresas encuestadas valoran la educación como factor fundamental para superar la
condición de pobreza, movilidad social y la formación de capital humano a largo plazo. Asimismo, hay otras que invierten en proyectos de medio ambiente “como mecanismo de mitigación y/o compensación de los impactos de sus operaciones”. En cuanto a salud, el tema es abarcado desde la provisión de servicios básicos de aten-
ción como brigadas médicas, infraestructura como clínicas comunitarias, campañas de sensibilización y en algunos casos, detalla el documento, está íntimamente relacionado a nutrición y acceso a fuentes de agua potable. Las iniciativas que promueven el empleo y empleabilidad y el desarrollo económico de la comunidad están enfocadas en la genera-
ción de capacidades individuales y comunitarias para la generación de ingresos. La presidenta de la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), Elena María de Alfaro, consideró que cada vez más el sector privado está consciente de la importancia de invertir en proyectos sociales; no obstante, aún no es una práctica generalizada en la región y todavía se da de manera desordenada. En muchos casos, señaló, de forma asistencialista y poco estratégica. Reiteró que dentro de los grandes retos está la manera en cómo las empresas deben comunicar las iniciativas. “No vale solo decir que somos responsables sino
foro de donantes
La agenda para este día 1
experiencia
Se hablará sobre enseñanzas de las últimas tres décadas de donaciones norteamericanas y el papel de los donantes en la prestación eficaz de asistencia para el desarrollo.
2
Mejores prácticas promueven el desarrollo de Centroamérica Carlos Calleja participó en el Foro de Donantes. /w.u.
vivienda
4
Nuestra misión no es remoldear a El Salvador, no es nuestra función, pero sí tenemos un rol para contribuir en cómo se puede trabajar para desarrollar un mejor futuro”.
migración
Se abordarán las oportunidades para una gestión filantrópica sostenible, colaboración estratégica de donantes y pertinencia de agenda migratoria con enfoque en derechos humanos.
seguridad
El cierre se enfocará en identificar la necesidad de un diálogo a detalle sobre los requerimientos de seguridad ciudadana, sus costos asociados y en quién recae su responsabilidad.
demostrarlo”, insistió. El estudio observa una tendencia hacia iniciativas de inversión social alineadas a estrategias corporativas de sostenibilidad, las cuales promueven una visión más amplia de la inversión. La vicepresidenta de iniciativas estratégicas de la Fundación Calvert, Margot Kane, destacó que las organizaciones internacionales están dispuestas a invertir en la región; no obstante, también buscan capacidades y potencial de desarrollo local para hacer la distribución del apoyo financiero. “Una de las grandes barreras para entidades como nosotros, para colaborar con comunidades, son las capacidades locales y poder repartir los fondos (…) la creación de confianza no se puede ignorar”, señaló Kane.
15
>> POTENCIA CRECIMIENTO Y REDUCE LA POBREZA
El objetivo de la conversación es visualizar la situación actual de vivienda en la región centroamericana desde la óptica social, financiera e institucional y su impacto en ciudades.
3
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
BILL CLAPP FUNDACIÓN SEATTLE
Empresarios y expertos destacaron la importancia de unir los esfuerzos del sector privado con el público para llevar más desarrollo a la región. /w.u.
>> Sinergia entre el sector público y privado pueden ayudar a los países a avanzar en el bienestar social. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
a implementación de mejores prácticas e innovación permiten obtener un desarrollo positivo de los países de Centroamérica, potenciando el crecimiento económico y la reducción de la pobreza en la región, concluyeron expertos durante el Foro de Donantes Centroamérica 2015. El fundador de la Fundación Seattle Internacional, Bill Clapp, destacó que las nuevas iniciativas de negocios, que incluyen filantropía y la sinergia entre el sector público y privado pueden ayudar a los países a avanzar en el bien social de sus comunidades. “Nuestra visión no es remoldear a El Salvador, no es nuestra función, pero sí tenemos un rol como para contribuir y apoyar en cómo se puede trabajar para desarrollar un mejor futuro”, ejemplificó.
El vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, señaló que en Centroamérica se realizan grandes esfuerzos en potenciar el desarrollo gracias al apoyo financiero internacional; no obstante, aseguró, aún hay muchos retos que superar. Indicó que es vital crear espacios de cooperación entre el sector privado y público de los países y crear una agenda en común que busque suplir las necesidades básicas de los ciudadanos. “La gran oportunidad es ver cómo articulamos esas fuerzas y sumamos para poder multiplicar el impacto. Hay que trabajar en alianzas público privadas, superando las diferencias y poniendo el
La región debe trabajar en educación, crecimiento económico y seguridad.
en cifras
$13.3
Millones Las 30 empresas consultadas en El Salvador han destinado $13.3 millones a RSE.
país primero”, destacó Calleja. El empresario consideró que Centroamérica tiene tres ejes estratégicos en los cuales puede desarrollar programas de apoyo: educación, crecimiento económico y seguridad. El jefe del departamento de alianzas y cooperación internacional del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), Rubén Mohedano-Brethes, aseguró que el primer paso debe ser construir puentes de información que permitan conectar los proyectos que distintas organzaciones o empresas privadas o públicas que buscan suplir la misma necesidad o impactar a la misma población. “Construir puentes de información es fundamental. Hay una fuerte intención de las empresas de invertir en el desarrollo humano en la región centroamericana; pero para tener más eficiencia, de manera óptima, hace falta compartir información estratégica”, explicó Mohedano. La vicepresidenta de iniciativas estratégicas de la Fundación Calvert, Margot Kane, coincidió en que los esfuerzos individuales no alcanzan a generar un mayor nivel de desarrollo de los
La gran oportunidad es ver cómo articulamos esas fuerzas y sumamos para poder multiplicar el impacto. Hay que trabajar en alianzas público privadas”. carlos calleja vicepdte. grupo calleja
Hay una fuerte intención de las empresas de invertir en el desarrollo humano. para tener más eficiencia, de manera óptima, hace falta compartir información estratégica”. RUBÉN MOHEDANO representante BCIE
países como el que se obtiene al combinar objetivos entre colaboradores. “La colaboración y estar generando fondos para el desarrollo es uno de los puntos más críticos”, señaló.
>> compras
Selectos amplía programa para pesca VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, indicó ayer que Super Selectos ya prepara la logística necesaria para ampliar los ámbitos de acción de su programa “Cultivando Oportunidades”, de tal forma que ahora no solo compren producto local a los agricultores, sino también, a pescadores salvadoreños en la zona costera. “Al igual que en el sector agro, vemos la necesidad, es decir, uno ve la vida familiar de los pescadores, los ingresos que ellos tienen (...) la gran mayoría de ellos están viviendo bajo una línea de extrema pobreza, entonces no se han visto compensados por su esfuerzo”, explicó. Según Calleja, la idea es crear un encadenamiento productivo a partir de una “cadena de frío”, en el que se cuente con centros de acopio y distribución del pescado y mariscos que aseguren la calidad y frescura de los productos que se ofrecerían en las salas de venta de Super Selectos. “El tema de cómo poder capacitar a nuestros pescadores a ser mejores y más eficientes es algo que se esta trabajando también”, aseguró el vicepresidente de Grupo Calleja.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> GREMIAL PRESENTÓ AYER PROPUESTAS DE LAS AFP
Asafondos propone reestructurar deuda de los certificados CIP >> La gremial insistió en que también se requiere elevar las tasas de interés que se pagan a los CIP para su rentabilidad. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
as Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) y la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) presentaron ayer sus propuestas para la discusión de una reforma previsional en el país. Uno de los planteamientos de estas entidades radica en efectuar una reestructuración de la deuda que el Gobierno mantiene con ellos por los Certificados de Inversión Previsional (CIP), los cuales son adquiridos obligatoriamente por las AFP con dinero de sus cotizantes y que sirven para pagar las pensiones del antiguo Sistema Público de Pensiones (SPP).
El presidente de Asafondos, René Novellino, descartó que esta propuesta reduzca la actual deuda estatal con las AFP, pero constituiría un respiro para las complicadas finanzas del Gobierno al trasladar el pago del capital de esa deuda hacia años futuros o cambiar la estructura con la que se realizan las emisiones de CIP periódicamente. “Desde nuestra perspectiva, la tasa de interés de los CIP debe incrementar y recibir tasa de mercado, pero nosotros también estamos claros que debe haber un balance y que demandar esto también pasa por reconocer que hay
limitaciones fiscales para el cumplimiento de ese objetivo”, dijo Novellino. En este punto, el experto recordó que la Asamblea Legislativa aún debe establecer por ley una nueva tasa de interés para los CIP que genere más rentabilidad para los cotizantes, a raíz de una sentencia de la Sala de lo Constitucional emitida en diciembre de 2014. Adicionalmente, la gremial estimó que con una reestructuración se facilitarían las condiciones no solo para que el Estado pague esa deuda, sino para comenzar a sustituir gradualmente la fuente de financiamiento
de las pensiones del SPP, al incluir el pago de estas obligaciones cada año dentro del Presupuesto General de la Nación. “Consideramos que existen espacios suficientes como para hacer propuestas específicas de modificación de las características de los certificados que emite el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) y precisamente nosotros a las autoridades ya les hemos planteado algunas alternati-
>> EN CIFRAS
1.8
Millones Se estima que actualmente, 1.8 millones de personas tienen cuentas individuales donde ahorran para su vejez.
$2
Mil millones De los $8,500 millones ahorrados por los cotizantes a las AFP, $2,300 millones se generaron por rentabilidad.
$400
Millones Anualmente se necesitan unos $400 millones para el pago de pensiones del antiguo sistema público de pensiones.
ASAFONDOS PRESENTÓ PROPUESTAS DIVIDIDAS EN CUATRO EJES DE ACCIÓN RENTABILIDAD
Se propone mejorar la tasa de interés a los CIP, ampliar las opciones de inversión de los fondos de pensiones e invertirlos en proyectos rentables. También proponen reducir la evasión.
2011 El Gobierno comenzó a hablar de la necesidad de ajustes al sistema de pensiones desde 2011, debido al peso que ejerce en las finanzas públicas, la llamada “deuda de pensiones”, adquirida para pagar las pensiones del antiguo sistema público.
ABRIL 2015 En abril de este año, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, informó que avanzaban con la formulación de una propuesta de reforma al sistema de pensiones, pero descartó que se considerase subir la edad de jubilación o la tasa de cotización.
SEPT. 2015 En ese mes, Cáceres anunció de forma inesperada algunos detalles sobre la propuesta que se formulaba. Mencionó la posibilidad de crear un sistema mixto donde se cotizaría a un fondo público y uno privado, según los ingresos de los cotizantes.
OCTUBRE 2015 Un mes después y luego de múltiples reacciones a a la posible creación de un sistema mixto, Cáceres se retractó y afirmó que aún no existe una propuesta de reforma al sistema de pensiones. Aún no hay fecha para presentar una propuesta final.
ANÁLISIS
1
NECESIDAD DE UNA REFORMA
2
SOSTENIBILIDAD
Además de reestructurar la deuda de los CIP, se propone sustituir gradualmente este mecanismo de pago de las pensiones del SPP e implementar un seguro solidario de longevidad.
3
COBERTURA
Asafondos pide incentivar cotizaciones de empleados agrícolas, domésticos, independientes y salvadoreños en el exterior, así como implementar las micro pensiones.
4
EXCEPCIONES
Se propone que enfermos terminales o personas con capacidad especial puedan obtener sus ahorros de inmediato y facilitar los requisitos para que una persona pueda pensionarse.
EL SISTEMA DE PENSIONES EN EL SALVADOR QUE FUNCIONA DESDE EL AÑO 1998 (CON LAS AFP) NO ESTÁ EN CRISIS; LEJOS DE ESO, ES UN SISTEMA QUE SE HA CONSOLIDADO”. RENÉ NOVELLINO PRESIDENTE DE ASAFONDOS
vas al respecto”, detalló el presidente de Asafondos. Según Novellino, el actual mecanismo de financiamiento de las pensiones del antiguo sistema es una muestra de la solidez y los buenos resultados alcanzados por el modelo que manejan las AFP. “Lejos de estar en crisis, este sistema no solo es capaz de cumplir con el pago de sus compromisos para con sus afiliados y pensionados, sino que también a través del FOP está financiando el pago de las pensiones que le corresponde hacer al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP)”, destacó el presidente de la gremial.
ECONOMÍA
Jueves 19/11/2015
17
>> HOY ENTREGAN PREMIO CASALCO 2015
Premian labor de Inversiones OMNI VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
D
esde 1978, Inversiones OMNI apuesta por el mercado salvadoreño y de la región centroamericana y del Caribe, con el fin de posicionarse como empresa líder del sector construcción. Hoy, 37 años después de que Luis y Astrid Dada emprendieran este reto, la trayectoria de la empresa será reconocida por el galardón que anualmente entrega la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco). Originalmente, Inversiones OMNI surgió con varios socios y fue hasta la década de los 80 cuando los Dada deciden independizarse, explicó Luis Dada, hijo de los fundadores y actual presidente de la empresa, quien recibirá esta noche el premio Casalco 2015 gracias al aporte que la compañía efec-
LA VISIÓN ES SEGUIR EVOLUCIONANDO COMO LÍDER EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN, NO SOLO DEL PAÍS, SINO DE LA REGIÓN”.
INVERSIONES OMNI SE HA DESTACADO. ES EL MERECEDOR DE ESA PRESEA, POR TODA LA TRAYECTORIA DE TRABAJO, MÁS DE 30 AÑOS”.
LUIS DADA PRESIDENTE INVERSIONES OMNI
CARLOS GUERRERO PRESIDENTE DE CASALCO
túa al sector construcción y a la economía salvadoreña. Como parte de su experiencia en el mercado local, Dada recordó que han participado en la construcción de obras representativas como el mercado Sagrado Corazón de San Salvador o las oficinas centrales del Banco Davivienda, ubicadas sobre la avenida
Olímpica de la capital. “Consideramos que gracias a la calidad del servicio, responsabilidad, tiempo y costo que le ofrecemos a nuestros clientes, nos ha permitido venir destacando en el mercado poco a poco y creciendo”, señaló este empresario, convencido de que la mano de obra salvadoreña es una
Luis Dada, de Inversiones OMNI, y el presidente de Casalco, Carlos Guerrero, afirmaron que el premio reconoce empresas que a pesar del entorno siguen destacándose. /W.URBINA
de las mejores en el istmo centroamericano. El crecimiento reportado hasta hoy ha permitido que Inversiones OMNI genere unos 90 empleos fijos y entre 2,000 y 3,000 empleos en sus obras de construcción. En un solo año, la empresa ha sido capaz de desarrollar hasta 14 proyectos. De cara al año 2016, la empresa apuesta por continuar expandiéndose en el mercado regional, donde ingresó hace dos años.
“Las oportunidades que hemos tenido fuera de la región han sido importantes y logrado dejar huella, que es lo más importante que buscamos nosotros en este momento”, señaló Dada. La elección de Inversiones OMNI como el galardonado de este año era algo inminente, según el presidente de Casalco, Carlos Guerrero, pues los tres comités que nominan a los candidatos de cada año coincidieron en reconocer la
labor de esta empresa, cuyo desempeño acorde a las leyes, la transparencia y a una “mística de trabajo” fue clave para ser los seleccionados en la vigésimo octava edición del premio Casalco. “No solo es una empresa que ha demostrado las obras que está desarrollando, que está creciendo en el ámbito empresarial, sino que es una empresa que está creciendo internamente dentro del gremio de Casalco”, dijo Guerrero.
18
ECONOMÍA • EMPRESARIAL
Jueves 19/11/2015
Juguetón lanza
CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN DE JUGUETES PARA NAVIDAD >> Por séptimo año consecutivo, Juguetón lanza la campaña de recolección de juguetes para llevar felicidad a niños ingresados en el Hospital Benjamín Bloom. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
C
on el objetivo de animar a sus clientes a llevar alegría en esta Navidad, Juguetón -en coordinación con Fundación La Niñez Primero y Fundación Gloria de Kriete- lanzó su campaña de recolección de juguetes para beneficiar a niños ingresados en el Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom. La misión es superar los 700 regalos entregados el año anterior a los pequeños ingresados en el nosocomio y que son atendidos por la Ludoteca NAVES Hospitalaria Gloria de Kriete. “Estamos invitando a todo el pueblo salvadoreño a que se acerque a cualquier sucursal de Juguetón, que busquen los arbolitos de Navidad donde están las fotos de estos niños y le den un regalo, para poder compartir ese espíritu navideño de amor al prójimo”, dijo
Celina de Kriete, Anna de Borja y Edgardo Flores. /PABLO COROZO.
TODO ESTE ESFUERZO CULMINARÁ CON UNA FIESTA NAVIDEÑA QUE SE DARÁ A LOS CHICOS EN EL HOSPITAL NACIONAL DE NIÑOS BENJAMÍN BLOOM”.
