Issuu

Año XLIX Nº 14, 021 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 19 de Mayo de 2016

>> SEGUNDO ENCUENTRO ESTABLECE REGLAS DEL DIÁLOGO

Pensiones y ley de agua en agenda ANEP - Gobierno >> INCLUYEN en agenda coyuntural la reforma de pensiones, ley de agua, competitividad, agro e inversión pública. OS

NIPSIS E L M A C X O P A

A A LLLA Y HONTA A G A LLERAN P G

NACIONALES

SIN GOLES EN SAN MIGUEL

Capturan a sospechoso por masacre de Opico Pág. 12 INTERNACIONAL

25 42 . gs Pá

DEPORTES Victoria contundente sobre el Liverpool. Pág. 31

SEVILLA GANA LA EUROPA LEAGUE

JAIR MARTÍNEZ

E SP

L CU

>> ESTABLECEN como temas transversales clima de confianza, seguridad, acuerdo fiscal y nuevos acuerdos de paz. Págs. 2-3

Dragón no pudo sacar victoria como local ante Santa Tecla y lo visitará el domingo para definir al finalista. Hoy juegan Alianza y Águila en el estadio Cuscatlán. Págs. 29-30

Secretario OEA llama a Maduro “dictadorzuelo” Dice que el gobernante venezolano ha traicionado a su pueblo. Pág. 27

EL OTORGAMIENTO DE CRÉDITOS PARA LA CONSTRUCCIÓN CAYÓ UN 84 %

PÁG. 13

COBRO DE IMPUESTOS La Comisión de Hacienda discutirá un proyecto de ley que le permitiría al Estado realizar embargos para cobrar deudas provenientes de impuestos.

Política

EL MUNDO 2 Jueves 19/05/2016

FUSADES SEÑALA QUE LEY VIOLARÍA PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES >> EQUIPOS DE ALTO NIVEL DEFINEN AGENDA Y REGLAS DE DIÁLOGO

Pensiones, agua y fisco en el diálogo Gobierno-ANEP >> Gobierno y empresa privada acuerdan participar en una segunda generación de acuerdos de paz. >> Definen reglas para un buen diálogo: respeto, ausencia de descalificaciones y coordinación técnica.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

a búsqueda de un “amplio acuerdo multisectorial” para resolver la crisis del sistema de pensiones y la aprobación de una ley de aguas fueron incluidos ayer como temas de diálogo entre el Gobierno y la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, y el

presidente de la ANEP, Luis Cardenal, firmaron, en las instalaciones de la asociación empresarial, cuatro páginas de agenda y reglas de diálogo. La generación de un clima de confianza, la seguridad, un acuerdo fiscal, que “implique disciplina de éste y futuros gobiernos” para “asegurar el pago de la deuda pública”, y una posible segunda generación de acuerdos de paz en El Salvador conforman los grandes temas acordados, vistos como transversales.

Sin definir prioridades ni orden, se comprometieron a tocar otros cinco temas “sectoriales”: ley de aguas, sistema de pensiones, sector agropecuario, competitividad e inversión pública. Como reglas, se comprometieron a respetarse, evitar desacreditaciones públicas, dar prioridad a los temas de mayor coincidencia, y provocar la participación de coordinadores técnicos y de las autoridades con capacidad de decisión en cada tema. “La existencia de conflictos

no es mala si se abordan las diferencias de manera constructiva”, reza una de las reglas propuestas para el diálogo. El presidente de la ANEP no quiso dar garantías de que este diálogo funcionará. Aseguró que solo pueden garantizar que inician el diálogo con compromiso y buena voluntad, “pensando en el interés nacional”, aunque aseguró que saben que será difícil.

presidente ayer indican que la propuesta gubernamental de reforma de pensiones no será necesariamente un punto de partida del diálogo sobre el sistema de pensiones. La única propuesta de reforma de pensiones estudiada en la Asamblea Legislativa es la presentada por el Gobierno, que promueve un sistema mixto, dando vida a un sistema de reparto estatal que absorbería la mayor cantidad de ahorros

PENSIONES Las declaraciones del vice-

AGENDA ACORDADA

CLIMA DE CONFIANZA: DEMOCRACIA

GOBIERNO Y ANEP DEFINIERON CUATRO TEMAS TRANSVERSALES Y CINCO SECTORIALES.

“Construir un clima de confianza a través del fortalecimiento de la democracia y el Estado de Derecho, además de condiciones necesariales para atraer inversiones que generen más crecimiento y más empleos”. Este es el tema que debería ser prioridad según la visión de la asociación de gremiales privadas.

ACUERDO FISCAL

“Construir una base de acuerdo fiscal sostenible que implique disciplina de éste y futuros gobiernos para asegurar el pago de la deuda pública, incluyendo las del antiguo sistema de pensiones, el costo de los planes de seguridad y las inversiones de capital humano, para brindar las oportunidades de superación a todos los salvadoreños, especialmente a los más vulnerables”.

Podrán participar otros líderes gremiales y ministros de Gobierno según el área del problema tratado.

ACUERDOS DE PAZ

RESOLVER LA INSEGURIDAD

“Abordar de manera integral el problema de la inseguridad del país, dentro del marco del Plan El Salvador Seguro”, elaborado en el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana, “incluyendo medidas extraordinarias y estrategias presentadas por ANEP en el Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade) para ser más efectivos en el combate de delincuencia”. SE CREARÁN COMISIONES PARALELAS DE: En el pasado, la ANEP se quejó de que sus propuestas no LEY DE AGUAS PENSIONES IMPULSAR COMPETITIVIfueron tomadas en Aprobar ley Amplio acuerdo EL AGRO DAD que fomente el con base técnica Para crear emReducir trámites cuenta. derecho humano al agua, uso eficiente, protección, y defina un ente participativo y técnico.

y financieramente sostenible, que permita viabilizar solución a corto, mediano y largo plazo.

pleos, con énfasis en la caficultura y la ganadería, por razones económicas, sociales y ambientales.

innecesarios, asegurar función de aduanas, construcción, comercio e integración C.A.

“Participar, junto con otros sectores de la sociedad civil, en la construcción de una segunda generación de Acuerdos de Paz, que defina una visión conjunta para el desarrollo de El Salvador”. Este es un acuerdo de largo plazo, sin embargo, el Gobierno y la ANEP no han definido un plazo fatal para alcanzarlo. Según las partes, “hay necesidades urgentes que no pueden posponerse” y otros acuerdos, como éste, que requieren más tiempo.

INVERSIÓN PÚBLICA Mejorar la ejecución de inversión, infraestructura vial, servicios básicos y sector eléctrico competitivo.

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

POLÍTICA

>> CREARÁN MESAS DE TRABAJO PARA ABORDAR TEMAS DE PAÍS

Secretarios de FMLN y ARENA en bilateral Óscar Ortiz y Luis Cardenal, luego de la primera reunión técnica que definió agenda y reglas de diálogo. /CAPRES

para pensiones. El vicepresidente dijo que no tienen “cuestiones preestablecidas” en el diálogo y que éste “va incluso más allá de temas coyunturales”, señalando la necesidad de tener un sistema de pensiones sostenible, de ampliar la cantidad de cotizantes y de incluir al sector informal en el mismo. Según el presidente de ANEP, han acordado discutir el diagnóstico y tomar “en cuenta todas las propuestas serias, técnicas, que hayan respecto a un tema particular”. La próxima semana definirán los temas de discusión iniciales. Una de las reglas indica que buscarán las coincidencias para llegar a los primeros acuerdos e ir generando confianza entre ambas partes. “En la medida que ciertas cosas se vayan resolviendo, si logramos resolver de manera armónica el salario mínimo, de manera armónica, técnica, el problema previsional, cómo vamos a enfrentar la delincuencia, pueden ir generando la confianza y atrayendo la inversión”, dijo Cardenal. Por ahora, las partes están optimistas. El presidente de la ANEP cree que aún deben “desarmar” un nudo “gordiano”, llegando a los primeros acuerdos.

>> Presidente de ARENA: no hay condiciones para que emisión de bonos se apruebe en la sesión plenaria de hoy. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

NO HAY NADA MÁS IMPORTANTE PARA LOS PRÓXIMOS AÑOS COMO FORTALECER LA RELACIÓN ENTRE EL SECTOR PÚBLICO Y EL SECTOR PRIVADO, LA ÚNICA FORMA DE ENFRENTAR GRANDES DESAFÍOS”. ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DEL PAÍS

GARANTÍAS NO LES PODEMOS DAR. LO ÚNICO QUE PODEMOS GARANTIZAR ES QUE ESTAMOS ENTRANDO CON UN COMPROMISO Y LA MEJOR BUENA VOLUNTAD, PENSANDO EN INTERÉS NACIONAL”. LUIS CARDENAL PRESIDENTE DE ANEP

PRIMER ACUERDO FIRMADO El vicepresidente Óscar Ortiz y el presidente de la ANEP, Luis Cardenal, estamparon sus firmas ayer.

ltos dirigentes del FMLN y ARENA sostuvieron ayer una reunión de alto nivel para debatir sobre la posible aprobación de títulos valores por $152 millones para financiar programas de seguridad y temas de país. La reunión fue pactada para las 2:30 de la tarde con presencia del presidente de ARENA, Jorge Velado, el jefe de fracción, Alberto Romero, y por el FMLN, el secretario general Medardo González, y la jefa Dirigentes de ARENA y FMLN se reunieron acompañados de jefes de sus fracciones. /DEM de fracción, Norma Guevara. “Hablamos de la agenda de país y hemos quedado bilaterales, cuando se podía POSICIONES de seguir platicando, pero resolver en la Comisión de PARTIDOS ENFRENTADOS en unas mesas de trabajo”, Hacienda. Sin embargo, esta dijo Velado. semana, González, del FMLN, POR APROBAR LOS BONOS Sobre si hoy en la sesión mostró apertura a una bilateplenaria podrían votar por ral, aunque sin ceder a que se PDC PDC la emisión de los bonos, dijo separen en un presupuesto que “no profundizaron en ese extraordinario los montos tema”. “No hay condiciones. asignados a las instituciones y No estamos listos todavía”. Las reuniones se reanudarán ARENA FMLN Velado señaló que la próxima semana. El partido pide como El FMLN respalda que la instalarán mesas de Romero confirmó al mecondición a la aprobaCorte de Cuentas haga trabajo para tocar diodía de ayer que irían a la ción de la emisión de una auditoría concureunión.“Ellos (FMLN) nos bonos, que se conforme rrente y que el Consejo temas de país. han invitado a que nos senun comité que admide Seguridad contrate temos y vamos a ir”. nistre y fiscalice el uso una empresa para que El jefe de fracción de AREque haya instancias fuera del de los fondos. Habría haga auditoría privada a NA dijo que su partido no está Gobierno que fiscalicen los presencia de la empresa los fondos de seguridad. negando sus votos por los borecursos. También señaló que privada y organismos ARENA desconfía de la nos, pero piden transparencia insistirán en los bonos, pero si internacionales. Corte de Cuentas. y eficiencia. “Estamos claros ARENA no quiere apoyar, “el que se necesita dinero para Gobierno tendrá que buscar También promueve que Propone que si se sube mil soldados, todo lo que se otras fuentes de ingreso”. se incluyan $10 millones a $10 millones el monto necesita para seguridad. ARERomero dijo que el tema a la Fiscalía, y que se para la Fiscalía, que NA quiere votar, pero ¿por qué debe verse de manera intesepare de los fondos los entonces se suba a $157 no quieren que controlemos gral. “Cuando doña Milena $37.3 millones que nemillones la emisión de que se fiscalice el dinero?”, les dice ‘Sentémonos, veamos cesita el Gobierno para los bonos. Rechaza que preguntó el jefe de fracción. cómo podemos ordenar las pagar las pensiones de se separen los montos En la reunión extraordinafinanzas o cómo podemos la Fuerza Armada. para las pensiones. ria de la Comisión de Hacienayudarles para que esto salga da del jueves 12 de mayo, la bien’, ellos dicen: ‘No tenediputada de ARENA, Milena mos por qué sentarnos con HABLAMOS DE LA AGENDA Calderón de Escalón, pidió ARENA, si hay un decreto de DE PAÍS, HEMOS QUEDADO una reunión bilateral con el la Comisión de Hacienda, no DE SEGUIR PLATICANDO MÁS FMLN, como condición para tiene nada que ver bilaterales’. DELANTE DE ESO (DE LOS evaluar sus votos por los boEntonces, además de testaruBONOS). PROPONEMOS CREAR nos. La diputada efemelenista dos, son cerrados y no quieren MESAS DE TRABAJO”. Lorena Peña criticó que AREhablar”, criticó Romero ayer, JORGE VELADO/PRESIDENTE DE ARENA NA esté pidiendo reuniones previo a la reunión.

www.elmundo.sv

contra punto

Norma Guevara/FMLN “Una ley de cobro a deuda del Estado, en otros países se llama cobro coactivo que es una manera de buscar que las empresas y personas paguen como la autoridad tributaria tasa y que tengan menos espacios de no pagar”.

Jueves 19/05/2016

René Portillo Cuadra/ARENA “Se puede ocupar para la persecución política, un ejemplo bien claro, ¿lo que debe al fisco Alba Petróleos se lo cobraría el ministro de Hacienda siendo los directivos de Alba Petróleos José Luis Merino? no. Pero sí se lo podría cobrar a alguien que pueda estar vinculado como donante de ARENA”.

En foco BUENOS DÍAS

motocicletas, accidentes y sus secuelas ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv Twitter: @alvarocruzrojas

n mi recorrido matutino de la casa al Diario, una de estas mañanas pude ver cuatro accidentes que involucraban motociclistas. Al llegar a la oficina, me di cuenta que había un quinto caso, esta vez mortal, en el bulevar Venezuela. No tengo idea de las estadísticas oficiales de este tipo, pero deben ser altas si tomamos en cuenta lo que uno ve en la calle. Hay diversos factores para esos accidentes. Desde esa costumbre de los motociclistas de meterse por dónde sea e invadir carriles como que si nunca han leído la ley de tránsito, hasta los conductores de automóviles y autobuses que no tienen consideración alguna hacia el motociclista que usa su >> DEBERía físico como carrocería. Hay muchas motos en las haber una calles, cada vez más. Si vivié- campaña ramos en un país más seguro y educativa con respeto a leyes de tránsito, dirigida a los probablemente ya me hubiera motociclistas comprado también una moto, llegaría más rápido y ahorraría y a los conmucho combustible, pero la ductores de vehículos sorealidad es otra. Debería haber una campaña bre su forma educativa sobre las motos, dirigi- de manejar da por igual hacia motociclistas que al resto de conductores para aprender a convivir en las calles sin tanto percance. Conozco a una persona a la que un accidente de moto le cambió totalmente su vida. Una noche de diciembre, un sujeto lo atropelló y lo dejó tirado en el asfalto, inconsciente. Manos caritativas lo llevaron al hospital Rosales y año y medio después aún sufre las secuelas del accidente, perdió su trabajo y recuperarse totalmente ha sido una tarea cuesta arriba; por supuesto, nadie respondió por sus daños físicos ni materiales. Tristemente eso es frecuente, muchas de las víctimas de accidentes de motocicleta son abandonados en el lugar y la gente solo contempla indiferente los percances. La falta de solidaridad hacia un motociclista accidentado es una constante.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Varias encuestas privadas han puesto muy nerviosa a la dirigencia arenera, debido a la desventaja en la preferencia electoral que empieza a ser una constante. Dicen que tanto en los sondeos encargados por el partido tricolor como en un reciente estudio de Cid-Gallup, aparecen con una desventaja de entre tres y cinco puntos.

>>>

Otra de las preocupaciones es que mientras el presidente Salvador Sánchez Cerén parece recuperar opiniones favorables, ninguno de sus líderes actuales más visibles aparece en las figuras públicas más populares y los que aspiran a dirigir el Coena, nadie parece conocerlos en los mismos sondeos...

>>>

Un personaje que dejó muy mal recuerdo en su paso por un puesto clave en un órgano de Estado, se ha convertido en una especie de “ministro sin cartera” que despacha en varios restaurantes capitalinos y desde ahí promete resolver problemas en entidades gubernamentales, gracias a sus “buenos contactos” partidarios y sobre todo gracias a sus familiares ubicados en diferentes dependencias… Dicen que a él acude hasta gente que uno no imagina y que suele destrabar por una módica suma, los trámites pendientes…

No es licencia para abusar Ganar una elección popular jamás se deberá tomar como cheque girado en blanco para delinquir o abusar, el funcionario que delinque merece que se le trinque y con la ley en la mano se le corte por lo sano, y en esto la simpatía o afín ideología tiene que salir sobrando si a un país está dañando..

UN DÍA COMO HOY

>> El 19 de mayo de 1895 muere José Martí, líder independentista cubano, en un combate con tropas españolas en Dos Ríos.

EL MUNDO | JUEVES 19/05/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> ARENA DICE LEY SERÍA INCONSTITUCIONAL

FMLN busca aprobar ley cobro de deudas a Estado >> Partido defiende crear instancia que cobre deuda y que incluso ejecute embargos a deudores del fisco.

>> DERECHO DE PROPIEDAD

Fusades advierte que ley violaría artículos de la Constitución

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

orma Guevara, jefa de fracción del FMLN, anunció que el próximo tema del partido de Gobierno en la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa es discutir la aprobación de la Ley para el Cobro de las Deudas Tributarias y Multas a favor del Estado. “En el expediente de la Comisión (de Hacienda) es el tema que sigue, una ley de cobro a deuda del Estado, en otros países se llama cobro coactivo, que es una manera de buscar que las empresas y personas paguen como la autoridad tributaria tasa y que tenga menos espacios de no pagar”, declaró la diputada. El proyecto de ley al que se refiere la diputada consta de 109 artículos. Algunos de ellos crean oficinas que se encargarían de recuperar deudas y establece medidas precautorias como retenciones del pago de devoluciones tributarias, embargo preventivo de bienes, prohibición de enajenar e inmovilización de cuentas bancarias. La diputada Guevara explicó a Diario El Mundo que la ley busca que el Gobierno haga lo que hace el sector privado cuando un deudor no paga sus compromisos. Rolando Mata, diputado del partido oficialista, dijo que

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) advirtió ayer que el proyecto de ley para el cobro de las deudas tributarias y multas a favor del Estado violaría algunas disposiciones constitucionales. La institución hace en su análisis legal algunos cuestionamientos constitucionales a la propuesta de cobro de la deuda tributaria que mandó el Ministerio de Hacienda a la Asamblea Legislativa para su aprobación. “El problema jurídico de la propuesta de reforma no es el mero hecho que modifique el procedimiento de cobro, sino que algunas de las fórmulas pretendidas para lograrlo son, en nuestra opinión, inconstitucionales”, afirmó Fusades en el análisis enviado ayer. La Fundación cuestiona que la ley dé facultades jurisdiccionales al órgano Ejecutivo cuando es competencia del Judicial, algo que violaría el artículo 172

En la plenaria del 14 de abril ingresó de manera oficial el proyecto de ley de cobro. /DEM

EN EL EXPEDIENTE DE LA COMISIÓN (DE HACIENDA) ES EL TEMA QUE SIGUE, UNA LEY DE COBRO A DEUDA DEL ESTADO, EN OTROS PAÍSES SE LLAMA COBRO COACTIVO”.

¿LO QUE DEBE AL FISCO ALBA PETRÓLEOS SE LO COBRARÍA EL MINISTRO DE HACIENDA SIENDO LOS DIRECTIVOS DE ALBA PETRÓLEOS JOSÉ LUIS MERINO (DIRIGENTE DEL FMLN? NO”.

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

RENÉ PORTILLO CUADRA DIPUTADO DE ARENA

el proyecto de ley seguiría el curso normal de debate con sectores en la Comisión de Hacienda. “Seguirá el mismo mecanismo de Hacienda, agendarlo, si es necesario de escuchar a gente lo hacemos”,

declaró. Mata sostiene que la legislación busca cerrar espacios contra la evasión y elusión fiscal. Por su parte, la diputada del FMLN, Jackeline Rivera, defendió el proyecto y sostiene

que la legislación busca crear procesos “expeditos” para que el Gobierno cobre lo que se adeuda. “Da la herramienta a Hacienda para quien le deba al fisco pague, no vamos a perseguir los deudores por medio de procedimientos largos que es lo que ya existe, si no procedimientos expeditos que permitan al fisco cobrárselo”, declaró la diputada del FMLN. PERSECUCIÓN René Portillo Cuadra, diputado de ARENA, consideró ayer que la ley que propuso el Gobierno a inicios de abril y que es impulsada por el FMLN viola principios constitucionales como el debido proceso y que por tanto sería inconstitucional. Cree que en su aplicación se podría prestar para una persecución política.

de la Constitución. Fusades se refiere a que la ley crearía una oficina adscrita al Ministerio de Hacienda para que se encargue del cobro de la deuda. También ve la institución una violación al artículo 14 de la Constitución cuando se propone como medida persuasiva la retención de propiedades del deudor. “Se estarían

En la actualidad, Hacienda pasa los casos de cobro a la Fiscalía General. afectando derechos fundamentales, no solo sin intervención judicial sino que antes de que exista el título ejecutivo. Ésta es una violación a la garantía del debido proceso”, sostiene. El tanque de pensamiento indicó que que el cobro ejecutivo por la vía administrativa es inconstitucional porque afecta el derecho de propiedad garantizado en los artículos 2, 11 y 103 de la Constitución de la República.

