Año XLVIII Nº 13,899 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 18 de Diciembre de 2015
>> GRUPO GESTOR PIDE QUE PRESIDENTE VETE NORMATIVA
Señalan ley probidad sería inconstitucional >> INSTITUCIONES civiles y el PCN, uno de los partidos votantes, dicen que ley podría violar Constitución porque delega función de Corte plena a Sala de lo Civil. Págs. 2-3 ECONOMÍA
NACIONALES
CEPAL MEJORA PREVISIÓN PARA ECONOMÍA NACIONAL PÁG. 18
Más de 50 capturados por crímenes contra dos agentes de la PNC PÁG. 10
DEPORTES
ESPECTÁCULOS
LOS CUATRO VETERANOS DE LA FINAL FAS-ALIANZA
2.6 MILLONES DE PASAJEROS
Un grupo de personas observa los aviones ayer en el Aeropuerto Internacional Monseñor Romero, tras la inauguración de una nueva sala de despedida. CEPA informó que 2.6 millones de pasajeros usaron la terminal este año, lo que supera la capacidad de la terminal en un 160%. PÁGS. 16-17
WILSON URBINA
PÁG. 33
EL DESPERTAR DE LA FUERZA BUSCA BATIR RÉCORDS PÁG. 24
FINANCIAMIENTO PARTIDARIO El presidente del TSE, Julio Olivo, recordó ayer que hoy vence el plazo para que los partidos políticos completen información de su financiamiento de 2014.
Política
EL MUNDO 2 Viernes 18/12/2015
PARTIDOS HAN CUMPLIDO EN UN 90 % SEGÚN PRESIDENTE DEL TSE >> QUITAR FACULTADES A CORTE PLENA, LA PRINCIPAL OBJECIÓN
Piden vetar Ley de Probidad, señalan es inconstitucional >> Instituciones advierten un “fraude a la Constitución”, pero FMLN dice que han confundido Ley de Probidad con Código Penal. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Ley de Probidad, que suprimió la facultad de la Corte Suprema de Justicia en pleno para ordenar juicios en cámaras de lo civil por enriquecimiento ilícito, fue tildada ayer de “fraude a la Constitución” y de obstáculo para combatir la corrupción por el grupo gestor de la ley, que pidió públicamente al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, que vete el decreto. Representantes de seis instituciones –Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades),
El grupo gestor de la Ley de Probidad pidió ayer al presidente vetar la Ley de Probidad. /DEM
Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Iniciativa So-
cial para la Democracia (ISD), Centro de Estudios Jurídicos (CEJ) y Fundación Democracia Transparencia y Justicia (DTJ)–
presentarían una demanda de inconstitucionalidad contra la normativa, pero creen que la Corte en pleno puede
seguir ordenando juicios por enriquecimiento ilícito, aplicando la Constitución de la República. La aprobación de la normativa generó polémica esta semana y fue aprobada con votos del FMLN, GANA y PCN. Sin embargo, el Partido Concertación Nacional advirtió ayer que podría ser declarada inconstitucional porque la Constitución señala que la Corte y no la Sala de lo Civil debe tener las competencias respectivas, como evaluar los análisis patrimoniales realizados por la Sección de Probidad de la CSJ. “Todo lo que diga Sala de lo Civil tiene que ser Corte plena, lo estuvimos alegando pero solo estuvimos los 35 votos de ARENA, cinco nuestros y el PDC, 41 votos, no pudimos”, dijo ayer el diputado Antonio Almendáriz. El asesor legal de la ANEP, Javier Argueta, prevé que los juicios por enriquecimiento ilícito no se van a paralizar,
ya que la Corte en pleno puede continuar estos procesos amparándose, dijo, en la Constitución. “La Asamblea Legislativa no legisló el enriquecimiento ilícito. No se detienen los juicios, es un mandato de la Constitución que no se puede detener, es un mandato del constituyente. Para seguir estos juicios de enriquecimiento ilícito, el competente es la Corte Suprema de Justicia”, dijo. El grupo objeta el freno a los juicios por enriquecimiento, la supresión de la inhabilitación del cargo como sanción, la imposibilidad de que los exfuncionarios declaren bienes y la concentración de las decisiones en la Fiscalía General, la institución que recibiría los avisos de la Sala de lo Civil de la Corte. Los partidos que votaron por la Ley de Probidad defendieron rechazaron las críticas que hizo el grupo gestor. Lorena Peña, diputada por el FMLN y presidenta de
LEY DE 1959 ORDEN Y AVISO
LEY DE PROBIDAD
La Ley sobre Enriquecimiento Ilícito de Funcionarios y Empleados Públicos facultaba a Corte plena a “ordenar” juicios por enriquecimiento ilícito en cámaras de lo civil. La Ley de Probidad no da la facultad de ordenar juicios a ninguna instancia. Le otorga a la Sala de lo Civil la potestad de “dar aviso” de indicios de delitos a la Fiscalía General.
la Asamblea Legislativa, aseguró que el artículo 333 del Código Penal ya castiga con cárcel el enriquecimiento ilícito y señaló que el inicio de la acción penal no tiene relación con la Ley de Probidad. “Están confundiendo el Código Penal con la Ley de Probidad. En el artículo 333 tenemos el enriquecimiento ilícito claramente tipificado, no le cae ir a barrer aceras, le cae cárcel. La acción penal la Constitución establece quién la inicia (Fiscalía), no es asunto de la Ley de Probidad”, expresó. La legisladora destacó que la normativa debe decir claramente dónde se inician los procesos por enriquecimiento ilícito y señaló que ahora “no
El vicepresidente no rechazó ayer la aprobación de la nueva Ley de Probidad. se sabe” dónde se inician. Así mismo, anunció que, el próximo año, estudiarán la posible aprobación de una declaración patrimonial universal, mecanismo que permitiría transparentar evoluciones patrimoniales de todo ciudadano para detectar enriquecimientos provenientes de otros delitos: “Algunos, por ejemplo, vinculados al narcotráfico, les crece su patrimonio, para evitar que el país no se vuelva en una sede de mafias o de lavado de dinero”, expresó. La Ley de Probidad puede ser sancionada, observada o vetada por el Presidente. Ayer, el vicepresidente Óscar Ortiz no la rechazó la normativa aprobada por su partido y dijo que “lo perfecto es enemigo de lo posible”.
quedó una ley para cumplir un trámite, que va a venir a entorpecer... mejor quedémonos con lo que está medio funcionando con voluntad”. claudia umaña representante dtj
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
3
>> insistieron en reforma ley de probidad: síntesis Un resumen de los elementos novedosos de la normativa y las principales objeciones de sus críticos, con sus respectivas defensas.
lo nuevo
críticas/defensas
La Sala de lo Civil avisaría a la Fiscalía de indicios de enriquecimiento ilícito u otro delito, recibiría propuestas de avisos de Probidad. En ley anterior, la CSJ podía ordenar juicios civiles por enriquecimiento.
1
Establece un nuevo régimen de multas desde $503.4 hasta $10,068. La Ley sobre Enriquecimiento Ilícito, de 1959, imponía multas de $11.42 a $142.8. Establece un proceso para hacerlas efectivas.
2
Aumenta los sujetos obligados a declarar sus bienes que en la ley anterior no lo estaban y deben declarar cada tres años: por ejemplo, jueces, directivos de sociedades de economía mixta, jefes fiscales.
3
Amplía la facultad de la Sección de Probidad de pedir información a instituciones, y éstas de entregarla, aunque esté bajo secreto bancario o reserva para detectar el patrimonio de los funcionarios.
4
La Ley de Probidad ordena expresamente la publicidad de las declaraciones patrimoniales, algo que es un hecho actualmente, pero a raíz de una resolución del Instituto de Acceso a la Información Pública.
5
La Ley de Probidad permite a la Sección de Probidad iniciar procedimientos de oficio para establecer multas y también para pedir información.
6
la fiscalía, se termina concentrando la decisión de iniciar acciones en una instancia que carece de mucha credibilidad ante la población”. jaime lópez miembro de funde
Este cambio es calificado por el grupo gestor como un fraude de ley. El diputado Antonio Almendáriz asegura que los juicios civiles no se han eliminado porque la Sala de lo Civil conocerá los casos.
1
Critica que se suprime la inhabilitación y la destitución de funcionarios por infracciones en la presentación de las declaraciones. El diputado Almendáriz alega que no se puede condenar sin juicio.
2
El grupo gestor critica que dejó fuera de la obligación de presentar declaraciones patrimoniales a los exfuncionarios públicos. El periodo de prescripción por enriquecimiento ilícito es 10 años.
3
El grupo gestor señala que hay una concentración de la decisión de iniciar juicios por enriquecimiento ilícito en la Fiscalía General de la República y que ésta no tiene credibilidad de la población.
4
La Ley de Probidad, afirma el grupo gestor, no obliga a los funcionarios a declarar conflictos de interés. El diputado Antonio Almendáriz responde que la declaración será diseñada por la Corte.
5
La Sección de Probidad solo podrá proponer avisos de indicios de ilícitos a la Sala de lo Civil, para que ésta los remita, si así lo decide, a la Fiscalía General.
6
Lo que no teníamos es cómo llegar a comprobar... La acción penal la Constitución establece quién la inicia, no es asunto de la Ley de Probidad”. lorena peña diputada del fmln
PCN prevé que se declarará inconstitucional YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
El diputado Antonio Almendáriz, del Partido de Concertación Nacional (PCN), prevé que la nueva Ley de Probidad aprobada el pasado miércoles podría ser declarada inconstitucional. “Yo siento que sí, nosotros como PCN, insistimos en que se sustituyera. Para mí, lo ideal fuera la Sala de lo Civil con apelación ante Corte plena, pero en la Constitución dice que quien va a conocer es la Corte Suprema de Justicia (CSJ)”, arguyó. El legislador señaló que sería más rápido que el presidente de la República hiciera a la ley observaciones que fueran aceptadas por FMLN y GANA, o si no, que “lo vete”. Almendáriz explica que el PCN insistió en que se sustituyera, en el texto de la normativa, la Sala de lo Civil por la Corte en pleno. La Ley de Probidad da facultades a la Sala de lo Civil de la CSJ de avisar a la Fiscalía General de la República sobre indicios de enriquecimiento ilícito u otros delitos. “Leyendo bien, en el artículo 240 de la Constitución, dice que tiene que conocer la Corte Suprema de Justicia. ¿Qué es la CSJ? Es el pleno. Cuando remiten notificación de la Sala a la Asamblea, dice ‘Asamblea Legislativa’, es 84 diputados en pleno”, explicó. Manuel Rodrgíuez, secretario general del PCN, aseguró que su partido insistió en las modificaciones para
que la Sección de Probidad pase bajo la dependencia de la Corte plena, “respetando lo que dice la Constitución”. “La Constitución dice que los informes de Probidad van a ser de conocimiento de la CSJ y la CSJ no es una de las cámaras... La Asamblea no es la junta directiva de la Asamblea, es el pleno”, ejemplificó. El diputado Almendáriz explicó que en un inicio el PCN consultó por qué los casos se remitirían a la Sala de lo Civil. “La explicación era que tenía menos carga. La depuración de los jueces, ¿por qué no se hace?”, señaló. El miércoles pasado,
Pretendían sustituir “Sala de lo Civil” por “Corte en pleno”, en la Ley de Probidad. cuando la Comisión de Legislación daba las últimas revisiones al proyecto, Almendáriz pidió facultar a la Corte en pleno en lugar de la Sala de lo Civil. La propuesta no fue aceptada. Jackeline Rivera, del FMLN, argumentó que los juicios por enriquecimiento ilícito deben ser rápidos y “la Corte en pleno no da ni pronta ni cumplida justicia”. “Lo que quería era que, una vez que entrara en vigencia esta ley, los que dicen que estamos quitándole facultades a la Corte en pleno pudieran ver lo que pasa con esa burocracia”, dijo en ese momento.
lo perfecto es enemigo de lo posible y de lo práctico, hay que seguir avanzando paso a paso, no hay que tropezarnos... ver para adelante”. óscar ortiz vicepresidente del país
El PCN votó por la ley, pero insistió en una reforma. /dem
4
www.elmundo.sv Claudia Umaña/Grupo Gestor “Lo que quedó es una ley para cumplir un trámite, pero una ley que va a venir a entorpecer el funcionamiento de lo que más o menos estaba funcionando. Es más, mejor quedémonos con lo que ahora está medio funcionando con voluntad política a creer que esta ley va a mejorar, va a empeorar la situación”
contra punto
Viernes 18/12/2015
Lorena Peña/Presidenta Asamblea “Están confundiendo Código Penal con la Ley de Probidad. Código Penal es el que establece los delitos y las penas, en el artículo 333 tenemos el enriquecimiento ilícito claramente tipificado. No le cae ir a barrer aceras, le cae cárcel. Lo que no teníamos es cómo llegar a comprobar esto. La acción penal la Constitución establece quién la inicia, no es asunto de la Ley de Probidad”.
En foco BUENOS DÍAS
Tráfico, falta de policías y absoluta desconsideración ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.sv
E
stos son días de locura en el tráfico. Es impresionante cómo puede tomar hasta una hora avanzar un kilómetro en algunos tramos del área metropolitana a determinadas horas. Por supuesto tenemos el gran problema que nuestro parque vehicular ha crecido significativamente y circula más profusamente por dos razones: la época del año y los bajos precios de los combustibles. Pero más allá de esos problemas que no están en nuestras manos, los conductores tenemos la falla recurrente de la falta de cortesía. Nadie te da pasada estos días, como si ceder el paso a un par de automóviles va a retrasarle gran cosa. Es increíble cómo le tiran a uno el carro encima, especialmente los buses y camiones, meterse al centro de San Salvador, LA PNC BRILpor ejemplo, es perder horas y LA POR SU horas detenido en el tráfico. Los AUSENCIA EN buseros se detienen sin ninguna LAS GRANDES consideración y muchas veces, hay camiones de almacenes que TRABAZONES, descargan su mercadería a media PARECE QUE calle, sin respeto alguno por las NO HAY leyes de tránsito y mucho menos con un solo policía que intente QUIÉN AYUDE poner orden. El otro día, por ejemplo, me quedé impresionado como un camión de la alcaldía de San Salvador se detuvo en medio del tráfico, a hora pico, a barrer la calle. Tuve que apagar mi carro y pasé fácilmente media hora esperando que los señores del tren de aseo terminaran. Hay que tener claro que durante estos días el tráfico lejos de mejorar, solo empeorará, pero hay algunos factores posibles para aliviar la terrible experiencia de las trabazones: una, un poquito de cortesía elemental para los demás y cumplir las leyes de tránsito esenciales. Lo otro: las autoridades deben poner más agentes de la PNC y facilitadores de tránsito en las calles para destapar las calles y avenidas, sáquenlos de la vía del Sitramss que eso solo es una mínima parte y ayuden a que todos lleguemos a tiempo a disfrutar un ratito en familia estos días.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Varios magistrados de la Corte Suprema de Justicia han comentado en privado que se han sentido “acosados” por enviados de algunos personajes relacionados a los investigados por la sección de Probidad que los llaman y hasta los esperan a la salida de sus colonias y lugares que frecuentan, para “persuadirlos” que traten con cariño a sus patrones… >>> Precisamente, en los corrillos judiciales se comenta que a cuatro magistrados ya los “regañaron” por andar votando a favor de las resoluciones de Probidad y sus amistades les han pedido que “supervisen” lo que se hace en esa sección para evitar “sorpresas”. >>> Las diferencias internas dentro de ARENA se han vuelto tan delicadas que parece que ya hay una convicción bastante clara de renovar el actual COENA en la próxima oportunidad que se tenga. Dicen que la fracción legislativa es la que más empuja esos cambios, bastante en sintonía con un grupo de fundadores y también con algunos donantes históricos que quieren otro rumbo en el partido opositor…
¿Quién le teme a una ley de probidad con dientes? Los que se han enriquecido o se piensan enriquecer inmoral o ilícitamente si le tiene que temer, pero el funcionario honrado, honesto, limpio y probo que no piensa en el robo no se siente amenazado; juzgue el amable lector quien se esta dando color haciendo una ley sin poder. Para poderlos joder.
UN DÍA COMO HOY
18
>> El 18 de diciembre de 1859, en Italia, el sacerdote Juan Bosco funda la Congregación Salesiana, para la formación de los niños y jóvenes, sus obras están especialmente presentes en Europa y América Latina.
EL MUNDO | VIERNES 18/12/2015
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> IAIP RESOLVIÓ A FAVOR DE CIUDADANO
Ordenan entregar hoja de vida de candidatos Fiscal >> Instituto consideró que datos de aspirantes es “información pública” en el proceso de elección >> PRESUPUESTO 2016
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó, ayer, al Oficial de Información de la Asamblea Legislativa, Manuel Alcides Galdámez, entregar cada uno de los documentos presentados para los efectos de inscripción de candidatos a Fiscal General de la República, incluyendo la hoja de vida de cada uno de los aspirantes. El Instituto dio un plazo de tres días hábiles para que el encargado de la Unidad de Acceso a la Información Pública del Parlamento entregue la información al ciudadano Carlos Andrés López Infantozzi. Y le dio un tiempo de 24 horas después de entregar el informe al ciudadano para mande copia de esa información al Instituto. La orden del Instituto se da en medio del impasse que hay para nombrar a Fiscal. De hecho, el Parlamento cerró su última plenaria sin elección. Con la resolución, los comisionados del IAIP revocaron la resolución emitida por Galdámez el pasado 21 de octubre con la que negó la información a López Infantozzi.
Subcomisión entrevistó a los candidatos a Fiscal /DEM
El Oficial de Información solamente cedió el listado de los nombres de los candidatos y no entregó las hojas de vida alegando que contienen información privada de los aspirantes y que la elección del funcionarios se registran y archivan en un expediente legislativo que al momento que solicitaron la información estaba en “proceso de elaboración”. El Instituto alega en su fallo que la información que recibe el Parlamento para nombrar a los funcionarios públicos se
Las fracciones legislativas analizan una lista de 61 candidatos para fiscal general.
constituye en “información pública” pues la Asamblea debe cumplir con su finalidad de dar a conocer y comprobar la cualificación técnica, profesional y personal en la elección de los funcionarios. Pero, además, el Instituto consideró que la Asamblea debe permitir que ese escrutinio de elección sea “público de la sociedad”. Los representantes del Instituto dice que las hojas de vidas de los candidatos resulta útil para el escrutinio público porque permite una participación ciudadana “mejor orientada”. “A fin de que la ciudadanía pueda cuestionar, indagar, y considerar si dichos candidatos son idóneos para el cargo”, dice.
EL PROBLEMA ES QUE ARENA MANIFIESTA NO TENER POSICIÓN AL RESPECTO (REDUCIR LISTA DE CANDIDATOS A FISCAL) Y ESO DELICADO (SOLO ARENA Y FMLN PUEDEN DEFINIR FISCAL)” LORENA PEÑA PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA
De ahí, que aseguró que la los documentos de los candidatos deben ser proporcionados en una “versión pública” que solamente tache datos personales como la dirección de residencia de los aspirantes, cuentas de correo particular, números telefónicos y documentos de identificación persona, u otros análogos. El Instituto fue más allá. Dice que de igual forma los informes enviados por las instituciones del Estado para ver si los candidatos tienen expedientes activos deben ser brindados en versiones públicas.
Director Hospital Rosales asegura no recibe salario $9,206 GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El sábado 12 de diciembre se publico la noticia “Marcada desigualdad salarial en instituciones públicas”, donde se dieron a conocer los mayores y menores salarios que desembolsará el Estado según el Proyecto de Ley de Salario de 2016. En esa ocasión se publicó que el Director Médico Hospital Especializado recibe una remuneración por $9,206,83, sin embargo, mediante una entrevista aseguró ese monto no corresponde a su remuneración. “Ese no es el sueldo que yo devengo, ese salario yo pudiera llegar a ganar en diez años con el Sistema Escalafonario, según la boleta de pago mi salario mensual es de $5,296,92, menos $1489.45 por retención de renta”, manifestó el Dr. Mauricio Ventura Centeno, especialista en cirugía
cardiovascular del Hospital Nacional Rosales Debido al Sistema de pago con escalafón, cada año el salario de los empleados del Ministerio de Salud por antigüedad aumenta un 3% con respecto al salario del año anterior. Los empleados del área administrativa, las jefaturas,el personal médico, paramédico y de enfermería del Ministerio de Salud Pública son evaluados dos veces al año por el Departamento de Recursos Humanos de cada dependencia. La ponderación obtenida en las evaluaciones de desempeño laboral determina el porcentaje del aumento anual del escalafón, si el empleado obtiene una calificación excelente aumenta un 5% según el salario del año anterior, si es Muy Bueno aumenta 4%, si es Bueno aumenta 3% y si es insatisfactorio no aumenta.
>> ASAMBLEA NO CUMPLE RESOLUCIÓN EN TEMA DE FRECUENCIAS RADIO Y TV.
Ponce advierte riesgo por desacatar fallo Sala EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El diputado del PCN, Mario Ponce, señaló ayer que la Asamblea Legislativa comete desacato al incumplir el plazo para aprobar reformas a la Ley de Telecomunicaciones en lo referido a modificar la forma de asignación de concesiones de frecuencias de Radio y Televisión. El miércoles, el decreto fue retirado de la agenda de la sesión plenaria, con votos del FMLN, GANA y el diputado pecenista Reynaldo Cardoza y con ello, según Ponce, se ha
desobedecido el mandado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia que dio plazo al 31 de diciembre de 2015 para las reformas. “Ellos (Sala) trasladarán el caso de desobediencia al Fiscal, él hará las pesquisas para determinar que se configuró esa desobediencia, a lo que
Asamblea debe regular por oden judicial un nuevo proceso de entrega de frecuencias de radio y TV.
nosotros llamamos desacato”, explicó Ponce. En sentencia del 29 de julio de 2015 la Sala resolvió que no sea únicamente el mecanismo de subasta para asignar frecuencias y ordenó “mecanismos alternos”. También expulsó el criterio de renovación automática de frecuencias cada 20 años y pidió que se creen mecanismos para evaluar que las empresas han cumplido con las condiciones de la concesión, para seguir usufructuando el bien del estado. Dio como plazo para que los diputados
cumplan, hasta el último día de este año. Ponce explicó que ya había acuerdo que además del criterio de la subasta se incluyera el concurso. También los mecanismos de evaluación de que las empresas cumplen con los términos del contrato, para hacer renovaciones. “Como entendíamos que la plenaria del miércoles es la última del año, hemos caído en desacato”, dijo Ponce. Diputados de GANA y FMLN externaron que pedirán más tiempo a la Sala, para seguir analizando el proyecto.
