Mundo180715

Año XLVIII Nº 13,773 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 18 y domingo 19 de Julio de 2015

>> EL FÁRMACO YA ESTÁ PROHIBIDO

Medicamento del ISSS dañó a recién nacidos >> SALA DE LO CONSTITUCIONAL estableció que el uso del sedante Medazolam, puso en peligro el derecho a la salud de niños neonatos, atendidos en el hospital Primero de Mayo del Seguro Social. El recurso de amparo lo presentó un médico Pág. 10 NACIONALES

DEPORTES

Renuncia Albert Roca, técnico de la Selección Pág. 29

Arrancan Fiestas Julias en Santa Ana

CUARTOS DE FINAL EN

Santanecos celebran devoción a la Señora Santa Ana.

COPA ORO

Pág. 8

POLÍTICA

IMPORTARÁN FRIJOLES PARA CONTENER ALZA

ERNESTO MARTÍNEZ

Sociedad civil pide evitar reparto de partidos en CSJ Págs. 2-3

Un comerciante de la calle Gerardo Barrios atiende su negocio, donde el precio del quintal de frijoles se vende alrededor de $100. El MAG solicitó a la Asamblea la importación de 12 mil toneladas de frijoles, libres de arancel, para evitar alzas en el precio del grano básico. Pág. 12

ACUSAN A SUPUESTO JEFE DE CONTRABANDISTAS DE CIGARRILLOS

PÁG. 11

Hoy se enfrentan: EE.UU.-Cuba y Haití ante Jamaica. Pág. 30

PARLAMENTARIAS PRESIONAN Integrantes del Grupo de Mujeres Parlamentarias y Exparlamentarias plantean retos en la participación política de las mujeres de El Salvador.

Política

el mundo 2 Sábado 18/07/2015

CRITICAN QUE MUJERES SON RELEGADAS A CANDIDATURAS SUPLENTES >> Miembros de entidades ciudadanas critican que los diputados estén buscando magistrados leales a sus partidos. >> La Asamblea debe elegir Corte Suprema de Justicia, Consejo Nacional de la Judicatura y en diciembre Fiscal General.

>> SEÑALAN COSTUMBRE EN EL PASADO

Organizaciones piden evitar reparto partidario de las instituciones Piden que los criterios sean evaluar el perfil profesional y la calidad humana.

Beatriz Benítez Nancy Hernández DIARIO EL MUNDO

R

epresentantes de diversas organizaciones del país esperan que los diputados de la Asamblea Legislativa no hagan repartos partidarios en instituciones del Estado al elegir a funcionarios de segundo grado como ha ocurrido en el pasado. Este año concluyen su periodo cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), consejeros propietarios del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y el Fiscal General de la República. Pero la Asamblea Legislativa estaría obligada a hacer más nombramientos, si eligen como magistrada de la CSJ a la actual procuradora general de la República, Sonia Elizabeth Cortez de Madriz, o si la Sala de lo Constitucional declara inconstitucionales el nombramiento de magistrados de la Corte de Cuentas. Representantes de las instituciones ciudadanas coinciden en que los criterios para cualquier cargo público que aspiren es cumplir con un perfil profesional, competencia, idoneidad, calidad humana, e independencia partidaria. Luis Mario Rodríguez, director del Departamento de Estudios Políticos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), dijo que la expectativa de los ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil es que prive sobre todo el perfil académico y no

Analistas están convencidos que en el pasado las instituciones se han repartido.

la “cuota partidaria” con el fin de responder a los intereses de los institutos políticos. “Ojalá que no sea la regla en esta ocasión del cuoteo político y que se repartan entre ellos, sino que lo que prive sea el perfil académico de experiencia como funcionario judicial y abogado en ejercicio con una trayectoria honesta”, manifestó Rodríguez. Félix Ulloa, del Instituto de Estudios Jurídicos de El Salvador (IEJES), señaló que en el actual proceso de elección de magistrados a la CSJ que realiza la Asamblea, lo que se refleja es que los diputados están más interesados en elegir magistrados “leales a sus institutos políticos”. Agregó que en una democracia es importante el debate parlamentario para escoger a los mejores candidatos, pero no es aceptable permitir que ese debate parlamentario

“sea sustituido por una cuota de poder de los partidos en el reparto de las instituciones”. “Si los partidos están en busca de controlar y manipular las instituciones se pierde no solo la autonomía institucional, sino que se pervierte la función pública”, indicó Ulloa. Para Eduardo Escobar, abogado del área de reforma política de Iniciativa Social para la Democracia (ISD), si se da la repartición de cuotas partidarias se nombran a funcionarios para mantener un control sobre las instituciones ignorando su competencia para ocupar el cargo. “Establecer quiénes van a ser los electos a partir de fidelidades partidarias es lo que afecta a la gestión pública, democracia, derechos de los ciudadanos”, planteó. Roberto Rubio, de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), consideró

elección de segundo grado

Funcionarios que asamblea debe o podría elegir en 2015

Magistrados CSJ

ilustraicón atila

La Asamblea Legislativa está en proceso de elegir a cinco magistrados de la CSJ, dos de la Sala de lo Contencioso, dos de la Sala de lo Penal y uno de la Sala de lo Civil. La elección está entrampada porque ARENA ha vetado a un candidato propuesto por el FMLN. La elección tiene 12 días de retraso.

Fiscal General de la república En diciembre de este año la Asamblea Legislativa también deberá elegir y juramentar al nuevo Fiscal de la República, en sustitución de Luis Antonio Martínez González, quien ha mostrado interés por la reelección en el cargo que indaga los delitos en el país.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

3

EL ANTECEDENTE 23/09/2010 La Asamblea Legislativa eligió al presidente del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) Tito Zelada, Alcides Funes, Manuel Martínez, Jorge Quinteros y Luis Campos como consejeros propietarios de la institución. La elección se convirtió en un reparto entre FMLN, GANA y PCN.

SI ASÍ SE HAN VENIDO HACIENDO LAS COSAS (REPARTOS), NO QUIERE DECIR QUE SE DEBEN DE SEGUIR HACIENDO, ESPERAMOS QUE CAMBIE”. ROBERTO RUBIO DIRECTOR DE FUNDE

que no se puede evitar que hayan personas con simpatía por partidos, pero eso no quita independencia. “Esperaría que no se haga por medio de cuotas partidarias y que todas las personas que de alguna manera han estado con vínculos partidarios o han colaborado de alguna manera públicamente partidariamente, no deberían de estar”, señaló Rubio. Carlos Mauricio Guzmán Segovia, del Centro de Estudios Jurídicos (CEJ), consideró que se deben cumplir los requisitos de la Constitución y las sentencias de la Sala de lo Constitucional, y recordó que le han pedido a la Asamblea que se rompa con esta “práctica tradicional” al momento de nombrar a los funcionarios de segundo grado.

OJALÁ QUE NO SEA LA REGLA EN ESTA OCASIÓN DEL CUOTEO POLÍTICO Y QUE SE REPARTAN ENTRE ELLOS, SINO QUE PRIVE EL PERFIL”. LUIS MARIO RODRÍGUEZ DEP (FUSADES)

ESTÁN MÁS INTERESADOS EN ELEGIR MAGISTRADOS LEALES QUE FUNCIONARIOS QUE VAN A DESEMPEÑAR LA MÁS ALTA MAGISTRATURA”. FÉLIX ULLOA PRESIDENTE DE IEJES

22/08/2012

31/07/2009 La Asamblea Legislativa reeligió para un segundo periodo a Eugenio Chicas como presidente del Tribunal Supremo Electoral. El 13 de junio de 2014, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el nombramiento de Chicas por su militancia partidaria en el FMLN.

31/07/2014

Salomón Padilla, gerente legal de Alba Petróleos, fue juramentado como nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia. En 2013, la Sala de lo Constitucional lo destituyó por su militancia en el FMLN y violar la independencia partidaria.

La Asamblea Legislativa juramentó como magistrado presidente de la CCR a Johel Humberto Valiente; como primer magistrado a Raúl Antonio López y como segundo magistrado a Marco Antonio Grande. La Sala estudia una demanda de inconstitucionalidad contra nombramientos.

>> ¿REPARTO PARTIDARIO?

VEMOS DEBILIDAD EN EL PROCESO QUE SIGUE LA ASAMBLEA, NO INFORMAN SOBRE ACTITUDES Y FORTALEZAS DE LOS CANDIDATOS”. EDUARDO ESCOBAR ABOGADO DEL ISD

ESPERAMOS QUE ELIJAN A LOS MEJORES. A LAS PERSONAS QUE CUMPLAN CON TODOS LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE LA CONSTITUCIÓN”. CARLOS MAURICIO GUZMÁN PRESIDENTE DEL CEJ

La experiencia de la Asamblea en los nombramientos >> Algunas elecciones de funcionarios de segundo grado fueron cuestionadas en su momento. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

R

CONSEJEROS DEL CNJ

¿CORTE DE CUENTAS?

¿PROCURADOR?

En la lista, también se encuentran cinco miembros propietarios del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) que concluyen su periodo el 22 de septiembre de 2015. Entre ellos, están: José Efraín Gutiérrez, Alcides Funes, Manuel Martínez, Luis Campos y Jorge Quinteros.

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia mantiene en estudio demandas de inconstitucionalidad contra la elección de los magistrados de la Corte de Cuentas de la República (CCR). Un fallo podría obligar a la Asamblea a elegir a nuevos funcionarios en esta entidad.

La actual procuradora de la República, Sonia Elizabeth Cortez de Madriz, es candidata a magistrada de la CSJ. De ser electa, la Asamblea debe elegir a un nuevo funcionario. En un segundo periodo en el cargo, Cortez de Madriz inició labores el 14 de enero de 2014 y finaliza el 13 de enero de 2016.

epresentantes de diferentes instituciones señalan que las elecciones de funcionarios de segundo grado se han convertido en la oportunidad de los partidos políticos para repartirse algunas instituciones del Estado que dependen de la elección de la Asamblea Legislativa. Este año, la Asamblea Legislativa tiene que elegir a magistrados a la Corte Suprema de Justicia y a miembros propietarios del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) que concluyen su periodo el 22 de septiembre de 2015. Asimismo, debe elegir al Fiscal General de la República, quien fue electo en diciembre de 2012 y que ha manifestado interés de

continuar en el cargo. Si la Asamblea Legislativa elige a la actual procuradora general de la República, Sonia Cortez de Madriz, para una de las salas de la CSJ, tendría que elegir también al nuevo titular. Tendría en lista otra elección si la Sala de lo Constitucional declara inconstitucionalidad a los funcionarios de la Corte de Cuentas (CCR). En anteriores nombramientos, los partidos se han repartido la facultad de proponer a sus respectivas cartas, según las fuentes consultadas en su momento

La necesaria aritmética legislativa obliga a los partidos a ceder propuestas. en los reportes periodísticos. En la última elección de la CCR, ARENA señaló un pacto entre FMLN y GANA para repartirse la institución. Las propuestas fueron el presidente Jovel Humberto Valiente, por GANA; primer

magistrado Raúl Antonio López, por el FMLN; y como segundo magistrado Marco Antonio Grande, a propuesta del PCN. Sobre la elección de David Morales, titular de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), ARENA sostuvo que no dieron sus votos porque Morales pertenecía a estructuras del FMLN. Su elección obtuvo 56 votos de los grupos parlamentarios del FMLN, GANA, PDC, PCN, CD y los tránsfugas de ARENA. El anterior procurador Óscar Luna había sido apoyado por ARENA. También, han existido nombramientos declarados inconstitucionales por la Sala de lo Constitucional, como Eugenio Chicas, expresidente del TSE, Tito Zelada, del CNJ, y Salomón Padilla, expresidente del CSJ. La Fiscalía General de la República ha sido mencionada en cuotas partidarias. Los exfiscales de Romeo Barahona y el actual fiscal Luis Martínez contaron con el apoyo de ARENA. Ástor Escalante tuvo el apoyo del FMLN, GANA y PCN.

4

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> BUSCARÁN REFORMAS ELECTORALES

Aseguran ser relegadas a competir como suplentes Se debe propiciar la participación de las mujeres. debemos concientizarnos que las decisiones del país también nos corresponden”. Ana Vilma de Escobar diputada de ARENA

Mujeres parlamentarias en la presentación del observatorio de la elegibilidad y participación política de mujeres. /asamblea l.

>> Durante las pasadas elecciones fueron electas 27 mujeres propietarias de 84 diputaciones, y siete mujeres de 20 en el Parlacen.

elecciones 2015

candidatos a diputados inscritos en tse Propietarias/os

General Asamblea Legislativa

Suplentes

Hay un avance en la participación política de las mujeres. Tenemos un 30 % y el compromiso es ir avanzando en la calidad de la participación”. Margarita Rodríguez diputada del FMLN

ENCORTO Autorizan $5,483,182 para ANDA INCORPORACIÓN La Asamblea Legislativa autorizó esta semana la incorporación de $5,483,182.81 al presupuesto de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). De ellos $5,268,849 son para “incrementar la cobertura sostenible” y mejorar el alcantarillado del Área Metropolitana de San Salvador.

Entregan $3,204,151 a Presidencia CIUDAD MUJER La Asamblea Legislativa incorporó $3,204,151 al presupuesto de la Presidencia de la República, que serán transferidos a la Secretaría de Inclusión Social. Los fondos son donación del Gran Ducado de Luxemburgo y servirán para programas de atención a las usuarias de Ciudad Mujer en servicios de salud, capacitación y prevenir violencia.

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

E

l Grupo Parlamentario de Mujeres reclamó ayer que la representación femenina en las planillas para competir en cargos de elección popular es relegada mayoritariamente a suplentes. Aunque destacan avances en el cumplimiento del artículo 37 de la Ley de Partidos Políticos, que obliga a inscribir al menos 30 % de candidatas mujeres a diputadas o regidoras, lamentan que se les inhiba de suficiente participación en cargos de propietarias. “Los hallazgos del observatorio evidencian que los partidos políticos, para cumplir la cuota mínima, ubicaron a las mujeres mayoritariamente en las diputaciones suplentes y no cumplieron en todos los casos con el 30 % como piso en las candidaturas de diputaciones propietarias”, reza el informe brindado por las diputadas, en la presentación

62% Hombres Mujeres

38%

58% Mujeres Hombres 501

del Observatorio de la Elegibilidad y Participación Política de las Mujeres en El Salvador. Marta Evelyn Batres, diputada de ARENA y presidenta del Grupo Parlamentario de Mujeres, dijo que deben hacerse reformas para corregir vacíos. Señaló que está en debate la inscripción “trenzada” que permitiría que en las planillas se alternen hombres y mujeres. Por ejemplo, si el hombre va en la posición uno, una mujer sería la número dos. Según el informe, el pasado 1 de marzo, fueron electas 27 mujeres como diputadas propietarias a la Asamblea Legislativa. Constituyen un 32.14 % de las 84 diputaciones. De las diputadas propieta-

685

42% Propietarias/os M H 228 365

rias electas, 15 son del FMLN, 11 de ARENA y una del PCN También, fueron electas 27 suplentes. Para el Parlamento Centroamericano, fueron electas siete diputadas propietarias de 20 diputaciones. Eso significa que lograron un 35 %. “No es suficiente, pero sí ha habido más participación y conciencia de las mujeres de participar en política”, dijo la diputada de ARENA, AnaVilma de Escobar. Según el Tribu-

Diputadas propondrán las planillas trenzadas para alternar con hombres.

46%

54% Suplentes M H 273 320

Totales 1,186

nal Supremo Electoral (TSE), para elecciones de Asamblea Legislativa, los partidos inscribieron 501 mujeres y 685 hombres, entre propietarios y suplentes: 58 % de hombres y 42 % de mujeres. En las suplencias, hubo 273 mujeres inscritas que significan el 46 %, mientras que 320 son hombres, que corresponden al 54 %. Mientras, en las candidaturas propietarias, fueron inscritas 365 hombres que corresponden al 62 % mientras que 228 que corresponden al 38 % fueron mujeres. Marco Carlo Incola, representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en El Salvador, también abogó

Sin la adecuada sensibilización de los que trabajan en el ámbito político, difícilmente se alcanzará la equidad de género y la disponibilidad de recursos”. Marco Carlo Incola/representante BID en El Salvador

por mayor participación de mujeres. Señaló que por cada nueve alcaldes, uno es mujer, mientras que por cada cuatro diputadas, hay una diputada. Además, por cada tres concejales hombres, hay una mujer. El BID apoyó financieramente el Observatorio que busca “contribuir a la vigilancia del Estado en el cumplimiento del derecho a la igualdad jurídica y sustantiva de las mujeres en política.

Créditos con pensiones de garantía REFORMAS El diputado Francisco Zablah, de GANA, presentó reformas al Sistema de Ahorro de Pensiones y un proyecto de disposiciones especiales para créditos por instituciones financieras. La finalidad es que la banca estatal otorgue créditos con el requisito de haber cotizado 10 años en el sistema previsional.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

5

>> sobre proyecto de presa en san miguel

Mutuas acusaciones de corrupción entre FMLN y ARENA por Chaparral >> El FMLN le apuesta a acercarse a grupos por separado de la fracción de ARENA. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

L

os partidos ARENA y FMLN se acusaron mutuamente de corrupción, luego de que el partido de derecha pidiera conformar una comisión especial para investigar anomalías en el diseño y construcción de la presa El Chaparral, en el río Torola de San Miguel. La diputada Lorena Peña, del FMLN, aseguró que ella ha solicitado que la Fiscalía General de la República finalice la investigación. “Me preocuparía que aquí hagamos una comisión que intervenga en esas investigaciones para que no concluya, eso lo vería muy sospechoso, podríamos meternos a entorpecer las investigaciones”, dijo. Sostiene que El Chaparral fue un “entuerto heredado” de ARENA. Según ella, en 2001, visitó la zona y advirtió que los habitantes de Honduras se quejaban de que los obligaban a vender sus terrenos a precios ridículos. “Había un cuartel de la CEL, encañonaba a los que no querían vender sus tierritas”, dijo. Aseguró que por ello ha estado interesada que se “investigue desde el inicio”. Karla Hernández, de ARENA, cuestionó el costo de la presa, porque una planta que genera 66 megavatios tiene un costo de $133 millones, $157

La Asamblea discutió la conformación de una comisión para indagar El Chaparral. /dem

estamos hablando de $328.25 millones que le ha costado esta negligencia al pueblo salvadoreño (en la presa el chaparral)”. karla hernández diputada de arena

hacen recuento pero no toman en cuenta $300 millones que ha pagado cel en manejos turbios y arbitrajes perdidos”. santiago flores diputado del fmln

¿Y cuál es el miedo que hagamos la comisión? ¿Y no dicen que los de arena somos los corruptos?, fmln, ¡tienen miedo!”. alberto romero jefe de fracción de arena

menos de lo que costará. También cuestionó un doble pago de $9.5 millones a la empresa Intertechne por el diseño. A esto añade que las pérdidas por año de no funcionamiento son $27 millones al año, un total de $162 millones. “Estamos hablando de $328.25 millones que le ha costado esta negligencia al pueblo salvadoreño”, afirmó. “Si en seis años ustedes no han exigido transparencia y si este día ustedes se niegan a crear esa comisión especial, van a demostrarle al pueblo que también sus funcionarios tienen esas capacidades perversas para apropiarse ilegalmente del dinero de los salvadoreños”, afirmó. “Qué bonito cuando dicen que ‘también’ tienen la capacidad, nos están haciendo una acusación, pero también están afirmando que robaron, que son corruptos”, le respondió el diputado Santiago Flores, del FMLN, quien criticó que ARENA se haya reunido en Guatemala “a recibir línea extranjera”. “¿Dónde están los nacionalistas? Están tratando una coyuntura política para desestibilizar a El Salvador”, señaló. Flores cuestionó la cifra de pérdidas citada por la diputada Hernández y sostuvo que “no toman en cuenta los $300 millones que ha pagado CEL (Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa) en manejos turbios y arbitrajes perdidos, no toman en cuenta el fracaso de la obra porque no tuvo estudios de suelo, ese es el centro y hoy quieren responsabilizar a otro Gobierno”.

fechas 07/12/2006 CEL convoca a las empresas a participar en una licitación de la presa El Chaparral bajo la modalidad de contrato llave en mano. Un año después, la licitación se declara desierta y se inicia un nuevo proceso.

18/09/2008 La licitación es adjudicada a la empresa Astaldi por $219,197,700. En junio de 2010, la empresa presenta un reclamo por condiciones geológicas, de acuerdo a una publicación del periódico elfaro.net.

Alberto Romero, de ARENA, le preguntó al FMLN cuál es el miedo para conformar la comisión. “Han cubierto tres administraciones de CEL, el FMLN, las están cubriendo. No sean miedosos, ¡hagamos la comisión!, ¿y por qué tienen miedo?, investiguemos quiénes en realidad se clavaron el pisto”, expresó. Ambos partidos se continuaron acusando por otros casos. Mario Ponce, del PCN, observó que “a lo sumo” han estado “involucrados tres gobiernos” para hacer estudios geotécnicos, licitación y contratación de la empresa Astaldi, que comunicó de fallas encontradas en el proyecto. Destacó la importancia de conocer la verdad de lo que pasó en el proyecto, pero echando a andar el proyecto.

>> CONSEJERO PRETENDE REELECCIÓN EN LA JUDICATURA

Jueces deben elegir hoy representante en CNJ NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El CNJ se renovará en septiembre próximo. / dem

El gremio de jueces, juezas y magistrados de segunda instancia, a través del Comité Electoral Judicial, realizará hoy la elección de representantes propietarios y suplentes que formarán parte de la junta directiva del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). El proceso está regulado en el artículo 13, inciso A y E de la Ley del CNJ, que manda hacer una asamblea general para

elegir seis ternas, de las cuales, por número de votación, tres serán para candidatos propietarios y tres suplentes. Después los nombres serán remitidos por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a la Asamblea Legislativa para que ésta los elija en una votación nominal, según el artículo 10 de la Ley del CNJ. Según Miguel Ángel Barrientos, coordinador del Comité Electoral Judicial, este año se inscribieron 14

candidatos, entre ellos Jorge Alfonso Quinteros Hernández quien busca la reelección. “El reglamente del CNJ lo faculta y no tiene ningún problema”, afirmó Barrientos. Los candidatos restantes

La Judicatura es la institución encargada de proponer y evaluar a los jueces.

son: Aldo César Eduardo Acosta Torres, Romeo Aurora Giammattei, Patricia Lissette Bardales de Calderón, Consuelo Duarte de Aguilera, Ramón Fuentes Lorenzana, Carlos Wilfredo García Amaya, Rosa Delmy Hernández Ávalos, Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Luis Edgardo Larrama Barahona, Judith Guadalupe Maza de Larios, Ethel Orellana Moreira, Marta Lidia Peraza Guerra y Olinda Vázquez Pérez.

d.

sala dice que el isss violó derecho a la salud de recién nacidos La aplicación del fármaco Midazolam, considerado tóxico para recién nacidos, violó derecho a la salud de los neonatos en el hospital Primero de Mayo.

Nacional

EL MUNDO 6 Sábado 18/07/2015

isss puso en riesgo a neonatos. El recurso lo impuso un médico >> autoridades sospechan de grupos de exterminio

Tres triples homicidios en solo ocho días en Jiquilisco

>> Tres puncheros desaparecidos fueron hallados muertos ayer. PNC reconoce las mismas armas en los tres crímenes.

>> 10 de julio

>> 17 de julio

marisela ávila / enrique garcía Diario el mundo

L

a policía de Usulután tuvo que atender una nueva emergencia en la zona del Bajo Lempa, en Jiquilisco, Usulután. Tres hombres desaparecieron el pasado miércoles, sus cuerpos fueron localizados la mañana de ayer en medio de un manglar conocido como Las Trompetas, del caserío Las Mesas, cantón La Canoa. Las víctimas fueron identificadas como Cristóbal de Jesús Vásquez, 33 años; Juan Manuel Vásquez, de 15; padre e hijo y Raúl Antonio Mejía, de 27 años. Los hombres salieron a buscar punches el pasado miércoles, pero no fue hasta el jueves en horas de la tarde, que los familiares decidieron interponer la denuncia ante la policía, dando origen a una búsqueda que fue suspendida en horas de la noche. En la mañana del viernes, vecinos y familiares junto a

Primeras indagaciones policiales apuntaron a supuestas rencillas entre la MS. las autoridades policiales emprendieron la búsqueda pero en esta ocasión decidieron internarse más en los manglares fue ahí que encontraron los tres cuerpos sin vida con señales de disparos de arma de fuego. Según las autoridades policiales el móvil del crimen

Asesinan a tres adolescentes

Yanci del Rosario Cortez Alvarenga, de 16 años, Erick Giovanni Villatoro, alias “Torta”, y José Antonio González “Chuleta”, ambos de 17 años, fueron asesinados el 10 de julio en la comunidad Ciudad Romero del cantón El Zamorán, Jiquilisco.

>> 15 de julio

Tres recolectores de punches desaparecidos el miércoles fueron hallados muertos ayer en el cantón La Canoa, de Jiquilisco. Los criminales usaron una escopeta y pistola 9mm /m. ávila

en la zona, pero hoy las autoridades contemplan la idea de que se trate de un grupo de exterminio.