LEY PARA EL COBRO DE LAS DEUDAS A FAVOR DEL ESTADO

FACULTADES PARA EL COBRO

DIRECCIÓN DE COBRANZA El artículo 9 de la legislación crea la figura de Dirección General de Cobranza, a quien le correspondería llevar el registro, control y clasificación de personas o empresas deudoras.

COBRANZA EJECUTIVA

El artículo 59 del proyecto de ley avala ordenar el cobro de la deuda pendiente más los intereses y se ordenará la ejecución de embargos o medidas precautorias que fueran necesarias.

INCONSTITUCIONAL Fusades sostiene en su análisis legal que ley violaría artículos de la Constitución.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> SOLICITAN REFORMA A LEY DE PRIMER EMPLEO JOVEN

>> ARENA SOLICITA A ASAMBLEA

Proponen incentivos para que contraten jóvenes

Piden pronunciarse por relación con Brasil

ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

Diputados del FMLN pidieron ayer reformar la Ley de Incentivo para la Creación del Primer Empleo de las Personas Jóvenes en el Sector Privado, para aumentar los incentivos fiscales a las empresas contratantes. Según la propuesta de reforma al artículo 21, las personas naturales o jurídicas podrán deducir de su renta obtenida: dos salarios mínimos de comercio y servicio,

al contratar de dos a seis jóvenes; tres salarios mínimos, al emplear de siete a 12 jóvenes; y cuatro salarios mínimos, al contratar más de 13 jóvenes. La diputada Cristina Cornejo, del FMLN, sostiene que se deben mejorar ingresos salariales de todos los jóvenes. Mientras, el legislador de ARENA, David Reyes, manifestó que la propuesta de su partido “busca crear incentivos fiscales reales”, ya que “los actuales incentivos no han dado resultados”.

Podrían aumentar su deducible, según el proyecto. /DEM

>> ENCUESTA DE CID GALLUP

Imagen de personalidades según Cid Gallup

PREFERENCIA ELECTORAL El partido FMLN aparece en la encuesta con un 24 % de pre-

72 47 47 34 33 29 26 22 20 19 16 15 13

13 27 41 32 36 17 12 20 19 27 10 13 10

2015

2016

10 0

51 52

38 49

ENERO MAYO SEPT. ENERO MAYO

5 0

2015

2016

ENERO MAYO SEPT. ENERO MAYO

Fuente: Estudio de CID Gallup Latinoamérica.

ferencia, frente a un 21 % para su principal opositor, ARENA. El resto de partidos políticos suman el 1 %. En intención de voto, el 24 % dijo que por el FMLN y el 22 %, por ARENA. En la encuesta, se evalúan capacidades partidarias y dos aparecen dispares: ARENA aparece más capaz de generar empleo (24 % contra el 20%) y el FMLN más de “luchar” por los pobres (26%, contra el 16% de ARENA). La preferencia hacia el FMLN aumentó en tres puntos

Piden explicar por qué no funciona consejo del agro

Cooperativas piden una ley de regulación y supervisión especial

RECLAMO

Representantes de la Comisión Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito pidieron ayer una Ley de Regulación y Supervisión de estas entidades. El diputado Carlos Reyes, de ARENA, dijo que el partido “apoyará a los cooperativistas a fin que el sistema sea regulado y supervisado”. Anunció que la Superintendencia del Sistema Financiero entregará una propuesta, pero los cooperativistas anunciaron que no la apoyarían.

PROPUESTA

Parlamentarios de ARENA pidieron ayer a la Asamblea Legislativa llamar al ministro de Agricultura, Orestes Ortez, para que explique la falta de funcionamiento del Consejo de Desarrollo Agropecuario. Los puntos de agenda, informaron, serán crisis en el crecimiento productivo, alto endeudamiento, falta de rehabilitación de la infraestructura productiva, cuáles son los resultados del pacto nacional del café y poca cobertura de asistencia técnica para agricultores. Por otra parte, el FMLN pidió que el 19 de mayo sea declarado día nacional de la donación de la leche humana.

Se pospone reforma para cambiar fórmula de tasas máximas LEY ANTIUSURA La Comisión Financiera no logró un acuerdo para reformar la Ley contra la Usura. El diputado de GANA, Francisco Zablah, aseguró sentirse un poco “frustrado” por la falta de apoyo del resto de partidos. El diputado de ARENA, Juan Valiente, pidió información sobre las tasas de interés de Centroamérica y Sura mérica. Aseguró que pretenden “buscar alguna manera de ponerle un tope a las tasas para que se calcule según la misma metodología”.

PORCENTAJE DE HOGARES VÍCTIMA DE UN ROBO

PORCENTAJE DE POBLACIÓN QUE CREE QUE ES “MUCHO” EL COSTO DE LA VIDA

Desfavorable

Nayib Bukele Óscar Ortiz Salvador Sánchez Roberto d’Aubuisson Ana Vilma de Escobar Gerson Martínez Carlos Callejas Medardo González Roberto Lorenzana Jorge Velado Fernando Poma Hugo Martínez Johnny Wright Sol

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

l 54 % de personas entrevistadas tienen algo o mucha confianza en la recién creada Fuerza Especializada de Reacción de El Salvador, y el 41 % confía “poco” o “nada”, según una encuesta de la Consultoría Interdisciplinaria en Desarrollo S.A. (CID Gallup Latinoamérica). Tres de cada 10 personas creen que “ha mejorado” la seguridad, otras tres que ha “empeorado” y las cuatro restantes que “está igual”. Las medidas como cortar señal de celulares, prohibición de visitas a centros, requisas, son avaladas por más del 50 % de los entrevistados. Según el documento, divulgado en la web, entrevistaron a 1,115 personas entre el 5 y 9 de mayo, tiene un margen de error de 2.9 puntos y un nivel de confianza del 95 %. Por otra parte, el 49 % de las personas quieren que sus ahorros se mantengan en las administradoras de pensiones (AFP) y no pasen a un sistema mixto. Entre los simpatizantes del FMLN,éstos son el 38 %, y entre los de ARENA, el 63 %.

Favorable

Personalidad

Diputados de ARENA presentaron ayer un recomendable al pleno legislativo, a fin de que el Gobierno salvadoreño restablezca relaciones de amistad con la República Federativa del Brasil. Aseguran que las declaraciones del Presidente de la República perjudican los bilaterales y acuerdos internacionales con Brasil.

En un comunicado, la fracción arenera insiste en que el Gobierno debe hacer una evaluación objetiva de la realidad brasileña y no en una visión ideológica. El legislador Edgar Escolán señaló que “el recomendable pretende el país reanude las relaciones con Brasil”. El presidente Salvador Sánchez Cerén aclaró el martes que descarta romper relaciones con Brasil.

ENCORTO

Mitad confía en las fuerzas de reacción >> El estudio coloca con 24 % arriba al FMLN que a su opositor ARENA con 22 %. Al resto le da un 1 %.

ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

y la de ARENA, en dos puntos, si se compara con una encuesta de la misma empresa, de enero de 2016. Nayib Bukele aparece con una imagen de 72% favorable y 13 % desfavorable, seguido de Óscar Ortiz. En su análisis, CID Gallup dice que “actualmente el país vive tiempos de apatía hacia los partidos políticos”. Los funcionarios mejor evaluados son, según el estudio: Vanda Pignato, Napoleón Duarte, Gerson Martínez y Óscar Ortiz.

>> SEÑALA USO DE RECURSOS PÚBLICOS

Denuncia a alcaldesa en Tribunal BESSY RAYMUNDY DIARIO EL MUNDO

El diputado Ricardo Velásquez Parker presentó ayer una demanda en el Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) contra la alcaldía de Huizúcar por el uso de bienes muebles e inmuebles para fines partidarios. Presentó vídeos donde se muestra un vehículo de la alcaldía cuando traslada a empleados y activistas del FMLN a una actividad

Ricardo Velásquez Parker, diputado de ARENA. /DEM

partidaria en la Plaza Cultural de Santa Tecla. Acusa a la alcaldesa, Marina Avilés Dueñas, el gerente general de la alcaldía y el síndico, José Luis Chávez. “Podemos hacer actividades político partidarias, pero con recursos propios, no prevaliéndonos de cargos”, dijo el diputado. Aseguró que presentarán denuncia en la Corte de Cuentas para contribuir con una cultura de respeto al imperio de la ley.

minsal descarta alerta por leptospirosis El Ministerio de Salud descartó que los cinco casos confirmados de leptospirosis supongan una epidemia. Pide mantener medidas de higiene .

Nacional

EL MUNDO 8 Jueves 19/05/2016

ratas son principales portadoras de la bacteria a través del orín >> presentan plan invernal 2016

Advierten de “invierno complejo” por La Niña >> Protección Civil ha identificado 3,111 zonas de riesgo por deslaves e inundaciones debido a las lluvias.

emergencias

más de 1 mil albergues disponibilidad

gabriela amaya Diario el mundo

lpronósticodelclima para los próximos meses de invierno advierte de la presencia de periodos secos y la ocurrencia de lluvias muy intensas que podrían generar emergencias a partir de agosto, cuando se empezarían a notar los efectos del fenómeno de La Niña, advirtieron ayer las autoridades de Protección Civil. “Tenemos un invierno complejo porque tenemos los

Desde finales de agosto se estarían presentado las lluvias fuertes características de La Niña. efectos del año Niño hasta el mes de julio y agosto y después de agosto tenemos la alta probabilidad de La Niña”, dijo el director de Protección Civil, Jorge Meléndez. La Niña es un fenómeno climático que genera lluvias de fuerte intensidad y que alterna con El Niño, el cual se caracteriza por provocar periodos de fuertes sequías. Según Luis García, gerente de meteorología del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el déficit de precipitaciones durante el primer trimestre del invierno (mayo, junio y julio) y el atraso de la época lluviosa, se debe a que El Niño se encuentra en su etapa de disipación. “Se espera que en el mes de agosto el fenómeno de La

En El Salvador hay más de 1,300 zonas que son susceptibles a inundaciones debido a las lluvias invernales. /dem

>> en cifras

tenemos un invierno complejo porque tenemos los efectos del año Niño hasta el mes de julio y agosto y después de agosto tenemos la alta probabilidad del fenómeno de La Niña”. jorge meléndez director de protección civil

3,111 1,029 Zonas de riesgo Son las zonas susceptibles a deslizamientos e inundaciones en el país.

Niña comience a desarrollarse, por lo que en el segundo trimestre del invierno (agosto, septiembre y octubre), incluyendo noviembre, podríamos ver mucha mayor actividad de lluvia acumulada por arriba de lo normal”, expresó García. Además explicó que La Niña provoca más huracanes en el océano Atlántico, los cuales llegan al mar Caribe y terminan afectando a Centroamérica con abundantes lluvias.

Albergues Protección Civil dispone de 1,029 albergues en caso de emergencia.

A partir de los pronósticos meteorológicos para la región, Protección Civil anunció la ocurrencia de 17 eventos ciclónicos en el océano Pacífico, con ocho tormentas y nueve huracanes; mientras que en el Atlántico se esperan 12 eventos ciclónicos, con siete tormentas y cinco huracanes. PLAN INVERNAL Ante este panorama, el Sistema Nacional de Protección

Civil presentó ayer el Plan Invernal 2016, el cual contempla acciones ante los vientos fuertes y tormentas intensas que se esperan para la temporada. Para atender las posibles emergencias se han identificado 528 puntos de riesgo a deslizamientos, 1,317 puntos de riesgo a inundaciones y 266 zonas de riesgo combinado, haciendo un total de 3,111 zonas vulnerables en la época lluviosa. Además el número de población afectada asciende a 1,056,910 personas en riesgo por deslizamientos y 920,819 en riesgo por inundaciones. Dentro del Plan Invernal trabajan 62,311 personas a nivel nacional y a éstas se agregan 86,000 voluntarios que se

El Sistema Nacional de Protección Civil cuenta con 1,029 albergues que tienen capacidad para atender a 201,836 personas. Sin embargo, no esperan hacer uso de todos, dijo Jorge Meléndez, director de Protección Civil. Dentro de los albergues preparados para atender las posibles emergencias invernales, se cuenta con 479 centros escolares, principalmente en el departamento de La Libertad. Esta cantidad supone una reducción del 45 % en el uso de centros educativos, ya que el año pasado suponían el 60 % del total de centros educativos del país. A la fecha se cuenta con provisiones de alimentos para atender a 15 mil personas por un periodo de dos meses, dijo Meléndez.

distribuyen en 262 comisiones municipales y más de 2,000 comunales. Por el momento, el territorio se mantiene aún bastante seco, señaló el ministro de Agricultura, Orestes Ortez. El funcionario indicó que Cabañas y Chalatenango son los departamentos donde hay más humedad, mientras el resto sigue en sequía. Sin embargo, dijo esperar que las condiciones sean menos dramáticas, en comparación a las del año pasado, donde hubo cuatro períodos secos consecutivos entre mayo y agosto. “Parece que el panorama será mejor este año”, agregó Ortez.

EL MUNDO | JUEVES 19/05/2016

10 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> INFORME FINAL SE PRESENTARÁ EN OCTUBRE

>> PROGRAMA DE CIUDAD MUJER

Relator: Área rural es la más afectada por crisis de agua >> Especialista exhortó a los funcionarios salvadoreños a incluir el tema del agua en su agenda pública.

Ministro de Educación informó sobre el programa de becas. /MINED

>> FANTEL

Abren concurso de becas en el exterior

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

pesar de la reciente declaración de emergencia por escasez de agua en el Área Metropolitana de San Salvador, un diagnóstico hecho público por el relator Especial sobre el Derecho Humano al Agua Potable y el Saneamiento de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Léo Heller, indicó que el 99 % de la población sin acceso a agua vive en zonas rurales. La declaración de emergencia no se extendió para cubrir el área rural del país y por ende no incluye una importante parte de la población que vive en una situación igual o más crítica a las cubiertas por la alerta. Durante su estadía de ocho días en el país, Heller visitó diferentes municipios para constatar el acceso a agua potable, expresando que quienes sufren la mayor intensidad por la sequía son los habitantes en el área rural del “Corredor Seco” constituido por los departamentos de La Unión, San Miguel, Morazán y Usulután. A pesar de los avances ob-

Beneficiarán a 300 mujeres con atención odontológica

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Léo Heller, relator especial de Naciones Unidas, visitó El Salvador para conocer la situación hídrica del país. /D.Q.

tenidos en los últimos 15 años, son más de 600 mil personas las que no tienen acceso a ningún tipo de servicio de agua potable y saneamiento, ni siquiera a través de la recolección de aguas lluvias. Además, más de un millón de personas solo tienen acceso a un servicio deficiente de agua, indicó Heller. El experto de Naciones Unidas pidió al gobierno enfocar los esfuerzos necesarios para implementar políticas públicas relacionadas al acceso al agua potable y saneamiento, donde se deberá anteponer el uso doméstico y personal del agua ante los fines comerciales. Estas recomendaciones deben girar en torno a los sectores marginados de la población, ya que “todavía existe una brecha

TODAVÍA EXISTE UNA BRECHA IMPORTANTE ENTRE LA POBLACIÓN URBANA Y LA DEL ÁREA RURAL, DONDE VIVE LA MAYOR POBLACIÓN SIN NINGÚN ACCESO AL AGUA”. LÉO HELLER RELATOR ESPECIAL DE LA ONU

importante entre la población urbana y la del área rural, donde vive la mayor población sin ningún acceso al agua”, concluyó Heller.

>> EN USULUTÁN Reconstruyen escuela El Centro Escolar Cantón El Ojushte, en Estanzuelas, Usulután, ha sido rehabilitado gracias a la inversión de $243,310 por parte de la Cooperación Alemana, y el trabajo del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) y la alcaldía municipal. En total 180 alumnos son beneficiados con la recuperación de este centro educativo.

El Gobierno de El Salvador anunció la apertura de la convocatoria 2016 del subprograma de becas a la excelencia, que forma parte del Programa de Becas para Educación Superior, del Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de ANTEL (FANTEL). Con esta convocatoria se busca seleccionar mediante concurso a bachilleres y profesionales para fortalecer la formación del talento humano nacional, mediante becas de estudios superiores de grado y postgrado en el extranjero. La inversión que será destinada para esta convocatoria asciende a $2.5 millones. La distribución de becas será del 40 % hacia Latinoamérica, otro 40 % Europa y el 20 % restante a Estados Unidos y Canadá. Los interesados deberán retirar la documentación de la convocatoria en las Oficinas de FEDISAL o a través de la página web www.fedisal.org.sv/fantel del 18 de Mayo al 30 de junio de 2016. El período de recepción de solicitudes será del 11 al 15 de julio de 2016 en el área metropolitana y para el interior del país del 11 al 19 de julio en las diferentes sedes departamentales del Ministerio de Educación.

JACQUELINE BAIRES DIARIO EL MUNDO

Debido a que muchas beneficiarias que participan en los programas de Ciudad Mujer no pueden acceder a los servicios de salud dental, la Secretaría de Inclusión Social (SIS) ha ampliado a una segunda fase el Programa de Salud Bucal. La mayoría de atenciones y colocaciones de prótesis dentales a usuarias de Ciudad Mujer, se debe a la violencia intrafami>> EN CIFRAS

$275

Mil Es la inversión de la cooperación taiwanesa en este programa.

liar que sufren.“El rostro es el primer lugar que un hombre golpea”, aseguró Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social. En segundo lugar, están las mujeres de escasos recursos económicos que no pueden cubrir gastos odontológicos, por ello acuden a las sedes de Ciudad Mujer, dijo la coordinadora del proyecto de Ciudad Mujer en la Universidad Evangélica de El Salvador, Rebeca Estrada. Pignato manifestó que la primera fase del programa

fue un éxito y les permitió atender a 692 mujeres de 18 a 59 años. Es por ello que buscaron continuar con el programa junto a la Universidad Evangélica y con el apoyo financiero del Gobierno de China - Taiwán. En esta segunda etapa se busca atender alrededor de 300 usuarias de las seis sedes de Ciudad Mujer. El programa atenderá a mujeres entre 18 y 59 años y embarazadas que estén por iniciar el segundo trimestre de gestación y que presenten problemas de salud bucal como caries, gingivitis, enfermedades coronarias, problemas digestivos, patología de articulación de mandíbula y pérdida temprana de dientes. La reducción de atenciones en la segunda fase, se debe a que en la primera etapa obtuvieron fondos de los programas de Naciones Unidas, que brindaron el apoyo económico, pero que esta vez es de parte del Gobierno de China - Taiwán, quien ha otorgado una donación de $275,600. Sin embargo, Pignato aseguró que seguirán gestionando recursos para que éste sea un primer reembolso del gobierno taiwanés y más adelante poder conseguir más financiamiento que les permitirá atender a más mujeres, ya que la demanda es alta.

El embajador de China - Taiwán, Andrea Lee y la secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, junto a mujeres beneficiadas por el programa. /CORTESÍA SIS

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> CINCO CASOS HAN SIDO CONFIRMADOS

Ministerio de Salud descarta epidemia por leptospirosis

>> Autoridades llaman a la población a no alarmarse y a prevenir enfermedades a través de la higiene diaria. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

os casos sospechosos de leptospirosis hasta mayo han aumentado significativamente en relación a años anteriores, pasando de los 95 casos sospechosos y dos confirmados registrados en 2015, a los 233 sospechosos y cinco confirmados para este año, según el reporte del Ministerio de Salud (Minsal). Los casos han sido confirmados a través del test de hemaglutinación del Minsal, que tiene una confiabilidad de 95% y fueron registrados en las primeras ocho semanas del año. El viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, aclaró que se puede tratar de un brote epidémico, de cualquier enfermedad, cuando “se tiene un brote inesperado de casos y cuando, además, estos casos están geográficamente concentrados”; pero, aclaró que “ninguna de estas dos cosas está sucediendo con la leptospirosis”. Por su parte, la titular del Minsal, Violeta Menjívar, mencionó que “si de esa cantidad (sospechosos) únicamente salen cinco casos positivos, eso no puede ser una alarma de que en nuestro país estamos en una epidemia de leptospirosis”. El Minsal adjudica el repunte de casos sospechosos al incremento de la vigilancia sanitaria y las notificaciones de los establecimientos de salud del ministerio, los privados y

>> PIDE MEJORAR PRUEBAS

LA LEPTOSPIROSIS TRASMISIÓN

La bacteria Leptospira

La bacteria Leptospira se puede encontrar en aguas dulces que han sido contaminadas por la orina de animales. La infección ocurre en climas cálidos.