Viernes 18/12/2015
7
Buscan igualdad de mujeres. / DEM
>> REFORMA
Piden alternar género en listas de candidatos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE), recomendó a la Asamblea Legislativa permitir la inscripción de “planillas trenzadas” para la elección de diputaciones y concejos municipales. Significa ir alternando hombres y mujeres en las listas, para lograr que entren en igualdad de condiciones. “Como mecanismo para fortalecer la participación de la mujer, se sugiere considerar la inscripción de candidaturas de manera trenzada en las planillas, lo que garantizará posiciones ganadoras para las mujeres”, reza la propuesta entregada a los diputados de la Comisión Electoral de la Asamblea. Agregan que esa obligación debe aplicarse tanto en la planilla de propietarios como en la de suplentes. El presidente del TSE, Julio Olivo, reafirma que esa modificación de Ley va a reafirmar el derecho de las mujeres. “Hasta ahora se ha logrado un 30% por lo menos, a veces es lo menos que la gente quiere cumplir y no lo máximo, entonces la aspiración debe ser a la paridad de derechos”, dijo Olivo. El funcionario señaló que con listas trenzadas se evitará que las mujeres sean inscritas por sus partidos en posiciones perdedoras.
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> PRESIDENCIA PRO-TÉMPORE DEL SICA A HONDURAS
Hoy se celebra cumbre de presidentes C.A. GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
PRÓRROGA APROBADA Diputados aprobaron el decreto que prorroga entrega de los subsidios.
>> PARA MANTENER TARIFAS
Prorrogan subsidio a los buses y para instalar contadores EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa acordó prorrogar por un año el subsidio a los usuarios del transporte colectivo hasta el 31 de diciembre de 2016. Con este decreto, el Gobierno está habilitado para entregar un monto mensual de $400 para los autobuses y de $200 para los microbuses. La medida “permitirá continuar protegiendo la economía familiar” reza el decreto de prórroga de la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros. Año con año, la Asamblea Legislativa ha prorrogado los efectos de esa ley, que data desde el 2007. Originalmente la cancelación era de $800 para los buses y de $400 para los microbuses, pero esas compensaciones fueron reducidas a la mitad. La Asamblea Legislativa también extendió por seis meses la implementación del mecanismo para el conteo de pasajeros, en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). Para el caso del AMSS el gobierno
ha diseñado un subsidio de cuatro centavos por cada pasajero movilizado en autobús y de dos centavos por cada pasajero que se moviliza en microbús. Señalaron le empresa Sipago y el partido GANA, que aún muchas unidades de transporte no cuentan con el contador electrónico y por ello no se puede hacer efectivo el nuevo mecanismo de pago del subsidio.
Diputados dan seis meses más para que rutas del AMSS instalen contadores. El FMLN se sumó a apoyar el decreto, pese a que originalmente el partido de izquierda proponía que fuera de seis meses. Este nuevo mecanismo de pago por pasajero movilizado incluye al Sistema Integrado de Transporte del ÁMSS (Sitramss). El decreto establece que las rutas que tengan los contadores, pueden empezar a cobrar el subsidio en la nueva modalidad.
Los presidentes de los países miembros del Sistema de Integración Centroamericano (SICA) se reunirán hoy en San Salvador para el traspaso de la Presidencia Pro-Témpore del Gobierno de El Salvador al Gobierno de Honduras. En julio pasado nuestro país recibió la presidencia del Gobierno de Guatemala. Cada uno de los Estados miembros del SICA debe ejercer la presidencia de acuerdo con orden geográfico centroamericano, la rotación de la presidencia se realiza cada seis meses. Al evento han sido convocados los presidentes de los
REGLAMENTO SICA ATRIBUCIONES DE LA PRESIDENCIA PROTÉMPORE
1
Organizar, preparar y presidir las Reuniones de Presidentes, Ordinarias o Extraordinarias, así como los consejos ministeriales, sectoriales e insectoriales, foros, etc.
2
ARTÍCULO 4-C:
Recibir y gestionar las solicitudes de audiencia de cualquier instancia, persona natural o jurídica para participar en las reuniones de presidentes y demás órganos del Sistema.
Los mandatarios se reúnen periódicamente./DEM
países miembros del SICA Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Belize, República Dominicana además han sido convocados observadores y asociados.
El SICA promueve la integración de la región donde prevalezca la justicia, la paz, la libertad, la democracia, la libertad de comercio y el desarrollo de los pueblos.
>> HOY SE VENCE PLAZO DE BALANCES FINANCIEROS
TSE sancionará a partidos que no completen informe >> El presidente de TSE, Julio Olivo, señaló que los partidos han cumplido en un 90% en su obligación. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, señaló que hoy se cumple el plazo para que los partidos completen documentación referida a sus balances financieros y de acceso a información pública y que caso contrario, serán sometidos a procesos sancionatorios. “Si es incumplido mañana (hoy), tendríamos que aplicar las sanciones correspondientes, que en este caso serían multas, de acuerdo a la Ley de Partidos Políticos (LPP)”, dijo Olivo. El pasado 9 de diciembre, el TSE tomó acuerdo otorgar cinco días hábiles a los partidos (a partir del día de notificación), para que completaran información. A juicio de Olivo, en general, los partidos han cumplido con el 90 por ciento de los requerimientos. Según fuentes del TSE, los partidos ARENA, FMLN y GANA, deben completar el informe de sus sistemas contables y pruebas de auditoría
SI ES INCUMPLIDO EL PLAZO, TENDRÍAMOS QUE APLICAR LAS SANCIONES CORRESPONDIENTES QUE EN ESTE CASO SERÍAN MULTAS DE ACUERDO A LA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS” JULIO OLIVO, PRESIDENTE DEL TSE
interna. Al FMLN también le solicitaron información del responsable financiero y sus atestados. Los partidos PDC, PSD y PSP tienen pendientes informar sobre el sitio web y el espacio físico para que el ciudadano pueda acceder a información oficiosa. “El dictamen técnico de la Unidad Jurisdiccional es que hay un cumplimiento parcial
Partidos deben dar informes de sus ingresos y gastos. /DEM
de algunos partidos. El 90 por ciento está cumplido”, dijo Olivo. Señaló el caso de un partido que presenta una gráfica de pastel donde señala que el 70 por ciento de sus ingresos son fondos públicos y el 30 por ciento privados, pero no los detalla. A pesar que la Ley establece que los informes financieros deben ser entregados en el primer trimestre del año, el TSE ha sido flexible. Para Olivo todos están aprendiendo. Por un lado los partidos a elaborar los informes y el TSE a establecer los mecanismos para hacer las verificaciones y darles seguimiento.
>> EN CIFRAS
50
SALARIOS Según el articulo 73 de la LPP, la multa por incumplir la presentación de informes financieros sería entre 15 y 50 salarios mínimos.
“Ahorita es el primer ensayo que estamos haciendo. Los partidos están obligados a construir institucionalidad alrededor de eso para generar la transparencia interna en los partidos”, acotó el presidente del TSE.
EL MUNDO | VIERNES 18/12/2015
9
más de 30 mujeres graduadas en penal de ilopango Centros Penales destaca el valor de los cursos formativos y la educación básica como componente de rehabilitación para internos.
Nacional
EL MUNDO 10 Viernes 18/12/2015
11,500 internos del sistema penitenciario están en rehabilitación >> Les imputan homicidio y agrupaciones terroristas
Más de 50 capturas por crímenes contra dos PNC >> Los arrestos fueron realizados en Cuscatlán y Usulutan.
>> en cifras
60
Crímenes han sido cometidos contra policías en 2015.
enrique garcía Diario el mundo
M
ás de 50 pandilleros fueron capturados por la muerte de dos policías y nueve personas más en los departamentos de Cuscatlán y Usulután, según el subdirector de la corporación policial, Howard Cotto. El pasado 16 de septiembre un grupo de sujetos ametralló un bus de la ruta 144- A cargado de pasajeros, en la calle principal del cantón Huiziltepeque, de San Pedro Perulapán, en el departamento de Cuscatlán. En el atentado terrorista murieron el agente de la Policía Nacional Civil (PNC), José Reynaldo Hernández Vásquez, y dos pasajeros más. Al menos tres personas más resultaron lesionados. Las víctimas, regresaban a sus hogares durante la noche, cuando fueron atacados con diferentes armas de fuego. Durante las pesquisas, a cargo de la División Central de Investigaciones (DCI), determinaron que los supuestos
11
Homicidios Los detenidosayer son acusados por 11 crímenes.
Algunos detenidos pertenecen a una estructura que fue parcialmente desarticulada en octubre en San Pedro Perulapán. /ó.m.
de los 60 crímenes (contra policías) ocurridos este año no tenemos ninguno en que no haya habido avances sustantivos ”. Howard Cotto Subdirector PNC
La incautación de armas de grueso calibre ha aumentado un 30 %, destacó ayer el subdirector de la PNC. homicidas del agente Hernández Vasquez, fueron: Elmer Edgardo Vásquez, de 22 años; José Gilberto Vásquez Hernández, de 19; Jairo Josué Facundo Guardado, de 20; Jairo Óscar Isaac Reyes, de 19; José Medardo Ventura Hernández, de 33 y Cecilia Vásquez García, de 39.
PNC trasladó a los sospechosos al cuartel central. /ó.m.
Otros imputados, son: María Delfina Reyes González, de 57; Hugo Ernesto Gil García, de 20; Carlos Geovany Mendoza, de 23; José Dimas Zuñiga, de 24; Óscar Beltrán Vásquez, de 36 y Susuki Alfredo Vidal Montoya Navas, de 18. Cuatro cómplices más fueron intimados en diferentes penitenciarías. PROCEDIMIENTOS EN SAN PEDRO PERULAPÁN El Subdirector de la PNC dijo que los sujetos también están involucrados en ocho homicidios más cometidos en ese mismo municipio. “Hemos hecho 55 detenciones, la primera parte del operativo es la continuidad a una operación que desarrollamos el pasado mes de octubre, en el municipio de San Pedro Perulapán, en este caso, específicamente en el cantón
Huiziltepeque.(...) detuvimos en octubre a un aproximado de 70 miembros de una estructura delictiva, hoy hemos detenido a 30 individuos más”, explicó. “Estos individuos están acusados por su participación en nueve homicidios y en un caso de organización terrorista. Per-
San Pedro Perulapán, municipio de Cuscatlán, ha sido uno de los más violentos durante 2015. tenecen a la misma estructura que en meses pasados atentó y asesinó a tres personas dentro de las cuales se encontraba nuestro compañero policía José Reynaldo Hernández Vasquez”, detalló. Cotto también confirmó la captura de 25 pandilleros por
el asesinato del agente Nelson Mauricio Panameño Vásquez, hecho ocurrido el pasado 25 de noviembre del presente año, en la zona de Puerto Parada, Usulután. En ese atentado fue lesionado otro miembro de la corporación policial tras un ataque previamente planificado, según el subdirector de la PNC. Los imputados también están señalados de haber dado muerte a Juan de La Cruz Mejía López, de 67 años, el pasado 18 de marzo, al interior del mercado usuluteco. “Tenemos plena certeza que en la muerte de nuestro compañero Panameño Vásquez, hubo una planificación y organización por parte de estos sujetos”, aseguró. Cotto, confirmó que más de 50 homicidios contra elementos policiales, están resueltos, mientras que del resto de casos, las investigaciones están avanzadas. “De los 60 casos (crímenes de policías) ocurridos este año no tenemos ningúno en que no haya avances sustantivos, tenemos muy pocos, en los cuales no ha habido individualización. En más de 50 casos han habido grandes avances en los procesos investigativos”, apuntó.
EL MUNDO | VIERNES 18/12/2015
11
12 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> POR ACCIDENTES Y AHOGADOS
>> PRINCIPALMENTE DE EDUCACIÓN BÁSICA
Demandan precaución durante Plan Belén 2015
Más de 11, 500 reos en programas de rehabilitación >> El programa Yo Cambio busca reducir el ocio carcelario y mejorar la enseñanza. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
M
ás de 11, 500 e hombres y m u j e re s , e s decir una tercera parte de los más de 31,000 internos, buscan superarse a través de los programas de rehabilitación, detalló ayer el director de centros penales Rodil Hernández. Entre esta cifra se encuentran 38 internas del penal de Ilopango, quienes recibieron diplomas por su participación en el programa de apoyo y formación impartido por la Procuraduría General de la República (PGR) Desde 2012 esa institución estatal ha atendido a12 grupos, en el cual han participado más de 300 mujeres, favoreciendo con ello los cambios de actitud sobre sus derechos humanos Hernández dijo que a través del modelo de gestión “Yo Cambio”, los 11, 500 internos e internas están obteniendo herramientasimportantes
>> EN CIFRAS
300
Participantes Desde 2012, más de 300 mujeres internas han participado en talleres de la PGR.
como el acceso a la educación básica, para erradicar así el analfabetismo en los centros penales, dijo Hernández. “Cuando entra un reo hombre o mujer (al sistema penitenciario), lo primero que se hace es ver si puede leer o escribir, si no puede (leer) se le asigna su primer programa, consistente en poder aprender a leer y escribir, Nosotros esperamos que para el 2016, se puedan declarar libre de analfabetismo al sistema penitenciario”, dijo Hernández. Hernández añadió otros rubros de rehabilitación como la artesanía, aunque de mejor calidad y detalle; lo cual les permite que estén ocupadas, pero que también aprendan para que les sirva cuando salgan libres, indicó. Los talleres son sobre arte y cultura, actividades religiosas, deportes, programas psicosociales: así como actividades agrícolas a
QUEJA
TELEFÓNICAS NO REDUCEN SEÑAL Los reclusos del sistema penitenciario continúan recibiendo y enviando llamadas vía celular, se quejó ayer, el director del sistema penitenciaro Rodil Hernández. “Aquí tenemos los bloqueadores (de señal), pero también a la par tenemos las antenas de transmisión. Mientras las telefónicas no apoyen y no cumplan con la ley, va a ser muy difícil”, se quejó.
través de las granjas que funcionan en Santa Ana, Izalco y Zacatecoluca. El director aseguró que la población participante ha cambiado de aCtitud. “Hemos tenido penales más tranquilos, con mayor orden y mayor control a pesar de algunas situaciones violentas (...) El modelo de gestión Yo Cambio, busca reducir a cero el ocio carcelario, y la enseñanza”, recalcó el funcionario de Centros Penales.
En total 38 internas del centro penal de Ilopango se graduaron ayer de un curso sobre derechos humanos impartido por la Procuraduría General de la República. /ÓSCAR MACHÓN
El paso por el puente es solo para vehículos livianos./DEM
>> DAÑOS
Restringen el paso por Las Chinamas REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección de Aduanas, informó a través de un comunicado a los transportistas de carga y autobuses que el paso por la Aduana Las Chinamas continúa restringido por los trabajos que se realizan en el puente “El Jobo”, ubicado entre El Salvador y Guatemala. El paso vehicular solo está permitido para vehículos de hasta10 toneladas, es decir, transporte liviano, esto debido a que la última reparación hecha sobre el puente por parte de Guatemala fue provisional. Como medida de precaución solo se permite el paso de vehículos de uno en uno a a una velocidad máxima de 10 kilómetros por hora. Las autoridades de Aduanas de El Salvador recomiendan a los transportistas tomar rutas alternas como las aduanas de la frontera de San Cristóbal y de Anguiatú, ambas en el departamento de Santa Ana, mientras se mantenga la restricción en el paso fronterizo. Se espera que las reparaciones definitivas del puente por parte del país vecino estén listas para enero de 2016, hasta entonces se mantendrán las medidas especiales.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Desde el jueves 24 de diciembre hasta el domingo 3 de enero del 2016 se estará implementando el “Plan Belén” en el cual participan autoridades policiales, de salud y de socorro para prevenir y atender emergencias generadas en el marco de las festividades navideñas. El plan fue lanzado ayer por la Comisión Nacional de Protección Civil. El ministro de Gobernación y presidente de esa comisión, >> EN CIFRAS
42
Mil En total 42,110 personas se desplegarán durante Plan Belén.
Arístides Valencia pidió a la población guardar las recomendaciones de las autoridades para evitar personas lesionadas y fallecidas. Las autoridades recordaron no conducir bajo los efectos del alcohol e informaron que serán instalados 93 puestos antidoping en las carreteras para detectar a conductores en estado de ebriedad y prevenir así los accidentes. Los controles serán instalados en las carreteras que conducen a las principales playas y centros
turísticos públicos. También serán instalados 15 puestos de socorro terrestre en estas zonas de mayor tránsito. Las playas de Garita Palmera, Barra de Santiago, El Puerto de La Libertad y El Cuco, así como La Toma de Quezaltepeque, Los Chorros y el Lago de Ilopango son los sitios más visitados en esta temporada de navidad y fin de año. Protección Civil informó que en esos lugares también serán desplegados 33 puestos de socorro acuático para atender cualquier emergencia. La ministra de Salud, Violeta Mejívar, pidió a los padres y madres de familia que no dejen solos a sus hijos mientras queman pólvora. Entre el 1 de enero del 2015 y ayer se han reportado 19 personas quemadas, incluida la muerte de un niño de ocho años en El Carmen, Cojutepqueque, que se quemó al manipular un volcancito solo . Además una niña de cinco años de la jurisdicción de San Miguel se encuentra grave tras resultaron con quemaduras en el 50 % de la superficie corporal. La niña jugaba con una estrellita que accidentalmente fue a parar sobre un material inflamable, lo que provocó que su ropa se incendiara. El director de Bomberos, Joaquín Parada pide no comprar pólvora prohibida por la ley como silvadores y fulminantes.
Habrá servicios de socorro en las principales playas del país para atender a los visitantes. /DEM
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> MÉDICO NO DESCARTA AMPARARSE ANTE LA SALA
Pacientes piden no destituir a médico Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
Con consignas y pancartas en manos, un grupo de pacientes del doctor Héctor Valencia, jefe del servicio de hematooncología del Hospital Rosales, dieron ayer su respaldo al médico ante un proceso de destitución que le sigue la Cámara Segundo de lo Civil de San Salvador. Los pacientes del galeno piden a la Cámara revocar la decisión del Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil. Además marcharon hacia el Ministerio de Salud para que las autoridades intervengan en el proceso que inició el director de la institución, Mauricio Ventura. “Nosotros como pacientes hemos tomado la iniciativa de unirnos con el propósito de que el doctor Valencia continúe en este hospital”, expresó Claribel Ayala, quien calificó de injusto el proceso, ya que describe al doctor como “un ángel” y “amigo”. Ella padece una enfermedad llamada Rosai–Dorfman y cree que otro médico no tratará igual su diagnostico clínico. Otra paciente diagnosticada con leucemia mieloide aguda comentó que en cierta ocasión le ayudó a comprar un medicamento que tiene un costo de $7,000.
>> hoy se conmemora el día del migrante
Comité denuncia desaparición de 15 >> Mejorar las condiciones económicas y el reencuentro familiar son las principales causas de su migración.
Un grupo de pacientes pidieron ayer no destituir al doctor Héctor Valencia, jefe de hematooncología del Rosales. /DEM
Nosotros como pacientes hemos tomado la iniciativa de unirnos con el propósito de que el doctor Valencia continúe en este hospital” . Claribel Ayala paciente
Valencia aseguró que lo quieren destituir porque supuestamente no llega a trabajar, sin embargo mantuvo que el caso es político, pues
“hay una directa relación entre el director y la gente del Frente”. Además dijo que a las autoridades les molesta que se denuncien los problemas de la institución. De hecho, aseguró que trabaja más del tiempo que le corresponde. Dijo que su obligación es recibir ocho pacientes en cada consulta, pero atiende entre 12 y 16. Adelantó que de obtener un fallo en contra podría acudir a presentar un amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. “Solo estaría esperando el fallo. Yo voy a pelear hasta el final, es una cosa que la hacemos hasta por honor”, expresó.
Falta medicinas en áreas del Hospital Rosales Algunas áreas especializadas del Hospital Rosales presentan desabastecimiento de medicamentos y con ello se pone en peligro la salud de los pacientes, según manifestaron médicos de la institución. El secretario del Sindicado de Trabajadores del Hospital Rosales (Simehr), Alcides Gómez, aseguró que no tie-
13
migrantes en 2015
>> SEGÚN MÉDICOS del centro
Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
social • NACIONAL
nen algunas medicinas para tratar quemaduras, como es el Kalisal B y solución de Hartmann. Asimismo, dijo que desde febrero, pacientes con melanoma maligno o cáncer de piel no reciben el tratamiento BCG. “Están dejando abandonadas áreas importantes de pacientes de pacientes con cáncer”, se quejó Gómez.
gerson chávez DIARIO EL MUNDO
E
l Comité Nacional de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos (Cofamide) reportó que este año 15 personas han sido reportadas como desaparecidas luego de haber emprendido su viaje hacia los Estados Unidos. Ahuachapán, San Salvador, Sonsonate y Santa Ana son los departamentos donde principalmente residían estos migrantes. Entre los desaparecidos hay cinco casos de menores de edad. El representante de Cofamide, Luis López explica que según sus registros, estos desaparecidos habían decidido migrar con el fin de mejorar la situación económica o reencontrarse con sus familiares en los Estados Unidos. Dice que el año pasado también reportaron 15 casos de desaparecidos. Considera que esta cifra es mayor y cada año va en aumento; sin
LOS MIGRANTES NO SOLO SON AQUELLOS QUE ESTÁN CON VIDA, TAMBIÉN SON MIGRANTES LOS QUE ESTÁN DESAPARECIDOS O FALLECIDOS”. LUIS LÓPEZ REPRESENTANTE COFAMIDE
embargo, la población no denuncia ante Cofamide ni otras instituciones del Estado la desaparariciones por temor. López sostiene que la población salvadoreña teme ser víctima de agresión de parte de las pandillas o los grupos delincuenciales , quienes pueden atentar contra la vida de sus familiares migrantes al enterarse que el caso ha sido denunciado en El Salvador. “De seguro los casos de personas desaparecidas son mayores; pero, las familias tienen temor a denunciar”, sostuvo. Considera que a nivel nacional debe existir un programa que sea impulsado por el Estado a fin de llevar un registro de las personas que han desaparecido en su viaje hacia
los Estados Unidos. “La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, de Cancillería y como Cofamide llevamos cifras, registros diferentes de personas desaparecidas, es necesario tener una cifra fiel y única para dimensionar la problemática. Este programa debería de ser impulsado por el Estado y darle la confianza a la población que se harán todos los esfuerzos por localizar al familiar del migrante y que también se resguardará la identidad de la persona que interpone la denuncia por la desaparición”, sostuvo. El representante de Cofamide vertió estas declaraciones en el marco de la conmemoración del Día Internacional del Migrante. DATOS OFICIALES La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) reportó que 177, 947 adultos y 26, 614 menores de edad del El Salvador, Honduras y Guatemala han sido deportados este año desde Estados Unidos y México. Basada en cifras de la Dirección General de Migración y Extranjería, la OIM la deportados de esos dos países de 38,026 adultos y 5,813 menores de edad salvadoreños.
El cirujano, Juan Antonio Tobar, demandó que desde octubre del año pasado no cuentan con yodo radiactivo para el tratamiento de pacientes con cáncer diferenciado de tiroides. Aseguró que hay una lista de pacientes en espera que no han recibido la dosis. El doctor Héctor Valencia también sostuvo que no tienen interferón, fármaco para tratar tumores o leucemias. >> en cifras
$3,300 El sindicato de médicos denunció carestía. /dem
En yodo Ese sería el costo de la dosis de 200 milicuries de yodo radiactivo. Creen que es impagable por la cantidad de pacientes.