G
rupo Q, a través de su marca Honda, presentó el nuevo modelo de camioneta “Honda Pilot 2016”, el cual ofrece un nuevo diseño y lo último en tecnología, brindando mayor potencia pero manteniendo siempre la comodidad que caracteriza a la marca. El nuevo Honda Pilot 2016 cuenta con un motor de 3.5 litros y seis velocidades que
Citi premiará a sus clientes con la rifa de dos autos BMW PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Banco Citi premia la lealtad y preferencia de los clientes que utilizan sus tarjetas de crédito con una promoción de fin de año. La empresa bancaria rifará una camioneta y un automóvil tipo sedan de la marca BMW en esta Navidad. “Nuestros clientes son lo más importante para nosotros y por eso también es importante ofrecer productos y servicios de alto nivel. Por ello, en este fin de año, queremos premiar a nuestros clientes con la rifa de dos automóviles de la prestigiosa marca BMW, como parte de nuestro trato exclusivo hacia ellos”, dijo Roberto Martinod, marketing head de Citi El Salvador. Según Martinod, para participar en la rifa lo único que deben hacer los clientes es comprar con sus tarjetas de crédito Citi, y por cada 50 dólares acumulados en compras recibirán un número electrónico con el que entrarán en la rifa de los autos. Los clientes que hagan sus compras en los centros comerciales del Grupo Roble (Metrocentro, Multiplaza, Centro Comercial El Paseo y en todos los Unicentros del país) recibirán doble acumulación de puntos. La promoción tiene una vigencia para las compras realizadas entre el 19 de octubre y el 23 de diciembre de 2015. Los interesados pueden tener mayor información sobre la promoción ingresando al sitio web del banco www. citi. com.sv, llamando al número 2112-2000 o acercarse a cualquiera de las sucursales de Banco Citi.
ANNA DE BORJA/ FUNDACIÓN BORJA
Anna de Borja explicó la mecánica de la campaña. /P.C.
Anna de Borja, vicepresidenta de Juguesal. Los juguetes serán entregados a los niños el próximo 18 de diciembre, pero quienes deseen colaborar tienen hasta el 17 del mismo mes para dejar sus juguetes en los arbolitos ubicados en las tiendas Juguetón.
Honda presentó el nuevo Pilot 2016 PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
>> PROMOCIÓN
optimizan su conducción, con espacios más cómodos y convenientes que brindan mayor seguridad a sus tripulantes, y con un sistema de luces LED que permiten una mejor visibilidad, entre otras mejoras. Según Héctor Fonseca, gerente de ventas para Honda El Salvador, el nuevo vehículo viene en ocho diferentes colores. “Viene en dos tipos de azul, gris claro y oscuro, en color rojo, verde, blanco y negro; y a un muy buen precio de introducción”, expresó.
El nuevo Honda es el más cómodo en su categoría. /PABLO COROZO.
María Elena Martínez y Roberto Martinod. /PABLO COROZO.
>> EN NAVIDAD
Digicel quiere que sus usuarios no se limiten con el tiempo Digicel lanzó su nueva propuesta para la época navideña. La operadora de telefonía tiene una nueva propuesta para que los usuarios prepago dejen de preocuparse por el tiempo que duran sus llamadas o el tiempo de navegación. Según Javier Toledo, gerente de productos prepago de Digicel, la promoción consiste en tener navegación
ilimitada- incluyendo redes sociales y 10GB-y llamadas y mensajes ilimitados a otros números Digicel durante 15 días por sólo $9.99. El objetivo es que sus usuarios no se limiten en esta temporada, por eso para activar el nuevo paquete los clientes solo deben adquirirlo marcando *444# o en la tienda más cercana.
Jueves 19/11/2015
>> CONVENIO
Capacitarán a población que carece de empleo
Ricardo Montenegro, de Insaforp, firmó el convenio con el MTPS ayer. /DEM SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) y el Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (Insaforp) impartirán a la población desempleada cursos especializados para su “incorporación al mundo laboral”, informaron. Dicha acción forma parte de un convenio de cooperación interinstitucional firmado por la titular del MTPS, Sandra Guevara, y el presidente del Insaforp, Ricardo Montenegro. El mismo establece que estas instituciones pondrán a disposición de los usuarios del Servicio Público de Empleo cursos de formación a nivel nacional. “El Insaforp también desarrollará proyectos especiales de capacitación, a partir de la demanda de las empresas y perfiles de la población en búsqueda de empleo, identificadas por las oficinas de empleo del MTPS en determinados territorios”, detallaron. De igual forma diseñarán “proyectos orientados a la certificación ocupacional u otras áreas que puedan surgir en el marco del Convenio”. Para la ejecución y cumplimiento de lo acordado, los firmantes gestionarán el apoyo de municipalidades, instituciones gubernamentales y empresas privadas para implementar “acciones conjuntas que garanticen la incorporación de los beneficiarios al mundo laboral”. El Insaforp ha capacitado a más de 280,000 personas durante 2015.
www.elmundo.sv
ECONOMÍA
19
20
opinión
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
Opinión editorial
Doctrina de odio, totalitarismo y fanatismo religioso Los ataques terroristas en Francia y las amenazas a otras naciones europeas, muestran el rostro de la barbarie extremista islámica.
E
l terrorismo no tiene fronteras ni banderas, es un enemigo común de toda la humanidad, una plaga del extremismo político y religioso que cobra víctimas alrededor del mundo, sin importar la raza, la nacionalidad la religión o la posición económica. Así lo demostraron los ataques del 11 de septiembre a Estados Unidos y así lo están demostrando los recientes ataques yihadistas a Francia y las amenazas a otras naciones europeas, como lo sucedido en Hanover, Alemania, donde se suspendió un juego de caracter internacional. Lo que ha sucedido en París es una muestra de lo que esta doctrina del odio que mezcla el totalitarismo y el fanatismo religioso de la edad media con los recursos del siglo XXI, son capaces en esa banda llamada Estado Islámico, que igual crucifica cristianos que aterroriza musulmanes moderados y expande su terror por todo Medio Oriente. La crisis siria e iraquí han profundizado el terrorismo, debido en gran medida a profundos errores de las potencias occidentales, pero de ninguna manera justifican la barbarie, el odio y la violencia de estos salvajes. El terrorismo es condenable en cualquiera de sus formas. Lo sucedido en Francia nos debe conmover y llamar a la solidaridad. Nos debe unir como seres humanos en el repudio a semejantes prácticas.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
CLASE POLítica
UN “BLOQUE DE OPOSICIÓN” SIN RUMBO POLÍTICO por: ALDO ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático
D
espués de varios y reiterados llamados a los dirigentes de partidos políticos por parte de organismos internacionales como la OEA y Naciones Unidas, comenzando por el principal partido de oposición, ARENA, se conformó una comisión interpartidaria de diálogo, a fin de resolver la grave crisis institucional y de seguridad por la que atraviesa nuestro país -quizá la más grave después de los acuerdos de paz-. A pesar de lo dificultoso del hecho de sentarse a dialogar, se lograron varias rondas de “pláticas” que arrojaron ciertos acuerdos, siendo el más notable el relativo a los llamados “acuerdos de Ataco”. No habían ni terminado de firmarse estos acuerdos, cuando dirigentes de ARENA criticaron los mismos, especialmente aquellos que vieron en ellos un obstáculo para poder seguir con su “campaña de desgaste” a ultranza del actual gobierno. No me cabe la menor duda que un sector que se mostró contrario a la posibilidad de acuerdos políticos en este sentido es el llamado ARENA S.A. de C.V., a quien no le importa que la crisis en el país se resuelva, con tal de lograr sus mezquinos objetivos de llegar de nuevo al poder en 2018 y 2019 y nuevamente tener el control del aparato de Estado para sus intereses patrimonialistas. Hace un par de semanas el FMLN realizó su Congreso Nacional adonde entre otras cosas, ratificó su naturaleza “revolucionaria” y su manifiesta vocación política hacia el socialismo –no obstante su praxis política y la administración de una economía funcionando de forma liberal contradicen tales declaraciones-, ARENA utilizó las mismas para denunciar que el partido en el gobierno tiene la intención de llevar al país hacia una “dictadura” y que por tanto se retiraban de la interpartidaria por ser imposible dialogar con un
FMLN con semejantes “pretensiones” políticas. Casi en forma coincidente la principal gremial de empresarios privados del país, ANEP, se manifestó en términos bastante similares, con una actitud poco racional y muy fincada en un discurso tan anacrónico o más, como el de cualquier postura digna de la época de la guerra fría. No sé quiénes son los “asesores políticos” de esta gremial empresarial, pero si pretenden “incorporarse” de forma abierta al “bloque de oposición política” –que no debería ser esa su función-, deberían de tener un poco más de fundamento y de coherencia en sus expresiones públicas y en sus posturas argumentativas, comenzando por su poco formado y bastante ideologizado presidente gremial. ¿Cuál es el problema que una fuerza política partidaria –aun la que se en-
A todas luces es un discurso elaborado para cohesionar la base del partido más que con una mínima posibilidad de realización política material. cuentra en el Gobierno- se declare –o más bien ratifique- afín al socialismo? ¿Acaso no se encuentra estipulado en los estatutos del FMLN desde hace años el hecho de considerarse a sí mismos como un partido socialista? ¿De qué forma este hecho –que a todas luces es un discurso elaborado para cohesionar la base del partido más que con una mínima posibilidad de realización política material- debería impedir que las fuerzas políticas del país se puedan sentar a resolver problemas de envergadura nacional y de trascendencia histórica como la grave crisis de violencia y otros problemas políticos institucionales de nuestra
democracia? ¿Acaso ARENA no se da cuenta que con esta actitud –que le hace el juego a ese sector más corporativista y patrimonialista de su partido- lo que va a lograr es cohesionar aún más a la militancia del FMLN, que ya de por sí tiene graves problemas internos con relación al funcionamiento democrático de su partido? Pienso que sectores gremiales como la ANEP, tanques de pensamiento como Fusades, grandes medios de comunicación y otros actores de “derecha”, deberían tener el tino o el disimulo al menos de no convertirse en un “bloque” de facto de oposición política frente al gobierno –y al FMLN-, sino aprender a encarar los retos y los desafíos que la democracia presenta, siendo el principal de ellos el de dialogar, y no evadir el hecho de hacerlo ni descalificar a su “adversario político o ideológico” por meras declaraciones como las que se dieron en el citado congreso del FMLN, pues si no consideran que las mismas no tenían más que un sentido simbólico de mensaje a su militancia, no tienen capacidad de sacar lecturas serias de la realidad política del país, y si consideran por otro lado que aunque tales intenciones del Frente fuesen serias, no ser tan miopes y mezquinos de no apoyar el diálogo en las actuales circunstancias del país, pues ello revelaría sus verdaderas convicciones democráticas.
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
opinión
21
Vivimos en una economía dual por: JUAN JOSÉ URBINA ||||| Economista investigador ICEFI @Juanjourbina
E
s evidente que no puede existir lo urbano sin lo rural y viceversa, pero esta distribución no debería de ser razón para la existencia de asimetrías. Cuando vivimos en la ciudad, sobre todo en la capital, nos olvidamos que El Salvador va más allá de la urbanidad, olvidamos cómo muchos de los productos que tanto nos enorgullece llamar productos nacionales tienen su origen en lo rural, y solo pensamos en lo rural como la parte más afectada por el conflicto armado, la pobreza y la migración hacia Estados Unidos; pero lo seguimos viendo ajeno a nuestra realidad. Una de las formas en que muchos sociólogos analizan este fenómeno es a través del paradigma de la «economía dual», éste fue propuesto por Sir Arthur Lewis en 1955, donde nos propone que las economías menos desarrolladas o subdesarrolladas se encuentras divididas por un sector moderno y otro tradicional. El sector moderno, corresponde a la parte más desarrollada de la economía, se asocia a la vida urbana, a la industria y al uso de tecnologías avanzadas. El sector tradicional se asocia con la vida rural, la agricultura e instituciones y tecnologías «atrasadas». Esto no dista mu-
cha de la forma en que podríamos describir la realidad de nuestro país. Existen muchos cuestionamientos para poder afirmar la teoría de Lewis, a continuación intentaré dar dos de los que a mi parecer son los más relevantes. Primero debemos de reconocer si esta forma de división le beneficia a algunos. Es evidente que los grandes dueños de las tierras aprovechan la condición de mano de obra poco calificada para pagar salarios bajos, pero esto llega al punto en que los salarios agrícolas (USD118.20) son la mitad de los ofrecidos al resto de sectores de la economía (USD251.70). Con lo cual se logra que la población rural se mantenga en el círculo vicioso de la pobreza, busque migrar a la ciudad o hacia Estados Unidos como escape, y el dueño de las tierras saque la mayor ganancia posible. Es por eso que una revisión de los salarios agrícolas, la búsqueda de una mayor acceso a los mercados e industria es necesaria para el desarrollo de lo rural y la dignificación de su trabajo. Segundo, ¿cuál ha sido el enfoque del Estado para atender a la población rural? En principio debería de dirigirse a buscar un proceso en el cual la población del sector tradicional poco a poco pasara a tener estudios y cualificaciones. De esta forma se promovería una mejora
en la producción agrícola, un nivel mayor de emprendimientos y por tanto un mayor dinamismo del área rural. Sin embargo, el país nos cuenta otra historia. De acuerdo a la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples 2014, cuatro de cada 10 salvadoreños viven en el área rural. De estos cuatro, únicamente uno logra cursar su bachillerato, no por falta de cobertura de centros de estudios, sino por falta de recursos y muchos otros por falta de interés, dado que con estudios o sin ellos no podrán tener acceso a una remuneración digna. Logrando que los años de escolaridad sean menos de la mitad (4.9) que en el área urbana (7.8).
Fuerzas o Vectores que se neutralizan
L
as leyes de la física nos dicen que los polos opuestos se atraen como antesala de un beneficioso flujo de electrones, pero la estática también nos dice que dos fuerzas opuestas de igual magnitud se neutralizan. Esto último es lo que ha sucedido en nuestro país a pesar de la gran oportunidad que brindaron los acuerdos de paz desde 1992, y por eso nos encontramos sumergidos en una profunda crisis social, económica y de desconfianza sobre el rumbo del país. El partido ARENA comenzó la época de post guerra con la ventaja de estar en gobierno al que se aferró por mucho tiempo; su falta de renovación profunda, sus errores de enfoque y la corrupción de varios de sus funcionarios lo fueron debilitando poco a poco, mientras el FMLN fue creciendo, y cualquiera diría que ese es el flujo natural de la democracia. En efecto, cuando se firmaron los Acuerdos de Paz la mayoría de la población abrigó la esperanza de un sólido período de paz que
bien en anunciar su plan para que la ciudadanía vaya tomando decisiones sobre si lo acepta o no; en cambio me por: Rodrigo Guerra y Guerra parece que la respuesta de ARENA ha ||||| Colaborador sido la de un niño malcriado con su casi ruptura del Pacto de Ataco que todos celebramos, debería anunciar un programa novedoso de capitalismo creanos permitiría trabajar a gusto, sin violentivo, combate a la corrupción e impunidad cia, con la posibilidad de volvernos un país y obras sociales para sacar al país adelante. ejemplar, pero lo que afirman varios cienPara colmo, y ya lo hemos mencionado antíficos políticos resultó cierto: Los hombres tes, las cúpulas políticas de ambos partidos violentos que se ven forzados a deponer las han cometido un grave error al decidirse por armas no son necesariamente los hombres planillas únicas, esa es una negación de la de acción para asegurar la paz permanente. democracia, pues no permite que caras El FMLN ha asustado con su recientemente nuevas y honestas nutran con ideas frescas anunciado programa de implantación del a la derecha y a la izquierda. Tal como ha socialismo; se comenta que hay familias sucedido en otros países, ambos partidos de la clase media alta y alta que están vencorren el peligro de irse debilitando ante la diendo sus propiedades y negocios, esto nos falta de soluciones que sus mismos correrecuerda los ominosos nubarrones de 1979, ligionarios reclaman: seguridad y trabajo; cuando en efecto mucha gente comenzó a si no se reciclan, abrirán las puertas a un abandonar el país. escenario políticamente vacío y de caos o En lo personal creo que el FMLN ha hecho
No podemos menospreciar los esfuerzos del Estado para brindar de servicios básicos al área rural, muchos de éstos junto a las transferencias condicionadas, hacen la diferencia en muchas de las familias que de lo contrario solo verían una mayor socavación en su nivel de vida. Estas acciones se engloban dentro de la política fiscal, pero mientras en nuestro país ésta sea débil y con bajo margen de maniobra para realizar nuevas acciones para asegurar la democracia y la gobernabilidad, no se podrán realizar esfuerzos para equiparar las condiciones entre ambas áreas, y por tanto no podremos asegurar la construcción y el desarrollo de una sociedad equitativa.
a la emergencia de una fuerza política moderna que las derrotará. Hace varios días los embajadores de dos importantes países europeos elogiaron el espíritu de trabajo del salvadoreño y la belleza del país, y claramente han recomendado el equilibrio político y la unidad. La vieja y querida Europa, nuestra madre espiritual, iniciaba hace 75 años el peor conflicto que ha visto la humanidad, con más de cuarenta millones de muertos incluyendo el diabólico holocausto, en el que el fascismo y el comunismo comenzaron como dos de los principales protagonistas, y donde la democracia, con todo y sus propias imperfecciones, salió victoriosa. En estos momentos Europa se debate entre las emigraciones masivas que buscan refugio y los atentados terroristas, hay voces que se levantan en ambos lados, unas que rechazan al emigrante y piden la disolución de la Unión Europea y otras, las que han aprendido de la historia, que lucharán por decisiones fundadas en la unidad y el equilibrio. Esto último es precisamente lo que necesitamos en El Salvador.