La bacteria se aloja en los conductores renales y es excretada por medio de la orina.

Síntomas Fiebre

PREVENCIÓN Lávese las manos frecuentemente con agua potable, proteja los utensilios de cocina, no se acerque a aguas sucias y estancadas, evite las comidas preparadas en la calle y beber directamente de las latas de bebida.

Anemia Insuficiencia respitatoria grave Insuficiencia hepática Insuficiencia renal Erupción en la piel

SI DE ESA CANTIDAD (CASOS SOSPECHOSOS) ÚNICAMENTE SALEN CINCO CASOS POSITIVOS, NO PUEDE SER UNA ALARMA QUE EN NUESTRO PAÍS ESTAMOS EN UNA EPIDEMIA”. VIOLETA MENJÍVAR MINISTRA DE SALUD

EDUARDO ESPINOZA VICEMINISTRO DE SALUD

el Seguro Social. Espinoza también dijo que el aumento de casos sospecho-

Malestar general

Conjuntivitis

Portadores más comunes Estos animales pueden ser intermediarios entre la enfermedad y el hombre.

CUANDO SE TIENE UN BROTE INESPERADO DE CASOS Y, ADEMÁS, ESTOS CASOS ESTÁN GEOGRÁFICAMENTE CONCENTRADOS HABRÍA UNA EPIDEMIA, NINGUNA DE ESTAS DOS COSAS ESTÁ SUCEDIENDO CON LA LEPTOSPIROSIS”.

Especialista dice que es “brote epidémico”

sos responde a un problema de diagnóstico diferenciado. “Esta situación puede pre-

sentarse con cualquier médico, hay una confusión entre el diagnóstico de los arbovirus (dengue, chicungunya y zika) con el de la leptospirosis ya que los primeros síntomas son indistinguibles con cualquiera de esas enfermedades”. El funcionario mencionó que la última vez que se registró

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

El epidemiólogo Jorge Panameño considera que ante el aumento de casos de leptospirosis, “estamos ante un brote epidémico, por el número de casos sospechosos, si este brote se mantiene durante un tiempo prolongado es cuando se puede hablar de una epidemia”, pero indicó que todo dependerá de la proyección de casos estimados que realizaron las autoridades de Salud. Panameño destacó que el Ministerio de Salud es la única institución que puede confirmar el brote epidémico de alguna enfermedad , ya que está encargado de dar seguimiento a los informes médicos del país. El doctor mencionó que le ha propuesto a las autoridades del ministerio que

una epidemia de la enfermedad fue a consecuencia de la tormenta tropical 12E, en el año 2011, en la Bahía de Jiquilisco, Usulután. Las autoridades de Sa-

El doctor Jorge Panameño, infectólogo. /DEM

prohíban la utilización de la prueba de laboratorio conocida como Campo Oscuro, ya que no es confiable en su resultado, generando alarmas innecesarias en la población. Asimismo, respaldó que la llegada de las lluvias podría elevar los casos sospechosos de leptospirosis.

lud advirtieron que con la llegada de la época lluviosa es normal que registre un incremento aún mayor de pacientes con esta enfermedad.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> LA FES LOS DETUVO EN QUEZALTEPEQUE

Detienen a sospechosos de masacre de Opico >> Son las prime-

ras dos capturas de pandilleros ligados directamente al crimen.

La audiencia entre los tres penales se realizó mediante videoconferencia debido al estado de emergencia. /J.M.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

ospresuntoshomicidas de 11 personas, en el cantón Agua Escondida, de San Juan Opico, fueron capturados por las Fuerzas Especializadas de Reacción de El Salvador (FES). El primer sospechoso es Miguel Ángel Deras Martínez, de 22 años, alias “Slipi”, de la pandilla 18 Revolucionarios, quien fue detenido el pasado martes en la casa No. 6 del pasaje 2 de la lotificación Antonieta, de Quezaltepeque, La Libertad, según la información policial y militar. La Fuerza conjunta de policías y soldados lo detuvieron aproximadamente a las 12:00 del mediodía, en el interior del inmueble, dando cumplimiento a una orden administrativa emitida por la Fiscalía General de la Repú-

>> POR VIDEOCONFERENCIA

Juan Leonidas Flamenco Flores, “Inquieto”, fue detenido ayer en Quezaltepeque. /FAES

Miguel Ángel Deras Martínez, “Slipi”, capturado por militares en Quezaltepeque. /FAES

gún un informe de la Fuerza Armada. Ambos serían acusados de varios delitos, incluido homicidio agravado. Hasta ayer el ministerio público, no había emitido un reporte sobre las detenciones.

blica, de acuerdo al informe. Durante el procedimiento le incautaron una arma de fuego, al parecer un revólver calibre 38 milímetros. Según la FES, el marero está perfilado como uno de los involucrados en la masacre de Opico. Un segundo sospechoso identificado como Juan Leonardo Flamenco Flores, alias “Inquieto”, fue capturado ayer en ese mismo municipio, se-

HABRÍA MÁS CAPTURAS Tras la masacre del pasado 3 de marzo, las autoridades hicieron numerosas detenciones de sospechosos. Pero luego fueron liberados tras no haber

supuestas evidencias de su participación en el masivo crimen. Desde ese momento, las autoridades policiales y fiscales manejaron las investigaciones con total hermetismo. Tres lugareños y ocho trabajadores fueron privados de libertad cuando instalaban postes del tendido eléctrico en el caserío Las Flores. Luego fueron trasladados a un predio, cerca de un camino vecinal, donde fueron masacrados.

>> POR TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS

>> SAN SALVADOR

Interpol captura a un hondureño reclamado por la justicia salvadoreña

Buscan pareja desaparecida

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

a Policía Internacional (Interpol) capturó al prófugo de nacionalidad hondureña Marco Tulio Romero, de 40 años, por el delito de tráfico ilegal de personas, en perjuicio de dos mujeres y un hombre de nacionalidad salvadoreña. El imputado fue capturado en México a través de una notificación roja emitida por el organismo policial, con sede en Lyon, Francia. La orden de captura fue emitida por el Juzgado de Primera Instancia del municipio de Tejutla, en el departamento de Chalatenango, el pasado 28 de abril del 2014.

Marco Tulio Romero, hondureño extraditado a El Salvador.

Tras conocer que era requerido por la justicia salvadoreña, el imputado huyó al referido país. La Interpol lo repatrió vía área el pasado lunes a territo-

rio salvadoreño. A su llegada al aeropuerto internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero, en Comalapa, fue entregado a la oficina local, que luego lo puso a disposición del tribunal demandante, según el informe de la Policía Nacional Civil. Los traficantes de personas ofrecen el “sueño americano” a sus víctimas a cambio de una determinada cantidad de dinero. Sin embargo, no cumplen la promesa y en la mayoría de casos abandonan a las personas en países como Guatemala y México. En el presente año, la Interpol ha extraditado a personas acusadas de diferentes delitos.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

César Navarro Orellana, de 40 años y su esposa Hilda Elizabeth Iraheta, de 28, desaparecieron el lunes 16 tras abordar el autobús en horas de la tarde, sobre la 29a calle Poniente, a la altura del Teatro de Cámara. Supuestamente, ambos se dirigían a su lugar de residencia, en el municipio de Apopa, pero ya no llegaron a su destino, dijeron sus familiares. Navarro Orellana, vestía una camisadeun restaurantedonde laboraba y ella una blusa verde.

Desaparecidos el lunes. /DEM

Enjuician a nueve por 15 homicidios en

San Martín JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En el Juzgado Especializado de Sentencia “C”, son enjuiciados desde ayer nueve integrantes de la clica Proyectos Locos Salvatruchos, de San Martín, por los delitos de homicidio agravado, agrupaciones ilícitas y proposición y conspiración en el delito de homicidio agravado. De los 13 casos investigados y judicializados por la Fiscalía, hay tres dobles homicidios de pandilleros rivales que fueron ordenados desde el penal de Chalatenango por Jorge Antonio Trujillo Mejía, “Mafioso”, según el dictamen de acusación. Los hechos fueron cometidos en diversas colonias de San Martín entre los años 2009 y 2013, y según la declaración de un testigo criteriado, la mayoría de los crímenes fueron planificados en los penales donde están recluidos algunos cabecillas. De los casos que le atribuyen a la estructura está el crimen de Iris Esthefani Romero Bonilla, de 17 años, asesinada en febrero del año 2010, a las 8:00 de la noche, en el Proyecto Santa Teresa de San Martín. La menor, originaria de San Miguel, viajó a esa colonia bajo engaño de una clica de San Miguel, quien le dijo que fuera a traer una droga para la pandilla, pero el plan de Erick Mauricio García Miranda, alias, “El Maniaco”, preso en el pe-

nal de Ciudad Barrios, era asesinarla. Este palabrero ya había planificado y ordenado desde ese reclusorio que la asesinaran y decapitaran para que la cabeza la fueran a tirar a territorio de la clica del cantón Las Palmas. “El Maniaco” con el fin de vengarse de la clica de Las Palmas, que había ejecutado un secuestro en su territorio sin consultarles a ellos, pidió que la cabeza de la joven la fueran a lanzar a

Los pandilleros están recluidos en los panales de Ilobasco, Izalco y Ciudad Barrios. Las Palmas para calentarles la zona. El testigo criteriado “Sergio” y otros tres pandilleros, llevaron a la víctima hasta el barranco del sector 3 del Proyecto Santa Teresa, para cortarle la cabeza con un hacha e introducirlo en una mochila, luego se fueron a en una camioneta hasta el cantón Las Palmas, para dejar la cabeza de la menor. Respecto a las agrupaciones ilícitas, el criteriado ha señalado la distribución de funciones que tenía cada uno de los pandilleros y el nivel de jerarquía que tenían para planificar y ejecutar los homicidios.

mercado DOW JONES 17,526.62 bursátil -0.02 %

S&P 500 2,047.63 0.02 %

NASQAD 4,739.12 0.50 %

Economía

el mundo 13 Jueves 19/05/2016

LOS INGRESOS POR EXPORTACIONES DE CAFÉ CAEN EN $47 MILLONES

>> LA CAÍDA NO IMPLICA AUSENCIA DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN, DIJO CASALCO

Créditos para construcción de viviendas bajan 85 % a febrero >> Entre enero y febrero se les financiaron $1.17 millones a los constructores, la cifra más baja en cinco años. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

os créditos otorgados para la construcción de viviendas cayeron 85 % en los primeros dos meses de 2016, respecto al mismo periodo del año anterior, indican datos de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco). De acuerdo al Informe Situacional Mensual de la Industria de la Construcción de marzo de 2016, elaborado por el Centro de Información y Estudios (CIEC), de Casalco, entre enero y febrero de este año se otorgaron $1.17 millones para financiar la construcción de inmuebles habitacionales. La cifra es la más baja de los últimos cinco años y particularmente 85.43% menos, equivalente a $6.87 millones, que lo otorgado en el mismo periodo de 2015. Desde 2012, el indicador registra un comportamiento mixto. Ese año sumó $6.69 millones, en 2013 bajó a $3.18 millones y en 2014 incrementó a $4.36 millones. Comparado a los datos obtenidos hasta febrero de 2014, el crecimiento de 2015 fue semejante al 84 %, pues alcanzó la cifra récord de $8.04 millones. El director ejecutivo de Casalco, José Antonio Velázquez, indicó que las disminuciones en el monto de créditos otorgados este año “no necesariamente significa que no hayan proyectos de construcción”. Según el dirigente de la gremial, cabe la posibilidad de que, o las empresas estén utilizando recursos propios para desarrollar los proyectos, o que por las altas regu-

laciones o condiciones que requieren las instituciones bancarias, los constructores no soliciten financiamiento. “O incluso porque no hayan proyectos porque están en etapas de trámites y los constructores no pidan créditos hasta asegurar los permisos”, explicó Velázquez. También aclaró que el CIEC solo registra el monto de créditos otorgados, no así el número de créditos solicitados por los empresarios del sector.

La baja en los créditos de corto plazo para construcción de vivienda no necesariamente significa que no hayan proyectos”. JOSÉ VELÁZQUEZ DIRector EJECUTIVO de CASALCO

PRINCIPALES INDICADORES DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN INDICADOR

(ENERO-FEBRERO)

% VARIACIÓN

Consumo aparente de cemento* 1999.80 1986.50 -0.67 Créditos otorgados para adquisición de viviendas $44.24 mills. $47.76 mills. 7.95 Créditos otorgados para construcción de viviendas $8.04 mills. $1.17 mills. -85.43 Promedio N.º trabajadores mensual según ISSS 23,239 22,494 -3.20 FUENTE: CIEC con datos del Banco Central de Reserva, SSF e ISSS. *A enero y medido en bolsas de 42.5 kilogramos.

>> en cifras

$47

Los créditos otorgados para adquisición de vivienda reportaron un desempeño positivo. OTROS INDICADORES El reporte del CIEC también destaca que en el periodo reportado, tanto el consumo aparente de cemento, medido en miles de bolsas de 42.5 kilogramos, como el promedio mensual de trabajadores de la industria que están registrados en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) registraron bajas. Según el informe de Casalco, el consumo de cemento se mantuvo en 1,986 bolsas durante enero, 0.67 % menos que en enero de 2015, y los empleos, en tanto, sumaron 22,494, 3.20 % menos. De nuevo, el director ejecutivo señaló que otros proyectos de construcción no habitacionales, como puentes, carreteras de concreto hidráulico o edificios, privados o públicos, hacen

2015

2014 (ENERO-FEBRERO)

Millones El monto de créditos otorgados para adquisición de viviendas, entre enero y febrero de 2016, alcanzó $47.76 millones.

22 mil

Empleos Casalco destaca que los empleos formales generados por el sector sumaron 22,494 al cierre del segundo mes del año.

que el consumo aparente de cemento no registre caídas drásticas; y que los trabajadores inscritos en el ISSS no necesariamente representan el número total de empleos que genera el sector, pues además de los indirectos hay algunos informales. Por otra parte, el reporte del CIEC señala que el monto

Entre enero y febrero de este año se otorgaron $1.17 millones al sector, indica Casalco. de créditos otorgados para adquisición de viviendas pasó de $44.24 millones a $47.76 millones entre 2015

y 2016, y es el único indicador que mostró un comportamiento positivo. El financiamiento de largo plazo otorgado para la adquisición de viviendas es el que corresponde a los consumidores finales. “Significa que el consumidor está comprando más viviendas (…), si lo comparamos desde

2014, hemos crecido 32 %”, señaló. De acuerdo con los datos de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF), del total de créditos otorgados por diversas entidades bancarias en los primeros dos meses de 2016, solo 1 % fue para construcción y 5 % para compra de viviendas.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

ayer se colocó la primera piedra

Consejo de calidad tendrá edificio REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec), junto al Banco Interamericano de Desarrollo (BID), colocó ayer la primera piedra del edificio del Consejo Nacional de Calidad (CNC), ubicado en la Zona Franca Industrial y Comercial de Exportación San Bartolo, en Ilopango. Además de albergar a la Oficina Administrativa

del CNC, en el edificio se encontrará el Organismo Salvadoreño de Normalización (OSN), el Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica (Osartec), el Organismo Salvadoreño de Acreditación (OSA) y el Centro de Investigaciones de Metrología (CIM), explicó el Minec en un comunicado. El ministro del ramo, Tharsis López, destacó que la construcción del edificio

Además, albergará las oficinas de varios organismos relacionados a la calidad. se aprovechará para crear un laboratorio de metrología. Citado en el comunicado, el funcionario aseguró que “este lugar (el edificio) reúne las características para construir un laboratorio de

>> LOS INGRESOS SUMARON $52.7 MILLONES

metrología que cumpla con todas las especificaciones técnicas y reglamentarias”. El Minec explicó que la construcción del edificio del CNC se enmarca en la implementación de la Política Nacional de Calidad y del Programa de Apoyo al Desarrollo Productivo para la Inserción Internacional. Esta iniciativa cuenta con el apoyo financiero del BID, añadió.

>> en cifras

Exportaciones 47 % de café bajan en $47 mills. a abril $52

Caída Los ingresos generados por las exportaciones de café durante la cosecha 15 /16 se redujeron 47 % hasta abril pasado.

>> Entre octubre de 2015 y abril de 2016 el volumen de ventas cayó en 37 % anual. REDACCIÓN ECONOMÍA ACAN-EFE DIARIO EL MUNDO

as exportaciones de café de El Salvador no se recuperan de la tendencia a la baja iniciada en noviembre anterior y reportaron una caída acumulada de un 37 % en volumen y un 47.6 % en ingresos, según datos del Consejo Salvadoreño del Café (CSC) a los que Acan-Efe tuvo acceso este miércoles. De acuerdo a las cifras del CSC, entre octubre de 2015, cuando inició el ciclo actual, y abril de 2016 fueron exportados un total de 318,044 quintales, con un valor de $52,794,452. En el mismo período del ciclo 2014-2015 el volumen del grano exportado fue de 504,771 quintales valorados en $100,729,019, lo que representa una disminución de $47,934,567 en ingresos, por la venta de 186,727 quintales menos. Esto equivale a una caída del 37 % en el café enviado

Según indicó el CSC en abril, la cosecha 15 /16 no superará los 800,000 quintales. al exterior y del 47.6 % de los ingresos generados por esas exportaciones, respecto al mismo periodo de la cosecha pasada. Entre el 1 de octubre de 2015 y 30 de abril de 2016, el total de café cosechado ascendió a 747,200 quintales oro uva y dicha actividad ha generado un total de 37,360 empleos, según cifras del Consejo. A mediados de enero, el

director del CSC, Hugo Hernández, dijo a la prensa que la baja en los envíos de café al extranjero se debe a que los exportadores han retrasado las ventas del mismo a la espera de mejores precios en el mercado internacional. “Los exportadores están especulando con una posible subida del precio” porque “tenemos un comportamiento en el precio internacional bastante bajo”, expresó en ese momento. En abril, el director ejecutivo del Consejo dijo a periodistas que, según los cálculos de la entidad, la cosecha 15/16 no superaría los 800,000 quintales.

Millones Entre octubre del año pasado y abril de 2016, los cafetaleros han vendido $52.79 millones a mercados extranjeros.

$100 Millones En el ejercico cafetalero anterior, durante los mismos meses, habían logrado vender más de $100.7 millones.