Matan a dos hermanas y un promotor de salud

Las hermanas Maribel del Carmen y Alicia Morales Guevara, fueron sacadas de su casa y asesinadas en la comunidad Ciudad Romero. Según la PNC formaban parte de la MS. A pocos metros del lugar, también fue asesinado Franklin Alberto. tiene que ver con pandillas, “se presume que el vecino (Raúl Mejía) era miembro de pandilla”, dijo una fuente policial. Según las investigaciones, en este crimen fue utilizada una escopeta 12 y una pistola 9 mm, armas similares a las usadas en otros dos triples

homicidios ocurridos en solo ocho días en la zona del Bajo Lempa, y registrados los días 10 y 15 de julio, donde las víctimas eran miembros de pandillas. Los primeros indicios de las investigaciones hablaban de rencillas entre los miembros de la mara MS que opera

SOSPECHAN DE GRUPOS DE EXTERMINiO El Ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, dijo que se encuentran investigando los crímenes que en ocho días han cobrado la vida de nueve personas. Y es que en entre mayo y julio pasados, las autoridades contabilizan 18 homicidios en el Bajo Lempa. “Nos han planteado que pudieran ser grupos de exterminio, pero el punto es que cuando hemos profundizado en algunos de los casos, lo que ha pasado es que siempre hay vínculos entre pandillas, no podía decir si éste es el caso, pero estamos investigando”. El jefe regional de la zona oriental de la PNC, comisionado Fritz Dennery Martínez, y el hasta ayer jefe de la dele-

Hay algunos casos (grupos de exterminio), que nosotros los estamos investigando, no podemos dar alguna opinión al respecto, pero estamos investigando”.

Los casos anteriores que se han investigado han resultado en que son estos mismos grupos de delincuentes los que han cometido esos hechos”.

Benito Lara Ministro de justicia y Seguridad pública

Fritz Dennery Martínez jefe región oriental de la PNC

gación de Usulután, subcomisionado Luis Represa, coincidieron en que el incremento de los homicidios en la zona tiene su origen dentro de la misma estructura de la MS. “Los casos anteriores que se han investigado han resultado en que son estos mismos

grupos de delincuentes los que han cometido esos hechos; por el momento, estamos en investigación” dijo el comisionado Martínez. Represa aseguró que continuarán las investigaciones, pero que descartan la presencia de grupos de exterminio.

EL MUNDO |SABADO 18/07/2015

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

SUCESOS • NACIONAL

7 7

>>vinculado con decomiso valorado en $75,000

>> arrestado en usulután

Fiscalía acusa a supuesto contrabandista de cigarros

Sacerdote manejaba con 652 mg de alcohol

>> La audiencia inicial fue señalada para el lunes y la Fiscalía ha pedido detención provisional.

El supuesto sacerdote católico José Isaías Meléndez Juárez, de 32 años, fue capturado por conducción peligrosa, según lo confirmaron fuentes policiales. Meléndez Juárez, que se identificó como sacerdote ante la Policía, fue detenido ayer a la 1:00 a.m. a bordo del vehículo placas particulares 205551, cuando transitaba sobre el kilómetro 87 de la carretera del Litoral, en San Marcos Lempa, Jiquilisco, Usulután. En el retén policial, tras notar que manejaba en supuesto estado de ebriedad, fue sometido a una prueba de alcoholemia, que arrojó 652 miligramos de alcohol por decilitro de sangre. De acuerdo al informe, el religioso fue detenido porque conducía a excesiva velocidad y había desatendido una orden de alto de un retén. Meléndez Juárez fue

vita, cantón Belén y del Lago de Güija, en Metapán.

Juan Carlos Vásquez DIArIO eL muNDO

E

n el Juzgado 7o. de Paz de San Salvador fue acusado ayer José Manuel Linares Chinchilla, señalado por las autoridades de ser el supuesto cabecilla de una banda de contrabando de cigarros. Según la acusación presentada por la Fiscalía, el presunto contrabandista fue capturado el pasado martes por la Policía Nacional Civil, en Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana. Linares Chinchilla es perfilado por las autoridades

José Manuel Linares fue detenido en San Salvador. /e.m.

como uno de los más grandes y principales distribuidores de cigarros de contrabando que ingresan al país. Se detalló que supuestamente ha estado abasteciendo el mercado Colón, de Santa Ana, y el Sagrado Corazón, de San Salvador.

Las investigaciones han confirmado que ha estado introduciendo por puntos ciegos de la zona central y occidental cigarros de la marca Modern, incluso lo vinculan con el decomiso de un cargamento de cigarros chinos Golden Deer y RDG, en el caserío La Cue-

BUSCADO DESDE MAYO Al presunto contrabandista lo estaban buscando desde el 15 de mayo de 2015, cuando investigadores montaron un operativo para detenerlo en flagrancia en la Residencial Altamira de San Salvador. En ese procedimiento, agentes policiales encontraron 850 paquetes de cigarros marca Modern que fueron abandonados por Linares Chinchilla, tras percatarse que iban a capturarlo por contrabando de mercadería. Una investigación de KPMG (Project Frost, del 27 de mayo de 2015), revela que el 31 % de los cigarros consumidos en el país son de contrabando y el 60 % de éstos son chinos que traen un etiquetado panameño de la marca Modern.

enrique garCía DIArIO eL muNDO

El detenido manejaba a excesiva velocidad. /Dem

arrestado y sería remitido a un juez de Paz en un periodo de 72 horas por el delito de conducción peligrosa. Además tendrá que cancelar una multa de $ 57.14, y asistir a cursos de rehabilitación. La Policía dijo que el religioso residía en San Juan Nonualco, La Paz. Existe una propuesta en la Asamblea Legislativa de endurecer la sanción por manejar en estado de ebriedad.

8

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> fiestas julias de santa ana 2015

Los festejos santanecos iniciaron a todo color JAVIER MALDONADO Diario el mundo

Centenares de santanecos participaron ayer en el Desfile del Correo, el acto inaugural de las Fiestas Julias dedicadas a Nuestra Señora Santa Ana, que se extenderán hasta el 26 de julio, detalló Mario Moreira, alcalde de esa ciudad. “El mensaje que buscamos con estos festejos es que disfrutemos en familia, y que le estamos dando todo el apo-

El Desfile del Correo atrajo a cientos de visitantes. /p.corozo

yo a los diferentes eventos deportivos, religiosos y culturales, rescatando algunas tradiciones que se habían perdido”, destacó Moreira, antes de encabezar, ayer, el desfile del Correo. El jefe municipal reconoció que la comuna ha hecho esfuerzos adicionales para ofrecer una agenda diversa durante los festejos, y apoyar a los emprendedores santanecos que encuentran en esta

temporada una oportunidad económica. El jefe edilicio detalló que se han realizado algunas reubicaciones de los espacios de entretenimiento y comercio. “Los dulces y artesanías los vamos a tener dentro de las instalaciones de la alcaldía municipal”, mientras el campo de juegos mecánicos se reubicó en kilómetro 67, en el bypass de la carretera a Metapán. Por su parte, Rodolfo Canju-

ra, comisionado de la PNC de Santa Ana, indicó que desde este viernes se pone en marcha un plan de seguridad que dispondrá de 350 agentes de Santa Ana y contarán con un refuerzo de 150 policías más, provenientes de las unidades especializadas de San Salvador. La municipalidad confirmó que apoyará los esfuerzos de seguridad con 120 agentes del CAM y 60 miembros de la Segunda Brigada de Infantería.

>> en los 10 municipios más violentos

Plan de Seguridad continuará en Zacatecoluca >> Consejo de Seguridad espera implementar el Plan en otros 10 municipios este año. enrique garcía Diario el mundo

Z

acatecoluca sería el segundo municipio donde se implementaría el Plan El Salvador Seguro, según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. Este municipio, situado en el departamento de La Paz, es considerado uno de los 50 más violentos del país, según el Consejo Nacional para la Seguridad y Convivencia Ciudadana (CNSCC). La mayoría de homicidios, que ocurren en el casco urbano y en la mayoría de sus 45

cantones, tienen que ver con las rencillas entre pandillas, según los reportes policiales. Solamente este año, ya suman más de 15 intercambios de disparos entre delincuentes y la policía, con un saldo de varios fallecidos. Un caso relevante fue la muerte de nueve pandilleros tras enfrentarse a cuatro

VAMOS A HACER de TRIPAS CORAZOnES, PERO NO VAMOS A DEJAR DE CUMPLIR EL PLAN el sALVADOR SEGURO”. Benito Lara ministro de seguridad

soldados en el cantón Ulupa, el pasado 18 de abril. Dos días después, fue asesinada la primer mujer policía Wendy Jamilet Alfaro Mena, cuando salía a comprar tortillas, en la colonia Santa Rosa II. Estaba destacada en el Sistema 911 de San Marcos, San Salvador. Ayer, el ministro Lara dijo que a pesar de las dificultades por falta de dinero, el Plan se implementará en otros 10 municipios durante el presente año; mientras para 2016 se espera avanzar con 16 municipios más. “Vamos a hacer de tripas corazones, pero no vamos a dejar de cumplir y ejecutar el Plan El Salvador Seguro”, dijo. Los 10 municipios más violentos son: Apopa, Ciudad Delgado, Soyapango, Sonsonate, San José Villanueva, Colón, Santa Ana, Jiquilisco, Cojutepeque y Mejicanos.

El municipio viroleño ha estado entre los 10 más violentos durante este año. /DEM

Jefaturas de la Policía serán cambiadas por nueva política de Seguridad. /DEM

>> seguridad señala que cambios iniciaron en 2014

Renovación PNC es por nuevas políticas: Lara enrique garcía Diario el mundo

Los cambios en la Policía Nacional Civil (PNC) están ligados al Plan El Salvador Seguro, que se aplicará en los 50 municipios más violentos del país, según lo confirmó ayer el Ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. El funcionario aclaró que la readecuación de jefaturas no es un proyecto nuevo, sino que inició el año pasado, como lo pidió el presidente Salvador Sánchez Cerén. ”Es un proceso que lo definimos nosotros en junio del año 2014. Una política distinta requiere estructuras distintas, entonces no se pueden dar cosas de la noche a la mañana, son distintos procesos”, dijo Lara. Explicó que no se trata solo de hacer cambios en los diferentes niveles, sino de una reestructuración de

>> en cifras

23,500

elementos forman parte de la Policía Nacional Civil de El Salvador.

las unidades de investigación, policía comunitaria, inteligencia policial y de otras unidades, que serán desplegadas en los 10 municipios más afectados por la violencia. “Hay que sacar oficiales, par atender esos lugares”, manifestó. Días antes, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, aclaro que los movimientos de jefes, no correspondían a falta de confianza o por ineficiencia, sino a estrategias que permitan reforzar a la PNC en el combate a la violencia y la inseguridad.

Los cambios más recientes al interior de la corportación se dieron en las delegaciónes de Soyapango, Cabañas, Cuscatlán, Chalatenango y Mejicanos. Además no se descarta la remoción del jefe de la subdirección de investigaciones y de otras unidades policiales. El funcionamiento de algunas unidades policiales, fue descartado. “Son propuestas que llevan mucho tiempo”, dijo una fuente cercana de la corporación policial. La misma explicó que los cambios son permanentes y normales, y que no se puede tener a una persona en un mismo lugar por mucho tiempo. La reestructuración del personal policial pretende mantener un trabajo eficiente al interior de las unidades policiales y delegaciones del país, expresó la fuente.

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

SOCIAL • NACIONAL

9

>> ENFRENTAMIENTOS sucedidos ENTRE EL 14 Y 18 DE JULIO DE 1969

Hoy se cumplen 46 años del fin de la guerra con Honduras >> Organización de Estados Americanos (OEA) medió para poner fin al conflicto, el cual se había gestado durante décadas. gerson chávez Diario el mundo

C

ada 18 de julio es recordado en la historia de Centroamérica, como el día en que finalizó el conflicto bélico entre las repúblicas de El Salvador y Honduras. El conflicto armado que inició un 14 de julio de 1969, y finalizó cuatro días después, ha pasado a conocerse en los libros de historia como la Guerra por la Dignidad Nacional, la Guerra del Fútbol y la Guerra de las 100 Horas. A pesar de haber durado poco tiempo, las causas que finalmente se convirtieron en el detonante del conflicto armado se gestaron durante varias décadas. Tras la crisis económica de 1929, muchos salvadoreños decidieron emigrar hacia el vecino país hondureño, donde encontraron asidero en su floreciente industria bananera. “Hasta antes de 1960 entre 250,000 y 300,000 salvadoreños habían migrado a Honduras. El carácter nacional del salvadoreño se diferenciaba del hondureño por su espíritu de trabajo de eficiencia, mientras que en Honduras no había mano de obra para trabajar”, dice José Antonio Castillo, cronista del Centro de Historia Militar. El recelo por el aumento de la población salvadoreña y la adquisición de propiedades, principalmente en la frontera terrestre, comenzó a generar que el gobierno hondureño iniciara una paulatina expulsión de los connacionales. “El 10 de junio de 1962 las

El estado debe resolver diferencias por Isla Conejo • Tras haber transcurrido 46 años del conflicto armado, las fricciones entre ambos Estados se caldearon a inicios del 2014 debido a la presencia de militares hondureños en la Isla Conejo, la cual El Salvador reclama como propia.

Cuadros conmemorativos del conflicto con Honduras expuestos en el cuartel militar “El Zapote”, en San Salvador. /Óscar machón

El Museo Militar del excuartel “El Zapote”, exhibe parte del armamento de la guerra. primeras 58 familias salvadoreñas fueron expulsadas de Honduras”, comenta el cronista. Incluso el 23 de junio de 1969, pocos días de iniciarse los enfrentamientos entre ambos ejércitos, fueron deportadas unas 17,000 familias salvadoreñas. La llamada “Mancha Brava” y la reforma agraria fueron las principales armas políticas para justificar las deportaciones de los salvadoreños. La Mancha Brava fue un

Una publicación de Diario El Mundo durante el conflicto. /Ó. m.

grupo armado de civiles que a base de asesinatos y amenazas provocó la huida de los salvadoreños. Mientras que la reforma agraria, desarrollada en 1962, fue el mecanismo legal para despojar a los connacionales de las tierras adquiridas en suelo hondureño. “La reforma agraria en Honduras fue con dedicatoria para los salvadoreños. Con esta reforma, las tierras que los salvadoreños habían adquirido les serían expropiadas, les serían quitadas”, analiza el cronista del Centro de Historia Militar. Argumenta que el sinnúmero de vejaciones dio vida a “un sentimiento de unidad nacional, el cual nunca antes

había sucedido” y que fue avivado por el ataque que efectivos hondureños realizaron en una posición militar de la frontera El Poy, en Chalatenango, el 4 de julio de 1969. El gobierno de turno, en manos del presidente Fidel Sánchez Hernández, decidió, tras este ataque, realizar las primeras maniobras militares en territorio hondureño el 14 de julio de 1969. Esa primera acción bélica se realizó a las 6:00 de la tarde y consistió en una incursión realizada por la Fuerza Aérea que bombardeó varias zonas del vecino país. Este ataque puso fin a los tambores de guerra que habían sonado por varias décadas. Por tierra, tres teatros de

Militares en retiro y soldados asistieron a una charla sobre la historia del conflicto en el cuartel El Zapote. /Óscar machón

operaciones (Norte, Chalatenango y Oriental) avanzaron metro a metro desde la zona fronteriza hasta afincarse unos 1,600 kilómetros adentro del territorio hondureño. Para el 18 de julio, el ejército salvadoreño había logrado controlar territorios hondureños como Alianza, La Virtud y Nuevo Ocotepeque. Por su parte el ejército

El conflicto inició con el ataque contra el puesto militar salvadoreño en la frontera. hondureño bombardeó el aeropuerto de Ilopango y solo dejó daños materiales. La orden del cese al fuego llegó ese 18 de julio por la Organización de Estados Americanos (OEA), cuando los salvadoreños ya reclamaban como propias las zonas conquistadas en Honduras. Aquella orden de alto al fuego también implicaba que el territorio que los salvadoreños habían logrado someter debía ser devuelto. El conflicto armado entre los dos países vecinos generó la baja de unos 169 soldados salvadoreños y de unos 2,000 hondureños.

• Según Juan Orlando Zepeda, General de División en situación de retiro y actual presidente de la Junta directiva de la Academia de Historia Militar, la guerra de 1969 dejó como lección que los problemas deben resolverse con el diálogo y la diplomacia. • “Hay una invasión, un abuso de parte de las autoridades hondureñas y se han apoderado de una forma abrupta de una isla… Ese es un desafío que hay que resolverlo, hay distintos caminos en este momento. El primero, las pláticas directas entre ambos gobiernos, funcionarios y después vienen las instancias puramente diplomáticas que creo que también hay que agotarlas”, opinó el también exviceministro de la Defensa durante los 80. • Zepeda considera que resolver a qué Estado le pertenece la isla es uno de los desafíos que deben resolverse y que tienen documentación que respalda la propiedad. “Tenemos desafíos mayores. Hay un problemita todavía en el Golfo, Isla Conejo, no está definida la tenencia formal. Aunque nosotros creemos, porque hay documentación, hay antecedentes históricos de cuando nosotros pertenecíamos al vicerreinato de España, de nuestra frontera”, expresó.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> HOSPITAL PRIMERO DE MAYO ADMINISTRÓ SEDANTE A PESAR DE ADVERTENCIA

Sala dice ISSS puso en riesgo salud de neonatos >> Sentencia ordena suspender el uso del Midazolam para recién nacidos, y examinar a pacientes tratados con dicho fármaco entre 2009 y 2012. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

L

a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) resolvió ayer una demanda de amparo en contra del director general, el subdirector de salud y el consejo directivo del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y la directora del hospital 1o. de Mayo, por la vulneración al derecho a la salud de pacientes neonatos a quienes fue administrado el medicamento Midazolam entre 2009 y 2012. El caso llegó hasta esta instancia tras la denuncia del neonatólogo Carlos Flamenco, quien alertó a las autoridades del ISSS sobre el uso del fármaco que es catalogado como un veneno con graves efectos en el sistema neurológico y el cual era suministrado a los recién nacidos en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del referido hospital. “El Midazolam empleado era de tipo genérico con alto contenido de alcohol bencílico, pese a que el uso como

El Midazolam ha sido prohibido internacionalmente por ser altamente tóxico para neonatos. preservativo en medicamentos y fluidos administrados vía parenteral a neonatos ha sido prohibido a nivel internacional por ser altamente tóxico para este grupo de la población”, manifestó el especialista, según recoge la sentencia. Esta situación fue advertida a las autoridades médicas del hospital y del Seguro Social, pero no se tomaron

El Midazolam es un fármaco controlado en el país que puede ser usado en el área neurológica y psiquiátrica, no así con recién nacidos ya que puede causar la muerte y dejar secuelas graves, producto de hemorragias intracraneales. /DEM

medidas para suspender la administración del sedante a los menores de edad. “La utilización del Midazolam con alcohol bencílico como sedante en neonatos –prematuros o de término– en las UCIN, no solo puso en peligro inminente la salud de los recién nacidos, sino también su calidad de vida”, señala la Sala. Para evitar el uso de un fármaco específico solo para los pacientes con ventilación asistida y en episodios convulsivos, el doctor Flamenco incluso recomendó otras alternativas de conformidad con los protocolos y guías médicas vigentes, esto con el fin de evitar graves daños hepáticos a causa del alcohol bencílico. “Podía recurrirse al uso de sedantes, siendo el primero en escoger el Fentanyl

RIESGO PARA LA SALUD El tratamiento podría haber ocasionado graves consecuencias para la salud de los recién nacidos, señala la Sala de lo Constitucional.

>> EN CIFRAS

135

Recién nacidos a los que el hospital suministró ampollas de Midazolam.

21

Expedientes de pacientes tratados con Midazolam se perdieron por desorden en el ISSS.

y la Morfina, por contar con mayor grado de seguridad y eficacia, en comparación al Midazolam; sin embargo, aunque dichos medicamentos se encontraban en la farmacia del hospital, el Fentanyl era requerido con poca frecuencia por la UCIN, mientras que la Morfina era sol icitada solo por otras unidades de servicios médicos del hospital”, recoge la sentencia. Además de las irregularidades denunciadas, el hospital 1o. de Mayo obvió un acuerdo del Consejo Superior de Salud Pública (CSSP) y el Ministerio de Salud que con fecha 8 de septiembre de 2010 prohibió el uso de Midazolam, debido al alto riesgo que representa para la vida y el normal desarrollo de los recién nacidos; dicho acuerdo fue publicado en un periódico, el 29 de octubre

de ese mismo año. Durante una audiencia ante la Sala de lo Constitucional el 26 de mayo pasado, el demandante fortaleció su tesis del peligro para la salud de los neonatos presentando vídeos de casos ocurridos en Panamá, específicamente del año 2013 cuando nueve recién nacidos murieron tras suministrarles Midazolam que tenía como preservante alcohol bencílico. ÓRDENES DE LA SALA La sentencia ordena las autoridades del Seguro Social y del hospital 1o. de Mayo, la suspensión del uso del Midazolam -con alcohol bencílico o sin él- a los recién nacidos en cuidados intesivos del referido hospital. Además deben ubicar a todos los pacientes a los cuales les fue suministrado el fármaco, reconstruir sus cuadros clínicos y realizar es-

Entre 2009 y 2010, 19 recién nacidos fallecieron. No pudo probarse si por el Midazolam.

PERITAJE CLAVE PARA EL CASO

Para poder emitir una resolución en este caso, los magistrados de la Sala de lo Constitucional se sirvieron del peritaje del neonatólogo Edgar Erazo. En una audiencia realizada en mayo pasado, el experto fue claro y preciso al confirmar que el midazolam fue utilizado en 135 recién nacidos de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del servicio de neonatología del hospital 1o. de Mayo, entre los años entre el 2009 y 2012, a excepción del año 2010. Como parte del peritaje se localizó a 31 pacientes para ver si después de seis años de haberles suministrado dicho fármaco, presentaban secuelas. Aunque no se encontró que sufrieran efecto alguno, hubo 21 expedientes que no se encontraron en el referido hospital. Además, de los 135 pacientes, 19 fallecieron, pero no se puede determinar que a consecuencia del fármaco, ya que para ello tuvo que haberse realizado una autopsia en su momento.

tudios especializados, con el fin de “establecer su condición actual y brindarles la asistencia y el tratamiento médico adecuado que requieran”. La Sala también demanda al Seguro Social acciones concretas para revisar y fortalecer el programa interno de farmacovigilancia por el que se rigen, con el fin de proceder “de manera pronta y oportuna frente a las denuncias de sospechas de efectos adversos, fallas terapéuticas y cualquier otra alerta de problemas asociados a la seguridad y eficacia de los medicamentos incluidos en sus listados oficiales”. En cuanto al Ministerio de Salud, la sentencia detalla que deben fortalecer el programa de farmacovigilancia, “el control de seguridad y eficacia de los medicamentos en la práctica clínica, a fin de asegurar que la población no será sometida a productos farmacéuticos que, lejos de representar un beneficio a su salud, les ocasione complicaciones en su condición o llevarlos a la muerte”. Las autoridades señaladas tienen un plazo de 90 días calendariopara informar de las medidas que han tomado, a fin de cumplir con las órdenes de la Sala.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 18/07/2015

11

­mercado DOW JONES 18,086.45 bursátil

S&P 500 2,126.64 0.11 %

-0.19 %

NASQAD 5,210.15 0.91 %

Economía

el mundo 12 Sábado 18/07/2015

PROPONEN REFORMA PARA AGILIZAR DEVOLUCIÓN DE IVA A EXPORTADORES

ENCORTO Realizan donación de terrenos por decreto El Fondo Social para la Vivienda (FSV) realizó ayer la donación de 11 terrenos a la alcaldía de San Marcos, que asciende a más de $830,000, con lo cual se espera beneficiar a unos 4,000 habitantes de la Colonia 10 de Octubre del municipio en referencia. Dicha acción pudo realizarse gracias a la aprobación de un decreto legislativo, pues la entidad no puede hacer donaciones directamente.

>> el contingente sería válido hasta el 31 de diciembre

Piden avalar cuota para importar frijol sin pagar aranceles

Aprueban nueva normativa para fondos de inversión El comité de normas del Banco Central de Reserva (BCR) aprobó las “Normas Técnicas para la Autorización y Registro de los Administradores de Inversiones de Fondos de Inversión”, que regularán a las personas naturales que trabajen en gestoras de fondos de inversión, los cuales brindarán más opciones al público para canalizar sus recursos y poder financiar incluso, obra pública y privada.

Remesas crecen 9.8 % a junio honduras Las remesas enviadas por los hondureños que viven en el exterior, principalmente en EE.UU., crecieron 9.8 % en los primeros seis meses del año con relación al mismo lapso de 2014, y sumaron $1,838.6 millones, informó una fuente oficial. Las remesas enviadas entre enero y junio pasados fueron superiores en $164.4 millones (9.8 %) a las del año anterior, indicó el Banco Central de Honduras.

Gobierno reconoce desaceleración económica nicaragua La economía de Nicaragua enfrenta un crecimiento menor al previsto; sin embargo, esto podría no tener impacto en el crecimiento de entre un 4.5 y 5 % previstos para el cierre del año.