22 clasificados
edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA CUARTO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA REYNA MIRIAM DE LAS MERCEDES LÓPEZ DE PERDOMO, HACE SABER: Que en este tribunal se han iniciado proceso de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106 ordinal 2º. del Código de Familia, promovido por el Licenciado LUIS BALTAZAR RIVERA GARCÍA, como Apoderado Especial, del señor CARLOS ALBERTO PERDOMO VIDAL, conocido por CARLOS ALBERTO PERDOMO ROMERO, de cincuenta y dos años de edad, Casado, Empleado, originario y del domicilio de Chiltiupan, Departamento de La Libertad, contra la señora REYNA MIRIAM DE LAS MERCEDES LÓPEZ DE PERDOMO, de cincuenta y tres años de edad, Casada, originaria de San Julián, Departamento de Sonsonate, a quien según se manifestó en la demanda, se le ignora su domicilio, teniendo como último domicilio conocido el de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Familia de San Salvador, a las once horas cincuenta minutos del día ocho de octubre de dos mil quince. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Lic. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria REF.- 10013-15-FMPF-4FM1R.3/Pr 3a. Pub., 3-11-19 1573 AVISO LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con treinta y un minutos del día diecinueve de octubre del año dos mil quince, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovida por la señora LUCIANA FRANCHESCA DÍAZ DE SERRA, conocida por LUCIANA FRANCHESCA DÍAZ MORENO y por LUCIANA FRANCESCA DÍAZ MORENO, quien es de treinta y seis años de edad, Salvadoreña, casada, empleada, del domicilio de Barcelona, República de España, a través de su apoderado judicial Licenciado CARLOS ANTONIO HERRERA GARCÍA en contra del señor LUIS SERRA INTERIANO, quien es mayor de edad, Salvadoreño, empleado, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien tuvo como último domicilio la Ciudad de San Salvador, hijo de los señores Orbelina Interiano y Luis Serra Escartín, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recursos económicos acudir a la Procuraduría General de la República, a solicitar se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento
www.elmundo.sv
VARIOS
al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: San Salvador, a las ocho horas con cuarenta minutos del día diecinueve de octubre del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Jueza Uno, Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E.11108-15-PF-2FM1/5. 3a. Pub., 5-12-19 1604
que le represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el País y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que le represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día tres de noviembre del año dos mil quince. Ante mí, Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Jueza Uno Suplente, Juzgado Segundo de Familia Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 10903-15-FMPF-2FM1/3.2a. Pub., 13-19-25 1729 EXP. No. 2015145180 PRES. No. 20150220392
EXP. No. 2015147637 PRES. No. 20150224680 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de TREG CATHERING, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras La Locanda y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ANTONIO GUARDADO FRANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra RACKS VINTAGE BOUTIQUE traducida al castellano como PERCHERO TIENDA CLÁSICA/ANTIGUA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMEINTO DEDICADO A VENTA DE ROPA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 13-17-19
de dos mil quince, a la misma hora, en el mismo lugar, su local social situado en Final Calle Libertad, Parque Industrial Santa Lucía, de la ciudad y departamento de Santa Ana, con la siguiente agenda a desarrollar: PUNTO ÚNICO. a) Aplicación de Utilidades. Para formar quórum y llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. En la segunda convocatoria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan. Para tomar acuerdos válidos; en los puntos ordinarios en primera y segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones presentes. Santa Ana, a los trece días del mes de noviembre de dos mil quince. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 2a. Pub., 17-19-23 1778 EXP. No. 2015142656 PRES. No. 20150215859 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Double Coin Holdings Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Warrior y diseño, que se traduce al castellano como Guerrero, que servirá para: AMPARAR: CARCASAS DE NEUMÁTICOS; CÁMARAS DE AIRE PARA NEUMÁTICOS; CUBIERTAS [NEUMÁTICOS] PARA CICLOS Y BICICLETAS; CÁMARAS DE AIRE PARA BICICLETAS; NEUMÁTICOS MACIZOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.
1697
EXP. No. 2015147189 PRES. No. 20150223902 CLASE: 11. Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 13-17-19
1721
AVISO LA SUSCRITA JUEZA UNO SUPLENTE, DEL JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día tres de noviembre del año dos mil quince. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora GREGORIA SÁNCHEZ DE GUZMÁN, quien es de ochenta y tres años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, a través de su Apoderada Licenciada CLAUDIA MARÍA MARCENIT FUENTES, en contra del señor JOSÉ ALBERTO GUZMÁN, quien es de noventa y cinco años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Originario de la Ciudad de Sesori, Departamento de San Miguel, hijo de Santos Guzmán, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado por un abogado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo en caso de ser de escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FooD Machine y diseño traducida al castellano como MÁQUINA DE COMIDA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 14-17-19 1722
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día 14 de Diciembre de dos mil quince, a las doce horas y en segunda convocatoria para el 15 de Diciembre
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FIDEL ÁNGEL SACA MENJÍVAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SALON & BEAUTY CONCEPT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: S. & B.C, S.A. DE C.V., antes SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Expo Beauty traducida al castellano como Expo Belleza, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 1791
EXP. No. 2014137856 PRES. No. 20140206196 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, que servirá para: AMPARAR: INODOROS, ASIENTOS DE INODOROS Y TAZAS DE INODOROS, GRIFERÍA (PARA SANITARIOS, MEZCLADORAS, REGADERAS, LAVABOS). Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 1792
EXP. No. 2015147252 PRES. No. 20150224031 CLASE: 03.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 1787
JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de la Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de julio del año dos mil quince, en calle principal tres, polígono dos Santa Cruz, ciento cincuenta metros después de Taller Automotriz, San Marcos, departamento de San Salvador, con último domicilio en la ciudad de Santa María Ostuma, departamento de La Paz, dejó el señor ISMAEL CANDELARIO ECHEGOYÉN, de parte del señor ISMAEL ANTONIO CANDELARIO DÍAZ, en su calidad de hijo del causante y cesionario de los señores Saúl Alfonso Candelario Díaz, María Ernestina Candelario Díaz, Alba Mercedes Candelario de Álvarez, José Guillermo Candelario Díaz y Rubén Alonso Candelario Díaz, todos hijos del causante y de la señora Ernestina Echegoyén viuda de Candelario, madre del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 3a. Pub., 17-18-19 1788 MARIO LEODÁN MONGE QUINTANILLA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas Dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Virgilio Flores Funes conocido por Virgilio Funes y por Virgilio Funes Flores, quien fue de sesenta años de edad, jornalero, viudo, originario de Nejapa, departamento de San Salvador, y siendo su último domicilio el Cantón Camotepeque, de la ciudad de Nejapa, departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad Número cero uno uno nueve uno uno siete cinco – uno y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos nueve – veintiuno cero cinco cincuenta y tres – ciento uno – tres, ocurrida a las diecinueve
Jueves 19/11/2015
horas, del día veinticinco de junio de dos mil trece, en el Hospital Nacional “Dr. José Antonio Saldaña”, del Municipio y Departamento de San Salvador; de parte de las señoras ANA MARÍA CALDERÓN DE CAMPOS conocida por ANA MARÍA FUNES CALDERÓN y por ANA MARÍA PEÑA CALDERÓN Y MARTA ALICIA FUNES PEÑA hoy MARTA ALICIA FUNES DE GÓMEZ conocida por MARTA ALICIA PEÑA CALDERÓN en su concepto de Herederas Universales Intestadas del Causante, en calidad de “HIJAS SOBREVIVIENTES y CESIONARIAS” del derecho que le correspondía a la señora: MARÍA ANTONIA FUNES, en su calidad de madre sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, MARIO LEODÁN MONGE QUINTANILLA, en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de Noviembre de dos mil quince. 3a. Pub., 17-18-19 1790 EDICTO ÁNGEL ARTURO SOTO PACHECO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Las Anturias, número Ciento sesenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día veintinueve de Septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida a las trece horas y diez minutos del día veintitrés de Enero del año dos mil seis, en el Hospital Rosales de la ciudad y departamento de San Salvador, teniendo como su último domicilio la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, dejó el señor JUAN MONTERROZA VALLADARES, quien también fue conocido como JUAN MONTERROSA VALLADARES, JUAN VALLADARES MONTERROZA, JUAN VALLADARES MONTERROSA, JUAN VALLADARES y como JUAN MONTERROZA, de parte de los señores: ELENA MIREYA MONTERROZA RODAS, JUAN ELMER MONTERROZA RODAS, ROSA LADIS MONTERROZA DE BARAHONA, antes ROSA LADIS MONTERROZA RODAS y RODOLFO WILIAM MONTERROZA RODAS, en concepto de herederos testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador a las diez horas del día treinta de Septiembre del año dos mil quince. Lic. Ángel Arturo Soto Pacheco, Notario 3a. Pub., 17-18-19 1789 FERMÍN MONROY SALAZAR, Notario, del domicilio de Atiquizaya, con oficina jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte, número Dos-Veinticuatro, Atiquizaya; al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día tres de noviembre de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día diecisiete de julio de dos mil quince, siendo su último domicilio la ciudad de Atiquizaya, dejara el señor HÉCTOR ALFREDO FLORES, de parte de la señora MARÍA DE JESÚS ÁGREDA DE FLORES, en concepto de cónyuge sobreviviente y Cesionaria de derechos hereditarios; habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, el día once de noviembre de dos mil quince. Licdo. Fermín Monroy Salazar, Notario 3a. Pub. 17-18-19 1800
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince.
DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Sesenta y Siete Avenida Sur, Condominio y Colonia Roma, Apartamento B-Doce, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída de las nueve horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinte de agosto de dos mil trece, dejó el señor JOSÉ DANIEL DIMAS ARGUMEDO, de parte de los señores, ÓSCAR RAFAEL DIMAS ARGUMEDO conocido por ÓSCAR RAFAEL DIMAS y AUDBERTO DIMAS ARGUMEDO conocido por AUDBERTO DIMAS, en su concepto de hermanos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DEXIMO MALDONADO MELARA. En la ciudad de San Salvador a las catorce horas del día veinte de octubre de dos mil quince. Deximo Maldonado Melara, Notario 3a. Pub., 17-18-19 1784
No. de Exp. : 2015147640 No. de Pres.: 20150224683 Clase: 30.
No. de Exp.: 2015147597 No. de Pres.: 20150224608 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra lSSlMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES, MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. ISSIMA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 1779 No. de Exp.: 2015146006 No. de Pres.: 20150222151 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, lNC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DEL RANCHO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO, Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince.
DEL RANCHO Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez , Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 1780
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAQUERITOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRlGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado , Secretario 2a. Pub. 17-19-21 1781
No. de Exp.: 2015147642 No. de Pres.: 20150224685 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra TAQUERITOS extremos Chile Toreado y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a.Pub. 17-19-21 1783
No. de Exp.: 2015146468 No. de Pres.: 20150222854 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: UN DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1769
No. de Exp.: 2015145604 No. de Pres.: 20150221348 Clase: 34. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 1782
No. de Exp.: 2015147641 No. de Pres.: 20150224684 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, lNC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TAQUERITOS EXTREMOS HOT BBQ la frase Hot BBQ se traduce al castellano como Barbacoa Picante, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PA-
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015 PEL DE CIGARRILLO, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSIL5 LO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1770
No. de Exp.: 2015142943 No. de Pres.: 20150216450 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ROTAM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INSECTICIDAS, PESTICIDAS, ANTIPARASITARIOS, PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FERTILIZANTES, REGULADORES DEL CRECIMIENTO VEGETAL Y ADYUVANTES QUÍMICOS PARA SU USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES, PREPARACIONES DE VITAMINAS PARA LOS ANIMALES Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES; PUBLICIDAD Y LA COMERCIALIZACIÓN; OPERACIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince. ROTAM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1771 No. de Exp.: 2014140474 No. de Pres.: 20140211131 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ASH CONTROL y diseño que se traducen al castellano como Control de ceniza, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1772
No. de Exp.: 2014140476 No. de Pres.: 20140211133 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Clear Wrap y diseño, se traduce al castellano como Envoltura Clara, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, SUSTITUTOS DE TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1773
No. de Exp.: 2015143739 No. de Pres.: 20150217885 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CROSS OVER, se traduce al castellano como: Cruzar Sobre, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEDA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARO LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJA DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince. CROSS OVER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1774 No. de Exp.: 2014140479 No. de Pres.: 20140211136 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad
de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Marlboro gold less smell y diseño, que se traducen al castellano como Marlboro Oro Menos Olor, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1775
No. de Exp.: 2014139860 No. de Pres.: 20140209986 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BENSON & HEDGES, donde la palabra Hedges se traduce al castellano como Cobertura, que servirá para: AMPARAR: SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS; PRODUCTOS DE TABACO CON CALEFACCIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN LOS CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLO ELECTRÓNICOS; CIGARROS ELECTRÓNICOS, PIPAS ELECTRÓNICAS, CARTUCHOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARTUCHOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS, CARTUCHOS PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS, LÍQUIDO PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALACIÓN DE NICOTINA, DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince. BENSON & HEDGES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-23 1776 ANA MILAGRO ESCOBAR, del domicilio de esta ciudad, con oficina situada en Colonia Diez de Septiembre Veintidós Calle Poniente Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de Noviembre del año Dos Mil Siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó
la señora ESTEBANA LÓPEZ conocida por ESTEBANA LÓPEZ DE MORALES, y por ESTEBANA LÓPEZ SALINAS, quien falleció en el Condado de Bergen, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América el día nueve de Diciembre de mil novecientos noventa y tres, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, de parte de los señores ERMELINA MORALES LÓPEZ conocida por EMELINA MORALES DE SANDOVAL, ARMANDO MORALES conocido por ARMANDO MORALES LÓPEZ, y REINA MORALES LÓPEZ conocida por REINA SALMERÓN, en concepto de hijos y cesionarios de los derechos Hereditarios que correspondían en la Sucesión a los señores JUAN MORALES ALVARENGA conocido por JUAN MORALES, en concepto de cónyuge sobreviviente, MARGARITA MORALES LÓPEZ conocida por MARGARITA MORALES DE RIVAS, en concepto de hija y LORENZA LÓPEZ, como madre de la causante. Habiéndoles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita todos los que se crean con derechos a la Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina de la Notario ANA MILAGRO ESCOBAR. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día cinco de Febrero del año Dos Mil Ocho. Doctora Ana Milagro Escobar, Notario 3a. Pub. 17-18-19 1758 MELVIN MAVERICK ROJAS VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en CALLE LOS ABETOS, No. 23, COLONIA SAN FRANCISCO, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día veintinueve de diciembre de dos mil catorce, en esta ciudad, su último domicilio, dejó la señora MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR GARCÍA conocida por MARÍA MÁRTIR GARCÍA, MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR DE ROJAS, MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR ROJAS y por MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR VIUDA DE ROJAS, quien fue de ochenta y ocho años de edad, Ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve tres ocho cinco seis cero-uno, de parte del señor JOSÉ HÉCTOR CASTRO, de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cinco cinco nueve cinco nueve uno siete- tres, y Número de Identificación Tributaria cero seis cero ocho-dos seis uno dos cinco cinco- uno cero dos- cero, en su carácter de Heredero Universal Testamentario. Se ha conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salador, a los trece días del mes de noviembre de dos mil quince, para ser publicado TRES VECES en el Diario El Mundo. Lic. Melvin Maverick Rojas Vásquez, Notario 3a. Pub. 17-18-19 1777 No. de Exp.: 2015147161 No. de Pres.: 20150223859 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GABA-B12, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince. GABA-B12 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 1793 No. de Exp.: 2015147162 No. de Pres.: 20150223860 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RITARSAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. RITARSAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 1794 No. de Exp.: 2015147160 No. de Pres.: 20150223858 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ES-AXOPRAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. ES-AXOPRAM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 1795 No. de Exp.: 2015147219 No. de Pres.: 20150223980 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGAFOL FORTE, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA COMBATIR LA ANEMIA MEGALOBLÁSTICA DE CUALQUIER ETIOLOGÍA, ESPRUE, ANEMIA HEMOLÍTICA, TALASEMIA, EN EL EMBARAZO (PREVENCIÓN DE DEFICIENCIAS DEL TUBO NEURAL, PREVENCIÓN DE LABIO LEPORINO) EN LA LACTANCIA EN EL CRECIMIENTO Y EN OTRAS SITUACIONES DEBIDAS A DEFICIENCIAS DE ÁCIDO FÓLICO. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince. MEGAFOL FORTE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 1796 No. de Exp.: 2013131506 No. de Pres.: 20130192461 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nasalub, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Nasalub Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria
clasificados 2a. Pub. 17-19-21
1797
EXP. No. 2015142480 PRES. No. 20150215598 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SAN ANTONIO, que servirá para: AMPARAR: QUESOS Y EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.
EXP. No. 2015146512 PRES. No. 20150222900 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPASMOCLOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIESPASMÓDICO). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince.
SAN ANTONIO Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1759
SPASMOCLOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1763
EXP. No. 2015145832 PRES. No. 20150221743 CLASE: 29.