En la región, 2.3 millones se dedican al agro familiar. /dem

>> EL PROYECTO ES REGIONAL

Reforzarán diálogo en políticas para la agricultura familiar >> El FIDA y otras entidades

apoyan el proyecto de inclusión de la población rural. MARICRUZ CRUZ DIARIO EL MUNDO

El Programa de Diálogo Regional Rural (PDRR), apoyado por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el consorcio PRISMA-OXFAM-RIMISP, se lanzó oficialmente ayer, y busca fortalecer el liderazgo y la visión estratégica de los agricultores, con el fin de que incidan en las políticas públicas que atañen al sector. El proyecto “Programa de Dialogo Rural Regional Centroamérica y República Dominicana” espera contribuir a la inclusión, la democracia y la disminución de la pobreza por medio de políticas públicas que beneficien a la agricultura familiar, afirmaron sus ejecutores. El proyecto se ejecutará durante tres años y tendrá una inversión total de $1.75 millones, de los cuales el FIDA aporta $1.5 millones y el consorcio PRISMAOXFAM-RIMISP contribuirá con $250,000. El programa beneficiará a 600,000 familias que viven de las cosechas y que están representadas en el PDRR. “Estamos comprometidos con el proceso de diálogo porque sabemos que la política es importante para poder subir escalafones”, destacó el gerente de país del FIDA en El Salvador, Glayson Ferrari. La agricultura familiar de Centroamérica está compuesta por 2.3 millones de

La misión de este proyecto es contribuir a un mundo mejor en todo Centroamérica en el sector agrícola familiar”. glayson ferrari gerente de país del fida en el salvador

Es una gran oportunidad para que nosotros los campesinos podamos elevar nuestra voz y nuestras propuestas”. Abel Lara coordinador Regional del PDDR

familias que representan el 70 % de la producción de alimentos y el 50 % del Producto Interno Bruto Agropecuario (PIBA). No obstante, la directora ejecutiva de PRISMA, Susan Kandel, recalcó que pese a sus aportes, seis de cada diez familias rurales padecen de inseguridad alimentaria y el 65 % vive en pobreza.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> LA EMPRESA DISTRIBUYE LA MARCA VANS DESDE 2010

Old Skool celebra 50 años de Vans y abrirá nueva tienda >> El distribuidor de Vans en El

Salvador abrirá en San Miguel su sexta sucursal, a finales del año. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

a tienda Old Skool, distribuidora en El Salvador de las zapatillas y línea de ropa estadounidense Vans, abrirá a finales de este año una sucursal más en el país, que estará ubicada en San Miguel, y con ello su inversión acumulada superará $1.6 millones. Ian Guardado, gerente de marca de Old Skool, informó que esperan abrir su nueva sucursal en octubre, en el centro comercial Metrocentro San Miguel, en la que invertirán un estimado de $200,000. Esta será la quinta tienda Old Skool en El Salvador, pero la sexta donde se comercializa

En 2017 podrían expandirse al mercado guatemalteco, también con la marca Vans. la marca californiana Vans. Guardado explicó que desde 2010 son distribuidores autorizados de Vans en el país. Hasta la fecha, las zapatillas y línea de ropa se comercializa en cuatro tiendas Old Skool ubicadas en los centros comerciales Metrocentro San Salvador y Santa Ana, Galerías y Multiplaza. Pero en este último también distribuyen la marca en la tienda Malibú. Las cinco tiendas representan una inversión acumulada

>> EN CIFRAS

Empleos Actualmente, las cinco tiendas que distribuyen Vans generan empleos directos para 35 salvadoreños.

$1.6

Old Skool se unirá a la celebración del quincuagésimo aniversario de Vans. /O.MACHÓN

Millones La inversión acumulada en las cinco tiendas representa unos $1.6 millones.

cercana a $1.6 millones, que no solo se incrementará con la apertura en San Miguel, también permitirá generar más puestos de trabajo, que actualmente son 35 directos y 20 indirectos, afirmó.

Old Skool, destacó Guardado, toma su nombre del modelo con el que Vans bautizó a su zapatilla clásica, la primera que lució la ahora icónica línea lateral que caracteriza a este calzado, la “side stripe”.

La elección de este nombre refleja la visión de ofrecer a los consumidores no una tienda de calzado, sino el estilo de vida de la marca. “Hacemos comunidad”, afirmó. En ese sentido, se unirán a

la celebración de los 50 años de fundación de Vans, una marca creada en 1966 por Paul Van Doren, y que hoy en día se ha convertido en un referente de la moda californiana, con sus zapatillas, ropa y accesorios.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

>> Nueva planta incrementará producción y exportación

Vijosa invierte $40 millones en nueva planta farmacéutica >> El proyecto inició en octubre del año pasado y es ejecutado por la compañía alemana Bosch Packaging Technology, informó el Ministerio de Economía. JULISSA MENJÍVAR DIARIO EL MUNDO

a farmacéutica salvadoreña Vijosa invierte $40 millones en la construcción de una mega planta, la cual permitirá a la empresa hacer crecer su producción, además de contribuir a la generación de empleos y al crecimiento económico del país. Con el funcionamiento de la nueva planta, Vijosa podrá incrementar sus niveles de exportación de medicamentos propios, como también los elaborados por laboratorios internacionales. Para el año 2015,Vijosa se posicionó como líder en exportaciones dentro del sector farmacéutico, con ventas de $124.1 millones, el 12 % de crecimiento respecto al año 2014. >> en cifras

$40

Millones El laboratorio farmacéutico invierte $40 millones para construcción e instalaciones de mega planta de producción.

Se entregaron 1,400 mochilas en Chiltiupán. /cortesía

>> en chiltiupán, la libertad El proyecto, que empezó en octubre del año pasado, está siendo ejecutado por la compañía alemana Bosch Packaging Technology; por lo que su presidente, Friedbert Klefenz, y el director de la Unidad de Negocios Farmacéuticos, Uwe Harbauer, visitaron el país para supervisar los avances de la construcción, según informó en un comunicado el Ministerio de Economía (Minec). Anteriormente, Vijosa y Bosch han estado trabajando en conjunto, pues desde hace décadas la compañía ha estado operando con relleno de ampollas y líneas de cierre para la farmacéutica. “La región latinoamericana es un mercado importante con oportunidades de crecimiento para Bosch. Percibimos una demanda para maquinaria de

la industria farmacéutica en El Salvador y otros sectores claves de nuestra economía están en franco crecimiento”. tharsis lópez ministro de economía

Friedbert Klefenz presidente de Bosch

alto desempeño que permita a los clientes hacer crecer su producción junto a su desarrollo de negocios”, comentó Klefenz. Bosch, proveedor líder en el campo de tecnología de procesos y empaque, desarrolla un proyecto llave en mano

para Vijosa, que incluye el diseño, soporte de ingeniería, suministro e instalación de maquinaria y sistemas críticos de producción, y empaque farmacéutico. Para ello, utilizan tecnología de última generación y maquinaria de alto rendimiento, por lo que consideran que es el proyecto más importante con el que cuentan en la región latinoamericana.

$230 $124 Millones La industria farmacéutica en el país tiene un PIB sectorial de $230 millones, según datos oficiales de este sector.

Las nuevas máquinas Bosch no solo darán soporte a la compañía (...) el proyecto también fortalece nuestra cooperación”.

Millones Durante el año 2015, el laboratorio Vijosa exportó $124.1 millones en medicamentos, informó el Minec en su comunicado.

Vijosa exportó $124.1 millones en 2015, un crecimiento del 12 % frente a 2014. /DEM

El sector farmacéutico es la segunda rama industrial con salario más alto. El ministro de Economía, Tharsis Salomón López, destacó que la industria farmacéutica ha crecido durante los últimos cinco años a una tasa superior del 4 % por encima del promedio nacional, y que las 138 empresas de esta industria tienen un Producto Interno Bruto (PIB) sectorial de $230 millones, con exportaciones de $110 millones, además de generar aproximadamente 6,000 empleos directos. El titular del Minec agregó que este proyecto de inversión “evidencia que en El Salvador hay empresas comprometidas con la innovación y calidad, porque entienden que son elementos fundamentales para ser competitivos en los mercados internacionales”, señala el comunicado.

Fundación Poma impulsa progreso social >> Al unir esfuerzos de varias

fundaciones se espera profundizar su impacto positivo. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Con el fin de profundizar los impactos positivos del trabajo de diversas fundaciones que trabajan por el progreso social de las comunidades y unificar la labor que todas ellas realizan, Fundación Poma promueve, junto a otras organizaciones, la iniciativa “Coonjunto”. Uno de los municipios beneficiados mediante este nuevo esfuerzo es Chiltiupán, en el departamento de La Libertad. La iniciativa incluirá la labor realizada por Fundación Poma, la Fundación Salvadoreña para la Salud y el Desarrollo Humano (Fusal), así como la Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade), Fudem y Club Rotario San Salvador Cuscatlán, explicaron estas instituciones mediante un comunicado.

Se esperan mayores impactos al trabajar en conjunto por el progreso social. “Este modelo tiene como objetivo crear sinergias que permitan maximizar el impacto positivo, promover la complementariedad, e impulsar con mayor eficacia el progreso social en nuestro país”, señaló el director ejecutivo de Fundación Poma, Alejandro Poma. Fusal, por ejemplo, beneficia desde el año 2014

tiene como objetivo crear sinergias que permitan maximizar el impacto positivo, promover la complementariedad”. alejandro poma, dir. ejecutivo fundación poma

con su programa “Libras de amor” a este municipio para disminuir la desnutrición infantil y promover la seguridad alimentaria para reducir la pobreza. Con este programa, se ha beneficiado a 12,000 personas en el municipio y a más de 22,000 en todo el departamente de La Libertad. Gracias a “Coonjunto”, Fundación Poma se sumará a las campañas “Ventanitas de Luz” ejecutada por Fudem y a la Campaña Nacional de Mochilas del Club Rotario mediante una inversión en mochilas y lentes que será respaldada con fondos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Con “Ventanitas de Luz” se espera dar atención visual a más de 1,000 alumnos y docentes de 11 centros escolares, además de entregar 173 pares de lentes y más de 1,400 mochilas con útiles escolares.

EL MUNDO | JUEVES 19/05/2016

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

Opinión editorial

El injustificable festín de la planilla legislativa Clientelismo político y nepotismo son la tónica común en las planillas de las fracciones legislativas que pagamos los contribuyentes.

as revelaciones sobre la planilla legislativa, gracias a una iniciativa del diputado arenero, Juan Valiente, han demostrado que todas las fracciones políticas han convertido al parlamento en una fábrica de empleos para sus prácticas de nepotismo y clientelismo político, de una manera vergonzosa y descarada. La propia ARENA aparece con un comportamiento injustificable y sumamente reprochable, ya que demuestra que practica lo mismo que le critica al Gobierno y al FMLN bajo la misma premisa del uso de los fondos públicos. La práctica de reciclar candidatos perdedores, diputados no reelectos y parientes de todos los niveles -como en GANA- se ha vuelto una costumbre en la Asamblea Legislativa, lo que ha engrosado la planilla y nos cuesta a los contribuyentes, millones de dólares al año. Por eso se lo tenían tan calladito y por eso la resistencia de entregar esa información. El colmo es que haya un diputado que tenga 35 asesores, incluyendo sus propios familiares. Luego hay que recordar toda la cadena de abusos con los viajes, comilonas, viáticos, vales de combustible y la búsqueda desesperada de gastar el presupuesto nacional en lo que se les ocurra, para que la población no pare de sorprenderse e indignarse con esta conducta vergozosa y desconsiderada.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

CLASE POLÍTICA

CÁLCULOS POLÍTICOS PERVERSOS

por: ALDO F. ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

hí están entrampadas las discusiones en la Asamblea Legislativa en lo relativo a un empréstito de $152 millones que estarían destinados para financiar la seguridad pública y específicamente las medidas extraordinarias que el gobierno ha comenzado a implementar. Un tema que sinceramente tiene la capacidad de soslayar incluso la discusión de temas trascendentales para el país, un claro ejemplo de que lo “urgente” opaca lo “importante”. El principal partido de oposición, ARENA, se ha negado hasta este día a dar los votos para tal aprobación –que requiere mayoría calificada–, bajo argumentaciones de falta de credibilidad en el gobierno con relación al verdadero destino que a dichos fondos se les vaya a dar –si ingresan al fondo común-, así como de la transparencia y eficiencia con que los mismos sean mapróxima elección presidencial. nejados. Sin entrar a valorar si a mi criterio tales argumentos Muy probablemente se han imaginado un escenario adonde tienen algún peso justificativo –que puede que en alguna mesi no se le otorgan al gobierno los fondos suficientes para el dida lo tengan–, me parece que tales “justificativos” para no combate a la criminalidad a través de las medidas extraordidar los votos, no están del todo apegados a consideraciones narias, éstas fracasarán y en el imaginario colectivo la culpa defendibles, pues el mecanismo “operativo” que mencionan y responsabilidad absoluta será del gobierno, y el común de para tales propósitos, es el de la creación de “institucionaligentes no asociarán tal “fracaso” con el hecho que se debió dad” ad hoc para administrar y supervisar el desembolso y a la falta de financiamiento suficiente de las mismas, con la utilización de los recursos provenientes del empréstito, para consiguiente “pérdida de apoyos políticos” que, de ser ciertos “asegurarse” que se utilizarán única y exclusivamente para la los posibles cálculos perversos de ARENA que planteo, les finalidad de seguridad pública para la que se han otorgado. darían réditos electorales de cara a las próximas elecciones. Esta propuesta –que ya por el solo hecho de crear más buroDicho en corto, les importaría un comino el pueblo y su cracia la vuelve inaceptable de inicio– raya en lo absurdo, pues suerte –pues sería éste quien pagaría las consecuencias de por constitución le corresponde únicamente al gobierno de un fracaso de la lucha contra la criminalidad–, y se volvería la República administrar los fondos públicos, y las facultades más importante y prioritario para ellos constitucionales son indelegables. Dicho en corto, les sus intereses partidarios frente a las Lo anterior es absurdo también, porque próximas elecciones. O sea, perverso. buscan incidir de forma directa como importaría un comino el Lo anterior es tan difícil de digerir, que agentes tomadores de decisiones en mapueblo y su suerte –pues hasta parece haber hecho “mella” en teria de políticas públicas –en este caso en materia de seguridad–, careciendo sería éste quien pagaría las los espíritus de algunos diputados de no sólo de las facultades constitucio- consecuencias de un fraca- la fracción parlamentaria de ARENA, nales para ello, sino de la legitimación so de la lucha contra la cri- quienes no estarían compartiendo esta posición de su partido –o más bien electoral subjetiva que la posesión y el ejercicio de tales facultades demanda. minalidad- y se volvería más de los círculos de poder que mandan Dicho en corto, es buscar co-gobernar importante y prioritario para en él–, y ello ha hecho que dirigentes en materia de seguridad pública. ellos sus intereses partida- del Frente hayan llegado a plantear hasta la posibilidad que la cúpula de Pero aún en el supuesto que todo lo rios frente a las próximas ARENA “deje en libertad” a sus dipuanterior estuviese fincado en “intenciones sinceras”, me parece que como elecciones. O sea, perverso. tados –como si tal cosa fuera constitucionalmente posible– para que voten trasfondo de ellas se encuentra una insegún su “conciencia”. Yo espero que tencionalidad perversa de querer afecsi este escenario llegara a configurarse, tar la imagen del gobierno, por parte esta “conciencia” no estuviese marcada con ningún signo de aquellos estamentos de ARENA que han comenzado a de dólar o de deshonesto transfuguismo. considerar –en sus grandes y profundas cabezas políticas–, Finalmente he de aclarar que lo antes dicho no representa que los endosos al gobierno en materia de seguridad, y que ningún endoso gratuito a las políticas públicas de este golos resultados primeros positivos que las medidas extraorbierno en materia de seguridad, sino más bien, una honesta y dinarias comienzan a dar, pueden serles contraproducentes sincera preocupación por el destino que tenga un problema a sus “intereses electorales”, pues en sus cálculos trasnoque, hoy por hoy, es el principal problema de este país. Y eso chados, podría ser la “tabla de salvación” de este gobierno ya es decir bastante. –y su partido asociado– para buscar un continuismo en la

Una nueva ruralidad es posible

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

por: Ricardo Castaneda Ancheta ||||| Economista investigador de Icefi @Recasta

as enormes limitaciones actuales para el desarrollo rural tienen su origen en las ideas que predominaron en el siglo XX, donde la receta para alcanzar el desarrollo estaba dada: pasar de la agricultura a la industria, de lo retrasado a lo moderno, de lo rural a lo urbano. Los países de la región centroamericana la empezaron a aplicar y, desde el Estado, se visualizó al área rural como lo residual. ¿Residual? Si, el lugar donde habita la mitad de la población. La apuesta por la liberalización económica develó que era imposible para los pequeños productores competir en mercados globalizados, y que los grandes productores, especialmente de monocultivos, se basarían en una competitividad espuria: bajos salarios y privilegios fiscales. Lo que provocó que la pobreza mostrara su rostro más amargo a los habitantes rurales, con mayor énfasis en mujeres y poblaciones indígenas y afrodescendientes (alrededor del 69.0 % de la población rural vive en situación de pobreza, en contraste con el 33.0 % de las personas que habitan en la zona urbana de Centroamérica). A pesar de esto, en un reciente estudio, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) plantean que una nueva ruralidad es posible. Una donde todos los niños y las niñas tengan acceso gratuito y de calidad a la educación; donde hombres y mujeres cuenten con las mismas oportunidades para su desarrollo pleno; donde se respete el derecho a que los pueblos fomenten su propio desarrollo; donde el medio ambiente no sea visto como un espacio para la depredación y la sobreexplotación, sino como la oportunidad de lograr un desarrollo sostenible y sustentable. Para ello, los esfuerzos por incrementar los ingresos de quienes habitan en las zonas rurales deben buscar apoyar tanto las activida-

derechos a que los pueblos erijan su propio desarrollo. Para sentar las bases de la edificación del desarrollo rural, entre 2016 y 2025, los Estados de los países centroamericanos deberán entre el 6.41 y el 9.79 % de su PIB. Lo que implica mejoras en la coordinación interinstitucional; pero, sobre todo, que la ciudadanía y los distintos actores de la sociedad respalden las propuestas planteadas para que se pueda cambiar el entorno rural. Un aspecto fundamental que se debe tener presente es que el desarrollo rural también es una cuestión de poder y los cambios que se requieren difícilmente vendrán de quienes históricamente se han beneficiado Alrededor del 69.0 % de la pobreza y el hambre. de la población rural vive Debido a esto, los sectores rurales deben resistirse al inen situación de pobreza, dividualismo y apostarle a la en contraste con el construcción de lo colectivo 33.0 % de las personas que como una fuerza capaz de impulsar el desarrollo que habitan en la zona urbana las mismas comunidades dede Centroamérica. ben decidir. Los países de la región deben reconocer que en las posibilidades de reducir las brechas, de bienestar y económicas, entre las áreas rurales y urbanas, se está jugando el éxito ético, político y económico de Centroamérica. Sin embargo, si no se logran cambios en la actual política fiscal de supervivencia, lo anterior solo quedaría en buenas intenciones. Por lo que para poder financiar estas intervenciones, los países de la región deberán implementar procesos de diálogo y negociación que conduzcan a nuevos acuerdos o pactos integrales en materia fiscal, los cuales deberían tener como principios guía la progresividad, la justicia social, la sostenibilidad y la suficiencia, que sirva de base para la construcción de Estados verdaderamente democráticos y potenciadores del desarrollo, en especial de quienes habitan en las zonas rurales. des agropecuarias, como las no agropecuarias. Los programas de protección social, educación y salud deben partir de las premisas de universalidad, gratuidad y calidad. Es indispensable que los esfuerzos en infraestructura rural se orienten al aseguramiento de bienes y servicios públicos como el agua y saneamiento, electricidad, caminos rurales y vivienda. En materia ambiental, es crucial la protección y conservación de los recursos naturales, así como la reducción de la vulnerabilidad ante el cambio climático. Además, es preciso garantizar la participación de la ciudadanía en la toma de decisiones y el respeto de los

algo más que palabras

convivir es respetar

por: VÍCTOR CORCOBA Herrero ||||| Escritor español

ara vivir hay que saber convivir. Es el primer pulso que debiéramos asimilar. En consecuencia, si uno no respeta su propia vida difícilmente va a poder sentir ternura por nada, ni por nadie. No olvidemos que la consideración de uno mismo es el principal freno de las maldades. Por eso, aplaudo a los constructores de existencias que apuestan por un sentido de donación a una humanidad común y celebro que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), presente una guía pedagógica sobre la prevención del extremismo violento. Su objetivo es auxiliar a los docentes, máxime cuando tantas familias están desestructuradas, reina la ansiedad por la siembra psicológica del terror y la prisa tecnológica nos tiene ganado el corazón. Por consiguiente, cualquier apoyo es bueno en la creación de un contexto educativo integrador que facilite el diálogo respetuoso, el debate sincero y el pensamiento crítico, sabiendo que uno ha de ser dueño de sí mismo en todo momento y circunstancia. Si importante es educar para adquirir conciencia de lo que uno es y representa ante la vida, y teniendo en cuenta que la familia es el ámbito donde primero se aprende a convivir, a compartir, a soportar, a ayudar, a querer, a despertar el sentimiento de pertenencia en definitiva; la tarea educativa ha de contribuir a afianzar esos impulsos y así crecer en la maduración de una libertad responsable, reconociendo que vivimos con otros, junto a otros, siendo dignos de nuestra estima y afecto. Por desgracia, la propagación del extremismo violento, aparte de deshumanizarnos, nos desestabiliza como especie pensante. De ahí, la necesidad de reorientar nuestras prioridades de convivencia y entendimiento, de reconstruir un pacto de sociabilidad entre gobernantes y gobernados, de fortalecer la creación de sociedades abiertas, equitativas, inclusivas y pluralistas. Al fin y al cabo, todos somos necesarios e imprescindibles. Otro precepto a considerar. En efecto, pienso que debemos prestar más atención a las causas por las que algunos ciudadanos se sienten atraídos por grupos extremistas. A mi juicio, el respeto a los derechos humanos es algo básico; así como la igualdad real de oportunidades para todos, es también algo primordial para poder coexistir unidos. Siempre es más valioso tener la deferencia de tus convecinos que el liderazgo, sobre todo si se carecen de puentes de comprensión. Téngase presente que no hay lazo social sin esa primera dimensión cotidiana, la de estar fusionados en vecindad, ya no sólo promoviendo el reconocimiento mutuo, también el aprecio que todos nos merecemos para ascender en el proceso de socialización y de maduración afectiva. Quizás los momentos más felices que tengamos sean aquellos en que el afecto es una esencia en nuestro comportamiento. Un ciudadano caprichoso, inmoral, jamás inspira miramiento alguno, es insociable y cierra todas las puertas de la concordia. Subrayemos, que donde hay armonía, siempre hay convivencia. Lo armónico nos injerta equilibrio, altura de miras, tolerancia natural de unos para con otros. Desde luego, el acercamiento y la conciliación deben conquistarse cada día, con ambientes propicios que destierren la marginación, la desigualdad, la discriminación o el mero aislamiento. El problema de la no aceptación debemos confinarlo de nuestro abecedario de plática. Aceptarnos como somos es una manera de ponernos en camino, porque si la verdad y la justicia no han de tener fronteras, también cada ser humano, por ser único e irrepetible, precisa de entornos seguros, acogiendo con beneplácito la diversidad y promoviendo, en todo caso, un sentido de comunidad que nos mundialice y fraternice. Indudablemente, la educación no puede esperar, es fundamental para llegar a los acuerdos. A mi modo de ver, es una de las primeras emergencias humanitarias.