El precio del quintal de frijol se mostró ayer más bajo, pero la libra sigue en $1./e.m FÁTIMA KISTE MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

l Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) formalizó ayer una petición a la Asamblea Legislativa para que autorice abrir un contingente de importación libre de arancel para 12,000 toneladas métricas de frijol rojo. La pieza de correspondencia fue respaldada por el partido FMLN. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, horas antes de que Ortez

>> La institución formalizó ayer la petición ante la Asamblea Legislativa, con el fin de garantizar el abastecimiento. entregara la petición al Congreso, explicó que El Salvador ya importa frijol centroamericano sin aranceles, pero para garantizar el suministro en el mercado nacional, el contingente permite que esas 12,000 toneladas no paguen impuestos, aunque provengan de una

nación fuera de la región. La funcionaria añadió que el Consejo de Ministros para la Integración Económica (Comieco) ya aprobó esta cuota y solo resta el visto bueno de la Asamblea para que los importadores hagan uso de este mecanismo. El titular del MAG, Orestes Ortez, descartó que la solicitud responda a un período de escasez del producto, debido a la sequía que afectó al país desde junio y durante 25 días, con énfasis en el oriente del país. “Frijol hay suficiente en el país, el alza del precio es

hemos llegado a acuerdos y esperamos que a partir del lunes ya se empiecen a ver bajas en los precios de maíz y frijol”. orestes ortez / ministro de agricultura

pura especulación, no hay escasez”, insistió. Rodríguez también aclaró que el contingente se pidió

ESTAMOS BUSCANDO CON MUCHA ANTELACIÓN MEDIDAS QUE PUEDAN RESOLVER DE ALGUNA MANERA EL IMPACTO QUE PUEDA CAUSAR LA SEQUÍA” LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEMINISTRA DE ECONOMÍA

desde ya al Comieco previendo que la próxima reunión del organismo es en agosto y para ese mes se prevé otra canícula que podría afectar con mayor severidad a la cosecha de frijol. La creación de un contingente de importación para el maíz y frijol fue planteado por el MAG desde inicios del mes, ante los impactos de la sequía para este año y su incidencia en los precios de los granos básicos. Hasta la fecha, solo se había aprobado la partida de importación para 100,000 toneladas de maíz blanco libre de aranceles que podrá ser aprovechado. “Esta semana ya va a ingresar maíz al país al amparo del contingente, va a entrar maíz mexicano”, dijo Ortez. Éste sería el segundo año en el que el ministerio toma la decisión de habilitar un contingente de frijol rojo. En julio del año anterior, se abrió una cuota de 9,000 toneladas, de las cuales solo se aprovecharon 2,000, según datos del MAG. La propuesta presentada ayer ante la Asamblea e s t a b l e c e q u e, para aplicar al contingen-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

te, los interesados deberán solicitar no menos de 100 toneladas métricas de frijol por embarque, y será el MAG quien fije los límites máximos de volumen de compra por importador. La medida tendría efecto hasta el 31 de diciembre de este año. ESTABILIDAD Ortez señaló que, tras sostener conversaciones con algunos comercializadores de granos básicos del país, se lograron acuerdos con el fin de esta-

ENTREGA DE PAQUETES DE FRIJOL Y MAÍZ El ministro de Agricultura, Orestes Ortez, indicó ayer que la institución ya adquirió 80,000 de los 100,000 paquetes de maíz que entregará a los productores para la resiembra en zonas donde la sequía afectó la producción de este cultivo. “Este lunes 20 iniciamos la distribución de 200,000 paquetes de firjol, teniendo en cuenta que entre el 95 y 97 % de la producción se siembra en el mes de agosto hasta finales de septiembre”, añadió el funcionario. Ortez resaltó que gracias a los consejos emitidos por el MAG, se estima que un 60 % de los productores en la zona oriental del país guardaron su semilla para usarla en agosto.

bilizar los precios del maíz y frijol, cuyo valor presentó fuertes alzas en las últimas semana. “Esperamos que a partir del lunes ya se empiecen a ver bajas muy significativas en los precios del maíz y el frijol que son los que fundamentalmente han estado sometidos a especulación”, detalló el funcionario. De igual forma, el MAG espera que las lluvias puedan estabilizarse posiblemente a mediados de agosto, lo cual aumentaría las expectativas de recuperar la cosecha de granos de este año y avanzar con la creación de una reserva estratégica que reduzca la variación abrupta de precio. A la fecha, Ortez recordó que las pérdidas en frijol superan los 52,000 quintales, mientras que 8,000 quintales más están en riesgo de perderse. El consumo salvadoreño de este cultivo ronda los 200,000 quintales al mes, dijo. >> EN CIFRAS

200

Mil quintales Se estima que el consumo salvadoreño de frijol asciende a 200,000 quintales cada mes, indicó ayer el MAG.

2

Mil toneladas El año pasado, los comerciantes solo aprovecharon 2,000 toneladas de un contingente de 9,000 toneladas que se habilitó.

13

DISPOSICIONES ESPECIALES La propuesta presentada ayer por el MAG detalla que la Defensoría del Consumidor será la encargada de monitorear la venta de este producto, con el fin de que los beneficios de menores precios lleguen a los consumidores de frijol rojo del país.

Precio promedio del frijol bajó a $93.60 UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

Según el sondeo diario que realiza el MAG, ayer el precio promedio del frijol rojo nacional bajó a $93.60, luego de haber superado los $100. Sin embargo, algunos comerciantes de la calle Gerardo Barrios, el principal centro de ventas de granos básicos de San Salvador, aseguraron que han logrado encontrar precios de hasta $85 en los últimos tres días. En un sondeo realizado ayer, varios comerciantes aseguraron que el precio del frijol ha bajado respecto al inicio de esta semana. El quintal llegó a mostrar precios de entre $85 a $90, cuando el jueves pagaron hasta $110. Según datos del MAG, el precio mínimo del frijol rojo nacional llegó el miércoles a $88 por quintal, y reportó un máximo de $105. Así, el precio promedio nacional se fijó en $95.70. El jueves 16, el precio mínimo subió a $90 y el máximo llegó a $110, con un promedio de $96.60, según el MAG. Ayer, el precio promedio se situó en $93.60, una reducción de $3.10 respecto al precio del jueves. El costo máximo del quintal se redujo a $100 y el mínimo a $88. Pese a la reducción en los precios mayoristas, los costos para el consumidor final no ceden. De acuerdo a los comerciantes de la calle Gerardo Barrios, la libra

del frijol de seda nacional se vende a $1, ya que, según ellos, a pesar que han entrado nuevos precios todavía tienen producto comprado a un valor superior. Sin embargo, esperan que para la próxima semana puedan vender a un costo más bajo. Por otro lado, indicaron que el precio del quintal de maíz también ha disminuido. “El maíz ha bajado $2, lo estamos vendiendo a $21. El lunes lo vamos a dar más barato, espero darlo a $20 (el quintal)”, afirmó el vendedor Reynaldo Reyes. El precio del quintal del maíz oscila entre los $21 a $25, mientras que por libra se comercializa entre los $0.25 a los $0.30. Los datos del MAG hasta ayer mostraron que el precio promedio era de $24.20 por quintal, una disminución de $1.70 respecto a los precios del jueves. Una consumidora, que prefirió no identificarse, manifestó que el aumento en el precio de los granos básicos afecta su presupuesto, pues los salarios no aumentan. “La canasta básica sube, pero

>> EN CIFRAS

$100

Quintal El sondeo de precios del MAG realizado ayer indica que el frijol rojo alcanzó un máximo de $100 por quintal.

$88

Mínimo El precio mínimo del frijol rojo nacional también experimentó bajas ayer, y llegó a $88 por quintal, según el MAG.

el sueldo no. Uno tiene que hacer milagros para llevar los alimentos a los hogares” comentó. Asimismo, otro consumidor aseguró que continúa comprando los granos básico caros. “Yo compro para vender. Si lo compro a $90 (el quintal de frijol) tengo que dar la libra a $1. Voy al departamento de La Paz” manifestó.

14

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> cosecha supera 916,000 quintales

Exportación de café generó $139 mills. hasta junio >> Según el CSC, se vendieron

702,412 quintales entre octubre de 2014 y junio de 2015. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Pese a las observaciones, Coexport destacó que es un paso importante para facilitar el comercio exterior. /dem

>> los problemas en el reintegro del iva datan de hace 20 años

Proponen reforma para agilizar la devolución del IVA a exportadores >> Incluye una autoliquidación

para los exportadores que importan materias primas, y Coexport pide que se extienda el beneficio a los que adquieren insumos nacionales. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

l Ministerio de Hacienda presentó este jueves a la Asamblea Legislativa una propuesta de reforma a la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, que busca agilizar la devolución del IVA a los exportadores. Este proyecto se conoció ayer en una reunión con exportadores, organizada por la Comisión Intergremial para la Facilitación del Comercio (Cifacil), en donde, quienes, aunque reconocieron la voluntad del Gobierno por resolver un problema que data de hace dos décadas, también realizaron observaciones. Por disposiciones internacionales, los exportadores no pueden trasladar a sus clientes en el exterior ningún cargo relacionado a impuestos, por lo que se han ideado mecanismos para reintegralos. En el caso de El Salvador, Hacienda les devuelve el IVA con Notas de Crédito del Tesoro Público (NCTP), que pueden utilizarse

para pagar impuestos, o bien venderse pero con un descuento de hasta 5 %, estimó la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), lo que implica una pérdida para las empresas. Aunque la ley establece que las NCTP se entregan en 60 días, Hacienda ha llegado a tardarse hasta 10 meses, acumulando una deuda que, según Pablo Durán, presidente de Coexport, promedia $50 millones al año. Estos recursos, de tenerse a la mano, ayudarían a dinamizar el sector, indicó. LA PROPUESTA La reforma al artículo 76 de la ley del también llamado Impuesto al Valor Agregado (IVA) introduce una especie de autoliquidación, explicó ayer Ramón Pérez, subdirector de Impuestos Internos. Este mecanismo permitiría que en la declaración mensual, el exportador deduzca del total que retuvo en IVA, lo que pagó en concepto de ese mismo impuesto cuando adquirió materias primas en

lo vemos muy positivo. Pero la propuesta (...) contempla únicamente hacer una (...) autoliquidación contra el IVA importador”. pablo durán presidente de coexport

Cuando (el proveedor local) compra, paga IVA y va a recuperarlo a través de la venta, y si él no lo recupera, se queda con el crédito fiscal”. ramón pérez ministerio de hacienda

el extranjero. Esta operación se realizaría con previa autorización de Hacienda. Sin embargo, Coexport advirtió que este mecanismo no beneficiaría a los exportadores que adquieren la mayor parte de sus insumos en El

Salvador, que generalmente son pequeñas y medianas empresas. Según el presidente de la gremial, los que quedarían fuera de la autoliquidación representan cerca del 30 % de los exportadores. Para las empresas que adquieren materias primas locales, indicó Pérez, se mantendrá el mecanismo de las NCTP, pero el plazo para entregarlas se reduciría a 30 días. El funcionario de Hacienda explicó que no pueden incluir a las compras nacionales porque afectará al vendedor local. “Ahora que incluye el IVA importador, ¿quién es el que resulta afectado? El Estado. Pero si los exportadores no le pagan el IVA a su proveedor local, ¿quién es el que resultará afectado? El proveedor local”, indicó. “Cuando compra (el proveedor local de materias primas), paga IVA y va a recuperar ese IVA pagado a través de la venta, y si él no recupera ese IVA pagado, él se queda con el crédito fiscal”, añadió Pérez. Coexport recogió ayer las observaciones de las empresas para presentarlas, entre el lunes y el martes, a diferentes fracciones legislativas, con el objetivo de incidir en la discusión de la reforma propuesta por Hacienda. El Gobierno, por su parte, espera que los cambios se avalen a la mayor brevedad posible.

L

Estados Unidos fue el principal comprador del café producido en El Salvador.

as exportaciones de café realizadas desde que inició el ejercicio 2014/2015 generaron ingresos superio- que se ha enviado al exterior, res a los $139 millones hasta seguido de Japón, que abarcó junio, informó ayer el Consejo el 12 % del total; Alemania, Salvadoreño del Café (CSC). con el 10.4 %; e Inglaterra, En un comunicado, el CSC con 4.9 %. El Consejo también ininformó que entre octubre de 2014 y junio pasado se expor- formó que el registro de las taron 702,412 quintales de ventas al exterior del ejercicafé, generando ingresos por cio14/15 hasta el 10 de julio $139.68 millones. En prome- reporta 736,296 quintales de dio se pagó $190.86 por cada café, por un valor de $147.35 quintal de café salvadoreño. millones y un precio promeSegún el Consejo, estas dio de $200.13 por quintal. Además, el CSC señaló ventas realizadas al exterior reportaron un crecimiento que hasta el 30 de junio se del 18 % en volumen, pues registró la recolección de se enviaron 106,059 quintales 916,070 quintales de café más respecto a los 596,353 oro-uva, 39 % superior al registrados en el mismo pe- ejercicio anterior, que cerró riodo de la cosecha anterior. con 700,000 quintales. Por su parte, los ingresos aumentaron en $40.99 millones, equivalentes a una tasa de crecimiento del 42 % en >> en cifras comparación a los $98.69 millones obtenidos en los primeros ocho meses de la cosecha pasada. Millones Según los datos del CSC, Solo en junio pasado, se los ingresos generados vendieron 79,553 quintales, por las exportaciones valorados en $15.36 millones. aumentaron en $40.99 Respecto al mismo mes de millones. 2014, el volumen de las ventas aumentó en 20 % y los ingresos en 18 %, pues se exportaron 66,315 quintales, que generaron $12.98 millones. Ingresos Los ingresos obtenidos Los datos del CSC indican por las exportaciones que Estados Unidos se manrealizadas durante junio tuvo como el principal comaumentaron 18 % respecprador del café salvadoreño, to al mismo mes de 2014. pues adquirió el 47.9 % de lo

$40

18 %

Según el CSC, la cosecha cafetalera actual es 39 % superior a la pasada. /dem

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 18/07/2015

15

16

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

Opinión editorial

derechos

¿A quién va a elegir Guatemala en septiembre? El cuestionamiento hacia el partido favorito para ganar las elecciones presidenciales en Guatemala, abre dudas sobre su futuro.

L

os guatemaltecos elegirán el 6 de septiembre de este año a su próximo presidente y vicepresidente, así como un congreso de 158 diputados y los alcaldes de sus 338 municipios. Pero en medio de lo que debería ser una fiesta cívica, la clase política guatemalteca está profundamente cuestionada y bajo nubarrones de corrupción. La acusación hecha el jueves contra el candidato a vicepresidente por el partido Líder, del favorito en las encuestas, Manuel Baldizón, demuestra el nivel de dudas que trae consigo ese instituto político, así como otros de los principales candidatos presidenciales. Edgar Barquín, el compañero de fórmula de Baldizón y expresidente del Banco de Guatemala (Central), fue acusado por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), por lavado de dinero para financiar posteriormente, actividades políticas. Baldizón, un populista de ideología bastante difusa, ha sido duramente cuestionado por medios de comunicación y manifestaciones públicas en Guatemala. Los candidatos que se acercan a Baldizón en las encuestas tienen igualmente, trayectorias bastante cuestionadas. Habrá que ver qué sucede finalmente en los comicios de septiembre en Guatemala, pero por lo que se empieza a visualizar, vienen cuatro años muy difíciles para esa nación vecina.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

El imperio de la libertad de expresión por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor Legal y de Negocios

L

a libertad de expresión es un derecho fundamental reconocido en la Declaración Americana sobre los Derechos y Deberes del Hombre y la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Resolución 59(I) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, así como en la Constitución de El Salvador. En consecuencia, la libertad de expresión, en todas sus formas y manifestaciones, es un derecho inalienable e inherente a todas las personas. Es también un requisito indispensable para la existencia misma de una sociedad democrática. Y se manifiesta por medio de la libertad de prensa ser variado, como: fraude, robo, chantaje, extorsión. como eje esencial para la realización del pleno y efectivo Falsificación, calumnia, difamación y malversación de ejercicio de la libertad de expresión e instrumento para caudales públicos en los cuales ordenadores y redes han el funcionamiento de la democracia representativa, sido utilizados como medio. Con el desarrollo de la promediante la cual los ciudadanos ejercen su derecho a gramación y de Internet, entonces los delitos informáticos recibir, difundir y buscar información, incluso hacer se han vuelto más frecuentes y sofisticados. En ese orden uso del derecho de réplica. de ideas la doctrina jurídica reconoce únicamente tres No obstante no se debe de confundir libertad de expresión, tipos de delitos informáticos: Fraudes cometidos mediante con libertinaje de expresar calumnias, difamaciones o manipulación de computadoras. Manipulación de datos comentarios vejatorios, cobijados cobardemente en los de entrada, y daños o modificaciones de programas o distintos medios informáticos bajo seudónimos o troles. datos computarizados. De modo que ello no representa En ese contexto las fracciones lelibertad de expresión, sino una La libertad de expresión, gislativas, antes de promover la faacción fantoche y cobarde que es dirigida por un grupo de peren todas sus formas y mani- mosa “ley de delitos informáticos”, debieron de asesorarse para no sonas anónimas para provocar festaciones, es un derecho caer en posturas confusas, mezcla una disminución al buen nombre inalienable e inherente a de delitos, incluso se puede obde sus adversarios, pero que no todas las personas. servar del libelo de la ley, la mala tienen la valentía para mostrar su intención de amordazar al libre rostro y decir de frente su opinión. pensador, medios de comunicaDe manera que escudarse en el ción, a la comunidad de las redes anonimato para difamar la buena sociales (no troles ni seudónimos) imagen y el honor que posee una que son críticos activos ante los actos de corrupción, mala persona, es constitutivo de delito penal, por tanto la docadministración, nepotismo, incapacidad, despilfarro de trina los define como “delitos contra el honor”, de modo los bienes públicos. que el legislador, antes de promover o peor aún aprobar Ahora bien, toda figura pública, ya sea funcionario, ejeuna ley, debe tener claro qué es un delito informático cutivo, empresario, artista, pastor, sacerdote u otros, de o ciberdelito, qué es un delito contra al honor que por una u otra manera están bajo el escrutinio público, por cierto ya existe una regulación penal al respecto, pero ende tendrán críticos de diferentes sectores. Claro que no hacer una mescolanza tal como han planteado el la crítica descansa en la libertad de expresión, siempre proyecto de delitos informáticos. y cuando no se subvierta el orden público, ni lesione la En tal sentido, los delitos informáticos son aquellas moral, el honor, ni la vida privada de los demás. actividades ilícitas que: Se cometen mediante el uso En suma la ley tuvo que haberse enfilado hacia los trode computadoras, sistemas informáticos u otros disles, anónimos y seudónimos que hacen pedazos sin positivos de comunicación. Tienen por objeto causar escrúpulos la imagen y el buen nombre de personas, daños, provocar pérdidas o impedir el uso de sistemas y de empresas a través de blogs, redes sociales u otros informáticos. Pero entiéndase la informática es el medio medios informáticos y no pretender callar a la ciudadanía por el cual se comete el delito, en consecuencia en un de una manera burda. tribunal se prueba el medio utilizado, pero el delito puede

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

MEDIO AMBIENTE

17

Palestra

Temas Valiosos de la ES EL MOMENTO Encíclica Laudato Si (1) por: JUAN MARCO ÁLVAREZ ||||| Director Asesor de CEDES-Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Tweeter: @jmagreen

U

independientes, como a Michael aumento de eventos meteorológicos na encíclica, Mann de Penn State University, así extremos. …numerosos estudios en el sentido como a los expertos integrantes del científicos señalan que la mayor más estricto, Panel Intergubernamental sobre el parte del calentamiento global de es una carta Cambio Climático (IPCC), montado las últimas décadas se debe a la gran enviada por por Naciones Unidas en 1988. El concentración de gases de efecto el Papa soIPCC es la autoridad científica en la invernadero y emitidos sobre todo bre algún asmateria y desde el inicio de su labor a causa de la actividad humana”. pecto de la doctrina católica. En ha preparado cinco informes de el caso de la nueva encíclica del Papa Francisco, titulada Laudato La Iglesia ha tomado un paso evaluación en varios volúmenes. También fueron recipientes del Si, ésta será enviada a más de premio Nobel de la Paz en 2007, 5,000 obispos católicos y a más de audaz y contundente con junto a Al Gore, por su labor en 400,000 sacerdotes para ampliar relación a lo que por años se investigar el cambio climático. su diseminación e instrucción viene diciendo sobre el efecOtra cita en la encíclica sobre el dentro de sus congregaciones. to de las actividades humatema de cambio climático que Aunque la he leído de manera merece la pena destacar es la del rápida, me he enfocado en lo más nas en nuestro planeta. párrafo 25: “El cambio climático relevante en cada capítulo y sí es un problema global con graves puedo afirmar que la encíclica, dimensiones ambientales, sociales, Esto es una fuerte bofetada a estas de 184 páginas, es compleja y reeconómicas, distributivas y polítipersonas y movimientos anticambio presenta un desafío para cualquiera cas, y plantea uno de los principales climático, pues al alinearse con la que aspire a resumirla. Lo que sí desafíos actuales para la humaniciencia, la Iglesia ha tomado un paso me queda claro es que Laudato Si dad. Los peores impactos probaaudaz y contundente con relación ha marcado un punto de inflexión blemente recaerán en las próximas a lo que por años se viene diciendo en la historia de la sostenibilidad, décadas sobre los países en desasobre el efecto de las actividades en especial en lo que respecta al rrollo.” Países como el nuestro ya humanas en nuestro planeta, en debate sobre el cambio climático. están sufriendo los De suma relevancia embates del cambio en la encíclica es el heclimático y debemos cho de que la ciencia prepararnos con un del cambio climático, adecuado plan de muchas veces cuestioadaptación, el cual nada por escépticos requerirá de muchos y principalmente por recursos para su ejelos movimientos de cución. Por ejemplo, lobbyists o lobistas, para el año 2050 o como los que se dan antes, la CEPALen el Congreso de EsUNAM proyecta tados Unidos, la UE, que la temperatura y otros países como media anual auAustralia, ha sido tamentará en 2°C y la jantemente ratificada lluvia media anual se por el Papa Francisreducirá en al menos co. En el párrafo 23 el un 15 % respecto al Papa afirma: “…Hay período 1988-2000. un consenso científico La realidad es que se muy consistente que proyectan largos peindica que nos enríodos de sequía en contramos ante un toda la región cenpreocupante calentatroamericana y se comenzarán a especial sobre las consecuencias miento del sistema climático. En las sentir fuertemente en los años cerde nuestra relación con los comúltimas décadas, este calentamiento canos a 2020. De hecho, El Salvador bustibles fósiles. Estos movimienha estado acompañado del constante ya está experimentando una sequía tos incluso llegaron a cuestionar, crecimiento del nivel del mar, y ademuy severa en estos momentos. acosar y hasta difamar a científicos más es difícil no relacionarlo con el

por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

E

n teoría, no es tan difícil. Difícil es tomar la decisión, la voluntad política en función de lo permanente, del futuro, del deber ser. Lo difícil es asumir la conciencia y responsabilidad de saberse situado en una etapa de la historia, en la cual se está estructurando el cambio que definirá la nación, su proyección, disolución o el letargo histórico de la inmovilidad que condena al por siempre jamás. Se trata de ser libre como individuo y como nación; sin la excusa de la sujeción al imperio español, mexicano, local o trasnacional. Libres del yugo de una ideología que excluye y desintegra, llámese religión, capitalismo o estatismo. Se trata de avanzar, construir, incluir, vivir; dejar atrás prejuicios, comodidades, doctrinas y conceptos castradores de libertades, dignidades y progreso. ¿Cuánto le falta al Califato Islámico para convertirse en un verdadero estado o nación, como proponen? Por lo pronto les falta el sentido de patria, de pertenencia. Tienen en común el islam, y dentro de él, a un sector del islam. Pero poseen armas letales y la voluntad para asesinar y destruir los símbolos de la historia de la humanidad. Ahora van tras las pirámides de Egipto, según afirman. Tienen una bandera, mucha rabia acumulada y una insólita ambición hacia la grandeza de lo que alguna vez tocó las puertas de Viena. A El Salvador le sobra patria como nación agrupada en torno a una historia compartida, sentido de pertenencia, afán de ser y un presente ganado a pulso, sudor y sangre para estructurar una nación sustentada en la certeza del Estado de Derecho, y los valores humanos universalmente aceptados; sin privilegios en razón del origen social, económico o político, capaz de garantizar la calidad de vida, el progreso sostenido y la seguridad de todos y cada uno de sus ciudadanos. Pero además, tiene el ejemplo de los fracasos estrepitosos, inexplicables y degradantes de Venezuela, Cuba, la Unión Soviética y Corea del Norte; modelo totalitario que en nombre de una ideología pretendió llevar la felicidad suprema y la igualdad total, para terminar en vulgares dictaduras militares corruptas, violadoras de los más elementales derechos humanos, arruinadas y embruteciendo a una ciudadanía incapaz de pensar y decidir por sí misma Felipe González, “Isidoro” en la clandestinidad, se proyectó en su dimensión humana y política como uno de los grandes estadistas del siglo XX junto a Konrad Adenauer, Winston Churchill, Charles de Gaulle, Golda Meir, John Kennedy, porque a su llegada al poder en 1982 se propuso crear un estado de bienestar moderno. Pero antes, logró que el PSOE abandonara las tesis marxistas establecidas en sus estatutos. Lo demás es historia, ya sabemos el grado de desarrollo y bienestar alcanzado por España, aún con las desviaciones, ablandamientos y tentaciones que hoy imponen la reflexión y corrección. Es el momento para alcanzar el porvenir, si los gremios no pretenden convertirse en partidos políticos. Ni los partidos políticos pretendan gobernar imponiendo ideologías, en detrimento de las instituciones republicanas y la libertad del hombre. Es el futuro al alcance de la mano.