EXP. No. 2015146404 PRES. No. 20150222767 CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras San Millán y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLOUDHALER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS MÉDICOS E INSTRUMENTOS PARA FINES MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince. CLOUDHALER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1764
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1760
EXP. No. 2015145831 PRES. No. 20150221742 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACCENTRIX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES DE ANGIOGÉNESIS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES OCULARES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince. ACCENTRIX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 17-19-23 1761 EXP. No. 2015146513 PRES. No. 20150222901 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra KLORPROSIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIESPASMÓDICO). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince. KLORPROSIN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1762
EXP. No. 2015146405 PRES. No. 20150222768 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CLOUDHALER, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS A SABER; INFORMACIÓN MÉDICA PROPORCIONADA A PACIENTES Y PROFESIONALES DEL CUIDADO DE LA SALUD. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince. CLOUDHALER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1765 EXP. No. 2015146778 PRES. No. 20150223333 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRILOXSELECTPHARMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIÁCIDO, ANTIFLATULENTO). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince. TRILOXSELECTPHARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1766 EXP. No. 2015146672 PRES. No. 20150223190 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LACTAFEM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince. LACTAFEM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 17-19-23 1767 EXP. No. 2015146671 PRES. No. 20150223189 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NOPTIC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince. NOPTIC Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 17-19-23 1768 ANÍBAL ENRIQUE ALFARO BENÍTEZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Boulevard Los Héroes y Pasaje Palmeas, Edificio DEMSA, local treinta y dos, Urbanización Florida, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución del suscrito Notario proveída en esta ciudad, a las ocho horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veinte de Mayo del presente año, siendo su último domicilio Antiguo Cuscatlán, La Libertad, dejara el señor EDWIN ROBERTO VELA MONTALVO de parte de la señora TERESA CONCEPCIÓN BONILLA DE VELA conocida por TERESA CONCEPCIÓN FLORES DE VELA en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y las señoritas ANA IVETTE VELA BONILLA conocida por ANA IVETTE VELA FLORES y GRACIA MARÍA VELA FLORES, ambas en su calidad de hijas sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las Oficinas del Notario ANÍBAL ENRIQUE ALFARO BENÍTEZ en San Salvador, a las doce horas del veintisiete de Octubre de dos mil quince. Dr. Aníbal Enrique Alfaro Benítez, Notario 2a. Pub., 18-19-20 1818 LIC. ELVIA GUADALUPE LÓPEZ, Notario del domicilio de Chalatenango, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por la señora ANA CECILIA DERAS ALAS Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueña de un inmueble rústico, ubicado en Barrio San Antonio, Calle a Santa Rita, Número s/n, suburbios, municipio de San Rafael, municipio de Chalatenango, de una extensión superficial de QUINIENTOS UNO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS y se describe así: AL NORTE: Colinda con propiedad que antes fue de Abraham Deras, hoy del Estado de El Salvador, en el ramo de Educación; AL ORIENTE: colinda con propiedad que antes fue de Cordelia Galdámez, hoy de Francisca Alas viuda de Quijada y Carmen Izquierdo, calle que conduce a Santa Rita de por medio; AL SUR: Linda con propiedad que antes fue de Delfina Villacorta, hoy de José Alfredo Izquierdo, camino privado de por medio; y AL PONIENTE: Colinda con propiedad que antes fue de Abraham Deras Izquierdo hoy del Estado de El Salvador en el ramo de Educación, en el inmueble hay construida una casa techo de lámina y teja sobre paredes de ladrillo y adobe; lo obtuvo por compra que le hiciera a la señora María Juana Guevara, según consta en escritura pública de fechas trece de mayo de dos mil catorce, ante los oficios notariales de Lucía Lidia Zelaya Torres; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los
23
dieciséis días del mes de noviembre de dos mil quince. Lic. Elvia Guadalupe López, Notario 2a. Pub., 18-19-20 1819 LA SUSCRITA NOTARIO, CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, con oficina en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, número doscientos noventa y ocho “A”, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día treinta de octubre de dos mil quince, se ha declarado a las señoras MARÍA SILVIA ARTIGA SEELIGMAN y OLGA ELIZABETH ARTIGA DE MACEDA, conocida por OLGA ELIZABETH ARTIGA, HOLGA ELIZABETH ARTIGA y por HOLGA ELIZABETH ARTIGA DE MACEDA, como herederas definitivas con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción en la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador, el día tres de agosto de dos mil quince, dejara la señora ALTAGRACIA DE MERCEDES ALFARO SEELIGMAN, conocida por ALTAGRACIA DE MERCEDES ARTIGA SEELIGMAN, ambas en concepto de hermanas sobrevivientes de la causante y cesionarias en proindivisión y por partes iguales, de los derechos hereditarios que le pertenecían a la señora ALBA MARINA ARTIGA DE RODAS, conocida por ALBA MARINA ALFARO ARTIGA, ALBA MARINA ALFARO ARTIGA DE RODAS y por ALBA MARINA ALFARO SEELIGMAN como hermana de las causantes; a quienes se les ha conferido la representación y administración definitiva de la sucesión. Publíquense los edictos de ley. San Salvador, nueve de noviembre de dos mil quince. Lic. Claudia Judith Maceda Chico, Notario 2a. Pub. 18-19-20 1817 BESSY CARINA PAZ BARAHONA, Notario, de este domicilio, con Oficina en quince calle poniente, edificio centro de gobierno, local treinta y uno, San Salvador, AL PUBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas y cinco minutos del día once de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de la señora JULIA DEL CARMEN MENJÍVAR DE TOBAR, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor FRANCISCO HERNANDO TOBAR DUKE conocido por FRANCISCO ERNANDO TOBAR DUKE, quien falleció a los sesenta y dos años de edad, a las quince horas y treinta y siete minutos del día doce de junio del dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de cáncer gástrico con asistencia Médica, siendo su último domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador, en concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA, confiriéndoseles la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las diez horas y treinta minutos del día once de noviembre del año dos mil quince. Bessy Carina Paz Barahona, Notario 2a. Pub. 18-19-20 1820 No. de Exp.: 2015145824 No. de Pres.: 20150221712 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARACELY DEL SOCORRO GARCÍA DE HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ARA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1814
EXP. No. 2015145518 PRES. No. 20150221205 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CORPORACIÓN DESINID, S.A.,
24 clasificados de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SWEETLITE, que servirá para: AMPARAR: SUSTITUTOS DEL AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. SWEETLITE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 19-23-25 1837 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 606880 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 26 de agosto de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifica o relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1838 SCOTIABANK EL S ALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 556825 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de septiembre de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1839 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 1619563391 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de septiembre de 2015, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1840 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el propietario del certificado No 1713489499 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de octubre de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1841 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUELITO se ha presentado el propietario del certificado No. 594445 del Depósito a Plazo fijo emitido el 27 de enero de 2015, a 180 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1842
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 603852 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de septiembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1843 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 1119489586 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 27 de noviembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1844 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8601470757 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 17 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 12 de noviembre de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 19-21-23 1845 DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico ubicado en la Décima Tercera Calle Poniente Edificio número Ciento cuarenta y Seis, Local número tres, San Salvador; al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día nueve de diciembre de dos mil ocho, dejara la señora María Olivia Vásquez, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de parte de la señora Irma Esperanza Vásquez, en su concepto de hija sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos que hereditarios que les correspondían a sus hermanos, señores: Fernando Vásquez, María Anita Vásquez de Landaverde y Berta Lidia Vásquez García; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a hacer uso de sus derechos. Librado en el Despacho del Notario David Ulises Villalobos Guevara, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil quince. David Ulises Villalobos Guevara, Notario 1a. Pub. 19-20-21 1857 EDICTO ÁNGEL ADIEL SERVELLÓN DÍAZ, Notario, de este domicilio con oficina ubicada en Noventa y uno avenida norte, entre primera y tercera calle poniente, pasaje San Miguel, casa número ciento diez, Colonia Escalón, San Salvador, con teléfono número 2264-9600 HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, quince horas del día quince horas del día veintiséis de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ENRIQUE GUTIÉRREZ conocido por ENRIQUE GUTIÉRREZ CERÓN, en Lotificación nueva Jerusalén, calle principal casa número dieciocho, en
www.elmundo.sv el municipio de San Miguel, a las diecisiete horas y treinta minutos del día seis de junio de dos mil catorce; de parte del señor MANUEL ENRIQUE GUTIÉRREZ ZELAYA, en concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado ÁNGEL ADIEL SERVELLÓN DÍAZ. En la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil quince. Angel Adiel Servellón Díaz, Notario 1a. Pub. 19-20-21 1856 Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: que la Licda. LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, apoderada de LA CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ha presentado demanda ejecutiva contra BEYLOR GILBERTO ESTUPINIÁN MENDOZA, mayor de edad, Técnico en Ingeniería en Computación, de este domicilio, pretendiendo el pago de dinero adeudado, intereses, y costas procesales, clasificado con la referencia 133-E-13-1. Se verificaron las diligencias pertinentes, y no ha sido posible notificar el decreto de embargo, motivo por el cual de conformidad al Art. 186 CPCM, se hace al demandado BEYLOR GILBERTO ESTUPINIÁN MENDOZA, la referida notificación por edictos que se publicarán por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso, de circulación diaria y nacional, para que comparezcan a estar a derecho y a contestar la demanda dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados desde la tercera publicación. De no comparecer, se le nombrará un curador ad-litem, con quien se entenderá la demanda. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de octubre de dos mil quince. Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario 133-E-13-1 1a. Pub. 19-20-21 1860 AVISO JOSÉ GREGORIO RIVAS CAMPOS, Notario, del domicilio de Delgado y temporalmente de este domicilio, con oficina en Final 7a. Av. Norte. Urb. Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 203, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas treinta minutos del día trece de noviembre de dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO al señor CARLOS ANTONIO CUBÍAS GUTIÉRREZ, en calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora María Inés González Cerritos como hija del de cujus, de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor RUFINO ANTONIO CERRITOS MARTÍNEZ, quien falleció a las catorce horas y treinta minutos del día siete de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en colonia Villa de Jesús, jurisdicción de Soyapango, a consecuencia de INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO, con asistencia médica, siendo éste su último domicilio, habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión Intestada. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil quince. Lic. José Gregorio Rivas Campos, Notario Única Pub. 19. 1827 No. de Exp.: 2015146728 No. de Pres.: 20150223274 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO de ALTER LIFESCIENCE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NICOBLOC, que servirá para: AMPARAR: BLOQUEADOR DE NICOTINA Y ALQUITRÁN. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil quince. NICOBLOC David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemy Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 1831
No. de Exp.: 2015146729 No. de Pres.: 20150223275 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase BCL CORP LAW, que se traduce al castellano como BCL Corp Derecho, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS LEGALES, ASESORÍAS LEGALES DE TODO TIPO, INVESTIGACIONES JUDICIALES, ASESORÍAS FINANCIERAS, TRIBUTARIAS, ADUANALES, ADMINISTRATIVAS Y MERCADOLÓGICAS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince. BCL CORP LAW Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 1832 AVISO CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje Senda Florida Norte número Ciento veinticuatro, Colonia Escalón, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída en esta ciudad, a las once horas y treinta minutos del día once de noviembre de dos mil quince, se han declarado herederas definitivas con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó don JOSÉ ANTONIO PEÑA ULLOA, quien falleció en la ciudad de Panamá, República de Panamá, su último domicilio, el día diez de marzo de dos mil catorce, a doña YOLANDA CONCEPCIÓN PEÑA DE NOLASCO, conocida por CONCHITA PEÑA ULLOA y por YOLANDA CONCEPCIÓN PEÑA ULLOA, quien es mayor de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, departamento de San Salvador, y a SANDRA MARINA PEÑA ULLOA, mayor de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, departamento de San Salvador, en calidad de herederas intestadas del de cujus. En consecuencia, se les ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión mencionada. San Salvador, once de noviembre de dos mil quince. Carlos Mauricio Guzmán Segovia, Notario Única Pub., 19 1852 AVISO JOSÉ DAVID ÁBREGO, Notario, de los domicilios de Soyapango y de San Salvador, con oficina notarial en Condominio “El Carmen”, Local 23, situado en Trece Calle Poniente y Diagonal Universitaria, al Norte del Palacio de Los Deportes, San Salvador. AL PÚBLICO, para los efectos de Ley, DOY AVISO: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día once de noviembre de dos mil quince, se ha declarado a la señora MARTA ALICIA ESCOBAR VIUDA DE CASTRO conocida por MARTA ALICIA ESCOBAR DE CASTRO y por MARTA ALICIA ESCOBAR, quien es de cincuenta y seis años de edad, ama de casa, originaria de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, de nacionalidad salvadoreña, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes comprendidos en la herencia intestada que a su defunción dejó su esposo EDUARDO CASTRO PEÑATE, jornalero, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las nueve horas del día nueve de junio de dos mil quince, a la edad de sesenta y dos años, en la población de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, lugar de su origen y de su último domicilio. Se le ha conferido a dicha heredera la administración y representación definitivas de la referida sucesión. San Salvador, doce de noviembre de dos mil quince. Licenciado José David Ábrego, Notario Única Pub., 19 1833 EDICTO MARCO ANTONIO ROQUE ZELAYA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Octava Avenida Norte, Número quinientos doce, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día doce de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la morgue del Hospital Nacional Rosales de San Salvador, departamento de San Salvador, el día once de agosto de dos mil quince, dejó el causante Señor EDWIN GABRIEL ALVARADO LÓPEZ, por parte de los Señores BLANCA ESTELA LÓPEZ, y JOSÉ CARLOS ALVARADO QUIJANO en concepto de Madre y Padre sobrevivientes, respectivamente, habiéndose conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARCO ANTONIO ROQUE ZELAYA. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de noviembre de dos mil quince. Lic. Marco Antonio Roque Zelaya, Notario 1a. Pub. 19-20-21 1829 Expediente No. 08-P.E-2013 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YESSENIA ARACELY JUÁREZ BAÑOS, actuando en carácter de Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDTO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, manifestando que ha promovido PROCESO ESPECIAL EJECUTIVO, contra los señores ÓSCAR ALBERTO MORALES MACÍA conocido por ÓSCAR ALBERTO MORALES MANCÍA y JOSÉ LUIS MORALES MURCIA, actualmente de domicilio desconocido, y debido a que se ignora su paradero, se ha ordenado que se emplace a los señores ÓSCAR ALBERTO MORALES MACÍA conocido por ÓSCAR ALBERTO MORALES MANCÍA y JOSÉ LUIS MORALES MURCIA, conforme a lo establecido en el Artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, en consecuencia se le previene a los referidos señores que si no comparecen a este Tribunal en un plazo de diez días subsiguiente a la última publicación, se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las nueve horas veinticinco minutos del día catorce de Mayo del año dos mil quince. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 1a. Pub. 19-20-21 1830 EDICTO LETICIA ORELLANA CALLES, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Jardines de Cuscatlán, Polígono “B” número veinticuatro, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes del difunto EDWARD ARTIGAS GUERRERO, promovidas ante mis oficios notariales, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída en Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en San Salvador, siendo el último domicilio San Pedro Las Flores, San Matías, Departamento de La Libertad, a consecuencia de Infarto Agudo al miocardio Cardiopatía Dilatada isquémica, con asistencia Médica, habiendo formulado su testamento abierto, de parte de los señores MARÍA AGUSTINA GUERRERO CÁNDIDO es conocida como MARÍA AGUSTINA GUERRERO; MARY GUERRERO; MARY GUERRERO CÁNDIDO, EDWARD GUERRERO CÁNDIDO conocido por EDWARD ARTIGAS GUERRERO CÁNDIDO ya que también es conocido por EDWARD GUERRERO y también por EDWARD ARTIGAS GUERRERO; MARTHA RUTH GUERRERO CÁNDIDO es conocida como MARTHA RUTH GUERRERO; MARTHA GUERRERO Y MARTHA GUERRERO CÁNDIDO, CYNTHIA ABIGAÍL GUERRERO CÁNDIDO conocida como CINDY ABIGAÍL GUERRERO CÁNDIDO Y CINDY ABIGAÍL GUERRERO, AARÓN ERWIN GUERRERO, ERICK HUMBERTO GUERRERO CANALES, JOHN MANUEL GUERRERO CANALES en concepto de hijos sobrevivientes y beneficiarios testamentarios; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la referida sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia adyacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las siete horas del día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. Leticia Orellana Calles, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1822 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Oficina Notarial Séptima Calle Oriente casa número veintidós Barrio Santa Teresa, de la ciudad de Armenia en el Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por