20 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

www.elmundo.sv

VENTA DE INMUEBLE

EXP. No. 2016151131 PRES. No. 20160231682 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRIS MARLENE ORTEGA RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de WOW STORE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WOW STORE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras WOW STORE y diseño, que se traducen al castellano como WOW TIENDA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE DIVERSOS ARTÍCULOS Y VENTA DE AL POR MENOR DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 4941

EXP. No. 2013129714 PRES. No. 20130189134 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BODYLOGIC INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase 3 LOGIC, que se traduce al castellano como 3 lógico, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil quince. 3 LOGIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 4953 EXP. No. 2015148955 PRES. No. 20150227109 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SANTA TERESA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: INVERSIONES SANTA TERESA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras HIPÓDROMO 644, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 4959

No. de Exp.: 2014135869 No. de Pres.: 20140202068 Clase: 41.

No. de Exp.: 2015140657 No. de Pres.: 20150211543 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de EQUIPOS Y CONTROLES S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Qbre+ y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, COLORANTES, LACAS Y SUS DERIVADOS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de SANTIAGO DÍAZ ROMERO, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PALEO TRAINING y diseño, que puede traducirse al castellano como Formación Paleo, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, ENTRENAMIENTO FÍSICO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince.

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 4958

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 4955

No. de Exp.: 2015140656 No. de Pres.: 20150211542 Clase: 02.

No. de Exp.: 2014132761 No. de Pres.: 20140195298 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de EQUIPOS Y CONTROLES S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión COVERMORE La Pintura de Moda y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, COLORANTES, BARNICES, LACAS, EN ESPECIAL: LACA SELLADORA, LACA TRANSPARENTE BRILLANTE, LACA MATE Y LACA SATINADA. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FORAGRO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando eI registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOMBAZO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO VETERINARIO, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.

HIPÓDROMO 644 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 17-19-21 4952 No. de Exp.: 2014136702 No. de Pres.: 20140203865 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) prestado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FRENOS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ITAL-Brakes y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTILLAS PARA FRENOS DE DISCO DE AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21

4960

No. de Exp.: 2011110926 No. de Pres.: 20110153967 Clase: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FORAGRO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ETOCOP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.

ETOCOP

Georgina Viana Canizález, Registradora

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 4957

No. de Exp.: 2014137241 No. de Pres.: 20140205055 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS BENJAMÍN GONZÁLEZ CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PIZZA & ESPUMA, S.A.. de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Brava y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 4956

BOMBAZO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 4954 EDICTO ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en el Edificio NIZA, Local 118, sobre Avenida España, Costado Poniente del Mercado San Miguelito, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día nueve de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, a las veinte horas y treinta minutos del día doce de febrero del año dos mil once, dejó la señora LEONOR HIDALGO, conocida por LEONOR HIDALGO GRIJALVA, de parte de la señora MELVA ROSA BENÍTES DE ROMERO, conocida por MELBA ROSA BENÍTEZ HIDALGO DE ROMERO y señor FRANCISCO AMÉRICO BENÍTEZ HIDALGO, en su concepto de sobrinos sobrevivientes por la línea materna de la de cujus, a quienes se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los doce días de mayo de dos mil dieciséis. Antonio Armando Rivera Bolaños, Notario 3a. Pub., 17-18-19 4950 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina en Residencial Los Elíseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas cinco minutos del día trece de Mayo del año dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejaré el señor VÍCTOR MANUEL MELÉNDEZ LAZO, quien fue de setenta y dos años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, originario de esta ciudad, de este domicilio, quien falleció el día dieciséis de Abril del año dos mil dieciséis, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte del señor SAÚL ENRIQUE MELÉNDEZ MONTERROSA, de cincuenta y un años de edad, Doctor en Cirugía Dental, de este domicilio; en calidad de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios que correspondieron a: ROSA EMMA MONTERROSA DE MELÉNDEZ LAZO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, JULIO EDUARDO MELÉNDEZ NÚÑEZ, DAYSI LIZETTE MELÉNDEZ DE ÁBREGO conocida por DAYSI LIZZETTE MELÉNDEZ MONTERROSA DE ÁBREGO, SILVIA CAROLINA MELÉNDEZ DE CAMPOS, JUANA PATRICIA MELÉNDEZ NÚÑEZ, KARLA VICTORIA MELÉNDEZ MONTERROSA, FABIOLA IVETTE MELÉNDEZ ULIN y VÍCTOR DANILO MELÉNDEZ CONTRERAS, en sus calidades de hijos sobrevivientes, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto.- San Salvador, trece de Mayo de dos mil dieciséis.José Emilio Olmos Figueroa, Notario 3a. Pub., 17-18-19 4949 14-PE-10-J2-(3) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con treinta minutos del día trece de febrero de dos mil catorce, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 14-PE-10-J2, promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se pueda abreviar BANCO PROCREDIT, S.A., Institución Bancaria, del domicilio de San Salvador, a través de su representante procesal, Doctor ROBERTO OLIVA DE LA COTERA sustituido posteriormente por el Licenciado JOSÉ NELSON MARROQUÍN MEJÍA, con dirección en Avenida Olímpica, Condominio Villa Olímpica, Edifico A, Segundo Nivel, Local # 6-A, San Salvador, en contra de los señores MARÍA INÉS GUEVARA DE HERNÁNDEZ, mayor de edad, Costurera, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número 02289281-3 y con Número de Identificación Tributaria 1408221157-101-1, actualmente de domicilio ignorado; y JUAN HERNÁNDEZ RAMÍREZ, mayor de edad, Comerciante en pequeño, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número 00981123-8, y con Número de Identificación Tributaria 0619-070554-002-0, actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a los referidos señores, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente día a la tercera

Jueves 19/05/2016

publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar abogado que les represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un abogado gratuitamente para que le represente en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se les nombrará un Curador Ad Litem para que le represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas con veinticinco minutos del día dos de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Óscar Antonio Sánchez Bernal Juez “2” Segundo de lo Civil y Mercantil Into. San Salvador Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 17-18-19 4947 PEM-74-13. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las diez horas del día dos de octubre de dos mil trece, se admitió la demanda del PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, presentada por el Licenciado Reny Francisco Cornejo Rosales, como Apoderado General Judicial del Banco Procredit, Sociedad Anónima, que puede abreviarse Banco Procredit, S. A, Representada Legalmente por el señor Benedikt Gabriel Hoffmann, contra los señores Julio César Mendoza Montoya y María Cándida Márquez, quienes tuvieron su último domicilio conocido en el primero en Cantón Hüisquil, contiguo al Centro Escolar, Jurisdicción de Conchagua, de este Departamento; y A LA SEGUNDA en: Cantón Yologual, calle a Amapalita, Jurisdicción de Conchagua de este Departamento, y actualmente de domicilio ignorado y en base al Art. 186 C. P. C. Y M; SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO a los señores Julio César Mendoza Montoya y María Cándida Márquez, a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle un Curador Ad Litem para que lo represente si no lo hiciere como antes se establece. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.Librado en el Juzgado de lo Civil, La Unión a los dieciséis días del mes de febrero del dos mil dieciséis. Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Maritza Evelin Martínez Villatoro, Secretaria Interina 3a. Pub., 17-18-19 4946 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintinueve de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PORFIDIO MORALES conocido por PORFIRIO MORALES, quien falleció el día cuatro de febrero de dos mil ocho, en el Caserío Las Mercedes, Cantón El Coco de esta jurisdicción, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana su último domicilio, de parte de la señora VITALINA BELLOSO NÁJERA representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de CESIONARIA, de los derechos que les correspondía a los señores RUBILIO NÁJERA MORALES y MEDARDO NÁJERA MORALES, ambos en concepto de HIJOS del referido

causante. Confiérese a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas del día tres de mayo de dos mil dieciséis. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 3a. Pub., 17-18-19 4945 No. de Exp.: 2015147085 No. de Pres.: 20150223772 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YUMMIBALL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince. YUMMIBALL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 4929

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 4939

EXP. No. 2016150371 PRES. No. 20160230216 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MiUniforme y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21

4938

No. de Exp.: 2016150368 No. de Pres.: 20160230213

EXP. No. 2016150794 PRES. No. 20160230994 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra SUPER Uniformes y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE VESTIMENTA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DepoMedic y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALGODÓN, GASAS Y ESPARADRAPOS, ADHESIVO QUIRÚRGICO DE PAPEL Y ADHESIVO QUIRÚRGICO DE TELA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 4964

JACQUELINE LISSETH COREAS VAQUERANO, NOTARIA DE ESTE DOMICILIO, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos del día veinte de abril del año dos mil dieciséis, ante mis oficios notariales, se tuvo por expresada y aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JORGE ALBERTO GUZMÁN ALVARADO, en su calidad de Apoderado General Administrativo con Cláusulas especiales de los señores, ALSIDES DEL CARMEN SANTAMARÍA VAQUERO, JESÚS ÁNGEL SANTAMARÍA VAQUERO, ROBERTO DE JESÚS SANTAMARÍA VAQUERO, PEDRO ROLANDO SANTAMARÍA VAQUERO, JOSÉ BERTHY SANTAMARÍA VAQUERO, PEDRO NOEL SANTAMARÍA, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MERCEDES VAQUERO DE SANTAMARÍA, conocida por MERCEDES VAQUERO GALLARDO VIUDA DE SANTAMARÍA y por MERCEDES VAQUERO, quien falleció en Cantón la Haciendita, Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, el día dieciocho de noviembre de dos mil catorce, aceptantes en su calidad de hijos legítimos sobrevivientes de la causante, habiendo conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CÍTENSE a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto. LIBRADO en mi oficina notarial, situada en Edificio Centro Profesional Roosevelt, Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, local Número treinta y uno, Tercera Planta, San Salvador, Departamento de San Salvador. A los veintiún días del mes de abril de dos mil dieciséis. Jacqueline Lisseth Coreas

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 4940

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21

No. de Exp.: 2016150370 No. de Pres.: 20160230215

No. de Exp.: 2016151813 No. de Pres.: 20160233034

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra MiUniforme y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE VESTIMENTA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ISRAEL CASTRO MARTÍNEZ, de nacionalidad DOMINICANA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra novizzima y diseño; se traduce al castellano como Muy Nuevo, que servirá para: SERVIRÁ PARA IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADO A RESTAURANTE: COMIDA RÁPIDA, PIZZA, PASTAS. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

4937

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016 Vaquerano, Notaria 2a. Pub., 18-19-20

4981

ALEJANDRA SAMARIA CUÉLLAR PALACIOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Residencial Altos de San Luis, Calle Aída Sur Bk “A”, número doce, San Salvador, Departamento de San Salvador, al público para los efectos legales, HACE SABER: Que en mi Oficina Notarial se han presentado VÍCTOR ENRIQUE NAVAS GARCÍA, solicitando Título Supletorio, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón “San Juan” jurisdicción de Alegría, departamento de Usulután identificado con “Finca La China”, en el mojón esquinero noroeste denominado mojón número uno según plano lado: LADO NORTE, línea quebrada formada por treinta y ocho tramos rectos, el primero con distancia de diecinueve punto ochenta y nueve metros, el segundo de dieciocho punto setenta y cuatro metros, el tercero de cuarenta y cinco cincuenta y cuatro metros, el cuatro de veinte punto ochenta y dos metros, el quinto de veintiséis punto sesenta y un metros, el sexto de treinta y cinco punto trece metros, el séptimo de trece punto cincuenta y tres metros, el octavo de veintidós punto treinta y ocho metros, el noveno de veintinueve punto treinta y ocho metros, el décimo de treinta y dos punto cincuenta y dos metros, el décimo primero de cuarenta punto ochenta y dos metros, el décimo segundo de veinticinco punto cincuenta y nueve metros, el décimo tercero de veintidós punto cincuenta y seis metros, el décimo cuarto de treinta y tres punto noventa y tres metros, el décimo quinto de treinta y ocho punto sesenta y ocho metros, el décimo sexto de diecisiete punto diecisiete metros, el décimo séptimo de catorce punto noventa y dos metros, el décimo octavo de dieciséis punto ochenta y tres metros, el décimo noveno de cincuenta y uno punto noventa metros, el vigésimo de quince punto cuarenta y tres metros, el vigésimo primero de catorce punto cincuenta y seis metros, el vigésimo segundo de treinta y uno punto setenta y un metros, el vigésimo tercero de veintinueve punto ochenta y seis metros, el vigésimo cuarto de treinta y dos punto noventa y nueve metros, el vigésimo quinto de ocho punto setenta y seis, el vigésimo sexto de nueve punto setenta y cinco metros, el vigésimo séptimo de cincuenta y dos punto cero seis metros, el vigésimo octavo de cuatro punto cincuenta metros, el vigésimo noveno de catorce punto setenta y un metros, el trigésimo de catorce punto sesenta y seis metros, el trigésimo primero de catorce punto ochenta metros, el trigésimo segundo de doce punto setenta y cinco metros, el trigésimo tercero de tres punto cuarenta y cinco metros, el trigésimo cuarto de ocho punto cero seis metros, el trigésimo quinto de catorce punto sesenta y cuatro metros, el trigésimo sexto de once punto cincuenta y ocho metros, el trigésimo séptimo de doce punto cuarenta y nueve metros, y el trigésimo octavo de diez punto veintiocho metros, lindando con José Marcelino Gómez Urbina, Mercedes de Jesús Flores, María Luisa Flores, María Siriaca Flores, Juan Bautista Flores, José Eligio Flores, Tomás Flores Castro, Antonio Rivera, Jaime Alvarenga, Antonio Rivera, Jaime Alvarenga, Antonio Rivera, cerco de alambre de por medio; LADO ORIENTE, línea quebrada formada por trece tramos rectos, el primero con distancia de cinco punto cero un metros, el segundo de veinticinco punto treinta y un metros, el tercero de nueve punto sesenta metros, el cuarto de once punto setenta y un metros, el quinto de diecisiete punto veintinueve metros, el sexto de cuarenta y seis punto cero un metros, el séptimo es de treinta y ocho punto treinta y cuatro metros, el octavo de diecisiete punto cero tres metros, el noveno de diecisiete punto noventa y cuatro metros, el décimo de quince punto cuarenta y ocho metros, el décimo primero de dieciocho punto diez metros, el décimo segundo de once punto setenta metros, y el décimo tercero de veintitrés punto sesenta y nueve metros, lindando con Víctor Enrique Navas García, calle Nacional de por medio; LADO SUR, línea quebrada formada por dieciocho tramos rectos, el primero con distancia de diez punto setenta y cinco metros, el segundo de diecinueve punto ochenta metros, el tercero de diez punto setenta y cinco metros, el cuarto de veintiséis punto cero cinco metros, el quinto de doce punto cero cero metros, el sexto de treinta y ocho punto noventa y seis metros, el séptimo de treinta y uno punto cero cero metros, el octavo de ocho punto sesenta metros, el noveno de seis punto treinta y cinco metros, el décimo de ocho punto veintiséis metros, el décimo primero de veinte punto cincuenta y tres metros, el décimo segundo de veintiséis punto cero siete metros, el décimo tercero de veintinueve punto setenta y cinco metros, el décimo cuarto de veinticinco punto veinticinco metros, el

décimo quinto de veintiséis punto noventa y tres metros, el décimo sexto de nueve punto noventa y siete metros, el décimo séptimo de cuarenta y uno punto cuarenta y cuatro metros, y el décimo octavo de seis punto setenta metros, lindando en el primer tramo con Víctor Enrique Navas García, del segundo al quinto tramo con Gilberto Barahona, finca Los Pirineos, calle Nacional de por medio del sexto al décimo octavo tramo con Gilberto Barahona, finca Los Pirineos de por medio; LADO PONIENTE, línea quebrada formada por doce tramos rectos, el primero con distancia de once punto cuarenta y cinco metros, el segundo de treinta y dos punto treinta y dos metros, el tercero de veintidós punto cero siete metros, el cuarto de cuarenta y uno punto ochenta y nueve metros, el quinto de doce punto diecinueve metros, el sexto de diecisiete punto setenta y cinco metros, el séptimo de diez punto cero cero metros, el octavo de catorce punto treinta y cuatro metros, el noveno de cuarenta y dos punto sesenta y siete metros, el décimo de nueve punto veintiún metros, el décimo primero de cincuenta punto ochenta y cinco metros, y el décimo segundo de veintiuno punto sesenta y ocho metros, llegando de esta manera al punto donde se inició esta descripción técnica, lindando con Gilberto Barahona, finca Los Pirineos de por medio. El área del inmueble anteriormente descrito es de SESENTA Y SIETE MIL NOVENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a NOVENTA Y SEIS MIL PUNTO CINCUENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS de superficie””, y según Certificación de Denominación Catastral también aparecen como colindantes, LADO NORTE: Herminia Ortiz viuda de Minaury, LADO ORIENTE: Gilberto Antonio Barahona y Francisco José Barahona, LADO SUR: Francisco José Barahona y LADO PONIENTE: Francisco José Barahona. El área del inmueble anteriormente descrito es de SESENTA Y SIETE MIL NOVENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a NOVENTA Y SEIS MIL PUNTO CINCUENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS de superficie””. El inmueble que tratan de titular lo valúan en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que el actual dueño señor VÍCTOR ENRIQUE NAVAS GARCÍA ha poseído el inmueble por medio de Escritura Pública de Compraventa otorgada a las catorce horas del día ocho de diciembre del año dos mil doce, ante los oficios del notario Nelson Boanerges Amaya Beltrán, por los señores PABLO EMILIO ANLIKER PALOMO conocido por PABLO EMILIO ANLIKER y FEDERICO ERNESTO ANLIKER PALOMO conocido por FEDERICO ERNESTO ANLIKER quienes adquirieron el inmueble por ser herederos de la causante señora MILAGRO ARMIDA PALOMO DE ANLIKER conocida por MILAGRO PALOMO DE ANLIKER según testimonio de Declaratoria de Herederos definitivos inscrita según testimonio de Declaratoria de Herederos definitivos inscrita de la Herencia Testamentaria, protocolizada por la Notario Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, en la ciudad de San Salvador a las veinte horas del día veintidós de febrero de dos mil; con lo cual se ha comprobado la posesión quieta, pacífica e ininterrumpida durante más de veinte años consecutivos sobre el inmueble relacionado. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina Notarial de la Licenciada ALEJANDRA SAMARIA CUÉLLAR PALACIOS, en San Salvador, a las siete horas con treinta minutos del día trece de mayo de dos mil dieciséis. Licda. Alejandra Samaria Cuéllar Palacios, Notario 2a. Pub. 18-19-20 4974 EDICTO ÓSCAR ENRÍQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad.- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día doce de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Hacienda Santa Clara, del Cantón Tecualuya, jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a las seis horas con treinta minutos del día treinta de abril de dos mil catorce, dejó la señora TERESA VELÁSQUEZ, de parte de la señora ANA ARACELY VELÁSQUEZ, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la

Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN.- En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las nueve horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis. Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2a. Pub. 18-19-20 4969 EDICTO ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad.- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día doce de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Hacienda Santa Clara, del Cantón Tecualuya, jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a las cinco horas del día treinta de agosto de dos mil doce, dejó el señor JESÚS BUSTAMENTE, de parte del señor RAÚL QUINTANILLA, en su concepto de Cesionario del Derecho hereditario en abstracto que le correspondía al señor JOSÉ ÁNGEL VELASCO BUSTAMANTE, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN. En la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis. Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2a. Pub. 18-19-20 4994 EDICTO. JULIO CÉSAR AYALA LÓPEZ, Notario del domicilio de San Salvador y de esta ciudad, con Despacho Profesional en Tercera calle Oriente número nueve Segunda Planta Barrio El Centro, Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveído a las nueve horas, del día cinco del mes de Mayo del año dos mil dieciséis, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida las dieciocho horas veinte minutos, el día trece de Junio de dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Shock Séptico, Insuficiencia Arterial Crónica de miembros superiores dejó la señora JUANA OLINDA IGLESIAS VDA. DE CUBÍAS también conocida como JUANA OLINDA IGLESIAS, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Oficios Domésticos, en su concepto de cesionarios de la causante los señores JOSÉ ISRAEL IGLESIAS CUBÍAS y MARTA JULIA SERRANO MARAVILLA quien actúa en nombre y representación del señor RENÉ ORFIDIO IGLESIAS CUBÍAS, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JULIO CÉSAR AYALA LÓPEZ. En la ciudad de Ilobasco, a las siete horas del día dieciséis del mes de Mayo de dos mil dieciséis. Julio César Ayala López, Notario 2a. Pub. 18-19-20 4968 ÁNGEL MARIO LÓPEZ MÁRQUEZ, Notario de este domicilio, con Oficina en 9ª. Av. Sur Edificio Patricia local 202, San Salvador, al público, HAGO SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día diecisiete de mayo de este año, en las diligencias de jurisdicción voluntaria de Aceptación de Herencia seguidas en mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora María Elba Chacón Martínez, conocida por María Elba Chacón de Villalta, quien falleció a las ocho hora y diez minutos del día uno de mayo del dos mil doce, en Hyattsville, Estado de Maryland, Estados Unidos de Norte América, lugar de su último domicilio; de parte de José Ronal Villalta Chacón, en su calidad de hijo de la causante habiéndole conferido la representación y administración interina de la referida sucesión intestada con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente, y se ha tenido por repudiados los derechos hereditarios que le correspondían a los señores

Moisés Ernesto Villalta Chacón conocido por Moisés Ernesto Chacón Villalta, Mario Alfredo Chacón Villalta, Myriam Elizabeth Chacón Villalta, todos como hijos de la causante. San Salvador, dieciocho de mayo del dos mil dieciséis. Lic. Ángel Mario López Márquez, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5012 ÁNGEL MARIO LÓPEZ MÁRQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en 9ª. Av. Sur Ed. Patricia, local 202, San Salvador, al público, HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 10 horas del 15 de mayo 2016 en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia seguidas en mis oficios notariales, de parte de la señora Dora Felícita de la Rosa viuda de Ortiz, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante Óscar René Ortiz de la Rosa, quien falleció a las 19.05 horas del día 2 de julio 2015, en la ciudad de San Martín, lugar de su último domicilio; como madre del causante; habiéndole conferido a la aceptante la representación y administración interina de la referida sucesión intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, 17 de mayo 2016. Lic. Ángel Mario López Márquez, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5013 ÁNGEL MARIO LÓPEZ MÁRQUEZ, Notario de este domicilio, con Oficina en 9ª. Av. Sur Edificio Patricia local 202, San Salvador, al público, HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día catorce de mayo de dos mil dieciséis, en las diligencias de jurisdicción voluntaria de Aceptación de Herencia seguidas en mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora EULALIA CRISTINA MENA, fallecida a las dos horas y diecisiete minutos del día veintiocho de enero del dos mil dieciséis, en El Cantón El Guayabo, de la jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, que tuvo como último domicilio la ciudad de Armenia, en esa fecha de ochenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, salvadoreña, originaria de Izalco, soltera; de parte de los señores Rosa Gladys Mena de Castro, y de José Luis Orlando Mena, en concepto de hijos de la causante, habiéndoles conferido en forma conjunta la representación y administración interina de la referida sucesión intestada con las facultades y las restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.San Salvador, dieciséis de mayo del dos mil dieciséis. Lic. Ángel Mario López Márquez, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5014 MARÍA ELSA MARROQUÍN, Notario del domicilio de San Martín departamento de San Salvador, con oficina en veinticinco avenida Norte y calle Gabriela Mistral Edificio Boston novecientos ocho, local doscientos uno, segundo nivel, San Salvador. HACE SABER: Que en resolución de la suscrito Notario, proveído a las a las ocho horas del día nueve de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó la causante Señora MARÍA REINA MARTÍNES conocida como MARÍA REINA MARTÍNEZ a las señoras: MIRIAN MARGARITA YZABEL MARTÍNEZ MENDOZA, conocido como tributariamente como MIRIAN MARGARITA YSABEL MARTÍNEZ MENDOZA, MARÍA REINA PUREZA MARTÍNEZ, MARÍA HILDA REINA HAIDÉE MENDOZA MARTÍNEZ, MARÍA REYNA CANDELARIA MARTÍNEZ MENDOZA, en calidad de hijos sobrevivientes de la de cujus: habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: se citan a los que se crean con derecho a la referida sucesión: para que se presenten a mi oficina en el termino de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del dos mil dieciséis. Licda. María Elsa Marroquín, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5015 EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. PERIÓDICO IMPRESO DE CIRCULACIÓN NACIONAL. REFERENCIA: 57-3-14-3 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN, por medio del presente edicto EMPLAZA: al señor: WILLIAM HERNÁN ASCENCIO ARAGÓN, quien es mayor de edad, contratista, con domicilio reportado en la ciudad y departamento de Ahuachapán, titular de su Documento Único de Identidad número: CERO TRES MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS CUARENTA - DOS y con número de Identificación Tributaria: CERO

CIENTO UNO - CERO SESENTA Y UN MIL CINCUENTA Y SIETE - CERO CERO DOS - UNO y se le hace de su conocimiento que en este Juzgado se ha entablado demanda ejecutiva en su contra, en el Proceso Especial Ejecutivo Civil, clasificado según referencia 57-314-3, promovido por el licenciado HÉCTOR MANUEL GALICIA ARRIAZA, en su carácter de representante procesal de la CAJA DE CRÉDITO DE AHUACHAPÁN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, reclamándole la cantidad de: DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS DÓLARES CON DIEZ CENTAVOS DE DÓLAR MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, en concepto de capital, más los intereses convencionales pactados del VEINTICINCO POR CIENTO ANUAL, sobre saldos de capital en mora, contabilizados a partir del día: UNO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL DOCE hasta el día VEINTISIETE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL TRECE; y por aumento de la tasa de interés, VEINTISÉIS PUNTO CINCUENTA Y CINCO POR CIENTO ANUAL, a partir del día VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en adelante, más los intereses moratorios del CINCO POR CIENTO ANUAL, a partir del día UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, y las costas procesales que causaren la presente instancia. Habiéndose decretado embargo en bienes de su propiedad y trabado embargo en el bien inmueble de su propiedad, el cual aparece ser: Inmueble de naturaleza rústica situado en los Cantones El Barro de los Ausoles y El Porvenir de la Jurisdicción de Ahuachapán, que se identifica como lote número CINCO, inscrito a su favor en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente bajo la matrícula: UNO CINCO UNO UNO CUATRO CINCO TRES TRES -CERO CERO CERO CERO CERO asiento NUEVE, del sistema de folio real computarizado. Documentación adjunta a la demanda: Copia fotostática certificada por notario del poder General Judicial con Cláusula Especial, a fs. 5 fte. A 7 fte., el documento base de la acción presentado, consistente en un Documento Privado Autenticado de Mutuo Simple, a fs. 8 fte. a 11 fte., Constancia extendida por el Contador General de Caja de Crédito de Ahuachapán, a fs. 12 fte. Estado de Cuenta de préstamo, a fs. 13 fte y vto, y copias fotostáticas certificadas por notario de Credencial de Ejecutor de Embargos y documentos de identidad, a fs. 14 ft. 17 vto. Haciéndosele de su conocimiento que dispone de DIEZ DÍAS HÁBILES Y PERENTORIOS, para apersonarse al proceso y ejercitar su derecho constitucional de Audiencia, Defensa y Contradicción, y ante su incomparecencia pasado el plazo descrito se procederá a nombrarle un Curador Ad- Litem, que lo represente en el presente proceso. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con nueve minutos del día seis de enero del año dos mil dieciséis. Licda. Dani Beri Calderón de Ramírez, Jueza de lo civil de Ahuachapán Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 18-19-20 5017 EDICTO SANTIAGO ANTONIO PEÑA SOLÍS, Notario del domicilio de Agua Caliente, departamento de Chalatenango y de San Salvador, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte, Final Barrio El Centro, Agua Caliente, Chalatenango. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día siete de mayo dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia TESTAMENTARIA que a su defunción dejó, la señora ROGELIA FLORES DE POLANCO, ocurrida en esta ciudad, el día doce de abril del año dos mil seis, de parte de ALMA IDALIA POLANCO DE MERLOS, GLORIBEL POLANCO DE HERNÁNDEZ, EVA POLANCO DE VALLE y RAÚL POLANCO FLORES, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante a señora ROGELIA FLORES DE POLANCO, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario SANTIAGO ANTONIO PEÑA SOLIS. En la Villa de Agua Caliente, a las once horas, del día siete de mayo de dos mil dieciséis. Santiago Antonio Peña Solís, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5018 EDICTO VLADIMIR ALEXANDER ALVARADO MÉNDEZ, Notario, con Oficinas en Prolongación Alameda Juan Pablo II, Residencial Tazumal, PT. y AV. Tazumal, Pte. Casa número veintiocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y treinta minutos del día dieciséis

clasificados de mayo de dos mil dieciséis, se han declarado herederos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor WILFREDO GALICIA SALINAS, quien fue mayor de edad, fallecido el seis de octubre de dos mil quince, a los siguientes señores: i) Jesús Alfredo Castillo, conocido por Jesús Alfredo Galicia Castillo, en concepto de padre del fallecido; ii. Wilfredo Alexander Galicia Batres, en concepto de hijo del fallecido; iii. Andrea Patricia Galicia Batres, en concepto de hija del fallecido; iv. Francisco Javier Galicia Batres, en concepto de hijo del fallecido. A todos estos, se les concede la administración y representación interina de la sucesión. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.Por lo que se le avisa al público para efectos de esta ley.Librado en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. Vladimir Alexander Alvarado Méndez, Notario 2a. Pub. 18-19-20 5019 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las nueve horas con quince minutos, del día siete de mayo de dos mil dieciséis; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción; ocurrida el día el día tres de diciembre de dos mil ocho, en Cantón Chilata de esta jurisdicción; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó la señora MARÍA ZOILA CUBÍAS DE GUILLÉN, de parte del señor MARCOS GUILLÉN, en concepto de CÓNYUGE y CESIONARIO de los Derechos Hereditarios que les correspondían a sus hijos e hijos de la causante, señores ODILIA GUADALUPE GUILLÉN DE GUTIÉRREZ, FLOR ESMERALDA GUILLÉN DE ESCOBAR, MIRNA ELIZABET GUILLÉN DE FLORES, GERMÁN ANTONIO GUILLÉN CUBÍAS y MARCOS GUILLÉN CUBÍAS. En consecuencia se confirió a dicho heredero la administración y representación INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los nueve días del mes de mayo de dos mil dieciséis. 1a. Pub., 19-20-21 5043 EXP. No. 2016150934 PRES. No. 20160231335 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS VIKTOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VIKTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Reusch, que servirá para: AMPARAR: GUANTES DEPORTIVOS, PELOTAS, RAQUETAS, ALETAS PARA NATACIÓN, CARETAS, BATES, ESPINILLERAS, CODERAS Y RODILLERAS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

Reusch

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 5040

EDICTO ÁLVARO ALFONSO BERNAL GÓMEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con Oficina Jurídica situada en Urbanización Florida Pasaje Las Palmeras, Edificio G+H # 131, Local dos, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diez de mayo de dos mil dieciséis, se ha declarado a PEDRO GÓMEZ ÉVORA; HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora OLIMPIA MEJÍA DE GÓMEZ, ocurrida a las catorce horas con veinticinco minutos del día tres de marzo del año dos mil dieciséis, en el Hospital Oncológico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, en su calidad de esposo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida Sucesión. Por lo que se AVISA al público para

los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, el doce de mayo de dos mil dieciséis. Alvaro Alfonso Bernal Gómez, Notario Única Pub. 19. 5039 No. de Exp.: 2016151662 No. de Pres.: 20160232706 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUR KORAL MAGNUM y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150613 No. de Pres.: 20160230663 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZUCAMI POULTRY EQUIPMENT, S.L.U., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Z zucami POULTRY EQUIPMENT y diseño, traducidas al castellano como Z EQUIPOS AVÍCOLAS ZUCAMI, que servirá para: AMPARAR: INCUBADORAS DE HUEVOS; INCUBADORAS PARA AVES; TRANSPORTADORAS MODULARES DE HUEVOS; PONEDEROS PARA AVES DE CORRAL; JAULAS TRANSPORTADORAS PARA AVES; TOLVAS PARA ALIMENTAR ANIMALES (MÁQUINAS). Clase: 07. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 4987 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 4970

No. de Exp.: 2016151661 Na. de Pres.: 20160232705 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUR Tek Wood y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 4971

No. de Exp.: 2016151120 No. de Pres.: 20160231668 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra SUR THERMOSTYL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 4972

mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 4980

EXP. No. 2016149636 PRES. No. 20160228521 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase O BINGOTRONIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150614 No. de Pres.: 20160230664 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZUCAMI POULTRY EQUIPMENT, S.L.U.. de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ZUCAMI, que servirá para: AMPARAR: INCUBADORAS DE HUEVOS; INCUBADORAS PARA AVES; TRANSPORTADORAS MODULARES DE HUEVOS; PONEDEROS PARA AVES DE CORRAL; JAULAS TRANSPORTADORAS PARA AVES; TOLVAS PARA ALIMENTAR ANIMALES (MÁQUINAS). Clase: 07. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis. ZUCAMI Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 4988

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 4990

EXP. No. 2016149639 PRES. No. 20160228527 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase O ICONTENT y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016149635 No. de Pres.: 20160228520 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase O BINGOTRONIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canlzález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 4989

EXP. No. 2016151088 PRES. No. 20160231628 CLASE: 30. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ISMAEL DELEÓN CLÍMACO, en su calidad de APODERADO de CARLOS GUSTAVO MORENO CORTEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Heladissimo y diseño, que servirá para: AMPARAR: HELADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 19-21-23 4991

EXP. No. 2016149889 PRES. No. 20160229172 CLASE: 09, 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad MALTÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MATCH MANÍA y diseño, que se traducen al castellano como MANÍA DE JUEGO, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR DE BINGO, SOFTWARE DE BINGO Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO DE BINGO. Clase: 09. Para: AMPARAR: JUEGOS DE BINGO; MÁQUINAS DE JUEGO DE BINGO; MÁQUINAS DE JUEGOS DE PREVIO PAGO DE BINGO; APARATOS DE JUEGO DE BINGO; MÁQUINAS DE JUEGO RECREATIVAS DE BINGO; JUEGOS RECREATIVOS ELECTRÓNICOS DE BINGO (APARATOS DE PREVIO PAGO O QUE FUNCIONAN CON FICHAS); MÁQUINAS Y APARATOS DE VIDEOJUEGOS DE BINGO; PARTES Y PIEZAS PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.

EL MUNDO | VIERNES 13/05/2016

22 clasificados

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 4992

EXP. No. 2016149840 PRES. No. 20160229051 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VERTIGEN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS, TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICOS, PÍLDORAS PARA USO FARMACÉUTICO, SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. VERTIGEN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 19-21-23 4993 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: que por resolución proveída a las quince horas del día dieciséis de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día cuatro de marzo de dos mil dieciséis, dejó la señora Miriam Patricia Hernández Aguirre, de parte de los señores: Ana Silvia Guadalupe Hernández Aguirre y Óscar Napoleón Hernández Aguirre, en el carácter de hermanos consanguíneos de la causante. Habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 1a. Pub. 19-20-21 5037 MIGUEL EDUARDO PÉREZ ESCAMILLA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Calle Padres Aguilar, número cuatrocientos treinta y siete, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, al Público HACE SABER: Que por acta notarial otorgada en esta ciudad a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, por parte de los señores MIGUEL ÁNGEL MEDRANO RIVERA, ANA ISABEL MEDRANO BARRIOS Y CARLOS YOHANNI BARRIOS en su calidad de herederos testamentarios, a quienes se les ha conferido, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la Administración y Representación Interina de la sucesión, que a su defunción dejó la señora MARÍA CRISTINA BARRIOS DE MEDRANO conocida por MARÍA CRISTINA BARRIOS RIVERA y por MARÍA CRISTINA RIVERA BARRIOS, quien falleció a la una hora y treinta minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil dieciséis, en Hospital Militar de la Ciudad de San Salvador, a consecuencia de Neumonía adquirida en la comunidad, Asma, cáncer de mama e Hipertensión arterial, siendo a la fecha de su fallecimiento de setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Santiago de María, departamento de Usulután, casada con Miguel Ángel Medrano, ya fallecido, hija de Olimpia Barrios y Carlos Roberto Fons, ambos ya fallecidos. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Miguel Eduardo Pérez Escamilla, Notario 1a. Pub. 19-20-21 5038 ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA, notario, de este domicilio, con oficina en Colonia Médica, final Primera

Diagonal, Edificio Tutunichapa, número treinta y cuatro, de esta ciudad, Hace saber: que por resolución de las ocho horas del día veintitrés de abril de dos mil dieciséis tiénese por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el once de octubre de dos mil doce, en esta ciudad, su último domicilio, dejó PILAR DE JESÚS DIMAYO, conocida por PILAR DE JESÚS DIMAYO viuda DE MORALES, MARÍA DEL PILAR VELÁSQUEZ, PILAR DE JESÚS DIMAYO MARROQUÍN DE MORALES, PILAR DE JESÚS DIMAYO VIUDA DE MORALES, MARÍA DEL PILAR VELÁSQUEZ DIMAJO, PILAR DE JESÚS DI MAYO DE MORALES y por PILAR DE JESÚS DE MORALES, de parte de ZONIA LILIAN MORALES DE HERNÁNDEZ, conocida por ZONIA LILIAN MORALES DI MAJO, y por SONIA LILIAN MORALES VELÁSQUEZ; DORA MIRIAM MORALES DE RIVAS, conocida por DORA MIRIAM MORALES y por DORA MIRIAN MORALES DE RIVAS; ELSA VILMA MORALES DIMAYO, conocida por ELSA VILMA MORALES VELÁSQUEZ; CARLOS ANÍBAL MORALES DIMAYO; y RENÉ IVÁN MORALES DIMAYO, en concepto de hijos de la causante. Confiriéndoles la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. San Salvador, veintitrés de abril de dos mil dieciséis. Lic. Ana Victoria Aguilar Abarca, Notario 1a. Pub. 19-20-21 5020 EDICTO RUBÉN DARIO RAMÍREZ BONILLA, notario de este domicilio con oficina ubicada en la Diagonal Doctor Arturo Romero, número ciento treinta, Edificio Oquelí, Segunda Planta, local número seis, de la Colonia Médica, en esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito notario, a las nueve horas con quince minutos del día diecisiete de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Jackson Heights, Queen, New York, Estados Unidos de América; el día tres de agosto de dos mil quince, dejó el señor SALVADOR HUMBERTO LAZO ROMERO, conocido por SALVADOR LAZO y por SALVADORH LAZO; siendo su último domicilio la Villa de Comacarán, departamento de San Miguel; de parte de la señora MARÍA ESTER LÓPEZ BENÍTEZ, conocida por MARÍA ESTER LÓPEZ; en su concepto de heredera testamentaria del causante; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, CITA por este medio a todos los que se crean con derecho en la referida mortual, para que se presenten a deducirlo a la oficina antes indicada, en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RUBÉN DARÍO RAMÍREZ BONILLA, en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Rubén Darío Ramírez Bonilla, Notario 1a. Pub. 19-20-21 5021 No. de Exp.: 2016149873 No. de Pres.: 20160229146 Clase: 36. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom lnternational Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO MONEY y diseño la palabra MONEY se traduce al idioma castellano como DINERO, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 4986