Cada año la caravana de migrantes centromericanos busca a sus seres queridos desaparecidos en México cuando trataban de llegar a Estados Unidos. /DEM
14 NACIONAL • social
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> Francisco roberto chanta trabaja desde el día de fundación del diario
El empleado más antiguo de El Mundo se retira tras casi 49 años >> Don Chanta como cariñosamente se le conoce, culmina hoy su labor que empezó a los 23 años, cuando tomó en sus manos el primer ejemplar de Diario El Mundo. Redacción Dem Diario el mundo
F
rancisco Roberto Chanta ha trabajado como mensajero en Diario El Mundo desde el primer día que inició su circulación como vespertino el 6 de febrero de 1967. Don Chanta, como cariñosamente se le conoce, culmina hoy su labor que empezó a los 23 años en una empresa a la cual considera su segundo hogar, donde ha trabajado en el departamento de circulación por “48 años, 10 meses, 12 días”, como él marca su tiempo. Por esa labor en la que ha tenido como misión llevar la correspondencia junto a la motocicleta, su fiel compañera, la junta directiva de Diario El Mundo le brindará hoy un reconocimiento especial por su contribución al crecimiento de esta empresa editorial. A escasas horas de despedirse asegura tener sentimientos encontrados, e incluso, dice que en estos últimos días le ha sido difícil conciliar el sueño. Comenta que los recuer-
Se siente dejar una empresa en donde he trabajado casi 49 años. Entré de 23 años y ahora tengo 71 años”.
Don Chanta junto a su fiel compañera y herramienta principal de trabajo, la motocicleta. /WILSON URBINA
estoy muy agradecido a la empresa por el tiempo que me dieron de trabajo aquí, porque de aquí saqué para educar a mis hijos”. francisco roberto chanta
dos en la empresa son muchos, por ejemplo no se le olvida cómo fue el día que se imprimió el primer periódico. “Yo ayudé incluso a poner la maquinaria, y entonces cuando empezó a trabajar, empezaron a controlar los colores… Lo agarraban y entonces iban a revisarle el pase de los colores”, recuerda. Con el paso de los años y de haberse integrado a la familia de esta empresa, y al dar una mirada hacia atrás, dice
Son 48 años de experiencias y trabajo como mensajero que han dejado su huella en Diario El Mundo. sentirse agradecido. “Yo en realidad le estoy muy agradecido a la empresa por el tiempo que me dieron de trabajo aquí, porque de aquí saqué para educar a
Aunque deja el diario, Don Chanta seguirá trabajando como voluntario en la Cruz Roja, cerca siempre de El Mundo. /w.u.
mis hijos, para que mis hijos fueran unos profesionales. Tengo cinco hijos varones, cuatro biológicos y uno de crianza”, que han visto a don Chanta combinar su vida entre El Mundo y su familia. Pero su vida también ha estado compartida con otra labor. Por más de 35 años ha sido voluntario de la Cruz Roja Salvadoreña, donde conoció a su esposa. Ahora que se retira, ¿qué va hacer?, es la pregunta que su familia, amigos y cercanos le hacen. “Me dice mi hijo: ¿papá qué vas hacer?... ¡Ay hijo, ahí voy a andar en las ambulancias le dije!… porque para mí, para ser sincero, sábados y domingos no existieran”, responde. “Desde hace añales me hice adicto al trabajo, un día todavía estaba mi esposa viva, y entonces yo me estaba alistando (y me dice) y ¿para dónde vas? A trabajar hija le dije. Roberto me dijo, si hoy es domingo”, cuenta con una leve sonrisa. “Para mí éste no es trabajo, para mí es una diversión porque a mí me gusta andar en la moto, pero también me retiro porque como siete u ocho veces he jugado mica con la muerte…yo sé que me va hacer falta”, dice don Chanta. Y dentro del trabajo también acepta que extrañará a los clientes, quienes muchas veces le ofrecían amablemente un café con una galleta. Co-
DIARIO EL MUNDO RECOCE SU LABOR La junta directa de Diario El Mundo reconocerá este día, en un acto, a don Francisco Roberto Chanta por su destacada labor como mensajero durante 48 años, desde el primer día que inició su circulación como vespertino el 6 de febrero de 1967. La familia de esta empresa agradecerá don Chanta por tiempo, dedicación e imparable trabajo.
menta que al despedirse de una clienta no pudo contener las lágrimas. “Le dije ahí nos vemos, tal vez nunca nos volvamos a ver, y lloré”, expresa. Dejar una empresa que lo acogió por más de cuatro décadas le genera tristeza pero al mismo tiempo le consuela que estará enfrente del edificio que en los últimos años frecuentó, sirviendo en la sede central de Cruz Roja Salvadoreña, y podrá llegar a tomar un café, dice. “Se siente dejar una empresa en donde he trabajado casi 49 años. Entré de 23 años y ahora tengo 71 años”; tanto tiempo que la historia de Diario El Mundo ya lleva su nombre, su esfuerzo y su pasión por hacer el trabajo, bien hecho.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
15
>> LEY DE AMNISTÍA PROTEGE A MILITARES POR CRÍMENES COMETIDOS DURANTE EL CONFLICTO
Procurador exigirá que Fiscalía investigue a exministro de Defensa >> El exministro de Defensa, Guillermo García, será deportado de EE.UU. tras la ratificación de un juez de Miami que lo señala por crímenes de guerra. AGENCIAS (EFE) DIAr IO e L mu NDO
El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, dijo que pedirá el enjuiciamiento en el país del exministro de Defensa, José Guillermo García , quien será deportado de Estados Unidos por los crímenes de guerra cometidos durante su gestión en los primeros años del conflicto armado (1980-1992). Un tribunal de apelaciones de EE.UU. ratificó el martes la decisión de un juez de Miami de deportar a García, de 82 años, condenado en 2012 por crímenes de guerra en un
García fue ministro entre 1979 y 1983, durante esos años reconoció haber sabido sobre las violaciones de DDHH cometidas por militares juicio civil en este país norteamericano. “Él fue el gran director de la represión, el impulsor de las más grandes violaciones a los derechos humanos en El Salvador en la década de los años ochenta” cuando se produjeron “matanzas siste-
máticas de población civil y se practicó la tortura generalizada de los presos políticos”, expuso Morales. Agregó que “existe un obligación del sistema de justicia de El Salvador y de la Fiscalía de procesarle por estos graves crímenes” porque “la amnistía o prescripción no operan jurídicamente para los crímenes atroces en los que se vio involucrado”. “Exigiré formalmente que la Fiscalía rompa su actitud de impunidad e investigue su responsabilidad” y sea juzgado, sentenció. Destacó que “la deportación (de García) es un signo positivo de la justicia estadounidense” y que el sistema judicial salvadoreño “debe ver este ejemplo con vergüenza” porque “sigue protegiendo a los responsables de crímenes contra la humanidad” ocurridos en la guerra civil. Morales desconoce la fecha de la posible llegada de García a El Salvador. Este martes 15 de diciembre un tribunal de apelaciones confirmó la orden de deportación contra García dictada por el juez de inmigración de Miami Michael C. Horn, que había sido apelada por la defensa del exministro. En una resolución de abril
La defensa del exministro ha apelado la decisión que permitirá deportarlo de Estados Unidos./DEM
de 2014, el juez Horn consideró “inconcebible” que la tortura a gran escala que se produjo en El Salvador entre 1979 y 1983 pudiera llevarse a cabo sin el conocimiento del entonces ministro de Defensa. Según el fallo judicial, hay pruebas suficientes de que el ex ministro de Defensa participó en 11 crímenes de guerra cometidos en El Salvador durante su etapa al frente de las Fuerzas Armadas. De acuerdo con la sentencia, García estuvo implicado
>> EN CIFRAS
12
años Duró el conflicto armado en El Salvador, entre 1980 y 1992.
en el asesinato del arzobispo Óscar Arnulfo Romero, en 1980, en las masacres de más de mil campesinos en
la región de Mozote y en el asesinato de cuatro monjas estadounidenses, en 1981. SEGUNDO MILITAR DEPORTADO DE EE.UU. Este será el segundo exmando militar salvadoreño deportado desde los Estados Unidos por estar vinculado con crímenes de guerra. A inicios de abril, el ex ministro de Defensa salvadoreño Eugenio Vides Casanova llegó a El Salvador tras ser deportado desde ese país.
La expulsión de Casanova se dio porque durante su gestión como director de la extinta Guardia Nacional (1979-1982) y ministro de Defensa (1983-1989) había “asistido o participado” en el asesinato de religiosas estadounidenses y tolerado actos de tortura. Ningún militar salvadoreño ha sido juzgado en este país centroamericano por la existencia , desde 1993, de la ley de amnistía general que lo impide.
mercado DOW JONES 17,495.84 bursátil
S&P 500 2,041.91 -1.50 %
-1.43 %
NASQAD 5,002.56 -1.35 %
Economía
el mundo 16 Viernes 18/12/2015
CEPAL MEJORA PERSPECTIVA DE LA ECONOMÍA SALVADOREÑA
ENCORTO Mejora en competitividad honduras. Honduras es más competitiva en materia portuaria gracias a las inversiones en tecnología e infraestructura ejecutadas en Puerto Cortés, en el Caribe. “Es resultado de un proceso integral y visionario de expansión que abarca grandes inversiones en infraestructura, adquisición de nuevos equipos y sistemas de seguridad”, dijo Mariano Turnes, director de la Operadora Portuaria Centroamericana.
>> TAMBIÉN SE REPORTÓ CRECIMIENTO EN CARGA DEL 6 %
Pasajeros superan en 160 % capacidad de aeropuerto
Ventas de flores crecen 14.9 % guatemala. Las exportaciones de plantas ornamentales, flores y follaje de Guatemala registraron un crecimiento del 14.9 % en 2015, hasta alcanzar un valor de $93 millones, informó ayer la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) en un comunicado. Estados Unidos, Holanda, Alemania, Italia, Japón y Centroamérica son los principales mercados que demandan de este sector.
Hemos superado la meta que teníamos prevista, hasta el 15 de diciembre tenemos más de 2.5 millones de personas que han usado esta plataforma. Nuestra meta era 2.5 millones”. óscar ortiz vicepdte. de la república
>> en cifras El aeropuerto Monseñor Romero recibiría este año a 2.6 millones de pasajeros./W.U
Riesgo estable en Nicaragua calificación La agencia calificadora de riesgo Fitch Ratings otorgó una valoración de B+ con perspectiva estable a la deuda soberana de largo plazo de Nicaragua. La calificación de Fitch Ratings se sustenta en la tendencia positiva del crecimiento económico, la consolidación macroeconómica, el historial de política fiscal prudente y reducción de deuda. Esta la primera vez que Fitch califica a Nicaragua.
Producción de leche se puede quintuplicar panamá La producción lechera en Panamá se puede “quintuplicar” si los ganaderos dejan las “prácticas rudimentarias” y el Gobierno impulsa planes para modernizar el sector, dijeron expertos en un taller.
>> Este año, CEPA cerrará con una inversión de $24 millones en la terminal. El próximo año, invertirán $25 millones más. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
a atención de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” (AIESMOARG) superará las expectativas hechas por la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), quienes ahora prevén que al cierre de 2015 se atienda a casi 2.6 millones de personas, pese a que la ampliación de las primeras salas de espera comenzará hasta el próximo año. De cumplirse las nuevas previsiones, la capacidad de atención del aeropuerto se-
ría superada en un 162.5 %, pues los datos de CEPA hasta septiembre señalaban que la terminal únicamente tiene capacidad para 1.6 millones. Hasta la fecha, se estima que 2,567,484 pasajeros han llegado a la terminal, lo cual representa un crecimiento respecto a las 2,453,000 personas atendidas en 2014. De continuar la tendencia, el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, afirmó ayer que entre el cierre de 2016 y principios de 2017, se llegará a atender a 3 millones de pasajeros, lo que significaría un 187.5 % más que su capacidad actual. “Así como vamos, vamos a sobrepasar esa cifra al 31 de diciembre y esa es una buena noticia porque quiere decir que vamos por el rumbo correcto, por la ruta correcta, de seguro que así en la tendencia que vamos marcando de crecimiento, vamos a cerrar el 2016 acercándonos a los 3 millones de pasajeros”, destacó
el funcionario, quien aseveró que el incremento responde al buen funcionamiento del hub (centro de conexiones) que posee la aerolínea Avianca en este aeropuerto. En anteriores ocasiones, el miembro de la junta directiva y fundador de Avianca Holdings, Roberto Kriete, ha enfatizado en la necesidad de definir el mecanismo de financiamiento para arrancar con el plan de ampliación del AIESMOARG, puesto que ello limita su cre-
187% Capacidad Al llegar a tres millones de pasajeros, el aeropuerto superaría su actual capacidad de atención de personas en un 187.5 %.
$24
Millones Este año, CEPA habrá invertido $24 millones en infraestructura del Aeropuerto Internacional Monseñor Romero.
plan de cepa
La ampliación consta de cuatro fases 1
2016-2018
Con la primera fase, el aeropuerto tendría capacidad para atender a 3.05 millones. Se tendrían 31 salas de espera, 14 de ellas ya existen, además de 19 puentes de abordaje.
2
2019-2022
La segunda fase permitirá atender a 3.6 millones de pasajeros, con 37 salas de espera, seis adicionales a las que se tendrían al término de la primera etapa. Habría 25 puentes.
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
Viernes 18/12/2015
17
CEPA invierte $3.2 millones en una nueva sala de despedidas FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) inauguró ayer la nueva sala de despedidas y plaza de comidas en el Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” (AIESMOARG). La obra representó una inversión de $3.2 millones en infraestructura de parte de la autónoma, lo cual se suma a la inversión hecha por los restaurantes instalados en esta zona. El presidente de CEPA, Nelson Vanegas, indicó que gracias a esta obra se triplicará la capacidad de espacio de la antigua sala de despedidas, conocida como “sala de llantos”. Ahora, este nuevo espacio estará ubicado en el tercer nivel de la terminal con un área de 1,190 metros cuadrados donde antes se encontraba la terraza del aeropuerto. “Esto va a ser más confortable, ustedes pueden vivirlo, pueden sentirlo, y definitivamente nos sentimos satisfechos por
la inversión que hemos realizado. Ha habido desafíos en medio de todo el camino, esto era una terraza, no tenía nada”, mencionó Vanegas durante la inauguración de la obra, que fue realizada con el respaldo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS). El representante residente adjunto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Stefano Pettinato, destacó ayer que el convenio firmado entre UNOPS y CEPA para dinamizar la rehabilitación, modernización y optimización del AIESMOARG está amplián-
cimiento en El Salvador. Al ser consultado sobre la necesidad de acelerar el proceso de ampliación del aeropuerto, Ortiz afirmó que toda la programación para la modernización y ampliación está dentro de los tiempos establecidos. “Lo hemos acelerado, el otro año lo comenzamos y todo eso es parte de la modernización del aeropuerto, en el aeropuerto por ejemplo estamos cambiando totalmente todos los pisos, ya el centro radar está listo, lo vamos a inaugurar en los primeros quince días del próximo año”, agregó.
Asimismo, en febrero de 2016 se espera inaugurar las mejoras en el área de Migración y Aduanas. Sumado al aumento en el flujo de pasajeros, CEPA destacó ayer que el manejo de carga de exportaciones e importaciones en la terminal ha incrementado un 6 % en lo que va del año. “Ya tenemos contratos de refrigerados el próximo año en el tema de flores para exportar hacia Europa”, mencionó sobre este punto el presidente de CEPA, Nelson Vanegas. En total, el titular de la autónoma explicó que este
3
2023-2027
Al finalizar la tercera etapa, el aeropuerto ampliaría su capacidad a 4.1 millones de pasajeros. Se contaría con 41 salas de espera, es decir, cuatro más. Los puentes sumarían 29.
Solo en noviembre ingresaron $337.2 millones./dem
definitivamente (la sala) es mucho más amplia, estamos triplicando la capacidad que tenía el segundo nivel”. nelson vanegas presidente de Cepa
4
2028-2032
En la última etapa, se espera que la capacidad instalada aumente a 4.6 millones de pasajeros. Se construirían ocho salas de espera adicionales, para totalizar 49, según CEPA.
>> acumulan crecimiento de 2.8 %
La sala de despedidas y plaza de restaurantes se inauguró ayer, en el aeropuerto Monseñor Romero. /W.U
El Salvador recibió $106 mill. más en remesas >> Las remesas familiares su-
>> en cifras
$3.2
Millones En la construcción de la nueva sala de despedidas, CEPA invirtió un monto de $3.2 millones, indicaron sus autoridades.
1,190 Metros cuadrados La nueva sala de despedidas se extenderá en un área de 1,190 metros cuadrados, mencionó ayer el presidente de CEPA.
dose para culminar con las obras del portafolio previsto. Por su parte, el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, destacó la importancia de esta obra en la cual los visitantes tendrán una vista di-
recta a la pista de aterrizaje para observar las entradas y salidas de los vuelos. “Va a ser un espacio importantísimo, sobre todo para la gente que viene a despedir a sus familiares”, dijo.
año cerrarán con una inversión de $24 millones solo en el AIESMOARG, dentro de las que destacan obras como la sustitución de puentes de abordaje y la rehabilitación de la pista principal y calles de rodaje. En 2016, la inversión será
de $25 millones, apuntó. “Las salas de espera llevan alrededor de $8 millones, la plataforma alrededor de $7 millones y el estacionamiento que tiene aproximadamente $8-$10 millones dependiendo del estudio del suelo que se haga”, acotó.
evalúan contrato de servicios para puerto de la unión El presidente de CEPA, Nelson Vanegas, confirmó ayer que entre las opciones que se estudian para que el Puerto de La Unión inicie sus operaciones está la posibilidad de ofrecer un contrato de servicios a las empresas interesadas. No obstante, matizó que no existe una decisión definitiva sobre el tema, ya que serían necesarias algunas reformas legales del tema portuario. “Habría que hacer un decreto especial que permitiría hacer inversiones de mediano y largo plazo de las empresas”, explicó el funcionario. Además de inaugurar las obras en el Aeropuerto, CEPA entregó ayer el malecón Acaxual, ubicado en el costado norponiente del Puerto de Acajutla, en el cual se invirtieron más de $300,000. El proyecto consta de 239 metros lineales de malecón, áreas verdes y de restaurantes, así como un parqueo para más de 200 vehículos.
maron $3,856.7 millones hasta noviembre pasado. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Las familias salvadoreñas receptoras de remesas dispusieron hasta noviembre de más de $100 millones adicionales en concepto de estos ingresos, destacó ayer el Banco Central de Reserva (BCR). En un comunicado, la fuente oficial informó que entre enero y noviembre pasados, la economía salvadoreña recibió $3,856.7 millones en remesas familiares, $106.3 millones más que en el mismo periodo de 2014. Esto significa un crecimiento del 2.8 %. Solo en noviembre ingresaron $337.2 millones, 6.2 % más que en el mismo mes del año pasado. El ingreso promedio de remesas, en los primeros 11 meses del año, se situó en $350.6 millones, superior en $9.7 millones al mismo período de 2014. “Las familias salvadoreñas han recibido $106.3 millones más que el año anterior”, indicó el BCR, y destacó que estos recursos han permitido mejorar las condiciones de vida de los beneficiados. Durante este período se realizaron 15.2 millones en operaciones de remesas, informó el Banco Central, 6.6 % más que el año anterior. Además, se registraron 4.9 millones en número de recargas desde el exterior a teléfonos celulares. Los bancos pagaron $2,002.9 millones del total recibido hasta noviembre,
equivalentes a 7.8 millones de operaciones, con una participación de 51.9 %, detalló el BCR. Las federaciones de cajas de crédito, agentes y otras empresas alcanzaron una participación del 42.6 % y las recargas representaron el 0.8 %. El resto se entregó a los destinatarios través de familiares, amigos y encomenderos. El comportamiento de estas transferencias está muy relacionado al desempeño de la economía y el empleo de Estados Unidos, nación de donde proviene prácticamente todo el flujo de remesas familiares. La tasa de desempleo en
El desempleo hispano experimentó un leve incremento de una décima. ese país experimentó una leve dismunición, de 0.1 puntos porcentuales, y llegó al 5 %. El desempleo hispano, en cambio, aumentó en una décima hasta el 6.4 %. En noviembre, la economía estadounidense generó 211,000 empleos, menor en 87,000 a los registrados en octubre. La contratación en el sector servicios aumentó en 2.4 % y en construcción creció 4.2 %. “La creación de empleos en la economía estadounidense es favorable para los compatriotas salvadoreños”, dijo el BCR.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> alertó de una desaceleración en la generación de empleo
Cepal mejora previsión para economía nacional >> El organismo espera que el PIB crezca 2.4 % en 2015 y 2016, y seguirá siendo la tasa más baja de Centroamérica. MARYELOS CEA UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) mejoró sus perspectivas sobre el desempeño económico de El Salvador y elevó a 2.4 % su pronóstico de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para 2015 y 2016. El organismo de las Naciones Unidas presentó ayer, en Santiago de Chile, su informe anual “Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2015”, que actualiza las previsiones de crecimiento para la región y analiza el desempeño de otros indicadores. El pronóstico de la Cepal indica que el PIB salvadoreño crecerá al término de este año dos décimas más de lo que esperaba en octubre, mientras el avance de 2016 será una décima superior. En ambos años, el crecimiento sería de 2.4 %. En octubre, la Cepal mantuvo en 2.2 % su previsión de crecimiento, una estimación que no sufría cambios desde abril de este año, cuando la recortó tres décimas. Para 2016 calculó que la actividad económica en el país aumentaría 2.3 %. Aunque las previsiones mejoraron, la Cepal advirtió que la generación de empleo sufre una desaceleración. Es decir, crece a tasas cada vez más bajas. Tomando en cuenta los datos de cotizantes al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), el organismo indica que en los primeros ocho meses de este año, los empleos crecieron a un promedio de 1.7 %, inferior al 2.9 % reportado en el mismo periodo de 2014. “La desaceleración ocurrió principalmente en el sector de minas y canteras, y en el de transporte, almacenamiento y comunicaciones”, señaló. Al término de este año, añadió la Comisión, se estima que el número de cotizantes al ISSS crezca 3 %, una tasa similar a la del año pasado.
PARA 2015 Y 2016
OTRAS PREVISIONES 1
La Cepal prevé que el déficit fiscal del Sector Público No Financiero, incluyendo costo de pensiones y fideicomisos, alcance el 3.6 % del PIB este año. Para 2016 estaría en torno al 4 %.
2
La generación de empleo se ha ralentizado y por ello recomiendan elevar la inversión. /dem
>> en cifras
Hay que seguir impulsando el crecimiento, inversión privada y extranjera, y que la inversión pública sea más efectiva” alfonso goitia presidente colproce
La Cepal indicó ayer que toda la región debe ahora trabajar por impulsar la inversión y priorizar el gasto público de
INFLACIÓN
Prevé que la inflación media en 2015 esté cercana a cero, debido en gran parte al abaratamiento de los combustibles. En 2016, la tasa de inflación se elevaría, advirtió el organismo.