18 clasificados

www.elmundo.sv

edictos y convocatorias AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142525933700 (127970) emitido en Suc. Centroamérica (ExBANCASA), el 28 de febrero de 1996, por valor original de ¢5,000.00 ($571.43), a un plazo de 180 dias, el cual devenga el 14.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 14-16-18 9836 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000010272223 (272227) emitido en Suc. Centro, el 15 de agosto de 1985, por valor original de ¢3,500.00 ($400.00), a un plazo de 180 dias, el cual devenga el 12.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 14-16-18 9837 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.069601073174 (10000139368) emitido en Suc. Alameda, el 23 de abril de 2014, por valor original de $13,580.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 14-16-18 9838 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142629210700 (SISTEMA) emitido en Suc. La Joya, el 10 de mayo de 1994, por valor original de ¢8,000.00 ($914.29), a un plazo de 360 dias, el cual devenga el 7.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 14-16-18 9839 EXP. No. 2013126024 PRES. No. 20130182817 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE Path IN CML, y diseño, que se traduce al castellano como El Camino En CML, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, A SABER, PROPORCIONANDO CLA-

EDICTO HUGO ERNESTO PLEITEZ CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Villa Mariona 2, Villa 4, senda D, casa D-5, Cuscatancingo de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor LUIS ALONSO HERNÁNDEZ CASTRO, ocurrida en Hospital Nacional San Juan de Dios en la ciudad de San Miguel, a las diez horas once minutos, del día veintinueve de mayo de dos mil trece, a consecuencia de Enfermedad Renal Aguda, con asistencia del Doctor en Medicina César Omar Argueta Rivera, siendo su último domicilio Villa de San José, departamento de La Unión, de parte del señor OMAR ORLANDO HERNÁNDEZ PACHECO, en su calidad de Hijo Sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario HUGO ERNESTO PLEITEZ CASTILLO. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día catorce de Julio del año dos mil quince.Lic. Hugo Ernesto Pleitez Castillo, Abogado y Notario 3a. Pub., 16-17-18 9871

SES PRESENCIALES Y EN LÍNEA, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL CAMPO DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y DE LOS MATERIALES EDUCATIVOS DISTRIBUIDOS QUE TIENEN RELACIÓN CON LA MISMA; PROPORCIONANDO UN SITIO WEB, APLICACIONES DE ESCRITORIO Y APLICACIONES DESCARGABLES PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES CON INFORMACIÓN EDUCATIVA EN EL CAMPO DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 14-16-18 5535

EDICT HUGO ERNESTO PLEITEZ CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Villa Mariona 2, Villa 4, senda D, casa D-5, Cuscatancingo de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA LIDIA PACHECO, ocurrida en Barrio el Calvario, Villa de San José, Departamento de la Unión a las diez horas, del día veintinueve de Noviembre de mil novecientos noventa y nueve, a consecuencia de Cáncer en la Matriz, con asistencia médica, siendo éste su último domicilio, departamento de La Unión, de parte del señor OMAR ORLANDO HERNÁNDEZ PACHECO, en su calidad de Hijo Sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario HUGO ERNESTO PLEITEZ CASTILLO. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día catorce de Julio del año dos mil quince. Lic. Hugo Ernesto Pleitez Castillo, Abogado y Notario 3ª. Pub., 16-17-18 9872 KARLA JANETH TUTILA MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en 87 Avenida Norte número 147 Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronunciada a las doce horas del día diez de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de la señora: JULIA RIVAS VIUDA DE CARRANZA de generales conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por el señor CRISTÓBAL CARRANZA, quien falleció a las catorce horas con treinta minutos del día uno de abril del años dos mil siete, en Colonia Los Filtros de la Ciudad y departamento de La Libertad, sin asistencia médica, a consecuencia de Selenidad, a la edad de ochenta y dos años sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a la aceptante antes mencionada en concepto de esposa sobreviviente del causante en comento y como cesionaria de

Sábado 18/07/2015

los derechos hereditarios que le corresponde. Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de julio de dos mil quince. Licda. Karla Janeth Tutila Menéndez, Notario 3a. Pub., 16-17-18 9862 REF:.559-14- MRPE- 4CM3 EL INFRASCRITO JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que la Señora MARÍA MAGDALENA MEDINA RAMÍREZ, del domicilio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, con Número de Identificación Tributaria: cero ciento tres-doscientos noventa mil cuatrocientosciento tres-cero, ha sido demandada en Proceso Ejecutivo Mercantil marcado bajo el número de referencia 559-14-MRPE 4CM3, promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio de su representante procesal Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, quien puede ser localizado en: Primera Calle Poniente y Boulevard Constitución, número Tres Mil Quinientos Treinta y Ocho, San Salvador, mediante número de Teléfono: veintidós sesenta y siete-cuarenta y cinco cero dos; quien pide a favor de su poderdante que se tenga por extinguida la obligación principal otorgada en calidad de un Préstamo Mercantil con Garantía solidaria a favor de la demandada antes mencionada y otros. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el domicilio actual de la señora MARÍA MAGDALENA MEDINA RAMÍREZ, por lo que solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a la demandada Señora MARÍA MAGDALENA MEDINA RAMÍREZ, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador

en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres San Salvador a las diez horas con treinta minutos del día ocho de mayo de dos mil quince. Lic. José María Estrada Álvarez, Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres. Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario. 3a. Pub., 16-17-18 9866

de Circulación Nacional respectivo y en el Diario Oficial, a probar dicha circunstancia. JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ (1), a las once horas y cincuenta minutos del día veintinueve de junio del año dos mil quince. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado, Juez (1). Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 3a. Pub., 16-17-18 9865

REF. 730- EM- 09-8. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que en esta sede Judicial se conoce del Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Banco Procredit, Sociedad Anónima, que puede abreviarse Banco Procredit, S.A., antes denominada Financiera Calpia, S.A., Institución de Crédito, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador con número de Identificación Tributaria 0614-170395-107-9; iniciado a través de su Apoderado General Judicial Licenciado Gilberto Marinero Chacón, y continuado por su homólogo Licenciado Rubén Carranza Rubio, con número de Identificación Tributaria 0614-130777-102-5; en contra de los demandados Señores Raúl Antonio Melara Menjívar y Ana Victoria Hernández Vilanova, en virtud y en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 141 PR. C:, por ignorarse actualmente el paradero de los referidos demandados, el Licenciado Rubén Carranza Rubio, ha promovido Diligencias de Nombramiento de Curador a un ausente no declarado como incidente en el proceso Ejecutivo Mercantil, a fin de que se les nombre un curador a los ejecutados para que los represente en el proceso arriba relacionado; en ese orden de ideas se le previene al público que si hubiere persona alguna que tuviere calidad de Procurador o Representante legal de los ausentes no declarados Señores Raúl Antonio Melara Menjívar y Ana Victoria Hernández Vilanova, quienes en la época en que contrajeron la obligación eran mayores de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, y actualmente con domicilio ignorado; se presenten a este Tribunal dentro de los quince días después de la última publicación en el Diario

466/Proceso Ejecución Forzosa /14(1) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: a los señores nombre ROSA AMALIA ANZORA MURCIA y ALEX WALBERTO CRUZ, mayores de edad, ama de casa y empleado, respectivamente con NIT # 0301010676-101-5 y DUI # 02356712-8, y NIT # 0702-100468-103-0, DUI # 02525715-1, antes del domicilio de Sonzacate, actualmente con paradero desconocido, se les hace saber que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Ejecución Forzosa, promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, con NIT # 0614-170395-107-9, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, de treinta y cinco años de edad, abogado, del domicilio de Soyapango, con Carnet de Abogado No. 19,772, se le hace saber a los señores ROSA AMALIA ANZORA MURCIA y ALEX WALBERTO CRUZ, que tiene el plazo de CINCO DÍAS, para mostrarse parte en el proceso, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su presencia.La presente notificación del decreto despacho de ejecución forzosa, se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 con rel. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal, por una sola vez en el Diario Oficial y por Tres Veces en un periódico de circulación diaria y nacional.Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a ocho horas treinta y cinco minutos del día siete de enero del dos mil quince. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 3a. Pub., 16-17-18 9864

EDICTO RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Aurora, número doscientos ochenta, Condominio Jardín, apartamento dieciocho, Colonia Buenos Aires San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que en resolución pronunciada por el suscrito notario, a las once horas del día veintiocho de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ VICTORINO AGUILAR FLORES, quien falleció en el Hospital de San Juan de Dios, de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, a las diecisiete horas del día siete de noviembre del dos mil seis, a consecuencia de Hipertensión Arterial, Abdomen Agudo Obstructivo y Infarto Agudo a Miocardio, a la edad de cincuenta y dos años, sin haber formalizado testamento, siendo su último domicilio el Cantón San Juan Buenavista, jurisdicción de Santa Ana, departamento de Santa Ana, de parte del licenciado SALVADOR ANTONIO MORENO GROSS, quien actúa como Apoderado General Judicial del señor JULIO ADALBERTO AGUILAR SALAZAR, en calidad de hijo del causante, confiriéndole al aceptante, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. CÍTESE a las personas que se crean con derecho de la herencia, para que se presenten a deducirlo, en los términos de los quince días siguientes al de la última publicaciones de este edicto. En la ciudad de San Salvador, quince de julio del año dos mil quince. Lic. Rodolfo Danilo Sagastume 3a. Pub., 16-17-18 9867 AVISO JUAN RAÚL MACHUCA CAMPOS, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional situada en Tercera Calle Poniente, Número cuatro mil seiscientos veintitrés, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que el señor RIGOBERTO ARGUETA FRANCO de setenta y cuatro años de edad, Agricultor, de este domicilio, ha comparecido ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, fértil, denominado “La Florida”, situado en el Cantón Junquilal, jurisdicción de San Simón, distrito de Osicala, departamento de Morazán, cuya extensión superficial es de OCHO MANZANAS o sea CINCO HECTÁREAS SESENTA ÁREAS, cultivado en su mayor parte de café, lindante: Al ORIENTE, con terrenos de Valentín Márquez y Dolores Milla, lo del primero ahora de Rigoberto Argueta Franco, y lo de la segunda ahora de Carlos Boillat, en el primero quebrada de agua de por medio; y con el segundo cerco de alambre y brotones de izote propios en línea quebrada hasta topar a un zanjo natural; al NORTE, con terreno de Dolores Milla, ahora de Rigoberto Argueta Franco, quebrada de agua en medio; al PONIENTE, dejando el zanjo citado sigue brotonería de

izote en medio de línea quebrada hasta salir al camino vecinal que de San Simón conduce a Guatajiagua, siguiendo el camino hasta un zanjo artificial, lindando por este rumbo con terrenos de Sinforoso Sorto y Meardi Hermanos, ahora de mariano Sorto; y al SUR, con terreno de Leandro Márquez, en seguida de Fabián Márquez, ahora sucesión de éste, zanjo en medio, hasta caer a la quebrada de agua donde se comenzó.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; Además Manifiesta que el inmueble descrito los hubo por compra que de el hizo al señor, MARCO TULIO ARGUETA, según escritura pública número diecisiete, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día ocho de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, ante los oficios del Notario, Héctor Antonio Villatoro, por el precio de ocho mil colones.- Los colindantes son todos del domicilio de San Simón, jurisdicción de Morazán San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil catorce. Juan Raúl Machuca Campos, Notario 3a. Pub., 16-17-18 9881 EXP. No. 2015141006 PRES. No. 20150212481 CLASE: 22, 23, 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SALVADOR ERNESTO MIRA MOLINA, en su calidad de APODERADO de TEXTUFIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEXTUFIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ECO HAMACAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO; HAMACAS. Clase: 22. Para: AMPARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil quince.

do EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LABORATORIES MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MICOTEX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil trece. MICOTEX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub., 16-18-20 9875 EXP. No. 2015144528 PRES. No. 20150219261 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras THE WALL y diseño, que se traduce al castellano como LA PARED, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIO DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 16-18-20 9877 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 16-18-20 9868

EXP. No. 2012120367 PRES. No. 20120171765 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ASEPXIA ANTIACNIL FP, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

tado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras BOULDER GRAVITY y diseño, cuya traducción al castellano es GRAVEDAD BOULDER, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIO DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO FÍSICO, ENTRENAMIENTO FÍSICO INDIVIDUAL Y EN GRUPO, INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 16-18-20 9879

EXP. No. 2015144629 PRES. No. 20150219414 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: Las palabras BOULDER GRAVITY y diseño, traducida al castellano como: gravedad boulder, que servirá para: IDENTIFICAR LOS ESTABLECIMIENTOS COMERCIAL DEDICADO A: SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO FÍSICO, ENTRENAMIENTO FÍSICO INDIVIDUAL Y EN GRUPO, INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil quince.

EXP. No. 2015144527 PRES. No. 20150219258 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GERARDO ENRIQUE MEJÍA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras THE WALL y diseño, que se traduce al castellano como: la pared, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAMPO DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO, SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL, SERVICIO DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE ACONDICIONAMEINTO Y MANTENIMIENTO FÍSICO, ENTRENAMIENTO FÍSICO INDIVIDUAL Y EN GRUPO, INSTALACIONES PARA ENTRENAMIENTO FÍSICO Y GIMNASIO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil quince.

ASEPXIA ANTIACNIL FP Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 16-18-20 9876

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 16-18-20 9878

EXP. No. 2013130135 PRES. No. 20130189774 CLASE: 03.

EXP. No. 2015144628 PRES. No. 20150219413 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 16-18-20 9880

La ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de Julio de dos mil quince. Ante Mí y por mí: DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, RESUELVO: a) A sus antecedentes el informe del señor Secretario de la Honorable Corte Suprema de Justicia; b) Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el señor RICARDO ANDRES YGLESIAS MARTÍNEZ, conocido por RICARDO ANDRÉS YGLESIAS RODRÍGUEZ y como RICARDO ANDRÉS IGLESIAS, en esta ciudad, el día veintiocho de abril del año dos mil quince, de parte de la señora RITA ELIZABETH YGLESIAS conocida por RITA ELIZABETH JONSTON DE IGLESIAS, como RITA ELIZABETH JO-HNSTON DE IGLESIAS y como RITA ELIZABETH JOHNSTON DE IGLESIAS, en concepto de cónyuge del causante; y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación de la herencia yacente; c) Líbrense y publíquense los edictos de Ley; d) Extiéndase a la interesada certificación de la presente resolución, para los efectos legales correspondientes. Así me expreso, leo lo escrito íntegramente en un solo acto, ratifico su contenido y firmo. DOY FE. Deximo Maldonado Melara, Notario 2a. Pub., 17-18-20 9894

Sábado 18/07/2015

REQ. # 139437 (1721/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, al señor JONATHAN ALBERTO MARTÍNEZ CUBAS en calidad de imputado, LE HACE SABER: Que en el Proceso Penal Ordinario de Referencia A-72-2015-5-(0) instruido en su contra por el delito de· ESTUPRO POR PREVALIMIENTO ·en la modalidad de Continuado, en perjuicio de la indemnidad sexual de la adolescente E.S.C.C. representada legalmente por la madre señora BLANCA RUTH CHÁVEZ; se encuentra lo sustancial de la parte resolutiva del Auto que dice:’””””’JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las dieciséis horas del día nueve de junio de Dos mil quince.- Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12 de la Constitución de la República; 164 en relación al 42 del Código Penal; 56 Lit. e), 168, 298 Inc. 1°. N°. 2 e Inc. 5°, y 300 Inc. último del Código Procesal Penal; la Suscrita Jueza RESUELVE: CONTINÚESE CON EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado ausente señor JONATHAN ALBERTO MARTÍNEZ CUBAS por atribuírsele el delito de ESTUPRO POR PREVALIMIENTO en la modalidad de Continuado, previsto y sancionado en el artículo Ciento sesenta y cuatro del Código Penal en relación al artículo Cuarenta y dos del mismo cuerpo legal, en perjuicio de la indemnidad sexual de la adolescente E.S.C.C. representada legalmente por la madre señora BLANCA RUTH CHÁVEZ; por lo que continúe el imputado en la libertad en que se encuentra. Consecuentemente, déjase sin efecto la orden de Detención Administrativa en contra del imputado ausente señor Jonathan Alberto Martínez Cubas. A efecto de darle cumplimiento al artículo Trescientos inciso final del Código Procesal Penal remítase el presente proceso en original al Juzgado Cuarto de Instrucción de este Distrito Judicial dentro del plazo máximo de tres días hábiles.- En cuanto a la acción civil la suscrita Jueza se abstiene de pronunciarse por no ser el momento procesal oportuno.””””””””””””” “”’”””””””””””””””’””””””””” ‘”’Firmas””””””””Ilegible”” ””””””Jueza”””””””””Moral es”””’”””Sria.””””””Rubrica das.- Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de esta ciudad, a los diez días del mes de junio de Dos mil quince. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Jueza Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. A-72-2015-5-(O).3ª. Publicación 9500

REQ. # 139437 (1722/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO. El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido IRVIN JAVIER GARCÍA RODRÍGUEZ, de diecinueve años de edad, con residencia en Barrio San José

clasificados

www.elmundo.sv

calle antigua a Panchimalco, San Salvador, hijo de MANUEL DE JESÚS GARCÍA y NELLY RODRÍGUEZ, con el proceso bajo número 989-2014-4-S. Procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en los Art. 345 del Código Penal en relación con los Art. 1,2 de la ley de Proscripción de Maras, Pandillas, Agrupaciones, Asociaciones .y Organizaciones de Naturaleza Criminal, y 1 ,4, 15,16, y 17 de la Ley Contra el crimen Organizado y Delitos de realización Compleja en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. La resolución dictada por esta sede judicial a las diez horas con cuarenta y cinco minutos de fecha nueve de junio de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “ ... CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR: IRVIN JAVIER GARCÍA RODRÍGUEZ, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE AGOSTO DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA DE SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA.” “””’”’R.C.C””””Juez “’”””’Ante mí””’”’ Ilegible.””””” Srio. “””’”’RUBRICADAS”””’”’.”Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2o del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los diez días del mes de junio de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 989-2014-4-S YP/ 3ª. Publicación 9501

REQ. # 139437 (1726/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO: EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, hace saber al señor JOSÉ LORENZO RODRÍGUEZ PÉREZ,,quien es de veintiún años de edad, soltero, jornalero, residente en Caserío La Joya, Jurisdicción de San Vicente, hijo de Francisca Rodríguez Pérez, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ochocientos dieciséis mil novecientos cincuenta y seis - tres; a quien se le procesa por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO y ROBO AGRAVADO, previstos y sancionados en los Arts. 128, 129 No. 2 y 3, 24, 212 y 213 No. 2 y 3, todos en perjuicio de la vida y del patrimonio de la víctima con régimen de protección “AMARILLO DOS”; y ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 212 y 213 No. 2 y 3 del Código Penal; en perjuicio patrimonial de la víctima con régimen de protección “AMARILLO UNO”; y se encuentra el acta de Audiencia Preliminar la cual en lo medular dice: “””EMPLÁCESE POR EDICTO AL IMPUTADO AUSENTE JOSÉ LORENZO RODRÍGUEZ PÉREZ, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. para que comparezca a este tribunal a ejercer sus derechos que por Ley le corresponden y para que manifieste lo relativo a su defensa, y si no se presenta a más tardar dentro de los tres días posteriores a la última publicación del edicto en un periódico de circulación nacional, se le Declarará Rebelde y se girarán órdenes de

captura. Lo anterior de conformidad con lo regulado en los Arts. 163, 86 literal a), 87 y 88 del Código Procesal Penal””’’. San Vicente, a los nueve días del mes de Junio de dos mil quince. Enmendados-nueveJunio-Valen. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Segundo de Instrucción, San Vicente Antonio Mauricio Ortiz Rivas, Secretario Interino. 15-3-15 Soto 3ª. Publicación 9503

REQ. # 139437 (1729/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE USULUTÁN, HACE SABER: A los señores JOEL ANTONIO ÁLVAREZ ARIAS, salvadoreño, de veintinueve años de edad, soltero, jornalero, hijo de los señores José Dolores Arias Orellana y María Inés Álvarez del Cid, originario y residente en caserío Mundo Nuevo, Municipio de Tecapán, Departamento de Usulután, y LUIS HENRY CAMPOS CASTRO, salvadoreño, de dieciocho años de edad, acompañado con Elba Concepción Castillo Chicas, agricultor, hijo de Henry Barahona Campos Castro y Maryori Esbeltania Castro (fallecida), originario y residente en Cantón Chapetones del Municipio de Tecapán, Departamento de Usulután; procesados por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Artículo ciento veintiocho y ciento veintinueve numeral tres del Código Penal, en perjuicio de JORGE MÁRQUEZ AMAYA, que en la causa No. U-155-09-2014-2 (TN), consta el acta resolutiva suscrita a las diez horas del día once de junio del año dos mil quince, que en lo sustancial dice: “Decretase el aplazamiento de la Audiencia de Vista Pública, y señalase como nueva fecha para la realización de la misma las nueve horas del día veinte de julio del presente año, en la sala de audiencias de este Tribunal. Notifíquese a los imputados Joel Antonio Álvarez Arias y Luis Henry Campos Castro, del nuevo señalamiento de la audiencia de vista pública por medio de edicto, conforme al Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal vigente, para lo cual líbrese el oficio respectivo; advirtiéndoseles que de no comparecer a la referida audiencia se les declarará rebeldes y se expedirá orden de captura, de acuerdo al Artículo ochenta y seis del Código ya relacionado”. NOTIFÍQUESE””’”’ J. Reyes Ante mí T. J. D. L. Srio. Into. RUBRICADAS””””. Sandro Alexander Reyes Jiménez, Juez Suplente del Tribunal de Sentencia. Lic. Tony José Serpas Lagos, Srio. Into. del Tribunal de Sentencia 3ª. Publicación 9506

REQ. # 139437 (1735/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 19-PS13-3, seguido contra JOSÉ MARÍA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:””””””””” Sobre la base de las consideraciones antes hechas, de conformidad con los Arts. 147-E Pn., 31 No. 12, 350 inciso segundo Pr. Pn . Se resuelve: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO DECRETASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado JOSÉ MARÍA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSO-

NAL, continúe el imputado en la libertad en que se encuentra y si no hay manifestación en contrario, Archívese las presentes diligencias. Declárese extinguida la acción civil derivada del presente hecho.””””””””””” N.R.M.R. Juez Décimo de Paz Inta. Y.P.C. BACHEZ Secretaria.. “”””””””””RUBRICADAS””” ”””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que al imputado JOSÉ MARÍA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil quince. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz. REF. 19-PS-13-3 3ª. Publicación 9510

REQ. # 139437 (1736/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO El Suscrito Juez de Paz de la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de la Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMA TREJO, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado Requerimiento Fiscal en contra del incoado ausente JOSÉ SALOMÓN RODRÍGUEZ DURÁN, quien según Requerimiento fiscal es de treinta y nueve años de edad, soltero, de oficio peluquero, hijo de Justo Rodríguez y Salvadora Durán, y presuntamente reside en: Colonia Colinas de Norte, polígono P, pasaje ocho, casa número siete, Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a quien se le atribuye el delito de ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA previsto y sancionado en el Art. 218 Pn, en perjuicio de la Sociedad VALIENTE PEÑA, Sociedad Anónima de Capital Variable que se abrevia VAPE S.A DE C. V. representada por medio de su apoderada Judicial ANA CINDY RIVERA RODRÍGUEZ; Según causa penal con Referencia No. 58-22015. Par tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado JOSÉ SALOMÓN RODRÍGUEZ DURÁN, que debe presentarse a esta sede Judicial, ubicada en: Colonia la Sultana, Calle las Rosas, casa N°3- E, Antiguo Cuscatlán, Departamento de la Libertad; A efecto que se manifieste en relación a su defensa, de conformidad a lo consignado en el Art. 98 Pr.Pn y se defina su situación jurídica. Antiguo Cuscatlán, doce de Junio del año dos mil quince. José Antonio Palma Trejo, Juez de Paz Licda. Desirée del Carmen Zelaya, Secretaria 3ª. Publicación 9511

REQ. # 139437 (1737/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio Eda. 51-05-13(1). LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: A la víctima subsidiaria, señora DILMA ELIZABETT JOYA, de treinta y cinco años de edad en el año dos mil catorce, Soltera, Estudiante, originaria de Santa Elena de este departamento, con residencia en el Cantón Los Jobos, del lugar de su origen, hija de Dilma Elizabeth Joya y de padre no especificado, titular de su Documento Único de Identidad No. 02300783-5; que en el proceso penal que se instruyó en contra del imputado MIGUEL ÁNGEL JOYA, relacionado como MIGUEL ÁNGEL JOYA FLORES, de cuarenta y ocho años de edad en el año dos mil catorce, nacido el día dos de febrero de mil novecientos sesenta y cinco, Divorciado, Jornalero, originario de Santa Elena de este departamento, residente en Cantón los Jobos, del lugar de

origen, hijo de Venancia Flores y de William Esaú Joya, portador de su Documento Único de Identidad No. 032298037, procesado por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 338-A del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, se dictó por auto de las quince horas y cincuenta y tres minutos del día dos del presente mes y año, sobreseimiento definitivo a favor del referido indiciado por el mencionado delito, lo que se hace de su conocimiento para que, si así lo desea, haga uso de los derechos que la ley le confiere; en vista de lo anterior y a efecto que lo transcrito le sirva a la señora Dilma Elizabett Joya de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los tres días del mes de junio del año dos mil quince.- E. Prudencio-S.A. Sánchez Torres, Srio lnto.- RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretaria Interina. 3ª. Publicación 9512