CONVOCATORIA AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE La suscrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad “AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El

www.elmundo.sv Salvador, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día diez de junio de dos mil dieciséis, de las diez horas en adelante, en la dirección Final Paseo General Escalón, número 5682, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, conforme la siguiente agenda: 1.- Comprobación de Quórum; 2.- Memoria de Labores del Administrador Único; 3.- Aprobación de los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2015; 4.- Informe del Auditor Externo; 5.- Elección de Auditores correspondiente al ejercicio 2016; 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio anterior. Para instalar legalmente dicha Junta en primera convocatoria, se necesita. que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que integran el capital de la Sociedad y para tomar resoluciones válidas se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el once de junio del año en curso, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter ordinario con cualquier número de socios que asistan o que estén debidamente representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil dieciséis. Claudia María Dalponte de Rodríguez, Administradora Única Propietaria 1a. Pub., 19-21-25 4979 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S. A. de C. V. , COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Ricardo Alberto Lazo Quevedo, mayor de edad de ocupación Pensionado o Jubilado y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 27002, emitido el día 4 de Febrero del año 2009 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 650 acciones comunes y nominativas, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 4 días del mes de Mayo del año 2016. Rafael Balmore Menjívar Morales Represente Legal de CTE, S. A. de C. V. 1a. Pub., 19-21-24 5042 NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza, HACE SABER, Que con resolución que he pronunciado a las diez horas del día nueve de Mayo del año dos mil dieciséis, se han declarado HEREDERAS ABINTESTADAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en Caserío La Vega del Cantón San Sebastián, de la Jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la misma, el día treinta de Diciembre del año dos mil quince, dejó la señora ANA YANIRA PEÑA NAVARRETE, a las señoras DAYANA YESSENIA PEÑA NAVARRETE Y SANDRA JANETH GONZÁLEZ DE GUEVARA, en su concepto de Hijas sobreviviente de la Causante y Cesionarias de los derechos que le correspondían al señor WALTER ENRIQUE GONZÁLEZ PEÑA. Se han conferido a las herederas declarada la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, en Zaragoza, Departamento de La Libertad a los dieciocho días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. Licenciada Nidia Priscilla Rivera Fernández, Notaria 1a. Pub., 19-20-21 5041

>>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Cine Clásico: Buenos muchachos (subtitulada) 7:45 P.M. (D) X-men: Apocalipsis (doblada) 12:45, 4.00, 7:15, 10:25 P.M. (B) Buenos vecinos (subtitulada) 12:15, 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 P.M. (C) Capitán América: Civil War (subtitulada) 8:45 P.M. (B) Angry Birds: La película (subtitulada) 3:45, 6:15 P.M. (B) El libro de la selva (Doblada) 11:40, 5:05 P.M. (C) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 2:20 P.M. (AA) Milagro del cielo (subtitulada) 11:50, 5:45 P.M. (C)

METROCENTRO

Cine Clásico: Buenos muchachos (subtitulada) 7:30 P.M. (D) X-men: Apocalipsis (doblada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:35 P.M. (B) Capitán América: Civil War (doblada) 11:30, 2:45, 6:00, 9:25 P.M. (C) Angry Birds: La película (doblada) 11:15, 1:40, 4:05, 6:30, 8:55 P.M. (A) Buenos vecinos (doblada) 11:40, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 P.M. (AA) Libro de la selva copia 1 (doblada) 11:10, 1:45 P.M. (A) Milagro del cielo (doblada) 1:00, 6:40 P.M. (C)

GALERÍAS

X-men: Apocalipsis (doblada) 11:40, 6:20, 9:40 P.M. (D) X-men: Apocalipsis (subtitulada) 2:50 P.M. (D) Capitán América (doblada) 3:15, 6:30 P.M. (B) Buenos vecinos (subtitulada) 4:0, 8:30 P.M. (A) Angry Birds: La película (subtitulada) 12:40, 3:05, 5:30, 7:55 P.M. (A) X-men: Apocalipsis (doblada) 12:3, 3:40, 6:50 P.M. (D) Libro de la selva copia 1 (doblada) 1:25 P.M. (A) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 4:05, 6:40, 9:20 P.M. (B)

PLAZA MUNDO

El libro de la selva (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Capitán América, guerra civil (español) 12:00, 5:00 P.M. (A) Capitán América, guerra civil (español) 2:30, 7:30 P.M. (A) El cazador y la reina de hielo (español) 1:00, 5:00 P.M. (C) Angry Birds, la película (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) X-men: Apocalipsis (español) 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (D) X-men: Apocalipsis (español) 11:30, 2:00, 4:30, 7:00 P.M. (D) Buenos vecinos (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (D)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El tesoro Teledós A que no me dejas Simplemente María Un camino hacia el Destino 1OO Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y Poder El señor de los cielos III Temporada Los miserables Teledos Repetición Tiro de Gracia

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00

9:30 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Por siempre El Secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Primera División De Futbol En Vivo Clausura 2016 / Semifinal (Ida) Alianza F.c. Vs. C.d. Águila Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Mi corazón es tuyo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Éxitos del Cine Presenta: La entrega Inmediata / Premium Rush Con: Joseph Gordon - Levitt Dania Ramirez El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00

Jueves 19/05/2016

Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Central de Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Central de Noticias 11

CABLE 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

>>CANAL 12 5:30 Noticiero Hechos de la Mañana 8:30 Hola El Salvador 11:30 Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguien Ahí? Sex And the City Extranormal de Impacto

12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Triunfo Después del Fracaso Telaraña de Traición Corredor de Karts La cosecha de La Vida Furia Explosiva Pecados Sin Memoria Iris Muertes Paralelas Muerte en el Valle del Diablo Cierre

5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Meganoticias 19, media tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Resumen 2015 Impacto ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, última hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30

ESQUELAS PONER UNA CUÑA

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

ENTREGA INMEDIATA

Cada 5.000 años se abre una puerta entre dos dimensiones. En una dimensión existe el Universo y la vida. En la otra dimensión existe un elemento que no está hecho ni de tierra, ni de fuego, nia de aire,lasni de NatGeo te lleva conocer fábricas más increíbles mundo. agua, sino que es del una antiVisita con nosotros los miles de energía. metros cuadras de las lantas de Maserati, Mercedes Benz, Dodge y hasta de la Fómula : Uno.

CINEMAX 21:00 P.M. Antes de la media noche

>>CANAL 19

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

>>CANAL 33

Ofrecemos nuestros servicios de

El quinto elemento

11:00 12:00

Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

Camino a la gloria TNT: 8:34 P.M. Historia real del equipo de baloncesto de la Universidad Texas Western, que contó con el primer jugador afroamericano de la historia y que revolucionó el país al conquistar el título de la NCAA en 1966. Don Haskins es el apasionado entrenador de baloncesto.

¿Que pasó ayer?

Dos días antes de su boda, Doug viaja en coche a Las Vegas con sus mejores amigos Phil y Stu y su futuro cuñado Alan, para celebrar un fiestón de despedida de soltero que juran que nunca olvidarán. Pero cuando los tres amigos del novio se despiertan con una jaqueca no recuerdan nada.

>>NAT GEO 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 17:55 18:20 19:10 20:00 21:00

Megastructures The Numbers Games The Numbers Games Filthy Riches Sorprendidos In Fraganti Megafactories Years of Living Dangerously Air Crash Investigation Vive o muere Science of Stupid Science of Stupid Dirty Rotten Survival Vive o muere Big Fish Texas Pesca Pesada

>>CINEMAX 8:47 10:43 12:36 15:13 18:35 19:08 21:00

It’s a Boy Girl Thing Mi novia Polly El quinto elemento El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford Por confirmar Maternidad Antes de la Medianoche

EL MUNDO | JUEVES 19/05/2016

Espectáculos el mundo 24

el APocalipsis de los HOMBRES X

Jueves 19/05/2016

>> El apocalipsis de la segunda trilogía de los Hombres X desata su furia en las salas de todos los cines del país desde este día.

ATILIO FLORES DIARIO EL MUNDO

ituada en la década de los 80´s, diez años después de la secuela de los Hombres X: Días del Futuro Pasado, encontramos al profesor Charles Xavier (James McAvoy) a cargo del Instituto de Jóvenes Talento, escuela en la que enseña a jóvenes mutantes cómo dominar sus habilidades (poderes) genéticamente adquiridos, en lo que parecen ser tiempos de paz. Sin embargo, la línea de tiempo se verá afectada con la aparición de Apocalipsis, interpretado por el guatemalteco Óscar Isaac, quien es un ser ancestral proveniente del antiguo Egipto considerado como el primer y más poderoso mutante del universo de los X-Men de Marvel. Apocalipsis, tras despertar después de miles de años, está profundamente desilusionado con el mundo que encuentra. La trama se centra en la conformación de los Jinetes de Apocalipsis, en donde Apocalipsis recluta un equipo de poderosos mutantes encabezados por Magneto, Arcángel, Tormenta y Psylocke, con el fin de eliminar a la humanidad y crear un nuevo orden mundial en el que él reinará. La cinta de Marvel

revelará el origen de Tormenta, personaje que Halle Berry llevó a la fama y que ahora interpreta Alexandra Shipp; y también cómo se conocieron Cíclope (Tye Sheridan) y Jean Grey, cuyos poderes telequinéticos manejará en el nuevo filme Sophie Turner, conocida por “Game of Thrones”. Bryan Singer regresa a la silla del director para cerrar la segunda trilogía iniciada hace 17 años, convirtiéndose en un hito que marcó la revolución del cine de superhéroes a como lo conocemos en la actualidad, y es precisamente uno de los factores que destaca en la realización de la nueva cinta: “es más complicado, nadie lo había hecho en ese entonces, ahora todos lo están haciendo… ahora tenemos más historias, más personajes, pero al mismo tiempo los efectos visuales están evolucionando cada día y eso permite hacer las cosas que nunca se habrían imaginado hace

16 o 17 años atrás”, declaró el director. Parecida a X-Men: Primera Generación, la cuarta adaptación cinematográfica de la saga, X-Men Apocalipsis, enfrenta la inclusión de un nuevo reparto que busca capturar la atención de los aficionados con su actuación, ya que nos refieren versiones anteriores de los personajes originales presentados desde la primera entrega en el año 2000.

E D S E R E D O P

is ips al c o P A

Apocalipsis tiene tecnología extraterrestre incorporada en su cuerpo, la cual aumenta sus habilidades físicas.

S LO

Tiene la habilidad de teletransportarse y ser prácticamente inmune a los efectos de la edad, también puede aumentar y mejorar su fuerza a niveles que superan a las del Increíble Hulk.

X-MEN Días del futuro pasado La séptima película de la saga, dirigida por Bryan Singer marcó una reinició de las trilogías, uniendo las nuevas generaciones de mutantes con sus homónimos en el futuro, abriendo la posibilidad de nuevas historias y remakes.

s i s p i l a c o P A : r u n

, te en rso g li te ve oin Uni e p ive el qu ac s na ún os cap r lo a ra s a g u un se dero o. S dific pa s s c a o o er iene p tes e m vivo e n ” t u d s n. ria n ga r ro q e ar es, me e gi ode ser ució sto c l da d “ la s ol hi p el stia ma noi r el e lo ev la en , , e a a e e n d e l a l o r r rg Ce xt um ten os de ub ció or ba los s e to h or étic ad esc olu s ah rem or ere ele a p en cid r d ev e e ese d r s u g a r u n la Si a p on esq ina ios cap h N n y r qu ra p iaja d l s o rm ar a v e a a ó a i s p b x e l e e cr arve n e det prim ser Sa utac el ve po y upr u n . n a s s o e á E n em la M en st to m e te h de d ón se d e ues dic ave s, la dol a la o ti gar utan a d a da mp rir a ha n iale án tiliz aci tor a m ciu l far tana co nfe dic lest form n u esp e o raz l u e n en o d s m irtié na co En Ce ans quie del ón d , la ó e v s tr s, i u r v s s c isi os la e lo n e rra, ipsi avé a m apt na esc od , co e en Tra o d l e p l l r . d s e qu ue us ón do lla an Ti oca a t plir má p se m te o. F ió s fara yén n e br s A n o e em a ipt br el clu si ar cu e l s o u ut l y emo . v ara ía d m Eg esc gó d y re tur do, a t tr al p ac fu un un uo d en a t or m m l ex or un es ntig que se v iedr r el l m n r i a nm e s Nu l a sta to s p lla r e i d a e a l r e e a en d e gó ro ta po ló n en h íg aba en ias h om avo o a jar ue lle ot hab do e r q a l d ia O n S ab nd m c ió que r de úl le ella E kk ma ese es liga a v . r br A zy En su ob icó aso scu sta bla , Sa est n e, , a a O s. d e ó p s e h i te ole mid e de su is d o h yó noc ella d irá , s r a ips nd o co str p sto rro cal ina de lo s e a e l te po am on fin d r el c e A is un n- e ó te, po do d ps es se e al d i i u i n l s t g rie do en . ca ipsi que en rga s o uan o v as o m e ñ l o r s p C ar ta a oca no ión s ot dad oc on e i a s l l i e p d A l bi xpl l m il es de erv sum nes ha s e de it e s up la ie us le go an do jin ete e s ajo qu e s ndo lar tas liza s s in d b a d ié lo e i e Lo os J ipo an sis, nto mit . A tori a ut br u- , L qu ntr lip e er or is s h om ncl ue íe ue ca em s p av s h si y H , i iq re c po ncr te u f la lip es os ist c A n i an a s de ca nt ad , M el In n o u ut as o y p ta di ine y m rl p , A mu or er el ta iem das s ub lv ng t a rio o s Wo rcá m va m a , A a co do ito X en b lk. y am Hu G le b

h a b sa

gr di áfi ar co io el m

Apocalipsis ha mostrado potencial para ser un poderoso mutante telépata que viaja a través de distintas épocas para poder regenerar sus energías y mejorar sus habilidades con las tecnologías que avanzan con el tiempo.

Primera Aparición Apocalispsis tuvo su génesis en The X-Factor #5 publicado en junio de 1986, 23 años después de la creación del comic de los X-Men en septiembre de 1963.

26 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

HORóscopo aries Podrías desear ir a un museo de arte y absorber un poco de energía creativa. Hoy podrías disfrutar de ir a un concierto musical.

tauro Quizás quieras conocer a alguien pero no estar en una relación asfixiante. Examina lo que realmente quieres en una pareja.

leo Si tienes muchas tareas o trabajo que hacer, será desafiante poder terminarlo todo. Habrá un sentimiento que tiene que sacar. sagitario Quizás debas completar ciertas tareas, así que no seas irresponsable. ¡Prémiate con algo divertido al final del día!

famosos de este día:

cáncer Hoy sentirás deseos de hacer algo creativo o artístico. La energía astral en juego te está alentando a buscar dentro de tu corazón.

virgo Trata de cambiar colaborando con alguien, sería bueno hablar con tu socio y aclarar la atmósfera. Deberás asegurarte de tu economía.

geminis Quizás quieras hacer un pequeño bosquejo o pintura. Permítete tener imaginación y confía en tus habilidades creativas. libra La meditación y la reflexión te vienen muy bien hoy. La alineación planetaria te alienta a mirar en tu interior. Hoy podrías tener percepciones importantes aprovechalas.

escorpiÓN Ya es tiempo de agregar colores brillantes o nuevos accesorios. O tal vez desees comprar un mueble nuevo para cambiar tu entorno.

capricornio Sin darte cuenta, podrías herir los sentimientos de alguien y una tercera persona trata de incomodarte más, ya que aquella puede ayudarte.

piscis Por ahora tendrás mucho desorden físico o mental en tu vida. ¡Trata de mantener concentración en una cosa a la vez para no perder el control!.

acuario Hoy es el día perfecto para sumergirte en la lectura. O tal vez disfrutes alquilando películas de tu director favorito.

Jueves 19/05/2016

Sudoku 1

Natalia Oreiro Nació el 19 de mayo de 1977.

Sam Smith Nació el 19 de mayo19 de 1992. 198585.

sopa de letras Sudoku avanzado ACCIÓN ADONECER ANTEÓN BODEGÓN BOLADO CAJERÍA CAPILLEJO CECEANTE DIGLOSIA EMPACHADO EMPAMPARSE ENJABONAR ESVARÓN GERIÁTRICO GORMAR HEREDANZA INGLESISMO

kakuro

ISOMERO MORMULLO PENSEL QUICIAL REVOLOTEO ROCIADOR.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

Morales va a Cuba para abordar con Castro integración regional

Evo Morales discutirá con Raúl Castro la existencia de una “provocación” en algunos países de Suramérica en los que hay “presidentes y gobiernos antiimperialistas”.

Internacional

EL MUNDO 27 Jueves 19/05/2016

El presidente Boliviano no precisó la hora del viaje, ni la fecha de retorno

>> Almagro dice a Maduro que si impide el referendo será

“un dictadorzuelo más” >> El jefe de la OEA publicó en la página web del organismo internacional, un mensaje en el que acusa al presidente Nicolás Maduro de traicionar a Venezuela. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, acusó ayer al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, de traicionar a su pueblo y a su ideología en un duro mensaje público, y afirmó que si impide el referendo revocatorio será “un dictadorzuelo más”. “Que nadie cometa el desatino de dar un golpe de Estado en tu contra, pero que tú tampoco lo des. Es tu deber. Tú tienes un imperativo de decencia pública de hacer el referéndum revocatorio en este 2016, porque cuando la política está polarizada la decisión debe volver al pueblo, eso es lo que tu Constitución dice”, sostiene Almagro en su declaración, publicada ayer en la página web de la OEA. “Negar la consulta al pueblo, negarle la posibilidad de decidir, te transforma en un

dictadorzuelo más, como los tantos que ha tenido el continente”, agrega Almagro. Este mensaje, el más duro y personal de Almagro contra Maduro, llega después de que este martes el presidente venezolano lo acusara de ser un “agente de la CIA” y advirtiera: “Sé todo, lo conozco muy bien. Sé su secreto. Te secarás Almagro. Estás seco”. LA RESPUESTA “No soy agente de la CIA. Y tu mentira, aunque repetida mil veces, nunca será verdad. De todas formas conviene aclararlo, aunque esto sea denegar el absurdo. Mi conciencia está limpia, presidente, y mi conducta mucho más. No hay ninguna amenaza que me puedas hacer que ni remotamente roce a ninguna de las dos”, se defendió ayer Almagro. “No soy traidor de ideas ni de principios (...) Pero tú sí lo eres, presidente, traicionas a tu pueblo y a tu supuesta

ideología con tus diatribas sin contenido, eres traidor de la ética de la política con tus mentiras y traicionas el principio más sagrado de la política, que es someterte al escrutinio de tu pueblo”, prosigue la misiva. Almagro, que publicó varios mensajes de Twitter con el contenido de esta carta, instó a Maduro a “devolver la justicia” al pueblo, a “devolver los presos políticos a sus familias”, a “devolver a la Asamblea Nacional su legítimo poder” y a “devolver al pueblo la decisión sobre su futuro”. “Debes devolver la riqueza de quienes han gobernado contigo a tu país, porque la misma pertenece al pueblo, debes devolver justicia a tu pueblo en toda la dimensión de la palabra –incluso encontrar a los verdaderos asesinos de los 43 y no los que tienes presos por sus ideas, aunque no sean ni las tuyas ni las mías–. Debes devolver los presos políticos a sus familias”, pide el excanciller uruguayo. “Debes devolverle a la Asamblea Nacional su legítimo poder, porque el mismo emana del pueblo, debes devolver al pueblo la decisión sobre su futuro. Nunca podrás devolver la vida a los niños

muertos en los hospitales por no tener medicinas, nunca podrás desanudar de tu pueblo tanto sufrimiento, tanta intimidación, tanta miseria, tanto desasosiego y angustia”, agrega. El mensaje de Almagro, el más duro que ha emitido desde que asumiera el cargo hace casi un año, llega cuando está elaborando un informe sobre la situación en Venezuela y evalúa la posibilidad de aplicar la Carta Democrática a ese país.

La policía bloqueó marchas opositoras Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

No soy traidor de ideas ni de principios (...) Pero tú sí lo eres, presidente, traicionas a tu pueblo y a tu supuesta ideología con tus diatribas sin contenido, eres traidor de la ética de la política con tus mentiras...” Luis Almagro, secretario general OEA

Los cuerpos de seguridad de Venezuela terminaron ayer con varias de las marchas convocadas por la oposición que pretendían llegar hasta las sedes del Poder Electoral para presionar a las autoridades a que cumplan con celeridad los lapsos para un referendo que pueda revocar el mandato de Nicolás Maduro. Al menos en cinco ciudades del país funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), y de la

Guardia Nacional (GNB) dispersaron las marchas que pretendían llegar hasta el Consejo Nacional Electoral venezolano (CNE). En Caracas, los manifestantes opositores, acompañados de los principales líderes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), fueron dispersados con gases lacrimógenos luego de que insistieran en su intento por marchar, sin permiso del presidente Maduro, hasta el municipio Libertador, sin que se registraran mayores daños.