Es necesario retomar el crecimiento y revertir el ciclo contractivo de la inversión en un contexto de lenta recuperación” alicia bárcena secretaria ejecutiva cepal
FINANZAS
3%
Empleos La Cepal estima que el empleo, medido a través de los cotizantes al ISSS, crecería 3 % al cierre de este año.
capital, para apoyar la recuperación económica. En ese sentido, economistas salvadoreños reconocieron ayer que para un mayor crecimiento económico es necesario que el Gobierno estimule la inversión priva-
1.7 % Crecimiento Hasta agosto pasado, indicó la Cepal, los cotizantes al ISSS aumentaron 1.7 %, inferior al 2.9 % del mismo periodo anterior.
da y extranjera a través de la agilización de trámites, el otorgamiento de incentivos y aplicación de mecanismos que faciliten las exportaciones. El presidente del Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas (Colproce), Al-
fonso Goitia, manifestó que es ineludible un cambio en el tejido productivo y el apoyo a la micro, pequeña y mediana empresa, para que diversifiquen su oferta y sea atractiva para mercado externo. Goitia también se refirió, durante el balance de Colproce sobre el desempeño económico de este año, al alza en las tasas de interés de referencia en Estados Unidos, aplicada ayer por la Reserva Federal. Previó que el efecto de la normalización de la política monetaria se verá, primero, a través del sector financiero, que se vería forzado a ajustar sus tasas de interés.
3
PIB PER CÁPITA
Al término de este año, el PIB por habitante crecería 2 %, una tasa superior a la registrada en los dos años anteriores. La Cepal indica que en 2013 creció 1.3 % y en 2014, 1.5 %.
4
REGIONAL
Para América Latina y el Caribe, pronostica una recesión este año. Cerrará 2015 con una caída de 0.4 % y en 2016 avanzaría 0.2 %. Las mayores caídas se verán en Venezuela y Brasil.
Exportaciones y consumo impulsan el crecimiento MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El crecimiento económico esperado para 2015 se explica por un mejor desempeño de las exportaciones y el aumento del consumo privado, detalló la Cepal en su informe. El PIB salvadoreño avanzará este año 2.4 %, superior al 2 % registrado en 2014, debido “a la evolución favorable del sector exportador y al comportamiento positivo de la demanda interna (sobre todo del gasto de consumo privado)”.
Hasta octubre, destacó la Cepal, las exportaciones de bienes crecieron en 5.6 % anual. En cuanto al consumo privado, explicó que se elevó gracias al mayor poder adquisitivo de los salarios y menores niveles de inflación. También influyó el crecimiento de las remesas familiares. Los salarios reales crecieron 7.2 % hasta agosto, la inflación hastas octubre fue negativa, -0.2 %; y las remesas familiares aumentaron 2.5 % hasta octubre. Para 2016, la Cepal prevé que la economía salvadoreña crezca otro 2.4 %, que sería superior al promedio mos-
>> en cifras
5.6 % Exportaciones Las exportaciones de bienes crecieron 5.6 % anual hasta octubre pasado, indicó la Cepal en su reporte.
trado en la última década, destacó el organismo. Este crecimiento será impulsado por un mayor dinamismo de la economía de Estados Unidos, el principal socio comercial de El Salvador.
Otros factores que traerán beneficios para El Salvador son los bajos precios de las importaciones, particularmente de insumos intermedios y combustibles, dijo la Cepal, y el fortalecimiento de la demanda interna. Aunque las nuevas previsiones significan una mejora, en este y el próximo año, El Salvador se mantendrá como el país de Centroamérica con el menor crecimiento económico. Panamá liderará el dinamismo de Centroamérica en 2015 y 2016, con tasas de crecimiento del 5.9 y 6.2 %, respectivamente. Le seguirá
Nicaragua, cuya economía avanzaría 4 % este año y 4.3 % en 2016. Guatemala y Honduras reportarán crecimientos de 3.9 y 4 %, en el caso de la primera nación; y 3.4 y 3.3 % en el caso de la segunda. Las tasas más modestas serán para Costa Rica y El Salvador. La economía costarricense reportaría un avance de 2.7 % este año y la Cepal prevé que se eleve al 3.3 % en 2016. El Salvador cierra la lista con el ya mencionado 2.4 % para 2015 y 2016.
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
ECONOMÍA
>> EL ACUERDO TIENE UNA DURACIÓN DE CINCO AÑOS
Aeroman se une al entrenamiento de fabricante Airbus >> Es el primer taller de aeronaves del continente americano en recibir en sus instalaciones al centro de entrenamiento del fabricante europeo de aviones Airbus. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
a compañía salvadoreña de mantenimiento y reparación de aviones Aeroman se convirtió en la primera del continente americano en unirse al programa de entrenamiento de Airbus. En un comunicado, el fabricante europeo explicó que Aeroman, proveedor de mantenimiento, reparación y revisión (MRO, por su sigla en inglés), será el primero del continente en recibir en sus instalaciones al centro de entrenamiento Airbus Competence Training (ACT, por su sigla en inglés). “En la nueva aula de Airbus, con capacidad para 16 alumnos, los instructores de Aeroman recibirán formación especializada para la suite de las Familias A320 y A330/A340 de Airbus”, explicó Airbus y añadió que este acuerdo, de cinco años de duración, “aumentará la eficiencia y la relación con los clientes de Aeroman”. ACT, explicó Airbus, es un programa de formación basado en “aprender haciendo”, con cursos teóricos, que se desarrollan con sistemas animados; y prácticas sobre el terreno de solución de problemas y mantenimiento. Citado en el comunicado, Alejandro Echevarría, CEO de Aeroman, dijo que “es un orgullo ser el primer MRO en el continente americano que contará con el sistema ACT. >> EN CIFRAS
30
Años El fabricante Airbus destacó que Aeroman posee más de 30 años de experiencia en la industria de la aviación y emplea a 2,400 personas.
ESTE ACUERDO REAFIRMA NUESTRO COMPROMISO DE OFRECER LOS MEJORES SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE AERONAVES A NUESTROS CLIENTES” ALEJANDRO ECHEVARRÍA AEROMAN
ESTAMOS MUY CONTENTOS DE QUE UN LÍDER DEL SECTOR COMO AEROMAN HAYA ELEGIDO EL PROGRAMA AIRBUS COMPETENCE TRAINING” DAMON CRAM, AIRBUS
Este acuerdo reafirma nuestro compromiso de ofrecer los mejores servicios de mantenimiento de aeronaves a nuestros clientes”. Damon Cram, director de Ventas de Entrenamiento de Airbus, señaló que “acercar el concepto ACT y las herramientas de formación de Airbus a Aeroman es un hito para Training by Airbus en América”. Aeroman ofrece servicios de mantenimiento de las familias A320 y A330 a operadores de EE.UU, México, Centroamérica y Sudamérica. Aeroman comenzó su relación con Airbus en 2005, y es miembro fundador de la Red MRO de Airbus. Posee 2,400 empleados y más de 30 años de experiencia.
Airbus proporcionará capacitación “in situ” al personal técnico de Aeroman./DEM
19
20
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
Opinión editorial
Una ley que le resta facultades a la Corte Suprema No es ninguna casualidad que justo en el momento que la Sección de Probidad está funcionando, se sacan de la manga una nueva ley.
L
os diputados del bloque oficialista FMLN-GANA, votaron apresurados el miércoles por una nueva ley de Probidad en momentos en que esa sección de la Corte Suprema de Justicia, por primera vez en su historia, está funcionando como la Constitución le mandaba, mandando a juicio por enriquecimiento ilícito a un diputado y a un exfuncionario. La primera cosa que hicieron los legisladores oficialistas fue quitarle facultades a la Corte Suprema de Justicia para que analice los informes de Probidad y los envíe a juicio, tal como ha ocurrido con los casos de Reynaldo López Cardoza y Leonel Flores Sosa. Entonces le entregan esa facultad a la Sala de lo Civil donde está uno de los magistrados protagonistas de aquel tristemente célebre tarimazo y que claramente es afín al partido en el Gobierno. No es casualidad. La partidocracia busca protegerse en momentos que la Sección de Probidad investiga a una veintena de funcionarios, incluyendo los tres últimos expresidentes de la República. Además de la evidente intención de protegerse, hay también una flagrante violación constitucional en la ley puesto que el artículo 240 de la Carta Magna da facultades a la corte plena, no a ninguna sala en particular.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Verdad y Derecho
SEXTA Y SÉPTIMA CONSTITUCIONES (1880 Y 1883) Administración ZALDÍVAR
C
Autor: Dr. René Fortín Magaña ||||| Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, El Salvador
oncluido el término del mariscal Santiago González, fue electo presidente de El Salvador su amigo Andrés Valle, para el cuatrienio 1876-1880, ocupando aquél la vicepresidencia; fue un gobierno de fugaz tránsito como efecto de la escabrosa guerra regional. Después de Valle, el influyente unionista presidente guatemalteco general Justo Rufino Barrios, impuso como mandatario provisional a su aliado doctor Rafael Zaldívar, quien asumió el 1 de mayo de 1876 y terminó el período. Sin dilación, Zaldívar convocó a una Asamblea Constituyente, que dio a luz la Constitución del 16 de febrero de 1880, la sexta del país. Desde entonces se introdujo en la Carta Magna una costumbre perniciosa, que tendría eco en sucesivas oportunidades, al incorporar en el artículo 131 una frase que ha hecho época en esta disciplina: “Por esta única vez la Asamblea Nacional Constituyente elegirá y posesionará directamente al presidente de la República para el primer período constitucional, a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y a los tres designados a que se refiere la fracción 7ª del artículo 69”. La Constitución de 1880, era de corte liberal, declaró que el poder público emana del pueblo y reside en la Nación; que el presidente de la Corte sería nombrado en la Asamblea General de la dos Cámaras legislativas; introdujo el principio de alternabilidad presidencial, lo que se irrespetó. Ese gobierno cambió la naturaleza de la propiedad agrícola, al abolir las tierras ejidales y comunales, de raigambre colonial. Presidió la Asamblea Constituyente don Teodoro Moreno, diputado por Santa Ana; actuó como vicepresidente don Mario Mazariego, diputado por Sonsonate; y fue secretario don Enrique Masferrer, diputado por Usulután. Figura don Cruz Ulloa como Ministro de Relaciones Exteriores y Gobernación. Antes de transcurridos los cuatro
años, el 4 de diciembre de 1883, y no obstante contrariar los principios declarados, se promulgó una nueva Constitución, la séptima de nuestra historia, revestida del mismo disfraz doctrinario liberal. La Constitución de 1883, siendo personalista, abrió las puertas para el tercer periodo presidencial del doctor Zaldívar, de 1884 a 1888, inconcluso. Esa nueva Constitución en el artículo 76, ya permitía la reelección, puesto que declaraba que “la duración del periodo presidencial será de 4 años, que comenzarán y concluirán el primero de febrero de la renovación”. Tomás Moreno presidió la Asamblea Constituyente que promulgó esta séptima Constitución, y actuó como
Antes de transcurridos los cuatro años, el 4 de diciembre de 1883, y no obstante contrariar los principios declarados, se promulgó una nueva Constitución, la séptima de nuestra historia, revestida del mismo disfraz doctrinario liberal.
vicepresidente Ángel Guirola; fue secretario Manuel Cáceres y fungió como ministro de Estado Salvador Gallegos. El presidente Zaldívar fue un gobernante pragmático. Además de cambiar el régimen de propiedad de la tierra, emitió una ley monetaria y propició el establecimiento del primer banco. Fue exitoso en sus alianzas políticas y económicas, y así logro mantenerse nueve años en el poder, con una dictadura autocrática, en la que se coartaron la libertad de prensa y las disidencias. Mantuvo línea estricta de separación del gobierno civil con el clero y los derechos individuales fueron irrespetados. El presidente Zaldívar entró en dificultades cuando se mostró renuente al plan unionista del Presidente guatemalteco Justo Rufino Barrios, quien en ese afán declaró reconstituida la unidad centroamericana; para ello invadió El Salvador con resultados funestos; el caudillo reformador murió en la batalla de Chalchuapa el 2 de abril de 1885. A la postre, el doctor Zaldívar fue derrocado por el Gral. Francisco Menéndez, respaldado por Guatemala. Con la “Revolución de Mayo”, el Gral. Menéndez asumió el poder, al suscribirse el convenio de San Andrés. Entró victorioso a San Salvador el 22 de junio de 1885. Don José F. Figeac , en su obra “La libertad de imprenta en El Salvador”, pergeñó un juicio histórico en los términos siguientes: “Zaldívar, que acaso haya sido el dictador más talentoso que ha soportado El Salvador, dejó hacer y dejó pasar las publicaciones de índole política, estimulándolas a veces en forma económica. Pero Zaldívar, como ya lo ha entendido el lector, fue enemigo irreconciliable de la prensa oposicionista de su época”. Con Zaldívar y sus constituciones sexta y séptima, de 1880 y 1883, lo semántico abrió el campo a un trascendente avance la Constitución de 1886.
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
opinión
DE NO SER POR LA PUBLICIDAD, SANTA ESTARÍA SIN TRABAJO EN ESTA ÉPOCA
E
sta época de Navidad es propicia para recordar que la publicidad tiene que servir al consumidor lo que éste espera, ajustándose a sus tendencias, reforzándolas generalmente, esto facilita o adelanta el encuentro entre el hombre y las cosas. La publicidad ni crea ni impide el paraíso; es un instrumento que, utilizado correctamente, puede contribuir al provecho del individuo y de su mundo circundante. Una sociedad de consumo, NO DE CONSUMISMO, como la nuestra, se agita en el diario vivir comercial de estos días; la expresión de compra llega a sus máximos niveles, ya sea para darse un gusto personal, para agradar a un amigo, para expresar el amor familiar o para facilitar el trabajo de Santa Claus de iluminar millones de sonrisas infantiles en la noche buena… Por todo eso, es cuando la publicidad tiene que estar más cerca que nunca del consumidor. Más cerca… y a su lado, es conveniente ayudar al comerciante a vender, pero más aún, ayudar a comprar al cliente, que, en definitiva, es el público, esto es: lo que precede a la publicidad, de dónde viene y a dónde va, recordar que la publicidad se debe fundamentalmente al
por: Sherman Calvo ||||| Publicista
público. Aunque sabido, no es ocioso, a la luz de nuestras experiencias y de nuestro tiempo, entre los intereses de la publicidad y los del público debe existir hoy una identificación mucho mayor, evitando que nadie la interfiera con atribuciones malsanas, no se trata de cambiar vínculos, sino de reforzarlos, los anunciantes, de seguro, sabrían comprenderlo y valorarlo en el marco común de la sociedad de consumo. Los hábitos de comprar del consumidor no son permanentes, no están cincelados en granito. Si tiene algún hábito permanente, no lo habrá adoptado por razón de la publicidad exclusivamente. El consumidor cambia mucho, cambia en respuesta a ofertas de precios rebajados, cambia por insatisfacción con el producto, cambia por el expreso deseo de experimentar libremente, cambia por incontables factores, incluso porque alguna campaña publicitaria despierta su atención sobre otro producto. La publicidad reconoce al consumidor como el soberano “indestronable” del mercado. Los deseos y las necesidades
del consumidor están siempre latentes haya o no haya publicidad. Simplemente asegúrese que su publicidad esté diciendo algo esencial, algo que informe y sirva al consumidor de hoy, y asegúrese que lo está diciendo como nunca antes se ha dicho. La publicidad, instalada en la sociedad de consumo por imperativos de ésta, no inventa sus necesidades, tampoco las promueve, eso sí, las recoge, las encauza y las muestra. Con frecuencia las detecta o descubre, es parte de una tarea profesional múltiple en la que la orientación y la educación son funciones básicas. En el dominio eficaz de ellas, la publicidad no sólo sirve idealmente a productores y consumidores, apoyando sus leyes indispensables de equilibrio, sino que pone en relieve los valores económicos y sociales
Sobre la identidad
N
o sabía como titular la presente reflexión, porque se trata de una materia o concepto que se presta a pasiones, prejuicios, conceptos heredados o repetidos. Además que, de alguna manera, existe como necesidad de afirmación valorativa, individual y comunitaria. Se trata de la llamada “identidad nacional”. ¿Qué es eso? ¿Una bandera, un himno, un escudo, unas danzas, una lengua, una geografía, una raza, o el conjunto de todos esos componentes y otros más? Pareciera que fueren el conjunto de todos esos componentes y otros más. Por lo pronto es un sentido de pertenencia a un territorio llamado país, no digo nación porque también se habla de la nación americana, (Nuestra América, se dice para excluir), centroamericana, europea, medioriental, china, caribeña, etc. Y, dentro esa generalidad habita la identidad hondureña, salvadoreña, panameña, venezolana, colombiana, argentina,
por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO
||||| Exembajador de Venezuela en El Salvador
peruana y así, cada una que identifica a los países y, dentro de ellos, a regiones. Los más celosos de esa identidad somos los hispanoamericanos, quizá por la cuota parte de sangre española que corre por nuestras venas. Así, los catalanes no quieren ser españoles, pero sí europeos, y de ninguna manera andaluces, porque son diferentes arguyen. ¿diferentes de quienes o en qué?. Claro, esa identidad nos llega atada a los estados nacionales, de reciente aparición en la evolución de la humanidad, entre cuatro y cinco siglos apenas; y nos llega con los españoles, y sus divisiones y subdivisiones administrativas. Lo cierto es que existen un factor que nos hacen diferentes unos a otros, aún dentro
de un mismo continente: la geografía, el clima, de donde emana la alimentación, un modo de respirar, caminar y vestirse. Pero ello no es suficiente para determinar una identidad nacional. Por ejemplo en Nicaragua, un amerindio de Bluefields o de Little Corn Island en el Atlántico, es diferente de un nativo de la costa del Pacífico. Nada tiene que ver el folclor de Bluefields con el de Granada, Diriamba, Granada o León. Apenas unos meses de Chávez asumir el poder, sus huestes (aún no organizaba los colectivos), le pasaron una cuerda de nailon por el cuello de la estatua de Colón y la derribaron, la arrastraron por las calles de Caracas, y desapareció. Pero Chávez no era indio, era zambo, con algo de español. Sin embargo, su ministro de Economía más emblemático fue jorge Giordani, hijo de italiano, venezolano de primer generación. Después decidió sustituir la incómoda Iglesia católica, e introdujo la
que conceptúan el consumo; más allá de su término referencial. No cuentan los espejismos publicitarios, sino la realidad circundante que enlaza las propias necesidades con las posibles satisfacciones, lo de vender helados en el Polo Norte y abrigos en el trópico pertenece a la leyenda milagrera, hoy no hace frío por que tenga frío, sino que uno tiene frío por que hace frío, al mensaje publicitario le interesa llegar al receptor buscado y como éste le espera, su respuesta, al cumplir un fin inmediato, entra en una órbita mayor; aquella en que el producto queda comprometido a justificarse y mejorarse por la imagen pública que le ha dado la publicidad. Que el amor de Dios no solo llene nuestro corazón en esta temporada navideña, sino cada día de nuestra vida. Que Dios los bendiga. ¡Feliz Navidad y un próspero 2016!
religión yoruba (santería) de forma masiva desde Cuba, e hizo desaparecer todo vestigio de María Lionza, una diosa mítica de nuestros indígenas yaracuyanos, por la diosa Yemanya que proviene del Congo. ¿Y el KKK, los mareros, lo zetas, son parte de la identidad nacional? Claro que no. Pero ya constituyen repeticiones de conductas en el tiempo y espacio, que tendrán que desaparecer, para que continúe la civilización. Por ello, tengo alergia a convertir ciertas expresiones naturales compartidas, en identidad nacional; porque de ese concepto centrípeto y excluyente, se valió Hitler para intentar eliminar buena parte de la humanidad, lo que ahora pretende el Califato islámico. Igual para la palabra patria. La patria es el planeta tierra y nosotros sus ciudadanos, cada uno con sus particularidades, y la cultura es su expresión en las artes y en las ciencias, que hay que cuidar e impulsar porque enriquece, por incluyente y diversa; porque allí se asienta la libertad, el respeto por el otro y la naturaleza, que son valores universales hacia los cuales tendemos.
21
22 clasificados
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 2267
edictos y convocatorias NUE: O7613-15-SOY-FMPFOFM2 (83) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas veintiún minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora BRENDA GUADALUPE BONILLA MORALES en el presente proceso de MODIFICACIÓN DE SENTENCIA EN CUANTO A CUIDADO PERSONAL Y CUOTA ALIMENTICIA, regulado en el artículo 83 de Ley Procesal de Familia, promovido por el señor HERMES DANI EFIGENIO PONCE, de treinta y seis años de edad, divorciado, empleado, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos dieciséis mil doscientos dieciocho- cuatro; por medio de su Apoderado Judicial Específico Licenciado BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO; en contra de la señora BRENDA GUADALUPE BONILLA MORALES, de treinta y un años de edad, Ama de Casa, divorciada, del domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas veintiocho minutos del día veintiocho de Octubre del año dos mil quince. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria Interina de Actuaciones 2a. Pub., 10-18-29 2257 No. de Exp. : 2015146742 No. de Pres.: 20150223288 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNET CHÁVEZ CRESPÍN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIOGALENIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra BIOLIS y diseño. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es BIOLIS y diseño inscrita al Número 165 del libro 262 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO QUE SERVIRÁ PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL, QUE AMPARARA LA MARCA BIOLIS, LOS CUALES VENDRÁN EN LAS PRESENTACIONES EN GEL; SUBLINGUAL; SPRAY; Y TABLETAS. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 2299
No.de Exp.: 2015147250 No.de Pres.: 20150224029 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presen-
www.elmundo.sv
No. de Exp.: 2015146636 No. de Pres.: 20150223142 Clase: 32.
tado JOSÉ ALFREDO RONQUILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, y SILVIA MARIANELLA RONQUILLO TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA HERENCIA MUSICAL ENERGY y diseño, donde la palabra ENERGY se traduce al castellano como Energía, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SECRETOS ANCESTRALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nopalito y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS, ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 2268
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 2292
EXP. No. 2015146634 PRES. No. 20150223140 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SECRETOS ANCESTRALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NÓMADA LICOR DE FRUTAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3a. Pub., 14-16-18 2269
No. de Exp.: 2015146632 No. de Pres.: 20150223138 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SECRETOS ANCESTRALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHASCA agua purificada y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURIFICADA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.