REQ. # 139437 (1738/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE PAZ DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, CERTIFICA: QUE EN EL PROCESO PENAL, REF-605PC-2015, QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUT ADO AUSENTE JULIO CÉSAR ALAS CANIZÁLEZ, A QUIEN SE LE ATRIBUYE LA COMISIÓN DEL DELITO DE MALTRATO INFANTIL, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO DOSCIENTOS CUATRO DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO DE LA NIÑA, REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU MADRE KATERINE ELIZABETH AGUILAR ELÍAS; SE ENCUENTRA LA RESOLUCIÓN DICTADA A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, QUE EN LO PERTINENTE DICE:””””””””” ””’’”’””’””””’’”””””””””””” POR TANTO: EN BASE A LO ANTERIORMENTE EXPUESTO Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALES CITADAS EN RELACIÓN A LOS ARTÍCULOS ONCE, DOCE, TRECE Y QUINCE DE LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA, DOSCIENTOS CUATRO DEL CÓD IGO PENAL, Y ARTÍCULOS CIENTO CUARENT A Y CUATRO, EN RELACIÓN A LOS ARTÍCULOS DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO INCISO QUINTO, TRESCIENTOS INCISO FINAL Y TRESCIENTOS UNO, TODOS DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, SE RESUELVE: PRIMERO: PASE EL PRESENTE PROCESO PENAL A LA ETAPA DE INSTRUCCIÓN SIN MEDIDA CAUTELAR ALGUNA Y REMÍTANSE LAS PRESENTES ACTUACIONES AL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE EST A CIUDAD, A FIN DE QUE, SE CONTINÚE EL PROCESO PENAL INICIADO, EN CONTRA DEL IMPUTADO AUSENTE JULIO CÉSAR ALAS CANIZÁLEZ, A QUIEN SE LE ATRIBUYE EL DELITO DE MALTRATO INFANTIL, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 204 DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO DE LA NIÑA REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU MADRE KATERINE ELIZABETH AGUILAR ELÍAS. SEGUNDO: CONTINÚE EL RELACIONADO ENCAUSADO EN LA LIBERTAD EN QUE SE ENCUENTRA. TERCERO: TÉNGASE POR INICIADA LA ACCIÓN CIVIL CORRESPONDIENTE. CUARTO: NOTIFÍQUESE A LA FISCAL DEL CASO, A LA SEÑORA KATERINE ELIZABETH AGUILAR ELÍAS COMO REPRESENTANTE DE LA INFANTE, ASÍ COMO AL IMPUT ADO JULIO CÉSAR ALAS CANIZÁLEZ, POR MEDIO DE EDICTO, EN VIRTUD DE DESCONOCERSE LA DIRECCIÓN DONDE PUEDE SER NOTIFICADO EL MISM

sueltos en Vista Pública, quedando libres de inmediato y no se encuentra en el expediente dirección completa para poder ubicarlos, ni mucho menos se encuentra números de teléfonos para ser contactados. De la Sentencia Definitiva Absolutoria, del señor Juez de Sentencia Especializado de San Miguel, esta Cámara conoció en apelación presentada por Fiscalía y se resolvió DECLARAR INADMISIBLE, el recurso interpuesto por la Fiscalía, por encontrarse fuera de término. La no ubicación de los imputados, hace necesario recurrir al EDlCTO de ley, para que sean notificados en Licda. Marta Lilian Villatoro Saravia, el proceso con referencia 290 Jueza Segundo de Paz Ape-l5-(7)SD. No habiendo 3ª. Publicación 9513 nada más que hacer constar, doy por terminada la presente REQ. # 139437 acta, la cual para constancia (1781/JIPG) firmo a las catorce horas y cinPUB., 16-17-18 JULIO cuenta minutos del día doce de junio de dos mil quince. O.’”””””’””’””””””””””’’””’FI RMA”’”’””’””””’””’”””””””” ””’’””’” ‘”’” ‘”””’”’””””’ILEGIBLE””””””’’”” JUEZA ”’””””””””””Y.J.SALGUE RO”””’’”””””””””Sria””” ‘”’”””””””””””””””””””RUBRIC ADAS’”””’””””’”’”””””’”””’””” ’”’”’”””’ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON LA CUAL SE CONFRONTÓ Y PARA QUE AL IMPUTADO JULIO CÉSAR ALAS .CANIZÁLEZ, LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, SE EXTIENDE EL PRESENTE EDICTO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE.

EL SUSCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES: AL INDICIADO: Miguel Ángel Chacón Aguilar, de treinta años de edad, agricultor, soltero, residente en Caserío Vega del Nance, Cantón el Gramal, Jurisdicción de La Palma, Departamento Chalatenango, hijo de María Santana Aguilar Portillo y Miguel Ángel Chacón Avelar, NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 292-2014-3, promovida en su contra por el delito de Extorsión Agravada bajo la modalidad de delito continuado (Art. 214 numerales uno y siete, en relación al Art. 42 CP.) en perjuicio de la víctima sometida a régimen de protección con clave “Vallejo”; y 2) Que deberá presentarse al Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS HÁBILES DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcionen la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los nueve días del mes de junio del año dos mil quince.

Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria 3a. PUBLICACIÓN 9533

REQ. # 139437 (1784/JIPG) PUB., 16-17-18 JULIO EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, en virtud que no ha sido posible notificar por no ubicar a los imputados 1) SAMUEL ENRIQUE LÓPEZ RAMÍREZ, de veintinueve años de edad, Salvadoreño, ayudante de albañil, soltero, originario de Torola, Morazán, residente en Colonia Santa Bárbara, San Carlos, Morazán, hijo de Alonso Ramírez y María Esther López de Ramírez; y 2) MELQUIADES DE JESÚS HERNÁNDEZ GARCÍA, miembro activo de la Mara Salvatrucha, de treinta y dos años de edad, Salvadoreño, Jornalero, Soltero, originario de San Carlos Morazán, hijo de Juan Evelio Hernández y Angelina García, (fallecida); a quienes se procesan por el delito de HUMICIDIO AGRAVADO, tipificado y sancionado en el Art. 128 del Código Penal, en perjuicio de Santos Paulino Pereira Márquez, en virtud de no ser posible notificarlos por otro medio, ya que fueron ab-

Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3a. PUBLICACIÓN 9536

REQ. # 139437 (1785/JIPG) Pub. 16-17-18 Julio EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, en virtud que no ha sido posible notificar la resolución dictada a las catorce horas y veinticuatro minutos del día veintisiete de marzo de dos mil quince por no ubicar al imputado LUIS FRANCISCO GARCÍA REYES, de Nacionalidad Guatemalteca, de cuarenta años de edad, residente en Lote seis, Aldea Villalobos, Municipio de Villanueva, del Departamento de Guatemala, República de Guatemala, hijo de Francisco García y Romelia Reyes; a quien se procesa por el delito de TRÁFICO ILÍCITO, tipificado y sancionado en el Art. 34 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la Salud Pública, en virtud de no ser posible notificar por otro medio, ya que se intentó notificar al imputado en el Centro Penal de Apanteos, para lo cual se envió, el auxilio judicial correspondiente, al Juzgado de Paz de Turno, recibiéndolo el Primero de Paz de la Ciudad y Departamento de Santa Ana, lo cuales informaron, que el señor notificador, se presentó a ese Centro de Readaptación, pero fue informado por Alcaidía, que el imputado fue puesto en Libertad. Por otro lado el procesado no señaló direcciones para ser notificado, dentro del Territorio Nacional, y menos en la sede de esta Cámara, y si únicamente con dirección incompleta en la República del vecino país de Guatemala, ni mucho menos número de teléfono para ser contactado, y al encontrarse libre en virtud de haber sido absuelto por el Juzgado de Sentencia Especializado de la ciudad y departamento de San Miguel, de lo cual esta Cámara conoció en apelación presentada por Fiscalía y resolvió de forma parcial: Anular dicha sentencia absolutoria, para que conozca en una nueva Vista Pública el Juez Suplente, Licenciado Roberto Emanuel Campos Ascencio. La no ubicación del imputado, hace necesario recurrir al EDICTO de ley, en proceso con referencia 11-llbis Ape-15-(4)SD,. No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las doce horas y veintiún minutos del día doce de junio de dos mil quince.

Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3a. Publicación 9799

REQ. # 139437 (1786/)JIPG PUB., 16-17-18 JULIO EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO

MEJÍA MÉNDEZ, en virtud que no ha sido posible notificar la resolución dictada por esta Cámara, ocho horas con veinticinco minutos del día tres de junio de dos mil quince, del expediente bajo la referencia 389-Ape-14(3), al imputado: ORLANDO JOSÉ MEZA JUÁREZ, quien es de treinta y tres años de edad acompañado, instalador de cielo falso, de nacionalidad nicaragüense, con escolaridad de octavo grado, a quien se le atribuye el delito calificado “TRÁFICO ILÍCITO”, tipificado y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; resolución en la que se dicta que: se A) CONFIRMA, a todas sus partes la sentencia definitiva absolutoria... a favor del incoado ORLANDO JOSÉ MEZA JUÁREZ. Se hace constar que dicho imputado reside en el Barrio San José, Chinandega, Nicaragua, y siendo que en el expediente antes mencionado no existe dirección en esta sede para ubicar a dicho imputado, se procederá a notificarlo mediante El Edicto Judicial correspondiente, dejando en el Tablero de esta Cámara una copia de esa resolución. No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las diez horas, del día cinco de junio de dos mil quince. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3a. PUBLICACIÓN 9537

REQ. # 139437 (1787/)JIPG PUB., 16-17-18 JULIO LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE. HACE SABER: Que en el auto de las diez horas treinta minutos del día quince de Junio del dos mil quince, emitido en el proceso penal No. 94-2/15, seguido contra los imputados presentes JOSÉ ARTURO PINEDA HERNÁNDEZ alias Chibola y OTROS, Y CONTRA el imputado AUSENTE JOSÉ MIGUEL BERNAL, alias Ñaña o Pichiche, quien según requerimiento fiscal es de las generales siguientes: veinticinco años de edad, acompañado, residente en Colonia Villa España del Cantón San Benito del Municipio de Guadalupe del Departamento de San Vicente, hijo de Berta Alicia Bernal y de padre desconocido y demás generales ignoradas; SE ENCUENTRA EL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ROMANO III-) QUE EN LO MEDULAR DICE: En cuanto al imputado AUSENTE JOSÉ MIGUEL BERNAL alias Ñaña o Pichiche, con el fin de no violentarse el derecho de defensa, establecida en los Art. 11 y 12 de la Constitución, y 82 Pr.Pn., este Tribunal considera procedente de conformidad al Art. 163 Pr.Pn, EMPLAZAR a dicho procesado, mediante la publicación de edictos por tres veces consecutivas en el periódico Nacional de Mayor circulación, de conformidad a lo regulado en el Art. 163 Pr.Pn. Con el objeto de que comparezca a este Tribunal a más tardar tres días después de la última publicación del edicto, a fin de hacerle saber que en este Tribunal se sigue proceso en contra de su persona, por el delito calificado provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129, No. 13 en perjuicio de la vida de los señores JOSÉ LEODÁN ARÉVALO FLORES Y GILBERTO ANTONIO CHACÓN GARCÍA o JOSÉ GILBERTO CHACÓN; así como también deberá manifestar el lugar o residencia para recibir notificaciones. Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente a las quince horas cuarenta minutos del día quince de Junio del año dos mil quince. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez, Jueza Primero de Instrucción

19

Lic. Mario Israel Galeano Medrano, Secretario Causa No. 94-2/15 Ref. Fiscal 368-UDVS V/15. 3a. PUBLICACIÓN 9538

REQ. # 139437 (1788/)JIPG PUB., 16-17-18 JULIO Ref: 17-2015-4.EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, RONAL ALBERTO CARRILLO CONTRERAS, quien según datos aportados por la fiscalía es de treinta y tres años de edad, motorista, hijo de Rosa Evangelina Contreras Rivas y de José Alberto Carrillo, con residencia en Colonia Las Mercedes Dos, pasaje K, casa veintiuno, de San Rafael Cedros, Cuscatlán; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 215 C.Pn., en perjuicio patrimonial de los señores, JUAN CARLOS MARTÍNEZ ESCOBAR, JOSÉ CARLOS MUÑOZ MOLINA, MAURICIO DE JESÚS TORRES CUBÍAS Y OTROS. Que por Acta judicial de las nueve horas y treinta minutos del día quince de junio del año Dos mil quince, en la cual se SEÑALA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DEL PRESENTE AÑO y EN RAZON QUE DICHO IMPUTADO NO SE LOCALIZA EN LA DIRECCIÓN SEÑALADA SE PROCEDE A NOTIFICAR Y CITAR PARA LA MISMA, AL IMPUTADO AUSENTE RONAL ALBERTO CARRILLO CONTRERAS, POR MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, y que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, el día dieciocho del mes de Junio del año Dos mil quince. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 3a.PUBLICACIÓN 9539

REQ. # 139437 (1789/)JIPG PUB., 16-17-18 JULIO EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel: HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado MIGUEL ÁNGEL ORTIZ, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, pintor, residente en Colonia Quince de Septiembre, zona A, casa número nueve, hijo de Mercedes Iraheta, y Documento Único de Identidad número, cero dos millones setecientos cincuenta y un mil doscientos noventa y cinco guión cinco; procesado por el delito de LESIONES previsto y sancionado en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de ELMER ALEXANDER CABRERA RÍOS, en virtud que no fue posible citar al imputado antes relacionado ya que al apersonarse el señor citador a la dirección detallada en el proceso, los vecinos del lugar le hicieron del conocimiento que no reside en tal dirección, por lo que siendo de paradero ignorado el imputado, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL se expide el presente EDICTO, a fin de que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria para que se manifieste en lo relativo a su defensa por el delito que se le atribuye, de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República, 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal.”””””””””” Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor

20 clasificados

circulación durante tres veces consecutivas”””””””””” RUBRICADAS ””””””””””LIC. O.V. MARENCO””””””””””” Juez Primero de Instrucción “””””””””””LIC. J.R. DÍAZ GRANDE”””””””””””””” Secretario.”””””””””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN- DE SAN MIGUEL, A LOS DIECIOCHO DÍAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción R. 1 Eda. 88-2015 3a. PUBLICACIÓN 9540

REQ. # 139437 1801/JIPG Pub., 16-17-18 JULIO EDICTO La suscrita Juez Quinto de Instrucción de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con la dirección exacta donde pueda ser citado el imputado Irvin de Jesús García Álvarez, quien es de dieciocho años de edad, comerciante, originario de Olocuilta, con fecha de nacimiento el veinte de agosto de mil novecientos noventa y cinco, residente en Lotificación Barrio Nuevo, Calle Principal, número seis, Olocuilta, La Paz, hijo de Rosa Milagro Álvarez y Mario Antonio García Barrera; por atribuírsele la comisión del delito provisionalmente calificado como Contrabando de Mercadería, previsto y sancionado en el Art. 15 literal g) de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la Hacienda Pública; cita por medio del presente edicto al imputado relacionado, con el objeto que comparezca a esta sede judicial tres días posteriores a la publicación del presente edicto. Se le advierte que en caso de no comparecer sin justa causa a esta sede judicial, será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de lnstrucción: San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día dieciocho de junio de dos mil quince. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción 3ª. PUBLICACIÓN 9607

REQ. # 139437 1802/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO Edicto. El Infrascrito Juez Tercero de Paz de Soyapango, hace constar que: en el proceso penal número 04709-13-SOY-PNPS3PA1, instruido contra Moisés Jonathan Pacas Saravia, por el delito de Conducción Temeraria de Vehículo de Motor, Art. 147-E del CP. en perjuicio de la Vida e Integridad de las Personas, se encuentra la parte resolutiva de la interlocutoría que literalmente dice””””””” Juzgado Tercero de Paz de Soyapango, San Salvador, a las catorce horas y treinta y cuatro minutos del día dieciséis de junio de dos mil quince .... 1.- Señálase las diez horas del día veintitrés de Julio de dos mil quince, para la celebración de la audiencia especial de aportación de prueba, esto en virtud de la singularidad del caso. .3. Notifíquese…. “”””RUBRICADAS. “”””JUEZ“”””ILEGIBLE. “”””SRIO. “”””SCPORTILLO“”””· El presente, es copia parcial fiel y conforme, el cual fue confrontado en el Juzgado Tercero de Paz de Soyapango, y para que le sirva de legal notificación al imputado Moisés Jonathan Pacas Saravia, se extiende, firma y sella el presente edicto, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil quince. Juez Salomón Enrique Landaverde Hernández, Juzgado Tercero de Paz de Soyapango Santiago Corea Portillo, Secretario 3ª. PUBLICACIÓN 9608

www.elmundo.sv

tínez Franco, de 41 años de edad, originaria de San Isidro, Departamento de Morazán, soltera, Comerciante, hija de María Hilaria Franco Vda. de Martínez, y de Simón Martínez Franco; en el proceso penal bajo Ref. No. 028-R-15/03, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha quince de junio del presente año, el señor Juez Primero de Paz Interino de Delgado, Licenciado Mauricio Antonio Álvarez Gálvez, Resolvió: DECLARAR EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL y DICTAR SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a su favor, por el delito de “Lesiones”, (Art. 142 Pn.) en perjuicio de la señora Nathaly Estefany Cáceres Villalta.Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil quince.

HACE SABER a la imputada JACQUELINE ESTEFANÍA NOYOLA ÁBREGO, quien al momento de la audiencia manifestó ser de veinte años de edad, ama de casa, originaria de San Martín, Departamento de San Salvador, del domicilio de Soyapango, residente actualmente en Residencial Las Victorias dos, senda tres, casa trece, Soyapango, siendo hija de Maribel Noyola Ábrego y de padre desconocido; a quien se le atribuye el delito de TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, previsto y sancionado en el artículo 338-B, del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; el auto de las once horas con cincuenta minutos del día veintiséis de mayo de dos mil quince, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de la imputada en mención, por el delito anteriormente relacionado. Y para que le sirva de legal noLic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, tificación, se libra el presente Secretario Primero de Paz de Delgado. edicto, en el Juzgado de Paz 3ª. PUBLICACIÓN 9609 de Ilopango, diez horas con treinta minutos del día nueve REQ. # 139437 de junio de dos mil quince. Lic. Lucía Guadalupe Posada de 1806/ JIPG Quevedo, Juez de Paz Pub., 16-17-18 JULIO Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, EL JUEZ PRIMERO DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DR. MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, HACE SABER. Al imputado señor JORGE ARMANDO SOMOZA RIVAS, quien es de veintisiete años de edad, con Licencia de Conducir No. 0616-271288-101-3, y demás generales desconocidas, por no constar en el proceso penal, que la Fiscalía General de la República le atribuye el delito provisionalmente, calificado como LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de la víctima señor HUGO SAMUEL MELARA RECINOS, por el hecho de tránsito ocurrido el día treinta y uno de marzo de dos mil quince, como a eso de las doce horas con treinta minutos, sobre el Boulevard del Ejército Nacional Kilómetro 3, frente al Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Amatepec, Municipio de Soyapango de este Departamento, y que debe comparecer personalmente a este Juzgado a notificarse de las Medidas Cautelares concedidas a su persona, informándole así mismo de que este Juzgado ha señalado como fecha de finalización del plazo de la instrucción, el día MIÉRCOLES DIECINUEVE DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE, siendo la última fecha para presentar el respectivo dictamen el día MIÉRCOLES VEINTISÉIS DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE, por lo que deberá hacerse presente a este Juzgado para las OCHO HORAS DEL DÍA JUEVES VEINTE DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE, a fin de que se pronuncie en relación a su derecho de defensa que la ley le confiere, PREVINIÉNDOLE que su incomparecencia conllevaría al suscrito Juez a DECLARAR LA REBELDÍA en su contra, de conformidad al Literal a) del Art. 86 CPP, debiéndose librar para tal efecto las respectivas ÓRDENES DE CAOTURA EN SU CONTRA, en la causa penal Nº. 58-LC-2015-6. Y para que le sirva de legal CITACIÓN al imputado señor JORGE ARMANDO SOMOZA RIVAS, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Tránsito. San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil quince. Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodríguez, Juez Primero de Tránsito, S.S. Licda. Mirian del Carmen C. de Aquino, Secretaria de Actuaciones 3ª. PUBLICACIÓN 9612

REQ. # 139437 1808/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO

REQ. # 139437 1803/ JIPG LA INFRASCRITA JUEZA DE Pub.,16-17-18 JULIO PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE A la imputada Marta Luz Mar- POSADA DE QUEVEDO,

Secretaria PC- 205-1-2011. REF: 1377-UDPP-SOY-2011. Ga. 3ª. PUBLICACIÓN

9614

REQ. # 139449 1809/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO AL IMPUTADO JOSÉ MÁRTIR SILVA PÉREZ mayor de edad, residente en Urbanización Santa Eduviges, pasaje 13 casa 18 Soyapango, procesado por el delito de HURTO DE ENERGÍA O FLUIDOS Art. 211 C. Pn. En perjuicio de la ASOCIACIÓN COMUNAL SANTA EDUVIGUES DE SOYAPANGO. Representada legalmente por el señor EFREN ARNOLDO MEJÍA RAMOS. El Secretario del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, con base al Art. 163 Pr.Pn., HACE SABER: “”””Que se ha presentado requerimiento fiscal en su contra y en acta de las diez horas del día once de junio del presente año, se ordenó resolver su situación jurídica por medio de edictos”””. ””Se le notifica al procesado JOSÉ MÁRTIR SILVA PÉREZ que se presente a las instalaciones de este tribunal, ha hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto” ....Y para que al procesado JOSÉ MÁRTIR SILVA PÉREZ le sirva de legal Citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los once días del mes de Junio del año dos mil quince. Lic. Leonzo Zaldaña Pacas, SECRETARIO. Ref. 04313-15-SOY-PNPC-4PA 1-3.3ª. PUBLICACIÓN 9615

REQ. # 139449 1810/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO EL INFRASCRITO JUEZ HACE SABER: QUE A FS. 41 F., DE LA CAUSA PENAL 93-2015 SE ENCUENTRA LA QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””””””””” JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Sonsonate, a las nueve horas y veinticuatro minutos del día dieciocho de junio de dos mil quince. CAUSA PENAL Nº. 93-2015, Instruida en contra de los imputados ausentes señores: 1- JUAN CARLOS MORÁN CORTEZ, de veintisiete años de edad, soltero, estudiante, originario de Nahuizalco, nació el veintisiete de enero de mil novecientos ochenta y seis, del domicilio de Nahuizalco, residente en Calle Principal de Lotificación La Esmeralda, Block tres, Juayúa, Sonsonate, hijo de Zoila Mirian Cortez Isidro y Gonzalo Morán, y 2- MARIO

RENÉ FERMAN RODRÍGUEZ, de veinticinco años de edad, estudiante, Soltero, originario de lzalco, nació el veintiséis de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, del domicilio de lzalco, residente en Colonia El Divisadero, Calle Cuyagualo, Cantón Cuntán, a un costado de la casa comunal de la mencionada colonia, Izalco; a quienes se les atribuye la conducta ilícita de ESTAFA, Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial del señor MARVIN EDGARDO PÉREZ SÁNCHEZ. En vista de haberse suspendido la Audiencia Preliminar señalada para este día y tal como consta en el Acta que antecede y por no haberse encontrado a los imputados en mención, en las direcciones suministradas en el proceso en alusión, tal como fue informado a este Tribunal por los Juzgados de Paz de Juayúa, departamento de Sonsonate, e lzalco, departamento de Sonsonate, respectivamente, por lo que fue Imposible la citación de ambos Imputados de acuerdo a la ley, y se señala por parte de este Tribunal, a las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DE DOS MIL QUINCE, para celebrar la Audiencia Preliminar, previa citación y notificación de las partes. Sobre la base de lo establecido en el Art., 163 Pr. Pn., se procede a la citación y notificación de los Imputados ausentes señores: 1- JUAN CARLOS MORÁN CORTEZ, y 2- MARIO RENÉ FERMAN RODRÍGUEZ, para que comparezcan a la Audiencia Preliminar, antes fijada, debiéndose librar los Edictos de Ley correspondientes. NOTÍFIQUESE. R. Aguilar. “”Ante mi, Elen A. de Saggeth. Sria.”” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Primero de Instrucción: Sonsonate, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil quince, y para que les sirva de legal notificaciones a los señores: 1- JUAN CARLOS MORÁN CORTEZ, y 2- MARIO RENÉ FERMAN RODRÍGUEZ, al tenor del Artículo 163 Pr.Pn., se libra el presente edicto.

medio de edicto; en virtud de no contar este Tribunal con el medio electrónico idóneo para hacer efectiva la notificación al medio señalado por la peticionante y por no proporcionar en su escrito un lugar o medio alterno para oir notificaciones ... “””. Y, para que les sirva de legal notificación a la señora EVELYN CAROLINA HERNÁNDEZ TORRERO, CONOCIDA POR EVELYN CAROLINA HERNÁNDEZ DE ULLOA, se libra el presente edicto; en el Juzgado de Primera lnstancia, del municipio de Izalco, departamento de Sonsonate, el día tres del mes de junio del año dos mil quince. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Izalco 3ª. PUBLICACIÓN 9617