Jueves 19/11/2015 resolución proveída a las nueve horas del día quince horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora Paula Toloza de Gómez, quien falleció a la edad de ochenta y siete años, ama de casa, originaria de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, con último domicilio en la Ciudad de Jourdanton, Atascosa, Estado de Texas, Estados Unidos de América, Salvadoreña, Estado Familiar viuda del señor Carlos Alberto Gómez Girón, hija de Cupertino Toloza y Anita Grande, ambos ya fallecidos, falleció en el Hogar de Ancianos, en Atascosa, Texas, el día trece Julio de dos mil nueve, a consecuencia de fin cerebro vascular, sin haber formalizado testamento alguno; de parte del señor Jaime Eduardo Sánchez Hernández, por medio de su Apoderado Licenciado Nelson Argelis Jiménez Escobar. En su concepto de Cesionario del derecho hereditario que les corresponde a Ana del Carmen Gómez de Gil y Rosa Emilia Toloza Gómez conocida como Rosa Emilia Cardoza, hijas sobrevivientes de la causante, confiriéndole a dicho aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, diecisiete de Noviembre de dos mil quince. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1825 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Oficina Notarial Séptima Calle Oriente casa número veintidós Barrio Santa Teresa, de la ciudad de Armenia en el Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Juan Ramón Toledo, quien falleció a la edad de sesenta y siete años, Empleado, originario de Santa Ana, con último domicilio en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, Salvadoreño, Estado Familiar casado con la señora Zoila del Carmen Hernández de Toledo, hijo de Estebana Toledo (ya fallecida, falleció en su lugar de residencia, situada en tres mil cuatrocientos setenta South Harvard, Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, el día ocho de Septiembre de dos mil once, a consecuencia de Paro cardiorrespiratorio Agudo/Cáncer, sin haber formalizado testamento alguno; de parte de la señora Zoila del Carmen Hernández de Toledo, en su concepto de esposa y como cesionaria del derecho que pueda corresponderle a Juan Antonio Toledo Hernández, hijo del causante, confiriéndole a dicha aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, diecisiete de Noviembre de dos mil quince. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1826 BAIRON ENRIQUE RINCÁN ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Local C-Quince, Centro Comercial Metrocentro Sur, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas y treinta minutos del día nueve de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a la primera hora y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil catorce, dejó el causante RAFAEL ANTONIO QUINTEROS BARQUERO, de parte de los señores CLAUDIA EUGENIA QUINTEROS GUZMÁN, ANA MIRIAM QUINTERO DE OLANO, conocida por ANA MIRIAN QUINTEROS GUZMÁN, y por ANA MIRIAM QUINTEROS GUZMÁN y JUAN PABLO OLANO QUINTERO, conocido por JUAN PABLO OLANO QUINTEROS, en su calidad de herederos testamentarios, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se
presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Jovita Rosa Alvarado. En la ciudad de San Salvador, nueve de noviembre de dos mil quince. Bairon Enrique Rincán Alvarado, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1823 LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL INTERINA: HACE SABER: Que ha esta oficina municipal, se ha presentado el señor SIMÓN ACEVEDO, de ochenta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cero siete nueve siete tres cuatro -dos, y Número de Identificación Tributaria: cero dos uno tres- dos seis uno dos ocho – cero cero uno-nueve; solicitando Título de Propiedad, de un inmueble Urbano, situado en el Barrio La Esperanza, Décima Avenida Sur, número treinta y tres, del municipio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, El cual según medida CATASTRAL es de un área de DOSCIENTOS DIECISIETE PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, actualmente con las descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y tres grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Este con una distancia de diecisiete punto cincuenta y siete metros; colindando con terrenos de MIGUEL ARMANDO JOVEL BONILLA Y LIDIA LETICIA JOVEL BONILLA, con pared de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintitrés grados cincuenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste, con una distancia de cinco punto setenta y cinco metros; Tramo dos, Norte sesenta y ocho grados diecisiete minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cero punto cero nueve metros; Tramo tres, Sur veintitrés grados cincuenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y cinco metros; colindando con Terrenos de JOSÉ MIGUEL ARTEGA HENRÍQUEZ Y LUCIO VALLE DERAS, décima Avenida Sur de Por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte cincuenta y seis grados treinta y cuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de once punto doce metros; Tramo dos, Norte cincuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; colindando con terrenos de Estado y Gobierno de El Salvador en El Ramo de Salud Pública y Asistencia Social y Felipe Amado Iraheta González, con línea férrea de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veintitrés grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de once punto cincuenta y cinco metros; colindando con terrenos de ISABEL ESCOBAR DE ORELLANA, con MURO DE POR MEDIO. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Dicho predio no es dominante ni sirviente, no posee ninguna carga real que pertenezca a otra persona que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie. La interesada lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES de los Estados Unidos De América, además fue adquirido mediante COMPRAVENTA que realizó al señor RICARDO ÁLVAREZ GALÁN, quien es del domicilio de Jayaque, departamento de La Libertad, vivo a la fecha, compra hecha en la Ciudad Arce, a las dieciocho horas y quince minutos, del día dieciocho de diciembre del año mil novecientos sesenta y seis, ante el Alcalde Municipal de Ciudad Arce, en esa época, el señor José Esteban Portillo, con la asistencia del Secretario Municipal señor Rafael Oliverio Valle. ALCALDIA MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a los OCHO días del mes de OCTUBRE de dos mil QUINCE. Dra. Marta Martínez Castellanos, Alcaldesa Municipal Interina Wendi Yamileth Torres Martínez, Secretaria Municipal 1a. Pub. 19-20-21 1861 EXP. No. 2014138882 PRES. No. 20140208333 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES LIDER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PEGOL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTOS Y ADHESIVOS PARA PAPELERÍA Y PARA USO DOMÉSTICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23
1863
EXP. No. 2014138881 PRES. No. 20140208332 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES LÍDER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXI-PEGA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTOS Y ADHESIVOS PARA PAPELERÍA Y PARA USO DOMÉSTICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23
1864
EL INFRASCRITO NOTARIO, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, con Oficina Jurídica, en Cuarta Avenida Norte, casa, Uno – diecisiete, de la ciudad de Ahuachapán.- AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día veintiuno de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia ab-intestada que a su defunción dejó la señora GERTRUDIS SICILIANO DE CÉSPEDES, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad Cero dos millones quinientos veintiocho mil cuatrocientos cincuenta y uno – cuatro y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos – doscientos cuarenta y un mil ciento cuarenta y siete- ciento uno – cero; originaria y del domicilio de Apaneca, departamento de Ahuachapán, ocurrida a las seis horas treinta minutos del día veintinueve de junio de dos mil doce, a consecuencia de Cáncer de Hígado, sin asistencia médica, en casa de habitación Colonia El Tigre Dos, cantón Tizapa, Apaneca, siendo éste su último domicilio, de parte del señor ROMÁN CÉSPEDES GONZÁLEZ conocido por ROMÁN CÉSPEDES, de setenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Apaneca, departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos veintiocho mil cuarenta – cinco y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos – doscientos un mil ciento cuarenta y tres – ciento uno – nueve, éste en concepto de heredero como Esposo y Cesionario de los Derechos Hereditarios que correspondían a su hija RUTH NOEMÍ CÉSPEDES SICILIANO, de treinta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones quinientos veintiocho mil seiscientos ochenta y ocho – tres y con Número de Identificación Tributaria Cero ciento dos– trescientos once mil doscientos ochenta y dos – ciento uno- nueve, en calidad de hija Heredera Ab-intestada de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Juan Donal Arévalo Castaneda. Ahuachapán, veintidós de octubre de dos mil quince. Lic. Juan Donal Arévalo Castaneda, Notario 1a. Pub., 19-20-21 1855 EDICTO MARTÍN FRANCISCO JIMÉNEZ MORENO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa Uno-B, Colonia Escalón, de esta ciudad, Tel. 2245-5466. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en a las ocho horas y veinte minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil doce, en Colonia Santa Lucía, de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, Segunda
Calle Poniente, número treinta y nueve-B, dejó el señor ROBERTO MARROQUÍN ESPINO, o ROBERTO MARROQUÍN GARCÍA, quien a su defunción era de setenta y cuatro años de edad, Comerciante en Pequeño, originario de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, y que su último domicilio fue el de ciudad de Santa Ana, Departamento Santa Ana, de parte de los señores MARÍA ISABEL SALAZAR DE MARROQUÍN, de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, portadora de su Documento Unico de Identidad número: cero cero siete tres uno cinco cuatro ocho-cero, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-ciento sesenta mil cuatrocientos cuarenta y uno-cero cero tres-cero; WILLIE MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y un años de edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Unico número: cero cero nueve cuatro seis cuatro cuatro seis-tres, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos cuarenta mil quinientos setenta y tres-ciento diez-cuatro; LIZETH MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y siete años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, portadora de su Documento Unico número: cero dos siete siete seis tres seis nueve-cinco, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diezciento noventa y un mil sesenta y siete-cero cero cuatro-siete; GIOVANNI MARROQUÍN SALAZAR, de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Único número: cero cero ocho uno nueve tres uno cinco-ocho, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos ochenta mil seiscientos sesenta y nueve-ciento uno-seis; ROBERTO MARROQUÍN SALAZAR, de cincuenta años de edad, Entrenador, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, portador de su Documento Único de Identidad número: cero tres uno cero cinco cero siete dos-nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos veinte mil quinientos sesenta y cuatro-ciento seis-dos; y LAURA ELIZABETH MARROQUÍN SALAZAR, de cincuenta y tres años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, portadora de su Documento Único número: cero dos tres cinco seis ocho cinco ocho-cero, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez-cero once mil sesenta y uno-cero cero ocho-dos; la primera en su concepto cónyuge del causante; y los últimos cinco, en sus conceptos de hijos del causante en cuestión; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde la publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARTÍN FRANCISCO JIMÉNEZ MORENO. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil quince. 1a. Pub., 19-20-21 1862 EXP. No. 2014139152 PRES. No. 20140208883 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES EN RECREACIÓN, DEPORTE Y SALUD S.A. BODYTECH, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BODYTECH, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince. BODYTECH Nancy Katya Navarrete Quintanilla, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 1848 EXP. No. 2012123597 PRES. No. 20120177887 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INVERSIONES BARRIO LA BOCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BARRIO LA BOCA, S.A. DE
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015 C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase CAMINITO CHOCOS y diseño, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrito al número 13 del Libro 247 de marcas y se denomina Caminitos Chocos y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1847
EXP. No. 2015145370 PRES. No. 20150220696 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de H.J. Baker & Bro., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PRO-PAK, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS PARA ALIMENTOS DE ANIMALES; ADITIVOS NO MEDICINALES PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL PARA SU USO COMO SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince. PRO-PAK Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1850 EXP. No. 2015145867 PRES. No. 20150221845 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de I.C.O.N. EUROPE, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras I.C.O.N, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CABELLO, ESPECIALMENTE ACEITES ESENCIALES SOLO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO Y COSMÉTICOS SOLO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince. I.C.O.N Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1851 EXP. No. 2015144750 PRES. No. 20150219657 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZTE GRAND y diseño, donde la palabra GRAND se traduce al idioma castellano como PRINCIPAL, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS INTELIGENTES; APARATOS ELÉCTRICOS DE VIGILANCIA; PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS; APLICACIONES PARA SOFTWARE DE COMPUTADORAS DESCARGABLES; BATERÍAS ELÉCTRICAS; CARGAS; CHIPS; CIRCUITOS INTEGRADOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; COMPUTADORAS TABLET; TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1846
EXP. No. 2014139314 PRES. No. 20140209135 CLASE: 01, 05, 06, 11, 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de INGAS HOLDINGS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra GASPRO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS (EN PARTICULAR LOS GASES LICUADOS O GASEOSOS) PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS; GASES PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA PURIFICAR EL AIRE. Clase: 05. Para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS; CILINDRO (HECHA EN METAL) PARA LOS GASES; CONTENEDORES (HECHAS EN METAL) PARA LOS GASES Y PRODUCTOS QUÍMICOS GASEOSOS O DE GAS LICUADO; CONTENEDORES (HECHOS DE METAL) PARA EL ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE LOS LÍQUIDOS CRIOGÉNICOS; VÍNCULOS DE METALES (POR CABLE) [NO ELÉCTRICOS]; TORNILLOS DE METAL; LOS METALES DE RELLENO DE SOLDADURA, CABLES Y VARILLAS METÁLICAS PARA SOLDADURA, GALVANOPLASTIA, SOLDADURA. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS; APARATOS CRIOGÉNICO; INSTALACIONES PARA LA PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PURIFICACIÓN DE GASES Y PRODUCTOS QUÍMICOS GASEOSOS O DE GAS LICUADO; GASES GENERADORES; COLUMNAS DE DESTILACIÓN; AIRE SEPARACIONES UNIDADES; FILTROS DE AIRE, APARATOS DE COMPRESIÓN; APARATOS ELÉCTRICOS EN ANTORCHAS PARTICULARES PARA EL BUCEO; GUARDIAS DE LA VÁLVULA Y REGULADOR DE LA VÁLVULA DE EQUIPAR LOS CILINDROS DE GAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, DISTRIBUCIÓN Y LLENADO DE RECIPIENTES METÁLICOS PARA EL GAS A PRESIÓN, CILINDROS Y DE CONSTRUCCIONES METÁLICAS TRANSPORTABLES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
AMPARAR: ALIMENTOS DIETÉTICOS, SUSTANCIAS, BEBIDAS Y SUSTITUTOS DE COMIDA PARA USO MÉDICO; COMIDA PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS; LECHE EN POLVO PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS, DISEÑADO PARA COMPLEMENTAR UNA DIETA NORMAL O TENER BENEFICIOS PARA LA SALUD; ADITIVOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS DE PROTEÍNA DIETÉTICOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE CASEÍNA; VITAMINAS Y FORMULACIONES DE VITAMINA PARA EL CONSUMO HUMANO; SUPLEMENTOS MINERALES PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; BEBIDAS Y POLVOS A BASE DE LÁCTEOS; LECHE; SUSTITUTOS DE LA LECHE INCLUIDOS EN ESTA CLASE; ACEITES COMESTIBLES; GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.
“CASI” DEJÓ LA MÚSICA DESPUÉS DE SU DISCO “21”
EXP. No. 2015144548 PRES. No. 20150219299 CLASE: 37.
LONDRES
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Office Depot de México, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MR. FIX traducida al castellano como Sr. arreglar, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince. MR. FIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1836
SOFÍA VERGARA LA BODA DE SOFÍA VERGARA EN FLORIDA AUGURA FIN DE SEMANA ESTILO HOLLYWOOD
A
cuatro días de la boda de los actores Sofía Vergara y Joe Manganiello, en un complejo turístico de lujo de West Palm Beach, esta ciudad de Florida (EE. UU.) se prepara para un fin de semana al estilo de Hollywood. La unión matrimonial se realizará este domingo en una mansión estilo renacentista italiano en la zona costera de West Palm Beach, al norte de Miami, un lugar escogido estratégicamente por la colombiana, que quería facilitar la llegada de sus familiares, amigos y artistas latinoamericanos y estadounidenses, lo mismo que de algunas personalidades invitadas de Europa. Aunque han trascendido poco detalles de los invitados, los medios de la farándula han señalado que por lo pronto está invitado el elenco completo de Modern Familiy, la serie de televisión que llevó al estrellato a la también modelo.
EXP. No. 2015142947 PRES. No. 20150216456 CLASE: 01, 05, 29. Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
SE FILTRA EN INTERNET NUEVO SENCILLO DEL DÚO URBANO ALEXIS Y FIDO MIAMI
Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv
25
MUNDO & FAMA
NZMP Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 1835
GASPRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 1849
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de FONTERRA CO-OPERATIVE GROUP LIMITED, de nacionalidad NEOZELANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NZMP, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS QUÍMICAS; MATERIALES QUÍMICOS; PREPARACIONES QUÍMICAS; CASEÍNA PARA FINES INDUSTRIALES; COMPOSICIONES PARA USO EN ALIMENTOS Y BEBIDAS; CASEÍNA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; LACTOSA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; LECHE FERMENTADA PARA PROPÓSITOS QUÍMICOS; FERMENTOS DE LECHE PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; PROTEÍNA (MATERIA PRIMA]). Clase: 01. Para:
CLASIFICADOS
El primer sencillo perteneciente al próximo álbum a estrenarse del dúo puertorriqueño Alexis y Fido se filtró sin su consentimiento en distintas páginas de internet y canales digitales el pasado fin de semana.
DICE QUE NO HAY QUE TOMARSE MUY EN SERIO LISTAS DE POPULARIDAD MÉXICO
El cantante uruguayo Jorge Drexler dijo ayer que no hay que tomarse muy en serio los listados de canciones como el que publicó hace unos días la revista Billboard.
La cantante y compositora británica Adele reveló que “casi” abandonó el mundo de la música “para siempre” tras el éxito de su segundo álbum de estudio, “21”, porque le preocupaba no “estar a la altura” del éxito de ese disco. Tras un parón musical, la artista londinense, de 27 años, sacará al mercado este viernes un nuevo trabajo, “25”, que llegará después de haber vendido con el anterior, el citado “21” (2011), más de 30 millones de copias por todo el mundo.
MUY PRONTO SALDRÁ A LA VENTA EL PRIMER LIBRO DE NINEL CONDE MIAMI La nueva noticia acerca de Ninel Conde, es que muy pronto saldrá a la venta su primer libro. La actriz y cantante ya tiene planeado escribir un libro, lo que no se sabe es sobre qué tema girará, si será autobiográfico, si será de salud y belleza, la verdad ese sí que es un misterio.
Espectáculos
El último vuelo L
EL MUNDO 26 Jueves 19/11/2015
EFE/ ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
a taquillera historia de ciencia ficción, acción y drama “Los juegos del hambre” llega a El Salvador este día con su episodio final, “Sinsajo 2”, en el que la actriz Jennifer Lawrence acompañada por los actores Josh Hutchinson y Liam Hemsworth vuelven a encabezar el reparto de la cinta dirigida por Francis Lawrence. En este capítulo que cierra la saga creada por Suzanne Collins, Katniss (Jennifer Lawrence) debe lidiar con un enamorado que no la reconoce y hasta la odia, Peeta (Josh Hutchinson), y liderar una Noobstanguerra total. te, su actitud ya La película muestra “un mundo futurista donde las mujeres no enno es la del joven con >> Los fans contrarán ámbitos en los que sean diferentes a los hombres (...) No esperanza y fortaleza que de la saga se protege la imagen de la mujer ni se muestra inmune al embrujo era capaz de calmar las peo“Los juegos del del poder: no es diferente porque tenga una vagina”, explicó la res pesadillas de Katniss. Por protagonista en una entrevista con Efe. eso, la heroína de los Juegos del Hambre” por fin La trama gira en torno a la operación especial contra el todoHambre y superviviente del Tercer conocerán el despoderoso Capitolio, el Distrito 13 consigue rescatar a Peeta Vasallaje de los 25 no puede evitar enlace de la adapMellark. Pero el delicado, romántico y detallista “Chico sentirse culpable por el estado de su tación al cine de del pan” ya no es la misma persona que Katniss compañero. Además, su relación con Everdeen conoció. ¿Qué le han hecho? Gale Hawthorne empieza a hacerse cada esta historia basada Después de mucho tratamiento y de vez más inestable. Y es que, a Katniss le inen el libro de Suzanterapia, el estado de Peeta pateresa más otro objetivo: ¡Matar al presidente ne Collins rece mejorar. Snow! Al final un sorpresivo giro dará un espléndido desenlace a esta historia que los aficionados dan seguimiento desde el 2012.
del sinsajo
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
HORóscopo
Los guitarristas hicieron sonar las cuerdas.