REF. 05580-14-CVDV-5CM2/DVC3715-5CM2-3 DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA TESTAMENTARIA JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las diligencias de aceptación de herencia testamentaria, promovidas por los Licenciados José Julio César López Castañeda y Roberto Antonio Ramírez Carballo, en calidad de apoderados generales judiciales con cláusula especial de la señora Ana Margarita Elizabeth López también conocida por Ana Margarita López Castañeda, Ana Margarita López de Romero, Ana Margarita Elizabeth López Castañeda Romero, Ana M. López de Romero, Ana Margarita Elizabeth López Castañeda de Romero y Ana Margarita Elizabeth López de Romero, que por resolución de las quince horas del día veinte de noviembre de dos mil quince, dictada por esta sede judicial, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión testamentaria que a su defunción dejó el causante Alonso Romero conocido por Alonso Romero Caballero quien fue de sesenta y un años de edad, Ingeniero Industrial, casado, del domicilio de West Babylon, New York, Estados Unidos de América y del de Lomas de San Francisco, San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Leonarda Caballero y Alonso Romero, fallecido en Mineola, Nueva York, Estados Unidos de América, a las tres horas y veintisiete minutos del día quince de abril de dos mil trece; de parte de la señora Ana Margarita Elizabeth López también conocida por Ana Margarita López Castañeda, Ana Margarita López de Romero, Ana Margarita Elizabeth López Castañeda Romero, Ana M. López de Romero, Ana Margarita Elizabeth López Castañeda de Romero y Ana Margarita Elizabeth López de Romero, de cincuenta y cinco años de edad, empleada, del domicilio de West Babylon, New York, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número: cero cinco dos ocho cuatro cinco tres cinco- nueve, y Número de Identificación Tributaria: uno dos uno siete- dos seis cero tres seis cero- cero cero uno- nueve, en calidad de heredera universal. A la aceptante, de conformidad al Art. 1163 del Código Civil se le confirió la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho en la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a esta sede judicial a deducir sus derechos. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día veinte
de noviembre de dos mil quince. Lic. Juan Baudilio Torres Solano, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Carmen Elena Arévalo Gámez, Secretaria 3a. Pub., 16-17-18 2334 EDICTO RAQUEL CABALLERO DE GUEVARA, Notaria, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina en Colonia Médica, Avenida Max Bloch, Edificio Clínicas Médicas San José, Local 2-A, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las diez horas del día siete de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción dejara la señorita MARÍA FIDELINA BLANCO, quien falleció en la ciudad de San Miguel, el día veintitrés de enero de dos mil catorce, de parte de la señora ANA JULIETA QUINTANILLA BLANCO, herencia que acepta en concepto de cesionaria de los herederos testamentarios de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores en la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto, librado en San Salvador a los siete días del mes de diciembre del año dos mil quince. Raquel Caballero de Guevara, Notario 3a. Pub., 16-17-18 2340 EDICTO DIONISIO RAMÍREZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, Condominio Centro Profesional Roosevelt, Segunda Planta, Local Número Veintidós; en la ciudad y departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día once de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día dos de noviembre de dos mil quince, dejó el señor RODOLFO ERNESTO RUIZ AGUILAR, quien a su fallecimiento era de sesenta y tres años de edad, Ingeniero Industrial, siendo la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte de la señora MARÍA VICENTA RECINOS DE RUIZ, de sesenta años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, por derecho propio, en calidad de cónyuge del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponde a los señores RODOLFO JOSÉ, KAREN ELIZABETH, ALEXIS ERNESTO, LISSETTE MARÍA todos de apellidos RUIZ RECINOS, en calidad de hijos del causante; habiéndosele conferido a la aceptante, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Cítese a quienes se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina dentro del término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad y departamento de San Salvador, el día catorce de diciembre del año dos mil quince. Dionisio Ramírez Guzmán, Notario 3a. Pub., 16-17-18 2338 JOSÉ RODRIGO PORTILLO FLORES, Notario, de este domicilio, con Oficina en quince calle poniente, edificio Centro de Gobierno, local treinta y uno, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas del día diez de Diciembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de la señora SOFÍA FRANCO DE MEDINA conocida por SOFÍA FRANCO HERNÁNDEZ, SOFÍA HERNÁNDEZ DE MEDINA y por SOFÍA FRANCO la herencia intestada que a su defunción dejó su cónyuge señor ERNESTO ALEJANDRO MEDINA conocido por ERNESTO ALEJANDRO MEDINA GRANADOS, quien falleció a las una hora veinte minutos del día uno de Febrero del dos mil siete, en el Hospital General del Instituto Salva-
doreño del Seguro Social, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con asistencia médica, a consecuencia de Sangrado de Tubo Digestivo, Insuficiencia Renal Crónica, siendo el lugar de su último domicilio el de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, por ser CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las siete horas del día once de Diciembre del año dos mil quince. José Rodrigo Portillo Flores, Notario 3a. Pub., 16-17-18 2347 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, Notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las nueve horas del día once de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por parte de la señora VERÓNICA BEATRIZ BENÍTEZ BENÍTEZ, actuando por derecho propio en su concepto de hija sobreviviente, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor NICOLÁS ALBERTO BENÍTEZ MORATAYA conocido por NICOLÁS ALBERTO BENÍTEZ en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante, y de su parte se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas diez minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil quince, en Final Avenida Simón Bolívar Norte Barrio El Centro casa número uno de la ciudad de Berlín departamento de Usulután, dejó su madre doña ROSA CÁNDIDA BENÍTEZ DE BENÍTEZ conocida por ROSA CÁNDIDA BENÍTEZ por ROSA GLADIS BENÍTEZ y por ROSA BENÍTEZ, quien fuera de sesenta y ocho años de edad, ama de casa, casada, salvadoreña por nacimiento, originaria de Berlín departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, siendo hija de la señora Juana María Benítez, ya fallecida; asimismo se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil quince. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 3a. Pub. 16-17-18 2335 MIGUEL ANTONIO LIZAMA MOLINA, Notario, del domicilio de Mejicanos, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda 2, No. 29-B, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día treinta de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, el día veinticuatro de noviembre del año dos mil, dejó el señor ALEX MANUEL FLORES GUILLÉN, de parte de la señora ELISA ESTER GUILLÉN BARRERA, conocida por ELISA ESTER GUILLÉN y por ELISA GUILLÉN, en concepto de Madre del causante en mención; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se representen a la oficina dicha en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Miguel Antonio Lizama Molina, San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil quince. Miguel Antonio Lizama Molina, Notario
Viernes 18/12/2015
3a. Pub. 16-17-18
2334
SANDRA LISSETE RODRÍGUEZ RIVERA, Notaria, de este domicilio, con Oficina ubicada en Avenida España, Edificio Seiscientos Diez, Local número ocho, San Salvador HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias; por Resolución proveída a las quince horas treinta minutos del día nueve de noviembre de dos mil quince, se han tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Abintestato, dejada a su Defunción por el señor MAURO ANTONIO RAMÍREZ HERNÁNDEZ, ocurrida el día diez de agosto de dos mil quince, en el Municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo Apopa, su último domicilio, quien falleció a la edad de sesenta años, soltero, sin haber dejado Testamento; de parte de los señores: AUDELIO RAMÍREZ VÁSQUEZ, conocido por AURELIO RAMÍREZ VÁSQUEZ y MARÍA SANTIAGA HERNÁNDEZ DE RAMÍREZ ambos en su calidad de herederas Ab-intestato en su calidad de padres sobrevivientes del referido causante. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se HACE SABER al público para efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Licenciada: Sandra Lissete Rodríguez Rivera; situada en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de noviembre de dos mil quince. Licda. Sandra Lissete Rodríguez Rivera, Notaria 3a. Pub. 16-17-18 2336 LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Abogado CARLOS GUILLERMO RODRÍGUEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE denominada anteriormente CAJA DE CRÉDITO RURAL DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, manifestando que viene a promover el incidente de Nombramiento de Curador Especial o Ad-Litem contra la señora YASMARA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE SANTIAGO conocida por YASMARA DEL CARMEN MARTÍNEZ PONCE, mayor de edad, Bachiller en Salud, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número: cero cero cuatrocientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos treinta y uno – cero, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce – ciento cuarenta mil doscientos setenta y cuatro – ciento ocho – siete, señor DAVID ALFREDO SANTIAGO, mayor de edad, empleado, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número: cero un millón trescientos diecinueve mil quinientos cuatro – dos, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos dos – cien mil seiscientos sesenta y nueve – ciento uno – dos, señor SERGIO ANTONIO FIGUEROA ALVARENGA conocido por SERGIO ANTONIO ALVARENGA FIGUEROA, mayor de edad, empleado, del domicilio de Mejicanos, con Documento Único de Identidad número: cero un millón quinientos cuatro mil doce – cero, con Número de Identificación Tributaria: cero quinientos diecisiete – cero ochenta mil setecientos setenta y nueve – ciento uno – cero, y JUAN MANUEL JUÁREZ CUÉLLAR, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad número: cero un millón seiscientos setenta y nueve mil setecientos veinte – nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos diecisiete – ciento treinta mil ochocientos setenta y cinco – ciento uno – seis, en el presente JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, registrado bajo el número de Ref. 651-EM-07-4, actualmente de domicilios ignorados, a fin de que se les declare ausentes; y sin saber si han dejado procurador o representante legal en el país, pide se les nombre un curador especial para que los represente en el juicio aludido. Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr.C., que si el mencionado señor tiene procurador o representante legal,
comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas treinta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil catorce. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria Ref. 651-EM-07-4/Dcampos. 3a. Pub., 16-17-18 2331 MIGUEL ANTONIO LIZAMA MOLINA, Notario, del domicilio de Mejicanos, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda 2, No. 29 – B, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día treinta de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Barra de Santiago, Municipio de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, el día veintiséis de febrero de dos mil cinco, dejó el señor DANIEL LUNA BONITO, de parte de MARICELA JANETH LUNA HENRÍQUEZ conocida por MARICELA JANETH HENRÍQUEZ LEIVA, en concepto de Hija del causante en mención; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se representen a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Miguel Antonio Lizama Molina, San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil quince. Miguel Antonio Lizama Molina, Notario 3a. Pub., 16-17-18 2332 MIGUEL ANTONIO LIZAMA MOLINA, Notario, del domicilio de Mejicanos, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda 2, No. 29 – B, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día treinta de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Barra de Santiago, Municipio de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, el día cinco de diciembre de dos mil diez, dejó el señor MODESTO LUNA BONITO, de parte de REYNALDO LUNA MENJÍVAR, en concepto de Hijo del causante en mención; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se representen a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Miguel Antonio Lizama Molina, San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil quince. Miguel Antonio Lizama Molina, Notario 3a. Pub., 16-17-18 2333 El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad DISTRIBUIDORA NACIONAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que podrá abreviarse DINASAL, S.A. DE C.V., Sociedad Salvadoreña, del domicilio de la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de Plazo Indefinido, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero seis uno cero uno cero – uno cero tres – seis; Inscrita bajo el Número Cuarenta y Nueve del Libro Dos Mil Seiscientos Cuarenta y Tres del Registro de Sociedades, del Registro de Comercio. CERTIFICA: Que en el Libro de Acta de Juntas Generales de Accionistas, que para tal fin lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta Número DOS, celebrada a las ocho horas y veinte minutos del día veintisiete de Noviembre del año dos mil quince, en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, en la que consta que encontrándose presente los señores Señor Alberto Baltazar Chávez Buendía en representación del señor Emilio Fernando Müller Solís, señor Alberto Baltazar Chávez Buendía, señor Pedro Bernardo Müller Solís, señor Humberto Bernardo Müller Lino, en representación del señor
Carlos Ernesto Rodríguez Müller, Señor Humberto Bernardo Müller Lino, Señor Humberto Bernardo Müller Lino, en representación de la Señora Rosa Evelia Müller Lima, Ingeniero Edgardo Humberto Solano Müller, en representación de la Señora Irma de la Cruz Guerrero de Müller, Socios que representan el SETENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SIETE POR CIENTO del Capital Social de la Sociedad DINASAL, S.A. DE C.V., por lo tanto y de acuerdo a lo que establece el artículo doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio, legalmente reunidos. Se nombró como Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas al señor PEDRO BERNARDO MÜLLER SOLÍS, únicamente para efectos de esta Junta General Extraordinaria de Accionistas, la lista de asistencia de los socios debidamente firmada por cada uno de ellos fue presentada para cumplir el requisito legal. Y en su Punto Número CINCO, los accionistas Acordaron y se Autoriza unánimemente la disminución del Capital Social de la sociedad que actualmente asciende a CIENTO SETENTA Y CINCO MIL DÓLARES, de los Estados Unidos de América en la suma de DIEZ MIL DÓLARES, de los Estados Unidos de América, de igual forma se acordó por unanimidad la disminución del Valor Nominal de la Acción que actualmente es de CIEN DÓLARES, de los Estados Unidos de América en la suma de UN DÓLAR, de los Estados Unidos de América. Así mismo se nombró Ejecutor Especial de los acuerdos tomados por esta Asamblea General Extraordinaria de Socios al señor HUMBERTO BERNARDO MÜLLER LINO, de sesenta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de la ciudad de Santa Ana departamento de Santa Ana, portador de su Documento Único de Identidad Número cero un millón novecientos treinta y ocho mil ochocientos treinta y ocho – cuatro, con
Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez – doscientos once mil doscientos cuarenta y siete – cero cero uno – siete, para que en nombre y representación de la Sociedad DINASAL, S.A. DE C.V. pueda comparecer ante Notario Público a fin de que proceda a otorgar la Escritura Pública de Disminución de Capital de la Sociedad DINASAL, S.A. DE C.V. En fe de lo anterior se extiende la presente certificación en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a los treinta días del mes de Noviembre del año dos mil quince. Pedro Bernardo Müller Solís Secretario de la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas 2a. Pub., 16-18-21 2336 LEONEL ANTONIO HIDALGO FIGUEROA, Notario del domicilio de la Ciudad de Atiquizaya, con Oficina Jurídica ubicada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur número dos guión uno en la Ciudad de Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia INTESTADA, que a su Defunción dejara la señora MARTHA LIDIA VELASCO CÁRCAMO conocida por MARTHA LIDIA VELASCO Y POR MARTA LIDIA VELASCO CÁRCAMO, quién falleció el día treinta y uno de Julio de mil novecientos noventa y nueve, según Declaratoria de Muerte Presunta, emitida por el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Atiquizaya, en el Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Atiquizaya en el Departamento de Ahuachapán, de parte del señor HÉCTOR GUSTAVO VELASCO
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015 CARMONA, en su calidad de HIJO del señor ABEL WILFREDO VELASCO ya fallecido y quien ejerce el derecho de Representación que le correspondía a su PADRE y quien fue HERMANO DE LA CAUSANTE MARTHA LIDIA VELASCO CÁRCAMO conocida por MARTHA LIDIA VELASCO y POR MARTA LIDIA VELASCO CÁRCAMO, habiéndole conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia para que se presenten a la referida Oficina en el Término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.Librado en la oficina Jurídica del Notario LEONEL ANTONIO HIDALGO FIGUEROA.- En la Ciudad de Ahuachapán, a las diez horas del día veinticinco de Noviembre del año dos mil quince. Lic. Leonel Antonio Hidalgo Figueroa, Notario 2a. Pub. 17-18-21 2381 No. de Exp.: 2015147251 No. de Pres.: 20150224030 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA BEATRICE FIGUEROA VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PELUDOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 17-18-19 2378
JOSÉ ALEXIS CASTRO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Centro Comercial Feria Rosa Local-B- ciento once, Colonia San Benito San Salvador; al público para los efectos de Ley, Hace saber: Que por resolución de las quince horas del día veintitrés de octubre del presente año, pronunciada en las Diligencias que al respecto se siguen ante mis oficios se ha tenido por aceptada con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su Defunción dejó el señor GUILLERMO SANTIAGO JEREDA AGUILAR, conocido por GUILLERMO JEREDA AGUILAR, fallecido el veintiocho de junio del año dos mil quince, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador el cual fue su último domicilio. De parte de los señores GUILLERMO ALEJANDRO JEREDA BLANCO Y FRANCISCO JOSÉ JEREDA BLANCO, en su calidad de Herederos Testamentarios del señor GUILLERMO SANTIAGO JEREDA AGUILAR, conocido por GUILLERMO JEREDA AGUILAR; quienes fueron hijos del Causante. En consecuencia, se ha conferido a los aceptantes, la administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; y Cita por el término de Ley, a los que consideren tener igual o mejor derecho en la misma. Librado en mi oficina de Notario, San Salvador, a los nueve horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil quince. Licenciado José Alexis Castro Ramírez, Notario 2a. Pub. 17-18-19 2380 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADO OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, A LOS DEMANDADOS Sociedad BERMÚDEZ Y DE LEÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y señores RICARDO HUMBERTO BERMÚDEZ LÓPEZ, y GLORIA YANETH NAVES DE BERMÚDEZ, conocida por GLORIA YANETH DE LEÓN DE BERMÚDEZ, GLORIA YANETH NAVES TEJADA, y por GLORIA YANETH DE LEÓN DE TEJADA, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado bajo la referencia 02964-14-MRPE-3CM2 (77EM-14), por el Licenciado VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General y Especial Judicial de INDUSTRIAS ALIMENTICIAS KERN’S DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra la Sociedad BERMÚDEZ Y DE LEÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y señores RICARDO HUMBERTO BERMÚDEZ LÓPEZ, y GLORIA YANETH NAVES DE BERMÚDEZ, conocida por GLORIA YANETH DE LEÓN DE BERMÚDEZ, GLORIA YANETH NAVES TEJADA, y por GLORIA YANETH DE LEÓN DE TEJADA, siendo éstos de paradero desconocido. Que se ha presentado el Licenciado VÍCTOR ENRIQUE AMAYA
CHINCHILLA, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de los demandados Sociedad BERMÚDEZ Y DE LEÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y señores RICARDO HUMBERTO BERMÚDEZ LÓPEZ, y GLORIA YANETH NAVES DE BERMÚDEZ, conocida por GLORIA YANETH DE LEÓN DE BERMÚDEZ, GLORIA YANETH NAVES TEJADA, y por GLORIA YANETH DE LEÓN DE TEJADA, así como se ignora si tienen apoderado, curador o representante legal, para que los represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerzan sus respectivos derechos de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplázase a los demandados Sociedad BERMÚDEZ Y DE LEÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y señores RICARDO HUMBERTO BERMÚDEZ LÓPEZ, y GLORIA YANETH NAVES DE BERMÚDEZ, conocida por GLORIA YANETH DE LEÓN DE BERMÚDEZ, GLORIA YANETH NAVES TEJADA, y por GLORIA YANETH DE LEÓN DE TEJADA, a fin de que comparezcan personalmente o por medio de procurador, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, adviértese que de no presentarse nadie se nombrará un curador ad-litem y se continuará con el proceso. Adviértese a los demandados que al contestar la demanda deberán darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberán hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurran a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas de día once de noviembre de dos mil quince. Lic. Oseas Harveys Méndez Álvarez, Juez Interino Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref. 02964-14-MRPE-3CM2 (77-EM-14 / 1) 2a. Pub.,17-18-21 2361 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA, para conocer asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en Novo Apart Hotel, S.A. de C.V., ubicado en Final Sesenta y Una Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San Salvador, el día miércoles veinte de Enero del año dos mil dieciséis, a las catorce horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día jueves veintiuno de enero del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del Quórum 2. Lectura y aprobación del Acta anterior 3. Memoria de labores de ACASEBI, S.A. DE C.V. 4. Dictamen de Estados Financieros por el señor Auditor 5. Aprobación del Balance General de la Sociedad, Estados de Pérdidas y Ganancias del año 2015, a fin de aprobar o improbar los dos primeros y tomar las medidas que juzgue oportuna. 6. El nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal para el ejercicio 2016 y la fijación de sus emolumentos. 7. Distribución o capitalización de utilidades del ejercicio 2015. Para que la junta General de Accionistas se considere legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán estar representados, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas, cuando se adopten por la mayoría de acciones presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes. Confiamos contar con su asistencia; pero en caso que no le fuere posible asistir, le rogamos haga llegar su representación al Departamento de Control de Accionistas de esta Sociedad, situada en Final Colonia Las Magnolias, Pasaje Pleitez, Número Nueve, Cantón El Matazano, Soyapango, Departamento de San Salvador. Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Soyapango, 8 de Diciembre del 2015. Florinda Recinos de Blommaert, Presidenta 2a. Pub. 17-18-19 2307 EDICTO HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Amapola y Calle Los Abetos # 23, Colonia San Francisco, San Salvador; HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día dos de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su de-