INTERNACIONAL

>> Honduras

Presidente consigue una buena calificación tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, tiene una imagen favorable para el 54 % de la población y el 52 % aprueba su gestión de Gobierno, según una encuesta publicada ayer. El sondeo, hecho por la firma Gallup y publicado en la edición electrónica del diario La Prensa, muestra que el 41 % de los encuestados tiene una imagen desfavorable de Hernández, quien asumió el poder el 27 de enero de 2014, mientras que su Gobierno es desaprobado por el 41 %. La encuesta publicada ayer también reveló que el 49 % de los hondureños rechaza una reelección de Hernández, el 17 % considera que debe esperar cuatro u ocho años para aspirar de nuevo a la Presidencia, el 26 % piensa que la reelección debe ser inmediata y el 8 % no sabe o no respondió. Otros datos del sondeo indican que el 77 % de los hondureños considera que el rumbo del país es equivocado, y que el 34 % de los hondureños considera que el mayor problema que enfrenta el país es la falta de empleo.

www.elmundo.sv

>> La llegada de un frente frío alimenta las esperanzas de controlar el fuego

Incendio del noroeste de Canadá se extiende a 4.230 kilómetros >> Cientos de

Toronto (EFE) DIARIO EL MUNDO

l masivo incendio que ha obligado a la evacuación de casi 100.000 personas en el noroeste de Canadá sigue creciendo y ya se extiende a un área de 4.230 kilómetros cuadrados. Solo en las pasadas 24 horas el fuego ha crecido en 570 kilómetros cuadrados gracias a los fuertes vientos y elevadas temperaturas que se mantienen en la provincia de Alberta, informaron ayer las autoridades canadienses. La reactivación en las últimas horas del incendio, que se inició el pasado 1 de mayo en las cercanías de la localidad de Fort McMurray, obligó en la noche del lunes a la rápida evacuación de 8.000 personas

El presidente boliviano Evo Morales no precisó la hora del viaje, ni la fecha de retorno. / Xinhua

Morales viaja a Cuba para sostener reunión con Raúl Castro El presidente de Bolivia, Evo Morales, viajará a Cuba en visita oficial hoy invitado por su homólogo cubano, Raúl Castro,

del 1 de junio, un mes después de que las llamas forzaran su evacuación, aunque el masivo incendio sigue fuera de control. La primera ministra de la provincia de Alberta, Rachel Notley, señaló durante una rueda de prensa, en la que anunció la fecha provisional para el regreso de los desplazados, que la principal esperanza de los equipos que combaten las llamas es el anuncio de lluvias en la región el viernes y sábado. “En las últimas 24 horas

hombres aún trabajan en la extinción de los más de 18 incendios que siguen sin control en Canadá.

>> Bolivia

La Paz (EFE) DIARIO EL MUNDO

Jueves 19/05/2016

para dialogar sobre la integración latinoamericana, informó ayer el mandatario. “Mañana, por invitación del pueblo cubano a la cabeza del hermano Raúl (Castro) estamos

Tras el anuncio del posible regreso de los habitantes a las zonas devastadas por los incendios, las autoridades están preocupadas por la calidad del aire en la ciudad./ EFE

que trabajan en los yacimientos petrolíferos del norte de Alberta. El viento está empujando las llamas hacia el noreste de la provincia de Alberta, acercando el incendio a varias instalaciones que las compañías petroleras tienen en el norte de Fort McMurray, el corazón petrolero de Canadá.

viajando a una visita oficial para compartir ideas, nuevos programas, cómo integrarnos en toda América Latina y el Caribe”, anunció escuetamente Morales durante un acto en la región de Santa Cruz (este). Morales, que estuvo en Cuba en agosto de 2015 para celebrar los 89 años de Fidel Castro, afirmó que siempre recuerda “las grandes enseñanzas” del exmandatario cubano. “Una vez me dijo que hay que compartir lo poco que tenemos y no las sobras. Para mí, Fidel Castro sigue siendo el primer hombre más solidario de todo el mundo, pese al bloqueo económico, expresando solidaridad no solamente a América Latina, sino a otros continentes”, añadió. También expresó su solidaridad con el presidente venezolano, Nicolás Maduro, por las “agresiones” que afronta en su país. Según el gobernante boliviano, hay una“provocación” en algunos países de Suramérica en los que hay “presidentes y gobiernos antiimperialistas”.

Los bomberos confían ahora en que la llegada en las próximas horas de un frente frío, que se prevé provoque considerables lluvias en la zona, ayude a reducir el ritmo de expansión del incendio. Los meteorólogos pronostican que hoy caerán en la zona del incendio hasta 15 milímetros de lluvia.

“Sería una gran ayuda a nuestros esfuerzos”, declaró Travis Fairweather, portavoz del Gobierno de Alberta, a la televisión pública canadiense CBC. Las autoridades canadienses anunciaron también que los alrededor de 80.000 habitantes de Fort McMurray podrán regresar a sus hogares a partir

El fuego de Fort McMurray, Candá, sigue fuera de control y en aumento. se han iniciado 12 nuevos incendios” en la provincia, reveló Notley. En total, en la provincia de Alberta están activos 18 incendios forestales, de los que tres, incluido el de Fort McMurray, están fuera de control. Las llamas están siendo combatidas por 1.900 bomberos, 189 helicópteros, 29 y aviones cisterna.

>> Mañana

Taiwán prepara toma de posesión de Tsai Ing-wen Redacción Internacional DIARIO EL MUNDO

Mañana asumirá la nueva y primera mujer presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, de 59 años de edad y del Partido Demócrata Progresista (PDP), que ganó las elecciones el pasado 16 de enero con un 56,2 % de los votos frente al 31 % de su principal rival, Eric Chu, del histórico Kuomintang (KMT). Taiwán mantiene relaciones con 22 países del mundo, entre ellos 12 de Latinoamérica y el Caribe. La agencia isleña CNA, dijo que la mandataria asistirá a la ceremonia de inauguración del Canal de Panamá ampliado el 26 de junio próximo y visitará Paraguay. Mientras tanto el contenido político y económico del mensaje que Tsai Ing-wen

dará mañana al tomar posesión como nueva presidenta de Taiwán se ha convertido en la expectativa más grande de la delegación de periodistas que cubrirá los hechos. Según datos de la cancillería taiwanesa, un total de 44 periodistas de 38 países están acreditados y ya presentes para cubrir la ceremonia de investidura de la doctora en Derecho por la London School of Economics, la pres-

tigiada Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres, según detalle la edición mexicana 20minutos.com.mx. Periodistas consultados por la agencia mexicana Notimex han dicho que ema principal y el que genera mayores expectativas es la relación que la primera mujer en llegar al máximo cargo en la isla delineará respecto de las relaciones con China continental.

¡El sevilla se roza su quinta europa league! El Sevilla se coronó tricampeón de la UEFA Europa League tras imponerse 1-3 ante el Liverpool y de premio obtuvo el pase a la Champions League.

Deportes

EL MUNDO 29 Jueves 19/05/2016

tricampeones el sevilla logró su tercera copa europa consecutiva

ASÍ SE VIVIÓ

Los mitológicos no aprovecharon la localía para sacar ventaja en la ida de las semis. /Jair Martínez

>> NO HUBO FUEGO EN EL “BARRAZA”

Todo se definirá

en Las Delicias

>> Dragón y Santa Tecla firmaron tablas en el juego de ida de semifinales. Un segundo empate mete a los pericos en la gran final del Clausura 2016. wilian martínez Diario el mundo

color en el “barraza” El “Barraza” albergó buen ambiente ayer, en el juego de ida de semifinales entre Dragón y Santa Tecla. Los aficionados del “monstruo verde”, pese a ser pocos, metieron ambiente en los graderíos del estadio migueleño, con gritos, silbidos hacia al equipo rival, y una banda musical puso el ritmo en el juego entre migueleños y tecleños, que empataron a cero. El partido de vuelta para definir al primer finalista del Clausura 2016 se conocerá el próximo sábado en la casa de los pericos.

Dragón y Santa Tecla empataron a cero en el juego de ida de semifinales del torneo Clausura 2016. Los verdolagas necesitarán un triunfo obligado en Las Delicias, si desean avanzar a la final. Los tecleños por su parte, con un segundo empate dicen presente a la fiesta mayor del próximo 29 de mayo, por su mejor posición en la fase regular de clasificación. El partido tomó protagonismo a partir del minuto 13 mediante los tiros libres. Tecla disparó con Juan Barahona, que le sacó pintura al poste izquierdo de Manuel González y los de casa respondieron con otro tiro libre de Cristian Portillo, que se desvió en la ba-

rrera y Joel Almeida alcanzó a detener, pero Alan Murialdo no pudo concretar a las redes a los 15’ de juego. De ahí en adelante los equipos se enfrascaron en la pierna fuerte y los pases largos hacia las porterías. Por momentos, ambos apelaban a la posesión del balón para evitar el desgaste físico por los 36 grados de temperatura en que se jugaba el encuentro. El partido fue tomando un leve dominador y ese fue el equipo visitante que, fiel a su estilo de juego, controló el balón en la media cancha para llegar con peligro a la meta verdolaga con Ricardinho Ferreira y Marlon Cornejo que aparecía por el sector izquierdo. Dragón intentó llegar al gol con la habilidad del brasileño Jackson de Oliveira o el opor-

tunismo del argentino Alan Murialdo. Ricardinho lo intentó a los 35 minutos con un disparo fuera del área que terminó en las manos de Meme González, pero los primeros 45 minutos se fueron en blanco en el Barraza. Para la segunda parte los tecleños hicieron ingresar a Luis Hinestrosa por Kevin Ayala, para tener más ataque. A los 54 minutos los pericos estuvieron cerca de anotar con dos cabezazos en el área de Roberto Domínguez e Iván Mancía, este último terminó rematando arriba de la portería. A los 60’, Ricardinho Ferreira punteó un balón en el área, que casiingresaalared.Sustogrande para Dragón, que regresó pasivo en la segunda parte. Los mitológicos poco eran

dragón

santa tecla

en esta parte y se terminaron complicando con la expulsión de Jackson de Oliveira, al 67’, por agresión a Juan Barahona. A los 78 minutos, un cabezazo de Iván Mancía obligó a Meme González a estirarse para desviar el balón por encima de su portería en lo que pudo ser el 0-1 para los tecleños. Al 81’, el monstruo verde lo intentó con un tiro libre de Cristian Portillo que se estrelló en la candela derecha de los tecleños. Al final, la serie entre migueleños y tecleños se definirá el próximo sábado a las 4:00 p.m. en el estadio Las Delicias.

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

ENCORTO “Inter” se une las filas cocoteras Sonsonate El volante Edwin Sánchez, ex de Atlético Marte, se une a la lista de nuevos refuerzos del Sonsonate. El diminuto jugador confirmó su vinculación con el cuadro cocotero por los próximos dos torneos cortos, tal como lo hizo el pasado martes su compañero en el equipo marciano, Erick Molina, y a inicios de semana, Elman Rivas.

La era del “Zarco” aún no termina Alianza y Águila chocan esta noche en la ida de las semifinales del Clausura 2016. / dem

>> PRIMER ROUND ENTRE ELEFANTES Y EMPLUMADOS

Águila contra la

historia blanca

>> El cuadro de C.D. Águila visitará esta noche la capital para medirse en el juego de ida de las semifinales a los albos del Alianza en el estadio Cuscatlán. Hermes Ibarra DIARIO EL MUNDO

l segundo juego de semifinales dará su función esta noche en el estadio Cuscatlán. Los migueleños llegan a tierras capitalinas en búsqueda de un resultado positivo que les permita vencer también su propia historia contra los elefantes. Los negronaranjas tienen el reto de sobrepasar lo hecho el torneo pasado, cuando se quedaron eliminados en esta misma fase a manos del conjunto paquidermo con un global de 3-2. El equipo aliancista tomó ventaja en el Cuscatlán al ganar por la mínima. Luego en el partido de vuelta el marcador quedó 2-2, quedándose los emplumados a las puertas de una final más. De la misma forma, los albos detuvieron el

alianza

águila

Estadio: Cuscatlán Hora: 7:30 p.m. Precios: $5, $6, $10, $15, $20

ímpetu migueleño en las semifinales de la temporada 1996-1997. En ese tiempo, el juego de ida se desarrolló en el estadio Flor Blanca (hoy “Mágico” González) y terminó con un

Elefantes y emplumados revivirán esta noche la semifinal del torneo pasado. contunden 2-0 a favor del conjunto blanco. Ya en la vuelta, el Águila tampoco pudo aprovechar su localía y firmó un 0-0. Además de ambas eliminaciones, los emplumados llevan actualmente ocho partidos seguidos sin conocer la victoria frente al

cuadro capitalino. Para recordar un gane emplumado se debe retroceder el tiempo hasta el Apertura 2014, cuando ambos juegos de la fase regular fueron a favor del conjunto oriental. Para superar estas estadísticas, los migueleños confían en sus registros positivos del actual torneo. Además, su confianza radica en el ataque explosivo de sus dos delanteros: Nicolás Muñoz y Héctor Ramos. Entre ambos suman 21 goles en el torneo actual. Por su parte, el Alianza llega a este partido confiado en que su localía le permitirá llevarse al bolsillo el primer juego. En el Cuscatlán los elefantes tuvieron sus mejores números en la fase regular, ya que de 11

partidos ganaron seis, empataron cuatro y solo perdieron uno. Además, anotaron en 19 ocasiones y solo fueron vencidos en ocho. En lo que se refiere a su serie particular en esta campaña contra los migueleños, los aliancistas pueden presumir que su meta estuvo invicta en ambos partidos y que fueron ellos quienes le quitaron el invicto de 15 juegos consecutivos sin perder al conjunto oriental. Sin embargo, el actual campeón se enfrenta a la dificultad de las lesiones. Su jugador Rodrigo Rivera es baja para esta noche. El mediocampista sufrió una hipotensión (baja de presión arterial) en el pasado juego contra Metapán. A causa de dicho padecimiento, en esta semana presentó un proceso febril que no pudo superar a tiempo.

Isidro Metapán El Isidro Metapán confirmó que le dará continuidad al proyecto de Jorge “Zarco” Rodríguez para el Apertura 2016, a pesar de haber caído en los cuartos de final ante Alianza. Con este acuerdo, el “Zarco” cumplirá cuatro años con la institución cementera, período en el que ha logrado tres títulos nacionales.

“Primi” Maradiaga intentará convencer a Arturo Álvarez Selección Nacional Ramón Maradiaga confirmó que en sus planes para los próximos partidos de eliminatoria está el regreso de Arturo Álvarez a la selección mayor, a pesar de que el jugador ya mencionó que no regresaría al equipo mientras estuviese el cuerpo técnico y algunos federativos al frente del proyecto. El “Primi” solo está esperando el aval de la Fesfut para viajar a tierras estadounidenses.

M. Martínez continuará al mando Juventud independiente A pesar de haber quedado fuera de las semifinales, la directiva del Juventud Independiente llegó a un consenso y decidió que el técnico Mario Martínez siguiera con el equipo en la próxima temporada. Martínez llegó en sustitución de Misael Alfaro y logró seis ganes, tres derrotas y un empate en las 10 fechas.

www.elmundo.sv

Jueves 19/05/2016

interNACIONAL • DEPORTES

Sevilla consiguió su quinto título de la Liga Europea. /efe

LA FIGURA Coke, autor de dos goles y designado el mejor jugador de la final, dedicó este triunfo “histórico” a la afición sevillista, “a toda la gente que se ha gastado dinero” para acudir a Basilea y que “muere por el Sevilla”. “Me da lo mismo haber sido elegido el hombre del partido, lo importante es que hemos ganado. El Sevilla ha hecho una temporada de la ‘hostia’ y ahora que disfrute todo el mundo”, manifestó.

KLOPP SIN CHAMPIONS

>> YA SON CINCO TÍTULOS DE LA COPA EUROPA DE LOS SEVILLISTAS

El entrenador del Liverpool, el alemán Jürgen Klopp, llegó hace siete meses al Liverpool y confiaba en jugar la Champions la próxima temporada, pero se ha quedado sin nada. “Aprenderemos de esta experiencia. No jugaremos la próxima temporada competiciones europeas y tendremos muchísimo tiempo para entrenar”.

SEVILLA TRICAMPÉON DE LA EUROPA LEAGUE >> Coke hace reaccionar al Sevilla para proclamarse pentacam-

peón y como premio obtiene la clasificación a la Champions. Basilea (EFE) Diario el mundo

l madrileño Jorge Andújar ‘Coke’, con los dos goles que supusieron la remontada (1-3), hizo reaccionar a un Sevilla dormido en el primer tiempo y triunfador en el segundo que superó al Liverpool y se proclamó tricampeón de la Liga Europa en Basilea, con el que ya roza los cinco títulos en la competición. Espectacular la historia sevillista en este torneo, pues en una década ha llegado a cinco finales y las cinco las

ha ganado, en esta ocasión ante un rival de mucho renombre, el Liverpool, que tenía la oportunidad de igualar al club español con cuatro títulos en esta competición pero que se vio desbordado por una gran segunda parte de su rival. Ese nivel que quiere también demostrar el próximo domingo en el estadio Vicente Calderón de Madrid en la final de la Copa del Rey ante el FC Barcelona. Pareció que el técnico alemán Jürgen Klopp mandó dejar hacer al Sevilla para que adelantaran sus líneas

los de Unai Emery y salir a la contra, con lo que así llegaron las primeras aproximaciones del conjunto inglés.

Sevilla ahora va por el Barcelona, a quien deberá enfrentar el domingo en la final de la Copa del Rey. Cada vez que se envalentonaba el conjunto español, salía después la contra inglesa, en la que las entradas del brasileño Philippe Coutinho

y las de Adam Lallana hicieron daño. Sturridge, atento a lo que le ofrecían sus compañeros, enganchó el balón de una manera espectacular y logró el 1-0 a los 35’. Pero tras el paso por los vestuarios, el arranque no pudo ser mejor para el Sevilla porque antes de que se cumpliera el primer minuto, una incursión por la derecha del brasileño Mariano Ferreira sorprendió al exsevillista Alberto Moreno y el centro lo transformó Gameiro en el 1-1 en la boca de gol. Después, una preciosa

triangulación que inició Vitolo acabó con un certero y ajustado remate del capitán, Jorge Andújar ‘Coke’ que no pudo atajar el belga. El cambio radical que había dado el equipo de Klopp fue tan brutal como el instinto matador de los de Emery, que marcaron el tercero a los 70’ obra otra vez de Coke, no sin polémica pues lo protestaron mucho los ingleses al reclamar que un juez asistente había levantado la bandera. El caso fue que el 1-3 subió

al marcador y que el Liverpool tuvo que ir a la desesperada por una remontada que no consiguió, ante un Sevilla crecido, maduro y campeón.

liverpool

sevilla

enBreve Barcelona critica la prohibición de las estelades

El nuevo Camp Nou ampliará la zona VIP

El Bayern quiere despedir a Pep con la Copa

DESACUERDO

BARCELONA

BUNDESLIGA

El Barcelona ha hecho público un comunicado en el que expresa su “desacuerdo más absoluto” con la decisión de la delegada del Gobierno en Madrid de prohibir la exhibición de ‘estelades’ durante la final de la Copa del Rey, aduciendo que “esta decisión es un atentado a la libertad de expresión, un derecho fundamental de todo individuo”. La estelade es una bandera no oficial, utilizada generalmente por ciudadanos de ideología independentista de Cataluña.

La nueva casa del barcelonismo, el Camp Nou, que estará a punto para 2021, contará con más plazas VIP para lograr así una mayor financiación y costear parte de la renovación del estadio, sin subir los precios a los socios. El estadio solo tiene un 2 % de plazas dedicadas a la zona VIP, una cifra que quieren aumentar con la remodelación al 5 %, pues con la zona actual VIP solamente percibe unos ingresos de 12 millones al año, mientras que el Real Madrid ingresa 43 millones.

El Bayern, recientemente coronado tetracampeón de la Bundesliga, quiere despedir a su entrenador Pep Guardiola con el título de la Copa Alemana, la cual disputará este sábado contra el Borussia Dortmund. “Ganar la Copa es un gran objetivo. Si yo fuera entrenador, también me gustaría irme ganando un título con el último partido”, manifestó Thomas Müller. “Si hacemos doblete, será una temporada muy, muy buena para nosotros”, dijo por su parte Lewandowski.