REQ. # 139449 1848/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, Al indiciado JOSUÉ ISAÍ CARTAGENA ARDÓN, (ausente) alias “garrobo”, de dieciocho años de edad, estudiante, soltero, residente en Barrio La Lomita, Villa de La Reina, Chalatenango, hijo de Yacenia Esmeralda Cartagena; se le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 330-2014-8, promovida en su contra por el delito VIOLACIÓN (Art. 158 CP) en perjuicio de Yesica Elizabeth Calvio Ayala. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera lnstancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporciones la dirección de su residencia, a efecto de Citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIEZ DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Llamamiento que en caso de ser desatenLic. Ricardo Alfonso Aguilar Magaña, dido motivará la declaratorio Juez Primero de Instrucción. de su rebeldía. Lic. María Elena Arévalo de Saggeth, Y para que el imputado antes Sria. Exp. Penal No. 93-2015 MD. relacionado le sirva de legal 3ª. PUBLICACIÓN notificación y citación, librado 9616 el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia: de la REQ. # 139449 ciudad de Tejutla, Chalatenan1847/ JIPG go, a los quince días del mes Pub., 16-17-18 JULIO de junio del dos mil quince. A LA SEÑORA EVELYN CAROLINA HERNÁNDEZ TORRERO, CONOCIDA POR EVELYN CAROLINA HERNÁNDEZ DE ULLOA, la Secretaria del Juzgado Primera Instancia del municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, HACE SABER: “””””Que el señor Juez de este Juzgado, Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, en el proceso penal con referencia número 98-2015, que se le sigue, en contra del señor JOAQUÍN ARMANDO PEÑATE ROSALES, por atribuírsele los delitos de TENENCIA PORTACIÓN Y CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 346-B del Código Penal, en perjuicio de la PAZ PÚBLICA; y DISPARO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 147 literal A), lnc. 2º. del Código Penal, en perjuicio LA VIDA Y LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS; ha pronunciado en el auto de las quince horas del día tres de junio del año dos mil quince, en el que se RESOLVIÓ: “”””” ... Declárese sin lugar la solicitud realizada por la señora Evelyn Carolina Hernández Torrero o por Evelyn Carolina Hernández de Ulloa, por no tener las facultades suficientes para realizar este trámite”””…Se le previene a la señora Hernández Torrero o Hernández de Ulloa, señale otro medio para recibir las notificaciones... “ “... De conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, notifíquese la presente resolución a la señora Hernández Torrero o Hernández de Ulloa por

DIOS UNION LIBERTAD Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria Causa No. 330-2014-8 /HM/ 3ª. PUBLICACIÓN 9618

REQ. # 139449 1849/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar en virtud que no ha sido posible notificar la resolución dictada por esta Cámara, a las quince horas con veintisiete minutos del día diez de junio de dos mil quince, del expediente bajo la referencia 218 Ape-15-(3), 1) Al abogado defensor Licenciado FRANKLIN ALEXANDER VELÁSQUEZ ZÚNlGA, quien defiende los intereses del imputado MANUEL ENRIQUE LÓPEZ BENAVIDES, alías Quique o Taxista, el cual se encuentra detenido en el Penal de la Ciudad de San Miguel: así mismo 2) notificar a la imputada ALBA LUZ LÓPEZ, alias “La Negra”, ambos imputados procesados por los delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS sancionado en el Art. 345 C. Pn., en perjuicio de la Paz Pública, y HOMlCIDIO AGRAVADO Art. 128 y 129 ambos también del C. Pn., en perjuicio de la víctima Juana Iris Vásquez Flores, Herbert Javier Hernández Chicas, y otros; resolución cuyo fallo consiste en: que se REVOQUE la Nulidad Absoluta de los ac-

Sábado 18/07/2015

tos realizados en Vista Pública, dejando sin efecto la misma y ordenando su repetición. No omito manifestar, que en el caso del profesional, so le intentó llamar al número que señaló para oír notificaciones, el número 2649 7116, el cual al marcarlo se escucha una grabación que dice que el número que se marcó no existe; en lo que respecta, a la imputada Alba Luz López, se intentó notificar en el Centro Penal de San Miguel, pero el Comandante de Guardia me informó que la imputada había sido puesto en Libertad, por lo tanto, siendo ambos tampoco cuentan con dirección en esta sede para ubicarlos, ni mucho menos números de teléfono o celulares, es necesario realizar la diligencia de comunicación mediante el EDICTO de ley, dejando la copia en el Tablero de esta Cámara. No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, a las quince horas y treinta minutos del día diecinueve de junio de dos mil quince, la cual para constancia firmo. Lic. César OswaIdo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3ª. PUBLICACIÓN 9619

REQ. # 139449 1850/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, HACE SABER a la imputada MIRNA GLORIA NAVAS PEÑATE, quien al momento de la audiencia manifestó ser de sesenta y un años de edad, soltera, comerciante en pequeño, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San Salvador, residente en Barrio San Esteban, apartamento Los Diamantes, número trescientos veintisiete, San Salvador, siendo hija de Gloria Alicia Pénate y de José Roberto Navas; a quien se le atribuye el delito de TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, previsto y sancionado en el artículo 338-B, del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; el auto de las ocho horas con veinte minutos del día ocho de junio de dos mil quince, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de la imputada en mención, por el delito anteriormente relacionado. Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de llopango, doce horas del día diecinueve de junio de dos mil quince. Lic. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Juez de Paz Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PC- 205-1-2011. REF: 1377-UDPP-SOY-2011. Ga. 3ª. PUBLICACIÓN 9620

REQ. # 139449 1851/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO A la víctima JOSELINNE ADRIANA LIMA HERNÁNDEZ, de veintidós años de edad, acompañada, con residencia en Cantón Zacamil, Caserío Las Limas jurisdicción de Chalchuapa. Se le notifica que en el proceso instruido en contra del imputado: HERNALDO JOSÉ MEDRANO, procesado por atribuírsele la comisión del delito de LESIONES Art. 142, y AMENAZAS, Art. 154 ambos del Código Penal, en perjuicio de JOSELINNE ADRIANA LIMA HERNÁNDEZ:, ha sido dictada la resolución de las quince horas y cincuenta minutos del día veinticinco de mayo del presente año, la cual dice: Habiéndose presentado dictamen acusatorio, tiénese por cumplido lo regulado en el Art: 355 No. 1) CPP, y de acuerdo a lo establecido en el Art. 357 CPP, intímase a las partes y póngase a disposición de las mismas, las actuaciones y evidencias existentes para que puedan ser consultadas en el plazo común de cinco días a partir del día siguiente al de la notificación del presente auto,

finalizado dicho plazo, este juzgado procederá a señalar fecha para la realización de la respectiva Audiencia Preliminar. Se advierte al imputado y víctima que tienen cinco días a partir de la notificación de esta resolución para el ofrecimiento de prueba en cumplimiento al artículo 358 del Código Procesal Penal. Y para los efectos pertinentes, por este medio se notifica a la señora JOSELINNE ADRIANA LIMA HERNÁNDEZ, y se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil quince. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana GEA. Ref. 47-15 3ª. PUBLICACIÓN 9621

REQ. # 139449 1852/ JIPG Pub., 16-17-18 JULIO EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALZIADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor: RUDY ALEXANDER MONTEAGUDO GÓMEZ, conocido por Rudy, de dieciocho años de edad, soltero, sin oficio, originario de Jocoaitique, Departamento de Morazán, hijo de los Señores Ernesto Miguel Gómez y Edith Idalia Monteagudo, residente en caserío El Aguacatal, Cantón Volcancillo, Jocoaitique, departamento de Morazán, a quien se le atribuye el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 CPn., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA: Que mediante resolución proveída en este Juzgado el día veintiocho de Mayo del presente año; el señor Juez Especializado de lnstrucción Suplente de este Juzgado, Licenciado Saúl David Argueta resolvió: Proceso Penal bajo la causa número 47-04-15-1, Instruida en contra del referido Imputado Junto a otros, por el referido delito, resolución que en lo medular dice:, DECRÉTASE DETENCIÓN PROVISIONAL Y HABILÍTASE LA INSTRUCCIÓN en contra del imputado ausente: a) DECRÉTASE DETENCIÓN PROVISIONAL Y SE HABILITA EL PLAZO DE INSTRUCCIÓN EN CONTRA DEL IMPUTADO RUDY ALEXANDER MONTEAGUDO GÓMEZ, conocido por Rudy por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del CPn, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; b) GÍRESE LAS RESPECTIVAS ÓRDENES DE CAPTURA en contra del imputado ausente RUDY ALEXANDER MONTEAGUDO GÓMEZ, conocido por Rudy por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del CPn, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; a efecto que sea puesto a la orden de este Juzgado y vía edicto hágasele saber la presente resolución” ... “ Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, al Imputado ausente; RUDY ALEXANDER MONTEAGUDO GÓMEZ, conocido por Rudy, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintidós días del mes de Junio de dos mil quince.

casa número diecisiete, San Marcos, San Salvador, hijo de TERESA DE JESÚS RUIZ, con el proceso bajo número 1472014-2-TUP. Procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el artículo trescientos cuarenta y cinco del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. La resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas de fecha quince de junio de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR: MARVIN ALEXANDER RUIZ, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA SIETE DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA DE SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA.” ”””””””R.C.C”””””””Juez”””””A nte mí “””””Ilegible.”””””Srio. “””””””RUBRICADAS””””””. Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref: 147-2014-2-S YP/ 3ª. PUBLICACIÓN 9624

GARAY, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia del distrito Judicial de Santiago de María: HACE SABER: Al señor WILBER MISAEL DEL CID quien es de veinticinco años de edad, soltero, residente en casa número dieciocho segundo pasaje colonia Santa Gema número uno, de Santiago de María, departamento de Usulután y demás generales ignoradas; a quien se le atribuye la comisión delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128, 129 Nº. 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de JOSÉ ROQUE LARA QUINTANILLA, quien fue de veinticinco años de edad, con residencia en Cantón Las Playitas, de Santiago de María, departamento de Usulután y, en calidad de ofendida la señora MIRIAN GUEVARA LARA de cuarenta y dos años de edad, soltera, de Oficios Domésticos, residente en Cantón Las Playitas, de Santiago de María, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: Cero un millón ochocientos quince mil seiscientos dos - siete; en el Proceso Penal bajo la referencia 49-Pn.-15, la señora Jueza de Primera instancia, de esta ciudad ha pronunciado la resolución de las quince horas del día veintidós de los presentes, que en otros puntos dice: “””””PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al indiciado WILBER MISAEL DEL CID, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a los veintitrés días del mes de Junio del año dos mil quince.Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria 3ª. PUBLICACIÓN 9631

REQ. # 139449 (1873/JIPG) Pub., 16-17-18 JULIO

EL INFRASCRITO JUEZ DEL REQ. # 139449 TRIBUNAL DE SENTENCIA, 1858/ JIPG DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, Pub., 16-17-18 JULIO ANÍBAL ENRIQUE ALFARO OJEDA, HACE SABER al señor LA LICENCIADA PATRICIA MANUEL AUGUSTO HUEZO ANGÉLICA BONDANZA CARRANZA, de cincuenta y MEDINA, JUEZAQ DEL siete años de edad, salvadoJUZGADO SEGUNDO DE reño, soltero, jornalero, origiINSTRUCCIÓN, DE USULUnario de Zacatecoluca, con doTÁN, HACE SABER: Que en el micilio y residencia en colonia Proceso Penal No. 43-2015-2, las Brisas, Sexta Avenida Sur, instruido en contra de PABLO pasaje San Martín, jurisdicANTONIO MAIRENA CALERO, ción de Zacatecoluca, a quien de cuarenta y siete años de en este Tribunal se le procesa edad aproximadamente, de en la causa número CIENTO origen Nicaragüense, JornaVEINTICUATRO ZETA GUIÓN lero, Soltero, hijo de padres UNO A TRES GUIÓN QUINCE, desconocidos, residente en por atribuírsele la comisión Caserío El Carrisal, Cantón del delito calificado proviEl Zapote, Municipio de Jusionalmente como ESTAFA, cuarán, departamento de tipificado y sancionado en Usulután; por atribuírsele el el artículo doscientos quince delito de VIOLACIÓN, Previsdel Código Penal, en perjuicio to y Sancionado en el Artículo del señor JOSELITO LÓPEZ 158 del Código Penal, en perAGUILAR: Que se ha ordenado juicio de MARÍA DE LA CRUZ comparezca a este Tribunal a RIVAS DE CHAVEZ; con el fin manifestar la dirección de su de darle cumplimiento al Art. nueva residencia, ello debido 163 del Código Procesal Penal a que en la dirección fijada se ordena en auto por parte de como su residencia los vecinos este Juzgado CÍTASE Y NOTIno dan razón de su persona FÍCASE por medio de Edicto al y manifiestan desconocer su imputado PABLO ANTONIO domicilio actual. De no obeMAIRENA CALERO, para que decer a este mandato judicial, comparezca a este Juzgado A se procederá en su contra conLAS NUEVE HORAS DEL DÍA forme a dispuesto en los Arts. VEINTICUATRO DE JULIO 86 y Sgts. CPP. Y para que al DEL AÑO DOS MIL QUINCE. A señor MANUEL AUGUSTO la realización do la Audiencia HUEZO CARRANZA, le sirva Preliminar señalada para el día de legal notificación se Libra y hora antes relacionada en el la presente en el Tribunal de Proceso Penal instruido en su Sentencia, Zacatecoluca, La contra ya que de no compaPaz, a los veinticuatro días recer el mencionado imputadel mes de junio de dos mil do se procederá a declararlo quince. Rebelde y se girarán las co- Lic. Aníbal Enrique Alfaro Ojeda, Juez rrespondientes Órdenes de del Tribunal de Sentencia. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, captura en su contra: Para los Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario de Actuaciones demás efectos de ley se libra el Secretario. 3ª. PUBLICACIÓN presente Edicto en el Juzgado 3a. Publicación 9633 9622 Segundo de Instrucción, Usulután a los veinticuatro días REQ. # 139449 REQ. # 139449 del mes de Junio del año dos (1874/JIPG) 1854/ JIPG mil quince.Pub., 16-17-18 JULIO Pub., 16-17-18 JULIO Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción

Usulután EDICTO El Infrascrito Juez Primero Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria de Vigilancia Penitenciaria 3ª. PUBLICACIÓN y de Ejecución de la pena, 9628 Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, REQ. # 139449 HACE SABER al asistido 1871/ JIPG MARVIN ALEXANDER RUIZ, Pub., 16-17-18 JULIO con residencia en Jardines de San Marcos, pasaje once, SANDRA ELIZABETH GÓMEZ

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADO JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: Al imputado HÉCTOR EDUARDO HERNÁNDEZ BLANCO, quien es actualmente de veinte años de edad, jornalero, acompañado, originario de la ciudad

EL MUNDO |SABADO 18/07/2015 Sábado 18/07/2015

y departamento de Santa Ana, y residente en cantón Lomas de Alarcón, jurisdicción de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán; hijo de Noé Eduardo Hernández Meléndez y de Ruth Nohemy Blanco, generales que constan en el juicio clasificado bajo el número 55/2015-1, instruido en su contra por atribuírsele la comisión del delito militar de DESERCIÓN CALIFICADA, tipificado en el Art. 138 circunstancia 8ª. y sancionado en el Art. 139 Ord. 3º., relacionado con el Art. 135 del Código de Justicia Militar, cometido el día veintiuno de enero de dos mil quince, cuando se encontraba de alta en la Compañía de Apoyo de Combate del Batallón de Infantería No. 23, del Destacamento Militar No. 6, con sede en la ciudad y departamento de Sonsonate; en perjuicio de la Fuerza Armada de El Salvador; de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificársele en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, así como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el Edificio “C” Segundo Nivel, del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, de la ciudad y departamento de San Salvador; de no comparecer será declarado Rebelde y será girada la orden de captura correspondiente en su contra. Y para que le sirva de legal notificación al imputado HÉCTOR EDUARDO HERNÁNDEZ BLANCO, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar, San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil quince.-

INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA Y NOTIFICA A LAS IMPUTADAS ROSA PETRONA MARTÍNEZ DE MENJIVAR, quien según Requerimiento Fiscal es de sesenta y tres años de edad, casada, hija de Tomasa Martínez y Guillermo Martínez, con última residencia conocida en Colonia Luz, zona San Miguel Palacios, pasaje C, casa número trece, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones trescientos un mil doscientos trece guión cinco; y ALICIA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE MOLINA, quien según Requerimiento Fiscal es de setenta y cinco años de edad, casada, hija de Tomasa Martínez y Guillermo Martínez, con última residencia conocida en Colonia Luz, Urbanización Miguel Palacios, pasaje C, casa número trece, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos setenta y tres mil cuatrocientos siete guión dos, a quienes se les atribuye la comisión del delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en los Arts. 215 y 216 No. 2 del Código Penal, en perjuicio de los señores JOSÉ HÉCTOR RODRÍGUEZ, CINTIA BELÉN RIVAS MINEROS, EDWIN ANTONIO PALACIOS GUZMÁN, ODIR CIPRIANO CRUZ SÁNCHEZ (fallecido) quien es representado por su esposa RUBIA ISABEL LÓPEZ viuda de CRUZ, JUANA ESTELA CASTRO RODRÍGUEZ, PEDRO ÁNGEL MANCÍA RIVERA y JULIO CÉSAR PORTILLO MORALES, para que comparezcan a este Juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerles saber la imputación de que son objeto, sus derechos y se manifiesten lo relativo a LIC. JOSÉ DUARDO MARROQUÍN su defensa, bajo la prevención PONCE, JUEZ DE PRIMERA de Declararlas Rebeldes si no INSTANCIA MILITAR. comparecen. 55/2015-1 Librado en el Juzgado Segundo hegi 3a. Publicación de Instrucción de San Salva9634 dor, a los veinticuatro días del mes de Junio del año dos mil REQ. # 139449 quince. (1875/JIPG) Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Pub., 16-17-18 JULIO Juez Segundo de Instrucción. EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Instrucción de San Salvador; Licenciado Carlos Ernesto Calderón Alfaro, habiendo sido ineficaces las citas realizadas al imputado ausente JOSÉ ALCIDES PONCE MURCIA, quien según requerimiento fiscal es de treinta años de edad, quien nació el día quince de junio de mil novecientos ochenta y cinco, Soltero, Originario de San Francisco Javier Departamento de Usulután, del domicilio de San Salvador, hijo de los señores María Elvia Murcia y José Alcides Ponce Rodríguez, residente en Colonia San Luis Número Dos, Pasaje la Parroquia, Casa Cinco, San Salvador; a quien se le atribuye el hecho calificado provisionalmente como VIOLACIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 158 y 162 N°. 3 del Código Penal, de conformidad con los artículos 46 Inc. 2º. y 47 literales c, d y e, de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, omítase el nombre de la señorita en la publicación del edicto, cita por medio del presente EDICTO con el objeto de hacer de su conocimiento la tramitación del proceso penal instruido en su contra, así como los derechos que en su calidad le asisten y el señalamiento de la Audiencia Preliminar a celebrarse en su contra. Se le advierte que en caso de no comparecer será declarada REBELDE y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción. REF. 70-2015-8/a.g. 3a. Publicación 9635

REQ. # 139449 (1876/JIPG) Pub., 16-17-18 JULIO LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE

clasificados

www.elmundo.sv

medio de edicto el presente proveído al imputado en mención. NOTIFÍQUESE. “””””’De Fajardo”””””””Juez””””””Ante Mí””””””Mirna A.”””””Secret aria””””””Rubricadas.””””Es conforme con su origina con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN, al imputado CARLOS ALEXANDER ARÉVALO MONZÓN se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal, Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, uno de julio de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3a. PUBLICACIÓN 9872

REQ. # 139449 (1939/JIPG) Pub., 16-17-18 JULIO

EL SUSCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES: AL INDICIADO: Germán Saúl Cartagena de treinta y ocho años, agricultor, residente en Caserío San Francisco de Asís, La Reina, Chalatenango. NOTIFICA: I) Que está siendo procesada en este juzgado en la causa penal número 76-2014-5, promovida en su contra por el delito de Tenencia, Portación o Conducción Ilegal o Irresponsable de Armas de Fuego, (Art. 346-B CP.), en perjuicio de La Paz Pública; y II) Que deberá presentarse al Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS HÁBILES DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcionen la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las DIEZ HORAS DEL DÍA VENTIDÓS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado les sirva de legal Douglas René Padilla Aguilar, Secretario. notificación, se libra el preRef. Judicial 88-9-2015 sente edicto en el Juzgado de Ref. Fiscal 0008-UTIP-2014 Primera Instancia de la ciudad Aatz/rass de Tejutla, Chalatenango, a los 3a. Publicación 9636 uno días del mes de julio del año dos mil quince para los REQ. # 139449 efectos administrativos y le(1935/JIPG) gales pertinentes. Pub., 16-17-18 JULIO Lic. David Ovidio Peraza Fuentes,

Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA; NOTIFICA Y CITA, al imputado ausente CARLOS ALEXANDER ARÉVALO MONZÓN, en el proceso penal número 4015-5 el auto que literalmente DICE””””””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las once horas y treinta minutos del día treinta de junio del dos mil quince. De conformidad a lo establecido en el Art 357 Pr. Pn., señálase para celebrar audiencia preliminar, en el proceso penal instruido en contra de los imputados JAIRO JONATHAN CARÍAS GÓMEZ, y CARLOS ALEXANDER ARÉVALO MONZÓN, procesados por el delito de Robo Agravado, previsto y sancionado en el Art. 212 y 213, ambos Pn., en perjuicio de las víctimas “ROCÍO Y ROCÍO UNO”, a las once horas del día veintiuno de julio del corriente año, en consecuencia convócase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la celebración de la misma a ejercer sus derechos conforme a la ley. Así mismo NOTIFÍQUESELE, por medio de edicto al imputado ausente CARLOS ALEXANDER ARÉVALO MONZÓN, el presente proveído para que le sirva de legal citación, a efecto de que el mismo asigna a la hora y día señalados para la celebración de la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a la ley, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. NOTIFÍQUESELE, por

Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria 3a. PUBLICACIÓN 9873

REQ. # 139449 (1978/JIPG) Pub., 16-17-18 JULIO LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal bajo referencia No. 217-14-2, instruido en contra del imputado ausente JOHNNY DE JESÚS CASTILLO RUIZ O JOHNNY DE JESÚS CRUZ RUIZ, ALIAS EL CULO O CHEJAZO, de aproximadamente de veinticinco años de edad, acompañado, sin oficio, residente en Comunidad La Poza Número tres, Municipio y Departamento de la ciudad de Usulután, a quien se el instruye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el Artículo 128, 129 No. 3 y 10 relacionados con el artículo 24 del Código Penal, en perjuicio de víctima con Régimen de Protección con clave denominada ESTRELLITA I; con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 inciso 2º. del Código Procesal Penal se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOHNNY DE JESÚS CASTILLO RUIZ O JOHNNY DE JESÚS CRUZ RUIZ, ALIAS EL CULO O CHEJAZO, para que comparezca a este Juzgado A LAS ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. A la realización de la

Audiencia Preliminar señalada para el día y hora antes relacionado en el Proceso Penal instruido en su contra ya que de no comparecer el mencionado imputado de conformidad a lo establecido en los artículos 86, 87 y 88; se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los seis días del mes de Julio del año dos mil quince. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3a. PUBLICACIÓN 9874

edictos y convocatorias La Administración de la Sociedad SAN JOSÉ EL BEBEDERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SAN JOSÉ EL BEBEDERO, S.A. DE C.V. y también EL BEBEDERO, S.A. DE C.V., del domicilio de Salvador, departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en primera convocatoria el día siete de agosto de dos mil quince, a las nueve horas, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador en la dirección siguiente: 12 Calle Poniente, #2517 Colonia Flor Blanca, para lo cual es necesario que asistan a la misma o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social; en caso de no haber quórum en la primera fecha de la convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria, para el día ocho de agosto de dos mil quince, a las nueve horas, en la misma dirección ya señalada, y se considerará válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación del quórum. 2. Aprobación de Agenda. 3. Lectura y aprobación de acta anterior 4. Elección de nuevo Administrador Único Propietario y su respectivo suplente, para un período de TRES años. En la ciudad de San Salvador, quince de julio de dos mil quince. Sra. Norma Orellana de Rosales Directora Presidenta 1a. Pub., 18-20-22 9910 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cinco minutos del día trece de julio del presente año. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor BENJAMÍN OBED LÓPEZ AVALA, quien es de treinta y cuatro años de edad, Empleado, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, a través de su Apoderado Licenciado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en contra de la señora MARTA MAROTO GARCÍA, quien es de cuarenta y seis años de edad, de nacionalidad Española, Originaria de la ciudad de Madrid, Reino de España, hija de los señores CARLOS MAROTO Y ESPANTALEON y ELISA GARCÍA Y JIMÉNEZ, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo, en caso de ser de escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la Re-

pública, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que le represente exclusivamente en el presente proceso, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las ocho horas con veinte minutos del día trece de julio del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante mí, Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 07543-15-FMPF-2FM1/3.1a. Pub., 18-24-30 9916 JORGE ALBERTO MOLINA VELÁSQUEZ, Notario del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con oficina en Diecinueve Calle Poniente, Edificio Mossi – Portillo, segunda planta, local número tres, Centro de Gobierno de esta Ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día catorce de julio del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA VILMA ARACELY ARAUJO DE ROMERO conocida por JUANA VILMA ARAUJO quien falleció en esta misma Ciudad y Departamento; siendo su último domicilio el de San Marcos, de este mismo Departamento, de parte del señor DAVID ORLANDO ROMERO ARAUJO, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día catorce de julio del año dos mil quince. Jorge Alberto Molina Velásquez, Notario Única Pub., 18 9902 EXP. No. 2014138784 PRES. No. 20140208148 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DAL PONT MARK CORP, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DALPONTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO DEPORTIVO, CALCETINES, UNIFORMES, CAMISETAS, PANTALONES, GORRAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 18-20-22 9898

No. de Expediente: 2015144046 No. de Presentación: 20150218565 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras TO A WHOLE NEW LEVEL y diseño, que se traducen al castellano como “a un nivel completamente nuevo”. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrito al número 209 del libra 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: SERVIRÁ PARA ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 18-22-24 9933

No. de Expediente: 2015144044 No. de Presentación: 20150218562 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Ia EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: La Expresión IT’S BETTER HERE, que se traduce al castellano como ES MEJOR AQUÍ, Ia marca a que hace referencia Ia presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, inscrita al número 00209 del Libra 00010, que servirá para : ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del aria dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 18-22-24 9934

co para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecisiete días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 18-20-22 9886 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.091601036640 (10000073299) emitido en Suc. Quezaltepeque, el 15 de septiembre de 2010, por valor original de $2,550.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecisiete días de julio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 18-20-22 9887

5 21

>> En mEdio dE crisis

Incendios en Grecia causan un muerto y daños a casas

No. de Expediente: 2015144043 No. de Presentación: 20150218561 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras WINGS W WINGS Est. 1989 Bar & Grill y diseño, que al idioma castellano se traducen como ALITAS W ALITAS BAR Y PARRILLAS ESTABLECIDA EN 1989, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Mercy Cristians Stanley Portillo López, Secretaria 1a. Pub., 18-22-24 9936

No. de Expediente: 2015144042 No. de Presentación: 20150218559 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras WINGS W WINGS EST. 1989 BAR & GRILL y diseño traducidas al castellano ALITAS W ALITAS BAR Y PARRILLAS ESTABLECIDA EN 1989, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS QUE CONSISTEN EN PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS, ASI COMO LOS SERVICIOS DE ALOJAMIENTO, ALBERGUE Y ABASTECIMIENTO DE COMIDA EN HOTELES, PENSIONES U OTROS ESTABLECIMIENTOS QUE PROPORCIONEN HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 18-22-24 9935

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.076601087014 (10000153340) emitido en Suc. Sensuntepeque, el 27 de diciembre de 2014, por valor original de $4,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del públi-

Incendios afectan a Grecia. /efe ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

PONER UNA CUÑA

Grecia vivió ayer una dura jornada de incendios con cuatro declarados en distintas zonas del país, que han causado un muerto y graves daños en casas y zonas montañosas. El más grave de ellos es el que afecta a la localidad de Neapoli, en el sur del Peloponeso, donde un hombre de 58 años y nacionalidad griega perdió la vida tras intoxicarse con el humo y sufrir un infarto. El portavoz de los bomberos, Nikolaos Tsongas, anunció que la situación ha mejorado por la disminución del viento, aunque el fuego aún no estaba bajo control, pues desde su inicio, hacia las 03.50 horas, los fuertes vientos estaban dificultando los trabajos de extinción.