función dejó, la señora AÍDA MAGDALENA RAMÍREZ DE SIGNORET conocida por AÍDA MAGDALENA RAMOS DE SIGNORET, ocurrida en Roswell, estado de Georgia, de los Estados Unidos de América, el día cuatro de agosto de dos mil cuatro, de parte de ENRIQUE ARMANDO SIGNORET RAMÍREZ, conocido por ENRIQUE SIGNORET, por ENRIQUE A. SIGNORET, también como ENRIQUE ARMANDO SIGNORET JR y como ENRIQUE ARMANDO SIGNORET RAMOS; IRENE DEL CARMEN SIGNORET RAMÍREZ, conocida por IRENE DEL CARMEN SIGNORET DE CENTENO, por IRENE CENTENO, también como IRENE CARMEN CENTENO como IRENE C. CENTENO, y también como IRENE DEL CARMEN SIGNORET RAMOS; CRISTA LISSETTE SIGNORET RAMÍREZ, conocida por CRISTA SIGNORET ACOSTA, por CRISTA LISSETT SIGNORET y también como CRISTA LISSETT SIGNORET RAMOS; MÓNICA MARIE SIGNORET RAMOS, conocida por MÓNICA SIGNORET también conocida por MÓNICA SIGNORET DÍAZ, por MÓNICA MARIE SIGNORET DE DIAZ, así como MÓNICA MARIE SIGNORET y como MÓNICA MARIE SIGNORET RAMÍREZ; y MARÍA ELENA SIGNORET RAMÍREZ, conocida por MARÍA ELENA DE LEÓN y por MARÍA ELENA SIGNORET DE DE LEÓN, en concepto de hijos de la causante la señora: AÍDA MAGDALENA RAMÍREZ DE SIGNORET conocida por AÍDA MAGDALENA RAMOS DE SIGNORET habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas, del día cuatro de diciembre de dos mil quince. Huberto Josué Merlos Escobar, Notario 2a. Pub. 17-18-19 2351 EDICTO ROSA LIGIA ORELLANA SALAZAR, Notario, de esta ciudad, con Oficina Jurídica establecida en la Setenta y cinco Avenida Sur, Calle Mano de León, número dos, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las dieciséis horas con diez minutos del cuatro de Diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio, el día quince de Junio de dos mil doce, dejó la señora MARÍA EDUARDA DÍAZ, de parte del señor JOSÉ HUMBERTO DÍAZ, en su carácter de heredero intestado de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la Notario ROSA LIGIA ORELLANA SALAZAR, San Salvador, a las dieciocho horas del día cuatro de Diciembre de dos mil quince. Rosa Ligia Orellana Salazar, Notario 2a. Pub. 17-18-19 2362 EXP. No. 2015148179 PRES. No. 20150225727 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ALBERTO GUERRA DUARTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ISTMOFERT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ISTMOFERT, S.A. DE C.V., que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: VENTA Y FABRICACIÓN DE FERTILIZANTES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince. ISTMOFERT, S.A. DE C.V. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 17-18-19 2353 No. de Exp.: 2015143896 No. de Pres.: 20150218219 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de HERRARTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HERRARTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ASÍ SOMOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MERCADEO, ASESORÍAS EN MERCADEO, NEGOCIOS Y PROYECTOS DE NEGOCIOS, ASESORÍAS EN PLANEAMIENTO DE NEGOCIOS,
PUBLICIDAD, INVESTIGACIONES COMERCIALES, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince. ASÍ SOMOS Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23 2399 EXP. No. 2015143498 PRES. No. 20150217481 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Bebidas y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23 2390
PARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23 2393
EXP. No. 2015143616 PRES. No. 20150217690 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras La Rioja Embutidos Premium y diseño. En donde Premium se traduce al castellano como “de alta calidad”, que servirá para: AMPARAR: JAMÓN, MORTADELA, SALAMI, SALCHICHAS, CHORIZOS Y TODO TIPO DE EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015143484 PRES. No. 20150217467 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SELECTOS Bebé y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA BEBÉS, PAÑALES PARA BEBÉS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23 2391
EXP. No. 2015143489 PRES. No. 20150217472 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase selectos Alimentos y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS (MOLUSCOS Y CRUSTÁCEOS); FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMRES FRESCAS; SEMILLAS; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23
2392
EXP. No. 2015143488 PRES. No. 20150217471 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SELECTOS Alimentos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS, PASTAS ALIMENTICIAS Y PRE-
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23 2395
CLASIFICADOS diciembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 18-21-23 2403 No. de Exp.: 2015145812 No. de Pres.: 20150221688 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ EZEQUIEL AGUILAR PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Moda Fashion y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 18-22-24 2382
No. de Exp.: 2015143485 No. de Pres.: 20150217468 Clase: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Mascotas y diseño, que se servirá para: AMPARAR: CORREAS Y ARNESES DE CUERO PARA ANIMALES. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015147454 PRES. No. 20150224347 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ORLANDO ARTEAGA FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHEMICAL COLOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase ULTRA 9000 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURA. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23
2398
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.016601111749 (10000159038) emitido en Suc. Centro de Créditos, el 29 de junio de 2015, por valor original $3,636.53, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de diciembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 18-21-23 2402 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 041601071186 (10000081198) emitido en Suc. La Unión, el 20 de enero de 2011, por valor original $28,884.41, a un plazo de 7 meses, el cual devenga el 2.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciocho días de
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23 2383
No. de Exp.: 2015144119 No. de Pres.: 20150218697 Clase: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CONDOR, que servirá para: AMPARAR: CUCHILLOS, NAVAJAS, MACHETES, MACHINETES, HACHAS, AZADONES, PICAS, PALAS, PIOCHAS, SERRUCHOS, ALMÁGANAS, MARTILLOS Y CINCELES, RASTRILLOS, TIJERAS, Clase: 08. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince. CONDOR Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 18-21-23 2384
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23 2385
No. de Exp.: 2015143496 No. de Pres.: 20150217479 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase deli selectos y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS (MOLUSCOS Y CRUSTÁCEOS); FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23
2386
No. de Exp. : 2015145239 No. de Pres.: 20150220471 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras Rincón selectos y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIAL AL CONSUMIDOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23 2387
No. de Exp.: 2015143497 No. de Pres.: 20150217480 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Café Selectos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015147209 No. de Pres.: 20150223946 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE. C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras HOT DEALS y diseño, que se traducen al castellano como “acuerdos calientes”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON RESERVAS DE HABITACIONES DE HOTEL O CUALQUIER OTRO HOSPEDAJE A TRAVÉS DE AGENCIAS DE VIAJES O DE INTERMEDIARIOS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23 2388
No. de Exp.: 2015143466 No. de Pres.: 20150217449 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Cuidado Personal y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; SUAVIZANTES LÍQUIDO, PASTILLA AROMATIZANTE; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 18-21-23 2389
LICENCIADA DORIS ELIZABETH CÓRDOVA LAZO, JUEZA INTERINA TERCERO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARÍA AUXILIADORA ARGUETA ROMERO, en su calidad de Apoderada de la señora MAIRA JEANNETTE CONTRERAS DE OCHOA, de treinta y ocho años de edad. Comerciante, del domicilio de San Rafael de Oriente, departamento de San Miguel, San Miguel, demandado en Proceso Familiar de Divorcio por el Motivo de estar Separados los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, al señor RAÚL EMILIO OCHOA, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, originario de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, de domicilio y residencia ignorado, siendo su último domicilio conocido en la Avenida Central Block B-tres, casa número Ciento Noventa y dos Colonia Santa Emilia departamento de San Miguel, hijo de Raúl Cristóbal Ochoa y Mercedes Villareal de Ochoa, se emplaza al señor RAÚL EMILIO OCHOA, por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme al inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; y, si no lo hiciere, se le designará a la señora Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado para que lo represente en el proceso. Dicho edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme lo dispuesto en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia; San Miguel, al veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil quince. Licda. Doris Elizabeth Córdova Lazo, Jueza Interino Tercero de Familia Licda. Blanca Elizabeth Rubio Fuentes, Secretaria de Actuaciones NUE : 05438-15-FMPF-3FM1-RM-. 1a. Pub., 18-30-11 2404 N.U.I 379-SOF- 756 (106,2)15. FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado PEDRO PÉREZ LUNA, Abogado, del domicilio San Salvador, actuando en calidad de Apoderado del señor ALBERTO ANTONIO BARRIENTOS ALBERTO, de cincuenta años de edad, empleado, del domicilio de Okland Park, Florida, Estados Unidos; demandando en PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el motivo 2º. del Art. 106 del Código de Familia, a ROSA AMINTA BENÍTEZ DE BARRIENTOS, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, casada, de quien no se conoce domicilio o residencia actual; habiendo tenido su último lugar de Pensacola, Estados Unidos de Norte América; manifestándose en la demanda que actualmente es de paradero ignorado; en consecuencia se emplaza a dicha señora, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de Defensa conforme lo dispone el Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, y si así no lo hiciere, se le designará como su Representante Legal, al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal. El presente edicto deberá publicarse por tres veces con intervalos de cinco días corridos entre cada publicación; en un Diario de Circulación Nacional, Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las once horas del día diecinueve de noviembre de dos mil quince. Licda. Francoise Michele Herrera Guirola, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario de Actuaciones 1a. Pub., 18-24-30 2396 AVISO JOSÉ ROBERTO PACHECO ROQUE, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Residencial Alpes Suizos I Senda Kiev, polígono E – 3 número 29, Santa Tecla HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ROSA AGUIRRE ÁNGEL, quien fue de sesenta y seis años de edad, doméstica, originaria de Huizúcar, departamento de La Libertad, sol-
23
tera, Salvadoreña por Nacimiento, hija del señor Florentino Aguirre y de la señora María Toribia Ángel, siendo su último domicilio el de Huizúcar, y quien falleció en Huizúcar, a las dieciocho horas veinte minutos del día seis de abril del dos mil catorce, sin que haya formalizado testamento alguno, por parte de GLORIA MAGDALENA AGUIRRE BERNAL, NORMA NOHEMÍ BERNAL AGUIRRE, ÓSCAR SAÚL BERNAL AGUIRRE Y MARTA ALICIA AGUIRRE BERNAL, en su concepto de hijos de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en mi Bufete Notarial, Santa Tecla, a los siete días del mes de noviembre de dos mil quince. José Roberto Pacheco Roque, Notario 1a. Pub., 18-19-21 2397 EXP. No. 2015142991 PRES. No. 20150216512 CLASE: 29, 30, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OSWALDO ANTONIO CALIDONIO ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALTAI, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS CON BASE LÁCTEA. Clase: 29. Para: AMPARAR: HIELO Y TÉ EN GENERAL (YA SEA TÉ HELADO O PARA PREPARAR BEBIDAS CALIENTES). Clase: 30. Para: AMPARAR: AGUA, BEBIDAS DE FRUTAS (ARTIFICIALES O NATURALES), BEBIDAS REHIDRATANTES, ZUMOS, JUGOS Y NÉCTARES DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince. ALTAI Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 18-21-23 2400 No. de Exp.: 2015142992 No. de Pres.: 20150216513 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA, en su calidad de APODERADO de OSWALDO ANTONIO CALIDONIO ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MULTILAC, que servirá para: AMPARAR: LECHE EN POLVO Y LECHE FLUIDA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince. MULTILAC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 18-21-23 2401
Viernes 18/12/2015 EL MUNDO 24
A la conquista El estadounidense Harrison Ford, uno de los protagonistas de “Star Wars: The Force Awakens”, séptima entrega de la sala galáctica creada por George Lucas en 1977, confesó ayer en una entrevista con Efe que gracias a Han Solo ha tenido trabajo toda su vida.
GRACIAS A HAN SOLO HE TENIDO TRABAJO TODA MI VIDA”
“Nadie hubiera imaginado que 32 años después iba a volver a vestirme de Han Solo. Esta saga me ha dado oportunidades increíbles y, gracias a ese contrabandista, he tenido trabajo toda la vida”, aseguró el intérprete, de 73 años. “Ahora, después de tantos años, J.J. Abrams me ha dado la oportunidad de hacer algo que adoro”, manifestó Ford, protagonista del filme más esperado del año junto a su antigua compañera de reparto, Carrie Fisher (General Leia Organa), los jóvenes John Boyega (Finn) y Daisy Ridley (Rey), y a su inseparable amigo Chewbacca. “Me d i v e r t í mucho durante la grabación. Esa es una de las grandes cosas de J.J. No solo es un director maravilloso, sino que es un excelente anfitrión”, reconoció Ford.
de batir los récord
EN TAQUILLA >> The Force Awakens”, lista para pulverizar récords en la taquilla. EFE DIARIO EL MUNDO
S
StarWars:TheForceAwakens”, (El despertar de la fuerza) la séptima entrega de una de las franquicias más populares de la historia, llega este fin de semana a todos los cines del mundo dispuesta a hacerse con el récord en taquilla para un estreno, por ahora en manos de “Jurassic World”. “Jurassic World” batió en junio el récord previo de “The Avengers” (2012) con una marca de 208,8 millones de dólares y los expertos aseguran que el nuevo filme de la saga galáctica tiene opción de pulverizar esa cifra. No solo eso. La cinta de J.J. Abrams tiene potencial para
convertirse en la tercera película más exitosa de la historia, tal y como estima el último informe del banco de inversiones Goldman Sachs, que pronostica una recaudación total de 1.950 millones de dólares en las salas de todo el mundo. La película de mayor recaudación en la historia es “Avatar”, de James Cameron, con 2.788 millones de dólares. Por detrás quedan “Titanic”, con 2.186 millones, y “Jurassic World”, con 1.669 millones. “The Force Awakens” se desarrolla 30 años después de los sucesos acontecidos en “The Return of the Jedi” y apuesta por la mezcla de nuevos (Daisy Ridley, John Boyega, Óscar Isaac) y viejos rostros (Harrison Ford y Carrie Fisher) para explicar por qué Luke Skywalker (Mark Hamill) lleva años desaparecido y mostrar la amenaza de la Primera Orden, el malvado ejército que domina la galaxia.
arte&relax
Viernes 18/12/2015
cine
18/12/15 – 10:00 a.m. Proyección del documental “Yo soy: La discapacidad en primera persona” en el Centro de Atención a Ancianos Sara Zaldívar. Entrada gratis. 18/12/15 – 10:00 a.m. Proyección de la cinta “Stiller Lowe” en el Centro de Atención a Ancianos Sara Zaldívar. Entrada gratis.
Aniversario Musical hermanos flores- el sombrero azul. Disfrute del “Gran Carnaval de Aniversario de Los Hermanos Flores”, que se desarrollará el 29 de diciembre en el restaurante “El Sombrero Azul”, ubicado en Santa Tecla. El evento que iniciará a las 8:00 p.m. contará con la participación del grupo “La Vieja Fiebre”, “Salsa Clave” y los agasajados de la noche, la “Orquesta Hermanos Flores”. Puede hacer sus reservaciones al número: 2228-7803. El valor de la entrada es de $10.
18/12/15 – 6:00 p.m. Proyección del filme “Living with Leviathan” en La Casa Tomada. Entrada gratis. 18/12/15 – 6:00 p.m. Proyección de la película “The First Sea” en La Casa Tomada. Entrada gratis. 18/12/15 – 6:30 p.m. Proyección de la cinta “God is the Greatest” en Multicinema Reforma (Sala 4). Entrada gratis. 18/12/15 – 6:30 p.m. Proyección del filme “One Day After Peace” en Multicinema Reforma (Sala 4). Entrada gratis. 19/12/15 – 10:00 a.m. Proyección de la película animada “A Shadow of Blue” en La Casa Tomada. Entrada gratis. 19/12/15 – 10:00 a.m. Proyección de la cinta animada “Butoy” en La Casa Tomada. Entrada gratis.
Homenaje aniceto molina-cifco.
Gran homenaje al Rey de la Cumbia, Aniceto Molina, que presentará la gran batalla Internacional que será debatida por Los Sabaneros de Aniceto Molina, Magistral Orquesta Premier, Los Redd, Isis Gallardo y Los Cocodrilos, Grupo Melao, Orquesta Hermanos Flores y Los Dinamiteros de Colombia. La contienda musical se realizará el miércoles 23 de diciembre a las 7:00 p.m. en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Los boletos estarán a la venta el día del evento en CIFCO. General $10 y V.I.P $15.
Fiesta Navideña
19/12/15 – 10:00 a.m. Proyección del filme animado “On Happiness Road” en La Casa Tomada. Entrada gratis. 19/12/15 – 10:00 a.m. Proyección del filme animado “Bir Fincan Türk Kahvesi” en La Casa Tomada. Entrada gratis. 19/12/15 – 6:30 p.m. Proyección de la película “The Activist” en Multicinema Reforma (Sala 4). Entrada gratis. 19/12/15 – 3:30 p.m. Cine foro con tres cineastas salvadoreños en La Casa Tomada. Entrada gratis. 20/12/15 – 6:30 p.m. Proyección de la cinta “Behind The Scene” en Multicinema Reforma (Reforma Sala 4). Entrada gratis. 20/12/15 – 6:30 p.m. Proyección del filme “Sound of Torture” en Multicinema Reforma (Sala 4). Entrada gratis.
Christmas Party-Scenarium Celebre la navidad con el reventón musical del grupo salvadoreño, Frigüey, que ofrecerá un gran espectáculo con su “Christmas Party” en Scenarium, ubicado en Las Terrazas del centro comercial Multiplaza el 25 de diciembre a las 12:00 de la medianoche. Puede adquirir los boletos en Kioscos La Taquilla, en Plaza de cafés de Multiplaza, Metrocentro 11va etapa y en la taquilla de Scenarium de 9:00 A.M. a 6:00 P.M. Entrada General $ $20 (ya Incluye cargo por boletería).
Exposición
1-31/12/15 – 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Exposición retrospectiva: Tres instancias de Armando Solís en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicado en 6 y 10 C. Pte. Y 25 av. Sur. Parque Cuscatlán. Entrada gratis.
1-31/12/15 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Exposición Mayahuel de Jorge González Pérez en el Museo de Arte de El Salvador. Entrada gratis. 01-30/12/15 - martes a sábado 9:00 a.m. - 12:00 m y 1:00p.m. – 5:00 p.m “Exposición sobre la vida de Mangoré” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Av. Independencia Sur nº 8, Santa Ana. Entrada para nacionales y centroamericanos $1 – Extranjeros $3
música
18/12/15 – 7:00 p.m. Concierto de Víctor Emmanuelle en el Parque Central de Antiguo Cuscatlán. Entrada gratis. 18/12/15 – 6:00 p.m. Presentación del grupo nicaragüense, “Flor de Sacuanjoche: Música y danza nicaragüense” en Plaza de la Cultura, Santa Tecla. Entrada gratis. 19/12/15 – 8:00 p.m. Quantum Electronic Music Festival “Neon Freak Show Party” en MTZ Records, ubicado en Col. San Francisco, Calle Los Bambues, 424-A. Boletos a la venta en Todoticket, admisión $16.50. 20/12/15 - 4:00 p.m. Concierto navideño con el Coro Juvenil Nacional, en el Teatro Alejandro Cotto, Suchitoto. Contribución voluntaria. 20/12/15 – 4:30 p.m. Concierto Navitón Orquesta y Coro Esperanza Azteca en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $5 + un juguete (Niños mayores de 2 años ocupan asiento). 20/12/15 - 4:00 p.m. Concierto navideño con el Coro Juvenil Nacional, en el Teatro Alejandro Cotto, Suchitoto. Contribución voluntaria. 22/12/15 – 8:00 p.m. Presentación de “Anochecer Musical – Fiestón de fin de año” en La Casa Tomada. Entrada $5. 22/12/15 – 7:00 p.m. Concierto de “Sinatra en Navidad” en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Entrada gratis. 22/12/15 – 8:00 p.m. Carnaval navideño desde Paseo Concepción hasta final Paseo El Carmen, Santa Tecla. Entrada gratis.
taller 18/12/15 – 1:30 p.m. a 4:00 p.m. Taller “Telar de Tapicería” con Marcela Morán en La Casa Tomada. Inversión $10. Para mayor información, llamar al teléfono: 7001-2734.
ESPECTÁCULOS
19/12/15 – 2:00 p.m. Taller de enología “Atelier Cenologique” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa. Entrada $10. 1-31/12/15 – 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Lunes, martes y viernes. Taller de macramé, en la Casa de la Cultura de Osicala. Entrada gratis. 1-31/12/15 – 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Miércoles. Taller de comida tradicional en la Casa de la Cultura de Osicala, Morazán. Entrada gratis. 1-31/12/15 – 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Taller de música en la Casa de la Cultura de Osicala, Morazán. Entrada gratis. 1-31/12/15 – 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de crochet en la Casa de la Cultura de Osicala, Morazán. Entrada gratis. 1-31/12/15 - 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Lunes a jueves. Taller de dibujo y pintura. En la Casa de la Cultura de Verapaz, San Vicente. Entrada gratis. 18/12/15 – 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Recorrido “Zoo camp” para niños de 6 a 12 años en el Parque Zoológico Nacional de El Salvador. Entrada gratis.
teatro 18/12/15 – 7:00 p.m. Presentación de la obra: “El Cascanueces” bajo la dirección musical de Martín Jorge y la Dirección General de Alcira Alonso en el Teatro Presidente. Entrada: V.I.P. $15, Preferencial $12, General $8, Lateral $5. De venta en Todoticket.
19/12/15 – 10:00 a.m. Grupo de Teatro UNIVO presenta: “Caperucita Roja” en el Teatro Nacional de San Miguel. Entrada gratis. 19/12/15 – 4:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “El niño del tambor” en la pequeña sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. 19/12/15 – 6:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “Santa Claus, un sueño de navidad” en Plaza de la Cultura de Santa Tecla. Entrada gratis. 19/12/15 – 6:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “Santa Claus, un sueño de navidad” en Plaza de la Cultura de Santa Tecla. Entrada gratis. 20/12/15 – 4:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “El niño del tambor” en la pequeña sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5.
otros 15-30/12/15 – 3:00 p.m. a 10:00 p.m. Festival de Puertas Abiertas Navideño en Paseo El Carmen y Paseo Concepción. Entrada gratis. 26/06/15- 2:00 p.m. a 7:00 p.m. Festival de Diario El Mundo en el anfiteatro Municipal de Olocuilta. 18/12/15 – 6:30 p.m. y 8:00 p.m. Función del Circo de los sueños en el Pabellón 8 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Boletos a la venta en Todoticket, localidad V.I.P. $8 y General $7. 18/12/15 – 4:00 p.m. Cena de Navidad (baile, música, teatro, poesía, comida, baratillo de pinturas, libros, karaoke y más) en el Centro de Artes Hermanos Aguilar, ubicado en 11ª Calle Oriente y 8ª Av. Norte Nº. 643, San Salvador. Para mayor información, comunicarse al teléfono: 2512-7588. Entrada $6. 18/12/15 – 7:00 p.m. Parillada Solidaria Teatral en la Galera Teatro & Café. Habrá música trova en vivo, precio por plato $6. 18/12/15 – 8:00 p.m. VRTZ Pre Christmas Party en Scenarium, ubicado en Las Terrazas de Multiplaza. Entrada $15. 19/12/15 – 3:00 p.m. a 6:00 p.m. Presentación de “Ilustración Vectorial” en la Gran Sala de La Casa Tomada. Entrada $1. 19/12/15 – 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Presentación de villancicos y la obra de teatro “Santa Claus. Un Sueño de Navidad” en Plaza de la Cultura. Entrada gratis. 19/12/15 – 9:00 p.m. Parrandear para Dar 7 Pre Party en Scenarium, ubicado en Las Terrazas de Multiplaza. Entrada $15. 19/12/15 – 7:00 p.m. Huellitas Santa Ana invita a su gran cena navideña a beneficio de su refugio, habrá música en vivo y shows culturales, en Casa de la Cultura de Santa Ana. Costo: $5. 19/12/15 – 1:30 p.m. a 5:30 p.m. Show de malabaristas, payasos y “Talapo” mimo en el Centro Cívico Cultural Legislativo. Entrada gratis.
a viernes de 8:00 am a 4:00 pm. Entrada gratis. 20/12/15 – 7:00 a.m. Villa Navideña “Christmas Run” en ruta sobre la Zona Rosa hacia Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Precio de inscripción $5, a la venta en recepción de CIFCO (8:00 a.m. a 5:00 p.m.) y stand de información de Villa Navideña (4:00 p.m. a 10:00 p.m.). 20/12/15 – Salida 6:30 a.m. Buses Alegres del Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU), rumbo al Parque Acuático Ichanmichen, que celebra su tradicional “Festival Navideño”. La salida será desde la Plaza Gerardo Barrios, frente a Catedral. El valor del boleto es de $5, acompañarán guías especializados. 20/12/15 – 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Campeonato Nacional Cubo Rubik, competencia El Salvador – Guatemala, en el Palacio Municipal de Santa Tecla. Entrada gratis. 20/12/15 – Salida 6:30 a.m. Buses Alegres del Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU), rumbo al Parque Natural Cerro Verde. La salida será desde la Plaza Gerardo Barrios, frente a Catedral. El valor del boleto es de $7, acompañarán guías especializados. 20/12/15 – Salida 6:30 a.m. Buses Alegres del Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU), rumbo al Parque Acuático Costa del Sol. La salida será desde la Plaza Gerardo Barrios, frente a Catedral. El valor del boleto es de $5, acompañarán guías especializados. 20/12/15 – 1:30 p.m. a 5:30 p.m. Show de malabaristas, payasos y “Talapo” mimo en el Centro Cívico Cultural Legislativo. Entrada gratis. 20/12/15 – 1:30 p.m. a 5:30 p.m. “Cantos y voces de Navidad” en el Centro Cívico Cultural Legislativo. Entrada gratis. 20/12/15 – 3:00 p.m. a 5:00 p.m. “Convivio con Beagles”. Beagles El Salvador te invita a que te unas a su actividad en el Parque Bicentenario, explanada sur. Inscripciones el día del evento. Más información (solo whatsapp) 79739491. Costo $4.