/O.M.
aries La Luna tendrá sus influencias para asegurarle el éxito en el terreno del amor. En este día mostrará su encan to y atributos comerciales.
tauro Es probable que algún romance, flechazo o simple atracción se convierta en el amor con que está buscando. Solo sea un poco paciente.
geminis Si usted se iden tifica totalmente con su signo, hoy sentirá que su naturaleza se desdobla. No exagere buscando nueva pareja.
cáncer La relación con algún amigo o compañero pasa por una etapa de confusión pero no es más que una situa ción unilateral.
leo Si está en pareja tendrá que conciliar intereses opuestos como son los entretenimientos y la vida hogareña.
virgo Hará una excelen te demostración de su competencia profesional en la que se desta cará por sus méritos. Suerte.
libra No se deje absorber por la vida mundana y tómese tiempo para apreciar a su media naranja en este día. Trátela con amor.
escorpiÓN Sería bueno que tenga una con versación con su pareja de manera más sincera que, sin duda, terminará por unirlos más.
sagitario Hoy será una marcada tenden cia a la confusión sentimental ya que un viejo amor se presentará con nuevas propuestas.
capricornio El temor que siente por no ser aceptado tal y como es no tiene justificación: debe liberarse de ese miedo. Siga adelante.
piscis Hoy se mostrará poco comunica tivo pero sepa que es porque está enfrascado en el trabajo y obtendrá de él algunos beneficios.
acuario En la relación de pareja necesitará tranquilidad y mucha paciencia ya está teniendo algunas diferencias en su hogar.
famosos de este día: Meg Ryan Nació el 19 de noviembre 1961.
Jodie Foster Nació el 19 de noviembre 1962.
sopa de letras
>> Magia pura en el CIFCO
Therion saldó su deuda Espectáculos DIARIO EL MUNDO
L
uego de esperar años y años el retorno de la banda sueca de metal sinfónico, Therion, la noche del martes, cientos de metaleros se dieron cita en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cif co) para ver a la agrupación saldar su deuda en música, tras el fallido concierto en 2012. “La Bestia”, significado de Therion en griego, salió al escenario a las 10:30 de la noche, pero no se guardó nada y plantó todo el poder y con tundencia, mezclado con la dulzura de las notas sinfónicas en el Pabellón Internacional 3 del Cifco. La banda llegó al país con la promoción del álbum “Lucife rian Light Orchestra”, primera producción de larga duración dirigido por el líder, Christofer Johnsson. Este LP fue lanzado en Europa el 30 de abril de 2015, es decir, los asistentes al concierto tuvieron el privilegio de escuchar algunas en vivo
acorullar afirmaciÓN AGRAZADA AMILACEO AMPELIDEO
parte de lo nuevo de Therion. “Dr. Fausto en Capri”, “Sex With Demons” y “Venus in Flames” fueron parte del re pertorio nuevo presentado por la agrupación. Por supuesto, Johnsson, sabe cuáles son las eternas favoritas de los metaleros del “pulgarcito de América”: “Venus Illegítima”, “Clavícu la Nox”, “The Wild Hunt” y la infaltable “The Rise of Sodom and Gomorrah”, fueron parte de la emocionante lista que iban descubriendo los salva doreños mientras avanzaba la noche. El concierto en sí fue un éxito: un público cariñoso con sus ídolos, una banda que se desenvolvió como si hubiera sido uno de los ma yores festivales de metal del mundo, el escenario adecuado y el recinto fue el ideal para lograr esa conexión con cada canción. Al final, la deuda fue salda da y Therión demostró porqué es una de las mejores bandas hoy por hoy.
ANCUCO ATOBAR DESBARBAR ENCEPE ENRAFAR EXCUSABLE GAMBETEO GANDIENSE GASOGENO IMPERFECTO INFUSO NEVADILLA NIVELAR POLVAZAL ROJETE TANILLA TURELES VITALISMO YANILLA.
Sudoku 1
La voz de las sopranos deleitó a los salvadoreños. /O.M.
Sudoku avanzado
kakuro
27
28
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> Labor humanitaria
Un trabajo altruista que ha perdurado por 25 años >> Fusate cumple 25 años de otorgar a los adul-
>> En el marco de la celebración, Fusate reali-
tos mayores atención y beneficios dentro de las zará hoy la pasarela de moda “Je t´aime París” actividades que organiza la institución. y posteriormente, la rifa de un carro.
HELEN YANES DIARIO EL MUNDO
L
a Fundación Salvadoreña de la Tercera Edad (Fusate) celebra este año su 25 aniversario de una labor constante que se realiza en beneficio de los adultos mayores. La presidenta de la organización, Doña Olga Miranda, junto a un excelente equipo, inició esta obra en 1990 en El Salvador. Fue una de las primeras instituciones de este tipo a nivel centroamericano y surgió debido al número alarmante de adultos mayores que
no contaban con ningún tipo de ayuda. Fue así como Doña Olga creó Fusate. En los ocho centros integrales con los que cuenta la institución, los beneficiados reciben alimentación, aten-
Uno de los objetivos de Fusate es crear políticas y hacer conciencia a la sociedad sobre el tema del Adulto mayor. ción clínica, terapia física, terapia ocupacional, programas de educación y programas de recreación. Fusate también administra
dos dormitorios públicos en los que además de ofrecer un techo brinda alimento a los huéspedes. Actualmente son más de 111,740 ancianos carnetizados que pueden gozar de cada una de las actividades que organiza esta ONG. En el marco del aniversario de Fusate, Doña Olga hace un llamado para “concientizar a la Asamblea Legislativa y al Gobierno sobre el hecho de que tenemos una responsabilidad tan grande, y no tenemos un apoyo mayor”, y agregó que es una ardua labor que se realiza gracias a la ayuda de algunas empresas y voluntarios.
Adultos mayores participan en las actividades organizadas por Fusate. /cortesía
CELEBRACIÓN Esta noche, la fundación realizará el desfile de modas “Je t´aime París”, en el Museo de Arte de El Salvador (Marte) a las 7:00 p.m. El valor de la entrada es de $25. Posteriormente, el 29 de noviembre se desarrollará por primera vez la carrera denominada “corriendo con las estrellas, apoyando al adulto mayor”, en la que participarán algunas personalidades de la televisión, entre ellas, la conductora Luciana Sandoval. El p re c i o d e l a inscripción es de $10. Los boletos están a la venta en Jaguar Sportic. Finalmente, el 21 de diciembre se realizará la rifa de un carro modelo Audi 2016 Full Extra. El costo del boleto es de $125.
La labor que la institución realiza se ha logrado gracias a la buena voluntad de un gran equipo.
Doña Olga Miranda compartió su alegría por el trabajo realizado a lo largo de estos años. /cortesía
EL MUNDO | JUEVES 19/11/2015
29
30
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
Jueves 19/11/2015
TV
CABLE Mr. Jones
>>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA Archivo perdidos del conflicto(español) 9:30 P.M. (C) Juegos del hambre (subtitulada) 11:35, 2:45, 5:50, 9:00
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00
P.M. (B) La abeja Maya (doblada) 2:00 P.M. (A) 007 Espectre (subtitulada) 11:00, 1:50, 2:15, 8:55
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) Que te perdone Dios Amor del Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Final Latin Grammy’s 2015 Teledós Los caballeros las prefieren
>>CANAL 4
P.M. (C) Actividad Paranormal
5:25 5:30 6:30 7:30
(subtitulada) 2:40 P.M. (C) Está detrás de ti (subtitulada) 1:50, 4:25, 7:00 P.M. (C) Scouts vs Zombies (subtituladal) 11:30 P.M. (C) Escalofríos (español) 12:10 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (doblada) 12:45, 3:00 P.M. (A)
GALERÍAS Juegos del hambre (subtitulada) 12:00, 6:00 P.M. (B) Spectre 007 (subtitulada)
8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de mentiras Niche Los Doctores Caso cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Manual para ser feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
1:25, 4:35, 7:40 P.M. (C) Hotel Transilvania (doblada) 10:45, 1:00, 3:25 P.M. (TP)
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
Actividad Paranormal (doblada) 5:45, 8:00 P.M. (C) Escalofríos (doblada) 11:05, 1:35, 4:00 PM (A) Scouts vs Zombies (subtituladal) 6:30, 8:50 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 11:45, 2:00 P.M. (A) Está detrás de ti (doblada) 4:15, 6:45, 9:05 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 3:00 P.M. (B) El úlimo cazador (español) 1:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) 007 Spectre (subtitulada) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Los juegos del hambre (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (B) Los juegos del hambre (español) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30 P.M. (B) Está detrás de ti (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana de Superheroes Presenta: Linterna Verde / Green Lantern Con: Ryan Reynolds Blake Lively El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo
8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 El Viaje Inolvidable Con: Charles Durning y Peter Falk
9:45 El Secuestro 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00
Con: Victoria Principal Y Robert Hays El Inquilino Perfecto Con: Linda Purl Y Maxwell Caulfield Víctima de Su Ira Con: Jaclyn Smith y Brad Johnson Asalto en el Aire Con: Rutger Hauer y Robert Patrick Días de Luna Llena Con: Gene Hackman y teri Garr Amnesia Con: Julio Jung y Pedro Vicuña Terror en la Oscuridad Con: Genie Francis y Leigh J. Mccloskey Luna Llena Con: Sean Pertwee y Kevin Mckidd Cierre
Scott es un cineasta en crisis: se encuentra falto de inspiración, y la relación con su mujer, Penny, no atraviesa su mejor momento. El matrimonio se muda a una casa en el desierto, donde descubren que su NatGeo te lleva a conocer las fábricas vecino es el Sr. unVisita escultor más increíbles delJones, mundo. con de fama mundial y tan hermético como nosotros los miles de metros cuadras de lasSalinger. lantas de Maserati, Mercedes J. D. Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno.
ANIMAL PLANET 14:00 p.m.
5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 DW Noticias Enlaces Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (R) Punto de Luz Cultura 2.1 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
CORAZON DE HIERRO >>NAT GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35
>>CANAL 19
16:30 17:25 18:20
Máxima velocidad 16:05 p.m.
19:15
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Répubrica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
Paid Programming Paid Programming Unknown Universe Tecnología espacial When Vacations Attack Science of Stupid Science of Stupid Pesca Pesada La última milla Unlikely Animal Friends Un lindo gatito Seconds From Disaster El Transbordador Espacial Columbia Highway Thru Hell: Canada Un accidente bien picante Dead End Express Supermercado a distancia Wicked Tuna: North vs. South El gran pez Alaska al límite Hacer o romper Genios de las cabañas Cabaña de ensueño Pesca Pesada: No hay pique
>>HISTORY
Jack Traven (Keanu Reeves) es policía en un cuerpo especial de Los Ángeles que pese a las dificultades, disfruta de buena suerte y conoce perfectamente los trucos a sobrevivir al peligro. Sin embargo, su buena estrella se va a afrontar a una dura
7:00 8:00 9:00
La casa de cristal
15:00
10:00 11:00 12:00 13:00 14:00
16:00 17:00 18:00 18:30
>>CANAL 21
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30
DULCE AMOR
Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta
Ax Men: Hombre caído Infomeciales Hombres de montaña A kilómetros de distancia Locos por los autos El show de autos IRT Deadliest Roads Viaje al fin de la tierra Hombres de montaña Tan cerca, pero tan lejos Ax Men: Hombre caído Hombres de montaña A kilómetros de distancia Locos por los autos El show de autos IRT Deadliest Roads Viaje al fin de la tierra Hombres de montaña Tan cerca, pero tan lejos El precio de la historia: Estilo inglés El primer trato de Liam El precio de la historia: Estilo inglés
>>TLC 8:00 9:00
Un matrimonio que perdió a su hijo pequeño decide adoptar a dos hermanos para quienes ha llegado la oportunidad de formar una verdadera familia en un buen hogar. Pero el histérico afán de perfección de la madre entorpece la relación con su hija, mientras el padre, por su parte, nunca parece darse cuenta de nada.
10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
>> HBO 6:35 8:30 11:05 13:00 15:20 17:15 17:45 19:12
La Casa de Cristal El Código Da Vinci Citizenfour Corazones de Hierro Todo está perdido Festival de Cine de Toronto Mr. Jones Así en la tierra como en el infierno
>>FOX 7:55 8:20 8:50 10:30 12:05 12:30 13:00
>>CINECANAL 9:00 10:55 12:35 14:15 16:05 18:10 19:55
Drumline: A New Beat Catch that Kid Una casa patas arriba I Love You, Beth Cooper Máxima velocidad Shrek the Third Into The Blue
Masterchef Colombia Chefs vs. City Washington D.C. De vacaciones con Chuck: México Guadalajara Getaway El escape Ryan Kwanten en Los Ángeles 1000 lugares que ver antes de morir Brasil 5 tomas - latinoamérica Brasil Anthony Bourdain: Sin Reservas Costa croata Chef nómada Perú Hogares extraños Tattoo Rescue: Bofetada Anthony Bourdain: Haciendo escala San Francisco Mi gran boda gitana Un amor digno de pelearlo
14:00 16:10 16:35 17:05 19:00 19:30
Cristela Fifteen-Something Cristela Great Expectations Zeus y Roxana Cheung gong 7 hou New Girl Nerd Futurama War is the H-Word White Collar Diamond Exchange The Best Exotic Marigold Hotel Los Simpsons Marge’s Son Poisoning Los Simpsons Burns verkaufen der kraftwerk El regreso de la nana mágica Los Simpsons Rome-Old & Juli-Eh Los Simpsons Children of a lesser clod
>>ANIMAL PLANET 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00
Los sobrevivientes Deseo mortal Por confirmar Por confirmar ABC canino: Akita ABC canino Boyero suizo Dr. Jeff, veterinario El encantador de perros Khia Paraíso chimpancé Siete bebés - Parte 1 Paraíso chimpancé Siete bebés - Parte 2 El reino del suricato El regreso de los exploradores El reino del suricato Sola en casa Por confirmar Por confirmar Pit Bulls y convictos ABC Felino Las travesías de Corwin El bramido del caimán Colombia salvaje con Nigel Marven Paraíso en el pacífico
>>DISCOVERY KIDS 8:55 9:02 09:28 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34 20:00 20:06 20:11 20:37
Too Cute! Calimero La estatua tenebrosa / El código Do Vinci Backyardigans Peppa Pig La isla de los piratas Amigazazo Igual que Matt Peg + Cat El problema de los tres osos Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Ten un buen día, linus Peppa Pig Almuerzo con la abuela Too Cute! Sammy y compañía Sammy y compañía Amigazazo La danza de la oruga Calimero: Luciérnagas Jorge el curioso Peppa Pig: Hora de dormir Peppa Pig Doki Peppa Pig My Little Pony: la magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo: ¡Hurra! Amigazazo Calimero: La gran banda / El rey del banjo My Little Pony Too Cute! Pac Man Ghostly Adventures Regreso al pac-futuro Jorge el curioso Jorge el curioso La jorge-o-mática Que Monstro Te Mordeu? Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig
>>CINEMAX 7:38 8:10 10:55 15:00 17:15
Especial Festival de Cine de San Sebastian Hermosas Criaturas King Kong Star Wars: La guerra de los clones Star Wars episodio 5: El Imperio Contraataca
DETIENEN EN HONDURAS A CINCO SIRIOS QUE IBAN A EE.UU.
Los pasaportes que los cinco hombres presentaron a las autoridades migratorias en el aeropuerto Toncontín habían sido robados en Grecia.