El Gobierno griego ha solicitado al Mecanismo Europeo la ayuda de aviones cisterna. En la zona operan 55 camiones, 160 bomberos, tres aviones cisterna y dos helicópteros, y la carretera que conduce hasta Neapoli ha sido cortada. En el cielo de Neapoli se ha creado una gran capa de humo que ha hecho aumentar la temperatura y dificulta la respiración. Muchos hogares de esta ciudad se han quedado sin electricidad debido a los daños que han sufrido las torres eléctricas. Lo mismo ha pasado en la isla de Citera, cuyo suministro eléctrico se ha cortado y se trataba de restablecer a través de la isla cercana de Elafonisos. Según las últimas informaciones, en Neapoli se han quemado al menos 17 casas y las llamas han llegado también hasta el centro de salud, mientras en Faraklo, uno de los tres pueblos evacuados en esta zona, también se ha visto afectada la escuela primaria. Otros dos incendios se han localizado en dos de los montes de Atenas, Imitós y Parniza.

OLIVIA MUNN USA LA HIPNOSIS PARA SUPERAR TRASTORNOS DE CONDUCTA Olivia Munn dice que a través de las sesiones con un hipnotizador ha superado algunos problemas obsesivos compulsivos, así como adquirir el hábito del ejercicio.

Espectáculos

EL MUNDO 22 Sábado 18/07/2015

LA ACTRIZ DE 35 AÑOS REVELÓ QUE PADECE TRICOTILOMANÍA

O C N A FR

a t i V e d Á R D N A O R P E TE PRIM EN A FIL

>> El cantante y productor venezolano traerá lo mejor de su repertorio musical el 19 de agosto en el Cifco. LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

E

l célebre intérprete de “Solo importas tú” regresa al país para dar un gran concierto el próximo 19 de agosto en el anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) a las 8:30 p.m. Entregando lo mejor de su talento como el hombre espectáculo que es, Franco De Vita promete un derroche de energía y carisma en cada uno de sus temas en el escenario. El próximo concierto en “el pulgarcito de América” es parte de la gira “Vuelve en: Primera fila Tour” para promover su cuarto álbum en vivo del artista “Vuelve en primera fila”. La más reciente gira comenzó el 30 de enero de 2014 en San Luis Potosí, México. “Vuelve en primera fila”, álbum, tiene un total de 22 temas, 13 colaboraciones y se estrenaron cuatro canciones. “Te pienso sin querer” es el sencillo promocional a dúo

con Gloria Trevi. Los otros temas inéditos son: “Y tú te vas” con Carlos Rivera, “Y ahora qué” y “A medio vivir” con Gianmarco. El más reciente material del trovador es una continuación del disco “En primera fila”, lanzado en 2011 por la multinacional discográfica Sony. Con más de 25 millones de copias vendidas alrededor del mundo y múltiples discos de Platino con “Vuelve En Primera Fila”, Franco de Vita ha demostrado que es un compositor, músico y cantante exitoso con amplia trayectoria y que se ha mantenido en el gusto de todos desde su gran éxito a finales de los ochentas con “Louis”, “Te amo” y “Solo importas tú”. Después de su concierto en el país, el romántico venezolano partirá a Honduras y Nicaragua a finales de agosto. Los boletos para el romántico espectáculo ya están a la venta en los quioscos y en la página web de Todoticket.

ENCORTO ● BOLETOS Platinum numerado $95* VIP numerado $65* Silla preferencial $30* Cargo adicional por servicio Todoticket $2.00 en quioscos y boletería. Cargo adicional por servicio Todoticket Web $2.50

Incita a los latinos a robar EE.UU.

El actor, productor y director Antonio Banderas dijo: “los hispanos podemos robarle a Hollywood ‘Hollywood’” y crear unos estudios propios dentro de la industria norteamericana donde se produzcan películas hispanas. En una rueda de prensa con motivo del Premio Platino de Honor del Cine Iberoamericano que recibirá en la segunda edición de estos galardones, Banderas ha apostado por regresar a los orígenes de la industria.

Las gallinas ya tienen superhéroe

EE.UU.

Brad Pitt mandó una carta al CEO de Costco, Craig Jelinek, y le pidió que modificara sus condiciones para l a p ro d u cc i ó n d e huevos. “Como sabe, estas aves que producen huevos para sus anaqueles están hacinadas cinco o más en jaulas que ni siquiera son lo suficientemente largas para que una de las gallinas abra sus alas”, le señaló según la revista Us Weekly.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 18/07/2015

23

24 24

EL MUNDO | SABADO 18/07/2015

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

AGRADECE LA DESPENALIZACIÓN DE MARIHUANA JAMAICA

Julian Marley, hijo del legendario Bob Marley, ha escrito una canción denominada “Lemme go” en la que agradece al Gobierno de Jamaica que aprobara la despenalización del consumo de marihuana para fines medicinales, religiosos o de investigación.

Jared Leto LE REGALÓ UNA RATA

M

Sábado 18/07/2015

Susana Zabaleta declaró que le da gusto que ‘El Chapo’ Guzmán se haya fugado de la prisión, para que así “siga ayudando a la gente”. La actriz comentó: “Por lo pronto qué bueno que el Chapo se salió, ojalá que vaya a pavimentar calles y a tapar pozos, porque él sí hace cosas por su pueblo”. La actriz agregó: “El año pasado cuando lo capturaron, yo estaba en Mazatlán, y mucha gente se reunió en el malecón, estaban llorando, pues decían que él ayuda mucho a la gente que quiere, y que se iba a extrañar su apoyo”. Las declaraciones de Zabaleta causaron polémica, pues mucha gente comenzó a criticarla por decir que le daba gusto que un delincuente se hubiera escapado de la cárcel.

ESTADOS UNIDOS argot Robbie, actriz que interpreta a Harley Quinn en la película “Suicide Squad”, se refirió al desagradable obsequio que hace algunos días le hizo Jared Leto. El actor sorprendió a su compañera de reparto con una rata viva. En una entrevista con Elle, Robbie declaró que, originalmente, al animal le llamaron Rat Rat y muchos miembros del equipo de la película pensaron que sería buena idea matarla. Sin embargo, la actriz decidió quedársela. “Si Harley recibe algo de El Joker, probablemente lo apreciaría”, dijo, para luego quedarse con el animal.

ROCK DE ALTURA CON ALUX NAHUAL MÉXICO

A 30 mil pies de altura y con una velocidad de 800 kilómetros por hora, el sexteto de rock guatemalteco Alux Nahual ofreció un singular concierto a bordo del vuelo 5302 de la aerolínea Volaris.

SUSANA ZABALETA

EL MUNDO |SABADO 18/07/2015

eNtreteNIMIeNto • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

SUdOkU 1

sopa de letras

amistades

hipertensión

árboles

inventos

armonía

máquinas

calumnías

mensajes

cariñoso

montañas

desiertos

musculoso

dichos

naves

discusión

palabras

enfermedades

poemas

entender

positivismo

entrenado

próceres

escribir

recreo

esdrújula

recuerdos

espiritual

saludos

excelencia

sencillo

extraterrestre

suscribirse

fuerte

traslado

generaciones

visitas

SUdOkU avanzadO

helicópteros

kakUrO

SOLUCiOnES SudoKu

KaKuro avanzado

SudoKu 1

25 25

26 PROGRAMACION • ESPECTÁCULOS

Sábado 18/07/2015

tv >>Canal 2

CINEMA la gran vía Cine clásico: Carrie 2d (subtitulada) 4:10 P.M. Ant-Man el hombre hormita 3d (doblada) 10:20 AM, 01:05 PM, 06:45 PM, (A) Ant-Man el hombre hormita 3d (doblada) 3:50 PM, 9:30 PM, (A) Entourage: 2d (subtitulada) 11:30 AM, 2:00 PM, 4:30, 7:00, 9:35 PM, (D) Minions 3d (doblada) 12:10 PM, 2:35, 5:00, 7:20, 9:45 PM, (A) Terminator Géneis 2d (subtitulada) 1:15 PM, 8:50 PM,(D) Dos locas en fuga 2d (subtitulada) 10:55 AM, 06:35 PM, (C) Mundo Jurásico 2D (subtitulada) 05:55 PM, 09:00 PM, (B) Intensamente 3d (doblada) 10:45 AM, 01:05 PM, 03:30 PM, (A)

METROCENTRO

Mundo Jurásico (doblada) 1:00 pm,. 8:30 pm,. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 5:15 P.M. (B) Intensamente (doblada) 10:40 am., 3:50, 6:10 pm. (TP) Minions (doblada) 11:00 am, 1:20, 3:40, 6:00 , 8:20 pm (TP) Terminator Genesis 2d (Doblada) 11:25 am., 2:20 pm,. 5:55 pm,. (C) Ant-Man el hombre Hormiga 2d (doblada) 10:00 a.m,. 12:45,. 3:30, 6:15, 9:00 pm,. (A) Minions 2d (doblada) 10:10 am., 12:25 pm,. 2:40 pm,. 4:55 pm,. 7:10 pm,. 9:25 pm,. (TP) Eutorage: La Película 2d (subtitulada) 10:15 am., 12:45 pm,. 3:15, 5:45, 8:15 pm (C) Ant-Man el hombre Hormiga 2d (subtitulada) 6:30 pm,. 9:15 pm,. (A) Minions 3d (doblada) 11:30 pm, 1:50, 4:10 pm (A) Ant-Man el hombre Hormiga 3d (doblada) 11:30 am., 2:15 pm,. 5:00 pm,. 7:45 pm,. (A)

CINÉPOLIS

Los Minions 2d (doblada) 12:00MD 2:20PM 4:45PM 7:00PM 9:10PM (TP) Ant-Man 3d (do blada) 11:10AM 1:55PM 7:25PM (AA) Los Minions 2d (doblada) 11:30PM 1:50PM 4:10PM Mundo Jurásico (doblada) 2D 6:25PM 9:05PM (B) Los Minions 2d (doblada) 11:00AM 1:20PM 3:40PM 6:15PM 8:30PM (A) Ant-Man 2d (doblada) 12:05PM 5:35PM (A) Ant-Man 2d (subtitulaa) 2:50PM 8:25PM (A) Entourage 2d (subtitulada) 11:05AM 1:30PM 4:00PM 6:35PM 8:55PM (D) Termiantor Génesis (doblada) 2D 11:45PM 2:45PM 5:40PM (C) Terminator (subtitulada) 2d 8:35 PM (C)

PLAZA MUNDO

Mundo Jurásico 2d (español) -12:30 m, 5:30m, pm Intensamente (doblada) 2D- 10:00, 3:00, pm (A) Terminator: Génesis (español) 10:00 am, 3:30 pm, 8:00 pm (C) Los Minions 2d (español) 11:00 am, 12:00 m, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 pm (A) Los Minions 3d (español) 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm El hombre Hormiga 2d (español) 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm Entourage 2d (subtitulada) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm (C)

6:00 Pecezuelos / Fish Hooks 6:30 Phineas y Ferb / Phineas and

cable 11:00

Ferb

7:00 Doctora Juguetes /

Doc Mcstuffins

1:00

7:30 Princesita Sofia / Sofia the First 8:00 Raggs / Raggs 8:30 EL Jardín de Clarilu / El Jardin de Clarilu

9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo / 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Suite Life on Deck Hannah Montana / Hannah Montana Sunny entre Estrellas / Sonny with a Chance Cory en la Casa Blanca / Cory in the House Mira que TVO También Caerás Sábado Gigante El Juego de las Mentiras / The Lying Game Las Brujas del Lejano Oriente / Witches of East End En el Corazón del Sur / Hart of Dixie La Teoria del Big Bang / The Big Bang Theory 2 Chicas Quebradas Más que Baile el Resumen Anatomía según Grey Inicio año IX La Esposa Ejemplar / The Good Wife The Client List / The Client List Premier Mundial Recortes de mi Vida / Running with Scissors Con: Annette Benning Brian Cox -El Cocodrilo 3 / Lake Placid 3 Con: Colin Ferguson Yancy Butler

>>Canal 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30

1:00

2:30

5:30

8:00

9:30 11:30 12:30

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN Ciclismo Tour de Francia 2015 -Resumen Etapa # 14 (178.5 Km.) -Desde Rodez hasta Mende, Francia Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Portugal 2015 / Semifinal # 1 Italia vs. Tahití - Desde Espinho Stadium – Porto, Portugal Copa Oro 2015 Cuartos de Final Estados Unidos vs. Cuba Desde M&T Bank Stadium – Baltimore, Maryland Copa Oro 2015 Cuartos de Final Haití vs. Jamaica Desde M&T Bank Stadium – Baltimore, Maryland Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Portugal 2015 / Semifinal # 2 Portugal vs. Rusia Desde Espinho Stadium – Porto, Portugal Sabadazo Decisiones Súper Nocturnos TeleCuatro Amenaza Extraterrestre / Alien Raiders Con: Carlos Bernard Samantha Streets

>>Canal 6 6:00 Marvel Blade / Marvel Blade 6:30 Marvel Wolverine / Marvel

Wolverine 7:00 Cine Matinee: Presenta: Scooby Doo: La Amenaza del Perro Mecanico / Scooby Doo Mecha Mutt Menace Horton y el Mundo de los Quien / Horton Caricaturas 9:00 Película Familiar I Presenta: Angeles / Angels in the Outfield

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

Locura de amor en lasVegas

Después de la noche más alocada de sus vidas, Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Díaz), dos extraños completamente diferentes, despiertan en Las Vegas y descubren que no solamente estuvieron de suerte, ¡sino que se casaron! El trámite para la anulación toma un divertidísimo giro.

>>Canal 15 6:00 Triunfo Después Del Fracaso

Con: Meredith Baxter Y Stephen Lang

7:45 Verano Con Lobos

Con: Julia Boracco Braaten Y Jorgen Langhelle

9:30 Hermanos Por Elección

Con: Yannick Bisson Y Charlie Higgins

11:15 Instintos Asesinos

Con: Finn Carter Y Frank Gorshin

1:00 El Forastero

Con: Naomi Watts Y Tim Daly

3:15 El Pianista

Con: Adrien Brody Y Frank Finlay

6:00 Bebés En Cajas De Mantequilla

Con: Julio Jung Y Pedro Vicuña

9:30 Dos Segundos

Con: Charlotte Laurier Y Dino Tavernes 11:30 Cierre

>>Canal 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30

Cadena3 Noticias Meganoticias 19 (RR) Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza En Forma El al Día FC Barcelona, Pasión y negocios Telesur Noticias Todo Gol Prisma Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Documentales Puerta Astral Lo Mejor de El Hormiguero Mx Lo Mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 Journal Prisma Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:00 1:30

12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Programa Omnilife Cocinemos Juntos Nuestro Día Sónico Clásicos del Cine El Rostro del Éxito Con: Cheryl Poliak y Dale Midkiff Lo que callamos las Mujeres En Compañía de… Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Familia en venta Cine 21: Unidos por el Destino Con: Brendan Fraser y Joanna Going Cierre

>>FOX 11:35 01:20 03:15 04:55 05:40 06:00 07:35 09:00 10:35 11:05 11:35 12:05 2:35 El 02:20 03:55 05:20 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:35

Locura de amor en Las Vegas Amor y tesoro Antes de partir Glee Fresh Off the Boat Hada por accidente 2 Spirit: el corcel indomable El delfín Los Simpson Los Simpson Los Simpson Los Simpson Origen de los Guardianes Espada Celestial La Era de Hielo La Era de Hielo 3 Los Simpson Los Simpson Los Simpson Los Simpson La era de hielo 4 El Día Que La Tierra Se Detuvo

>>nat GEO 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:55 11:50 12:45 01:40 02:10 02:35 03:05 03:30 03:55 04:20 04:45 05:10 05:35 06:00 06:50

Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Carreteras Infernales Vive libre, o muere Desafío Alaska Entregas Imposibles Carreteras Infernales Mayday: catástrofes aéreas Peligro inminente Peligro inminente Reto al Sistema Reto al Sistema No tan obvio No tan obvio Como funciona el mundo Como funciona el mundo La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Especial: Amistades Insolitas Especial: Amistades Insolitas

>>discoverY kids

Con: Susan Clark Y Peter Macneill

7:45 Amnesia

3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

scooby doo

Con: Danny Glover - Tony Danza Película Familiar II Presenta: Mi Primer Amor / Flipped Con: Madeline Carroll Callan Mcauliffe Éxitos del Sábado I Presenta: Click / Click Con: Adam Sandler Kate Beckinsale Éxitos del Sábado II Presenta: Mi Novio es un Ladrón / My Moms new Boyfriend Con: Meg Ryan Antonio Banderas Éxitos del Sábado III Alicia en el País de las Maravillas / Alice in Wonderland Con: Mia Wasikowska Johnny Depp El Noticiero (En Vivo) Con: Marcella Mayen Ticket Éxitos Musicales En Vivo Sábados Internacionales El orfanato / El Orfanato Con: Belen Rueda Geraldine Chaplin Club Nocturno La Venganza de la Casa del Lago Con: Sara Paxton - Tony Goldwyn

El Origen de los Guardianes - Fox Un malvado espíritu llamado Pitch planea que todos los niños del mundo pierdan su inocencia, los únicos que pueden evitarlo son los guardianes inmortales.

Amistades peligrosas

Creo que la mayoría sabemos que los animales suelen darnos grandes lecciones a los humanos en muchos sentidos ya que para la verdadera amistad no hay fronteras de religión, color de piel, raza, etc. Y parece que los animales a veces lo entienden mejor que nosotros.

>> HBO 13:20 16:35 18:35 20:11 21:46 22:00 23:57

King Kong Pioneer Fuera de control Nuestro Video Prohibido Especial “entourage” Vr Hbo Pan 12 horas para sobrevivir El Caballero de la Noche

>>cinecanal 14:40 16:30 18:20 20:05 22:00

Aquamarine Fantastic Four The Spiderwick chronicles Percy Jackson: Sea of Monsters Kick-Ass

11:48 12:12 12:36 01:00 01:24 01:48 02:12 02:36 03:00 03:24 03:48 04:12 04:36 05:00 05:24 06:00 06:25 07:01 07:45 08:00 08:25 09:01 09:35 10:00 11:30 12:00 12:25 01:01 01:35 02:10 02:35 03:01 03:34 04:00 04:25 05:01 05:35 06:10 06:25 07:01 07:35 08:00 08:25 09:11 09:35 10:00 10:30 11:00 11:24 11:48

Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Rob, el robot Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck Wow! Wow! Wubbzy! Thomas y sus amigos Bananas en pijama Las aventuras de Chuck Wow! Wow! Wubbzy! Rosita Fresita: Aventuras Calimero Backyardigans El mundo de Luna Peppa Peppa Lalaloopsy My Little Pony: La magia Casper Rosita Fresita: Aventuras Hi-5 (Australia) T11 y 12 Hi-5 (Australia) T11 y 12 Hi-5 (Australia) T11 y 12 Peppa El mundo de Luna Peg + gato Doki Peg + gato Peppa My Little Pony: La magia Milly y Molly Amigazazo Doki Peppa Rosita Fresita: Aventuras Hi-5 fiesta Backyardigans Peppa Peg + gato Jelly Jamm Justo a tiempo Jelly Jamm Amigazazo Hi-5 (Australia) T11 y 12 Peztronauta

PEÑA NIETO ASUME RESPONSABILIDAD

El presidente del Gobierno mexicano Enrique Peña Nieto afirmó ayer que asume su responsabilidad en la fuga del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera.

Internacional

EL MUNDO 27 Sábado 18/07/2015

RECALCÓ QUE ENTIENDE Y COMPARTE LA “FRUSTRACIÓN” DE LA SOCIEDAD

>> Estados

Unidos advirtió además que “los guatemaltecos merecen algo mejor”. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Gobierno de Estados Unidos dijo el jueves que un informe de un organismo de la ONU sobre la financiación de los partidos en Guatemala “deja claro que la clase política ha estado burlándose de la población” del país. La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), establecida en el país en 2007 por la ONU, presentó este jueves un informe en el que destacó que el país centroamericano es “propicio” para cometer de-

>> SEGÚN LA CICIG GUATEMALA ES PROPICIA” PARA COMETER DELITOS ELECTORALES

EE.UU. dice informe revela que “clase política” se burla de Guatemala >> PROTESTA

Líder convoca a marcha contra CICIG GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Se han registrado masivas manifestaciones en contra de la corrupción. litos electorales “sin ninguna consecuencia”. “El informe deja claro que la clase política ha estado burlándose de la población guatemalteca”, aseguró el Gobierno de Estados Unidos en un comunicado difundido por su embajada en Guatemala. Guatemala, “como hemos dicho antes, padece de instituciones débiles en los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, y en la auditoría de las mismas. Este informe ilustra lo que ocurre cuando se le da a las instituciones débiles la tarea de controlar a los actores corruptos”, añadió. El jefe de la Cicig, el colombiano Iván Velásquez, afirmó al presentar el informe en la capital guatemalteca que el país carece de “una cultura de denuncia” de delitos electorales. Estados Unidos advirtió además que “los guatemaltecos merecen algo mejor”, pues “han sufrido estas condiciones por demasiado tiempo”.

Desde abril se han registrado decenas de manifestaciones contra la corrupción en Guatemala. /DEM

“Como el comisionado ( Velásquez) indica en sus conclusiones y recomendaciones, los guatemaltecos deben decidir qué hacer al respecto: seguir como hasta ahora o cambiar la dinámica”, indicó la embajada. Estados Unidos también

Guatemala, “como hemos dicho antes, padece de instituciones débiles”. hizo un llamado al Congreso de Guatemala para “trabajar inmediatamente en todas las reformas al Estado” que se han discutido “con la socie-

EMBARGA A EMPRESA ISRAELÍ La justicia guatemalteca ordenó ayer embargar los bienes de una empresa israelí contratada para descontaminar el lago de Amatitlán, para lo que usó agua con sal, durante una audiencia a la que no compareció la exvicepresidenta del país Roxana Baldetti. El Juzgado de Villa Nueva, municipio ubicado a 21 kilómetros al sur de la capital, resolvió embargar los bienes de la empresa M. Tarcic Engineering Ltd, con el fin de recuperar los 22,8 millones de quetzales ($2,98 millones).

dad civil en los últimos meses para los aspectos electorales, judiciales, del servicio civil, y de compras y contrataciones”, “Nadie dijo que el cambio sería fácil, ni que se daría de la noche a la mañana. Los intereses que crearon este sistema corrupto trabajarán

fuertemente para defenderlo”, indicó la nota de prensa. “Pero eso no vencerá la determinación de los guatemaltecos que han llenado la Plaza de la Constitución semana tras semana”, añadió la nación estadounidense. Guatemala ha registrado

media docena de masivas manifestaciones en contra de la corrupción desde el 25 de abril, días después de que la CICIG y el Ministerio Público destaparan dos escándalos de fraude y contrabando en organismo estatales. La poderosa cúpula empresarial guatemalteca expresó ayer su respaldo a las decisiones del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de no aceptar para los comicios de septiembre las candidaturas a cargos públicos que carezcan de honorabilidad e idoneidad. El presidente del Comité de Asociaciones Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), Jorge Briz, acompañado de otros dirigentes gremiales, visitó ayer a los magistrados del TSE para expresar el apoyo para que las elecciones generales sean transparentes.