19/12/15 – 1:30 p.m. a 5:30 p.m. “Letras sin Frontera” presentación de antología poética en el Centro Cívico Cultural Legislativo. Entrada gratis.
21/12/15 – 8:00 p.m. Presentación de Juan Magan en Scenarium, ubicado en Las Terrazas de Multiplaza. Entrada General $67.50.
19/12/15 - 3:00 p.m. Tour de Necroturismo dirigido a fotógrafos en el cementerio de Los Ilustres, punto de salida Centro Cívico Cultural Legislativo, a las 3:00pm. Cupo limitado, reservaciones al 2223–8232 de lunes
20/12/15 - 1:00 p.m. Festival Gastronómico Vegetariano en Centro Cultural Hare Krishna, Santa Tecla. Precios desde $0.60 hasta $2. Para mayor información llamar 2288-2900. Entrada gratis.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.sv
25
26
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
LA GRAN VÍA Guerra de las Galaxias (subtitulada) 1:05 P.M. (A) 007 Spectre (subtitulada) 5:15 P.M. (B) El cascanueces (doblada) 11:40, 1:50 P.M. (B) En el corazón del mar (subtitulada) 11:30, 2:25 P.M. (C) El gran dinosaurio (doblada) 10:40, 1:15 P.M. (B) Navidad con los Coopers (subtitulada) 9:45, 12:20 P.M. (A)
METROCENTRO Navidad con los Coopers (subtitulada)
10:00, 12:30, 1:05, 4:10, 7:15,7:40 P.M. (A) En el corazón del mar (subtitulada)
8:40 P.M. (TP) Juegos del hambre (subtitulada)
1:10, 9:15 P.M. (B) Guerra de las Galaxias (subtitulada)
10:40, 3:35 P.M. (B)
11:30, 2:35, 5:40, 6:10, 8:45 P.M. (A)
Hotel Transilvania 2 (TP)
El cascanueces (doblada)
10:20, 3:00 P.M. (A) El gran dinosaurio (doblada) 10:00, 3:35, 6:10 P.M. (TP)
11:00, 4:00 P.M. (A)
Guerra de las Galaxias (subtitulada)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) RBD la familia Teledós Pasión y poder Señora Acero Camelia la Texana Teledós Repetición Los caballeros las prefieren
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Reprise final Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos Chespirito Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Historias de Navidad Presenta: Marley y Yo / Marley and Me Con: Jennifer Aniston Owen Wilson El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Amor, Mentiras y Arrullos 9:45 11:30 1:15 3:00
Con: Susan Dey y Lorraine Toussaint Vida Marina Con: Peter Outerbridge y Alexandra Purvis Romance Fatal Con: Bonnie Bedelia y Brian Austin Green Desafío Extremo Con: Jacqueline Li y Yeung Chuen Ai Una Lección de Amor Con: Ellen Burstyn y Laura Dern
11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (B)
Un gran dinosaurio (doblada)
Un gran dinosaurio (español)
10:00, 12:25, 2:50, 5:15, 7:45 P.M. (B)
11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP)
Víctor Frankestein (doblada)
6:30 8:15 10:00 11:45
Octubre Con: Stephen Tompkinson, Lydzia Englert Complejo de Culpabilidad Con: Hart Bochner y Joe Don Baker Familia de Policías III Con: Charles Bronson Sebastian Spence La Sombra del Mal Con: Jamie Bell Y Rúaidhrí Conroy Cierre
11:00, 3:15, 7:30 P.M. (B)
8:50 P.M. (B) 11:30, 5:30, 8:30 P.M. (B)
Todas contra él
>>NAT GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55
>>CANAL 19 Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Patrimonio Mundial Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador Al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador Al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador Al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Deportes Avance Meganoticias 19 Dw Noticias Al Volante Avance Meganoticias 19 Paparazzi Tv Avance Meganoticias 19 Dw Noticias El Mundo Al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Global 3000 Así Dice Jehová (programa Cristiano) 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
Guerra de las Galaxias (español) 10:00, 11:45, 12:30, 2:15, 3:00, 4:45, 5:30, 7:15, 8:00 P.M. (A)
CABLE
12:50
5:30 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:00 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00
1:00, 5:15 P.M. (B) (subtitulada)
(subtitulada)
9:30 P.M. (A)
4:45
En el corazón del mar (español) El transportador, recargado
Juegos del hambre (subtitulada)
(subtitulada)
TV >>CANAL 2
Los juegos del hambre (español)
9:30, 12:30, 3:30, 6:30, 9:30 P.M. (A)
En el corazón del mar
Guerra de las Galaxias (subtitulada) Guerra de las Galaxias
12:35, 5:15 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
Guerra de las Galaxias (subtitulada)
10:05 P.M. (C)
10:45, 12:15, 1:50, 4:55, 6:25, 8:00 P.M. (A)
El fantasma (doblada)
GALERÍAS
13:45 14:40 Tres guapísimas chicas descubren que han estado quedando a la vez con el mismo chico: el guapo y genial capitán del equipo de baloncesto de la escuela, John Tucker (Jesse Metcalfe). El furioso trío la aspirante a reportera (Arielle Kebbel), la jefa de animadoras Heather (Ashanti), y la activista vegetariana Beth conspira para dar a Tucker una lección que nunca olvidará.
15:35 16:30 17:20 18:10 19:00
>>ANIMAL PLANET 07:00
CINECANAL : 12:25 P.M.
08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30
Empezar otra vez Greta y su novio Dave (Adam Levine) desembarcan en Nueva York. La ciudad les resulta mágica a los dos ingleses, dispuestos a vivir plenamente su pasión: la música. El sueño se hace añicos para ella y el romance termina cuando descubre una traición sentimental por parte de su pareja. Dave, cegado por su repentino éxito, decide apartar de su camino a Greta. Con el corazón roto y las maletas listas para regresar a Reino Unido.
Paid Programming Paid Programming UFOs: The Untold Stories When Vacations Attack Hacking the System Al aire libre Hacking the System Reto al crimen Filthy Riches Competencia de gusanos Conductas extraordinarias Bichos raros del aire Seconds From Disaster El accidente del Concorde Inventos extraordinarios Más que humano Asesinos de naturaleza El tráfico de marfil Tráfico ilegal de Tigres Explorer Marfil de sangre The Fabric of the Cosmos Odisea del espacio Nazi Megastructures La tumba de concreto
15:00 15:30 16:00 17:00 18:00
Cazadores de serpientes Sorpresa mortal Atracciones fatales Masacre en ohio Reino salvaje El más grande Reino salvaje ¿Quién es el rey? ABC canino English springer spaniel ABC canino Viejo pastor inglés Baby Planet Salvar especies El entrenador de animales La tierra de los más fuertes Hienas El reino del suricato Día sombrío El reino del suricato Tener y no tener Reino salvaje El más grande Reino salvaje ¿Quién es el rey? Pit Bulls y convictos Neurosis de guerra ABC canino Curso básico Las travesías de Corwin Chimpancés y sociedad
>>CINECANAL 5:00 7:00 9:00 9:10 10:45 12:25 14:20 16:10
Milagro en la calle 34 Programación paga Kids Flix Fred 3: El Campamento de Fred Todas contra John The Family Stone Un novio en apuros Empezar otra vez
>>HISTORY 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
Hombres de montaña El tic tac del reloj Infomeciales Los Secretos de la Biblia Las escrituras prohibidas Los Secretos de la Biblia El verdadero Jesús Jesus Code El evangelio de Judas Jesus Code El hermano secreto de jesús Hombres de montaña El tic tac del reloj Los Secretos de la Biblia Las escrituras prohibidas Los Secretos de la Biblia El verdadero Jesús Jesus Code El evangelio de Judas Jesus Code El hermano secreto de jesús Contacto extraterrestre Ovnis y zonas elegidas
>>TLC 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00
Hell’s kitchen Masterchef Colombia Comidas exóticas España Tattoo Rescue Funkytown se hunde Chef al rescate La crisis de los menús cubanos Chef al rescate Cervezas, salchichas y comida barata Bakery Boss Not Jus’ Donuts Bar Rescue Dos hermanas Anthony Bourdain: Haciendo escala Amsterdam Inspección secreta El rey del trono Muchos artilugios y un baño portátil America’s Worst Tattoos Pago con cerveza America’s Worst Tattoos Ningún novio me volverá a tatuar Anthony Bourdain: Sin Reservas Carolina del Sur
>>HBO 5:40 7:30 9:55 11:45 11:57 13:43 15:32 17:00 17:30
Mi perro Skip Alma de héroes Viviendo con mi ex Sembradores de optimismo Sí señor Los Pitufos 2 Alexander y un día terrible, horrible, malo... ¡muy malo! The Hollywood News Report El Sorprendente Hombre Araña 2: La Amenaza de Electro
>>FOX 7:55 8:45 10:05 12:00 13:00 14:00 15:50 16:20 16:50 19:00 19:30
White Collar Out of the Frying Pan José: Rey de los Sueños Las vacaciones de mi vida Cumbia Ninja Efecto mariposa Cumbia Ninja Cenizas quedan Una Navidad de locos Los Simpsons To Cur With Love Los Simpsons Homerpalooza Percy Jackson y los dioses del Olimpo: ladrón del Rayo Los Simpsons Who Shot Mr. Burns, part 1 Los Simpsons Lisa Simpson
>>DISCOVERY KIDS 7:52 8:03 8:29 8:42 08:55 09:02 09:28 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 18:05 18:15 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34
Doki Fico entre maletas Sammy y compañía Super Wings Viaje a las pirámides Super Wings Guerreros de papel Snoopy y sus amigos Un amigo verdadero Calimero Backyardigans Best Clowns In Town Peppa Pig Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Mejores amigas Peppa Pig Sammy y compañía Sammy y compañía Amigazazo ¡Más rápido! Calimero La cometa dorada Jorge el curioso Peppa Pig Vamos a patinar Peppa Pig Doki Peppa Pig Composta My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Composta Peppa Pig Baloncesto Jorge el curioso Amigazazo El día de bayas alegre de Santa Pac Peppa Pig Adivina ¿quién soy? Peppa Pig Mis zapatos nuevos Peppa Pig Emilia, la elefanta Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Jorge el curioso My Little Pony
Viernes 18/12/2015
BAR REFAELI
INTERROGADA 12 HORAS POR PRESUNTO FRAUDE FISCAL
“THRILLER”
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
La modelo israelí Bar Refaeli fue interrogada ayer durante 12 horas en las oficinas de la Autoridad de Impuestos de Tel Aviv por inspectores que sospechan que ha cometido un posible fraude millonario contra la hacienda pública, informaron medios israelíes. La modelo y su madre son sospechosas de haber ocultado descuentos en bienes de lujo y regalos que recibió Bar Refaeli y debería haber declarado a las autoridades fiscales.
27
“LOS 33” ASPIRAN AL ÓSCAR LONDRES La película “Los 33”, de la directora mexicana Patricia Riggen, sobre los mineros chilenos que estuvieron atrapados casi 70 días en una mina, es una de las 112 películas preseleccionadas por la Academia de Hollywood para competir por el Óscar a la mejor banda sonora original. La banda sonora original de “Los 33” la compuso James Horner, fallecido en junio pasado, el cual está nominado al mismo premio por sus composiciones para “Wolf Totem” y “Southpaw”, según confirmó la Academia a Efe.
HA VENDIDO CIEN MILLONES DE COPIAS DESDE LA MUERTE DE MICHAEL JACKSON
CHAYANNE ENCABEZARÁ EL NUEVO PASEO DE LA FAMA DE PUERTO RICO
PAULINA RUBIO AHORA ES OBLIGADA A MANTENER A DOS FAMILIAS
EE.UU.
PUERTO RICO
MÉXICO
El cantante Chayanne y las actrices Miriam Colón y Roselyn Sánchez encabezan el grupo de figuras que estrenarán- el próximo 21 de diciembre- el Paseo de la Fama de Puerto Rico, ubicado en el sector turístico sanjuanero de Condado. El gestor del proyecto, Santiago Villar, explicó el miércoles 16 de diciembre de 2015 que el propósito de este paseo es crear “una tarima de exaltación para nuestros más grandes talentos en las artes y los deportes”.
Paulina Rubio además de pasar una jugosa pensión a su ex Nicolás VallejoNágera, ahora también mantiene a su novio Gerardo Bazúa, y ella paga la pensión que él está obligado a pagar a sus hijos. Parece que esto de dar dinero a los hombres ya le tocaba a Paulina, pues a su ex le da mensualmente la cantidad de 81 mil pesos ($4,750), y también la pensión alimenticia de los hijos de Bazúa, que asciende a 15 mil pesos mensuales ($880), además de otros gastos extras.
Michael Jackson sigue batiendo récords seis años después de muerto, al lograr que su álbum “Thriller” haya vendido más de cien millones de copias en el mundo, según anunció la asociación de industrias discográficas de Estados Unidos (RIAA, según sus siglas en inglés). El sexto disco de estudio del cantante y compositor estadounidense, que incluye temas tan icónicos como “Thriller”, “Billie Jean” o “Beat It”, que fue el más vendido de todos los tiempos solo un año después de su lanzamiento en noviembre de 1982, experimentó una nueva fase de popularidad tras la muerte del “rey del pop” el 25 de junio de 2009.
28
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTOS
Viernes 18/12/2015
HORóscopo aries Podrías vivir con mucho alivio la cancelación de una deuda o la cancelación de un pago que tienes pendiente y todo se estabilizará.
tauro En el terreno amoroso, podrías estar iniciando una nueva etapa de mayor acercamiento con tu pareja o concretar una relación duradera.
geminis Alguien podría atender una petición de tu parte brindándote una oportunidad económica o laboral prometedora.
cáncer Un pequeño negocio podría comenzar a reportarte beneficios. En los asuntos del corazón, pareces vivir una buena etapa en tu vida.
leo La estabilidad de tus negocios dependerá en gran medida de tus habilidades sociales y comunicativas. El amor momentos felices llegan.
virgo Quizás te sientas un tanto distante y poco proclive a cuestiones románticas y afectivas. Aún así, no dejes de expresar tu amor.
libra Quizás tu vida de pareja atraviesa momentos muy cambiantes últimamente, debido a cierta inestabilidad emocional compartida. Alguienc te está extrañando.
escorpiÓN Nuevas relaciones sociales podrían abrirte puertas y brindarte oportunidades económicas o laborales interesantes.
sagitario Los acontecimientos del día podrían darte pistas de quienes son aquellas personas en las que puedes confiar. Manten mucho cuidado.
capricornio Deberías aguardar una ocasión más favorable desde el punto de vista económico. Evita ser asfixiante y posesivo para que seas feliz.
piscis Hoy no es el mejor momento en tu vida de pareja, se percibe cierto enfriamiento de la relación. Deberías invertir más tiempo en ese amor.
acuario En el terreno amoroso, quizás debas tomar una decisión difícil o exigir respuestas concretas sobre ciertas dudas.
famosos de este día:
Sudoku 1
Steven Spielberg Nació el 18 de diciembre de 1946.
Katies Holmes Nació en el 18 de diciembre de 1978.
sopa de letras Sudoku avanzado abaniquero antifrasis benemerito cantil chafariz coleoptero contentura desarmar dicharacho eficacia emprimar fachoso fosquera maloja margoso motorizar pariambo patriblanco
kakuro
rasilla rechiflar traficante tundear turbamulta turbieza.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO | VIERNES 18/12/2015
29
FAMILIARES DE MADURO SE DECLARAN NO CULPABLES
Los dos familiares del presidente venezolano, Nicolás Maduro, acusados de narcotráfico en Estados Unidos se declararon no culpables en una audiencia ante el juez.
Internacional
EL MUNDO 30 Viernes 18/12/2015
EL JUEZ FIJO LA PRÓXIMA AUDIENCIA PARA EL 29 DE FEBRERO DE 2016
>> DENUNCIAN QUE SIGUE LA REPRESIÓN POLÍTICA EN LA ISLA
Disidentes cubanos rechazan acercamiento entre Obama y Castro
SERIE FOTOGRÁFICA
LAMENTAMOS QUE EL PRESIDENTE OBAMA NO PUSIERA CONDICIONES CONCRETAS COMO EL CESE DE LOS ABUSOS Y LA CONVOCATORIA DE ELECCIONES LIBRES” JOSÉ FRANCISCO LAMAS, COMITÉ CÍVICO CUBANO DE CHICAGO
Los disidentes desafiaron ayer la lluvia para manifestarse en Washington. /EFE
>> Cubanos en EE. UU. critican que tras el “deshielo” entre ambas naciones, nada ha cambiado en sus vidas. EASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
U
n centenar de expresos políticos y disidentes cubanos se manifestaron ayer ante la Casa Blanca contra el acercamiento del presidente de EE.UU., Barack Obama, al gobierno de su homólogo de Cuba, Raúl Castro, en el primer aniversario del anuncio del deshielo entre las dos naciones. Los manifestantes entregaron en la Casa Blanca una carta firmada por 126 expresos políticos para pedir a Obama “revisar su política respecto a Cuba, a la luz del considera-
ble incremento, este año, de la represión política contra los derechos humanos y los activistas de la isla”. “En base a nuestra historia y experiencia como presos políticos bajo el régimen totalitario de Castro, la nueva política hacia Cuba establecida por su Administración es un error lamentable”, reza la misiva. La carta fue entregada al Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca por Ernesto Díaz Rodríguez, poeta y expreso político, quien estuvo encarcelado en Cuba durante más de 20 años. Al acto de protesta se adhirieron organizaciones de disidentes cubanos de EE.UU., y los manifestantes acudieron a Washington desde los estados de Florida, Nueva York, California, Illinois, Nueva Jersey, Virginia y Maryland. Para el Movimiento Revolucionario 30 de Noviembre Frank País, uno de las princi-
pales convocantes de la protesta, la situación diplomática tras el primer aniversario del deshielo es “inaceptable”, según dijo su portavoz, Tony Ramos a la agencia Efe. Cuando Obama acercó posiciones a Castro, “tendió un puente de alivio a la dictadura” y le dio “un espacio por el que nosotros llevamos luchando 56 años”, indicó Ramos.
Los congregados desafiaron a la lluvia y protestaron con banderas cubanas y carteles con mensajes como “Presidente Obama y Papa Francisco, ¿por qué ignoran los crímenes de la dictadura de Castro?”. El Comité Cívico Cubano de Chicago, otra de las organizaciones involucradas en la manifestación, reprochó al presidente de EE.UU. “que no pusiera condiciones concretas”, como “el cese de los abusos y la convocatoria de elecciones libres”, explicó su portavoz, José Francisco Lamas. En cambio, “se dio a Castro lo que necesitaba: recursos económicos para mantenerse en el poder”, agregó.
UN “DESHIELO” QUE NO HA MARCADO UN CAMBIO EN LA ISLA
UN AÑO DESPUÉS EN CUBA
El 17 de diciembre de 2014, Obama y Castro anunciaron el inicio de un proceso histórico para normalizar las relaciones bilaterales que desembocó, en julio pasado, en la reapertura de embajadas en las respectivas capitales tras más de medio siglo de enemistad. Muchos cubanos no han percibido transformaciones sustanciales con el “deshielo”, aunque en la isla algunas cosas comenzaron a cambiar lenta y gradualmente hace cinco años, cuando Raúl Castro emprendió sus reformas para “actualizar” el modelo socialista de la isla, con el impulso de la inversión foránea y los negocios privados.
Al cumplirse el primer aniversario del anuncio del restablecimiento de relaciones entre la isla y EE.UU. Pocos acontecimientos han sorprendido tanto a los cubanos en su historia reciente como el restablecimiento de relaciones con EE.UU, un giro diplomático histórico que impone arduos desafíos para que la Cuba, en pleno proceso de reformas, aproveche las oportunidades de esa distensión. Una serie fotográfica distribuida ayer por la agencia EFE, retrata la realidad y cotidiana vida al interior de Cuba frente a la lente del del fotoperiodista Alejandro Ernesto.
>> ESPAÑA
Parientes de Maduro dicen no son culpables de narcotráfico >> Ayer el
tribunal para poder hacerse cargo de la causa. En consonancia con esa petición suya de alrededor de 60 días para preparar la defensa, el juez fijo la próxima audiencia para el 29 de febrero de 2016. El letrado consideró normal que su defendido estuviera “nervioso” y que llorara en sus primeros minutos en el tribunal. “Está nervioso. Está sin su familia, en un país extraño.
ahijado y un sobrino de maduro comparecieron ante un juez de Nueva York
ESPAÑA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente del Gobierno español y candidato a la reelección, Mariano Rajoy, quitó ayer fuerza a la agresión que sufrió el miércoles, ya que en su opinión, “no cambia nada”, y encontró la solidaridad de todos sus rivales en las elecciones. Rajoy, candidato del Partido Popular (PP, centroderecha), continúo con sus actos electorales con total normalidad, a tres días de las elecciones generales, la más disputadas de los últimos años, con cuatro partidos en liza. “No tenemos por qué cambiar en absoluto nuestra forma de hacer campaña”, declaró Rajoy a la prensa. El líder popular afirmó que el puñetazo que le propinó un joven durante un paseo por las calles de Pontevedra, ciudad donde comenzó su carrera política, es “la excepción que confirma la regla del civismo de los españoles”. El presidente del Gobierno pidió que nadie saque consecuencias políticas de esta agresión y descartó la posible relación con el tono agresivo del candidato socialista, Pedro Sánchez, en el debate televisado que ambos mantuvieron el pasado lunes.
NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
os dos familiares del presidente venezolano, Nicolás Maduro, acusados de narcotráfico en Estados Unidos se declararon ayer no culpables en una audiencia ante el juez, a la que asistieron numerosos periodistas y en la que tampoco faltaron las lágrimas. Los acusados son Efraín Antonio Campo Flores, ahijado de Cilia Flores, la esposa de Maduro, y Francisco Flores de Freitas, sobrino político del presidente venezolano, que fueron detenidos el 10 de noviembre pasado en Haití y trasladados a Nueva York por agentes de la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA). Ambos comparecieron vestidos con los uniformes azul marino de la cárcel metropolitana en la que están encerrados desde el pasado 12de noviembre. El primero en entrar en la
>> ESTADOS UNIDOS
Obama busca aplacar inquietud y descarta amenaza terrorista El presidente de EE.UU., Barack Obama, quiso ayer aplacar la inquietud ciudadana tras la matanza de San Bernardino y los ataques de París con una visita al Centro Nacional Contra el Terrorismo, desde donde dijo que “en este momento” no hay amenaza “creíble” ni “específica” de un posible atentado en el país. En vísperas de que millones de estadounidenses viajen por el país durante las vacaciones navideñas, Obama subrayó que las agencias de
31
>> DEBERÁN ENFRENTAR UNA NUEVA AUDIENCIA EN FEBRERO PRÓXIMO
Rajoy quita fuerza a la agresión de y mantiene su agenda electoral
TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
inteligencia no tienen “información creíble ni específica” de ningún inminente ataque o complot terrorista en territorio estadounidense. El presidente enfatizó que, desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, se han tomado “medidas extraordinarias” para “garantizar” la seguridad de los estadounidenses. No obstante, llamó a los ciudadanos a “estar alerta” al referirse a la “nueva fase” en la que ha entrado el terrorismo, ejemplificada, según dijo, por los atacantes de San
Kafahni Nkrumah, abogado de Efraín Antonio Campo Flores, habla con la prensa después de la audiencia en la que dos familiares de Maduro, se declararon no culpables.
sala fue Campo Flores, que no disimuló sus lágrimas en una sesión atestada de periodistas. El joven, de 29 años, miró en varios ocasiones al público y buscó la complicidad de su primo, Flores de Freitas, de 30 años, el cual le tranquilizó en varias ocasiones con la mirada. Después de una primera audiencia de presentación el pasado 12 de noviembre, en esta ocasión los acusados, a los que algunos medios a venezolanos han apodado los “narcosobrinos”, tenían que
Bernardino, dos supuestos seguidores del grupo yihadista Estado Islámico (EI) que mataron el 2 de diciembre en esa localidad californiana a 14 personas y dejaron heridas a otra veintena. “Por encima de todo, no podemos sucumbir al miedo o cambiar la forma en que vivimos, porque eso es lo que los terroristas quieren”, anotó.
hacer su declaración de culpabilidad o no culpabilidad. En el caso de Campos Flores, el juez aceptó además su petición de sustituir a sus abogados privados de la firma Squire Patton Boggs por un letrado de oficio. El ahijado de la esposa de Maduro presentó a la fiscalía una declaración financiera para atestiguar que no podía hacerse cargo de los costes de una defensa privada, lo que fue aceptado por el juez, Paul A. Crotty, quien confirmó como nuevo letrado de oficio
para el joven a Kafahni Nkrumah. El otro acusado, Flores de Freitas, está representado por los abogados Vincent Southerland y Jonathan Marvini. La vista se desarrolló en la sede judicial del centro de Manhattan. El caso lo lleva la fiscalía federal del distrito sur de Nueva York. En unas declaraciones a los periodistas, el nuevo abogado de Campos Flores, Kafahni Nkrumah, dijo que el legajo judicial es muy voluminoso y que había pedido tiempo al
Los dos familiares de Maduro están acusados de conspirar para exportar drogas. Es consciente de a lo que se enfrenta, de la dureza de las consecuencias penales y del sistema criminal estadounidense”, explicó Nkrumah. Los dos familiares de Maduro están acusados de conspirar desde octubre pasado para exportar droga a Estados Unidos desde Honduras en una cantidad que, según figura en el acta de acusación, era de al menos cinco kilos de cocaína y otras sustancias. En caso de ser declarados culpables en el juicio, se enfrentan a una pena máxima de cadena perpetua.
32
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> Buscan solidaridad en la región
Honduras y Costa Rica discuten tema de migrantes cubanos Tres mujeres han sido detenidas en la investigación. /EFE
>> Los presidentes dialogaron sobre la nueva orientación que se le debe dar al SICA y los inmigrantes cubanos.
>> siete personas han sido detenidas
Guatemala incauta $997.000 en auto con placas salvadoreñas
tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO
Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
os presidentes de Honduras, Juan Orlando Hernández, y Costa Rica, Luis Guillermo Solís, trataron ayer la nueva orientación que se le debe dar al Sistema de la Integración Centroamericano (SICA) y cómo apoyar a los más de 5.000 inmigrantes cubanos que permanecen en territorio costarricense. Sobre los inmigrantes cubanos Hernández dijo tras la reunión que ayer celebró con Solís, que “es un problema serio” el que están viviendo los caribeños y que hay que “buscar una solución”. “Por tanto, estamos explorando y acompañando a Costa Rica en una posible solución, repito, respetando también lo que otros países del SICA puedan pensar”, dijo Hernández en una tácita alusión a Nicaragua, que les ha negado el paso desde el 15 de noviembre alegando riegos de seguridad y soberanía. Solís, quien ayer llegó a Honduras en una gira por Centroamérica que además continuará hoy en El Salvador, dijo que el tema de los cubanos “es un proceso que
Las autoridades se incautaron más de $997.000 durante un operativo antinarcótico en ciudad de Guatemala y capturaron a siete personas de nacionalidad guatemalteca, entre ellas tres mujeres, informó hoy una fuente oficial. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) interceptaron en las últimas horas del miércoles dos vehículos en un sector de la zona 10 de la capital y un perro de la Unidad K9 de nombre “Rambo” alertó sobre la presencia de una carga irregular en uno de ellos.
L
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís y su homólogo de Honduras, Juan Orlando Hernández, estrechan la mano después de una reunión bilateral./EFE
Honduras preside SICA El presidente de Costa Rica Guillermo Solís le dio la bienvenida a Hernández como presidente pro témpore del SICA durante el primer semestre de 2016, y resaltó la importancia que tiene “darle una orientación diferente” al organismo regional. El gobernante costarricense recordó que el SICA fue creado por el Protocolo de Tegucigalpa en 1991 y dijo que “desde entonces hasta hoy la región centroamericana ha cambiado mucho”.
también tiene que resolverse en el plano regional” y agradeció el respaldo de Hernández en ese sentido. “Llevamos este tema como un tema que necesariamente tiene que ser considerado en la reunión de mañana en San Salvador”, la cumbre de gobernantes de los países del SICA.
“Es ineludible hacerlo, es un tema que puede resultar complejo pero que tiene que ser resuelto también en el marco regional centroamericano”, recalcó Solís, para quien “la integración no son solo tratados y negocios, sino también valores y principios como el de la solidaridad, el
de la cooperación”. Hernández y Solís también suscribieron una declaración en la que reafirmaron “su compromiso de continuar promoviendo la conservación de la paz y prosperidad de la comunidad internacional, bajo la tutela de los valores fundamentales, tales como la democracia, la promoción de los derechos humanos y el Estado de Derecho”. También acordaron profundizar en lo bilateral, regional y multilateral iniciativas que beneficien a sus pueblos en temas relativos al desarrollo sostenible, educación, derechos humanos, seguridad, integración, cambio climático, lucha contra el narcotráfico y crimen organizado.
Dinero escondido Bajo la coordinación de fiscales del Ministerio Público, las autoridades encontraron varios paquetes con dólares en el interior de uno de los automóviles, con placa salvadoreña, y esta madrugada concluyeron de contar el dinero. La Fiscalía detalló que en total fueron decomisados $997.020 en el vehículo con matrícula salvadoreña, que conducía Ana Lucrecia
>> La misionera falleció el 5 de septiembre de 1997
El papa aprueba la canonización de Madre Teresa de Calcuta Ciudad del Vaticano (EFE) DIARIO EL MUNDO
El papa Francisco habría confirmado que la canonizará en el marco del Año Santo Extraordinario de la Misericordia./EFE
El papa Francisco confirmó ayer el decreto que autoriza la canonización de la madre Teresa de Calcuta, que subirá a los altares como santa el próximo mes de septiembre de 2016, informó el diario católico “Avvenire”.
El periódico afirmó que la canonización de la beataTeresa de Calcuta se hará pública el próximo mes de febrero, durante el Consistorio ordinario, y que será hecha Santa en 2016, en el marco del Año Santo Extraordinario de la Misericordia. Su canonización se produce después de que la Igle-
sia Católica haya aprobado por unanimidad la “curación extraordinaria” de un hombre brasileño en 2008 que se encontraba en fase terminal por graves problemas cerebrales. El supuesto milagro se obró en diciembre de aquel año, cuando el enfermo, ya en coma, iba a ser operado, si
Muñoz Ramírez, a quien le acompañaba María Fernanda Cabrera Franco. En el otro vehículo se transportaban Cinthia Jeannette Cardona Sandoval, Carlos Enrique Mitsi Cho, Eduardo López Cruz, Víctor Vicente Maaz Her-
En el tablero del vehículos había escondido 13 paquetes de dólares. nández y Cesar Augusto Beb Caal, y les decomisaron tres armas de fuego. La Fiscalía precisó que los siete detenidos son de nacionalidad guatemalteca. Las tres mujeres y los cuatro hombres fueron consignados por el delito de lavado de dinero ante el Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, detalló el Ministerio Público. Una denuncia que ingresó a la línea antinarcótica permitió a la Policía detener los dos vehículos.
bien por problemas técnicos la intervención quirúrgica tuvo que ser pospuesta durante media hora. Al regresar al quirófano, según narra “Avvenire”, el doctor se encontró al paciente sentado, asintomático, despierto, perfectamente consciente y preguntándose qué hacía ahí. El médico explicó durante la fase de estudio de este supuesto milagro que no ha visto “nunca un caso como este” y que todos los pacientes similares que había tratado en sus 17 años de profesión habían fallecido.
EL MUNDO 33 Viernes 18/12/2015
en la final que disputarán el próximo domingo contra el mismo equipo que los amargó en el Clausura 2011. El “Motor” se volverá a ver las caras con Fito, quien en aquella ocasión le ganó el duelo al romperle la red dos veces, al 41’ de penal y al 74’ de pierna izquierda, goles que significaron el título albo. Ahora, Fito parece haber recobrado su versión. Tras un bajón por suspensión y lesiones, ha vuelto a encender las Sosa, su aparición en el once de Alianza está garantizada, pese a no estar al 100 %, por lesión. “Este placer solo te lo da el fútbol, lo hablaba con Fito, es una sensación que no se puede explicar, que solo se vive y nada, estamos ahí de nuevo”, manifestó Sosa. “Con él (Fito) hemos hablado que lo tenemos ahí, está en nuestras manos poder tener un título nuevo y saber que nos tenemos que entregar ya, des-
Luis Contreras, guardameta de FAS. / DEM
LUIS CONTRERAS PORTERO DE FAS
/ DEM
Rodolfo Zelaya, delantero de Alianza.
HERBERT SOSA VOLANTE DE ALIANZA
ME ACUERDO PRÁCTICAMENTE DE TODO, PERO ESA SENSACIÓN DE CUANDO EL ÁRBITRO PITA EL FINAL Y SABER QUE SOMOS CAMPEONES NO SE IGUALA A NADA”
La final del torneo Apertura será el domingo 20, a las 3:00 de la tarde.
Otro duelo interesante se plantea en el mediocampo. Tanto Cristian como Sosa, los encargados de manejar los hilos en sus respectivos equipos, fueron titulares en la final de 2011 y ahora podrían volver a toparse. Al menos del lado de
ESPERAMOS HACER LO MEJOR Y SI DIOS QUIERE, PUES, TENER ESA REVANCHA FUTBOLÍSTICA EL DOMINGO”
luces en la fase de eliminación directa del torneo, y se le ve con ansias con alzar la onceaba corona el domingo, pero el guardameta estará más atento a fin de impedir que la historia se vuelva a repetir. “El fútbol es eso, es cada fin de semana tener una revancha de las cosas que se hicieron bien o mal, y esperamos hacer lo mejor y si Dios quiere pues tener esa revancha futbolística el domingo”, manifestó el portero tigrillo.
pués va a haber tiempo para recuperarnos. Hay que jugar”, dijo emocionado. Sobre la final de hace cuatro años, externó: “Me acuerdo prácticamente de todo, pero esa sensación de cuando el árbitro pita el final y saber que hemos sido campeones no se iguala a nada y todo lo que la gente que te hace sentir, te hace erizar la piel”. ¿Habrá revancha para Motor y Cristian? ¿O la gloria le volverá a sonreír a Fito y Sosa?
Herbert Sosa, centrocampista de Alianza / DEM
www.elmundo.sv
Cristian Álvarez, volante del FAS. /DEM
ace cuatro años, a Luis “Motor” Co n t re ra s y a Cristian Álvarez les tocó tragar amargo, mientras Fito Zelaya y Herbert Sosa palpaban la gloria con Alianza al levantar la décima copa. Pero lo hermoso del fútbol es que siempre da lugar para la revancha. Ahora, “Motor” y “el Samurái” tienen la oportunidad de revertir sensaciones
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
LOS SOBREVIVIENTES H
>> LOS CUATRO FUERON TITULARES EN LA FINAL DEL CLAUSURA 2011
EL TÉCNICO SALE POR SEGUNDA VEZ DEL CHELSEA EN NO TAN BUENOS TÉRMINOS
Deportes
Los “Blues” están a solo un punto de la zona de descenso en la Premier League. Hiddkink, Rodgers y Juande Ramos suenan como relevo del portugués.
EL CHELSEA DESPIDIÓ A MOURINHO
Martes 15/12/2015
NACIONAL • DEPORTES
33
34 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> El expresidente de la Fesfut fue presentado al Juzgado
Corte Suprema tiene 60 días para extraditar a Reynaldo Vásquez ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El expresidente de la comisión normalizadora de la Fesfut, Reynaldo Vásquez, fue presentado ayer por la Interpol al Juzgado 14o. de Paz, tribunal designado por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para que inicie el proceso de extradición del extitular a Estados Unidos. Ahora, el Juzgado deberá informar a la CSJ de la situación de Vásquez, quien tiene otro proceso judicial abierto por estafa agravada en el Juzgado
Séptimo de Instrucción. La secretaría del Juzgado 14o. de Paz explicó que el siguiente paso a dar será notificar de la detención de Vásquez a la CSJ para que luego esta informe a la Embajada de los Estados Unidos en el país, que tiene 60 días hábiles para
Reynaldo Vásquez fue capturado por la PNC el pasado martes.
enviar la petición formal de extradición. Los 60 días comenzarán a correr desde que EE.UU. envíe la solicitud formal, no desde que el exfederativo fue capturado. El requerimiento que el país norteamericano había enviado antes fue la solicitud de detención con fines de extradición. En cuanto a si los procesos judiciales que Vásquez tiene pendientes en el país, podrían demorar o poner reparo a su extradición, el tribunal mani-
festó que no ve porqué constituyan un inconveniente. Los procesos pendientes con la Justicia salvadoreña pueden ser llevados por su representante legal, mientras Vásquez rinde cuentas a la Justicia estadounidense que lo requiere por lavado de $45,000 y otros delitos relacionados al caso de corrupción de la FIFA, también llamado “FIFAGate”. El exfederativo fue capturado el pasado martes por la PNC en una lotificación cercana a la playa Costa del Sol.
Reynaldo Vásquez, expresidente de la Fesfut. / CORTESÍA JUZGADOS
>> Liga Nacional del Béisbol
Extranjeros jugarán en el béisbol local DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
Los cuatro equipos que participarán en la XXI temporada de la Liga Nacional de Béisbol de El Salvador siguen en movimientopara reforzar sus rosters con miras al inicio del torneo pautado para el 9 de enero. Un total de 16 jugadores foráneos ya fueron contactados y esperan finiquitar sus procesos de visado en sus respectivos países para incorporarse a sus novenas. Águilas del Utec contará con el receptor Rudy Todd, el lanzador zurdo, Samuel Jeans, el jardinero central José Miguel Santana y el shorstop Bernys Almarante, todos dominica-
Ocho dominicanos y seis venezolanos encabezan el contingente de refuerzos.
nos. Además del pitcher haitiano, Lionel Medina Espíritu. Didelco tendrá a cuatro venezolanos: el receptor Luis Sanz, el lanzador derecho, Wilce Nieves, el jugador de cuadro, Edgar Bruzual, y el experimentado abridor Wilfredo Ramírez. El debutante equipo Agabeisi tendrá entre sus filas al campocorto Pedro José Novoa, al receptor Juan Manuel Rosario, el lanzador Víctor Luna; así como el también pitcher Delvys, Reyes, uno de los mejores brazos que tendrá la liga, todos dominicanos. Finalmente, Santa Tecla contará con el conocido shorstop panameño, Luis Tuñón, junto al receptor venezolano, Wilmer Alvarado, y el lanzador de esa misma nacionalidad, José Martínez.
Los presidentes de FAS y Alianza, junto a los patrocinadores, muestran la Copa Pepsi 2015, a disputar este domingo. / DEM
>> SE DESEARON SUERTE
Finalistas presentaron la Copa Pepsi 2015 >> En el acto también se dio a conocer el plan de seguridad para este domingo en la final. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
B
Luis Sanz será el receptor de Didelco / Cortesía
yron Rodríguez y Lisandro Pohl, presidentes de C. D. FAS y Alianza F.C., respectivamente, junto al resto de patrocinadores de la Primera División, presentaron ayer la Copa Pepsi 2015, que estará en disputa este domingo en la gran final del fútbol mayor, a disputarse a las 3:00 p.m. en el estadio Cuscatlán. Lospopesdeambosequipos se desearon suerte a menos de
72 horas de conocer al nuevo monarca del fútbol nacional. El mandamás fasista fue el primero en hablar sobre lo que se viene y sobre lo que espera de la gran final entre tigrillos y elefantes. “Una final es una fiesta nacional. Es el deporte rey de todos nosotros y como tal lo vamos a vivir. Queremos que esto sea una fiesta familiar, donde no exista la violencia y nos concentremos que la rivalidad es netamente en el terreno de juego”, dijo Rodríguez. El mismo presidente de los asociados menciona también que hay que celebrar con el que sea el campeón. “Obviamente nosotros como FAS queremos llevarnos la copa para Santa Ana, pero solo Dios sabrá a quién se la va a atorgar en esta oportu-
queremos que sea una fiesta familiar, que no exista violencia”.
además que“ha sido un duro camino, ya dos años y medio sino me equivoco de no estar en una final y estoy muy orgulloso de mis jugadores y cuerpo técnico. Estamos con una gran ilusión de jugar la final y de dar todo por ganarla”, finalizó el presidente de Alianza.
nidad”, expuso el presidente fasista. Por el lado de los blancos, Lisandro Pohl, no fue tan generoso como Byron Rodríguez, y en son de broma expuso. “Con Byron tenemos muy buena relación, pero yo no soy tan generoso como él. Yo no le voy a desear suerte”, dijo entre sonrisa el pope de los blancos. Pohl dijo
La seguridad El comisionado, Evaristo Padilla, de la Policía Nacional Civil (PNC), dio a conocer el plan de seguridad a implementar a partir de mañana en el estadio Cuscatlán. Padilla manifestó que serán 400 agentes policiales los que resguardarán la seguridad antes, durante y después del evento deportivo, tanto dentro como fuera del estadio.
byron rodríguez presidente de fas
www.elmundo.sv
Viernes 18/12/2015
>> EL FIN DE OTRA ERA
El Chelsea y “Mou” se divorcian... de nuevo AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO
El Chelsea decidió este jueves rescindir “de mutuo acuerdo” el contrato del entrenador portugués Jose Mourinho como entrenador, siete meses después de haber conquistado la liga inglesa, según confirmó el club. “El Chelsea Football Club y José Mourinho han decidido hoy (ayer) dejar de trabajar juntos de mutuo acuerdo. Todos en el Chelsea le agradecemos a Jose su inmensa contribución”, señala la entidad londinense en un comunicado. Mourinho deja los “blues” sin cumplir con
el máximo objetivo que se había marcado Román Abrámovich, el dueño del club, cuando volvió a confiar en él: ganar la Liga de Campeones. Al pasar la página de “Mou” y a falta del anuncio oficial, Guus Hiddink, será el sustituto del portugués en el cargo hasta el mes de junio. El holandés, cercano al propio Abramovich y ya entrenador interino del FC Chelsea en 2009, será presentado este viernes a los jugadores y dirigirá su primer entrenamiento. Este sábado el Chelsea se medirá al Sunderland en la Premier, a las 9:00 a.m., en horario salvadoreño.
INTERNACIONAL • DEPORTES
35
ENBREVE
Ancelotti dirigirá en Alemania. / EFE
Ancelotti, tres años al Bayern La Cadena de radio Cope informó ayer que Pep Guardiola ya tiene sustituto para la próxima temporada. El futuro inquilino del banquillo del Bayern de Múnich sería Carlo Ancelotti, ex técnico del Real Madrid, quien firmaría con el club alemán por tres años. Ancelotti está sin trabajo desde que dejó el Real Madrid el pasado verano.
>> LA FINAL DEL MUNDIAL DE CLUBES
Barcelona vs River Plate chocarán 46 años después
Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid. / EFE
“Me gusta más Madrid que París” El futbolista portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, aseguró que, como ciudad, prefiere Madrid antes que París y que se siente bien viviendo en la capital española, pero bromeó con que “a lo mejor, un día las cosas cambian”. El astro siempre deja abierta la puerta a otras “ideas” o “propuestas”.
>> BAJA SENSIBLE
Messi se perdería la final del domingo AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO
La final del Mundial de Clubes será el domingo, a la 4:30 a.m. (hora El Salvador). / AGENCIA EFE
>> La final de este torneo será el quinto duelo de la historia, pero el primero oficial. YOKOHAMA, JAPÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a final del Mundial de Clubes entre el FC Barcelona y el River Plate será el quinto enfrentamiento entre el
cuadro argentino y el catalán. Desde su primer cara a cara, en agosto de 1928, solo se han medido en duelos de carácter amistoso. La historia de los BarçaRiver arranca el 15 de agosto de 1928 en Buenos Aires, con motivo de la gira que llevó a cabo el conjunto azulgrana por Argentina y Uruguay. Perdió el primer envite el FC Barcelona en tierras sudamericanas por la mínima (1-0).
El segundo amistoso no llegó hasta agosto de 1961, con ocasión de una de las semifinales del Ramón de Carranza. Ganó el FC Barcelona 2-0. El tercer partido River Plate-FC Barcelona se jugó
REGISTRO 15/08/1928 26/08/1961 09/07/1964 16/08/1969
River Plate 1-0 Barcelona Barcelona 2-0 River Plate River Plate 5-1 Barcelona Barcelona 0-0 River Plate
el 9 de julio de 1964 en el Monumental de Buenos Aires, un partido enmarcado en un torneo cuadrangular de la Confraternidad Hispanoamericana. River goleó al FC Barcelona 5-1. El cuarto duelo se jugó el 16 de agosto de 1969 en La Rosaleda y se enmarcó en el trofeo Costa del Sol. Fue en la semifinal y hubo empate a cero, definiéndose el finalista por penaltis. Ganó el Barça 2-1.
El delantero argentino del FC Barcelona Leo Messi que no jugó ayer la semifinal del Mundial de clubes ante el Guangzhou Evergrande debido a un cólico nefrítico (cólico renal), según ha anunciado la entidad azulgrana en un comunicado, estaría en riesgo de perderse la final ante River Plate. Aunque la dolencia no es grave, sí que es muy dolorosa, por lo que el jugador ha sido medicado para mitigar el dolor, pese a que no ha descansado mucho durante la noche, razón
por la que no jugó ante el equipo del brasileño Luiz Felipe Scolari. Esta ausencia se une a la ya confirmada del delantero brasileño Neymar, que se encuentra recuperándose de una lesión fibrilar y tampoco estará a las órdenes de Luis Enrique. En este contexto, Andrés Iniesta, centrocampista del Barcelona, dijo que el equipo confía en la recuperación del brasileño Neymar y del argentino Leo Messi para la final del Mundial de Clubes del domingo, ya que “sería muy duro” no contar con ellos.