Internacional
EL MUNDO 31 Jueves 19/11/2015
LOS SIRIOS FUERON TRASLADADOS A UN PUESTO POLICIAL DE HONDURAS
FRANCIA LOGRA DESARTICULAR CÉLULA TERRORISTA
>> El comando terrorista neutralizado la madrugada de ayer en
Saint Denis, al norte de París, estaba listo para atentar. El cerebro de los atentados no está entre los detenidos. SAINT DENIS (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a policía francesa ejecutó ayer una redada antiterrorista en Saint Denis, en la periferia norte de París, en la que consiguió neutralizar a un comando yihadista preparado para atentar. En el operativo murieron dos islamistas y ocho más fueron detenidos. Un total de 110 agentes participaron en esta operación que duró siete horas en esa conflictiva localidad, en la que se ubica el Estadio de Francia, atacado por tres terroristas suicidas el pasado viernes. “La investigación ha progresado considerablemente y el asalto es la demostración. Un nuevo equipo terrorista ha sido neutralizado y todo indica que, a la vista de su armamento, de su organización estructurada y su
determinación iban a pasar a la acción”, declaró ante la prensa el fiscal de París, François Molins. Las pesquisas, sin embargo, aún no han aportado todos sus frutos y no se descarta que haya más terroristas muertos entre los escombros del apartamento donde se parapetaron los terroristas. “El carácter complejo de la operación ha requerido de fusiles de asalto, francotiradores y granadas. El hecho de que al menos un terrorista se haya explotado, la destrucción parcial del interior del edificio, y en fin, el estado de los cuerpos y los restos de los cuerpos necesitará numerosos exámenes por la policía científica”, añadió Molins. El terrorista que se sabe se inmoló, según medios locales como las cadenas “BFMTV”, “iTélé”, es una mujer de 26 años, identificada como Hasna Ait-
boulahcen, nacida en 1989 en la localidad francesa de Clichyla-Garenne, en los suburbios del norte de París. La policía sospecha que tiene vínculos de parentesco con el supuesto cerebro de los atentados, el belga Abdelhamid Abaaoud, a quien la policía fue a buscar al apartamento de Saint Denis tras recibir la alerta de que estaba “en territorio francés”. “Este testimonio recibido el lunes, al final del día, fue recibido con gran precaución ante el riesgo de manipulación y fue objeto de numerosas verificaciones, en particular telefónicas y bancarias”, precisó el fiscal.
Francia aún continúa en la búsqueda del líder del atentado, Abdelhamid Abaaoud.
Líder fugitivo Abaaoud no se cuenta entre los detenidos y los agentes no han podido establecer todavía si se trata de uno de los terroristas fallecidos, precisó Molins, que no identificó al yihadista suicida, aunque indicó que todo indica que se trata de una mujer. “Los primeros elementos de la investigación nos llevan a pensar que la explosión fue obra de una mujer que detonó un cinturón de explosivos” aunque está“pendiente de verificación”, indicó el fiscal. Molins describió al supuesto arquitecto de la matanza del 13-N como el “sospechoso de ser el inspirador de numerosos proyectos de atentados terroristas en Europa en nombre del Estado Islámico”, organización terrorista que reivindicó los atentados desde Siria.
32
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> La Amenaza fue directa a Roma, Nueva York y Washington
EE.UU. e Italia en alerta luego de amenazas del EI >> Estados Unidos ofrece una recompensa de $5 millones por cualquier información
que conduzca a la captura del líder del Estado Islámico Abu Muhammad al-Shimali.
Imagen del radar militar ruso. /EFE
>> Ayer
Rusia destruyó camiones cisternas del EI Moscú (EFE) DIARIO EL MUNDO
La aviación rusa centró ayer sus bombardeos en las columnas con camiones cisterna que suministran petróleo al Estado Islámico (EI) entre Siria e Irak, en un intento de romper las líneas de suministro de los grupos yihadistas. “Hoy se tomó la decisión de que los aviones rusos se lancen a la caza de los camiones cisterna que transportan productos petrolíferos a las zonas controladas por el EI”, informó el jefe del Estado Mayor del Ejército ruso, Andréi Kartapólov. El general estimó en casi medio millar el número de camiones destruidos por la aviación rusa en los últimos días, según informan medios locales. “Esto ha disminuido notablemente tanto la capacidad de los guerrilleros para la exportación ilegal de hidrocarburos como sus ingresos por el contrabando de petróleo”, dijo. Kartapólov describió como “oleoducto sobre ruedas” las columnas que circulan por las zonas controladas por los grupos yihadistas en Oriente Medio. Además, los bombarderos Su-34 recibieron la misión de atacar también las infraestructuras de extracción, refinado y transporte de petróleo del EI.
Redacción Internacionales DIARIO EL MUNDO
U
na serie de amenazas difundidas por supuestos miembros del Estado Islámico (EI) contra Roma y las principales ciudades de Estados Unidos, mantienen en alerta a las fuerzas de seguridad de los países miembros de la coalición que combaten al grupo terrorista en Siria. La policía de Nueva York elevó la seguridad y reforzó sus recursos, sobre todo en la icónica Times Square, en el nuevo complejo delWorld Trade Center, en el consulado de Francia, y en la misión del país galo ante las Naciones Unidas. Washington es otro de los puntos que el EI ha catalogado como uno de sus principales objetivos. “Les decimos a los Estados que participan en la campaña cruzada que, por Alá, tendrán, si Dios quiere, un día como Francia; (…) así juramos que atacaremos a los Estados Unidos en su centro en Washington”, dijo en un vídeo uno de los miembros del grupo terrorista
El Vaticano también ha reforzadon su seguridad.
identificado como Al Karar. La cadena internacional CNN difundió ayer imágenes en las que miembros del EI muestran los explosivos que podrían utilizar para atacar a sus objetivos en Estados Unidos. En horas de la tarde diferentes medios de comunicación presentaron la bomba casera con la que el Estado Islámico habría derribado el avión ruso que transportaba a 224 pasajeros, en la península del Sinaí, Egipto, el pasado 31 de octubre.
/EFE
Refuerzan control durante concierto Otra de los principales puntos de interés del Estado Islámico sería la capital italina, Roma, en la que se encuentra la sede del Vaticano y la residencia del Papa. Por otra parte, la presentación que el artista estadounidense Bob Dylan realizó anoche en el teatro Manzoni de Bolonia (centro de Italia), obligó a reforzar la seguridad en los alrededores y al interior del recinto. El mismo artista había so-
EE.UU. custodia sus principales ciudades.
licitado días antes que en las instalaciones hubieran vigilantes armados, mientras que los organizadores del evento expresaron que se haría todo lo posible para garantizar la seguridad del músico y sus staff de 40 personas. Mientras Estados Unidos e Italia se mantienen alerta ante posibles ataques, Rusia continuó con los bombardeos contra las posiciones del Estado Islámico en Siria, concentrándose en los camiones cisterna que suministran petróleo al grupo terrorista.
Italia y EE.UU. siguen en vilo ante las amenazas hechas en vídeo por el EI.
/EFE
La Torre Eiffel y otros sitios importantes de Francia también han aumentado la presencia de seguridad. /EFE
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
33
>> LA PRESIDENTA ARGENTINA AUMENTARÁ 183 PLAZAS ANTES DE DEJAR SU CARGO
Cristina Fernández acelera contratación de funcionarios >> En octubre,
aprobó 243 cargos en el Ministerio de Economía y 453 puestos en el de Justicia.
Iván Molina era considerado un importante líder en “Jalisco”. /DEM
>> AYER
Fuerzas mexicanas arrestan a “segundo” del Cártel Jalisco
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
A
menos de un mes del cambio de gobierno en Argentina, la presidenta saliente, Cristina Fernández, ha acelerado los procesos de contratación de trabajadores en la administración pública y anunció ayer la designación de 183 plazas nuevas vacantes en diferentes ministerios. Mediante una disposición publicada en el Boletín Oficial, la Administración de Parques Naturales, dependiente del Ministerio de Turismo, anunció la designación de “163 cargos vacantes y financiados de la planta permanente”, a través de los mecanismos oficiales de contratación del Estado. Estos nombramientos se suman a las 20 órdenes de mérito concedidas también
MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
En poco más de mes el Ejecutivo argentino ha nombrado a ocho nuevos embajadores. ayer para cubrir vacantes de la planta permanente en el Ministerio de Interior y Transporte, que quedarán como herencia para el gobierno que entra el próximo 10 de diciembre. Otras designaciones que se han realizado a última hora, también afectaron al Ministerio de Desarrollo Social, que pudo cubrir 49 puestos vacantes y al Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria, dependiente del ministro de Agricultura, Carlos Casamiquela, quien oficializó 87 contrataciones. El Ejecutivo de Fernández ya realizó, además, un movimiento similar en octubre, cuando aprobó 243 cargos vacantes en el Mi-
nisterio de Economía y 453 puestos en el de Justicia. Los cambios de personal no han afectado únicamente a los ministerios, pues el martes se oficializó el nombramiento de un nuevo
embajador para Ucrania, la novena designación de un diplomático en las últimas semanas. En poco más de un mes, el Ejecutivo argentino ha nombrado ocho nuevos
embajadores, para Irlanda, Túnez, Mali, Grecia, República Checa, Ghana, República Dominicana y Pakistán. Cristina Fernández dejará la Casa Rosada, sede del gobierno argentino, el próximo
10 de diciembre, cuando traspasará el Gobierno al ganador de la segunda vuelta de las elecciones del próximo domingo: el conservador Mauricio Macri o el oficialista Daniel Scioli.
Agentes federales mexicanos arrestaron la madrugada de este miércoles a cuatro presuntos miembros del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), entre ellos al segundo en la estructura de esa organización, informó el comisionado de la Policía Federal, Enrique Galindo. Galindo explicó que como resultado de labores de investigación fue detenido Iván Casarín Molina o Víctor Hugo Delgado Renetría junto con otras tres personas en el municipio de Tlajomulco de Zúñiga del estado occidental de Jalisco. De acuerdo con el jefe policial, Casarín Molina, de 31 años, era uno de los objetivos prioritarios del Operativo Jalisco del gobierno federal y “se investiga su probable participación en el ataque a un helicóptero militar ocurrido el 1 de mayo de 2015”, cuando nueve militares perdieron la vida. La detención se logró sin hacer disparos, y se les incautó armas y droga que fue trasladada al Distrito Federal.
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> Autoridades migratorias iniciaron una investigación al respecto
Honduras detiene a sirios con pasaportes robados >> Los detenidos son cinco ciudadanos sirios que pretendían abordar un vuelo Tercer Congreso sobre Geotermia para América Latina y el Caribe (GEOLAC). /EFE
>> Ayer
Nicaragua planea cambiar a energía geotérmica Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO
Nicaragua planea sustituir la energía térmica que se genera de los derivados fósiles, por la geotérmica, que es aquella que produce del calor interno de la Tierra y se ha concentrado en el subsuelo en lugares conocidos como “reservorios geotermales”, informó ayer una fuente oficial. “En el Plan Indicativo que tenemos a desarrollar en los próximos 25 años, pensamos sustituir toda la (energía) térmica que tenemos en generación, por geotérmica y guardar las térmicas de reservas por cualquier cosa”, dijo el presidente ejecutivo de la estatal Empresa Nicaragüense de Electricidad (Enel), Ernesto Martínez Tiffer. El funcionario explicó que en geotermia actualmente se desarrolla un 10 % de un potencial estimado total de 1.500 megavatios hora (MWh), y que el plan es crecer hasta un 50 % a mediano plazo. Precisó que el país cuenta con 152 MWh de capacidad instalada en dos campos geotérmicos dentro del sistema interconectado nacional, y detalló que se estudian otros sitios para la exploración de la geotermia.
con destino a Estados Unidos, pero llevaban pasaportes griegos. Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO
C
inco ciudadanos sirios fueron detenidos ayer en el aeropuerto internacional de Toncontín, de Tegucigalpa, cuando iban a viajar a EE.UU. con pasaportes griegos robados, informó la Dirección Policial de Investigación (DPI). El portavoz de la DPI, Aníbal Baca, dijo que los pasaportes que los cinco hombres presentaron habían sido robados en Grecia.“Los pasaportes fueron robados allá (en Atenas, Grecia), no son sus nombres verdaderos, estamos confirmando sus identidades”, explicó Baca. Los detenidos llegaron el martes por la noche al aeropuerto Toncontín en un vuelo procedente de El Salvador y su destino era Estados Unidos. Los sirios, cuya identidad no se ha difundido, fueron trasladados a un puesto de la Dirección Policial para “seguir el procedimiento que la ley ordena”, señaló el portavoz de esa institución. Apuntó que los cinco ciudadanos sirios serán puestos a las órdenes de la Fiscalía hondureña bajo los cargos de falsificación de documentos. El portavoz de la DPI dijo que por el momento “no se puede confirmar” si los sirios pretendían llegar a Estados Unidos con el objetivo de atacar ese país.
Panamá
Más de 23.000 indocumentados detenidos en Honduras Un total de 23.197 extranjeros, en su mayoría cubanos, han sido detenidos entre 2014 y lo que va de 2015 en Honduras, por haber entrado de forma ilegal al país, muchos de ellos con rumbo a Estados Unidos. El portavoz de la Fuerza de Seguridad Institucional Nacional, Santos Nolasco, dijo que los extranjeros se han detenido desde que inició operaciones esa institución, el 28 de enero de 2014. Agregó que 10.356 inmigrantes fueron retenidos el año pasado y 12.841 en lo que va de 2015.
Panamá y República Dominicana inician nueva etapa de cooperación Santo Domingo República Dominicana y Panamá anunciaron ayer “una nueva etapa de coope ración” con varios acuerdos en materia de educación, seguridad y turismo en el primer día de la visita del presidente panameño, Juan Carlos Varela. Panamá también busca avanzar en nuevas formas de cooperación económica entre ambos países.
La detención de los ciudadanos sirios en el Aeropuerto Toncontín de Honduras, acaparó la atención internacional. /EFE
Ecuador
Casas flotantes un patrimonio en riesgo Los Ríos Amarradas a la orilla del río Babahoyo, las últimas casas flotantes de Ecuador parecen agonizar entre reclamos de ayuda urgente para evitar su desaparición y dejar en el pasado un valioso patrimonio andino.
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> LOS ACUSADOS REALIZARON ATAQUES DURANTE “MIÉRCOLES DE PROTESTA”
Opositores nicaragüenses critican que se les acuse de provocar disturbios >> Cuatro
hombres son acusados por actos de violencia en Managua durante los llamados “miércoles de protesta”. MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente del opositor Partido Liberal Independiente (PLI) de Nicaragua, Eduardo Montealegre, criticó ayer que se acuse a su agrupación política de provocar disturbios en los llamados “miércoles de protesta”, con los que cada semana pide elecciones libres y transparentes en 2016. “Están manipulando para hacer ver que nosotros somos los que causamos los problemas cuando no es así, nosotros hemos venido en paz y tranquilidad”, dijo el político liberal.
La protesta de este miércoles, trigésimo segunda que se celebra en Managua con el mismo propósito, transcurrió sin incidentes, después de que la semana pasada dejara al menos cinco heridos, entre ellos los diputados Augusto Valle y Javier Vallejo, según informó la Coalición Nacional por la Democracia, que lidera el PLI. La agrupación política acusó entonces de dirigir el ataque a David Campos y Jairo Contreras, miembros de la Fundación Forjando el Futuro Nicaragüense, quienes ayer fueron detenidos. La policía también detuvo al concejal liberal, Omar Lola, a quien Campos acusa de agresión, cuando el pasado 4 de noviembre, durante otra protesta, éste fue golpeado por simpatizantes del PLI y otros manifestantes. En aquella golpiza, Montealegre intercedió por Campos y cesó el suceso. La Policía Nacional estableció este miércoles un cerco con decenas de agentes y antidisturbios, así como vehículos patrullas alrededor de la sede
del Consejo Supremo Electoral (CSE), situado en el centro moderno de la capital, donde se realizan las protestas. El CSE es acusado por la oposición de alterar los resultados de las elecciones municipales de 2008 y las presidenciales de 2011 a favor del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). Los participantes, a escasos 30 metros de los miembros policiales, lanzaban morteros (pirotécnicos) al aire y entregaban volantes a los conductores que pasaban por el lugar. Juzgarán a agresores Los cuatro hombres acusados por ser responsables de actos de violencia en Managua durante los llamados “miércoles de protesta”, entre ellos un concejal opositor, serán juzgados a partir del 1 de diciembre próximo. Los imputados enfrentan cargos por los delitos de homicidio en grado de frustración, amenazas, robo agravado y lesiones entre ellos y contra dos periodistas del diario La Prensa.
Los acusados son el concejal del PLI, Omar Lola, el representante de la Rejudin, Jairo Contreras, el líder de la Fundación Forjando el Futuro de Nicaragua (Forfunic), David Campos, y el miembro de la Juventud de la opositora Coalición Nacional por la Democracia, Pedro Ortiz.
INTERNACIONAL
35
KEYLOR NAVAS LISTO PARA EL CLÁSICO ESPAÑOL Rafa Benítez recuperó en el entrenamiento de ayer a varios de los internacionales, pero la gran novedad fue el portero, Keylor Navas.
Deportes
EL MUNDO 36 Jueves19/11/2015
El guardameta tico sumaba dos semanas sin actividad
ENCORTO “Ibra” no jugará en la Premier LONDReS Zlatan Ibrahimovic, autor el martes de los dos goles que clasificaron a Suecia para la Eurocopa de Francia del próximo año, ha afirmado que es “demasiado tarde” para jugar en un equipo de la Premier League. Ibra ya compitió en La Liga, la Serie, la Eredivisie holandesa y la Allsvenskan sueca, además en la Ligue 1, con el PSG, club al que llegó en 2012 y con el que termina contrato esta temporada.
>> JUEGO REPROGRAMADO EN SAN MIGUEL
El Clásico nacional se viene picante hoy en el Barraza >> Águila y FAS se ven las caras hoy a las 7:00 p.m., en un juego de seis puntos, y con sed de revancha para los emplumados. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
E
Bale y Robben en la mira manchester Louis van Gaal está obsesionado con Gareth Bale y Arjen Robben, es por eso que los directivos del Manchester United ya comenzaron a realizar un plan para fichar a ambos jugadores en el próximo mercado de pases. Según medios ingleses en el United tienen preparados cerca de $228 millones para intentar cerrar la operación del futbolista del Real Madrid y también la del jugador del Bayern Múnich.