El partido de oposición Libertad Democrática Renovada (Líder) informó ayer que está organizando una manifestación en contra de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un ente de la ONU que acusó de corrupción a varios de sus miembros este mes. El portavoz de Líder, Fridel de León, explicó a periodistas que la marcha, aún sin fecha establecida, aglutinará a unas 100.000 personas frente al ente de la ONU y también ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La CICIG y el Ministerio Público solicitaron esta semana el retiro de la inmunidad para el postulante a vicepresidente de Líder, Édgar Barquín, sindicado de lavado de dinero junto a su hermano Manuel, diputado de la misma agrupación.

Edgard Barquín. /DEM

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> La solicitud fue presentada 16 días antes

EE.UU. afirma pidió la extradición de ‘El Chapo’ antes de fuga >> La procuradora dijo que EE.UU. pidió formalmente la extradición del capo el pasado 25 de junio.

>> Contra exdiputada machado

EE.UU. acusa a Venezuela por inhabilitación

MÉXICO (AGENCIAS/EFE) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos solicitó a México la extradición del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán 16 días antes de su fuga, informó el jueves la Procuraduría Gene­ ral de la República (PGR). Según informó la procu­ radora Arely Gómez, Estados Unidos solicitó formalmente a la Secretaría de Relaciones Exteriores la extradición de “El Chapo” el 25 de junio. “El Chapo” se fugó el pasa­ do 11 de julio de la prisión de alta seguridad de el Altiplano, en el Estado de México. Desde entonces, autoridades mexi­ canas -junto con la participa­ ción de la DEA- lanzaron un operativo de búsqueda que involucra a 10.000 agentes. El secretario de Gober­ nación, Miguel Ángel Osorio Chong, destacó que las fuerzas de seguridad trabajarán para entregarle a la sociedad, “los resultados que esperan”. “Vamos por todos los invo­ lucrados, por todos y cada uno de los que traicionaron a las instituciones y a la sociedad, con toda la fuerza del Estado mexicano”, indicó el titular de Segob. “Hemos desplega­

María Corina Machado fue inhabilitada para asumir cargos públicos durante un año. /dem

WASHINGTON DIARIO EL MUNDO

Investigadores en el túnel por donde escapó Joaquín “El Chapo” Guzmán. / efe

Peña asume responsabilidad en fuga El presidente Enrique Peña Nieto afirmó ayer que el Gobierno mexicano asume su responsabilidad en la fuga del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera de un penal de máxima seguridad hace seis días y recalcó que entiende y comparte la “frustración” de la sociedad de mexicana. “El Gobierno de la República no ha evadido su responsabilidad, asume plenamente la tarea que implicaba mantener plena vigilancia sobre este delincuente”, afirmó Peña Nieto.

do todas las capacidades del Estado mexicano, vamos a castigar a todos y cada uno de sus cómplices, no será de ninguna manera una tarea sencilla, pero sí definitiva para las instituciones frente a la delincuencia, nos asiste la determinación, la ley y la justi­ cia”, comentó el encargado de la política interna mexicana. La Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) mexicana puso a disposición de un juez a siete funcionarios públicos de entre las 41 perso­ nas interrogadas tras la fuga del capo Joaquín “El Chapo” Guzmán. “Siete servidores públicos fueron consignados (llevados ante el juez), lo que significa que hay elementos suficientes para presumir su

Fiscalía pone a disposición de juez a siete funcionarios por fuga de “El Chapo”. responsabilidad”, indicó la fuente. Una vez presentados ante él, el juez encargado del caso “tendrá 72 horas para de­ terminar su situación jurídica, es decir, si procede su puesta en libertad o hay que dictar un auto de formal prisión para que sean procesados”, agregó. La fuente señaló también que el delito que se les atri­ buye es el de evasión de pre­ so, aunque probablemente se agregue el de asociación delictiva y alguno más.

El Gobierno estadounidense reiteró ayer su “preocupa­ ción” sobre la inhabilitación de la opositora venezolana María Corina Machado, he­ cho que consideró un ejem­ plo del “uso del poder para silenciar” a los “críticos” al Gobierno del presidente Nicolás Maduro. “Esta acción contra Ma­ chado eleva las preocupacio­ nes una vez más sobre el uso por parte de Venezuela del poder para silenciar y casti­ gar a críticos del Gobierno”, indicó a Efe un portavoz del Departamento de Estado que pidió el anonimato. Agregó que EE.UU. continuará “instando al Gobierno de Venezuela a respetar los derechos de re­ unión pacífica y asociación y la liberación de todos los presos políticos”. Por último, el portavoz subrayó que “la inclusión y un campo de juego equili­ brado son claves para unas elecciones libres y justas”. EE.UU. respondía así al último cruce de declaracio­

>> Cuatro soldados murieron

Investigan posibles motivos terroristas en el tiroteo en EE.UU. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El FBI investiga nexos terroristas con ataques. /efe

Los investigadores de los ataques a tiros contra dos recintos militares en Tennes­ see (sur de EE.UU.) en el que murieron cuatro soldados este jueves investigan los viajes a Oriente Medio y el pasado del padre del autor, aunque por ahora no tienen certeza

de conexiones con el extre­ mismo islámico. El Buró Federal de Inves­ tigación (FBI) dijo ayer que siguen tratando el suceso como un caso de “terrorismo doméstico”, pero aún desco­ nocen los motivos de este tiro­ teo o si estuvo relacionado con grupos terroristas islámicos. Mohammad Youssef Ab­

El diario The New York Times informó de que el padre de Abdulazeez fue investigado. dulazeez, de 24 años, asesinó a tiros este jueves en Chatta­ nooga (Tennessee) a cuatro infantes de marina e hirió a

nes con Venezuela después de que la canciller del país suramericano, Delcy Rodrí­ guez, llamara este jueves a la secretaria de Estado de EE.UU. para Latinoamé­ rica, Roberta Jacobson, a respetar las instituciones venezolanas.

Esta sanción impediría a Machado presentarse para un puesto de diputada. “Respete las institucio­ nes de Venezuela, respete nuestra vida democrática. Créame que el silencio pue­ de ser su mejor asesor”, fue el mensaje a Jacobson que publicó Rodríguez en su cuenta de Twitter. Previamente, y en la misma red social, Jacob­ son había expresado su preocupación por la inha­ bilitación por un año para ejercer cargos públicos que le fue notificada el martes por la Contraloría General a Machado.

otros tres en sendos tiroteos en una oficina de reclutamiento y a la entrada de una centro militar de la Armada, antes de perder él mismo la vida, aparentemente por disparos de las fuerzas del orden. El fiscal del caso, Bill Kil­ lian, confirmó a los periodistas que ésta es una “investigación de terrorismo” y como tal “se está investigando a los más altos niveles”, aunque descartó que exista una amenaza de nuevos ataques a oficinas militares y relacionados con el del jueves.

Empate en Copa Davis El equipo de Copa Davis de El Salvador empató ayer ante su similar de Venezuela 1-1 tras la primera jornada de la Zona Americana II, en Caracas.

Deportes

EL MUNDO 29 Sábado 18/07/2015

Marcelo arévalo ganó el juego para El salvador

El fin >> El ahora extécnico de la selección anunció su renuncia

de la era Roca

>> El técnico de la Selección Nacional Mayor de Fútbol de El Salvador, el español Albert Roca, anunció ayer que no continuará al frente del equipo. Redacción deportes. Diario el mundo

T

ras la eliminación de la selección salvadoreña de fútbol en la Copa Oro el entrenador español Albert Roca renunció anoche a su cargo a través de un comunicado en su cuenta en Twitter. “ Hoy día 17 de julio de 2015 quiero hacer saber a todos ustedes que no voy a continuar en mi cargo de seleccionador nacional”. De esta forma el catalán pone fin a su corta estancia como DT de la Azul y Blanco. Roca que agradeció a la afición por su apoyo, deja en claro que las razones de su renuncia son pura y exclusivamente de carácter personal, por lo que pide que no se “mal interprete con otras de carácter deportivo u otra índole”. Y agrega el ex técnico de la Selecta: “Que nadie piense que ha sido fácil tomar esa resolución, pues sé la responsabilidad que conlleva la misma”. Y agrega: “Hace un año y dos meses llegué a El Sal-

Perfil Nombre Albert Roca Pujol Nacimiento 20 de octubre de 1962 (52 años) Granollers (Provincia de Barcelona), España Nacionalidad Español Estatura 1,81 Clubes anteriores Galatasaray Spor Kulübü Fútbol Club Barcelona Selección El Salvador Selecciones anteriores Arabia Saudita Debut 1998 Club Esportiu Europa Trayectoria como Jugador Debut 1979 Centre d’Esports L’Hospitalet Retirada 1998 Palamós Club de Fútbol

resultados El Salvador 1-2 Costa de Marfil (Amistoso) El Salvador 0-2 España (Amistoso) El Salvador 1-2 Guatemala (Copa Uncaf) El Salvador 2-0 Belice (Amistoso) El Salvador 1-0 Honduras (Amistoso) El Salvador 0-2 Panamá (Amistoso) El Salvador 2-0 Rep. Dominicana (Amistoso) El Salvador 0-3 Colombia (Amistoso) El Salvador 1-5 Ecuador (Amistoso) El Salvador 1-3 Panamá (Amistoso) El Salvador 2-0 Nicaragua (Amistoso) El Salvador 0-2 Argentina (Amistoso) El Salvador 0-0 Guatemala (Amistoso) El Salvador 0-2 Honduras (Amistoso) El Salvador 0-1 Chile (Amistoso) El Salvador 0-0 Canadá (Copa Oro) El Salvador 1-1 Costa Rica (Copa Oro) El Salvador 0-1 Jamaica (Copa Oro) El Salvador 2-2 San Cristóbal (Eliminatoria) El Salvador 4-1 San Cristóbal (Eliminatoria)

vador, junto a mi asistente técnico Carles Cuadrat, con la maleta llena de ilusiones por iniciar una nuevo rumbo de mi carrera deportiva. La convulsa situación en la que se encontraba el fútbol en el

Carlos Méndez Cabezas presenta a Albert Roca en mayo de 2014. /DEM

país no me amedrentó ni por un instante”. Según Roca los objetivos primordiales eran mejorar el nivel futbolístico de la Selección Mayor y que la gente se sintiera orgullosa otra vez de su Selecta”. Estos objetivos, según el extimonel de la Selección, se lograron y en estos momentos tenemos una Selección que se ha ganado el respeto internacional, de la que todo aficionado se debe sentir orgulloso. El catalán da gracias por haber encontrado en los jugadores salvadoreños un grupo tan responsabilizado y comprometido. Por su parte, el Comité Ejecutivo de la Fesfut agradeció a ambos “haber prestado sus servicios de forma muy profesional y haber logrado que la Selección Nacional nos represente dignamente en todos los compromisos realizados a nivel internacional”. Llega la era Roca El entrenador español llegó al país para dirigir a la selección

nacional el 12 de mayo de 2014 en sustitución del entrenador peruano Alberto Castillo. Albert Roca fue contratado por el anterior directorio de la Fesfut, encabezado por Carlos Méndez Cabezas. En septiembre –bajo su conducción- los salvadoreños obtuvieron el cuarto lugar en la

La Fesfut deberá decidir si el sustituto de Roca será nacional o extranjero. Copa Centroamericana 2014, que les valió para clasificar para la Copa Oro de este año. Pero la principal misión de Roca era clasificar a la selección al Mundial Rusia 2018. En junio, los cuscatlecos iniciaron su participación en la segunda ronda de las eliminatorias para Rusia 2018, derrotando a San Cristóbal y Nieves (6-3 en el global) … de ida empate: 2-2 y en el partido de vuelta 4-1.

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> Inician los cuartos de final

EE.UU. busca repetir historia ante Cuba >> EE.UU. y Cuba ya se enfrentaron en cuartos de final, en la edición del 2003. El equipo de las barras y las estrellas goleó 5-0.

Baltimore,EE.UU. (EFE). Diario el mundo

L

a selección de Estados Unidos tendrá hoy una nueva prueba a su poderío en la Copa Oro al abrir en Baltimore los cuartos de final frente a Cuba, que busca replantear su plantilla tras sumar cuatro deserciones. Estados Unidos llegó invicto como líder del Grupo A, con dos triunfos y un empate. Aunque no ha mostrado lo mejor de su fútbol, sus resultados no dejan dudas. El entrenador alemán Jürgen Klinsmann ha tratado de mantener a sus jugadores con las botas sobre el césped mientras prueba nuevas sensaciones sin jugadores que estuvieron en la fase de grupos: el delantero Jozy Altidore, que será reemplazado por Allan Gordon; además del veterano defensa del Dynamo de Houston DeMarcus Beasley. “Necesitamos a los mejores jugadores para la recta final del torneo donde todo se decide a un partido y por lo tanto debemos competir desde el

Cuartos Sábado 3:00 p.m. EE.UU. - Cuba 6:00 p.m. Haití - Jamaica Domingo 2:30 p.m. Trinidad - Panamá 5:30 p.m. México - Costa Rica

primer minuto”, declaró ayer Klinsmann. Estados Unidos ya ganó a Cuba ocho veces, empató una y perdió la otra en la historia común de enfrentamientos. Su derrota ante los cubanos fue en 1947, en La Habana, cuando ambos países todavía mantenían relaciones diplomáticas, algo que volverá a suceder dos días después del partido de hoy, tras 54 años de ruptura y enfrentamiento ideológico. Estados Unidos y Cuba ya

se enfrentaron en cuartos de final, en la edición del 2003. El equipo de las barras y las estrellas goleó por 5-0, con cuatro de Donovan. Prometen más sorpresas Jamaica y Haití, dos de las cuatro selecciones caribeñas que han llegado hasta cuartos de final de la Copa Oro, se medirán hoy en Baltimore con promesas de ofrecer más sorpresas en el torneo, al que ya miran con mucha más ambición. Jamaica, campeón de la Copa del Caribe, llega invicta al partido en el M&T Bank Stadium tras imperar en el Grupo B gracias al empate 2-2 con Costa Rica y los triunfos por 1-0 sobre Canadá y El Salvador. Los Reggae Boyz tendrán que arreglárselas sin el defensa

Jermaine Taylor, del Dynamo de Houston, que se perderá lo que resta de torneo por una lesión, así como los centrocampistas Je-Vaughn Watson y Darren Mattocks, que están suspendidos. El entrenador de Jamaica el alemán Winfried Schaefer tampoco tiene segura la participación del portero titular Dwayne Miller, que en el último partido de la fase de grupos ante El Salvador tuvo que abandonar el campo a los 20 minutos debido a una lesión en su cabeza al chocar con un jugador salvadoreño. Haití, que llega por tercera vez a los cuartos de final de la Copa Oro, cruzó una fase de grupo con derrota por 1-0 ante Estados Unidos, empate 1-1 con Panamá y triunfo por 1-0 sobre Honduras.

Jeffrey Webb expresidente de la Concacaf. /DEm

>> Casos de corrupción

Exdirigente de la FIFA Jeffrey Webb ante Juez Nueva York (EFE) Diario el mundo

El exvicepresidente de la FIFA Jeffrey Webb ya se encuentra en Estados Unidos, aunque en un lugar sin concretar, tras ser extraditado desde Suiza y comparecerá pronto ante el juez del Tribunal de Brooklyn que se ocupa del escándalo de corrupción de la federación, según un fiscal federal. En una vista que ayer

Webb se convierte así en el primero de los siete acusados en ser extraditado.

Estados Unidos sale a defender su corona en la Copa Oro ante Cuba este día. /DEM

tuvo lugar para otro de los 14 imputados en este caso, el presidente de Traffic Sports USA, Aaron Davidson, el fiscal federal Evan Morris aseguró al juez que lleva el caso, Raymon Dearie, que Webb ya está en territorio estadounidense. Webb se convierte así en el primero de los siete acu-

sados para los que Estados Unidos solicitó la extradición el 1 de julio en llegar al país y su vista ante el juez podría producirse “pronto”, a pesar de que aún no hay fecha, dijo Morris. El exvicepresidente de la FIFA, de 50 años y procedente de las Islas Caimán fue detenido el 27 de mayo en Zúrich con 17 cargos, entre ellos conspiración de crimen organizado, fraude y lavado de dinero, y como pieza de una trama de corrupción que incluía haber aceptado sobornos y comisiones por más de $100 millones desde los años 90 a la actualidad. Además de vicepresidente de la FIFA, era vicepresidente de la Confederación de Fútbol del Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf) y formaba parte del comité ejecutivo del Comité Normalizador de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), además de ostentar la presidencia de la Federación de Fútbol de las Islas Caimán (CIFA).

>> ascenso al grupo 1

El Salvador y Venezuela empatan en Copa Davis Caracas (EFE) Diario el mundo

Venezuela y El Salvador igualan la serie a uno tras la primera jornada de Copa Davis correspondiente a la Zona Americana II que se juega en el Altamira Tenis Club de Caracas. El venezolano Ricardo Rodríguez derrotó al salvadoreño Rafael Arévalo con parciales de 6-3, 6-2 y 6-0 en dos horas y seis minutos

Marcelo Arévalo abrió con triunfo para El Salvador. /DEM

de juego. En el primer partido, el centroamericano Marcelo Arévalo se impuso por 2-6, 2-6 y 3-6 al local David Souto en dos horas y 10 minutos. El tercer punto de la serie lo disputarán hoy sábado en el partido de dobles los venezolanos Souto y Luis David Martínez ante los hermanos Arévalo. El domingo se intercambiará el orden de juego de los

partidos de individuales de la jornada inaugural. El vencedor de este cotejo disputará posteriormente la final de la Zona Americana II frente al ganador del encuentro entre El Salvador y Venezuela. El capitán del equipo salvadoreño, Miguel Merz, dijo antes de los partidos que “en el papel (Venezuela) tiene un mejor equipo que nosotros, sin embargo no ha sido

complicado adaptarnos. Con dos o tres días más de preparación es suficiente”, señaló Merz. Esta es la tercera ocasión en la que se miden venezolanos y salvadoreños y los primeros lideran la serie por 2-0. Venezuela, que viene de vapulear por 5-0 a Costa Rica en la primera ronda del Grupo II, será anfitrión de esta serie en el Altamira Tennis Club en Caracas.

>> EN LA MIRA

Dustin Corea entre el FAS y el Santa Tecla WILIAN MARTÍNEZ

diario el mundo

El delantero Dustin Corea es el centro de atención entre FAS y el actual campeón del fútbol nacional, el Santa Tecla FC, tras arribar el jueves con la selección de Copa Oro. En las últimas horas se ha corrido el rumor que el ariete cuscatleco podría recalar en las filas del cuadro tecleño para la próxima campaña que está por iniciar el 1 de agosto, pese a que el jugador aún mantiene contrato vigente con la divisa santaneca. El técnico Osvaldo Escudero, ha hablado del interés que también hay de Santa Tecla por el jugador, quien viene de mostrar un nivel aceptable en Copa Oro, y de marcar el único tanto de la Azul y Blanco en el certamen ante la selección de Costa Rica. “Dustin es un jugador que a nosotros nos vendría muy bien. Pero él tiene la posibilidad de jugar en Estados Unidos y el hecho que juegue con nosotros, a los dirigentes les resulta un poco oneroso el que él venga a jugar. La posibilidad no está descartada”.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 18/07/2015

>> MOMENTO PARA REALIZAR FÚTBOL

Continúan los fogueos en la Primera División >> Pasaquina, Sonsonate y Marte también con actividad futbolística hoy y mañana.

Juegos amistosos . /DEM

>> En ESPERA

WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

Selecta de playa podría perder fogueos

E

l tiempo se acorta para los 12 equipos de la primera división que están a pocos días de iniciar una nueva travesía en el torneo Apertura 2015 y, para ello, tienen en su agenda disputar entre hoy y mañana una serie de juegos amistosos. El Pasaquina FC, representativo de La Unión, tiene previsto jugar hoy ante el equipo vicentino del Audaz, de la segunda división, en la cancha de Anamorós, a las 3:00 p.m. Para el 26 de este mes “los burros” también se podrían medir en juego internacional amistoso ante Club Deportivo Motagua, de Honduras. Este encuentro servirá para la presentación oficial del equipo ante su afición, a una semana para su debut ante el Sonsonate, equipo que ocupará el lugar del Real Destroyer, luego de comprarle los derechos de su categoría. Para mañana sigue la acti-

WILIAN MARTÍNEZ

diario el mundo

Metapán y la UES se enfrentan hoy en la cuadrangular amistosa. /DEM

AMISTOSOS Hoy

Pasaquina

Audaz

Estadio: Cancha de Anamorós Hora: 3:00 p.m.

Mañana

Sonsonate

Santa Tecla

Estadio: Tapoxtalco de Nahulingo. Hora: 10:30 a.m. Precios $1 juego

Cuadrangular Metapán

UES

Hora: 1:00 p.m.

FAS

Real España

Estadio: Óscar Quiteño Hora: 3:00 p.m.

vidad de los equipos del circuito mayor. El primer juego se llevará a cabo en la cancha Tapoxtalco de Nahulingo, Sonsonate, con el duelo amistoso entre el equipo cocotero, ya como inquilino en la primera división, ante el campeón del fútbol nacional, Santa Tecla, a las 10:30 a.m., juego benéfico para las personas afectadas por las lluvias en ese sector. Para el Sonsonate será la oportunidad de medir sus fuerzas y probar a sus piezas con las que le hará frente al torneo Apertura 2015. Para los tecleños será un buen examen con el cual medir el estado físico y futbolís-

tico que han adquirido en su proceso de pretemporada. Mañana será entre Atlético Marte contra CD. Comalapa, de la segunda división, a las 2:30 p.m. en la cancha Comalapa. La entrada para este duelo es de $2. El plato fuerte y de mayor expectativa para la afición será la culminación de la cuadrangular amistosa entre Metapán – UES y FAS ante el Real España, de Honduras, en el estadio Óscar Quiteño. A la 1:00 p.m. se enfrentan caleros y universitarios, mientras que el juego estelar a las 3:00 p.m. lo disputarán el equipo tigrillo ante el cuadro catracho.

>> REFUERZO DE ALTOS QUILATES

FAS poco a poco va completando sus cupos de jugadores extranjeros para el torneo Apertura 2015 que iniciará el 1 de agosto. Y es que ayer se sumó a las filas del equipo el delantero hondureño, Walter “el Pery” Martínez, quien militó en la pasada campaña con el Marathón de su país. El jugador llegó en horas del mediodía al país, para incorporarse al equipo tigrillo, con quien definirá en las próximas horas su tiempo de contrato. “Con FAS falta arreglar

unas cosas, pero son mínimas, mi presente es FAS, me motiva mucho”, dijo el delantero catracho al programa Fanáti-

Trataré de hacer todo al máximo para que FAS vuelva a quedar campeón”. Walter Martínez Refuerzo de FAS

cos radio. El mismo Martínez manifestó que dará el máximo esfuerzo en la cancha para que FAS pueda conseguir la tan ansiada corona 18 en el fútbol nacional. “Trataré de hacer todo al máximo para que FAS vuelva a quedar campeón”. Walter Martínez cuenta con una larga trayectoria futbolística al militar en equipos como: Victoria, Marathón, Vida, jugó en China con el Beijing Guoan y Chongqing F.C., Real España, Xelajú Mario Camposeco de Guatemala y mundialista con la selección de Honduras en Sudáfrica 2010.

El comité ejecutivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) estaría analizando la próxima semana la posibilidad de participar o no, en el torneo invitacional de fútbol playa a disputarse a finales de agosto en República Dominicana. El análisis surgiría luego que la Concacaf le denegara a la Fesfut el aval para participar con la Selecta de playa en dicho evento, al cual fue invitada desde marzo, una vez finalizado el premundial de fútbol playa en nuestro país. “La próxima semana tendríamos que reunirnos y definir esto nosotros”, adelantó Juan Francisco Peñate, coordinador de fútbol playa y dirigente de la Fesfut.

Por el momento el combinado playero se encuentra sin actividad.

Walter Martínez, un hondureño para FAS WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

31

El hondureño Walter Martínez se incorpora a FAS. /DEM

“El Pery” a pocas horas de haber arribado a El Salvador acompañó anoche a FAS en el inicio de la cuadrangular amistosa en Metapán, misma que culminará mañana en su estadio Óscar Quiteño a las 3:00 p.m. enfrentando al Real España, equipo de su

país. Sobre este juego el artillero hondureño aseguró que podría ver un par de minutos, ya vistiendo los colores del cuadro tigrillo. “El domingo (mañana) creo que puedo tener unos minutos con FAS, hoy (ayer) no creo por el cansancio del vuelo”, expuso.

El mismo federativo añadió que “como no es un torneo oficial, debemos analizar todos los pro y contra que pueden haber”, adelantó Peñate, quien junto al resto de miembros que conforman el comité ejecutivo, estudiaría las posibilidades reales para viajar o no a República Dominicana, una vez denegado el aval del organismo regional. De abrirse la posibilidad de viajar, El Salvador estaría enfrentando a Brasil, Venezuela, EE.UU. España, Paraguay y República Dominicana.