Cavenaghi tiene el mejor promedio de gol en ligas europeas chipre El sitio web de UEFA dio a conocer a los jugadores con mejor promedio de gol en Ligas y el sorprendente líder es el argentino Fernando Cavenaghi. El ex River tiene 14 goles en nueve partidos jugados en el Apoel de Chipre y es por eso que tiene un promedio de 1.56 goles por encuentro.
sta noche en la “Perla” de Oriente se complementará la jornada 20 del torneo Apertura 2015, con el clásico nacional entre el C. D. Águila y el C. D. FAS, en el estadio Juan Francisco Barraza, en su edición 223. Este juego fue reprogramado para hoy a las 7:00 p.m., debido al compromiso amistoso que sostuvo el cuadro migueleño el pasado domingo en la ciudad de Houston ante los Rayados de Monterrey, rival con el que perdió por 2-0. Para esta noche tanto negronaranjas y azulgranas, librarán un duelo candente por la necesidad de seguir en los primeros cuatro puestos de la clasificación a cuartos de final del torneo. Otro aspecto que hace atractivo este compromiso, es la diferencia de un punto que separa a ambos equipos. Los migueleños son líderes del Apertura con 34 unidades, mientras que los santanecos están con 33 dígitos y compartiendo el tercer lugar con el Isidro Metapán, que se ubica en el segundo puesto por su mejor diferencia de gol. Un ingrediente más que se le añade al Águila y FAS, es la incorporación de los jugado-
El Barraza vivirá otro apasionante Clásico Nacional. / ArCHIVO DEM
HOY
Águila
FAS
Estadio: Estadio Juan Francisco Barraza Hora: 7:00 p.m. Precios $4, $7, $8, $15 y $18.
Registro Águila y FAS en el Barraza Torneo Clausura 2010
Fecha
Resultado
16
Águila 2-2 FAS
Apertura 2010
14
Águila 3-1 FAS
Clausura 2011
16
Águila 1-1 FAS
Apertura 2011
18
Águila 1-1 FAS
Clausura 2012 9
Águila 2-0 FAS
Apertura 2012
16
Águila 1-1 FAS
Clausura 2013
10
Águila 0-1 FAS
Apertura 2013
13
Águila 0-0 FAS
Clausura 2014
15
Águila 0-0 FAS
Apertura 2014 5
Águila 1-0 FAS
res de la selección mayor, tras estar concentrados para los partidos eliminatorios ante México y Canadá, respecti-
vamente. Por el cuadro emplumado retornan los defensores Henry Romero e Ibsen Castro, titulares indiscutibles para el técnico emplumado Eraldo Correia. En el cuadro tigrillo vuelven el portero Luis Contreras, Jonathan Jiménez y José Peña. La visita de FAS al nido emplumado es para el equipo de Correia la oportunidad de revancha, tras caer en la primera vuelta con marcador de 2-1 en el estadio Óscar Quiteño de Santa Ana. En esa ocasión por los tigrillos anotaron el hondureño Walter “Pery” Martínez a los ocho minutos, mientras que Raúl Renderos puso el definitivo 2-0 a los 56 de acción. Por Águila marcó de cabeza Williams Reyes a los 85. En esa oportunidad Luis “Motor” Contreras le negó el empate 2-2 a los negrona-
ranjas, al taparle un tiro penal al panameño – salvadoreño, Nicolás Muñoz a tres minutos para finalizar el partido. Con esa antesala el Águila no puede darse el lujo de ceder puntos ante su acérrimo rival,
Águila y FAS jugarán hoy por los primeros puestos de clasificación en el Apertura. pues de perder hoy, estaría siendo relegado del primer lugar y podría caer hasta el cuarto puesto, teniendo en cuenta que Alianza y Metapán también ven hoy actividad entre sí y están a uno y dos puntos metiéndole presiónalequipooriental,quese ha sabido mantener en la cima de la tabla general de clasificación en esta competencia, pese a caer en su reciente presentación ante el Santa Tecla 2-1.
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
NACIONAL • DEPORTES
>> SOLO siete MIL LLEGARON AL CUSCATLÁN
>> duelo pendiente fecha 13
El mensaje de los 20 mil ausentes
Paquidermos y jaguares se pondrán al día
astrid mejía Diario el mundo
La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) había habilitado 27,800 boletos para ingresar a ver el juego entre la Selecta y Canadá el pasado martes, pero de éstos sólo alcanzó a vender 7,416, lo que equivale apenas a un 26 % de la capacidad del estadio Cuscatlán. El mensaje de los 20,384 aficionados que decidieron no asistir, tal como lo hicieron para el partido de vuelta contra Curazao en el que agotaron todas las entradas, fue claro.
La afición se manifestó con su silencio contra la pésima administración de los dirigentes que cargaron toda la responsabilidad, de su incapacidad para dialogar, a un grupo de jóvenes que ronda los 24 años. Hace un par de meses, cuando la Azul disputó la tercera ronda eliminatoria contra Curazao de la mano de Jorge “Zarco” Rodríguez, la afición
detalle 27,800 boletos a la venta Ingresaron: 7,416 aficionados Porcentaje: 26.6 %
acompañó, pese a que la Fesfut había cortado otro proceso, al condicionar a Albert Roca. Y aunque Rodríguez tuvo que hacerla de bombero al agarrar al equipo a dos semanas de enfrentar la eliminatoria, la afición apoyó. Ese 8 de septiembre, un total de 27,884 aficionados pintaron de azul el Cuscatlán, dejando un ingreso de $156,899 a las arcas federativas. Pero ya no toleró otro bochorno en un lapso de cuatro meses, tiempo en el que la Azul ha visto desfilar tres entrenadores y dos selecciones distintas.
Astrid mejía Diario el mundo
El “Cusca” registró una ocupación del 26.6%. /DEM
>> desea trabajar dos veces por mes
Maradiaga y su lectura de la Selecta >> El DT hondureño destaca el orden del grupo, y habló de lo que resta de la eliminatoria el próximo año. wilian martínez Diario el mundo
R
amón el “Primitivo” Maradiaga, seleccionador de El Salvador, analizó el funcionamiento que tuvo la Selecta en sus primeros dos compromisos de la cuarta fase mundialista hacia Rusia 2018 por el área de la Concacaf. El timonel aseguró que vio a un grupo “bien ordenado a pesar del corto tiempo y del cambio en la idea táctica”, para enfrentar a México el 13 de noviembre y a Canadá el 17 del mismo mes. Sobre el desempeño de algunos jugadores, que por cierto, tuvieron un trabajo aceptable en su debut con la selección absoluta, Maradiaga expuso: “Me siento más que satisfecho con el trabajo de cada uno de ellos y les he hecho ver qué, si nos dan el tiempo para trabajar acá a nivel local y reforzarnos con los que nosotros consideremos sean los adecuados que vengan del exterior, las posibilidades están abiertas”, manifestó el míster en la ruede de prensa. Ante esta situación el mismo “Primitivo” Maradiaga,
Ramón Maradiaga arropa a sus jugadores luego del partido ante Canadá. / WILSon Urbina.
Terceros del Grupo A Con la pérdida ante México por 3-0 y el empate a cero goles ante Canadá, la selección de El Salvador es tercera de su grupo con un punto en su haber. Su próximo rival, la selección de Honduras es último con cero unidades en dos partidos.
espera aprovechar el tiempo de pausa mientras se vuelve a reactivar la eliminatoria hasta marzo del 2016, cuando se reciba a Honduras en el estadio Cuscatlán.
“Todo es que acá tengan una visión más amplia y piensen en un futuro mejor. Tal como me lo dijo Benito (Floro técnico de Canadá): Con la crisis que se ha vivido aquí, te felicito por el equipo que tenés. Por el trabajo y la manera de jugar. Entonces, si gente de afuera lo mira y aquí no lo quieren ver, pues yo creo que es ser como las avestruces: sembrar la cabeza y esperar que pase la tormenta, sin darnos cuenta que podemos seguir avanzando”, sostuvo el hondureño. El mismo DT de la selección dejó entrever que tiene en mente trabajar con los jugadores que vayan quedando fuera de competencia en sus equipos, tanto en la fase regular de clasificación y en
cuartos de final. Esto dependerá de la voluntad que tengan los mismos equipos para ceder a sus jugadores, lo que se trata es de ganar en trabajo y en fortalecer al combinado nacional para llegar mejor preparados en la próxima fecha de eliminatoria ante Honduras. “Hemos establecido un programa de trabajo que se lo entregamos al gerente de la primera división. Queremos trabajar con los jugadores que vayan saliendo o eliminando del torneo. Hay que ver si la federación está dispuesta a asumir ese costo. Tengo entendido que el campeonato arranca el 9 de enero, darle un espacio y tener a los jugadores por lo menos dos veces al mes en microciclos”, finalizó Maradiaga.
Alianza y Metapán sacarán esta noche el duelo pendiente por la jornada 13 del Apertura 2015, con la posibilidad de asaltar el liderato si uno de los dos sale victorioso y el clásico nacional entre Águila y FAS termina en empate. Ambos equipos se verán las caras en diferentes situaciones: mientras el subcampeón recupera a los dos jugadores que había cedido a la selección nacional, Odir “Chino” Flores y Henry Hernández; los albos no podrán contar con una de las piezas inamovibles en el esquema de Rubén Alonso, Juan Carlos Portillo. El extremo izquierdo del equipo capitalino no podrá ser de la partida esta noche y tampoco el próximo domingo debido a una rotura fibrilar en su pierna derecha, por lo que su lugar podría ser ocupado por Fito Orellana. Pero por fortuna el cuadro capitalino recupera a Rodrigo Rivera, quien ahora apunta a organizar el mediocampo desde el inicio, luego de ver 22 minutos en el juego del pasado fin de semana contra el Juventud Independiente. Rivera permaneció tres semanas de las canchas por
Racha positiva del Alianza: Lleva cinco partidos sin conocer la derrota.
37
HOY
Alianza
Metapán
Estadio: Estadio Cuscatlán Hora: 7:15 p.m. Precios: $3, $4, $6, $12 y $15
la misma lesión que ahora tendrá guardado a Portillo. La recuperación del volante llega en un momento, aunque el equipo no perdió en su ausencia. Ya son cinco partidos los que acumula Alianza sin conocer la derrota en la recta final del torneo, dos victorias y tres empates, resultados que lo mantienen en los primeros cuatro puestos con 32 unidades, a solo dos puntos del líder, Águila. Metapán, por su parte, el equipo más regular del torneo, con la segunda mejor ofensiva y la defensa menos vencida, ocupa el segundo lugar en la clasificación, pero el cuerpo técnico y los jugadores han dejado claro que no están conformes con eso: quieren pelear la cima y hoy lo podrían lograr, siempre y cuando el clásico juegue a su favor. “Estamos un punto debajo del Águila, lo cual quiere decir que tenemos opciones para pelear el primer lugar”, expresó el DT calero, Jorge “Zarco” Rodríguez. En el juego de ida disputado en el “Calero” Suárez, los paquidermos vencieron al subcampeón con pizarra de 3-4 con dos goles de Rivera, uno de “Cabrita” Portillo y otro de Fito Zelaya.
Alianza y Metapán de nuevo, frente a frente. /DEM
38 DEPORTES • interNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 19/11/2015
>> más problemas para neymar
>> lo anuncia un medio inglés
Presión tributaria podría acabar la relación Neymar - Barcelona
Víctor Valdés ficharía con el Espanyol
AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO
Neymar transita un gran momento en el Barcelona. Y a pesar de que su contrato recién finaliza en junio de 2018, en el club catalán ya especulan con una renovación para el brasileño. Sin embargo, su padre metió presión y dejó abierta la puerta para una salida del futbolista si no se apaciguan las aguas de los conflictos fiscales que lo envolvieron en los últimos meses. “Estamos hablando de renovar pero hay cosas pendientes de resolverse que nos tienen intranquilos, recibimos ataques tributarios”, se quejó el padre de Neymar Jr. durante una entrevista concedida a la Cadena Ser. “Si en España no podemos trabajar, tendremos que salir. Necesitamos acabar con estas investigaciones, que nos digan qué podemos hacer”, agregó. Desde que llegó al Barcelona, Neymar ha sido blanco de acusaciones por evasión fiscal, tanto en España como en Brasil. Sin ir más lejos, en septiembre de este año le embargaron bienes en su país por alrededor de 42 millones de euros. “Noso-
redacción Deportes DIARIO EL MUNDO
VíctorValdés, actual portero del Manchester United, podría fichar por el Espanyol en enero, según ha informado el portal inglés ‘Goal’. El exportero del Barcelona ya no aguantaría la situación de ostracismo a que le somete su técnico en el ManU, el holandés Louis Van Gaal, y estaría sopesando la posibilidad de marchar al Espanyol y regresar así a Barcelona, en el próximo mercado de
Está cansado de no jugar con el ManU. / EFE
invierno, siempre según la web inglesa. Valdés no ha jugado desde el pasado mayo después de un enfrentamiento con el técnico de los Red Devils, que desveló que el portero se había negado a jugar algunos partidos con el equipo reserva. Según Goal ya habrían existido unos primeros contactos entre los agentes del portero y el Espanyol. La voluntad del United es dejarlo irse, ya que sólo le quedarían seis meses de contrato con el club.
>> DESPLEGARÁN A 1,500 POLICÍAS
El Clásico considerado de alto riesgo AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO
El padre de Neymar planteó la posibilidad de dejar el club por los constantes ataques del fisco. /EFE
tros pagamos los impuestos en Brasil porqué la empresa que gestiona los derechos de imagen está ahí y no tiene nada que ver con su sueldo”, explicó el padre de Neymar Jr. Y luego advirtió: “No quiero hablar de persecución pero si no tenemos
En septiembre pasado embargaron a Neymar 42 millones de euros en bienes.
una situación confortable no podremos quedarnos. Nunca tuvimos problemas fiscales”. A pesar de que el brasileño destacó que su hijo “es feliz” en el Barcelona y que tiene deseos de seguir allí, concluyó: “Llevamos dos años y medio respondiendo las mismas cosas y defendiéndonos de acusaciones.Vamos a afrontar una renovación con el Barsa, pero nos tiene que dar tranquilidad a Neymar, a mis empresas y a nuestra familia”.
El Clásico liguero español entre el Real Madrid y el Barcelona se celebrará el sábado entre extremas medidas de seguridad en un estadio Santiago Bernabéu blindado, tras los atentados que dejaron 129 muertos en París el viernes pasado. La Comisión Antiviolencia del deporte español, que reunió ayer a autoridades políticas, policiales y deportivas, declaró este partido de “alto riesgo”, una calificación habitual en un Madrid-Barça y que, ya de por sí, supone una mayor
El Clásico español se jugará en el Bernabéu. / dem
presencia policial que en otros partidos de menos entidad. Sin embargo, los aconteci-
mientos del viernes en París y la actual alerta antiterrorista de nivel 4, que rige en España, llevarán a unas medidas de seguridad “que no tienen precedente en la celebración de eventos deportivos”, dijo el secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez Vázquez, tras la reunión de la Comisión. Hasta el momento, no se han dado detalles oficiales, pero habrá un triple anillo de seguridad en torno al estadio Santiago Bernabéu y se desplegarán más de 1.500 policías, con efectivos a caballo y perros, así como arcos detectores de metales.
>> La última vez que el tico jugó fue el 3 de noviembre
Navas está listo para el Clásico >> La sobrecarga muscular que tuvo a Keylor alejado de los terrenos de juego ya es cosa del pasado. EFE / Redacción DEM DIARIO EL MUNDO
K
eylor Navas ya está listo para el Clásico. El portero costarricense ha vuelto a saltar al terreno de juego en el entrenamiento del miércoles y el cuerpo técnico ha podido comprobar que está totalmente recuperado de su lesión. El meta tico ha vuelto a ponerse bajo los palos con excelentes sensaciones y ha dado el OK definitivo a su participación en el duelo ante el
Barcelona del sábado. Keylor Navas sumaba dos semanas alejado de los terrenos de juego, tiempo en el que ha estado prácticamente parado y en el que ha estado tratándose en una cámara hiperbárica. El meta tico se lesionó en el partido de vuelta ante el PSG, duelo al que llegaba ya tocado tras notar molestias en la ida disputada
El sábado, Keylor Navas, defenderá el arco merengue ante el Barcelona. en el Parque de los Príncipes y forzar ante el Celta. Keylor descansó ante Las Palmas y lo lógico hubiera sido que no hubiera disputado el
Keylor Navas durante la práctica de ayer en la Ciudad del Real Madrid. /EFE
segundo partido ante los franceses, pero la necesidad de cerrar la clasificación para los octavos de final como primero de grupo obligó a forzarle. Tras 14 días alejado de los terrenos de juego, ha vuelto a entrenarse como uno más y ha terminado con el suspenso en la portería. El sábado jugará el primer Clásico de su vida. Otra “buena nueva” para el Real Madrid es la doble sesión realizada por Benzema, sobre el que el martes volvieron a saltar las alarmas tras no haber completado todo el entrenamiento con el grupo y pasar a trabajar en solitario en el interior de las instalaciones. El técnico Rafael Benítez, solicitó llamar de la cantera a Enzo Zidane, Marcos Llorente, Odegaard, Febas, Javi Muñoz y Mariano.
EL MUNDO | JUEVES 19/11/2015
39